msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-26 19:07\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: frappe\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 639578\n"
"X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
"X-Crowdin-File: /[frappe.frappe] develop/frappe/locale/main.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 52\n"
"Language: pt_BR\n"

#: frappe/public/js/frappe/ui/page.html:49
msgid " You are impersonating as another user."
msgstr " Você está se passando por outro usuário."

#. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule
#. Condition'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json
msgid "!="
msgstr ""

#. Description of the 'Org History Heading' (Data) field in DocType 'About Us
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "\"Company History\""
msgstr "\"Histórico da Empresa\""

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:203
msgid "\"Parent\" signifies the parent table in which this row must be added"
msgstr "\"Principal\" indica a tabela principal na qual esta linha deve ser adicionada"

#. Description of the 'Team Members Heading' (Data) field in DocType 'About Us
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "\"Team Members\" or \"Management\""
msgstr "\"Membros da Equipe\" ou \"Gestão\""

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1131
msgid "\"amended_from\" field must be present to do an amendment."
msgstr "O campo \"amended_from\" deve estar presente para fazer uma emenda."

#: frappe/utils/csvutils.py:247
msgid "\"{0}\" is not a valid Google Sheets URL"
msgstr "\"{0}\" não é uma URL válida do Google Sheets"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/tag_utils.js:21
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/tag_utils.js:22
msgid "#{0}"
msgstr ""

#: frappe/core/report/database_storage_usage_by_tables/database_storage_usage_by_tables.js:36
msgid "${values.doctype_name} has been added to queue for optimization"
msgstr "${values.doctype_name} foi adicionado à fila para otimização"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:86
msgid "&copy; Frappe Technologies Pvt. Ltd. and contributors"
msgstr "&copy; Frappe Technologies Pvt. Ltd. e colaboradores"

#. Label of the head_html (Code) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "&lt;head&gt; HTML"
msgstr ""

#: frappe/database/query.py:2405
msgid "'*' is only allowed in {0} SQL function(s)"
msgstr "'*' só é permitido na(s) função(ões) SQL {0}"

#: frappe/public/js/form_builder/store.js:229
msgid "'In Global Search' is not allowed for field {0} of type {1}"
msgstr "'Na Pesquisa Global' não é permitido para o campo {0} do tipo {1}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1426
msgid "'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}"
msgstr "'Na Pesquisa Global' não é permitido para o tipo {0} na linha {1}"

#: frappe/public/js/form_builder/store.js:221
msgid "'In List View' is not allowed for field {0} of type {1}"
msgstr "'Na Visualização em Lista' não é permitido para o campo {0} do tipo {1}"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:367
msgid "'In List View' not allowed for type {0} in row {1}"
msgstr "'Na Visualização em Lista' não é permitido para o tipo {0} na linha {1}"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:164
msgid "'Recipients' not specified"
msgstr "'Destinatários' não especificados"

#: frappe/utils/__init__.py:259
msgid "'{0}' is not a valid IBAN"
msgstr "'{0}' não é um IBAN válido"

#: frappe/utils/__init__.py:249
msgid "'{0}' is not a valid URL"
msgstr "'{0}' não é uma URL válida"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1420
msgid "'{0}' not allowed for type {1} in row {2}"
msgstr "'{0}' não é permitido para o tipo {1} na linha {2}"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:320
msgid "(Mandatory)"
msgstr "(Obrigatório)"

#: frappe/model/rename_doc.py:720
msgid "** Failed: {0} to {1}: {2}"
msgstr "** Falhou: {0} para {1}: {2}"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:144
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:121
msgid "+ Add / Remove Fields"
msgstr "+ Adicionar / Remover campos"

#. Description of the 'Doc Status' (Select) field in DocType 'Workflow Document
#. State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled"
msgstr "0 - Rascunho; 1 - Submetido; 2 - Cancelado"

#. Description of the 'Minimum Password Score' (Select) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "0 - too guessable: risky password.\n"
"<br>\n"
"1 - very guessable: protection from throttled online attacks. \n"
"<br>\n"
"2 - somewhat guessable: protection from unthrottled online attacks.\n"
"<br>\n"
"3 - safely unguessable: moderate protection from offline slow-hash scenario.\n"
"<br>\n"
"4 - very unguessable: strong protection from offline slow-hash scenario."
msgstr "0 - muito fácil de adivinhar: senha arriscada.\n"
"<br>\n"
"1 - facilmente adivinhável: proteção contra ataques online limitados.\n"
"<br>\n"
"2 - um pouco adivinhável: proteção contra ataques online ilimitados.\n"
"<br>\n"
"3 - seguramente inadivinhável: proteção moderada contra cenário offline de hash lento.\n"
"<br>\n"
"4 - muito inadivinhável: proteção forte contra cenário offline de hash lento."

#. Description of the 'Priority' (Int) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "0 is highest"
msgstr "0 é o mais alto"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:883
msgid "1 = True & 0 = False"
msgstr "1 = Verdadeiro & 0 = Falso"

#. Description of the 'Fraction Units' (Int) field in DocType 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "1 Currency = [?] Fraction\n"
"For e.g. 1 USD = 100 Cent"
msgstr "1 Moeda = [?] Fração\n"
"Por ex. 1 USD = 100 centavos"

#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:19
msgid "1 Day"
msgstr "1 dia"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:375
msgid "1 Google Calendar Event synced."
msgstr "1 evento do Google Agenda sincronizado."

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:996
msgid "1 Report"
msgstr "1 Relatório"

#: frappe/tests/test_utils.py:906
msgid "1 day ago"
msgstr "há 1 dia"

#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:17
msgid "1 hour"
msgstr "1 hora"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:54
#: frappe/tests/test_utils.py:904
msgid "1 hour ago"
msgstr "há 1 hora"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:50
#: frappe/tests/test_utils.py:902
msgid "1 minute ago"
msgstr "há 1 minuto"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:68
#: frappe/tests/test_utils.py:910
msgid "1 month ago"
msgstr "há 1 mês"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormat.vue:3
msgid "1 of 2"
msgstr "1 de 2"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:231
msgid "1 record will be exported"
msgstr "1 registro será exportado"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:325
msgctxt "User removed row from child table"
msgid "1 row from {0}"
msgstr "1 linha de {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:280
msgctxt "User added row to child table"
msgid "1 row to {0}"
msgstr "1 linha em {0}"

#: frappe/tests/test_utils.py:901
msgid "1 second ago"
msgstr "há 1 segundo"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:64
#: frappe/tests/test_utils.py:908
msgid "1 week ago"
msgstr "há 1 semana"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:72
#: frappe/tests/test_utils.py:912
msgid "1 year ago"
msgstr "há 1 ano"

#: frappe/tests/test_utils.py:905
msgid "2 hours ago"
msgstr "há 2 horas"

#: frappe/tests/test_utils.py:911
msgid "2 months ago"
msgstr "há 2 meses"

#: frappe/tests/test_utils.py:909
msgid "2 weeks ago"
msgstr "há 2 semanas"

#: frappe/tests/test_utils.py:913
msgid "2 years ago"
msgstr "há 2 anos"

#: frappe/tests/test_utils.py:903
msgid "3 minutes ago"
msgstr "há 3 minutos"

#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:16
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minutos"

#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:18
msgid "4 hours"
msgstr "4 horas"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:37
msgid "5 Records"
msgstr "5 registros"

#: frappe/tests/test_utils.py:907
msgid "5 days ago"
msgstr "há 5 dias"

#. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule
#. Condition'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json
msgid "<"
msgstr ""

#. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule
#. Condition'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json
msgid "<="
msgstr ""

#. Description of the 'Generate Keys' (Button) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "<a href=\"https://docs.frappe.io/framework/user/en/api/rest#1-token-based-authentication\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n"
"  Click here to learn about token-based authentication\n"
"</a>"
msgstr "<a href=\"https://docs.frappe.io/framework/user/en/api/rest#1-token-based-authentication\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n"
"  Clique aqui para saber mais sobre autenticação baseada em token\n"
"</a>"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:601
msgid "<b>{0}</b> is not a valid URL"
msgstr "<b>{0}</b> não é uma URL válida"

#. Content of the 'Help' (HTML) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "<div class=\"alert\">Please don't update it as it can mess up your form. Use the Customize Form View and Custom Fields to set properties!</div>"
msgstr "<div class=\"alert\">Por favor, não atualize isso, pois pode bagunçar seu formulário. Use a Visualização de Personalização de Formulário e os Campos Personalizados para definir propriedades!</div>"

#. Introduction text of the request-data Web Form
#: frappe/website/web_form/request_data/request_data.json
msgid "<div class=\"ql-editor read-mode\"><p>Request a file containing your personally identifiable information (PII) that is saved on our system. The file will be in JSON format and is sent to you by email. If you would like to have your PII deleted from our system, please make a <a href=\"/request-to-delete-data\" rel=\"noopener noreferrer\">request to delete data</a>.</p></div>"
msgstr "<div class=\"ql-editor read-mode\"><p>Solicite um arquivo contendo suas informações de identificação pessoal (PII) armazenadas em nosso sistema. O arquivo estará no formato JSON e será enviado a você por e-mail. Se desejar que seus dados pessoais sejam excluídos do nosso sistema, faça uma <a href=\"/request-to-delete-data\" rel=\"noopener noreferrer\">solicitação de exclusão de dados</a>.</p></div>"

#. Introduction text of the request-to-delete-data Web Form
#: frappe/website/web_form/request_to_delete_data/request_to_delete_data.json
msgid "<div class=\"ql-editor read-mode\"><p>Send a request to delete your account and personally identifiable information (PII) that is stored on our system. You will receive an email to verify your request. Once the request is verified we will take care of deleting your PII. If you just want to check what PII we have stored, you can <a href=\"/request-data\" rel=\"noopener noreferrer\">request your data</a>.</p></div>"
msgstr "<div class=\"ql-editor read-mode\"><p>Envie uma solicitação para excluir sua conta e informações de identificação pessoal (PII) armazenadas em nosso sistema. Você receberá um e-mail para verificar sua solicitação. Após a verificação da solicitação, cuidaremos da exclusão dos seus dados pessoais. Se você apenas deseja verificar quais dados pessoais temos armazenados, pode <a href=\"/request-data\" rel=\"noopener noreferrer\">solicitar seus dados</a>.</p></div>"

#. Content of the 'Help HTML' (HTML) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "<div class=\"well\">\n"
"    Edit list of Series in the box. Rules:\n"
"    <ul>\n"
"        <li>Each Series Prefix on a new line.</li>\n"
"        <li>Allowed special characters are \"/\" and \"-\"</li>\n"
"        <li>\n"
"            Optionally, set the number of digits in the series using dot (.)\n"
"            followed by hashes (#). For example, \".####\" means that the series\n"
"            will have four digits. Default is five digits.\n"
"        </li>\n"
"        <li>\n"
"            You can also use variables in the series name by putting them\n"
"            between (.) dots\n"
"            <br>\n"
"            Supported Variables:\n"
"            <ul>\n"
"                <li><code>.YYYY.</code> - Year in 4 digits</li>\n"
"                <li><code>.YY.</code> - Year in 2 digits</li>\n"
"                <li><code>.MM.</code> - Month</li>\n"
"                <li><code>.DD.</code> - Day of month</li>\n"
"                <li><code>.WW.</code> - Week of the year</li>\n"
"                <li>\n"
"                    <code>.{fieldname}.</code> - fieldname on the document e.g.\n"
"                    <code>branch</code>\n"
"                </li>\n"
"                <li><code>.FY.</code> - Fiscal Year (requires ERPNext to be installed)</li>\n"
"                <li><code>.ABBR.</code> - Company Abbreviation (requires ERPNext to be installed)</li>\n"
"            </ul>\n"
"        </li>\n"
"    </ul>\n"
"    Examples:\n"
"    <ul>\n"
"        <li>INV-</li>\n"
"        <li>INV-10-</li>\n"
"        <li>INVK-</li>\n"
"        <li>INV-.YYYY.-.{branch}.-.MM.-.####</li>\n"
"    </ul>\n"
"</div>\n"
"<br>\n"
msgstr "<div class=\"well\">\n"
"    Edite a lista de séries na caixa. Regras:\n"
"    <ul>\n"
"        <li>Cada prefixo de série em uma nova linha.</li>\n"
"        <li>Os caracteres especiais permitidos são \"/\" e \"-\"</li>\n"
"        <li>\n"
"            Opcionalmente, defina o número de dígitos na série usando ponto (.)\n"
"            seguido de cerquilhas (#). Por exemplo, \".####\" significa que a série\n"
"            terá quatro dígitos. O padrão é cinco dígitos.\n"
"        </li>\n"
"        <li>\n"
"            Você também pode usar variáveis no nome da série colocando-as\n"
"            entre (.) pontos\n"
"            <br>\n"
"            Variáveis suportadas:\n"
"            <ul>\n"
"                <li><code>.YYYY.</code> - Ano em 4 dígitos</li>\n"
"                <li><code>.YY.</code> - Ano em 2 dígitos</li>\n"
"                <li><code>.MM.</code> - Mês</li>\n"
"                <li><code>.DD.</code> - Dia do mês</li>\n"
"                <li><code>.WW.</code> - Semana do ano</li>\n"
"                <li>\n"
"                    <code>.{fieldname}.</code> - nome do campo no documento, ex.\n"
"                    <code>branch</code>\n"
"                </li>\n"
"                <li><code>.FY.</code> - Ano fiscal (requer ERPNext instalado)</li>\n"
"                <li><code>.ABBR.</code> - Abreviação da empresa (requer ERPNext instalado)</li>\n"
"            </ul>\n"
"        </li>\n"
"    </ul>\n"
"    Exemplos:\n"
"    <ul>\n"
"        <li>INV-</li>\n"
"        <li>INV-10-</li>\n"
"        <li>INVK-</li>\n"
"        <li>INV-.YYYY.-.{branch}.-.MM.-.####</li>\n"
"    </ul>\n"
"</div>\n"
"<br>\n"

#. Content of the 'Custom HTML Help' (HTML) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "<h3>Custom CSS Help</h3>\n\n"
"<p>Notes:</p>\n\n"
"<ol>\n"
"<li>All field groups (label + value) are set attributes <code>data-fieldtype</code> and <code>data-fieldname</code></li>\n"
"<li>All values are given class <code>value</code></li>\n"
"<li>All Section Breaks are given class <code>section-break</code></li>\n"
"<li>All Column Breaks are given class <code>column-break</code></li>\n"
"</ol>\n\n"
"<h4>Examples</h4>\n\n"
"<p>1. Left align integers</p>\n\n"
"<pre><code>[data-fieldtype=\"Int\"] .value { text-align: left; }</code></pre>\n\n"
"<p>1. Add border to sections except the last section</p>\n\n"
"<pre><code>.section-break { padding: 30px 0px; border-bottom: 1px solid #eee; }\n"
".section-break:last-child { padding-bottom: 0px; border-bottom: 0px;  }</code></pre>\n"
msgstr "<h3>Ajuda de CSS Personalizado</h3>\n\n"
"<p>Notas:</p>\n\n"
"<ol>\n"
"<li>Todos os grupos de campos (rótulo + valor) possuem os atributos <code>data-fieldtype</code> e <code>data-fieldname</code></li>\n"
"<li>Todos os valores recebem a classe <code>value</code></li>\n"
"<li>Todas as quebras de seção recebem a classe <code>section-break</code></li>\n"
"<li>Todas as quebras de coluna recebem a classe <code>column-break</code></li>\n"
"</ol>\n\n"
"<h4>Exemplos</h4>\n\n"
"<p>1. Alinhar números inteiros à esquerda</p>\n\n"
"<pre><code>[data-fieldtype=\"Int\"] .value { text-align: left; }</code></pre>\n\n"
"<p>1. Adicionar borda às seções exceto a última seção</p>\n\n"
"<pre><code>.section-break { padding: 30px 0px; border-bottom: 1px solid #eee; }\n"
".section-break:last-child { padding-bottom: 0px; border-bottom: 0px;  }</code></pre>\n"

#. Content of the 'Print Format Help' (HTML) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#, python-format
msgid "<h3>Print Format Help</h3>\n"
"<hr>\n"
"<h4>Introduction</h4>\n"
"<p>Print Formats are rendered on the server side using the Jinja Templating Language. All forms have access to the <code>doc</code> object which contains information about the document that is being formatted. You can also access common utilities via the <code>frappe</code> module.</p>\n"
"<p>For styling, the Boostrap CSS framework is provided and you can enjoy the full range of classes.</p>\n"
"<hr>\n"
"<h4>References</h4>\n"
"<ol>\n"
"\t<li><a href=\"http://jinja.pocoo.org/docs/templates/\" target=\"_blank\">Jinja Templating Language</a></li>\n"
"\t<li><a href=\"http://getbootstrap.com\" target=\"_blank\">Bootstrap CSS Framework</a></li>\n"
"</ol>\n"
"<hr>\n"
"<h4>Example</h4>\n"
"<pre><code>&lt;h3&gt;{{ doc.select_print_heading or \"Invoice\" }}&lt;/h3&gt;\n"
"&lt;div class=\"row\"&gt;\n"
"\t&lt;div class=\"col-md-3 text-right\"&gt;Customer Name&lt;/div&gt;\n"
"\t&lt;div class=\"col-md-9\"&gt;{{ doc.customer_name }}&lt;/div&gt;\n"
"&lt;/div&gt;\n"
"&lt;div class=\"row\"&gt;\n"
"\t&lt;div class=\"col-md-3 text-right\"&gt;Date&lt;/div&gt;\n"
"\t&lt;div class=\"col-md-9\"&gt;{{ doc.get_formatted(\"invoice_date\") }}&lt;/div&gt;\n"
"&lt;/div&gt;\n"
"&lt;table class=\"table table-bordered\"&gt;\n"
"\t&lt;tbody&gt;\n"
"\t\t&lt;tr&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th&gt;Sr&lt;/th&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th&gt;Item Name&lt;/th&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th&gt;Description&lt;/th&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th class=\"text-right\"&gt;Qty&lt;/th&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th class=\"text-right\"&gt;Rate&lt;/th&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th class=\"text-right\"&gt;Amount&lt;/th&gt;\n"
"\t\t&lt;/tr&gt;\n"
"\t\t{%- for row in doc.items -%}\n"
"\t\t&lt;tr&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 3%;\"&gt;{{ row.idx }}&lt;/td&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 20%;\"&gt;\n"
"\t\t\t\t{{ row.item_name }}\n"
"\t\t\t\t{% if row.item_code != row.item_name -%}\n"
"\t\t\t\t&lt;br&gt;Item Code: {{ row.item_code}}\n"
"\t\t\t\t{%- endif %}\n"
"\t\t\t&lt;/td&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 37%;\"&gt;\n"
"\t\t\t\t&lt;div style=\"border: 0px;\"&gt;{{ row.description }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 10%; text-align: right;\"&gt;{{ row.qty }} {{ row.uom or row.stock_uom }}&lt;/td&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 15%; text-align: right;\"&gt;{{\n"
"\t\t\t\trow.get_formatted(\"rate\", doc) }}&lt;/td&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 15%; text-align: right;\"&gt;{{\n"
"\t\t\t\trow.get_formatted(\"amount\", doc) }}&lt;/td&gt;\n"
"\t\t&lt;/tr&gt;\n"
"\t\t{%- endfor -%}\n"
"\t&lt;/tbody&gt;\n"
"&lt;/table&gt;</code></pre>\n"
"<hr>\n"
"<h4>Common Functions</h4>\n"
"<table class=\"table table-bordered\">\n"
"\t<tbody>\n"
"\t\t<tr>\n"
"\t\t\t<td style=\"width: 30%;\"><code>doc.get_formatted(\"[fieldname]\", [parent_doc])</code></td>\n"
"\t\t\t<td>Get document value formatted as Date, Currency, etc. Pass parent <code>doc</code> for currency type fields.</td>\n"
"\t\t</tr>\n"
"\t\t<tr>\n"
"\t\t\t<td style=\"width: 30%;\"><code>frappe.db.get_value(\"[doctype]\", \"[name]\", \"fieldname\")</code></td>\n"
"\t\t\t<td>Get value from another document.</td>\n"
"\t\t</tr>\n"
"\t</tbody>\n"
"</table>\n"
msgstr "<h3>Ajuda do formato de impressão</h3>\n"
"<hr>\n"
"<h4>Introdução</h4>\n"
"<p>Os formatos de impressão são renderizados no lado do servidor usando a linguagem de templates Jinja. Todos os formulários têm acesso ao objeto <code>doc</code> que contém informações sobre o documento que está sendo formatado. Você também pode acessar utilitários comuns através do módulo <code>frappe</code>.</p>\n"
"<p>Para estilização, o framework CSS Bootstrap é fornecido e você pode aproveitar toda a gama de classes.</p>\n"
"<hr>\n"
"<h4>Referências</h4>\n"
"<ol>\n"
"\t<li><a href=\"http://jinja.pocoo.org/docs/templates/\" target=\"_blank\">Linguagem de templates Jinja</a></li>\n"
"\t<li><a href=\"http://getbootstrap.com\" target=\"_blank\">Framework CSS Bootstrap</a></li>\n"
"</ol>\n"
"<hr>\n"
"<h4>Exemplo</h4>\n"
"<pre><code>&lt;h3&gt;{{ doc.select_print_heading or \"Fatura\" }}&lt;/h3&gt;\n"
"&lt;div class=\"row\"&gt;\n"
"\t&lt;div class=\"col-md-3 text-right\"&gt;Nome do cliente&lt;/div&gt;\n"
"\t&lt;div class=\"col-md-9\"&gt;{{ doc.customer_name }}&lt;/div&gt;\n"
"&lt;/div&gt;\n"
"&lt;div class=\"row\"&gt;\n"
"\t&lt;div class=\"col-md-3 text-right\"&gt;Data&lt;/div&gt;\n"
"\t&lt;div class=\"col-md-9\"&gt;{{ doc.get_formatted(\"invoice_date\") }}&lt;/div&gt;\n"
"&lt;/div&gt;\n"
"&lt;table class=\"table table-bordered\"&gt;\n"
"\t&lt;tbody&gt;\n"
"\t\t&lt;tr&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th&gt;Nº&lt;/th&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th&gt;Nome do item&lt;/th&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th&gt;Descrição&lt;/th&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th class=\"text-right\"&gt;Qtd.&lt;/th&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th class=\"text-right\"&gt;Taxa&lt;/th&gt;\n"
"\t\t\t&lt;th class=\"text-right\"&gt;Valor&lt;/th&gt;\n"
"\t\t&lt;/tr&gt;\n"
"\t\t{%- for row in doc.items -%}\n"
"\t\t&lt;tr&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 3%;\"&gt;{{ row.idx }}&lt;/td&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 20%;\"&gt;\n"
"\t\t\t\t{{ row.item_name }}\n"
"\t\t\t\t{% if row.item_code != row.item_name -%}\n"
"\t\t\t\t&lt;br&gt;Código do item: {{ row.item_code}}\n"
"\t\t\t\t{%- endif %}\n"
"\t\t\t&lt;/td&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 37%;\"&gt;\n"
"\t\t\t\t&lt;div style=\"border: 0px;\"&gt;{{ row.description }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 10%; text-align: right;\"&gt;{{ row.qty }} {{ row.uom or row.stock_uom }}&lt;/td&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 15%; text-align: right;\"&gt;{{\n"
"\t\t\t\trow.get_formatted(\"rate\", doc) }}&lt;/td&gt;\n"
"\t\t\t&lt;td style=\"width: 15%; text-align: right;\"&gt;{{\n"
"\t\t\t\trow.get_formatted(\"amount\", doc) }}&lt;/td&gt;\n"
"\t\t&lt;/tr&gt;\n"
"\t\t{%- endfor -%}\n"
"\t&lt;/tbody&gt;\n"
"&lt;/table&gt;</code></pre>\n"
"<hr>\n"
"<h4>Funções comuns</h4>\n"
"<table class=\"table table-bordered\">\n"
"\t<tbody>\n"
"\t\t<tr>\n"
"\t\t\t<td style=\"width: 30%;\"><code>doc.get_formatted(\"[fieldname]\", [parent_doc])</code></td>\n"
"\t\t\t<td>Obter o valor do documento formatado como Data, Moeda, etc. Passe o <code>doc</code> pai para campos do tipo moeda.</td>\n"
"\t\t</tr>\n"
"\t\t<tr>\n"
"\t\t\t<td style=\"width: 30%;\"><code>frappe.db.get_value(\"[doctype]\", \"[name]\", \"fieldname\")</code></td>\n"
"\t\t\t<td>Obter um valor de outro documento.</td>\n"
"\t\t</tr>\n"
"\t</tbody>\n"
"</table>\n"

#. Description of the 'Template' (Code) field in DocType 'Address Template'
#: frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.json
#, python-format
msgid "<h4>Default Template</h4>\n"
"<p>Uses <a href=\"http://jinja.pocoo.org/docs/templates/\">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n"
"<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;\n"
"{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"{{ city }}&lt;br&gt;\n"
"{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"{% if pincode %} PIN:  {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"{{ country }}&lt;br&gt;\n"
"{% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"{% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"</code></pre>"
msgstr "<h4>Modelo Padrão</h4>\n"
"<p>Usa <a href=\"http://jinja.pocoo.org/docs/templates/\">Templates Jinja</a> e todos os campos do Endereço (incluindo Campos Personalizados, se houver) estarão disponíveis</p>\n"
"<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;\n"
"{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"{{ city }}&lt;br&gt;\n"
"{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"{% if pincode %} CEP:  {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"{{ country }}&lt;br&gt;\n"
"{% if phone %}Telefone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"{% if email_id %}E-mail: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n"
"</code></pre>"

#. Content of the 'Email Reply Help' (HTML) field in DocType 'Email Template'
#: frappe/email/doctype/email_template/email_template.json
msgid "<h4>Email Reply Example</h4>\n\n"
"<pre>Order Overdue\n\n"
"Transaction {{ name }} has exceeded Due Date. Please take necessary action.\n\n"
"Details\n\n"
"- Customer: {{ customer }}\n"
"- Amount: {{ grand_total }}\n"
"</pre>\n\n"
"<h4>How to get fieldnames</h4>\n\n"
"<p>The fieldnames you can use in your email template are the fields in the document from which you are sending the email. You can find out the fields of any documents via Setup &gt; Customize Form View and selecting the document type (e.g. Sales Invoice)</p>\n\n"
"<h4>Templating</h4>\n\n"
"<p>Templates are compiled using the Jinja Templating Language. To learn more about Jinja, <a class=\"strong\" href=\"http://jinja.pocoo.org/docs/dev/templates/\">read this documentation.</a></p>\n"
msgstr "<h4>Exemplo de Resposta de E-Mail</h4>\n\n"
"<pre>Pedido em Atraso\n\n"
"Transação {{ name }} excedeu a Data de Vencimento. Por favor, tome as providências necessárias.\n\n"
"detalhes\n\n"
"- Cliente: {{ customer }}\n"
"- Valor: {{ grand_total }}\n"
"</pre>\n\n"
"<h4>Como obter nomes de campos</h4>\n\n"
"<p>Os nomes de campos que você pode usar no seu modelo de E-Mail são os campos no documento a partir do qual você está enviando o E-Mail. Você pode descobrir os campos de quaisquer documentos através de Configuração &gt; Visualização de Personalização de Formulário e selecionando o Tipo de documento (ex. Fatura de Venda)</p>\n\n"
"<h4>Modelos</h4>\n\n"
"<p>Os modelos são compilados usando a Linguagem de Modelos Jinja. Para saber mais sobre Jinja, <a class=\"strong\" href=\"http://jinja.pocoo.org/docs/dev/templates/\">leia esta documentação.</a></p>\n"

#. Content of the 'html_5' (HTML) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "<h5 class=\"text-muted uppercase\">Or</h5>"
msgstr "<h5 class=\"text-muted uppercase\">Ou</h5>"

#. Content of the 'Message Examples' (HTML) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#, python-format
msgid "<h5>Message Example</h5>\n\n"
"<pre>&lt;h3&gt;Order Overdue&lt;/h3&gt;\n\n"
"&lt;p&gt;Transaction {{ doc.name }} has exceeded Due Date. Please take necessary action.&lt;/p&gt;\n\n"
"&lt;!-- show last comment --&gt;\n"
"{% if comments %}\n"
"Last comment: {{ comments[-1].comment }} by {{ comments[-1].by }}\n"
"{% endif %}\n\n"
"&lt;h4&gt;Details&lt;/h4&gt;\n\n"
"&lt;ul&gt;\n"
"&lt;li&gt;Customer: {{ doc.customer }}\n"
"&lt;li&gt;Amount: {{ doc.grand_total }}\n"
"&lt;/ul&gt;\n"
"</pre>"
msgstr "<h5>Exemplo de mensagem</h5>\n\n"
"<pre>&lt;h3&gt;Pedido em atraso&lt;/h3&gt;\n\n"
"&lt;p&gt;A transação {{ doc.name }} excedeu a Data de Vencimento. Por favor, tome as medidas necessárias.&lt;/p&gt;\n\n"
"&lt;!-- mostrar último comentário --&gt;\n"
"{% if comments %}\n"
"Último comentário: {{ comments[-1].comment }} por {{ comments[-1].by }}\n"
"{% endif %}\n\n"
"&lt;h4&gt;Detalhes&lt;/h4&gt;\n\n"
"&lt;ul&gt;\n"
"&lt;li&gt;Cliente: {{ doc.customer }}\n"
"&lt;li&gt;Valor: {{ doc.grand_total }}\n"
"&lt;/ul&gt;\n"
"</pre>"

#. Content of the 'html_7' (HTML) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "<p><strong>{{ __(\"Condition Examples\") }}:</strong></p>\n"
"<pre><code class=\"language-python\">doc.status==\"Open\"<br>doc.due_date==nowdate()<br>doc.total &gt; 40000\n"
"</code></pre>\n"
msgstr ""

#. Content of the 'html_condition' (HTML) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "<p><strong>{{ __(\"Condition Examples\") }}:</strong></p>\n"
"<pre>doc.status==\"Open\"<br>doc.due_date==nowdate()<br>doc.total &gt; 40000\n"
"</pre>"
msgstr ""

#. Content of the 'Condition description' (HTML) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "<p>Multiple webforms can be created for a single doctype. Add filters specific to this webform to display correct record after submission.</p><p>For Example:</p>\n"
"<p>If you create a separate webform every year to capture feedback from employees add a \n"
" field named year in doctype and add a filter <b>year = 2023</b></p>\n"
msgstr "<p>Múltiplos formulários web podem ser criados para um único doctype. Adicione filtros específicos para este formulário web para exibir o registro correto após o envio.</p><p>Exemplo:</p>\n"
"<p>Se você criar um formulário web separado a cada ano para capturar feedback dos funcionários, adicione um\n"
" campo chamado year no doctype e adicione um filtro <b>year = 2023</b></p>\n"

#. Description of the 'Context Script' (Code) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "<p>Set context before rendering a template. Example:</p><p>\n"
"</p><div><pre><code>\n"
"context.project = frappe.get_doc(\"Project\", frappe.form_dict.name)\n"
"</code></pre></div>"
msgstr "<p>Defina o contexto antes de renderizar um modelo. Exemplo:</p><p>\n"
"</p><div><pre><code>\n"
"context.project = frappe.get_doc(\"Project\", frappe.form_dict.name)\n"
"</code></pre></div>"

#. Content of the 'JS Message' (HTML) field in DocType 'Custom HTML Block'
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
msgid "<p>To interact with above HTML you will have to use `root_element` as a parent selector.</p><p>For example:</p><pre class=\"p-3 bg-gray-100 border-radius rounded-sm mb-0\" style=\"width: fit-content;\"><code>// here root_element is provided by default\n"
"let some_class_element = root_element.querySelector('.some-class');\n"
"some_class_element.textContent = \"New content\";\n"
"</code></pre>"
msgstr "<p>Para interagir com o HTML acima, você precisará usar `root_element` como seletor pai.</p><p>Por exemplo:</p><pre class=\"p-3 bg-gray-100 border-radius rounded-sm mb-0\" style=\"width: fit-content;\"><code>// aqui root_element é fornecido por padrão\n"
"let some_class_element = root_element.querySelector('.some-class');\n"
"some_class_element.textContent = \"New content\";\n"
"</code></pre>"

#: frappe/twofactor.py:460
msgid "<p>Your OTP secret on {0} has been reset. If you did not perform this reset and did not request it, please contact your System Administrator immediately.</p>"
msgstr "<p>Seu segredo OTP em {0} foi redefinido. Se você não realizou esta redefinição e não a solicitou, entre em contato com o seu administrador de sistema imediatamente.</p>"

#. Description of the 'Cron Format' (Data) field in DocType 'Scheduled Job
#. Type'
#. Description of the 'Cron Format' (Data) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "<pre>*  *  *  *  *\n"
"┬  ┬  ┬  ┬  ┬\n"
"│  │  │  │  │\n"
"│  │  │  │  └ day of week (0 - 6) (0 is Sunday)\n"
"│  │  │  └───── month (1 - 12)\n"
"│  │  └────────── day of month (1 - 31)\n"
"│  └─────────────── hour (0 - 23)\n"
"└──────────────────── minute (0 - 59)\n\n"
"---\n\n"
"* - Any value\n"
"/ - Step values\n"
"</pre>\n"
msgstr "<pre>*  *  *  *  *\n"
"┬  ┬  ┬  ┬  ┬\n"
"│  │  │  │  │\n"
"│  │  │  │  └ dia da semana (0 - 6) (0 é domingo)\n"
"│  │  │  └───── mês (1 - 12)\n"
"│  │  └────────── dia do mês (1 - 31)\n"
"│  └─────────────── hora (0 - 23)\n"
"└──────────────────── minuto (0 - 59)\n\n"
"---\n\n"
"* - Qualquer valor\n"
"/ - Valores de passo\n"
"</pre>\n"

#. Content of the 'Example' (HTML) field in DocType 'Workflow Transition'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "<pre><code>doc.grand_total &gt; 0</code></pre>\n\n"
"<p>Conditions should be written in simple Python. Please use properties available in the form only.</p>\n"
"<p>Allowed functions:\n"
"</p><ul>\n"
"<li>frappe.db.get_value</li>\n"
"<li>frappe.db.get_list</li>\n"
"<li>frappe.session</li>\n"
"<li>frappe.utils.now_datetime</li>\n"
"<li>frappe.utils.get_datetime</li>\n"
"<li>frappe.utils.add_to_date</li>\n"
"<li>frappe.utils.now</li>\n"
"</ul>\n"
"<p>Example: </p><pre><code>doc.creation &gt; frappe.utils.add_to_date(frappe.utils.now_datetime(), days=-5, as_string=True, as_datetime=True) </code></pre><p></p>"
msgstr "<pre><code>doc.grand_total &gt; 0</code></pre>\n\n"
"<p>As condições devem ser escritas em Python simples. Por favor, utilize apenas as propriedades disponíveis no formulário.</p>\n"
"<p>Funções permitidas:\n"
"</p><ul>\n"
"<li>frappe.db.get_value</li>\n"
"<li>frappe.db.get_list</li>\n"
"<li>frappe.session</li>\n"
"<li>frappe.utils.now_datetime</li>\n"
"<li>frappe.utils.get_datetime</li>\n"
"<li>frappe.utils.add_to_date</li>\n"
"<li>frappe.utils.now</li>\n"
"</ul>\n"
"<p>Exemplo: </p><pre><code>doc.creation &gt; frappe.utils.add_to_date(frappe.utils.now_datetime(), days=-5, as_string=True, as_datetime=True) </code></pre><p></p>"

#. Header text in the Welcome Workspace Workspace
#: frappe/core/workspace/welcome_workspace/welcome_workspace.json
msgid "<span class=\"h2\">Hi,</span>"
msgstr ""

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:39
msgid "<strong>Warning:</strong> This field is system generated and may be overwritten by a future update. Modify it using {0} instead."
msgstr "<strong>Aviso:</strong> Este campo é gerado pelo sistema e pode ser substituído por uma atualização futura. Modifique-o utilizando {0} em vez disso."

#. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule
#. Condition'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json
msgid "="
msgstr ""

#. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule
#. Condition'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json
msgid ">"
msgstr ""

#. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule
#. Condition'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json
msgid ">="
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1071
msgid "A DocType's name should start with a letter and can only consist of letters, numbers, spaces, underscores and hyphens"
msgstr "O Nome de um Doctype deve começar com uma letra e só pode conter letras, números, espaços, sublinhados e hífens"

#. Description of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "A Frappe Framework instance can function as an OAuth Client, Resource, or Authorization server. This DocType contains settings related to all three."
msgstr "Uma instância do Frappe Framework pode funcionar como um Cliente OAuth, Recurso ou servidor de Autorização. Este DocType contém configurações relacionadas aos três."

#. Success message of the request-data Web Form
#: frappe/website/web_form/request_data/request_data.json
msgid "A download link with your data will be sent to the email address associated with your account."
msgstr "Um link de download com seus dados será enviado para o endereço de e-mail associado à sua conta."

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:178
msgid "A field with the name {0} already exists in {1}"
msgstr "Um campo com o nome {0} já existe em {1}"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:313
msgid "A file with same name {} already exists"
msgstr "Um arquivo com o mesmo nome {} já existe"

#. Description of the 'Scopes' (Text) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project"
msgstr "Uma lista de recursos aos quais o aplicativo cliente terá acesso após o usuário permitir.<br> ex. projeto"

#: frappe/templates/emails/new_user.html:5
msgid "A new account has been created for you at {0}"
msgstr "Uma nova conta foi criada para você em {0}"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:431
msgid "A recurring {0} {1} has been created for you via Auto Repeat {2}."
msgstr "Um {0} {1} recorrente foi criado para você através da Repetição Automática {2}."

#. Description of the 'Symbol' (Data) field in DocType 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "A symbol for this currency. For e.g. $"
msgstr "Um símbolo para esta moeda. Por ex. $"

#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.py:49
msgid "A template already exists for field {0} of {1}"
msgstr "Um modelo já existe para o campo {0} de {1}"

#. Description of the 'Software Version' (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "A version identifier string for the client software.\n"
"<br>\n"
"The value of the should change on any update of the client software with the same Software ID."
msgstr "Uma string de identificação de versão para o software cliente.\n"
"<br>\n"
"O valor deve mudar em qualquer atualização do software cliente com o mesmo ID de Software."

#: frappe/utils/password_strength.py:169
msgid "A word by itself is easy to guess."
msgstr "Uma palavra sozinha é fácil de adivinhar."

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A0"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A1"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A2"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A3"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A4"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A5"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A6"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A7"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A8"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A9"
msgstr ""

#. Option for the 'Email Sync Option' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "ALL"
msgstr "TODOS"

#. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "API"
msgstr ""

#. Label of the api_access (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "API Access"
msgstr "Acesso à API"

#. Label of the api_endpoint (Data) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "API Endpoint"
msgstr "Endpoint da API"

#. Label of the api_endpoint_args (Code) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "API Endpoint Args"
msgstr "Argumentos do Endpoint da API"

#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:102
msgid "API Endpoint Args should be valid JSON"
msgstr "Os Argumentos do Endpoint da API devem ser JSON válido"

#. Label of the api_key (Data) field in DocType 'User'
#. Label of the api_key (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the api_key (Password) field in DocType 'Geolocation Settings'
#. Label of the api_key (Data) field in DocType 'Google Settings'
#. Label of the sb_01 (Section Break) field in DocType 'Google Settings'
#. Label of the api_key (Data) field in DocType 'Push Notification Settings'
#: frappe/core/doctype/user/user.js:476 frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
msgid "API Key"
msgstr "Chave da API"

#. Description of the 'Authentication' (Section Break) field in DocType 'Push
#. Notification Settings'
#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
msgid "API Key and Secret to interact with the relay server. These will be auto-generated when the first push notification is sent from any of the apps installed on this site."
msgstr "Chave da API e Segredo da API para interagir com o servidor de retransmissão. Estes serão gerados automaticamente quando a primeira notificação push for enviada a partir de qualquer um dos aplicativos instalados neste site."

#. Description of the 'API Key' (Data) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "API Key cannot be regenerated"
msgstr "A Chave da API não pode ser regenerada"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:473
msgid "API Keys"
msgstr "Chaves da API"

#. Label of the api_logging_section (Section Break) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "API Logging"
msgstr "Registro de API"

#. Label of the api_method (Data) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "API Method"
msgstr "Método da API"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/api_request_log/api_request_log.json
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "API Request Log"
msgstr "Registro de solicitações API"

#. Label of the api_secret (Password) field in DocType 'User'
#. Label of the api_secret (Password) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the api_secret (Password) field in DocType 'Push Notification
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/user/user.js:483 frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
msgid "API Secret"
msgstr "Segredo da API"

#. Option for the 'Default Sort Order' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Sort Order' (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "ASC"
msgstr ""

#. Label of a standard help item
#. Type: Action
#: frappe/hooks.py
msgid "About"
msgstr "Sobre"

#: frappe/www/about.html:11 frappe/www/about.html:18
msgid "About Us"
msgstr "Sobre Nós"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Website Workspace
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "About Us Settings"
msgstr "Configurações Sobre Nós"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/about_us_team_member/about_us_team_member.json
msgid "About Us Team Member"
msgstr "Membro da Equipe Sobre Nós"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:27
msgid "About {0} minute remaining"
msgstr "Aproximadamente {0} minuto restante"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:28
msgid "About {0} minutes remaining"
msgstr "Aproximadamente {0} minutos restantes"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:25
msgid "About {0} seconds remaining"
msgstr "Aproximadamente {0} segundos restantes"

#: frappe/templates/emails/user_invitation.html:16
msgid "Accept Invitation"
msgstr ""

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'User Invitation'
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
msgid "Accepted"
msgstr "Aceito"

#. Label of the accepted_at (Datetime) field in DocType 'User Invitation'
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
msgid "Accepted At"
msgstr ""

#. Label of the access_control_section (Section Break) field in DocType 'Web
#. Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Access Control"
msgstr "Controle de Acesso"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Users Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
#: frappe/core/workspace/users/users.json frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "Access Log"
msgstr "Registro de Acesso"

#. Label of the access_token (Data) field in DocType 'OAuth Bearer Token'
#. Label of the access_token (Password) field in DocType 'Token Cache'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
msgid "Access Token"
msgstr "Token de Acesso"

#. Label of the access_token_url (Data) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Access Token URL"
msgstr "URL do Token de Acesso"

#: frappe/auth.py:506
msgid "Access not allowed from this IP Address"
msgstr "Acesso não permitido a partir deste endereço IP"

#. Label of the account_section (Section Break) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Account"
msgstr "Conta"

#. Label of the account_deletion_settings_section (Section Break) field in
#. DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Account Deletion Settings"
msgstr "Configurações de Exclusão de Conta"

#. Name of a role
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Accounts Manager"
msgstr "Gerente de Contas"

#. Name of a role
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Accounts User"
msgstr "Usuário de Contas"

#: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:521
msgid "Accurate count can not be fetched, click here to view all documents"
msgstr "A contagem exata não pode ser obtida, clique aqui para visualizar todos os documentos"

#. Label of the action (Select) field in DocType 'Amended Document Naming
#. Settings'
#. Option for the 'Item Type' (Select) field in DocType 'Navbar Item'
#. Label of the action (Data) field in DocType 'Navbar Item'
#. Label of the action (Select) field in DocType 'Onboarding Step'
#. Label of the action (Select) field in DocType 'Email Flag Queue'
#. Label of the action (Link) field in DocType 'Workflow Transition'
#: frappe/core/doctype/amended_document_naming_settings/amended_document_naming_settings.json
#: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
#: frappe/core/doctype/role/role.js:44
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:710
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:34
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:63
#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:37
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:37
msgid "Action"
msgstr "Ação"

#. Label of the action (Small Text) field in DocType 'DocType Action'
#: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json
msgid "Action / Route"
msgstr "Ação / Rota"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:305
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:376
msgid "Action Complete"
msgstr "Ação concluída"

#: frappe/model/document.py:2244
msgid "Action Failed"
msgstr "Ação falhou"

#. Label of the action_label (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Action Label"
msgstr "Rótulo da Ação"

#. Label of the action_timeout (Int) field in DocType 'Success Action'
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
msgid "Action Timeout (Seconds)"
msgstr "Tempo Limite da Ação (Segundos)"

#. Label of the action_type (Select) field in DocType 'DocType Action'
#: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json
msgid "Action Type"
msgstr "Tipo de Ação"

#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.py:120
msgid "Action {0} completed successfully on {1} {2}. View it {3}"
msgstr "Ação {0} concluída com sucesso em {1} {2}. Visualizar {3}"

#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.py:116
msgid "Action {0} failed on {1} {2}. View it {3}"
msgstr "Ação {0} falhou em {1} {2}. Visualizar {3}"

#. Label of the actions_section (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the actions_section (Section Break) field in DocType 'User Session
#. Display'
#. Label of the actions (Table) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:66
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:74
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:82
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:90
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:99
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:108
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:131
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:14
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:48
#: frappe/core/doctype/user_session_display/user_session_display.json
#: frappe/core/report/database_storage_usage_by_tables/database_storage_usage_by_tables.js:48
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:116
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:125
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:133
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:141
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:149
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:157
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:306
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/page.html:75
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:192
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:205
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:215
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:898
msgid "Actions"
msgstr "Ações"

#. Label of the activate (Check) field in DocType 'Package Import'
#: frappe/core/doctype/package_import/package_import.json
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'OAuth Bearer Token'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:207
#: frappe/core/doctype/user/user_list.js:15
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.js:5
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#. Option for the 'Directory Server' (Select) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Active Directory"
msgstr ""

#. Label of the active_domains_sb (Section Break) field in DocType 'Domain
#. Settings'
#. Label of the active_domains (Table) field in DocType 'Domain Settings'
#: frappe/core/doctype/domain_settings/domain_settings.json
msgid "Active Domains"
msgstr "Domínios Ativos"

#. Label of the active_sessions (Table) field in DocType 'User'
#. Label of the active_sessions (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
#: frappe/www/third_party_apps.html:34
msgid "Active Sessions"
msgstr "Sessões Ativas"

#. Group in User's connections
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:22
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:67
msgid "Activity"
msgstr "Atividade"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Label of a Link in the Users Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/core/workspace/users/users.json frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "Activity Log"
msgstr "Registro de Atividade"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:610
msgid "Activity Log for {0}"
msgstr "Registro de Atividade para {0}"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:539
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:60
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:487
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:112
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:82
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:453
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:319
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:335
#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:441
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:267
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:295
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:30
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:459
msgid "Add / Remove Columns"
msgstr "Adicionar / Remover Colunas"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:4
msgid "Add / Update"
msgstr "Adicionar / Atualizar"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:499
msgid "Add A New Rule"
msgstr "Adicionar uma nova regra"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:680
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:159
msgid "Add Attachment"
msgstr "Adicionar Anexo"

#. Label of the add_background_image (Check) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Add Background Image"
msgstr "Adicionar Imagem de Fundo"

#. Label of the add_border_at_bottom (Check) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Add Border at Bottom"
msgstr "Adicionar borda inferior"

#. Label of the add_border_at_top (Check) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Add Border at Top"
msgstr "Adicionar borda superior"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:198
msgid "Add CSS"
msgstr "Adicionar CSS"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:37
msgid "Add Card to Dashboard"
msgstr "Adicionar cartão ao painel"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:211
msgid "Add Chart to Dashboard"
msgstr "Adicionar gráfico ao painel"

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:310
msgid "Add Child"
msgstr "Adicionar subordinado"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.html:4
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1980
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1983
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:367
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:392
#: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:112
msgid "Add Column"
msgstr "Adicionar coluna"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:127
msgid "Add Contact"
msgstr "Adicionar contato"

#: frappe/desk/doctype/event/event.js:38
msgid "Add Contacts"
msgstr "Adicionar contatos"

#. Label of the add_container (Check) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Add Container"
msgstr "Adicionar contêiner"

#. Label of the set_meta_tags (Button) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Add Custom Tags"
msgstr "Adicionar tags personalizadas"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:480
msgid "Add Filter"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:188
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:716
msgid "Add Filters"
msgstr "Adicionar filtros"

#. Label of the add_shade (Check) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Add Gray Background"
msgstr "Adicionar fundo cinza"

#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:236
#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:433
msgid "Add Group"
msgstr "Adicionar grupo"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.js:30
msgid "Add Indexes"
msgstr "Adicionar índices"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:32
msgid "Add New"
msgstr "Adicionar novo"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:502
msgid "Add New Permission Rule"
msgstr "Adicionar nova regra de permissão"

#: frappe/desk/doctype/event/event.js:35 frappe/desk/doctype/event/event.js:42
msgid "Add Participants"
msgstr "Adicionar participantes"

#. Label of the add_query_parameters (Check) field in DocType 'Email Group'
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
msgid "Add Query Parameters"
msgstr "Adicionar parâmetros de consulta"

#. Label of the add_reply_to_header (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Add Reply-To header"
msgstr "Adicionar cabeçalho Reply-To"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:885
msgid "Add Roles"
msgstr "Adicionar funções"

#. Label of the add_signature (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:154
msgid "Add Signature"
msgstr "Adicionar assinatura"

#. Label of the add_bottom_padding (Check) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Add Space at Bottom"
msgstr "Adicionar espaço na parte inferior"

#. Label of the add_top_padding (Check) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Add Space at Top"
msgstr "Adicionar espaço na parte superior"

#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:38
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:59
msgid "Add Subscribers"
msgstr "Adicionar assinantes"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:441
msgid "Add Tags"
msgstr "Adicionar etiquetas"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2285
msgctxt "Button in list view actions menu"
msgid "Add Tags"
msgstr "Adicionar etiquetas"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:486
msgid "Add Template"
msgstr "Adicionar modelo"

#. Label of the add_total_row (Check) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Add Total Row"
msgstr "Adicionar linha de total"

#. Label of the add_translate_data (Check) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Add Translate Data"
msgstr "Adicionar Dados Traduzidos"

#. Label of the add_unsubscribe_link (Check) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Add Unsubscribe Link"
msgstr "Adicionar link de cancelamento de inscrição"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:6
msgid "Add User Permissions"
msgstr "Adicionar permissões de usuário"

#. Label of the add_video_conferencing (Check) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Add Video Conferencing"
msgstr "Adicionar videoconferência"

#. Label of the add_x_original_from (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Add X-Original-From header"
msgstr "Adicionar cabeçalho X-Original-From"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:309
msgid "Add a Filter"
msgstr "Adicionar um filtro"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:9
msgid "Add a New Role"
msgstr "Adicionar uma nova função"

#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:211
msgid "Add a Row"
msgstr "Adicionar uma linha"

#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:30
#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:47
msgid "Add a comment"
msgstr "Adicionar um comentário"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html:28
#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:192
msgid "Add a new section"
msgstr "Adicionar uma nova seção"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:195
msgid "Add a row above the current row"
msgstr "Adicionar uma linha acima da linha atual"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:207
msgid "Add a row at the bottom"
msgstr "Adicionar uma linha no final"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:203
msgid "Add a row at the top"
msgstr "Adicionar uma linha no topo"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:199
msgid "Add a row below the current row"
msgstr "Adicionar uma linha abaixo da linha atual"

#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:286
msgid "Add a {0} Chart"
msgstr "Adicionar um Gráfico {0}"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:271
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:115
msgid "Add column"
msgstr "Adicionar coluna"

#: frappe/public/js/form_builder/components/AddFieldButton.vue:9
#: frappe/public/js/form_builder/components/AddFieldButton.vue:48
msgid "Add field"
msgstr "Adicionar campo"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:103
msgid "Add multiple"
msgstr "Adicionar múltiplos"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Sidebar.vue:46
#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:153
msgid "Add new tab"
msgstr "Adicionar nova aba"

#: frappe/utils/password_strength.py:191
msgid "Add numbers or special characters."
msgstr "Adicione números ou caracteres especiais."

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:125
msgid "Add page break"
msgstr "Adicionar quebra de página"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:100
msgid "Add row"
msgstr "Adicionar linha"

#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.js:22
msgid "Add script for Child Table"
msgstr "Adicionar script para Child Table"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:111
msgid "Add section above"
msgstr "Adicionar seção acima"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:265
msgid "Add section below"
msgstr "Adicionar seção abaixo"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Sidebar.vue:49
#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:157
msgid "Add tab"
msgstr "Adicionar aba"

#: frappe/public/js/frappe/utils/dashboard_utils.js:259
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:253
msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Adicionar ao Painel"

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.js:49
msgid "Add to Desktop"
msgstr "Adicionar à Área de Trabalho"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:110
msgid "Add to ToDo"
msgstr "Adicionar às Tarefas"

#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js:32
msgid "Add to table"
msgstr "Adicionar à tabela"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:104
msgid "Add to this activity by mailing to {0}"
msgstr "Adicione a esta atividade enviando um e-mail para {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.html:20
msgid "Add {0}"
msgstr "Adicionar {0}"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:288
msgctxt "Primary action in list view"
msgid "Add {0}"
msgstr "Adicionar {0}"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:67
msgid "Add/Update Filter"
msgstr "Adicionar/Atualizar filtro"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "Added"
msgstr "Adicionado"

#. Description of the '&lt;head&gt; HTML' (Code) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO"
msgstr "HTML adicionado na seção &lt;head&gt; da página web, usado principalmente para verificação do site e SEO"

#: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.py:81
msgid "Added default log doctypes: {}"
msgstr "Tipos de documento de registro padrão adicionados: {}"

#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:188
#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:210
msgid "Added {0} ({1})"
msgstr "Adicionado {0} ({1})"

#. Label of the additional_permissions (Section Break) field in DocType 'Custom
#. DocPerm'
#. Label of the additional_permissions (Section Break) field in DocType
#. 'DocPerm'
#. Label of the additional_permissions_section (Section Break) field in DocType
#. 'User Document Type'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
msgid "Additional Permissions"
msgstr "Permissões adicionais"

#. Name of a DocType
#. Label of the address (Link) field in DocType 'Contact'
#. Label of the address (Section Break) field in DocType 'Contact Us Settings'
#. Label of the address (Small Text) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:46
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Address"
msgstr "Endereço"

#. Label of the address_line1 (Data) field in DocType 'Address'
#. Label of the address_line1 (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:37
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Address Line 1"
msgstr "Linha de endereço 1"

#. Label of the address_line2 (Data) field in DocType 'Address'
#. Label of the address_line2 (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:38
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Address Line 2"
msgstr "Linha de endereço 2"

#. Name of a DocType
#: frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.json
msgid "Address Template"
msgstr "Modelo de endereço"

#. Label of the address_title (Data) field in DocType 'Address'
#. Label of the address_title (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Address Title"
msgstr "Título do endereço"

#: frappe/contacts/doctype/address/address.py:73
msgid "Address Title is mandatory."
msgstr "O título do endereço é obrigatório."

#. Label of the address_type (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Address Type"
msgstr "Tipo de endereço"

#. Description of the 'Address' (Small Text) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Address and other legal information you may want to put in the footer."
msgstr "Endereço e outras informações legais que você pode querer colocar no rodapé."

#: frappe/contacts/doctype/address/address.py:207
msgid "Addresses"
msgstr "Endereços"

#. Name of a report
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.json
msgid "Addresses And Contacts"
msgstr "Endereços e Contatos"

#. Description of the 'Reply-To Addresses' (Table) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Addresses added here will be used as the Reply-To header for outgoing emails sent from this account."
msgstr "Os endereços adicionados aqui serão usados como cabeçalho Reply-To para e-mails enviados a partir desta conta."

#. Description of the 'Allow Clearing Link Fields' (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Adds a clear (×) button to Link fields, allowing users to quickly remove the selected value."
msgstr "Adiciona um botão limpar (×) aos campos de link, permitindo que os usuários removam rapidamente o valor selecionado."

#. Description of a DocType
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
msgid "Adds a custom client script to a DocType"
msgstr "Adiciona um script de cliente personalizado a um DocType"

#. Description of a DocType
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
msgid "Adds a custom field to a DocType"
msgstr "Adiciona um campo personalizado a um DocType"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:573
msgid "Administration"
msgstr "Administração"

#. Name of a role
#: frappe/contacts/doctype/salutation/salutation.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/domain/domain.json
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/page/page.json
#: frappe/core/doctype/patch_log/patch_log.json
#: frappe/core/doctype/permission_type/permission_type.json
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
#: frappe/core/doctype/version/version.json
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1320
msgid "Administrator Logged In"
msgstr "Administrador conectado"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1314
msgid "Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}."
msgstr "O administrador acessou {0} em {1} através do endereço IP {2}."

#: frappe/desk/form/document_follow.py:58
msgid "Administrator can't follow"
msgstr "O administrador não pode seguir"

#. Label of the advanced (Section Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the advanced_tab (Tab Break) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"

#. Label of the advanced_control_section (Section Break) field in DocType 'User
#. Permission'
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
msgid "Advanced Control"
msgstr "Controle avançado"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:529
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:531
msgid "Advanced Search"
msgstr "Pesquisa avançada"

#. Label of the sb_advanced (Section Break) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configurações avançadas"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:64
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:70
msgid "After"
msgstr "Depois de"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "After Cancel"
msgstr "Após cancelamento"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "After Delete"
msgstr "Após exclusão"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "After Discard"
msgstr "Após descartar"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "After Insert"
msgstr "Após inserção"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "After Rename"
msgstr "Após renomear"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "After Save"
msgstr "Após salvar"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "After Save (Submitted Document)"
msgstr "Após salvar (Documento submetido)"

#. Label of the section_break_5 (Section Break) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "After Submission"
msgstr "Após submissão"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "After Submit"
msgstr "Após Submeter"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.py:66
msgid "Aggregate Field is required to create a number card"
msgstr "O campo de agregação é necessário para criar um cartão numérico"

#. Label of the aggregate_function_based_on (Select) field in DocType
#. 'Dashboard Chart'
#. Label of the aggregate_function_based_on (Select) field in DocType 'Number
#. Card'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Aggregate Function Based On"
msgstr "Função de Agregação Baseada Em"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.py:413
msgid "Aggregate Function field is required to create a dashboard chart"
msgstr "O campo de função de agregação é necessário para criar um gráfico do painel"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Notification Log'
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "Alert"
msgstr "Alerta"

#: frappe/database/query.py:2454
msgid "Alias must be a string"
msgstr "O alias deve ser uma string"

#. Label of the align (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the footer_align (Select) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Align"
msgstr "Alinhamento"

#. Label of the align_labels_right (Check) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Align Labels to the Right"
msgstr "Alinhar rótulos à direita"

#. Label of the right (Check) field in DocType 'Top Bar Item'
#: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json
msgid "Align Right"
msgstr "Alinhar à direita"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:481
msgid "Align Value"
msgstr "Alinhar Valor"

#. Label of the alignment (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the alignment (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the alignment (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Alignment"
msgstr "Alinhamento"

#. Name of a role
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#. Option for the 'Attach Files' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/contacts/doctype/gender/gender.json
#: frappe/contacts/doctype/salutation/salutation.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/file/file.json
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
#: frappe/desk/doctype/tag/tag.json frappe/desk/doctype/tag_link/tag_link.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.json
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "All"
msgstr "Todos"

#. Label of the all_day (Check) field in DocType 'Calendar View'
#. Label of the all_day (Check) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:502
msgid "All Day"
msgstr "Dia inteiro"

#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.py:43
msgid "All Images attached to Website Slideshow should be public"
msgstr "Todas as imagens anexadas à Apresentação do Site devem ser públicas"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:29
msgid "All Records"
msgstr "Todos os registros"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:2306
msgid "All Submissions"
msgstr "Todas as Submissões"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:475
msgid "All customizations will be removed. Please confirm."
msgstr "Todas as personalizações serão removidas. Por favor confirme."

#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:158
msgid "All fields are necessary to submit the comment."
msgstr "Todos os campos são necessários para submeter o comentário."

#. Description of the 'Document States' (Table) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is \"Saved\", 1 is \"Submitted\" and 2 is \"Cancelled\""
msgstr "Todos os possíveis estados do Fluxo de Trabalho e papéis do Fluxo de Trabalho. Docstatus Opções: 0 é \"Salvo\", 1 é \"Enviado\" e 2 é \"Cancelado\""

#: frappe/utils/password_strength.py:183
msgid "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase."
msgstr "Tudo em maiúsculas é quase tão fácil de adivinhar quanto tudo em minúsculas."

#. Label of the allocated_to (Link) field in DocType 'ToDo'
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
msgid "Allocated To"
msgstr "Atribuído a"

#. Label of the allow (Link) field in DocType 'User Permission'
#. Option for the 'Sign ups' (Select) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
#: frappe/templates/includes/oauth_confirmation.html:16
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:160
msgid "Allow API Indexing Access"
msgstr "Permitir acesso à indexação API"

#. Label of the allow_auto_repeat (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the allow_auto_repeat (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Allow Auto Repeat"
msgstr "Permitir repetição automática"

#. Label of the allow_bulk_edit (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the allow_bulk_edit (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Allow Bulk Edit"
msgstr "Permitir edição em massa"

#. Label of the allow_edit (Check) field in DocType 'List View Settings'
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
msgid "Allow Bulk Editing"
msgstr "Permitir edição em massa"

#. Label of the allow_clearing_link_fields (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Allow Clearing Link Fields"
msgstr "Permitir limpar campos de link"

#. Label of the allow_consecutive_login_attempts (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Allow Consecutive Login Attempts"
msgstr "Permitir Tentativas Consecutivas de Login"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:79
msgid "Allow Google Calendar Access"
msgstr "Permitir acesso ao Google Agenda"

#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:40
msgid "Allow Google Contacts Access"
msgstr "Permitir acesso aos Contatos Google"

#. Label of the allow_guest (Check) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Allow Guest"
msgstr "Permitir convidado"

#. Label of the allow_guest_to_view (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Allow Guest to View"
msgstr "Permitir que convidado visualize"

#. Label of the allow_guests_to_upload_files (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Allow Guests to Upload Files"
msgstr "Permitir que convidados façam upload de arquivos"

#. Label of the allow_import (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the allow_import (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Allow Import (via Data Import Tool)"
msgstr "Permitir importação (via Ferramenta de Importação de Dados)"

#. Label of the allow_login_after_fail (Int) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Allow Login After Fail"
msgstr "Permitir login após falha"

#. Label of the allow_login_using_mobile_number (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Allow Login using Mobile Number"
msgstr "Permitir login com número de celular"

#. Label of the allow_login_using_user_name (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Allow Login using User Name"
msgstr "Permitir login com nome de usuário"

#. Label of the sb_allow_modules (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Allow Modules"
msgstr "Permitir módulos"

#. Label of the allow_print_for_cancelled (Check) field in DocType 'Print
#. Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Allow Print for Cancelled"
msgstr "Permitir impressão para cancelados"

#. Label of the allow_print_for_draft (Check) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:438
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Allow Print for Draft"
msgstr "Permitir impressão para rascunhos"

#. Label of the allow_read_on_all_link_options (Check) field in DocType 'Web
#. Form Field'
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Allow Read On All Link Options"
msgstr "Permitir leitura em todas as opções de link"

#. Label of the allow_rename (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Allow Rename"
msgstr "Permitir Renomear"

#. Label of the roles_permission (Section Break) field in DocType 'Role
#. Permission for Page and Report'
#. Label of the allow_roles (Table MultiSelect) field in DocType 'Module
#. Onboarding'
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.json
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.json
msgid "Allow Roles"
msgstr "Funções Permitidas"

#. Label of the allow_self_approval (Check) field in DocType 'Workflow
#. Transition'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Allow Self Approval"
msgstr "Permitir Auto-Aprovação"

#. Label of the enable_telemetry (Check) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Allow Sending Usage Data for Improving Applications"
msgstr "Permitir o Envio de Dados de Uso para Melhorar os Aplicativos"

#. Description of the 'Allow Self Approval' (Check) field in DocType 'Workflow
#. Transition'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Allow approval for creator of the document"
msgstr "Permitir aprovação para o criador do documento"

#. Label of the bulk_actions (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Allow bulk actions"
msgstr "Permitir ações em massa"

#. Label of the allow_comments (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Allow comments"
msgstr "Permitir comentários"

#. Label of the allow_delete (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Allow delete"
msgstr "Permitir exclusão"

#. Label of the email_append_to (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the email_append_to (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Allow document creation via Email"
msgstr "Permitir criação de documentos por E-Mail"

#. Label of the allow_edit (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Allow editing after submit"
msgstr "Permitir edição após envio"

#. Description of the 'Allow Bulk Editing' (Check) field in DocType 'List View
#. Settings'
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
msgid "Allow editing even if the doctype has a workflow set up.\n\n"
"Does nothing if a workflow isn't set up."
msgstr "Permitir edição mesmo que o DocType tenha um Fluxo de Trabalho configurado.\n\n"
"Não faz nada se nenhum Fluxo de Trabalho estiver configurado."

#. Label of the allow_events_in_timeline (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Allow events in timeline"
msgstr "Permitir eventos na linha do tempo"

#. Label of the allow_in_quick_entry (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the allow_in_quick_entry (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the allow_in_quick_entry (Check) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Allow in Quick Entry"
msgstr "Permitir na Entrada Rápida"

#. Label of the allow_incomplete (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Allow incomplete forms"
msgstr "Permitir formulários incompletos"

#. Label of the allow_multiple (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Allow multiple responses"
msgstr "Permitir múltiplas respostas"

#. Label of the notifications (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Allow notifications"
msgstr "Permitir notificações"

#. Label of the allow_on_submit (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the allow_on_submit (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the allow_on_submit (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Allow on Submit"
msgstr "Permitir ao Enviar"

#. Label of the deny_multiple_sessions (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Allow only one session per user"
msgstr "Permitir apenas uma sessão por usuário"

#. Label of the allow_page_break_inside_tables (Check) field in DocType 'Print
#. Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Allow page break inside tables"
msgstr "Permitir quebra de página dentro de tabelas"

#. Label of the allow_print (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Allow print"
msgstr "Permitir impressão"

#. Description of the 'Allow incomplete forms' (Check) field in DocType 'Web
#. Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Allow saving if mandatory fields are not filled"
msgstr "Permitir salvar se os campos obrigatórios não estiverem preenchidos"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:437
msgid "Allow sending usage data for improving applications"
msgstr "Permitir o envio de dados de uso para melhorar os aplicativos"

#. Description of the 'Login After' (Int) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Allow user to login only after this hour (0-24)"
msgstr "Permitir ao usuário efetuar login somente após esta hora (0-24)"

#. Description of the 'Login Before' (Int) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Allow user to login only before this hour (0-24)"
msgstr "Permitir ao usuário efetuar login somente antes desta hora (0-24)"

#. Description of the 'Login with email link' (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Allow users to log in without a password, using a login link sent to their email"
msgstr "Permitir que os usuários façam login sem senha, usando um link de login enviado para seu e-mail"

#. Label of the allowed (Link) field in DocType 'Workflow Transition'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Allowed"
msgstr "Permitido"

#. Label of the allowed_file_extensions (Small Text) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Allowed File Extensions"
msgstr "Extensões de arquivo permitidas"

#. Label of the allowed_in_mentions (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Allowed In Mentions"
msgstr "Permitido em menções"

#. Label of the allowed_modules_section (Section Break) field in DocType 'User
#. Type'
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
msgid "Allowed Modules"
msgstr "Módulos permitidos"

#. Label of the allowed_public_client_origins (Small Text) field in DocType
#. 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Allowed Public Client Origins"
msgstr "Origens de clientes públicos permitidas"

#. Label of the allowed_roles (Table MultiSelect) field in DocType 'OAuth
#. Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Allowed Roles"
msgstr "Funções permitidas"

#. Label of the allowed_embedding_domains (Small Text) field in DocType 'Web
#. Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Allowed embedding domains"
msgstr "Domínios de incorporação permitidos"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1317
msgid "Allowing DocType, DocType. Be careful!"
msgstr "Permitindo DocType, DocType. Tenha cuidado!"

#. Description of the 'Show Auth Server Metadata' (Check) field in DocType
#. 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Allows clients to fetch metadata from the <code>/.well-known/oauth-authorization-server</code> endpoint. Reference: <a href=\"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8414\">RFC8414</a>"
msgstr "Permite que os clientes obtenham metadados do endpoint <code>/.well-known/oauth-authorization-server</code>. Referência: <a href=\"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8414\">RFC8414</a>"

#. Description of the 'Show Protected Resource Metadata' (Check) field in
#. DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Allows clients to fetch metadata from the <code>/.well-known/oauth-protected-resource</code> endpoint. Reference: <a href=\"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9728#name-protected-resource-metadata\">RFC9728</a>"
msgstr "Permite que os clientes obtenham metadados do endpoint <code>/.well-known/oauth-protected-resource</code>. Referência: <a href=\"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9728#name-protected-resource-metadata\">RFC9728</a>"

#. Description of the 'Enable Dynamic Client Registration' (Check) field in
#. DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Allows clients to register themselves without manual intervention. Registration creates a <b>OAuth Client</b> entry. Reference: <a href=\"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7591\">RFC7591</a>"
msgstr "Permite que os clientes se registrem sem intervenção manual. O registro cria uma entrada de <b>OAuth Client</b>. Referência: <a href=\"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7591\">RFC7591</a>"

#. Description of the 'Show in Resource Metadata' (Check) field in DocType
#. 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Allows clients to view this as an Authorization Server when querying the <code>/.well-known/oauth-protected-resource</code> end point."
msgstr "Permite que os clientes vejam isto como um servidor de autorização ao consultar o endpoint <code>/.well-known/oauth-protected-resource</code>."

#. Description of the 'Show Social Login Key as Authorization Server' (Check)
#. field in DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Allows enabled Social Login Key Base URL to be shown as authorization server."
msgstr "Permite que a URL base da chave de login social habilitada seja exibida como servidor de autorização."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:52
msgid "Allows printing or PDF download of documents."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:77
msgid "Allows sharing document access with other users."
msgstr ""

#. Description of the 'Skip Authorization' (Check) field in DocType 'OAuth
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Allows skipping authorization if a user has active tokens."
msgstr "Permite ignorar a autorização se um usuário tiver tokens ativos."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:62
msgid "Allows the user to access reports related to the document."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:42
msgid "Allows the user to create new documents."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:47
msgid "Allows the user to delete documents."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:37
msgid "Allows the user to edit existing records they have access to."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:57
msgid "Allows the user to email from the document."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:67
msgid "Allows the user to export data from the Report view."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:27
msgid "Allows the user to search and see records."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:72
msgid "Allows the user to use Data Import tool to create / update records."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:32
msgid "Allows the user to view the document."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:82
msgid "Allows users to enable the mask property for any field of the respective doctype."
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1121
msgid "Already Registered"
msgstr "Já registrado"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:742
msgid "Already amended as {0}"
msgstr "Já emendado como {0}"

#: frappe/desk/form/assign_to.py:138
msgid "Already in the following Users ToDo list:{0}"
msgstr "Já na lista de tarefas dos seguintes usuários:{0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:997
msgid "Also adding the dependent currency field {0}"
msgstr "Adicionando também o campo de moeda dependente {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1010
msgid "Also adding the status dependency field {0}"
msgstr "Adicionando também o campo de dependência de status {0}"

#. Label of the login_id (Data) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Alternative Email ID"
msgstr "ID de e-mail alternativo"

#. Option for the 'Show External Link Warning' (Select) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Always"
msgstr "Sempre"

#. Label of the always_bcc (Data) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Always BCC Address"
msgstr "Endereço CCO permanente"

#. Label of the add_draft_heading (Check) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Always add \"Draft\" Heading for printing draft documents"
msgstr "Sempre adicionar o cabeçalho \"Rascunho\" ao imprimir documentos de rascunho"

#. Label of the always_use_account_email_id_as_sender (Check) field in DocType
#. 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Always use this email address as sender address"
msgstr "Sempre usar este endereço de e-mail como endereço do remetente"

#. Label of the always_use_account_name_as_sender_name (Check) field in DocType
#. 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Always use this name as sender name"
msgstr "Sempre usar este nome como nome do remetente"

#. Label of the amend (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the amend (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the amend (Check) field in DocType 'User Document Type'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:738
msgid "Amend"
msgstr "Corrigir"

#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Amended Document Naming
#. Settings'
#. Option for the 'Default Amendment Naming' (Select) field in DocType
#. 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/amended_document_naming_settings/amended_document_naming_settings.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Amend Counter"
msgstr "Contador de correções"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/amended_document_naming_settings/amended_document_naming_settings.json
msgid "Amended Document Naming Settings"
msgstr "Configurações de nomenclatura de documentos corrigidos"

#. Label of the amended_documents_section (Section Break) field in DocType
#. 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Amended Documents"
msgstr "Documentos corrigidos"

#. Label of the amended_from (Link) field in DocType 'Personal Data Download
#. Request'
#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.json
msgid "Amended From"
msgstr "Corrigido de"

#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:12
msgctxt "Freeze message while amending a document"
msgid "Amending"
msgstr "Corrigindo"

#. Label of the amend_naming_override (Table) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Amendment Naming Override"
msgstr "Substituição de nomenclatura de correções"

#: frappe/model/document.py:743
msgid "Amendment Not Allowed"
msgstr "Correção não permitida"

#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.py:207
msgid "Amendment naming rules updated."
msgstr "Regras de nomenclatura de correções atualizadas."

#. Success message of the request-to-delete-data Web Form
#: frappe/website/web_form/request_to_delete_data/request_to_delete_data.json
msgid "An email to verify your request has been sent to your email address. Please verify your request to complete the process."
msgstr "Um e-mail para verificar sua solicitação foi enviado para o seu endereço de e-mail. Verifique sua solicitação para concluir o processo."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:328
msgid "An error occurred while setting Session Defaults"
msgstr "Ocorreu um erro ao definir os padrões da sessão"

#. Description of the 'FavIcon' (Attach) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]"
msgstr "Um arquivo de ícone com extensão .ico. Deve ter 16 x 16 px. Gerado usando um gerador de favicon. [favicon-generator.org]"

#: frappe/templates/includes/oauth_confirmation.html:38
msgid "An unexpected error occurred while authorizing {}."
msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao autorizar {}."

#. Label of the analytics_section (Section Break) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Analytics"
msgstr "Análise"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:35
msgid "Ancestors Of"
msgstr "Antecessores de"

#. Label of the announcement_widget (Text Editor) field in DocType 'Navbar
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
msgid "Announcement Widget"
msgstr "Widget de anúncios"

#. Label of the announcements_section (Section Break) field in DocType 'Navbar
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
msgid "Announcements"
msgstr "Anúncios"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
msgid "Annual"
msgstr "Anual"

#. Label of the anonymization_matrix (Code) field in DocType 'Personal Data
#. Deletion Request'
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
msgid "Anonymization Matrix"
msgstr "Matriz de Anonimização"

#. Label of the anonymous (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Anonymous responses"
msgstr "Respostas anônimas"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:190
msgid "Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds."
msgstr "Outra transação está bloqueando esta. Por favor, tente novamente em alguns segundos."

#: frappe/model/rename_doc.py:379
msgid "Another {0} with name {1} exists, select another name"
msgstr "Outro {0} com o nome {1} já existe, selecione outro nome"

#. Description of the 'Raw Commands' (Code) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language."
msgstr "Qualquer linguagem de impressora baseada em strings pode ser utilizada. Escrever comandos brutos requer conhecimento da linguagem nativa da impressora fornecida pelo fabricante. Consulte o manual do desenvolvedor fornecido pelo fabricante da impressora sobre como escrever seus comandos nativos. Esses comandos são renderizados no lado do servidor utilizando a Jinja Templating Language."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:103
msgid "Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type."
msgstr "Além do Gerente do Sistema, funções com o direito de Definir Permissões de Usuário podem definir permissões para outros usuários para esse Tipo de Documento."

#. Label of the app_tab (Tab Break) field in DocType 'System Settings'
#. Label of the app_section (Section Break) field in DocType 'User'
#. Option for the 'Icon Type' (Select) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the app (Autocomplete) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the app (Autocomplete) field in DocType 'Sidebar Item Group'
#. Label of the app (Data) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the app (Autocomplete) field in DocType 'Workspace Sidebar'
#. Label of the app (Data) field in DocType 'Website Theme Ignore App'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/sidebar_item_group/sidebar_item_group.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
#: frappe/website/doctype/website_theme_ignore_app/website_theme_ignore_app.json
msgid "App"
msgstr "Aplicativo"

#. Label of the app_id (Data) field in DocType 'Google Settings'
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
msgid "App ID"
msgstr "ID do Aplicativo"

#. Label of the app_logo (Attach Image) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/desk/page/desktop/desktop.html:8
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "App Logo"
msgstr "Logotipo do Aplicativo"

#. Label of the app_name (Select) field in DocType 'Module Def'
#. Label of the app_name (Select) field in DocType 'User Invitation'
#. Label of the app_name (Data) field in DocType 'Changelog Feed'
#. Label of the app_name (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/core/doctype/installed_applications/installed_applications.js:27
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
#: frappe/desk/doctype/changelog_feed/changelog_feed.json
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "App Name"
msgstr "Nome do Aplicativo"

#. Label of the app_name (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "App Name (Client Name)"
msgstr "Nome do Aplicativo (Nome do Cliente)"

#: frappe/modules/utils.py:343
msgid "App not found for module: {0}"
msgstr "Aplicativo não encontrado para o módulo: {0}"

#: frappe/__init__.py:1117
msgid "App {0} is not installed"
msgstr "O aplicativo {0} não está instalado"

#. Label of the append_emails_to_sent_folder (Check) field in DocType 'Email
#. Account'
#. Label of the append_emails_to_sent_folder (Check) field in DocType 'Email
#. Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Append Emails to Sent Folder"
msgstr "Adicionar e-mails à pasta de Enviados"

#. Label of the append_to (Link) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the append_to (Link) field in DocType 'IMAP Folder'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/imap_folder/imap_folder.json
msgid "Append To"
msgstr "Anexar a"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:172
msgid "Append To can be one of {0}"
msgstr "Anexar a pode ser um de {0}"

#. Description of the 'Append To' (Link) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Append as communication against this DocType (must have fields: \"Sender\" and \"Subject\"). These fields can be defined in the email settings section of the appended doctype."
msgstr "Anexar como comunicação a este DocType (deve ter os campos: \"Remetente\" e \"Assunto\"). Esses campos podem ser definidos na seção de configurações de e-mail do doctype anexado."

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:105
msgid "Applicable Document Types"
msgstr "Tipos de Documento Aplicáveis"

#. Label of the applicable_for (Link) field in DocType 'User Permission'
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
msgid "Applicable For"
msgstr "Aplicável Para"

#. Label of the app_logo (Attach Image) field in DocType 'Navbar Settings'
#. Label of the logo_section (Section Break) field in DocType 'Navbar Settings'
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
msgid "Application Logo"
msgstr "Logotipo do Aplicativo"

#. Label of the app_name (Data) field in DocType 'Installed Application'
#. Label of the app_name (Data) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/installed_application/installed_application.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Application Name"
msgstr "Nome do Aplicativo"

#. Label of the app_version (Data) field in DocType 'Installed Application'
#: frappe/core/doctype/installed_application/installed_application.json
msgid "Application Version"
msgstr "Versão do Aplicativo"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:195
msgid "Application is not installed"
msgstr "O aplicativo não está instalado"

#. Label of the doctype_or_field (Select) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "Applied On"
msgstr "Aplicado em"

#. Label of the doc_type (Link) field in DocType 'Permission Type'
#: frappe/core/doctype/permission_type/permission_type.json
msgid "Applies To (DocType)"
msgstr "Aplica-se a (DocType)"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:100
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2270
msgctxt "Button in list view actions menu"
msgid "Apply Assignment Rule"
msgstr "Aplicar Regra de Atribuição"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:318
msgid "Apply Filters"
msgstr "Aplicar Filtros"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:284
msgid "Apply Module Export Filter"
msgstr "Aplicar Filtro de Exportação do Módulo"

#. Label of the apply_strict_user_permissions (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Apply Strict User Permissions"
msgstr "Aplicar Permissões de Usuário Restritas"

#. Label of the view (Select) field in DocType 'Client Script'
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
msgid "Apply To"
msgstr "Aplicar a"

#. Label of the apply_to_all_doctypes (Check) field in DocType 'User
#. Permission'
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
msgid "Apply To All Document Types"
msgstr "Aplicar a Todos os Tipos de Documento"

#. Label of the apply_user_permission_on (Link) field in DocType 'User Type'
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
msgid "Apply User Permission On"
msgstr "Aplicar Permissão de Usuário em"

#. Label of the apply_document_permissions (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Apply document permissions"
msgstr "Aplicar permissões do documento"

#. Description of the 'If user is the owner' (Check) field in DocType 'Custom
#. DocPerm'
#. Description of the 'If user is the owner' (Check) field in DocType 'DocPerm'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
msgid "Apply this rule if the User is the Owner"
msgstr "Aplicar esta regra se o usuário for o proprietário"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:75
msgid "Apply to all Documents Types"
msgstr "Aplicar a todos os tipos de documento"

#: frappe/model/workflow.py:347
msgid "Applying: {0}"
msgstr "Aplicando: {0}"

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:115
msgid "Approval Required"
msgstr "Aprovação necessária"

#: frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.html:18
#: frappe/website/js/website.js:631
msgid "Apps"
msgstr "Aplicativos"

#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:41
msgctxt "Number system"
msgid "Ar"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.html:14
msgid "Archive"
msgstr "Arquivar"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Archived"
msgstr "Arquivado"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.bundle.js:494
msgid "Archived Columns"
msgstr "Colunas arquivadas"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.js:18
msgid "Are you sure you want to cancel the invitation?"
msgstr "Tem certeza de que deseja cancelar o convite?"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2249
msgid "Are you sure you want to clear the assignments?"
msgstr "Tem certeza de que deseja limpar as atribuições?"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:337
msgid "Are you sure you want to delete all {0} rows?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir todas as {0} linhas?"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.js:36
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.js:135
msgid "Are you sure you want to delete the attachment?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o anexo?"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:197
msgctxt "Confirmation dialog message"
msgid "Are you sure you want to delete the column? All the fields in the column will be moved to the previous column."
msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir a coluna? Todos os campos na coluna serão movidos para a coluna anterior."

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:126
msgctxt "Confirmation dialog message"
msgid "Are you sure you want to delete the section? All the columns along with fields in the section will be moved to the previous section."
msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir a seção? Todas as colunas junto com os campos na seção serão movidos para a seção anterior."

#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:65
msgctxt "Confirmation dialog message"
msgid "Are you sure you want to delete the tab? All the sections along with fields in the tab will be moved to the previous tab."
msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir a aba? Todas as seções junto com os campos na aba serão movidos para a aba anterior."

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:199
msgid "Are you sure you want to delete this record?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este registro?"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:187
msgid "Are you sure you want to discard the changes?"
msgstr "Tem certeza de que deseja descartar as alterações?"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1012
msgid "Are you sure you want to generate a new report?"
msgstr "Tem certeza de que deseja gerar um novo relatório?"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:382
msgid "Are you sure you want to log out?"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:130
msgid "Are you sure you want to merge {0} with {1}?"
msgstr "Tem certeza de que deseja mesclar {0} com {1}?"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:119
msgid "Are you sure you want to proceed?"
msgstr "Tem certeza de que deseja continuar?"

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:34
msgid "Are you sure you want to re-enable scheduler?"
msgstr "Tem certeza de que deseja reativar o agendador?"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:163
msgid "Are you sure you want to relink this communication to {0}?"
msgstr "Tem certeza de que deseja revincular esta comunicação a {0}?"

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:10
msgid "Are you sure you want to remove all failed jobs?"
msgstr "Tem certeza de que deseja remover todos os trabalhos com falha?"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js:74
msgid "Are you sure you want to remove the {0} filter?"
msgstr "Tem certeza de que deseja remover o filtro {0}?"

#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:268
msgid "Are you sure you want to reset all customizations?"
msgstr "Tem certeza de que deseja redefinir todas as personalizações?"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:154
msgid "Are you sure you want to save this document?"
msgstr "Tem certeza de que deseja salvar este documento?"

#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:109
msgid "Are you sure you want to {0}?"
msgstr "Tem certeza de que deseja {0}?"

#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.js:16
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:165
msgid "Are you sure?"
msgstr "Tem certeza?"

#. Label of the arguments (Code) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentos"

#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Arial"
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:11
msgid "As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User."
msgstr "Como boa prática, não atribua o mesmo conjunto de regras de permissão a diferentes funções. Em vez disso, atribua várias funções ao mesmo usuário."

#: frappe/desk/form/assign_to.py:108
msgid "As document sharing is disabled, please give them the required permissions before assigning."
msgstr "Como o compartilhamento de documentos está desativado, conceda as permissões necessárias antes de atribuir."

#: frappe/templates/emails/account_deletion_notification.html:3
msgid "As per your request, your account and data on {0} associated with email {1} has been permanently deleted"
msgstr "Conforme sua solicitação, sua conta e dados em {0} associados ao e-mail {1} foram permanentemente excluídos"

#. Option for the 'Show External Link Warning' (Select) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Ask"
msgstr "Perguntar"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:91
msgid "Assign"
msgstr ""

#. Label of the assign_condition (Code) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Assign Condition"
msgstr "Condição de Atribuição"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:189
msgid "Assign To"
msgstr "Atribuir a"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2231
msgctxt "Button in list view actions menu"
msgid "Assign To"
msgstr "Atribuir a"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:199
msgid "Assign To User Group"
msgstr "Atribuir ao Grupo de Usuários"

#. Label of the assign_to_users_section (Section Break) field in DocType
#. 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Assign To Users"
msgstr "Atribuir a Usuários"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:370
msgid "Assign a user"
msgstr "Atribuir um usuário"

#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.js:52
msgid "Assign one by one, in sequence"
msgstr "Atribuir um a um, em sequência"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:180
msgid "Assign to me"
msgstr "Atribuir a mim"

#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.js:53
msgid "Assign to the one who has the least assignments"
msgstr "Atribuir a quem tiver menos atribuições"

#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.js:54
msgid "Assign to the user set in this field"
msgstr "Atribuir ao usuário definido neste campo"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Assigned"
msgstr "Atribuído"

#. Label of the assigned_by (Link) field in DocType 'ToDo'
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json frappe/desk/report/todo/todo.py:41
msgid "Assigned By"
msgstr "Atribuído por"

#. Label of the assigned_by_full_name (Read Only) field in DocType 'ToDo'
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
msgid "Assigned By Full Name"
msgstr "Nome completo do atribuidor"

#: frappe/model/meta.py:62 frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:810
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:37
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:218
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:136
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:82
msgid "Assigned To"
msgstr "Atribuído a"

#: frappe/desk/report/todo/todo.py:40
msgid "Assigned To/Owner"
msgstr "Atribuído a/Proprietário"

#. Label of the assignee (Table MultiSelect) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Assignee"
msgstr "Responsável"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:379
msgid "Assigning..."
msgstr "Atribuindo..."

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Notification Log'
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "Assignment"
msgstr "Tarefa"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Assignment Completed"
msgstr "Tarefa concluída"

#. Label of the sb (Section Break) field in DocType 'Assignment Rule'
#. Label of the assignment_days (Table) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Assignment Days"
msgstr "Dias de tarefa"

#. Name of a DocType
#. Label of the assignment_rule (Link) field in DocType 'ToDo'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json frappe/workspace_sidebar/automation.json
msgid "Assignment Rule"
msgstr "Regra de atribuição"

#. Name of a DocType
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_day/assignment_rule_day.json
msgid "Assignment Rule Day"
msgstr "Dia da regra de atribuição"

#. Name of a DocType
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_user/assignment_rule_user.json
msgid "Assignment Rule User"
msgstr "Usuário da regra de atribuição"

#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.py:55
msgid "Assignment Rule is not allowed on document type {0}"
msgstr ""

#. Label of the assignment_rules_section (Section Break) field in DocType
#. 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Assignment Rules"
msgstr "Regras de atribuição"

#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.py:153
msgid "Assignment Update on {0}"
msgstr "Atualização de tarefa em {0}"

#: frappe/desk/form/assign_to.py:79
msgid "Assignment for {0} {1}"
msgstr "Tarefa para {0} {1}"

#: frappe/desk/doctype/todo/todo.py:62
msgid "Assignment of {0} removed by {1}"
msgstr "Tarefa de {0} removida por {1}"

#. Label of the enable_email_assignment (Check) field in DocType 'Notification
#. Settings'
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:365
msgid "Assignments"
msgstr "Tarefas"

#. Label of the asynchronous (Check) field in DocType 'Workflow Transition
#. Task'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_task/workflow_transition_task.json
msgid "Asynchronous"
msgstr "Assíncrono"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:695
msgid "At least one column is required to show in the grid."
msgstr "Pelo menos uma coluna é necessária para exibir na grade."

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:74
msgid "At least one field is required in Web Form Fields Table"
msgstr "É necessário pelo menos um campo na Web Form Fields Table"

#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.js:44
msgid "At least one field of Parent Document Type is mandatory"
msgstr "Pelo menos um campo do tipo de documento principal é obrigatório"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/AttachControl.vue:15
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.js:5
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Attach"
msgstr "Anexar"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:176
msgid "Attach Document Print"
msgstr "Anexar impressão do documento"

#. Label of the attach_files (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Attach Files"
msgstr "Anexar arquivos"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Attach Image"
msgstr "Anexar imagem"

#. Label of the attach_package (Attach) field in DocType 'Package Import'
#: frappe/core/doctype/package_import/package_import.json
msgid "Attach Package"
msgstr "Anexar pacote"

#. Label of the attach_print (Check) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Attach Print"
msgstr "Anexar impressão"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/WebLink.vue:12
msgid "Attach a web link"
msgstr "Anexar um link da web"

#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js:8
msgid "Attach files / urls and add in table."
msgstr "Anexe arquivos / URLs e adicione na tabela."

#. Label of the attached_file (Code) field in DocType 'Notification Log'
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "Attached File"
msgstr "Arquivo anexado"

#. Label of the attached_to_doctype (Link) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Attached To DocType"
msgstr "Anexado ao DocType"

#. Label of the attached_to_field (Data) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Attached To Field"
msgstr "Anexado ao campo"

#. Label of the attached_to_name (Data) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Attached To Name"
msgstr "Anexado ao nome"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:187
msgid "Attached To Name must be a string or an integer"
msgstr "Anexado ao nome deve ser uma string ou um número inteiro"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Attachment"
msgstr "Anexo"

#. Label of the attachment_limit (Int) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the attachment_limit (Int) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Attachment Limit (MB)"
msgstr "Limite de anexo (MB)"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:382
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.js:36
msgid "Attachment Limit Reached"
msgstr "Limite de anexos atingido"

#. Label of the attachment_link (HTML) field in DocType 'Notification Log'
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "Attachment Link"
msgstr "Link do Anexo"

#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.py:92
msgid "Attachment Not Found"
msgstr "Anexo não encontrado"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Attachment Removed"
msgstr "Anexo removido"

#. Label of the column_break_25 (Section Break) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Attachment Settings"
msgstr "Configurações de Anexo"

#. Label of the attachments (Code) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:106
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:122
msgid "Attachments"
msgstr "Anexos"

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:153
msgid "Attempting Connection to QZ Tray..."
msgstr "Tentando conectar ao QZ Tray..."

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:169
msgid "Attempting to launch QZ Tray..."
msgstr "Tentando iniciar o QZ Tray..."

#: frappe/desk/doctype/event/event.py:256
msgid "Attendee not found in this event."
msgstr ""

#. Label of the attending (Select) field in DocType 'Event'
#. Label of the attending (Select) field in DocType 'Event Participants'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/event_participants/event_participants.json
msgid "Attending"
msgstr ""

#: frappe/www/attribution.html:9
msgid "Attribution"
msgstr "Atribuição"

#. Name of a report
#: frappe/custom/report/audit_system_hooks/audit_system_hooks.json
msgid "Audit System Hooks"
msgstr "Auditoria de Hooks do Sistema"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
msgid "Audit Trail"
msgstr "Trilha de Auditoria"

#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "Audits"
msgstr "Auditorias"

#. Label of the auth_url_data (Code) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Auth URL Data"
msgstr "Dados da URL de Autenticação"

#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:96
msgid "Auth URL data should be valid JSON"
msgstr "Os dados da URL de autenticação devem ser JSON válido"

#. Label of the backend_app_flow (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Authenticate as Service Principal"
msgstr "Autenticar como Entidade de Serviço"

#. Label of the authentication_column (Section Break) field in DocType 'Email
#. Account'
#. Label of the authentication_credential_section (Section Break) field in
#. DocType 'Push Notification Settings'
#. Label of a Card Break in the Integrations Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticação"

#: frappe/www/qrcode.html:19
msgid "Authentication Apps you can use are:"
msgstr "Os aplicativos de autenticação que você pode usar são:"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:430
msgid "Authentication failed while receiving emails from Email Account: {0}."
msgstr "A autenticação falhou ao receber e-mails da conta de e-mail: {0}."

#. Label of the author (Data) field in DocType 'Help Article'
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#. Label of the authorization_tab (Tab Break) field in DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Authorization"
msgstr "Autorização"

#. Label of the authorization_code (Password) field in DocType 'Google
#. Calendar'
#. Label of the authorization_code (Password) field in DocType 'Google
#. Contacts'
#. Label of the authorization_code (Data) field in DocType 'OAuth Authorization
#. Code'
#. Option for the 'Grant Type' (Select) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Authorization Code"
msgstr "Código de Autorização"

#. Label of the authorization_uri (Small Text) field in DocType 'Connected App'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
msgid "Authorization URI"
msgstr "URI de Autorização"

#: frappe/templates/includes/oauth_confirmation.html:35
msgid "Authorization error for {}."
msgstr "Erro de autorização para {}."

#. Label of the authorize_api_access (Button) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Authorize API Access"
msgstr "Autorizar Acesso à API"

#. Label of the authorize_api_indexing_access (Button) field in DocType
#. 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Authorize API Indexing  Access"
msgstr "Autorizar Acesso à Indexação de API"

#. Label of the authorize_google_calendar_access (Button) field in DocType
#. 'Google Calendar'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
msgid "Authorize Google Calendar Access"
msgstr "Autorizar Acesso ao Google Agenda"

#. Label of the authorize_google_contacts_access (Button) field in DocType
#. 'Google Contacts'
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
msgid "Authorize Google Contacts Access"
msgstr "Autorizar Acesso aos Contatos Google"

#. Label of the authorize_url (Data) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Authorize URL"
msgstr "URL de Autorização"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Integration Request'
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Authorized"
msgstr "Autorizado"

#: frappe/www/attribution.html:20
msgid "Authors"
msgstr "Autores"

#: frappe/www/attribution.html:37
msgid "Authors / Maintainers"
msgstr "Autores / Mantenedores"

#. Option for the 'Skip Authorization' (Select) field in DocType 'OAuth
#. Provider Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_provider_settings/oauth_provider_settings.json
msgid "Auto"
msgstr "Automático"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/workspace_sidebar/automation.json
msgid "Auto Email Report"
msgstr "Relatório Automático por E-mail"

#. Label of the autoname (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the autoname (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Auto Name"
msgstr "Nome Automático"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:451
#: frappe/workspace_sidebar/automation.json
msgid "Auto Repeat"
msgstr "Repetição Automática"

#. Name of a DocType
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_day/auto_repeat_day.json
msgid "Auto Repeat Day"
msgstr "Dia de Repetição Automática"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:173
msgid "Auto Repeat Day{0} {1} has been repeated."
msgstr "Dia{0} de Repetição Automática {1} foi repetido."

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:479
msgid "Auto Repeat Document Creation Failed"
msgstr "Falha na Criação de Documento por Repetição Automática"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.js:120
msgid "Auto Repeat Schedule"
msgstr "Agenda de Repetição Automática"

#. Name of a DocType
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_user/auto_repeat_user.json
msgid "Auto Repeat User"
msgstr "Usuário de Repetição Automática"

#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:443
msgid "Auto Repeat created for this document"
msgstr "Repetição Automática criada para este documento"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:482
msgid "Auto Repeat failed for {0}"
msgstr "Repetição Automática falhou para {0}"

#. Label of the auto_reply (Section Break) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Auto Reply"
msgstr "Resposta Automática"

#. Label of the auto_reply_message (Text Editor) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Auto Reply Message"
msgstr "Mensagem de resposta automática"

#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.py:206
msgid "Auto assignment failed: {0}"
msgstr "Falha na atribuição automática: {0}"

#. Label of the follow_assigned_documents (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Auto follow documents that are assigned to you"
msgstr "Seguir automaticamente documentos que são atribuídos a você"

#. Label of the follow_shared_documents (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Auto follow documents that are shared with you"
msgstr "Seguir automaticamente documentos que são compartilhados com você"

#. Label of the follow_liked_documents (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Auto follow documents that you Like"
msgstr "Seguir automaticamente documentos que Você curtir"

#. Label of the follow_commented_documents (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Auto follow documents that you comment on"
msgstr "Seguir automaticamente documentos que você comentar"

#. Label of the follow_created_documents (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Auto follow documents that you create"
msgstr "Seguir automaticamente documentos que você criar"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:242
msgid "Auto repeat failed. Please enable auto repeat after fixing the issues."
msgstr "A repetição automática falhou. Por favor, ative a repetição automática após corrigir os problemas."

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Autocomplete"
msgstr "Preenchimento automático"

#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Autoincrement"
msgstr "Autoincremento"

#. Description of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Automate processes and extend standard functionality using scripts and background jobs"
msgstr "Automatize processos e estenda a funcionalidade padrão usando scripts e tarefas em segundo plano"

#. Option for the 'Communication Type' (Select) field in DocType
#. 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Automated Message"
msgstr "Mensagem automatizada"

#. Option for the 'Desk Theme' (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:69
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:868
msgid "Automatic Linking can be activated only for one Email Account."
msgstr "A Vinculação automática pode ser ativada apenas para uma Conta de E-mail."

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:862
msgid "Automatic Linking can be activated only if Incoming is enabled."
msgstr "A Vinculação automática pode ser ativada apenas se Recebimento estiver habilitado."

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.js:49
msgid "Automatic sending of emails is disabled via site config."
msgstr "O envio automático de e-mails está desativado por meio da configuração do site."

#. Description of a DocType
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Automatically Assign Documents to Users"
msgstr "Atribuir documentos automaticamente aos usuários"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:131
msgid "Automatically applied a filter for recent data. You can disable this behavior from the list view settings."
msgstr "Um filtro para dados recentes foi aplicado automaticamente. Você pode desativar esse comportamento nas configurações de visualização de lista."

#. Label of the auto_account_deletion (Int) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Automatically delete account within (hours)"
msgstr "Excluir conta automaticamente dentro de (horas)"

#. Label of a Desktop Icon
#. Title of a Workspace Sidebar
#: frappe/desktop_icon/automation.json frappe/workspace_sidebar/automation.json
msgid "Automation"
msgstr "Automação"

#. Option for the 'Chart Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Group By Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Function' (Select) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js:88
#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:21
msgid "Average"
msgstr "Média"

#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:345
msgid "Average of {0}"
msgstr "Média de {0}"

#: frappe/utils/password_strength.py:130
msgid "Avoid dates and years that are associated with you."
msgstr "Evite datas e anos associados a você."

#: frappe/utils/password_strength.py:124
msgid "Avoid recent years."
msgstr "Evite anos recentes."

#: frappe/utils/password_strength.py:117
msgid "Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess"
msgstr "Evite sequências como abc ou 6543 pois são fáceis de adivinhar"

#: frappe/utils/password_strength.py:124
msgid "Avoid years that are associated with you."
msgstr "Evite anos associados a você."

#. Label of the awaiting_password (Check) field in DocType 'User Email'
#: frappe/core/doctype/user_email/user_email.json
msgid "Awaiting Password"
msgstr "Aguardando senha"

#. Label of the awaiting_password (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Awaiting password"
msgstr "Aguardando senha"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:195
msgid "Awesome Work"
msgstr "Excelente trabalho"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:353
msgid "Awesome, now try making an entry yourself"
msgstr "Excelente, agora tente criar uma entrada você mesmo"

#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:9
msgctxt "Number system"
msgid "B"
msgstr "bi"

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B0"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B1"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B10"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B2"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B3"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B4"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B5"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B6"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B7"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B8"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B9"
msgstr ""

#. Label of the bcc (Code) field in DocType 'Communication'
#. Label of the bcc (Code) field in DocType 'Notification Recipient'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/notification_recipient/notification_recipient.json
msgid "BCC"
msgstr "CCO"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:84
msgctxt "Email Recipients"
msgid "BCC"
msgstr "CCO"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/ImageCropper.vue:31
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:181
msgid "Back"
msgstr "Voltar"

#: frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.html:13
msgid "Back to Desk"
msgstr "Voltar à Área de Trabalho"

#: frappe/www/404.html:26
msgid "Back to Home"
msgstr "Voltar à Página Inicial"

#: frappe/www/login.html:200 frappe/www/login.html:226
msgid "Back to Login"
msgstr "Voltar ao Login"

#. Label of the bg_color (Select) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the background_color (Color) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the background_color (Color) field in DocType 'Social Link
#. Settings'
#. Label of the background_color (Link) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Background Color"
msgstr "Cor de Fundo"

#. Label of the background_image (Attach Image) field in DocType 'Web Page
#. Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Background Image"
msgstr "Imagem de Fundo"

#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Background Job"
msgstr "Tarefa em Segundo Plano"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Label of the background_jobs_section (Section Break) field in DocType
#. 'System Health Report'
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:543
msgid "Background Jobs"
msgstr "Tarefas em Segundo Plano"

#. Label of the background_jobs_check (Data) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Background Jobs Check"
msgstr "Verificação de Tarefas em Segundo Plano"

#. Label of the background_jobs_queue (Autocomplete) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Background Jobs Queue"
msgstr "Fila de Tarefas em Segundo Plano"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:87
msgid "Background Print (required for >25 documents)"
msgstr "Impressão em Segundo Plano (necessário para >25 documentos)"

#. Label of the background_workers (Section Break) field in DocType 'System
#. Settings'
#. Label of the background_workers (Table) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Background Workers"
msgstr "Processos em Segundo Plano"

#: frappe/desk/page/backups/backups.js:28
msgid "Backup Encryption Key"
msgstr "Chave de Criptografia do Backup"

#: frappe/desk/page/backups/backups.py:98
msgid "Backup job is already queued. You will receive an email with the download link"
msgstr "A tarefa de backup já está na fila. Você receberá um e-mail com o link para download"

#. Label of the backups_tab (Tab Break) field in DocType 'System Settings'
#. Label of the backups_section (Section Break) field in DocType 'System Health
#. Report'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
#: frappe/workspace_sidebar/data.json
msgid "Backups"
msgstr ""

#. Label of the backups_size (Float) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Backups (MB)"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.py:68
msgid "Bad Cron Expression"
msgstr "Expressão Cron inválida"

#. Option for the 'Rounding Method' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Banker's Rounding"
msgstr "Arredondamento bancário"

#. Option for the 'Rounding Method' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Banker's Rounding (legacy)"
msgstr "Arredondamento bancário (legado)"

#. Label of the banner (Section Break) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Banner"
msgstr ""

#. Label of the banner_html (Code) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Banner HTML"
msgstr ""

#. Label of the banner_image (Attach Image) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Banner Image"
msgstr "Imagem do banner"

#. Description of the 'Banner HTML' (Code) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Banner is above the Top Menu Bar."
msgstr "O banner está acima da barra de menu superior."

