From 9556b095438382ab182db09705bb1b6ac5581af9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dataCenter430 <titan032000@gmail.com>
Date: Fri, 27 Feb 2026 15:31:09 +0100
Subject: [PATCH] fix: graphic label translation issue

---
 .../public/js/frappe/widgets/chart_widget.js  | 21 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 21 insertions(+)

diff --git a/frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js b/frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js
index f9c1d049cc..19f65708f1 100644
--- a/frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js
+++ b/frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js
@@ -568,6 +568,7 @@ export default class ChartWidget extends Widget {
 
 	async render() {
 		let setup_dashboard_chart = () => {
+			this.translate_chart_labels();
 			const chart_args = this.get_chart_args();
 
 			if (!this.dashboard_chart) {
@@ -695,6 +696,26 @@ export default class ChartWidget extends Widget {
 		return chart_args;
 	}
 
+	translate_chart_labels() {
+		if (this.data && Array.isArray(this.data.labels)) {
+			this.data.labels = this.data.labels.map((label) => {
+				if (label === null || label === undefined) {
+					return label;
+				}
+				return typeof label === "string" ? __(label) : label;
+			});
+		}
+
+		if (this.data && Array.isArray(this.data.datasets)) {
+			this.data.datasets = this.data.datasets.map((dataset) => {
+				if (dataset && typeof dataset.name === "string") {
+					dataset.name = __(dataset.name);
+				}
+				return dataset;
+			});
+		}
+	}
+
 	get_chart_colors() {
 		let colors = [];
 		if (this.chart_doc.y_axis.length) {