diff --git a/frappe/boot.py b/frappe/boot.py
index f9ce2ffc2e..d0fa0f2c71 100644
--- a/frappe/boot.py
+++ b/frappe/boot.py
@@ -193,9 +193,6 @@ def load_translations(bootinfo):
 	for name in bootinfo.user.all_reports:
 		messages[name] = frappe._(name)
 
-	for t in frappe.get_list("Translation", fields=["source_name", "target_name"]):
-		messages[t.source_name] = t.target_name
-
 	# only untranslated
 	messages = {k:v for k, v in iteritems(messages) if k!=v}