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Bar"
msgstr "Barra"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Barcode"
msgstr "Código de barras"

#. Label of the base_dn (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Base Distinguished Name (DN)"
msgstr "Nome distinto base (DN)"

#. Label of the base_url (Data) field in DocType 'Geolocation Settings'
#. Label of the base_url (Data) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Base URL"
msgstr "URL base"

#. Label of the based_on (Link) field in DocType 'Language'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/printing/page/print/print.js:297
#: frappe/printing/page/print/print.js:351
msgid "Based On"
msgstr "Baseado em"

#. Option for the 'Rule' (Select) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Based on Field"
msgstr "Baseado em campo"

#. Label of the user (Link) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Based on Permissions For User"
msgstr "Com base nas permissões do usuário"

#. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Basic"
msgstr "Básico"

#. Label of the section_break_3 (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Basic Info"
msgstr "Informações básicas"

#. Label of the before (Int) field in DocType 'Event Notifications'
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:63
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:69
msgid "Before"
msgstr "Antes"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Before Cancel"
msgstr "Antes de cancelar"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Before Delete"
msgstr "Antes de Excluir"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Before Discard"
msgstr "Antes de Descartar"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Before Insert"
msgstr "Antes de Inserir"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Before Print"
msgstr "Antes de Imprimir"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Before Rename"
msgstr "Antes de Renomear"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Before Save"
msgstr "Antes de Salvar"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Before Save (Submitted Document)"
msgstr "Antes de Salvar (Documento Submetido)"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Before Submit"
msgstr "Antes de Submeter"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Before Validate"
msgstr "Antes de Validar"

#. Option for the 'Level' (Select) field in DocType 'Help Article'
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Beginner"
msgstr "Iniciante"

#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:29
msgid "Beginning with"
msgstr "Começa com"

#. Label of the beta (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Beta"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1337 frappe/utils/password_strength.py:73
msgid "Better add a few more letters or another word"
msgstr "É melhor adicionar mais algumas letras ou outra palavra"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:27
msgid "Between"
msgstr "Entre"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Billing"
msgstr "Faturamento"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/contact_list.html:27
msgid "Billing Contact"
msgstr "Contato de Faturamento"

#. Label of the binary_logging (Data) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Binary Logging"
msgstr "Registro Binário"

#. Label of the bio (Small Text) field in DocType 'User'
#. Label of the bio (Small Text) field in DocType 'About Us Team Member'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/website/doctype/about_us_team_member/about_us_team_member.json
msgid "Bio"
msgstr "Biografia"

#. Label of the birth_date (Date) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Birth Date"
msgstr "Data de Nascimento"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:41
msgid "Blank Template"
msgstr "Modelo em Branco"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/block_module/block_module.json
msgid "Block Module"
msgstr "Módulo de bloqueio"

#. Label of the block_modules (Table) field in DocType 'Module Profile'
#. Label of the block_modules (Table) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/module_profile/module_profile.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Block Modules"
msgstr "Módulos de bloqueio"

#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Blue"
msgstr "Azul"

#. Label of the bold (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the bold (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the bold (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Bold"
msgstr "Negrito"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Bot"
msgstr ""

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:128
msgid "Both DocType and Name required"
msgstr "Tanto o DocType quanto o Nome são obrigatórios"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:23
#: frappe/templates/includes/login/login.js:94
msgid "Both login and password required"
msgstr "São necessários tanto o login quanto a senha"

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:154
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Option for the 'Page Number' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:248
msgid "Bottom Center"
msgstr "Inferior centralizado"

#. Option for the 'Page Number' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:247
msgid "Bottom Left"
msgstr "Inferior à esquerda"

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Option for the 'Page Number' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:249
msgid "Bottom Right"
msgstr "Inferior à direita"

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Bounced"
msgstr "Devolvido"

#. Label of the brand (Section Break) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Brand"
msgstr "Marca"

#. Label of the brand_html (Code) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Brand HTML"
msgstr "HTML da Marca"

#. Label of the banner_image (Attach Image) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Brand Image"
msgstr "Imagem da Marca"

#. Label of the brand_logo (Attach Image) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Brand Logo"
msgstr "Logotipo da Marca"

#. Description of the 'Brand HTML' (Code) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Brand is what appears on the top-left of the toolbar. If it is an image, make sure it\n"
"has a transparent background and use the &lt;img /&gt; tag. Keep size as 200px x 30px"
msgstr "A marca é o que aparece no canto superior esquerdo da barra de ferramentas. Se for uma imagem, certifique-se de que\n"
"tenha um fundo transparente e use a tag &lt;img /&gt;. Mantenha o tamanho em 200px x 30px"

#. Label of the breadcrumbs (Code) field in DocType 'Web Form'
#. Label of the breadcrumbs (Code) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Trilha de navegação"

#. Label of the browser (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:36
msgid "Browser"
msgstr "Navegador"

#. Label of the browser_version (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
msgid "Browser Version"
msgstr "Versão do navegador"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:19
msgid "Browser not supported"
msgstr "Navegador não suportado"

#. Label of the brute_force_security (Section Break) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Brute Force Security"
msgstr "Segurança contra Força Bruta"

#. Label of the bufferpool_size (Data) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Bufferpool Size"
msgstr "Tamanho do Bufferpool"

#. Name of a Workspace
#. Label of a Desktop Icon
#. Title of a Workspace Sidebar
#: frappe/core/workspace/build/build.json frappe/desktop_icon/build.json
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Build"
msgstr "Construir"

#. Description of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Build your own reports, print formats, and dashboards. Create personalized workspaces for easier navigation"
msgstr "Crie seus próprios relatórios, formatos de impressão e painéis. Crie espaços de trabalho personalizados para facilitar a navegação"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.js:18
msgid "Build {0}"
msgstr "Construir {0}"

#: frappe/templates/includes/footer/footer_powered.html:1
msgid "Built on {0}"
msgstr "Construído com {0}"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:142
msgid "Bulk Delete"
msgstr "Exclusão em Massa"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:321
msgid "Bulk Edit"
msgstr "Edição em Massa"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1306
msgid "Bulk Edit {0}"
msgstr "Edição em Massa {0}"

#: frappe/desk/reportview.py:695
msgid "Bulk Operation Failed"
msgstr "Operação em massa falhou"

#: frappe/desk/reportview.py:701
msgid "Bulk Operation Successful"
msgstr "Operação em massa bem-sucedida"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:131
msgid "Bulk PDF Export"
msgstr "Exportação em Massa de PDF"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
#: frappe/workspace_sidebar/data.json
msgid "Bulk Update"
msgstr "Atualização em Massa"

#: frappe/model/workflow.py:335
msgid "Bulk approval only support up to 500 documents."
msgstr "A aprovação em massa suporta apenas até 500 documentos."

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:68
msgid "Bulk operation is enqueued in background."
msgstr "A operação em massa foi enfileirada em segundo plano."

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:80
msgid "Bulk operations only support up to 500 documents."
msgstr "As operações em massa suportam apenas até 500 documentos."

#: frappe/model/workflow.py:324
msgid "Bulk {0} is enqueued in background."
msgstr "{0} em massa foi enfileirado em segundo plano."

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Button"
msgstr "Botão"

#. Label of the button_color (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the button_color (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the button_color (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Button Color"
msgstr "Cor do botão"

#. Label of the button_gradients (Check) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Button Gradients"
msgstr "Gradientes dos botões"

#. Label of the button_rounded_corners (Check) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Button Rounded Corners"
msgstr "Cantos arredondados dos botões"

#. Label of the button_shadows (Check) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Button Shadows"
msgstr "Sombras dos botões"

#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "By \"Naming Series\" field"
msgstr "Pelo campo \"Naming Series\""

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:111
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:118
msgid "By default the title is used as meta title, adding a value here will override it."
msgstr "Por padrão, o título é utilizado como meta título. Adicionar um valor aqui irá substituí-lo."

#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "By fieldname"
msgstr "Pelo nome do campo"

#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "By script"
msgstr "Por script"

#. Label of the bypass_restrict_ip_check_if_2fa_enabled (Check) field in
#. DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Bypass Restricted IP Address Check If Two Factor Auth Enabled"
msgstr "Ignorar verificação de endereço IP restrito se a autenticação de dois fatores estiver ativada"

#. Label of the bypass_2fa_for_retricted_ip_users (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address"
msgstr "Ignorar autenticação de dois fatores para usuários que fazem login a partir de endereço IP restrito"

#. Label of the bypass_restrict_ip_check_if_2fa_enabled (Check) field in
#. DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled"
msgstr "Ignorar verificação de endereço IP restrito se a autenticação de dois fatores estiver ativada"

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "C5E"
msgstr ""

#: frappe/templates/print_formats/standard_macros.html:226
msgid "CANCELLED"
msgstr "CANCELADO"

#. Label of the cc (Code) field in DocType 'Communication'
#. Label of the cc (Code) field in DocType 'Notification Recipient'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/notification_recipient/notification_recipient.json
msgid "CC"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:77
msgctxt "Email Recipients"
msgid "CC"
msgstr "Cc"

#. Label of the cmd (Data) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "CMD"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/color_picker/color_picker.js:26
msgid "COLOR PICKER"
msgstr "SELETOR DE COR"

#. Label of the css_section (Section Break) field in DocType 'Custom HTML
#. Block'
#. Label of the css (Code) field in DocType 'Print Style'
#. Label of the css (Code) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
#: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "CSS"
msgstr ""

#. Label of the css_class (Small Text) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "CSS Class"
msgstr "Classe CSS"

#. Description of the 'Element Selector' (Data) field in DocType 'Form Tour
#. Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "CSS selector for the element you want to highlight."
msgstr "Seletor CSS para o elemento que você deseja destacar."

#. Option for the 'File Type' (Select) field in DocType 'Data Export'
#. Option for the 'Format' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "CSV"
msgstr ""

#. Label of the cache_section (Section Break) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Cache"
msgstr ""

#: frappe/sessions.py:35
msgid "Cache Cleared"
msgstr "Cache limpo"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:234
msgid "Calculate"
msgstr "Calcular"

#. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#. Option for the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
msgid "Calendar"
msgstr "Calendário"

#. Label of the calendar_name (Data) field in DocType 'Google Calendar'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
msgid "Calendar Name"
msgstr "Nome do calendário"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view.json
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:208
msgid "Calendar View"
msgstr "Visualização de Calendário"

#. Option for the 'Event Category' (Select) field in DocType 'Event'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.js:55
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Call"
msgstr "Chamada"

#. Label of the call_to_action (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Call To Action"
msgstr "Chamada para Ação"

#. Label of the call_to_action_url (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Call To Action URL"
msgstr "URL da Chamada para Ação"

#. Label of the callback_message (Small Text) field in DocType 'Onboarding
#. Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Callback Message"
msgstr "Mensagem de retorno"

#. Label of the callback_title (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Callback Title"
msgstr "Título de retorno"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:150
#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:335
msgid "Camera"
msgstr "Câmera"

#. Label of the campaign (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2048
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:39
msgid "Campaign"
msgstr "Campanha"

#. Label of the campaign_description (Small Text) field in DocType 'UTM
#. Campaign'
#: frappe/website/doctype/utm_campaign/utm_campaign.json
msgid "Campaign Description (Optional)"
msgstr "Descrição da campanha (Opcional)"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:413
msgid "Can not rename as column {0} is already present on DocType."
msgstr "Não é possível renomear porque a coluna {0} já existe no DocType."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1224
msgid "Can only change to/from Autoincrement naming rule when there is no data in the doctype"
msgstr "Só é possível alterar para/de regra de numeração automática quando não há dados no doctype"

#. Description of the 'Apply User Permission On' (Link) field in DocType 'User
#. Type'
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
msgid "Can only list down the document types which has been linked to the User document type."
msgstr "Só é possível listar os tipos de documento que estão vinculados ao tipo de documento de Usuário."

#: frappe/desk/form/document_follow.py:54
msgid "Can't follow since changes are not tracked."
msgstr "Não é possível seguir porque as alterações não são rastreadas."

#: frappe/model/rename_doc.py:366
msgid "Can't rename {0} to {1} because {0} doesn't exist."
msgstr "Não é possível renomear {0} para {1} porque {0} não existe."

#. Label of the cancel (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the cancel (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the cancel (Check) field in DocType 'User Document Type'
#. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:131
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.js:17
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:53
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:322
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2340
msgctxt "Button in list view actions menu"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:74
msgctxt "Secondary button in warning dialog"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1020
msgid "Cancel All"
msgstr "Cancelar tudo"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1007
msgid "Cancel All Documents"
msgstr "Cancelar todos os documentos"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:180
msgid "Cancel Import"
msgstr "Cancelar importação"

#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js:66
msgid "Cancel Prepared Report"
msgstr "Cancelar relatório preparado"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2345
msgctxt "Title of confirmation dialog"
msgid "Cancel {0} documents?"
msgstr "Cancelar {0} documentos?"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'User Invitation'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'ToDo'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Integration Request'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/desk/form/save.py:74
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:78
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:549
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"

#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py:52
msgid "Cancelled Document restored as Draft"
msgstr "Documento cancelado restaurado como rascunho"

#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:13
msgctxt "Freeze message while cancelling a document"
msgid "Cancelling"
msgstr "Cancelando"

#: frappe/desk/form/linked_with.py:388
msgid "Cancelling documents"
msgstr "Cancelando documentos"

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:104
msgid "Cancelling {0}"
msgstr "Cancelando {0}"

#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.py:309
msgid "Cannot Download Report due to insufficient permissions"
msgstr "Não é possível baixar o relatório devido a permissões insuficientes"

#: frappe/client.py:521
msgid "Cannot Fetch Values"
msgstr "Não é possível obter os valores"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.py:173
msgid "Cannot Remove"
msgstr "Não é possível remover"

#: frappe/model/base_document.py:1357
msgid "Cannot Update After Submit"
msgstr "Não é possível atualizar após submissão"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:690
msgid "Cannot access file path {0}"
msgstr "Não é possível acessar o caminho do arquivo {0}"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:150
msgid "Cannot attach a folder to a document"
msgstr "Não é possível anexar uma pasta a um documento"

#: frappe/public/js/workflow_builder/utils.js:183
msgid "Cannot cancel before submitting while transitioning from <b>{0} State</b> to <b>{1} State</b>"
msgstr "Não é possível cancelar antes de submeter durante a transição do <b>estado {0}</b> para o <b>estado {1}</b>"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py:125
msgid "Cannot cancel before submitting. See Transition {0}"
msgstr "Não é possível cancelar antes de submeter. Veja Transição {0}"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:294
msgid "Cannot cancel {0}."
msgstr "Não é possível cancelar {0}."

#: frappe/model/document.py:1232
msgid "Cannot change docstatus from 0 (Draft) to 2 (Cancelled)"
msgstr "Não é possível alterar docstatus de 0 (Rascunho) para 2 (Cancelado)"

#: frappe/model/document.py:1246
msgid "Cannot change docstatus from 1 (Submitted) to 0 (Draft)"
msgstr "Não é possível alterar docstatus de 1 (Submetido) para 0 (Rascunho)"

#: frappe/model/document.py:1225
msgid "Cannot change docstatus of non submittable doctype {0}"
msgstr "Não é possível alterar docstatus do tipo de documento não submetível {0}"

#: frappe/public/js/workflow_builder/utils.js:170
msgid "Cannot change state of Cancelled Document <b>({0} State)</b>"
msgstr "Não é possível alterar o estado de um documento cancelado <b>(Estado {0})</b>"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py:114
msgid "Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}"
msgstr "Não é possível alterar o estado de um documento cancelado. Linha de transição {0}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1214
msgid "Cannot change to/from autoincrement autoname in Customize Form"
msgstr "Não é possível alterar para/de autoincrement autoname em Personalizar Formulário"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.py:169
msgid "Cannot create a {0} against a child document: {1}"
msgstr "Não é possível criar um {0} para um documento filho: {1}"

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:306
msgid "Cannot create private workspace of other users"
msgstr "Não é possível criar espaço de trabalho privado de outros usuários"

#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.py:55
msgid "Cannot delete Desktop Icon '{0}' as it is restricted"
msgstr "Não é possível excluir o ícone da área de trabalho '{0}' porque está restrito"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:209
msgid "Cannot delete Home and Attachments folders"
msgstr "Não é possível excluir as pastas Início e Anexos"

#: frappe/model/delete_doc.py:477
msgid "Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}"
msgstr "Não é possível excluir ou cancelar porque {0} {1} está vinculado a {2} {3} {4}"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:392
msgid "Cannot delete standard action. You can hide it if you want"
msgstr "Não é possível excluir a ação padrão. Você pode ocultá-la se desejar"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:414
msgid "Cannot delete standard document state."
msgstr "Não é possível excluir o estado de documento padrão."

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:344
msgid "Cannot delete standard field <strong>{0}</strong>. You can hide it instead."
msgstr "Não é possível excluir o campo padrão <strong>{0}</strong>. Você pode ocultá-lo."

#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:38
#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:117
#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:190
#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:56
msgid "Cannot delete standard field. You can hide it if you want"
msgstr "Não é possível excluir o campo padrão. Você pode ocultá-lo se desejar"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:370
msgid "Cannot delete standard link. You can hide it if you want"
msgstr "Não é possível excluir o link padrão. Você pode ocultá-lo se desejar"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:336
msgid "Cannot delete system generated field <strong>{0}</strong>. You can hide it instead."
msgstr "Não é possível excluir o campo gerado pelo sistema <strong>{0}</strong>. Você pode ocultá-lo."

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:215
msgid "Cannot delete {0}"
msgstr "Não é possível excluir {0}"

#: frappe/utils/nestedset.py:316
msgid "Cannot delete {0} as it has child nodes"
msgstr "Não é possível excluir {0} porque possui nós filhos"

#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.py:48
msgid "Cannot edit Standard Dashboards"
msgstr "Não é possível editar Painéis padrão"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:206
msgid "Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it"
msgstr "Não é possível editar a Notificação padrão. Para editar, desative-a e duplique-a"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.py:391
msgid "Cannot edit Standard charts"
msgstr "Não é possível editar Gráficos padrão"

#: frappe/core/doctype/report/report.py:74
msgid "Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report"
msgstr "Não é possível editar um relatório padrão. Duplique-o e crie um novo relatório"

#: frappe/model/document.py:1252
msgid "Cannot edit cancelled document"
msgstr "Não é possível editar um documento cancelado"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:367
msgid "Cannot edit filters for standard Web Forms"
msgstr "Não é possível editar filtros para formulários Web padrão"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:378
msgid "Cannot edit filters for standard charts"
msgstr "Não é possível editar filtros para gráficos padrão"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:273
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:355
msgid "Cannot edit filters for standard number cards"
msgstr "Não é possível editar filtros para cartões numéricos padrão"

#: frappe/client.py:193
msgid "Cannot edit standard fields"
msgstr "Não é possível editar campos padrão"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:131
msgid "Cannot enable {0} for a non-submittable doctype"
msgstr "Não é possível ativar {0} para um tipo de documento não enviável"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:308
msgid "Cannot find file {} on disk"
msgstr "Não é possível encontrar o arquivo {} no disco"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:627
msgid "Cannot get file contents of a Folder"
msgstr "Não é possível obter o conteúdo de arquivo de uma pasta"

#: frappe/printing/page/print/print.js:917
msgid "Cannot have multiple printers mapped to a single print format."
msgstr "Não é possível ter várias impressoras mapeadas para um único formato de impressão."

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1250
msgid "Cannot import table with more than 5000 rows."
msgstr "Não é possível importar uma tabela com mais de 5000 linhas."

#: frappe/model/document.py:1450
msgid "Cannot link cancelled document: {0}"
msgstr "Não é possível vincular um documento cancelado: {0}"

#: frappe/model/mapper.py:178
msgid "Cannot map because following condition fails:"
msgstr "Não é possível mapear porque a seguinte condição falha:"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:979
msgid "Cannot match column {0} with any field"
msgstr "Não é possível corresponder a coluna {0} com nenhum campo"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:167
msgid "Cannot move row"
msgstr "Não é possível mover a linha"

#: frappe/utils/xlsxutils.py:150
msgid "Cannot register an empty XLSX style"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1022
msgid "Cannot remove ID field"
msgstr "Não é possível remover o campo ID"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.py:149
msgid "Cannot set 'Report' permission if 'Only If Creator' permission is set"
msgstr "Não é possível definir a permissão 'Relatório' se a permissão 'Apenas se criador' estiver definida"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:239
msgid "Cannot set Notification with event {0} on Document Type {1}"
msgstr "Não é possível definir Notificação com evento {0} no Tipo de Documento {1}"

#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.py:67
msgid "Cannot share {0} with submit permission as the doctype {1} is not submittable"
msgstr "Não é possível compartilhar {0} com permissão de envio pois o doctype {1} não é enviável"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:291
msgid "Cannot submit {0}."
msgstr "Não é possível enviar {0}."

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.js:26
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:378
msgid "Cannot update {0}"
msgstr "Não é possível atualizar {0}"

#: frappe/model/db_query.py:1253
msgid "Cannot use sub-query here."
msgstr "Não é possível usar subconsulta aqui."

#: frappe/model/db_query.py:1285
msgid "Cannot use {0} in order/group by"
msgstr "Não é possível usar {0} em ordenação/agrupamento"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:297
msgid "Cannot {0} {1}."
msgstr "Não é possível {0} {1}."

#: frappe/utils/password_strength.py:181
msgid "Capitalization doesn't help very much."
msgstr "O uso de maiúsculas não ajuda muito."

#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:295
msgid "Capture"
msgstr "Capturar"

#. Label of the card (Link) field in DocType 'Number Card Link'
#: frappe/desk/doctype/number_card_link/number_card_link.json
msgid "Card"
msgstr "Cartão"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Link'
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
msgid "Card Break"
msgstr "Quebra de cartão"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:263
msgid "Card Label"
msgstr "Rótulo do cartão"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:262
msgid "Card Links"
msgstr "Links do cartão"

#. Label of the cards (Table) field in DocType 'Dashboard'
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
msgid "Cards"
msgstr "Cartões"

#. Label of the category (Link) field in DocType 'Help Article'
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:72
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#. Label of the category_description (Text) field in DocType 'Help Category'
#: frappe/website/doctype/help_category/help_category.json
msgid "Category Description"
msgstr "Descrição da categoria"

#. Label of the category_name (Data) field in DocType 'Help Category'
#: frappe/website/doctype/help_category/help_category.json
msgid "Category Name"
msgstr "Nome da categoria"

#. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Align' (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Option for the 'Text Align' (Select) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:10
#: frappe/tests/test_translate.py:111
msgid "Change"
msgstr "Moedas"

#: frappe/tests/test_translate.py:112
msgctxt "Coins"
msgid "Change"
msgstr "Moedas"

#: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:38
msgid "Change Image"
msgstr "Alterar Imagem"

#. Label of the label (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Change Label (via Custom Translation)"
msgstr "Alterar Rótulo (via Tradução Personalizada)"

#: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:45
#: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:141
msgid "Change Letter Head"
msgstr "Alterar Papel Timbrado"

#. Label of the change_password (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Change Password"
msgstr "Alterar Senha"

#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:27
msgid "Change Print Format"
msgstr "Alterar Formato de Impressão"

#. Description of the 'Update Series Counter' (Section Break) field in DocType
#. 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Change the starting / current sequence number of an existing series. <br>\n\n"
"Warning: Incorrectly updating counters can prevent documents from getting created."
msgstr "Altere o número de sequência inicial/atual de uma série existente. <br>Aviso: A atualização incorreta de contadores pode impedir que os documentos sejam criados."

#. Label of the changed_at (Datetime) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "Changed at"
msgstr "Alterado em"

#. Label of the changed_by (Link) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "Changed by"
msgstr "Alterado por"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/changelog_feed/changelog_feed.json
msgid "Changelog Feed"
msgstr "Feed de Registro de Alterações"

#. Label of the changed_values (HTML) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:713
msgid "Changes"
msgstr "Alterações"

#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.js:5
msgid "Changing any setting will reflect on all the email accounts associated with this domain."
msgstr "A alteração de qualquer configuração será refletida em todas as contas de e-mail associadas a este domínio."

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.js:67
msgid "Changing rounding method on site with data can result in unexpected behaviour."
msgstr "A alteração do método de arredondamento em um site com dados pode resultar em comportamento inesperado."

#. Label of the channel (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Channel"
msgstr "Canal"

#. Label of the chart (Link) field in DocType 'Dashboard Chart Link'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_link/dashboard_chart_link.json
msgid "Chart"
msgstr "Gráfico"

#. Label of the chart_config (Code) field in DocType 'Dashboard Settings'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_settings/dashboard_settings.json
msgid "Chart Configuration"
msgstr "Configuração do Gráfico"

#. Label of the chart_name (Data) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the chart_name (Link) field in DocType 'Workspace Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_chart/workspace_chart.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:290
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:137
msgid "Chart Name"
msgstr "Nome do Gráfico"

#. Label of the chart_options (Code) field in DocType 'Dashboard'
#. Label of the chart_options_section (Section Break) field in DocType
#. 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Chart Options"
msgstr "Opções do Gráfico"

#. Label of the source (Link) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Chart Source"
msgstr "Fonte do Gráfico"

#. Label of the chart_type (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:585
msgid "Chart Type"
msgstr "Tipo de Gráfico"

#. Label of the charts (Table) field in DocType 'Dashboard'
#. Label of the charts (Table) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Charts"
msgstr "Gráficos"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Chat"
msgstr ""

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Check"
msgstr "Caixa de seleção"

#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:99
msgid "Check Request URL"
msgstr "Verifique a URL da solicitação"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html:1
msgid "Check columns to select, drag to set order."
msgstr "Marque as colunas para selecionar, arraste para definir a ordem."

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:485
msgid "Check the Error Log for more information: {0}"
msgstr "Verifique o registro de erros para mais informações: {0}"

#. Description of the 'Evaluate as Expression' (Check) field in DocType
#. 'Workflow Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Check this if the Update Value is a formula or expression (e.g. doc.amount * 2). Leave unchecked for plain text values."
msgstr "Marque isto se o valor de atualização for uma fórmula ou expressão (por exemplo, doc.amount * 2). Deixe desmarcado para valores de texto simples."

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js:176
msgid "Check this if you don't want users to sign up for an account on your site. Users won't get desk access unless you explicitly provide it."
msgstr "Marque isto se você não quer que os usuários se cadastrem para uma conta no seu site. Os usuários não terão acesso à mesa de trabalho a menos que você forneça explicitamente."

#. Description of the 'User must always select' (Check) field in DocType
#. 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this."
msgstr "Marque isto se você deseja forçar o usuário a selecionar uma série antes de salvar. Não haverá valor padrão se você marcar isto."

#. Description of the 'Show Full Number' (Check) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Check to display the full numeric value (e.g., 1,234,567 instead of 1.2M)."
msgstr "Marque para exibir o valor numérico completo (por exemplo, 1.234.567 em vez de 1,2M)."

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:237
msgid "Checking one moment"
msgstr "Verificando, um momento"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js:169
msgid "Checking this will enable tracking page views for blogs, web pages, etc."
msgstr "Marcar isto ativará o rastreamento de visualizações de página para blogs, páginas web, etc."

#. Description of the 'Hide Custom DocTypes and Reports' (Check) field in
#. DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Checking this will hide custom doctypes and reports cards in Links section"
msgstr "Marcar isto ocultará os doctypes personalizados e os cartões de relatórios na seção de Links"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:78
msgid "Checking this will publish the page on your website and it'll be visible to everyone."
msgstr "Marcar isto publicará a página no seu site e ela ficará visível para todos."

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:104
msgid "Checking this will show a text area where you can write custom javascript that will run on this page."
msgstr "Marcar isto mostrará uma área de texto onde você pode escrever JavaScript personalizado que será executado nesta página."

#: frappe/www/list.py:30
msgid "Child DocTypes are not allowed"
msgstr "DocTypes filhos não são permitidos"

#. Label of the child_doctype (Data) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Child Doctype"
msgstr "Doctype Filho"

#. Label of the child (Check) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Child Item"
msgstr "Item Filho"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1718
msgid "Child Table {0} for field {1} must be virtual"
msgstr "A tabela filha {0} para o campo {1} deve ser virtual"

#. Description of the 'Is Child Table' (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:53
msgid "Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes"
msgstr "As tabelas filhas são exibidas como uma grade em outros DocTypes"

#: frappe/database/query.py:1185
msgid "Child query fields for '{0}' must be a list or tuple."
msgstr "Os campos de consulta filhos para '{0}' devem ser uma lista ou tupla."

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:651
msgid "Choose Existing Card or create New Card"
msgstr "Escolha um Cartão existente ou crie um novo Cartão"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:625
msgid "Choose a block or continue typing"
msgstr "Escolha um bloco ou continue digitando"

#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/DataControl.vue:18
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/color.js:5
msgid "Choose a color"
msgstr "Escolha uma cor"

#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/DataControl.vue:21
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/icon.js:5
msgid "Choose an icon"
msgstr "Escolha um ícone"

#. Description of the 'Two Factor Authentication method' (Select) field in
#. DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Choose authentication method to be used by all users"
msgstr "Escolha o método de autenticação a ser usado por todos os usuários"

#. Label of the city (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:39
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "City"
msgstr "Cidade"

#. Label of the city (Data) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "City/Town"
msgstr "Cidade/Vila"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:12
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.js:22
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:491
msgid "Clear & Add Template"
msgstr "Limpar e adicionar modelo"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:115
msgid "Clear & Add template"
msgstr "Limpar e adicionar modelo"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/multiselect_list.js:22
msgid "Clear All"
msgstr "Limpar tudo"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2246
msgctxt "Button in list view actions menu"
msgid "Clear Assignment"
msgstr "Limpar tarefa"

#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:289
msgid "Clear Cache and Reload"
msgstr "Limpar cache e recarregar"

#: frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js:12
msgid "Clear Error Logs"
msgstr "Limpar registros de erros"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:483
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:313
msgid "Clear Filters"
msgstr "Limpar filtros"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:17
msgid "Clear Link"
msgstr ""

#. Label of the days (Int) field in DocType 'Logs To Clear'
#: frappe/core/doctype/logs_to_clear/logs_to_clear.json
msgid "Clear Logs After (days)"
msgstr "Limpar registros após (dias)"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:144
msgid "Clear User Permissions"
msgstr "Limpar permissões de usuário"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:1377
msgid "Clear all filters"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:492
msgid "Clear the email message and add the template"
msgstr "Limpar a mensagem de e-mail e adicionar o modelo"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.py:215
msgid "Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages."
msgstr "Limpando a data final, pois ela não pode estar no passado para páginas publicadas."

#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:195
msgid "Click On Customize to add your first widget"
msgstr "Clique em Personalizar para adicionar seu primeiro widget"

#: frappe/templates/emails/user_invitation.html:8
msgid "Click below to get started:"
msgstr "Clique abaixo para começar:"

#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:163
msgid "Click here"
msgstr "Clique aqui"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:535
msgid "Click on a file to select it."
msgstr "Clique em um arquivo para selecioná-lo."

#: frappe/templates/emails/login_with_email_link.html:19
msgid "Click on the button to log in to {0}"
msgstr "Clique no botão para entrar em {0}"

#: frappe/templates/emails/data_deletion_approval.html:2
msgid "Click on the link below to approve the request"
msgstr "Clique no link abaixo para aprovar a solicitação"

#: frappe/templates/emails/new_user.html:7
msgid "Click on the link below to complete your registration and set a new password"
msgstr "Clique no link abaixo para concluir seu cadastro e definir uma nova senha"

#: frappe/templates/emails/download_data.html:3
msgid "Click on the link below to download your data"
msgstr "Clique no link abaixo para baixar seus dados"

#: frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html:4
msgid "Click on the link below to verify your request"
msgstr "Clique no link abaixo para verificar sua solicitação"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:694
msgid "Click on {0} to edit"
msgstr "Clique em {0} para editar"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:118
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:41
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:161
msgid "Click on {0} to generate Refresh Token."
msgstr "Clique em {0} para gerar o token de atualização."

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:315
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:216
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:342
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js:99
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:259
msgid "Click table to edit"
msgstr "Clique na tabela para editar"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:509
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:556
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:404
msgid "Click to Set Dynamic Filters"
msgstr "Clique para definir filtros dinâmicos"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:373
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:263
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:286
msgid "Click to Set Filters"
msgstr "Clique para definir filtros"

#: frappe/desk/page/desktop/desktop.js:1256
msgid "Click to edit"
msgstr "Clique para editar"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:763
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:783
msgid "Click to sort by {0}"
msgstr "Clique para ordenar por {0}"

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Clicked"
msgstr "Clicado"

#. Label of the client (Link) field in DocType 'OAuth Authorization Code'
#. Label of the client (Link) field in DocType 'OAuth Bearer Token'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
msgid "Client"
msgstr "Cliente"

#. Label of the client_code_section (Section Break) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Client Code"
msgstr "Código do cliente"

#. Label of the sb_client_credentials_section (Section Break) field in DocType
#. 'Connected App'
#. Label of the client_credentials (Section Break) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Client Credentials"
msgstr "Credenciais do cliente"

#. Label of the client_id (Data) field in DocType 'Google Settings'
#. Label of the client_id (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#. Label of the client_id (Data) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Client ID"
msgstr "ID do Cliente"

#. Label of the client_id (Data) field in DocType 'Connected App'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
msgid "Client Id"
msgstr "Id do Cliente"

#. Label of the client_information (Section Break) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Client Information"
msgstr "Informações do Cliente"

#. Label of the client_metadata_section (Section Break) field in DocType 'OAuth
#. Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Client Metadata"
msgstr "Metadados do Cliente"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Name of a DocType
#. Label of the client_script (Code) field in DocType 'DocType Layout'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:103
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Client Script"
msgstr "Script do Cliente"

#. Label of the client_secret (Password) field in DocType 'Connected App'
#. Label of the client_secret (Password) field in DocType 'Google Settings'
#. Label of the client_secret (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#. Label of the client_secret (Password) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Client Secret"
msgstr "Segredo do Cliente"

#. Option for the 'Token Endpoint Auth Method' (Select) field in DocType 'OAuth
#. Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Client Secret Basic"
msgstr ""

#. Option for the 'Token Endpoint Auth Method' (Select) field in DocType 'OAuth
#. Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Client Secret Post"
msgstr ""

#. Label of the client_uri (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Client URI"
msgstr "URI do Cliente"

#. Label of the client_urls (Section Break) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Client URLs"
msgstr "URLs do Cliente"

#. Label of the client_script (Code) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Client script"
msgstr "Script do cliente"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:39
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.js:23
#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:17
#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:258
#: frappe/website/js/bootstrap-4.js:39
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#. Label of the close_condition (Code) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Close Condition"
msgstr "Condição de Fechamento"

#: frappe/public/js/form_builder/components/FieldProperties.vue:99
msgid "Close properties"
msgstr "Fechar propriedades"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Activity Log'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'ToDo'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json frappe/desk/doctype/todo/todo.json
msgid "Closed"
msgstr "Fechado"

#: frappe/templates/discussions/comment_box.html:25
#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:53
#: frappe/templates/discussions/topic_modal.html:11
msgid "Cmd+Enter to add comment"
msgstr "Cmd+Enter para adicionar comentário"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the code (Data) field in DocType 'Country'
#. Option for the 'Response Type' (Select) field in DocType 'OAuth Client'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Code"
msgstr "Código"

#. Label of the code_challenge (Data) field in DocType 'OAuth Authorization
#. Code'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
msgid "Code Challenge"
msgstr "Desafio de Código"

#. Label of the code_editor_type (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Code Editor Type"
msgstr "Tipo de Editor de Código"

#. Label of the code_challenge_method (Select) field in DocType 'OAuth
#. Authorization Code'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
msgid "Code challenge method"
msgstr "Método de desafio de código"

#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:276
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:160
msgid "Collapse"
msgstr "Recolher"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/code.js:190
msgctxt "Shrink code field."
msgid "Collapse"
msgstr "Recolher"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2276
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:124
msgid "Collapse All"
msgstr "Recolher tudo"

#. Label of the collapsible (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the collapsible (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the collapsible (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the collapsible (Check) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#. Label of the collapsible_column (Column Break) field in DocType 'Workspace
#. Sidebar Item'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Collapsible"
msgstr "Recolhível"

#. Label of the collapsible_depends_on (Code) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the collapsible_depends_on (Code) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Collapsible Depends On"
msgstr "Recolhível depende de"

#. Label of the collapsible_depends_on (Code) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Collapsible Depends On (JS)"
msgstr "Recolhível depende de (JS)"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the color (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the color (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the color (Color) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the color (Color) field in DocType 'Dashboard Chart Field'
#. Label of the color (Color) field in DocType 'Event'
#. Label of the color (Color) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the color (Color) field in DocType 'ToDo'
#. Label of the color (Color) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Name of a DocType
#. Label of the color (Color) field in DocType 'Color'
#. Label of the color (Color) field in DocType 'Social Link Settings'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_field/dashboard_chart_field.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1293
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:546
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:694
#: frappe/website/doctype/color/color.json
#: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Color"
msgstr "Cor"

#. Label of the column (Data) field in DocType 'Recorder Suggested Index'
#: frappe/core/doctype/recorder_suggested_index/recorder_suggested_index.json
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html:13
#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:270
#: frappe/public/js/print_format_builder/ConfigureColumns.vue:8
msgid "Column"
msgstr "Coluna"

#: frappe/core/doctype/report/boilerplate/controller.py:28
msgid "Column 1"
msgstr "Coluna 1"

#: frappe/core/doctype/report/boilerplate/controller.py:33
msgid "Column 2"
msgstr "Coluna 2"

#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.py:84
msgid "Column <b>{0}</b> already exist."
msgstr "A coluna <b>{0}</b> já existe."

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Column Break"
msgstr "Quebra de coluna"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:141
msgid "Column Labels:"
msgstr "Rótulos de coluna:"

#. Label of the column_name (Data) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:26
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Column Name"
msgstr "Nome da coluna"

#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.py:45
msgid "Column Name cannot be empty"
msgstr "O nome da coluna não pode estar vazio"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:448
msgid "Column Width"
msgstr "Largura da coluna"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:660
msgid "Column width cannot be zero."
msgstr "A largura da coluna não pode ser zero."

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:406
msgid "Column {0}"
msgstr "Coluna {0}"

#. Label of the columns (Int) field in DocType 'DocField'
#. Label of the columns_section (Section Break) field in DocType 'Report'
#. Label of the columns (Table) field in DocType 'Report'
#. Label of the columns (Int) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the columns (Int) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the columns (Table) field in DocType 'Kanban Board'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:593
msgid "Columns"
msgstr "Colunas"

#. Label of the columns (HTML Editor) field in DocType 'Access Log'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
msgid "Columns / Fields"
msgstr "Colunas / Campos"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:434
msgid "Columns based on"
msgstr "Colunas baseadas em"

#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.py:57
msgid "Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed"
msgstr "A combinação do tipo de concessão (<code>{0}</code>) e tipo de resposta (<code>{1}</code>) não é permitida"

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Comm10E"
msgstr ""

#. Name of a DocType
#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:52
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/comment.js:22
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:243
#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:34
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"

#. Label of the comment_by (Data) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Comment By"
msgstr "Comentário por"

#. Label of the comment_email (Data) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Comment Email"
msgstr "E-mail do comentário"

#. Label of the comment_type (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Comment Type"
msgstr "Tipo de comentário"

#: frappe/desk/form/utils.py:57
msgid "Comment can only be edited by the owner"
msgstr "O comentário só pode ser editado pelo proprietário"

#: frappe/desk/form/utils.py:73
msgid "Comment publicity can only be updated by the original author or a System Manager."
msgstr "A publicidade do comentário só pode ser atualizada pelo autor original ou por um gerente de sistema."

#: frappe/model/meta.py:61 frappe/public/js/frappe/form/controls/comment.js:13
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:217
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:135
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:138
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

#. Description of the 'Timeline Field' (Data) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Comments and Communications will be associated with this linked document"
msgstr "Os comentários e comunicações serão associados a este documento vinculado"

#: frappe/templates/includes/comments/comments.py:51
msgid "Comments cannot have links or email addresses"
msgstr "Os comentários não podem conter links ou endereços de e-mail"

#. Option for the 'Rounding Method' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Commercial Rounding"
msgstr "Arredondamento comercial"

#. Label of the commit (Check) field in DocType 'System Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
msgid "Commit"
msgstr "Confirmar"

#. Label of the committed (Check) field in DocType 'Console Log'
#: frappe/desk/doctype/console_log/console_log.json
msgid "Committed"
msgstr "Confirmado"

#: frappe/utils/password_strength.py:176
msgid "Common names and surnames are easy to guess."
msgstr "Nomes e sobrenomes comuns são fáceis de adivinhar."

#: frappe/utils/password_strength.py:190
msgid "Common words are easy to guess."
msgstr "Palavras comuns são fáceis de adivinhar."

#. Name of a DocType
#. Option for the 'Communication Type' (Select) field in DocType
#. 'Communication'
#. Label of the communication (Data) field in DocType 'Email Flag Queue'
#. Label of the communication (Link) field in DocType 'Email Queue'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/tests/test_translate.py:35 frappe/tests/test_translate.py:119
#: frappe/workspace_sidebar/email.json
msgid "Communication"
msgstr "Comunicação"

#. Label of the communication_date (Datetime) field in DocType 'Communication
#. Link'
#: frappe/core/doctype/communication_link/communication_link.json
msgid "Communication Date"
msgstr "Data de comunicação"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/communication_link/communication_link.json
msgid "Communication Link"
msgstr "Link de comunicação"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Communication Logs"
msgstr "Registros de Comunicação"

#. Label of the communication_type (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Communication Type"
msgstr "Tipo de Comunicação"

#: frappe/integrations/frappe_providers/frappecloud_billing.py:34
msgid "Communication secret not set"
msgstr "Segredo de comunicação não definido"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/company_history/company_history.json
#: frappe/www/about.html:29
msgid "Company History"
msgstr "Histórico da Empresa"

#. Label of the company_introduction (Text Editor) field in DocType 'About Us
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "Company Introduction"
msgstr "Apresentação da Empresa"

#. Label of the company_name (Data) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Company Name"
msgstr "Nome da Empresa"

#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.js:14
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.js:60
#: frappe/public/js/frappe/utils/diffview.js:28
msgid "Compare Versions"
msgstr "Comparar Versões"

#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.py:166
msgid "Compilation warning"
msgstr "Aviso de compilação"

#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py:123
msgid "Compiled Successfully"
msgstr "Compilado com sucesso"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Log'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
#: frappe/www/complete_signup.html:21
msgid "Complete"
msgstr "Concluir"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:209
msgid "Complete By"
msgstr "Concluir até"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:541
#: frappe/templates/emails/new_user.html:10
msgid "Complete Registration"
msgstr "Concluir Registro"

#: frappe/public/js/frappe/ui/slides.js:379
msgctxt "Finish the setup wizard"
msgid "Complete Setup"
msgstr "Concluir configuração"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Prepared Report'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Integration Request'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Workflow Action'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/doctype/doctype/boilerplate/controller_list.html:31
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/utils/goal.py:128
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
msgid "Completed"
msgstr "Concluído"

#. Label of the completed_by_role (Link) field in DocType 'Workflow Action'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
msgid "Completed By Role"
msgstr "Concluído por Função"

#. Label of the completed_by (Link) field in DocType 'Workflow Action'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
msgid "Completed By User"
msgstr "Concluído pelo Usuário"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Web Template'
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
msgid "Component"
msgstr "Componente"

#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:184
msgid "Compose Email"
msgstr "Compor E-mail"

#. Option for the 'Row Format' (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Compressed"
msgstr "Comprimido"

#. Label of the condition (Select) field in DocType 'Document Naming Rule
#. Condition'
#. Label of the condition (Code) field in DocType 'Navbar Item'
#. Label of the condition (Small Text) field in DocType 'Bulk Update'
#. Label of the condition (Code) field in DocType 'Notification'
#. Label of the condition (Data) field in DocType 'Notification Recipient'
#. Label of the condition (Small Text) field in DocType 'Webhook'
#. Label of the condition (Code) field in DocType 'Workflow Transition'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json
#: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:309
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:443
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:208
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/email/doctype/notification_recipient/notification_recipient.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:253
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:327
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Condition"
msgstr "Condição"

#. Label of the condition_json (JSON) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Condition JSON"
msgstr "Condição JSON"

#. Label of the condition_type (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Condition Type"
msgstr "Tipo de condição"

#. Label of the condition_description (HTML) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Condition description"
msgstr "Descrição da condição"

#. Label of the conditions (Table) field in DocType 'Document Naming Rule'
#. Label of the conditions (Section Break) field in DocType 'Workflow
#. Transition'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Conditions"
msgstr "Condições"

#. Label of the config_section (Section Break) field in DocType 'OAuth
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Config"
msgstr "Configuração"

#. Label of the configuration_section (Section Break) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:566
msgid "Configure Chart"
msgstr "Configurar gráfico"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:392
msgid "Configure Columns"
msgstr "Configurar colunas"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:200
msgid "Configure Recorder"
msgstr "Configurar gravador"

#: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:103
msgid "Configure columns for {0}"
msgstr "Configurar colunas para {0}"

#. Description of the 'Amended Documents' (Section Break) field in DocType
#. 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Configure how amended documents will be named.<br>\n\n"
"Default behaviour is to follow an amend counter which adds a number to the end of the original name indicating the amended version. <br>\n\n"
"Default Naming will make the amended document to behave same as new documents."
msgstr "Configure como os documentos retificados serão nomeados.<br>\n\n"
"O comportamento padrão é seguir um contador de retificações que adiciona um número ao final do nome original indicando a versão retificada. <br>\n\n"
"A nomeação padrão fará com que o documento retificado se comporte da mesma forma que documentos novos."

#. Description of a DocType
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Configure various aspects of how document naming works like naming series, current counter."
msgstr "Configure vários aspectos do funcionamento da nomeação de documentos, como séries de nomeação e contador atual."

#: frappe/core/doctype/user/user.js:413 frappe/public/js/frappe/dom.js:366
#: frappe/www/update-password.html:66
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"

#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:37
msgctxt "Title of confirmation dialog"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"

#: frappe/integrations/oauth2.py:138
msgid "Confirm Access"
msgstr "Confirmar acesso"

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:93
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:101
msgid "Confirm Deletion of Account"
msgstr "Confirmar exclusão da conta"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:194
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Confirmar nova senha"

#: frappe/www/update-password.html:55
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmar senha"

#: frappe/templates/emails/data_deletion_approval.html:6
#: frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html:7
msgid "Confirm Request"
msgstr "Confirmar solicitação"

#. Label of the confirmation_email_template (Link) field in DocType 'Email
#. Group'
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
msgid "Confirmation Email Template"
msgstr "Modelo de e-mail de confirmação"

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:398
msgid "Confirmed"
msgstr "Confirmado"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:525
msgid "Congratulations on completing the module setup. If you want to learn more you can refer to the documentation <a target=\"_blank\" href=\"{0}\">here</a>."
msgstr "Parabéns por concluir a configuração do módulo. Se quiser saber mais, consulte a documentação <a target=\"_blank\" href=\"{0}\">aqui</a>."

#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.js:20
msgid "Connect to {}"
msgstr "Conectar a {}"

#. Label of the connected_app (Link) field in DocType 'Email Account'
#. Name of a DocType
#. Label of the connected_app (Link) field in DocType 'Token Cache'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "Connected App"
msgstr "Aplicativo conectado"

#. Label of the connected_user (Link) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Connected User"
msgstr "Usuário conectado"

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:159
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:183
msgid "Connected to QZ Tray!"
msgstr "Conectado ao QZ Tray!"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:36
msgid "Connection Lost"
msgstr "Conexão perdida"

#: frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.html:3
msgid "Connection Success"
msgstr "Conexão bem-sucedida"

#: frappe/public/js/frappe/dom.js:443
msgid "Connection lost. Some features might not work."
msgstr "Conexão perdida. Algumas funcionalidades podem não funcionar."

#. Label of the connections_tab (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the connections_tab (Tab Break) field in DocType 'Module Def'
#. Label of the connections_tab (Tab Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:54
msgid "Connections"
msgstr "Conexões"

#. Label of the console (Code) field in DocType 'System Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
msgid "Console"
msgstr ""

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/console_log/console_log.json
msgid "Console Log"
msgstr "Registro do console"

#: frappe/desk/doctype/console_log/console_log.py:24
msgid "Console Logs can not be deleted"
msgstr "Os registros do console não podem ser excluídos"

#. Label of the constraints_section (Section Break) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Constraints"
msgstr "Restrições"

#. Name of a DocType
#. Label of the public_contacts (Table) field in DocType 'Security Settings'
#. Label of the contact (Data) field in DocType 'Security Settings Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:113
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
#: frappe/core/doctype/security_settings_contact/security_settings_contact.json
msgid "Contact"
msgstr "Contato"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:813
msgid "Contact / email not found. Did not add attendee for -<br>{0}"
msgstr "Contato / e-mail não encontrado. Participante não foi adicionado para -<br>{0}"

#. Label of the sb_01 (Section Break) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Contact Details"
msgstr "Dados de contato"

#. Name of a DocType
#: frappe/contacts/doctype/contact_email/contact_email.json
msgid "Contact Email"
msgstr "E-mail de contato"

#. Label of the phone_nos (Table) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Contact Numbers"
msgstr "Números de contato"

#. Name of a DocType
#: frappe/contacts/doctype/contact_phone/contact_phone.json
msgid "Contact Phone"
msgstr "Telefone de Contato"

#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:291
msgid "Contact Synced with Google Contacts."
msgstr "Contato sincronizado com Google Contacts."

#: frappe/www/contact.html:4
msgid "Contact Us"
msgstr "Fale conosco"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Website Workspace
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Contact Us Settings"
msgstr "Configurações de Fale Conosco"

#. Description of the 'Query Options' (Small Text) field in DocType 'Contact Us
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Contact options, like \"Sales Query, Support Query\" etc each on a new line or separated by commas."
msgstr "Opções de contato, como \"Consulta de Vendas, Consulta de Suporte\" etc., cada uma em uma nova linha ou separadas por vírgulas."

#. Label of the contacts (Small Text) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Contacts"
msgstr "Contatos"

#: frappe/utils/change_log.py:362
msgid "Contains {0} security fix"
msgstr "Contém {0} correção de segurança"

#: frappe/utils/change_log.py:360
msgid "Contains {0} security fixes"
msgstr "Contém {0} correções de segurança"

#. Label of the content (HTML Editor) field in DocType 'Comment'
#. Label of the content (Text Editor) field in DocType 'Note'
#. Label of the content (Long Text) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the content (Text Editor) field in DocType 'Help Article'
#. Label of the section_title (Tab Break) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the sb1 (Section Break) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the content (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json frappe/desk/doctype/note/note.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2064
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:41
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#. Label of the content_hash (Data) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Content Hash"
msgstr "Hash de conteúdo"

#. Label of the content_type (Select) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo de conteúdo"

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:88
msgid "Content data shoud be a list"
msgstr "Os dados de conteúdo devem ser uma lista"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:91
msgid "Content type for building the page"
msgstr "Tipo de conteúdo para construção da página"

#. Label of the context (Data) field in DocType 'Translation'
#. Label of the context_section (Section Break) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Context"
msgstr "Contexto"

#. Label of the context_script (Code) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Context Script"
msgstr "Script de contexto"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:204
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:232
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:272
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:312
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:361
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:383
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:423
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:535
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#. Label of the contributed (Check) field in DocType 'Translation'
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
msgid "Contributed"
msgstr "Contribuído"

#. Label of the contribution_docname (Data) field in DocType 'Translation'
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
msgid "Contribution Document Name"
msgstr "Nome do documento de contribuição"

#. Label of the contribution_status (Select) field in DocType 'Translation'
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
msgid "Contribution Status"
msgstr "Status da contribuição"

#. Description of the 'Sign ups' (Select) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Controls whether new users can sign up using this Social Login Key. If unset, Website Settings is respected."
msgstr "Controla se novos usuários podem se cadastrar usando esta chave de login social. Se não definido, as Configurações do Website são respeitadas."

#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1119
msgid "Copied to clipboard."
msgstr "Copiado para a área de transferência."

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2564
msgid "Copied {0} {1} to clipboard"
msgstr "{0} {1} copiados para a área de transferência"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:69
msgid "Copy Apps Version"
msgstr "Copiar versão dos aplicativos"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:299
msgid "Copy File URL"
msgstr "Copiar URL do arquivo"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_message_box.html:93
msgid "Copy Link"
msgstr "Copiar link"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:29
msgid "Copy embed code"
msgstr "Copiar código de incorporação"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:622
msgid "Copy error to clipboard"
msgstr "Copiar erro para a área de transferência"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/code.js:32
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:543
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2448
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/user/user.js:504
msgid "Copy token to clipboard"
msgstr "Copiar token para a área de transferência"

#. Label of the copyright (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Copyright"
msgstr "Direitos autorais"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:126
msgid "Core DocTypes cannot be customized."
msgstr "DocTypes principais não podem ser personalizados."

#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.py:36
msgid "Core Modules {0} cannot be searched in Global Search."
msgstr "Módulos principais {0} não podem ser pesquisados na Pesquisa Global."

#: frappe/printing/page/print/print.js:678
msgid "Correct version :"
msgstr "Versão correta:"

#: frappe/email/smtp.py:80
msgid "Could not connect to outgoing email server"
msgstr "Não foi possível conectar ao servidor de e-mail de saída"

#: frappe/model/document.py:1446
msgid "Could not find {0}"
msgstr "Não foi possível encontrar {0}"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:941
msgid "Could not map column {0} to field {1}"
msgstr "Não foi possível mapear a coluna {0} para o campo {1}"

#: frappe/database/query.py:1088
msgid "Could not parse field: {0}"
msgstr "Não foi possível analisar o campo: {0}"

#: frappe/utils/pdf_generator/chrome_pdf_generator.py:168
msgid "Could not start Chromium. Check logs for details."
msgstr "Não foi possível iniciar o Chromium. Verifique os logs para mais detalhes."

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:253
msgid "Could not start up:"
msgstr "Não foi possível iniciar:"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:381
msgid "Couldn't save, please check the data you have entered"
msgstr "Não foi possível salvar, por favor verifique os dados inseridos"

#. Option for the 'Chart Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Group By Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Function' (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the count (Int) field in DocType 'System Health Report Workers'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_workers/system_health_report_workers.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:19
#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:328
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:194
msgid "Count"
msgstr "Contagem"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:540
msgid "Count Customizations"
msgstr "Contagem de personalizações"

#. Label of the section_break_5 (Section Break) field in DocType 'Workspace
#. Shortcut'
#. Label of the stats_filter (Code) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:525
msgid "Count Filter"
msgstr "Filtro de contagem"

#: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:520
msgid "Count of linked documents"
msgstr "Contagem de documentos vinculados"

#. Label of the counter (Int) field in DocType 'Document Naming Rule'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
msgid "Counter"
msgstr "Contador"

#. Label of the country (Link) field in DocType 'Address'
#. Label of the country (Link) field in DocType 'Address Template'
#. Label of the country (Link) field in DocType 'System Settings'
#. Name of a DocType
#. Label of the country (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.json
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:42
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Country"
msgstr "País"

#: frappe/utils/__init__.py:123
msgid "Country Code Required"
msgstr "Código do país obrigatório"

#. Label of the country_name (Data) field in DocType 'Country'
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
msgid "Country Name"
msgstr "Nome do país"

#. Label of the county (Data) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "County"
msgstr "Condado"

#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:23
#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:45
msgctxt "Number system"
msgid "Cr"
msgstr ""

#. Label of the create (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the create (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the create (Check) field in DocType 'User Document Type'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:117
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:41
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.js:15
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.js:28
#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:46
#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:49
#: frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js:121
#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:112
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:18
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1325
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:490
#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:46
msgid "Create"
msgstr "Criar"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:103
msgid "Create & Continue"
msgstr "Criar e continuar"

#: frappe/public/js/frappe/ui/address_autocomplete/autocomplete_dialog.js:49
msgid "Create Address"
msgstr "Criar endereço"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:188
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:233
msgid "Create Card"
msgstr "Criar cartão"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:286
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1252
msgid "Create Chart"
msgstr "Criar gráfico"

#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/TableControl.vue:62
msgid "Create Child Doctype"
msgstr "Criar DocType filho"

#. Label of the create_contact (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Create Contacts from Incoming Emails"
msgstr "Criar contatos a partir de e-mails recebidos"

#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Create Entry"
msgstr "Criar entrada"

#: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:59
#: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:195
msgid "Create Letter Head"
msgstr "Criar papel timbrado"

#. Label of the create_log (Check) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
msgid "Create Log"
msgstr "Criar registro"

#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:41
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:387
#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:41
msgid "Create New"
msgstr "Criar novo"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:558
msgctxt "Create a new document from list view"
msgid "Create New"
msgstr "Criar novo"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:101
msgid "Create New DocType"
msgstr "Criar Novo DocType"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view_select.js:190
msgid "Create New Kanban Board"
msgstr "Criar Novo Quadro Kanban"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js:119
msgid "Create Saved Filter"
msgstr "Criar Filtro Salvo"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:277
msgid "Create User Email"
msgstr "Criar E-Mail do Usuário"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html:16
msgid "Create a New Format"
msgstr "Criar um Novo Formato"

#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:9
msgid "Create a Reminder"
msgstr "Criar um Lembrete"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:558
msgid "Create a new ..."
msgstr "Criar um novo ..."

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:311
msgctxt "Description of a list view shortcut"
msgid "Create a new document"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:228
msgid "Create a new record"
msgstr "Criar um novo registro"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:505
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:507
#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:146
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:547
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:230
msgid "Create a new {0}"
msgstr "Criar um novo {0}"

#: frappe/www/login.html:166
msgid "Create a {0} Account"
msgstr "Criar uma Conta {0}"

#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:34
msgid "Create or Edit Print Format"
msgstr "Criar ou Editar Formato de Impressão"

#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:34
msgid "Create or Edit Workflow"
msgstr "Criar ou Editar Fluxo de Trabalho"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:550
msgid "Create your first {0}"
msgstr "Crie o seu primeiro {0}"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:16
msgid "Create your workflow visually using the Workflow Builder."
msgstr "Crie o seu fluxo de trabalho visualmente usando o Construtor de Fluxo de Trabalho."

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:376
msgid "Created"
msgstr "Criado"

#. Label of the created_at (Datetime) field in DocType 'Submission Queue'
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
msgid "Created At"
msgstr "Criado em"

#: frappe/model/meta.py:58 frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:812
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:39
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:214
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:123
msgid "Created By"
msgstr "Criado por"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:174
msgid "Created By You"
msgstr "Criado por você"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:175
msgid "Created By {0}"
msgstr "Criado por {0}"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py:65
msgid "Created Custom Field {0} in {1}"
msgstr "Campo Personalizado {0} criado em {1}"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:241
#: frappe/email/doctype/notification/notification.js:31 frappe/model/meta.py:53
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:209
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:125
#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:480
msgid "Created On"
msgstr "Criado em"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:521
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:402
msgid "Creating {0}"
msgstr "Criando {0}"

#: frappe/core/doctype/permission_type/permission_type.py:66
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.py:41
msgid "Creation of this document is only permitted in developer mode."
msgstr "A criação deste documento só é permitida no modo de desenvolvedor."

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Cron"
msgstr ""

#. Label of the cron_format (Data) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Label of the cron_format (Data) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Cron Format"
msgstr "Formato Cron"

#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.py:62
msgid "Cron format is required for job types with Cron frequency."
msgstr "O formato Cron é obrigatório para tipos de trabalho com frequência Cron."

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/ImageCropper.vue:34
msgid "Crop"
msgstr "Recortar"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:72
msgid "Ctrl + Down"
msgstr "Ctrl + Baixo"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:72
msgid "Ctrl + Up"
msgstr "Ctrl + Cima"

#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:32
msgid "Ctrl+Enter to add comment"
msgstr "Ctrl+Enter para adicionar comentário"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'System Settings'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'Number Card'
#. Name of a DocType
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:430
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"

#. Label of the currency_name (Data) field in DocType 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Currency Name"
msgstr "Nome da moeda"

#. Label of the currency_precision (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Currency Precision"
msgstr "Precisão da moeda"

#. Description of a DocType
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Currency list stores the currency value, its symbol and fraction unit"
msgstr "A lista de moedas armazena o valor da moeda, seu símbolo e a unidade fracionária"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Current"
msgstr "Atual"

#. Label of the current_index (Int) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Current Index"
msgstr "Índice atual"

#. Label of the current_job_id (Link) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Current Job ID"
msgstr "ID do trabalho atual"

#. Label of the current_value (Int) field in DocType 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Current Value"
msgstr "Valor atual"

#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:46
msgid "Current status"
msgstr "Status atual"

#: frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js:5
msgid "Currently Viewing"
msgstr "Visualizando atualmente"

#. Label of the custom (Check) field in DocType 'DocType Action'
#. Label of the custom (Check) field in DocType 'DocType Link'
#. Label of the custom (Check) field in DocType 'DocType State'
#. Label of the custom (Check) field in DocType 'Module Def'
#. Option for the 'Chart Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Option for the 'Directory Server' (Select) field in DocType 'LDAP Settings'
#. Option for the 'Social Login Provider' (Select) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json
#: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type_list.js:7
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:20
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#. Label of the custom_base_url (Check) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Custom Base URL"
msgstr "URL base personalizada"

#. Label of the custom_block_name (Link) field in DocType 'Workspace Custom
#. Block'
#: frappe/desk/doctype/workspace_custom_block/workspace_custom_block.json
msgid "Custom Block Name"
msgstr "Nome de bloco personalizado"

#. Label of the custom_blocks_tab (Tab Break) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the custom_blocks (Table) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Custom Blocks"
msgstr "Blocos personalizados"

#. Label of the css (Code) field in DocType 'Print Format'
#. Label of the custom_css (Code) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

#. Label of the custom_configuration_section (Section Break) field in DocType
#. 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Custom Configuration"
msgstr "Configuração personalizada"

#. Label of the custom_delimiters (Check) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Custom Delimiters"
msgstr "Delimitadores personalizados"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
msgid "Custom DocPerm"
msgstr "DocPerm personalizado"

#. Label of the custom_select_doctypes (Table) field in DocType 'User Type'
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
msgid "Custom Document Types (Select Permission)"
msgstr "Tipos de documentos personalizados (Permissão de seleção)"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:106
msgid "Custom Document Types Limit Exceeded"
msgstr "Limite de tipos de documentos personalizados excedido"

#: frappe/desk/desktop.py:481
msgid "Custom Documents"
msgstr "Documentos personalizados"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Custom Field"
msgstr "Campo personalizado"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:223
msgid "Custom Field {0} is created by the Administrator and can only be deleted through the Administrator account."
msgstr "O campo personalizado {0} foi criado pelo Administrador e só pode ser excluído pela conta de Administrador."

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:280
msgid "Custom Fields can only be added to a standard DocType."
msgstr "Os campos personalizados só podem ser adicionados a um DocType padrão."

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:277
msgid "Custom Fields cannot be added to core DocTypes."
msgstr "Os campos personalizados não podem ser adicionados a DocTypes principais."

#. Label of the custom_footer_section (Section Break) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Custom Footer"
msgstr "Rodapé personalizado"

#. Label of the custom_format (Check) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Custom Format"
msgstr "Formato personalizado"

#. Label of the ldap_custom_group_search (Data) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Custom Group Search"
msgstr "Pesquisa de grupo personalizada"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:122
msgid "Custom Group Search if filled needs to contain the user placeholder {0}, eg uid={0},ou=users,dc=example,dc=com"
msgstr "A pesquisa de grupo personalizada, se preenchida, precisa conter o marcador do usuário {0}, por exemplo uid={0},ou=users,dc=example,dc=com"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:192
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:764
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:162
msgid "Custom HTML"
msgstr "HTML Personalizado"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
msgid "Custom HTML Block"
msgstr "Bloco HTML Personalizado"

#. Label of the custom_html_help (HTML) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Custom HTML Help"
msgstr "Ajuda de HTML Personalizado"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:114
msgid "Custom LDAP Directoy Selected, please ensure 'LDAP Group Member attribute' and 'Group Object Class' are entered"
msgstr "Diretório LDAP personalizado selecionado, certifique-se de que 'Atributo de membro de grupo LDAP' e 'Classe de objeto de grupo' estão preenchidos"

#. Label of the label (Data) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Web Form List Column'
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_list_column/web_form_list_column.json
msgid "Custom Label"
msgstr "Etiqueta personalizada"

#. Label of the custom_menu (Table) field in DocType 'Portal Settings'
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
msgid "Custom Menu Items"
msgstr "Itens de menu personalizados"

#. Label of the custom_options (Code) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Custom Options"
msgstr "Opções personalizadas"

#. Label of the custom_overrides (Code) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Custom Overrides"
msgstr "Substituições personalizadas"

#. Option for the 'Report Type' (Select) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Custom Report"
msgstr "Relatório personalizado"

#: frappe/desk/desktop.py:482
msgid "Custom Reports"
msgstr "Relatórios personalizados"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/custom_role/custom_role.json
msgid "Custom Role"
msgstr "Função personalizada"

#. Label of the custom_scss (Code) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Custom SCSS"
msgstr "SCSS personalizado"

#. Label of the custom_sidebar_menu (Section Break) field in DocType 'Portal
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
msgid "Custom Sidebar Menu"
msgstr "Menu lateral personalizado"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Custom Translation"
msgstr "Tradução personalizada"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:426
msgid "Custom field renamed to {0} successfully."
msgstr "Campo personalizado renomeado para {0} com sucesso."

#: frappe/api/v2.py:172
msgid "Custom get_list method for {0} must return a QueryBuilder object or None, got {1}"
msgstr "O método get_list personalizado para {0} deve retornar um objeto QueryBuilder ou None, obteve {1}"

#. Label of the custom (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the custom (Check) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:83
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Custom?"
msgstr "Personalizado?"

#. Group in DocType's connections
#. Group in Module Def's connections
#. Label of a Card Break in the Build Workspace
#. Label of the customization_tab (Tab Break) field in DocType 'Web Form'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Customization"
msgstr "Personalização"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:378
msgid "Customizations Discarded"
msgstr "Personalizações descartadas"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:488
msgid "Customizations Reset"
msgstr "Personalizações redefinidas"

#: frappe/modules/utils.py:121
msgid "Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}"
msgstr "Personalizações para <b>{0}</b> exportadas para:<br>{1}"

#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/printing/page/print/print.js:193
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:39
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:636
#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:198
#: frappe/workspace_sidebar/website.json
msgid "Customize"
msgstr "Personalizar"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2007
msgctxt "Button in list view menu"
msgid "Customize"
msgstr "Personalizar"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:94
msgid "Customize Child Table"
msgstr "Personalizar Tabela Filha"

#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:38
msgid "Customize Dashboard"
msgstr "Personalizar Painel"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.js:33
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.js:64
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:380
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Customize Form"
msgstr "Personalizar Formulário"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:107
msgid "Customize Form - {0}"
msgstr "Personalizar Formulário - {0}"

#. Name of a DocType
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Customize Form Field"
msgstr "Personalizar Campo de Formulário"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2033
msgctxt "Customize qucik filters of List View"
msgid "Customize Quick Filters"
msgstr "Personalizar Filtros Rápidos"

#. Description of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Customize properties, naming, fields and more for standard doctypes"
msgstr "Personalize propriedades, nomeação, campos e mais para tipos de documento padrão"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:144
msgid "Cut"
msgstr "Recortar"

#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Cyan"
msgstr "Ciano"

#. Option for the 'Delivery Status Notification Type' (Select) field in DocType
#. 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "DELAY"
msgstr "ATRASO"

#. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Recorder'
#. Option for the 'Request Method' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "DELETE"
msgstr ""

#. Option for the 'Default Sort Order' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Sort Order' (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "DESC"
msgstr ""

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "DLE"
msgstr ""

#: frappe/templates/print_formats/standard_macros.html:221
msgid "DRAFT"
msgstr "RASCUNHO"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'User'
#. Option for the 'Time Interval' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Repeat On' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Stats Time Interval' (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Option for the 'Period' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:407
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:23
msgid "Daily"
msgstr "Diário"

#: frappe/templates/emails/upcoming_events.html:8
msgid "Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set."
msgstr "O resumo diário de eventos é enviado para eventos do calendário que possuem lembretes configurados."

#: frappe/desk/doctype/event/event.py:110
msgid "Daily Events should finish on the Same Day."
msgstr "Eventos diários devem terminar no mesmo dia."

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Daily Long"
msgstr "Diário longo"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
msgid "Daily Maintenance"
msgstr "Manutenção diária"

#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Option for the 'Style' (Select) field in DocType 'Workflow State'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Danger"
msgstr "Perigo"

#. Option for the 'Desk Theme' (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"

#. Label of the dark_color (Link) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Dark Color"
msgstr "Cor escura"

#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:65
msgid "Dark Theme"
msgstr "Tema escuro"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Name of a DocType
#. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Option for the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar
#. Item'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/page/dashboard_view/dashboard_view.js:10
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:583
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:993
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Name of a DocType
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.js:8
msgid "Dashboard Chart"
msgstr "Gráfico do painel"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_field/dashboard_chart_field.json
msgid "Dashboard Chart Field"
msgstr "Campo de gráfico do painel"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_link/dashboard_chart_link.json
msgid "Dashboard Chart Link"
msgstr "Link de gráfico do painel"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.json
msgid "Dashboard Chart Source"
msgstr "Fonte de gráfico do painel"

#. Name of a role
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Dashboard Manager"
msgstr "Gerente do painel"

#. Label of the dashboard_name (Data) field in DocType 'Dashboard'
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
msgid "Dashboard Name"
msgstr "Nome do painel"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/dashboard_settings/dashboard_settings.json
msgid "Dashboard Settings"
msgstr "Configurações do painel"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:205
msgid "Dashboard View"
msgstr "Visualização do painel"

#. Label of the tab_break_2 (Tab Break) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Dashboards"
msgstr "Painéis"

#. Label of the data (Code) field in DocType 'Deleted Document'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Label of the data (Code) field in DocType 'Version'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of a Desktop Icon
#. Label of the webhook_data (Table) field in DocType 'Webhook'
#. Label of the data (Code) field in DocType 'Webhook Request Log'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#. Title of a Workspace Sidebar
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/core/doctype/version/version.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desktop_icon/data.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
#: frappe/workspace_sidebar/data.json
msgid "Data"
msgstr "Dados"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:59
msgid "Data Clipped"
msgstr "Dados truncados"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
#: frappe/workspace_sidebar/data.json
msgid "Data Export"
msgstr "Exportação de dados"

#. Name of a DocType
#. Label of the data_import (Link) field in DocType 'Data Import Log'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
#: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
#: frappe/workspace_sidebar/data.json
msgid "Data Import"
msgstr "Importação de dados"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
msgid "Data Import Log"
msgstr "Registro de importação de dados"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:175
msgid "Data Import Template"
msgstr "Modelo de importação de dados"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.py:77
msgid "Data Import is not allowed for {0}. Enable 'Allow Import' in DocType settings."
msgstr "A Importação de dados não é permitida para {0}. Ative 'Permitir Importação' nas configurações do Doctype."

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:623
msgid "Data Too Long"
msgstr "Dados muito longos"

#. Label of the database (Data) field in DocType 'System Health Report'
#. Label of the database_section (Section Break) field in DocType 'System
#. Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Database"
msgstr "Banco de dados"

#. Label of the engine (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Database Engine"
msgstr "Motor de banco de dados"

#. Label of the database_processes_section (Section Break) field in DocType
#. 'System Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
msgid "Database Processes"
msgstr "Processos de banco de dados"

#: frappe/public/js/frappe/doctype/index.js:39
msgid "Database Row Size Utilization"
msgstr "Utilização do tamanho de linha do banco de dados"

#. Name of a report
#: frappe/core/report/database_storage_usage_by_tables/database_storage_usage_by_tables.json
msgid "Database Storage Usage By Tables"
msgstr "Uso do armazenamento do banco de dados por tabelas"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:252
msgid "Database Table Row Size Limit"
msgstr "Limite de tamanho de linha da tabela do banco de dados"

#: frappe/public/js/frappe/doctype/index.js:41
msgid "Database Table Row Size Utilization: {0}%, this limits number of fields you can add."
msgstr "Utilização do tamanho da linha da tabela do banco de dados: {0}%, isso limita o número de campos que você pode adicionar."

#. Label of the database_version (Data) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Database Version"
msgstr "Versão do banco de dados"

#. Label of the communication_date (Datetime) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the communication_date (Datetime) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/report/todo/todo.py:38
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:80
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Date"
msgstr "Data"

#. Label of the date_format (Select) field in DocType 'Language'
#. Label of the date_format (Select) field in DocType 'System Settings'
#. Label of the date_format (Data) field in DocType 'Country'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
msgid "Date Format"
msgstr "Formato de Data"

#. Label of the section_break_dfrx (Section Break) field in DocType 'Audit
#. Trail'
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:242
msgid "Date Range"
msgstr "Intervalo de datas"

#. Description of the 'Expires' (Datetime) field in DocType 'Security Settings'
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
msgid "Date after which this security.txt should be considered stale. Expires timestamp is converted to UTC."
msgstr "Data após a qual este security.txt deve ser considerado desatualizado. O carimbo de data/hora de expiração é convertido para UTC."

#. Label of the date_and_number_format (Section Break) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Date and Number Format"
msgstr "Formato de data e número"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/date.js:256
msgid "Date {0} must be in format: {1}"
msgstr "{0}: O tipo de campo {1} para {2} não pode ser indexado"

#: frappe/utils/password_strength.py:129
msgid "Dates are often easy to guess."
msgstr "As datas são frequentemente fáceis de adivinhar."

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Datetime"
msgstr "Data e hora"

#. Label of the day (Select) field in DocType 'Assignment Rule Day'
#. Label of the day (Select) field in DocType 'Auto Repeat Day'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_day/assignment_rule_day.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_day/auto_repeat_day.json
#: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:284
msgid "Day"
msgstr "Dia"

#. Label of the day_of_week (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Day of Week"
msgstr "Dia da semana"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:27
msgctxt "Duration"
msgid "Days"
msgstr ""

#. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Days After"
msgstr "Dias depois"

#. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Days Before"
msgstr "Dias antes"

#. Label of the days_in_advance (Int) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Days Before or After"
msgstr "Dias antes ou depois"

#: frappe/templates/emails/security_txt_expiry_alert.html:13
msgid "Days Remaining"
msgstr "Dias restantes"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:253
msgid "Deadlock Occurred"
msgstr "Ocorreu um impasse"

#: frappe/templates/emails/password_reset.html:1
msgid "Dear"
msgstr "Prezado(a)"

#: frappe/templates/emails/administrator_logged_in.html:1
msgid "Dear System Manager,"
msgstr "Prezado(a) Gerente do Sistema,"

#: frappe/templates/emails/account_deletion_notification.html:1
#: frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html:1
msgid "Dear User,"
msgstr "Prezado(a) Usuário(a),"

#: frappe/templates/emails/download_data.html:1
msgid "Dear {0}"
msgstr "Prezado(a) {0}"

#. Label of the debug_log (Code) field in DocType 'Scheduled Job Log'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
msgid "Debug Log"
msgstr "Registro de depuração"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:318
msgid "Decimal Separator must be '.' when Quoting is set to Non-numeric"
msgstr "O separador decimal deve ser '.' quando a citação está definida como Não numérico"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:310
msgid "Decimal Separator must be a single character"
msgstr "O separador decimal deve ser um único caractere"

#. Label of the default (Small Text) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the default (Small Text) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the default (Small Text) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#. Label of the default (Data) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the default (Small Text) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
#: frappe/templates/form_grid/fields.html:30
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.py:41
msgid "Default Address Template cannot be deleted"
msgstr "O Modelo de Endereço padrão não pode ser excluído"

#. Label of the default_amend_naming (Select) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Default Amendment Naming"
msgstr "Nomenclatura de emenda padrão"

#. Label of the default_app (Select) field in DocType 'System Settings'
#. Label of the default_app (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Default App"
msgstr "Aplicativo padrão"

#. Label of the default_email_template (Link) field in DocType 'DocType'
#. Label of the default_email_template (Link) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Default Email Template"
msgstr "Modelo de e-mail padrão"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js:13
msgid "Default Inbox"
msgstr "Caixa de entrada padrão"

#. Label of the default_incoming (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:312
msgid "Default Incoming"
msgstr "Recebimento padrão"

#. Label of the letter_head (Link) field in DocType 'Report'
#. Label of the is_default (Check) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Default Letter Head"
msgstr "Papel Timbrado Padrão"

#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Amended Document Naming
#. Settings'
#. Option for the 'Default Amendment Naming' (Select) field in DocType
#. 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/amended_document_naming_settings/amended_document_naming_settings.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Default Naming"
msgstr "Nomenclatura Padrão"

#. Label of the default_outgoing (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:320
msgid "Default Outgoing"
msgstr "Saída Padrão"

#. Label of the default_portal_home (Data) field in DocType 'Portal Settings'
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
msgid "Default Portal Home"
msgstr "Página Inicial do Portal Padrão"

#. Label of the default_print_format (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the default_print_format (Link) field in DocType 'Report'
#. Label of the default_print_format (Link) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Default Print Format"
msgstr "Formato de Impressão Padrão"

#. Label of the default_print_language (Link) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Default Print Language"
msgstr "Idioma de Impressão Padrão"

#. Label of the default_redirect_uri (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Default Redirect URI"
msgstr "URI de Redirecionamento Padrão"

#. Label of the default_role (Link) field in DocType 'Portal Settings'
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
msgid "Default Role at Time of Signup"
msgstr "Função Padrão no Momento do Cadastro"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js:16
msgid "Default Sending"
msgstr "Envio Padrão"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js:7
msgid "Default Sending and Inbox"
msgstr "Envio e Caixa de Entrada Padrão"

#. Label of the sort_field (Data) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Default Sort Field"
msgstr "Campo de Ordenação Padrão"

#. Label of the sort_order (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Default Sort Order"
msgstr "Ordem de Classificação Padrão"

#. Label of the field (Data) field in DocType 'Print Format Field Template'
#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.json
msgid "Default Template For Field"
msgstr "Modelo Padrão para Campo"

#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js:28
msgid "Default Theme"
msgstr "Tema Padrão"

#. Label of the default_role (Link) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Default User Role"
msgstr "Função de Usuário Padrão"

#. Label of the default_user_type (Link) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Default User Type"
msgstr "Tipo de Usuário Padrão"

#. Label of the default (Text) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the default_value (Data) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "Default Value"
msgstr "Valor Padrão"

#. Label of the default_view (Select) field in DocType 'DocType'
#. Label of the default_view (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Default View"
msgstr "Visualização Padrão"

#. Label of the default_workspace (Link) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Default Workspace"
msgstr "Espaço de Trabalho Padrão"

#. Description of the 'Currency' (Link) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Default display currency"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1448
msgid "Default for 'Check' type of field {0} must be either '0' or '1'"
msgstr "O valor padrão para o campo do tipo 'Seleção' {0} deve ser '0' ou '1'"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1461
msgid "Default value for {0} must be in the list of options."
msgstr "O valor padrão para {0} deve estar na lista de opções."

#: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.py:39
msgid "Default {0}"
msgstr "{0} Padrão"

#. Description of the 'Heading' (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Default: \"Contact Us\""
msgstr "Padrão: \"Fale Conosco\""

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/defaultvalue/defaultvalue.json
msgid "DefaultValue"
msgstr ""

#. Label of the defaults_section (Section Break) field in DocType 'DocField'
#. Label of the sb2 (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Defaults"
msgstr "Valores padrão"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:331
msgid "Defaults Updated"
msgstr "Valores padrão atualizados"

#. Description of the 'Preferred Language' (Table MultiSelect) field in DocType
#. 'Security Settings'
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
msgid "Defaults to `en`"
msgstr "Padrão: `en`"

#. Description of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Defines actions on states and the next step and allowed roles."
msgstr "Define ações em estados e o próximo passo e funções permitidas."

#. Description of the 'Delete Background Exported Reports After (Hours)' (Int)
#. field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Defines how long exported reports sent via email are kept in the system. Older files will be automatically deleted."
msgstr "Define por quanto tempo os relatórios exportados enviados por e-mail são mantidos no sistema. Arquivos mais antigos serão excluídos automaticamente."

#. Description of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Defines workflow states and rules for a document."
msgstr "Define os estados do fluxo de trabalho e as regras para um documento."

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Delayed"
msgstr "Atrasado"

#. Label of the delete (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the delete (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the delete (Check) field in DocType 'User Document Type'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:189
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:46
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:633
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:88
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:62
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:500
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1855
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:338
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:283
#: frappe/templates/discussions/reply_card.html:35
#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:29
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2308
msgctxt "Button in list view actions menu"
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:61
msgctxt "Button in web form"
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: frappe/www/me.html:65
msgid "Delete Account"
msgstr "Excluir Conta"

#. Label of the delete_background_exported_reports_after (Int) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Delete Background Exported Reports After (Hours)"
msgstr "Excluir relatórios exportados em segundo plano após (horas)"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:196
msgctxt "Title of confirmation dialog"
msgid "Delete Column"
msgstr "Excluir Coluna"

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.js:10
msgid "Delete Data"
msgstr "Excluir Dados"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:117
msgid "Delete Kanban Board"
msgstr "Excluir Quadro Kanban"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:125
msgctxt "Title of confirmation dialog"
msgid "Delete Section"
msgstr "Excluir seção"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:64
msgctxt "Title of confirmation dialog"
msgid "Delete Tab"
msgstr "Excluir Aba"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:92
msgid "Delete all"
msgstr "Excluir tudo"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:385
msgid "Delete all {0} rows"
msgstr "Excluir todas as {0} linhas"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:979
msgid "Delete and Generate New"
msgstr "Excluir e gerar novo"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:203
msgctxt "Button text"
msgid "Delete column"
msgstr "Excluir coluna"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:747
msgid "Delete comment?"
msgstr "Excluir comentário?"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:205
msgctxt "Button text"
msgid "Delete entire column with fields"
msgstr "Excluir coluna inteira com campos"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:134
msgctxt "Button text"
msgid "Delete entire section with fields"
msgstr "Excluir seção inteira com campos"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:73
msgctxt "Button text"
msgid "Delete entire tab with fields"
msgstr "Excluir aba inteira com campos"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:255
msgid "Delete row"
msgstr "Excluir linha"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:132
msgctxt "Button text"
msgid "Delete section"
msgstr "Excluir seção"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:71
msgctxt "Button text"
msgid "Delete tab"
msgstr "Excluir aba"

#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py:29
msgid "Delete this record to allow sending to this email address"
msgstr "Exclua este registro para permitir o envio para este endereço de e-mail"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2313
msgctxt "Title of confirmation dialog"
msgid "Delete {0} item permanently?"
msgstr "Excluir {0} item permanentemente?"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2319
msgctxt "Title of confirmation dialog"
msgid "Delete {0} items permanently?"
msgstr "Excluir {0} itens permanentemente?"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:258
msgid "Delete {0} rows"
msgstr "Excluir {0} linhas"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Request'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Step'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
msgid "Deleted"
msgstr "Excluído"

#. Label of the deleted_doctype (Data) field in DocType 'Deleted Document'
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Deleted DocType"
msgstr "DocType excluído"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
#: frappe/workspace_sidebar/data.json
msgid "Deleted Document"
msgstr "Documento excluído"

#. Label of the deleted_name (Data) field in DocType 'Deleted Document'
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Deleted Name"
msgstr "Nome excluído"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:207
msgid "Deleted!"
msgstr "Excluído!"

#: frappe/desk/reportview.py:676
msgid "Deleting {0}"
msgstr "Excluindo {0}"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:202
msgid "Deleting {0} records..."
msgstr "Excluindo {0} registros..."

#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:704
msgid "Deleting {0}..."
msgstr "Excluindo {0}..."

#. Label of the deletion_steps (Table) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Request'
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
msgid "Deletion Steps"
msgstr "Etapas de exclusão"

#: frappe/core/doctype/page/page.py:110
#: frappe/core/doctype/permission_type/permission_type.py:104
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.py:47
msgid "Deletion of this document is only permitted in developer mode."
msgstr "A exclusão deste documento só é permitida no modo de desenvolvedor."

#. Label of the delimiter_options (Data) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Delimiter Options"
msgstr "Opções de Delimitador"

#: frappe/utils/csvutils.py:77
msgid "Delimiter detection failed. Try to enable custom delimiters and adjust the delimiter options as per your data."
msgstr "A detecção do delimitador falhou. Tente habilitar delimitadores personalizados e ajustar as opções de delimitador de acordo com seus dados."

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:306
msgid "Delimiter must be a single character"
msgstr "O delimitador deve ser um único caractere"

#. Label of the delivery_status (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Delivery Status"
msgstr "Status de Entrega"

#. Label of the dsn_notify_type (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Delivery Status Notification Type"
msgstr "Tipo de Notificação de Status de Entrega"

#. Option for the 'Sign ups' (Select) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
#: frappe/templates/includes/oauth_confirmation.html:17
msgid "Deny"
msgstr "Negar"

#. Label of the department (Data) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Department"
msgstr "Departamento"

#. Label of the dependencies (Data) field in DocType 'Workspace Link'
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:323
#: frappe/www/attribution.html:29
msgid "Dependencies"
msgstr "Dependências"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:79
msgid "Dependencies & Licenses"
msgstr "Dependências e Licenças"

#. Label of the depends_on (Code) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the depends_on (Code) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Depends On"
msgstr "Depende de"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:32
msgid "Descendants Of"
msgstr "Descendentes De"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:33
msgid "Descendants Of (inclusive)"
msgstr "Descendentes De (inclusivo)"

#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'Assignment Rule'
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'Reminder'
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'DocField'
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'DocType'
#. Label of the description (Text) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the description (Text Editor) field in DocType 'Event'
#. Label of the description (HTML Editor) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Label of the description_section (Section Break) field in DocType
#. 'Onboarding Step'
#. Label of the description (Markdown Editor) field in DocType 'Onboarding
#. Step'
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'Tag'
#. Label of the description (Text Editor) field in DocType 'ToDo'
#. Label of the description (HTML Editor) field in DocType 'Workspace Link'
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'Print Heading'
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'UTM Medium'
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'UTM Source'
#. Label of the description (Text) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the description (Text) field in DocType 'Website Slideshow Item'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
#: frappe/automation/doctype/reminder/reminder.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:20
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/desk/doctype/tag/tag.json frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/report/todo/todo.py:39
#: frappe/printing/doctype/print_heading/print_heading.json
#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:44
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:256
#: frappe/website/doctype/utm_medium/utm_medium.json
#: frappe/website/doctype/utm_source/utm_source.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/website_slideshow_item/website_slideshow_item.json
#: frappe/www/attribution.html:24
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#. Description of the 'Description' (Section Break) field in DocType
#. 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Description to inform the user about any action that is going to be performed"
msgstr "Descrição para informar o usuário sobre qualquer ação que será executada"

#. Label of the designation (Data) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Designation"
msgstr "Cargo"

#. Label of the desk_access (Check) field in DocType 'Role'
#: frappe/core/doctype/role/role.json
msgid "Desk Access"
msgstr "Acesso ao Desk"

#. Label of the desk_settings_section (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Desk Settings"
msgstr "Configurações do Desk"

#. Label of the desk_theme (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Desk Theme"
msgstr "Tema do Desk"

#. Name of a role
#: frappe/automation/doctype/reminder/reminder.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/doctype/user_group/user_group.json
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.json
#: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view.json
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_settings/dashboard_settings.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_layout/desktop_layout.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
#: frappe/desk/doctype/list_filter/list_filter.json
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.json
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
#: frappe/email/doctype/document_follow/document_follow.json
#: frappe/email/doctype/email_template/email_template.json
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_heading/print_heading.json
#: frappe/website/doctype/utm_campaign/utm_campaign.json
#: frappe/website/doctype/utm_medium/utm_medium.json
#: frappe/website/doctype/utm_source/utm_source.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Desk User"
msgstr "Usuário do Desk"

#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar_header.js:12
#: frappe/www/me.html:86
msgid "Desktop"
msgstr "Área de trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:578
msgid "Desktop Icon"
msgstr "Ícone da área de trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/desktop_layout/desktop_layout.json
msgid "Desktop Layout"
msgstr "Layout da área de trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/desktop_settings/desktop_settings.json
msgid "Desktop Settings"
msgstr "Configurações da área de trabalho"

#. Label of the details_tab (Tab Break) field in DocType 'Module Def'
#. Label of the details (Code) field in DocType 'Scheduled Job Log'
#. Label of the details_tab (Tab Break) field in DocType 'Customize Form'
#. Label of the details (Section Break) field in DocType 'Event'
#. Label of the details_section (Section Break) field in DocType 'Workspace
#. Sidebar Item'
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:92
#: frappe/public/js/form_builder/store.js:282
#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:38
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:155
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:301
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"

#. Label of the use_csv_sniffer (Check) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Detect CSV type"
msgstr "Detectar tipo de CSV"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:551
msgid "Did not add"
msgstr "Não adicionado"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:445
msgid "Did not remove"
msgstr "Não removido"

#: frappe/public/js/frappe/utils/diffview.js:57
msgid "Diff"
msgstr "Diferenças"

#. Description of the 'States' (Section Break) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Different \"States\" this document can exist in. Like \"Open\", \"Pending Approval\" etc."
msgstr "Diferentes \"Estados\" em que este documento pode existir. Como \"Aberto\", \"Aprovação pendente\" etc."

#. Label of the prefix_digits (Int) field in DocType 'Document Naming Rule'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
msgid "Digits"
msgstr "Dígitos"

#: frappe/utils/data.py:1563
msgctxt "Currency"
msgid "Dinars"
msgstr "Dinares"

#. Label of the ldap_directory_server (Select) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Directory Server"
msgstr "Servidor de diretório"

#. Label of the disable_auto_refresh (Check) field in DocType 'List View
#. Settings'
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
msgid "Disable Auto Refresh"
msgstr "Desativar atualização automática"

#. Label of the disable_automatic_recency_filters (Check) field in DocType
#. 'List View Settings'
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
msgid "Disable Automatic Recency Filters"
msgstr "Desativar filtros automáticos de atualidade"

#. Label of the disable_change_log_notification (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Disable Change Log Notification"
msgstr "Desativar notificação de registro de alterações"

#. Label of the disable_comment_count (Check) field in DocType 'List View
#. Settings'
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
msgid "Disable Comment Count"
msgstr "Desativar contagem de comentários"

#. Label of the disable_count (Check) field in DocType 'List View Settings'
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
msgid "Disable Count"
msgstr "Desativar contagem"

#. Label of the disable_document_sharing (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Disable Document Sharing"
msgstr "Desativar compartilhamento de documentos"

#. Label of the disable_product_suggestion (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Disable Product Suggestion"
msgstr "Desativar sugestão de produto"

#: frappe/core/doctype/report/report.js:39
msgid "Disable Report"
msgstr "Desativar relatório"

#. Label of the no_smtp_authentication (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Disable SMTP server authentication"
msgstr "Desativar autenticação do servidor SMTP"

#. Label of the disable_scrolling (Check) field in DocType 'List View Settings'
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
msgid "Disable Scrolling"
msgstr "Desativar rolagem"

#. Label of the disable_sidebar_stats (Check) field in DocType 'List View
#. Settings'
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
msgid "Disable Sidebar Stats"
msgstr "Desativar estatísticas da barra lateral"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js:175
msgid "Disable Signup for your site"
msgstr "Desativar cadastro para o seu site"

#. Label of the disable_standard_email_footer (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Disable Standard Email Footer"
msgstr "Desativar rodapé padrão do e-mail"

#. Label of the disable_system_update_notification (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Disable System Update Notification"
msgstr "Desativar notificação de atualização do sistema"

#. Label of the disable_user_pass_login (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Disable Username/Password Login"
msgstr "Desativar login com nome de usuário/senha"

#. Label of the disable_signup (Check) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Disable signups"
msgstr "Desativar cadastros"

#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Assignment Rule'
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Milestone Tracker'
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Address'
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Document Naming Rule'
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Report'
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Role'
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Server Script'
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Print Format'
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Print Style'
#. Label of the is_disabled (Check) field in DocType 'About Us Settings'
#. Label of the is_disabled (Check) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/automation/doctype/milestone_tracker/milestone_tracker.json
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json frappe/core/doctype/role/role.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/core/doctype/user/user_list.js:17
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.json
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/address_list.html:35
#: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:112
#: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:119
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:300
msgid "Disabled Auto Reply"
msgstr "Resposta automática desativada"

#: frappe/desk/page/desktop/desktop.html:62
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:392
#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:71
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:371
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:189
msgid "Discard"
msgstr "Descartar"

#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:53
msgctxt "Button in web form"
msgid "Discard"
msgstr "Descartar"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:32
msgctxt "Discard Email"
msgid "Discard"
msgstr "Descartar"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:889
msgid "Discard {0}"
msgstr "Descartar {0}"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:186
msgid "Discard?"
msgstr "Descartar?"

#: frappe/desk/form/save.py:85
msgid "Discarded"
msgstr "Descartado"

#. Description of the 'Suggested Indexes' (Table) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "Disclaimer: These indexes are suggested based on data and queries performed during this recording. These suggestions may or may not help."
msgstr "Aviso: Estes índices são sugeridos com base nos dados e consultas realizadas durante esta gravação. Estas sugestões podem ou não ajudar."

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/discussion_reply/discussion_reply.json
msgid "Discussion Reply"
msgstr "Resposta da discussão"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/discussion_topic/discussion_topic.json
msgid "Discussion Topic"
msgstr "Tópico de discussão"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:646
#: frappe/templates/discussions/reply_card.html:16
#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:29
msgid "Dismiss"
msgstr "Ocultar"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:572
msgctxt "Stop showing the onboarding widget."
msgid "Dismiss"
msgstr "Ocultar"

#. Label of the display (Section Break) field in DocType 'DocField'
#. Label of the updates_tab (Tab Break) field in DocType 'System Settings'
#. Label of the display (Section Break) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the display_section (Section Break) field in DocType 'Workspace
#. Sidebar Item'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Display"
msgstr "Exibição"

#. Label of the depends_on (Code) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Display Depends On"
msgstr "Exibição depende de"

#. Label of the depends_on (Code) field in DocType 'DocField'
#. Label of the display_depends_on (Code) field in DocType 'Workspace Sidebar
#. Item'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Display Depends On (JS)"
msgstr "Exibição depende de (JS)"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:180
msgid "Divider"
msgstr "Divisor"

#. Label of the do_not_create_new_user (Check) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Do Not Create New User"
msgstr "Não criar novo usuário"

#. Description of the 'Do Not Create New User' (Check) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Do not create new user if user with email does not exist in the system"
msgstr "Não criar novo usuário se o usuário com este e-mail não existir no sistema"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1311
msgid "Do not edit headers which are preset in the template"
msgstr "Não edite os cabeçalhos predefinidos no modelo"

#: frappe/public/js/frappe/router.js:612
msgid "Do not warn me again about {0}"
msgstr "Não me avisar novamente sobre {0}"

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.js:71
msgid "Do you still want to proceed?"
msgstr "Deseja continuar mesmo assim?"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:999
msgid "Do you want to cancel all linked documents?"
msgstr "Deseja cancelar todos os documentos vinculados?"

#. Label of the webhook_docevent (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Doc Event"
msgstr "Evento de documento"

#. Label of the sb_doc_events (Section Break) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Doc Events"
msgstr "Eventos de documento"

#. Label of the doc_status (Select) field in DocType 'Workflow Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Doc Status"
msgstr "Status do documento"

#: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:165
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:141
msgid "Doc Status Reset"
msgstr "Redefinição do Status do Documento"

#. Name of a DocType
#. Option for the 'Applied On' (Select) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "DocField"
msgstr ""

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
msgid "DocPerm"
msgstr ""

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
msgid "DocShare"
msgstr ""

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:292
msgid "DocStatus of the following states have changed:<br><strong>{0}</strong><br>\n"
"\t\t\t\tDo you want to update the docstatus of existing documents in those states?<br>\n"
"\t\t\t\tThis does not undo any effect bought in by the document's existing docstatus.\n"
"\t\t\t\t"
msgstr "O DocStatus dos seguintes estados foi alterado:<br><strong>{0}</strong><br>\n"
"\t\t\t\tDeseja atualizar o docstatus dos documentos existentes nesses estados?<br>\n"
"\t\t\t\tIsso não desfaz nenhum efeito causado pelo docstatus existente do documento.\n"
"\t\t\t\t"

#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Amended Document Naming
#. Settings'
#. Label of the doctype_name (Link) field in DocType 'Audit Trail'
#. Name of a DocType
#. Group in Module Def's connections
#. Label of the ref_doctype (Link) field in DocType 'Permission Inspector'
#. Label of the ref_doctype (Link) field in DocType 'Version'
#. Label of a shortcut in the Build Workspace
#. Label of the dt (Link) field in DocType 'Client Script'
#. Label of the dt (Link) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Applied On' (Select) field in DocType 'Property Setter'
#. Label of the doc_type (Link) field in DocType 'Property Setter'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace Link'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Workspace Quick List'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar
#. Item'
#. Label of the webhook_doctype (Link) field in DocType 'Webhook'
#. Option for the 'Letter Head For' (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the doc_type (Link) field in DocType 'Print Format'
#. Option for the 'Print Format For' (Select) field in DocType 'Print Format'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/amended_document_naming_settings/amended_document_naming_settings.json
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:27
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/core/doctype/version/version.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:701
#: frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.js:15
#: frappe/core/report/user_doctype_permissions/user_doctype_permissions.py:38
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_quick_list/workspace_quick_list.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:164
#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js:18
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "DocType"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1649
msgid "DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field"
msgstr "O DocType <b>{0}</b> fornecido para o campo <b>{1}</b> deve ter pelo menos um campo Link"

#. Name of a DocType
#. Option for the 'Applied On' (Select) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "DocType Action"
msgstr "Ação DocType"

#. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script'
#. Label of the doctype_event (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "DocType Event"
msgstr "Evento DocType"

#. Name of a DocType
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.json
msgid "DocType Layout"
msgstr "Layout DocType"

#. Name of a DocType
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout_field/doctype_layout_field.json
msgid "DocType Layout Field"
msgstr "Campo de Layout DocType"

#. Name of a DocType
#. Option for the 'Applied On' (Select) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "DocType Link"
msgstr "Link DocType"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:159
msgid "DocType Missing"
msgstr "DocType ausente"

#. Name of a DocType
#. Option for the 'Applied On' (Select) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "DocType State"
msgstr "Estado DocType"

#. Label of the doc_view (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:479
msgid "DocType View"
msgstr "Visualização DocType"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:680
msgid "DocType can not be merged"
msgstr "DocType não pode ser mesclado"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:674
msgid "DocType can only be renamed by Administrator"
msgstr "DocType só pode ser renomeado pelo Administrador"

#. Description of a DocType
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "DocType is a Table / Form in the application."
msgstr "DocType é uma Tabela / Formulário na aplicação."

#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:83
msgid "DocType must be Submittable for the selected Doc Event"
msgstr "DocType deve ser enviável para o Evento de Documento selecionado"

#: frappe/public/js/form_builder/store.js:177
msgid "DocType must have atleast one field"
msgstr "DocType deve ter pelo menos um campo"

#: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.py:57
msgid "DocType not supported by Log Settings."
msgstr "DocType não é suportado pelas Configurações de log."

#. Description of the 'Document Type' (Link) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "DocType on which this Workflow is applicable."
msgstr "DocType ao qual este Fluxo de Trabalho se aplica."

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:4
msgid "DocType required"
msgstr "DocType obrigatório"

#: frappe/modules/utils.py:218
msgid "DocType {0} does not exist."
msgstr "DocType {0} não existe."

#: frappe/modules/utils.py:288
msgid "DocType {} not found"
msgstr "DocType {} não encontrado"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1065
msgid "DocType's name should not start or end with whitespace"
msgstr "O nome do DocType não deve começar ou terminar com espaços em branco"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.js:70
msgid "DocTypes cannot be modified, please use {0} instead"
msgstr "DocTypes não podem ser modificados, por favor utilize {0}"

#. Label of the ref_doctype (Link) field in DocType 'Document Follow'
#: frappe/email/doctype/document_follow/document_follow.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:682
msgid "Doctype"
msgstr "DocType"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1059
msgid "Doctype name is limited to {0} characters ({1})"
msgstr "O nome do DocType é limitado a {0} caracteres ({1})"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:3
msgid "Doctype required"
msgstr "DocType obrigatório"

#. Label of the reference_name (Data) field in DocType 'Milestone'
#. Label of the document (Dynamic Link) field in DocType 'Audit Trail'
#. Option for the 'Show in Module Section' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Label of the docname (Dynamic Link) field in DocType 'Permission Inspector'
#. Label of the document (Link) field in DocType 'Notification Subscribed
#. Document'
#: frappe/automation/doctype/milestone/milestone.json
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/desk/doctype/notification_subscribed_document/notification_subscribed_document.json
#: frappe/public/js/frappe/views/render_preview.js:42
msgid "Document"
msgstr "Documento"

#. Label of the actions (Table) field in DocType 'DocType'
#. Label of the document_actions_section (Section Break) field in DocType
#. 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Document Actions"
msgstr "Ações do documento"

#. Label of the document_follow_notifications_section (Section Break) field in
#. DocType 'User'
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/email/doctype/document_follow/document_follow.json
msgid "Document Follow"
msgstr "Seguir documento"

#: frappe/desk/form/document_follow.py:100
msgid "Document Follow Notification"
msgstr "Notificação de seguimento de documento"

#. Label of the document_name (Data) field in DocType 'Notification Log'
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "Document Link"
msgstr "Link do documento"

#. Label of the section_break_12 (Section Break) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Document Linking"
msgstr "Vinculação de documento"

#. Label of the links (Table) field in DocType 'DocType'
#. Label of the document_links_section (Section Break) field in DocType
#. 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Document Links"
msgstr "Links do documento"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1272
msgid "Document Links Row #{0}: Could not find field {1} in {2} DocType"
msgstr "Links do documento linha #{0}: Não foi possível encontrar o campo {1} no DocType {2}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1292
msgid "Document Links Row #{0}: Invalid doctype or fieldname."
msgstr "Links do documento linha #{0}: DocType ou nome de campo inválido."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1255
msgid "Document Links Row #{0}: Parent DocType is mandatory for internal links"
msgstr "Links do documento linha #{0}: O DocType pai é obrigatório para links internos"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1261
msgid "Document Links Row #{0}: Table Fieldname is mandatory for internal links"
msgstr "Links do Documento Linha #{0}: O nome do campo da tabela é obrigatório para links internos"

#. Label of the reminder_docname (Dynamic Link) field in DocType 'Reminder'
#. Label of the share_name (Dynamic Link) field in DocType 'DocShare'
#. Label of the docname (Data) field in DocType 'Version'
#. Label of the document_name (Dynamic Link) field in DocType 'Tag Link'
#. Label of the ref_docname (Dynamic Link) field in DocType 'Document Follow'
#: frappe/automation/doctype/reminder/reminder.json
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:36
#: frappe/core/doctype/version/version.json
#: frappe/desk/doctype/tag_link/tag_link.json
#: frappe/email/doctype/document_follow/document_follow.json
#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:62
msgid "Document Name"
msgstr "Nome do Documento"

#: frappe/client.py:437
msgid "Document Name must not be empty"
msgstr "O Nome do Documento não pode estar vazio"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
msgid "Document Naming Rule"
msgstr "Regra de Nomenclatura de Documento"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json
msgid "Document Naming Rule Condition"
msgstr "Condição da Regra de Nomenclatura de Documento"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Document Naming Settings"
msgstr "Configurações de Nomenclatura de Documentos"

#: frappe/model/document.py:669
msgid "Document Queued"
msgstr "Documento na Fila"

#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document_list.js:38
msgid "Document Restoration Summary"
msgstr "Resumo da Restauração de Documentos"

#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py:68
msgid "Document Restored"
msgstr "Documento Restaurado"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:354
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:396
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:415
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:434
msgid "Document Saved"
msgstr "Documento Salvo"

#. Label of the enable_email_share (Check) field in DocType 'Notification
#. Settings'
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
msgid "Document Share"
msgstr "Compartilhamento de Documento"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/document_share_key/document_share_key.json
msgid "Document Share Key"
msgstr "Chave de Compartilhamento de Documento"

#. Label of the document_share_key_expiry (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Document Share Key Expiry (in Days)"
msgstr "Expiração da Chave de Compartilhamento de Documento (em Dias)"

#. Name of a report
#. Label of a Link in the Users Workspace
#: frappe/core/report/document_share_report/document_share_report.json
#: frappe/core/workspace/users/users.json
msgid "Document Share Report"
msgstr "Relatório de Compartilhamento de Documentos"

#. Label of the states (Table) field in DocType 'DocType'
#. Label of the document_states_section (Section Break) field in DocType
#. 'Customize Form'
#. Label of the states (Table) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Document States"
msgstr "Estados do Documento"

#: frappe/model/meta.py:54 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:210
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:137
msgid "Document Status"
msgstr "Status do Documento"

#. Label of the tag (Link) field in DocType 'Tag Link'
#: frappe/desk/doctype/tag_link/tag_link.json
msgid "Document Tag"
msgstr "Tag do Documento"

#. Label of the title (Data) field in DocType 'Tag Link'
#: frappe/desk/doctype/tag_link/tag_link.json
msgid "Document Title"
msgstr "Título do Documento"

#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Assignment Rule'
#. Label of the reference_type (Link) field in DocType 'Milestone'
#. Label of the reminder_doctype (Link) field in DocType 'Reminder'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Data Import'
#. Label of the share_doctype (Link) field in DocType 'DocShare'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Document Naming Rule'
#. Label of the ref_doctype (Link) field in DocType 'Session Default'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'User Document Type'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'User Select Document
#. Type'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'DocType Layout'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Bulk Update'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Global Search DocType'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Notification Log'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Number Card'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Tag Link'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Notification'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Print Format Field
#. Template'
#. Label of the document_type (Data) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Step'
#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
#: frappe/automation/doctype/milestone/milestone.json
#: frappe/automation/doctype/reminder/reminder.json
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
#: frappe/core/doctype/session_default/session_default.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:26
#: frappe/core/doctype/user_select_document_type/user_select_document_type.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:49
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:224
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:506
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.json
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/global_search_doctype/global_search_doctype.json
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/doctype/tag_link/tag_link.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.json
#: frappe/public/js/frappe/roles_editor.js:101
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Document Type"
msgstr "Tipo de Documento"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.py:63
msgid "Document Type and Function are required to create a number card"
msgstr "Tipo de Documento e Função são obrigatórios para criar um cartão numérico"

#: frappe/permissions.py:158
msgid "Document Type is not importable"
msgstr "O Tipo de Documento não é importável"

#: frappe/permissions.py:154
msgid "Document Type is not submittable"
msgstr "O Tipo de Documento não é submissível"

#. Label of the document_type (Link) field in DocType 'Milestone Tracker'
#: frappe/automation/doctype/milestone_tracker/milestone_tracker.json
msgid "Document Type to Track"
msgstr "Tipo de Documento a Rastrear"

#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.py:40
msgid "Document Type {0} has been repeated."
msgstr "O Tipo de Documento {0} foi repetido."

#. Label of the user_doctypes (Table) field in DocType 'User Type'
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
msgid "Document Types"
msgstr "Tipos de Documentos"

#. Label of the select_doctypes (Table) field in DocType 'User Type'
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
msgid "Document Types (Select Permissions Only)"
msgstr "Tipos de Documentos (apenas Permissões de Seleção)"

#. Label of the section_break_2 (Section Break) field in DocType 'User Type'
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
msgid "Document Types and Permissions"
msgstr "Tipos de Documentos e Permissões"

#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.py:163
#: frappe/model/document.py:2315
msgid "Document Unlocked"
msgstr "Documento Desbloqueado"

#: frappe/database/query.py:573
msgid "Document cannot be used as a filter value"
msgstr "O documento não pode ser usado como valor de filtro"

#: frappe/desk/form/document_follow.py:62
msgid "Document follow is not enabled for this user."
msgstr "O acompanhamento de documentos não está habilitado para este usuário."

