diff --git a/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js b/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js
index 060ae73a98..ef235ed3b1 100644
--- a/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js
+++ b/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js
@@ -13,7 +13,7 @@ function prettyDate(date, mini) {
 		// Return short format of time difference
 		if (day_diff == 0) {
 			if (diff < 60) {
-				return __("Now");
+				return __("now");
 			} else if (diff < 3600) {
 				return __("{0} m", [Math.floor(diff / 60)]);
 			} else if (diff < 86400) {
@@ -21,20 +21,20 @@ function prettyDate(date, mini) {
 			}
 		} else {
 			if (day_diff < 7) {
-				return __("{0} D", [day_diff]);
+				return __("{0} d", [day_diff]);
 			} else if (day_diff < 31) {
-				return __("{0} W", [Math.ceil(day_diff / 7)]);
+				return __("{0} w", [Math.ceil(day_diff / 7)]);
 			} else if (day_diff < 365) {
 				return __("{0} M", [Math.ceil(day_diff / 30)]);
 			} else {
-				return __("{0} Y", [Math.ceil(day_diff / 365)]);
+				return __("{0} y", [Math.ceil(day_diff / 365)]);
 			}
 		}
 	} else {
 		// Return long format of time difference
 		if (day_diff == 0) {
 			if (diff < 60) {
-				return __("Just now");
+				return __("just now");
 			} else if (diff < 120) {
 				return __("1 minute ago");
 			} else if (diff < 3600) {
@@ -46,7 +46,7 @@ function prettyDate(date, mini) {
 			}
 		} else {
 			if (day_diff == 1) {
-				return __("Yesterday");
+				return __("yesterday");
 			} else if (day_diff < 7) {
 				return __("{0} days ago", [day_diff]);
 			} else if (day_diff < 14) {