diff --git a/babel_extractors.csv b/babel_extractors.csv
index 37858338ba..824879b942 100644
--- a/babel_extractors.csv
+++ b/babel_extractors.csv
@@ -6,4 +6,6 @@ hooks.py,frappe.gettext.extractors.navbar.extract
 **/report/*/*.json,frappe.gettext.extractors.report.extract
 **.py,frappe.gettext.extractors.python.extract
 **.js,frappe.gettext.extractors.javascript.extract
-**.html,frappe.gettext.extractors.html_template.extract
\ No newline at end of file
+**.html,frappe.gettext.extractors.html_template.extract
+**/custom/*.json,frappe.gettext.extractors.customizations.extract
+**/fixtures/custom_field.json,frappe.gettext.extractors.custom_fields.extract
\ No newline at end of file