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1370
msgid "Document has been cancelled"
msgstr "O documento foi cancelado"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1369
msgid "Document has been submitted"
msgstr "O documento foi submetido"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1368
msgid "Document is in draft state"
msgstr "O documento está em estado de rascunho"

#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:47
msgid "Document is only editable by users with role"
msgstr "O documento só pode ser editado por usuários com a função"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:182
msgid "Document not Relinked"
msgstr "Documento não Revinculado"

#: frappe/model/rename_doc.py:229 frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:165
msgid "Document renamed from {0} to {1}"
msgstr "Documento renomeado de {0} para {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:174
msgid "Document renaming from {0} to {1} has been queued"
msgstr "A renomeação do documento de {0} para {1} foi colocada na fila"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.py:400
msgid "Document type is required to create a dashboard chart"
msgstr "O tipo de documento é obrigatório para criar um gráfico do painel"

#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py:45
msgid "Document {0} Already Restored"
msgstr "O documento {0} já foi restaurado"

#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.py:215
msgid "Document {0} has been set to state {1} by {2}"
msgstr "O documento {0} foi definido para o estado {1} por {2}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/base_input.js:232
msgid "Documentation"
msgstr ""

#. Label of the documentation (Data) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Documentation Link"
msgstr "Link da documentação"

#. Label of the documentation_url (Data) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Documentation URL"
msgstr "URL da documentação"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_dashboard.html:17
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"

#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document_list.js:25
msgid "Documents restored successfully"
msgstr "Documentos restaurados com sucesso"

#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document_list.js:33
msgid "Documents that failed to restore"
msgstr "Documentos que não puderam ser restaurados"

#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document_list.js:29
msgid "Documents that were already restored"
msgstr "Documentos que já foram restaurados"

#. Name of a DocType
#. Label of the domain (Data) field in DocType 'Domain'
#. Label of the domain (Link) field in DocType 'Has Domain'
#. Label of the domain (Link) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/core/doctype/domain/domain.json
#: frappe/core/doctype/has_domain/has_domain.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"

#. Label of the domain_name (Data) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Domain Name"
msgstr "Nome do domínio"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/domain_settings/domain_settings.json
msgid "Domain Settings"
msgstr "Configurações do domínio"

#. Label of the domains_html (HTML) field in DocType 'Domain Settings'
#: frappe/core/doctype/domain_settings/domain_settings.json
msgid "Domains HTML"
msgstr "HTML dos domínios"

#. Description of the 'Ignore XSS Filter' (Check) field in DocType 'Custom
#. Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
msgid "Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this field"
msgstr "Não codifique em HTML tags HTML como &lt;script&gt; ou caracteres como &lt; ou &gt;, pois podem ser usados intencionalmente neste campo"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:272
msgid "Don't Import"
msgstr "Não importar"

#. Label of the override_status (Check) field in DocType 'Workflow'
#. Label of the avoid_status_override (Check) field in DocType 'Workflow
#. Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Don't Override Status"
msgstr "Não substituir o status"

#. Label of the mute_emails (Check) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Don't Send Emails"
msgstr "Não enviar e-mails"

#. Description of the 'Ignore XSS Filter' (Check) field in DocType 'DocField'
#. Description of the 'Ignore XSS Filter' (Check) field in DocType 'Customize
#. Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Don't encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this field"
msgstr "Não codifique tags HTML como &lt;script&gt; ou caracteres como &lt; ou &gt;, pois podem ser usados intencionalmente neste campo"

#: frappe/www/login.html:143 frappe/www/login.html:159
#: frappe/www/update-password.html:70
msgid "Don't have an account?"
msgstr "Não tem uma conta?"

#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:16
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:295
#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:245
#: frappe/public/js/onboarding_tours/onboarding_tours.js:17
#: frappe/public/js/print_format_builder/HTMLEditor.vue:5
#: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:52
msgid "Done"
msgstr "Concluído"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Donut"
msgstr "Rosca"

#: frappe/public/js/form_builder/components/EditableInput.vue:43
msgid "Double click to edit label"
msgstr "Clique duas vezes para editar o rótulo"

#: frappe/core/doctype/file/file.js:17 frappe/core/doctype/user/user.js:491
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js:8
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:110
msgid "Download"
msgstr "Baixar"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:247
msgctxt "Export report"
msgid "Download"
msgstr "Baixar"

#: frappe/desk/page/backups/backups.js:4
msgid "Download Backups"
msgstr "Baixar backups"

#: frappe/templates/emails/download_data.html:6
msgid "Download Data"
msgstr "Baixar dados"

#: frappe/desk/page/backups/backups.js:14
msgid "Download Files Backup"
msgstr "Baixar backup dos arquivos"

#: frappe/templates/emails/download_data.html:9
msgid "Download Link"
msgstr "Link de Download"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:134
msgid "Download PDF"
msgstr "Baixar PDF"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:888
msgid "Download Report"
msgstr "Baixar relatório"

#. Label of the download_template (Button) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Download Template"
msgstr "Baixar modelo"

#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.py:62
#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.py:70
#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/test_personal_data_download_request.py:50
msgid "Download Your Data"
msgstr "Baixe seus dados"

#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js:49
msgid "Download as CSV"
msgstr "Baixar como CSV"

#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.js:98
msgid "Download vCard"
msgstr "Baixar vCard"

#: frappe/contacts/doctype/contact/contact_list.js:4
msgid "Download vCards"
msgstr "Baixar vCards"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:46
msgid "Dr"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:73
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:547
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/header.js:46
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/paragraph.js:136
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/spacer.js:44
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:34
msgid "Drag"
msgstr "Arrastar"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:189
msgid "Drag & Drop a section here from another tab"
msgstr "Arraste e solte uma seção aqui de outra aba"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:14
msgid "Drag and drop files here or upload from"
msgstr "Arraste e solte arquivos aqui ou faça upload de"

#: frappe/public/js/print_format_builder/ConfigureColumns.vue:76
msgid "Drag columns to set order. Column width is set in percentage. The total width should not be more than 100. Columns marked in red will be removed."
msgstr "Arraste as colunas para definir a ordem. A largura da coluna é definida em porcentagem. A largura total não deve exceder 100. As colunas marcadas em vermelho serão removidas."

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html:3
msgid "Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash."
msgstr "Arraste elementos da barra lateral para adicionar. Arraste-os de volta para a lixeira."

#: frappe/public/js/workflow_builder/WorkflowBuilder.vue:296
msgid "Drag to add state"
msgstr "Arraste para adicionar estado"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:189
msgid "Drop files here"
msgstr "Solte os arquivos aqui"

#. Label of the section_break_2 (Section Break) field in DocType 'Navbar
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
msgid "Dropdowns"
msgstr "Menus suspensos"

#. Label of the date (Date) field in DocType 'ToDo'
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
msgid "Due Date"
msgstr "Data de Vencimento"

#. Label of the due_date_based_on (Select) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Due Date Based On"
msgstr "Data de Vencimento Baseada Em"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:56
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:445
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.py:53
msgid "Duplicate Entry"
msgstr "Entrada Duplicada"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js:138
msgid "Duplicate Filter Name"
msgstr "Nome de Filtro Duplicado"

#: frappe/model/base_document.py:817 frappe/model/rename_doc.py:111
msgid "Duplicate Name"
msgstr "Nome Duplicado"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:211
msgid "Duplicate current row"
msgstr "Duplicar linha atual"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:250
msgid "Duplicate field"
msgstr "Duplicar campo"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:256
msgid "Duplicate row"
msgstr "Duplicar linha"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:96
msgid "Duplicate rows"
msgstr "Duplicar linhas"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:259
msgid "Duplicate {0} rows"
msgstr "Duplicar {0} linhas"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the duration (Float) field in DocType 'Recorder'
#. Label of the duration (Float) field in DocType 'Recorder Query'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Duration"
msgstr "Duração"

#. Option for the 'Row Format' (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Dynamic"
msgstr "Dinâmico"

#: frappe/www/list.py:232
msgid "Dynamic Filter Error"
msgstr "Erro de Filtro Dinâmico"

#. Label of the dynamic_filters_section (Section Break) field in DocType
#. 'Dashboard Chart'
#. Label of the dynamic_filters_section (Section Break) field in DocType 'Web
#. Form'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Dynamic Filters"
msgstr "Filtros Dinâmicos"

#. Label of the dynamic_filters_json (Code) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the dynamic_filters_json (Code) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the dynamic_filters_json (JSON) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Dynamic Filters JSON"
msgstr "Filtros Dinâmicos JSON"

#. Label of the dynamic_filters_section (Section Break) field in DocType
#. 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Dynamic Filters Section"
msgstr "Seção de Filtros Dinâmicos"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Name of a DocType
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/dynamic_link/dynamic_link.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Dynamic Link"
msgstr "Link Dinâmico"

#. Label of the dynamic_report_filters_section (Section Break) field in DocType
#. 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Dynamic Report Filters"
msgstr "Filtros de Relatório Dinâmicos"

#. Label of the dynamic_route (Check) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Dynamic Route"
msgstr "Rota Dinâmica"

#. Label of the dynamic_template (Check) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Dynamic Template"
msgstr "Modelo Dinâmico"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:72
msgid "ESC"
msgstr ""

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/page/dashboard_view/dashboard_view.js:169
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html:8
#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:46
#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:85
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/markdown_editor.js:31
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:675
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:683
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/address_list.html:13
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/contact_list.html:13
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:214
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:791
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:914
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1924
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:65
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:304
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:365
#: frappe/templates/discussions/reply_card.html:29
#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:29
#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:46
#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:84
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2394
msgctxt "Button in list view actions menu"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:32
msgctxt "Button in web form"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:340
msgctxt "Edit grid row"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: frappe/public/js/frappe/ui/address_autocomplete/autocomplete_dialog.js:64
msgid "Edit Address in Form"
msgstr "Editar endereço no formulário"

#: frappe/templates/emails/auto_email_report.html:63
msgid "Edit Auto Email Report Settings"
msgstr "Editar configurações de relatório automático por e-mail"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:38
msgid "Edit Chart"
msgstr "Editar gráfico"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:50
msgid "Edit Custom Block"
msgstr "Editar bloco personalizado"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:763
msgid "Edit Custom HTML"
msgstr "Editar HTML personalizado"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:655
msgid "Edit DocType"
msgstr "Editar DocType"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2026
msgctxt "Button in list view menu"
msgid "Edit DocType"
msgstr "Editar DocType"

#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:42
#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:42
msgid "Edit Existing"
msgstr "Editar existente"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:401
msgid "Edit Filter"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:26
msgid "Edit Filters"
msgstr "Editar filtros"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormat.vue:29
msgid "Edit Footer"
msgstr "Editar rodapé"

#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js:29
msgid "Edit Format"
msgstr "Editar formato"

#: frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js:356
msgid "Edit Full Form"
msgstr "Editar formulário completo"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html:27
#: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:83
msgid "Edit HTML"
msgstr "Editar HTML"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormat.vue:9
msgid "Edit Header"
msgstr "Editar cabeçalho"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:611
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html:8
msgid "Edit Heading"
msgstr "Editar título"

#: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:52
msgid "Edit Letter Head"
msgstr "Editar cabeçalho de carta"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormat.vue:35
msgid "Edit Letter Head Footer"
msgstr "Editar rodapé do cabeçalho de carta"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:42
msgid "Edit Links"
msgstr "Editar links"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:44
msgid "Edit Number Card"
msgstr "Editar cartão numérico"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:46
msgid "Edit Onboarding"
msgstr "Editar integração"

#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:24
msgid "Edit Print Format"
msgstr "Editar formato de impressão"

#: frappe/www/me.html:38
msgid "Edit Profile"
msgstr "Editar perfil"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:175
msgid "Edit Properties"
msgstr "Editar propriedades"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:48
msgid "Edit Quick List"
msgstr "Editar lista rápida"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:414
msgid "Edit Section"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:40
msgid "Edit Shortcut"
msgstr "Editar atalho"

#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar_header.js:40
msgid "Edit Sidebar"
msgstr "Editar barra lateral"

#. Label of the edit_values (Button) field in DocType 'Web Page Block'
#. Label of the edit_navbar_template_values (Button) field in DocType 'Website
#. Settings'
#. Label of the edit_footer_template_values (Button) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/public/js/frappe/utils/web_template.js:5
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Edit Values"
msgstr "Editar valores"

#: frappe/desk/doctype/note/note.js:11
msgid "Edit mode"
msgstr "Modo de edição"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:259
msgid "Edit the {0} Doctype"
msgstr "Editar o Doctype {0}"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:757
msgid "Edit to add content"
msgstr "Editar para adicionar conteúdo"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:470
msgctxt "Button in web form"
msgid "Edit your response"
msgstr "Editar sua resposta"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:18
msgid "Edit your workflow visually using the Workflow Builder."
msgstr "Edite seu Fluxo de Trabalho visualmente usando o Workflow Builder."

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:776
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:52
msgid "Edit {0}"
msgstr "Editar {0}"

#. Label of the editable_grid (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the editable_grid (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:58
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Editable Grid"
msgstr "Grade editável"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:47
msgid "Editing Row"
msgstr "Editando linha"

#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:14
#: frappe/public/js/workflow_builder/workflow_builder.bundle.js:20
msgid "Editing {0}"
msgstr "Editando {0}"

#. Description of the 'SMS Gateway URL' (Small Text) field in DocType 'SMS
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
msgid "Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi"
msgstr "Ex. smsgateway.com/api/send_sms.cgi"

#: frappe/rate_limiter.py:152
msgid "Either key or IP flag is required."
msgstr "A chave ou o sinalizador de IP é obrigatório."

#. Label of the element_selector (Data) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Element Selector"
msgstr "Seletor de elemento"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Label of the email (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the email (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Security Settings Contact'
#. Option for the 'Two Factor Authentication method' (Select) field in DocType
#. 'System Settings'
#. Label of the email_tab (Tab Break) field in DocType 'System Settings'
#. Label of the email (Data) field in DocType 'User'
#. Label of the email_settings (Section Break) field in DocType 'User'
#. Label of the email (Check) field in DocType 'User Document Type'
#. Label of the email (Data) field in DocType 'User Invitation'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Event Notifications'
#. Label of the email (Data) field in DocType 'Event Participants'
#. Label of a Desktop Icon
#. Label of the email (Data) field in DocType 'Email Group Member'
#. Label of the email (Data) field in DocType 'Email Unsubscribe'
#. Option for the 'Channel' (Select) field in DocType 'Notification'
#. Label of the email (Data) field in DocType 'Reply To Address'
#. Label of the email (Data) field in DocType 'Personal Data Deletion Request'
#. Label of a field in the request-data Web Form
#. Label of a field in the request-to-delete-data Web Form
#. Title of a Workspace Sidebar
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/security_settings_contact/security_settings_contact.json
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.js:59
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:56
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
#: frappe/desk/doctype/event_participants/event_participants.json
#: frappe/desktop_icon/email.json
#: frappe/email/doctype/email_group_member/email_group_member.json
#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/email/doctype/reply_to_address/reply_to_address.json
#: frappe/public/js/frappe/form/success_action.js:85
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:405
#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:25
#: frappe/templates/signup.html:9
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
#: frappe/website/web_form/request_data/request_data.json
#: frappe/website/web_form/request_to_delete_data/request_to_delete_data.json
#: frappe/workspace_sidebar/email.json frappe/www/login.html:11
#: frappe/www/login.py:101
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#. Label of the email_account (Link) field in DocType 'Communication'
#. Label of the email_account (Link) field in DocType 'User Email'
#. Name of a DocType
#. Label of the email_account (Data) field in DocType 'Email Flag Queue'
#. Label of the email_account (Link) field in DocType 'Email Queue'
#. Label of the email_account (Link) field in DocType 'Unhandled Email'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:199
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/user_email/user_email.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/unhandled_email/unhandled_email.json
#: frappe/workspace_sidebar/email.json
msgid "Email Account"
msgstr "Conta de e-mail"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:434
msgid "Email Account Disabled."
msgstr "Conta de e-mail desativada."

#. Label of the email_account_name (Data) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Email Account Name"
msgstr "Nome da conta de e-mail"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:815
msgid "Email Account added multiple times"
msgstr "Conta de e-mail adicionada várias vezes"

#: frappe/email/smtp.py:45
msgid "Email Account not setup. Please create a new Email Account from Settings > Email Account"
msgstr "Conta de e-mail não configurada. Crie uma nova conta de e-mail em Configurações > Conta de e-mail"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:672
msgid "Email Account {0} Disabled"
msgstr "Conta de e-mail {0} desativada"

#. Label of the email_id (Data) field in DocType 'Address'
#. Label of the email_id (Data) field in DocType 'Contact'
#. Label of the email_id (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the email_id (Data) field in DocType 'Google Contacts'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:498
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
#: frappe/www/complete_signup.html:11 frappe/www/login.html:188
#: frappe/www/login.html:215
msgid "Email Address"
msgstr "Endereço de E-Mail"

#. Description of the 'Email Address' (Data) field in DocType 'Google Contacts'
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
msgid "Email Address whose Google Contacts are to be synced."
msgstr "Endereço de e-mail cujos Contatos Google serão sincronizados."

#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:43
msgid "Email Addresses"
msgstr "Endereços de e-mail"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
#: frappe/workspace_sidebar/email.json
msgid "Email Domain"
msgstr "Domínio de e-mail"

#. Name of a DocType
#: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json
msgid "Email Flag Queue"
msgstr "Fila de sinalizadores de e-mail"

#. Label of the email_footer_address (Small Text) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Email Footer Address"
msgstr "Endereço no rodapé do e-mail"

#. Name of a DocType
#. Label of the email_group (Link) field in DocType 'Email Group Member'
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
#: frappe/email/doctype/email_group_member/email_group_member.json
msgid "Email Group"
msgstr "Grupo de e-mail"

#. Name of a DocType
#: frappe/email/doctype/email_group_member/email_group_member.json
msgid "Email Group Member"
msgstr "Membro do grupo de e-mail"

#. Label of the email_header (Data) field in DocType 'Notification Log'
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "Email Header"
msgstr "Cabeçalho do e-mail"

#. Label of the email_id (Data) field in DocType 'Contact Email'
#. Label of the email_id (Data) field in DocType 'User Email'
#. Label of the email_id (Data) field in DocType 'Email Rule'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.py:133
#: frappe/contacts/doctype/contact_email/contact_email.json
#: frappe/core/doctype/user_email/user_email.json
#: frappe/email/doctype/email_rule/email_rule.json
msgid "Email ID"
msgstr "ID de e-mail"

#. Label of the email_ids (Table) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Email IDs"
msgstr "IDs de e-mail"

#. Label of the email_id (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:48
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Email Id"
msgstr "ID de e-mail"

#. Label of the email_inbox (Section Break) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Email Inbox"
msgstr "Caixa de entrada de e-mail"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/workspace_sidebar/email.json
msgid "Email Queue"
msgstr "Fila de e-mail"

#. Name of a DocType
#: frappe/email/doctype/email_queue_recipient/email_queue_recipient.json
msgid "Email Queue Recipient"
msgstr "Destinatário da fila de e-mail"

#: frappe/email/queue.py:161
msgid "Email Queue flushing aborted due to too many failures."
msgstr "O esvaziamento da fila de e-mail foi cancelado devido a muitas falhas."

#. Description of a DocType
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Email Queue records."
msgstr "Registros da fila de e-mail."

#. Label of the email_reply_help (HTML) field in DocType 'Email Template'
#: frappe/email/doctype/email_template/email_template.json
msgid "Email Reply Help"
msgstr "Ajuda para resposta de e-mail"

#. Label of the email_retry_limit (Int) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Email Retry Limit"
msgstr "Limite de tentativas de e-mail"

#. Name of a DocType
#: frappe/email/doctype/email_rule/email_rule.json
msgid "Email Rule"
msgstr "Regra de e-mail"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:917
msgid "Email Sent"
msgstr ""

#. Label of the email_sent_at (Datetime) field in DocType 'User Invitation'
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
msgid "Email Sent At"
msgstr "E-mail enviado em"

#. Label of the email_settings_sb (Section Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the email_settings_section (Section Break) field in DocType
#. 'Customize Form'
#. Label of the column_break_3 (Section Break) field in DocType 'Notification
#. Settings'
#. Label of the email_settings (Section Break) field in DocType 'Auto Email
#. Report'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Email Settings"
msgstr "Configurações de e-mail"

#. Label of the email_signature (Text Editor) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Email Signature"
msgstr "Assinatura de e-mail"

#. Label of the email_status (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Email Status"
msgstr "Status do e-mail"

#. Label of the email_sync_option (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Email Sync Option"
msgstr "Opção de sincronização de e-mail"

#. Label of the email_template (Link) field in DocType 'Communication'
#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/email_template/email_template.json
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:101
#: frappe/workspace_sidebar/email.json
msgid "Email Template"
msgstr "Modelo de e-mail"

#. Label of the enable_email_threads_on_assigned_document (Check) field in
#. DocType 'Notification Settings'
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
msgid "Email Threads on Assigned Document"
msgstr "Threads de e-mail no documento atribuído"

#. Label of the email_to (Small Text) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Email To"
msgstr "E-mail para"

#. Name of a DocType
#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.json
msgid "Email Unsubscribe"
msgstr "Cancelar inscrição de e-mail"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:342
msgid "Email has been marked as spam"
msgstr "O e-mail foi marcado como spam"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:355
msgid "Email has been moved to trash"
msgstr "O e-mail foi movido para a lixeira"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:279
msgid "Email is mandatory to create User Email"
msgstr "O e-mail é obrigatório para criar e-mail de usuário"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:904
msgid "Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)"
msgstr "E-mail não enviado para {0} (cancelou inscrição / desativado)"

#: frappe/utils/oauth.py:193
msgid "Email not verified with {0}"
msgstr "E-mail não verificado com {0}"

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.js:19
msgid "Email queue is currently suspended. Resume to automatically send other emails."
msgstr "A fila de e-mail está atualmente suspensa. Retome para enviar outros e-mails automaticamente."

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:955
msgid "Email sending undone"
msgstr "Envio de e-mail desfeito"

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.py:199
msgid "Email size {0:.2f} MB exceeds the maximum allowed size of {1:.2f} MB"
msgstr "O tamanho do e-mail {0:.2f} MB excede o tamanho máximo permitido de {1:.2f} MB"

#: frappe/core/doctype/communication/email.py:349
msgid "Email undo window is over. Cannot undo email."
msgstr "O período para desfazer o e-mail expirou. Não é possível desfazer o e-mail."

#. Label of the section_break_udjs (Section Break) field in DocType 'System
#. Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Emails"
msgstr "E-mails"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:216
msgid "Emails Pulled"
msgstr "E-mails recebidos"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:1037
msgid "Emails are already being pulled from this account."
msgstr "Os e-mails já estão sendo recebidos desta conta."

#: frappe/email/queue.py:138
msgid "Emails are muted"
msgstr "Os e-mails estão silenciados"

#. Description of the 'Send Email Alert' (Check) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Emails will be sent with next possible workflow actions"
msgstr "Os e-mails serão enviados com as próximas ações possíveis do fluxo de trabalho"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:34
msgid "Embed code copied"
msgstr "Código de incorporação copiado"

#: frappe/database/query.py:2458
msgid "Empty alias is not allowed"
msgstr "Alias vazio não é permitido"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:285
msgid "Empty column"
msgstr "Esvaziar coluna"

#: frappe/database/query.py:2399
msgid "Empty string arguments are not allowed"
msgstr "Argumentos de texto vazios não são permitidos"

#. Label of the enable (Check) field in DocType 'Google Calendar'
#. Label of the enable (Check) field in DocType 'Google Contacts'
#. Label of the enable (Check) field in DocType 'Google Settings'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"

#. Label of the enable_action_confirmation (Check) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Enable Action Confirmation"
msgstr "Ativar confirmação de ação"

#. Label of the enable_address_autocompletion (Check) field in DocType
#. 'Geolocation Settings'
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
msgid "Enable Address Autocompletion"
msgstr "Ativar preenchimento automático de endereço"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:123
msgid "Enable Allow Auto Repeat for the doctype {0} in Customize Form"
msgstr "Ative Permitir repetição automática para o doctype {0} em Personalizar formulário"

#. Label of the enable_auto_reply (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Enable Auto Reply"
msgstr "Ativar resposta automática"

#. Label of the enable_automatic_linking (Check) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Enable Automatic Linking in Documents"
msgstr "Ativar vinculação automática em documentos"

#. Label of the enable_comments (Check) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Enable Comments"
msgstr "Ativar comentários"

#. Label of the enable_dynamic_client_registration (Check) field in DocType
#. 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Enable Dynamic Client Registration"
msgstr "Ativar registro dinâmico de clientes"

#. Label of the enable_email_notifications (Check) field in DocType
#. 'Notification Settings'
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
msgid "Enable Email Notifications"
msgstr "Ativar notificações por e-mail"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:106
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:36
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:129
msgid "Enable Google API in Google Settings."
msgstr "Ative a Google API nas Configurações do Google."

#. Label of the enable_google_indexing (Check) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Enable Google indexing"
msgstr "Ativar indexação do Google"

#. Label of the enable_incoming (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:313
msgid "Enable Incoming"
msgstr "Ativar recebimento"

#. Label of the enable_onboarding (Check) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Enable Onboarding"
msgstr "Ativar integração"

#. Label of the enable_outgoing (Check) field in DocType 'User Email'
#. Label of the enable_outgoing (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/core/doctype/user_email/user_email.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:321
msgid "Enable Outgoing"
msgstr "Ativar envio"

#. Label of the enable_password_policy (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Enable Password Policy"
msgstr "Ativar política de senhas"

#. Label of the enable_prepared_report (Check) field in DocType 'Role
#. Permission for Page and Report'
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.json
msgid "Enable Prepared Report"
msgstr "Ativar relatório preparado"

#. Label of the enable_print_server (Check) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Enable Print Server"
msgstr "Ativar servidor de impressão"

#. Label of the enable_push_notification_relay (Check) field in DocType 'Push
#. Notification Settings'
#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
msgid "Enable Push Notification Relay"
msgstr "Ativar retransmissão de notificação push"

#. Label of the enable_rate_limit (Check) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Enable Rate Limit"
msgstr ""

#. Label of the enable_raw_printing (Check) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Enable Raw Printing"
msgstr "Ativar impressão direta"

#: frappe/core/doctype/report/report.js:39
msgid "Enable Report"
msgstr "Ativar relatório"

#. Label of the enable_scheduler (Check) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Enable Scheduled Jobs"
msgstr "Ativar Tarefas agendadas"

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:32
msgid "Enable Scheduler"
msgstr "Ativar Agendador"

#. Label of the enable_security (Check) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Enable Security"
msgstr "Ativar segurança"

#. Label of the enable_social_login (Check) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Enable Social Login"
msgstr "Ativar login social"

#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'Notification Settings'
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
msgid "Enable System Notification"
msgstr "Ativar notificação do sistema"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js:168
msgid "Enable Tracking Page Views"
msgstr "Ativar visualizações de página de rastreamento"

#. Label of the enable_two_factor_auth (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/twofactor.py:447
msgid "Enable Two Factor Auth"
msgstr "Ativar autenticação de dois fatores"

#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.py:28
msgid "Enable developer mode to create a standard Print Template"
msgstr "Ative o modo de desenvolvedor para criar um modelo de impressão padrão"

#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.py:33
msgid "Enable developer mode to create a standard Web Template"
msgstr "Ative o modo de desenvolvedor para criar um modelo web padrão"

#. Description of the 'Modal Trigger' (Check) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Enable if on click\n"
"opens modal."
msgstr "Ativar se ao clicar\n"
"abre uma janela modal."

#. Label of the enable_view_tracking (Check) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Enable in-app website tracking"
msgstr "Ativar rastreamento de website no aplicativo"

#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'Language'
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'User'
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'Client Script'
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'Auto Email Report'
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'Notification'
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'Currency'
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'LDAP Settings'
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'Webhook'
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'Portal Menu Item'
#. Label of the enabled (Check) field in DocType 'Workflow Transition Task'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
#: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:110
#: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:121
#: frappe/website/doctype/portal_menu_item/portal_menu_item.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_task/workflow_transition_task.json
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:38
msgid "Enabled Scheduler"
msgstr "Agendador ativado"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:1113
msgid "Enabled email inbox for user {0}"
msgstr "Caixa de entrada de e-mail habilitada para {0} do usuário"

#. Description of the 'Is Calendar and Gantt' (Check) field in DocType
#. 'DocType'
#. Description of the 'Is Calendar and Gantt' (Check) field in DocType
#. 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Enables Calendar and Gantt views."
msgstr "Ativa as visualizações de calendário e Gantt."

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:295
msgid "Enabling auto reply on an incoming email account will send automated replies to all the synchronized emails. Do you wish to continue?"
msgstr "A ativação da resposta automática em uma conta de e-mail de entrada enviará respostas automáticas a todos os e-mails sincronizados. Deseja continuar?"

#. Description of a DocType
#. Description of the 'Relay Settings' (Section Break) field in DocType 'Push
#. Notification Settings'
#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
msgid "Enabling this will register your site on a central relay server to send push notifications for all installed apps through Firebase Cloud Messaging. This server only stores user tokens and error logs, and no messages are saved."
msgstr "A ativação desta opção registrará o seu site em um servidor de retransmissão central para enviar notificações push para todos os aplicativos instalados através do Firebase Cloud Messaging. Este servidor armazena apenas tokens de usuário e registros de erros, e nenhuma mensagem é salva."

#. Description of the 'Queue in Background (BETA)' (Check) field in DocType
#. 'DocType'
#. Description of the 'Queue in Background (BETA)' (Check) field in DocType
#. 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Enabling this will submit documents in background"
msgstr "A ativação desta opção submeterá documentos em segundo plano"

#. Label of the encrypt_backup (Check) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Encrypt Backups"
msgstr "Criptografar backups"

#: frappe/utils/password.py:214
msgid "Encryption key is in invalid format!"
msgstr "A chave de criptografia está em um formato inválido!"

#: frappe/utils/password.py:229
msgid "Encryption key is invalid! Please check site_config.json"
msgstr "A chave de criptografia é inválida! Por favor, verifique site_config.json"

#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.py:51
msgid "End"
msgstr "Fim"

#. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Audit Trail'
#. Label of the end_date (Datetime) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:150
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:425
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "End Date"
msgstr "Data de término"

#. Label of the end_date_field (Select) field in DocType 'Calendar View'
#: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view.json
msgid "End Date Field"
msgstr "Campo de data de término"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.py:208
msgid "End Date cannot be before Start Date!"
msgstr "A data de término não pode ser anterior à data de início!"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:146
msgid "End Date cannot be today."
msgstr "A data de término não pode ser hoje."

#. Label of the ended_at (Datetime) field in DocType 'RQ Job'
#. Label of the ended_at (Datetime) field in DocType 'Submission Queue'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
msgid "Ended At"
msgstr "Finalizado em"

#. Label of the sb_endpoints_section (Section Break) field in DocType
#. 'Connected App'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
msgid "Endpoints"
msgstr ""

#. Label of the ends_on (Datetime) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Ends on"
msgstr "Termina em"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Notification Log'
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "Energy Point"
msgstr "Ponto de energia"

#. Label of the enqueued_by (Data) field in DocType 'Submission Queue'
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
msgid "Enqueued By"
msgstr "Colocado na fila por"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.py:125
msgid "Enqueued creation of indexes"
msgstr "A criação de índices foi colocada na fila"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:108
msgid "Ensure the user and group search paths are correct."
msgstr "Certifique-se de que os caminhos de pesquisa de usuários e grupos estão corretos."

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:109
msgid "Enter Client Id and Client Secret in Google Settings."
msgstr "Insira o ID do cliente e o segredo do cliente nas configurações do Google."

#: frappe/templates/includes/login/login.js:338
msgid "Enter Code displayed in OTP App."
msgstr "Insira o código exibido no aplicativo OTP."

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:854
msgid "Enter Email Recipient(s) in the To, CC, or BCC fields"
msgstr "Insira o(s) destinatário(s) de e-mail nos campos Para, CC ou CCO"

#. Label of the doc_type (Link) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Enter Form Type"
msgstr "Insira o Tipo de Formulário"

#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:100
msgctxt "Title of prompt dialog"
msgid "Enter Value"
msgstr "Digite o Valor"

#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:60
msgid "Enter a name for this {0}"
msgstr "Insira um nome para este {0}"

#. Description of the 'User Defaults' (Table) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set \"match\" permission rules. To see list of fields, go to \"Customize Form\"."
msgstr "Insira os campos de valor padrão (chaves) e os valores. Se você adicionar múltiplos valores para um campo, o primeiro será selecionado. Esses padrões também são usados para definir regras de permissão \"match\". Para ver a lista de campos, vá para \"Personalizar Formulário\"."

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:459
msgid "Enter expressions that will be evaluated when the card is displayed. For example:"
msgstr "Digite expressões que serão avaliadas quando o cartão for exibido. Por exemplo:"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:111
msgid "Enter folder name"
msgstr "Digite o nome da pasta"

#: frappe/public/js/form_builder/components/FieldProperties.vue:65
msgid "Enter list of Options, each on a new line."
msgstr "Insira a lista de Opções, cada uma em uma nova linha."

#. Description of the 'Static Parameters' (Table) field in DocType 'SMS
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
msgid "Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)"
msgstr "Insira os parâmetros de URL estáticos aqui (Ex. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)"

#: frappe/public/js/form_builder/components/FieldProperties.vue:66
msgid "Enter the fieldname of the currency field or a cached value (e.g. Company:company:default_currency)."
msgstr "Insira o nome do campo de moeda ou um valor em cache (ex.: Company:company:default_currency)."

#. Description of the 'Message Parameter' (Data) field in DocType 'SMS
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
msgid "Enter url parameter for message"
msgstr "Insira o parâmetro de URL para a mensagem"

#. Description of the 'Receiver Parameter' (Data) field in DocType 'SMS
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
msgid "Enter url parameter for receiver nos"
msgstr "Insira o parâmetro de URL para os números dos destinatários"

#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:348
msgid "Enter your password"
msgstr "Insira sua senha"

#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js:22
msgid "Entity Name"
msgstr "Nome da Entidade"

#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js:9
msgid "Entity Type"
msgstr "Tipo de Entidade"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:1295
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:16
msgid "Equals"
msgstr "Igual"

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Data Import'
#. Label of the error (Code) field in DocType 'Error Log'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Prepared Report'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Email Queue'
#. Label of the error (Code) field in DocType 'Email Queue'
#. Label of the error (Code) field in DocType 'Email Queue Recipient'
#. Label of the error (Code) field in DocType 'Integration Request'
#. Label of the error (Text) field in DocType 'Webhook Request Log'
#: frappe/core/api/user_invitation.py:90 frappe/core/api/user_invitation.py:95
#: frappe/core/api/user_invitation.py:101
#: frappe/core/api/user_invitation.py:132
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:95
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:99
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:102
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:125
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:127
#: frappe/desk/page/backups/backups.js:37
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_queue_recipient/email_queue_recipient.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:22
msgid "Error"
msgstr "Erro"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:262
msgctxt "Title of error message in web form"
msgid "Error"
msgstr "Erro"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Error Log"
msgstr "Registro de erros"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Error Logs"
msgstr "Registros de erros"

#. Label of the error_message (Code) field in DocType 'Prepared Report'
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
msgid "Error Message"
msgstr "Mensagem de erro"

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:190
msgid "Error connecting to QZ Tray Application...<br><br> You need to have QZ Tray application installed and running, to use the Raw Print feature.<br><br><a target=\"_blank\" href=\"https://qz.io/download/\">Click here to Download and install QZ Tray</a>.<br> <a target=\"_blank\" href=\"https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing\">Click here to learn more about Raw Printing</a>."
msgstr "Erro ao conectar ao aplicativo QZ Tray...<br><br> Você precisa ter o aplicativo QZ Tray instalado e em execução para usar o recurso de impressão direta.<br><br><a target=\"_blank\" href=\"https://qz.io/download/\">Clique aqui para baixar e instalar o QZ Tray</a>.<br> <a target=\"_blank\" href=\"https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing\">Clique aqui para saber mais sobre impressão direta</a>."

#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py:32
msgid "Error connecting via IMAP/POP3: {e}"
msgstr "Erro ao conectar via IMAP/POP3: {e}"

#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py:33
msgid "Error connecting via SMTP: {e}"
msgstr "Erro ao conectar via SMTP: {e}"

#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py:101
msgid "Error has occurred in {0}"
msgstr "Ocorreu um erro em {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/script_manager.js:199
msgid "Error in Client Script"
msgstr "Erro no script de cliente"

#: frappe/public/js/frappe/form/script_manager.js:263
msgid "Error in Client Script."
msgstr "Erro no script de cliente."

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.js:36
msgid "Error in Header/Footer Script"
msgstr "Erro no script de cabeçalho/rodapé"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:676
#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:830
#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:836
msgid "Error in Notification"
msgstr "Erro na notificação"

#: frappe/utils/pdf.py:79
msgid "Error in print format on line {0}: {1}"
msgstr "Erro no formato de impressão na linha {0}: {1}"

#: frappe/api/v2.py:180
msgid "Error in {0}.get_list: {1}"
msgstr "Erro em {0}.get_list: {1}"

#: frappe/database/query.py:459
msgid "Error parsing nested filters: {0}. {1}"
msgstr "Erro ao analisar filtros aninhados: {0}. {1}"

#: frappe/desk/search.py:258
msgid "Error validating \"Ignore User Permissions\""
msgstr ""

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:766
msgid "Error while connecting to email account {0}"
msgstr "Erro ao conectar à conta de e-mail {0}"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:827
msgid "Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template."
msgstr "Erro ao avaliar a notificação {0}. Por favor, corrija o seu modelo."

#: frappe/email/frappemail.py:173
msgid "Error {0}: {1}"
msgstr "Erro {0}: {1}"

#: frappe/model/base_document.py:971
msgid "Error: Data missing in table {0}"
msgstr "Erro: Dados ausentes na tabela {0}"

#: frappe/model/base_document.py:981
msgid "Error: Value missing for {0}: {1}"
msgstr "Erro: Valor ausente para {0}: {1}"

#: frappe/model/base_document.py:975
msgid "Error: {0} Row #{1}: Value missing for: {2}"
msgstr "Erro: {0} Linha #{1}: Valor ausente para: {2}"

#. Label of the errors_generated_in_last_1_day_section (Section Break) field in
#. DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Errors"
msgstr "Erros"

#. Label of the evaluate_as_expression (Check) field in DocType 'Workflow
#. Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Evaluate as Expression"
msgstr "Avaliar como Expressão"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Name of a DocType
#. Option for the 'Event Category' (Select) field in DocType 'Event'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#. Label of the event_category (Select) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Event Category"
msgstr "Categoria do Evento"

#. Label of the event_frequency (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Event Frequency"
msgstr "Frequência do Evento"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
msgid "Event Notifications"
msgstr ""

#. Label of the event_participants (Table) field in DocType 'Event'
#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/event_participants/event_participants.json
msgid "Event Participants"
msgstr "Participantes do Evento"

#. Label of the enable_email_event_reminders (Check) field in DocType
#. 'Notification Settings'
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
msgid "Event Reminders"
msgstr "Lembretes de Eventos"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:494
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:578
msgid "Event Synced with Google Calendar."
msgstr "Evento sincronizado com o Google Agenda."

#. Label of the event_type (Data) field in DocType 'Recorder'
#. Label of the event_type (Select) field in DocType 'Event'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Event Type"
msgstr "Tipo de Evento"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:69
msgid "Events"
msgstr "Eventos"

#: frappe/desk/doctype/event/event.py:333
msgid "Events in Today's Calendar"
msgstr "Eventos no calendário de hoje"

#. Label of the everyone (Check) field in DocType 'DocShare'
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:27
msgid "Everyone"
msgstr "Todos"

#. Description of the 'Custom Options' (Code) field in DocType 'Dashboard
#. Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Ex: \"colors\": [\"#d1d8dd\", \"#ff5858\"]"
msgstr ""

#. Label of the exact_copies (Int) field in DocType 'Recorder Query'
#: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json
msgid "Exact Copies"
msgstr "Cópias exatas"

#. Label of the example (HTML) field in DocType 'Workflow Transition'
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:21
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Example"
msgstr "Exemplo"

#. Description of the 'Default Portal Home' (Data) field in DocType 'Portal
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
msgid "Example: \"/desk\""
msgstr "Exemplo: \"/desk\""

#. Description of the 'Path' (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Example: #Tree/Account"
msgstr "Exemplo: #Tree/Account"

#. Description of the 'Digits' (Int) field in DocType 'Document Naming Rule'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
msgid "Example: 00001"
msgstr "Exemplo: 00001"

#. Description of the 'Session Expiry (idle timeout)' (Data) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Example: Setting this to 24:00 will log out a user if they are not active for 24:00 hours."
msgstr "Exemplo: Definir isso para 24:00 fará o logout do usuário se ele não estiver ativo por 24:00 horas."

#. Description of the 'Description' (Small Text) field in DocType 'Assignment
#. Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Example: {{ subject }}"
msgstr "Exemplo: {{ subject }}"

#. Option for the 'File Type' (Select) field in DocType 'Data Export'
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
msgid "Excel"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js:90
msgid "Excellent"
msgstr "Excelente"

#. Label of the exception (Text) field in DocType 'Data Import Log'
#. Label of the exc_info (Code) field in DocType 'RQ Job'
#. Label of the exception (Long Text) field in DocType 'Submission Queue'
#: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
msgid "Exception"
msgstr "Exceção"

#. Label of the execute_section (Section Break) field in DocType 'System
#. Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.js:17
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.js:22
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
msgid "Execute"
msgstr "Executar"

#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.js:10
msgid "Execute Console script"
msgstr "Executar script do console"

#: frappe/public/js/frappe/ui/dropdown_console.js:132
msgid "Executing Code"
msgstr "Executando código"

#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.js:18
msgid "Executing..."
msgstr "Executando..."

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2292
msgid "Execution Time: {0} sec"
msgstr "Tempo de execução: {0} seg"

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Executive"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:116
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:128
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:138
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:160
msgid "Expand"
msgstr "Expandir"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/code.js:191
msgctxt "Enlarge code field."
msgid "Expand"
msgstr "Expandir"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2274
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:134
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir todos"

#: frappe/database/query.py:739
msgid "Expected 'and' or 'or' operator, found: {0}"
msgstr "Esperado operador 'and' ou 'or', encontrado: {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:40
msgid "Experimental"
msgstr ""

#. Option for the 'Level' (Select) field in DocType 'Help Article'
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Expert"
msgstr "Especialista"

#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.py:122
msgid "Expiration date must be in the future"
msgstr "A data de expiração deve ser no futuro"

#. Label of the expiration_time (Datetime) field in DocType 'OAuth
#. Authorization Code'
#. Label of the expiration_time (Datetime) field in DocType 'OAuth Bearer
#. Token'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
msgid "Expiration time"
msgstr "Tempo de expiração"

#. Label of the expire_notification_on (Datetime) field in DocType 'Note'
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
msgid "Expire Notification On"
msgstr "Expiração da notificação em"

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'User Invitation'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
msgid "Expired"
msgstr "Expirado"

#. Label of the public_expires (Datetime) field in DocType 'Security Settings'
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
#: frappe/templates/emails/security_txt_expiry_alert.html:9
msgid "Expires"
msgstr "Expira"

#. Label of the expires_in (Int) field in DocType 'OAuth Bearer Token'
#. Label of the expires_in (Int) field in DocType 'Token Cache'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
msgid "Expires In"
msgstr "Expira em"

#. Label of the expires_on (Date) field in DocType 'Document Share Key'
#: frappe/core/doctype/document_share_key/document_share_key.json
msgid "Expires On"
msgstr "Expira em"

#. Label of the lifespan_qrcode_image (Int) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Expiry time of QR Code Image Page"
msgstr "Tempo de expiração da página de imagem do código QR"

#. Label of the export (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the export (Check) field in DocType 'DocPerm'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:37
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:66
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:92
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:247
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1968
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1735
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:320
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2436
msgctxt "Button in list view actions menu"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:249
msgid "Export 1 record"
msgstr "Exportar 1 registro"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:275
msgid "Export Custom Permissions"
msgstr "Exportar permissões personalizadas"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:255
msgid "Export Customizations"
msgstr "Exportar personalizações"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:14
msgid "Export Data"
msgstr "Exportar dados"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:87
#: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:199
msgid "Export Errored Rows"
msgstr "Exportar linhas com erros"

#. Label of the export_from (Data) field in DocType 'Access Log'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
msgid "Export From"
msgstr "Exportar de"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:544
msgid "Export Import Log"
msgstr "Exportar registro de importação"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:245
msgctxt "Export report"
msgid "Export Report: {0}"
msgstr "Exportar relatório: {0}"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:26
msgid "Export Type"
msgstr "Tipo de exportação"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1746
msgid "Export all matching rows?"
msgstr "Exportar todas as linhas correspondentes?"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1756
msgid "Export all {0} rows?"
msgstr "Exportar todas as {0} linhas?"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:154
msgid "Export as zip"
msgstr "Exportar como zip"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:184
msgid "Export in Background"
msgstr "Exportar em segundo plano"

#: frappe/public/js/frappe/utils/tools.js:11
msgid "Export not allowed. You need {0} role to export."
msgstr "Exportação não permitida. Você precisa do papel {0} para exportar."

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:285
msgid "Export only customizations assigned to the selected module.<br><span class='text-muted'><strong>Note:</strong> You must set the <em>Module (for export)</em> field on Custom Field and Property Setter records before applying this filter.</span><p class='alert alert-warning'> <strong>Warning:</strong> Customizations from other modules will be excluded.</p>"
msgstr "Exportar apenas as personalizações atribuídas ao módulo selecionado.<br><span class='text-muted'><strong>Nota:</strong> Você deve definir o campo <em>Módulo (para exportação)</em> nos registros de Custom Field e Property Setter antes de aplicar este filtro.</span><p class='alert alert-warning'> <strong>Aviso:</strong> As personalizações de outros módulos serão excluídas.</p>"

#. Description of the 'Export without main header' (Check) field in DocType
#. 'Data Export'
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
msgid "Export the data without any header notes and column descriptions"
msgstr "Exportar os dados sem notas de cabeçalho e descrições de colunas"

#. Label of the export_without_main_header (Check) field in DocType 'Data
#. Export'
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
msgid "Export without main header"
msgstr "Exportar sem cabeçalho principal"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:251
msgid "Export {0} records"
msgstr "Exportar {0} registros"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:276
msgid "Exported permissions will be force-synced on every migrate overriding any other customization."
msgstr "As permissões exportadas serão sincronizadas forçadamente em cada migração, substituindo qualquer outra personalização."

#. Label of the expose_recipients (Data) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Expose Recipients"
msgstr "Expor Destinatários"

#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:335
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:472
msgid "Expression"
msgstr "Expressão"

#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Expression (old style)"
msgstr "Expressão (estilo antigo)"

#. Description of the 'Condition' (Data) field in DocType 'Notification
#. Recipient'
#: frappe/email/doctype/notification_recipient/notification_recipient.json
msgid "Expression, Optional"
msgstr "Expressão, opcional"

#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Desktop Icon'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
msgid "External"
msgstr "Externo"

#. Label of the external_link (Data) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:447
msgid "External Link"
msgstr "Link Externo"

#. Label of the section_break_18 (Section Break) field in DocType 'Connected
#. App'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
msgid "Extra Parameters"
msgstr "Parâmetros extras"

#. Option for the 'Delivery Status Notification Type' (Select) field in DocType
#. 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "FAILURE"
msgstr "FALHA"

#. Option for the 'Social Login Provider' (Select) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Facebook"
msgstr ""

#. Option for the 'SocketIO Ping Check' (Select) field in DocType 'System
#. Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Fail"
msgstr "Falha"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Activity Log'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Log'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Submission Queue'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Integration Request'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"

#. Label of the failed_emails (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Failed Emails"
msgstr "E-mails com falha"

#. Label of the failed_job_count (Int) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Failed Job Count"
msgstr "Contagem de trabalhos com falha"

#. Label of the failed_jobs (Int) field in DocType 'System Health Report
#. Workers'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_workers/system_health_report_workers.json
msgid "Failed Jobs"
msgstr "Trabalhos com falha"

#. Label of a number card in the Users Workspace
#: frappe/core/workspace/users/users.json
msgid "Failed Login Attempts"
msgstr "Tentativas de login com falha"

#. Label of the failed_logins (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Failed Logins (Last 30 days)"
msgstr "Logins com falha (Últimos 30 dias)"

#: frappe/model/workflow.py:387
msgid "Failed Transactions"
msgstr "Transações com falha"

#: frappe/utils/synchronization.py:46
msgid "Failed to aquire lock: {}. Lock may be held by another process."
msgstr "Falha ao adquirir o bloqueio: {}. O bloqueio pode estar sendo mantido por outro processo."

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:362
msgid "Failed to change password."
msgstr "Falha ao alterar a senha."

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:251
#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.py:43
msgid "Failed to complete setup"
msgstr "Falha ao concluir a configuração"

#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:141
msgid "Failed to compute request body: {}"
msgstr "Falha ao calcular o corpo da requisição: {}"

#: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.py:46
#: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.py:48
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Falha ao conectar ao servidor"

#: frappe/auth.py:716
msgid "Failed to decode token, please provide a valid base64-encoded token."
msgstr "Falha ao decodificar o token, forneça um token válido codificado em base64."

#: frappe/utils/password.py:228
msgid "Failed to decrypt key {0}"
msgstr "Falha ao descriptografar a chave {0}"

#: frappe/core/doctype/communication/email.py:344
msgid "Failed to delete communication"
msgstr "Falha ao excluir a comunicação"

#: frappe/desk/reportview.py:693
msgid "Failed to delete {0} documents: {1}"
msgstr "Falha ao excluir {0} documentos: {1}"

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:42
msgid "Failed to enable scheduler: {0}"
msgstr "Falha ao ativar o agendador: {0}"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:106
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:131
msgid "Failed to evaluate conditions: {}"
msgstr "Falha ao avaliar as condições: {}"

#: frappe/types/exporter.py:205
msgid "Failed to export python type hints"
msgstr "Falha ao exportar Python type hints"

#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.py:249
msgid "Failed to generate names from the series"
msgstr "Falha ao gerar nomes a partir da série"

#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.js:75
msgid "Failed to generate preview of series"
msgstr "Falha ao gerar pré-visualização da série"

#: frappe/desk/treeview.py:20 frappe/handler.py:78
msgid "Failed to get method for command {0} with {1}"
msgstr "Falha ao obter o método para o comando {0} com {1}"

#: frappe/api/v2.py:61
msgid "Failed to get method {0} with {1}"
msgstr "Falha ao obter o método {0} com {1}"

#: frappe/model/virtual_doctype.py:63
msgid "Failed to import virtual doctype {}, is controller file present?"
msgstr "Falha ao importar doctype virtual {}, o arquivo do controller está presente?"

#: frappe/utils/image.py:72
msgid "Failed to optimize image: {0}"
msgstr "Falha ao otimizar a imagem: {0}"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:123
msgid "Failed to render message: {}"
msgstr "Falha ao renderizar a mensagem: {}"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:141
msgid "Failed to render subject: {}"
msgstr "Falha ao renderizar o assunto: {}"

#: frappe/integrations/frappe_providers/frappecloud_billing.py:103
msgid "Failed to request login to Frappe Cloud"
msgstr "Falha ao solicitar login no Frappe Cloud"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:236
msgid "Failed to retrieve the list of IMAP folders from the server. Please ensure the mailbox is accessible and the account has permission to list folders."
msgstr "Falha ao recuperar a lista de pastas IMAP do servidor. Certifique-se de que a caixa de correio está acessível e que a conta tem permissão para listar pastas."

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.py:347
msgid "Failed to send email with subject:"
msgstr "Falha ao enviar e-mail com o assunto:"

#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.py:43
msgid "Failed to send notification email"
msgstr "Falha ao enviar e-mail de notificação"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.py:25
msgid "Failed to update global settings"
msgstr "Falha ao atualizar as configurações globais"

#: frappe/integrations/frappe_providers/frappecloud_billing.py:83
msgid "Failed while calling API {0}"
msgstr "Falha ao chamar a API {0}"

#. Label of the failing_scheduled_jobs (Table) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Failing Scheduled Jobs (last 7 days)"
msgstr "Tarefas agendadas com falhas (últimos 7 dias)"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:485
msgid "Failure"
msgstr "Falha"

#. Label of the failure_rate (Percent) field in DocType 'System Health Report
#. Failing Jobs'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_failing_jobs/system_health_report_failing_jobs.json
msgid "Failure Rate"
msgstr "Taxa de falhas"

#. Label of the favicon (Attach) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "FavIcon"
msgstr ""

#. Label of the fax (Data) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Fax"
msgstr "Fax"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:65
msgid "Feedback"
msgstr ""

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:29
msgid "Female"
msgstr "Feminino"

#. Label of the fetch_from (Small Text) field in DocType 'DocField'
#. Label of the fetch_from (Small Text) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the fetch_from (Small Text) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/FetchFromControl.vue:29
#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/FetchFromControl.vue:34
msgid "Fetch From"
msgstr "Buscar de"

#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js:15
msgid "Fetch Images"
msgstr "Buscar imagens"

#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js:13
msgid "Fetch attached images from document"
msgstr "Buscar imagens anexadas do documento"

#. Label of the fetch_if_empty (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the fetch_if_empty (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the fetch_if_empty (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Fetch on Save if Empty"
msgstr "Buscar ao salvar se vazio"

#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.py:61
msgid "Fetching default Global Search documents."
msgstr "Buscando documentos padrão da pesquisa global."

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:169
msgid "Fetching fields from {0}..."
msgstr "Buscando campos de {0}..."

#. Label of the field (Select) field in DocType 'Assignment Rule'
#. Label of the field (Select) field in DocType 'Document Naming Rule
#. Condition'
#. Label of the field (Select) field in DocType 'Bulk Update'
#. Label of the report_field (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the field (Select) field in DocType 'Onboarding Step'
#. Label of the fieldname (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the fieldname (Select) field in DocType 'Web Form List Column'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.js:15
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:471
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:327
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view_permission_restrictions.html:3
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:237
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2027
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_list_column/web_form_list_column.json
msgid "Field"
msgstr "Campo"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:420
msgid "Field \"route\" is mandatory for Web Views"
msgstr "O campo \"route\" é obrigatório para Visualizações Web"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1598
msgid "Field \"title\" is mandatory if \"Website Search Field\" is set."
msgstr "O campo \"title\" é obrigatório se \"Website Search Field\" estiver definido."

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.js:17
msgid "Field \"value\" is mandatory. Please specify value to be updated"
msgstr "O campo \"value\" é obrigatório. Especifique o valor a ser atualizado"

#: frappe/desk/search.py:273
msgid "Field <code>{0}</code> not found in {1}"
msgstr "O campo <code>{0}</code> não foi encontrado em {1}"

#. Label of the description (Text) field in DocType 'Custom Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
msgid "Field Description"
msgstr "Descrição do campo"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1138
msgid "Field Missing"
msgstr "Campo ausente"

#. Label of the field_name (Data) field in DocType 'Property Setter'
#. Label of the field_name (Select) field in DocType 'Kanban Board'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
msgid "Field Name"
msgstr "Nome do campo"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:141
msgid "Field Orientation (Left-Right)"
msgstr "Orientação do campo (esquerda-direita)"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:148
msgid "Field Orientation (Top-Down)"
msgstr "Orientação do campo (cima-baixo)"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:233
#: frappe/public/js/print_format_builder/utils.js:69
msgid "Field Template"
msgstr "Modelo de Campo"

#. Label of the fieldtype (Select) field in DocType 'Custom Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/templates/form_grid/fields.html:40
msgid "Field Type"
msgstr "Tipo de Campo"

#: frappe/desk/reportview.py:205
msgid "Field not permitted in query"
msgstr "Campo não permitido na consulta"

#. Description of the 'Workflow State Field' (Data) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)"
msgstr "Campo que representa o Estado do Workflow da transação (se o campo não estiver presente, um novo Campo Personalizado oculto será criado)"

#. Label of the track_field (Select) field in DocType 'Milestone Tracker'
#: frappe/automation/doctype/milestone_tracker/milestone_tracker.json
msgid "Field to Track"
msgstr "Campo a rastrear"

#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.py:52
msgid "Field type cannot be changed for {0}"
msgstr "O tipo de campo não pode ser alterado para {0}"

#: frappe/database/database.py:920
msgid "Field {0} does not exist on {1}"
msgstr "O campo {0} não existe em {1}"

#: frappe/desk/form/meta.py:187
msgid "Field {0} is referring to non-existing doctype {1}."
msgstr "O campo {0} refere-se a um Doctype inexistente {1}."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1726
msgid "Field {0} must be a virtual field to support virtual doctype."
msgstr "O campo {0} deve ser um campo virtual para suportar Doctype virtual."

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1818
msgid "Field {0} not found."
msgstr "Campo {0} não encontrado."

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:563
msgid "Field {0} on document {1} is neither a Mobile number field nor a Customer or User link"
msgstr "O campo {0} no documento {1} não é um campo de número de celular nem um link de Cliente ou Usuário"

#. Label of the fieldname (Data) field in DocType 'Report Column'
#. Label of the fieldname (Data) field in DocType 'Report Filter'
#. Label of the fieldname (Data) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the fieldname (Select) field in DocType 'DocType Layout Field'
#. Label of the fieldname (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Label of the fieldname (Select) field in DocType 'Webhook Data'
#. Label of the fieldname (Data) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:121
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout_field/doctype_layout_field.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_data/webhook_data.json
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:445
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Fieldname"
msgstr "Nome do campo"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:273
msgid "Fieldname '{0}' conflicting with a {1} of the name {2} in {3}"
msgstr "O nome do campo '{0}' está em conflito com um {1} com o nome {2} em {3}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1137
msgid "Fieldname called {0} must exist to enable autonaming"
msgstr "O nome do campo {0} deve existir para habilitar a nomeação automática"

#: frappe/database/schema.py:131 frappe/database/schema.py:408
msgid "Fieldname is limited to 64 characters ({0})"
msgstr "O nome do campo é limitado a 64 caracteres ({0})"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:200
msgid "Fieldname not set for Custom Field"
msgstr "Nome do campo não definido para Campo Personalizado"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:107
msgid "Fieldname which will be the DocType for this link field."
msgstr "Nome do campo que será o DocType para este campo Link."

#: frappe/public/js/form_builder/store.js:198
msgid "Fieldname {0} appears multiple times"
msgstr "O nome do campo {0} aparece várias vezes"

#: frappe/database/schema.py:398
msgid "Fieldname {0} cannot have special characters like {1}"
msgstr "O nome do campo {0} não pode conter caracteres especiais como {1}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:2049
msgid "Fieldname {0} conflicting with meta object"
msgstr "O nome do campo {0} está em conflito com o objeto meta"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:511
#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:299
msgid "Fieldname {0} is restricted"
msgstr "O nome do campo {0} é restrito"

#. Label of the fields (Table) field in DocType 'DocType'
#. Label of the fields_section (Section Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the fields_tab (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the fields_section_break (Section Break) field in DocType
#. 'Customize Form'
#. Label of the fields (Table) field in DocType 'Customize Form'
#. Label of the fields (Table) field in DocType 'DocType Layout'
#. Label of the fields (Code) field in DocType 'Kanban Board'
#. Label of the fields_html (HTML) field in DocType 'List View Settings'
#. Label of the fields (Code) field in DocType 'List View Settings'
#. Label of the fields (Small Text) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Step'
#. Label of the fields (Table) field in DocType 'Web Template'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:141
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:114
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:83
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
msgid "Fields"
msgstr "Campos"

#. Label of the fields_multicheck (HTML) field in DocType 'Data Export'
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
msgid "Fields Multicheck"
msgstr "Campos Multicheck"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:475
msgid "Fields `file_name` or `file_url` must be set for File"
msgstr "Os campos `file_name` ou `file_url` devem ser definidos para Arquivo"

#: frappe/model/db_query.py:167
msgid "Fields must be a list or tuple when as_list is enabled"
msgstr "Os campos devem ser uma lista ou tupla quando as_list está habilitado"

#: frappe/database/query.py:1134
msgid "Fields must be a string, list, tuple, pypika Field, or pypika Function"
msgstr "Os campos devem ser uma string, lista, tupla, pypika Field ou pypika Function"

#. Description of the 'Search Fields' (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Fields separated by comma (,) will be included in the \"Search By\" list of Search dialog box"
msgstr "Os campos separados por vírgula (,) serão incluídos na lista \"Pesquisar por\" da caixa de diálogo de pesquisa"

#. Label of the fieldtype (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Label of the fieldtype (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Label of the fieldtype (Data) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Label of the fieldtype (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the fieldtype (Data) field in DocType 'Web Form List Column'
#. Label of the fieldtype (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_list_column/web_form_list_column.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Fieldtype"
msgstr "Tipo de campo"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:196
msgid "Fieldtype cannot be changed from {0} to {1}"
msgstr "O tipo de campo não pode ser alterado de {0} para {1}"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:597
msgid "Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}"
msgstr "O tipo de campo não pode ser alterado de {0} para {1} na linha {2}"

#. Name of a DocType
#. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "File"
msgstr "Arquivo"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:499
msgid "File \"{0}\" was skipped because of invalid file type"
msgstr "O arquivo \"{0}\" foi ignorado devido a um tipo de arquivo inválido"

#: frappe/core/doctype/file/utils.py:128
msgid "File '{0}' not found"
msgstr "Arquivo '{0}' não encontrado"

#. Label of the private_file_section (Section Break) field in DocType 'Access
#. Log'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
msgid "File Information"
msgstr "Informações do arquivo"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:74
msgid "File Manager"
msgstr "Gerenciador de arquivos"

#. Label of the file_name (Data) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "File Name"
msgstr "Nome do arquivo"

#. Label of the file_size (Int) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "File Size"
msgstr "Tamanho do arquivo"

#. Label of the section_break_ryki (Section Break) field in DocType 'System
#. Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "File Storage"
msgstr "Armazenamento de arquivos"

#. Label of the file_type (Data) field in DocType 'Access Log'
#. Label of the file_type (Select) field in DocType 'Data Export'
#. Label of the file_type (Data) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
#: frappe/core/doctype/file/file.json
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:19
msgid "File Type"
msgstr "Tipo de arquivo"

#. Label of the file_url (Code) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "File URL"
msgstr "URL do arquivo"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:123
msgid "File URL is required when copying an existing attachment."
msgstr "A URL do arquivo é obrigatória ao copiar um anexo existente."

#: frappe/desk/page/backups/backups.py:107
msgid "File backup is ready"
msgstr "O backup de arquivos está pronto"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:693
msgid "File name cannot have {0}"
msgstr "O nome do arquivo não pode conter {0}"

#: frappe/utils/csvutils.py:29
msgid "File not attached"
msgstr "Arquivo não anexado"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:804 frappe/public/js/frappe/request.js:201
#: frappe/utils/file_manager.py:221
msgid "File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB"
msgstr "O tamanho do arquivo excedeu o tamanho máximo permitido de {0} MB"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:199
msgid "File too big"
msgstr "Arquivo muito grande"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:434
msgid "File type of {0} is not allowed"
msgstr "O tipo de arquivo {0} não é permitido"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:651
msgid "File upload failed."
msgstr "Falha no upload do arquivo."

#: frappe/core/doctype/file/file.py:421 frappe/core/doctype/file/file.py:492
msgid "File {0} does not exist"
msgstr "O arquivo {0} não existe"

#. Label of the files_tab (Tab Break) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Files"
msgstr "Arquivos"

#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js:11
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:308
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:442
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:207
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:334
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js:93
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:1374
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:134
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:252
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:326
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"

#. Label of the filter_area (HTML) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Filter Area"
msgstr "Área de filtro"

#. Label of the filter_data (Section Break) field in DocType 'Auto Email
#. Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Filter Data"
msgstr "Filtrar dados"

#. Label of the filter_list (HTML) field in DocType 'Data Export'
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
msgid "Filter List"
msgstr "Lista de Filtros"

#. Label of the filter_meta (Text) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Filter Meta"
msgstr "Filtro Meta"

#. Label of the filter_name (Data) field in DocType 'List Filter'
#: frappe/desk/doctype/list_filter/list_filter.json
#: frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js:102
msgid "Filter Name"
msgstr "Nome do Filtro"

#. Label of the filter_values (HTML) field in DocType 'Prepared Report'
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
msgid "Filter Values"
msgstr "Valores do Filtro"

#: frappe/database/query.py:745
msgid "Filter condition missing after operator: {0}"
msgstr "Condição de filtro ausente após o operador: {0}"

#: frappe/database/query.py:832
msgid "Filter fields have invalid backtick notation: {0}"
msgstr "Os campos do filtro possuem notação de crase inválida: {0}"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_sidebar.html:3
msgid "Filter..."
msgstr "Filtrar..."

#. Label of the filtered_by (Data) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Step'
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
msgid "Filtered By"
msgstr "Filtrado por"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:33
msgid "Filtered Records"
msgstr "Registros filtrados"

#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.py:91
#: frappe/www/portal.py:60
msgid "Filtered by \"{0}\""
msgstr "Filtrado por \"{0}\""

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:759
msgid "Filtered by: {0}."
msgstr "Filtrado por: {0}."

#. Label of the filters (Code) field in DocType 'Access Log'
#. Label of the filters_sb (Section Break) field in DocType 'Prepared Report'
#. Label of the filters (Small Text) field in DocType 'Prepared Report'
#. Label of the filters_section (Section Break) field in DocType 'Report'
#. Label of the filters (Table) field in DocType 'Report'
#. Label of the filters_section (Section Break) field in DocType 'Dashboard
#. Chart'
#. Label of the filters (Code) field in DocType 'Kanban Board'
#. Label of the filters (Long Text) field in DocType 'List Filter'
#. Label of the filters (Code) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#. Label of the filters (Text) field in DocType 'Auto Email Report'
#. Label of the filters (Code) field in DocType 'Notification'
#. Option for the 'Condition Type' (Select) field in DocType 'Notification'
#. Label of the filters_section (Section Break) field in DocType 'Notification'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
#: frappe/desk/doctype/list_filter/list_filter.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js:20
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"

#. Label of the filters_config (Code) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Filters Configuration"
msgstr "Configuração de filtros"

#. Label of the filters_display (HTML) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Filters Display"
msgstr "Exibição de filtros"

#. Label of the filters_editor (HTML) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Filters Editor"
msgstr "Editor de filtros"

#. Label of the filters_json (Code) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the filters_json (Code) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Filters JSON"
msgstr "Filtros JSON"

#. Label of the filters_section (Section Break) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Filters Section"
msgstr "Seção de filtros"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:225
msgid "Filters saved"
msgstr "Filtros salvos"

#. Description of the 'Script' (Code) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Filters will be accessible via <code>filters</code>. <br><br>Send output as <code>result = [result]</code>, or for old style <code>data = [columns], [result]</code>"
msgstr "Os filtros estarão acessíveis via <code>filters</code>. <br><br>Envie a saída como <code>result = [result]</code>, ou no estilo antigo <code>data = [columns], [result]</code>"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:133
msgid "Filters {0}"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1524
msgid "Filters:"
msgstr "Filtros:"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:593
msgid "Find '{0}' in ..."
msgstr "Encontrar '{0}' em ..."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:381
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:383
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:152
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:155
msgid "Find {0} in {1}"
msgstr "Encontrar {0} em {1}"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Submission Queue'
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
msgid "Finished"
msgstr "Concluído"

#. Label of the report_end_time (Datetime) field in DocType 'Prepared Report'
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
msgid "Finished At"
msgstr "Concluído em"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_pagination.js:123
msgid "First"
msgstr "Primeira"

#. Label of the first_day_of_the_week (Select) field in DocType 'Language'
#. Label of the first_day_of_the_week (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "First Day of the Week"
msgstr "Primeiro dia da semana"

#. Label of the first_name (Data) field in DocType 'Contact'
#. Label of the first_name (Data) field in DocType 'User'
#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:44
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
#: frappe/www/complete_signup.html:15
msgid "First Name"
msgstr "Nome"

#. Label of the first_success_message (Data) field in DocType 'Success Action'
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
msgid "First Success Message"
msgstr "Primeira mensagem de sucesso"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:186
msgid "First data column must be blank."
msgstr "A primeira coluna de dados deve estar em branco."

#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js:7
msgid "First set the name and save the record."
msgstr "Primeiro defina o nome e salve o registro."

#: frappe/public/js/workflow_builder/WorkflowBuilder.vue:304
msgid "Fit"
msgstr "Ajustar"

#. Label of the flag (Data) field in DocType 'Language'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
msgid "Flag"
msgstr "Bandeira"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Float"
msgstr "Número decimal"

#. Label of the float_precision (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Float Precision"
msgstr "Precisão decimal"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Fold"
msgstr "Dobrar"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1522
msgid "Fold can not be at the end of the form"
msgstr "Dobrar não pode estar no final do formulário"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1520
msgid "Fold must come before a Section Break"
msgstr "Dobrar deve vir antes de uma Quebra de seção"

#. Label of the folder (Link) field in DocType 'File'
#. Option for the 'Icon Type' (Select) field in DocType 'Desktop Icon'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"

#. Label of the folder_name (Data) field in DocType 'IMAP Folder'
#: frappe/email/doctype/imap_folder/imap_folder.json
msgid "Folder Name"
msgstr "Nome da pasta"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:100
msgid "Folder name should not include '/' (slash)"
msgstr "O nome da pasta não deve incluir '/' (barra)"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:538
msgid "Folder {0} is not empty"
msgstr "A pasta {0} não está vazia"

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Folio"
msgstr "Fólio"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:151
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:951
msgid "Follow"
msgstr "Seguir"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:146
msgid "Followed by"
msgstr "Seguido por"

#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:134
msgid "Following Report Filters have missing values:"
msgstr "Os seguintes filtros de relatório têm valores faltantes:"

#: frappe/desk/form/document_follow.py:69
msgid "Following document {0}"
msgstr "Seguindo o documento {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js:56
msgid "Following documents are linked with {0}"
msgstr "Os seguintes documentos estão vinculados a {0}"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:114
msgid "Following fields are missing:"
msgstr "Os seguintes campos estão faltando:"

#: frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js:184
msgid "Following fields have invalid values:"
msgstr "Os seguintes campos têm valores inválidos:"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:358
msgid "Following fields have missing values"
msgstr "Os seguintes campos têm valores faltantes"

#: frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js:171
msgid "Following fields have missing values:"
msgstr "Os seguintes campos têm valores faltantes:"

#. Label of the font (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Font"
msgstr "Fonte"

#. Label of the font_properties (Data) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Font Properties"
msgstr "Propriedades da fonte"

#. Label of the font_size (Int) field in DocType 'Print Format'
#. Label of the font_size (Float) field in DocType 'Print Settings'
#. Label of the font_size (Data) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:45
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Font Size"
msgstr "Tamanho da fonte"

#. Label of the section_break_8 (Section Break) field in DocType 'Print
#. Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Fonts"
msgstr "Fontes"

#. Label of the set_footer (Section Break) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the footer_section (Section Break) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the footer (Text Editor) field in DocType 'About Us Settings'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Web Template'
#. Label of the footer_tab (Tab Break) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"

#. Label of the footer_powered (Small Text) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Footer \"Powered By\""
msgstr "Rodapé \"Desenvolvido por\""

#. Label of the footer_source (Select) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Footer Based On"
msgstr "Rodapé baseado em"

#. Label of the footer (Text Editor) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Footer Content"
msgstr "Conteúdo do rodapé"

#. Label of the footer_details_section (Section Break) field in DocType
#. 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Footer Details"
msgstr "Detalhes do rodapé"

#. Label of the footer (HTML Editor) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Footer HTML"
msgstr "HTML do rodapé"

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.py:93
msgid "Footer HTML set from attachment {0}"
msgstr "HTML do rodapé definido a partir do anexo {0}"

#. Label of the footer_image_section (Section Break) field in DocType 'Letter
#. Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Footer Image"
msgstr "Imagem do rodapé"

#. Label of the footer (Section Break) field in DocType 'Website Settings'
#. Label of the footer_items (Table) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Footer Items"
msgstr "Itens do rodapé"

#. Label of the footer_logo (Attach Image) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Footer Logo"
msgstr "Logotipo do rodapé"

#. Label of the footer_script (Code) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Footer Script"
msgstr "Script do rodapé"

#. Label of the footer_template (Link) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Footer Template"
msgstr "Modelo do rodapé"

#. Label of the footer_template_values (Code) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Footer Template Values"
msgstr "Valores do modelo de rodapé"

#: frappe/printing/page/print/print.js:138
msgid "Footer might not be visible as {0} option is disabled</div>"
msgstr "O rodapé pode não estar visível, pois a opção {0} está desativada</div>"

#. Description of the 'Footer HTML' (HTML Editor) field in DocType 'Letter
#. Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Footer will display correctly only in PDF"
msgstr "O rodapé será exibido corretamente apenas em PDF"

#. Label of the for_doctype (Link) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "For DocType"
msgstr "Para DocType"

#. Description of the 'Row Name' (Data) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "For DocType Link / DocType Action"
msgstr "Para DocType Link / DocType Action"

#. Label of the for_document (Dynamic Link) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "For Document"
msgstr "Para documento"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:155
msgid "For Document Type"
msgstr "Para tipo de documento"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:566
msgid "For Example: {} Open"
msgstr "Por exemplo: {} Aberto"

#. Label of the for_user (Link) field in DocType 'List Filter'
#. Label of the for_user (Link) field in DocType 'Notification Log'
#. Label of the for_user (Data) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the for_user (Link) field in DocType 'Workspace Sidebar'
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:10
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:148
#: frappe/desk/doctype/list_filter/list_filter.json
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
msgid "For User"
msgstr "Para usuário"

#. Label of the for_value (Dynamic Link) field in DocType 'User Permission'
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
msgid "For Value"
msgstr "Para valor"

#. Description of the 'Subject' (Data) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "For a dynamic subject, use Jinja tags like this: <code>{{ doc.name }} Delivered</code>"
msgstr "Para um assunto dinâmico, use tags Jinja desta forma: <code>{{ doc.name }} Delivered</code>"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:455
msgid "For comparison, use >5, <10 or =324.\n"
"For ranges, use 5:10 (for values between 5 & 10)."
msgstr "Para comparação, use >5, <10 ou =324.\n"
"Para intervalos, use 5:10 (para valores entre 5 e 10)."

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2289
msgid "For comparison, use >5, <10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 & 10)."
msgstr "Para comparação, use >5, <10 ou =324. Para intervalos, use 5:10 (para valores entre 5 e 10)."

#: frappe/public/js/frappe/utils/dashboard_utils.js:165
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:354
msgid "For example:"
msgstr "Por exemplo:"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:788
msgid "For example: If you want to include the document ID, use {0}"
msgstr "Por exemplo: Se deseja incluir o ID do documento, use {0}"

#. Description of the 'Format' (Data) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
msgid "For example: {} Open"
msgstr "Por exemplo: {} Aberto"

#. Description of the 'Client script' (Code) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "For help see <a href=\"https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms\" target=\"_blank\">Client Script API and Examples</a>"
msgstr "Para ajuda, consulte <a href=\"https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms\" target=\"_blank\">API e exemplos de Script do cliente</a>"

#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.js:7
msgid "For more information, {0}."
msgstr "Para mais informações, {0}."

#. Description of the 'Email To' (Small Text) field in DocType 'Auto Email
#. Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "For multiple addresses, enter the address on different line. e.g. test@test.com ⏎ test1@test.com"
msgstr "Para vários endereços, insira cada endereço em uma linha diferente. ex. test@test.com ⏎ test1@test.com"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:198
msgid "For updating, you can update only selective columns."
msgstr "Para atualização, você pode atualizar apenas colunas seletivas."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1843
msgid "For {0} at level {1} in {2} in row {3}"
msgstr "Para {0} no nível {1} em {2} na linha {3}"

#. Label of the force (Check) field in DocType 'Package Import'
#. Option for the 'Skip Authorization' (Select) field in DocType 'OAuth
#. Provider Settings'
#: frappe/core/doctype/package_import/package_import.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_provider_settings/oauth_provider_settings.json
msgid "Force"
msgstr "Forçar"

#. Label of the force_re_route_to_default_view (Check) field in DocType
#. 'DocType'
#. Label of the force_re_route_to_default_view (Check) field in DocType
#. 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Force Re-route to Default View"
msgstr "Forçar redirecionamento para a visualização padrão"

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.js:13
msgid "Force Stop job"
msgstr "Forçar parada do trabalho"

#. Label of the force_user_to_reset_password (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Force User to Reset Password"
msgstr "Forçar o usuário a redefinir a senha"

#. Label of the force_web_capture_mode_for_uploads (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Force Web Capture Mode for Uploads"
msgstr "Forçar modo de captura web para uploads"

#: frappe/www/login.html:40
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Esqueceu a senha?"

#. Label of the form_builder_tab (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Apply To' (Select) field in DocType 'Client Script'
#. Label of the form_tab (Tab Break) field in DocType 'Customize Form'
#. Option for the 'View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#. Label of the form_tab (Tab Break) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/printing/page/print/print.js:98
#: frappe/printing/page/print/print.js:104
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Form"
msgstr "Formulário"

#. Label of the form_builder (HTML) field in DocType 'DocType'
#. Label of the form_builder (HTML) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Form Builder"
msgstr "Construtor de Formulários"

#. Label of the form_dict (Code) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "Form Dict"
msgstr "Dicionário do Formulário"

#. Label of the form_settings_section (Section Break) field in DocType
#. 'DocType'
#. Label of the form_settings_section (Section Break) field in DocType 'User'
#. Label of the form_settings_section (Section Break) field in DocType
#. 'Customize Form'
#. Label of the form_settings_section (Section Break) field in DocType 'Web
#. Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Form Settings"
msgstr "Configurações do Formulário"

#. Name of a DocType
#. Label of the form_tour (Link) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Form Tour"
msgstr "Tour do formulário"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Form Tour Step"
msgstr "Etapa do tour do formulário"

#. Option for the 'Request Structure' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Form URL-Encoded"
msgstr "Formulário codificado em URL"

#. Label of the format (Data) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Label of the format (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:565
msgid "Format"
msgstr "Formato"

#. Label of the format_data (Code) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Format Data"
msgstr "Formatar dados"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Fortnightly"
msgstr "Quinzenal"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:70
msgid "Forward"
msgstr "Encaminhar"

#. Label of the forward_query_parameters (Check) field in DocType 'Website
#. Route Redirect'
#: frappe/website/doctype/website_route_redirect/website_route_redirect.json
msgid "Forward Query Parameters"
msgstr "Encaminhar parâmetros de consulta"

#. Label of the forward_to_email (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Forward To Email Address"
msgstr "Encaminhar para endereço de e-mail"

#. Label of the fraction (Data) field in DocType 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Fraction"
msgstr "Fração"

#. Label of the fraction_units (Int) field in DocType 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Fraction Units"
msgstr "Unidades fracionárias"

#. Label of a Desktop Icon
#: frappe/desktop_icon/framework.json
msgid "Framework"
msgstr "Plataforma"

#. Option for the 'Social Login Provider' (Select) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
#: frappe/www/login.html:67 frappe/www/login.html:166 frappe/www/login.py:50
#: frappe/www/login.py:147
msgid "Frappe"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:28
msgid "Frappe Blog"
msgstr "Blog Frappe"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:34
msgid "Frappe Forum"
msgstr "Fórum Frappe"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:8
msgid "Frappe Framework"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:59
msgid "Frappe Light"
msgstr "Frappe Claro"

#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Frappe Mail"
msgstr ""

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:643
msgid "Frappe Mail OAuth Error"
msgstr "Erro OAuth do Frappe Mail"

#. Label of the frappe_mail_site (Data) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Frappe Mail Site"
msgstr "Site Frappe Mail"

#. Label of a standard help item
#. Type: Route
#: frappe/hooks.py
msgid "Frappe Support"
msgstr "Suporte Frappe"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:97
msgid "Frappe page builder using components"
msgstr "Construtor de páginas Frappe usando componentes"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/ImageCropper.vue:112
msgctxt "Image Cropper"
msgid "Free"
msgstr "Livre"

#. Label of the frequency (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of the frequency (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Label of the document_follow_frequency (Select) field in DocType 'User'
#. Label of the frequency (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.html:5
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:404
msgid "Frequency"
msgstr "Frequência"

#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Assignment Rule Day'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Auto Repeat Day'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#. Label of the friday (Check) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Day of Week' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_day/assignment_rule_day.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_day/auto_repeat_day.json
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Friday"
msgstr "Sexta-feira"

#. Label of the sender (Data) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.js:16
#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:70
msgid "From"
msgstr "De"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:225
msgctxt "Email Sender"
msgid "From"
msgstr "De"

#. Label of the from_attach_field (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "From Attach Field"
msgstr "Do campo de anexo"

#. Label of the from_date (Date) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:8
msgid "From Date"
msgstr "A partir da data"

#. Label of the from_date_field (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "From Date Field"
msgstr "Do campo de data"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1988
msgid "From Document Type"
msgstr "Do tipo de documento"

#. Option for the 'Attach Files' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "From Field"
msgstr "Do campo"

#. Label of the sender_full_name (Data) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "From Full Name"
msgstr "Nome completo do remetente"

#. Label of the from_user (Link) field in DocType 'Notification Log'
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "From User"
msgstr "Do usuário"

#: frappe/public/js/frappe/utils/diffview.js:31
msgid "From version"
msgstr "Da versão"

#. Option for the 'Width' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart Link'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_link/dashboard_chart_link.json
msgid "Full"
msgstr "Completo"

#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Contact'
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'User'
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'About Us Team Member'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:492
#: frappe/templates/signup.html:4
#: frappe/website/doctype/about_us_team_member/about_us_team_member.json
msgid "Full Name"
msgstr "Nome Completo"

#: frappe/printing/page/print/print.js:87
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:42
msgid "Full Page"
msgstr "Página inteira"

#. Label of the full_width (Check) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Full Width"
msgstr "Largura total"

#. Label of the function (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the report_function (Select) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:247
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:699
msgid "Function"
msgstr "Função"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:706
msgid "Function Based On"
msgstr "Função baseada em"

#: frappe/__init__.py:470
msgid "Function {0} is not whitelisted."
msgstr "A função {0} não está na lista de permitidos."

#: frappe/database/query.py:2303
msgid "Function {0} requires arguments but none were provided"
msgstr "A função {0} requer argumentos, mas nenhum foi fornecido"

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:428
msgid "Further sub-groups can only be created under records marked as 'Group'"
msgstr "Sub-grupos adicionais só podem ser criados sob registros marcados como 'Grupo'"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:291
msgid "Fw: {0}"
msgstr "Enc: {0}"

#. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "GET"
msgstr ""

#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "GMail"
msgstr ""

#. Option for the 'License Type' (Select) field in DocType 'Package'
#: frappe/core/doctype/package/package.json
msgid "GNU Affero General Public License"
msgstr "Licença Pública Geral GNU Affero"

#. Option for the 'License Type' (Select) field in DocType 'Package'
#: frappe/core/doctype/package/package.json
msgid "GNU General Public License"
msgstr ""

#. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js:20
msgid "Gantt"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:206
msgid "Gantt View"
msgstr "Visão Gantt"

#. Label of the gender (Link) field in DocType 'Contact'
#. Name of a DocType
#. Label of the gender (Data) field in DocType 'Gender'
#. Label of the gender (Link) field in DocType 'User'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/contacts/doctype/gender/gender.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Gender"
msgstr "Gênero"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:32
msgid "Genderqueer"
msgstr ""

#: frappe/www/contact.html:29
msgid "General"
msgstr "Geral"

#. Label of the generate_keys (Button) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Generate Keys"
msgstr "Gerar Chaves"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:908
msgid "Generate New Report"
msgstr "Gerar novo relatório"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:440
msgid "Generate Random Password"
msgstr "Gerar senha aleatória"

#. Label of the generate_separate_documents_for_each_assignee (Check) field in
#. DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Generate Separate Documents For Each Assignee"
msgstr "Gerar documentos separados para cada responsável"

#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:538
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2109
msgid "Generate Tracking URL"
msgstr "Gerar URL de rastreamento"

#. Option for the 'Provider' (Select) field in DocType 'Geolocation Settings'
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
msgid "Geoapify"
msgstr ""

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Geolocation"
msgstr "Geolocalização"

#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
msgid "Geolocation Settings"
msgstr "Configurações de geolocalização"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.js:236
msgid "Get Alerts for Today"
msgstr "Obter alertas para hoje"

#: frappe/desk/page/backups/backups.js:21
msgid "Get Backup Encryption Key"
msgstr "Obter chave de criptografia de backup"

#. Label of the get_contacts (Button) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Get Contacts"
msgstr "Obter contatos"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:94
msgid "Get Fields"
msgstr "Obter campos"

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.js:61
msgid "Get Header and Footer wkhtmltopdf variables"
msgstr "Obter variáveis de cabeçalho e rodapé do wkhtmltopdf"

#: frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js:86
msgid "Get Items"
msgstr "Obter itens"

#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.js:6
msgid "Get OpenID Configuration"
msgstr "Obter configuração OpenID"

#: frappe/www/printview.html:23
msgid "Get PDF"
msgstr "Obter PDF"

#. Description of the 'Try a Naming Series' (Data) field in DocType 'Document
#. Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Get a preview of generated names with a series."
msgstr "Obtenha uma pré-visualização dos nomes gerados com uma série."

#. Description of the 'Email Threads on Assigned Document' (Check) field in
#. DocType 'Notification Settings'
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
msgid "Get notified when an email is received on any of the documents assigned to you."
msgstr "Receba uma notificação quando um e-mail for recebido em qualquer um dos documentos atribuídos a você."

#. Description of the 'User Image' (Attach Image) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Get your globally recognized avatar from Gravatar.com"
msgstr "Obtenha seu avatar globalmente reconhecido do Gravatar.com"

#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.html:47
#: frappe/public/js/frappe/ui/user_onboarding/OnboardingPanel.vue:235
msgid "Getting Started"
msgstr "Primeiros passos"

#. Label of the git_branch (Data) field in DocType 'Installed Application'
#: frappe/core/doctype/installed_application/installed_application.json
msgid "Git Branch"
msgstr "Branch Git"

#. Option for the 'Social Login Provider' (Select) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "GitHub"
msgstr ""

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:95
msgid "Github flavoured markdown syntax"
msgstr "Sintaxe Markdown estilo Github"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/global_search_doctype/global_search_doctype.json
msgid "Global Search DocType"
msgstr "Pesquisa Global DocType"

#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.js:24
msgid "Global Search Document Types Reset."
msgstr "Os tipos de documentos da pesquisa global foram redefinidos."

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.json
msgid "Global Search Settings"
msgstr "Configurações de pesquisa global"

#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:122
msgid "Global Shortcuts"
msgstr "Atalhos globais"

#. Label of the global_unsubscribe (Check) field in DocType 'Email Unsubscribe'
#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.json
msgid "Global Unsubscribe"
msgstr "Cancelamento Global de Inscrição"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:886
msgid "Go"
msgstr "Ir"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:241
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:321
msgid "Go Back"
msgstr "Voltar"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:490
msgid "Go to Login Required field"
msgstr "Vá para o campo Login obrigatório"

#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.js:17
msgid "Go to Notification Settings List"
msgstr "Ir para Lista de Configurações de notificação"

#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Go to Page"
msgstr "Ir para a Página"

#: frappe/public/js/workflow_builder/workflow_builder.bundle.js:41
msgid "Go to Workflow"
msgstr "Ir para o Fluxo de Trabalho"

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.js:18
msgid "Go to Workspace"
msgstr "Ir para a Área de Trabalho"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:145
msgid "Go to next record"
msgstr "Ir para o próximo registro"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:155
msgid "Go to previous record"
msgstr "Ir para o registro anterior"

#: frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.py:53
msgid "Go to the document"
msgstr "Ir para o documento"

#. Description of the 'Success URL' (Data) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Go to this URL after completing the form"
msgstr "Ir para esta URL após preencher o formulário"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.js:57
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.js:12
msgid "Go to {0}"
msgstr "Ir para {0}"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:93
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.js:58
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:112
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.js:42
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:44
msgid "Go to {0} List"
msgstr "Ir para a Lista {0}"

#: frappe/core/doctype/page/page.js:11
msgid "Go to {0} Page"
msgstr "Ir para a Página {0}"

#: frappe/utils/goal.py:126 frappe/utils/goal.py:133
msgid "Goal"
msgstr "Meta"

#. Option for the 'Social Login Provider' (Select) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "Google"
msgstr ""

#. Label of the google_analytics_id (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "ID do Google Analytics"

#. Label of the google_analytics_anonymize_ip (Check) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Google Analytics anonymise IP"
msgstr "Google Analytics anonimizar IP"

#. Label of the sb_00 (Section Break) field in DocType 'Event'
#. Label of the google_calendar (Link) field in DocType 'Event'
#. Name of a DocType
#. Label of the sb_00 (Section Break) field in DocType 'Google Calendar'
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google Agenda"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:266
msgid "Google Calendar - Could not create Calendar for {0}, error code {1}."
msgstr "Google Agenda - Não foi possível criar o calendário para {0}, código de erro {1}."

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:611
msgid "Google Calendar - Could not delete Event {0} from Google Calendar, error code {1}."
msgstr "Google Agenda - Não foi possível excluir o evento {0} do Google Agenda, código de erro {1}."

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:305
msgid "Google Calendar - Could not fetch event from Google Calendar, error code {0}."
msgstr "Google Agenda - Não foi possível obter o evento do Google Agenda, código de erro {0}."

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:252
msgid "Google Calendar - Could not find Calendar for {0}, error code {1}."
msgstr "Google Agenda - Não foi possível encontrar o Agenda para {0}, código de erro {1}."

#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:232
msgid "Google Calendar - Could not insert contact in Google Contacts {0}, error code {1}."
msgstr "Google Agenda - Não foi possível inserir o contato nos Contatos Google {0}, código de erro {1}."

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:497
msgid "Google Calendar - Could not insert event in Google Calendar {0}, error code {1}."
msgstr "Google Calendar - Não foi possível inserir o evento no Google Calendar {0}, código de erro {1}."

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:581
msgid "Google Calendar - Could not update Event {0} in Google Calendar, error code {1}."
msgstr "Google Calendar - Não foi possível atualizar o Evento {0} no Google Calendar, código de erro {1}."

#. Label of the google_calendar_event_id (Data) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Google Calendar Event ID"
msgstr "ID de Evento do Google Calendar"

#. Label of the google_calendar_id (Data) field in DocType 'Event'
#. Label of the google_calendar_id (Data) field in DocType 'Google Calendar'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
msgid "Google Calendar ID"
msgstr "ID do Google Calendar"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:181
msgid "Google Calendar has been configured."
msgstr "O Google Calendar foi configurado."

#. Label of the sb_00 (Section Break) field in DocType 'Contact'
#. Label of the google_contacts (Link) field in DocType 'Contact'
#. Name of a DocType
#. Label of the sb_00 (Section Break) field in DocType 'Google Contacts'
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "Google Contacts"
msgstr ""

#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:137
msgid "Google Contacts - Could not sync contacts from Google Contacts {0}, error code {1}."
msgstr "Google Contacts - Não foi possível sincronizar os contatos do Google Contacts {0}, código de erro {1}."

#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:294
msgid "Google Contacts - Could not update contact in Google Contacts {0}, error code {1}."
msgstr "Google Contacts - Não foi possível atualizar o contato no Google Contacts {0}, código de erro {1}."

#. Label of the google_contacts_id (Data) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Google Contacts Id"
msgstr "ID do Google Contacts"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:164
msgid "Google Drive"
msgstr ""

#. Label of the section_break_7 (Section Break) field in DocType 'Google
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
msgid "Google Drive Picker"
msgstr "Seletor do Google Drive"

#. Label of the google_drive_picker_enabled (Check) field in DocType 'Google
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
msgid "Google Drive Picker Enabled"
msgstr "Seletor do Google Drive ativado"

#. Label of the font (Data) field in DocType 'Print Format'
#. Label of the google_font (Data) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:28
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Google Font"
msgstr "Fonte Google"

#. Label of the google_meet_link (Small Text) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Google Meet Link"
msgstr "Link do Google Meet"

#. Label of a Card Break in the Integrations Workspace
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
msgid "Google Services"
msgstr "Serviços Google"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#. Label of a shortcut in the Integrations Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "Google Settings"
msgstr "Configurações do Google"

#: frappe/utils/csvutils.py:227
msgid "Google Sheets URL is invalid or not publicly accessible."
msgstr "A URL do Google Sheets é inválida ou não está acessível publicamente."

#: frappe/utils/csvutils.py:232
msgid "Google Sheets URL must end with \"gid={number}\". Copy and paste the URL from the browser address bar and try again."
msgstr "A URL do Google Sheets deve terminar com \"gid={number}\". Copie e cole a URL da barra de endereços do navegador e tente novamente."

#. Label of the grant_type (Select) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Grant Type"
msgstr "Tipo de concessão"

#: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:34
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_dashboard.html:10
msgid "Graph"
msgstr "Gráfico"

#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Gray"
msgstr "Cinza"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:23
msgid "Greater Than"
msgstr "Maior que"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:25
msgid "Greater Than Or Equal To"
msgstr "Maior ou igual a"

#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Green"
msgstr "Verde"

#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/TableControl.vue:53
msgid "Grid Empty State"
msgstr "Estado vazio da grade"

#. Label of the grid_page_length (Int) field in DocType 'DocType'
#. Label of the grid_page_length (Int) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Grid Page Length"
msgstr "Comprimento de página da grade"

#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:127
msgid "Grid Shortcuts"
msgstr "Atalhos da grade"

#. Label of the group (Data) field in DocType 'DocType Action'
#. Label of the group (Data) field in DocType 'DocType Link'
#. Label of the group (Data) field in DocType 'Website Sidebar Item'
#: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json
#: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
#: frappe/website/doctype/website_sidebar_item/website_sidebar_item.json
msgid "Group"
msgstr "Grupo"

#. Option for the 'Chart Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:32
msgid "Group By"
msgstr "Agrupar por"

#. Label of the group_by_based_on (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Group By Based On"
msgstr "Agrupar por baseado em"

#. Label of the group_by_type (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Group By Type"
msgstr "Tipo de agrupamento"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.py:411
msgid "Group By field is required to create a dashboard chart"
msgstr "O campo Agrupar por é obrigatório para criar um gráfico do painel"

#: frappe/database/query.py:1353
msgid "Group By must be a string"
msgstr "Agrupar por deve ser uma string"

#. Label of the ldap_group_objectclass (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Group Object Class"
msgstr "Classe de objeto de grupo"

#. Description of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Group your custom doctypes under modules"
msgstr "Agrupe seus DocTypes personalizados em módulos"

#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:431
msgid "Grouped by <span style='font-weight:600;'>{0}</b>"
msgstr "Agrupado por <span style='font-weight:600;'>{0}</b>"

#. Description of the 'Policy' (Data) field in DocType 'Security Settings'
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
msgid "Guidelines and policies on vulnerability reporting. Defaults to `https://frappe.io/security`"
msgstr "Diretrizes e políticas sobre a comunicação de vulnerabilidades. Padrão: `https://frappe.io/security`"

#. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "HEAD"
msgstr ""

#. Option for the 'Provider' (Select) field in DocType 'Geolocation Settings'
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
msgid "HERE"
msgstr ""

#. Option for the 'Time Format' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'Time Format' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "HH:mm"
msgstr ""

#. Option for the 'Time Format' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'Time Format' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "HH:mm:ss"
msgstr ""

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the html_section (Section Break) field in DocType 'Custom HTML
#. Block'
#. Option for the 'Format' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#. Option for the 'Message Type' (Select) field in DocType 'Notification'
#. Option for the 'Letter Head Based On' (Select) field in DocType 'Letter
#. Head'
#. Option for the 'Footer Based On' (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the html (Code) field in DocType 'Print Format'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Content Type' (Select) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py:100
#: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:86
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:96
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "HTML"
msgstr ""

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "HTML Editor"
msgstr "Editor HTML"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:145
msgid "HTML Message"
msgstr "Mensagem HTML"

#. Label of the page (HTML Editor) field in DocType 'Access Log'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
msgid "HTML Page"
msgstr "Página HTML"

#. Description of the 'Header' (HTML Editor) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "HTML for header section. Optional"
msgstr "HTML para a seção de cabeçalho. Opcional"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:96
msgid "HTML with jinja support"
msgstr "HTML com suporte Jinja"

#. Option for the 'Width' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart Link'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_link/dashboard_chart_link.json
msgid "Half"
msgstr "Metade"

#. Option for the 'Repeat On' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Period' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Half Yearly"
msgstr "Semestral"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:411
msgid "Half-yearly"
msgstr "Semestral"

#. Label of the handled_emails (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Handled Emails"
msgstr "E-mails Processados"

#. Label of the has_attachment (Check) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Has  Attachment"
msgstr "Tem anexo"

#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:102
msgid "Has Attachments"
msgstr "Tem anexos"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/has_domain/has_domain.json
msgid "Has Domain"
msgstr "Tem Domínio"

#. Label of the has_next_condition (Check) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Has Next Condition"
msgstr "Tem próxima condição"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/has_role/has_role.json
msgid "Has Role"
msgstr "Tem Função"

#. Label of the has_setup_wizard (Check) field in DocType 'Installed
#. Application'
#: frappe/core/doctype/installed_application/installed_application.json
msgid "Has Setup Wizard"
msgstr "Tem Assistente de Configuração"

#. Label of the has_web_view (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Has Web View"
msgstr "Tem Visualização Web"

#: frappe/templates/signup.html:19
msgid "Have an account? Login"
msgstr "Tem uma conta? Entrar"

#. Label of the header (Check) field in DocType 'SMS Parameter'
#. Label of the header_section (Section Break) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the header (HTML Editor) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the header (HTML Editor) field in DocType 'Website Slideshow'
#: frappe/core/doctype/sms_parameter/sms_parameter.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"

#. Label of the content (HTML Editor) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Header HTML"
msgstr "Cabeçalho HTML"

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.py:81
msgid "Header HTML set from attachment {0}"
msgstr "Cabeçalho HTML definido a partir do anexo {0}"

#. Label of the header_icon (Icon) field in DocType 'Workspace Sidebar'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
msgid "Header Icon"
msgstr "Ícone do Cabeçalho"

#. Label of the header_script (Code) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Header Script"
msgstr "Script do Cabeçalho"

#. Label of the sb2 (Section Break) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Header and Breadcrumbs"
msgstr "Cabeçalho e Migalhas de pão"

#. Label of the section_break_38 (Tab Break) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Header, Robots"
msgstr "Cabeçalho, Robots"

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.js:46
msgid "Header/Footer scripts can be used to add dynamic behaviours."
msgstr "Os scripts de cabeçalho/rodapé podem ser usados para adicionar comportamentos dinâmicos."

#. Label of the headers_section (Section Break) field in DocType 'Email
#. Account'
#. Label of the webhook_headers (Table) field in DocType 'Webhook'
#. Label of the headers (Code) field in DocType 'Webhook Request Log'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
msgid "Headers"
msgstr "Cabeçalhos"

#: frappe/email/email_body.py:354
msgid "Headers must be a dictionary"
msgstr "Os cabeçalhos devem ser um dicionário"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the heading (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the heading (Data) field in DocType 'Website Slideshow Item'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:611
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/website_slideshow_item/website_slideshow_item.json
msgid "Heading"
msgstr "Título"

#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Health Report"
msgstr "Relatório de Saúde"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Heatmap"
msgstr "Mapa de calor"

#: frappe/templates/emails/new_user.html:2
msgid "Hello"
msgstr "Olá"

#: frappe/templates/emails/user_invitation.html:2
#: frappe/templates/emails/user_invitation_cancelled.html:2
#: frappe/templates/emails/user_invitation_expired.html:2
msgid "Hello,"
msgstr "Olá,"

#. Label of the help_section (Section Break) field in DocType 'Server Script'
#. Label of the help (HTML) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:73
#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:23
#: frappe/public/js/frappe/utils/help.js:27
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Website Workspace
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Help Article"
msgstr "Artigo de Ajuda"

#. Label of the help_articles (Int) field in DocType 'Help Category'
#: frappe/website/doctype/help_category/help_category.json
msgid "Help Articles"
msgstr "Artigos de Ajuda"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Website Workspace
#: frappe/website/doctype/help_category/help_category.json
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Help Category"
msgstr "Categoria de Ajuda"

#. Label of the help_dropdown (Table) field in DocType 'Navbar Settings'
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
msgid "Help Dropdown"
msgstr "Menu suspenso de Ajuda"

#. Label of the help_html (HTML) field in DocType 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Help HTML"
msgstr "Ajuda HTML"

#. Description of the 'Content' (Text Editor) field in DocType 'Note'
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
msgid "Help: To link to another record in the system, use \"/desk/note/[Note Name]\" as the Link URL. (don't use \"http://\")"
msgstr "Ajuda: Para criar um link para outro registro no sistema, use \"/desk/note/[Note Name]\" como URL do link. (não use \"http://\")"

#. Label of the helpful (Int) field in DocType 'Help Article'
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Helpful"
msgstr "Útil"

#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Helvetica"
msgstr ""

#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Helvetica Neue"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2106
msgid "Here's your tracking URL"
msgstr "Aqui está a sua URL de rastreamento"

#: frappe/www/qrcode.html:9
msgid "Hi {0}"
msgstr "Olá {0}"

#. Label of the hidden (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the hidden (Check) field in DocType 'DocType Action'
#. Label of the hidden (Check) field in DocType 'DocType Link'
#. Label of the hidden (Check) field in DocType 'Navbar Item'
#. Label of the hidden (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the hidden (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the hidden (Check) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the hidden (Check) field in DocType 'Workspace Link'
#. Label of the hidden (Check) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json
#: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
#: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html:3
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"

#. Label of the section_break_13 (Section Break) field in DocType 'Form Tour
#. Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Hidden Fields"
msgstr "Campos ocultos"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1774
msgid "Hidden columns include: <br> {0}"
msgstr "Colunas ocultas incluem: <br> {0}"

#. Option for the 'Page Number' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:47
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:179
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:243
#: frappe/templates/includes/login/login.js:81
#: frappe/www/update-password.html:117
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#. Label of the hide_block (Check) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Hide Block"
msgstr "Ocultar bloco"

#. Label of the hide_border (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the hide_border (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the hide_border (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Hide Border"
msgstr "Ocultar borda"

#. Label of the hide_buttons (Check) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Hide Buttons"
msgstr "Ocultar botões"

#. Label of the allow_copy (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the allow_copy (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Hide Copy"
msgstr "Ocultar cópia"

#. Label of the hide_custom (Check) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Hide Custom DocTypes and Reports"
msgstr "Ocultar DocTypes e relatórios personalizados"

#. Label of the hide_days (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the hide_days (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the hide_days (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Hide Days"
msgstr "Ocultar dias"

#. Label of the hide_descendants (Check) field in DocType 'User Permission'
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:96
msgid "Hide Descendants"
msgstr "Ocultar descendentes"

#. Label of the hide_empty_read_only_fields (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Hide Empty Read-Only Fields"
msgstr "Ocultar campos vazios somente leitura"

#: frappe/www/error.html:62
msgid "Hide Error"
msgstr "Ocultar erro"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:490
msgid "Hide Label"
msgstr "Ocultar rótulo"

#. Label of the hide_login (Check) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Hide Login"
msgstr "Ocultar login"

#: frappe/public/js/form_builder/form_builder.bundle.js:43
#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:54
msgid "Hide Preview"
msgstr "Ocultar pré-visualização"

#. Description of the 'Hide Buttons' (Check) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Hide Previous, Next and Close button on highlight dialog."
msgstr "Ocultar os botões Anterior, Próximo e Fechar no diálogo de destaque."

#. Label of the hide_seconds (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the hide_seconds (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the hide_seconds (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Hide Seconds"
msgstr "Ocultar segundos"

#. Label of the hide_toolbar (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the hide_toolbar (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Hide Sidebar, Menu, and Comments"
msgstr "Ocultar barra lateral, menu e comentários"

#. Label of the hide_standard_menu (Check) field in DocType 'Portal Settings'
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
msgid "Hide Standard Menu"
msgstr "Ocultar menu padrão"

#: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:180
msgid "Hide Weekends"
msgstr "Ocultar fins de semana"

#. Description of the 'Hide Descendants' (Check) field in DocType 'User
#. Permission'
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
msgid "Hide descendant records of <b>For Value</b>."
msgstr "Ocultar registros descendentes de <b>Para Valor</b>."

