diff --git a/.github/helper/semgrep_rules/translate.yml b/.github/helper/semgrep_rules/translate.yml
index 3737da5a7e..732c3daca5 100644
--- a/.github/helper/semgrep_rules/translate.yml
+++ b/.github/helper/semgrep_rules/translate.yml
@@ -42,7 +42,7 @@ rules:
 
 - id: frappe-translation-python-splitting
   pattern-either:
-  - pattern: _(...) + ... + _(...)
+  - pattern: _(...) + _(...)
   - pattern: _("..." + "...")
   - pattern-regex: '_\([^\)]*\\\s*'
   message: |