From 06e963c36510198c4927a8a2e50e065509cff000 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raffael Meyer <14891507+barredterra@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Sep 2024 15:55:46 +0200
Subject: [PATCH] fix: extract translatable strings from the whole repo
 (#27848)

---
 babel_extractors.csv        | 4 ++--
 frappe/gettext/translate.py | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/babel_extractors.csv b/babel_extractors.csv
index db6c515efc..f5f96c914b 100644
--- a/babel_extractors.csv
+++ b/babel_extractors.csv
@@ -1,11 +1,11 @@
-hooks.py,frappe.gettext.extractors.navbar.extract
+**/hooks.py,frappe.gettext.extractors.navbar.extract
 **/doctype/*/*.json,frappe.gettext.extractors.doctype.extract
 **/workspace/*/*.json,frappe.gettext.extractors.workspace.extract
 **/onboarding_step/*/*.json,frappe.gettext.extractors.onboarding_step.extract
 **/module_onboarding/*/*.json,frappe.gettext.extractors.module_onboarding.extract
 **/report/*/*.json,frappe.gettext.extractors.report.extract
 **.py,frappe.gettext.extractors.python.extract
-templates/**.js,frappe.gettext.extractors.html_template.extract
+**/templates/**.js,frappe.gettext.extractors.html_template.extract
 **.js,frappe.gettext.extractors.javascript.extract
 **.html,frappe.gettext.extractors.html_template.extract
 **.vue,frappe.gettext.extractors.html_template.extract
diff --git a/frappe/gettext/translate.py b/frappe/gettext/translate.py
index 31bfc7826e..3e0166fd8e 100644
--- a/frappe/gettext/translate.py
+++ b/frappe/gettext/translate.py
@@ -134,7 +134,7 @@ def generate_pot(target_app: str | None = None):
 	keywords["_lt"] = None
 
 	for app in apps:
-		app_path = frappe.get_pymodule_path(app)
+		app_path = frappe.get_pymodule_path(app, "..")
 		catalog = new_catalog(app)
 
 		# Each file will only be processed by the first method that matches,