#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:296
msgid "Hide details"
msgstr "Ocultar detalhes"

#. Label of the hide_footer (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Hide footer"
msgstr "Ocultar rodapé"

#. Label of the hide_footer_in_auto_email_reports (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Hide footer in auto email reports"
msgstr "Ocultar rodapé em relatórios de e-mail automáticos"

#. Label of the hide_footer_signup (Check) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Hide footer signup"
msgstr "Ocultar cadastro no rodapé"

#. Label of the hide_navbar (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Hide navbar"
msgstr "Ocultar barra de navegação"

#. Option for the 'Priority' (Select) field in DocType 'ToDo'
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:231
msgid "High"
msgstr "Alta"

#. Description of the 'Priority' (Int) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Higher priority rule will be applied first"
msgstr "A regra com prioridade mais alta será aplicada primeiro"

#. Label of the highlight (Text) field in DocType 'Company History'
#: frappe/website/doctype/company_history/company_history.json
msgid "Highlight"
msgstr "Destaque"

#: frappe/www/update-password.html:301
msgid "Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password"
msgstr "Dica: Inclua símbolos, números e letras maiúsculas na senha"

#. Label of the home_tab (Tab Break) field in DocType 'Website Settings'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileBrowser.vue:38
#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:67
#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:88
#: frappe/public/js/frappe/views/pageview.js:166 frappe/templates/doc.html:19
#: frappe/templates/includes/navbar/navbar.html:9
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
#: frappe/website/web_template/primary_navbar/primary_navbar.html:9
#: frappe/workspace_sidebar/users.json frappe/workspace_sidebar/website.json
#: frappe/www/contact.py:25 frappe/www/login.html:174 frappe/www/me.html:76
#: frappe/www/message.html:29
msgid "Home"
msgstr "Início"

#. Label of the home_page (Data) field in DocType 'Role'
#. Label of the home_page (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/core/doctype/role/role.json
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Home Page"
msgstr "Página Inicial"

#. Label of the home_settings (Code) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Home Settings"
msgstr "Configurações da Página Inicial"

#: frappe/core/doctype/file/test_file.py:381
#: frappe/core/doctype/file/test_file.py:383
#: frappe/core/doctype/file/test_file.py:447
msgid "Home/Test Folder 1"
msgstr "Início/Pasta de teste 1"

#: frappe/core/doctype/file/test_file.py:436
msgid "Home/Test Folder 1/Test Folder 3"
msgstr "Início/Pasta de teste 1/Pasta de teste 3"

#: frappe/core/doctype/file/test_file.py:392
msgid "Home/Test Folder 2"
msgstr "Início/Pasta de teste 2"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Hourly"
msgstr "A cada hora"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Hourly Long"
msgstr "Horário longo"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
msgid "Hourly Maintenance"
msgstr "Manutenção por hora"

#. Description of the 'Password Reset Link Generation Limit' (Int) field in
#. DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Hourly rate limit for generating password reset links"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:29
msgctxt "Duration"
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#. Description of the 'Number Format' (Select) field in DocType 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults"
msgstr "Como esta moeda deve ser formatada? Se não está definido, serão utilizados os valores padrão do sistema"

#. Description of the 'Resource Name' (Data) field in DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Human-readable name intended for display to the end user."
msgstr "Nome legível destinado à exibição para o usuário final."

#. Paragraph text in the Welcome Workspace Workspace
#: frappe/core/workspace/welcome_workspace/welcome_workspace.json
msgid "I guess you don't have access to any workspace yet, but you can create one just for yourself. Click on the <b>Create Workspace</b> button to create one.<br>"
msgstr ""

#. Label of the id (Data) field in DocType 'User Session Display'
#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:1183
#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:1189
#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:1254
#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:1257
#: frappe/core/doctype/user_session_display/user_session_display.json
#: frappe/desk/report/todo/todo.py:36 frappe/model/meta.py:52
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:371
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:386
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:340
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:427
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:491
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2486
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:208
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:122
msgid "ID"
msgstr ""

#: frappe/desk/reportview.py:564
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1079
msgctxt "Label of name column in report"
msgid "ID"
msgstr ""

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:169
msgid "ID (name)"
msgstr "ID (nome)"

#. Description of the 'Field Name' (Data) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "ID (name) of the entity whose property is to be set"
msgstr "ID (nome) da entidade cuja propriedade deve ser definida"

#. Description of the 'Section ID' (Data) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "IDs must contain only alphanumeric characters, not contain spaces, and should be unique."
msgstr "Os IDs devem conter apenas caracteres alfanuméricos, não conter espaços e devem ser únicos."

#. Label of the section_break_25 (Section Break) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "IMAP Details"
msgstr "Detalhes IMAP"

#. Label of the imap_folder (Data) field in DocType 'Communication'
#. Label of the imap_folder (Table) field in DocType 'Email Account'
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/imap_folder/imap_folder.json
msgid "IMAP Folder"
msgstr "Pasta IMAP"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:275
msgid "IMAP Folder Not Found"
msgstr "Pasta IMAP não encontrada"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:239
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:247
msgid "IMAP Folder Validation Failed"
msgstr "Validação da pasta IMAP falhou"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:255
msgid "IMAP Folder name cannot be empty."
msgstr "O nome da pasta IMAP não pode estar vazio."

#. Label of the ip_address (Data) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the ip_address (Data) field in DocType 'Comment'
#. Label of the ip_address (Data) field in DocType 'User Session Display'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/user_session_display/user_session_display.json
msgid "IP Address"
msgstr "Endereço IP"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the icon (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the icon (Icon) field in DocType 'Navbar Item'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the icon (Icon) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the icon (Icon) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the icon (Data) field in DocType 'Workspace Link'
#. Label of the icon (Data) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Label of the icon (Icon) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#. Label of the icon (Data) field in DocType 'Social Login Key'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the icon (Select) field in DocType 'Workflow State'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:479
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"

#. Label of the icon_image (Attach) field in DocType 'Desktop Icon'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
msgid "Icon Image"
msgstr "Imagem do Ícone"

#. Label of the icon_style (Select) field in DocType 'Desktop Settings'
#: frappe/desk/doctype/desktop_settings/desktop_settings.json
msgid "Icon Style"
msgstr "Estilo do Ícone"

#. Label of the icon_type (Select) field in DocType 'Desktop Icon'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
msgid "Icon Type"
msgstr "Tipo de Ícone"

#: frappe/desk/page/desktop/desktop.js:1074
msgid "Icon is not correctly configured please check the workspace sidebar to it"
msgstr "O ícone não está configurado corretamente, verifique a barra lateral do espaço de trabalho para corrigi-lo"

#. Description of the 'Icon' (Select) field in DocType 'Workflow State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Icon will appear on the button"
msgstr "O ícone aparecerá no botão"

#. Label of the sb_identity_details (Section Break) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Identity Details"
msgstr "Detalhes de Identidade"

#. Label of the idx (Int) field in DocType 'Desktop Icon'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
msgid "Idx"
msgstr ""

#. Description of the 'Apply Strict User Permissions' (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that User"
msgstr "Se Aplicar permissão de usuário estrita estiver marcado e a permissão de usuário estiver definida para um Doctype para um usuário, então todos os documentos onde o valor do link estiver vazio não serão mostrados a esse usuário"

#. Description of the 'Don't Override Status' (Check) field in DocType
#. 'Workflow'
#. Description of the 'Don't Override Status' (Check) field in DocType
#. 'Workflow Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "If Checked workflow status will not override status in list view"
msgstr "Se marcado, o status do fluxo de trabalho não substituirá o status na visualização de lista"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1855
#: frappe/core/report/user_doctype_permissions/user_doctype_permissions.py:45
#: frappe/public/js/frappe/roles_editor.js:103
msgid "If Owner"
msgstr "Se proprietário"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:92
msgid "If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless."
msgstr "Se um papel não tiver acesso no nível 0, os níveis superiores são insignificantes."

#. Description of the 'Enable Action Confirmation' (Check) field in DocType
#. 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "If checked, a confirmation will be required before performing workflow actions."
msgstr "Se marcado, será necessária uma confirmação antes de executar ações do fluxo de trabalho."

#. Description of the 'Is Active' (Check) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "If checked, all other workflows become inactive."
msgstr "Se marcado, todos os outros fluxos de trabalho ficam inativos."

#. Description of the 'Show Absolute Values' (Check) field in DocType 'Print
#. Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "If checked, negative numeric values of Currency, Quantity or Count would be shown as positive"
msgstr "Se marcado, os valores numéricos negativos de moeda, quantidade ou contagem serão mostrados como positivos"

#. Description of the 'Skip Authorization' (Check) field in DocType 'OAuth
#. Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "If checked, users will not see the Confirm Access dialog."
msgstr "Se marcado, os usuários não verão a caixa de diálogo Confirmar acesso."

#. Description of the 'Disabled' (Check) field in DocType 'Role'
#: frappe/core/doctype/role/role.json
msgid "If disabled, this role will be removed from all users."
msgstr "Se desativado, esta função será removida de todos os usuários."

#. Description of the 'Bypass Restricted IP Address Check If Two Factor Auth
#. Enabled' (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "If enabled,  user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings"
msgstr "Se ativado, o usuário pode fazer login de qualquer endereço IP usando Autenticação de dois fatores. Isso também pode ser configurado para todos os usuários nas Configurações do sistema."

#. Description of the 'Anonymous responses' (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "If enabled, all responses on the web form will be submitted anonymously"
msgstr "Se ativado, todas as respostas no formulário web serão enviadas anonimamente"

#. Description of the 'Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth
#. Enabled' (Check) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page"
msgstr "Se ativado, todos os usuários podem fazer login de qualquer endereço IP usando Autenticação de dois fatores. Isso também pode ser configurado apenas para usuário(s) específico(s) na página do Usuário."

#. Description of the 'Track Changes' (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline"
msgstr "Se ativado, as alterações no documento são rastreadas e exibidas na linha do tempo"

#. Description of the 'Track Views' (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "If enabled, document views are tracked, this can happen multiple times"
msgstr "Se ativado, as visualizações do documento são rastreadas, o que pode acontecer várias vezes"

#. Description of the 'Only allow System Managers to upload public files'
#. (Check) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "If enabled, only System Managers can upload public files. Other users can't see the checkbox <i>Is Private</i> in the upload dialog."
msgstr "Se ativado, apenas Gerentes do sistema podem fazer upload de arquivos públicos. Os demais usuários não podem ver a caixa de seleção <i>É Privado</i> na caixa de diálogo de upload."

#. Description of the 'Track Seen' (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens it"
msgstr "Se ativado, o documento é marcado como visto na primeira vez que um usuário o abre"

#. Description of the 'Send System Notification' (Check) field in DocType
#. 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "If enabled, the notification will show up in the notifications dropdown on the top right corner of the navigation bar."
msgstr "Se ativado, a notificação aparecerá no menu suspenso de notificações no canto superior direito da barra de navegação."

#. Description of the 'Enable Password Policy' (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 1 being very weak and 4 being very strong."
msgstr "Se ativado, a força da senha será aplicada com base no valor da Pontuação mínima da senha. Um valor de 1 é muito fraco e 4 é muito forte."

#. Description of the 'Bypass Two Factor Auth for users who login from
#. restricted IP Address' (Check) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth"
msgstr "Se ativado, os usuários que fizerem login a partir de um Endereço IP restrito não serão solicitados para Autenticação de dois fatores"

#. Description of the 'Notify Users On Every Login' (Check) field in DocType
#. 'Note'
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
msgid "If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once."
msgstr "Se ativado, os usuários serão notificados toda vez que fizerem login. Se não ativado, os usuários serão notificados apenas uma vez."

#. Description of the 'Default Workspace' (Link) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "If left empty, the default workspace will be the last visited workspace"
msgstr "Se deixado vazio, a área de trabalho padrão será a última área de trabalho visitada"

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:36
msgid "If no Print Format is selected, the default template for this report will be used."
msgstr "Se nenhum Formato de impressão for selecionado, o modelo padrão para este relatório será usado."

#. Description of the 'Port' (Data) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "If non standard port (e.g. 587)"
msgstr "Se porta não padrão (ex. 587)"

#. Description of the 'Port' (Data) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525."
msgstr "Se porta não padrão (ex. 587). Se estiver no Google Cloud, tente a porta 2525."

#. Description of the 'Port' (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Description of the 'Port' (Data) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "If non-standard port (e.g. POP3: 995/110, IMAP: 993/143)"
msgstr "Se porta não padrão (ex. POP3: 995/110, IMAP: 993/143)"

#. Description of the 'Currency Precision' (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "If not set, the currency precision will depend on number format"
msgstr "Se não definido, a precisão da moeda dependerá do formato numérico"

#. Description of the 'Roles' (Table) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "If set, only user with these roles can access this chart. If not set, DocType or Report permissions will be used."
msgstr "Se definido, apenas usuários com essas funções podem acessar este gráfico. Se não definido, serão usadas as permissões do Doctype ou Relatório."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:83
msgid "If the user enables the mask property for the phone number field, the value will be displayed in a masked format (e.g., 811XXXXXXX)."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:63
msgid "If the user has access to Employee and Report is enabled, they can view Employee-based reports."
msgstr ""

#. Description of the 'User Type' (Link) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "If the user has any role checked, then the user becomes a \"System User\". \"System User\" has access to the desktop"
msgstr "Se o usuário tiver qualquer função marcada, o usuário se torna um \"System User\". \"System User\" tem acesso à área de trabalho"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:105
msgid "If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues."
msgstr "Se estas instruções não foram úteis, por favor adicione suas sugestões no GitHub Issues."

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1189
msgid "If this email is registered with us, we have sent password reset instructions to it. Please check your inbox."
msgstr "Se este e-mail está registrado conosco, enviamos instruções de redefinição de senha para ele. Por favor, verifique sua caixa de entrada."

#: frappe/templates/emails/user_invitation_cancelled.html:8
msgid "If this was a mistake or you need access again, please reach out to your team."
msgstr "Se isso foi um engano ou você precisa acessar novamente, entre em contato com sua equipe."

#. Description of the 'Fetch on Save if Empty' (Check) field in DocType
#. 'DocField'
#. Description of the 'Fetch on Save if Empty' (Check) field in DocType 'Custom
#. Field'
#. Description of the 'Fetch on Save if Empty' (Check) field in DocType
#. 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "If unchecked, the value will always be re-fetched on save."
msgstr "Se não marcado, o valor será sempre obtido novamente ao salvar."

#. Label of the if_owner (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the if_owner (Check) field in DocType 'DocPerm'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
msgid "If user is the owner"
msgstr "Se o usuário é o proprietário"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:205
msgid "If you are updating, please select \"Overwrite\" else existing rows will not be deleted."
msgstr "Se estiver atualizando, selecione \"Substituir\", caso contrário as linhas existentes não serão excluídas."

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:189
msgid "If you are uploading new records, \"Naming Series\" becomes mandatory, if present."
msgstr "Se estiver enviando novos registros, \"Naming Series\" torna-se obrigatório, se presente."

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:187
msgid "If you are uploading new records, leave the \"name\" (ID) column blank."
msgstr "Se estiver enviando novos registros, deixe a coluna \"name\" (ID) em branco."

#: frappe/templates/emails/user_invitation.html:19
msgid "If you have any questions, reach out to your system administrator."
msgstr "Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com o seu administrador de sistema."

#: frappe/utils/password.py:231
msgid "If you have recently restored the site, you may need to copy the site_config.json containing the original encryption key."
msgstr "Se você restaurou recentemente o site, pode ser necessário copiar o site_config.json contendo a chave de criptografia original."

#. Description of the 'Parent Label' (Select) field in DocType 'Top Bar Item'
#: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json
msgid "If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent."
msgstr "Se você definir isso, este item aparecerá em um menu suspenso sob o item principal selecionado."

#: frappe/templates/emails/administrator_logged_in.html:3
msgid "If you think this is unauthorized, please change the Administrator password."
msgstr "Se você acredita que este acesso não é autorizado, altere a senha do Administrador."

#. Description of the 'Delimiter Options' (Data) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "If your CSV uses a different delimiter, add that character here, ensuring no spaces or additional characters are included."
msgstr "Se o seu CSV utiliza um delimitador diferente, adicione esse caractere aqui, garantindo que não sejam incluídos espaços ou caracteres adicionais."

#. Description of the 'Source Text' (Code) field in DocType 'Translation'
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
msgid "If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags."
msgstr "Se seus dados estão em HTML, por favor copie e cole o código HTML exato com as tags."

#. Label of the ignore_user_permissions (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the ignore_user_permissions (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the ignore_user_permissions (Check) field in DocType 'Customize
#. Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Ignore User Permissions"
msgstr "Ignorar permissões de usuário"

#. Label of the ignore_xss_filter (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the ignore_xss_filter (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the ignore_xss_filter (Check) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Ignore XSS Filter"
msgstr "Ignorar filtro XSS"

#. Description of the 'Attachment Limit (MB)' (Int) field in DocType 'Email
#. Account'
#. Description of the 'Attachment Limit (MB)' (Int) field in DocType 'Email
#. Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Ignore attachments over this size"
msgstr "Ignorar anexos acima deste tamanho"

#. Label of the ignored_apps (Table) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Ignored Apps"
msgstr "Aplicativos Ignorados"

#: frappe/model/workflow.py:227
msgid "Illegal Document Status for {0}"
msgstr "Status do Documento inválido para {0}"

#: frappe/model/db_query.py:545 frappe/model/db_query.py:548
#: frappe/model/db_query.py:1239
msgid "Illegal SQL Query"
msgstr "Consulta SQL inválida"

#: frappe/utils/jinja.py:127
msgid "Illegal template"
msgstr "Modelo inválido"

#. Label of the image (Attach Image) field in DocType 'Contact'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#. Option for the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Option for the 'Letter Head Based On' (Select) field in DocType 'Letter
#. Head'
#. Label of the image (Attach Image) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the footer_image (Attach Image) field in DocType 'Letter Head'
#. Option for the 'Footer Based On' (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the meta_image (Attach Image) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the image (Attach) field in DocType 'Website Slideshow Item'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/website_slideshow_item/website_slideshow_item.json
msgid "Image"
msgstr "Imagem"

#. Label of the image_field (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the image_field (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Image Field"
msgstr "Campo de Imagem"

#. Label of the image_height (Float) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the footer_image_height (Float) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Image Height (px)"
msgstr "Altura da Imagem (px)"

#. Label of the image_link (Attach) field in DocType 'About Us Team Member'
#: frappe/website/doctype/about_us_team_member/about_us_team_member.json
msgid "Image Link"
msgstr "Link da Imagem"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:209
msgid "Image View"
msgstr "Visualização de Imagem"

#. Label of the image_width (Float) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the footer_image_width (Float) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Image Width (px)"
msgstr "Largura da Imagem (px)"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1578
msgid "Image field must be a valid fieldname"
msgstr "O campo de imagem deve ser um nome de campo válido"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1580
msgid "Image field must be of type Attach Image"
msgstr "O campo de imagem deve ser do tipo Anexar Imagem"

#: frappe/core/doctype/file/utils.py:136
msgid "Image link '{0}' is not valid"
msgstr "O link da imagem '{0}' não é válido"

#: frappe/core/doctype/file/file.js:129
msgid "Image optimized"
msgstr "Imagem otimizada"

#: frappe/core/doctype/file/utils.py:302
msgid "Image: Corrupted Data Stream"
msgstr "Imagem: Fluxo de dados corrompido"

#: frappe/public/js/frappe/views/image/image_view.js:13
msgid "Images"
msgstr "Imagens"

#. Option for the 'Operation' (Select) field in DocType 'Activity Log'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/user/user.js:385
msgid "Impersonate"
msgstr "Personificar"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:412
msgid "Impersonate as {0}"
msgstr "Personificar como {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:357
msgid "Impersonated by {0}"
msgstr "Personificado por {0}"

#: frappe/public/js/frappe/ui/page.html:50
msgid "Impersonating {0}"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.py:56
msgid "Implement `clear_old_logs` method to enable auto error clearing."
msgstr "Implemente o método `clear_old_logs` para ativar a limpeza automática de erros."

#. Option for the 'Grant Type' (Select) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Implicit"
msgstr "Implícito"

#. Label of the import (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the import (Check) field in DocType 'DocPerm'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:16
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:71
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:31
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1971
msgctxt "Button in list view menu"
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:14
msgid "Import Email From"
msgstr "Importar E-Mail de"

#. Label of the import_file (Attach) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Import File"
msgstr "Importar arquivo"

#. Label of the import_warnings_section (Section Break) field in DocType 'Data
#. Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Import File Errors and Warnings"
msgstr "Erros e avisos do arquivo de importação"

#. Label of the import_log_section (Section Break) field in DocType 'Data
#. Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Import Log"
msgstr "Registro de importação"

#. Label of the import_log_preview (HTML) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Import Log Preview"
msgstr "Pré-visualização do registro de importação"

#. Label of the import_preview (HTML) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Import Preview"
msgstr "Pré-visualização da importação"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:41
msgid "Import Progress"
msgstr "Progresso da importação"

#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:8
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:30
msgid "Import Subscribers"
msgstr "Importar assinantes"

#. Label of the import_type (Select) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Import Type"
msgstr "Tipo de importação"

#. Label of the import_warnings (HTML) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Import Warnings"
msgstr "Avisos de importação"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:117
msgid "Import Zip"
msgstr "Importar Zip"

#. Label of the google_sheets_url (Data) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Import from Google Sheets"
msgstr "Importar do Google Sheets"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:617
msgid "Import template should be of type .csv, .xlsx or .xls"
msgstr "O modelo de importação deve ser do tipo .csv, .xlsx ou .xls"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:487
msgid "Import template should contain a Header and atleast one row."
msgstr "O modelo de importação deve conter um cabeçalho e pelo menos uma linha."

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:171
msgid "Import timed out, please re-try."
msgstr "A importação expirou, por favor tente novamente."

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.py:72
msgid "Importing {0} is not allowed."
msgstr "A importação de {0} não é permitida."

#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.js:19
msgid "Importing {0} of {1}"
msgstr "Importando {0} de {1}"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:35
msgid "Importing {0} of {1}, {2}"
msgstr "Importando {0} de {1}, {2}"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:20
msgid "In"
msgstr "Em"

#. Description of the 'Force User to Reset Password' (Int) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "In Days"
msgstr "Em dias"

#. Label of the in_filter (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the in_filter (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "In Filter"
msgstr "No filtro"

#. Label of the in_global_search (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the in_global_search (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the in_global_search (Check) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "In Global Search"
msgstr "Na Pesquisa Global"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.js:91
msgid "In Grid View"
msgstr "Na Visualização em Grade"

#. Label of the in_standard_filter (Check) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "In List Filter"
msgstr "No Filtro de Lista"

#. Label of the in_list_view (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the in_list_view (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the in_list_view (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.js:92
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "In List View"
msgstr "Na Visualização em Lista"

#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.js:19
msgid "In Minutes"
msgstr "Em Minutos"

#. Label of the in_preview (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the in_preview (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the in_preview (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "In Preview"
msgstr "Na Pré-visualização"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:42
msgid "In Progress"
msgstr "Em Andamento"

#: frappe/database/database.py:290
msgid "In Read Only Mode"
msgstr "Em Modo Somente Leitura"

#. Label of the in_reply_to (Link) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "In Reply To"
msgstr "Em Resposta a"

#. Label of the in_standard_filter (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the in_standard_filter (Check) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "In Standard Filter"
msgstr "No Filtro Padrão"

#. Description of the 'Font Size' (Float) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "In points. Default is 9."
msgstr "Em pontos. O padrão é 9."

#. Description of the 'Allow Login After Fail' (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "In seconds"
msgstr "Em segundos"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:209
msgid "Inactive"
msgstr "Inativo"

#. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js:19
msgid "Inbox"
msgstr "Caixa de Entrada"

#. Name of a role
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Inbox User"
msgstr "Usuário da Caixa de Entrada"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:210
msgid "Inbox View"
msgstr "Visualização da Caixa de Entrada"

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:111
msgid "Include Disabled"
msgstr "Incluir Desativados"

#. Label of the include_name_field (Check) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Include Name Field"
msgstr "Incluir Campo de Nome"

#. Label of the navbar_search (Check) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Include Search in Top Bar"
msgstr "Incluir Pesquisa na Barra Superior"

#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js:61
msgid "Include Theme from Apps"
msgstr "Incluir Tema de Aplicativos"

#. Label of the attach_view_link (Check) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Include Web View Link in Email"
msgstr "Incluir link de visualização web no E-Mail"

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:73
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1748
msgid "Include filters"
msgstr "Incluir filtros"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1770
msgid "Include hidden columns"
msgstr "Incluir colunas ocultas"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1740
msgid "Include indentation"
msgstr "Incluir indentação"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js:106
msgid "Include symbols, numbers and capital letters in the password"
msgstr "Inclua símbolos, números e letras maiúsculas na senha"

#. Label of the incoming_popimap_tab (Tab Break) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Incoming"
msgstr "Recebida"

#. Label of the mailbox_settings (Section Break) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Incoming (POP/IMAP) Settings"
msgstr "Configurações de entrada (POP/IMAP)"

#. Label of the incoming_emails_last_7_days_column (Column Break) field in
#. DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Incoming Emails (Last 7 days)"
msgstr "E-Mails recebidos (Últimos 7 dias)"

#. Label of the email_server (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the email_server (Data) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Incoming Server"
msgstr "Servidor de entrada"

#. Label of the mailbox_settings (Section Break) field in DocType 'Email
#. Domain'
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Incoming Settings"
msgstr "Configurações de entrada"

#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py:32
msgid "Incoming email account not correct"
msgstr "Conta de e-mail de entrada incorreta"

#: frappe/model/virtual_doctype.py:79 frappe/model/virtual_doctype.py:92
msgid "Incomplete Virtual Doctype Implementation"
msgstr "Implementação de Virtual Doctype incompleta"

#: frappe/auth.py:270
msgid "Incomplete login details"
msgstr "Dados de login incompletos"

#: frappe/email/smtp.py:110
msgid "Incorrect Configuration"
msgstr "Configuração incorreta"

#: frappe/utils/csvutils.py:235
msgid "Incorrect URL"
msgstr "URL incorreto"

#: frappe/utils/password.py:118
msgid "Incorrect User or Password"
msgstr "Usuário ou senha incorretos"

#: frappe/twofactor.py:176 frappe/twofactor.py:188
msgid "Incorrect Verification code"
msgstr "Código de verificação incorreto"

#: frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js:88
msgid "Incorrect configuration"
msgstr "Configuração incorreta"

#: frappe/model/document.py:1904
msgid "Incorrect value in row {0}:"
msgstr ""

#: frappe/model/document.py:1906
msgid "Incorrect value:"
msgstr ""

#. Label of the indent (Check) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Indent"
msgstr "Recuo"

#. Label of the search_index (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the index (Int) field in DocType 'Recorder Query'
#. Label of the search_index (Check) field in DocType 'Custom Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json frappe/model/meta.py:55
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:211
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:124
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1100
msgid "Index"
msgstr "Índice"

#. Label of the index_web_pages_for_search (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Index Web Pages for Search"
msgstr "Indexar páginas web para pesquisa"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.py:132
msgid "Index created successfully on column {0} of doctype {1}"
msgstr "Índice criado com sucesso na coluna {0} do doctype {1}"

#. Label of the indexing_authorization_code (Data) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Indexing authorization code"
msgstr "Código de autorização de indexação"

#. Label of the indexing_refresh_token (Data) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Indexing refresh token"
msgstr "Token de atualização de indexação"

#. Label of the indicator (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Indicator"
msgstr "Indicador"

#. Label of the indicator_color (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Indicator Color"
msgstr "Cor do indicador"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:484
msgid "Indicator color"
msgstr "Cor do indicador"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Option for the 'Style' (Select) field in DocType 'Workflow State'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Info"
msgstr "Informação"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:145
msgid "Info:"
msgstr "Informação:"

#. Label of the initial_sync_count (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Initial Sync Count"
msgstr "Contagem de sincronização inicial"

#. Option for the 'Database Engine' (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "InnoDB"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.js:35
msgid "Insert"
msgstr "Inserir"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:59
msgid "Insert Above"
msgstr "Inserir acima"

#. Label of the insert_after (Select) field in DocType 'Custom Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2033
msgid "Insert After"
msgstr "Inserir após"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:254
msgid "Insert After cannot be set as {0}"
msgstr "Inserir após não pode ser definido como {0}"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:247
msgid "Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist"
msgstr "O campo Inserir após '{0}' mencionado no Campo Personalizado '{1}', com rótulo '{2}', não existe"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:61
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:76
msgid "Insert Below"
msgstr "Inserir abaixo"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:402
msgid "Insert Column Before {0}"
msgstr "Inserir coluna antes de {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/markdown_editor.js:82
msgid "Insert Image in Markdown"
msgstr "Inserir Imagem em Markdown"

#. Option for the 'Import Type' (Select) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Insert New Records"
msgstr "Inserir novos registros"

#. Label of the insert_style (Check) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Insert Style"
msgstr "Inserir Estilo"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:60
msgid "Instagram"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:690
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:691
msgid "Install {0} from Marketplace"
msgstr "Instalar {0} a partir do Marketplace"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/installed_application/installed_application.json
msgid "Installed Application"
msgstr "Aplicação instalada"

#. Name of a DocType
#. Label of the installed_applications (Table) field in DocType 'Installed
#. Applications'
#: frappe/core/doctype/installed_applications/installed_applications.json
msgid "Installed Applications"
msgstr "Aplicações instaladas"

#: frappe/core/doctype/installed_applications/installed_applications.js:18
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:67
msgid "Installed Apps"
msgstr "Aplicativos instalados"

#. Label of the instructions (HTML) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Instructions"
msgstr "Instruções"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:252
msgid "Instructions Emailed"
msgstr "Instruções enviadas por e-mail"

#: frappe/permissions.py:878
msgid "Insufficient Permission Level for {0}"
msgstr "Nível de permissão insuficiente para {0}"

#: frappe/database/query.py:1412
msgid "Insufficient Permission for {0}"
msgstr "Permissão insuficiente para {0}"

#: frappe/desk/reportview.py:364
msgid "Insufficient Permissions for deleting Report"
msgstr "Permissões insuficientes para excluir o Relatório"

#: frappe/desk/reportview.py:335
msgid "Insufficient Permissions for editing Report"
msgstr "Permissões insuficientes para editar o Relatório"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:448
msgid "Insufficient attachment limit"
msgstr "Limite de anexos insuficiente"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Int"
msgstr ""

#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Integration Request"
msgstr "Solicitação de Integração"

#. Group in User's connections
#. Label of a Desktop Icon
#. Name of a Workspace
#. Label of the integrations (Tab Break) field in DocType 'Website Settings'
#. Title of a Workspace Sidebar
#: frappe/core/doctype/user/user.json frappe/desktop_icon/integrations.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "Integrations"
msgstr "Integrações"

#. Description of the 'Delivery Status' (Select) field in DocType
#. 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Integrations can use this field to set email delivery status"
msgstr "As integrações podem usar este campo para definir o status de entrega do e-mail"

#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Inter"
msgstr ""

#. Label of the interest (Small Text) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Interests"
msgstr "Interesses"

#. Option for the 'Level' (Select) field in DocType 'Help Article'
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Intermediate"
msgstr "Intermediário"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:236
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Erro interno do servidor"

#. Description of a DocType
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
msgid "Internal record of document shares"
msgstr "Registro interno de compartilhamentos de documentos"

#. Label of the interval (Select) field in DocType 'Event Notifications'
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
msgid "Interval"
msgstr ""

#. Label of the intro_video_url (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Intro Video URL"
msgstr "URL do vídeo de introdução"

#. Description of the 'Company Introduction' (Text Editor) field in DocType
#. 'About Us Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "Introduce your company to the website visitor."
msgstr "Apresente sua empresa ao visitante do site."

#. Label of the introduction_section (Section Break) field in DocType 'Contact
#. Us Settings'
#. Label of the introduction (Text Editor) field in DocType 'Contact Us
#. Settings'
#. Label of the introduction_text (Text Editor) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Introduction"
msgstr "Introdução"

#. Description of the 'Introduction' (Text Editor) field in DocType 'Contact Us
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Introductory information for the Contact Us Page"
msgstr "Informações introdutórias para a página Fale Conosco"

#. Label of the introspection_uri (Data) field in DocType 'Connected App'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
msgid "Introspection URI"
msgstr "URI de introspecção"

#. Option for the 'Validity' (Select) field in DocType 'OAuth Authorization
#. Code'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
msgid "Invalid"
msgstr "Inválido"

#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:218
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:840
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:806
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:811
msgid "Invalid \"depends_on\" expression"
msgstr "Expressão \"depends_on\" inválida"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:520
msgid "Invalid \"depends_on\" expression set in filter {0}"
msgstr "Expressão \"depends_on\" inválida definida no filtro {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:214
msgid "Invalid \"mandatory_depends_on\" expression"
msgstr "Expressão \"mandatory_depends_on\" inválida"

#: frappe/utils/nestedset.py:178
msgid "Invalid Action"
msgstr "Ação inválida"

#: frappe/utils/csvutils.py:38
msgid "Invalid CSV Format"
msgstr "Formato CSV inválido"

#: frappe/integrations/frappe_providers/frappecloud_billing.py:120
msgid "Invalid Code. Please try again."
msgstr "Código inválido. Por favor, tente novamente."

#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:91
msgid "Invalid Condition: {}"
msgstr "Condição inválida: {}"

#: frappe/email/smtp.py:142
msgid "Invalid Credentials"
msgstr "Credenciais inválidas"

#: frappe/email/smtp.py:144
msgid "Invalid Credentials for Email Account: {0}"
msgstr "Credenciais inválidas para a conta de e-mail: {0}"

#: frappe/utils/data.py:146 frappe/utils/data.py:309
msgid "Invalid Date"
msgstr "Data inválida"

#: frappe/www/list.py:30
msgid "Invalid DocType"
msgstr "DocType inválido"

#: frappe/query_builder/builder.py:59
msgid "Invalid DocType: {0}"
msgstr "DocType inválido: {0}"

#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.py:51
msgid "Invalid Doctype"
msgstr "Doctype inválido"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1335
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1344
msgid "Invalid Fieldname"
msgstr "Nome de campo inválido"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:265
msgid "Invalid File URL"
msgstr "URL de arquivo inválida"

#: frappe/database/query.py:834 frappe/database/query.py:861
#: frappe/database/query.py:871
msgid "Invalid Filter"
msgstr "Filtro inválido"

#: frappe/public/js/form_builder/store.js:244
msgid "Invalid Filter Format for field {0} of type {1}. Try using filter icon on the field to set it correctly"
msgstr "Formato de filtro inválido para o campo {0} do tipo {1}. Tente usar o ícone de filtro no campo para configurá-lo corretamente"

#: frappe/utils/dashboard.py:61
msgid "Invalid Filter Value"
msgstr "Valor de filtro inválido"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:83
msgid "Invalid Home Page"
msgstr "Página inicial inválida"

#: frappe/utils/verified_command.py:48 frappe/www/update-password.html:178
msgid "Invalid Link"
msgstr "Link inválido"

#: frappe/www/login.py:121
msgid "Invalid Login Token"
msgstr "Token de login inválido"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:278
msgid "Invalid Login. Try again."
msgstr "Login inválido. Tente novamente."

#: frappe/email/receive.py:115 frappe/email/receive.py:152
msgid "Invalid Mail Server. Please rectify and try again."
msgstr "Servidor de e-mail inválido. Por favor, corrija e tente novamente."

#: frappe/model/naming.py:107
msgid "Invalid Naming Series: {}"
msgstr "Série de nomenclatura inválida: {}"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.py:183
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.py:219
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.py:113
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.py:122
msgid "Invalid Operation"
msgstr "Operação inválida"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1713
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1721
msgid "Invalid Option"
msgstr "Opção inválida"

#: frappe/email/smtp.py:109
msgid "Invalid Outgoing Mail Server or Port: {0}"
msgstr "Servidor de e-mail de saída ou porta inválidos: {0}"

#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:210
msgid "Invalid Output Format"
msgstr "Formato de saída inválido"

#: frappe/model/base_document.py:159
msgid "Invalid Override"
msgstr "Substituição inválida"

#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.py:202
msgid "Invalid Parameters."
msgstr "Parâmetros inválidos."

#: frappe/core/doctype/user/user.py:973 frappe/www/update-password.html:148
#: frappe/www/update-password.html:169 frappe/www/update-password.html:171
#: frappe/www/update-password.html:272
msgid "Invalid Password"
msgstr "Senha inválida"

#: frappe/utils/__init__.py:116
msgid "Invalid Phone Number"
msgstr "Número de telefone inválido"

#: frappe/auth.py:97 frappe/utils/oauth.py:214 frappe/utils/oauth.py:223
#: frappe/www/login.py:121
msgid "Invalid Request"
msgstr "Solicitação inválida"

#: frappe/desk/search.py:27
msgid "Invalid Search Field {0}"
msgstr "Campo de pesquisa inválido {0}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1275
msgid "Invalid Table Fieldname"
msgstr "Nome de campo de tabela inválido"

#: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:229
msgid "Invalid Transition"
msgstr "Transição inválida"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:276
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:602
#: frappe/utils/csvutils.py:227 frappe/utils/csvutils.py:248
msgid "Invalid URL"
msgstr "URL inválida"

#: frappe/email/receive.py:160
msgid "Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again."
msgstr "Nome de usuário ou senha de Support inválidos. Por favor, corrija e tente novamente."

#: frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js:182
msgid "Invalid Values"
msgstr "Valores inválidos"

#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:120
msgid "Invalid Webhook Secret"
msgstr "Webhook Secret inválido"

#: frappe/desk/reportview.py:191
msgid "Invalid aggregate function"
msgstr "Função de agregação inválida"

#: frappe/database/query.py:2464
msgid "Invalid alias format: {0}. Alias must be a simple identifier."
msgstr "Formato de alias inválido: {0}. O alias deve ser um identificador simples."

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:195
msgid "Invalid app"
msgstr "Aplicativo inválido"

#: frappe/database/query.py:2424 frappe/database/query.py:2440
msgid "Invalid argument format: {0}. Only quoted string literals or simple field names are allowed."
msgstr "Formato de argumento inválido: {0}. Apenas literais de string entre aspas ou nomes de campo simples são permitidos."

#: frappe/database/query.py:2388
msgid "Invalid argument type: {0}. Only strings, numbers, dicts, and None are allowed."
msgstr "Tipo de argumento inválido: {0}. Apenas strings, números, dicts e None são permitidos."

#: frappe/utils/response.py:289
msgid "Invalid backup path"
msgstr ""

#: frappe/database/query.py:867
msgid "Invalid characters in fieldname: {0}. Only letters, numbers, and underscores are allowed."
msgstr "Caracteres inválidos no nome do campo: {0}. Apenas letras, números e sublinhados são permitidos."

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:411
msgid "Invalid column"
msgstr "Coluna inválida"

#: frappe/database/query.py:768
msgid "Invalid condition type in nested filters: {0}"
msgstr "Tipo de condição inválido em filtros aninhados: {0}"

#: frappe/database/query.py:1397
msgid "Invalid direction in Order By: {0}. Must be 'ASC' or 'DESC'."
msgstr "Direção inválida em Ordenar por: {0}. Deve ser 'ASC' ou 'DESC'."

#: frappe/model/document.py:1235 frappe/model/document.py:1249
msgid "Invalid docstatus"
msgstr "docstatus inválido"

#: frappe/www/list.py:231
msgid "Invalid expression in Web Form Dynamic Filter for {0}: {1}"
msgstr "Expressão inválida no filtro dinâmico do formulário web para {0}: {1}"

#: frappe/model/workflow.py:112
msgid "Invalid expression in Workflow Update Value: {0}"
msgstr "Expressão inválida no valor de atualização do fluxo de trabalho: {0}"

#: frappe/public/js/frappe/utils/dashboard_utils.js:218
msgid "Invalid expression set in filter {0} ({1})"
msgstr "Expressão inválida definida no filtro {0} ({1})"

#: frappe/database/query.py:2191
msgid "Invalid field format for SELECT: {0}. Field names must be simple, backticked, table-qualified, aliased, or '*'."
msgstr "Formato de campo inválido para SELECIONAR: {0}. Os nomes de campo devem ser simples, com backticks, qualificados por tabela, com alias ou '*'."

#: frappe/database/query.py:1338
msgid "Invalid field format in {0}: {1}. Use 'field', 'link_field.field', or 'child_table.field'."
msgstr "Formato de campo inválido em {0}: {1}. Utilize 'field', 'link_field.field' ou 'child_table.field'."

#: frappe/utils/data.py:2310
msgid "Invalid field name {0}"
msgstr "Nome de campo inválido {0}"

#: frappe/database/query.py:1193
msgid "Invalid field type: {0}"
msgstr "Tipo de campo inválido: {0}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1146
msgid "Invalid fieldname '{0}' in autoname"
msgstr "Nome de campo inválido '{0}' em autoname"

#: frappe/deprecation_dumpster.py:283
msgid "Invalid file path: {0}"
msgstr "Caminho do arquivo inválido: {0}"

#: frappe/database/query.py:751
msgid "Invalid filter condition: {0}. Expected a list or tuple."
msgstr "Condição de filtro inválida: {0}. Esperada uma lista ou tupla."

#: frappe/database/query.py:857
msgid "Invalid filter field format: {0}. Use 'fieldname' or 'link_fieldname.target_fieldname'."
msgstr "Formato de campo de filtro inválido: {0}. Utilize 'fieldname' ou 'link_fieldname.target_fieldname'."

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:201
msgid "Invalid filter: {0}"
msgstr "Filtro inválido: {0}"

#: frappe/database/query.py:2308
msgid "Invalid function argument type: {0}. Only strings, numbers, lists, and None are allowed."
msgstr "Tipo de argumento de função inválido: {0}. Apenas strings, números, listas e None são permitidos."

#: frappe/core/api/user_invitation.py:17
msgid "Invalid input"
msgstr "Entrada inválida"

#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.py:67
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.py:427
msgid "Invalid json added in the custom options: {0}"
msgstr "JSON inválido adicionado nas opções personalizadas: {0}"

#: frappe/core/api/user_invitation.py:132
msgid "Invalid key"
msgstr "Chave inválida"

#: frappe/model/naming.py:511
msgid "Invalid name type (integer) for varchar name column"
msgstr "Tipo de nome inválido (inteiro) para coluna de nome varchar"

#: frappe/model/naming.py:60
msgid "Invalid naming series {}: dot (.) missing"
msgstr "Série de nomenclatura inválida {}: ponto (.) ausente"

#: frappe/model/naming.py:74
msgid "Invalid naming series {}: dot (.) missing before the numeric placeholders. Kindly use a format like <b>ABCD.#####</b>."
msgstr "Série de nomenclatura inválida {}: ponto (.) ausente antes dos marcadores numéricos. Utilize um formato como <b>ABCD.#####</b>."

#: frappe/database/query.py:2380
msgid "Invalid nested expression: dictionary must represent a function or operator"
msgstr "Expressão aninhada inválida: o dicionário deve representar uma função ou operador"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:458
msgid "Invalid or corrupted content for import"
msgstr "Conteúdo inválido ou corrompido para importação"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:139
msgid "Invalid redirect regex in row #{}: {}"
msgstr "Regex de redirecionamento inválido na linha #{}: {}"

#: frappe/app.py:346
msgid "Invalid request arguments"
msgstr "Argumentos de solicitação inválidos"

#: frappe/app.py:333
msgid "Invalid request body"
msgstr "Corpo da solicitação inválido"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:181
msgid "Invalid role"
msgstr "Função inválida"

#: frappe/database/query.py:808
msgid "Invalid simple filter format: {0}"
msgstr "Formato de filtro simples inválido: {0}"

#: frappe/database/query.py:728
msgid "Invalid start for filter condition: {0}. Expected a list or tuple."
msgstr "Início inválido para a condição de filtro: {0}. Esperava-se uma lista ou tupla."

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:435
msgid "Invalid template file for import"
msgstr "Arquivo de modelo inválido para importação"

#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.py:208
msgid "Invalid token state! Check if the token has been created by the OAuth user."
msgstr "Estado do token inválido! Verifique se o token foi criado pelo usuário OAuth."

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:165
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:338
msgid "Invalid username or password"
msgstr "Nome de usuário ou senha inválidos"

#: frappe/model/naming.py:174
msgid "Invalid value specified for UUID: {}"
msgstr "Valor inválido especificado para UUID: {}"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:251
msgctxt "Error message in web form"
msgid "Invalid values for fields:"
msgstr "Valores inválidos para os campos:"

#: frappe/printing/page/print/print.js:672
msgid "Invalid wkhtmltopdf version"
msgstr "Versão do wkhtmltopdf inválida"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1636
msgid "Invalid {0} condition"
msgstr "Condição {0} inválida"

#: frappe/database/query.py:2269
msgid "Invalid {0} dictionary format"
msgstr "Formato de dicionário {0} inválido"

#. Option for the 'Style' (Select) field in DocType 'Workflow State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Inverse"
msgstr "Inverso"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:95
msgid "Invitation already accepted"
msgstr "O convite já foi aceito"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:99
msgid "Invitation already exists"
msgstr "O convite já existe"

#: frappe/core/api/user_invitation.py:101
msgid "Invitation cannot be cancelled"
msgstr "O convite não pode ser cancelado"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:127
msgid "Invitation is cancelled"
msgstr "O convite está cancelado"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:125
msgid "Invitation is expired"
msgstr "O convite expirou"

#: frappe/core/api/user_invitation.py:90 frappe/core/api/user_invitation.py:95
msgid "Invitation not found"
msgstr "Convite não encontrado"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:59
msgid "Invitation to join {0} cancelled"
msgstr "Convite para participar de {0} cancelado"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:76
msgid "Invitation to join {0} expired"
msgstr "O convite para participar de {0} expirou"

#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.js:30
msgid "Invite as User"
msgstr "Convidar como Usuário"

#. Label of the invited_by (Link) field in DocType 'User Invitation'
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
msgid "Invited By"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:22
msgid "Is"
msgstr "É"

#. Label of the is_active (Check) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Is Active"
msgstr "Está Ativo"

#. Label of the is_attachments_folder (Check) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Is Attachments Folder"
msgstr "É Pasta de Anexos"

#. Label of the is_calendar_and_gantt (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the is_calendar_and_gantt (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Is Calendar and Gantt"
msgstr "É Calendário e Gantt"

#. Label of the istable (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the is_child_table (Check) field in DocType 'DocType Link'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:50
#: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
msgid "Is Child Table"
msgstr "É Tabela Filha"

#. Label of the is_complete (Check) field in DocType 'Module Onboarding'
#. Label of the is_complete (Check) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Is Complete"
msgstr "Está Completo"

#. Label of the is_completed (Check) field in DocType 'Email Flag Queue'
#: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json
msgid "Is Completed"
msgstr "Está Concluído"

#. Label of the is_current (Check) field in DocType 'User Session Display'
#: frappe/core/doctype/user_session_display/user_session_display.json
msgid "Is Current"
msgstr "É Atual"

#. Label of the is_custom (Check) field in DocType 'Role'
#. Label of the is_custom (Check) field in DocType 'User Document Type'
#: frappe/core/doctype/role/role.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
msgid "Is Custom"
msgstr "É Personalizado"

#. Label of the is_custom_field (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Is Custom Field"
msgstr "É Campo Personalizado"

#. Label of the is_default (Check) field in DocType 'Address Template'
#. Label of the is_default (Check) field in DocType 'User Permission'
#. Label of the is_default (Check) field in DocType 'Dashboard'
#: frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.json
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:69
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
msgid "Is Default"
msgstr "É Padrão"

#. Label of the dismissible_announcement_widget (Check) field in DocType
#. 'Navbar Settings'
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
msgid "Is Dismissible"
msgstr "É Dispensável"

#. Label of the is_dynamic_url (Check) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Is Dynamic URL?"
msgstr "É URL Dinâmico?"

#. Label of the is_folder (Check) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Is Folder"
msgstr "É Pasta"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js:113
msgid "Is Global"
msgstr "É Global"

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:427
msgid "Is Group"
msgstr "É Grupo"

#. Label of the is_hidden (Check) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Is Hidden"
msgstr "Está Oculto"

#. Label of the is_home_folder (Check) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Is Home Folder"
msgstr "É Pasta Inicial"

#. Label of the reqd (Check) field in DocType 'Custom Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
msgid "Is Mandatory Field"
msgstr "É Campo Obrigatório"

#. Label of the is_optional_state (Check) field in DocType 'Workflow Document
#. State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Is Optional State"
msgstr "É Estado Opcional"

#. Label of the is_primary (Check) field in DocType 'Contact Email'
#: frappe/contacts/doctype/contact_email/contact_email.json
msgid "Is Primary"
msgstr "É Primário"

#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:43
msgid "Is Primary Address"
msgstr "É Endereço Principal"

#. Label of the is_primary_contact (Check) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:49
msgid "Is Primary Contact"
msgstr "É Contato Principal"

#. Label of the is_primary_mobile_no (Check) field in DocType 'Contact Phone'
#: frappe/contacts/doctype/contact_phone/contact_phone.json
msgid "Is Primary Mobile"
msgstr "É Celular Principal"

#. Label of the is_primary_phone (Check) field in DocType 'Contact Phone'
#: frappe/contacts/doctype/contact_phone/contact_phone.json
msgid "Is Primary Phone"
msgstr "É Telefone Principal"

#. Label of the is_private (Check) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Is Private"
msgstr "É Privado"

#. Label of the is_public (Check) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the is_public (Check) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Is Public"
msgstr "É Público"

#. Label of the is_published_field (Data) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Is Published Field"
msgstr "É Campo Publicado"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1587
msgid "Is Published Field must be a valid fieldname"
msgstr "O Campo Publicado deve ser um nome de campo válido"

#. Label of the is_query_report (Check) field in DocType 'Workspace Link'
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:341
msgid "Is Query Report"
msgstr "É Relatório de Consulta"

#. Label of the is_remote_request (Check) field in DocType 'Integration
#. Request'
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Is Remote Request?"
msgstr "É Solicitação Remota?"

#. Label of the is_setup_complete (Check) field in DocType 'Installed
#. Application'
#: frappe/core/doctype/installed_application/installed_application.json
msgid "Is Setup Complete?"
msgstr "A Configuração está Concluída?"

#. Label of the issingle (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the is_single (Check) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:65
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Is Single"
msgstr "É Único"

#. Label of the is_skipped (Check) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Is Skipped"
msgstr "É ignorado"

#. Label of the is_spam (Check) field in DocType 'Email Rule'
#: frappe/email/doctype/email_rule/email_rule.json
msgid "Is Spam"
msgstr "É spam"

#. Label of the is_standard (Check) field in DocType 'Navbar Item'
#. Label of the is_standard (Select) field in DocType 'Report'
#. Label of the is_standard (Check) field in DocType 'User Type'
#. Label of the is_standard (Check) field in DocType 'Dashboard'
#. Label of the is_standard (Check) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the is_standard (Check) field in DocType 'Form Tour'
#. Label of the is_standard (Check) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the is_standard (Check) field in DocType 'Notification'
#: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Is Standard"
msgstr "É padrão"

#. Label of the is_submittable (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:40
msgid "Is Submittable"
msgstr "É submetível"

#. Label of the is_system_generated (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the is_system_generated (Check) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Label of the is_system_generated (Check) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "Is System Generated"
msgstr "É gerado pelo sistema"

#. Label of the istable (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Is Table"
msgstr "É tabela"

#. Label of the is_table_field (Check) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Is Table Field"
msgstr "É campo de tabela"

#. Label of the is_tree (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Is Tree"
msgstr "É árvore"

#. Label of the is_unique (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
msgid "Is Unique"
msgstr "É único"

#. Label of the is_virtual (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the is_virtual (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the is_virtual (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Is Virtual"
msgstr "É virtual"

#. Label of the is_standard (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Is standard"
msgstr "É padrão"

#: frappe/core/doctype/file/utils.py:157 frappe/utils/file_manager.py:311
msgid "It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager."
msgstr "É arriscado excluir este arquivo: {0}. Por favor, entre em contato com o administrador do sistema."

#: frappe/core/doctype/communication/email.py:359
msgid "It is too late to undo this email. It is already being sent."
msgstr "É tarde demais para desfazer este e-mail. Ele já está sendo enviado."

#. Label of the item_label (Data) field in DocType 'Navbar Item'
#: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
msgid "Item Label"
msgstr "Rótulo do item"

#. Label of the item_type (Select) field in DocType 'Navbar Item'
#: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
msgid "Item Type"
msgstr "Tipo de item"

#: frappe/utils/nestedset.py:233
msgid "Item cannot be added to its own descendants"
msgstr "O item não pode ser adicionado aos seus próprios descendentes"

#. Label of the items (Table) field in DocType 'Workspace Sidebar'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
msgid "Items"
msgstr "Itens"

#. Option for the 'Print Format Type' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "JS"
msgstr ""

#. Label of the js_message (HTML) field in DocType 'Custom HTML Block'
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
msgid "JS Message"
msgstr "Mensagem JS"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the json (Code) field in DocType 'Report'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Request Structure' (Select) field in DocType 'Webhook'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "JSON"
msgstr ""

#. Label of the webhook_json (Code) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "JSON Request Body"
msgstr "Corpo da solicitação JSON"

#: frappe/templates/signup.html:5
msgid "Jane Doe"
msgstr "Maria Silva"

#. Label of the js (Code) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "JavaScript"
msgstr ""

#. Description of the 'Javascript' (Code) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}"
msgstr "Formato JavaScript: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}"

#. Label of the javascript (Code) field in DocType 'Report'
#. Label of the javascript_section (Section Break) field in DocType 'Custom
#. HTML Block'
#. Label of the javascript (Code) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the javascript (Code) field in DocType 'Website Script'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/website_script/website_script.json
msgid "Javascript"
msgstr ""

#: frappe/www/login.html:78
msgid "Javascript is disabled on your browser"
msgstr "Javascript está desativado no seu navegador"

#. Option for the 'Print Format Type' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Jinja"
msgstr ""

#. Label of the job_id (Data) field in DocType 'Prepared Report'
#. Label of the job_id (Data) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "Job ID"
msgstr "ID do Trabalho"

#. Label of the job_id (Link) field in DocType 'Submission Queue'
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
msgid "Job Id"
msgstr "Id do Trabalho"

#. Label of the job_info_section (Section Break) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "Job Info"
msgstr "Informações do Trabalho"

#. Label of the job_name (Data) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "Job Name"
msgstr "Nome do Trabalho"

#. Label of the job_status_section (Section Break) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "Job Status"
msgstr "Status do Trabalho"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:191
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.js:24
msgid "Job Stopped Successfully"
msgstr "Trabalho parado com sucesso"

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.py:121
msgid "Job is in {0} state and can't be cancelled"
msgstr "O trabalho está no estado {0} e não pode ser cancelado"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.py:183
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.py:219
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.py:113
msgid "Job is not running."
msgstr "O trabalho não está em execução."

#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.py:217
msgid "Job stopped successfully"
msgstr "Trabalho parado com sucesso"

#: frappe/desk/doctype/event/event.js:55
msgid "Join video conference with {0}"
msgstr "Participar da videoconferência com {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:421
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:876
msgid "Jump to field"
msgstr "Ir para o campo"

#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:17
#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:31
#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:53
msgctxt "Number system"
msgid "K"
msgstr ""

#. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#. Option for the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
msgid "Kanban"
msgstr ""

#. Name of a DocType
#. Label of the kanban_board (Link) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:511
msgid "Kanban Board"
msgstr "Quadro Kanban"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Kanban Board Column"
msgstr "Coluna do Quadro Kanban"

#. Label of the kanban_board_name (Data) field in DocType 'Kanban Board'
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:425
msgid "Kanban Board Name"
msgstr "Nome do Quadro Kanban"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:302
msgctxt "Button in kanban view menu"
msgid "Kanban Settings"
msgstr "Configurações do Kanban"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:207
msgid "Kanban View"
msgstr "Visualização Kanban"

#. Label of the keep_closed (Check) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Keep Closed"
msgstr "Manter fechado"

#. Description of a DocType
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
msgid "Keep track of all update feeds"
msgstr "Acompanhar todos os feeds de atualização"

#. Description of a DocType
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Keeps track of all communications"
msgstr "Acompanha todas as comunicações"

#. Label of the defkey (Data) field in DocType 'DefaultValue'
#. Label of the key (Data) field in DocType 'Document Share Key'
#. Label of the key (Data) field in DocType 'User Invitation'
#. Label of the key (Data) field in DocType 'Query Parameters'
#. Label of the key (Data) field in DocType 'Webhook Data'
#. Label of the key (Small Text) field in DocType 'Webhook Header'
#. Label of the key (Data) field in DocType 'Website Meta Tag'
#: frappe/core/doctype/defaultvalue/defaultvalue.json
#: frappe/core/doctype/document_share_key/document_share_key.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
#: frappe/integrations/doctype/query_parameters/query_parameters.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_data/webhook_data.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_header/webhook_header.json
#: frappe/website/doctype/website_meta_tag/website_meta_tag.json
msgid "Key"
msgstr "Chave"

#. Label of a standard help item
#. Type: Action
#: frappe/hooks.py frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:130
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Atalhos de teclado"

#. Option for the 'Social Login Provider' (Select) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Keycloak"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:37
msgctxt "Number system"
msgid "Kh"
msgstr ""

#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.py:80
#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article_list.html:2
#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article_list.html:11
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Base de Conhecimento"

#. Name of a role
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Knowledge Base Contributor"
msgstr "Contribuidor da Base de Conhecimento"

#. Name of a role
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Knowledge Base Editor"
msgstr "Editor da Base de Conhecimento"

#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:27
#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:49
msgctxt "Number system"
msgid "L"
msgstr ""

#. Label of the ldap_auth_section (Section Break) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Auth"
msgstr "Autenticação LDAP"

#. Label of the ldap_custom_settings_section (Section Break) field in DocType
#. 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Custom Settings"
msgstr "Configurações personalizadas LDAP"

#. Label of the ldap_email_field (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Email Field"
msgstr "Campo de e-mail LDAP"

#. Label of the ldap_first_name_field (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP First Name Field"
msgstr "Campo de nome LDAP"

#. Label of the ldap_group (Data) field in DocType 'LDAP Group Mapping'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_group_mapping/ldap_group_mapping.json
msgid "LDAP Group"
msgstr "Grupo LDAP"

#. Label of the ldap_group_field (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Group Field"
msgstr "Campo de grupo LDAP"

#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/ldap_group_mapping/ldap_group_mapping.json
msgid "LDAP Group Mapping"
msgstr "Mapeamento de grupo LDAP"

#. Label of the ldap_group_mappings_section (Section Break) field in DocType
#. 'LDAP Settings'
#. Label of the ldap_groups (Table) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Group Mappings"
msgstr "Mapeamentos de grupo LDAP"

#. Label of the ldap_group_member_attribute (Data) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Group Member attribute"
msgstr "Atributo de membro de grupo LDAP"

#. Label of the ldap_last_name_field (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Last Name Field"
msgstr "Campo de sobrenome LDAP"

#. Label of the ldap_middle_name_field (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Middle Name Field"
msgstr "Campo de nome do meio LDAP"

#. Label of the ldap_mobile_field (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Mobile Field"
msgstr "Campo de celular LDAP"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:163
msgid "LDAP Not Installed"
msgstr "LDAP não instalado"

#. Label of the ldap_phone_field (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Phone Field"
msgstr "Campo de telefone LDAP"

#. Label of the ldap_search_string (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Search String"
msgstr "String de pesquisa LDAP"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:130
msgid "LDAP Search String must be enclosed in '()' and needs to contian the user placeholder {0}, eg sAMAccountName={0}"
msgstr "A string de pesquisa LDAP deve estar entre '()' e deve conter o espaço reservado do usuário {0}, ex. sAMAccountName={0}"

#. Label of the ldap_search_and_paths_section (Section Break) field in DocType
#. 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Search and Paths"
msgstr "Pesquisa e caminhos LDAP"

#. Label of the ldap_security (Section Break) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Security"
msgstr "Segurança LDAP"

#. Label of the ldap_server_settings_section (Section Break) field in DocType
#. 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Server Settings"
msgstr "Configurações do servidor LDAP"

#. Label of the ldap_server_url (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Server Url"
msgstr "URL do servidor LDAP"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "LDAP Settings"
msgstr "Configurações LDAP"

#. Label of the ldap_user_creation_and_mapping_section (Section Break) field in
#. DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP User Creation and Mapping"
msgstr "Criação e mapeamento de usuários LDAP"

#. Label of the ldap_username_field (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP Username Field"
msgstr "Campo de nome de usuário LDAP"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:310
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:431
msgid "LDAP is not enabled."
msgstr "LDAP não está habilitado."

#. Label of the ldap_search_path_group (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP search path for Groups"
msgstr "Caminho de pesquisa LDAP para Grupos"

#. Label of the ldap_search_path_user (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "LDAP search path for Users"
msgstr "Caminho de pesquisa LDAP para Usuários"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:102
msgid "LDAP settings incorrect. validation response was: {0}"
msgstr "Configurações LDAP incorretas. A resposta de validação foi: {0}"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'DocField'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'DocType Action'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Report Column'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Report Filter'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'DocType Layout Field'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Workspace Chart'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Workspace Custom Block'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Workspace Link'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Workspace Number Card'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Workspace Quick List'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Top Bar Item'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout_field/doctype_layout_field.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_chart/workspace_chart.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_custom_block/workspace_custom_block.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_number_card/workspace_number_card.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_quick_list/workspace_quick_list.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:476
#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:213
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:183
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:251
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:313
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:466
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:643
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:676
#: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:18
#: frappe/templates/form_grid/fields.html:37
#: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"

#. Label of the label_help (HTML) field in DocType 'Custom Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
msgid "Label Help"
msgstr "Ajuda do Rótulo"

#. Label of the label_and_type (Section Break) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Label and Type"
msgstr "Rótulo e Tipo"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:148
msgid "Label is mandatory"
msgstr "O Rótulo é obrigatório"

#. Label of the sb0 (Section Break) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Landing Page"
msgstr "Página de Destino"

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:25
msgid "Landscape"
msgstr "Paisagem"

#. Name of a DocType
#. Label of the language (Link) field in DocType 'Security Settings Language'
#. Label of the language (Link) field in DocType 'System Settings'
#. Label of the language (Link) field in DocType 'Translation'
#. Label of the language (Link) field in DocType 'User'
#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/security_settings_language/security_settings_language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
#: frappe/printing/page/print/print.js:126
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:11
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#. Label of the language_code (Data) field in DocType 'Language'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
msgid "Language Code"
msgstr "Código do Idioma"

#. Label of the language_name (Data) field in DocType 'Language'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
msgid "Language Name"
msgstr "Nome do Idioma"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_pagination.js:129
msgid "Last"
msgstr "Último"

#. Label of the last_10_active_users (Code) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Last 10 active users"
msgstr "Últimos 10 usuários ativos"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:637
msgid "Last 14 Days"
msgstr "Últimos 14 dias"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:641
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Últimos 30 dias"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:661
msgid "Last 6 Months"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:633
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Últimos 7 dias"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:645
msgid "Last 90 Days"
msgstr "Últimos 90 dias"

#. Label of the last_active (Datetime) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Last Active"
msgstr "Última Atividade"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:163
msgid "Last Edited by You"
msgstr "Última edição feita por você"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:164
msgid "Last Edited by {0}"
msgstr "Última edição feita por {0}"

#. Label of the last_execution (Datetime) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
msgid "Last Execution"
msgstr "Última execução"

#. Label of the last_heartbeat (Datetime) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Last Heartbeat"
msgstr "Último heartbeat"

#. Label of the last_ip (Read Only) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Last IP"
msgstr "Último IP"

#. Label of the last_known_versions (Text) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Last Known Versions"
msgstr "Últimas versões conhecidas"

#. Label of the last_login (Read Only) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Last Login"
msgstr "Último login"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.js:32
msgid "Last Modified Date"
msgstr "Data da última modificação"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:242
#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:481
msgid "Last Modified On"
msgstr "Última modificação em"

#. Option for the 'Timespan' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:653
msgid "Last Month"
msgstr "Mês passado"

#. Label of the last_name (Data) field in DocType 'Contact'
#. Label of the last_name (Data) field in DocType 'User'
#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:45
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
#: frappe/www/complete_signup.html:19
msgid "Last Name"
msgstr "Sobrenome"

#. Label of the last_password_reset_date (Date) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Last Password Reset Date"
msgstr "Data da última redefinição de senha"

#. Option for the 'Timespan' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:657
msgid "Last Quarter"
msgstr "Último trimestre"

#. Label of the last_received_at (Datetime) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Last Received At"
msgstr "Último recebimento em"

#. Label of the last_reset_password_key_generated_on (Datetime) field in
#. DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Last Reset Password Key Generated On"
msgstr "Última chave de redefinição de senha gerada em"

#. Label of the datetime_last_run (Datetime) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Last Run"
msgstr "Última execução"

#. Label of the last_sync_on (Datetime) field in DocType 'Google Contacts'
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
msgid "Last Sync On"
msgstr "Última sincronização em"

#. Label of the last_synced_on (Datetime) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Last Synced On"
msgstr "Última sincronização em"

#. Label of the last_updated (Datetime) field in DocType 'User Session Display'
#: frappe/core/doctype/user_session_display/user_session_display.json
msgid "Last Updated"
msgstr "Última atualização"

#: frappe/model/meta.py:57 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:213
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:130
msgid "Last Updated By"
msgstr "Última atualização por"

#: frappe/model/meta.py:56 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:212
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:126
msgid "Last Updated On"
msgstr "Última Atualização Em"

#. Label of the last_user (Link) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Last User"
msgstr "Último Usuário"

#. Option for the 'Timespan' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:649
msgid "Last Week"
msgstr "Última Semana"

#. Option for the 'Timespan' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:665
msgid "Last Year"
msgstr "Último Ano"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:778
msgid "Last synced {0}"
msgstr "Última sincronização {0}"

#. Label of the layout (Code) field in DocType 'Desktop Layout'
#: frappe/desk/doctype/desktop_layout/desktop_layout.json
msgid "Layout"
msgstr "Disposição"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:207
msgid "Layout Reset"
msgstr "Layout Redefinido"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:199
msgid "Layout will be reset to standard layout, are you sure you want to do this?"
msgstr "O layout será redefinido para o layout padrão, tem certeza de que deseja fazer isso?"

#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.js:14
#: frappe/website/web_template/section_with_features/section_with_features.html:26
msgid "Learn more"
msgstr "Saiba mais"

#. Description of the 'Repeat Till' (Date) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Leave blank to repeat always"
msgstr "Deixe em branco para repetir sempre"

#: frappe/core/doctype/communication/mixins.py:223
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:816
msgid "Leave this conversation"
msgstr "Sair desta conversa"

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Ledger"
msgstr ""

#. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Option for the 'Align' (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Option for the 'Text Align' (Select) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:485
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:155
msgctxt "alignment"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Left Bottom"
msgstr "Inferior esquerda"

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Left Center"
msgstr "Centro esquerda"

#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py:58
msgid "Left this conversation"
msgstr "Saiu desta conversa"

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Legal"
msgstr ""

#. Label of the length (Int) field in DocType 'DocField'
#. Label of the length (Int) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the length (Int) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Length"
msgstr "Comprimento"

#: frappe/public/js/frappe/ui/chart.js:11
msgid "Length of passed data array is greater than value of maximum allowed label points!"
msgstr "O comprimento do array de dados passado é maior que o valor máximo permitido de pontos de rótulo!"

#: frappe/database/schema.py:138
msgid "Length of {0} should be between 1 and 1000"
msgstr "O comprimento de {0} deve estar entre 1 e 1000"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:764
msgid "Less"
msgstr "Menos"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:24
msgid "Less Than"
msgstr "Menor Que"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:26
msgid "Less Than Or Equal To"
msgstr "Menor Ou Igual A"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:434
msgid "Let us continue with the onboarding"
msgstr "Vamos continuar com a introdução"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/onboarding.js:94
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:597
msgid "Let's Get Started"
msgstr "Vamos Começar"

#: frappe/utils/password_strength.py:111
msgid "Let's avoid repeated words and characters"
msgstr "Evite palavras e caracteres repetidos"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:487
msgid "Let's set up your account"
msgstr "Vamos configurar a sua conta"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:263
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:304
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:375
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:414
msgid "Let's take you back to onboarding"
msgstr "Vamos voltar à introdução"

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Letter"
msgstr "Carta"

#. Name of a DocType
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/page/print/print.js:149
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:56
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:16
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:52
#: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:144
msgid "Letter Head"
msgstr "Papel Timbrado"

#. Label of the source (Select) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Letter Head Based On"
msgstr "Papel Timbrado baseado em"

#. Label of the letter_head_for (Select) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Letter Head For"
msgstr "Papel Timbrado para"

#. Label of the letter_head_image_section (Section Break) field in DocType
#. 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Letter Head Image"
msgstr "Imagem do Papel Timbrado"

#. Label of the letter_head_name (Data) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:198
msgid "Letter Head Name"
msgstr "Nome do Papel Timbrado"

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.js:45
msgid "Letter Head Scripts"
msgstr "Scripts do Papel Timbrado"

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.py:61
msgid "Letter Head cannot be both disabled and default"
msgstr "O Papel Timbrado não pode estar desativado e ser padrão ao mesmo tempo"

#. Description of the 'Header HTML' (HTML Editor) field in DocType 'Letter
#. Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Letter Head in HTML"
msgstr "Papel Timbrado em HTML"

#. Label of the permlevel (Int) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the permlevel (Int) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the level (Select) field in DocType 'Help Article'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:150
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:226
#: frappe/public/js/frappe/roles_editor.js:102
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Level"
msgstr "Nível"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:524
msgid "Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions."
msgstr "O nível 0 é para permissões no nível do documento, níveis superiores para permissões no nível do campo."

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:94
msgid "Library"
msgstr "Biblioteca"

#. Label of the license (Markdown Editor) field in DocType 'Package'
#: frappe/core/doctype/package/package.json frappe/www/attribution.html:36
msgid "License"
msgstr "Licença"

#. Label of the license_type (Select) field in DocType 'Package'
#: frappe/core/doctype/package/package.json
msgid "License Type"
msgstr "Tipo de Licença"

#. Option for the 'Desk Theme' (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Light"
msgstr "Claro"

#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Light Blue"
msgstr "Azul claro"

#. Label of the light_color (Link) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Light Color"
msgstr "Cor clara"

#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:60
msgid "Light Theme"
msgstr "Tema claro"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:1296
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:18
msgid "Like"
msgstr "Semelhante"

#: frappe/desk/like.py:92
msgid "Liked"
msgstr "Curtido"

#: frappe/model/meta.py:60 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:216
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:134
msgid "Liked By"
msgstr "Curtido por"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:804
msgid "Liked by me"
msgstr "Curtido por mim"

#: frappe/public/js/frappe/ui/like.js:117
msgid "Liked by {0} people"
msgstr "Curtido por {0} pessoas"

#. Label of the likes (Int) field in DocType 'Help Article'
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Likes"
msgstr "Curtidas"

#. Label of the limit (Int) field in DocType 'Bulk Update'
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
msgid "Limit"
msgstr "Limite"

#: frappe/database/query.py:296
msgid "Limit must be a non-negative integer"
msgstr "O limite deve ser um número inteiro não negativo"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Line"
msgstr "Linha"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the link (Long Text) field in DocType 'Changelog Feed'
#. Label of the link (Small Text) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Option for the 'Icon Type' (Select) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the link (Small Text) field in DocType 'Notification Log'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Link'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#. Label of the link (Dynamic Link) field in DocType 'Workflow Transition Task'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/changelog_feed/changelog_feed.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:128
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_task/workflow_transition_task.json
msgid "Link"
msgstr ""

#. Label of the tab_break_18 (Tab Break) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Link Cards"
msgstr "Cartões de link"

#. Label of the link_count (Int) field in DocType 'Workspace Link'
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
msgid "Link Count"
msgstr "Contagem de links"

#. Label of the link_details_section (Section Break) field in DocType
#. 'Workspace Link'
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
msgid "Link Details"
msgstr "Detalhes do link"

#. Label of the link_doctype (Link) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the link_doctype (Link) field in DocType 'Communication Link'
#. Label of the link_doctype (Link) field in DocType 'DocType Link'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/communication_link/communication_link.json
#: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
msgid "Link DocType"
msgstr ""

#. Label of the link_doctype (Link) field in DocType 'Dynamic Link'
#: frappe/core/doctype/dynamic_link/dynamic_link.json
msgid "Link Document Type"
msgstr "Tipo de Documento do Link"

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:407
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.py:214
msgid "Link Expired"
msgstr "Link Expirado"

#. Label of the link_field_results_limit (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Link Field Results Limit"
msgstr "Limite de Resultados do Campo Link"

#. Label of the link_fieldname (Data) field in DocType 'DocType Link'
#: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
msgid "Link Fieldname"
msgstr "Nome do Campo Link"

#. Label of the link_filters (JSON) field in DocType 'DocField'
#. Label of the link_filters (JSON) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the link_filters (JSON) field in DocType 'Customize Form'
#. Label of the link_filters (JSON) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Link Filters"
msgstr "Filtros de Link"

#. Label of the link_name (Dynamic Link) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the link_name (Dynamic Link) field in DocType 'Communication Link'
#. Label of the link_name (Dynamic Link) field in DocType 'Dynamic Link'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/communication_link/communication_link.json
#: frappe/core/doctype/dynamic_link/dynamic_link.json
msgid "Link Name"
msgstr "Nome do Link"

#. Label of the link_title (Read Only) field in DocType 'Communication Link'
#. Label of the link_title (Read Only) field in DocType 'Dynamic Link'
#: frappe/core/doctype/communication_link/communication_link.json
#: frappe/core/doctype/dynamic_link/dynamic_link.json
msgid "Link Title"
msgstr "Título do Link"

#. Label of the link_to (Dynamic Link) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the link_to (Dynamic Link) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the link_to (Dynamic Link) field in DocType 'Workspace Link'
#. Label of the link_to (Dynamic Link) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Label of the link_to (Dynamic Link) field in DocType 'Workspace Sidebar
#. Item'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:439
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:281
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:427
msgid "Link To"
msgstr "Vincular a"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:363
msgid "Link To in Row"
msgstr "Vincular a na Linha"

#. Label of the link_type (Select) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the link_type (Select) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the link_type (Select) field in DocType 'Workspace Link'
#. Label of the link_type (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:431
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:273
msgid "Link Type"
msgstr "Tipo de Link"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:359
msgid "Link Type in Row"
msgstr "Tipo de link na linha"

#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.js:6
msgid "Link for About Us Page is \"/about\"."
msgstr "O link para a página Sobre nós é \"/about\"."

#. Description of the 'Home Page' (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Link that is the website home page. Standard Links (home, login, products, blog, about, contact)"
msgstr "Link que é a página inicial do site. Links padrão (home, login, products, blog, about, contact)"

#. Description of the 'URL' (Data) field in DocType 'Top Bar Item'
#: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json
msgid "Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent."
msgstr "Link para a página que deseja abrir. Deixe em branco se quiser torná-lo um elemento principal do grupo."

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Activity Log'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Linked"
msgstr "Vinculado"

#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:109
msgid "Linked with {0}"
msgstr "Vinculado com {0}"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:40
msgid "LinkedIn"
msgstr ""

#. Label of the links (Table) field in DocType 'Address'
#. Label of the links (Table) field in DocType 'Contact'
#. Label of the links_section (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the links (Table) field in DocType 'Customize Form'
#. Label of the links (Table) field in DocType 'Event'
#. Label of the links_tab (Tab Break) field in DocType 'Event'
#. Label of the links (Table) field in DocType 'Sidebar Item Group'
#. Label of the links (Table) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.js:39
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.js:92
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/sidebar_item_group/sidebar_item_group.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js:23
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:81
msgid "Links"
msgstr ""

#. Option for the 'Apply To' (Select) field in DocType 'Client Script'
#. Option for the 'View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#. Option for the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:86
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:984
msgid "List"
msgstr "Lista"

#. Label of the list__search_settings_section (Section Break) field in DocType
#. 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "List / Search Settings"
msgstr "Configurações de lista / pesquisa"

#. Label of the list_columns (Table) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "List Columns"
msgstr "Colunas da Lista"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/list_filter/list_filter.json
msgid "List Filter"
msgstr "Filtro de Lista"

#. Label of the list_settings_section (Section Break) field in DocType 'User'
#. Label of the section_break_8 (Section Break) field in DocType 'Customize
#. Form'
#. Label of the section_break_3 (Section Break) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "List Settings"
msgstr "Configurações da Lista"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2124
msgctxt "Button in list view menu"
msgid "List Settings"
msgstr "Configurações da Lista"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:203
msgid "List View"
msgstr "Visualização de Lista"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
msgid "List View Settings"
msgstr "Configurações da Visualização de Lista"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:229
msgid "List a document type"
msgstr "Listar um tipo de documento"

#. Description of the 'Breadcrumbs' (Code) field in DocType 'Web Form'
#. Description of the 'Breadcrumbs' (Code) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "List as [{\"label\": _(\"Jobs\"), \"route\":\"jobs\"}]"
msgstr "Lista como [{\"label\": _(\"Jobs\"), \"route\":\"jobs\"}]"

#. Description of the 'Send Notification to' (Small Text) field in DocType
#. 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "List of email addresses, separated by comma or new line."
msgstr "Lista de endereços de e-mail, separados por vírgula ou nova linha."

#. Description of a DocType
#: frappe/core/doctype/patch_log/patch_log.json
msgid "List of patches executed"
msgstr "Lista de correções executadas"

#. Label of the list_setting_message (HTML) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "List setting message"
msgstr "Mensagem de configuração da lista"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:563
msgid "Lists"
msgstr "Listas"

#. Option for the 'Rule' (Select) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Load Balancing"
msgstr "Balanceamento de Carga"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:387
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:306
#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article_list.html:30
msgid "Load More"
msgstr "Carregar mais"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:220
msgctxt "Form timeline"
msgid "Load More Communications"
msgstr "Carregar mais comunicações"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/TreeNode.vue:45
msgid "Load more"
msgstr "Carregar mais"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:178
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/multicheck.js:13
#: frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js:14
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:509
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:405
#: frappe/public/js/frappe/ui/listing.html:16
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1153
msgid "Loading"
msgstr "Carregando"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:107
msgid "Loading Filters..."
msgstr "Carregando filtros..."

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:283
msgid "Loading import file..."
msgstr "Carregando arquivo de importação..."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:75
msgid "Loading versions..."
msgstr "Carregando versões..."

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/TreeNode.vue:45
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.js:62
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:1066
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:93
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.html:11
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:52
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:189
#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:129
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:615
msgid "Loading…"
msgstr "Carregando…"

#. Label of the location (Data) field in DocType 'User'
#. Label of the location (Data) field in DocType 'Event'
#: frappe/core/doctype/user/user.json frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Location"
msgstr "Localização"

#. Label of the log (Code) field in DocType 'Package Import'
#: frappe/core/doctype/package_import/package_import.json
msgid "Log"
msgstr "Registro"

#. Label of the log_api_requests (Check) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Log API Requests"
msgstr "Registrar requisições de API"

#. Label of the log_data_section (Section Break) field in DocType 'Access Log'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
msgid "Log Data"
msgstr "Dados do registro"

#. Label of the ref_doctype (Link) field in DocType 'Logs To Clear'
#: frappe/core/doctype/logs_to_clear/logs_to_clear.json
msgid "Log DocType"
msgstr "DocType de registro"

#: frappe/templates/emails/login_with_email_link.html:27
msgid "Log In To {0}"
msgstr "Entrar em {0}"

#. Label of the log_index (Int) field in DocType 'Data Import Log'
#: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
msgid "Log Index"
msgstr "Índice do registro"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/log_setting_user/log_setting_user.json
msgid "Log Setting User"
msgstr "Usuário de configurações de log"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.json
#: frappe/public/js/frappe/logtypes.js:20 frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Log Settings"
msgstr "Configurações de log"

#: frappe/www/desk.py:23
msgid "Log in to access this page."
msgstr "Faça login para acessar esta página."

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:182
msgid "Log out"
msgstr "Sair"

#: frappe/handler.py:125
msgid "Logged Out"
msgstr "Desconectado"

#. Option for the 'Operation' (Select) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the security_tab (Tab Break) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/public/js/frappe/web_form/webform_script.js:16
#: frappe/templates/discussions/discussions_section.html:60
#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:44
#: frappe/templates/includes/navbar/dropdown_login.html:15
#: frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.html:25
#: frappe/website/page_renderers/not_permitted_page.py:24
#: frappe/www/login.html:48
msgid "Login"
msgstr "Entrar"

#. Label of a chart in the Users Workspace
#: frappe/core/workspace/users/users.json
msgid "Login Activity"
msgstr "Atividade de login"

#. Label of the login_after (Int) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Login After"
msgstr "Entrar após"

#. Label of the login_before (Int) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Login Before"
msgstr "Entrar antes de"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:258
msgid "Login Failed please try again"
msgstr "Falha no login, por favor tente novamente"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:151
msgid "Login Id is required"
msgstr "O ID de login é obrigatório"

#. Label of the login_methods_section (Section Break) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Login Methods"
msgstr "Métodos de Login"

#. Label of the misc_section (Section Break) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Login Page"
msgstr "Página de Login"

#: frappe/www/login.py:150
msgid "Login To {0}"
msgstr "Entrar em {0}"

#: frappe/twofactor.py:260
msgid "Login Verification Code from {}"
msgstr "Código de verificação de login de {}"

#: frappe/templates/emails/new_message.html:4
msgid "Login and view in Browser"
msgstr "Entrar e visualizar no Navegador"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:494
msgid "Login is required to see web form list view. Enable {0} to see list settings"
msgstr "É necessário estar logado para ver a visualização de lista do formulário web. Ative {0} para ver as configurações de lista"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:68
msgid "Login link sent to your email"
msgstr "Link de login enviado para o seu e-mail"

#: frappe/auth.py:354 frappe/auth.py:357
msgid "Login not allowed at this time"
msgstr "Login não permitido neste momento"

#. Label of the login_required (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Login required"
msgstr "Login obrigatório"

#: frappe/twofactor.py:164
msgid "Login session expired, refresh page to retry"
msgstr "Sessão de login expirou, atualize a página para tentar novamente"

#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:110
msgid "Login to comment"
msgstr "Entre para comentar"

#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:6
msgid "Login to start a new discussion"
msgstr "Entre para iniciar uma nova discussão"

#: frappe/www/portal.py:19
msgid "Login to view"
msgstr "Entre para visualizar"

#: frappe/www/login.html:67
msgid "Login to {0}"
msgstr "Entrar em {0}"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:306
msgid "Login token required"
msgstr "Token de login obrigatório"

#: frappe/www/login.html:130 frappe/www/login.html:209
msgid "Login with Email Link"
msgstr "Entrar com link de e-mail"

#: frappe/www/login.html:120
msgid "Login with Frappe Cloud"
msgstr "Entrar com Frappe Cloud"

#: frappe/www/login.html:52
msgid "Login with LDAP"
msgstr "Entrar com LDAP"

#. Label of the login_with_email_link (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Login with email link"
msgstr "Entrar com link de e-mail"

#. Label of the login_with_email_link_expiry (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Login with email link expiry (in minutes)"
msgstr "Expiração do link de login por e-mail (em minutos)"

#: frappe/auth.py:150
msgid "Login with username and password is not allowed."
msgstr "O login com nome de usuário e senha não é permitido."

#: frappe/www/login.html:104
msgid "Login with {0}"
msgstr "Entrar com {0}"

#. Label of the logo_uri (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Logo URI"
msgstr "URI do logotipo"

#. Label of the logo_url (Data) field in DocType 'Desktop Icon'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
msgid "Logo URL"
msgstr "URL do logotipo"

#. Option for the 'Operation' (Select) field in DocType 'Activity Log'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json frappe/www/me.html:91
msgid "Logout"
msgstr "Sair"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:200
msgid "Logout All Sessions"
msgstr "Sair de todas as sessões"

#. Label of the logout_on_password_reset (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Logout All Sessions on Password Reset"
msgstr "Sair de todas as sessões ao redefinir a senha"

#. Label of the logout_all_sessions (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Logout From All Devices After Changing Password"
msgstr "Sair de todos os dispositivos após alterar a senha"

#. Group in User's connections
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/user/user.json frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Logs"
msgstr "Registros"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/logs_to_clear/logs_to_clear.json
msgid "Logs To Clear"
msgstr "Registros a limpar"

#. Label of the logs_to_clear (Table) field in DocType 'Log Settings'
#: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.json
msgid "Logs to Clear"
msgstr "Registros a limpar"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Long Text"
msgstr "Texto longo"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:317
msgid "Looks like you didn't change the value"
msgstr "Parece que você não alterou o valor"

#: frappe/www/third_party_apps.html:59
msgid "Looks like you haven’t added any third party apps."
msgstr "Parece que Você ainda não adicionou nenhum aplicativo de terceiros."

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:364
msgid "Looks like you haven’t received any notifications."
msgstr "Parece que Você ainda não recebeu nenhuma notificação."

#. Option for the 'Priority' (Select) field in DocType 'ToDo'
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:223
msgid "Low"
msgstr "Baixa"

#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:13
msgctxt "Number system"
msgid "M"
msgstr ""

#. Option for the 'License Type' (Select) field in DocType 'Package'
#: frappe/core/doctype/package/package.json
msgid "MIT License"
msgstr "Licença MIT"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:48
msgid "Madam"
msgstr "Senhora"

#. Label of the main_section (Text Editor) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Main Section"
msgstr "Seção Principal"

#. Label of the main_section_html (HTML Editor) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Main Section (HTML)"
msgstr "Seção Principal (HTML)"

#. Label of the main_section_md (Markdown Editor) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Main Section (Markdown)"
msgstr "Seção Principal (Markdown)"

#. Name of a role
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Maintenance Manager"
msgstr "Gerente de Manutenção"

#. Name of a role
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Maintenance User"
msgstr "Usuário de Manutenção"

#. Label of the major (Int) field in DocType 'Package Release'
#: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
msgid "Major"
msgstr "Principal"

#. Label of the show_name_in_global_search (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the show_name_in_global_search (Check) field in DocType 'Customize
#. Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Make \"name\" searchable in Global Search"
msgstr "Tornar \"name\" pesquisável na pesquisa global"

#. Label of the make_attachment_public (Check) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Make Attachment Public (by default)"
msgstr ""

#. Label of the make_attachments_public (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the make_attachments_public (Check) field in DocType 'Customize
#. Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Make Attachments Public by Default"
msgstr "Tornar anexos públicos por padrão"

#. Description of the 'Disable Username/Password Login' (Check) field in
#. DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Make sure to configure a Social Login Key before disabling to prevent lockout"
msgstr "Certifique-se de configurar uma chave de login social antes de desativar para evitar o bloqueio"

#: frappe/utils/password_strength.py:92
msgid "Make use of longer keyboard patterns"
msgstr "Utilize padrões de teclado mais longos"

#: frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js:87
msgid "Make {0}"
msgstr "Criar {0}"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:77
msgid "Makes the page public"
msgstr "Torna a página pública"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:28
msgid "Male"
msgstr "Masculino"

#: frappe/www/me.html:56
msgid "Manage 3rd party apps"
msgstr "Gerenciar aplicativos de terceiros"

#: frappe/public/js/billing.bundle.js:77
msgid "Manage Billing"
msgstr "Gerenciar cobrança"

#. Label of the reqd (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the mandatory (Check) field in DocType 'Report Filter'
#. Label of the reqd (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the reqd (Check) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the reqd (Check) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Mandatory"
msgstr "Obrigatório"

#. Label of the mandatory_depends_on (Code) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the mandatory_depends_on (Code) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Label of the mandatory_depends_on (Code) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Mandatory Depends On"
msgstr "Obrigatório depende de"

#. Label of the mandatory_depends_on (Code) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Mandatory Depends On (JS)"
msgstr "Obrigatório depende de (JS)"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:551
msgid "Mandatory Information missing:"
msgstr "Informações obrigatórias ausentes:"

#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js:120
msgid "Mandatory field: set role for"
msgstr "Campo obrigatório: definir função para"

#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js:124
msgid "Mandatory field: {0}"
msgstr "Campo obrigatório: {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:181
msgid "Mandatory fields required in table {0}, Row {1}"
msgstr "Campos obrigatórios necessários na tabela {0}, linha {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:186
msgid "Mandatory fields required in {0}"
msgstr "Campos obrigatórios necessários em {0}"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:256
msgctxt "Error message in web form"
msgid "Mandatory fields required:"
msgstr "Campos obrigatórios necessários:"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:143
msgid "Mandatory:"
msgstr "Obrigatório:"

#. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Map"
msgstr "Mapa"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:194
#: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:306
msgid "Map Columns"
msgstr "Mapear colunas"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:212
msgid "Map View"
msgstr "Visualização de mapa"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:296
msgid "Map columns from {0} to fields in {1}"
msgstr "Mapear colunas de {0} para campos em {1}"

#. Description of the 'Dynamic Route' (Check) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Map route parameters into form variables. Example <code>/project/&lt;name&gt;</code>"
msgstr "Mapear parâmetros de rota em variáveis de formulário. Exemplo <code>/project/&lt;name&gt;</code>"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:932
msgid "Mapping column {0} to field {1}"
msgstr "Mapeando coluna {0} para o campo {1}"

#. Label of the margin_bottom (Float) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Margem inferior"

#. Label of the margin_left (Float) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Margin Left"
msgstr "Margem esquerda"

#. Label of the margin_right (Float) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Margin Right"
msgstr "Margem direita"

#. Label of the margin_top (Float) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Margin Top"
msgstr "Margem superior"

#. Label of the mariadb_variables_section (Section Break) field in DocType
#. 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "MariaDB Variables"
msgstr "Variáveis do MariaDB"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:48
msgid "Mark all as read"
msgstr "Marcar tudo como lido"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:78
#: frappe/core/doctype/communication/communication_list.js:19
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:319
msgid "Mark as Read"
msgstr "Marcar como lido"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:95
msgid "Mark as Spam"
msgstr "Marcar como spam"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:78
#: frappe/core/doctype/communication/communication_list.js:22
msgid "Mark as Unread"
msgstr "Marcar como não lido"

#. Option for the 'Message Type' (Select) field in DocType 'Notification'
#. Option for the 'Content Type' (Select) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:95
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Markdown"
msgstr ""

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Markdown Editor"
msgstr "Editor Markdown"

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Marked As Spam"
msgstr "Marcado como Spam"

#. Name of a role
#: frappe/website/doctype/utm_campaign/utm_campaign.json
#: frappe/website/doctype/utm_medium/utm_medium.json
#: frappe/website/doctype/utm_source/utm_source.json
msgid "Marketing Manager"
msgstr "Gerente de Marketing"

#. Label of the mask (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the mask (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the mask (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the mask (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:81
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Mask"
msgstr "Mascaramento"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:50
msgid "Master"
msgstr ""

#. Description of the 'Limit' (Int) field in DocType 'Bulk Update'
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
msgid "Max 500 records at a time"
msgstr "Máximo de 500 registros por vez"

#. Label of the max_attachments (Int) field in DocType 'DocType'
#. Label of the max_attachments (Int) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Max Attachments"
msgstr "Máximo de Anexos"

#. Label of the max_file_size (Int) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Max File Size (MB)"
msgstr "Tamanho máximo do arquivo (MB)"

#. Label of the max_height (Data) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Max Height"
msgstr "Altura máxima"

#. Label of the max_length (Int) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Max Length"
msgstr "Comprimento máximo"

#. Label of the max_report_rows (Int) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Max Report Rows"
msgstr "Máximo de linhas do relatório"

#. Label of the max_value (Int) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Max Value"
msgstr "Valor máximo"

#. Label of the max_attachment_size (Int) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Max attachment size"
msgstr "Tamanho máximo do anexo"

#. Label of the max_auto_email_report_per_user (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Max auto email report per user"
msgstr "Máx. de relatórios automáticos por e-mail por usuário"

#. Label of the max_signups_allowed_per_hour (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Max signups allowed per hour"
msgstr "Máximo de cadastros permitidos por hora"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1414
msgid "Max width for type Currency is 100px in row {0}"
msgstr "A largura máxima para o tipo Moeda é 100px na linha {0}"

#. Option for the 'Function' (Select) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Maximum"
msgstr "Máximo"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:376
msgid "Maximum Attachment Limit of {0} has been reached for {1} {2}."
msgstr "O limite máximo de anexos de {0} foi atingido para {1} {2}."

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.js:38
msgid "Maximum attachment limit of {0} has been reached."
msgstr "O limite máximo de anexos de {0} foi atingido."

#: frappe/model/rename_doc.py:706
msgid "Maximum {0} rows allowed"
msgstr "Máximo de {0} linhas permitidas"

#. Option for the 'Attending' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Attending' (Select) field in DocType 'Event Participants'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/event_participants/event_participants.json
msgid "Maybe"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:948
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:168
msgid "Me"
msgstr "Eu"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:14
msgid "Meaning of Different Permission Types"
msgstr ""

#. Option for the 'Priority' (Select) field in DocType 'ToDo'
#. Label of the medium (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:227
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2056
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:40
msgid "Medium"
msgstr "Médio"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Event Category' (Select) field in DocType 'Event'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Meeting"
msgstr "Reunião"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.js:210
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.js:96
msgid "Meets Condition?"
msgstr "Atende à condição?"

#. Group in Email Group's connections
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
msgid "Members"
msgstr "Membros"

#. Label of the cache_memory_usage (Data) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Memory Usage"
msgstr "Uso de Memória"

#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.py:63
msgid "Memory Usage in MB"
msgstr "Uso de Memória em MB"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Notification Log'
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "Mention"
msgstr "Menção"

#. Label of the enable_email_mention (Check) field in DocType 'Notification
#. Settings'
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
msgid "Mentions"
msgstr "Menções"

#: frappe/public/js/frappe/ui/page.html:59
#: frappe/public/js/frappe/ui/page.js:174
msgid "Menu"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:270
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:717
msgid "Merge with existing"
msgstr "Mesclar com existente"

#: frappe/utils/nestedset.py:324
msgid "Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node"
msgstr "A mesclagem só é possível entre Grupo-para-Grupo ou Nó folha-para-Nó folha"

#. Label of the message (Text) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of the content (Text Editor) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the content (Text Editor) field in DocType 'Communication'
#. Label of the message (Small Text) field in DocType 'SMS Log'
#. Label of the message (Data) field in DocType 'Success Action'
#. Label of the email_content (Text Editor) field in DocType 'Notification Log'
#. Label of the section_break_15 (Section Break) field in DocType 'Auto Email
#. Report'
#. Label of the description (Text Editor) field in DocType 'Auto Email Report'
#. Label of the message (Code) field in DocType 'Email Queue'
#. Label of the message_sb (Section Break) field in DocType 'Notification'
#. Label of the message (Code) field in DocType 'Notification'
#. Label of the message (Text) field in DocType 'Workflow Document State'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:514
#: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.js:215
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:188
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:138
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
#: frappe/www/message.html:3
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:281 frappe/utils/messages.py:90
msgctxt "Default title of the message dialog"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#. Label of the message_examples (HTML) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Message Examples"
msgstr "Exemplos de Mensagem"

#. Label of the message_id (Small Text) field in DocType 'Communication'
#. Label of the message_id (Small Text) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Message ID"
msgstr "ID da Mensagem"

#. Label of the message_parameter (Data) field in DocType 'SMS Settings'
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
msgid "Message Parameter"
msgstr "Parâmetro da Mensagem"

#: frappe/templates/includes/contact.js:36
msgid "Message Sent"
msgstr "Mensagem Enviada"

#. Label of the message_type (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Message Type"
msgstr "Tipo de Mensagem"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:1088
msgid "Message clipped"
msgstr "Mensagem truncada"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:435
msgid "Message from server: {0}"
msgstr "Mensagem do servidor: {0}"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.js:107
msgid "Message not setup"
msgstr "Mensagem não configurada"

#. Description of the 'Success message' (Text) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Message to be displayed on successful completion"
msgstr "Mensagem a ser exibida após a conclusão bem-sucedida"

#. Label of the message_id (Code) field in DocType 'Unhandled Email'
#: frappe/email/doctype/unhandled_email/unhandled_email.json
msgid "Message-id"
msgstr ""

#. Label of the messages (Code) field in DocType 'Data Import Log'
#: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"

#. Label of the meta_section (Section Break) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Meta"
msgstr ""

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:124
msgid "Meta Description"
msgstr "Meta descrição"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:131
msgid "Meta Image"
msgstr "Meta imagem"

#. Label of the metatags_section (Section Break) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the meta_tags (Table) field in DocType 'Website Route Meta'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/website_route_meta/website_route_meta.json
msgid "Meta Tags"
msgstr ""

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:117
msgid "Meta Title"
msgstr "Meta título"

#. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Meta description"
msgstr "Meta descrição"

#. Label of the meta_image (Attach Image) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Meta image"
msgstr "Meta imagem"

#. Label of the meta_title (Data) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Meta title"
msgstr "Meta título"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:110
msgid "Meta title for SEO"
msgstr "Meta título para SEO"

#. Label of the metadata (Code) field in DocType 'Error Log'
#. Label of the resource_server_section (Section Break) field in DocType 'OAuth
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Metadata"
msgstr "Metadados"

#. Label of the method (Data) field in DocType 'Access Log'
#. Label of the method (Data) field in DocType 'API Request Log'
#. Label of the method (Select) field in DocType 'Recorder'
#. Label of the method (Data) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Label of the method (Data) field in DocType 'Scheduler Event'
#. Label of the method (Data) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the auth_method (Select) field in DocType 'Email Account'
#. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
#: frappe/core/doctype/api_request_log/api_request_log.json
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/scheduler_event/scheduler_event.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Method"
msgstr "Método"

#: frappe/__init__.py:472
msgid "Method Not Allowed"
msgstr "Método não permitido"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.py:77
msgid "Method is required to create a number card"
msgstr "O método é necessário para criar um cartão numérico"

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Mid Center"
msgstr "Centro médio"

#. Label of the middle_name (Data) field in DocType 'Contact'
#. Label of the middle_name (Data) field in DocType 'User'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Middle Name"
msgstr "Nome do meio"

#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
msgid "Middle Name (Optional)"
msgstr "Nome do meio (Opcional)"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/automation/doctype/milestone/milestone.json
#: frappe/workspace_sidebar/automation.json
msgid "Milestone"
msgstr "Marco"

#. Label of the milestone_tracker (Link) field in DocType 'Milestone'
#. Name of a DocType
#: frappe/automation/doctype/milestone/milestone.json
#: frappe/automation/doctype/milestone_tracker/milestone_tracker.json
msgid "Milestone Tracker"
msgstr "Rastreador de marcos"

#. Option for the 'Function' (Select) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Minimum"
msgstr "Mínimo"

#. Label of the minimum_password_score (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Minimum Password Score"
msgstr "Pontuação mínima da senha"

#. Label of the minor (Int) field in DocType 'Package Release'
#: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
msgid "Minor"
msgstr "Menor"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:30
msgctxt "Duration"
msgid "Minutes"
msgstr ""

#. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Minutes After"
msgstr "Minutos depois"

#. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Minutes Before"
msgstr "Minutos antes"

#. Label of the minutes_offset (Int) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Minutes Offset"
msgstr "Deslocamento em minutos"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:103
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:108
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:117
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:125
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:335
msgid "Misconfigured"
msgstr "Mal configurado"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:49
msgid "Miss"
msgstr "Senhorita"

#: frappe/desk/form/meta.py:197
msgid "Missing DocType"
msgstr "DocType ausente"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1598
msgid "Missing Field"
msgstr "Campo ausente"

#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:192
msgid "Missing Fields"
msgstr "Campos ausentes"

#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:133
msgid "Missing Filters Required"
msgstr "Filtros obrigatórios ausentes"

#: frappe/desk/form/assign_to.py:111
msgid "Missing Permission"
msgstr "Permissão ausente"

#: frappe/www/update-password.html:134 frappe/www/update-password.html:141
msgid "Missing Value"
msgstr "Valor ausente"

#: frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js:169
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:374
#: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:101
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:71
msgid "Missing Values Required"
msgstr "Valores obrigatórios ausentes"

#: frappe/www/login.py:104
msgid "Mobile"
msgstr "Celular"

#. Label of the mobile_no (Data) field in DocType 'Contact'
#. Label of the mobile_no (Data) field in DocType 'User'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json frappe/tests/test_translate.py:86
#: frappe/tests/test_translate.py:89 frappe/tests/test_translate.py:91
#: frappe/tests/test_translate.py:94
msgid "Mobile No"
msgstr "Celular"

#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
msgid "Mobile Number"
msgstr "Número de Celular"

#. Label of the modal_trigger (Check) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Modal Trigger"
msgstr "Acionador modal"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:709
msgid "Modified By"
msgstr "Modificado por"

#. Label of the module (Data) field in DocType 'Block Module'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'DocType'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Page'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Report'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'User Type Module'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Dashboard'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Dashboard Chart Source'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Form Tour'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Module Onboarding'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the module (Text) field in DocType 'Workspace Sidebar'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Notification'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Print Format'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Print Format Field Template'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Web Form'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Web Template'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/core/doctype/block_module/block_module.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:31
#: frappe/core/doctype/page/page.json frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/core/doctype/user_type_module/user_type_module.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:987
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Module"
msgstr "Módulo"

#. Label of the module (Link) field in DocType 'Server Script'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Client Script'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Property Setter'
#. Label of the module (Link) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Module (for export)"
msgstr "Módulo (para exportação)"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Label of a shortcut in the Build Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Module Def"
msgstr "Definição de Módulo"

#. Label of the module_html (HTML) field in DocType 'Module Profile'
#: frappe/core/doctype/module_profile/module_profile.json
msgid "Module HTML"
msgstr "Módulo HTML"

#. Label of the module_name (Data) field in DocType 'Module Def'
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
msgid "Module Name"
msgstr "Nome do módulo"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Name of a DocType
#. Label of the module_onboarding (Link) field in DocType 'Workspace Sidebar'
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
msgid "Module Onboarding"
msgstr "Integração do Módulo"

#. Name of a DocType
#. Label of the module_profile (Link) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/module_profile/module_profile.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Module Profile"
msgstr "Perfil do Módulo"

#. Label of the module_profile_name (Data) field in DocType 'Module Profile'
#: frappe/core/doctype/module_profile/module_profile.json
msgid "Module Profile Name"
msgstr "Nome do perfil do módulo"

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.py:155
msgid "Module is required when Standard is set to 'Yes'"
msgstr "O módulo é obrigatório quando Padrão está definido como 'Sim'"

#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.py:70
msgid "Module onboarding progress reset"
msgstr "O progresso de integração do módulo foi redefinido"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:263
msgid "Module to Export"
msgstr "Módulo a exportar"

#: frappe/modules/utils.py:323
msgid "Module {} not found"
msgstr "Módulo {} não encontrado"

#. Group in Package's connections
#. Label of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/doctype/package/package.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Modules"
msgstr "Módulos"

#. Label of the modules_html (HTML) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Modules HTML"
msgstr "Módulos HTML"

#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Assignment Rule Day'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Auto Repeat Day'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#. Label of the monday (Check) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Day of Week' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_day/assignment_rule_day.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_day/auto_repeat_day.json
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Monday"
msgstr "Segunda-feira"

#. Description of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Monitor logs for errors, background jobs, communications, and user activity"
msgstr "Monitorar registros de erros, tarefas em segundo plano, comunicações e atividade do usuário"

#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Monospace"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:282
msgid "Month"
msgstr "Mês"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#. Option for the 'Time Interval' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Repeat On' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Stats Time Interval' (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Option for the 'Period' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:409
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:25
msgid "Monthly"
msgstr "Mensal"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Monthly Long"
msgstr "Mensal longo"

#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:38
#: frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js:45
#: frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js:72
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js:287
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js:301
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:765
#: frappe/templates/includes/list/list.html:27
#: frappe/templates/includes/search_template.html:13
msgid "More"
msgstr "Mais"

#. Label of the section_break_6gd5 (Section Break) field in DocType 'Permission
#. Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "More Info"
msgstr "Mais Informações"

#. Label of the more_info (Section Break) field in DocType 'Contact'
#. Label of the additional_info (Section Break) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the additional_info (Section Break) field in DocType
#. 'Communication'
#. Label of the short_bio (Tab Break) field in DocType 'User'
#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
msgid "More Information"
msgstr "Mais informações"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:65
msgid "More Options"
msgstr ""

#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:19
msgid "More articles on {0}"
msgstr "Mais artigos sobre {0}"

#. Description of the 'Footer' (Text Editor) field in DocType 'About Us
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "More content for the bottom of the page."
msgstr "Mais conteúdo para a parte inferior da página."

#: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.js:199
msgid "Most Used"
msgstr "Mais utilizado"

#: frappe/utils/password.py:75
msgid "Most probably your password is too long."
msgstr "Muito provavelmente a sua senha é longa demais."

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:86
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:194
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:212
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:53
msgid "Move"
msgstr "Mover"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:185
msgid "Move To"
msgstr "Mover para"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:104
msgid "Move To Trash"
msgstr "Mover para a lixeira"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:295
msgid "Move current and all subsequent sections to a new tab"
msgstr "Mover a seção atual e todas as seções seguintes para uma nova aba"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:179
msgid "Move cursor to above row"
msgstr "Mover o cursor para a linha acima"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:183
msgid "Move cursor to below row"
msgstr "Mover o cursor para a linha abaixo"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:187
msgid "Move cursor to next column"
msgstr "Mover o cursor para a próxima coluna"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:191
msgid "Move cursor to previous column"
msgstr "Mover o cursor para a coluna anterior"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:294
msgid "Move sections to new tab"
msgstr "Mover seções para uma nova aba"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:242
msgid "Move the current field and the following fields to a new column"
msgstr "Mover o campo atual e os campos seguintes para uma nova coluna"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:160
msgid "Move to Row Number"
msgstr "Mover para o número da linha"

#. Description of the 'Next on Click' (Check) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Move to next step when clicked inside highlighted area."
msgstr "Avançar para a próxima etapa ao clicar dentro da área destacada."

#. Description of the 'Parent Element Selector' (Data) field in DocType 'Form
#. Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Mozilla doesn't support :has() so you can pass parent selector here as workaround"
msgstr "O Mozilla não suporta :has(), então você pode passar o seletor do elemento pai aqui como alternativa"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:43
msgid "Mr"
msgstr ""

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:47
msgid "Mrs"
msgstr ""

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:44
msgid "Ms"
msgstr ""

#: frappe/utils/nestedset.py:348
msgid "Multiple root nodes not allowed."
msgstr "Múltiplos nós raiz não são permitidos."

