diff --git a/frappe/desk/query_report.py b/frappe/desk/query_report.py
index ee6a986bf9..507ec4cf73 100644
--- a/frappe/desk/query_report.py
+++ b/frappe/desk/query_report.py
@@ -111,10 +111,8 @@ def generate_report_result(
 	if cint(report.add_total_row) and result and not skip_total_row:
 		result = add_total_row(result, columns, is_tree=is_tree, parent_field=parent_field)
 
-	if isinstance(filters, dict):
-		translate_data = filters.get("translate_data")
-		if translate_data:
-			result = translate_report_data(result)
+	if isinstance(filters, dict) and filters.get("translate_data"):
+		result = translate_report_data(result)
 
 	return {
 		"result": result,
@@ -817,11 +815,8 @@ def validate_filters_permissions(report_name, filters=None, user=None):
 
 
 def translate_report_data(data):
-	# remove total row
-	total_row = data[-1]
-	data = data[:-1]
 	for d in data:
-		for field, value in d.items():
-			d[field] = _(value)
-	data.append(total_row)
+		if isinstance(d, dict):
+			for field, value in d.items():
+				d[field] = _(value)
 	return data
diff --git a/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js b/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js
index da3561d578..7fe7677732 100644
--- a/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js
+++ b/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js
@@ -173,7 +173,7 @@ frappe.views.QueryReport = class QueryReport extends frappe.views.BaseList {
 		frappe.run_serially([
 			() => this.get_report_doc(),
 			() => this.get_report_settings(),
-			() => this.add_standard_checkbox(),
+			() => this.add_translate_data_checkbox(),
 			() => this.setup_progress_bar(),
 			() => this.setup_page_head(),
 			() => this.refresh_report(route_options),
@@ -2114,7 +2114,7 @@ frappe.views.QueryReport = class QueryReport extends frappe.views.BaseList {
 		return this.get_filter_values;
 	}
 
-	add_standard_checkbox() {
+	add_translate_data_checkbox() {
 		if (frappe.boot.lang == "en") return;
 		let filter_config = {
 			fieldname: "translate_data",