diff --git a/frappe/locale/sv.po b/frappe/locale/sv.po index 97ae089772..f9bd261dfa 100644 --- a/frappe/locale/sv.po +++ b/frappe/locale/sv.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-07 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-11 16:55\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-14 17:15\n" "Last-Translator: developers@frappe.io\n" "Language-Team: Swedish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "
Fältnamn som kan använda i e-post mall är fält i dokument som du skickar e-post meddelande från. Ta reda på fält namn för alla dokument via Inställningar > Anpassa formulär vy och välja dokument typ (t.ex. Försäljning Faktura)
\n\n" "Mallar kompileras med Jinja Templating Language. För att lära dig mer om Jinja, läs denna dokumentation.
\n" @@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Lägg till Mall" #. Label of the add_total_row (Check) field in DocType 'Report' #: core/doctype/report/report.json msgid "Add Total Row" -msgstr "Lägg till Totalt Rad" +msgstr "Lägg till Totalt Antal Rader" #. Label of the add_unsubscribe_link (Check) field in DocType 'Email Queue' #: email/doctype/email_queue/email_queue.json @@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "Bakgrund Jobb" #. Report' #: desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Background Jobs Check" -msgstr "Bakgrund Jobb Koll" +msgstr "Bakgrund Jobb Status" #. Label of the background_jobs_queue (Autocomplete) field in DocType 'Webhook' #: integrations/doctype/webhook/webhook.json @@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr "Faktura Kontakt" #. Label of the binary_logging (Data) field in DocType 'System Health Report' #: desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Binary Logging" -msgstr "Fakturering Logg" +msgstr "Binär Logg" #. Label of the bio (Small Text) field in DocType 'User' #. Label of the bio (Small Text) field in DocType 'About Us Team Member' @@ -13879,7 +13879,7 @@ msgstr "Senaste Tilldelning Datum" #. Option for the 'Timespan' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart' #: desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Last Quarter" -msgstr "Sista Kvartal" +msgstr "Förra Kvartal" #. Label of the last_reset_password_key_generated_on (Datetime) field in #. DocType 'User' @@ -16120,7 +16120,7 @@ msgstr "Ny {0}: {1}" #: utils/change_log.py:373 msgid "New {} releases for the following apps are available" -msgstr "Nya {} utgåvor för följande appar finns tillgängliga" +msgstr "Nya {} versioner för följande appar finns tillgängliga" #: core/doctype/user/user.py:753 msgid "Newly created user {0} has no roles enabled." @@ -17093,7 +17093,7 @@ msgstr "Antal dagar efter vilka dokument Webb Vy länk delad i e-post kommer att #. Label of the cache_keys (Int) field in DocType 'System Health Report' #: desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Number of keys" -msgstr "Antal nycklar" +msgstr "Antal Nycklar" #. Label of the onsite_backups (Int) field in DocType 'System Health Report' #: desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json @@ -17710,7 +17710,7 @@ msgstr "Utgående (SMTP) Inställningar" #. Health Report' #: desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Outgoing Emails (Last 7 days)" -msgstr "Utgående E-post (sista 7 dagar)" +msgstr "Utgående E-post (Senaste 7 dagar)" #. Label of the smtp_server (Data) field in DocType 'Email Account' #. Label of the smtp_server (Data) field in DocType 'Email Domain' @@ -18250,24 +18250,24 @@ msgstr "Pågående" #. Request' #: website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json msgid "Pending Approval" -msgstr "Pågående Godkännande" +msgstr "Godkännande Kö" #. Label of the pending_emails (Int) field in DocType 'System Health Report' #: desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Pending Emails" -msgstr "Pågående E-post" +msgstr "E-post Kö" #. Label of the pending_jobs (Int) field in DocType 'System Health Report #. Queue' #: desk/doctype/system_health_report_queue/system_health_report_queue.json msgid "Pending Jobs" -msgstr "Pågående Jobb" +msgstr "Jobb Kö" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion #. Request' #: website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json msgid "Pending Verification" -msgstr "Pågående Verifiering" +msgstr "Verifiering Kö" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField' #. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field' @@ -26340,16 +26340,16 @@ msgstr "Totalt" #. Report' #: desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Total Background Workers" -msgstr "Totalt Bakgrund Tjänster" +msgstr "Totalt Antal Bakgrund Tjänster" #. Label of the total_errors (Int) field in DocType 'System Health Report' #: desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Total Errors (last 1 day)" -msgstr "Totalt Fel (sista dagen)" +msgstr "Totalt Antal Fel (Senaste dag)" #: public/js/frappe/ui/capture.js:259 msgid "Total Images" -msgstr "Totalt Bilder" +msgstr "Totalt Antal Bilder" #. Label of the total_outgoing_emails (Int) field in DocType 'System Health #. Report' @@ -26378,18 +26378,18 @@ msgstr "Totalt Användare" #. Label of the total_views (Int) field in DocType 'Newsletter' #: email/doctype/newsletter/newsletter.json msgid "Total Views" -msgstr "Totalt Visningar" +msgstr "Totalt Antal Visningar" #. Label of the total_working_time (Duration) field in DocType 'RQ Worker' #: core/doctype/rq_worker/rq_worker.json msgid "Total Working Time" -msgstr "Totalt Antal Arbetstimmar" +msgstr "Totalt Antal Arbetade Timmar" #. Description of the 'Initial Sync Count' (Select) field in DocType 'Email #. Account' #: email/doctype/email_account/email_account.json msgid "Total number of emails to sync in initial sync process " -msgstr "Totalt antal E-post meddelande som ska synkroniseras i första synkronisering behandling" +msgstr "Totalt antal E-post meddelande som ska synkroniseras i första synkronisering " #: public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1178 msgid "Totals" @@ -26397,7 +26397,7 @@ msgstr "Totals" #: public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1153 msgid "Totals Row" -msgstr "Totalt Rad" +msgstr "Totalt Antal Rader" #. Label of the trace_id (Data) field in DocType 'Error Log' #: core/doctype/error_log/error_log.json