#. Description of the 'Import from Google Sheets' (Data) field in DocType 'Data
#. Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Must be a publicly accessible Google Sheets URL"
msgstr "Deve ser uma URL do Google Sheets acessível publicamente"

#. Description of the 'LDAP Search String' (Data) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Must be enclosed in '()' and include '{0}', which is a placeholder for the user/login name. i.e. (&(objectclass=user)(uid={0}))"
msgstr "Deve estar entre '()' e incluir '{0}', que é um marcador para o nome do usuário/login. ex. (&(objectclass=user)(uid={0}))"

#. Description of the 'Image Field' (Data) field in DocType 'DocType'
#. Description of the 'Image Field' (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Must be of type \"Attach Image\""
msgstr "Deve ser do tipo \"Anexar Imagem\""

#: frappe/desk/query_report.py:218
msgid "Must have report permission to access this report."
msgstr "É necessário ter permissão de relatório para acessar este relatório."

#: frappe/core/doctype/report/report.py:175
msgid "Must specify a Query to run"
msgstr "É necessário especificar uma consulta para executar"

#. Label of the mute_sounds (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Mute Sounds"
msgstr "Silenciar Sons"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:45
msgid "Mx"
msgstr ""

#: frappe/templates/includes/web_sidebar.html:41
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:540
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:181
#: frappe/www/me.html:8 frappe/www/update_password.py:10
msgid "My Account"
msgstr "Minha Conta"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:57
msgid "My Device"
msgstr "Meu Dispositivo"

#. Label of a Desktop Icon
#. Title of a Workspace Sidebar
#: frappe/desktop_icon/my_workspaces.json
#: frappe/workspace_sidebar/my_workspaces.json
msgid "My Workspaces"
msgstr "Meu Workspaces"

#. Option for the 'Database Engine' (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "MyISAM"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:235
msgctxt "Number not available"
msgid "N/A"
msgstr ""

#. Option for the 'Delivery Status Notification Type' (Select) field in DocType
#. 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "NEVER"
msgstr "NUNCA"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:19
msgid "NOTE: If you add states or transitions in the table, it will be reflected in the Workflow Builder but you will have to position them manually. Also Workflow Builder is currently in <b>BETA</b>."
msgstr "NOTA: Se você adicionar estados ou transições na tabela, isso será refletido no Construtor de Fluxo de Trabalho, mas você terá que posicioná-los manualmente. Além disso, o Construtor de Fluxo de Trabalho está atualmente em <b>BETA</b>."

#. Description of the 'LDAP Group Field' (Data) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "NOTE: This box is due for depreciation. Please re-setup LDAP to work with the newer settings"
msgstr "NOTA: Este campo será descontinuado em breve. Por favor, reconfigure o LDAP para funcionar com as configurações mais recentes"

#. Label of the fieldname (Data) field in DocType 'DocField'
#. Label of the fieldname (Data) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the label (Data) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the _name (Data) field in DocType 'Reply To Address'
#. Label of the webhook_name (Data) field in DocType 'Slack Webhook URL'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:22
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/email/doctype/reply_to_address/reply_to_address.json
#: frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.json
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:76
#: frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js:240
#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:168
#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:97
#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js:25
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.js:29
msgid "Name (Doc Name)"
msgstr "Nome (Nome do Documento)"

#: frappe/desk/utils.py:28
msgid "Name already taken, please set a new name"
msgstr "Nome já está em uso, por favor defina um novo nome"

#: frappe/model/naming.py:525
msgid "Name cannot contain special characters like {0}"
msgstr "O nome não pode conter caracteres especiais como {0}"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:91
msgid "Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer"
msgstr "Nome do Tipo de documento (DocType) ao qual você deseja vincular este campo. ex. Cliente"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:119
msgid "Name of the new Print Format"
msgstr "Nome do novo Formato de Impressão"

#: frappe/model/naming.py:520
msgid "Name of {0} cannot be {1}"
msgstr "O nome de {0} não pode ser {1}"

#: frappe/utils/password_strength.py:174
msgid "Names and surnames by themselves are easy to guess."
msgstr "Nomes e sobrenomes por si só são fáceis de adivinhar."

#. Label of the sb1 (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the naming_section (Section Break) field in DocType 'Document
#. Naming Rule'
#. Label of the naming_section (Section Break) field in DocType 'Customize
#. Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Naming"
msgstr "Nomenclatura"

#. Description of the 'Auto Name' (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Naming Options:\n"
"<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present)</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n"
"<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>"
msgstr "Opções de Nomenclatura:\n"
"<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - Por campo</li><li><b>naming_series:</b> - Por Naming Series (um campo chamado naming_series deve estar presente)</li><li><b>Prompt</b> - Solicitar ao usuário um nome</li><li><b>[series]</b> - Série por prefixo (separado por um ponto); por exemplo PRE.#####</li>\n"
"<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Substitua todas as palavras entre chaves (nomes de campos, palavras de data (DD, MM, YY), séries) pelo seu valor. Fora das chaves, quaisquer caracteres podem ser utilizados.</li></ol>"

#. Label of the naming_rule (Select) field in DocType 'DocType'
#. Label of the naming_rule (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Naming Rule"
msgstr "Regra de Nomenclatura"

#. Label of the naming_series_tab (Tab Break) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Naming Series"
msgstr ""

#: frappe/model/naming.py:281
msgid "Naming Series mandatory"
msgstr "Naming Series é obrigatório"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Web Template'
#. Label of the top_bar (Section Break) field in DocType 'Website Settings'
#. Label of the navbar_tab (Tab Break) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Navbar"
msgstr "Barra de Navegação"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
msgid "Navbar Item"
msgstr "Item da Barra de Navegação"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Build Workspace
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Navbar Settings"
msgstr "Configurações da Barra de Navegação"

#. Label of the navbar_template (Link) field in DocType 'Website Settings'
#. Label of the navbar_template_section (Section Break) field in DocType
#. 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Navbar Template"
msgstr "Modelo da Barra de Navegação"

#. Label of the navbar_template_values (Code) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Navbar Template Values"
msgstr "Valores do Modelo da Barra de Navegação"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1445
msgctxt "Description of a list view shortcut"
msgid "Navigate list down"
msgstr "Navegar para baixo na lista"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1452
msgctxt "Description of a list view shortcut"
msgid "Navigate list up"
msgstr "Navegar para cima na lista"

#: frappe/public/js/frappe/ui/page.js:187
msgid "Navigate to main content"
msgstr "Navegar para o conteúdo principal"

#. Label of the navigation_settings_section (Section Break) field in DocType
#. 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Navigation Settings"
msgstr "Configurações de navegação"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:528
msgid "Need Help?"
msgstr "Precisa de ajuda?"

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:360
msgid "Need Workspace Manager role to edit private workspace of other users"
msgstr "É necessário o papel de Gerente de Espaço de Trabalho para editar o espaço de trabalho privado de outros usuários"

#: frappe/model/document.py:998
msgid "Negative Value"
msgstr "Valor negativo"

#: frappe/database/query.py:720
msgid "Nested filters must be provided as a list or tuple."
msgstr "Os filtros aninhados devem ser fornecidos como uma lista ou tupla."

#: frappe/utils/nestedset.py:94
msgid "Nested set error. Please contact the Administrator."
msgstr "Erro de conjunto aninhado. Por favor, entre em contato com o Administrador."

#. Name of a DocType
#: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.json
msgid "Network Printer Settings"
msgstr "Configurações de impressora de rede"

#. Option for the 'Show External Link Warning' (Select) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Never"
msgstr "Nunca"

#. Option for the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.js:57
#: frappe/core/doctype/version/version.py:242
#: frappe/core/page/dashboard_view/dashboard_view.js:173
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.js:46
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/public/js/frappe/form/success_action.js:77
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:482
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_list.html:15
msgid "New"
msgstr "Novo"

#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:15
msgid "New Activity"
msgstr "Nova atividade"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/address_list.html:3
#: frappe/public/js/frappe/ui/address_autocomplete/autocomplete_dialog.js:5
#: frappe/public/js/frappe/utils/address_and_contact.js:87
msgid "New Address"
msgstr "Novo endereço"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:58
msgid "New Chart"
msgstr "Novo gráfico"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/contact_list.html:3
msgid "New Contact"
msgstr "Novo contato"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:70
msgid "New Custom Block"
msgstr "Novo bloco personalizado"

#: frappe/printing/page/print/print.js:319
#: frappe/printing/page/print/print.js:366
msgid "New Custom Print Format"
msgstr "Novo formato de impressão personalizado"

#. Label of the new_document_form (Check) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "New Document Form"
msgstr "Formulário de novo documento"

#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.py:154
msgid "New Document Shared {0}"
msgstr "Novo documento compartilhado {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:28
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:25
msgid "New Email"
msgstr "Novo e-mail"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view_select.js:102
#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:177
msgid "New Email Account"
msgstr "Nova conta de e-mail"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:48
msgid "New Event"
msgstr "Novo evento"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:94
msgid "New Folder"
msgstr "Nova Pasta"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:381
msgid "New Kanban Board"
msgstr "Novo Quadro Kanban"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:62
msgid "New Links"
msgstr "Novos Links"

#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.py:152
msgid "New Mention on {0}"
msgstr "Nova Menção em {0}"

#: frappe/www/contact.py:68
msgid "New Message from Website Contact Page"
msgstr "Nova Mensagem da Página de Contato do Site"

#. Label of the new_name (Read Only) field in DocType 'Deleted Document'
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:246
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:725
msgid "New Name"
msgstr "Novo Nome"

#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.py:151
msgid "New Notification"
msgstr "Nova Notificação"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:64
msgid "New Number Card"
msgstr "Novo Cartão Numérico"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:66
msgid "New Onboarding"
msgstr "Nova Introdução"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:188 frappe/www/update-password.html:43
msgid "New Password"
msgstr "Nova Senha"

#: frappe/printing/page/print/print.js:291
#: frappe/printing/page/print/print.js:345
#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:61
msgid "New Print Format Name"
msgstr "Nome do Novo Formato de Impressão"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:68
msgid "New Quick List"
msgstr "Nova Lista Rápida"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1481
msgid "New Report name"
msgstr "Nome do Novo Relatório"

#: frappe/core/doctype/role/role.js:55
msgid "New Role Name"
msgstr "Novo Nome de Função"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:60
msgid "New Shortcut"
msgstr "Novo Atalho"

#. Label of the new_users (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "New Users (Last 30 days)"
msgstr "Novos Usuários (Últimos 30 dias)"

#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:75
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:140
msgid "New Value"
msgstr "Novo Valor"

#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:61
msgid "New Workflow Name"
msgstr "Nome do Novo Fluxo de Trabalho"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:411
msgid "New Workspace"
msgstr "Novo Espaço de Trabalho"

#. Description of the 'Allowed Public Client Origins' (Small Text) field in
#. DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "New line separated list of allowed public client URLs (eg <code>https://frappe.io</code>), or <code>*</code> to accept all.\n"
"<br>\n"
"Public clients are restricted by default."
msgstr "Lista separada por novas linhas de URLs de clientes públicos permitidos (ex. <code>https://frappe.io</code>), ou <code>*</code> para aceitar todos.\n"
"<br>\n"
"Os clientes públicos são restritos por padrão."

#. Description of the 'Scopes Supported' (Small Text) field in DocType 'OAuth
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "New line separated list of scope values."
msgstr "Lista de valores de escopo separados por nova linha."

#. Description of the 'Contacts' (Small Text) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "New lines separated list of strings representing ways to contact people responsible for this client, typically email addresses."
msgstr "Lista de strings separadas por nova linha representando formas de contatar as pessoas responsáveis por este cliente, geralmente endereços de e-mail."

#: frappe/www/update-password.html:92
msgid "New password cannot be same as old password"
msgstr "A nova senha não pode ser igual à senha antiga"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:970
msgid "New password cannot be the same as your current password. Please choose a different password."
msgstr "A nova senha não pode ser igual à sua senha atual. Por favor, escolha uma senha diferente."

#: frappe/core/doctype/role/role.js:78
msgid "New role created successfully."
msgstr "Nova função criada com sucesso."

#: frappe/utils/change_log.py:389
msgid "New updates are available"
msgstr "Novas atualizações estão disponíveis"

#. Description of the 'Disable signups' (Check) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "New users will have to be manually registered by system managers."
msgstr "Novos usuários terão que ser registrados manualmente pelos administradores do sistema."

#. Description of the 'Set Value' (Small Text) field in DocType 'Property
#. Setter'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "New value to be set"
msgstr "Novo valor a ser definido"

#: frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js:180
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:47
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:234
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:249
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:597
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:624
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:178
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:179
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:228
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:229
#: frappe/public/js/frappe/views/breadcrumbs.js:232
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:375
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:72
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:456
msgid "New {0}"
msgstr "Novo {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:394
msgid "New {0} Created"
msgstr "Novo {0} Criado"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:386
msgid "New {0} {1} added to Dashboard {2}"
msgstr "Novo {0} {1} adicionado ao Painel {2}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:391
msgid "New {0} {1} created"
msgstr "Novo {0} {1} criado"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:416
msgid "New {0}: {1}"
msgstr "Novo {0}: {1}"

#: frappe/utils/change_log.py:375
msgid "New {} releases for the following apps are available"
msgstr "Novas versões {} para os seguintes aplicativos estão disponíveis"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:881
msgid "Newly created user {0} has no roles enabled."
msgstr "O usuário recém-criado {0} não possui funções habilitadas."

#. Name of a role
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
#: frappe/email/doctype/email_group_member/email_group_member.json
#: frappe/website/doctype/utm_campaign/utm_campaign.json
msgid "Newsletter Manager"
msgstr "Gerente de Newsletter"

#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:14
#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:324
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:94
#: frappe/public/js/onboarding_tours/onboarding_tours.js:15
#: frappe/public/js/onboarding_tours/onboarding_tours.js:240
#: frappe/templates/includes/slideshow.html:38 frappe/website/utils.py:267
#: frappe/website/web_template/slideshow/slideshow.html:44
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#: frappe/public/js/frappe/ui/slides.js:384
msgctxt "Go to next slide"
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:693
msgid "Next 14 Days"
msgstr "Próximos 14 dias"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:697
msgid "Next 30 Days"
msgstr "Próximos 30 dias"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:713
msgid "Next 6 Months"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:689
msgid "Next 7 Days"
msgstr "Próximos 7 dias"

#. Label of the next_action_email_template (Link) field in DocType 'Workflow
#. Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Next Action Email Template"
msgstr "Modelo de e-mail da próxima ação"

#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.js:44
msgid "Next Actions"
msgstr "Próximas ações"

#. Label of the next_actions_html (HTML) field in DocType 'Success Action'
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
msgid "Next Actions HTML"
msgstr "HTML das próximas ações"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:357
msgid "Next Document"
msgstr ""

#. Label of the next_execution (Datetime) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
msgid "Next Execution"
msgstr "Próxima execução"

#. Label of the next_form_tour (Link) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Next Form Tour"
msgstr "Próximo tour do formulário"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:705
msgid "Next Month"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:709
msgid "Next Quarter"
msgstr ""

#. Label of the next_schedule_date (Date) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Next Schedule Date"
msgstr "Próxima data agendada"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.html:6
msgid "Next Scheduled Date"
msgstr "Próxima data agendada"

#. Label of the next_state (Link) field in DocType 'Workflow Transition'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Next State"
msgstr "Próximo estado"

#. Label of the next_step_condition (Code) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Next Step Condition"
msgstr "Condição do próximo passo"

#. Label of the next_sync_token (Password) field in DocType 'Google Calendar'
#. Label of the next_sync_token (Password) field in DocType 'Google Contacts'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
msgid "Next Sync Token"
msgstr "Próximo Sync Token"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:701
msgid "Next Week"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:717
msgid "Next Year"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:48
msgid "Next actions"
msgstr "Próximas ações"

#. Label of the next_on_click (Check) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Next on Click"
msgstr "Próximo ao clicar"

#. Option for the 'Standard' (Select) field in DocType 'Page'
#. Option for the 'Is Standard' (Select) field in DocType 'Report'
#. Option for the 'Attending' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Attending' (Select) field in DocType 'Event Participants'
#. Option for the 'Require Trusted Certificate' (Select) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#. Option for the 'Standard' (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Option for the 'Standard' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/core/doctype/page/page.json frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/event_participants/event_participants.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:101
#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:103
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:132
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:338
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:604
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:950
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:170
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:47
#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:26
msgid "No"
msgstr "Não"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:555
msgctxt "Checkbox is not checked"
msgid "No"
msgstr "Não"

#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:43
msgctxt "Dismiss confirmation dialog"
msgid "No"
msgstr "Não"

#: frappe/www/third_party_apps.html:56
msgid "No Active Sessions"
msgstr "Nenhuma sessão ativa"

#. Label of the no_copy (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the no_copy (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the no_copy (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "No Copy"
msgstr "Não copiar"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:163
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:311
#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/TableControl.vue:64
#: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:146
#: frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js:224
#: frappe/public/js/frappe/utils/datatable.js:10
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:59
msgid "No Data"
msgstr "Nenhum dado"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:134
msgid "No Data..."
msgstr "Nenhum dado..."

#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:176
msgid "No Email Account"
msgstr "Nenhuma conta de e-mail"

#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:196
msgid "No Email Accounts Assigned"
msgstr "Nenhuma conta de e-mail atribuída"

#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.py:50
msgid "No Email field found in {0}"
msgstr "Nenhum campo de e-mail encontrado em {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:183
msgid "No Emails"
msgstr "Nenhum e-mail"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:364
msgid "No Entry for the User {0} found within LDAP!"
msgstr "Nenhuma entrada encontrada para o usuário {0} no LDAP!"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:412
msgid "No Filters Set"
msgstr "Nenhum filtro definido"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:373
msgid "No Google Calendar Event to sync."
msgstr "Nenhum evento do Google Calendar para sincronizar."

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:244
msgid "No IMAP folders were found on the server. Please verify the email account settings and ensure the mailbox contains folders."
msgstr "Nenhuma pasta IMAP foi encontrada no servidor. Verifique as configurações da conta de e-mail e certifique-se de que a caixa de correio contém pastas."

#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:263
msgid "No Images"
msgstr "Nenhuma imagem"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:366
msgid "No LDAP User found for email: {0}"
msgstr "Nenhum usuário LDAP encontrado para o e-mail: {0}"

#: frappe/public/js/form_builder/components/EditableInput.vue:11
#: frappe/public/js/form_builder/components/EditableInput.vue:14
#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:214
#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/FetchFromControl.vue:55
#: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:24
#: frappe/public/js/workflow_builder/components/ActionNode.vue:53
#: frappe/public/js/workflow_builder/components/StateNode.vue:47
#: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:52
msgid "No Label"
msgstr "Sem rótulo"

#: frappe/printing/page/print/print.js:776
#: frappe/printing/page/print/print.js:857
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:98
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:170
#: frappe/utils/weasyprint.py:52
msgid "No Letterhead"
msgstr "Sem papel timbrado"

#: frappe/model/naming.py:502
msgid "No Name Specified for {0}"
msgstr "Nenhum nome especificado para {0}"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:362
msgid "No New notifications"
msgstr "Nenhuma notificação nova"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1835
msgid "No Permissions Specified"
msgstr "Nenhuma permissão especificada"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:205
msgid "No Permissions set for this criteria."
msgstr "Nenhuma permissão definida para este critério."

#: frappe/core/page/dashboard_view/dashboard_view.js:93
msgid "No Permitted Charts"
msgstr "Nenhum gráfico permitido"

#: frappe/core/page/dashboard_view/dashboard_view.js:92
msgid "No Permitted Charts on this Dashboard"
msgstr "Nenhum gráfico permitido neste painel"

#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.js:13
msgid "No Preview"
msgstr "Sem pré-visualização"

#: frappe/printing/page/print/print.js:781
msgid "No Preview Available"
msgstr "Pré-visualização não disponível"

#: frappe/printing/page/print/print.js:935
msgid "No Printer is Available."
msgstr "Nenhuma impressora disponível."

#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker_list.js:5
msgid "No RQ Workers connected. Try restarting the bench."
msgstr "Nenhum RQ Workers conectado. Tente reiniciar o bench."

#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:142
msgid "No Results"
msgstr "Sem resultados"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js:51
msgid "No Results found"
msgstr "Nenhum resultado encontrado"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:882
msgid "No Roles Specified"
msgstr "Nenhuma função especificada"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:381
msgid "No Select Field Found"
msgstr "Nenhum campo de seleção encontrado"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.py:179
msgid "No Suggestions"
msgstr "Sem sugestões"

#: frappe/desk/reportview.py:768 frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:1051
msgid "No Tags"
msgstr "Sem etiquetas"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:540
msgid "No Upcoming Events"
msgstr "Sem eventos futuros"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:630
msgid "No activity recorded yet."
msgstr "Nenhuma atividade registrada ainda."

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/address_list.html:43
msgid "No address added yet."
msgstr "Nenhum endereço adicionado ainda."

#: frappe/email/doctype/notification/notification.js:246
msgid "No alerts for today"
msgstr "Sem alertas para hoje"

#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.py:92
msgid "No attachment found for the prepared report"
msgstr "Nenhum anexo encontrado para o relatório preparado"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.py:178
msgid "No automatic optimization suggestions available."
msgstr "Sem sugestões de otimização automática disponíveis."

#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:36
msgid "No changes in document"
msgstr "Sem alterações no documento"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:735
msgid "No changes made"
msgstr "Nenhuma alteração realizada"

#: frappe/model/rename_doc.py:369
msgid "No changes made because old and new name are the same."
msgstr "Nenhuma alteração efetuada porque o nome antigo e o novo são iguais."

#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.js:59
msgid "No changes to sync"
msgstr "Nenhuma alteração para sincronizar"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:303
msgid "No changes to update"
msgstr "Nenhuma alteração para atualizar"

#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:4
msgid "No comments yet."
msgstr "Ainda não há comentários."

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/contact_list.html:91
msgid "No contacts added yet."
msgstr "Nenhum contato adicionado ainda."

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:469
msgid "No contacts linked to document"
msgstr "Nenhum contato vinculado ao documento"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:181
msgid "No currency fields in {0}"
msgstr "Nenhum campo de moeda em {0}"

#: frappe/desk/query_report.py:400
msgid "No data to export"
msgstr "Sem dados para exportar"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1556
msgid "No data to perform this action"
msgstr "Sem dados para executar esta ação"

#: frappe/contacts/doctype/address/address.py:247
msgid "No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template."
msgstr "Nenhum modelo de endereço padrão encontrado. Por favor, crie um novo a partir de Configuração > Impressão e Marca > Modelo de endereço."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js:71
msgid "No documents found tagged with {0}"
msgstr "Nenhum documento encontrado com a tag {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:21
msgid "No email account associated with the User. Please add an account under User > Email Inbox."
msgstr "Nenhuma conta de e-mail associada ao usuário. Por favor, adicione uma conta em Usuário > Caixa de entrada de e-mail."

#: frappe/core/api/user_invitation.py:17
msgid "No email addresses to invite"
msgstr "Nenhum endereço de e-mail para convidar"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:505
msgid "No failed logs"
msgstr "Nenhum registro de falha"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:411
msgid "No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type \"Select\"."
msgstr "Nenhum campo encontrado que possa ser usado como Coluna Kanban. Use Personalizar Formulário para adicionar um Campo Personalizado do tipo \"Seleção\"."

#: frappe/utils/file_manager.py:143
msgid "No file attached"
msgstr "Nenhum arquivo anexado"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:379
msgid "No filters available for this report"
msgstr "Não há filtros disponíveis para este relatório"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:1078
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:101
msgid "No filters found"
msgstr "Nenhum filtro encontrado"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:303
msgid "No filters selected"
msgstr "Nenhum filtro selecionado"

#: frappe/desk/form/utils.py:122
msgid "No further records"
msgstr "Sem mais registros"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:347
msgid "No matching entries in the current results"
msgstr "Nenhuma entrada correspondente nos resultados atuais"

#: frappe/templates/includes/search_template.html:49
msgid "No matching records. Search something new"
msgstr "Nenhum registro correspondente. Pesquise algo novo"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:162
msgid "No more items to display"
msgstr "Sem mais itens para exibir"

#: frappe/utils/password_strength.py:45
msgid "No need for symbols, digits, or uppercase letters."
msgstr "Não é necessário usar símbolos, dígitos ou letras maiúsculas."

#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:195
msgid "No new Google Contacts synced."
msgstr "Nenhum novo Google Contacts sincronizado."

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:417
msgid "No of Columns"
msgstr "Número de Colunas"

#. Label of the no_of_requested_sms (Int) field in DocType 'SMS Log'
#: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json
msgid "No of Requested SMS"
msgstr "Número de SMS Solicitados"

#. Label of the no_of_rows (Int) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "No of Rows (Max 500)"
msgstr "Número de Linhas (Máx. 500)"

#. Label of the no_of_sent_sms (Int) field in DocType 'SMS Log'
#: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json
msgid "No of Sent SMS"
msgstr "Número de SMS Enviados"

#: frappe/__init__.py:627 frappe/client.py:136 frappe/client.py:178
msgid "No permission for {0}"
msgstr "Sem permissão para {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1183
msgctxt "{0} = verb, {1} = object"
msgid "No permission to '{0}' {1}"
msgstr "Sem permissão para '{0}' {1}"

#: frappe/model/db_query.py:1056
msgid "No permission to read {0}"
msgstr "Sem permissão para ler {0}"

#: frappe/share.py:239
msgid "No permission to {0} {1} {2}"
msgstr "Sem permissão para {0} {1} {2}"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:175
msgid "No records deleted"
msgstr "Nenhum registro excluído"

#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:115
msgid "No records present in {0}"
msgstr "Nenhum registro presente em {0}"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html:11
msgid "No records tagged."
msgstr "Nenhum registro marcado."

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:229
msgid "No records will be exported"
msgstr "Nenhum registro será exportado"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:78
msgid "No rows"
msgstr "Sem linhas"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2453
msgid "No rows selected"
msgstr "Nenhuma linha selecionada"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:136
msgid "No subject"
msgstr "Sem assunto"

#: frappe/www/printview.py:468
msgid "No template found at path: {0}"
msgstr "Nenhum modelo encontrado no caminho: {0}"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:369
msgid "No user has the role <strong>{0}</strong>"
msgstr "Nenhum usuário possui o papel <strong>{0}</strong>"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/multiselect_list.js:277
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1024
msgid "No values to show"
msgstr "Nenhum valor para exibir"

#: frappe/website/web_template/discussions/discussions.html:2
msgid "No {0}"
msgstr "Nenhum {0}"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:240
msgid "No {0} found"
msgstr "Nenhum {0} encontrado"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:540
msgid "No {0} found with matching filters. Clear filters to see all {0}."
msgstr "Nenhum {0} encontrado com os filtros aplicados. Limpe os filtros para ver todos os {0}."

#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:171
msgid "No {0} mail"
msgstr "Nenhum e-mail de {0}"

#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:117
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:243
msgctxt "Title of the 'row number' column"
msgid "No."
msgstr ""

#. Option for the 'Provider' (Select) field in DocType 'Geolocation Settings'
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
msgid "Nomatim"
msgstr ""

#. Label of the non_negative (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the non_negative (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the non_negative (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Non Negative"
msgstr "Não Negativo"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:33
msgid "Non-Conforming"
msgstr "Não conforme"

#. Option for the 'Token Endpoint Auth Method' (Select) field in DocType 'OAuth
#. Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:36
msgid "None: End of Workflow"
msgstr "Nenhuma: Fim do Fluxo de Trabalho"

#. Label of the normalized_copies (Int) field in DocType 'Recorder Query'
#: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json
msgid "Normalized Copies"
msgstr "Cópias Normalizadas"

#. Label of the normalized_query (Data) field in DocType 'Recorder Query'
#: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json
msgid "Normalized Query"
msgstr "Consulta Normalizada"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1116 frappe/utils/oauth.py:301
msgid "Not Allowed"
msgstr "Não Permitido"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:36
msgid "Not Ancestors Of"
msgstr "Não São Ancestrais De"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:34
msgid "Not Descendants Of"
msgstr "Não São Descendentes De"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:17
msgid "Not Equals"
msgstr "Não é igual"

#: frappe/app.py:396 frappe/www/404.html:3
msgid "Not Found"
msgstr "Não Encontrado"

#. Label of the not_helpful (Int) field in DocType 'Help Article'
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
msgid "Not Helpful"
msgstr "Não Útil"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:21
msgid "Not In"
msgstr "Não em"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:19
msgid "Not Like"
msgstr "Diferente de"

#: frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js:49
msgid "Not Linked to any record"
msgstr "Não vinculado a nenhum registro"

#. Label of the not_nullable (Check) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Not Nullable"
msgstr "Não Anulável"

#: frappe/__init__.py:554 frappe/app.py:389 frappe/desk/calendar.py:29
#: frappe/public/js/frappe/web_form/webform_script.js:15
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:801
#: frappe/website/page_renderers/not_permitted_page.py:22
#: frappe/www/login.py:195 frappe/www/qrcode.py:22 frappe/www/qrcode.py:25
#: frappe/www/qrcode.py:37
msgid "Not Permitted"
msgstr "Não Permitido"

#: frappe/desk/query_report.py:764
msgid "Not Permitted to read {0}"
msgstr "Não tem permissão para ler {0}"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form_list.js:7
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page_list.js:7
msgid "Not Published"
msgstr "Não Publicado"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:316
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:859
#: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:28
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:206
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:215
#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:39
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:94
msgid "Not Saved"
msgstr "Não Salvo"

#: frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js:7
msgid "Not Seen"
msgstr "Não Visto"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Email Queue'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Email Queue Recipient'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_queue_recipient/email_queue_recipient.json
msgid "Not Sent"
msgstr "Não Enviado"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:946
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:166
msgid "Not Set"
msgstr "Não Definido"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:617
msgctxt "Field value is not set"
msgid "Not Set"
msgstr "Não Definido"

#: frappe/utils/csvutils.py:103
msgid "Not a valid Comma Separated Value (CSV File)"
msgstr "Não é um arquivo de valores separados por vírgulas (arquivo CSV) válido"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:313
msgid "Not a valid User Image."
msgstr "Não é uma imagem de usuário válida."

#: frappe/model/workflow.py:135
msgid "Not a valid Workflow Action"
msgstr "Não é uma ação de fluxo de trabalho válida"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.js:7
msgid "Not active"
msgstr "Não ativo"

#: frappe/permissions.py:408
msgid "Not allowed for {0}: {1}"
msgstr "{0}: O tipo de campo {1} para {2} não pode ser indexado"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:673
msgid "Not allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print Settings"
msgstr "Não é permitido anexar documento {0}, por favor ative Permitir Impressão para {0} nas Configurações de Impressão"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:338
msgid "Not allowed to create custom Virtual DocType."
msgstr "Não é permitido criar um DocType virtual personalizado."

#: frappe/www/printview.py:169
msgid "Not allowed to print cancelled documents"
msgstr "Não é permitido imprimir documentos cancelados"

#: frappe/www/printview.py:166
msgid "Not allowed to print draft documents"
msgstr "Não é permitido imprimir documentos em rascunho"

#: frappe/permissions.py:238
msgid "Not allowed via controller permission check"
msgstr "Não permitido pela verificação de permissão do controller"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:140 frappe/website/js/website.js:94
msgid "Not found"
msgstr "Não encontrado"

#: frappe/core/doctype/page/page.py:62
msgid "Not in Developer Mode"
msgstr "Não está no modo de desenvolvedor"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:333
msgid "Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType."
msgstr "Não está no modo de desenvolvedor! Defina em site_config.json ou crie um DocType 'Personalizado'."

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:235
#: frappe/public/js/frappe/request.js:160
#: frappe/public/js/frappe/request.js:171
#: frappe/public/js/frappe/request.js:176
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.bundle.js:67
#: frappe/utils/messages.py:173 frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:814
#: frappe/website/js/website.js:97
msgid "Not permitted"
msgstr "Não permitido"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:53
msgid "Not permitted to view {0}"
msgstr "Não é permitido visualizar {0}"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:636
msgid "Not permitted. {0}."
msgstr "Não permitido. {0}."

#. Name of a DocType
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:438
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
msgid "Note"
msgstr "Nota"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/note_seen_by/note_seen_by.json
msgid "Note Seen By"
msgstr "Nota Vista Por"

#: frappe/www/confirm_workflow_action.html:8
msgid "Note:"
msgstr "Nota:"

#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:810
msgid "Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page."
msgstr "Nota: Alterar o nome da página irá invalidar a URL anterior para esta página."

#: frappe/core/doctype/user/user.js:35
msgid "Note: Etc timezones have their signs reversed."
msgstr "Nota: Os fusos horários Etc têm os sinais invertidos."

#. Description of the 'sb0' (Section Break) field in DocType 'Website
#. Slideshow'
#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json
msgid "Note: For best results,  images must be of the same size and width must be greater than height."
msgstr "Nota: Para melhores resultados,  as imagens devem ter o mesmo tamanho e a largura deve ser maior que a altura."

#: frappe/core/doctype/user/user.js:400
msgid "Note: This will be shared with user."
msgstr "Nota: Isso será compartilhado com o usuário."

#: frappe/website/web_form/request_to_delete_data/request_to_delete_data.js:8
msgid "Note: Your request for account deletion will be fulfilled within {0} hours."
msgstr "Nota: Sua solicitação de exclusão de conta será atendida dentro de {0} horas."

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:184
msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:589
msgid "Nothing New"
msgstr "Nada de novo"

#: frappe/public/js/frappe/form/undo_manager.js:43
msgid "Nothing left to redo"
msgstr "Nada mais para refazer"

#: frappe/public/js/frappe/form/undo_manager.js:33
msgid "Nothing left to undo"
msgstr "Nada mais para desfazer"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:364
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:110
#: frappe/templates/includes/list/list.html:14
#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article_list.html:21
msgid "Nothing to show"
msgstr "Nada para mostrar"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:129
msgid "Nothing to update"
msgstr "Nada para atualizar"

#. Label of the notification (Tab Break) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Event Notifications'
#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/doctype/communication/mixins.py:158
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:499
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Notification"
msgstr "Notificação"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "Notification Log"
msgstr "Registro de notificações"

#. Name of a DocType
#: frappe/email/doctype/notification_recipient/notification_recipient.json
msgid "Notification Recipient"
msgstr "Destinatário da notificação"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:40
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Notification Settings"
msgstr "Configurações de notificação"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/notification_subscribed_document/notification_subscribed_document.json
msgid "Notification Subscribed Document"
msgstr "Documento inscrito para notificação"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_message_box.html:8
msgid "Notification sent to"
msgstr "Notificação enviada para"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:560
msgid "Notification: customer {0} has no Mobile number set"
msgstr "Notificação: o cliente {0} não tem número de celular definido"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:546
msgid "Notification: document {0} has no {1} number set (field: {2})"
msgstr "Notificação: o documento {0} não tem número de {1} definido (campo: {2})"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:555
msgid "Notification: user {0} has no Mobile number set"
msgstr "Notificação: o usuário {0} não tem número de celular definido"

#. Label of the notifications_tab (Tab Break) field in DocType 'Event'
#. Label of the notifications (Table) field in DocType 'Event'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/page/desktop/desktop.html:29
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:63
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:223
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Notifications"
msgstr "Notificações"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:345
msgid "Notifications Disabled"
msgstr "Notificações desativadas"

#. Description of the 'Default Outgoing' (Check) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server."
msgstr "As notificações e os e-mails em massa serão enviados a partir deste servidor de saída."

#. Label of the notify_on_every_login (Check) field in DocType 'Note'
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
msgid "Notify Users On Every Login"
msgstr "Notificar usuários a cada login"

#. Label of the notify_by_email (Check) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Notify by Email"
msgstr "Notificar por e-mail"

#. Label of the notify_by_email (Check) field in DocType 'DocShare'
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
msgid "Notify by email"
msgstr "Notificar por e-mail"

#. Label of the notify_if_unreplied (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Notify if unreplied"
msgstr "Notificar se não respondido"

#. Label of the unreplied_for_mins (Int) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Notify if unreplied for (in mins)"
msgstr "Notificar se não respondido por (em minutos)"

#. Label of the notify_on_login (Check) field in DocType 'Note'
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
msgid "Notify users with a popup when they log in"
msgstr "Notificar os usuários com um popup ao fazer login"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/datetime.js:34
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/time.js:37
msgid "Now"
msgstr "Agora"

#. Label of the phone (Data) field in DocType 'Contact Phone'
#: frappe/contacts/doctype/contact_phone/contact_phone.json
msgid "Number"
msgstr "Número"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:628
msgid "Number Card"
msgstr "Cartão Numérico"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/number_card_link/number_card_link.json
msgid "Number Card Link"
msgstr "Link do cartão numérico"

#. Label of the number_card_name (Link) field in DocType 'Workspace Number
#. Card'
#: frappe/desk/doctype/workspace_number_card/workspace_number_card.json
msgid "Number Card Name"
msgstr "Nome do cartão numérico"

#. Label of the number_cards_tab (Tab Break) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the number_cards (Table) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:658
msgid "Number Cards"
msgstr "Cartões numéricos"

#. Label of the number_format (Select) field in DocType 'Language'
#. Label of the number_format (Select) field in DocType 'System Settings'
#. Label of the number_format (Select) field in DocType 'Currency'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Number Format"
msgstr "Formato de número"

#. Label of the backup_limit (Int) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Number of Backups"
msgstr "Número de backups"

#. Label of the number_of_groups (Int) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Number of Groups"
msgstr "Número de grupos"

#. Label of the number_of_queries (Int) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "Number of Queries"
msgstr "Número de consultas"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:445
#: frappe/public/js/frappe/doctype/index.js:66
msgid "Number of attachment fields are more than {}, limit updated to {}."
msgstr "O número de campos de anexo é maior que {}, o limite foi atualizado para {}."

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:190
msgid "Number of backups must be greater than zero."
msgstr "O número de backups deve ser maior que zero."

#. Description of the 'Columns' (Int) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)"
msgstr "Número de colunas para um campo em uma grade (O total de colunas em uma grade deve ser menor que 11)"

#. Description of the 'Columns' (Int) field in DocType 'DocField'
#. Description of the 'Columns' (Int) field in DocType 'Custom Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
msgid "Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)"
msgstr "Número de colunas para um campo em uma visualização de lista ou grade (O total de colunas deve ser menor que 11)"

#. Description of the 'Document Share Key Expiry (in Days)' (Int) field in
#. DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Number of days after which the document Web View link shared on email will be expired"
msgstr "Número de dias após os quais o link de visualização web do documento compartilhado por e-mail expirará"

#. Label of the cache_keys (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Number of keys"
msgstr "Número de chaves"

#. Label of the onsite_backups (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Number of onsite backups"
msgstr "Número de backups locais"

#. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "OAuth"
msgstr ""

#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
msgid "OAuth Authorization Code"
msgstr "Código de Autorização OAuth"

#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
msgid "OAuth Bearer Token"
msgstr "Token de Portador OAuth"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "OAuth Client"
msgstr "Cliente OAuth"

#. Label of the sb_00 (Section Break) field in DocType 'Google Settings'
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
msgid "OAuth Client ID"
msgstr "ID do Cliente OAuth"

#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client_role/oauth_client_role.json
msgid "OAuth Client Role"
msgstr "Função do Cliente OAuth"

#: frappe/email/oauth.py:30
msgid "OAuth Error"
msgstr "Erro OAuth"

#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "OAuth Provider"
msgstr "Provedor OAuth"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#: frappe/integrations/doctype/oauth_provider_settings/oauth_provider_settings.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
msgid "OAuth Provider Settings"
msgstr "Configurações do Provedor OAuth"

#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/oauth_scope/oauth_scope.json
msgid "OAuth Scope"
msgstr "Escopo OAuth"

#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "OAuth Settings"
msgstr "Configurações OAuth"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:250
msgid "OAuth has been enabled but not authorised. Please use \"Authorise API Access\" button to do the same."
msgstr "OAuth foi ativado, mas não foi autorizado. Por favor, utilize o botão \"Authorise API Access\" para realizar a autorização."

#. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "OPTIONS"
msgstr ""

#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:190
msgid "OR"
msgstr "OU"

#. Option for the 'Two Factor Authentication method' (Select) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "OTP App"
msgstr "Aplicativo OTP"

#. Label of the otp_issuer_name (Data) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "OTP Issuer Name"
msgstr "Nome do Emissor OTP"

#. Label of the otp_sms_template (Small Text) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "OTP SMS Template"
msgstr "Modelo de SMS OTP"

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:169
msgid "OTP SMS Template must contain <code>{0}</code> placeholder to insert the OTP."
msgstr "O modelo de SMS OTP deve conter o marcador de posição <code>{0}</code> para inserir o OTP."

#: frappe/twofactor.py:459
msgid "OTP Secret Reset - {0}"
msgstr "Redefinição do segredo OTP - {0}"

#: frappe/twofactor.py:478
msgid "OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login."
msgstr "O segredo OTP foi redefinido. Um novo registro será necessário no próximo login."

#. Description of the 'OTP SMS Template' (Small Text) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "OTP placeholder should be defined as <code>{{ otp }}</code> "
msgstr "O marcador de posição OTP deve ser definido como <code>{{ otp }}</code> "

#: frappe/templates/includes/login/login.js:342
msgid "OTP setup using OTP App was not completed. Please contact Administrator."
msgstr "A configuração OTP usando o Aplicativo OTP não foi concluída. Por favor, entre em contato com o Administrador."

#. Label of the occurrences (Int) field in DocType 'System Health Report
#. Errors'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_errors/system_health_report_errors.json
msgid "Occurrences"
msgstr "Ocorrências"

#. Option for the 'SSL/TLS Mode' (Select) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Off"
msgstr "Desligado"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Office"
msgstr "Escritório"

#. Option for the 'Social Login Provider' (Select) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Office 365"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.js:36
msgid "Official Documentation"
msgstr "Documentação Oficial"

#. Label of the offset_x (Int) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Offset X"
msgstr "Deslocamento X"

#. Label of the offset_y (Int) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Offset Y"
msgstr "Deslocamento Y"

#: frappe/database/query.py:301
msgid "Offset must be a non-negative integer"
msgstr "O deslocamento deve ser um número inteiro não negativo"

#: frappe/www/update-password.html:38
msgid "Old Password"
msgstr "Senha Antiga"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:415
msgid "Old and new fieldnames are same."
msgstr "Os nomes de campo antigo e novo são iguais."

#. Description of the 'Number of Backups' (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Older backups will be automatically deleted"
msgstr "Backups mais antigos serão excluídos automaticamente"

#. Label of the oldest_unscheduled_job (Link) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Oldest Unscheduled Job"
msgstr "Tarefa Não Agendada Mais Antiga"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Request'
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
msgid "On Hold"
msgstr "Em Espera"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "On Payment Authorization"
msgstr "Na Autorização de Pagamento"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "On Payment Charge Processed"
msgstr "Na Cobrança de Pagamento Processada"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "On Payment Failed"
msgstr "Quando o Pagamento Falhar"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "On Payment Mandate Acquisition Processed"
msgstr "Na Aquisição de Mandato de Pagamento Processada"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "On Payment Mandate Charge Processed"
msgstr "Ao processar cobrança de mandato de pagamento"

#. Option for the 'DocType Event' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "On Payment Paid"
msgstr "Ao pagamento efetuado"

#. Description of the 'Is Dynamic URL?' (Check) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "On checking this option, URL will be treated like a jinja template string"
msgstr "Ao marcar esta opção, a URL será tratada como uma string de modelo Jinja"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:66
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:72
msgid "On or After"
msgstr "Em ou após"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:65
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:71
msgid "On or Before"
msgstr "Em ou antes"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:1102
msgid "On {0}, {1} wrote:"
msgstr "Em {0}, {1} escreveu:"

#. Label of the onboard (Check) field in DocType 'Workspace Link'
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:335
msgid "Onboard"
msgstr "Introdução"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:232
msgid "Onboarding Name"
msgstr "Nome da introdução"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/onboarding_permission/onboarding_permission.json
msgid "Onboarding Permission"
msgstr "Permissão de introdução"

#. Label of the onboarding_status (Small Text) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Onboarding Status"
msgstr "Status da introdução"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Onboarding Step"
msgstr "Passo de introdução"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step_map/onboarding_step_map.json
msgid "Onboarding Step Map"
msgstr "Mapa de passos de introdução"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:264
msgid "Onboarding complete"
msgstr "Introdução concluída"

#. Description of the 'Is Submittable' (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:43
msgid "Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended."
msgstr "Depois de enviados, os documentos enviáveis não podem ser alterados. Eles só podem ser cancelados e corrigidos."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:102
msgid "Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger)."
msgstr "Depois de definir isso, os usuários só poderão acessar documentos (ex. Blog Post) onde o link exista (ex. Blogger)."

#: frappe/www/complete_signup.html:7
msgid "One Last Step"
msgstr "Um último passo"

#: frappe/twofactor.py:278
msgid "One Time Password (OTP) Registration Code from {}"
msgstr "Código de registro de senha de uso único (OTP) de {}"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:332
msgid "One of"
msgstr "Um de"

#: frappe/client.py:240
msgid "Only 200 inserts allowed in one request"
msgstr "Apenas 200 inserções permitidas em uma requisição"

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.py:91
msgid "Only Administrator can delete Email Queue"
msgstr "Apenas o Administrador pode excluir a Fila de e-mail"

#: frappe/core/doctype/page/page.py:66
msgid "Only Administrator can edit"
msgstr "Apenas o Administrador pode editar"

#: frappe/core/doctype/report/report.py:78
msgid "Only Administrator can save a standard report. Please rename and save."
msgstr "Apenas o Administrador pode salvar um relatório padrão. Por favor, renomeie e salve."

#: frappe/recorder.py:314
msgid "Only Administrator is allowed to use Recorder"
msgstr "Apenas o Administrador pode utilizar o Gravador"

#. Label of the allow_edit (Link) field in DocType 'Workflow Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Only Allow Edit For"
msgstr "Permitir edição apenas para"

#: frappe/desk/query_report.py:448
msgid "Only CSV and Excel formats are supported for export"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.py:95
msgid "Only Custom Modules can be renamed."
msgstr "Apenas módulos personalizados podem ser renomeados."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1692
msgid "Only Options allowed for Data field are:"
msgstr "As únicas opções permitidas para o campo Dados são:"

#. Label of the data_modified_till (Int) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Only Send Records Updated in Last X Hours"
msgstr "Enviar apenas registros atualizados nas últimas X horas"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:201
msgid "Only System Managers can make this file public."
msgstr "Apenas gerenciadores do sistema podem tornar este arquivo público."

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.js:32
msgid "Only Workspace Manager can edit public workspaces"
msgstr "Apenas o Gerenciador de Espaço de Trabalho pode editar espaços de trabalho públicos"

#. Label of the only_allow_system_managers_to_upload_public_files (Check) field
#. in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Only allow System Managers to upload public files"
msgstr "Permitir apenas que gerenciadores do sistema façam upload de arquivos públicos"

#: frappe/modules/utils.py:80
msgid "Only allowed to export customizations in developer mode"
msgstr "A exportação de personalizações só é permitida em modo de desenvolvedor"

#: frappe/model/document.py:1588
msgid "Only draft documents can be discarded"
msgstr "Apenas documentos em rascunho podem ser descartados"

#. Label of the only_for (Link) field in DocType 'Workspace Link'
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:328
msgid "Only for"
msgstr "Apenas para"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:193
msgid "Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish."
msgstr "Apenas os campos obrigatórios são necessários para novos registros. Você pode excluir as colunas não obrigatórias se desejar."

#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.py:133
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.py:160
msgid "Only one {0} can be set as primary."
msgstr "Apenas um {0} pode ser definido como primário."

#: frappe/desk/reportview.py:361
msgid "Only reports of type Report Builder can be deleted"
msgstr "Apenas relatórios do tipo Construtor de Relatórios podem ser excluídos"

#: frappe/desk/reportview.py:332
msgid "Only reports of type Report Builder can be edited"
msgstr "Apenas relatórios do tipo Construtor de Relatórios podem ser editados"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:132
msgid "Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form."
msgstr "Apenas DocTypes padrão podem ser personalizados a partir de Personalizar formulário."

#: frappe/model/delete_doc.py:284
msgid "Only the Administrator can delete a standard DocType."
msgstr "Apenas o Administrador pode excluir um DocType padrão."

#: frappe/desk/form/assign_to.py:204
msgid "Only the assignee can complete this to-do."
msgstr "Apenas o responsável pode concluir esta tarefa."

#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:108
msgid "Only {0} emailed reports are allowed per user."
msgstr "Apenas {0} relatórios enviados por e-mail são permitidos por usuário."

#: frappe/templates/includes/login/login.js:279
msgid "Oops! Something went wrong."
msgstr "Ops! Algo deu errado."

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Contact'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Email Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'ToDo'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Workflow Action'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.js:7
#: frappe/desk/doctype/event/event.json frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
msgid "Open"
msgstr "Aberto"

#: frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js:14
msgctxt "Access"
msgid "Open"
msgstr "Aberto"

#: frappe/desk/page/desktop/desktop.js:533
#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:207
#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:218
msgid "Open Awesomebar"
msgstr "Abrir Awesomebar"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_message_box.html:75
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_message_box.html:96
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_message_box.html:97
msgid "Open Communication"
msgstr "Abrir comunicação"

#: frappe/templates/emails/new_notification.html:10
msgid "Open Document"
msgstr "Abrir documento"

#. Label of the subscribed_documents (Table MultiSelect) field in DocType
#. 'Notification Settings'
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
msgid "Open Documents"
msgstr "Documentos abertos"

#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:245
msgid "Open Help"
msgstr "Abrir ajuda"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:84
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:20
msgid "Open Link"
msgstr "Abrir link"

#. Label of the open_reference_document (Button) field in DocType 'Notification
#. Log'
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
msgid "Open Reference Document"
msgstr "Abrir documento de referência"

#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:228
msgid "Open Settings"
msgstr "Abrir configurações"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:12
msgid "Open Source Applications for the Web"
msgstr "Aplicações de código aberto para a Web"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.js:165
msgid "Open Translation"
msgstr "Abrir tradução"

#. Label of the open_in_new_tab (Check) field in DocType 'Top Bar Item'
#: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json
msgid "Open URL in a New Tab"
msgstr "Abrir URL em uma nova aba"

#. Description of the 'Quick Entry' (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Open a dialog with mandatory fields to create a new record quickly. There must be at least one mandatory field to show in dialog."
msgstr "Abre um diálogo com campos obrigatórios para criar rapidamente um novo registro. Deve haver pelo menos um campo obrigatório para exibir no diálogo."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:232
msgid "Open a module or tool"
msgstr "Abrir um módulo ou ferramenta"

#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:369
msgid "Open console"
msgstr "Abrir console"

#. Label of the open_in_new_tab (Check) field in DocType 'Workspace Sidebar
#. Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Open in New Tab"
msgstr "Abrir em nova aba"

#: frappe/public/js/print_format_builder/Preview.vue:17
msgid "Open in a new tab"
msgstr "Abrir em uma nova aba"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:233
msgid "Open in new tab"
msgstr "Abrir em nova aba"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1498
msgctxt "Description of a list view shortcut"
msgid "Open list item"
msgstr "Abrir item da lista"

#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.js:15
msgid "Open reference document"
msgstr "Abrir documento de referência"

#: frappe/www/qrcode.html:13
msgid "Open your authentication app on your mobile phone."
msgstr "Abra o aplicativo de autenticação no seu celular."

#: frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js:17
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_links.html:19
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:295
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:296
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:307
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:308
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:318
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:319
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:328
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:329
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:347
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:348
msgid "Open {0}"
msgstr "Abrir {0}"

#. Label of the openid_configuration (Data) field in DocType 'Connected App'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
msgid "OpenID Configuration"
msgstr "Configuração OpenID"

#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.js:15
msgid "OpenID Configuration fetched successfully!"
msgstr "Configuração OpenID obtida com sucesso!"

#. Option for the 'Directory Server' (Select) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "OpenLDAP"
msgstr ""

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Opened"
msgstr "Aberto"

#. Label of the operation (Select) field in DocType 'Activity Log'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
msgid "Operation"
msgstr "Operação"

#: frappe/utils/data.py:2241
msgid "Operator must be one of {0}"
msgstr "O operador deve ser um de {0}"

#: frappe/database/query.py:2336
msgid "Operator {0} requires exactly 2 arguments (left and right operands)"
msgstr "O operador {0} requer exatamente 2 argumentos (operandos esquerdo e direito)"

#: frappe/core/doctype/file/file.js:36
#: frappe/core/report/database_storage_usage_by_tables/database_storage_usage_by_tables.js:8
#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FilePreview.vue:31
msgid "Optimize"
msgstr "Otimizar"

#: frappe/core/doctype/file/file.js:127
msgid "Optimizing image..."
msgstr "Otimizando imagem..."

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:100
msgid "Option 1"
msgstr "Opção 1"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:102
msgid "Option 2"
msgstr "Opção 2"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:104
msgid "Option 3"
msgstr "Opção 3"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1710
msgid "Option {0} for field {1} is not a child table"
msgstr "A opção {0} para o campo {1} não é uma tabela filha"

#. Description of the 'CC' (Code) field in DocType 'Notification Recipient'
#: frappe/email/doctype/notification_recipient/notification_recipient.json
msgid "Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row"
msgstr "Opcional: Sempre enviar para estes IDs. Cada endereço de e-mail em uma nova linha"

#. Description of the 'Condition' (Code) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Optional: The alert will be sent if this expression is true"
msgstr "Opcional: O alerta será enviado se esta expressão for verdadeira"

#. Label of the options (Small Text) field in DocType 'DocField'
#. Label of the options (Data) field in DocType 'Report Column'
#. Label of the options (Small Text) field in DocType 'Report Filter'
#. Label of the options (Small Text) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the options (Small Text) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the options (Text) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the options (Text) field in DocType 'Web Form List Column'
#. Label of the options (Small Text) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/templates/form_grid/fields.html:43
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_list_column/web_form_list_column.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Options"
msgstr "Opções"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1438
msgid "Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'"
msgstr "As opções de um campo do tipo 'Dynamic Link' devem apontar para outro campo Link com opções definidas como 'DocType'"

#. Label of the options_help (HTML) field in DocType 'Custom Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
msgid "Options Help"
msgstr "Ajuda de Opções"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1739
msgid "Options for Rating field can range from 3 to 10"
msgstr "As opções para o campo Avaliação podem variar de 3 a 10"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:96
msgid "Options for select. Each option on a new line."
msgstr "Opções para seleção. Cada opção em uma nova linha."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1455
msgid "Options for {0} must be set before setting the default value."
msgstr "As opções para {0} devem ser definidas antes de definir o valor padrão."

#: frappe/public/js/form_builder/store.js:205
msgid "Options is required for field {0} of type {1}"
msgstr "As opções são obrigatórias para o campo {0} do tipo {1}"

#: frappe/model/base_document.py:1041
msgid "Options not set for link field {0}"
msgstr "As opções não estão definidas para o campo Link {0}"

#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Orange"
msgstr "Laranja"

#. Label of the order (Code) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Order"
msgstr "Ordem"

#: frappe/database/query.py:1369
msgid "Order By must be a string"
msgstr "Ordenar por deve ser uma string"

#. Label of the sb0 (Section Break) field in DocType 'About Us Settings'
#. Label of the company_history (Table) field in DocType 'About Us Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "Org History"
msgstr "Histórico da Organização"

#. Label of the company_history_heading (Data) field in DocType 'About Us
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "Org History Heading"
msgstr "Título do Histórico da Organização"

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:23
msgid "Orientation"
msgstr "Orientação"

#: frappe/core/doctype/version/version.py:241
msgid "Original"
msgstr "Original"

#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:74
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:139
msgid "Original Value"
msgstr "Valor Original"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Show in Module Section' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Event Category' (Select) field in DocType 'Event'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:30
msgid "Other"
msgstr "Outro"

#. Label of the outgoing_tab (Tab Break) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Outgoing"
msgstr "Saída"

#. Label of the outgoing_mail_settings (Section Break) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Outgoing (SMTP) Settings"
msgstr "Configurações de Saída (SMTP)"

#. Label of the outgoing_emails_column (Column Break) field in DocType 'System
#. Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Outgoing Emails (Last 7 days)"
msgstr "E-mails de saída (últimos 7 dias)"

#. Label of the smtp_server (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the smtp_server (Data) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Outgoing Server"
msgstr "Servidor de envio"

#. Label of the outgoing_mail_settings (Section Break) field in DocType 'Email
#. Domain'
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Outgoing Settings"
msgstr "Configurações de envio"

#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py:33
msgid "Outgoing email account not correct"
msgstr "Conta de e-mail de envio incorreta"

#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Outlook.com"
msgstr ""

#. Label of the output (Code) field in DocType 'Permission Inspector'
#. Label of the output (Code) field in DocType 'System Console'
#. Label of the output (Code) field in DocType 'Integration Request'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Output"
msgstr "Saída"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_dashboard.html:5
msgid "Overview"
msgstr "Visão Geral"

#. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "PATCH"
msgstr ""

#. Option for the 'Format' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/printing/page/print/print.js:91
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:44
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1950
msgid "PDF"
msgstr ""

#: frappe/utils/print_format.py:156 frappe/utils/print_format.py:200
msgid "PDF Generation in Progress"
msgstr "Geração de PDF em andamento"

#. Label of the pdf_generator (Select) field in DocType 'Print Format'
#. Label of the pdf_generator (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "PDF Generator"
msgstr "Gerador de PDF"

#. Label of the pdf_page_height (Float) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "PDF Page Height (in mm)"
msgstr "Altura da página PDF (em mm)"

#. Label of the pdf_page_size (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "PDF Page Size"
msgstr "Tamanho da página PDF"

#. Label of the pdf_page_width (Float) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "PDF Page Width (in mm)"
msgstr "Largura da página PDF (em mm)"

#. Label of the pdf_settings (Section Break) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "PDF Settings"
msgstr "Configurações de PDF"

#: frappe/utils/print_format.py:356
msgid "PDF generation failed"
msgstr "Falha na geração do PDF"

#: frappe/utils/pdf.py:126
msgid "PDF generation failed because of broken image links"
msgstr "Falha na geração do PDF devido a links de imagem quebrados"

#: frappe/printing/page/print/print.js:674
msgid "PDF generation may not work as expected."
msgstr "A geração de PDF pode não funcionar como esperado."

#: frappe/printing/page/print/print.js:592
msgid "PDF printing via \"Raw Print\" is not supported."
msgstr "Impressão de PDF via \"Impressão direta\" não é suportada."

#. Label of the pid (Data) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "PID"
msgstr ""

#: frappe/email/oauth.py:75
msgid "POP3 OAuth authentication failed for Email Account {0}"
msgstr "Autenticação POP3 OAuth falhou para a Conta de E-mail {0}"

#. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Recorder'
#. Option for the 'Request Method' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "POST"
msgstr ""

#. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Recorder'
#. Option for the 'Request Method' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "PUT"
msgstr ""

#. Label of the package (Link) field in DocType 'Module Def'
#. Name of a DocType
#. Label of the package (Link) field in DocType 'Package Release'
#. Label of a Link in the Build Workspace
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/package/package.json
#: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json frappe/www/attribution.html:34
msgid "Package"
msgstr "Pacote"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Build Workspace
#: frappe/core/doctype/package_import/package_import.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Package Import"
msgstr "Importação de Pacote"

#. Label of the package_name (Data) field in DocType 'Package'
#: frappe/core/doctype/package/package.json
msgid "Package Name"
msgstr "Nome do Pacote"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
msgid "Package Release"
msgstr "Lançamento de Pacote"

#. Label of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Packages"
msgstr "Pacotes"

#. Description of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Packages are lightweight apps (collection of Module Defs) that can be created, imported, or released right from the UI"
msgstr "Pacotes são aplicativos leves (coleção de Module Defs) que podem ser criados, importados ou publicados diretamente pela interface do usuário"

#. Label of the page (Link) field in DocType 'Custom Role'
#. Name of a DocType
#. Option for the 'Set Role For' (Select) field in DocType 'Role Permission for
#. Page and Report'
#. Label of the page (Link) field in DocType 'Role Permission for Page and
#. Report'
#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Option for the 'View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace Link'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar
#. Item'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/custom_role/custom_role.json
#: frappe/core/doctype/page/page.json
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Page"
msgstr "Página"

#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:63
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Page Break"
msgstr "Quebra de Página"

#. Option for the 'Content Type' (Select) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:97
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Page Builder"
msgstr "Construtor de Páginas"

#. Label of the page_blocks (Table) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Page Building Blocks"
msgstr "Blocos de Construção de Página"

#. Label of the page_html (Section Break) field in DocType 'Page'
#: frappe/core/doctype/page/page.json
msgid "Page HTML"
msgstr "HTML da Página"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:73
msgid "Page Height (in mm)"
msgstr "Altura da Página (em mm)"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:5
msgid "Page Margins"
msgstr "Margens da Página"

#. Label of the page_name (Data) field in DocType 'Page'
#: frappe/core/doctype/page/page.json
msgid "Page Name"
msgstr "Nome da Página"

#. Label of the page_number (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:63
msgid "Page Number"
msgstr "Número da Página"

#. Label of the page_route (Small Text) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Page Route"
msgstr "Rota da Página"

#. Label of the view_link_in_email (Section Break) field in DocType 'Print
#. Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Page Settings"
msgstr "Configurações da Página"

#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:125
msgid "Page Shortcuts"
msgstr "Atalhos da Página"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:66
msgid "Page Size"
msgstr "Tamanho da página"

#. Label of the page_title (Data) field in DocType 'About Us Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "Page Title"
msgstr "Título da página"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:80
msgid "Page Width (in mm)"
msgstr "Largura da página (em mm)"

#: frappe/www/qrcode.py:35
msgid "Page has expired!"
msgstr "A página expirou!"

#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.py:71
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:106
msgid "Page height and width cannot be zero"
msgstr "A altura e a largura da página não podem ser zero"

#: frappe/public/js/frappe/views/container.js:52 frappe/www/404.html:23
msgid "Page not found"
msgstr "Página não encontrada"

#. Description of a DocType
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Page to show on the website\n"
msgstr "Página a ser exibida no site\n"

#: frappe/public/html/print_template.html:38
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.html:89
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:286
#: frappe/templates/print_formats/standard.html:34
msgid "Page {0} of {1}"
msgstr "Página {0} de {1}"

#. Label of the parameter (Data) field in DocType 'SMS Parameter'
#: frappe/core/doctype/sms_parameter/sms_parameter.json
msgid "Parameter"
msgstr "Parâmetro"

#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:142
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:455
msgid "Parent"
msgstr "Principal"

#. Label of the parent_doctype (Link) field in DocType 'DocType Link'
#: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
msgid "Parent DocType"
msgstr "DocType principal"

#. Label of the parent_document_type (Link) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the parent_document_type (Link) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Parent Document Type"
msgstr "Tipo de documento principal"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.py:69
msgid "Parent Document Type is required to create a number card"
msgstr "O tipo de documento principal é obrigatório para criar um cartão numérico"

#. Label of the parent_element_selector (Data) field in DocType 'Form Tour
#. Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Parent Element Selector"
msgstr "Seletor de elemento principal"

#. Label of the parent_fieldname (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Parent Field"
msgstr "Campo principal"

#. Label of the nsm_parent_field (Data) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:964
msgid "Parent Field (Tree)"
msgstr "Campo principal (Árvore)"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:970
msgid "Parent Field must be a valid fieldname"
msgstr "O campo principal deve ser um nome de campo válido"

#. Label of the parent_icon (Link) field in DocType 'Desktop Icon'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
msgid "Parent Icon"
msgstr "Ícone principal"

#. Label of the parent_label (Select) field in DocType 'Top Bar Item'
#: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json
msgid "Parent Label"
msgstr "Rótulo principal"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1258
msgid "Parent Missing"
msgstr "Pai ausente"

#. Label of the parent_page (Link) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Parent Page"
msgstr "Página principal"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:25
msgid "Parent Table"
msgstr "Tabela principal"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.py:407
msgid "Parent document type is required to create a dashboard chart"
msgstr "O tipo de documento principal é necessário para criar um gráfico do painel"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:254
msgid "Parent is the name of the document to which the data will get added to."
msgstr "Principal é o nome do documento ao qual os dados serão adicionados."

#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:253
msgid "Parent-to-child or child-to-different-child grouping is not allowed."
msgstr "Agrupamento de principal para subordinado ou de subordinado para outro subordinado diferente não é permitido."

#: frappe/permissions.py:854
msgid "Parentfield not specified in {0}: {1}"
msgstr "Parentfield não especificado em {0}: {1}"

#: frappe/client.py:536
msgid "Parenttype, Parent and Parentfield are required to insert a child record"
msgstr "Parenttype, Parent e Parentfield são necessários para inserir um registro subordinado"

#. Label of the partial (Check) field in DocType 'Personal Data Deletion Step'
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
msgid "Partial"
msgstr "Parcial"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Partial Success"
msgstr "Sucesso parcial"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Partially Sent"
msgstr "Parcialmente enviado"

#. Label of the participants_tab (Tab Break) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.js:30 frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Participants"
msgstr "Participantes"

#. Option for the 'SocketIO Ping Check' (Select) field in DocType 'System
#. Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Pass"
msgstr "Aprovado"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Passive"
msgstr "Passivo"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the password_settings (Section Break) field in DocType 'System
#. Settings'
#. Label of the password_tab (Tab Break) field in DocType 'System Settings'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the password (Password) field in DocType 'Email Account'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/core/doctype/user/user.js:175 frappe/core/doctype/user/user.js:223
#: frappe/core/doctype/user/user.js:243
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:506
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/www/login.html:25
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:515 frappe/core/doctype/user/user.py:1192
msgid "Password Reset"
msgstr "Redefinição de senha"

#. Label of the password_reset_limit (Int) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Password Reset Link Generation Limit"
msgstr "Limite de geração de links de redefinição de senha"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:887
msgid "Password cannot be filtered"
msgstr "A senha não pode ser filtrada"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:360
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Senha alterada com sucesso."

#. Label of the password (Password) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Password for Base DN"
msgstr "Senha para Base DN"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:210
msgid "Password is required or select Awaiting Password"
msgstr "A senha é obrigatória ou selecione Aguardando senha"

#: frappe/www/update-password.html:94
msgid "Password is valid. 👍"
msgstr "A senha é válida. 👍"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:214
msgid "Password missing in Email Account"
msgstr "Senha ausente na Conta de E-Mail"

#: frappe/utils/password.py:47
msgid "Password not found for {0} {1} {2}"
msgstr "Senha não encontrada para {0} {1} {2}"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1354
msgid "Password requirements not met"
msgstr "Os requisitos de senha não foram atendidos"

#: frappe/www/update-password.html:191
msgid "Password set"
msgstr "Senha definida"

#: frappe/auth.py:273
msgid "Password size exceeded the maximum allowed size"
msgstr "O tamanho da senha excedeu o tamanho máximo permitido"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:953
msgid "Password size exceeded the maximum allowed size."
msgstr "O tamanho da senha excedeu o tamanho máximo permitido."

#: frappe/www/update-password.html:93
msgid "Passwords do not match"
msgstr "As senhas não coincidem"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:207
msgid "Passwords do not match!"
msgstr "As senhas não coincidem!"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:151
msgid "Paste"
msgstr "Colar"

#. Label of the patch (Int) field in DocType 'Package Release'
#. Label of the patch (Code) field in DocType 'Patch Log'
#: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
#: frappe/core/doctype/patch_log/patch_log.json
msgid "Patch"
msgstr "Correção"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/patch_log/patch_log.json
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Patch Log"
msgstr "Registro de Correções"

#: frappe/modules/patch_handler.py:136
msgid "Patch type {} not found in patches.txt"
msgstr "O tipo de correção {} não foi encontrado em patches.txt"

#. Label of the path (Data) field in DocType 'API Request Log'
#. Label of the path (Small Text) field in DocType 'Package Release'
#. Label of the path (Data) field in DocType 'Recorder'
#. Label of the path (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
#. Label of the path (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/core/doctype/api_request_log/api_request_log.json
#: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:35
msgid "Path"
msgstr "Caminho"

#. Label of the local_ca_certs_file (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Path to CA Certs File"
msgstr "Caminho para o arquivo de certificados CA"

#. Label of the local_server_certificate_file (Data) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Path to Server Certificate"
msgstr "Caminho para o certificado do servidor"

#. Label of the local_private_key_file (Data) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Path to private Key File"
msgstr "Caminho para o arquivo de chave privada"

#: frappe/modules/utils.py:252
msgid "Path {0} is not within module {1}"
msgstr "O caminho {0} não está dentro do módulo {1}"

#: frappe/website/path_resolver.py:230
msgid "Path {0} it not a valid path"
msgstr "O caminho {0} não é um caminho válido"

#. Label of the payload_count (Int) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Payload Count"
msgstr "Contagem de dados"

#. Label of the peak_memory_usage (Int) field in DocType 'Prepared Report'
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
msgid "Peak Memory Usage"
msgstr "Pico de uso de memória"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Data Import'
#. Option for the 'Contribution Status' (Select) field in DocType 'Translation'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'User Invitation'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Step'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Request'
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
msgid "Pending Approval"
msgstr "Aprovação pendente"

#. Label of the pending_emails (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Pending Emails"
msgstr "E-mails pendentes"

#. Label of the pending_jobs (Int) field in DocType 'System Health Report
#. Queue'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_queue/system_health_report_queue.json
msgid "Pending Jobs"
msgstr "Tarefas pendentes"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Request'
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
msgid "Pending Verification"
msgstr "Verificação pendente"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Percent"
msgstr "Porcentagem"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentagem"

#. Label of the dynamic_date_period (Select) field in DocType 'Auto Email
#. Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Period"
msgstr "Período"

#. Label of the permlevel (Int) field in DocType 'DocField'
#. Label of the permlevel (Int) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Perm Level"
msgstr "Nível de permissão"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1069
msgid "Permanently Cancel {0}?"
msgstr "Cancelar {0} permanentemente?"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1115
msgid "Permanently Discard {0}?"
msgstr "Descartar {0} permanentemente?"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:902
msgid "Permanently Submit {0}?"
msgstr "Enviar {0} permanentemente?"

#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:696
msgid "Permanently delete {0}?"
msgstr "Excluir {0} permanentemente?"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:19
msgid "Permission"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:84 frappe/database/query.py:1006
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:108
msgid "Permission Error"
msgstr "Erro de permissão"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "Permission Inspector"
msgstr "Inspetor de permissões"

#. Label of the permlevel (Int) field in DocType 'Custom Field'
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:520
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
msgid "Permission Level"
msgstr "Nível de permissão"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:89
msgid "Permission Levels"
msgstr "Níveis de permissão"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
#: frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "Permission Log"
msgstr "Registro de permissões"

#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "Permission Manager"
msgstr ""

#. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Permission Query"
msgstr "Consulta de permissão"

#. Label of the permission_rules (Section Break) field in DocType 'Custom Role'
#: frappe/core/doctype/custom_role/custom_role.json
msgid "Permission Rules"
msgstr "Regras de permissão"

#. Label of the permission_type (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#. Name of a DocType
#. Label of the perm_type (Data) field in DocType 'Permission Type'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/core/doctype/permission_type/permission_type.json
msgid "Permission Type"
msgstr "Tipo de permissão"

#: frappe/core/doctype/permission_type/permission_type.py:40
msgid "Permission Type '{0}' is reserved. Please choose another name."
msgstr "O tipo de permissão '{0}' é reservado. Por favor, escolha outro nome."

#. Label of the section_break_4 (Section Break) field in DocType 'Custom
#. DocPerm'
#. Label of the permissions (Section Break) field in DocType 'DocField'
#. Label of the section_break_4 (Section Break) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the permissions (Table) field in DocType 'DocType'
#. Label of the permissions_tab (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the permissions (Section Break) field in DocType 'System Settings'
#. Label of the permissions (Section Break) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/core/doctype/user/user.js:141 frappe/core/doctype/user/user.js:150
#: frappe/core/doctype/user/user.js:159
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:227
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "Permissions"
msgstr "Permissões"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1976
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1986
msgid "Permissions Error"
msgstr "Erro de permissões"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:10
msgid "Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches."
msgstr "As permissões são aplicadas automaticamente a relatórios padrão e pesquisas."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:5
msgid "Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions."
msgstr "As permissões são definidas em Funções e Tipos de documentos (chamados DocTypes) configurando direitos como Ler, Escrever, Criar, Excluir, Submeter, Cancelar, Corrigir, Relatório, Importar, Exportar, Imprimir, E-Mail e Definir permissões de usuário."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:93
msgid "Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles."
msgstr "As permissões em níveis superiores são permissões em nível de campo. Todos os campos possuem um nível de permissão definido e as regras definidas nesse nível se aplicam ao campo. Isso é útil quando você deseja ocultar ou tornar certos campos somente leitura para determinadas funções."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:91
msgid "Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document."
msgstr "As permissões no nível 0 são permissões em nível de documento, ou seja, são primárias para o acesso ao documento."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:6
msgid "Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned."
msgstr "As permissões são aplicadas aos usuários com base nas funções atribuídas a eles."

#. Name of a report
#. Label of a Link in the Users Workspace
#: frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.json
#: frappe/core/workspace/users/users.json
msgid "Permitted Documents For User"
msgstr "Documentos permitidos para o usuário"

#. Label of the permitted_roles (Table MultiSelect) field in DocType 'Workflow
#. Action'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
msgid "Permitted Roles"
msgstr "Funções permitidas"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Personal"
msgstr "Pessoal"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
msgid "Personal Data Deletion Request"
msgstr "Solicitação de exclusão de dados pessoais"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
msgid "Personal Data Deletion Step"
msgstr "Etapa de exclusão de dados pessoais"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.json
msgid "Personal Data Download Request"
msgstr "Solicitação de download de dados pessoais"

#. Label of the phone (Data) field in DocType 'Address'
#. Label of the phone (Data) field in DocType 'Contact'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Security Settings Contact'
#. Label of the phone (Data) field in DocType 'User'
#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the phone (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:47
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/security_settings_contact/security_settings_contact.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"

#. Label of the phone_no (Data) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Phone No."
msgstr "Nº do telefone"

#: frappe/utils/__init__.py:115
msgid "Phone Number {0} set in field {1} is not valid."
msgstr "O número de telefone {0} definido no campo {1} não é válido."

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:83
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1672
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1675
msgid "Pick Columns"
msgstr "Selecionar Colunas"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Pie"
msgstr "Pizza"

#. Label of the pincode (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Pincode"
msgstr "CEP"

#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"

#. Label of the placeholder (Data) field in DocType 'DocField'
#. Label of the placeholder (Data) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the placeholder (Data) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the placeholder (Data) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Placeholder"
msgstr "Espaço reservado"

#. Option for the 'Message Type' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Plain Text"
msgstr "Texto simples"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Plant"
msgstr "Fábrica"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:640
msgid "Please Authorize OAuth for Email Account {0}"
msgstr "Autorize o OAuth para a conta de e-mail {0}"

#: frappe/email/oauth.py:29
msgid "Please Authorize OAuth for Email Account {}"
msgstr "Autorize o OAuth para a conta de e-mail {}"

#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py:77
msgid "Please Duplicate this Website Theme to customize."
msgstr "Duplique este tema do site para personalizar."

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:162
msgid "Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality."
msgstr "Instale a biblioteca ldap3 via pip para utilizar a funcionalidade LDAP."

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:309
msgid "Please Set Chart"
msgstr "Defina o gráfico"

#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.py:88
msgid "Please Update SMS Settings"
msgstr "Atualize as configurações de SMS"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:622
msgid "Please add a subject to your email"
msgstr "Adicione um assunto ao seu e-mail"

#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:168
msgid "Please add a valid comment."
msgstr "Adicione um comentário válido."

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1557
msgid "Please adjust filters to include some data"
msgstr "Ajuste os filtros para incluir alguns dados"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1163
msgid "Please ask your administrator to verify your sign-up"
msgstr "Peça ao seu administrador para verificar seu cadastro"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/select.js:101
msgid "Please attach a file first."
msgstr "Por favor, anexe um arquivo primeiro."

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.py:94
msgid "Please attach an image file to set HTML for Footer."
msgstr "Por favor, anexe um arquivo de imagem para definir o HTML do rodapé."

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.py:82
msgid "Please attach an image file to set HTML for Letter Head."
msgstr "Por favor, anexe um arquivo de imagem para definir o HTML do Papel Timbrado."

#: frappe/core/doctype/package_import/package_import.py:39
msgid "Please attach the package"
msgstr "Por favor, anexe o pacote"

#: frappe/utils/dashboard.py:58
msgid "Please check the filter values set for Dashboard Chart: {}"
msgstr "Verifique os valores de filtro definidos para o gráfico do painel: {}"

#: frappe/model/base_document.py:1143
msgid "Please check the value of \"Fetch From\" set for field {0}"
msgstr "Verifique o valor de \"Obter de\" definido para o campo {0}"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1161
msgid "Please check your email for verification"
msgstr "Verifique seu e-mail para confirmação"

#: frappe/email/smtp.py:140
msgid "Please check your email login credentials."
msgstr "Por favor, verifique suas credenciais de login de e-mail."

#: frappe/twofactor.py:243
msgid "Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it."
msgstr "Verifique seu endereço de e-mail registrado para instruções sobre como proceder. Não feche esta janela, pois você precisará retornar a ela."

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.js:23
msgid "Please click Edit on the Workspace for best results"
msgstr "Clique em Editar no Espaço de Trabalho para obter os melhores resultados"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:164
msgid "Please click on 'Export Errored Rows', fix the errors and import again."
msgstr "Clique em 'Exportar linhas com erros', corrija os erros e importe novamente."

#: frappe/twofactor.py:286
msgid "Please click on the following link and follow the instructions on the page. {0}"
msgstr "Por favor, clique no link a seguir e siga as instruções na página. {0}"

#: frappe/templates/emails/password_reset.html:2
msgid "Please click on the following link to set your new password"
msgstr "Clique no seguinte link para definir sua nova senha"

#: frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js:89
msgid "Please configure the start field for this Doctype in the controller file."
msgstr "Configure o campo de início para este Doctype no arquivo do controlador."

#: frappe/www/confirm_workflow_action.html:4
msgid "Please confirm your action to {0} this document."
msgstr "Por favor, confirme sua ação para {0} este documento."

#: frappe/printing/page/print/print.js:676
msgid "Please contact your system manager to install correct version."
msgstr "Por favor, entre em contato com o administrador do sistema para instalar a versão correta."

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:45
msgid "Please create Card first"
msgstr "Crie o cartão primeiro"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:42
msgid "Please create chart first"
msgstr "Crie o gráfico primeiro"

#: frappe/desk/form/meta.py:193
msgid "Please delete the field from {0} or add the required doctype."
msgstr "Por favor, exclua o campo de {0} ou adicione o doctype necessário."

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:185
msgid "Please do not change the template headings."
msgstr "Por favor, não altere os cabeçalhos do modelo."

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.js:19
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js:19
msgid "Please duplicate this to make changes"
msgstr "Por favor, duplique isto para fazer alterações"

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:183
msgid "Please enable atleast one Social Login Key or LDAP or Login With Email Link before disabling username/password based login."
msgstr "Por favor, ative pelo menos uma Chave de Login Social ou LDAP ou Login com Link de E-Mail antes de desativar o login baseado em nome de usuário/senha."

#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.js:45
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js:17
#: frappe/printing/page/print/print.js:696
#: frappe/printing/page/print/print.js:741
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:161
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1736
msgid "Please enable pop-ups"
msgstr "Por favor, ative os pop-ups"

#: frappe/public/js/frappe/microtemplate.js:162
#: frappe/public/js/frappe/microtemplate.js:192
msgid "Please enable pop-ups in your browser"
msgstr "Por favor, ative os pop-ups no seu navegador"

#: frappe/integrations/google_oauth.py:55
msgid "Please enable {} before continuing."
msgstr "Por favor, ative {} antes de continuar."

#: frappe/utils/oauth.py:223
msgid "Please ensure that your profile has an email address"
msgstr "Por favor, certifique-se de que seu perfil possui um endereço de e-mail"

#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:83
msgid "Please enter Access Token URL"
msgstr "Por favor, insira a URL do Token de Acesso"

#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:81
msgid "Please enter Authorize URL"
msgstr "Por favor, insira a URL de Autorização"

#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:79
msgid "Please enter Base URL"
msgstr "Por favor, insira a URL base"

#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:87
msgid "Please enter Client ID before social login is enabled"
msgstr "Por favor, insira o ID do Cliente antes de ativar o login social"

#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:90
msgid "Please enter Client Secret before social login is enabled"
msgstr "Por favor, insira o Segredo do Cliente antes de ativar o login social"

#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.py:54
msgid "Please enter OpenID Configuration URL"
msgstr "Por favor, insira a URL de Configuração OpenID"

#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:85
msgid "Please enter Redirect URL"
msgstr "Por favor, insira a URL de Redirecionamento"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:547
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr ""

#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:163
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Por favor, insira um endereço de e-mail válido."

#: frappe/templates/includes/contact.js:15
msgid "Please enter both your email and message so that we can get back to you. Thanks!"
msgstr "Por favor, insira seu e-mail e sua mensagem para que possamos retornar o contato. Obrigado!"

#: frappe/www/update-password.html:259
msgid "Please enter the password"
msgstr "Por favor, insira a senha"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:219
msgctxt "Email Account"
msgid "Please enter the password for: <b>{0}</b>"
msgstr "Por favor, insira a senha para: <b>{0}</b>"

#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.py:43
msgid "Please enter valid mobile nos"
msgstr "Por favor, insira números de celular válidos"

#: frappe/www/update-password.html:142
msgid "Please enter your new password."
msgstr "Por favor, insira sua nova senha."

#: frappe/www/update-password.html:135
msgid "Please enter your old password."
msgstr "Por favor, insira sua senha antiga."

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:444
msgid "Please find attached {0}: {1}"
msgstr "Segue em anexo {0}: {1}"

#: frappe/templates/includes/comments/comments.py:44
msgid "Please login to post a comment."
msgstr "Por favor, entre para publicar um comentário."

#: frappe/core/doctype/communication/communication.py:186
msgid "Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked."
msgstr "Certifique-se de que os documentos de Reference Communication não estão vinculados de forma circular."

#: frappe/model/document.py:1198
msgid "Please refresh to get the latest document."
msgstr "Por favor, atualize para obter o documento mais recente."

#: frappe/printing/page/print/print.js:593
msgid "Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again."
msgstr "Remova o mapeamento de impressora nas Configurações de impressora e tente novamente."

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:360
msgid "Please save before attaching."
msgstr "Por favor, salve antes de anexar."

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:63
msgid "Please save the document before assignment"
msgstr "Por favor, salve o documento antes da atribuição"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:83
msgid "Please save the document before removing assignment"
msgstr "Salve o documento antes de remover a atribuição"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.js:89
msgid "Please save the form before previewing the message"
msgstr "Por favor, salve o formulário antes de visualizar a mensagem"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1824
msgid "Please save the report first"
msgstr "Por favor, salve o relatório primeiro"

#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.js:22
msgid "Please save to edit the template."
msgstr "Salve para editar o modelo."

#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js:31
msgid "Please select DocType first"
msgstr "Selecione primeiro o Doctype"

#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js:27
msgid "Please select Entity Type first"
msgstr "Por favor, selecione o Tipo de Entidade primeiro"

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:119
msgid "Please select Minimum Password Score"
msgstr "Por favor, selecione a Pontuação mínima da senha"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1246
msgid "Please select X and Y fields"
msgstr "Selecione os campos X e Y"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:158
msgid "Please select a DocType in options before setting filters"
msgstr "Por favor, selecione um Doctype nas Opções antes de definir os Filtros"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:365
msgid "Please select a Document Type first"
msgstr "Selecione primeiro o tipo de documento"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:375
msgid "Please select a Report first"
msgstr "Por favor, selecione um relatório primeiro."

#: frappe/utils/__init__.py:122
msgid "Please select a country code for field {1}."
msgstr "Por favor, selecione um código do país para o campo {1}."

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:525
msgid "Please select a file first."
msgstr "Por favor, selecione um arquivo primeiro."

#: frappe/utils/file_manager.py:50
msgid "Please select a file or url"
msgstr "Por favor, selecione um arquivo ou URL"

#: frappe/model/rename_doc.py:701
msgid "Please select a valid csv file with data"
msgstr "Por favor, selecione um arquivo CSV válido com dados"

#: frappe/utils/data.py:309
msgid "Please select a valid date filter"
msgstr "Por favor, selecione um filtro de data válido"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:203
msgid "Please select applicable Doctypes"
msgstr "Por favor, selecione os DocTypes aplicáveis"

#: frappe/model/db_query.py:1280
msgid "Please select atleast 1 column from {0} to sort/group"
msgstr "Por favor, selecione pelo menos 1 coluna de {0} para ordenar/agrupar"

#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.py:214
msgid "Please select prefix first"
msgstr "Por favor, selecione o prefixo primeiro"

#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.js:42
msgid "Please select the Document Type."
msgstr "Por favor, selecione o tipo de documento."

#. Description of the 'Directory Server' (Select) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Please select the LDAP Directory being used"
msgstr "Por favor, selecione o diretório LDAP em uso"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js:104
msgid "Please select {0}"
msgstr "Por favor, selecione {0}"

#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.py:300
msgid "Please set Email Address"
msgstr "Por favor, defina o endereço de e-mail"

#: frappe/printing/page/print/print.js:607
msgid "Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settings"
msgstr "Por favor, defina um mapeamento de impressora para este formato de impressão nas Configurações de Impressora"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1468
msgid "Please set filters"
msgstr "Por favor, defina os filtros"

#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:273
msgid "Please set filters value in Report Filter table."
msgstr "Por favor, defina os valores dos filtros na tabela Filtro de Relatório."

#: frappe/model/naming.py:593
msgid "Please set the document name"
msgstr "Por favor, defina o nome do documento"

#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.py:120
msgid "Please set the following documents in this Dashboard as standard first."
msgstr "Por favor, defina primeiro os seguintes documentos neste Painel como padrão."

#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.py:120
msgid "Please set the series to be used."
msgstr "Por favor, defina a série a ser utilizada."

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:133
msgid "Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings"
msgstr "Por favor, configure o SMS antes de defini-lo como método de autenticação, através das Configurações de SMS"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.js:107
msgid "Please setup a message first"
msgstr "Por favor, configure uma mensagem primeiro"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:480
msgid "Please setup default outgoing Email Account from Settings > Email Account"
msgstr "Por favor, configure a Conta de E-mail de saída padrão em Configurações > Conta de E-mail"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:523
msgid "Please setup default outgoing Email Account from Tools > Email Account"
msgstr "Por favor, configure a Conta de E-mail de saída padrão em Ferramentas > Conta de E-mail"

#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:786
msgid "Please specify"
msgstr "Por favor, especifique"

#: frappe/permissions.py:828
msgid "Please specify a valid parent DocType for {0}"
msgstr "Por favor, especifique um DocType pai válido para {0}"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:164
msgid "Please specify at least 10 minutes due to the trigger cadence of the scheduler"
msgstr "Por favor, especifique pelo menos 10 minutos devido à cadência de ativação do agendador"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:171
msgid "Please specify the field from which to attach files"
msgstr "Por favor, especifique o campo a partir do qual anexar arquivos"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:161
msgid "Please specify the minutes offset"
msgstr "Por favor, especifique o deslocamento em minutos"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:155
msgid "Please specify which date field must be checked"
msgstr "Por favor, especifique qual campo de data deve ser verificado"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:159
msgid "Please specify which datetime field must be checked"
msgstr "Por favor, especifique qual campo de data e hora deve ser verificado"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:168
msgid "Please specify which value field must be checked"
msgstr "Por favor, especifique qual campo de valor deve ser verificado"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:188
#: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:102
msgid "Please try again"
msgstr "Por favor, tente novamente"

#: frappe/templates/emails/security_txt_expiry_alert.html:19
msgid "Please update your security settings from desk."
msgstr "Atualize suas configurações de segurança a partir da área de trabalho."

#: frappe/integrations/google_oauth.py:58
msgid "Please update {} before continuing."
msgstr "Por favor, atualize {} antes de continuar."

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:335
msgid "Please use a valid LDAP search filter"
msgstr "Por favor, utilize um filtro de pesquisa LDAP válido"

#: frappe/templates/emails/file_backup_notification.html:4
msgid "Please use following links to download file backup."
msgstr "Por favor, utilize os links a seguir para baixar o backup dos arquivos."

#: frappe/utils/password.py:235
msgid "Please visit https://frappecloud.com/docs/sites/migrate-an-existing-site#encryption-key for more information."
msgstr "Por favor, visite https://frappecloud.com/docs/sites/migrate-an-existing-site#encryption-key para mais informações."

#. Label of the public_policy (Data) field in DocType 'Security Settings'
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
msgid "Policy"
msgstr "Política"

#. Label of the policy_uri (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Policy URI"
msgstr "URI da Política"

#. Option for the 'SocketIO Transport Mode' (Select) field in DocType 'System
#. Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Polling"
msgstr ""

#. Label of the popover_element (Check) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Popover Element"
msgstr "Elemento Popover"

#. Label of the ondemand_description (HTML Editor) field in DocType 'Form Tour
#. Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Popover or Modal Description"
msgstr "Descrição do Popover ou Modal"

#. Label of the smtp_port (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the incoming_port (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the smtp_port (Data) field in DocType 'Email Domain'
#. Label of the incoming_port (Data) field in DocType 'Email Domain'
#. Label of the port (Int) field in DocType 'Network Printer Settings'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
#: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.json
msgid "Port"
msgstr "Porta"

#: frappe/www/me.html:81
msgid "Portal"
msgstr ""

#. Label of the menu (Table) field in DocType 'Portal Settings'
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
msgid "Portal Menu"
msgstr "Menu do Portal"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/portal_menu_item/portal_menu_item.json
msgid "Portal Menu Item"
msgstr "Item do Menu do Portal"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
#: frappe/workspace_sidebar/website.json
msgid "Portal Settings"
msgstr "Configurações do Portal"

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:26
msgid "Portrait"
msgstr "Retrato"

#. Label of the position (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Position"
msgstr "Posição"

#: frappe/templates/discussions/comment_box.html:29
#: frappe/templates/discussions/reply_card.html:15
#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:29
#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:53
#: frappe/templates/discussions/topic_modal.html:11
msgid "Post"
msgstr "Publicar"

#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:40
msgid "Post it here, our mentors will help you out."
msgstr "Publique aqui, nossos mentores irão ajudá-lo."

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Postal"
msgstr ""

#. Label of the pincode (Data) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:41
msgid "Postal Code"
msgstr "Código postal"

#. Label of the posting_timestamp (Datetime) field in DocType 'Changelog Feed'
#: frappe/desk/doctype/changelog_feed/changelog_feed.json
msgid "Posting Timestamp"
msgstr "Carimbo de data/hora da publicação"

#. Label of the precision (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the precision (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the precision (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the precision (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Precision"
msgstr "Precisão"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1748
msgid "Precision ({0}) for {1} cannot be greater than its length ({2})."
msgstr "A precisão ({0}) para {1} não pode ser maior que o seu comprimento ({2})."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1472
msgid "Precision should be between 1 and 6"
msgstr "A precisão deve estar entre 1 e 6"

#: frappe/utils/password_strength.py:187
msgid "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much."
msgstr "Substituições previsíveis como '@' em vez de 'a' não ajudam muito."

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:34
msgid "Prefer not to say"
msgstr "Prefiro não dizer"

#. Label of the is_primary_address (Check) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Preferred Billing Address"
msgstr "Endereço de cobrança preferido"

#. Label of the public_languages (Table MultiSelect) field in DocType 'Security
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
msgid "Preferred Language"
msgstr "Idioma preferido"

#. Label of the is_shipping_address (Check) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Preferred Shipping Address"
msgstr "Endereço de entrega preferido"

#. Label of the prefix (Data) field in DocType 'Document Naming Rule'
#. Label of the prefix (Autocomplete) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Prefix"
msgstr "Prefixo"

#. Name of a DocType
#. Label of the prepared_report (Check) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.py:32
msgid "Prepared Report"
msgstr "Relatório Preparado"

#. Name of a report
#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.json
msgid "Prepared Report Analytics"
msgstr "Análise de relatórios preparados"

#. Name of a role
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
msgid "Prepared Report User"
msgstr "Usuário de relatório preparado"

#: frappe/desk/query_report.py:318
msgid "Prepared report render failed"
msgstr "Falha na renderização do relatório preparado"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:479
msgid "Preparing Report"
msgstr "Preparando relatório"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:487
msgid "Prepend the template to the email message"
msgstr "Adicionar o modelo no início da mensagem de e-mail"

#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:141
msgid "Press Alt Key to trigger additional shortcuts in Menu and Sidebar"
msgstr "Pressione a tecla Alt para ativar atalhos adicionais no Menu e na barra lateral"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js:105
msgid "Press Enter to save"
msgstr "Pressione Enter para salvar"

#. Label of the section_import_preview (Section Break) field in DocType 'Data
#. Import'
#. Label of the preview (Section Break) field in DocType 'File'
#. Label of the security_txt (Small Text) field in DocType 'Security Settings'
#. Label of the preview_section (Section Break) field in DocType 'Custom HTML
#. Block'
#. Label of the preview (Attach Image) field in DocType 'Print Style'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
#: frappe/core/doctype/file/file.json
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.js:204
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.js:90
#: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.json
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/markdown_editor.js:17
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/markdown_editor.js:31
#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:237
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualização"

#. Label of the preview_html (HTML) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Preview HTML"
msgstr "Pré-visualização HTML"

#. Label of the preview_message (Button) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Preview Message"
msgstr "Pré-visualização da mensagem"

#: frappe/public/js/form_builder/form_builder.bundle.js:83
msgid "Preview Mode"
msgstr "Modo de pré-visualização"

#. Label of the series_preview (Text) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Preview of generated names"
msgstr "Pré-visualização dos nomes gerados"

#: frappe/public/js/frappe/views/render_preview.js:19
msgid "Preview on {0}"
msgstr "Pré-visualização em {0}"

#: frappe/public/js/print_format_builder/Preview.vue:103
msgid "Preview type"
msgstr "Tipo de pré-visualização"

#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:81
msgid "Preview:"
msgstr "Pré-visualização:"

#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:15
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:98
#: frappe/public/js/onboarding_tours/onboarding_tours.js:16
#: frappe/templates/includes/slideshow.html:34
#: frappe/website/web_template/slideshow/slideshow.html:40
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: frappe/public/js/frappe/ui/slides.js:372
msgctxt "Go to previous slide"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:349
msgid "Previous Document"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:2293
msgid "Previous Submission"
msgstr "Submissão anterior"

#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Option for the 'Style' (Select) field in DocType 'Workflow State'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Primary"
msgstr "Primário"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/address_list.html:27
msgid "Primary Address"
msgstr "Endereço Principal"

#. Label of the primary_color (Link) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Primary Color"
msgstr "Cor Primária"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/contact_list.html:23
msgid "Primary Contact"
msgstr "Contato Principal"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/contact_list.html:69
msgid "Primary Email"
msgstr "E-mail principal"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/contact_list.html:49
msgid "Primary Mobile"
msgstr "Celular Primário"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/contact_list.html:41
msgid "Primary Phone"
msgstr "Telefone Primário"

#: frappe/database/mariadb/schema.py:187 frappe/database/postgres/schema.py:273
#: frappe/database/sqlite/schema.py:141
msgid "Primary key of doctype {0} can not be changed as there are existing values."
msgstr "A chave Primária do Doctype {0} não pode ser alterada pois existem valores existentes."

#. Label of the print (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the print (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the print (Check) field in DocType 'User Document Type'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.js:58
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:51
#: frappe/printing/page/print/print.js:85
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:109
#: frappe/public/js/frappe/form/success_action.js:81
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:46
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:95
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1930
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1634
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:501 frappe/www/printview.html:19
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2300
msgctxt "Button in list view actions menu"
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:48
msgid "Print Documents"
msgstr "Imprimir documentos"

#. Label of the print_format (Link) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Label of the print_format (Link) field in DocType 'Notification'
#. Name of a DocType
#. Label of the print_format (Link) field in DocType 'Web Form'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/page/print/print.js:116
#: frappe/printing/page/print/print.js:894
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:33
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:59
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/workspace_sidebar/printing.json
msgid "Print Format"
msgstr "Formato de impressão"

#. Label of the print_format_builder (Check) field in DocType 'Print Format'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:45
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:68
#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:4
#: frappe/workspace_sidebar/printing.json
msgid "Print Format Builder"
msgstr "Construtor de formato de impressão"

#. Label of the print_format_builder_beta (Check) field in DocType 'Print
#. Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Print Format Builder Beta"
msgstr "Construtor de formato de impressão Beta"

#: frappe/utils/pdf.py:83
msgid "Print Format Error"
msgstr "Erro de formato de impressão"

#. Name of a DocType
#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.json
msgid "Print Format Field Template"
msgstr "Modelo de Campo de Formato de Impressão"

#. Label of the print_format_for (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Print Format For"
msgstr "Formato de impressão para"

#. Label of the print_format_help (HTML) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Print Format Help"
msgstr "Ajuda do formato de impressão"

#. Label of the print_format_type (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Print Format Type"
msgstr "Tipo de formato de impressão"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1676
msgid "Print Format not found"
msgstr "Formato de impressão não encontrado"

#: frappe/www/printview.py:447
msgid "Print Format {0} is disabled"
msgstr "O formato de impressão {0} está desativado"

#. Name of a DocType
#. Label of the print_heading (Data) field in DocType 'Print Heading'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/printing/doctype/print_heading/print_heading.json
#: frappe/workspace_sidebar/printing.json
msgid "Print Heading"
msgstr "Cabeçalho de Impressão"

#. Label of the print_hide (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the print_hide (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the print_hide (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Print Hide"
msgstr "Ocultar na impressão"

#. Label of the print_hide_if_no_value (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the print_hide_if_no_value (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the print_hide_if_no_value (Check) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Print Hide If No Value"
msgstr "Ocultar na impressão se sem valor"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:189
msgid "Print Language"
msgstr "Idioma de Impressão"

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:259
msgid "Print Sent to the printer!"
msgstr "Impressão enviada para a impressora!"

#. Label of the server_printer (Section Break) field in DocType 'Print
#. Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Print Server"
msgstr "Servidor de impressão"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
#: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.js:6
#: frappe/printing/page/print/print.js:182
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:133
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:35
#: frappe/workspace_sidebar/printing.json
msgid "Print Settings"
msgstr "Configurações de Impressão"

#. Label of the print_style_section (Section Break) field in DocType 'Print
#. Settings'
#. Label of the print_style (Link) field in DocType 'Print Settings'
#. Name of a DocType
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
#: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.json
msgid "Print Style"
msgstr "estilo de impressão"

#. Label of the print_style_name (Data) field in DocType 'Print Style'
#: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.json
msgid "Print Style Name"
msgstr "Nome do estilo de impressão"

#. Label of the print_style_preview (HTML) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Print Style Preview"
msgstr "Pré-visualização do estilo de impressão"

#. Label of the print_width (Data) field in DocType 'DocField'
#. Label of the print_width (Data) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the print_width (Data) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Print Width"
msgstr "Largura de impressão"

#. Description of the 'Print Width' (Data) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Print Width of the field, if the field is a column in a table"
msgstr "Largura de impressão do campo, se o campo for uma coluna em uma tabela"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:172
msgid "Print document"
msgstr "Imprimir documento"

#. Label of the with_letterhead (Check) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Print with letterhead"
msgstr "Imprimir com papel timbrado"

#: frappe/printing/page/print/print.js:903
msgid "Printer"
msgstr "Impressora"

#: frappe/printing/page/print/print.js:880
msgid "Printer Mapping"
msgstr "Mapeamento de impressora"

#. Label of the printer_name (Select) field in DocType 'Network Printer
#. Settings'
#: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.json
msgid "Printer Name"
msgstr "Nome da impressora"

#: frappe/printing/page/print/print.js:872
msgid "Printer Settings"
msgstr "Configurações de impressora"

#: frappe/printing/page/print/print.js:606
msgid "Printer mapping not set."
msgstr "Mapeamento de impressora não definido."

#. Label of a Desktop Icon
#. Title of a Workspace Sidebar
#: frappe/desktop_icon/printing.json frappe/workspace_sidebar/printing.json
msgid "Printing"
msgstr "Impressão"

#: frappe/utils/print_format.py:358
msgid "Printing failed"
msgstr "Falha na impressão"

#. Label of the priority (Int) field in DocType 'Assignment Rule'
#. Label of the priority (Int) field in DocType 'Document Naming Rule'
#. Label of the priority (Select) field in DocType 'ToDo'
#. Label of the priority (Int) field in DocType 'Email Queue'
#. Label of the idx (Int) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json frappe/desk/report/todo/todo.py:37
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:217
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"

#. Label of the private (Check) field in DocType 'Custom HTML Block'
#. Option for the 'Event Type' (Select) field in DocType 'Event'
#. Label of the private (Check) field in DocType 'Kanban Board'
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
#: frappe/desk/doctype/note/note_list.js:8
#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FilePreview.vue:42
msgid "Private"
msgstr "Privado"

#. Label of the private_files_size (Float) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Private Files (MB)"
msgstr "Arquivos Privados (MB)"

#: frappe/templates/emails/file_backup_notification.html:6
msgid "Private Files Backup:"
msgstr "Backup de arquivos privados:"

#. Description of the 'Auto Reply Message' (Text Editor) field in DocType
#. 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference"
msgstr "ProTip: Adicione <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> para enviar a referência do documento"

#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.js:22
msgid "Proceed"
msgstr "Prosseguir"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:973
msgid "Proceed Anyway"
msgstr "Continuar mesmo assim"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/table.js:100
msgid "Processing"
msgstr "Processando"

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.js:52
msgid "Processing..."
msgstr "Processando..."

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:51
msgid "Prof"
msgstr ""

#. Group in User's connections
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
msgid "Profile Picture"
msgstr "Foto de perfil"

#. Success message of the edit-profile Web Form
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "Perfil atualizado com sucesso."

#: frappe/public/js/frappe/socketio_client.js:86
msgid "Progress"
msgstr "Progresso"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:445
msgid "Project"
msgstr "Projeto"

#. Label of the property (Data) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:73
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:101
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:138
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "Property"
msgstr "Propriedade"

#. Label of the property_depends_on_section (Section Break) field in DocType
#. 'Customize Form Field'
#. Label of the property_depends_on_section (Section Break) field in DocType
#. 'Web Form Field'
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Property Depends On"
msgstr "Propriedade depende de"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Property Setter"
msgstr ""

#. Description of a DocType
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "Property Setter overrides a standard DocType or Field property"
msgstr "O Property Setter substitui uma propriedade de um DocType padrão ou campo"

#. Label of the property_type (Data) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "Property Type"
msgstr "Tipo de propriedade"

#. Label of the protect_attached_files (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the protect_attached_files (Check) field in DocType 'Customize
#. Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Protect Attached Files"
msgstr "Proteger arquivos anexados"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:567
msgid "Protected File"
msgstr "Arquivo protegido"

#. Description of the 'Allowed File Extensions' (Small Text) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Provide a list of allowed file extensions for file uploads. Each line should contain one allowed file type. If unset, all file extensions are allowed. Example: <br>CSV<br>JPG<br>PNG"
msgstr "Forneça uma lista de extensões de arquivo permitidas para upload de arquivos. Cada linha deve conter um tipo de arquivo permitido. Se não definido, todas as extensões de arquivo são permitidas. Exemplo: <br>CSV<br>JPG<br>PNG"

#. Label of the provider (Data) field in DocType 'User Social Login'
#. Label of the provider (Select) field in DocType 'Geolocation Settings'
#: frappe/core/doctype/user_social_login/user_social_login.json
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
msgid "Provider"
msgstr "Fornecedor"

#. Label of the provider_name (Data) field in DocType 'Connected App'
#. Label of the provider_name (Data) field in DocType 'Social Login Key'
#. Label of the provider_name (Data) field in DocType 'Token Cache'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
msgid "Provider Name"
msgstr "Nome do Fornecedor"

#. Option for the 'Event Type' (Select) field in DocType 'Event'
#. Label of the public (Check) field in DocType 'Note'
#. Label of the public (Check) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json frappe/desk/doctype/note/note.json
#: frappe/desk/doctype/note/note_list.js:6
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:78
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:461
msgid "Public"
msgstr "Público"

#. Label of the public_files_size (Float) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Public Files (MB)"
msgstr "Arquivos Públicos (MB)"

#: frappe/templates/emails/file_backup_notification.html:5
msgid "Public Files Backup:"
msgstr "Backup dos arquivos públicos:"

#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.py:102
msgid "Public Policy URL must start with https://"
msgstr "A URL da política pública deve começar com https://"

#. Label of the publish (Check) field in DocType 'Package Release'
#: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:639
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:87
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#. Label of the published (Check) field in DocType 'Comment'
#. Label of the published (Check) field in DocType 'Help Article'
#. Label of the published (Check) field in DocType 'Help Category'
#. Label of the published (Check) field in DocType 'Web Form'
#. Label of the published (Check) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_message_box.html:42
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
#: frappe/website/doctype/help_category/help_category.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form_list.js:5
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page_list.js:5
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#. Label of a number card in the Website Workspace
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Published Web Forms"
msgstr "Formulários Web publicados"

#. Label of a number card in the Website Workspace
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Published Web Pages"
msgstr "Páginas web publicadas"

#. Label of the publishing_dates_section (Section Break) field in DocType 'Web
#. Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Publishing Dates"
msgstr "Datas de publicação"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:208
msgid "Pull Emails"
msgstr "Obter e-mails"

#. Label of the pull_from_google_calendar (Check) field in DocType 'Google
#. Calendar'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
msgid "Pull from Google Calendar"
msgstr "Importar do Google Calendar"

#. Label of the pull_from_google_contacts (Check) field in DocType 'Google
#. Contacts'
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
msgid "Pull from Google Contacts"
msgstr "Importar do Google Contacts"

#. Label of the pulled_from_google_calendar (Check) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Pulled from Google Calendar"
msgstr "Recebido do Google Calendar"

#. Label of the pulled_from_google_contacts (Check) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Pulled from Google Contacts"
msgstr "Recebidos do Google Contacts"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:209
msgid "Pulling emails..."
msgstr "Obtendo e-mails..."

#. Name of a role
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Purchase Manager"
msgstr "Gerente de Compras"

#. Name of a role
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Purchase Master Manager"
msgstr "Gerente Mestre de Compras"

#. Name of a role
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Purchase User"
msgstr "Usuário de Compras"

#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Purple"
msgstr "Roxo"

#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "Push Notification"
msgstr "Notificação push"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
msgid "Push Notification Settings"
msgstr "Configurações de Notificações Push"

#. Label of a Card Break in the Integrations Workspace
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
msgid "Push Notifications"
msgstr "Notificações Push"

#. Label of the push_to_google_calendar (Check) field in DocType 'Google
#. Calendar'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
msgid "Push to Google Calendar"
msgstr "Enviar para o Google Calendar"

#. Label of the push_to_google_contacts (Check) field in DocType 'Google
#. Contacts'
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
msgid "Push to Google Contacts"
msgstr "Enviar para Google Contacts"

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.js:23
msgid "Put on Hold"
msgstr "Colocar em espera"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'System Console'
#. Option for the 'Condition Type' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Python"
msgstr ""

#: frappe/www/qrcode.html:3
msgid "QR Code"
msgstr "Código QR"

#: frappe/www/qrcode.html:6
msgid "QR Code for Login Verification"
msgstr "Código QR para verificação de login"

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:268
msgid "QZ Tray Failed:"
msgstr "Falha na bandeja QZ:"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Option for the 'Time Interval' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Repeat On' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Period' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:410
msgid "Quarterly"
msgstr "Trimestral"

#. Label of the query (Data) field in DocType 'Recorder Query'
#. Label of the query (Code) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Query"
msgstr "Consulta"

#. Label of the section_break_6 (Section Break) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Query / Script"
msgstr "Consulta / Script"

#. Label of the query_options (Small Text) field in DocType 'Contact Us
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Query Options"
msgstr "Opções de consulta"

#. Label of the query_parameters (Table) field in DocType 'Connected App'
#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
#: frappe/integrations/doctype/query_parameters/query_parameters.json
msgid "Query Parameters"
msgstr "Parâmetros de Consulta"

#. Option for the 'Report Type' (Select) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:17
msgid "Query Report"
msgstr "Relatório de Consulta"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.py:188
msgid "Query analysis complete. Check suggested indexes."
msgstr "Análise de consulta concluída. Verifique os índices sugeridos."

#. Label of the queue (Select) field in DocType 'RQ Job'
#. Label of the queue (Data) field in DocType 'System Health Report Queue'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_queue/system_health_report_queue.json
msgid "Queue"
msgstr "Fila"

#: frappe/utils/background_jobs.py:737
msgid "Queue Overloaded"
msgstr "Fila sobrecarregada"

#. Label of the queue_status (Table) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Queue Status"
msgstr "Status da fila"

#. Label of the queue_type (Select) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Queue Type(s)"
msgstr "Tipo(s) de fila"

#. Label of the queue_in_background (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the queue_in_background (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Queue in Background (BETA)"
msgstr "Enfileirar em segundo plano (BETA)"

#: frappe/utils/background_jobs.py:562
msgid "Queue should be one of {0}"
msgstr "A fila deve ser uma de {0}"

#. Label of the queue (Data) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Queue(s)"
msgstr "Fila(s)"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Prepared Report'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Submission Queue'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Integration Request'
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Queued"
msgstr "Na fila"

#. Label of the queued_at (Datetime) field in DocType 'Prepared Report'
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
msgid "Queued At"
msgstr "Na fila em"

#. Label of the queued_by (Data) field in DocType 'Prepared Report'
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
msgid "Queued By"
msgstr "Enfileirado por"

#: frappe/desk/page/backups/backups.py:96
msgid "Queued for backup. You will receive an email with the download link"
msgstr "Na fila para backup. Você receberá um e-mail com o link para download"

#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.py:186
msgid "Queued for {0}. You can track the progress over {1}."
msgstr "Em fila de espera para {0}. O senhor pode acompanhar o progresso em {1}."

#. Label of the queues (Data) field in DocType 'System Health Report Workers'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_workers/system_health_report_workers.json
msgid "Queues"
msgstr "Filas"

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:98
msgid "Queuing {0} for Submission"
msgstr "Enfileirando {0} para submissão"

#. Label of the quick_entry (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the quick_entry (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Quick Entry"
msgstr "Entrada rápida"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:3
msgid "Quick Help for Setting Permissions"
msgstr "Ajuda rápida para definir permissões"

#. Label of the quick_list_filter (Code) field in DocType 'Workspace Quick
#. List'
#: frappe/desk/doctype/workspace_quick_list/workspace_quick_list.json
msgid "Quick List Filter"
msgstr "Filtro de lista rápida"

#. Label of the quick_lists_tab (Tab Break) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the quick_lists (Table) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Quick Lists"
msgstr "Listas rápidas"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:314
msgid "Quoting must be between 0 and 3"
msgstr "O quoting deve estar entre 0 e 3"

#. Label of the raw_information_log_section (Section Break) field in DocType
#. 'Access Log'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
msgid "RAW Information Log"
msgstr "Registro de informações RAW"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "RQ Job"
msgstr "Tarefa RQ"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "RQ Worker"
msgstr ""

#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"

#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:20
msgid "Range"
msgstr "Intervalo"

#. Label of the rate_limiting_section (Section Break) field in DocType 'Server
#. Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Rate Limiting"
msgstr ""

#. Label of the rate_limit_email_link_login (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Rate limit for email link login"
msgstr ""

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Rating"
msgstr "Avaliação"

#. Label of the raw_commands (Code) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py:97
msgid "Raw Commands"
msgstr "Comandos brutos"

#. Label of the raw (Code) field in DocType 'Unhandled Email'
#: frappe/email/doctype/unhandled_email/unhandled_email.json
msgid "Raw Email"
msgstr "E-Mail bruto"

#: frappe/core/doctype/communication/email.py:99
msgid "Raw HTML can be used only with Email Templates having 'Use HTML' checked. Proceeding with plain text email."
msgstr ""

#. Description of the 'Send As Raw HTML' (Check) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Raw HTML emails are rendered as complete Jinja templates. Otherwise, emails are wrapped in the standard.html email template, which inserts brand_logo, header and footer."
msgstr "Os e-mails HTML brutos são renderizados como modelos Jinja completos. Caso contrário, os e-mails são envolvidos no modelo de e-mail standard.html, que insere o brand_logo, cabeçalho e rodapé."

#. Label of the raw_printing (Check) field in DocType 'Print Format'
#. Label of the raw_printing_section (Section Break) field in DocType 'Print
#. Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Raw Printing"
msgstr "Impressão bruta"

#: frappe/printing/page/print/print.js:187
msgid "Raw Printing Setting"
msgstr "Configuração de impressão bruta"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:37
msgid "Raw Printing Settings"
msgstr "Configurações de impressão bruta"

#: frappe/desk/doctype/console_log/console_log.js:6
msgid "Re-Run in Console"
msgstr "Executar novamente no console"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:822
msgid "Re:"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:268
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:606
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:422
msgid "Re: {0}"
msgstr ""

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Label of the read (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the read (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the read (Check) field in DocType 'DocShare'
#. Label of the read (Check) field in DocType 'User Document Type'
#. Label of the read (Check) field in DocType 'Notification Log'
#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Email Flag Queue'
#: frappe/client.py:519 frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:31
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
#: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:2
msgid "Read"
msgstr "Leitura"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the read_only (Check) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the read_only (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the read_only (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Label of the read_only (Check) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/public/js/form_builder/form_builder.bundle.js:83
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Read Only"
msgstr "Somente Leitura"

#. Label of the read_only_depends_on (Code) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the read_only_depends_on (Code) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Label of the read_only_depends_on (Code) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Read Only Depends On"
msgstr "Somente Leitura Depende de"

#. Label of the read_only_depends_on (Code) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Read Only Depends On (JS)"
msgstr "Somente Leitura Depende de (JS)"

#: frappe/public/js/frappe/ui/page.html:45
#: frappe/templates/includes/navbar/navbar_items.html:97
msgid "Read Only Mode"
msgstr "Modo Somente Leitura"

#. Label of the read_by_recipient (Check) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Read by Recipient"
msgstr "Lido pelo destinatário"

#. Label of the read_by_recipient_on (Datetime) field in DocType
#. 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Read by Recipient On"
msgstr "Lido pelo destinatário em"

#: frappe/desk/doctype/note/note.js:10
msgid "Read mode"
msgstr "Modo de leitura"

#: frappe/utils/safe_exec.py:99
msgid "Read the documentation to know more"
msgstr "Leia a documentação para saber mais"

#: frappe/utils/safe_exec.py:494
msgid "Read-Only queries are allowed"
msgstr "Somente consultas de leitura são permitidas"

#. Label of the readme (Markdown Editor) field in DocType 'Package'
#: frappe/core/doctype/package/package.json
msgid "Readme"
msgstr "Leia-me"

#. Label of the realtime_socketio_section (Section Break) field in DocType
#. 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Realtime (SocketIO)"
msgstr "Tempo real (SocketIO)"

#. Label of the reason (Long Text) field in DocType 'Unhandled Email'
#: frappe/email/doctype/unhandled_email/unhandled_email.json
msgid "Reason"
msgstr "Motivo"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:927
msgid "Rebuild"
msgstr "Reconstruir"

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:520
msgid "Rebuild Tree"
msgstr "Reconstruir árvore"

#: frappe/utils/nestedset.py:177
msgid "Rebuilding of tree is not supported for {}"
msgstr "A reconstrução da árvore não é suportada para {}"

#. Option for the 'Sent or Received' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Received"
msgstr "Recebido"

#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.py:49
msgid "Received an invalid token type."
msgstr "Recebido um tipo de token inválido."

#. Label of the receiver_by_document_field (Select) field in DocType
#. 'Notification Recipient'
#: frappe/email/doctype/notification_recipient/notification_recipient.json
msgid "Receiver By Document Field"
msgstr "Destinatário por campo de documento"

#. Label of the receiver_by_role (Link) field in DocType 'Notification
#. Recipient'
#: frappe/email/doctype/notification_recipient/notification_recipient.json
msgid "Receiver By Role"
msgstr "Destinatário por função"

#. Label of the receiver_parameter (Data) field in DocType 'SMS Settings'
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
msgid "Receiver Parameter"
msgstr "Parâmetro do Destinatário"

#: frappe/utils/password_strength.py:123
msgid "Recent years are easy to guess."
msgstr "Anos recentes são fáceis de adivinhar."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:553
msgid "Recents"
msgstr "Recentes"

#. Label of the recipients (Table) field in DocType 'Email Queue'
#. Label of the recipient (Data) field in DocType 'Email Queue Recipient'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_queue_recipient/email_queue_recipient.json
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatário"

#. Label of the recipient_account_field (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the recipient_account_field (Data) field in DocType 'Customize
#. Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Recipient Account Field"
msgstr "Campo de conta do destinatário"

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Recipient Unsubscribed"
msgstr "Destinatário cancelou inscrição"

#. Label of the recipients (Small Text) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of the column_break_5 (Section Break) field in DocType 'Notification'
#. Label of the recipients (Table) field in DocType 'Notification'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatários"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Recorder"
msgstr "Gravador"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json
msgid "Recorder Query"
msgstr "Consulta do gravador"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/recorder_suggested_index/recorder_suggested_index.json
msgid "Recorder Suggested Index"
msgstr "Índice sugerido pelo gravador"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_help.html:2
msgid "Records for following doctypes will be filtered"
msgstr "Os registros para os seguintes DocTypes serão filtrados"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1680
msgid "Recursive Fetch From"
msgstr "Busca recursiva de"

#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Red"
msgstr "Vermelho"

#. Label of the redirect_http_status (Select) field in DocType 'Website Route
#. Redirect'
#: frappe/website/doctype/website_route_redirect/website_route_redirect.json
msgid "Redirect HTTP Status"
msgstr "Status HTTP de Redirecionamento"

#. Label of the redirect_to_path (Data) field in DocType 'User Invitation'
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
msgid "Redirect To Path"
msgstr "Redirecionar para caminho"

#. Label of the redirect_uri (Data) field in DocType 'Connected App'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
msgid "Redirect URI"
msgstr "URI de redirecionamento"

#. Label of the redirect_uri_bound_to_authorization_code (Data) field in
#. DocType 'OAuth Authorization Code'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
msgid "Redirect URI Bound To Auth Code"
msgstr "URI de redirecionamento vinculado ao código de autorização"

#. Label of the redirect_uris (Text) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Redirect URIs"
msgstr "URIs de redirecionamento"

#. Label of the redirect_url (Small Text) field in DocType 'User'
#. Label of the redirect_url (Data) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL de redirecionamento"

#. Description of the 'Default App' (Select) field in DocType 'System Settings'
#. Description of the 'Default App' (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Redirect to the selected app after login"
msgstr "Redirecionar para o aplicativo selecionado após o login"

#. Description of the 'Welcome URL' (Data) field in DocType 'Email Group'
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
msgid "Redirect to this URL after successful confirmation."
msgstr "Redirecionar para este URL após confirmação bem-sucedida."

#. Label of the redirects_tab (Tab Break) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Redirects"
msgstr "Redirecionamentos"

#: frappe/sessions.py:149
msgid "Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support"
msgstr "O servidor de cache Redis não está em execução. Entre em contato com o administrador / suporte técnico"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:566
msgid "Redo"
msgstr "Refazer"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:165
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:574
msgid "Redo last action"
msgstr "Refazer última ação"

#. Label of the ref_doctype (Link) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Ref DocType"
msgstr "DocType de referência"

#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.js:38
msgid "Referance Doctype and Dashboard Name both can't be used at the same time."
msgstr "O Doctype de referência e o nome do painel não podem ser usados ao mesmo tempo."

#. Label of the linked_with (Section Break) field in DocType 'Address'
#. Label of the contact_details (Section Break) field in DocType 'Contact'
#. Label of the reference_section (Section Break) field in DocType 'Activity
#. Log'
#. Label of the reference_section (Section Break) field in DocType
#. 'Communication'
#. Label of the reference (Dynamic Link) field in DocType 'Permission Log'
#. Label of the section_break_6 (Section Break) field in DocType 'ToDo'
#. Label of the reference_section (Section Break) field in DocType 'Integration
#. Request'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type_dashboard.py:5
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json frappe/desk/report/todo/todo.py:42
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:54
msgid "Reference"
msgstr "Referência"

#. Label of the date_changed (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Reference Date"
msgstr "Data de referência"

#. Label of the datetime_changed (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Reference Datetime"
msgstr "Data e hora de referência"

#. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Reference Doc"
msgstr ""

#. Label of the reference_name (Data) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Reference DocName"
msgstr "DocName de referência"

#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Error Log'
#. Label of the ref_doctype (Link) field in DocType 'Submission Queue'
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
msgid "Reference DocType"
msgstr "DocType de Referência"

#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py:26
msgid "Reference DocType and Reference Name are required"
msgstr "O DocType de Referência e o Nome de Referência são obrigatórios"

#. Label of the ref_docname (Dynamic Link) field in DocType 'Submission Queue'
#. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'Discussion
#. Topic'
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
#: frappe/website/doctype/discussion_topic/discussion_topic.json
msgid "Reference Docname"
msgstr "Nome do documento de referência"

#. Label of the reference_doctype (Data) field in DocType 'Webhook Request Log'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Discussion Topic'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:143
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
#: frappe/public/js/frappe/views/render_preview.js:34
#: frappe/website/doctype/discussion_topic/discussion_topic.json
msgid "Reference Doctype"
msgstr "DocType de Referência"

#. Label of the reference_document (Dynamic Link) field in DocType 'Auto
#. Repeat'
#. Label of the reference_document (Data) field in DocType 'Access Log'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Form Tour'
#. Label of the reference_document (Link) field in DocType 'Onboarding Step'
#. Label of the reference_document (Data) field in DocType 'Webhook Request
#. Log'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.html:4
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
msgid "Reference Document"
msgstr "Documento de Referência"

#. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'Document
#. Share Key'
#. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'Integration
#. Request'
#: frappe/core/doctype/document_share_key/document_share_key.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Reference Document Name"
msgstr "Nome do documento de referência"

#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Comment'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Communication'
#. Label of the parent (Data) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the ref_doctype (Data) field in DocType 'Custom Role'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Document Share Key'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Server Script'
#. Label of the ref_doctype (Link) field in DocType 'Success Action'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'View Log'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Calendar View'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Event'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Event Participants'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Kanban Board'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'List Filter'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Email Queue'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Email Unsubscribe'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Integration Request'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Portal Menu Item'
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Workflow Action'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/custom_role/custom_role.json
#: frappe/core/doctype/document_share_key/document_share_key.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
#: frappe/core/doctype/view_log/view_log.json
#: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/event_participants/event_participants.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
#: frappe/desk/doctype/list_filter/list_filter.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/website/doctype/portal_menu_item/portal_menu_item.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
msgid "Reference Document Type"
msgstr "Tipo de documento de referência"

#. Label of the reference_name (Dynamic Link) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the reference_name (Dynamic Link) field in DocType 'Comment'
#. Label of the reference_name (Dynamic Link) field in DocType 'Communication'
#. Label of the docname (Data) field in DocType 'Data Import Log'
#. Label of the reference_name (Data) field in DocType 'Error Log'
#. Label of the reference_docname (Dynamic Link) field in DocType 'Event
#. Participants'
#. Label of the reference_name (Dynamic Link) field in DocType 'ToDo'
#. Label of the reference_name (Dynamic Link) field in DocType 'Email
#. Unsubscribe'
#. Label of the reference_name (Dynamic Link) field in DocType 'Workflow
#. Action'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:152
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json
#: frappe/desk/doctype/event_participants/event_participants.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
msgid "Reference Name"
msgstr "Nome de Referência"

#. Label of the reference_owner (Read Only) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the reference_owner (Data) field in DocType 'Comment'
#. Label of the reference_owner (Read Only) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Reference Owner"
msgstr "Proprietário da referência"

#. Label of the reference_report (Data) field in DocType 'Report'
#. Label of the reference_report (Link) field in DocType 'Onboarding Step'
#. Label of the reference_report (Data) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Reference Report"
msgstr "Relatório de referência"

#. Label of the reference_type (Link) field in DocType 'Permission Log'
#. Label of the reference_type (Link) field in DocType 'ToDo'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
msgid "Reference Type"
msgstr "Tipo de referência"

#. Label of the reference_name (Dynamic Link) field in DocType 'View Log'
#: frappe/core/doctype/view_log/view_log.json
msgid "Reference name"
msgstr "Nome de Referência"

#: frappe/templates/emails/auto_reply.html:3
msgid "Reference: {0} {1}"
msgstr "Referência: {0} {1}"

#. Label of the referrer (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:37
msgid "Referrer"
msgstr "Referenciador"

#: frappe/printing/page/print/print.js:93 frappe/public/js/frappe/desk.js:170
#: frappe/public/js/frappe/desk.js:556
#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1251
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:6
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:67
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1919
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:507
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:296
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:358
#: frappe/public/js/print_format_builder/Preview.vue:24
msgid "Refresh"
msgstr "Atualizar"

#: frappe/core/page/dashboard_view/dashboard_view.js:177
msgid "Refresh All"
msgstr "Atualizar tudo"

#. Label of the refresh_google_sheet (Button) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Refresh Google Sheet"
msgstr "Atualizar planilha Google"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:53
msgid "Refresh List"
msgstr "Recarregar Lista"

#: frappe/printing/page/print/print.js:382
msgid "Refresh Print Preview"
msgstr "Atualizar pré-visualização de impressão"

#. Label of the refresh_token (Password) field in DocType 'Google Calendar'
#. Label of the refresh_token (Password) field in DocType 'Google Contacts'
#. Label of the refresh_token (Data) field in DocType 'OAuth Bearer Token'
#. Label of the refresh_token (Password) field in DocType 'Token Cache'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
msgid "Refresh Token"
msgstr "Token de atualização"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:577
msgctxt "Document count in list view"
msgid "Refreshing"
msgstr "Atualizando"

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.js:57
#: frappe/core/doctype/user/user.js:375
#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:230
msgid "Refreshing..."
msgstr "Atualizando..."

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1123
msgid "Registered but disabled"
msgstr "Registrado, mas desativado"

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Contribution Status' (Select) field in DocType 'Translation'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
msgid "Rejected"
msgstr "Rejeitado"

#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.py:30
msgid "Relay Server URL missing"
msgstr "URL do servidor de retransmissão ausente"

#. Label of the section_break_qgjr (Section Break) field in DocType 'Push
#. Notification Settings'
#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
msgid "Relay Settings"
msgstr "Configurações de retransmissão"

#. Group in Package's connections
#: frappe/core/doctype/package/package.json
msgid "Release"
msgstr "Versão"

#. Label of the release_notes (Markdown Editor) field in DocType 'Package
#. Release'
#: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
msgid "Release Notes"
msgstr "Notas de lançamento"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:48
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:159
msgid "Relink"
msgstr "Relinkar"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:138
msgid "Relink Communication"
msgstr "Relinkar comunicação"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Relinked"
msgstr "Revinculado"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:129
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:483
msgid "Reload"
msgstr "Recarregar"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:249
msgid "Reload List"
msgstr "Recarregar lista"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:101
msgid "Reload Report"
msgstr "Recarregar relatório"

#. Label of the remember_last_selected_value (Check) field in DocType
#. 'DocField'
#. Label of the remember_last_selected_value (Check) field in DocType
#. 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Remember Last Selected Value"
msgstr "Lembrar último valor selecionado"

#. Label of the remind_at (Datetime) field in DocType 'Reminder'
#: frappe/automation/doctype/reminder/reminder.json
#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:33
msgid "Remind At"
msgstr "Lembrar em"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:515
msgid "Remind Me"
msgstr "Lembrar-me"

#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:13
msgid "Remind Me In"
msgstr "Lembrar-me Em"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/automation/doctype/reminder/reminder.json
#: frappe/workspace_sidebar/automation.json
msgid "Reminder"
msgstr "Lembrete"

#: frappe/automation/doctype/reminder/reminder.py:39
msgid "Reminder cannot be created in past."
msgstr "O lembrete não pode ser criado no passado."

#: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:95
msgid "Reminder set at {0}"
msgstr "Lembrete definido para {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:13
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html:4
#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.html:4
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:8
msgid "Remove Failed Jobs"
msgstr "Remover Tarefas com Falha"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:495
msgid "Remove Field"
msgstr "Remover campo"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:404
msgid "Remove Filter"
msgstr "Remover Filtro"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:429
msgid "Remove Section"
msgstr "Remover seção"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:147
msgid "Remove all customizations?"
msgstr "Remover todas as personalizações?"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:286
msgid "Remove all fields in the column"
msgstr "Remover todos os campos da coluna"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:278
#: frappe/public/js/frappe/utils/datatable.js:9
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:120
msgid "Remove column"
msgstr "Remover coluna"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:265
msgid "Remove field"
msgstr "Remover campo"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:279
msgid "Remove last column"
msgstr "Remover última coluna"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:130
msgid "Remove page break"
msgstr "Remover quebra de página"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:266
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:135
msgid "Remove section"
msgstr "Remover seção"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:140
msgid "Remove tab"
msgstr "Remover aba"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "Removed"
msgstr "Removido"

#: frappe/desk/page/desktop/desktop.js:1213
msgid "Removed Icons"
msgstr "Ícones Removidos"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:138
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:282
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:286
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:458
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:735
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:320
msgid "Rename"
msgstr "Renomear"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:117
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:137
msgid "Rename Fieldname"
msgstr "Renomear nome do campo"

#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:722
msgid "Rename {0}"
msgstr "Renomear {0}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:722
msgid "Renamed files and replaced code in controllers, please check!"
msgstr "Arquivos renomeados e código nos controladores substituído, por favor verifique!"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:17
msgid "Render labels to the left and values to the right in this section"
msgstr "Exibir rótulos à esquerda e valores à direita nesta seção"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:43
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.js:36
msgid "Reopen"
msgstr "Reabrir"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:583
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"

#. Label of the repeat_header_footer (Check) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Repeat Header and Footer"
msgstr "Repetir cabeçalho e rodapé"

#. Label of the repeat_on (Select) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Repeat On"
msgstr "Repetir em"

#. Label of the repeat_till (Date) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Repeat Till"
msgstr "Repetir até"

#. Label of the repeat_on_day (Int) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Repeat on Day"
msgstr "Repetir no dia"

#. Label of the repeat_on_days (Table) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Repeat on Days"
msgstr "Repetir nos dias"

#. Label of the repeat_on_last_day (Check) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Repeat on Last Day of the Month"
msgstr "Repetir no último dia do mês"

#. Label of the repeat_this_event (Check) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Repeat this Event"
msgstr "Repetir este evento"

#: frappe/utils/password_strength.py:110
msgid "Repeats like \"aaa\" are easy to guess"
msgstr "Repetições como \"aaa\" são fáceis de adivinhar"

#: frappe/utils/password_strength.py:105
msgid "Repeats like \"abcabcabc\" are only slightly harder to guess than \"abc\""
msgstr "Repetições como \"abcabcabc\" são apenas um pouco mais difíceis de adivinhar do que \"abc\""

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:196
msgid "Repeats {0}"
msgstr "Repete {0}"

#: frappe/core/doctype/role/role.js:64
msgid "Replicate"
msgstr "Replicar"

#: frappe/core/doctype/role/role.js:40 frappe/core/doctype/role/role.js:52
msgid "Replicate Role"
msgstr "Replicar função"

#: frappe/core/doctype/role/role.js:63
msgid "Replicating Role..."
msgstr "Replicando a função..."

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Contact'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Replied"
msgstr "Respondido"

#. Label of the reply (Text Editor) field in DocType 'Discussion Reply'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:57
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:568
#: frappe/website/doctype/discussion_reply/discussion_reply.json
msgid "Reply"
msgstr "Resposta"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:62
msgid "Reply All"
msgstr "Todos os Registros"

#. Name of a DocType
#: frappe/email/doctype/reply_to_address/reply_to_address.json
msgid "Reply To Address"
msgstr "Endereço de resposta"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:290
msgid "Reply To email is required"
msgstr "O e-mail de resposta é obrigatório"

#. Label of the reply_to_addresses (Table) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Reply-To Addresses"
msgstr "Endereços de resposta"

#. Label of the report (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the report (Link) field in DocType 'Custom Role'
#. Label of the report (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Name of a DocType
#. Option for the 'Set Role For' (Select) field in DocType 'Role Permission for
#. Page and Report'
#. Label of the report (Link) field in DocType 'Role Permission for Page and
#. Report'
#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Option for the 'Chart Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the report (Link) field in DocType 'Sidebar Item Group Link'
#. Label of the background_jobs_tab (Tab Break) field in DocType 'System Health
#. Report'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace Link'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar
#. Item'
#. Label of the report (Link) field in DocType 'Auto Email Report'
#. Option for the 'Letter Head For' (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Option for the 'Print Format For' (Select) field in DocType 'Print Format'
#. Label of the report (Link) field in DocType 'Print Format'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/custom_role/custom_role.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:61
#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.js:8
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/doctype/sidebar_item_group_link/sidebar_item_group_link.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py:103
#: frappe/public/js/frappe/request.js:617
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:95
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:981
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Report"
msgstr "Relatório"

#. Option for the 'Report Type' (Select) field in DocType 'Report'
#. Option for the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view_select.js:66
msgid "Report Builder"
msgstr "Construtor de Relatórios"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
msgid "Report Column"
msgstr "Coluna do Relatório"

#. Label of the report_description (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Report Description"
msgstr "Descrição do Relatório"

#: frappe/core/doctype/report/report.py:175
msgid "Report Document Error"
msgstr "Erro no documento do Relatório"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
msgid "Report Filter"
msgstr "Filtro do Relatório"

#. Label of the report_filters (Section Break) field in DocType 'Auto Email
#. Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Report Filters"
msgstr "Filtros do relatório"

#. Label of the report_hide (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the report_hide (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the report_hide (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Report Hide"
msgstr "Ocultar no relatório"

#. Label of the report_information_section (Section Break) field in DocType
#. 'Access Log'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
msgid "Report Information"
msgstr "Informações do Relatório"

#. Name of a role
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Report Manager"
msgstr "Gerente de Relatórios"

#. Label of the report_name (Data) field in DocType 'Access Log'
#. Label of the report_name (Data) field in DocType 'Prepared Report'
#. Label of the report_name (Data) field in DocType 'Report'
#. Label of the report_name (Link) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the report_name (Link) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.py:39
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2117
msgid "Report Name"
msgstr "Nome do Relatório"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.py:73
msgid "Report Name, Report Field and Fucntion are required to create a number card"
msgstr "Nome do Relatório, Campo do Relatório e Função são obrigatórios para criar um cartão numérico"

#. Label of the report_ref_doctype (Link) field in DocType 'Workspace Link'
#. Label of the report_ref_doctype (Link) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
msgid "Report Ref DocType"
msgstr "DocType de referência do relatório"

#. Label of the report_reference_doctype (Data) field in DocType 'Onboarding
#. Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Report Reference Doctype"
msgstr "Doctype de referência do relatório"

#. Label of the report_type (Select) field in DocType 'Report'
#. Label of the report_type (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
#. Label of the report_type (Read Only) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Report Type"
msgstr "Tipo de relatório"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:204
msgid "Report View"
msgstr "Visualização de Relatório"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1290
msgid "Report bug"
msgstr "Reportar bug"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:208
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:189
msgid "Report has no data, please modify the filters or change the Report Name"
msgstr "O Relatório não possui dados, por favor modifique os filtros ou altere o nome do Relatório"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:196
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:184
msgid "Report has no numeric fields, please change the Report Name"
msgstr "O Relatório não possui campos numéricos, por favor altere o nome do Relatório"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1054
msgid "Report initiated, click to view status"
msgstr "Relatório iniciado, clique para ver o status"

#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:110
msgid "Report limit reached"
msgstr "Limite de relatórios atingido"

#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.py:267
msgid "Report timed out."
msgstr "Relatório expirou."

#: frappe/desk/query_report.py:822
msgid "Report updated successfully"
msgstr "Relatório atualizado com sucesso"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1454
msgid "Report was not saved (there were errors)"
msgstr "O relatório não foi salvo (ocorreram erros)"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2155
msgid "Report with more than 10 columns looks better in Landscape mode."
msgstr "Um Relatório com mais de 10 colunas fica melhor no modo Paisagem."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:269
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:270
msgid "Report {0}"
msgstr "Relatório {0}"

#: frappe/desk/reportview.py:368
msgid "Report {0} deleted"
msgstr "Relatório {0} excluído"

#: frappe/desk/query_report.py:56
msgid "Report {0} is disabled"
msgstr "O relatório {0} está desativado"

#: frappe/desk/reportview.py:345
msgid "Report {0} saved"
msgstr "Relatório {0} salvo"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:21
msgid "Report:"
msgstr "Relatório:"

#. Label of the prepared_report_section (Section Break) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:568
msgid "Reports"
msgstr "relatórios"

#: frappe/patches/v14_0/update_workspace2.py:50
msgid "Reports & Masters"
msgstr "Relatórios e Dados Mestres"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:970
msgid "Reports already in Queue"
msgstr "Relatórios já na fila"

#. Description of a DocType
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Represents a User in the system."
msgstr "Representa um usuário no sistema."

#. Description of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state."
msgstr "Representa os estados permitidos em um documento e a função atribuída para alterar o estado."

#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.js:101
msgid "Request Body"
msgstr "Corpo da requisição"

#. Label of the data (Code) field in DocType 'Integration Request'
#. Title of the request-data Web Form
#. Button label of the request-data Web Form
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/website/web_form/request_data/request_data.json
msgid "Request Data"
msgstr "Dados da requisição"

#. Label of the request_description (Data) field in DocType 'Integration
#. Request'
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Request Description"
msgstr "Descrição da requisição"

#. Label of the request_headers (Code) field in DocType 'Recorder'
#. Label of the request_headers (Code) field in DocType 'Integration Request'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Request Headers"
msgstr "Cabeçalhos da requisição"

#. Label of the request_id (Data) field in DocType 'Integration Request'
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Request ID"
msgstr "ID da requisição"

#. Label of the rate_limit_count (Int) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Request Limit"
msgstr "Limite de requisições"

#. Label of the request_method (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Request Method"
msgstr "Método da requisição"

#. Label of the request_structure (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Request Structure"
msgstr "Estrutura da requisição"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:232
msgid "Request Timed Out"
msgstr "Tempo limite da solicitação excedido"

#. Label of the timeout (Int) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
#: frappe/public/js/frappe/request.js:245
msgid "Request Timeout"
msgstr "Tempo limite da solicitação"

#. Label of the request_url (Small Text) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Request URL"
msgstr "URL da requisição"

#. Title of the request-to-delete-data Web Form
#: frappe/website/web_form/request_to_delete_data/request_to_delete_data.json
msgid "Request for Account Deletion"
msgstr "Requisição de exclusão de conta"

#. Label of the requested_numbers (Code) field in DocType 'SMS Log'
#: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json
msgid "Requested Numbers"
msgstr "Números solicitados"

#. Label of the require_trusted_certificate (Select) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Require Trusted Certificate"
msgstr "Exigir certificado confiável"

#. Description of the 'LDAP search path for Groups' (Data) field in DocType
#. 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Requires any valid fdn path. i.e. ou=groups,dc=example,dc=com"
msgstr "Requer qualquer caminho fdn válido. Ex.: ou=groups,dc=example,dc=com"

#. Description of the 'LDAP search path for Users' (Data) field in DocType
#. 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "Requires any valid fdn path. i.e. ou=users,dc=example,dc=com"
msgstr "Requer qualquer caminho fdn válido. Ex.: ou=users,dc=example,dc=com"

#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:279
msgid "Res: {0}"
msgstr ""

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.js:101
#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.js:19
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.js:17
#: frappe/public/js/frappe/ui/user_onboarding/OnboardingPanel.vue:347
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.js:19
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"

#: frappe/public/js/frappe/ui/user_onboarding/OnboardingPanel.vue:269
msgid "Reset All"
msgstr "Redefinir tudo"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:145
msgid "Reset All Customizations"
msgstr "Redefinir Todas as Personalizações"

#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:21
#: frappe/public/js/workflow_builder/workflow_builder.bundle.js:37
msgid "Reset Changes"
msgstr "Redefinir alterações"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:311
msgid "Reset Chart"
msgstr "Redefinir gráfico"

#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:39
msgid "Reset Dashboard Customizations"
msgstr "Redefinir personalizações do painel"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:233
msgid "Reset Fields"
msgstr "Redefinir campos"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:182 frappe/core/doctype/user/user.js:185
msgid "Reset LDAP Password"
msgstr "Redefinir senha LDAP"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:137
msgid "Reset Layout"
msgstr "Redefinir layout"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:234
msgid "Reset OTP Secret"
msgstr "Redefinir segredo OTP"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:166 frappe/www/login.html:198
#: frappe/www/me.html:48 frappe/www/update-password.html:3
#: frappe/www/update-password.html:32
msgid "Reset Password"
msgstr "Redefinir senha"

#. Label of the reset_password_key (Data) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Reset Password Key"
msgstr "Chave de redefinição de senha"

#. Label of the reset_password_link_expiry_duration (Duration) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Reset Password Link Expiry Duration"
msgstr "Duração da Expiração do Link de Redefinição de Senha"

#. Label of the reset_password_template (Link) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Reset Password Template"
msgstr "Modelo de redefinição de senha"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:121
msgid "Reset Permissions for {0}?"
msgstr "Redefinir permissões para {0}?"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:111
msgid "Reset To Default"
msgstr "Redefinir para padrão"

#: frappe/public/js/frappe/utils/datatable.js:8
msgid "Reset sorting"
msgstr "Redefinir ordenação"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:419
msgid "Reset to default"
msgstr "Redefinir para padrão"

#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js:19
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Redefinir para valores padrão"

#: frappe/templates/emails/password_reset.html:3
msgid "Reset your password"
msgstr "Redefinir a sua password"

#. Label of the resource_tab (Tab Break) field in DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"

#. Label of the resource_documentation (Data) field in DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Resource Documentation"
msgstr "Documentação do recurso"

#. Label of the resource_name (Data) field in DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Resource Name"
msgstr "Nome do recurso"

#. Label of the resource_policy_uri (Data) field in DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Resource Policy URI"
msgstr "URI da política do recurso"

#. Label of the resource_tos_uri (Data) field in DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Resource TOS URI"
msgstr "URI dos termos de serviço do recurso"

#. Label of the response (Text Editor) field in DocType 'Email Template'
#. Label of the response_html (Code) field in DocType 'Email Template'
#. Label of the response_section (Section Break) field in DocType 'Integration
#. Request'
#. Label of the response (Code) field in DocType 'Webhook Request Log'
#: frappe/email/doctype/email_template/email_template.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
msgid "Response"
msgstr "Resposta"

#. Label of the response_headers (Code) field in DocType 'Integration Request'
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Response Headers"
msgstr "Cabeçalhos de resposta"

#. Label of the response_type (Select) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Response Type"
msgstr "Tipo de Resposta"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:508
msgid "Rest of the day"
msgstr "Resto do dia"

#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.js:11
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document_list.js:48
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:566
msgid "Restore Original Permissions"
msgstr "Restaurar permissões originais"

#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.js:20
msgid "Restore to default settings?"
msgstr "Restaurar configurações padrão?"

#. Label of the restored (Check) field in DocType 'Deleted Document'
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Restored"
msgstr "Restaurado"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:651
msgid "Restored to standard permissions"
msgstr "Permissões restauradas ao padrão."

#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py:74
msgid "Restoring Deleted Document"
msgstr "Restaurando documento excluído"

#. Label of the restrict_ip (Small Text) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Restrict IP"
msgstr "Restringir IP"

#. Label of the restrict_removal (Check) field in DocType 'Desktop Icon'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
msgid "Restrict Removal"
msgstr "Restringir Remoção"

#. Label of the restrict_to_domain (Link) field in DocType 'DocType'
#. Label of the restrict_to_domain (Link) field in DocType 'Module Def'
#. Label of the restrict_to_domain (Link) field in DocType 'Page'
#. Label of the restrict_to_domain (Link) field in DocType 'Role'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/page/page.json frappe/core/doctype/role/role.json
msgid "Restrict To Domain"
msgstr "Restringir ao domínio"

#. Label of the restrict_to_domain (Link) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the restrict_to_domain (Link) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
msgid "Restrict to Domain"
msgstr "Restringir ao domínio"

#. Description of the 'Restrict IP' (Small Text) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)"
msgstr "Restringir usuário apenas a este endereço IP. Múltiplos endereços IP podem ser adicionados separando-os com vírgulas. Também aceita endereços IP parciais como (111.111.111)"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:199
msgctxt "Title of message showing restrictions in list view"
msgid "Restrictions"
msgstr "Restrições"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:428
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:443
msgid "Result"
msgstr "Resultado"

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.js:27
msgid "Resume Sending"
msgstr "Retomar envio"

#. Label of the retry (Int) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:111
#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:316
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Retry"
msgstr "Tentar novamente"

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.js:47
msgid "Retry Sending"
msgstr "Reenviar"

#: frappe/www/qrcode.html:15
msgid "Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app"
msgstr "Retorne à tela de verificação e insira o código exibido pelo seu aplicativo de autenticação"

#: frappe/database/schema.py:165
msgid "Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'. Setting the length as {3} will cause truncation of data."
msgstr "Revertendo o comprimento para {0} para '{1}' em '{2}'. Definir o comprimento como {3} causará truncamento de dados."

#. Label of the revocation_uri (Data) field in DocType 'Connected App'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
msgid "Revocation URI"
msgstr "URI de revogação"

#: frappe/www/third_party_apps.html:47
msgid "Revoke"
msgstr "Revogar"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'OAuth Bearer Token'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
msgid "Revoked"
msgstr "Revogado"

#. Option for the 'Content Type' (Select) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:94
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Rich Text"
msgstr "Texto Enriquecido"

#. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Alignment' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Option for the 'Align' (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Option for the 'Text Align' (Select) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:486
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:156
msgctxt "alignment"
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Right Bottom"
msgstr "Inferior direito"

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "Right Center"
msgstr "Centro direito"

#. Label of the robots_txt (Code) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Robots.txt"
msgstr ""

#. Label of the role (Link) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the roles (Table) field in DocType 'Custom Role'
#. Label of the role (Link) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the role (Link) field in DocType 'Has Role'
#. Name of a DocType
#. Label of the role (Link) field in DocType 'User Role'
#. Label of the role (Link) field in DocType 'User Type'
#. Label of the role (Link) field in DocType 'Onboarding Permission'
#. Label of the role (Link) field in DocType 'ToDo'
#. Label of the role (Link) field in DocType 'OAuth Client Role'
#. Label of the role (Link) field in DocType 'Portal Menu Item'
#. Label of the role (Link) field in DocType 'Workflow Action Permitted Role'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/custom_role/custom_role.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/has_role/has_role.json
#: frappe/core/doctype/role/role.json
#: frappe/core/doctype/user_role/user_role.json
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:111
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:225
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:513
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:711
#: frappe/desk/doctype/onboarding_permission/onboarding_permission.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client_role/oauth_client_role.json
#: frappe/website/doctype/portal_menu_item/portal_menu_item.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action_permitted_role/workflow_action_permitted_role.json
#: frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "Role"
msgstr "Função"

#: frappe/core/doctype/role/role.js:8
msgid "Role 'All' will be given to all system + website users."
msgstr "A função 'Todos' será atribuída a todos os usuários do sistema + website."

#: frappe/core/doctype/role/role.js:13
msgid "Role 'Desk User' will be given to all system users."
msgstr "A função 'Usuário do Desk' será atribuída a todos os usuários do sistema."

#. Label of the role_name (Data) field in DocType 'Role'
#. Label of the role_profile (Data) field in DocType 'Role Profile'
#: frappe/core/doctype/role/role.json
#: frappe/core/doctype/role_profile/role_profile.json
msgid "Role Name"
msgstr "Nome da função"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Users Workspace
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.json
#: frappe/core/workspace/users/users.json
msgid "Role Permission for Page and Report"
msgstr "Permissão de função para página e relatório"

#. Label of the permissions_section (Section Break) field in DocType 'User
#. Document Type'
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/public/js/frappe/roles_editor.js:142
msgid "Role Permissions"
msgstr "Permissões do Papel"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:611
msgid "Role Permissions Activity Log"
msgstr "Log de Permissões das Funções"

#. Label of a Link in the Users Workspace
#: frappe/core/doctype/role/role.js:21
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:4
#: frappe/core/workspace/users/users.json
msgid "Role Permissions Manager"
msgstr "Gerenciador de Permissões de Funções"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1993
msgctxt "Button in list view menu"
msgid "Role Permissions Manager"
msgstr "Gerenciador de Permissões de Funções"

#. Name of a DocType
#. Label of the role_profile_name (Link) field in DocType 'User'
#. Label of the role_profile (Link) field in DocType 'User Role Profile'
#: frappe/core/doctype/role_profile/role_profile.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/doctype/user_role_profile/user_role_profile.json
msgid "Role Profile"
msgstr "Perfil de Função"

#. Label of the role_profiles (Table MultiSelect) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Role Profiles"
msgstr "Perfis de Função"

#. Label of the role_and_level (Section Break) field in DocType 'Custom
#. DocPerm'
#. Label of the role_and_level (Section Break) field in DocType 'DocPerm'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
msgid "Role and Level"
msgstr "Função e Nível"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:429
msgid "Role has been set as per the user type {0}"
msgstr "A função foi definida de acordo com o tipo de usuário {0}"

#. Label of the roles (Table) field in DocType 'Page'
#. Label of the roles (Table) field in DocType 'Report'
#. Label of the roles (Table) field in DocType 'Role Permission for Page and
#. Report'
#. Label of the sb1 (Section Break) field in DocType 'User'
#. Label of the roles (Table MultiSelect) field in DocType 'User Invitation'
#. Label of the roles_section (Section Break) field in DocType 'Custom HTML
#. Block'
#. Label of the roles (Table) field in DocType 'Custom HTML Block'
#. Label of the roles (Table) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the roles_tab (Tab Break) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the roles (Table) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the roles (Table) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the roles_tab (Tab Break) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/core/doctype/page/page.json frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:66
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Roles"
msgstr "Papéis"

#. Label of the roles_permissions_tab (Tab Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Roles & Permissions"
msgstr "Funções e permissões"

#. Label of the roles (Table) field in DocType 'Role Profile'
#. Label of the roles (Table) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/role_profile/role_profile.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Roles Assigned"
msgstr "Papéis atribuídos"

#. Label of the roles_html (HTML) field in DocType 'Role Profile'
#. Label of the roles_html (HTML) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/role_profile/role_profile.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Roles HTML"
msgstr "Funções HTML"

#. Label of the roles_html (HTML) field in DocType 'Role Permission for Page
#. and Report'
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.json
msgid "Roles Html"
msgstr "Funções Html"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:7
msgid "Roles can be set for users from their User page."
msgstr "As funções podem ser definidas para os usuários a partir da página de Usuário."

#: frappe/utils/nestedset.py:297
msgid "Root {0} cannot be deleted"
msgstr "A raiz {0} não pode ser excluída"

#. Option for the 'Rule' (Select) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Round Robin"
msgstr ""

#. Label of the rounding_method (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Rounding Method"
msgstr "Método de arredondamento"

#. Label of the route (Data) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Action Type' (Select) field in DocType 'DocType Action'
#. Option for the 'Item Type' (Select) field in DocType 'Navbar Item'
#. Label of the route (Data) field in DocType 'Navbar Item'
#. Label of the route (Data) field in DocType 'DocType Layout'
#. Label of the route (Data) field in DocType 'Route History'
#. Label of the route (Data) field in DocType 'Help Article'
#. Label of the route (Data) field in DocType 'Help Category'
#. Label of the route (Data) field in DocType 'Portal Menu Item'
#. Label of the route (Data) field in DocType 'Web Form'
#. Label of the route (Data) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the route (Data) field in DocType 'Website Sidebar Item'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json
#: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.json
#: frappe/desk/doctype/route_history/route_history.json
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
#: frappe/website/doctype/help_category/help_category.json
#: frappe/website/doctype/portal_menu_item/portal_menu_item.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/website_sidebar_item/website_sidebar_item.json
msgid "Route"
msgstr "Rota"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/route_history/route_history.json
msgid "Route History"
msgstr "Histórico de Rota"

#. Label of the route_options (Code) field in DocType 'Onboarding Step'
#. Label of the route_options (Code) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Route Options"
msgstr "Opções de rota"

#. Label of the route_redirects (Table) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Route Redirects"
msgstr "Redirecionamentos de rotas"

#. Description of the 'Home Page' (Data) field in DocType 'Role'
#: frappe/core/doctype/role/role.json
msgid "Route: Example \"/desk\""
msgstr "Rota: Exemplo \"/desk\""

#: frappe/model/base_document.py:1024 frappe/model/document.py:983
msgid "Row"
msgstr "Linha"

#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:137
msgid "Row #"
msgstr "Linha #"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1973
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1983
msgid "Row # {0}: Non-administrator users cannot add the role {1} to a custom DocType."
msgstr "Linha # {0}: Usuários não administradores não podem adicionar a função {1} a um Doctype personalizado."

#: frappe/model/base_document.py:1174
msgid "Row #{0}:"
msgstr "Linha #{0}:"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:506
msgid "Row #{}: Fieldname is required"
msgstr "Linha #{}: O nome do campo é obrigatório"

#. Label of the row_format (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Row Format"
msgstr "Formato de linha"

#. Label of the row_indexes (Code) field in DocType 'Data Import Log'
#: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
msgid "Row Indexes"
msgstr "Índices de linha"

#. Label of the row_name (Data) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "Row Name"
msgstr "Nome da linha"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:512
msgid "Row Number"
msgstr "Número da linha"

#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:132
msgid "Row Values Changed"
msgstr "Valores de linha alterados"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:395
msgid "Row {0}"
msgstr "Linha {0}"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:358
msgid "Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fields"
msgstr "Linha {0}: Não é permitido desabilitar Obrigatório para campos padrão"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:347
msgid "Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields"
msgstr "Linha {0}: Não é permitido ativar Permitir ao submeter para campos padrão"

#. Label of the rows_added_section (Section Break) field in DocType 'Audit
#. Trail'
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:96
msgid "Rows Added"
msgstr "Linhas Adicionadas"

#. Label of the rows_removed_section (Section Break) field in DocType 'Audit
#. Trail'
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:96
msgid "Rows Removed"
msgstr "Linhas Removidas"

#. Label of the rows_threshold_for_grid_search (Int) field in DocType 'DocType'
#. Label of the rows_threshold_for_grid_search (Int) field in DocType
#. 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Rows Threshold for Grid Search"
msgstr "Limite de linhas para pesquisa na grade"

#. Label of the rule (Select) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Rule"
msgstr "Regra"

#. Label of the section_break_3 (Section Break) field in DocType 'Document
#. Naming Rule'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
msgid "Rule Conditions"
msgstr "Condições da Regra"

#: frappe/permissions.py:700
msgid "Rule for this doctype, role, permlevel and if-owner combination already exists."
msgstr "A regra para esta combinação de Doctype, função, permlevel e if-owner já existe."

#. Group in DocType's connections
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Rules"
msgstr "Regras"

#. Description of the 'Transitions' (Table) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Rules defining transition of state in the workflow."
msgstr "Regras que definem a transição de estado no Fluxo de Trabalho."

#. Description of the 'Transition Rules' (Section Break) field in DocType
#. 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc."
msgstr "Regras para a transição entre estados, como o próximo estado e qual função tem permissão para alterar o estado, etc."

#. Description of the 'Priority' (Int) field in DocType 'Document Naming Rule'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
msgid "Rules with higher priority number will be applied first."
msgstr "Regras com um número de prioridade mais alto serão aplicadas primeiro."

#. Label of the dormant_days (Int) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Run Jobs only Daily if Inactive For (Days)"
msgstr "Executar tarefas apenas Diário se inativo por (dias)"

#. Description of the 'Enable Scheduled Jobs' (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Run scheduled jobs only if checked"
msgstr "Executar tarefas agendadas apenas se marcado"

#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.py:57
msgid "Runtime in Minutes"
msgstr "Tempo de execução em minutos"

#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.py:57
msgid "Runtime in Seconds"
msgstr "Tempo de execução em segundos"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Two Factor Authentication method' (Select) field in DocType
#. 'System Settings'
#. Option for the 'Channel' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "SMS"
msgstr ""

#. Label of the sms_gateway_url (Small Text) field in DocType 'SMS Settings'
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
msgid "SMS Gateway URL"
msgstr "URL do Gateway SMS"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json
msgid "SMS Log"
msgstr "Registro de SMS"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/sms_parameter/sms_parameter.json
msgid "SMS Parameter"
msgstr "Parâmetro SMS"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
msgid "SMS Settings"
msgstr "Configurações de SMS"

#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.py:114
msgid "SMS sent successfully"
msgstr "SMS enviado com sucesso"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:356
msgid "SMS was not sent. Please contact Administrator."
msgstr "O SMS não foi enviado. Por favor, entre em contato com o Administrador."

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:280
msgid "SMTP Server is required"
msgstr "O servidor SMTP é obrigatório"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'System Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
msgid "SQL"
msgstr ""

#. Description of the 'Condition' (Small Text) field in DocType 'Bulk Update'
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
msgid "SQL Conditions. Example: {\"status\" : \"open\", \"priority\" : \"medium\"}"
msgstr "Condições SQL. Exemplo: {\"status\" : \"open\", \"priority\" : \"medium\"}"

#. Label of the sql_explain_html (HTML) field in DocType 'Recorder Query'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.js:85
#: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json
msgid "SQL Explain"
msgstr ""

#. Label of the sql_output (HTML) field in DocType 'System Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
msgid "SQL Output"
msgstr "Saída SQL"

#. Label of the sql_queries (Table) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "SQL Queries"
msgstr "Consultas SQL"

#: frappe/database/query.py:2181
msgid "SQL functions are not allowed as strings in SELECT: {0}. Use dict syntax like {{'COUNT': '*'}} instead."
msgstr "Funções SQL não são permitidas como strings em SELECT: {0}. Use a sintaxe dict como {{'COUNT': '*'}} em vez disso."

#. Label of the ssl_tls_mode (Select) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "SSL/TLS Mode"
msgstr "Modo SSL/TLS"

#. Option for the 'Delivery Status Notification Type' (Select) field in DocType
#. 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "SUCCESS"
msgstr "SUCESSO"

#. Option for the 'Delivery Status Notification Type' (Select) field in DocType
#. 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "SUCCESS,FAILURE"
msgstr "SUCESSO,FALHA"

#. Option for the 'Delivery Status Notification Type' (Select) field in DocType
#. 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "SUCCESS,FAILURE,DELAY"
msgstr "SUCESSO,FALHA,ATRASO"

#: frappe/public/js/frappe/color_picker/color_picker.js:23
msgid "SWATCHES"
msgstr "AMOSTRAS"

#. Name of a role
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Sales Manager"
msgstr "Gerente de Vendas"

#. Name of a role
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Sales Master Manager"
msgstr "Gerente Mestre de Vendas"

#. Name of a role
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Sales User"
msgstr "Usuário de Vendas"

#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:122
msgid "Sales without complexity, lock-in and per-user costs. Try it for free!"
msgstr "Vendas sem complexidade, dependência e custos por usuário. Experimente gratuitamente!"

#. Option for the 'Social Login Provider' (Select) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Salesforce"
msgstr ""

#. Label of the salutation (Link) field in DocType 'Contact'
#. Name of a DocType
#. Label of the salutation (Data) field in DocType 'Salutation'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/contacts/doctype/salutation/salutation.json
msgid "Salutation"
msgstr "Saudação"

#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:113
msgid "Same Field is entered more than once"
msgstr "O mesmo campo é inserido mais de uma vez"

#. Label of the sample (HTML) field in DocType 'Client Script'
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
msgid "Sample"
msgstr "Exemplo"

#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Assignment Rule Day'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Auto Repeat Day'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#. Label of the saturday (Check) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Day of Week' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_day/assignment_rule_day.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_day/auto_repeat_day.json
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"

#. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification'
#: cypress/integration/web_form.js:54
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:119
#: frappe/desk/page/desktop/desktop.html:65
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/printing/page/print/print.js:931
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:162
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:683
#: frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js:186
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:37
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:250
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2055
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:336
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:452
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:45
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:189
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:380
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2109
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1841
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:356
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:143
#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:120
#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:15
#: frappe/public/js/workflow_builder/workflow_builder.bundle.js:33
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:171
msgid "Save Anyway"
msgstr "Salvar mesmo assim"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1485
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1848
msgid "Save As"
msgstr "Salvar como"

#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:63
msgid "Save Customizations"
msgstr "Salvar personalizações"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2112
msgid "Save Report"
msgstr "Salvar Relatório"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:108
msgid "Save filters"
msgstr "Salvar filtros"

#. Label of the save_on_complete (Check) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Save on Completion"
msgstr "Salvar ao concluir"

#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:295
msgid "Save the document."
msgstr "Salve o documento."

#: frappe/model/rename_doc.py:106
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:894
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:315
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.bundle.js:932
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:757
msgid "Saved"
msgstr "Salvo"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js:22
msgid "Saved Filters"
msgstr "Filtros salvos"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:41
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:47
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:368
msgid "Saving"
msgstr "Salvando"

#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:9
msgctxt "Freeze message while saving a document"
msgid "Saving"
msgstr "Salvando"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2066
msgid "Saving Changes..."
msgstr "Salvando alterações..."

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:434
msgid "Saving Customization..."
msgstr "Salvando personalização..."

#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar_editor.js:58
msgid "Saving Sidebar"
msgstr "Salvando barra lateral"

#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.js:8
msgid "Saving this will export this document as well as the steps linked here as json."
msgstr "Salvar isto irá exportar este documento, bem como os passos vinculados aqui, como JSON."

#: frappe/public/js/form_builder/store.js:256
#: frappe/public/js/print_format_builder/store.js:36
#: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:77
msgid "Saving..."
msgstr "Salvando..."

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:149
msgid "Scan"
msgstr "Escanear"

#: frappe/public/js/frappe/scanner/index.js:72
msgid "Scan QRCode"
msgstr "Escanear QRCode"

#: frappe/www/qrcode.html:14
msgid "Scan the QR Code and enter the resulting code displayed."
msgstr "Escaneie o código QR e insira o código resultante exibido."

#. Label of the section_break_10 (Tab Break) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "Schedule"
msgstr "Programação"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:91
msgid "Schedule Send At"
msgstr "Programar envio para"

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Log'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
msgid "Scheduled"
msgstr "Agendado"

#. Label of the scheduled_against (Link) field in DocType 'Scheduler Event'
#: frappe/core/doctype/scheduler_event/scheduler_event.json
msgid "Scheduled Against"
msgstr "Agendado para"

#. Label of the scheduled_job_type (Link) field in DocType 'Scheduled Job Log'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
msgid "Scheduled Job"
msgstr "Tarefa agendada"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Scheduled Job Log"
msgstr "Registro de tarefas agendadas"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Label of the scheduled_job_type (Link) field in DocType 'System Health
#. Report Failing Jobs'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_failing_jobs/system_health_report_failing_jobs.json
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Scheduled Job Type"
msgstr "Tipo de Tarefa Agendada"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Scheduled Jobs Logs"
msgstr "Registros de tarefas agendadas"

#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.py:157
msgid "Scheduled execution for script {0} has updated"
msgstr "A execução agendada para {0} de script foi atualizada"

#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js:26
msgid "Scheduled to send"
msgstr "Agendado para envio"

#. Label of the scheduler_section (Section Break) field in DocType 'System
#. Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Scheduler"
msgstr "Agendador"

#. Label of the scheduler_event (Link) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Name of a DocType
#. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/scheduler_event/scheduler_event.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Scheduler Event"
msgstr "Evento agendado"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.py:125
msgid "Scheduler Inactive"
msgstr "Agendador inativo"

#. Label of the scheduler_status (Data) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Scheduler Status"
msgstr "Status do agendador"

#: frappe/utils/scheduler.py:246
msgid "Scheduler can not be re-enabled when maintenance mode is active."
msgstr "O agendador não pode ser reativado quando o modo de manutenção está ativo."

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.py:125
msgid "Scheduler is inactive. Cannot import data."
msgstr "O agendador está inativo. Não é possível importar dados."

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:28
msgid "Scheduler: Active"
msgstr "Agendador: Ativo"

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:30
msgid "Scheduler: Inactive"
msgstr "Agendador: Inativo"

#. Label of the scope (Data) field in DocType 'OAuth Scope'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_scope/oauth_scope.json
msgid "Scope"
msgstr "Escopo"

#. Label of the sb_scope_section (Section Break) field in DocType 'Connected
#. App'
#. Label of the scopes (Table) field in DocType 'Connected App'
#. Label of the scopes (Text) field in DocType 'OAuth Authorization Code'
#. Label of the scopes (Text) field in DocType 'OAuth Bearer Token'
#. Label of the scopes (Text) field in DocType 'OAuth Client'
#. Label of the scopes (Table) field in DocType 'Token Cache'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
msgid "Scopes"
msgstr "Escopos"

#. Label of the scopes_supported (Small Text) field in DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Scopes Supported"
msgstr "Escopos suportados"

#. Label of the report_script (Code) field in DocType 'Report'
#. Label of the script (Code) field in DocType 'Server Script'
#. Label of the script (Code) field in DocType 'Client Script'
#. Label of the script (Code) field in DocType 'Console Log'
#. Label of the custom_javascript (Section Break) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the custom_js_section (Tab Break) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
#: frappe/desk/doctype/console_log/console_log.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Script"
msgstr ""

#. Name of a role
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Script Manager"
msgstr "Gerenciador de Scripts"

#. Option for the 'Report Type' (Select) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Script Report"
msgstr "Relatório de Script"

#. Label of the script_type (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Script Type"
msgstr "Tipo de Script"

#. Description of a DocType
#: frappe/website/doctype/website_script/website_script.json
msgid "Script to attach to all web pages."
msgstr "Script para anexar a todas as páginas web."

#. Label of a Card Break in the Build Workspace
#. Label of the scripting_tab (Tab Break) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Scripting"
msgstr "Script"

#. Label of the section_break_6 (Section Break) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Scripting / Style"
msgstr "Script / Estilo"

#. Label of the scripts_section (Section Break) field in DocType 'Letter Head'
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
msgid "Scripts"
msgstr ""

#. Label of the search_section (Section Break) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/page/desktop/desktop.html:19
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:335
#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:45
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:921
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:141
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html:4
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2075
#: frappe/public/js/frappe/ui/address_autocomplete/autocomplete_dialog.js:20
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:487
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js:49
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js:68
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1721
#: frappe/templates/discussions/search.html:2
#: frappe/templates/includes/search_template.html:26
msgid "Search"
msgstr "Pesquisa"

#. Label of the search_fields (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the search_fields (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Search Fields"
msgstr "Campos de pesquisa"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:238
msgid "Search Help"
msgstr "Ajuda de pesquisa"

#. Label of the allowed_in_global_search (Table) field in DocType 'Global
#. Search Settings'
#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.json
msgid "Search Priorities"
msgstr "Prioridades de pesquisa"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileBrowser.vue:132
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados da pesquisa"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileBrowser.vue:13
msgid "Search by filename or extension"
msgstr "Pesquisar por nome de arquivo ou extensão"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1539
msgid "Search field {0} is not valid"
msgstr "O campo de pesquisa {0} não é válido"

#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:87
msgid "Search fields"
msgstr "Pesquisar campos"

#: frappe/public/js/form_builder/components/AddFieldButton.vue:19
msgid "Search fieldtypes..."
msgstr "Pesquisar tipos de campo..."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js:50
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js:69
msgid "Search for anything"
msgstr "Pesquisar qualquer coisa"

#: frappe/public/js/frappe/phone_picker/phone_picker.js:20
msgid "Search for countries..."
msgstr "Pesquisar países..."

#: frappe/public/js/frappe/icon_picker/icon_picker.js:20
msgid "Search for icons..."
msgstr "Pesquisar ícones..."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:354
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:358
msgid "Search for {0}"
msgstr "Pesquisar {0}"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:230
msgid "Search in a document type"
msgstr "Pesquisar em um tipo de documento"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:35
msgid "Search or type a command"
msgstr "Pesquise ou digite o comando"

#: frappe/public/js/form_builder/components/SearchBox.vue:8
msgid "Search properties..."
msgstr "Pesquisar propriedades..."

#: frappe/templates/includes/search_box.html:8
msgid "Search results for"
msgstr "Resultados da pesquisa para"

#: frappe/website/js/website.js:440
msgid "Search the docs (Press / to focus)"
msgstr "Pesquise os documentos (pressione / para focalizar)"

#: frappe/templates/includes/navbar/navbar_search.html:6
#: frappe/templates/includes/search_box.html:2
#: frappe/templates/includes/search_template.html:23
msgid "Search..."
msgstr "Pesquisar..."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js:210
msgid "Searching ..."
msgstr "Pesquisando ..."

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:35
msgctxt "Duration"
msgid "Seconds"
msgstr "segundos"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Web Template'
#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:263
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
msgid "Section"
msgstr "Seção"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Section Break"
msgstr "Quebra de seção"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:423
msgid "Section Heading"
msgstr "Cabeçalho de seção"

#. Label of the section_id (Data) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Section ID"
msgstr "ID da seção"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:28
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:8
msgid "Section Title"
msgstr "Título da seção"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:217
#: frappe/public/js/form_builder/components/Section.vue:240
msgid "Section must have at least one column"
msgstr "A seção deve ter pelo menos uma coluna"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1519
msgid "Security Alert: Your account is being impersonated"
msgstr "Alerta de segurança: Alguém está se passando pela sua conta"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:399
msgid "Security Alert: Your password has been changed."
msgstr "Alerta de segurança: Sua senha foi alterada."

#: frappe/model/utils/__init__.py:77
msgid "Security Error: The Path provided is not safe."
msgstr "Erro de segurança: O caminho fornecido não é seguro."

#. Name of a DocType
#. Label of the sb3 (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Security Settings"
msgstr "Configurações de Segurança"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/security_settings_contact/security_settings_contact.json
msgid "Security Settings Contact"
msgstr "Contato de configurações de segurança"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/security_settings_language/security_settings_language.json
msgid "Security Settings Language"
msgstr "Idioma das configurações de segurança"

#. Label of the securitytxt_section (Section Break) field in DocType 'Security
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
msgid "Security.txt"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.js:13
msgid "Security.txt will be served only under HTTPS."
msgstr "O Security.txt será servido apenas por HTTPS."

#: frappe/templates/emails/security_txt_expiry_alert.html:1
msgid "Security.txt will expire soon!"
msgstr "O Security.txt expirará em breve!"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:355
msgid "See all Activity"
msgstr "Ver toda a atividade"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1296
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.js:4
msgid "See on Website"
msgstr "Ver no site"

#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:169
msgctxt "Button in web form"
msgid "See previous responses"
msgstr "Ver respostas anteriores"

#: frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.py:49
msgid "See the document at {0}"
msgstr "Ver o documento em {0}"

#. Label of the seen (Check) field in DocType 'Comment'
#. Label of the seen (Check) field in DocType 'Communication'
#. Label of the seen (Check) field in DocType 'Error Log'
#. Label of the seen (Check) field in DocType 'Notification Settings'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js:5
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
msgid "Seen"
msgstr "Visto"

#. Label of the seen_by_section (Section Break) field in DocType 'Note'
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
msgid "Seen By"
msgstr "Visto por"

#. Label of the seen_by (Table) field in DocType 'Note'
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
msgid "Seen By Table"
msgstr "Tabela de visualizações"

#. Label of the select (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the select (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:26
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/printing/page/print/print.js:660
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Select"
msgstr "Selecione"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html:8
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:154
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/multicheck.js:182
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/multiselect_list.js:19
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:483
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:760
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:825
#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:363
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1709
msgid "Select All"
msgstr "Selecionar tudo"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:205
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:674
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:93
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:155
msgid "Select Attachments"
msgstr "Selecione anexos"

#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.js:31
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.js:34
msgid "Select Child Table"
msgstr "Selecionar Tabela Filha"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:395
msgid "Select Column"
msgstr "Selecionar Coluna"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html:42
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:89
msgid "Select Columns"
msgstr "Selecione colunas"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:418
msgid "Select Country"
msgstr "Selecione o país"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:431
msgid "Select Currency"
msgstr "Selecionar moeda"

#. Label of the dashboard_name (Link) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/dashboard_utils.js:236
msgid "Select Dashboard"
msgstr "Selecione Painel"

#. Option for the 'Timespan' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Select Date Range"
msgstr "Selecione intervalo de datas"

#. Label of the doc_type (Link) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/FetchFromControl.vue:28
#: frappe/public/js/frappe/doctype/index.js:178
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Select DocType"
msgstr "Selecionar Doctype"

#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'Data Export'
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
msgid "Select Doctype"
msgstr "Selecione Doctype"

#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:50
#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:50
msgid "Select Document Type"
msgstr "Selecione o tipo de documento"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:185
msgid "Select Document Type or Role to start."
msgstr "Selecione o tipo de documento ou a função para iniciar."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:101
msgid "Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access."
msgstr "Selecione os tipos de documentos para definir quais permissões de usuário são usadas para limitar o acesso."

#: frappe/public/js/form_builder/components/controls/FetchFromControl.vue:33
#: frappe/public/js/frappe/doctype/index.js:207
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:881
msgid "Select Field"
msgstr "Selecionar campo"

#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.html:35
#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:142
msgid "Select Field..."
msgstr "Selecionar campo..."

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:475
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:181
msgid "Select Fields"
msgstr "Selecionar campos"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:239
msgid "Select Fields (Up to {0})"
msgstr "Selecionar campos (até {0})"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:148
msgid "Select Fields To Insert"
msgstr "Selecionar campos para inserir"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:149
msgid "Select Fields To Update"
msgstr "Selecionar campos para atualização"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2051
msgid "Select Filters"
msgstr "Selecione filtros"

#: frappe/desk/doctype/event/event.py:113
msgid "Select Google Calendar to which event should be synced."
msgstr "Selecione o Google Calendar com o qual o evento deve ser sincronizado."

#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.py:79
msgid "Select Google Contacts to which contact should be synced."
msgstr "Selecione o Google Contacts com o qual o contato deve ser sincronizado."

#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.html:10
msgid "Select Group By..."
msgstr "Selecionar agrupamento..."

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view_select.js:171
msgid "Select Kanban"
msgstr "Selecione Kanban"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:410
msgid "Select Language"
msgstr "Selecionar idioma"

#. Label of the list_name (Select) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Select List View"
msgstr "Selecionar visualização de lista"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:159
msgid "Select Mandatory"
msgstr "Selecionar obrigatórios"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:303
msgid "Select Module"
msgstr "Selecionar Módulo"

#: frappe/printing/page/print/print.js:197
#: frappe/printing/page/print/print.js:643
msgid "Select Network Printer"
msgstr "Selecionar impressora de rede"

#. Label of the page_name (Link) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Select Page"
msgstr "Selecionar página"

#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:68
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:181
msgid "Select Print Format"
msgstr "Selecione o formato de impressão"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:84
msgid "Select Print Format to Edit"
msgstr "Selecione o formato de impressão para editar"

#. Label of the report_name (Link) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Select Report"
msgstr "Selecionar relatório"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:633
msgid "Select Table Columns for {0}"
msgstr "Selecione as colunas da tabela para {0}"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:424
msgid "Select Time Zone"
msgstr "Selecionar fuso horário"

#. Label of the transaction_type (Autocomplete) field in DocType 'Document
#. Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Select Transaction"
msgstr "Selecione a transação"

#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:68
msgid "Select Workflow"
msgstr "Selecionar Fluxo de Trabalho"

#. Label of the workspace_name (Link) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Select Workspace"
msgstr "Selecionar espaço de trabalho"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js:27
msgid "Select a Brand Image first."
msgstr "Selecione primeiro uma imagem de marca."

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:110
msgid "Select a DocType to make a new format"
msgstr "Selecione um Doctype para criar um novo formato"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Sidebar.vue:53
msgid "Select a field to edit its properties."
msgstr "Selecione um campo para editar suas propriedades."

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:367
msgid "Select a group {0} first."
msgstr "Selecione primeiro um grupo {0}."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:2084
msgid "Select a valid Sender Field for creating documents from Email"
msgstr "Selecione um campo de remetente válido para criar documentos a partir de e-mail"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:2068
msgid "Select a valid Subject field for creating documents from Email"
msgstr "Selecione um campo de assunto válido para criar documentos a partir de e-mail"

#: frappe/public/js/frappe/form/form_tour.js:321
msgid "Select an Image"
msgstr "Selecionar uma imagem"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html:2
msgid "Select an existing format to edit or start a new format."
msgstr "Selecione um formato existente para editar ou inicie um novo formato."

#. Description of the 'Brand Image' (Attach Image) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results."
msgstr "Selecione uma imagem com largura aproximada de 150px e fundo transparente para melhores resultados."

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:36
msgid "Select atleast 1 record for printing"
msgstr "Selecione pelo menos 1 registro para impressão"

#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.js:18
msgid "Select atleast 2 actions"
msgstr "Selecione pelo menos 2 ações"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1512
msgctxt "Description of a list view shortcut"
msgid "Select list item"
msgstr "Selecione um item da lista"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1464
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1480
msgctxt "Description of a list view shortcut"
msgid "Select multiple list items"
msgstr "Selecione vários itens da lista"

#: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:167
msgid "Select or drag across time slots to create a new event."
msgstr "Selecione ou arraste pelos intervalos de tempo para criar um novo evento."

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:239
msgid "Select records for assignment"
msgstr "Selecione registros para tarefa"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:260
msgid "Select records for removing assignment"
msgstr "Selecione registros para remover a tarefa"

#. Description of the 'Insert After' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
msgid "Select the label after which you want to insert new field."
msgstr "Selecione o rótulo após o qual deseja inserir um novo campo."

#: frappe/public/js/frappe/utils/diffview.js:102
msgid "Select two versions to view the diff."
msgstr "Selecione duas versões para visualizar as diferenças."

#. Description of the 'Delivery Status Notification Type' (Select) field in
#. DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Select which delivery events should trigger a delivery status notification (DSN) from the SMTP server."
msgstr "Selecione quais eventos de entrega devem acionar uma notificação de status de entrega (DSN) do servidor SMTP."

#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:24
#: frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js:80
#: frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js:282
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view_select.js:152
#: frappe/public/js/print_format_builder/Preview.vue:90
msgid "Select {0}"
msgstr "Selecione {0}"

#: frappe/core/doctype/report/report.py:450
msgid "Selected Letter Head '{0}' is invalid for '{1}' Report."
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/report/report.py:430
msgid "Selected Print Format is invalid for this Report."
msgstr "O formato de impressão selecionado é inválido para este Relatório."

#: frappe/model/workflow.py:138
msgid "Self approval is not allowed"
msgstr "A auto-aprovação não é permitida"

#: frappe/www/contact.html:41
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:28
msgctxt "Send Email"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#. Description of the 'Minutes Offset' (Int) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Send <b>at the earliest</b> this number of minutes before or after the reference datetime. The actual sending may be delayed by up to 5 minutes due to the scheduler's trigger cadence."
msgstr "Enviar <b>no mínimo</b> este número de minutos antes ou depois da data e hora de referência. O envio efetivo pode ser atrasado em até 5 minutos devido à cadência de acionamento do agendador."

#. Label of the send_after (Datetime) field in DocType 'Communication'
#. Label of the send_after (Datetime) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Send After"
msgstr "Enviar após"

#. Label of the event (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Send Alert On"
msgstr "Enviar alerta em"

#. Label of the raw_html (Check) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Send As Raw HTML"
msgstr "Enviar como HTML bruto"

#. Label of the send_email_alert (Check) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Send Email Alert"
msgstr "Enviar Alerta de E-mail"

#. Label of the send_email (Check) field in DocType 'Workflow Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Send Email On State"
msgstr "Enviar e-mail no estado"

#. Description of the 'Send Print as PDF' (Check) field in DocType 'Print
#. Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Send Email Print Attachments as PDF (Recommended)"
msgstr "Enviar anexos de impressão de e-mail como PDF (Recomendado)"

#. Label of the send_email_to_creator (Check) field in DocType 'Workflow
#. Transition'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Send Email To Creator"
msgstr "Enviar e-mail ao criador"

#. Label of the send_me_a_copy (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Send Me A Copy of Outgoing Emails"
msgstr "Enviar-me uma cópia dos e-mails de envio"

#. Label of the send_notification_to (Small Text) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Send Notification to"
msgstr "Enviar notificação para"

#. Label of the document_follow_notify (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Send Notifications For Documents Followed By Me"
msgstr "Enviar notificações para documentos que eu sigo"

#. Label of the thread_notify (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Send Notifications For Email Threads"
msgstr "Enviar notificações para threads de e-mail"

#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js:21
msgid "Send Now"
msgstr "Enviar agora"

#. Label of the send_print_as_pdf (Check) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Send Print as PDF"
msgstr "Enviar impressão como PDF"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:171
msgid "Send Read Receipt"
msgstr "Enviar confirmação de leitura"

#. Label of the send_system_notification (Check) field in DocType
#. 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Send System Notification"
msgstr "Enviar notificação do sistema"

#. Label of the send_to_all_assignees (Check) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Send To All Assignees"
msgstr "Enviar a todos os responsáveis"

#. Label of the send_welcome_email (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Send Welcome Email"
msgstr "Enviar e-mail de boas-vindas"

#. Description of the 'Reference Date' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Send alert if date matches this field's value"
msgstr "Enviar alerta se a data corresponder ao valor deste campo"

#. Description of the 'Reference Datetime' (Select) field in DocType
#. 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Send alert if datetime matches this field's value"
msgstr "Enviar alerta se a data e hora corresponder ao valor deste campo"

#. Description of the 'Value Changed' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Send alert if this field's value changes"
msgstr "Enviar alerta se o valor deste campo mudar"

#. Label of the send_reminder (Check) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Send an email reminder in the morning"
msgstr "Enviar um lembrete por e-mail pela manhã"

#. Description of the 'Days Before or After' (Int) field in DocType
#. 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Send days before or after the reference date"
msgstr "Enviar dias antes ou depois da data de referência"

#. Description of the 'Send Email On State' (Check) field in DocType 'Workflow
#. Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Send email when document transitions to the state."
msgstr "Enviar e-mail quando o documento transitar para este estado."

#. Description of the 'Forward To Email Address' (Data) field in DocType
#. 'Contact Us Settings'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Send enquiries to this email address"
msgstr "Enviar consultas para este endereço de e-mail"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:71 frappe/www/login.html:224
msgid "Send login link"
msgstr "Enviar link de login"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:165
msgid "Send me a copy"
msgstr "Enviar-me uma cópia"

#. Label of the send_if_data (Check) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Send only if there is any data"
msgstr "Enviar apenas se houver Dados"

#. Label of the send_unsubscribe_message (Check) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Send unsubscribe message in email"
msgstr "Enviar mensagem de cancelamento de inscrição no e-mail"

#. Label of the sender (Data) field in DocType 'Event'
#. Label of the sender (Data) field in DocType 'ToDo'
#. Label of the sender (Link) field in DocType 'Auto Email Report'
#. Label of the sender (Data) field in DocType 'Email Queue'
#. Label of the sender (Link) field in DocType 'Notification'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Sender"
msgstr "Remetente"

#. Label of the sender_email (Data) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Sender Email"
msgstr "E-mail do remetente"

#. Label of the sender_field (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the sender_field (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Sender Email Field"
msgstr "Campo de e-mail do remetente"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:2087
msgid "Sender Field should have Email in options"
msgstr "O campo de remetente deve ter E-mail nas opções"

#. Label of the sender_name (Data) field in DocType 'SMS Log'
#: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json
msgid "Sender Name"
msgstr "Nome do remetente"

#. Label of the sender_name_field (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the sender_name_field (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Sender Name Field"
msgstr "Campo do nome do remetente"

#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Sendgrid"
msgstr ""

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Sending"
msgstr "Enviando"

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Sent or Received' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Email Queue'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Email Queue Recipient'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_queue_recipient/email_queue_recipient.json
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"

#. Label of the sent_folder_name (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the sent_folder_name (Data) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Sent Folder Name"
msgstr "Nome da pasta de enviados"

#. Label of the sent_on (Date) field in DocType 'SMS Log'
#: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json
msgid "Sent On"
msgstr "Enviado em"

#. Label of the read_receipt (Check) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Sent Read Receipt"
msgstr "Confirmação de Leitura Enviada"

#. Label of the sent_to (Code) field in DocType 'SMS Log'
#: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json
msgid "Sent To"
msgstr "Enviado para"

#. Label of the sent_or_received (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Sent or Received"
msgstr "Enviado ou recebido"

#. Option for the 'Event Category' (Select) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Sent/Received Email"
msgstr "E-mail enviado/recebido"

#. Option for the 'Item Type' (Select) field in DocType 'Navbar Item'
#: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json
msgid "Separator"
msgstr "Separador"

#. Label of the sequence_id (Float) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Sequence Id"
msgstr "ID de sequência"

#. Label of the naming_series_options (Text) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Series List for this Transaction"
msgstr "Lista de Séries para esta transação"

#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.py:115
msgid "Series Updated for {}"
msgstr "Série atualizada para {}"

#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.py:223
msgid "Series counter for {} updated to {} successfully"
msgstr "Contador de série para {} atualizado para {} com sucesso"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1170
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.py:170
msgid "Series {0} already used in {1}"
msgstr "A série {0} já é utilizada em {1}"

#. Option for the 'Action Type' (Select) field in DocType 'DocType Action'
#: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json
msgid "Server Action"
msgstr "Ação do servidor"

#: frappe/app.py:405 frappe/public/js/frappe/request.js:612
#: frappe/www/error.html:36 frappe/www/error.py:15
msgid "Server Error"
msgstr "Erro do servidor"

#. Label of the server_ip (Data) field in DocType 'Network Printer Settings'
#: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.json
msgid "Server IP"
msgstr "IP do servidor"

#. Label of the server_script (Link) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Server Script"
msgstr "Script do servidor"

#: frappe/utils/safe_exec.py:98
msgid "Server Scripts are disabled. Please enable server scripts from bench configuration."
msgstr "Os scripts do servidor estão desativados. Por favor, ative os scripts do servidor a partir da configuração do bench."

#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.js:39
msgid "Server Scripts feature is not available on this site."
msgstr "O recurso Scripts do servidor não está disponível neste site."

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:667
msgid "Server error during upload. The file might be corrupted."
msgstr "Erro do servidor durante o carregamento. O arquivo pode estar corrompido."

#: frappe/public/js/frappe/request.js:255
msgid "Server failed to process this request because of a concurrent conflicting request. Please try again."
msgstr "O servidor não conseguiu processar esta requisição devido a uma requisição simultânea conflitante. Por favor, tente novamente."

#: frappe/concurrency_limiter.py:103
msgid "Server is busy. Please try again in a few seconds."
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/request.js:247
msgid "Server was too busy to process this request. Please try again."
msgstr "O servidor estava muito ocupado para processar esta solicitação. Por favor, tente novamente."

#. Label of the service (Select) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the integration_request_service (Data) field in DocType
#. 'Integration Request'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Service"
msgstr "Serviço"

#. Label of the session_created (Datetime) field in DocType 'User Session
#. Display'
#: frappe/core/doctype/user_session_display/user_session_display.json
msgid "Session Created"
msgstr "Sessão Criada"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/session_default/session_default.json
msgid "Session Default"
msgstr "Padrão da sessão"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.json
msgid "Session Default Settings"
msgstr "Configurações Padrão da Sessão"

#. Label of the session_defaults (Table) field in DocType 'Session Default
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:335
msgid "Session Defaults"
msgstr "Padrões da Sessão"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:322
msgid "Session Defaults Saved"
msgstr "Padrões da Sessão salvos"

#: frappe/app.py:382
msgid "Session Expired"
msgstr "Sessão expirada"

#. Label of the session_expiry (Data) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Session Expiry (idle timeout)"
msgstr "Expiração da sessão (tempo limite de inatividade)"

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:126
msgid "Session Expiry must be in format {0}"
msgstr "A expiração da sessão deve estar no formato {0}"

#. Label of the sessions_tab (Tab Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Sessions"
msgstr "Sessões"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:400
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:487
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:452
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:383
msgid "Set"
msgstr "Definido"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:616
msgctxt "Field value is set"
msgid "Set"
msgstr "Definido"

#. Label of the set_banner_from_image (Button) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Set Banner from Image"
msgstr "Definir banner a partir da imagem"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:201
msgid "Set Chart"
msgstr "Definir gráfico"

#. Description of the 'Chart Options' (Code) field in DocType 'Dashboard'
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
msgid "Set Default Options for all charts on this Dashboard (Ex: \"colors\": [\"#d1d8dd\", \"#ff5858\"])"
msgstr "Defina opções padrão para todos os gráficos neste painel (Ex: \"colors\": [\"#d1d8dd\", \"#ff5858\"])"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:467
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:413
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:370
msgid "Set Dynamic Filters"
msgstr "Definir filtros dinâmicos"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:381
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:276
#: frappe/public/js/form_builder/components/Field.vue:80
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:292
msgid "Set Filters"
msgstr "Definir Filtros"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:441
#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:105
msgid "Set Filters for {0}"
msgstr "Definir Filtros para {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2272
msgid "Set Level"
msgstr "Definir nível"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:92
msgid "Set Limit"
msgstr "Definir limite"

#. Description of the 'Setup Series for transactions' (Section Break) field in
#. DocType 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Set Naming Series options on your transactions."
msgstr "Defina as opções de Naming Series nas suas transações."

#. Label of the new_password (Password) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Set New Password"
msgstr "Definir nova senha"

#: frappe/desk/page/backups/backups.js:8
msgid "Set Number of Backups"
msgstr "Definir o número de backups"

#: frappe/www/update-password.html:32
msgid "Set Password"
msgstr "Definir senha"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:121
msgid "Set Permissions"
msgstr "Definir permissões"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:473
msgid "Set Properties"
msgstr "Definir propriedades"

#. Label of the property_section (Section Break) field in DocType
#. 'Notification'
#. Label of the set_property_after_alert (Select) field in DocType
#. 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Set Property After Alert"
msgstr "Definir propriedade após alerta"

#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:215
#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:216
msgid "Set Quantity"
msgstr "Definir quantidade"

#. Label of the set_role_for (Select) field in DocType 'Role Permission for
#. Page and Report'
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.json
msgid "Set Role For"
msgstr "Definir função para"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:134
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:72
msgid "Set User Permissions"
msgstr "Definir permissões de usuário"

#. Label of the value (Small Text) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
msgid "Set Value"
msgstr "Definir valor"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/file_uploader.bundle.js:103
#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/file_uploader.bundle.js:163
msgid "Set all private"
msgstr "Definir tudo como privado"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/file_uploader.bundle.js:103
msgid "Set all public"
msgstr "Definir tudo como público"

#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js:48
msgid "Set as Default"
msgstr "Definir como padrão"

#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js:33
msgid "Set as Default Theme"
msgstr "Definir como tema padrão"

#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Set by user"
msgstr "Definido pelo usuário"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:353
msgid "Set dynamic filter values as Python expressions."
msgstr "Defina valores de filtro dinâmicos como expressões Python."

#: frappe/public/js/frappe/utils/dashboard_utils.js:163
msgid "Set dynamic filter values in JavaScript for the required fields here."
msgstr "Defina aqui os valores de filtro dinâmico em JavaScript para os campos obrigatórios."

#. Description of the 'Precision' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Description of the 'Precision' (Select) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Description of the 'Precision' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Set non-standard precision for a Float or Currency field"
msgstr "Definir precisão não padrão para um campo Número decimal ou Moeda"

#. Description of the 'Precision' (Select) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Set non-standard precision for a Float, Currency or Percent field"
msgstr "Definir precisão não padrão para um campo Número decimal, Moeda ou Porcentagem"

#. Label of the set_only_once (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the set_only_once (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the set_only_once (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Set only once"
msgstr "Definir apenas uma vez"

#. Description of the 'Max attachment size' (Int) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Set size in MB"
msgstr "Definir tamanho em MB"

#. Description of the 'Filters Configuration' (Code) field in DocType 'Number
#. Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Set the filters here. For example:\n"
"<pre class=\"small text-muted\"><code>\n"
"[{\n"
"\tfieldname: \"company\",\n"
"\tlabel: __(\"Company\"),\n"
"\tfieldtype: \"Link\",\n"
"\toptions: \"Company\",\n"
"\tdefault: frappe.defaults.get_user_default(\"Company\"),\n"
"\treqd: 1\n"
"},\n"
"{\n"
"\tfieldname: \"account\",\n"
"\tlabel: __(\"Account\"),\n"
"\tfieldtype: \"Link\",\n"
"\toptions: \"Account\",\n"
"\treqd: 1\n"
"}]\n"
"</code></pre>"
msgstr "Defina os filtros aqui. Por exemplo:\n"
"<pre class=\"small text-muted\"><code>\n"
"[{\n"
"\tfieldname: \"company\",\n"
"\tlabel: __(\"Company\"),\n"
"\tfieldtype: \"Link\",\n"
"\toptions: \"Company\",\n"
"\tdefault: frappe.defaults.get_user_default(\"Company\"),\n"
"\treqd: 1\n"
"},\n"
"{\n"
"\tfieldname: \"account\",\n"
"\tlabel: __(\"Account\"),\n"
"\tfieldtype: \"Link\",\n"
"\toptions: \"Account\",\n"
"\treqd: 1\n"
"}]\n"
"</code></pre>"

#. Description of the 'Method' (Data) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Set the path to a whitelisted function that will return the data for the number card in the format:\n\n"
"<pre class=\"small text-muted\"><code>\n"
"{\n"
"\t\"value\": value,\n"
"\t\"fieldtype\": \"Currency\",\n"
"\t\"route_options\": {\"from_date\": \"2023-05-23\"},\n"
"\t\"route\": [\"query-report\", \"Permitted Documents For User\"]\n"
"}</code></pre>"
msgstr "Defina o caminho para uma função autorizada que retornará os dados do cartão numérico no formato:\n\n"
"<pre class=\"small text-muted\"><code>\n"
"{\n"
"\t\"value\": value,\n"
"\t\"fieldtype\": \"Currency\",\n"
"\t\"route_options\": {\"from_date\": \"2023-05-23\"},\n"
"\t\"route\": [\"query-report\", \"Permitted Documents For User\"]\n"
"}</code></pre>"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/block.js:201
msgid "Setting"
msgstr "Configurações"

#: frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.py:33
msgid "Setting this Address Template as default as there is no other default"
msgstr "Definindo este modelo de endereço como padrão, pois não existe outro padrão"

#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.py:86
msgid "Setting up Global Search documents."
msgstr "Configurando documentos de pesquisa global."

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:304
msgid "Setting up your system"
msgstr "Configurando o seu sistema"

#. Label of the settings_tab (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the settings_tab (Tab Break) field in DocType 'User'
#. Group in User's connections
#. Label of a Card Break in the Integrations Workspace
#. Label of the settings_tab (Tab Break) field in DocType 'Web Form'
#. Label of the settings (Tab Break) field in DocType 'Web Page'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:25
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:299
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:382
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/workspace_sidebar/website.json frappe/www/me.html:20
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#. Label of the settings_dropdown (Table) field in DocType 'Navbar Settings'
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
msgid "Settings Dropdown"
msgstr "Menu suspenso de configurações"

#. Description of a DocType
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Settings for Contact Us Page"
msgstr "Configurações da página Fale Conosco"

#. Description of a DocType
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "Settings for the About Us Page"
msgstr "Configurações da página Sobre nós"

#. Option for the 'Show in Module Section' (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:588
msgid "Setup"
msgstr "Configuração"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:94
msgid "Setup > Customize Form"
msgstr "Configuração > Personalizar Formulário"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:8
msgid "Setup > User"
msgstr "Configuração > Usuário"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:100
msgid "Setup > User Permissions"
msgstr "Configuração > Permissões de usuário"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1974
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1819
msgid "Setup Auto Email"
msgstr "Configuração de e-mail automático"

#. Label of the setup_complete (Check) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:230
msgid "Setup Complete"
msgstr "Configuração concluída"

#. Label of the setup_series (Section Break) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Setup Series for transactions"
msgstr "Configuração de séries para transações"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:255
msgid "Setup failed"
msgstr "Configuração falhou"

#. Label of the share (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the share (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the share (Check) field in DocType 'DocShare'
#. Label of the share (Check) field in DocType 'User Document Type'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Notification Log'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:76
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:135
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:5
msgid "Share"
msgstr "Compartilhar"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.js:119
msgid "Share With"
msgstr "Compartilhar com"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:63
msgid "Share this document with"
msgstr "Compartilhar este documento com"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.js:56
msgid "Share {0} with"
msgstr "Compartilhar {0} com"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Shared"
msgstr "Compartilhado"

#: frappe/desk/form/assign_to.py:133
msgid "Shared with the following Users with Read access:{0}"
msgstr "Compartilhado com os seguintes usuários com acesso de leitura:{0}"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Shipping"
msgstr "Entrega"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/address_list.html:31
msgid "Shipping Address"
msgstr "Endereço de Entrega"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Shop"
msgstr "Loja"

#: frappe/utils/password_strength.py:91
msgid "Short keyboard patterns are easy to guess"
msgstr "Padrões de teclado curtos são fáceis de adivinhar"

#. Label of the shortcuts (Table) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the tab_break_15 (Tab Break) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:71
msgid "Shortcuts"
msgstr "Atalhos"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:47
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:179
#: frappe/templates/includes/login/login.js:84 frappe/www/login.html:34
#: frappe/www/update-password.html:49 frappe/www/update-password.html:60
#: frappe/www/update-password.html:120
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#. Label of the show_absolute_datetime_in_timeline (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Show Absolute Datetime in Timeline"
msgstr "Mostrar data e hora absolutas na Linha do Tempo"

#. Label of the absolute_value (Check) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Show Absolute Values"
msgstr "Mostrar Valores Absolutos"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:116
msgid "Show All"
msgstr "Mostrar todos"

#. Label of the show_arrow (Check) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Show Arrow"
msgstr "Mostrar Seta"

#. Label of the show_auth_server_metadata (Check) field in DocType 'OAuth
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Show Auth Server Metadata"
msgstr "Mostrar metadados do servidor de autenticação"

#: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view.js:10
msgid "Show Calendar"
msgstr "Mostrar calendário"

#. Label of the symbol_on_right (Check) field in DocType 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Show Currency Symbol on Right Side"
msgstr "Mostrar símbolo de moeda no lado direito"

#. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.js:6
msgid "Show Dashboard"
msgstr "Mostrar o Dashboard"

#. Label of the show_description_on_click (Check) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Show Description on Click"
msgstr "Mostrar descrição ao clicar"

#. Label of the show_document (Button) field in DocType 'Access Log'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
msgid "Show Document"
msgstr "Mostrar documento"

#: frappe/www/error.html:42 frappe/www/error.html:65
msgid "Show Error"
msgstr "Mostrar erro"

#. Label of the show_external_link_warning (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Show External Link Warning"
msgstr "Mostrar aviso de link externo"

#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:597
msgid "Show Fieldname (click to copy on clipboard)"
msgstr "Mostrar nome do campo (clique para copiar para a área de transferência)"

#. Label of the first_document (Check) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Show First Document Tour"
msgstr "Mostrar tour do primeiro documento"

#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Onboarding Step'
#. Label of the show_form_tour (Check) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Show Form Tour"
msgstr "Mostrar tour do formulário"

#. Label of the allow_error_traceback (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developer"
msgstr "Mostrar erro completo e permitir relatar problemas ao desenvolvedor"

#. Label of the show_full_form (Check) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Show Full Form?"
msgstr "Mostrar formulário completo?"

#. Label of the show_full_number (Check) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Show Full Number"
msgstr "Mostrar número completo"

#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:236
msgid "Show Keyboard Shortcuts"
msgstr "Mostrar atalhos de teclado"

#. Label of the show_labels (Check) field in DocType 'Kanban Board'
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:30
msgid "Show Labels"
msgstr "Mostrar rótulos"

#. Label of the show_language_picker (Check) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Show Language Picker"
msgstr "Mostrar seletor de idioma"

#. Label of the line_breaks (Check) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Show Line Breaks after Sections"
msgstr "Mostrar quebras de linha após seções"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:433
msgid "Show Links"
msgstr "Mostrar Links"

#. Label of the show_failed_logs (Check) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Show Only Failed Logs"
msgstr "Mostrar apenas registros com falha"

#. Label of the show_percentage_stats (Check) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Show Percentage Stats"
msgstr "Mostrar estatísticas de porcentagem"

#: frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.js:30
msgid "Show Permissions"
msgstr "Mostrar permissões"

#: frappe/public/js/form_builder/form_builder.bundle.js:31
#: frappe/public/js/form_builder/form_builder.bundle.js:43
#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:18
#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:54
msgid "Show Preview"
msgstr "Mostrar pré-visualização"

#. Label of the show_preview_popup (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the show_preview_popup (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Show Preview Popup"
msgstr "Mostrar popup de pré-visualização"

#. Label of the show_processlist (Check) field in DocType 'System Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
msgid "Show Processlist"
msgstr "Mostrar lista de processos"

#. Label of the show_protected_resource_metadata (Check) field in DocType
#. 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Show Protected Resource Metadata"
msgstr "Mostrar metadados do recurso protegido"

#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.js:9
msgid "Show Related Errors"
msgstr "Mostrar erros relacionados"

#. Label of the show_report (Button) field in DocType 'Access Log'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js:43
#: frappe/core/doctype/report/report.js:16
msgid "Show Report"
msgstr "Mostrar relatório"

#. Label of the show_section_headings (Check) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Show Section Headings"
msgstr "Mostrar cabeçalhos de seção"

#. Label of the show_sidebar (Check) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Show Sidebar"
msgstr "Mostrar barra lateral"

#. Label of the show_social_login_key_as_authorization_server (Check) field in
#. DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Show Social Login Key as Authorization Server"
msgstr "Mostrar Social Login Key como Servidor de Autorização"

#. Label of the show_tags (Check) field in DocType 'List View Settings'
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
msgid "Show Tags"
msgstr "Mostrar tags"

#. Label of the show_title (Check) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Show Title"
msgstr "Mostrar título"

#. Label of the show_title_field_in_link (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the show_title_field_in_link (Check) field in DocType 'Customize
#. Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Show Title in Link Fields"
msgstr "Mostrar Título nos campos de link"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1624
msgid "Show Totals"
msgstr "Mostrar totais"

#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.js:116
msgid "Show Tour"
msgstr "Mostrar Tour"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:476
msgid "Show Traceback"
msgstr "Mostrar rastreamento"

#: frappe/core/doctype/role/role.js:30
msgid "Show Users"
msgstr "Exibir usuários"

#. Label of the show_values_over_chart (Check) field in DocType 'Dashboard
#. Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Show Values over Chart"
msgstr "Mostrar valores no gráfico"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:204
msgid "Show Warnings"
msgstr "Mostrar Avisos"

#: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:180
msgid "Show Weekends"
msgstr "Mostrar Fins de semana"

#. Label of the show_absolute_datetime_in_timeline (Check) field in DocType
#. 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Show absolute datetime in timeline"
msgstr "Mostrar data e hora absolutas na linha do tempo"

#. Label of the show_account_deletion_link (Check) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Show account deletion link in My Account page"
msgstr "Mostrar link de exclusão de conta na página Minha Conta"

#: frappe/core/doctype/version/version.js:3
msgid "Show all Versions"
msgstr "Mostrar todas as versões"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:77
msgid "Show all activity"
msgstr "Mostrar toda a atividade"

#. Label of the show_as_cc (Small Text) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Show as cc"
msgstr "Mostrar como CC"

#. Label of the show_attachments (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Show attachments"
msgstr "Mostrar anexos"

#. Label of the dashboard (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Show dashboard"
msgstr "Mostrar painel"

#. Label of the show_footer_on_login (Check) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Show footer on login"
msgstr "Mostrar rodapé na página de entrada"

#. Description of the 'Show Full Form?' (Check) field in DocType 'Onboarding
#. Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Show full form instead of a quick entry modal"
msgstr "Mostrar o formulário completo em vez de um modal de Entrada rápida"

#. Label of the document_type (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Show in Module Section"
msgstr "Mostrar na seção do módulo"

#. Label of the show_in_resource_metadata (Check) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Show in Resource Metadata"
msgstr "Mostrar nos metadados do recurso"

#. Label of the show_in_filter (Check) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Show in filter"
msgstr "Mostrar no filtro"

#. Label of the show_document_link (Check) field in DocType 'Slack Webhook URL'
#: frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.json
msgid "Show link to document"
msgstr "Mostrar link para o documento"

#. Label of the show_list (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Show list"
msgstr "Mostrar lista"

#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:286
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:301
msgid "Show more details"
msgstr "Mostrar mais detalhes"

#. Label of the form_navigation_buttons (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Show navigation buttons"
msgstr "Mostrar botões de navegação"

#. Label of the show_on_timeline (Check) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Show on Timeline"
msgstr "Mostrar na linha do tempo"

#. Description of the 'Stats Time Interval' (Select) field in DocType 'Number
#. Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Show percentage difference according to this time interval"
msgstr "Mostrar diferença percentual de acordo com este intervalo de tempo"

#. Label of the search_bar (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Show search bar"
msgstr "Mostrar barra de pesquisa"

#. Label of the list_sidebar (Check) field in DocType 'User'
#. Label of the form_sidebar (Check) field in DocType 'User'
#. Label of the show_sidebar (Check) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Show sidebar"
msgstr "Mostrar barra lateral"

#. Label of the timeline (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Show timeline"
msgstr "Mostrar linha do tempo"

#. Description of the 'Title Prefix' (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Show title in browser window as \"Prefix - title\""
msgstr "Mostrar título na janela do navegador como \"Prefixo - título\""

#. Label of the view_switcher (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Show view switcher"
msgstr "Mostrar seletor de visualização"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:150
msgid "Show {0} List"
msgstr "Mostrar Lista {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:580
msgid "Showing only Numeric fields from Report"
msgstr "Mostrando apenas campos numéricos do relatório"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:155
msgid "Showing only first {0} rows out of {1}"
msgstr "Mostrando apenas as primeiras {0} linhas de {1}"

#. Label of the sidebar (Link) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the sidebar (Link) field in DocType 'Sidebar Item Group'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/sidebar_item_group/sidebar_item_group.json
msgid "Sidebar"
msgstr "barra lateral"

#. Name of a DocType
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/sidebar_item_group/sidebar_item_group.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Sidebar Item Group"
msgstr "Grupo de Itens da Barra Lateral"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/sidebar_item_group_link/sidebar_item_group_link.json
msgid "Sidebar Item Group Link"
msgstr "Link do grupo de itens da barra lateral"

#. Label of the sidebar_items (Table) field in DocType 'Website Sidebar'
#: frappe/website/doctype/website_sidebar/website_sidebar.json
msgid "Sidebar Items"
msgstr "Itens da barra lateral"

#. Label of the section_break_4 (Section Break) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Sidebar Settings"
msgstr "Configurações da barra lateral"

#. Label of the section_break_17 (Section Break) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Sidebar and Comments"
msgstr "Barra lateral e comentários"

#. Label of the sign_out (Button) field in DocType 'User Session Display'
#: frappe/core/doctype/user_session_display/user_session_display.json
msgid "Sign Out"
msgstr "Sair"

#. Label of the sign_up_and_confirmation_section (Section Break) field in
#. DocType 'Email Group'
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
msgid "Sign Up and Confirmation"
msgstr "Cadastro e confirmação"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1116
msgid "Sign Up is disabled"
msgstr "O cadastro está desativado"

#: frappe/templates/signup.html:16 frappe/www/login.html:144
#: frappe/www/login.html:160 frappe/www/update-password.html:71
msgid "Sign up"
msgstr "Cadastre-se"

#. Label of the sign_ups (Select) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Sign ups"
msgstr "Cadastros"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the signature_section (Section Break) field in DocType 'Email
#. Account'
#. Label of the signature (Text Editor) field in DocType 'Email Account'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Signature"
msgstr "Assinatura"

#: frappe/www/login.html:172
msgid "Signup Disabled"
msgstr "Cadastro desativado"

#: frappe/www/login.html:173
msgid "Signups have been disabled for this website."
msgstr "Os cadastros foram desativados para este site."

#. Description of the 'Close Condition' (Code) field in DocType 'Assignment
#. Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Simple Python Expression, Example: <code class=\"language-python\">status == \"Invalid\"</code>"
msgstr "Expressão Python simples, Exemplo: <code class=\"language-python\">status == \"Invalid\"</code>"

#. Description of the 'Assign Condition' (Code) field in DocType 'Assignment
#. Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Simple Python Expression, Example: <code class=\"language-python\">status == 'Open' and issue_type == 'Bug'</code>"
msgstr "Expressão Python simples, Exemplo: <code class=\"language-python\">status == 'Open' and issue_type == 'Bug'</code>"

#. Description of the 'Unassign Condition' (Code) field in DocType 'Assignment
#. Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Simple Python Expression, Example: <code class=\"language-python\">status in (\"Closed\", \"Cancelled\")</code>"
msgstr "Expressão Python simples, Exemplo: <code class=\"language-python\">status in (\"Closed\", \"Cancelled\")</code>"

#. Label of the simultaneous_sessions (Int) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Simultaneous Sessions"
msgstr "Sessões simultâneas"

#: frappe/model/document.py:196
msgid "Single DocType {0} cannot be fetched in bulk."
msgstr "O Single DocType {0} não pode ser obtido em massa."

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:129
msgid "Single DocTypes cannot be customized."
msgstr "DocTypes únicos não podem ser personalizados."

#. Description of the 'Is Single' (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:68
msgid "Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles"
msgstr "Tipos únicos possuem apenas um registro sem tabelas associadas. Os valores são armazenados em tabSingles"

#: frappe/templates/emails/security_txt_expiry_alert.html:5
msgid "Site"
msgstr ""

#: frappe/database/database.py:287
msgid "Site is running in read only mode for maintenance or site update, this action can not be performed right now. Please try again later."
msgstr "O site está em modo somente leitura para manutenção ou atualização, esta ação não pode ser realizada agora. Por favor, tente novamente mais tarde."

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:370
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"

#. Label of the size (Float) field in DocType 'System Health Report Tables'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_tables/system_health_report_tables.json
msgid "Size (MB)"
msgstr "Tamanho (MB)"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:643
msgid "Size exceeds the maximum allowed file size."
msgstr "O tamanho excede o tamanho máximo permitido do arquivo."

#: frappe/public/js/frappe/ui/user_onboarding/OnboardingPanel.vue:332
#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:82
#: frappe/public/js/onboarding_tours/onboarding_tours.js:18
msgid "Skip"
msgstr "Pular"

#: frappe/public/js/frappe/ui/user_onboarding/OnboardingPanel.vue:273
msgid "Skip All"
msgstr "Pular tudo"

#. Label of the skip_authorization (Check) field in DocType 'OAuth Client'
#. Label of the skip_authorization (Select) field in DocType 'OAuth Provider
#. Settings'
#. Label of the skip_authorization (Check) field in DocType 'OAuth Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_provider_settings/oauth_provider_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "Skip Authorization"
msgstr "Pular autorização"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:332
msgid "Skip Step"
msgstr "Ignorar etapa"

#. Label of the skipped (Check) field in DocType 'Patch Log'
#: frappe/core/doctype/patch_log/patch_log.json
msgid "Skipped"
msgstr "Ignorado"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:960
msgid "Skipping Duplicate Column {0}"
msgstr "Ignorando Coluna duplicada {0}"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:985
msgid "Skipping Untitled Column"
msgstr "Ignorando Coluna sem título"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:971
msgid "Skipping column {0}"
msgstr "Ignorando coluna {0}"

#: frappe/modules/utils.py:219
msgid "Skipping fixture syncing for doctype {0} from file {1}"
msgstr "Pulando sincronização de fixture para o Doctype {0} do arquivo {1}"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:39
msgid "Skipping {0} of {1}, {2}"
msgstr "Ignorando {0} de {1}, {2}"

#. Label of the skype (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Skype"
msgstr ""

#. Option for the 'Channel' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Slack"
msgstr ""

#. Label of the slack_webhook_url (Link) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Slack Channel"
msgstr "Canal do Slack"

#: frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.py:65
msgid "Slack Webhook Error"
msgstr "Erro de Slack Webhook"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#: frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
msgid "Slack Webhook URL"
msgstr ""

#. Label of the slideshow (Link) field in DocType 'Web Page'
#. Option for the 'Content Type' (Select) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Slideshow"
msgstr "Apresentação de slides"

#. Label of the slideshow_items (Table) field in DocType 'Website Slideshow'
#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json
msgid "Slideshow Items"
msgstr "Itens da apresentação de slides"

#. Label of the slideshow_name (Data) field in DocType 'Website Slideshow'
#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json
msgid "Slideshow Name"
msgstr "Nome da apresentação de slides"

#. Description of a DocType
#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json
msgid "Slideshow like display for the website"
msgstr "Exibição em formato de apresentação de slides para o site"

#. Label of the slug (Data) field in DocType 'UTM Campaign'
#. Label of the slug (Data) field in DocType 'UTM Medium'
#. Label of the slug (Data) field in DocType 'UTM Source'
#: frappe/website/doctype/utm_campaign/utm_campaign.json
#: frappe/website/doctype/utm_medium/utm_medium.json
#: frappe/website/doctype/utm_source/utm_source.json
msgid "Slug"
msgstr ""

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Small Text"
msgstr "Texto pequeno"

#. Label of the smallest_currency_fraction_value (Currency) field in DocType
#. 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Smallest Currency Fraction Value"
msgstr "Menor valor de fração monetária"

#. Description of the 'Smallest Currency Fraction Value' (Currency) field in
#. DocType 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01"
msgstr "Menor unidade fracionária em circulação (moeda). Por ex. 1 centavo para USD e deve ser inserida como 0,01"

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.js:62
msgid "Snippet and more variables:  {0}"
msgstr "Trecho e mais variáveis:  {0}"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json
msgid "Social Link Settings"
msgstr "Configurações de Links Sociais"

#. Label of the social_link_type (Select) field in DocType 'Social Link
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json
msgid "Social Link Type"
msgstr "Tipo de link social"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "Social Login Key"
msgstr "Chave de login social"

#. Label of the social_login_provider (Select) field in DocType 'Social Login
#. Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Social Login Provider"
msgstr "Provedor de login social"

#. Label of the social_logins (Table) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Social Logins"
msgstr "Logins sociais"

#. Label of the socketio_ping_check (Select) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "SocketIO Ping Check"
msgstr "Verificação de Ping SocketIO"

#. Label of the socketio_transport_mode (Select) field in DocType 'System
#. Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "SocketIO Transport Mode"
msgstr "Modo de transporte SocketIO"

#. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Soft-Bounced"
msgstr "Rejeição temporária"

#. Label of the software_id (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Software ID"
msgstr "ID do Software"

#. Label of the software_version (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Software Version"
msgstr "Versão do Software"

#. Option for the 'Icon Style' (Select) field in DocType 'Desktop Settings'
#: frappe/desk/doctype/desktop_settings/desktop_settings.json
msgid "Solid"
msgstr "Sólido"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html:4
msgid "Some columns might get cut off when printing to PDF. Try to keep number of columns under 10."
msgstr "Algumas colunas podem ser cortadas ao imprimir em PDF. Tente manter o número de colunas abaixo de 10."

#. Description of the 'Sent Folder Name' (Data) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Some mailboxes require a different Sent Folder Name e.g. \"INBOX.Sent\""
msgstr "Algumas caixas de correio requerem um Nome da pasta de Enviados diferente, por ex. \"INBOX.Sent\""

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:20
msgid "Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version."
msgstr "Algumas funcionalidades podem não funcionar no seu navegador. Atualize o seu navegador para a versão mais recente."

#: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:101
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo deu errado"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:133
msgid "Something went wrong during the token generation. Click on {0} to generate a new one."
msgstr "Algo deu errado durante a geração do token. Clique em {0} para gerar um novo."

#: frappe/templates/includes/login/login.js:281
msgid "Something went wrong."
msgstr "Algo deu errado."

#: frappe/public/js/frappe/views/pageview.js:127
msgid "Sorry! I could not find what you were looking for."
msgstr "Desculpe! Não foi possível encontrar o que você estava procurando."

#: frappe/public/js/frappe/views/pageview.js:135
msgid "Sorry! You are not permitted to view this page."
msgstr "Desculpa! Você não tem permissão para visualizar esta página."

#: frappe/public/js/frappe/utils/datatable.js:6
msgid "Sort Ascending"
msgstr "Ordenar de forma crescente"

#: frappe/public/js/frappe/utils/datatable.js:7
msgid "Sort Descending"
msgstr "Ordenar de forma decrescente"

#. Label of the sort_field (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Sort Field"
msgstr "Campo de ordenação"

#. Label of the sort_options (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the sort_options (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the sort_options (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Sort Options"
msgstr "Opções de classificação"

#. Label of the sort_order (Select) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Sort Order"
msgstr "Ordem de classificação"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1622
msgid "Sort field {0} must be a valid fieldname"
msgstr "O campo de ordenação {0} deve ser um nome de campo válido"

#. Label of the source (Data) field in DocType 'Web Page View'
#. Label of the source (Small Text) field in DocType 'Website Route Redirect'
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2039
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
#: frappe/website/doctype/website_route_redirect/website_route_redirect.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:38
msgid "Source"
msgstr "Origem"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:22
msgid "Source Code"
msgstr "Código Fonte"

#. Label of the source_name (Data) field in DocType 'Dashboard Chart Source'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.json
msgid "Source Name"
msgstr "Nome da Fonte"

#. Label of the source_text (Code) field in DocType 'Translation'
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
#: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:38
msgid "Source Text"
msgstr "Texto de Origem"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/spacer.js:26
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:174
msgid "Spacer"
msgstr "Espaçador"

#. Option for the 'Email Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Spam"
msgstr ""

#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "SparkPost"
msgstr ""

#. Description of the 'Asynchronous' (Check) field in DocType 'Workflow
#. Transition Task'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_task/workflow_transition_task.json
msgid "Spawns actions in a background job"
msgstr "Executa ações em uma tarefa em segundo plano"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:83
msgid "Special Characters are not allowed"
msgstr "Os caracteres especiais não são permitidos"

#: frappe/model/naming.py:66
msgid "Special Characters except '-', '#', '.', '/', '{{' and '}}' not allowed in naming series {0}"
msgstr "Caracteres especiais exceto '-', '#', '.', '/', '{{' e '}}' não são permitidos em Naming Series {0}"

#. Description of the 'Timeout (In Seconds)' (Int) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Specify a custom timeout, default timeout is 1500 seconds"
msgstr "Especifique um tempo limite personalizado, o tempo limite padrão é 1500 segundos"

#. Description of the 'Allowed embedding domains' (Small Text) field in DocType
#. 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Specify the domains or origins that are permitted to embed this form. Enter one domain per line (e.g., https://example.com). If no domains are specified, the form can only be embedded on the same origin."
msgstr "Especifique os domínios ou origens que têm permissão para incorporar este formulário. Insira um domínio por linha (por ex. https://example.com). Se nenhum domínio for especificado, o formulário só pode ser incorporado na mesma origem."

#. Label of the splash_image (Attach Image) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Splash Image"
msgstr "Imagem de abertura"

#: frappe/desk/reportview.py:460
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:162
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:182
#: frappe/templates/print_formats/standard_macros.html:44
msgid "Sr"
msgstr "Nº"

#: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:143
#: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:164
msgid "Sr No."
msgstr "Nº"

#. Label of the stack_html (HTML) field in DocType 'Recorder Query'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.js:82
#: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json
msgid "Stack Trace"
msgstr ""

#. Label of the standard (Select) field in DocType 'Page'
#. Label of the standard (Check) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Label of the standard (Check) field in DocType 'Workspace Sidebar'
#. Label of the standard (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Label of the standard (Select) field in DocType 'Print Format'
#. Label of the standard (Check) field in DocType 'Print Format Field Template'
#. Label of the standard (Check) field in DocType 'Print Style'
#. Label of the standard (Check) field in DocType 'Web Template'
#: frappe/core/doctype/page/page.json
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type_list.js:5
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.json
#: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.json
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"

#: frappe/model/delete_doc.py:117
msgid "Standard DocType can not be deleted."
msgstr "O DocType padrão não pode ser excluído."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:231
msgid "Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form"
msgstr "O DocType padrão não pode ter formato de impressão padrão, use Personalizar Formulário"

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.py:152
msgid "Standard Letter Head can be updated in Developer Mode only."
msgstr "O Papel Timbrado Padrão só pode ser atualizado no Modo de desenvolvedor."

#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.py:58
msgid "Standard Not Set"
msgstr "Standard não definido"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:137
msgid "Standard Permissions"
msgstr "Permissões padrão"

#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py:81
msgid "Standard Print Format cannot be updated"
msgstr "O formato de impressão padrão não pode ser atualizado"

#: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.py:31
msgid "Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit."
msgstr "O estilo de impressão padrão não pode ser alterado. Duplique para editar."

#: frappe/desk/reportview.py:358
msgid "Standard Reports cannot be deleted"
msgstr "Relatórios padrão não podem ser excluídos"

#: frappe/desk/reportview.py:329
msgid "Standard Reports cannot be edited"
msgstr "Relatórios padrão não podem ser editados"

#. Label of the standard_menu_items (Section Break) field in DocType 'Portal
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
msgid "Standard Sidebar Menu"
msgstr "Menu lateral padrão"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:40
msgid "Standard Web Forms can not be modified, duplicate the Web Form instead."
msgstr "Formulários web padrão não podem ser modificados, duplique o formulário web em vez disso."

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:94
msgid "Standard rich text editor with controls"
msgstr "Editor de texto enriquecido padrão com controles"

#: frappe/core/doctype/role/role.py:47
msgid "Standard roles cannot be disabled"
msgstr "As funções padrão não podem ser desativadas"

#: frappe/core/doctype/role/role.py:33
msgid "Standard roles cannot be renamed"
msgstr "As funções padrão não podem ser renomeadas"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:61
msgid "Standard user type {0} can not be deleted."
msgstr "O tipo de usuário padrão {0} não pode ser excluído."

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:87
#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.py:45
#: frappe/printing/page/print/print.js:320
#: frappe/printing/page/print/print.js:367
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"

#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Audit Trail'
#. Label of the start_date (Datetime) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:150
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:418
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Start Date"
msgstr "Data de início"

#. Label of the start_date_field (Select) field in DocType 'Calendar View'
#: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view.json
msgid "Start Date Field"
msgstr "Campo de data de início"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:111
msgid "Start Import"
msgstr "Iniciar importação"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:201
msgid "Start Recording"
msgstr "Iniciar gravação"

#. Label of the birth_date (Datetime) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Start Time"
msgstr "Hora de início"

#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:8
msgid "Start a new discussion"
msgstr "Iniciar uma nova discussão"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:23
msgid "Start entering data below this line"
msgstr "Comece a inserir dados abaixo desta linha"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:167
msgid "Start new Format"
msgstr "Iniciar novo formato"

#. Option for the 'SSL/TLS Mode' (Select) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "StartTLS"
msgstr ""

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Prepared Report'
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
msgid "Started"
msgstr "Iniciado"

#. Label of the started_at (Datetime) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "Started At"
msgstr "Iniciado em"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:305
msgid "Starting Frappe ..."
msgstr "Iniciando o Frappe ..."

#. Label of the starts_on (Datetime) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Starts on"
msgstr "Começa em"

#. Label of the state (Data) field in DocType 'Token Cache'
#. Label of the state (Link) field in DocType 'Workflow Document State'
#. Label of the workflow_state_name (Data) field in DocType 'Workflow State'
#. Label of the state (Link) field in DocType 'Workflow Transition'
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:40
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:193
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: frappe/public/js/workflow_builder/components/Properties.vue:35
msgid "State Properties"
msgstr "Propriedades do Estado"

#. Label of the state (Data) field in DocType 'Address'
#. Label of the state (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "State/Province"
msgstr "Estado"

#. Label of the document_states_section (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the states (Table) field in DocType 'Customize Form'
#. Label of the states_head (Section Break) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "States"
msgstr "Estados"

#. Label of the parameters (Table) field in DocType 'SMS Settings'
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
msgid "Static Parameters"
msgstr "Parâmetros estáticos"

#. Label of the statistics_section (Section Break) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"

#. Label of the stats_section (Section Break) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:43
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_dashboard.html:13
msgid "Stats"
msgstr "Estatísticas"

#. Label of the stats_time_interval (Select) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "Stats Time Interval"
msgstr "Intervalo de tempo das estatísticas"

#. Label of the status (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Contact'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the status_section (Section Break) field in DocType 'Communication'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Communication'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Data Import'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Permission Log'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Prepared Report'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'RQ Job'
#. Label of the status (Data) field in DocType 'RQ Worker'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Scheduled Job Log'
#. Label of the status_section (Section Break) field in DocType 'Scheduled Job
#. Type'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Submission Queue'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'User Invitation'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Event'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'ToDo'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Email Queue'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Email Queue Recipient'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Integration Request'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'OAuth Bearer Token'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion
#. Request'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion Step'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Workflow Action'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:513
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_queue_recipient/email_queue_recipient.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:362
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2492
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1070
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
msgid "Status"
msgstr "Situação"

#: frappe/www/update-password.html:188
msgid "Status Updated"
msgstr "Status atualizado"

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.js:37
msgid "Status Updated. The email will be picked up in the next scheduled run."
msgstr "Status atualizado. O e-mail será processado na próxima execução agendada."

#: frappe/www/message.html:24
msgid "Status: {0}"
msgstr ""

#. Label of the step (Link) field in DocType 'Onboarding Step Map'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step_map/onboarding_step_map.json
msgid "Step"
msgstr "Etapa"

#. Label of the steps (Table) field in DocType 'Form Tour'
#. Label of the steps (Table) field in DocType 'Module Onboarding'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.json
msgid "Steps"
msgstr "Passos"

#: frappe/www/qrcode.html:11
msgid "Steps to verify your login"
msgstr "Passos para verificar seu login"

#. Label of the sticky (Check) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:451
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:599
msgid "Sticky"
msgstr "Fixo"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:87
msgid "Stop"
msgstr "Parar"

#. Label of the stopped (Check) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
msgid "Stopped"
msgstr "Parado"

#. Label of the db_storage_usage (Float) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Storage Usage (MB)"
msgstr "Uso de armazenamento (MB)"

#. Label of the top_db_tables (Table) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Storage Usage By Table"
msgstr "Uso do armazenamento por tabela"

#. Label of the store_attached_pdf_document (Check) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Store Attached PDF Document"
msgstr "Armazenar documento PDF anexado"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:514
msgid "Store the API secret securely. It won't be displayed again."
msgstr "Armazene o segredo da API de forma segura. Ele não será exibido novamente."

#. Description of the 'Last Known Versions' (Text) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes."
msgstr "Armazena o JSON das últimas versões conhecidas de vários aplicativos instalados. É utilizado para mostrar notas de lançamento."

#. Description of the 'Last Reset Password Key Generated On' (Datetime) field
#. in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Stores the datetime when the last reset password key was generated."
msgstr "Armazena a data e hora em que a última chave de redefinição de senha foi gerada."

#: frappe/utils/password_strength.py:97
msgid "Straight rows of keys are easy to guess"
msgstr "Linhas retas de teclas são fáceis de adivinhar"

#. Label of the strip_exif_metadata_from_uploaded_images (Check) field in
#. DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Strip EXIF tags from uploaded images"
msgstr "Remover tags EXIF das imagens enviadas"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js:89
msgid "Strong"
msgstr "Forte"

#. Label of the custom_css (Tab Break) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the style (Select) field in DocType 'Workflow State'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#. Label of the section_break_9 (Section Break) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Style Settings"
msgstr "Configurações de estilo"

#. Description of the 'Style' (Select) field in DocType 'Workflow State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange"
msgstr "O estilo representa a cor do botão: Sucesso - Verde, Perigo - Vermelho, Inverso - Preto, Primário - Azul escuro, Informação - Azul claro, Aviso - Laranja"

#. Label of the stylesheet_section (Tab Break) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Stylesheet"
msgstr "Folha de estilo"

#. Description of the 'Fraction' (Data) field in DocType 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Sub-currency. For e.g. \"Cent\""
msgstr "Submoeda. Por ex. \"Cent\""

#. Description of the 'Subdomain' (Small Text) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Sub-domain provided by erpnext.com"
msgstr "Subdomínio fornecido por erpnext.com"

#. Label of the subdomain (Small Text) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Subdomain"
msgstr "Subdomínio"

#. Label of the subject (Data) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of the subject (Small Text) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the subject (Text) field in DocType 'Comment'
#. Label of the subject (Small Text) field in DocType 'Communication'
#. Label of the subject (Small Text) field in DocType 'Event'
#. Label of the subject (Text) field in DocType 'Notification Log'
#. Label of the subject (Data) field in DocType 'Email Template'
#. Label of the subject (Data) field in DocType 'Notification'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
#: frappe/email/doctype/email_template/email_template.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.js:214
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:131
#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:63
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"

#. Label of the subject_field (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the subject_field (Data) field in DocType 'Customize Form'
#. Label of the subject_field (Select) field in DocType 'Calendar View'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view.json
msgid "Subject Field"
msgstr "Campo de assunto"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:2077
msgid "Subject Field type should be Data, Text, Long Text, Small Text, Text Editor"
msgstr "O tipo do campo de assunto deve ser Dados, Texto, Texto longo, Texto pequeno, Editor de Texto"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
msgid "Submission Queue"
msgstr "Fila de submissão"

#. Label of the submit (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the submit (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the submit (Check) field in DocType 'DocShare'
#. Label of the submit (Check) field in DocType 'User Document Type'
#. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification'
#. Button label of the request-to-delete-data Web Form
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:138
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js:255
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:4
#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:308
#: frappe/website/web_form/request_to_delete_data/request_to_delete_data.json
msgid "Submit"
msgstr "Submeter"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2367
msgctxt "Button in list view actions menu"
msgid "Submit"
msgstr "Submeter"

#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:56
msgctxt "Button in web form"
msgid "Submit"
msgstr "Submeter"

#: frappe/public/js/frappe/ui/dialog.js:64
msgctxt "Primary action in dialog"
msgid "Submit"
msgstr "Submeter"

#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:103
msgctxt "Primary action of prompt dialog"
msgid "Submit"
msgstr "Submeter"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:229
msgctxt "Submit password for Email Account"
msgid "Submit"
msgstr "Submeter"

#. Label of the submit_after_import (Check) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Submit After Import"
msgstr "Submeter após importação"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:106
msgid "Submit an Issue"
msgstr "Enviar um problema"

#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:172
msgctxt "Button in web form"
msgid "Submit another response"
msgstr "Enviar outra resposta"

#. Label of the button_label (Data) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Submit button label"
msgstr "Rótulo do botão submeter"

#. Label of the submit_on_creation (Check) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:132
msgid "Submit on Creation"
msgstr "Enviar ao Criar"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:395
msgid "Submit this document to complete this step."
msgstr "Submeta este documento para concluir esta etapa."

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1271
msgid "Submit this document to confirm"
msgstr "Submeta este documento para confirmar"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2372
msgctxt "Title of confirmation dialog"
msgid "Submit {0} documents?"
msgstr "Submeter {0} documentos?"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:95
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:548
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:152
msgid "Submitted"
msgstr "Enviado"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py:119
msgid "Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}"
msgstr "O documento submetido não pode ser convertido de volta para rascunho. Linha de transição {0}"

#: frappe/public/js/workflow_builder/utils.js:176
msgid "Submitted document cannot be converted back to draft while transitioning from <b>{0} State</b> to <b>{1} State</b>"
msgstr "O documento submetido não pode ser convertido de volta para rascunho durante a transição do <b>Estado {0}</b> para o <b>Estado {1}</b>"

#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:10
msgctxt "Freeze message while submitting a document"
msgid "Submitting"
msgstr "Submetendo"

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:101
msgid "Submitting {0}"
msgstr "Submetendo {0}"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Subsidiary"
msgstr "Subsidiária"

#. Option for the 'Icon Style' (Select) field in DocType 'Desktop Settings'
#: frappe/desk/doctype/desktop_settings/desktop_settings.json
msgid "Subtle"
msgstr "Sutil"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Activity Log'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Data Import'
#. Label of the success (Check) field in DocType 'Data Import Log'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Option for the 'Style' (Select) field in DocType 'Workflow State'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:485
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
#: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.js:31
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1288
#: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:21
#: frappe/templates/includes/login/login.js:226
#: frappe/templates/includes/login/login.js:232
#: frappe/templates/includes/login/login.js:257
#: frappe/templates/includes/login/login.js:265
#: frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.html:9
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.py:180
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
msgid "Success Action"
msgstr "Ação de sucesso"

#. Label of the success_uri (Data) field in DocType 'Token Cache'
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
msgid "Success URI"
msgstr "URI de sucesso"

#. Label of the success_url (Data) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Success URL"
msgstr "URL de sucesso"

#. Label of the success_message (Text) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Success message"
msgstr "Mensagem de sucesso"

#. Label of the success_title (Data) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Success title"
msgstr "Título de sucesso"

#. Label of the successful_job_count (Int) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Successful Job Count"
msgstr "Contagem de trabalhos bem-sucedidos"

#: frappe/model/workflow.py:388
msgid "Successful Transactions"
msgstr "Transações bem-sucedidas"

#: frappe/model/rename_doc.py:715
msgid "Successful: {0} to {1}"
msgstr "Bem-sucedido: {0} para {1}"

#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js:100
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js:113
msgid "Successfully Updated"
msgstr "Atualizado com êxito"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:449
msgid "Successfully imported {0}"
msgstr "{0} importado com sucesso"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:150
msgid "Successfully imported {0} out of {1} records."
msgstr "{0} de {1} registros importados com sucesso."

#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.py:87
msgid "Successfully reset onboarding status for all users."
msgstr "Status de introdução redefinido com sucesso para todos os usuários."

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1538
msgid "Successfully signed out"
msgstr "Sessão encerrada com sucesso"

#: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:22
msgid "Successfully updated translations"
msgstr "Traduções atualizadas com sucesso"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:457
msgid "Successfully updated {0}"
msgstr "{0} atualizado com sucesso"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:155
msgid "Successfully updated {0} out of {1} records."
msgstr "{0} de {1} registros atualizados com sucesso."

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.js:15
msgid "Suggest Optimizations"
msgstr "Sugerir otimizações"

#. Label of the suggested_indexes (Table) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "Suggested Indexes"
msgstr "Índices sugeridos"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:799
msgid "Suggested Username: {0}"
msgstr "Nome de usuário sugerido: {0}"

#. Option for the 'Chart Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Group By Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Function' (Select) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:20
msgid "Sum"
msgstr "Soma"

#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:340
msgid "Sum of {0}"
msgstr "Soma de {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:88
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"

#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Assignment Rule Day'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Auto Repeat Day'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#. Label of the sunday (Check) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Day of Week' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_day/assignment_rule_day.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_day/auto_repeat_day.json
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"

#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:142
msgid "Support without complexity, lock-in and per-user costs. Try it for free!"
msgstr "Suporte sem complexidade, dependência e custos por usuário. Experimente gratuitamente!"

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.js:27
msgid "Suspend Sending"
msgstr "Suspender envio"

#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:277
msgid "Switch Camera"
msgstr "Alternar câmera"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:98
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:11
msgid "Switch Theme"
msgstr "Mudar tema"

#: frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.html:17
msgid "Switch To Desk"
msgstr "Mudar para o Desk"

#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:121
msgid "Switch to Frappe CRM"
msgstr "Mudar para Frappe CRM"

#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:141
msgid "Switch to Helpdesk"
msgstr "Mudar para Central de Ajuda"

#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:282
msgid "Switching Camera"
msgstr "Alternando câmera"

#. Label of the symbol (Data) field in DocType 'Currency'
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
msgid "Symbol"
msgstr "Símbolo"

#. Label of the sb_01 (Section Break) field in DocType 'Google Calendar'
#. Label of the sync (Section Break) field in DocType 'Google Contacts'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
msgid "Sync"
msgstr "Sincronização"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.js:28
msgid "Sync Calendar"
msgstr "Sincronizar calendário"

#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.js:28
msgid "Sync Contacts"
msgstr "Permitir Acesso aos Contatos do Google"

#. Label of the sync_as_public (Check) field in DocType 'Google Calendar'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
msgid "Sync events from Google as public"
msgstr "Sincronizar eventos do Google como público"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:269
msgid "Sync on Migrate"
msgstr "Sincronizar ao migrar"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:312
msgid "Sync token was invalid and has been reset, Retry syncing."
msgstr "O Sync Token era inválido e foi redefinido, tente sincronizar novamente."

#. Label of the sync_with_google_calendar (Check) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "Sync with Google Calendar"
msgstr "Sincronizar com o Google Agenda"

#. Label of the sync_with_google_contacts (Check) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "Sync with Google Contacts"
msgstr "Sincronizar com o Google Contatos"

#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.js:46
msgid "Sync {0} Fields"
msgstr "Sincronizar campos {0}"

#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.js:100
msgid "Synced Fields"
msgstr "Campos sincronizados"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.js:31
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.js:31
msgid "Syncing"
msgstr "Sincronizando"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.js:19
msgid "Syncing {0} of {1}"
msgstr "Sincronizando {0} de {1}"

#: frappe/utils/data.py:2645
msgid "Syntax Error"
msgstr "Erro de sintaxe"

#. Option for the 'Show in Module Section' (Select) field in DocType 'DocType'
#. Label of a Desktop Icon
#. Title of a Workspace Sidebar
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json frappe/desktop_icon/system.json
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "System"
msgstr "Sistema"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/dropdown_console.js:4
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "System Console"
msgstr "Console do sistema"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:411
msgid "System Generated Fields can not be renamed"
msgstr "Campos gerados pelo sistema não podem ser renomeados"

#. Label of a standard help item
#. Type: Route
#: frappe/hooks.py
msgid "System Health"
msgstr "Saúde do sistema"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "System Health Report"
msgstr "Relatório de saúde do sistema"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_errors/system_health_report_errors.json
msgid "System Health Report Errors"
msgstr "Erros do relatório de integridade do sistema"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_failing_jobs/system_health_report_failing_jobs.json
msgid "System Health Report Failing Jobs"
msgstr "Relatório de saúde do sistema - Tarefas com falha"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_queue/system_health_report_queue.json
msgid "System Health Report Queue"
msgstr "Fila de relatórios de saúde do sistema"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_tables/system_health_report_tables.json
msgid "System Health Report Tables"
msgstr "Tabelas de relatórios de saúde do sistema"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_workers/system_health_report_workers.json
msgid "System Health Report Workers"
msgstr "Relatório de saúde do sistema - Workers"

#. Label of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "System Logs"
msgstr "Registros do sistema"

#. Name of a role
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/automation/doctype/milestone/milestone.json
#: frappe/automation/doctype/milestone_tracker/milestone_tracker.json
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.json
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/contacts/doctype/gender/gender.json
#: frappe/contacts/doctype/salutation/salutation.json
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/api_request_log/api_request_log.json
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/custom_role/custom_role.json
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
#: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
#: frappe/core/doctype/document_share_key/document_share_key.json
#: frappe/core/doctype/domain/domain.json
#: frappe/core/doctype/domain_settings/domain_settings.json
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json
#: frappe/core/doctype/file/file.json
#: frappe/core/doctype/installed_applications/installed_applications.json
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.json
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/module_profile/module_profile.json
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
#: frappe/core/doctype/package/package.json
#: frappe/core/doctype/package_import/package_import.json
#: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
#: frappe/core/doctype/page/page.json
#: frappe/core/doctype/patch_log/patch_log.json
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
#: frappe/core/doctype/report/report.json frappe/core/doctype/role/role.json
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.json
#: frappe/core/doctype/role_profile/role_profile.json
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/scheduler_event/scheduler_event.json
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
#: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.json
#: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.json
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/doctype/user_group/user_group.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
#: frappe/core/doctype/version/version.json
#: frappe/core/doctype/view_log/view_log.json
#: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.json
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
#: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view.json
#: frappe/desk/doctype/changelog_feed/changelog_feed.json
#: frappe/desk/doctype/console_log/console_log.json
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_layout/desktop_layout.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_settings/desktop_settings.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json
#: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.json
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/doctype/route_history/route_history.json
#: frappe/desk/doctype/sidebar_item_group/sidebar_item_group.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
#: frappe/desk/doctype/tag/tag.json frappe/desk/doctype/tag_link/tag_link.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/email/doctype/document_follow/document_follow.json
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
#: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_rule/email_rule.json
#: frappe/email/doctype/email_template/email_template.json
#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/email/doctype/unhandled_email/unhandled_email.json
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
#: frappe/geo/doctype/currency/currency.json
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_provider_settings/oauth_provider_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.json
#: frappe/printing/doctype/print_heading/print_heading.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
#: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.json
#: frappe/website/doctype/discussion_reply/discussion_reply.json
#: frappe/website/doctype/discussion_topic/discussion_topic.json
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.json
#: frappe/website/doctype/utm_campaign/utm_campaign.json
#: frappe/website/doctype/utm_medium/utm_medium.json
#: frappe/website/doctype/utm_source/utm_source.json
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
#: frappe/website/doctype/website_route_meta/website_route_meta.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action_master/workflow_action_master.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_tasks/workflow_transition_tasks.json
msgid "System Manager"
msgstr "Gerente do sistema"

#: frappe/desk/page/backups/backups.js:38
msgid "System Manager privileges required."
msgstr "São necessários privilégios de administrador do sistema."

#. Option for the 'Channel' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "System Notification"
msgstr "Notificação do sistema"

#. Label of the system_page (Check) field in DocType 'Page'
#: frappe/core/doctype/page/page.json
msgid "System Page"
msgstr "Página do sistema"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "System Settings"
msgstr "Configurações do sistema"

#. Label of a number card in the Users Workspace
#: frappe/core/workspace/users/users.json
msgid "System Users"
msgstr "Usuários do sistema"

#. Description of the 'Allow Roles' (Table MultiSelect) field in DocType
#. 'Module Onboarding'
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.json
msgid "System managers are allowed by default"
msgstr "Gerentes do sistema são permitidos por padrão"

#: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:5
msgctxt "Number system"
msgid "T"
msgstr ""

#. Label of the tos_uri (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "TOS URI"
msgstr "URI dos Termos de Serviço"

#. Label of the navigate_to_tab (Autocomplete) field in DocType 'Workspace
#. Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Tab"
msgstr "Aba"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Tab Break"
msgstr "Quebra de aba"

#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:135
msgid "Tab Label"
msgstr "Rótulo da aba"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the table (Data) field in DocType 'Recorder Suggested Index'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the table (Data) field in DocType 'System Health Report Tables'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:24
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/recorder_suggested_index/recorder_suggested_index.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_tables/system_health_report_tables.json
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html:39
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Table"
msgstr "Tabela"

#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Table Break"
msgstr "Quebra de tabela"

#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:136
msgid "Table Field"
msgstr "Campo da Tabela"

#. Label of the table_fieldname (Data) field in DocType 'DocType Link'
#: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json
msgid "Table Fieldname"
msgstr "Nome do campo da tabela"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1264
msgid "Table Fieldname Missing"
msgstr "Nome do campo da tabela ausente"

#. Label of the table_html (HTML) field in DocType 'Version'
#: frappe/core/doctype/version/version.json
msgid "Table HTML"
msgstr "Tabela HTML"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Table MultiSelect"
msgstr "Tabela MultiSelect"

#: frappe/desk/search.py:286
msgid "Table MultiSelect requires a table with at least one Link field, but none was found in {0}"
msgstr "Table MultiSelect requer uma tabela com pelo menos um campo Link, mas nenhum foi encontrado em {0}"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:242
msgid "Table Trimmed"
msgstr "Tabela aparada"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1287
msgid "Table updated"
msgstr "Tabela atualizada"

#: frappe/model/document.py:1927
msgid "Table {0} cannot be empty"
msgstr "A tabela {0} não pode estar vazia"

#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Tabloid"
msgstr "Tablóide"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/tag/tag.json
msgid "Tag"
msgstr ""

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/tag_link/tag_link.json
msgid "Tag Link"
msgstr "Link de etiqueta"

#: frappe/model/meta.py:59
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:125
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:814
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:997
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:446
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:215
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:133
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:231
msgid "Tags"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:221
msgid "Take Photo"
msgstr "Tirar foto"

#. Label of the target (Data) field in DocType 'Portal Menu Item'
#. Label of the target (Small Text) field in DocType 'Website Route Redirect'
#: frappe/website/doctype/portal_menu_item/portal_menu_item.json
#: frappe/website/doctype/website_route_redirect/website_route_redirect.json
msgid "Target"
msgstr "Destino"

#. Label of the task (Select) field in DocType 'Workflow Transition Task'
#: frappe/desk/doctype/todo/todo_calendar.js:18
#: frappe/desk/doctype/todo/todo_calendar.js:24
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_task/workflow_transition_task.json
msgid "Task"
msgstr "Tarefa"

#. Label of the tasks (Table) field in DocType 'Workflow Transition Tasks'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_tasks/workflow_transition_tasks.json
msgid "Tasks"
msgstr "Tarefas"

#. Label of the sb1 (Section Break) field in DocType 'About Us Settings'
#. Label of the team_members (Table) field in DocType 'About Us Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
#: frappe/www/about.html:45
msgid "Team Members"
msgstr "Membros da equipe"

#. Label of the team_members_heading (Data) field in DocType 'About Us
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "Team Members Heading"
msgstr "Título dos membros da equipe"

#. Label of the team_members_subtitle (Small Text) field in DocType 'About Us
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
msgid "Team Members Subtitle"
msgstr "Subtítulo dos membros da equipe"

#. Label of the telemetry_section (Section Break) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Telemetry"
msgstr "Telemetria"

#. Label of the template (Link) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Label of the template (Code) field in DocType 'Address Template'
#. Label of the template (Code) field in DocType 'Print Format Field Template'
#. Label of the template (Code) field in DocType 'Web Template'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.json
#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.json
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
msgid "Template"
msgstr "Modelo"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:488
#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:615
msgid "Template Error"
msgstr "Erro de modelo"

#. Label of the template_file (Data) field in DocType 'Print Format Field
#. Template'
#: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.json
msgid "Template File"
msgstr "Arquivo de modelo"

#. Label of the template_options (Code) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Template Options"
msgstr "Opções do modelo"

#. Label of the template_warnings (Code) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Template Warnings"
msgstr "Avisos do modelo"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/paragraph.js:78
msgid "Templates"
msgstr "Modelos"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1129
msgid "Temporarily Disabled"
msgstr "Temporariamente desativado"

#: frappe/core/doctype/translation/test_translation.py:51
#: frappe/core/doctype/translation/test_translation.py:58
msgid "Test Data"
msgstr "Dados de teste"

#. Label of the test_job_id (Data) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Test Job ID"
msgstr "ID da tarefa de teste"

#: frappe/core/doctype/translation/test_translation.py:53
#: frappe/core/doctype/translation/test_translation.py:61
msgid "Test Spanish"
msgstr "Teste em espanhol"

#: frappe/core/doctype/file/test_file.py:439
msgid "Test_Folder"
msgstr "Pasta_de_Teste"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Template Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#. Label of the text_align (Select) field in DocType 'Web Page'
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
msgid "Text Align"
msgstr "Alinhamento do texto"

#. Label of the text_color (Link) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Text Color"
msgstr "Cor do texto"

#. Label of the text_content (Code) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Text Content"
msgstr "Conteúdo de texto"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor de Texto"

#: frappe/templates/emails/password_reset.html:5
msgid "Thank you"
msgstr "Obrigado"

#: frappe/www/contact.py:46
msgid "Thank you for reaching out to us. We will get back to you at the earliest.\n\n\n"
"Your query:\n\n"
"{0}"
msgstr "Obrigado por entrar em contato. Retornaremos o mais breve possível.\n\n\n"
"Sua consulta:\n\n"
"{0}"

#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:156
msgid "Thank you for spending your valuable time to fill this form"
msgstr "Obrigado por dedicar seu valioso tempo para preencher este formulário"

#: frappe/templates/emails/auto_reply.html:1
msgid "Thank you for your email"
msgstr "Obrigado pelo seu e-mail"

#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:27
msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr "Obrigado pelo seu comentário!"

#: frappe/templates/includes/contact.js:36
msgid "Thank you for your message"
msgstr "Obrigado pela sua mensagem"

#: frappe/templates/emails/new_user.html:16
msgid "Thanks"
msgstr "Obrigado"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:142
msgid "The <strong>Doc Status</strong> for all states has been reset to <strong>0</strong> because <strong>{0}</strong> is not submittable"
msgstr "O <strong>Status do documento</strong> para todos os estados foi redefinido para <strong>0</strong> porque <strong>{0}</strong> não é enviável"

#: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:166
msgid "The <strong>Doc Status</strong> for all states has been reset to <strong>Draft</strong> because <strong>{0}</strong> is not submittable"
msgstr "O <strong>Status do documento</strong> para todos os estados foi redefinido para <strong>Rascunho</strong> porque <strong>{0}</strong> não é enviável"

#: frappe/templates/emails/auto_repeat_fail.html:3
msgid "The Auto Repeat for this document has been disabled."
msgstr "A Repetição automática para este documento foi desativada."

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:43
msgid "The Bulk Update could not happen due to <b>{0}</b>"
msgstr "A Atualização em massa não pôde ser realizada devido a <b>{0}</b>"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1310
msgid "The CSV format is case sensitive"
msgstr "O formato CSV diferencia maiúsculas de minúsculas"

#. Description of the 'Client ID' (Data) field in DocType 'Google Settings'
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
msgid "The Client ID obtained from the Google Cloud Console under <a href=\"https://console.cloud.google.com/apis/credentials\">\n"
"\"APIs &amp; Services\" &gt; \"Credentials\"\n"
"</a>"
msgstr "O ID de Cliente obtido no Google Cloud Console em <a href=\"https://console.cloud.google.com/apis/credentials\">\n"
"\"APIs &amp; Services\" &gt; \"Credentials\"\n"
"</a>"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:223
msgid "The Condition '{0}' is invalid"
msgstr "A condição '{0}' é inválida"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:264
msgid "The File URL you've entered is incorrect"
msgstr "A URL do arquivo que você inseriu está incorreta"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:112
msgid "The Next Scheduled Date cannot be later than the End Date."
msgstr "A próxima data agendada não pode ser posterior à data de término."

#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.py:29
msgid "The Push Relay Server URL key (`push_relay_server_url`) is missing in your site config"
msgstr "A chave Push Relay Server URL (`push_relay_server_url`) está faltando na configuração do site"

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:368
msgid "The User record for this request has been auto-deleted due to inactivity by system admins."
msgstr "O registro de usuário para esta solicitação foi excluído automaticamente devido à inatividade pelos administradores do sistema."

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:164
msgid "The application has been updated to a new version, please refresh this page"
msgstr "O aplicativo foi atualizado para uma nova versão, por favor atualize esta página"

#. Description of the 'Application Name' (Data) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "The application name will be used in the Login page."
msgstr "O nome da aplicação será utilizado na página de login."

#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:323
msgid "The attachments could not be correctly linked to the new document"
msgstr "Os anexos não puderam ser corretamente vinculados ao novo documento"

#. Description of the 'API Key' (Data) field in DocType 'Google Settings'
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
msgid "The browser API key obtained from the Google Cloud Console under <a href=\"https://console.cloud.google.com/apis/credentials\">\n"
"\"APIs &amp; Services\" &gt; \"Credentials\"\n"
"</a>"
msgstr "A chave API do navegador obtida no Google Cloud Console em <a href=\"https://console.cloud.google.com/apis/credentials\">\n"
"\"APIs &amp; Services\" &gt; \"Credentials\"\n"
"</a>"

#: frappe/database/database.py:486
msgid "The changes have been reverted."
msgstr "As alterações foram revertidas."

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:1017
msgid "The column {0} has {1} different date formats. Automatically setting {2} as the default format as it is the most common. Please change other values in this column to this format."
msgstr "A coluna {0} tem {1} formatos de data diferentes. Definindo automaticamente {2} como o formato padrão, pois é o mais comum. Por favor, altere os outros valores nesta coluna para este formato."

#: frappe/templates/includes/comments/comments.py:47
msgid "The comment cannot be empty"
msgstr "O comentário não pode estar vazio"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:302
msgid "The configured SMTP server does not support DSN (Delivery Status Notification)."
msgstr "O servidor SMTP configurado não suporta DSN (notificação de status de entrega)."

#: frappe/templates/emails/workflow_action.html:9
msgid "The contents of this email are strictly confidential. Please do not forward this email to anyone."
msgstr "O conteúdo deste e-mail é estritamente confidencial. Por favor, não encaminhe este e-mail a ninguém."

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:730
msgid "The count shown is an estimated count. Click here to see the accurate count."
msgstr "A contagem exibida é uma estimativa. Clique aqui para ver a contagem exata."

#. Description of the 'Code' (Data) field in DocType 'Country'
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
msgid "The country's ISO 3166 ALPHA-2 code."
msgstr "O código ISO 3166 ALPHA-2 do país."

#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:301
msgid "The document could not be correctly assigned"
msgstr "O documento não pôde ser corretamente atribuído"

#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:295
msgid "The document has been assigned to {0}"
msgstr "O documento foi atribuído a {0}"

#. Description of the 'Parent Document Type' (Link) field in DocType 'Dashboard
#. Chart'
#. Description of the 'Parent Document Type' (Link) field in DocType 'Number
#. Card'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "The document type selected is a child table, so the parent document type is required."
msgstr "O tipo de documento selecionado é uma tabela filha, por isso o tipo de documento principal é obrigatório."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:58
msgid "The email button is enabled for the user in the document."
msgstr ""

#: frappe/desk/search.py:299
msgid "The field {0} in {1} does not allow ignoring user permissions"
msgstr "O campo {0} em {1} não permite ignorar as permissões de usuário"

#: frappe/desk/search.py:314
msgid "The field {0} in {1} links to {2} and not {3}"
msgstr "O campo {0} em {1} está vinculado a {2} e não a {3}"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:111
msgid "The field {0} is mandatory"
msgstr "O campo {0} é obrigatório"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:192
msgid "The fieldname you've specified in Attached To Field is invalid"
msgstr "O nome do campo que você especificou em Anexado ao campo é inválido"

#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.py:62
msgid "The following Assignment Days have been repeated: {0}"
msgstr "Os seguintes Dias de Atribuição foram repetidos: {0}"

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.js:49
msgid "The following Header Script will add the current date to an element in 'Header HTML' with class 'header-content'"
msgstr "O seguinte script do cabeçalho adicionará a data atual a um elemento no 'Cabeçalho HTML' com a classe 'header-content'"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:268
msgid "The following configured IMAP folder(s) were not found or are not accessible on the server:<br><ul>{0}</ul>Please verify the folder names exactly as they appear on the server and ensure the account has access to them."
msgstr "As seguintes pastas IMAP configuradas não foram encontradas ou não estão acessíveis no servidor:<br><ul>{0}</ul>Por favor, verifique os nomes das pastas exatamente como aparecem no servidor e certifique-se de que a conta tem acesso a elas."

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:1097
msgid "The following values are invalid: {0}. Values must be one of {1}"
msgstr "Os seguintes valores são inválidos: {0}. Os valores devem ser um de {1}"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:1054
msgid "The following values do not exist for {0}: {1}"
msgstr "Os seguintes valores não existem para {0}: {1}"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:89
msgid "The limit has not set for the user type {0} in the site config file."
msgstr "O limite não foi definido para o tipo de usuário {0} no arquivo de configuração do site."

#: frappe/templates/emails/login_with_email_link.html:21
msgid "The link will expire in {0} minutes"
msgstr "O link expirará em {0} minutos"

#: frappe/www/login.py:196
msgid "The link you trying to login is invalid or expired."
msgstr "O link que você está tentando usar para entrar é inválido ou expirou."

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:125
msgid "The meta description is an HTML attribute that provides a brief summary of a web page. Search engines such as Google often display the meta description in search results, which can influence click-through rates."
msgstr "A meta descrição é um atributo HTML que fornece um breve resumo de uma página web. Mecanismos de pesquisa como o Google frequentemente exibem a meta descrição nos resultados de pesquisa, o que pode influenciar as taxas de clique."

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:132
msgid "The meta image is unique image representing the content of the page. Images for this Card should be at least 280px in width, and at least 150px in height."
msgstr "A meta imagem é uma imagem única que representa o conteúdo da página. As imagens para este cartão devem ter pelo menos 280px de largura e pelo menos 150px de altura."

#. Description of the 'Calendar Name' (Data) field in DocType 'Google Calendar'
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
msgid "The name that will appear in Google Calendar"
msgstr "O nome que aparecerá no Google Calendar"

#. Description of the 'Track Steps' (Check) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "The next tour will start from where the user left off."
msgstr "O próximo tour começará de onde o usuário parou."

#. Description of the 'Request Timeout' (Int) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "The number of seconds until the request expires"
msgstr "O número de segundos até a requisição expirar"

#: frappe/www/update-password.html:101
msgid "The password of your account has expired."
msgstr "A senha da sua conta expirou."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:53
msgid "The print button is enabled for the user in the document."
msgstr ""

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:399
msgid "The process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated."
msgstr "O processo de exclusão dos dados de {0} associados a {1} foi iniciado."

#. Description of the 'App ID' (Data) field in DocType 'Google Settings'
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
msgid "The project number obtained from Google Cloud Console under <a href=\"https://console.cloud.google.com/iam-admin/settings\">\n"
"\"IAM &amp; Admin\" &gt; \"Settings\"\n"
"</a>"
msgstr "O número do projeto obtido no Google Cloud Console em <a href=\"https://console.cloud.google.com/iam-admin/settings\">\n"
"\"IAM &amp; Admin\" &gt; \"Settings\"\n"
"</a>"

#: frappe/desk/utils.py:110
msgid "The report you requested has been generated.<br><br>Click here to download:<br><a href='{0}'>{0}</a><br><br>This link will expire in {1} hours."
msgstr "O relatório que você solicitou foi gerado.<br><br>Clique aqui para baixar:<br><a href='{0}'>{0}</a><br><br>Este link expirará em {1} horas."

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1087
msgid "The reset password link has been expired"
msgstr "O link para redefinir a senha expirou"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1089
msgid "The reset password link has either been used before or is invalid"
msgstr "O link para redefinir a senha já foi utilizado ou é inválido"

#: frappe/app.py:397 frappe/public/js/frappe/request.js:142
msgid "The resource you are looking for is not available"
msgstr "O recurso que você está procurando não está disponível"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:115
msgid "The role {0} should be a custom role."
msgstr "A função {0} deve ser uma função personalizada."

#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.py:46
msgid "The selected document {0} is not a {1}."
msgstr "O documento selecionado {0} não é um {1}."

#: frappe/utils/response.py:351
msgid "The system is being updated. Please refresh again after a few moments."
msgstr "O sistema está sendo atualizado. Por favor, atualize novamente após alguns instantes."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:9
msgid "The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions."
msgstr "O sistema fornece muitas funções predefinidas. Você pode adicionar novas funções para definir permissões mais detalhadas."

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:98
msgid "The total number of user document types limit has been crossed."
msgstr "O limite total de tipos de documentos do usuário foi ultrapassado."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:43
msgid "The user can create a new Item but cannot edit existing items."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:48
msgid "The user can delete Draft / Cancelled documents."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:68
msgid "The user can export report data."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:73
msgid "The user can import new records or update existing data for the document."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:28
msgid "The user can select a Customer in Sales Order but cannot open the Customer master."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:78
msgid "The user can share document access with another user."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:38
msgid "The user can update a customer or any other fields in an existing Sales Order but cannot create a new Sales Order."
msgstr ""

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:33
msgid "The user can view Sales Invoices but cannot modify any field values in them."
msgstr ""

#: frappe/model/base_document.py:865
msgid "The value of the field {0} is too long in the {1} document. To resolve this issue, please reduce the value length or change the {0} field Type to Long Text using customize form, and then try again."
msgstr "O valor do campo {0} é muito longo no documento {1}. Para resolver este problema, reduza o comprimento do valor ou altere o Tipo de Campo de {0} para Texto Longo usando Personalizar Formulário e tente novamente."

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:25
msgid "The value you pasted was {0} characters long. Max allowed characters is {1}."
msgstr "O valor que você colou tinha {0} caracteres. O máximo de caracteres permitido é {1}."

#. Description of the 'Condition' (Small Text) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "The webhook will be triggered if this expression is true"
msgstr "O webhook será acionado se esta expressão for verdadeira"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:183
msgid "The {0} is already on auto repeat {1}"
msgstr "{0} já está em repetição automática {1}"

#. Label of the section_break_6 (Section Break) field in DocType 'Website
#. Settings'
#. Label of the theme (Data) field in DocType 'Website Theme'
#. Label of the theme_scss (Code) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:130
msgid "Theme Changed"
msgstr "Tema alterado"

#. Label of the bootstrap_theme_section (Tab Break) field in DocType 'Website
#. Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Theme Configuration"
msgstr "Configuração do tema"

#. Label of the theme_url (Data) field in DocType 'Website Theme'
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Theme URL"
msgstr "URL do Tema"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:157
msgid "There are documents which have workflow states that do not exist in this Workflow. It is recommended that you add these states to the Workflow and change their states before removing these states."
msgstr "Existem documentos com estados de Fluxo de Trabalho que não existem neste Fluxo de Trabalho. Recomenda-se que você adicione estes estados ao Fluxo de Trabalho e altere seus estados antes de remover estes estados."

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:542
msgid "There are no upcoming events for you."
msgstr "Não há eventos futuros para você."

#: frappe/website/web_template/discussions/discussions.html:3
msgid "There are no {0} for this {1}, why don't you start one!"
msgstr "Não existem {0} para este {1}, por que não começar um!"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1006
msgid "There are {0} with the same filters already in the queue:"
msgstr "Existem {0} com os mesmos filtros já na fila:"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:82
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:441
msgid "There can be only 9 Page Break fields in a Web Form"
msgstr "Só podem existir 9 campos de quebra de página em um formulário web"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1515
msgid "There can be only one Fold in a form"
msgstr "Só pode haver uma Dobra em um formulário"

#: frappe/contacts/doctype/address/address.py:184
msgid "There is an error in your Address Template {0}"
msgstr "Existe um erro no seu modelo de endereço {0}"

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:163
msgid "There is no data to be exported"
msgstr "Não há dados para exportar"

#: frappe/model/workflow.py:191
msgid "There is no task called \"{}\""
msgstr "Não existe nenhuma tarefa chamada \"{}\""

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:591
msgid "There is nothing new to show you right now."
msgstr "Não há nada de novo para mostrar a você no momento."

#: frappe/core/doctype/file/file.py:687 frappe/utils/file_manager.py:372
msgid "There is some problem with the file url: {0}"
msgstr "Há um problema com a URL do arquivo: {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1003
msgid "There is {0} with the same filters already in the queue:"
msgstr "Existe {0} com os mesmos filtros já na fila:"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.py:173
msgid "There must be atleast one permission rule."
msgstr "Deve existir pelo menos uma regra de permissão."

#: frappe/www/error.py:17
msgid "There was an error building this page"
msgstr "Ocorreu um erro ao criar esta página"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:219
msgid "There was an error saving filters"
msgstr "Ocorreu um erro ao salvar os filtros"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.js:226
msgid "There were errors"
msgstr "Ocorreram erros"

#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:277
msgid "There were errors while creating the document. Please try again."
msgstr "Ocorreram erros ao criar o documento. Por favor, tente novamente."

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:973
msgid "There were errors while sending email. Please try again."
msgstr "Ocorreram erros ao enviar o e-mail. Por favor, tente novamente."

#: frappe/model/naming.py:515
msgid "There were some errors setting the name, please contact the administrator"
msgstr "Ocorreram erros ao definir o nome, entre em contato com o administrador"

#. Description of the 'Announcement Widget' (Text Editor) field in DocType
#. 'Navbar Settings'
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
msgid "These announcements will appear inside an alert below the Navbar."
msgstr "Estes anúncios aparecerão dentro de um alerta abaixo da barra de navegação."

#. Description of the 'Metadata' (Section Break) field in DocType 'OAuth
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "These fields are used to provide resource server metadata to clients querying the \"well known protected resource\" end point."
msgstr "Estes campos são utilizados para fornecer metadados do servidor de recursos aos clientes que consultam o endpoint \"well known protected resource\"."

#. Description of the 'LDAP Custom Settings' (Section Break) field in DocType
#. 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "These settings are required if 'Custom' LDAP Directory is used"
msgstr "Estas configurações são necessárias se o diretório LDAP 'Personalizado' for utilizado"

#. Description of the 'Defaults' (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values."
msgstr "Estes valores serão automaticamente atualizados nas transações e também serão úteis para restringir as permissões deste usuário em transações que contenham estes valores."

#: frappe/www/third_party_apps.html:3 frappe/www/third_party_apps.html:14
msgid "Third Party Apps"
msgstr "Aplicativos de terceiros"

#. Label of the third_party_authentication (Section Break) field in DocType
#. 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Third Party Authentication"
msgstr "Autenticação de Terceiros"

#: frappe/geo/doctype/currency/currency.js:8
msgid "This Currency is disabled. Enable to use in transactions"
msgstr "Esta moeda está desativada. Ative para usar em transações"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:428
msgid "This Kanban Board will be private"
msgstr "Este Quadro Kanban será privado"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:675
msgid "This Month"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/file/file.py:440
msgid "This PDF cannot be uploaded as it contains unsafe content."
msgstr "Este PDF não pode ser enviado porque contém conteúdo inseguro."

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:679
msgid "This Quarter"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:671
msgid "This Week"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:683
msgid "This Year"
msgstr ""

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:233
msgid "This action is irreversible. Do you wish to continue?"
msgstr "Esta ação é irreversível. Deseja continuar?"

#: frappe/__init__.py:550
msgid "This action is only allowed for {}"
msgstr "Esta ação só é permitida para {}"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:127
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:718
msgid "This cannot be undone"
msgstr "Esta ação não pode ser desfeita"

#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:608
msgctxt "Number Card"
msgid "This card is visible only to Administrator and System Managers by default. Set a DocType to share with users who have read access."
msgstr "Este cartão é visível apenas para o Administrador e Gerentes de Sistema por padrão. Defina um Doctype para compartilhar com usuários que tenham acesso de leitura."

#. Description of the 'Is Public' (Check) field in DocType 'Number Card'
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
msgid "This card will be available to all Users if this is set"
msgstr "Este cartão ficará disponível para todos os Usuários se esta opção estiver definida"

#. Description of the 'Is Public' (Check) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "This chart will be available to all Users if this is set"
msgstr "Este gráfico estará disponível para todos os Usuários se isto estiver definido"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:225
msgid "This doctype has no orphan fields to trim"
msgstr "Este Doctype não tem campos órfãos para remover"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1091
msgid "This doctype has pending migrations, run 'bench migrate' before modifying the doctype to avoid losing changes."
msgstr "Este doctype tem migrações pendentes, execute 'bench migrate' antes de modificar o doctype para evitar a perda de alterações."

#: frappe/model/delete_doc.py:153
msgid "This document can not be deleted right now as it's being modified by another user. Please try again after some time."
msgstr "Este documento não pode ser excluído neste momento, pois está sendo modificado por outro usuário. Tente novamente após algum tempo."

#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.py:171
msgid "This document has already been queued for {0}. You can track the progress over {1}."
msgstr "Este documento já foi colocado na fila para {0}. Você pode acompanhar o progresso em {1}."

#: frappe/www/confirm_workflow_action.html:8
msgid "This document has been modified after the email was sent."
msgstr "Este documento foi modificado após o envio do e-mail."

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1370
msgid "This document has unsaved changes which might not appear in final PDF. <br> Consider saving the document before printing."
msgstr "Este documento possui alterações não salvas que podem não aparecer no PDF final. <br> Considere salvar o documento antes de imprimir."

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1143
msgid "This document is already amended, you cannot ammend it again"
msgstr "Este documento já foi corrigido, não é possível corrigi-lo novamente"

#: frappe/model/document.py:666
msgid "This document is currently locked and queued for execution. Please try again after some time."
msgstr "Este documento está atualmente bloqueado e na fila para execução. Por favor, tente novamente após algum tempo."

#: frappe/templates/emails/auto_repeat_fail.html:7
msgid "This email is autogenerated"
msgstr "Este e-mail é gerado automaticamente"

#: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.py:30
msgid "This feature can not be used as dependencies are missing.\n"
"\t\t\t\tPlease contact your system manager to enable this by installing pycups!"
msgstr "Este recurso não pode ser utilizado porque as dependências estão ausentes.\n"
"\t\t\t\tPor favor, entre em contato com o gerente do sistema para ativar isso instalando pycups!"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:40
msgid "This feature is brand new and still experimental"
msgstr "Este recurso é novo e ainda experimental"

#. Description of the 'Depends On' (Code) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples):\n"
"myfield\n"
"eval:doc.myfield=='My Value'\n"
"eval:doc.age&gt;18"
msgstr "Este campo aparecerá apenas se o nome do campo definido aqui tiver valor OU as regras forem verdadeiras (exemplos):\n"
"myfield\n"
"eval:doc.myfield=='My Value'\n"
"eval:doc.age&gt;18"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:566
msgid "This file is attached to a protected document and cannot be deleted."
msgstr "Este arquivo está anexado a um documento protegido e não pode ser excluído."

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FilePreview.vue:83
msgid "This file is public and can be accessed by anyone, even without logging in. Mark it private to limit access."
msgstr "Este arquivo é público e pode ser acessado por qualquer pessoa, mesmo sem entrar. Marque-o como privado para limitar o acesso."

#: frappe/core/doctype/file/file.js:22
msgid "This file is public. It can be accessed without authentication."
msgstr "Este arquivo é público. Pode ser acessado sem autenticação."

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1249
msgid "This form has been modified after you have loaded it"
msgstr "Este formulário foi modificado após o seu carregamento"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:2336
msgid "This form is not editable due to a Workflow."
msgstr "Este formulário não é editável devido a um fluxo de trabalho."

#. Description of the 'Is Default' (Check) field in DocType 'Address Template'
#: frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.json
msgid "This format is used if country specific format is not found"
msgstr "Este formato é utilizado se o formato específico do país não for encontrado"

#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.py:52
msgid "This geolocation provider is not supported yet."
msgstr "Este fornecedor de geolocalização ainda não é suportado."

#. Description of the 'Header' (HTML Editor) field in DocType 'Website
#. Slideshow'
#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json
msgid "This goes above the slideshow."
msgstr "Isto aparece acima da apresentação de slides."

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2349
msgid "This is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one."
msgstr "Este é um relatório em segundo plano. Por favor, defina os filtros apropriados e depois gere um novo."

#: frappe/utils/password_strength.py:158
msgid "This is a top-10 common password."
msgstr "Esta é uma das 10 senhas mais comuns."

#: frappe/utils/password_strength.py:160
msgid "This is a top-100 common password."
msgstr "Esta é uma das 100 senhas mais comuns."

#: frappe/utils/password_strength.py:162
msgid "This is a very common password."
msgstr "Esta é uma senha muito comum."

#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.js:9
msgid "This is a virtual doctype and data is cleared periodically."
msgstr "Este é um doctype virtual e os dados são limpos periodicamente."

#: frappe/templates/emails/auto_reply.html:5
msgid "This is an automatically generated reply"
msgstr "Esta é uma resposta gerada automaticamente"

#: frappe/utils/password_strength.py:164
msgid "This is similar to a commonly used password."
msgstr "Esta é semelhante a uma senha frequentemente utilizada."

#. Description of the 'Current Value' (Int) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "This is the number of the last created transaction with this prefix"
msgstr "Este é o número da última transação criada com este prefixo"

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:408
msgid "This link has already been activated for verification."
msgstr "Este link já foi ativado para verificação."

#: frappe/utils/verified_command.py:49
msgid "This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly."
msgstr "Este link é inválido ou expirou. Certifique-se de que o colou corretamente."

#: frappe/printing/page/print/print.js:442
msgid "This may get printed on multiple pages"
msgstr "Isto poderá ser impresso em várias páginas"

#: frappe/utils/goal.py:120
msgid "This month"
msgstr "Este mês"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1082
msgid "This report contains {0} rows and is too big to display in browser, you can {1} this report instead."
msgstr "Este relatório contém {0} linhas e é grande demais para exibir no navegador, você pode {1} este relatório."

#: frappe/templates/emails/auto_email_report.html:57
msgid "This report was generated on {0}"
msgstr "Este relatório foi gerado em {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:790
msgid "This report was generated {0}."
msgstr "Este relatório foi gerado {0}."

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:122
msgid "This request has not yet been approved by the user."
msgstr "Esta solicitação ainda não foi aprovada pelo usuário."

#: frappe/templates/includes/navbar/navbar_items.html:95
msgid "This site is in read only mode, full functionality will be restored soon."
msgstr "Este site está em modo somente leitura, a funcionalidade completa será restaurada em breve."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.js:76
msgid "This site is running in developer mode. Any change made here will be updated in code."
msgstr "Este site está rodando em modo de desenvolvedor. Qualquer alteração feita aqui será atualizada no código."

#: frappe/www/attribution.html:11
msgid "This software is built on top of many open source packages."
msgstr "Este software é construído com base em muitos pacotes de código aberto."

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:71
msgid "This title will be used as the title of the webpage as well as in meta tags"
msgstr "Este título será usado como o título da página web e também nas meta tags"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/base_input.js:141
msgid "This value is fetched from {0}'s {1} field"
msgstr "Este valor é obtido do campo {1} de {0}"

#. Description of the 'Max Report Rows' (Int) field in DocType 'System
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "This value specifies the max number of rows that can be rendered in report view."
msgstr "Esse valor especifica o número máximo de linhas que podem ser renderizadas no modo de exibição de relatório."

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:85
msgid "This will be automatically generated when you publish the page, you can also enter a route yourself if you wish"
msgstr "Isto será gerado automaticamente quando você publicar a página, você também pode inserir uma rota manualmente se desejar"

#. Description of the 'Callback Message' (Small Text) field in DocType
#. 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "This will be shown in a modal after routing"
msgstr "Isto será exibido em uma janela modal após o roteamento"

#. Description of the 'Report Description' (Data) field in DocType 'Onboarding
#. Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "This will be shown to the user in a dialog after routing to the report"
msgstr "Isto será mostrado ao usuário em um diálogo após o redirecionamento para o relatório"

#: frappe/www/third_party_apps.html:23
msgid "This will log out {0} from all other devices"
msgstr "Isso fará o logout de {0} de todos os outros dispositivos"

#: frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html:3
msgid "This will permanently remove your data."
msgstr "Isto removerá permanentemente os seus dados."

#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.js:103
msgid "This will reset this tour and show it to all users. Are you sure?"
msgstr "Isso irá redefinir este tour e exibi-lo para todos os usuários. Tem certeza?"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:182
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js:68
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.js:15
msgid "This will terminate the job immediately and might be dangerous, are you sure?"
msgstr "Isso encerrará o trabalho imediatamente e pode ser perigoso, tem certeza?"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1369
msgid "Throttled"
msgstr "Limitado"

#. Label of the thumbnail_url (Small Text) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Thumbnail URL"
msgstr "URL da miniatura"

#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Assignment Rule Day'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Auto Repeat Day'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#. Label of the thursday (Check) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Day of Week' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_day/assignment_rule_day.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_day/auto_repeat_day.json
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Thursday"
msgstr "Quinta-feira"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the time (Datetime) field in DocType 'Recorder'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Filter'
#. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the time (Time) field in DocType 'Event Notifications'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Time"
msgstr "Hora"

#. Label of the time_format (Select) field in DocType 'Language'
#. Label of the time_format (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Time Format"
msgstr "Formato de Hora"

#. Label of the time_interval (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Time Interval"
msgstr "Intervalo de tempo"

#. Label of the timeseries (Check) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Time Series"
msgstr "Séries Temporais"

#. Label of the based_on (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Time Series Based On"
msgstr "Série Temporal Baseada Em"

#. Label of the time_taken (Duration) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "Time Taken"
msgstr "Tempo Decorrido"

#. Label of the rate_limit_seconds (Int) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Time Window (Seconds)"
msgstr "Janela de Tempo (segundos)"

#. Label of the time_zone (Select) field in DocType 'System Settings'
#. Label of the time_zone (Autocomplete) field in DocType 'User'
#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#. Label of the time_zone (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:423
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
msgid "Time Zone"
msgstr "Fuso horário"

#. Label of the time_zones (Text) field in DocType 'Country'
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
msgid "Time Zones"
msgstr "Fusos Horários"

#. Label of the time_format (Data) field in DocType 'Country'
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
msgid "Time format"
msgstr "Formato de hora"

#. Label of the time_in_queries (Float) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "Time in Queries"
msgstr "Tempo em Consultas"

#. Description of the 'Expiry time of QR Code Image Page' (Int) field in
#. DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Time in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>"
msgstr "Tempo em segundos para reter a imagem do Código QR no servidor. Mín:<strong>240</strong>"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.py:416
msgid "Time series based on is required to create a dashboard chart"
msgstr "Série temporal baseada em é obrigatória para criar um gráfico do painel"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/time.js:124
msgid "Time {0} must be in format: {1}"
msgstr "A hora {0} deve estar no formato: {1}"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Timed Out"
msgstr "Tempo Esgotado"

#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:64
msgid "Timeless Night"
msgstr "Noite eterna"

#. Label of the timeline_doctype (Link) field in DocType 'Activity Log'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
msgid "Timeline DocType"
msgstr "Doctype da Linha do Tempo"

#. Label of the timeline_field (Data) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Timeline Field"
msgstr "Campo da Linha do Tempo"

#. Label of the timeline_links_sections (Section Break) field in DocType
#. 'Communication'
#. Label of the timeline_links (Table) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Timeline Links"
msgstr "Links da Linha do Tempo"

#. Label of the timeline_name (Dynamic Link) field in DocType 'Activity Log'
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
msgid "Timeline Name"
msgstr "Nome da Linha do Tempo"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1610
msgid "Timeline field must be a Link or Dynamic Link"
msgstr "O campo de cronologia deve ser um Link ou Link Dinâmico"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1606
msgid "Timeline field must be a valid fieldname"
msgstr "O campo de cronologia deve ser um nome do campo válido"

#. Label of the timeout (Duration) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "Timeout"
msgstr "Tempo Limite"

#. Label of the timeout (Int) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Timeout (In Seconds)"
msgstr "Tempo limite (em segundos)"

#. Label of the timeseries (Check) field in DocType 'Dashboard Chart Source'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.json
msgid "Timeseries"
msgstr "Séries Temporais"

#. Label of the timespan (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:28
msgid "Timespan"
msgstr "Período de tempo"

#. Label of the timestamp (Datetime) field in DocType 'Access Log'
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:714
msgid "Timestamp"
msgstr "Carimbo de data/hora"

#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.js:41
msgid "Tip: Try the new dropdown console using"
msgstr "Dica: Experimente o novo console suspenso usando"

#. Label of the title (Data) field in DocType 'DocType State'
#. Label of the method (Data) field in DocType 'Error Log'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Page'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Changelog Feed'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Form Tour'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Module Onboarding'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Note'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'System Health Report Errors'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Workspace Sidebar'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Email Group'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Discussion Topic'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Help Article'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Portal Menu Item'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Web Form'
#. Label of the list_title (Data) field in DocType 'Web Form'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the meta_title (Data) field in DocType 'Web Page'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Website Sidebar'
#. Label of the title (Data) field in DocType 'Website Sidebar Item'
#: frappe/core/doctype/doctype/boilerplate/controller_list.html:14
#: frappe/core/doctype/doctype/boilerplate/controller_list.html:23
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json
#: frappe/core/doctype/page/page.json
#: frappe/desk/doctype/changelog_feed/changelog_feed.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.json
#: frappe/desk/doctype/note/note.json
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_errors/system_health_report_errors.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:414
#: frappe/website/doctype/discussion_topic/discussion_topic.json
#: frappe/website/doctype/help_article/help_article.json
#: frappe/website/doctype/portal_menu_item/portal_menu_item.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/website_sidebar/website_sidebar.json
#: frappe/website/doctype/website_sidebar_item/website_sidebar_item.json
msgid "Title"
msgstr "Título"

#. Label of the title_field (Data) field in DocType 'DocType'
#. Label of the title_field (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Title Field"
msgstr "Campo de Título"

#. Label of the title_prefix (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Title Prefix"
msgstr "Prefixo do título"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1547
msgid "Title field must be a valid fieldname"
msgstr "O Campo de Título deve ser um nome do campo válido"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:70
msgid "Title of the page"
msgstr "Título da página"

#. Label of the recipients (Code) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.js:17
#: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:70
msgid "To"
msgstr "Para"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:55
msgctxt "Email Recipients"
msgid "To"
msgstr "Para"

#. Label of the to_date (Date) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:14
msgid "To Date"
msgstr "Até a data"

#. Label of the to_date_field (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "To Date Field"
msgstr "Campo de data final"

#: frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js:6
msgid "To Do"
msgstr "Tarefas"

#. Description of the 'Subject' (Data) field in DocType 'Auto Repeat'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
msgid "To add dynamic subject, use jinja tags like\n\n"
"<div><pre><code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code></pre></div>"
msgstr "Para adicionar um assunto dinâmico, use tags Jinja como\n\n"
"<div><pre><code>Novo {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code></pre></div>"

#. Description of the 'JSON Request Body' (Code) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "To add dynamic values from the document, use jinja tags like\n\n"
"<div>\n"
"<pre><code>{ \"id\": \"{{ doc.name }}\" }</code>\n"
"</pre>\n"
"</div>"
msgstr "Para adicionar valores dinâmicos do documento, use tags jinja como\n\n"
"<div>\n"
"<pre><code>{ \"id\": \"{{ doc.name }}\" }</code>\n"
"</pre>\n"
"</div>"

#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:109
msgid "To allow more reports update limit in System Settings."
msgstr "Para permitir mais relatórios, atualize o limite nas Configurações do sistema."

#. Label of the section_break_10 (Section Break) field in DocType
#. 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "To and CC"
msgstr "Para e CC"

#. Description of the 'Use First Day of Period' (Check) field in DocType 'Auto
#. Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "To begin the date range at the start of the chosen period. For example, if 'Year' is selected as the period, the report will start from January 1st of the current year."
msgstr "Para iniciar o intervalo de datas no início do período escolhido. Por exemplo, se 'Ano' for selecionado como período, o relatório começará a partir de 1º de janeiro do ano atual."

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.js:35
msgid "To configure Auto Repeat, enable \"Allow Auto Repeat\" from {0}."
msgstr "Para configurar a repetição automática, ative \"Permitir repetição automática\" em {0}."

#: frappe/www/login.html:80
msgid "To enable it follow the instructions in the following link: {0}"
msgstr "Para ativá-lo, siga as instruções no seguinte link: {0}"

#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.js:40
msgid "To enable server scripts, read the {0}."
msgstr "Para ativar scripts de servidor, leia a {0}."

#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.js:18
msgid "To export this step as JSON, link it in a Onboarding document and save the document."
msgstr "Para exportar esta etapa como JSON, vincule-a em um documento de Introdução e salve o documento."

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:126
msgid "To generate password click {0}"
msgstr "Para gerar a senha clique {0}"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:139
msgid "To know more click {0}"
msgstr "Para saber mais clique {0}"

#. Description of the 'Console' (Code) field in DocType 'System Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
msgid "To print output use <code>print(text)</code>"
msgstr "Para imprimir a saída use <code>print(text)</code>"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:294
msgid "To set the role {0} in the user {1}, kindly set the {2} field as {3} in one of the {4} record."
msgstr "Para definir a função {0} no usuário {1}, defina o campo {2} como {3} em um dos registros {4}."

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.js:8
msgid "To use Google Calendar, enable {0}."
msgstr "Para usar o Google Calendar, ative {0}."

#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.js:8
msgid "To use Google Contacts, enable {0}."
msgstr "Para usar Google Contacts, ative {0}."

#. Description of the 'Enable Google indexing' (Check) field in DocType
#. 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "To use Google Indexing, enable <a href=\"/desk/google-settings\">Google Settings</a>."
msgstr "Para usar a indexação do Google, ative <a href=\"/desk/google-settings\">as Configurações do Google</a>."

#. Description of the 'Slack Channel' (Link) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "To use Slack Channel, add a <a href=\"#List/Slack%20Webhook%20URL/List\" rel=\"noopener noreferrer\">Slack Webhook URL</a>."
msgstr "Para usar o Canal do Slack, adicione um <a href=\"#List/Slack%20Webhook%20URL/List\" rel=\"noopener noreferrer\">URL do Webhook do Slack</a>."

#: frappe/public/js/frappe/utils/diffview.js:44
msgid "To version"
msgstr "Para a versão"

#. Name of a DocType
#. Name of a report
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.py:55
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json frappe/desk/report/todo/todo.json
msgid "ToDo"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/date.js:60
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:742
#: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:281
msgid "Today"
msgstr "Hoje"

#: frappe/desk/page/desktop/desktop.js:543
msgid "Toggle Awesomebar"
msgstr "Alternar Awesomebar"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1668
msgid "Toggle Chart"
msgstr "Alternar gráfico"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:33
msgid "Toggle Grid View"
msgstr "Alternar visualização em grade"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:472
msgid "Toggle Sidebar"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:321
msgid "Toggle sidebar"
msgstr "Alternar barra lateral"

#. Option for the 'Response Type' (Select) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Token"
msgstr ""

#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
msgid "Token Cache"
msgstr "Cache de tokens"

#. Label of the token_endpoint_auth_method (Select) field in DocType 'OAuth
#. Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Token Endpoint Auth Method"
msgstr "Método de autenticação do endpoint do token"

#. Label of the token_type (Data) field in DocType 'Token Cache'
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
msgid "Token Type"
msgstr "Tipo de token"

#. Label of the token_uri (Data) field in DocType 'Connected App'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
msgid "Token URI"
msgstr "URI do token"

#: frappe/utils/oauth.py:214
msgid "Token is missing"
msgstr "O token está ausente"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:748
msgid "Tomorrow"
msgstr ""

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:80
#: frappe/model/workflow.py:335
msgid "Too Many Documents"
msgstr "Documentos em excesso"

#: frappe/rate_limiter.py:101
msgid "Too Many Requests"
msgstr ""

#: frappe/database/database.py:485
msgid "Too many changes to database in single action."
msgstr "Muitas alterações no banco de dados em uma única ação."

#: frappe/utils/background_jobs.py:736
msgid "Too many queued background jobs ({0}). Please retry after some time."
msgstr "Muitos trabalhos em segundo plano na fila ({0}). Por favor, tente novamente após algum tempo."

#: frappe/templates/includes/login/login.js:280
msgid "Too many requests. Please try again later."
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1130
msgid "Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour"
msgstr "Muitos usuários se registraram recentemente, por isso o registro está desativado. Tente novamente em uma hora"

#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "Tools"
msgstr ""

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:153
msgid "Top"
msgstr "Topo"

#: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.js:13
msgid "Top 10"
msgstr ""

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json
msgid "Top Bar Item"
msgstr "Item da Barra Superior"

#. Label of the top_bar_items (Table) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Top Bar Items"
msgstr "Itens da barra superior"

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Option for the 'Page Number' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:245
msgid "Top Center"
msgstr "Superior centralizado"

#. Label of the top_errors (Table) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Top Errors"
msgstr "Principais erros"

#. Option for the 'Page Number' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:244
msgid "Top Left"
msgstr "Superior esquerdo"

#. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step'
#. Option for the 'Page Number' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:246
msgid "Top Right"
msgstr "Superior direito"

#. Label of the topic (Link) field in DocType 'Discussion Reply'
#: frappe/website/doctype/discussion_reply/discussion_reply.json
msgid "Topic"
msgstr "Tópico"

#: frappe/desk/query_report.py:755
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/print_grid.html:50
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1384
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1649
msgid "Total"
msgstr "Total"

#. Label of the total_background_workers (Int) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Total Background Workers"
msgstr "Total de processos em segundo plano"

#. Label of the total_errors (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Total Errors (last 1 day)"
msgstr "Total de erros (último 1 dia)"

#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:260
msgid "Total Images"
msgstr "Total de imagens"

#. Label of the total_outgoing_emails (Int) field in DocType 'System Health
#. Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Total Outgoing Emails"
msgstr "Total de e-mails enviados"

#. Label of the total_subscribers (Int) field in DocType 'Email Group'
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
msgid "Total Subscribers"
msgstr "Total de assinantes"

#. Label of the total_users (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Total Users"
msgstr "Total de usuários"

#. Label of the total_working_time (Duration) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Total Working Time"
msgstr "Tempo Total de Trabalho"

#. Description of the 'Initial Sync Count' (Select) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Total number of emails to sync in initial sync process"
msgstr "Número total de e-mails a serem sincronizados no processo de sincronização inicial"

#: frappe/public/js/print_format_builder/ConfigureColumns.vue:12
msgid "Total:"
msgstr "Total:"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1349
msgid "Totals"
msgstr "Totais"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1324
msgid "Totals Row"
msgstr "Linha de Totais"

#. Label of the trace_id (Data) field in DocType 'Error Log'
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json
msgid "Trace ID"
msgstr "ID de Rastreamento"

#. Label of the traceback (Code) field in DocType 'Patch Log'
#: frappe/core/doctype/patch_log/patch_log.json
msgid "Traceback"
msgstr "Rastreamento"

#. Label of the track_changes (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the track_changes (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Track Changes"
msgstr "Rastrear alterações"

#. Label of the track_email_status (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Track Email Status"
msgstr "Rastrear status do e-mail"

#. Label of the track_field (Data) field in DocType 'Milestone'
#: frappe/automation/doctype/milestone/milestone.json
msgid "Track Field"
msgstr "Campo de rastreamento"

#. Label of the track_seen (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Track Seen"
msgstr "Rastrear visualizado"

#. Label of the track_steps (Check) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Track Steps"
msgstr "Rastrear etapas"

#. Label of the track_views (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the track_views (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Track Views"
msgstr "Rastrear visualizações"

#. Description of the 'Track Email Status' (Check) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Track if your email has been opened by the recipient.\n"
"<br>\n"
"Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered \"Opened\""
msgstr "Rastrear se o seu e-mail foi aberto pelo destinatário.\n"
"<br>\n"
"Nota: Se você estiver enviando para vários destinatários, mesmo que apenas 1 destinatário leia o e-mail, ele será considerado \"Aberto\""

#. Description of a DocType
#: frappe/automation/doctype/milestone_tracker/milestone_tracker.json
msgid "Track milestones for any document"
msgstr "Rastrear marcos para qualquer documento"

#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2103
msgid "Tracking URL generated and copied to clipboard"
msgstr "URL de rastreamento gerado e copiado para a área de transferência"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:31
msgid "Transgender"
msgstr "Transgênero"

#: frappe/public/js/workflow_builder/components/Properties.vue:28
msgid "Transition Properties"
msgstr "Propriedades da transição"

#. Label of the transition_rules (Section Break) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Transition Rules"
msgstr "Regras de transição"

#. Label of the transition_tasks (Link) field in DocType 'Workflow Transition'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Transition Tasks"
msgstr "Tarefas de Transição"

#. Label of the transitions (Table) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Transitions"
msgstr "Transições"

#. Label of the translatable (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the translatable (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the translatable (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Translatable"
msgstr "Traduzível"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2410
msgid "Translate Data"
msgstr "Traduzir dados"

#. Label of the translated_doctype (Check) field in DocType 'DocType'
#. Label of the translated_doctype (Check) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Translate Link Fields"
msgstr "Traduzir campos de link"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1764
msgid "Translate values"
msgstr "Traduzir valores"

#: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:11
msgid "Translate {0}"
msgstr "Traduzir {0}"

#. Label of the translated_text (Code) field in DocType 'Translation'
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
msgid "Translated Text"
msgstr "Texto traduzido"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
msgid "Translation"
msgstr "Tradução"

#: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:46
msgid "Translations"
msgstr "Traduções"

#: frappe/core/doctype/translation/translation.js:7
msgid "Translations can be viewed by guests, avoid storing private details in translations."
msgstr "As traduções podem ser visualizadas por visitantes, evite armazenar dados privados nas traduções."

#. Name of a role
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
msgid "Translator"
msgstr "Tradutor"

#. Option for the 'Email Status' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Trash"
msgstr "Lixeira"

#. Option for the 'View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#. Option for the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:89
msgid "Tree"
msgstr "Árvore"

#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:211
msgid "Tree View"
msgstr "Visualização em árvore"

#. Description of the 'Is Tree' (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Tree structures are implemented using Nested Set"
msgstr "As estruturas em árvore são implementadas usando conjuntos aninhados"

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:20
msgid "Tree view is not available for {0}"
msgstr "A visualização em árvore não está disponível para {0}"

#. Label of the method (Data) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Trigger Method"
msgstr "Método de Ativação"

#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:196
msgid "Trigger Primary Action"
msgstr "Acionar ação primária"

#: frappe/tests/test_translate.py:55
msgid "Trigger caching"
msgstr "Acionar cache"

#. Description of the 'Trigger Method' (Data) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Trigger on valid methods like \"before_insert\", \"after_update\", etc (will depend on the DocType selected)"
msgstr "Acionar em métodos válidos como \"before_insert\", \"after_update\", etc. (dependerá do Doctype selecionado)"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:153
msgid "Trim Table"
msgstr "Reduzir tabela"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:318
msgid "Try Again"
msgstr "Tente novamente"

#. Label of the try_naming_series (Data) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Try a Naming Series"
msgstr "Experimentar uma Naming Series"

#: frappe/utils/password_strength.py:106
msgid "Try to avoid repeated words and characters"
msgstr "Tente evitar palavras e caracteres repetidos"

#: frappe/utils/password_strength.py:98
msgid "Try to use a longer keyboard pattern with more turns"
msgstr "Tente usar um padrão de teclado mais longo com mais mudanças de direção"

#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Assignment Rule Day'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Auto Repeat Day'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#. Label of the tuesday (Check) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Day of Week' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_day/assignment_rule_day.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_day/auto_repeat_day.json
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira"

#. Label of the two_factor_auth (Check) field in DocType 'Role'
#. Label of the two_factor_authentication (Section Break) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/role/role.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Two Factor Authentication"
msgstr "Autenticação de dois fatores"

#. Label of the two_factor_method (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Two Factor Authentication method"
msgstr "Método de autenticação de dois fatores"

#. Label of the communication_medium (Select) field in DocType 'Communication'
#. Label of the fieldtype (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Security Settings Contact'
#. Label of the fieldtype (Select) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the type (Data) field in DocType 'Console Log'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Event Notifications'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Notification Log'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'System Console'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Workspace'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Workspace Link'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Web Template'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/security_settings_contact/security_settings_contact.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/console_log/console_log.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:373
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:420
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:404
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
#: frappe/www/attribution.html:35
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/comment.js:81
msgid "Type a reply / comment"
msgstr "Digite uma resposta / comentário"

#: frappe/templates/includes/search_template.html:51
msgid "Type something in the search box to search"
msgstr "Digite algo na caixa de pesquisa para pesquisar"

#: frappe/templates/discussions/comment_box.html:8
#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:53
#: frappe/templates/discussions/topic_modal.html:11
msgid "Type title"
msgstr "Digite o título"

#: frappe/templates/discussions/discussions.js:341
msgid "Type your reply here..."
msgstr "Digite sua resposta aqui..."

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:144
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"

#. Label of the ui_tour (Check) field in DocType 'Form Tour'
#. Label of the ui_tour (Check) field in DocType 'Form Tour Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "UI Tour"
msgstr "Tour da Interface"

#. Label of the uid (Int) field in DocType 'Communication'
#. Label of the uid (Data) field in DocType 'Email Flag Queue'
#. Label of the uid (Data) field in DocType 'Unhandled Email'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json
#: frappe/email/doctype/unhandled_email/unhandled_email.json
msgid "UID"
msgstr ""

#. Label of the uidnext (Int) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the uidnext (Data) field in DocType 'IMAP Folder'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/imap_folder/imap_folder.json
msgid "UIDNEXT"
msgstr ""

#. Label of the uidvalidity (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the uidvalidity (Data) field in DocType 'IMAP Folder'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/imap_folder/imap_folder.json
msgid "UIDVALIDITY"
msgstr ""

#. Option for the 'Email Sync Option' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "UNSEEN"
msgstr "NÃO VISTOS"

#. Description of the 'Redirect URIs' (Text) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "URIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App.\n"
"<br>e.g. http://hostname/api/method/frappe.integrations.oauth2_logins.login_via_facebook"
msgstr "URIs para receber o código de autorização assim que o usuário permite o acesso, bem como respostas de falha. Normalmente, um endpoint REST exposto pelo aplicativo cliente.\n"
"<br>ex. http://hostname/api/method/frappe.integrations.oauth2_logins.login_via_facebook"

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Label of the url (Data) field in DocType 'Workspace Shortcut'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar
#. Item'
#. Label of the url (Data) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#. Label of the url (Small Text) field in DocType 'Integration Request'
#. Label of the url (Text) field in DocType 'Webhook Request Log'
#. Label of the url (Data) field in DocType 'Top Bar Item'
#. Label of the url (Data) field in DocType 'Website Slideshow Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:471
#: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json
#: frappe/website/doctype/website_slideshow_item/website_slideshow_item.json
msgid "URL"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.py:114
msgid "URL contact must start with https://"
msgstr "O contato URL deve começar com https://"

#. Description of the 'Documentation Link' (Data) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "URL for documentation or help"
msgstr "URL para documentação ou ajuda"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:275
msgid "URL must start with http:// or https://"
msgstr "A URL deve começar com http:// ou https://"

#. Description of the 'Resource Documentation' (Data) field in DocType 'OAuth
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "URL of a human-readable page with info that developers might need."
msgstr "URL de uma página legível com informação que os desenvolvedores possam precisar."

#. Description of the 'Client URI' (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "URL of a web page providing information about the client."
msgstr "URL de uma página web com informações sobre o cliente."

#. Description of the 'Resource TOS URI' (Data) field in DocType 'OAuth
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "URL of human-readable page with info about the protected resource's terms of service."
msgstr "URL da página legível com informação sobre os termos de serviço do recurso protegido."

#. Description of the 'Resource Policy URI' (Data) field in DocType 'OAuth
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_settings/oauth_settings.json
msgid "URL of human-readable page with info on requirements about how the client can use the data."
msgstr "URL de uma página legível com informação sobre os requisitos de como o cliente pode usar os dados."

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:84
msgid "URL of the page"
msgstr "URL da página"

#. Description of the 'Policy URI' (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "URL that points to a human-readable policy document for the client. Should be shown to end-user before authorizing."
msgstr "URL que aponta para um documento de política legível para o cliente. Deve ser exibido ao usuário final antes da autorização."

#. Description of the 'TOS URI' (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "URL that points to a human-readable terms of service document for the client. Should be shown to end-user before authorizing."
msgstr "URL que aponta para um documento legível dos termos de serviço para o cliente. Deve ser exibido ao usuário final antes da autorização."

#. Description of the 'Logo URI' (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "URL that references a logo for the client."
msgstr "URL que faz referência a um logotipo para o Cliente."

#. Description of the 'URL' (Data) field in DocType 'Website Slideshow Item'
#: frappe/website/doctype/website_slideshow_item/website_slideshow_item.json
msgid "URL to go to on clicking the slideshow image"
msgstr "URL para acessar ao clicar na imagem da apresentação"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/utm_campaign/utm_campaign.json
msgid "UTM Campaign"
msgstr "Campanha UTM"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/utm_medium/utm_medium.json
msgid "UTM Medium"
msgstr "Meio UTM"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/utm_source/utm_source.json
msgid "UTM Source"
msgstr "Origem UTM"

#. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "UUID"
msgstr ""

#: frappe/desk/form/document_follow.py:85
msgid "Un-following document {0}"
msgstr "Deixando de seguir o documento {0}"

#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.py:67
msgid "Unable to find DocType {0}"
msgstr "Não foi possível encontrar o Doctype {0}"

#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:339
msgid "Unable to load camera."
msgstr "Não foi possível carregar a câmera."

#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:230
msgid "Unable to load: {0}"
msgstr "Não foi possível carregar: {0}"

#: frappe/utils/csvutils.py:38
msgid "Unable to open attached file. Did you export it as CSV?"
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo anexo. Você o exportou como CSV?"

#: frappe/core/doctype/file/utils.py:98 frappe/core/doctype/file/utils.py:130
msgid "Unable to read file format for {0}"
msgstr "Não é possível ler o formato de arquivo para {0}"

#: frappe/core/doctype/communication/email.py:211
msgid "Unable to send mail because of a missing email account. Please setup default Email Account from Settings > Email Account"
msgstr "Não é possível enviar e-mail devido à falta de uma conta de e-mail. Configure a Conta de E-mail padrão em Configurações > Conta de E-mail"

#: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:461
msgid "Unable to update event"
msgstr "Não foi possível atualizar o evento"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:530
msgid "Unable to write file format for {0}"
msgstr "Não foi possível gravar o formato do arquivo para {0}"

#. Label of the unassign_condition (Code) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Unassign Condition"
msgstr "Condição de desatribuição"

#: frappe/app.py:405
msgid "Uncaught Exception"
msgstr "Exceção não capturada"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:113
msgid "Unchanged"
msgstr "Inalterado"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:554
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:919
msgid "Undo"
msgstr "Desfazer"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:562
msgid "Undo last action"
msgstr "Desfazer última ação"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:154
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:951
msgid "Unfollow"
msgstr "Deixar de seguir"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/email/doctype/unhandled_email/unhandled_email.json
#: frappe/workspace_sidebar/email.json
msgid "Unhandled Email"
msgstr "E-mail não tratado"

#. Label of the unhandled_emails (Int) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Unhandled Emails"
msgstr "E-mails não processados"

#. Label of the unique (Check) field in DocType 'DocField'
#. Label of the unique (Check) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the unique (Check) field in DocType 'Customize Form Field'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Unique"
msgstr "Único"

#. Description of the 'Software ID' (Data) field in DocType 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Unique ID assigned by the client developer used to identify the client software to be dynamically registered.\n"
"<br>\n"
"<b>Should remain same</b> across multiple versions or updates of the software."
msgstr "ID único atribuído pelo desenvolvedor do cliente, usado para identificar o software do cliente a ser registrado dinamicamente.\n"
"<br>\n"
"<b>Deve permanecer o mesmo</b> em várias versões ou atualizações do software."

#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:60
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"

#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:209
msgid "Unknown Column: {0}"
msgstr "Coluna desconhecida: {0}"

#: frappe/utils/data.py:1255
msgid "Unknown Rounding Method: {}"
msgstr "Método de arredondamento desconhecido: {}"

#: frappe/auth.py:331
msgid "Unknown User"
msgstr "Usuário desconhecido"

#: frappe/utils/csvutils.py:55
msgid "Unknown file encoding. Tried to use: {0}"
msgstr "Codificação de arquivo desconhecida. Tentou-se usar: {0}"

#: frappe/core/doctype/submission_queue/submission_queue.js:7
msgid "Unlock Reference Document"
msgstr "Desbloquear documento de referência"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:639
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:87
msgid "Unpublish"
msgstr "Cancelar publicação"

#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Email Flag Queue'
#: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json
msgid "Unread"
msgstr "Não lido"

#. Label of the unread_notification_sent (Check) field in DocType
#. 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Unread Notification Sent"
msgstr "Notificação de não lido enviada"

#: frappe/utils/safe_exec.py:495
msgid "Unsafe SQL query"
msgstr "Consulta SQL insegura"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html:9
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:164
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/multicheck.js:185
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1710
msgid "Unselect All"
msgstr "Desmarcar tudo"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
msgid "Unshared"
msgstr "Não compartilhado"

#: frappe/email/queue.py:67
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancelar inscrição"

#. Label of the unsubscribe_method (Data) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Unsubscribe Method"
msgstr "Método de cancelamento de inscrição"

#. Label of the unsubscribe_params (Code) field in DocType 'Email Queue'
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
msgid "Unsubscribe Params"
msgstr "Parâmetros de cancelamento de inscrição"

#. Label of the unsubscribed (Check) field in DocType 'Contact'
#. Label of the unsubscribed (Check) field in DocType 'User'
#. Label of the unsubscribed (Check) field in DocType 'Email Group Member'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/email/doctype/email_group_member/email_group_member.json
#: frappe/email/queue.py:123
msgid "Unsubscribed"
msgstr "Descadastrado"

#: frappe/desk/query_report.py:447
msgid "Unsupported file format: {0}"
msgstr ""

#: frappe/database/query.py:1178
msgid "Unsupported function or operator: {0}"
msgstr "Função ou operador não suportado: {0}"

#: frappe/database/query.py:2272
msgid "Unsupported {0}: {1}"
msgstr "{0} não suportado: {1}"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:72
msgid "Untitled Column"
msgstr "Coluna sem título"

#: frappe/core/doctype/file/file.js:40
msgid "Unzip"
msgstr "Descompacte"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:132
msgid "Unzipped {0} files"
msgstr "Descompactados {0} arquivos"

#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:125
msgid "Unzipping files..."
msgstr "Extraindo arquivos..."

#: frappe/desk/doctype/event/event.py:328
msgid "Upcoming Events for Today"
msgstr "Próximos eventos para hoje"

#. Label of the update (Button) field in DocType 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.js:36
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
#: frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js:23
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:461
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.js:15
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:291
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:437
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:449
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:509
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:680
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:801
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:413
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#. Label of the update_amendment_naming (Button) field in DocType 'Document
#. Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Update Amendment Naming"
msgstr "Atualizar nomenclatura de correção"

#. Option for the 'Import Type' (Select) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Update Existing Records"
msgstr "Atualizar registros existentes"

#. Label of the update_field (Select) field in DocType 'Workflow Document
#. State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Update Field"
msgstr "Campo de Atualização"

#: frappe/core/doctype/installed_applications/installed_applications.js:6
#: frappe/core/doctype/installed_applications/installed_applications.js:13
msgid "Update Hooks Resolution Order"
msgstr "Atualizar ordem de resolução dos Hooks"

#: frappe/core/doctype/installed_applications/installed_applications.js:45
msgid "Update Order"
msgstr "Atualizar ordem"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:507
msgid "Update Password"
msgstr "Atualizar senha"

#. Title of the edit-profile Web Form
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
msgid "Update Profile"
msgstr "Atualizar Perfil"

#. Label of the update_series (Section Break) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Update Series Counter"
msgstr "Atualizar contador de série"

#. Label of the update_series_start (Button) field in DocType 'Document Naming
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Update Series Number"
msgstr "Atualizar número de série"

#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Update Settings"
msgstr "Atualizar Configurações"

#: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:13
msgid "Update Translations"
msgstr "Atualizar traduções"

#. Label of the update_value (Small Text) field in DocType 'Bulk Update'
#. Label of the update_value (Data) field in DocType 'Workflow Document State'
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Update Value"
msgstr "Valor de Atualização"

#: frappe/utils/change_log.py:381
msgid "Update from Frappe Cloud"
msgstr "Atualizar a partir do Frappe Cloud"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:387
msgid "Update {0} records"
msgstr "Atualizar {0} registros"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:449
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.js:32
msgid "Updated Successfully"
msgstr "Atualizado com sucesso"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:450
msgid "Updated To A New Version 🎉"
msgstr "Atualizado para uma nova versão 🎉"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:384
msgid "Updated successfully"
msgstr "Atualizado com sucesso"

#: frappe/utils/response.py:350
msgid "Updating"
msgstr "Atualizando"

#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:11
msgctxt "Freeze message while updating a document"
msgid "Updating"
msgstr "Atualizando"

#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.js:49
msgid "Updating Email Queue Statuses. The emails will be picked up in the next scheduled run."
msgstr "Atualizando os status da fila de e-mail. Os e-mails serão processados na próxima execução agendada."

#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.js:17
msgid "Updating counter may lead to document name conflicts if not done properly"
msgstr "A atualização do contador pode causar conflitos de nomes de documentos se não for feita corretamente"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.py:24
msgid "Updating global settings"
msgstr "Atualizando configurações globais"

#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.js:59
msgid "Updating naming series options"
msgstr "Atualizando opções de Naming Series"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:146
msgid "Updating related fields..."
msgstr "Atualizando campos relacionados..."

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:129
msgid "Updating {0}"
msgstr "Atualizando {0}"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:36
msgid "Updating {0} of {1}, {2}"
msgstr "Atualizando {0} de {1}, {2}"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/file_uploader.bundle.js:152
#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/file_uploader.bundle.js:153
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:113
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:12
msgid "Upload"
msgstr "Carregar"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:657
msgid "Upload Failed"
msgstr "Carregamento Falhou"

#: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:93
msgid "Upload Image"
msgstr "Carregar imagem"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:215
msgid "Upload file"
msgstr "Carregar arquivo"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:218
msgid "Upload {0} files"
msgstr "Carregar {0} arquivos"

#. Label of the uploaded_to_dropbox (Check) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Uploaded To Dropbox"
msgstr "Enviado para o Dropbox"

#. Label of the uploaded_to_google_drive (Check) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "Uploaded To Google Drive"
msgstr "Enviado para o Google Drive"

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/file_uploader.bundle.js:154
msgid "Uploading"
msgstr "Enviando"

#. Description of the 'Value to Validate' (Data) field in DocType 'Onboarding
#. Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
#, python-format
msgid "Use % for any non empty value."
msgstr "Use % para qualquer valor não vazio."

#. Label of the ascii_encode_password (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Use ASCII encoding for password"
msgstr "Usar codificação ASCII para a senha"

#. Label of the use_first_day_of_period (Check) field in DocType 'Auto Email
#. Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Use First Day of Period"
msgstr "Usar o primeiro Dia do Período"

#. Label of the use_html (Check) field in DocType 'Email Template'
#: frappe/email/doctype/email_template/email_template.json
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:119
msgid "Use HTML"
msgstr "Usar HTML"

#. Label of the use_imap (Check) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the use_imap (Check) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Use IMAP"
msgstr "Usar IMAP"

#. Label of the use_number_format_from_currency (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Use Number Format from Currency"
msgstr ""

#. Label of the use_post (Check) field in DocType 'SMS Settings'
#: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json
msgid "Use POST"
msgstr "Usar POST"

#. Label of the use_report_chart (Check) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Use Report Chart"
msgstr "Usar gráfico do relatório"

#. Label of the use_ssl (Check) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the use_ssl_for_outgoing (Check) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the use_ssl (Check) field in DocType 'Email Domain'
#. Label of the use_ssl_for_outgoing (Check) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Use SSL"
msgstr "Usar SSL"

#. Label of the use_starttls (Check) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the use_starttls (Check) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Use STARTTLS"
msgstr "Usar STARTTLS"

#. Label of the use_tls (Check) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the use_tls (Check) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Use TLS"
msgstr "Usar TLS"

#: frappe/utils/password_strength.py:191
msgid "Use a few uncommon words together."
msgstr "Use algumas palavras incomuns juntas."

#: frappe/utils/password_strength.py:44
msgid "Use a few words, avoid common phrases."
msgstr "Use poucas palavras, evite frases comuns."

#. Label of the login_id_is_different (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Use different Email ID"
msgstr "Usar um ID de e-mail diferente"

#. Description of the 'Detect CSV type' (Check) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
msgid "Use if the default settings don't seem to detect your data correctly"
msgstr "Usar se as configurações padrão não parecem detectar seus dados corretamente"

#: frappe/model/db_query.py:515
msgid "Use of sub-query or function is restricted"
msgstr "O uso de subconsulta ou função é restrito"

#: frappe/printing/page/print/print.js:303
msgid "Use the new Print Format Builder"
msgstr "Usar o novo gerador de formatos de impressão"

#. Description of the 'Title Field' (Data) field in DocType 'Customize Form'
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Use this fieldname to generate title"
msgstr "Utilize este nome do campo para gerar o título"

#. Description of the 'Always BCC Address' (Data) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Use this, for example, if all sent emails should also be send to an archive."
msgstr "Utilize isto, por exemplo, se todos os e-mails enviados também devem ser enviados para um arquivo."

#. Label of the used_oauth (Check) field in DocType 'User Email'
#: frappe/core/doctype/user_email/user_email.json
msgid "Used OAuth"
msgstr "OAuth utilizado"

#. Label of the user (Link) field in DocType 'Assignment Rule User'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Auto Repeat User'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Reminder'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Access Log'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Activity Log'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'API Request Log'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Communication'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'DocShare'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Log Setting User'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Permission Inspector'
#. Name of a DocType
#. Label of the user (Link) field in DocType 'User Group Member'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'User Invitation'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'User Permission'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Dashboard Settings'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Desktop Layout'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Note Seen By'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Notification Settings'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Route History'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Document Follow'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Google Calendar'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'OAuth Authorization Code'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'OAuth Bearer Token'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'OAuth Client'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Token Cache'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Webhook Request Log'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Personal Data Download Request'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'Workflow Action'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_user/assignment_rule_user.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_user/auto_repeat_user.json
#: frappe/automation/doctype/reminder/reminder.json
#: frappe/core/doctype/access_log/access_log.json
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
#: frappe/core/doctype/api_request_log/api_request_log.json
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
#: frappe/core/doctype/log_setting_user/log_setting_user.json
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/doctype/user_group_member/user_group_member.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:373
#: frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.js:8
#: frappe/core/report/user_doctype_permissions/user_doctype_permissions.js:8
#: frappe/desk/doctype/dashboard_settings/dashboard_settings.json
#: frappe/desk/doctype/desktop_layout/desktop_layout.json
#: frappe/desk/doctype/note_seen_by/note_seen_by.json
#: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json
#: frappe/desk/doctype/route_history/route_history.json
#: frappe/email/doctype/document_follow/document_follow.json
#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
#: frappe/integrations/doctype/token_cache/token_cache.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:20
#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
#: frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "User"
msgstr "Usuário"

#: frappe/core/doctype/has_role/has_role.py:25
msgid "User '{0}' already has the role '{1}'"
msgstr "O Usuário '{0}' já possui a função '{1}'"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/report/user_activity_report.json
msgid "User Activity Report"
msgstr "Relatório de atividade do usuário"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/report/user_activity_report_without_sort.json
msgid "User Activity Report Without Sort"
msgstr "Relatório de atividade do usuário sem ordenação"

#. Label of the user_agent (Small Text) field in DocType 'User Session Display'
#. Label of the user_agent (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/core/doctype/user_session_display/user_session_display.json
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
msgid "User Agent"
msgstr ""

#. Label of the in_create (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "User Cannot Create"
msgstr "O usuário não pode criar"

#. Label of the read_only (Check) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "User Cannot Search"
msgstr "Usuário Não Pode Pesquisar"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:554
msgid "User Changed"
msgstr "Usuário Alterado"

#. Label of the defaults (Table) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "User Defaults"
msgstr "Padrões do usuário"

#. Label of the user_details_tab (Tab Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "User Details"
msgstr "Detalhes do Usuário"

#. Name of a report
#: frappe/core/report/user_doctype_permissions/user_doctype_permissions.json
msgid "User Doctype Permissions"
msgstr "Permissões de Doctype do usuário"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
msgid "User Document Type"
msgstr "Tipo de documento do usuário"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:99
msgid "User Document Types Limit Exceeded"
msgstr "Limite de tipos de documentos do usuário excedido"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user_email/user_email.json
msgid "User Email"
msgstr "E-mail do usuário"

#. Label of the user_emails (Table) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "User Emails"
msgstr "E-mails do usuário"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user_group/user_group.json
msgid "User Group"
msgstr "Grupo de Usuários"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user_group_member/user_group_member.json
msgid "User Group Member"
msgstr "Membro do grupo de usuários"

#. Label of the user_group_members (Table MultiSelect) field in DocType 'User
#. Group'
#: frappe/core/doctype/user_group/user_group.json
msgid "User Group Members"
msgstr "Membros do grupo de usuários"

#. Label of the userid (Data) field in DocType 'User Social Login'
#: frappe/core/doctype/user_social_login/user_social_login.json
msgid "User ID"
msgstr "ID de Usuário"

#. Label of the user_id_property (Data) field in DocType 'Social Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "User ID Property"
msgstr "Propriedade do ID de Usuário"

#. Label of the user (Link) field in DocType 'Contact'
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json
msgid "User Id"
msgstr "ID de Usuário"

#. Label of the user_id_field (Select) field in DocType 'User Type'
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
msgid "User Id Field"
msgstr "Campo ID de Usuário"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:286
msgid "User Id Field is mandatory in the user type {0}"
msgstr "O campo ID de Usuário é obrigatório no tipo de usuário {0}"

#. Label of the user_image (Attach Image) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "User Image"
msgstr "Imagem do Usuário"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json
msgid "User Invitation"
msgstr "Convite de Usuário"

#: frappe/desk/page/desktop/desktop.html:53
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.html:55
msgid "User Menu"
msgstr "Menu do Usuário"

#. Label of the user_name (Data) field in DocType 'Personal Data Download
#. Request'
#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.json
msgid "User Name"
msgstr "Nome do usuário"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json
#: frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "User Permission"
msgstr "Permissão de Usuário"

#. Label of a Link in the Users Workspace
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:97
#: frappe/core/workspace/users/users.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2096
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1867
msgid "User Permissions"
msgstr "Permissões de Usuário"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1982
msgctxt "Button in list view menu"
msgid "User Permissions"
msgstr "Permissões de Usuário"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:99
msgid "User Permissions are used to limit users to specific records."
msgstr "As permissões de usuário são usadas para limitar os usuários a registros específicos."

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:124
msgid "User Permissions created successfully"
msgstr "Permissões de usuário criadas com sucesso"

#. Name of a DocType
#. Label of the erpnext_role (Link) field in DocType 'LDAP Group Mapping'
#: frappe/core/doctype/user_role/user_role.json
#: frappe/integrations/doctype/ldap_group_mapping/ldap_group_mapping.json
msgid "User Role"
msgstr "Papel do Usuário"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user_role_profile/user_role_profile.json
msgid "User Role Profile"
msgstr "Perfil de Função do Usuário"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user_select_document_type/user_select_document_type.json
msgid "User Select Document Type"
msgstr "Tipo de documento selecionado pelo usuário"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user_session_display/user_session_display.json
msgid "User Session Display"
msgstr "Exibição de sessão do usuário"

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user_social_login/user_social_login.json
msgid "User Social Login"
msgstr "Login social do usuário"

#. Label of the _user_tags (Data) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "User Tags"
msgstr "Etiquetas do Usuário"

#. Label of the user_type (Link) field in DocType 'User'
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:83
msgid "User Type"
msgstr "Tipo de usuário"

#. Label of the user_type_modules (Table) field in DocType 'User Type'
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
#: frappe/core/doctype/user_type_module/user_type_module.json
msgid "User Type Module"
msgstr "Módulo do tipo de usuário"

#. Description of the 'Allow Login using Mobile Number' (Check) field in
#. DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "User can login using Email id or Mobile number"
msgstr "O usuário pode fazer login usando o ID de e-mail ou número de celular"

#. Description of the 'Allow Login using User Name' (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "User can login using Email id or User Name"
msgstr "O usuário pode fazer login usando o ID de e-mail ou nome de usuário"

#: frappe/auth.py:185 frappe/utils/user.py:304
msgid "User does not exist"
msgstr "Usuário não existe"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:83
msgid "User does not have permission to create the new {0}"
msgstr "O usuário não tem permissão para criar o novo {0}"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:102
msgid "User is disabled"
msgstr "Usuário está desativado"

#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.py:56
msgid "User is mandatory for Share"
msgstr "Usuário é obrigatório para Compartilhar"

#. Label of the user_must_always_select (Check) field in DocType 'Document
#. Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "User must always select"
msgstr "O usuário deve sempre selecionar"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.py:61
msgid "User permission already exists"
msgstr "A permissão de usuário já existe"

#: frappe/www/login.py:173
msgid "User with email address {0} does not exist"
msgstr "O usuário com o endereço de e-mail {0} não existe"

#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:225
msgid "User with email: {0} does not exist in the system. Please ask 'System Administrator' to create the user for you."
msgstr "O usuário com e-mail: {0} não existe no sistema. Solicite ao administrador de sistema que crie o usuário para você."

#: frappe/core/doctype/user/user.py:606
msgid "User {0} cannot be deleted"
msgstr "Os {0} do usuário não podem ser excluídos"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:375
msgid "User {0} cannot be disabled"
msgstr "O {0} do usuário não pode ser desativado"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:677
msgid "User {0} cannot be renamed"
msgstr "O {0} de usuário não pode ser renomeado"

#: frappe/permissions.py:146
msgid "User {0} does not have access to this document"
msgstr "O Usuário {0} não tem acesso a este documento"

#: frappe/permissions.py:171
msgid "User {0} does not have doctype access via role permission for document {1}"
msgstr "Usuário {0} não tem acesso ao Doctype via permissão de função para o documento {1}"

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:309
msgid "User {0} does not have the permission to create a Workspace."
msgstr "O usuário {0} não tem permissão para criar um Espaço de Trabalho."

#: frappe/templates/emails/data_deletion_approval.html:1
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:112
msgid "User {0} has requested for data deletion"
msgstr "O Usuário {0} solicitou a exclusão de dados"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1513
msgid "User {0} has started an impersonation session as you. <br><br><b>Reason provided:</b> {1}"
msgstr "O usuário {0} iniciou uma sessão se passando por você. <br><br><b>Motivo informado:</b> {1}"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1496
msgid "User {0} impersonated as {1}"
msgstr "O usuário {0} se passou por {1}"

#: frappe/auth.py:690 frappe/utils/oauth.py:301
msgid "User {0} is disabled"
msgstr "O usuário {0} está desativado"

#: frappe/sessions.py:243
msgid "User {0} is disabled. Please contact your System Manager."
msgstr "O usuário {0} está desativado. Entre em contato com o administrador do sistema."

#: frappe/desk/form/assign_to.py:105
msgid "User {0} is not permitted to access this document."
msgstr "O usuário {0} não tem permissão para acessar este documento."

#. Label of the userinfo_uri (Data) field in DocType 'Connected App'
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.json
msgid "Userinfo URI"
msgstr "URI Userinfo"

#. Label of the username (Data) field in DocType 'User'
#. Label of the username (Data) field in DocType 'User Social Login'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/core/doctype/user_social_login/user_social_login.json
#: frappe/www/login.py:107
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuário"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:766
msgid "Username {0} already exists"
msgstr "Nome de usuário {0} já existe"

#. Label of the users (Table MultiSelect) field in DocType 'Assignment Rule'
#. Label of the weighted_users (Table) field in DocType 'Assignment Rule'
#. Name of a Workspace
#. Label of the users_section (Section Break) field in DocType 'System Health
#. Report'
#. Label of a Desktop Icon
#. Title of a Workspace Sidebar
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:373
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:412
#: frappe/core/workspace/users/users.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
#: frappe/desktop_icon/users.json frappe/workspace_sidebar/users.json
msgid "Users"
msgstr "Usuários"

#. Description of the 'Protect Attached Files' (Check) field in DocType
#. 'DocType'
#. Description of the 'Protect Attached Files' (Check) field in DocType
#. 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "Users are only able to delete attached files if the document is either in draft or if the document is canceled and they are also able to delete the document."
msgstr "Os usuários só podem excluir arquivos anexados se o documento estiver em rascunho ou se o documento estiver cancelado e eles também puderem excluir o documento."

#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:70
msgid "Uses system's theme to switch between light and dark mode"
msgstr "Usa o tema do sistema para alternar entre o modo claro e escuro"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:156
msgid "Using this console may allow attackers to impersonate you and steal your information. Do not enter or paste code that you do not understand."
msgstr "O uso deste console pode permitir que invasores se passem por você e roubem suas informações. Não insira nem cole código que você não compreenda."

#. Label of the utilization (Percent) field in DocType 'System Health Report
#. Workers'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report_workers/system_health_report_workers.json
msgid "Utilization"
msgstr "Utilização"

#. Label of the utilization_percent (Percent) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Utilization %"
msgstr "Utilização %"

#. Option for the 'Validity' (Select) field in DocType 'OAuth Authorization
#. Code'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
msgid "Valid"
msgstr "Válido"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:51
#: frappe/templates/includes/login/login.js:64
msgid "Valid Login id required."
msgstr "É necessário um ID de login válido."

#: frappe/templates/includes/login/login.js:38
msgid "Valid email and name required"
msgstr "É necessário um e-mail e nome válidos"

#. Label of the validate_action (Check) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Validate Field"
msgstr "Validar campo"

#. Label of the validate_frappe_mail_settings (Button) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Validate Frappe Mail Settings"
msgstr "Validar configurações de e-mail do Frappe"

#. Label of the validate_ssl_certificate (Check) field in DocType 'Email
#. Account'
#. Label of the validate_ssl_certificate (Check) field in DocType 'Email
#. Domain'
#. Label of the validate_ssl_certificate_for_outgoing (Check) field in DocType
#. 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "Validate SSL Certificate"
msgstr "Validar certificado SSL"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:382
msgid "Validation Error"
msgstr "Erro de validação"

#. Label of the validity (Select) field in DocType 'OAuth Authorization Code'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
msgid "Validity"
msgstr "Validade"

#. Label of the value (Data) field in DocType 'Milestone'
#. Label of the defvalue (Text) field in DocType 'DefaultValue'
#. Label of the value (Data) field in DocType 'Document Naming Rule Condition'
#. Label of the value (Data) field in DocType 'SMS Parameter'
#. Label of the value (Data) field in DocType 'Query Parameters'
#. Label of the value (Small Text) field in DocType 'Webhook Header'
#. Label of the value (Text) field in DocType 'Website Meta Tag'
#: frappe/automation/doctype/milestone/milestone.json
#: frappe/core/doctype/defaultvalue/defaultvalue.json
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js:12
#: frappe/core/doctype/sms_parameter/sms_parameter.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:310
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:444
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:209
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js:95
#: frappe/integrations/doctype/query_parameters/query_parameters.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_header/webhook_header.json
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:336
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:412
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view_permission_restrictions.html:4
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:254
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:328
#: frappe/website/doctype/website_meta_tag/website_meta_tag.json
msgid "Value"
msgstr "Valor"

#. Label of the value_based_on (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Value Based On"
msgstr "Valor Baseado Em"

#. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Value Change"
msgstr "Alteração de valor"

#. Label of the value_changed (Select) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Value Changed"
msgstr "Valor alterado"

#. Label of the property_value (Data) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "Value To Be Set"
msgstr "Valor a definir"

#: frappe/model/base_document.py:868
msgid "Value Too Long"
msgstr "Valor muito longo"

#: frappe/model/base_document.py:1250 frappe/model/document.py:1039
msgid "Value cannot be changed for {0}"
msgstr "O valor não pode ser alterado para {0}"

#: frappe/model/document.py:985
msgid "Value cannot be negative for"
msgstr "O Valor não pode ser negativo para"

#: frappe/model/document.py:989
msgid "Value cannot be negative for {0}: {1}"
msgstr "O Valor não pode ser negativo para {0}: {1}"

#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.js:7
msgid "Value for a check field can be either 0 or 1"
msgstr "O valor de um campo de seleção pode ser apenas 0 ou 1"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:620
msgid "Value for field {0} is too long in {1}. Length should be lesser than {2} characters"
msgstr "O Valor do campo {0} é muito longo em {1}. O Comprimento deve ser menor que {2} caracteres"

#: frappe/model/base_document.py:579
msgid "Value for {0} cannot be a list"
msgstr "O valor para {0} não pode ser uma lista"

#. Description of the 'Due Date Based On' (Select) field in DocType 'Assignment
#. Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Value from this field will be set as the due date in the ToDo"
msgstr "O valor deste campo será definido como a data de vencimento no ToDo"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:718
msgid "Value must be one of {0}"
msgstr "O Valor deve ser um de {0}"

#. Description of the 'Token Endpoint Auth Method' (Select) field in DocType
#. 'OAuth Client'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json
msgid "Value of \"None\" implies a public client. In such a case Client Secret is not given to the client and token exchange makes use of PKCE."
msgstr "O valor \"None\" implica um cliente público. Nesse caso, o segredo do cliente não é fornecido ao cliente e a troca de tokens utiliza PKCE."

#. Label of the value_to_validate (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Value to Validate"
msgstr "Valor a validar"

#. Description of the 'Update Value' (Data) field in DocType 'Workflow Document
#. State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Value to set when this workflow state is applied. Use plain text (e.g. Approved) or an expression if “Evaluate as Expression” is enabled."
msgstr "Valor a definir quando este estado do workflow é aplicado. Usar texto simples (ex. Approved) ou uma expressão se “Avaliar como Expressão” estiver ativado."

#: frappe/model/base_document.py:1320
msgid "Value too big"
msgstr "Valor muito grande"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:731
msgid "Value {0} missing for {1}"
msgstr "Valor {0} faltando para {1}"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:781 frappe/utils/data.py:868
msgid "Value {0} must be in the valid duration format: d h m s"
msgstr "O valor {0} deve estar no formato de duração válido: d h m s"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:751
#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:767
msgid "Value {0} must in {1} format"
msgstr "O Valor {0} deve estar no Formato {1}"

#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:59
msgid "Values Changed"
msgstr "Valores alterados"

#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Verdana"
msgstr ""

#: frappe/templates/includes/login/login.js:320
msgid "Verification"
msgstr "Verificação"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:323 frappe/twofactor.py:366
msgid "Verification Code"
msgstr "Código de verificação"

#: frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html:10
msgid "Verification Link"
msgstr "Link de verificação é inválido"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:370
msgid "Verification code email not sent. Please contact Administrator."
msgstr "O e-mail com o código de verificação não foi enviado. Entre em contato com o administrador."

#: frappe/twofactor.py:248
msgid "Verification code has been sent to your registered email address."
msgstr "O código de verificação foi enviado para o seu endereço de e-mail registrado."

#. Option for the 'Contribution Status' (Select) field in DocType 'Translation'
#: frappe/core/doctype/translation/translation.json
msgid "Verified"
msgstr "Verificado"

#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:366
#: frappe/templates/includes/login/login.js:324
msgid "Verify"
msgstr "Verificar"

#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:365
msgid "Verify Password"
msgstr "Verificar senha"

#: frappe/templates/includes/login/login.js:169
msgid "Verifying..."
msgstr "Verificando..."

#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/version/version.json
msgid "Version"
msgstr "Versão"

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:168
msgid "Version Updated"
msgstr "Versão atualizada"

#. Label of the video_url (Data) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "Video URL"
msgstr "URL do vídeo"

#. Label of the view_name (Select) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/core/doctype/role/role.js:26 frappe/core/doctype/role/role.js:35
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "View"
msgstr "Visualização"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:76
msgid "View Activity Log"
msgstr "Ver Registro de Atividade"

#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.js:60
#: frappe/public/js/frappe/form/success_action.js:89
msgid "View All"
msgstr "Ver Todos"

#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:616
msgid "View Audit Trail"
msgstr "Visualizar trilha de auditoria"

#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "View Docs"
msgstr "Ver Documentos"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:154
msgid "View Doctype Permissions"
msgstr "Ver permissões do Doctype"

#: frappe/core/doctype/file/file.js:4
msgid "View File"
msgstr "Visualizar arquivo"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:265
msgid "View Full Log"
msgstr "Visualizar registro completo"

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:495
#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:259
msgid "View List"
msgstr "Visualizar lista"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/view_log/view_log.json
#: frappe/workspace_sidebar/system.json
msgid "View Log"
msgstr "Registro de Visualizações"

#: frappe/core/doctype/user/user.js:145
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.js:26
msgid "View Permitted Documents"
msgstr "Visualizar documentos permitidos"

#. Label of the view_properties (Button) field in DocType 'Notification'
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
msgid "View Properties (via Customize Form)"
msgstr "Ver propriedades (via Personalizar Formulário)"

#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Onboarding Step'
#: frappe/desk/doctype/onboarding_step/onboarding_step.json
msgid "View Report"
msgstr "Ver Relatório"

#. Label of the view_settings (Section Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the view_settings_section (Section Break) field in DocType
#. 'Customize Form'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json
msgid "View Settings"
msgstr "Configurações de Visualização"

#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.js:11
msgid "View Sidebar"
msgstr "Visualizar barra lateral"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js:16
msgid "View Website"
msgstr "Visualizar website"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:405
msgid "View all {0} users"
msgstr "Ver todos os {0} usuários"

#: frappe/www/confirm_workflow_action.html:12
msgid "View document"
msgstr "Visualizar documento"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:723
msgid "View full log"
msgstr "Ver registro completo"

#: frappe/templates/emails/auto_email_report.html:60
msgid "View report in your browser"
msgstr "Visualizar o relatório no seu navegador"

#: frappe/templates/emails/print_link.html:2
msgid "View this in your browser"
msgstr "Visualizar no seu navegador"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:478
msgctxt "Button in web form"
msgid "View your response"
msgstr "Ver sua resposta"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.js:43
#: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view_list.js:10
#: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard_list.js:10
msgid "View {0}"
msgstr "Ver {0}"

#. Label of the viewed_by (Data) field in DocType 'View Log'
#: frappe/core/doctype/view_log/view_log.json
msgid "Viewed By"
msgstr "Visualizado por"

#. Group in DocType's connections
#. Label of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Views"
msgstr "Visualizações"

#. Label of the is_virtual (Check) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Virtual"
msgstr "Virtual"

#: frappe/model/document.py:191
msgid "Virtual DocType {0} cannot be fetched in bulk."
msgstr "O DocType virtual {0} não pode ser obtido em massa."

#: frappe/model/virtual_doctype.py:76
msgid "Virtual DocType {} requires a static method called {} found {}"
msgstr "O DocType virtual {} requer um método estático chamado {} encontrado {}"

#: frappe/model/virtual_doctype.py:89
msgid "Virtual DocType {} requires overriding an instance method called {} found {}"
msgstr "O DocType virtual {} requer a substituição de um método de instância chamado {} encontrado {}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1729
msgid "Virtual tables must be virtual fields"
msgstr "Tabelas virtuais devem ser campos virtuais"

#. Label of the visibility_section (Section Break) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_message_box.html:41
msgid "Visible to website/portal users."
msgstr "Visível para usuários do website/portal."

#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Visit"
msgstr "Visita"

#: frappe/desk/doctype/desktop_settings/desktop_settings.js:6
msgid "Visit Desktop"
msgstr "Visitar área de trabalho"

#: frappe/website/doctype/website_route_meta/website_route_meta.js:7
msgid "Visit Web Page"
msgstr "Visitar Página Web"

#. Label of the visitor_id (Data) field in DocType 'Web Page View'
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
msgid "Visitor ID"
msgstr "ID do Visitante"

#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:39
msgid "Want to discuss?"
msgstr "Quer discutir?"

#. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Warehouse"
msgstr "Armazém"

#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Custom Field'
#. Option for the 'Button Color' (Select) field in DocType 'Customize Form
#. Field'
#. Option for the 'Style' (Select) field in DocType 'Workflow State'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/public/js/frappe/router.js:601
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:230
msgid "Warning: DATA LOSS IMMINENT! Proceeding will permanently delete following database columns from doctype {0}:"
msgstr "Aviso: PERDA DE DADOS IMINENTE! Prosseguir excluirá permanentemente as seguintes colunas do banco de dados do tipo de documento {0}:"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1186
msgid "Warning: Naming is not set"
msgstr "Aviso: A nomenclatura não está definida"

#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:190
msgid "Warning: Unable to find {0} in any table related to {1}"
msgstr "Aviso: Não é possível encontrar {0} em nenhuma tabela relacionada ao {1}"

#. Description of the 'Counter' (Int) field in DocType 'Document Naming Rule'
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.json
msgid "Warning: Updating counter may lead to document name conflicts if not done properly"
msgstr "Aviso: A atualização do contador pode causar conflitos de nomes de documentos se não for feita corretamente"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:459
msgid "Warning: Usage of 'format:' is discouraged."
msgstr "Aviso: O uso de 'format:' é desencorajado."

#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:24
msgid "Was this article helpful?"
msgstr "Este artigo foi útil?"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:127
msgid "Watch Tutorial"
msgstr "Assistir ao tutorial"

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.js:34
msgid "We do not allow editing of this document. Simply click the Edit button on the workspace page to make your workspace editable and customize it as you wish"
msgstr "Não é permitida a edição deste documento. Basta clicar no botão Editar na página do espaço de trabalho para tornar o seu espaço de trabalho editável e personalizá-lo como desejar"

#: frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html:2
msgid "We have received a request for deletion of {0} data associated with: {1}"
msgstr "Recebemos uma solicitação de exclusão dos dados {0} associados a: {1}"

#: frappe/templates/emails/download_data.html:2
msgid "We have received a request from you to download your {0} data associated with: {1}"
msgstr "Recebemos sua solicitação para baixar seus dados {0} associados a: {1}"

#: frappe/www/attribution.html:12
msgid "We would like to thank the authors of these packages for their contribution."
msgstr "Gostaríamos de agradecer aos autores desses pacotes por suas contribuições."

#: frappe/www/contact.py:57
msgid "We've received your query!"
msgstr "Recebemos sua consulta!"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js:87
msgid "Weak"
msgstr "Fraco"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/workspace_sidebar/website.json
msgid "Web Form"
msgstr "Formulário web"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Web Form Field"
msgstr "Campo de formulário web"

#. Label of the web_form_fields (Table) field in DocType 'Web Form'
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
msgid "Web Form Fields"
msgstr "Campos do formulário web"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/web_form_list_column/web_form_list_column.json
msgid "Web Form List Column"
msgstr "Coluna de lista de formulário Web"

#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/workspace_sidebar/website.json
msgid "Web Page"
msgstr "Página web"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Web Page Block"
msgstr "Bloco de Página Web"

#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2031
msgid "Web Page URL"
msgstr "URL da página Web"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/web_page_view/web_page_view.json
msgid "Web Page View"
msgstr "Visualização de Página Web"

#. Label of the web_template (Link) field in DocType 'Web Page Block'
#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
#: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json
msgid "Web Template"
msgstr "Modelo Web"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Web Template Field"
msgstr "Campo de modelo web"

#. Label of the web_template_values (Code) field in DocType 'Web Page Block'
#: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json
msgid "Web Template Values"
msgstr "Valores do Modelo Web"

#: frappe/utils/jinja_globals.py:48
msgid "Web Template is not specified"
msgstr "O modelo Web não foi especificado"

#. Label of the web_view (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Web View"
msgstr "Visualização web"

#. Name of a DocType
#. Label of the webhook (Link) field in DocType 'Webhook Request Log'
#. Label of a Link in the Integrations Workspace
#. Label of a shortcut in the Integrations Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
#: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json
#: frappe/workspace_sidebar/integrations.json
msgid "Webhook"
msgstr ""

#. Label of the sb_webhook_data (Section Break) field in DocType 'Webhook'
#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_data/webhook_data.json
msgid "Webhook Data"
msgstr "Dados do Webhook"

#. Name of a DocType
#: frappe/integrations/doctype/webhook_header/webhook_header.json
msgid "Webhook Header"
msgstr "Cabeçalho do Webhook"

#. Label of the sb_webhook_headers (Section Break) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Webhook Headers"
msgstr "Cabeçalhos do Webhook"

#. Label of the sb_webhook (Section Break) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Webhook Request"
msgstr "Solicitação de Webhook"

#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Name of a DocType
#: frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json
msgid "Webhook Request Log"
msgstr "Registro de solicitações Webhook"

#. Label of the webhook_secret (Password) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Webhook Secret"
msgstr "Segredo do webhook"

#. Label of the sb_security (Section Break) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Webhook Security"
msgstr "Segurança de Webhook"

#. Label of the sb_condition (Section Break) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "Webhook Trigger"
msgstr "Gatilho de Webhook"

#. Label of the webhook_url (Data) field in DocType 'Slack Webhook URL'
#: frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.json
msgid "Webhook URL"
msgstr "URL do Webhook"

#. Group in Module Def's connections
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Security Settings Contact'
#. Label of a Desktop Icon
#. Name of a Workspace
#. Title of a Workspace Sidebar
#: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json
#: frappe/core/doctype/security_settings_contact/security_settings_contact.json
#: frappe/desktop_icon/website.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar_header.js:29
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:16
#: frappe/website/workspace/website/website.json
#: frappe/workspace_sidebar/website.json
msgid "Website"
msgstr "Site"

#. Name of a report
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.json
msgid "Website Analytics"
msgstr "Análise do Website"

#. Name of a role
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/color/color.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/help_category/help_category.json
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/website_script/website_script.json
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
#: frappe/website/doctype/website_sidebar/website_sidebar.json
#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
msgid "Website Manager"
msgstr "Gerente do Website"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/website_meta_tag/website_meta_tag.json
msgid "Website Meta Tag"
msgstr "Meta Tag do Website"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/website_route_meta/website_route_meta.json
msgid "Website Route Meta"
msgstr "Meta da Rota do Website"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/website_route_redirect/website_route_redirect.json
msgid "Website Route Redirect"
msgstr "Redirecionamento de Rota do Website"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Website Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/website/doctype/website_script/website_script.json
#: frappe/website/workspace/website/website.json
#: frappe/workspace_sidebar/website.json
msgid "Website Script"
msgstr "Script de website"

#. Label of the website_search_field (Data) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "Website Search Field"
msgstr "Campo de pesquisa do site"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1594
msgid "Website Search Field must be a valid fieldname"
msgstr "O campo de pesquisa do site deve ser um nome de campo válido"

#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Website Workspace
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Website Settings"
msgstr "Configurações do Website"

#. Label of the website_sidebar (Link) field in DocType 'Web Form'
#. Label of the website_sidebar (Link) field in DocType 'Web Page'
#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json
#: frappe/website/doctype/website_sidebar/website_sidebar.json
msgid "Website Sidebar"
msgstr "Barra lateral do website"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/website_sidebar_item/website_sidebar_item.json
msgid "Website Sidebar Item"
msgstr "Item da barra lateral do site"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json
msgid "Website Slideshow"
msgstr "Apresentação de slides do website"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/website_slideshow_item/website_slideshow_item.json
msgid "Website Slideshow Item"
msgstr "Item de apresentação de slides do website"

#. Label of the website_theme (Link) field in DocType 'Website Settings'
#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Website Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json
#: frappe/website/workspace/website/website.json
#: frappe/workspace_sidebar/website.json
msgid "Website Theme"
msgstr "Tema de website"

#. Name of a DocType
#: frappe/website/doctype/website_theme_ignore_app/website_theme_ignore_app.json
msgid "Website Theme Ignore App"
msgstr "Tema do site Ignorar aplicativo"

#. Label of the website_theme_image (Image) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Website Theme Image"
msgstr "Imagem do tema de website"

#. Label of the website_theme_image_link (Code) field in DocType 'Website
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
msgid "Website Theme image link"
msgstr "Link da imagem do tema do site"

#. Label of a number card in the Website Workspace
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Website Themes Available"
msgstr "Temas de Website disponíveis"

#. Label of a number card in the Users Workspace
#: frappe/core/workspace/users/users.json
msgid "Website Users"
msgstr "Usuários do Website"

#. Label of a chart in the Website Workspace
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Website Visits"
msgstr "Visitas ao Website"

#. Description of the 'Contact' (Table) field in DocType 'Security Settings'
#: frappe/core/doctype/security_settings/security_settings.json
msgid "Website, email or phone where vulnerabilities can be reported. Defaults to `https://security.frappe.io`"
msgstr "Website, e-mail ou telefone onde vulnerabilidades podem ser reportadas. O padrão é `https://security.frappe.io`"

#. Option for the 'SocketIO Transport Mode' (Select) field in DocType 'System
#. Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Websocket"
msgstr ""

#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Assignment Rule Day'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Auto Repeat Day'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'First Day of the Week' (Select) field in DocType 'System
#. Settings'
#. Label of the wednesday (Check) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Day of Week' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_day/assignment_rule_day.json
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat_day/auto_repeat_day.json
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Wednesday"
msgstr "Quarta-feira"

#: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:283
msgid "Week"
msgstr "Semana"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Weekdays"
msgstr "Dias úteis"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'User'
#. Option for the 'Time Interval' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Repeat On' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Stats Time Interval' (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Option for the 'Period' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:408
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:24
msgid "Weekly"
msgstr "Semanal"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Weekly Long"
msgstr "Semanal longo"

#. Label of the weight (Int) field in DocType 'Assignment Rule User'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule_user/assignment_rule_user.json
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#. Option for the 'Rule' (Select) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
msgid "Weighted Distribution"
msgstr "Distribuição Ponderada"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:403
msgid "Welcome"
msgstr "Bem-vindo"

#. Label of the welcome_email_template (Link) field in DocType 'System
#. Settings'
#. Label of the welcome_email_template (Link) field in DocType 'Email Group'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
msgid "Welcome Email Template"
msgstr "Modelo de e-mail de boas-vindas"

#. Label of the welcome_url (Data) field in DocType 'Email Group'
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json
msgid "Welcome URL"
msgstr "URL de Boas-vindas"

#. Name of a Workspace
#: frappe/core/workspace/welcome_workspace/welcome_workspace.json
msgid "Welcome Workspace"
msgstr "Área de Trabalho de Boas-vindas"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:472
msgid "Welcome email sent"
msgstr "E-mail de boas-vindas enviado"

#: frappe/public/js/frappe/ui/user_onboarding/user_onboarding.bundle.js:17
msgid "Welcome to Frappe!"
msgstr "Bem-vindo ao Frappe!"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:683
msgid "Welcome to the {0} workspace"
msgstr "Bem-vindo ao espaço de trabalho {0}"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:539
msgid "Welcome to {0}"
msgstr "Bem-vindo a {0}"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:75
msgid "What's New"
msgstr "Novidades"

#. Description of the 'Allow Guests to Upload Files' (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "When enabled this will allow guests to upload files to your application, You can enable this if you wish to collect files from user without having them to log in, for example in job applications web form."
msgstr "Quando ativado, permitirá que visitantes carreguem arquivos para a sua aplicação. Você pode ativar isso se desejar coletar arquivos de usuários sem que precisem fazer login, por exemplo, em um formulário web de candidatura a emprego."

#. Description of the 'Store Attached PDF Document' (Check) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "When sending document using email, store the PDF on Communication. Warning: This can increase your storage usage."
msgstr "Ao enviar um documento por e-mail, o PDF é armazenado na comunicação. Aviso: Isso pode aumentar o uso do armazenamento."

#. Description of the 'Force Web Capture Mode for Uploads' (Check) field in
#. DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "When uploading files, force the use of the web-based image capture. If this is unchecked, the default behavior is to use the mobile native camera when use from a mobile is detected."
msgstr "Ao enviar arquivos, forçar o uso da captura de imagem baseada na web. Se esta opção não estiver marcada, o comportamento padrão é usar a câmera nativa do celular quando o uso a partir de um dispositivo móvel for detectado."

#. Description of the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace
#. Shortcut'
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:481
msgid "Which view of the associated DocType should this shortcut take you to?"
msgstr "Para qual visualização do Doctype associado este atalho deve levá-lo?"

#. Label of the announcement_widget_color (Color) field in DocType 'Navbar
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json
msgid "Widget Color"
msgstr "Cor do Widget"

#. Label of the width (Data) field in DocType 'DocField'
#. Label of the width (Int) field in DocType 'Report Column'
#. Label of the width (Data) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the width (Data) field in DocType 'Customize Form Field'
#. Label of the width (Select) field in DocType 'Dashboard Chart Link'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/core/doctype/report_column/report_column.json
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_link/dashboard_chart_link.json
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html:14
#: frappe/public/js/print_format_builder/ConfigureColumns.vue:11
msgid "Width"
msgstr "Largura"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html:2
msgid "Widths can be set in px or %."
msgstr "As larguras podem ser definidas em px ou %."

#. Label of the wildcard_filter (Check) field in DocType 'Report Filter'
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
msgid "Wildcard Filter"
msgstr "Filtro curinga"

#. Description of the 'Wildcard Filter' (Check) field in DocType 'Report
#. Filter'
#: frappe/core/doctype/report_filter/report_filter.json
msgid "Will add \"%\" before and after the query"
msgstr "Adicionará \"%\" antes e depois da consulta"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:498
msgid "Will be your login ID"
msgstr "Será o seu ID de login"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:426
msgid "Will only be shown if section headings are enabled"
msgstr "Será exibido apenas se os cabeçalhos de seção estiverem habilitados"

#. Description of the 'Run Jobs only Daily if Inactive For (Days)' (Int) field
#. in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Will run scheduled jobs only once a day for inactive sites. Set it to 0 to avoid automatically disabling the scheduler."
msgstr "Executará tarefas agendadas apenas uma vez por dia para sites inativos. Defina como 0 para evitar a desativação automática do agendador."

#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:51
msgid "With Letter Head"
msgstr "Com Papel Timbrado"

#. Label of the worker_information_section (Section Break) field in DocType 'RQ
#. Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Worker Information"
msgstr "Informações do Worker"

#. Label of the worker_name (Data) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "Worker Name"
msgstr "Nome do worker"

#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#. Group in DocType's connections
#. Name of a DocType
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
#: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:134
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de Trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.py:499
msgid "Workflow Action"
msgstr "Ação do Fluxo de Trabalho"

#. Name of a DocType
#. Description of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action_master/workflow_action_master.json
msgid "Workflow Action Master"
msgstr "Modelo Mestre de Ação do Workflow"

#. Label of the workflow_action_name (Data) field in DocType 'Workflow Action
#. Master'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action_master/workflow_action_master.json
msgid "Workflow Action Name"
msgstr "Nome da Ação do Fluxo de Trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action_permitted_role/workflow_action_permitted_role.json
msgid "Workflow Action Permitted Role"
msgstr "Fluxo de Trabalho Ação Papel Permitido"

#. Description of the 'Is Optional State' (Check) field in DocType 'Workflow
#. Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Workflow Action is not created for optional states"
msgstr "A ação de fluxo de trabalho não é criada para estados opcionais"

#: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:136
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:34
#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:4
msgid "Workflow Builder"
msgstr "Construtor de Fluxo de Trabalho"

#. Label of the workflow_builder_id (Data) field in DocType 'Workflow Document
#. State'
#. Label of the workflow_builder_id (Data) field in DocType 'Workflow
#. Transition'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Workflow Builder ID"
msgstr "ID do Construtor de Fluxo de Trabalho"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:11
msgid "Workflow Builder allows you to create workflows visually. You can drag and drop states and link them to create transitions. Also you can update their properties from the sidebar."
msgstr "O Construtor de Fluxo de Trabalho permite criar fluxos de trabalho visualmente. Você pode arrastar e soltar estados e vinculá-los para criar transições. Também pode atualizar suas propriedades a partir da barra lateral."

#. Label of the workflow_data (JSON) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Workflow Data"
msgstr "Dados do Fluxo de Trabalho"

#: frappe/public/js/workflow_builder/components/Properties.vue:53
msgid "Workflow Details"
msgstr "Detalhes do Fluxo de Trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Workflow Document State"
msgstr "Estado do Documento do Fluxo de Trabalho"

#: frappe/model/workflow.py:113
msgid "Workflow Evaluation Error"
msgstr "Erro de avaliação do Fluxo de Trabalho"

#. Label of the workflow_name (Data) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Workflow Name"
msgstr "Nome do Fluxo de Trabalho"

#. Label of the workflow_state (Data) field in DocType 'Workflow Action'
#. Name of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Workflow State"
msgstr "Estado do Workflow"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py:100
msgid "Workflow State '{0}' has Document Status {1}, but DocType '{2}' is not submittable. Only Document Status 0 (Draft) is allowed for non-submittable DocTypes."
msgstr "O Estado do Workflow '{0}' tem Status do Documento {1}, mas o Doctype '{2}' não é enviável. Apenas o Status do Documento 0 (Rascunho) é permitido para DocTypes não enviáveis."

#. Label of the workflow_state_field (Data) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
msgid "Workflow State Field"
msgstr "Campo de Estado do Fluxo de Trabalho"

#: frappe/model/workflow.py:67
msgid "Workflow State not set"
msgstr "Estado do Workflow não está definido"

#: frappe/model/workflow.py:285 frappe/model/workflow.py:293
msgid "Workflow State transition not allowed from {0} to {1}"
msgstr "Transição do estado do workflow de {0} para {1} não permitida"

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:168
msgid "Workflow States Don't Exist"
msgstr "Os estados do Fluxo de Trabalho não existem"

#: frappe/model/workflow.py:409
msgid "Workflow Status"
msgstr "Status do Workflow"

#. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
msgid "Workflow Task"
msgstr "Tarefa do Fluxo de Trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json
msgid "Workflow Transition"
msgstr "Transição do fluxo de trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_task/workflow_transition_task.json
msgid "Workflow Transition Task"
msgstr "Tarefa de Transição do Fluxo de Trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_tasks/workflow_transition_tasks.json
msgid "Workflow Transition Tasks"
msgstr "Tarefas de Transição do Fluxo de Trabalho"

#. Description of a DocType
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Workflow state represents the current state of a document."
msgstr "O Estado do Workflow representa o estado atual de um documento."

#: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:87
msgid "Workflow updated successfully"
msgstr "Fluxo de Trabalho atualizado com sucesso"

#. Label of the workspace_section (Section Break) field in DocType 'User'
#. Label of a Link in the Build Workspace
#. Name of a DocType
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace'
#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Workspace Sidebar
#. Item'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: frappe/core/doctype/user/user.json frappe/core/workspace/build/build.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:92
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:990
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:10
#: frappe/workspace_sidebar/build.json
msgid "Workspace"
msgstr "Espaço de trabalho"

#: frappe/public/js/frappe/router.js:180
msgid "Workspace <b>{0}</b> does not exist"
msgstr "O espaço de trabalho <b>{0}</b> não existe"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/workspace_chart/workspace_chart.json
msgid "Workspace Chart"
msgstr "Gráfico da Área de Trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/workspace_custom_block/workspace_custom_block.json
msgid "Workspace Custom Block"
msgstr "Bloco Personalizado da Área de Trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json
msgid "Workspace Link"
msgstr "Link da Área de Trabalho"

#. Name of a role
#: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "Workspace Manager"
msgstr "Gerenciador de Espaço de Trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/workspace_number_card/workspace_number_card.json
msgid "Workspace Number Card"
msgstr "Cartão Numérico da Área de Trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/workspace_quick_list/workspace_quick_list.json
msgid "Workspace Quick List"
msgstr "Lista Rápida da Área de Trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json
msgid "Workspace Shortcut"
msgstr "Atalho da Área de Trabalho"

#. Option for the 'Link Type' (Select) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.js:17
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.json
msgid "Workspace Sidebar"
msgstr "Barra lateral do espaço de trabalho"

#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Workspace Sidebar Item"
msgstr "Item da Barra Lateral do Espaço de Trabalho"

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.js:58
msgid "Workspace added to desktop"
msgstr "Espaço de trabalho adicionado à área de trabalho"

#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:562
msgid "Workspace {0} created"
msgstr "Espaço de trabalho {0} criado"

#. Option for the 'View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Workspaces"
msgstr "Espaços de trabalho"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:762
msgid "Would you like to publish this comment? This means it will become visible to website/portal users."
msgstr "Deseja publicar este comentário? Isso significa que ele ficará visível para os usuários do website/portal."

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:766
msgid "Would you like to unpublish this comment? This means it will no longer be visible to website/portal users."
msgstr "Deseja cancelar a publicação deste comentário? Isso significa que ele não ficará mais visível para os usuários do website/portal."

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.py:42
msgid "Wrapping up"
msgstr "Finalizando"

#. Label of the write (Check) field in DocType 'Custom DocPerm'
#. Label of the write (Check) field in DocType 'DocPerm'
#. Label of the write (Check) field in DocType 'DocShare'
#. Label of the write (Check) field in DocType 'User Document Type'
#: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:36
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:3
msgid "Write"
msgstr "Escrita"

#: frappe/model/base_document.py:1146
msgid "Wrong Fetch From value"
msgstr "Valor incorreto de Obter de"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:569
msgid "X Axis Field"
msgstr "Campo do eixo X"

#. Label of the x_field (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "X Field"
msgstr "Campo X"

#. Option for the 'Format' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "XLSX"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:670
msgid "XMLHttpRequest Error"
msgstr "Erro XMLHttpRequest"

#. Label of the y_axis (Table) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Y Axis"
msgstr "Eixo Y"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:576
msgid "Y Axis Fields"
msgstr "Campos do eixo Y"

#. Label of the y_field (Select) field in DocType 'Dashboard Chart Field'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_field/dashboard_chart_field.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1285
msgid "Y Field"
msgstr "Campo Y"

#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Yahoo Mail"
msgstr ""

#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Yandex.Mail"
msgstr ""

#. Label of the heatmap_year (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Label of the year (Data) field in DocType 'Company History'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/website/doctype/company_history/company_history.json
msgid "Year"
msgstr "Ano"

#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Auto Repeat'
#. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#. Option for the 'Event Frequency' (Select) field in DocType 'Server Script'
#. Option for the 'Time Interval' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#. Option for the 'Repeat On' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Stats Time Interval' (Select) field in DocType 'Number Card'
#. Option for the 'Period' (Select) field in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
#: frappe/public/js/frappe/utils/common.js:412
msgid "Yearly"
msgstr "Anual"

#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'DocType State'
#. Option for the 'Indicator' (Select) field in DocType 'Kanban Board Column'
#: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json
#: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json
msgid "Yellow"
msgstr "Amarelo"

#. Option for the 'Standard' (Select) field in DocType 'Page'
#. Option for the 'Is Standard' (Select) field in DocType 'Report'
#. Option for the 'Attending' (Select) field in DocType 'Event'
#. Option for the 'Attending' (Select) field in DocType 'Event Participants'
#. Option for the 'Require Trusted Certificate' (Select) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#. Option for the 'Standard' (Select) field in DocType 'Letter Head'
#. Option for the 'Standard' (Select) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/core/doctype/page/page.json frappe/core/doctype/report/report.json
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
#: frappe/desk/doctype/event_participants/event_participants.json
#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:96
#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:101
#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:103
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:125
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:132
#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:333
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:604
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:950
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:170
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:47
#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:25
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:38
msgctxt "Approve confirmation dialog"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:554
msgctxt "Checkbox is checked"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:736
msgid "Yesterday"
msgstr "Ontem"

#: frappe/public/js/frappe/utils/user.js:33
msgctxt "Name of the current user. For example: You edited this 5 hours ago."
msgid "You"
msgstr "Você"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:468
msgid "You Liked"
msgstr "Você curtiu"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:271
msgid "You added 1 row to {0}"
msgstr "Você adicionou 1 linha a {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:249
msgid "You added {0} rows to {1}"
msgstr "Você adicionou {0} linhas a {1}"

#: frappe/public/js/frappe/router.js:630
msgid "You are about to open an external link. To confirm, click the link again."
msgstr "Você está prestes a abrir um link externo. Para confirmar, clique no link novamente."

#: frappe/public/js/frappe/dom.js:435
msgid "You are connected to internet."
msgstr "Você está conectado à internet."

#: frappe/integrations/frappe_providers/frappecloud_billing.py:30
msgid "You are not allowed to access this resource"
msgstr "Você não tem permissão para acessar este recurso"

#: frappe/permissions.py:456
msgid "You are not allowed to access this {0} record because it is linked to {1} '{2}' in field {3}"
msgstr "Você não tem permissão para acessar este registro {0} porque está vinculado a {1} '{2}' no campo {3}"

#: frappe/permissions.py:445
msgid "You are not allowed to access this {0} record because it is linked to {1} '{2}' in row {3}, field {4}"
msgstr "Você não tem permissão para acessar este registro {0} porque está vinculado a {1} '{2}' na linha {3}, campo {4}"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.bundle.js:68
msgid "You are not allowed to create columns"
msgstr "Você não tem permissão para criar colunas"

#: frappe/core/doctype/report/report.py:105
msgid "You are not allowed to delete Standard Report"
msgstr "Você não tem permissão para excluir o Relatório padrão"

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:728
msgid "You are not allowed to delete a standard Notification. You can disable it instead."
msgstr "Você não tem permissão para excluir uma Notificação padrão. Você pode desativá-la em vez disso."

#: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py:73
msgid "You are not allowed to delete a standard Website Theme"
msgstr "Você não tem permissão para excluir um tema de website padrão"

#: frappe/core/doctype/report/report.py:458
msgid "You are not allowed to edit the report."
msgstr "Você não tem permissão para editar o relatório."

#: frappe/core/doctype/data_import/exporter.py:121
#: frappe/core/doctype/data_import/exporter.py:125
#: frappe/desk/reportview.py:449 frappe/desk/reportview.py:452
#: frappe/permissions.py:651
msgid "You are not allowed to export {} doctype"
msgstr "Você não tem permissão para exportar o Doctype {}"

#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.py:233
#: frappe/desk/doctype/tag/tag.py:49 frappe/desk/form/assign_to.py:146
#: frappe/desk/form/assign_to.py:187 frappe/utils/print_format.py:58
msgid "You are not allowed to perform bulk actions"
msgstr "Você não tem permissão para realizar ações em massa"

#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:60
#: frappe/desk/reportview.py:652 frappe/utils/print_format.py:40
msgid "You are not allowed to perform bulk actions."
msgstr "Você não tem permissão para realizar ações em massa."

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:459
msgid "You are not allowed to print this report"
msgstr "Você não tem permissão para imprimir este relatório"

#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:864
msgid "You are not allowed to send emails related to this document"
msgstr "Você não tem permissão para enviar e-mails relacionados a este documento"

#: frappe/desk/doctype/event/event.py:244
msgid "You are not allowed to update attendance for another user."
msgstr ""

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:655
msgid "You are not allowed to update this Web Form Document"
msgstr "Você não tem permissão para atualizar este documento de formulário web"

#: frappe/desk/doctype/event/event.py:351
msgid "You are not allowed to view events for another user."
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/communication/email.py:341
msgid "You are not authorized to undo this email"
msgstr "Você não está autorizado a desfazer este e-mail"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:37
msgid "You are not connected to Internet. Retry after sometime."
msgstr "Você não está conectado à internet. Tente novamente mais tarde."

#: frappe/public/js/frappe/web_form/webform_script.js:22
msgid "You are not permitted to access this page without login."
msgstr "Você não tem permissão para acessar esta página sem fazer login."

#: frappe/www/desk.py:27
msgid "You are not permitted to access this page."
msgstr "Você não tem permissão para acessar esta página."

#: frappe/__init__.py:469
msgid "You are not permitted to access this resource. Login to access"
msgstr "Você não tem permissão para acessar este recurso. Entre para acessar"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/document_follow.js:131
msgid "You are now following this document. You will receive daily updates via email. You can change this in User Settings."
msgstr "Agora você está seguindo este documento. Você receberá atualizações diárias via e-mail. Você pode alterar isso nas Configurações do Usuário."

#: frappe/core/doctype/installed_applications/installed_applications.py:126
msgid "You are only allowed to update order, do not remove or add apps."
msgstr "Você só tem permissão para atualizar a ordem, não remova nem adicione aplicativos."

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:284
msgid "You are selecting Sync Option as ALL, It will resync all read as well as unread message from server. This may also cause the duplication of Communication (emails)."
msgstr "Você está selecionando a opção de sincronização como TODOS. Isso irá ressincronizar todas as mensagens lidas e não lidas do servidor. Isso também pode causar a duplicação de comunicações (e-mails)."

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:419
msgctxt "Form timeline"
msgid "You attached {0}"
msgstr "Você anexou {0}"

#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:785
msgid "You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating."
msgstr "Você pode adicionar propriedades dinâmicas do documento utilizando templates Jinja."

#: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.js:58
msgid "You can also access wkhtmltopdf variables (valid only in PDF print):"
msgstr "Você também pode acessar as variáveis wkhtmltopdf (válidas apenas na impressão PDF):"

#: frappe/templates/emails/new_user.html:22
msgid "You can also copy-paste following link in your browser"
msgstr "Você também pode copiar e colar o seguinte link no seu navegador"

#: frappe/templates/emails/download_data.html:9
msgid "You can also copy-paste this"
msgstr "Você também pode copiar e colar isso"

#: frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html:11
msgid "You can also copy-paste this {0} to your browser"
msgstr "Você também pode copiar e colar este {0} no seu navegador"

#: frappe/templates/emails/user_invitation_expired.html:8
msgid "You can ask your team to resend the invitation if you'd still like to join."
msgstr "Você pode pedir à sua equipe para reenviar o convite se ainda deseja participar."

#: frappe/public/js/frappe/logtypes.js:21
msgid "You can change the retention policy from {0}."
msgstr "Você pode alterar a política de retenção em {0}."

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:194
msgid "You can continue with the onboarding after exploring this page"
msgstr "Você pode continuar com a introdução após explorar esta página"

#: frappe/model/delete_doc.py:177
msgid "You can disable this {0} instead of deleting it."
msgstr "Você pode desativar este {0} em vez de excluí-lo."

#: frappe/core/doctype/file/file.py:806
msgid "You can increase the limit from System Settings."
msgstr "Você pode aumentar o limite nas Configurações do sistema."

#: frappe/utils/synchronization.py:48
msgid "You can manually remove the lock if you think it's safe: {}"
msgstr "Você pode remover manualmente o bloqueio se achar que é seguro: {}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/markdown_editor.js:75
msgid "You can only insert images in Markdown fields"
msgstr "Você só pode inserir imagens em campos Markdown"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:42
msgid "You can only print upto {0} documents at a time"
msgstr "Você pode imprimir apenas até {0} documentos por vez"

#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.py:105
msgid "You can only set the 3 custom doctypes in the Document Types table."
msgstr "Você pode definir apenas 3 tipos de documentos personalizados na tabela Tipos de documentos."

#: frappe/handler.py:207
msgid "You can only upload JPG, PNG, GIF, PDF, TXT, CSV or Microsoft documents."
msgstr "Você só pode carregar arquivos JPG, PNG, GIF, PDF, TXT, CSV ou documentos Microsoft."

#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:200
msgid "You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases)"
msgstr "Você só pode fazer upload de até 5000 registros de uma vez. (pode ser menos em alguns casos)"

#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:92
msgid "You can select one from the following,"
msgstr "Você pode selecionar uma das seguintes opções,"

#. Description of the 'Rate limit for email link login' (Int) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "You can set a high value here if multiple users will be logging in from the same network."
msgstr ""

#: frappe/desk/query_report.py:401
msgid "You can try changing the filters of your report."
msgstr "Você pode tentar alterar os filtros do seu relatório."

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:94
msgid "You can use Customize Form to set levels on fields."
msgstr "Você pode usar Personalizar Formulário para definir níveis nos campos."

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:394
msgid "You can't set 'Options' for field {0}"
msgstr "Não é possível definir 'Opções' para o campo {0}"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:398
msgid "You can't set 'Translatable' for field {0}"
msgstr "Não é possível definir 'Traduzível' para o campo {0}"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:405
msgid "You can't set standard field {0} as virtual"
msgstr "Não é possível definir o campo padrão {0} como virtual"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:74
msgctxt "Form timeline"
msgid "You cancelled this document"
msgstr "Você cancelou este documento"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:61
msgctxt "Form timeline"
msgid "You cancelled this document {1}"
msgstr "Você cancelou este documento {1}"

#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.py:420
msgid "You cannot create a dashboard chart from single DocTypes"
msgstr "Não é possível criar um gráfico do painel a partir de DocTypes únicos"

#: frappe/share.py:259
msgid "You cannot share `{0}` on {1} `{2}` as you do not have `{0}` permission on `{1}`"
msgstr "Você não pode compartilhar `{0}` em {1} `{2}` porque não tem permissão `{0}` em `{1}`"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:390
msgid "You cannot unset 'Read Only' for field {0}"
msgstr "Não é possível desativar 'Somente leitura' para o campo {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:125
msgid "You changed the value of {0}"
msgstr "Você alterou o valor de {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:114
msgid "You changed the value of {0} {1}"
msgstr "Você alterou o valor de {0} {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:196
msgid "You changed the values for {0}"
msgstr "Você alterou os valores de {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:185
msgid "You changed the values for {0} {1}"
msgstr "Você alterou os valores de {0} {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:448
msgctxt "Form timeline"
msgid "You changed {0} to {1}"
msgstr "Você alterou {0} para {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:145
msgid "You created this"
msgstr "Você criou isto"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:345
msgctxt "Form timeline"
msgid "You created this document {0}"
msgstr "Você criou este documento {0}"

#: frappe/public/js/frappe/request.js:178
msgid "You do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access."
msgstr "Você não tem permissões suficientes para acessar este recurso. Entre em contato com seu gerente para obter acesso."

#: frappe/app.py:390
msgid "You do not have enough permissions to complete the action"
msgstr "Você não tem permissões suficientes para concluir a ação"

#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.py:84
msgid "You do not have import permission for {0}"
msgstr "Você não tem permissão de importação para {0}"

#: frappe/database/query.py:989
msgid "You do not have permission to access child table field: {0}"
msgstr "Você não tem permissão para acessar o campo da Tabela Filha: {0}"

#: frappe/database/query.py:1002
msgid "You do not have permission to access field: {0}"
msgstr "Você não tem permissão para acessar o campo: {0}"

#: frappe/desk/query_report.py:1105
msgid "You do not have permission to access {0}: {1}."
msgstr "Você não tem permissão para acessar {0}: {1}."

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1001
msgid "You do not have permissions to cancel all linked documents."
msgstr "Você não tem permissões para cancelar todos os documentos vinculados."

#: frappe/desk/query_report.py:45
msgid "You don't have access to Report: {0}"
msgstr "Você não tem acesso ao relatório: {0}"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:880
msgid "You don't have permission to access the {0} DocType."
msgstr "Você não tem permissão para acessar o Doctype {0}."

#: frappe/utils/response.py:299 frappe/utils/response.py:303
msgid "You don't have permission to access this file"
msgstr "Você não tem permissão para acessar este arquivo"

#: frappe/desk/query_report.py:51
msgid "You don't have permission to get a report on: {0}"
msgstr "Você não tem permissão para obter um relatório sobre: {0}"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:193
msgid "You don't have the permissions to access this document"
msgstr "Você não tem permissões para acessar este documento"

#: frappe/templates/emails/new_message.html:1
msgid "You have a new message from:"
msgstr "Você tem uma nova mensagem de:"

#: frappe/handler.py:125
msgid "You have been successfully logged out"
msgstr "Você foi desconectado com sucesso"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:248
msgid "You have hit the row size limit on database table: {0}"
msgstr "Você atingiu o limite de tamanho de linha na tabela do banco de dados: {0}"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:428
msgid "You have not entered a value. The field will be set to empty."
msgstr "Você não inseriu um valor. O campo será definido como vazio."

#: frappe/twofactor.py:446
msgid "You have to enable Two Factor Auth from System Settings."
msgstr "Você precisa ativar a Autenticação de dois fatores nas Configurações do sistema."

#: frappe/public/js/frappe/model/create_new.js:328
msgid "You have unsaved changes in this form. Please save before you continue."
msgstr "Você tem alterações não salvas neste formulário. Salve antes de continuar."

#: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.py:125
msgid "You have unseen {0}"
msgstr "Você tem {0} não vistos"

#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:192
msgid "You haven't added any Dashboard Charts or Number Cards yet."
msgstr "Você ainda não adicionou nenhum Gráfico de Painel ou Cartão Numérico."

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:544
msgid "You haven't created a {0} yet"
msgstr "Você ainda não criou um {0}"

#: frappe/rate_limiter.py:166
msgid "You hit the rate limit because of too many requests. Please try after sometime."
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:156
msgid "You last edited this"
msgstr "Você editou isto por último"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:352
msgid "You must add atleast one link."
msgstr "Você deve adicionar pelo menos um link."

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:876
msgid "You must be logged in to use this form."
msgstr "Você deve estar conectado para usar este formulário."

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:699
msgid "You must login to submit this form"
msgstr "Você precisa fazer login para submeter este formulário"

#: frappe/model/document.py:548
msgid "You need the '{0}' permission on {1} {2} to perform this action."
msgstr "Você precisa da permissão '{0}' em {1} {2} para realizar esta ação."

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:140
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar/workspace_sidebar.py:75
msgid "You need to be Workspace Manager to delete a public workspace."
msgstr "Você precisa ser Gerenciador de Espaço de Trabalho para excluir um espaço de trabalho público."

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:78
msgid "You need to be Workspace Manager to edit this document"
msgstr "Você precisa ser Gerenciador de Espaço de Trabalho para editar este documento"

#: frappe/www/attribution.py:15
msgid "You need to be a system user to access this page."
msgstr "Você precisa ser um usuário do sistema para acessar esta página."

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:95
msgid "You need to be in developer mode to edit a Standard Web Form"
msgstr "Você precisa estar no modo de desenvolvedor para editar um formulário web padrão"

#: frappe/utils/response.py:281
msgid "You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups."
msgstr "Você precisa estar conectado e ter a função de Gerente do Sistema para poder acessar os backups."

#: frappe/www/me.py:13 frappe/www/third_party_apps.py:10
msgid "You need to be logged in to access this page"
msgstr "Você precisa estar conectado para acessar esta página"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:182
msgid "You need to be logged in to access this {0}."
msgstr "Você precisa estar conectado para acessar este {0}."

#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:106
msgid "You need to be {0} to rename this document"
msgstr "Você precisa ser {0} para renomear este documento"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/links_widget.js:68
msgid "You need to create these first:"
msgstr "Você precisa criar estes primeiro:"

#: frappe/www/login.html:80
msgid "You need to enable JavaScript for your app to work."
msgstr "Você precisa ativar o JavaScript para que seu aplicativo funcione."

#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.py:62
msgid "You need to have \"Share\" permission"
msgstr "Você precisa ter permissão \"Compartilhar\""

#: frappe/utils/print_format.py:335
msgid "You need to install pycups to use this feature!"
msgstr "Você precisa instalar o pycups para usar este recurso!"

#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.js:38
msgid "You need to select indexes you want to add first."
msgstr "Você precisa selecionar primeiro os índices que deseja adicionar."

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:167
msgid "You need to set one IMAP folder for {0}"
msgstr "Você precisa definir uma Pasta IMAP para {0}"

#: frappe/model/rename_doc.py:391
msgid "You need write permission on {0} {1} to merge"
msgstr "Você precisa de permissão de escrita em {0} {1} para mesclar"

#: frappe/model/rename_doc.py:386
msgid "You need write permission on {0} {1} to rename"
msgstr "Você precisa de permissão de escrita em {0} {1} para renomear"

#: frappe/client.py:518
msgid "You need {0} permission to fetch values from {1} {2}"
msgstr "Você precisa de permissão {0} para buscar valores de {1} {2}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:316
msgid "You removed 1 row from {0}"
msgstr "Você removeu 1 linha de {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:424
msgctxt "Form timeline"
msgid "You removed attachment {0}"
msgstr "Você removeu o anexo {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:294
msgid "You removed {0} rows from {1}"
msgstr "Você removeu {0} linhas de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:520
msgid "You seem good to go!"
msgstr "Parece que está tudo pronto!"

#: frappe/templates/includes/contact.js:20
msgid "You seem to have written your name instead of your email. Please enter a valid email address so that we can get back."
msgstr "Parece que você digitou seu nome em vez do seu e-mail. Por favor, insira um endereço de e-mail válido para que possamos retornar o contato."

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:31
msgid "You selected Draft or Cancelled documents"
msgstr "Você selecionou documentos em Rascunho ou Cancelado"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:48
msgctxt "Form timeline"
msgid "You submitted this document"
msgstr "Você enviou este documento"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:35
msgctxt "Form timeline"
msgid "You submitted this document {0}"
msgstr "Você enviou este documento {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/document_follow.js:144
msgid "You unfollowed this document"
msgstr "Você deixou de seguir este documento"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:188
msgid "You viewed this"
msgstr "Você visualizou isto"

#: frappe/public/js/frappe/router.js:641
msgid "You will be redirected to:"
msgstr "Você será redirecionado para:"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:113
msgid "You've been invited to join {0}"
msgstr "Você foi convidado a participar de {0}"

#: frappe/templates/emails/user_invitation.html:5
msgid "You've been invited to join {0}."
msgstr "Você foi convidado a participar de {0}."

#: frappe/public/js/frappe/desk.js:551
msgid "You've logged in as another user from another tab. Refresh this page to continue using system."
msgstr "Você se conectou como outro usuário em outra aba. Atualize esta página para continuar usando o sistema."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:54
msgid "YouTube"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js:57
msgid "Your CSV file is being generated and will appear in the Attachments section once ready. Additionally, you will get notified when the file is available for download."
msgstr "Seu arquivo CSV está sendo gerado e aparecerá na seção Anexos assim que estiver pronto. Além disso, você será notificado quando o arquivo estiver disponível para baixar."

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:416
msgid "Your Country"
msgstr "Seu país"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:408
msgid "Your Language"
msgstr "Seu idioma"

#: frappe/templates/includes/comments/comments.html:21
msgid "Your Name"
msgstr "Seu nome"

#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:132
msgid "Your PDF is ready for download"
msgstr "Seu PDF está pronto para baixar"

#: frappe/patches/v14_0/update_workspace2.py:34
msgid "Your Shortcuts"
msgstr "Seus Atalhos"

#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:145
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py:151
msgid "Your account has been deleted"
msgstr "Sua conta foi excluída"

#: frappe/auth.py:529
msgid "Your account has been locked and will resume after {0} seconds"
msgstr "Sua conta foi bloqueada e será retomada após {0} segundos"

#: frappe/desk/form/assign_to.py:285
msgid "Your assignment on {0} {1} has been removed by {2}"
msgstr "Sua tarefa em {0} {1} foi removida por {2}"

#: frappe/core/doctype/file/file.js:98
msgid "Your browser does not support the audio element."
msgstr "Seu navegador não suporta o elemento de áudio."

#: frappe/core/doctype/file/file.js:80
msgid "Your browser does not support the video element."
msgstr "Seu navegador não suporta o elemento de vídeo."

#: frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.html:11
msgid "Your connection request to Google Calendar was successfully accepted"
msgstr "Sua solicitação de conexão com o Google Calendar foi aceita com sucesso"

#: frappe/www/contact.html:35
msgid "Your email address"
msgstr "Seu endereço de e-mail"

#: frappe/desk/utils.py:109
msgid "Your exported report: {0}"
msgstr "Seu relatório exportado: {0}"

#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:450
msgid "Your form has been successfully updated"
msgstr "Seu formulário foi atualizado com sucesso"

#: frappe/templates/emails/user_invitation_cancelled.html:5
msgid "Your invitation to join {0} has been cancelled by the site administrator."
msgstr "Seu convite para participar de {0} foi cancelado pelo administrador do site."

#: frappe/templates/emails/user_invitation_expired.html:5
msgid "Your invitation to join {0} has expired."
msgstr "Seu convite para participar de {0} expirou."

#: frappe/templates/emails/new_user.html:6
msgid "Your login id is"
msgstr "Seu ID de login é"

#: frappe/www/update-password.html:192
msgid "Your new password has been set successfully."
msgstr "Sua nova senha foi definida com sucesso."

#: frappe/www/update-password.html:172
msgid "Your old password is incorrect."
msgstr "Sua senha antiga está incorreta."

#. Description of the 'Email Footer Address' (Small Text) field in DocType
#. 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "Your organization name and address for the email footer."
msgstr "O nome e o endereço da sua organização para o rodapé do e-mail."

#: frappe/core/doctype/user/user.py:393
msgid "Your password has been changed and you might have been logged out of all systems.<br>Please contact the Administrator for further assistance."
msgstr "Sua senha foi alterada e você pode ter sido desconectado de todos os sistemas.<br>Entre em contato com o Administrador para obter mais ajuda."

#: frappe/templates/emails/auto_reply.html:2
msgid "Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail."
msgstr "Sua consulta foi recebida. Responderemos em breve. Se você tiver informações adicionais, por favor responda a este e-mail."

#: frappe/desk/query_report.py:352 frappe/desk/reportview.py:400
msgid "Your report is being generated in the background. You will receive an email on {0} with a download link once it is ready."
msgstr "Seu relatório está sendo gerado em segundo plano. Você receberá um e-mail em {0} com um link para baixar assim que estiver pronto."

#: frappe/app.py:383
msgid "Your session has expired, please login again to continue."
msgstr "Sua sessão expirou, por favor entre novamente para continuar."

#: frappe/templates/emails/verification_code.html:1
msgid "Your verification code is {0}"
msgstr "Seu código de verificação é {0}"

#: frappe/utils/data.py:1557
msgid "Zero"
msgstr ""

#. Description of the 'Only Send Records Updated in Last X Hours' (Int) field
#. in DocType 'Auto Email Report'
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json
msgid "Zero means send records updated at anytime"
msgstr "Zero significa enviar registros atualizados a qualquer momento"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:363
msgid "[Action taken by {0}]"
msgstr "[Ação realizada por {0}]"

#: frappe/database/database.py:369
msgid "`as_iterator` only works with `as_list=True` or `as_dict=True`"
msgstr "`as_iterator` funciona apenas com `as_list=True` ou `as_dict=True`"

#: frappe/utils/background_jobs.py:121
msgid "`job_id` paramater is required for deduplication."
msgstr "O parâmetro `job_id` é obrigatório para deduplicação."

#. Option for the 'Doc Event' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "after_insert"
msgstr ""

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "amend"
msgstr "emendar"

#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:430 frappe/utils/data.py:1570
msgid "and"
msgstr "e"

#: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.html:5
#: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.js:48
msgid "ascending"
msgstr "ascendente"

#. Option for the 'Background Color' (Select) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "blue"
msgstr "Azul"

#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:35
msgid "by Role"
msgstr "por função"

#. Label of the profile (Code) field in DocType 'Recorder'
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json
msgid "cProfile Output"
msgstr "Saída do cProfile"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:304
msgid "calendar"
msgstr "calendário"

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "canceled"
msgstr "cancelado"

#. Option for the 'PDF Generator' (Select) field in DocType 'Print Format'
#. Option for the 'PDF Generator' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "chrome"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_message_box.html:34
msgid "commented"
msgstr "comentou"

#: frappe/public/js/frappe/ui/user_onboarding/OnboardingPanel.vue:259
#: frappe/public/js/frappe/ui/user_onboarding/OnboardingPanel.vue:263
msgid "completed"
msgstr ""

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "create"
msgstr "criar"

#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "cyan"
msgstr "ciano"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:219
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1226
msgctxt "Days (Field: Duration)"
msgid "d"
msgstr ""

#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "darkgrey"
msgstr "cinza escuro"

#: frappe/core/page/dashboard_view/dashboard_view.js:65
msgid "dashboard"
msgstr "painel"

#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "dd-mm-yyyy"
msgstr ""

#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "dd.mm.yyyy"
msgstr ""

#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "dd/mm/yyyy"
msgstr ""

#. Option for the 'Queue' (Select) field in DocType 'RQ Job'
#. Option for the 'Queue Type(s)' (Select) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "default"
msgstr "padrão"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "deferred"
msgstr "diferido"

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "delete"
msgstr "excluir"

#: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.html:5
#: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.js:48
msgid "descending"
msgstr "descendente"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:229
msgid "document type..., e.g. customer"
msgstr "tipo de documento..., ex. cliente"

#. Description of the 'Email Account Name' (Data) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "e.g. \"Support\", \"Sales\", \"Jerry Yang\""
msgstr "ex. \"Suporte\", \"Vendas\", \"Jerry Yang\""

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:234
msgid "e.g. (55 + 434) / 4"
msgstr "ex. (55 + 434) / 4"

#. Description of the 'Incoming Server' (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Description of the 'Incoming Server' (Data) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "e.g. pop.gmail.com / imap.gmail.com"
msgstr "ex. pop.gmail.com / imap.gmail.com"

#. Description of the 'Default Incoming' (Check) field in DocType 'Email
#. Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "e.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox."
msgstr "ex. replies@yourcomany.com. Todas as respostas chegarão a esta caixa de entrada."

#. Description of the 'Outgoing Server' (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Description of the 'Outgoing Server' (Data) field in DocType 'Email Domain'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
#: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json
msgid "e.g. smtp.gmail.com"
msgstr "ex. smtp.gmail.com"

#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:98
msgid "e.g.:"
msgstr "ex.:"

#. Option for the 'Code Editor Type' (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "emacs"
msgstr ""

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#. Option for the 'Social Link Type' (Select) field in DocType 'Social Link
#. Settings'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json
msgid "email"
msgstr "E-Mail"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:325
msgid "email inbox"
msgstr "caixa de entrada de e-mail"

#: frappe/permissions.py:450 frappe/permissions.py:461
msgid "empty"
msgstr "vazio"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:624
msgctxt "Comparison value is empty"
msgid "empty"
msgstr "vazio"

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "export"
msgstr "exportar"

#. Option for the 'Social Link Type' (Select) field in DocType 'Social Link
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json
msgid "facebook"
msgstr ""

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "failed"
msgstr "falhou"

#. Option for the 'Social Login Provider' (Select) field in DocType 'Social
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "fairlogin"
msgstr ""

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "finished"
msgstr "concluído"

#. Option for the 'Background Color' (Select) field in DocType 'Desktop Icon'
#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "gray"
msgstr "cinza"

#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "green"
msgstr "verde"

#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "grey"
msgstr "cinza"

#: frappe/utils/backups.py:399
msgid "gzip not found in PATH! This is required to take a backup."
msgstr "gzip não encontrado no PATH! Isto é necessário para fazer um backup."

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:220
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1230
msgctxt "Hours (Field: Duration)"
msgid "h"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:315
msgid "hub"
msgstr ""

#. Label of the icon (Data) field in DocType 'Page'
#: frappe/core/doctype/page/page.json
msgid "icon"
msgstr "ícone"

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "import"
msgstr "importar"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:661
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:666
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:679
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:686
msgid "is disabled"
msgstr "está desativado"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:660
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:667
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:680
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:685
msgid "is enabled"
msgstr "está ativado"

#: frappe/templates/signup.html:11 frappe/www/login.html:14
msgid "jane@example.com"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:48
msgid "just now"
msgstr "agora mesmo"

#: frappe/desk/desktop.py:254 frappe/desk/query_report.py:301
msgid "label"
msgstr "rótulo"

#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "light-blue"
msgstr "azul claro"

#: frappe/model/document.py:199
msgid "limit cannot be None when limit_start is used"
msgstr "limit não pode ser None quando limit_start é utilizado"

#. Option for the 'Social Link Type' (Select) field in DocType 'Social Link
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json
msgid "linkedin"
msgstr ""

#: frappe/www/third_party_apps.html:43
msgid "logged in"
msgstr "conectado"

#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:491
msgid "login_required"
msgstr ""

#. Option for the 'Queue' (Select) field in DocType 'RQ Job'
#. Option for the 'Queue Type(s)' (Select) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "long"
msgstr "longa"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:221
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1234
msgctxt "Minutes (Field: Duration)"
msgid "m"
msgstr ""

#: frappe/model/rename_doc.py:215
msgid "merged {0} into {1}"
msgstr "{0} mesclado em {1}"

#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "mm-dd-yyyy"
msgstr ""

#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "mm/dd/yyyy"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:232
msgid "module name..."
msgstr "nome do módulo..."

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:171
msgid "new"
msgstr "novo"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:228
msgid "new type of document"
msgstr "Novo tipo de documento"

#. Label of the no_failed (Int) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "no failed attempts"
msgstr "nº de tentativas falhas"

#. Label of the nonce (Data) field in DocType 'OAuth Authorization Code'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
msgid "nonce"
msgstr ""

#. Label of the notified (Check) field in DocType 'Reminder'
#: frappe/automation/doctype/reminder/reminder.json
msgid "notified"
msgstr "notificado"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:27
msgid "now"
msgstr "agora"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_pagination.js:118
msgid "of"
msgstr "de"

#. Label of the old_parent (Data) field in DocType 'File'
#: frappe/core/doctype/file/file.json
msgid "old_parent"
msgstr "Pai anterior"

#. Option for the 'Doc Event' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "on_cancel"
msgstr ""

#. Option for the 'Doc Event' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "on_change"
msgstr ""

#. Option for the 'Doc Event' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "on_submit"
msgstr ""

#. Option for the 'Doc Event' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "on_trash"
msgstr ""

#. Option for the 'Doc Event' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "on_update"
msgstr ""

#. Option for the 'Doc Event' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "on_update_after_submit"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:427
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:355 frappe/www/login.html:94
#: frappe/www/login.py:109
msgid "or"
msgstr "ou"

#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "orange"
msgstr "laranja"

#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "pink"
msgstr "rosa"

#. Option for the 'Code challenge method' (Select) field in DocType 'OAuth
#. Authorization Code'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
msgid "plain"
msgstr ""

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "print"
msgstr "imprimir"

#. Label of the processlist (HTML) field in DocType 'System Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
msgid "processlist"
msgstr "lista de processos"

#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "purple"
msgstr "roxo"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "queued"
msgstr "na fila"

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "read"
msgstr "leitura"

#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "red"
msgstr "vermelho"

#: frappe/model/rename_doc.py:217
msgid "renamed from {0} to {1}"
msgstr "renomeado de {0} para {1}"

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "report"
msgstr "relatório"

#. Label of the response (HTML) field in DocType 'Custom Role'
#: frappe/core/doctype/custom_role/custom_role.json
msgid "response"
msgstr "resposta"

#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py:61
msgid "restored {0} as {1}"
msgstr "{0} restaurado como {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:222
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1238
msgctxt "Seconds (Field: Duration)"
msgid "s"
msgstr ""

#. Option for the 'Code challenge method' (Select) field in DocType 'OAuth
#. Authorization Code'
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
msgid "s256"
msgstr ""

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "scheduled"
msgstr "agendado"

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "select"
msgstr "selecione"

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "share"
msgstr "compartilhar"

#. Option for the 'Queue' (Select) field in DocType 'RQ Job'
#. Option for the 'Queue Type(s)' (Select) field in DocType 'RQ Worker'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
#: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json
msgid "short"
msgstr "curta"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:316
msgid "since last month"
msgstr "desde o mês passado"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:315
msgid "since last week"
msgstr "desde a semana passada"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:317
msgid "since last year"
msgstr "desde o ano passado"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:314
msgid "since yesterday"
msgstr "desde ontem"

#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'RQ Job'
#: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json
msgid "started"
msgstr "iniciado"

#: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:220
msgid "starting the setup..."
msgstr "iniciando a configuração..."

#: frappe/public/js/frappe/ui/user_onboarding/OnboardingPanel.vue:253
msgid "steps completed"
msgstr "passos concluídos"

#. Description of the 'Group Object Class' (Data) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "string value, i.e. group"
msgstr "valor de texto, por ex. group"

#. Description of the 'LDAP Group Member attribute' (Data) field in DocType
#. 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "string value, i.e. member"
msgstr "valor de texto, por ex. member"

#. Description of the 'Custom Group Search' (Data) field in DocType 'LDAP
#. Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "string value, i.e. {0} or uid={0},ou=users,dc=example,dc=com"
msgstr "valor de texto, por ex. {0} ou uid={0},ou=users,dc=example,dc=com"

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "submit"
msgstr "submeter"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:231
msgid "tag name..., e.g. #tag"
msgstr "nome da tag..., ex. #tag"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:230
msgid "text in document type"
msgstr "texto no tipo de documento"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:36
msgid "this form"
msgstr "este formulário"

#: frappe/tests/test_translate.py:174
msgid "this shouldn't break"
msgstr "isso não deveria quebrar"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:53
msgid "to close"
msgstr "para fechar"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:45
msgid "to navigate"
msgstr "para navegar"

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:49
msgid "to select"
msgstr "para selecionar"

#: frappe/templates/emails/download_data.html:9
msgid "to your browser"
msgstr "para o seu navegador"

#. Option for the 'Social Link Type' (Select) field in DocType 'Social Link
#. Settings'
#: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json
msgid "twitter"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/change_log.html:7
msgid "updated to {0}"
msgstr "atualizado para {0}"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:362
msgid "use % as wildcard"
msgstr "utilize % como caractere curinga"

#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:361
msgid "values separated by commas"
msgstr "valores separados por vírgulas"

#. Label of the version_table (HTML) field in DocType 'Audit Trail'
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
msgid "version_table"
msgstr ""

#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.py:414
msgid "via Assignment Rule"
msgstr "via Regra de Atribuição"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:264
msgid "via Auto Repeat"
msgstr "via Repetição Automática"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:276
#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:297
msgid "via Data Import"
msgstr "via Importação de dados"

#. Description of the 'Add Video Conferencing' (Check) field in DocType 'Event'
#: frappe/desk/doctype/event/event.json
msgid "via Google Meet"
msgstr ""

#: frappe/email/doctype/notification/notification.py:409
msgid "via Notification"
msgstr "via Notificação"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:17
msgid "via {0}"
msgstr ""

#. Option for the 'Code Editor Type' (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "vim"
msgstr ""

#. Option for the 'Code Editor Type' (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "vscode"
msgstr ""

#: frappe/templates/includes/oauth_confirmation.html:5
msgid "wants to access the following details from your account"
msgstr "deseja acessar os seguintes detalhes da sua conta"

#. Description of the 'Popover Element' (Check) field in DocType 'Form Tour
#. Step'
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
msgid "when clicked on element it will focus popover if present."
msgstr "ao clicar no elemento, o popover será focado, se presente."

#. Option for the 'PDF Generator' (Select) field in DocType 'Print Format'
#. Option for the 'PDF Generator' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "wkhtmltopdf"
msgstr ""

#: frappe/printing/page/print/print.js:680
msgid "wkhtmltopdf 0.12.x (with patched qt)."
msgstr "wkhtmltopdf 0.12.x (com qt corrigido)."

#. Option for the 'Doc Event' (Select) field in DocType 'Webhook'
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json
msgid "workflow_transition"
msgstr ""

#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
msgid "write"
msgstr "escrita"

#. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace'
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
msgid "yellow"
msgstr "amarelo"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:60
msgid "yesterday"
msgstr "ontem"

#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'Language'
#. Option for the 'Date Format' (Select) field in DocType 'System Settings'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
msgid "yyyy-mm-dd"
msgstr ""

#: frappe/desk/doctype/event/event.js:87
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:552
msgid "{0}"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:204
msgid "{0} ${skip_list ? \"\" : type}"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:209
msgid "{0} ${type}"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:80
#: frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js:111
msgid "{0} ({1})"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:77
msgid "{0} ({1}) (1 row mandatory)"
msgstr "{0} ({1}) (1 linha obrigatória)"

#: frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js:110
msgid "{0} ({1}) - {2}%"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:419
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:423
msgid "{0} = {1}"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:30
msgid "{0} Calendar"
msgstr "Calendário {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:650
msgid "{0} Chart"
msgstr "Gráfico {0}"

#: frappe/core/page/dashboard_view/dashboard_view.js:67
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:368
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:369
#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:12
msgid "{0} Dashboard"
msgstr "Painel {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:472
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:230
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:178
msgid "{0} Fields"
msgstr "Campos de {0}"

#: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:377
msgid "{0} Google Calendar Events synced."
msgstr "{0} eventos do Google Calendar sincronizados."

#: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:193
msgid "{0} Google Contacts synced."
msgstr "{0} contatos do Google Contacts sincronizados."

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:469
msgid "{0} Liked"
msgstr "{0} curtiu"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:363 frappe/www/portal.html:8
msgid "{0} List"
msgstr "Lista {0}"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:33
msgid "{0} List View Settings"
msgstr "Configurações da Visualização de Lista de {0}"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:39
msgid "{0} M"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/views/map/map_view.js:14
msgid "{0} Map"
msgstr "{0} Mapa"

#: frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js:134
msgid "{0} Name"
msgstr "Nome {0}"

#: frappe/model/base_document.py:1350
msgid "{0} Not allowed to change {1} after submission from {2} to {3}"
msgstr "{0} Não é permitido alterar {1} após submissão de {2} para {3}"

#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:371
msgid "{0} Report"
msgstr "{0} Relatório"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:997
msgid "{0} Reports"
msgstr "{0} relatórios"

#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:26
msgid "{0} Settings"
msgstr "Configurações de {0}"

#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:153
msgid "{0} Tree"
msgstr "Árvore {0}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:133
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:152
msgid "{0} Web page views"
msgstr "{0} visualizações da página web"

#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:233
msgid "{0} added"
msgstr "{0} adicionado"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:273
msgid "{0} added 1 row to {1}"
msgstr "{0} adicionou 1 linha a {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:251
msgid "{0} added {1} rows to {2}"
msgstr "{0} adicionou {1} linhas a {2}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:221
msgid "{0} already exists. Select another name"
msgstr "{0} já existe. Selecione outro nome"

#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py:36
msgid "{0} already unsubscribed"
msgstr "{0} já cancelou inscrição"

#: frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py:49
msgid "{0} already unsubscribed for {1} {2}"
msgstr "{0} já cancelou inscrição para {1} {2}"

#: frappe/utils/data.py:1778
msgid "{0} and {1}"
msgstr "{0} e {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar_users.js:72
msgid "{0} are currently {1}"
msgstr "{0} estão atualmente {1}"

#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py:97
msgid "{0} are required"
msgstr "{0} são necessários"

#: frappe/desk/form/assign_to.py:292
msgid "{0} assigned a new task {1} {2} to you"
msgstr "{0} atribuída uma nova tarefa {1} {2} a você"

#: frappe/desk/doctype/todo/todo.py:48
msgid "{0} assigned {1}: {2}"
msgstr "{0} atribuiu {1}: {2}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:420
msgctxt "Form timeline"
msgid "{0} attached {1}"
msgstr "{0} anexou {1}"

#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py:160
msgid "{0} can not be more than {1}"
msgstr "{0} não pode ser maior que {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:77
msgid "{0} cancelled this document"
msgstr "{0} cancelou este documento"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:68
msgctxt "Form timeline"
msgid "{0} cancelled this document {1}"
msgstr "{0} cancelou este documento {1}"

#: frappe/model/document.py:740
msgid "{0} cannot be amended because it is not cancelled. Please cancel the document before creating an amendment."
msgstr "{0} não pode ser emendado porque não está cancelado. Por favor, cancele o documento antes de criar uma emenda."

#: frappe/public/js/form_builder/store.js:213
msgid "{0} cannot be hidden and mandatory without any default value"
msgstr "{0} não pode ser oculto e obrigatório sem um valor padrão"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:128
msgid "{0} changed the value of {1}"
msgstr "{0} alterou o valor de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:119
msgid "{0} changed the value of {1} {2}"
msgstr "{0} alterou o valor de {1} {2}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:199
msgid "{0} changed the values for {1}"
msgstr "{0} alterou os valores de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:190
msgid "{0} changed the values for {1} {2}"
msgstr "{0} alterou os valores de {1} {2}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:449
msgctxt "Form timeline"
msgid "{0} changed {1} to {2}"
msgstr "{0} alterou {1} para {2}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1677
msgid "{0} contains an invalid Fetch From expression, Fetch From can't be self-referential."
msgstr "{0} contém uma expressão Obter de inválida, Obter de não pode ser autorreferencial."

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:699
msgid "{0} contains {1}"
msgstr "{0} contém {1}"

#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:261
msgid "{0} created successfully"
msgstr "{0} criado com sucesso"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:146
msgid "{0} created this"
msgstr "{0} criou isto"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:348
msgctxt "Form timeline"
msgid "{0} created this document {1}"
msgstr "{0} criou este documento {1}"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:35
msgid "{0} d"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:62
msgid "{0} days ago"
msgstr "há {0} dias"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:701
msgid "{0} does not contain {1}"
msgstr "{0} não contém {1}"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:96
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:116
msgid "{0} does not exist in row {1}"
msgstr "{0} não existe na linha {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:674
msgid "{0} equals {1}"
msgstr "{0} é igual a {1}"

#: frappe/database/mariadb/schema.py:172 frappe/database/postgres/schema.py:258
msgid "{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values"
msgstr "O campo {0} não pode ser definido como único em {1}, pois existem valores não únicos"

#: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:1079
msgid "{0} format could not be determined from the values in this column. Defaulting to {1}."
msgstr "Não foi possível determinar o formato {0} a partir dos valores nesta coluna. Padrão definido como {1}."

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:101
msgid "{0} from {1} to {2}"
msgstr "{0} de {1} para {2}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:170
msgid "{0} from {1} to {2} in row #{3}"
msgstr "{0} de {1} para {2} na linha #{3}"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:31
msgid "{0} h"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.py:78
msgid "{0} has already assigned default value for {1}."
msgstr "{0} já atribuiu o valor padrão para {1}."

#: frappe/database/query.py:1313
msgid "{0} has invalid backtick notation: {1}"
msgstr "{0} tem notação de crase inválida: {1}"

#: frappe/email/queue.py:124
msgid "{0} has left the conversation in {1} {2}"
msgstr "{0} saiu da conversa em {1} {2}"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:56
msgid "{0} hours ago"
msgstr "{0} horas atrás"

#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:164
msgid "{0} if you are not redirected within {1} seconds"
msgstr "{0} se você não for redirecionado dentro de {1} segundos"

#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:102
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:122
msgid "{0} in row {1} cannot have both URL and child items"
msgstr "{0} na linha {1} não pode ter URL e itens subordinados ao mesmo tempo"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:740
msgid "{0} is a descendant of {1}"
msgstr "{0} é um descendente de {1}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:965
msgid "{0} is a mandatory field"
msgstr "{0} é um campo obrigatório"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:610
msgid "{0} is a not a valid zip file"
msgstr "{0} não é um arquivo zip válido"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:704
msgid "{0} is after {1}"
msgstr "{0} é após {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:742
msgid "{0} is an ancestor of {1}"
msgstr "{0} é um ancestral de {1}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1690
msgid "{0} is an invalid Data field."
msgstr "{0} é um campo de Dados inválido."

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:162
msgid "{0} is an invalid email address in 'Recipients'"
msgstr "{0} é um endereço de e-mail inválido em 'Destinatários'"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:709
msgid "{0} is before {1}"
msgstr "{0} é antes de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:738
msgid "{0} is between {1}"
msgstr "{0} está entre {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:735
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1565
msgid "{0} is between {1} and {2}"
msgstr "{0} está entre {1} e {2}"

#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar_users.js:41
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar_users.js:69
msgid "{0} is currently {1}"
msgstr "{0} está atualmente {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:672
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:690
msgid "{0} is disabled"
msgstr "{0} está desativado"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:671
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:691
msgid "{0} is enabled"
msgstr "{0} está ativado"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1534
msgid "{0} is equal to {1}"
msgstr "{0} é igual a {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:716
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1554
msgid "{0} is greater than or equal to {1}"
msgstr "{0} é maior ou igual a {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:706
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1544
msgid "{0} is greater than {1}"
msgstr "{0} é maior que {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:721
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1559
msgid "{0} is less than or equal to {1}"
msgstr "{0} é menor ou igual a {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:711
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1549
msgid "{0} is less than {1}"
msgstr "{0} é menor que {1}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1584
msgid "{0} is like {1}"
msgstr "{0} é como {1}"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:214
msgid "{0} is mandatory"
msgstr "{0} é obrigatório"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:744
msgid "{0} is not a descendant of {1}"
msgstr "{0} não é um descendente de {1}"

#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.py:50
msgid "{0} is not a field of doctype {1}"
msgstr "{0} não é um campo do Doctype {1}"

#: frappe/www/printview.py:384
msgid "{0} is not a raw printing format."
msgstr "{0} não é um formato de impressão bruta."

#: frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js:82
msgid "{0} is not a valid Calendar. Redirecting to default Calendar."
msgstr "{0} não é um calendário válido. Redirecionando para o calendário padrão."

#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.py:67
msgid "{0} is not a valid Cron expression."
msgstr "{0} não é uma expressão Cron válida."

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/dynamic_link.js:25
msgid "{0} is not a valid DocType for Dynamic Link"
msgstr "{0} não é um Doctype válido para Link Dinâmico"

#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.py:140
#: frappe/utils/__init__.py:189 frappe/utils/__init__.py:204
msgid "{0} is not a valid Email Address"
msgstr "{0} não é um endereço de e-mail válido"

#: frappe/geo/doctype/country/country.py:30
msgid "{0} is not a valid ISO 3166 ALPHA-2 code."
msgstr "{0} não é um código ISO 3166 ALPHA-2 válido."

#: frappe/utils/__init__.py:167
msgid "{0} is not a valid Name"
msgstr "{0} não é um nome válido"

#: frappe/utils/__init__.py:146
msgid "{0} is not a valid Phone Number"
msgstr "{0} não é um número de telefone válido"

#: frappe/model/workflow.py:270
msgid "{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again."
msgstr "{0} não é um Estado do Workflow válido. Atualize seu Fluxo de Trabalho e tente novamente."

#: frappe/permissions.py:843
msgid "{0} is not a valid parent DocType for {1}"
msgstr "{0} não é um DocType pai válido para {1}"

#: frappe/permissions.py:863
msgid "{0} is not a valid parentfield for {1}"
msgstr "{0} não é um parentfield válido para {1}"

#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:117
msgid "{0} is not a valid report format. Report format should one of the following {1}"
msgstr "{0} não é um formato de relatório válido. O formato do relatório deve ser um dos seguintes {1}"

#: frappe/core/doctype/file/file.py:590
msgid "{0} is not a zip file"
msgstr "{0} não é um arquivo zip"

#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:182
msgid "{0} is not an allowed role for {1}"
msgstr "{0} não é uma função permitida para {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:746
msgid "{0} is not an ancestor of {1}"
msgstr "{0} não é um ancestral de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:693
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1539
msgid "{0} is not equal to {1}"
msgstr "{0} não é igual a {1}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1586
msgid "{0} is not like {1}"
msgstr "{0} não é como {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:697
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1580
msgid "{0} is not one of {1}"
msgstr "{0} não é um de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:727
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1590
msgid "{0} is not set"
msgstr "{0} não está definido"

#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py:175
msgid "{0} is now default print format for {1} doctype"
msgstr "{0} agora é o formato de impressão padrão para o Doctype {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:714
msgid "{0} is on or after {1}"
msgstr "{0} é em ou após {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:719
msgid "{0} is on or before {1}"
msgstr "{0} é em ou antes de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:695
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1573
msgid "{0} is one of {1}"
msgstr "{0} é um de {1}"

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:392
#: frappe/model/naming.py:224
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py:100
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py:103
#: frappe/utils/csvutils.py:157
msgid "{0} is required"
msgstr "{0} é obrigatório"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:724
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1589
msgid "{0} is set"
msgstr "{0} está definido"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:748
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1568
msgid "{0} is within {1}"
msgstr "{0} está dentro de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:729
msgid "{0} is {1}"
msgstr "{0} é {1}"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1901
msgid "{0} items selected"
msgstr "{0} itens selecionado(a)"

#: frappe/core/doctype/user/user.py:1505
msgid "{0} just impersonated as you. They gave this reason: {1}"
msgstr "{0} acabou de se passar por você. O motivo apresentado foi: {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:157
msgid "{0} last edited this"
msgstr "{0} editou isto pela última vez"

#: frappe/core/doctype/activity_log/feed.py:13
msgid "{0} logged in"
msgstr "{0} fez login"

#: frappe/core/doctype/activity_log/feed.py:19
msgid "{0} logged out: {1}"
msgstr "{0} desconectou: {1}"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:29
msgid "{0} m"
msgstr ""

#: frappe/desk/notifications.py:407
msgid "{0} mentioned you in a comment in {1} {2}"
msgstr "{0} mencionou você em um comentário em {1} {2}"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:52
msgid "{0} minutes ago"
msgstr "{0} minutos atrás"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:70
msgid "{0} months ago"
msgstr "{0} meses atrás"

#: frappe/model/document.py:2164
msgid "{0} must be after {1}"
msgstr "{0} deve ser após {1}"

#: frappe/model/document.py:1913
msgid "{0} must be beginning with '{1}'"
msgstr ""

#: frappe/model/document.py:1915
msgid "{0} must be equal to '{1}'"
msgstr ""

#: frappe/model/document.py:1911
msgid "{0} must be none of {1}"
msgstr ""

#: frappe/model/document.py:1909 frappe/utils/csvutils.py:162
msgid "{0} must be one of {1}"
msgstr "{0} deve ser um de {1}"

#: frappe/model/base_document.py:1046
msgid "{0} must be set first"
msgstr "{0} deve ser definido primeiro"

#: frappe/model/base_document.py:897
msgid "{0} must be unique"
msgstr "{0} deve ser único"

#: frappe/model/document.py:1917
msgid "{0} must be {1} {2}"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/language/language.py:79
msgid "{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore."
msgstr "{0} deve começar e terminar com uma letra e pode conter apenas letras, hífen ou sublinhado."

#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py:91
msgid "{0} not a valid State"
msgstr "{0} não é um Estado válido"

#: frappe/model/rename_doc.py:394
msgid "{0} not allowed to be renamed"
msgstr "{0} não pode ser renomeado"

#: frappe/core/doctype/report/report.py:507
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1281
msgid "{0} of {1}"
msgstr "{0} de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1283
msgid "{0} of {1} ({2} rows with children)"
msgstr "{0} de {1} ({2} linhas com filhos)"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:491
msgid "{0} of {1} records match (filtered on visible rows only)"
msgstr "{0} de {1} registros correspondem (filtrado apenas nas linhas visíveis)"

#: frappe/utils/data.py:1579
msgctxt "Money in words"
msgid "{0} only."
msgstr "{0} apenas."

#: frappe/utils/data.py:1760
msgid "{0} or {1}"
msgstr "{0} ou {1}"

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:177
msgid "{0} record deleted"
msgstr "{0} registro excluído"

#: frappe/public/js/frappe/logtypes.js:22
msgid "{0} records are not automatically deleted."
msgstr "Os registros {0} não são excluídos automaticamente."

#: frappe/public/js/frappe/logtypes.js:29
msgid "{0} records are retained for {1} days."
msgstr "Os registros {0} são retidos por {1} dias."

#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:179
msgid "{0} records deleted"
msgstr "{0} registros excluídos"

#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:233
msgid "{0} records will be exported"
msgstr "{0} registros serão exportados"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:318
msgid "{0} removed 1 row from {1}"
msgstr "{0} removeu 1 linha de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:425
msgctxt "Form timeline"
msgid "{0} removed attachment {1}"
msgstr "{0} removeu o anexo {1}"

#: frappe/desk/doctype/todo/todo.py:58
msgid "{0} removed their assignment."
msgstr "{0} removeu sua tarefa."

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:296
msgid "{0} removed {1} rows from {2}"
msgstr "{0} removeu {1} linhas de {2}"

#: frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js:94
msgid "{0} restricted document"
msgstr "{0} documento restrito"

#: frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js:94
msgid "{0} restricted documents"
msgstr "{0} documentos restritos"

#: frappe/public/js/frappe/roles_editor.js:93
msgid "{0} role does not have permission on any doctype"
msgstr "A função {0} não tem permissão em nenhum Doctype"

#: frappe/model/document.py:2155
msgid "{0} row #{1}:"
msgstr "{0} linha #{1}:"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:304
msgctxt "User removed rows from child table"
msgid "{0} rows from {1}"
msgstr "{0} linhas de {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:259
msgctxt "User added rows to child table"
msgid "{0} rows to {1}"
msgstr "{0} linhas em {1}"

#: frappe/desk/query_report.py:837
msgid "{0} saved successfully"
msgstr "{0} salvo com sucesso"

#: frappe/desk/doctype/todo/todo.py:44
msgid "{0} self assigned this task: {1}"
msgstr "{0} auto-atribuiu esta tarefa: {1}"

#: frappe/share.py:275
msgid "{0} shared a document {1} {2} with you"
msgstr "{0} compartilhou um documento {1} {2} com você"

#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.py:77
msgid "{0} shared this document with everyone"
msgstr "{0} compartilhei este documento com todos"

#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.py:80
msgid "{0} shared this document with {1}"
msgstr "{0} compartilhou este documento com {1}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:319
msgid "{0} should be indexed because it's referred in dashboard connections"
msgstr "{0} deve ser indexado porque é referenciado nas Conexões do painel"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:149
msgid "{0} should not be same as {1}"
msgstr "{0} não deve ser igual a {1}"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:51
msgid "{0} submitted this document"
msgstr "{0} enviou este documento"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:42
msgctxt "Form timeline"
msgid "{0} submitted this document {1}"
msgstr "{0} enviou este documento {1}"

#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.py:71
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.py:142
msgid "{0} subscribers added"
msgstr "{0} assinantes adicionados"

#: frappe/email/queue.py:69
msgid "{0} to stop receiving emails of this type"
msgstr "{0} para parar de receber e-mails deste tipo"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/date_range.js:55
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/date_range.js:71
#: frappe/public/js/frappe/form/formatters.js:244
msgid "{0} to {1}"
msgstr "{0} a {1}"

#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.py:89
msgid "{0} un-shared this document with {1}"
msgstr "{0} deixou de compartilhar este documento com {1}"

#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:407
msgid "{0} unread notifications"
msgstr "{0} notificações não lidas"

#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:257
msgid "{0} updated"
msgstr "{0} atualizado"

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/multiselect_list.js:213
msgid "{0} values selected"
msgstr "{0} valores selecionados"

#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:189
msgid "{0} viewed this"
msgstr "{0} visualizou isto"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:37
msgid "{0} w"
msgstr "{0} sem."

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:66
msgid "{0} weeks ago"
msgstr "{0} semanas atrás"

#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:385
msgid "{0} with the role <strong>{1}</strong>"
msgstr "{0} com a função <strong>{1}</strong>"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:41
msgid "{0} y"
msgstr "{0} a"

#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:74
msgid "{0} years ago"
msgstr "{0} anos atrás"

#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:227
msgid "{0} {1} added"
msgstr "{0} {1} adicionado"

#: frappe/public/js/frappe/utils/dashboard_utils.js:266
msgid "{0} {1} added to Dashboard {2}"
msgstr "{0} {1} adicionado ao Painel {2}"

#: frappe/model/base_document.py:816 frappe/model/rename_doc.py:110
msgid "{0} {1} already exists"
msgstr "{0} {1} já existe"

#: frappe/model/base_document.py:1179
msgid "{0} {1} cannot be \"{2}\". It should be one of \"{3}\""
msgstr "{0} {1} não pode ser \"{2}\". Deve ser um de \"{3}\""

#: frappe/utils/nestedset.py:357
msgid "{0} {1} cannot be a leaf node as it has children"
msgstr "{0} {1} não pode ser um nó folha porque tem subordinados"

#: frappe/model/rename_doc.py:376
msgid "{0} {1} does not exist, select a new target to merge"
msgstr "{0} {1} não existe, selecione um novo destino para mesclar"

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:992
msgid "{0} {1} is linked with the following submitted documents: {2}"
msgstr "{0} {1} está vinculado aos seguintes documentos enviados: {2}"

#: frappe/model/document.py:435 frappe/permissions.py:605
msgid "{0} {1} not found"
msgstr "{0} {1} não encontrado"

#: frappe/model/delete_doc.py:291
msgid "{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted. You must {2} Cancel {3} it first."
msgstr "{0} {1}: Registro enviado não pode ser excluído. Você deve primeiro {2} Cancelar {3}."

#: frappe/model/base_document.py:1311
msgid "{0}, Row {1}"
msgstr "{0}, linha {1}"

#: frappe/utils/data.py:1578
msgctxt "Money in words"
msgid "{0}."
msgstr "{0}."

#: frappe/utils/print_format.py:157 frappe/utils/print_format.py:201
msgid "{0}/{1} complete | Please leave this tab open until completion."
msgstr "{0}/{1} concluído | Por favor, mantenha esta aba aberta até a conclusão."

#: frappe/model/base_document.py:1316
msgid "{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}"
msgstr "{0}: '{1}' ({3}) será truncado, pois o máximo de caracteres permitido é {2}"

#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:436
msgid "{0}: Failed to attach new recurring document. To enable attaching document in the auto repeat notification email, enable {1} in Print Settings"
msgstr "{0}: Falha ao anexar novo documento recorrente. Para ativar a anexação de documento no e-mail de notificação de repetição automática, ative {1} nas Configurações de Impressão"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1498
msgid "{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values"
msgstr "{0}: O campo '{1}' não pode ser definido como único, pois possui valores não únicos"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1406
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:122
msgid "{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default"
msgstr "{0}: O campo {1} na linha {2} não pode ser oculto e obrigatório sem valor padrão"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1365
msgid "{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory"
msgstr "{0}: O campo {1} do tipo {2} não pode ser obrigatório"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1353
msgid "{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}"
msgstr "{0}: O nome do campo {1} aparece várias vezes nas linhas {2}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1485
msgid "{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique"
msgstr "{0}: O tipo de campo {1} para {2} não pode ser único"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1847
msgid "{0}: No basic permissions set"
msgstr "{0}: Nenhuma permissão básica definida"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1861
msgid "{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}"
msgstr "{0}: Apenas uma regra é permitida com a mesma função, nível e {1}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1387
msgid "{0}: Options must be a valid DocType for field {1} in row {2}"
msgstr "{0}: As opções devem ser um Doctype válido para o campo {1} na linha {2}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1376
msgid "{0}: Options required for Link or Table type field {1} in row {2}"
msgstr "{0}: Opções obrigatórias para o campo do tipo Link ou Tabela {1} na linha {2}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1394
msgid "{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}"
msgstr "{0}: As opções {1} devem ser iguais ao nome do Doctype {2} para o campo {3}"

#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:49
msgid "{0}: Other permission rules may also apply"
msgstr "{0}: Outras regras de permissão também podem ser aplicáveis"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1876
msgid "{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set"
msgstr "{0}: A permissão no nível 0 deve ser definida antes de definir níveis superiores"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1953
msgid "{0}: The 'Amend' permission cannot be granted for a non-submittable DocType."
msgstr "{0}: A permissão 'Emendar' não pode ser concedida para um Doctype não enviável."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1901
msgid "{0}: The 'Amend' permission cannot be granted without the 'Create' permission."
msgstr "{0}: A permissão 'Emendar' não pode ser concedida sem a permissão 'Criar'."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1888
msgid "{0}: The 'Cancel' permission cannot be granted without the 'Submit' permission."
msgstr "{0}: A permissão 'Cancelar' não pode ser concedida sem a permissão 'Submeter'."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1935
msgid "{0}: The 'Export' permission was removed because it cannot be granted for a 'single' DocType."
msgstr "{0}: A permissão 'Exportar' foi removida porque não pode ser concedida para um Doctype 'single'."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1961
msgid "{0}: The 'Import' permission cannot be granted for a non-importable DocType."
msgstr "{0}: A permissão 'Importar' não pode ser concedida para um Doctype não importável."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1907
msgid "{0}: The 'Import' permission cannot be granted without the 'Create' permission."
msgstr "{0}: A permissão 'Importar' não pode ser concedida sem a permissão 'Criar'."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1927
msgid "{0}: The 'Import' permission was removed because it cannot be granted for a 'single' DocType."
msgstr "{0}: A permissão 'Importar' foi removida porque não pode ser concedida para um Doctype 'single'."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1919
msgid "{0}: The 'Report' permission was removed because it cannot be granted for a 'single' DocType."
msgstr "{0}: A permissão 'Relatório' foi removida porque não pode ser concedida para um Doctype 'single'."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1946
msgid "{0}: The 'Submit' permission cannot be granted for a non-submittable DocType."
msgstr "{0}: A permissão 'Submeter' não pode ser concedida para um Doctype não enviável."

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1895
msgid "{0}: The 'Submit', 'Cancel', and 'Amend' permissions cannot be granted without the 'Write' permission."
msgstr "{0}: As permissões 'Submeter', 'Cancelar' e 'Emendar' não podem ser concedidas sem a permissão 'Escrita'."

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:51
msgid "{0}: You can increase the limit for the field if required via {1}"
msgstr "{0}: Você pode aumentar o limite do campo, se necessário, via {1}"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1340
msgid "{0}: fieldname cannot be set to reserved field {1} in DocType"
msgstr "{0}: o nome do campo não pode ser definido como campo reservado {1} no Doctype"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1331
msgid "{0}: fieldname cannot be set to reserved keyword {1}"
msgstr "{0}: o nome do campo não pode ser definido como a palavra-chave reservada {1}"

#: frappe/contacts/doctype/address/address.js:35
#: frappe/contacts/doctype/contact/contact.js:88
msgid "{0}: {1}"
msgstr ""

#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:970
msgid "{0}: {1} did not match any results."
msgstr "{0}: {1} não correspondeu a nenhum resultado."

#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.py:181
msgid "{0}: {1} is set to state {2}"
msgstr "{0}: {1} está definido para o estado {2}"

#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1343
msgid "{0}: {1} vs {2}"
msgstr ""

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1506
msgid "{0}:Fieldtype {1} for {2} cannot be indexed"
msgstr "{0}:O tipo de campo {1} para {2} não pode ser indexado"

#: frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js:203
msgid "{1} saved"
msgstr "{1} salvo"

#: frappe/public/js/frappe/utils/datatable.js:12
msgid "{count} cell copied"
msgstr "{count} célula copiada"

#: frappe/public/js/frappe/utils/datatable.js:13
msgid "{count} cells copied"
msgstr "{count} células copiadas"

#: frappe/public/js/frappe/utils/datatable.js:16
msgid "{count} row selected"
msgstr "{count} linha selecionada"

#: frappe/public/js/frappe/utils/datatable.js:17
msgid "{count} rows selected"
msgstr "{count} linhas selecionadas"

#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1560
msgid "{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}."
msgstr "{{{0}}} não é um padrão de nome do campo válido. Deve ser {{field_name}}."

#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:525
msgid "{} Complete"
msgstr "{} Concluído"

#: frappe/utils/data.py:2639
msgid "{} Invalid python code on line {}"
msgstr "{} Código Python inválido na linha {}"

#: frappe/utils/data.py:2648
msgid "{} Possibly invalid python code. <br>{}"
msgstr "{} Código Python possivelmente inválido. <br>{}"

#: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.py:54
msgid "{} does not support automated log clearing."
msgstr "{} não suporta a limpeza automática de registros."

#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.py:41
msgid "{} field cannot be empty."
msgstr "O campo {} não pode estar vazio."

#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:311
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:319
msgid "{} has been disabled. It can only be enabled if {} is checked."
msgstr "{} foi desativado. Só pode ser ativado se {} estiver marcado."

#: frappe/utils/data.py:145
msgid "{} is not a valid date string."
msgstr "{} não é uma string de data válida."

#: frappe/commands/utils.py:525
msgid "{} not found in PATH! This is required to access the console."
msgstr "{} não encontrado no PATH! Isto é necessário para acessar o console."

#: frappe/database/db_manager.py:99
msgid "{} not found in PATH! This is required to restore the database."
msgstr "{} não encontrado no PATH! Isto é necessário para restaurar o banco de dados."

#: frappe/utils/backups.py:466
msgid "{} not found in PATH! This is required to take a backup."
msgstr "{} não encontrado no PATH! Isto é necessário para fazer um backup."

#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileBrowser.vue:5
#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/WebLink.vue:4
msgid "← Back to upload files"
msgstr "← Voltar para carregar arquivos"

