fix: Indonesian translations

This commit is contained in:
MochaMind 2025-08-19 17:34:31 +05:30
parent 67bce384b5
commit 8312cd78d3

View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-11 10:13\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-17 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-19 12:04\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
msgid "0 is highest"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:876
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:892
msgid "1 = True & 0 = False"
msgstr ""
@ -674,6 +674,10 @@ msgstr ""
msgid "API Endpoint Args"
msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:102
msgid "API Endpoint Args should be valid JSON"
msgstr ""
#. Label of the api_key (Data) field in DocType 'User'
#. Label of the api_key (Data) field in DocType 'Email Account'
#. Label of the api_key (Password) field in DocType 'Geolocation Settings'
@ -982,7 +986,7 @@ msgstr "Log Aktivitas"
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:482
#: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:60
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:485
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:501
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:101
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:68
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:437
@ -993,7 +997,7 @@ msgstr "Log Aktivitas"
msgid "Add"
msgstr "Tambahkan"
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:438
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:454
msgid "Add / Remove Columns"
msgstr ""
@ -1100,7 +1104,7 @@ msgstr "Tambahkan Peserta"
msgid "Add Query Parameters"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:812
#: frappe/core/doctype/user/user.py:819
msgid "Add Roles"
msgstr ""
@ -1400,11 +1404,11 @@ msgstr "Administrasi"
msgid "Administrator"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1217
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1224
msgid "Administrator Logged In"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1211
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1218
msgid "Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}."
msgstr "Administrator mengakses {0} pada {1} melalui IP Address {2}."
@ -1581,7 +1585,7 @@ msgstr "Semua Gambar yang dilampirkan pada Slideshow Situs Web harus umum"
msgid "All Records"
msgstr "Semua Rekaman"
#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:2222
#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:2224
msgid "All Submissions"
msgstr ""
@ -1942,7 +1946,7 @@ msgstr ""
msgid "Allows skipping authorization if a user has active tokens."
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1027
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1034
msgid "Already Registered"
msgstr "Sudah Terdaftar"
@ -2551,7 +2555,7 @@ msgstr "Tugas"
msgid "Asynchronous"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:680
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:696
msgid "At least one column is required to show in the grid."
msgstr ""
@ -2696,6 +2700,10 @@ msgstr ""
msgid "Auth URL Data"
msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py:96
msgid "Auth URL data should be valid JSON"
msgstr ""
#. Label of the backend_app_flow (Check) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Authenticate as Service Principal"
@ -3527,7 +3535,7 @@ msgstr "Hapus Massal"
msgid "Bulk Edit"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1188
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1189
msgid "Bulk Edit {0}"
msgstr "Sunting Massal {0}"
@ -3981,7 +3989,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot delete {0}"
msgstr "Tidak dapat menghapus {0}"
#: frappe/utils/nestedset.py:299
#: frappe/utils/nestedset.py:312
msgid "Cannot delete {0} as it has child nodes"
msgstr "Tidak dapat menghapus {0} karena memiliki node anak"
@ -4034,7 +4042,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot have multiple printers mapped to a single print format."
msgstr "Tidak dapat memetakan banyak printer ke format cetak tunggal."
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1132
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1133
msgid "Cannot import table with more than 5000 rows."
msgstr ""
@ -4811,11 +4819,11 @@ msgstr "Kolom Nama"
msgid "Column Name cannot be empty"
msgstr "Nama kolom tidak boleh kosong"
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:438
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:454
msgid "Column Width"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:645
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:661
msgid "Column width cannot be zero."
msgstr ""
@ -5106,7 +5114,7 @@ msgstr ""
msgid "Configure Chart"
msgstr "Konfigurasikan Bagan"
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:390
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:406
msgid "Configure Columns"
msgstr ""
@ -5177,7 +5185,7 @@ msgstr "Dikonfirmasi"
msgid "Congratulations on completing the module setup. If you want to learn more you can refer to the documentation <a target=\"_blank\" href=\"{0}\">here</a>."
msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.js:25
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.js:20
msgid "Connect to {}"
msgstr ""
@ -6994,7 +7002,7 @@ msgstr "Ikon Desktop sudah ada"
#: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:92
#: frappe/public/js/form_builder/store.js:259
#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:38
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:153
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:152
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:292
msgid "Details"
msgstr "Penjelasan"
@ -7236,7 +7244,7 @@ msgstr ""
msgid "Do not create new user if user with email does not exist in the system"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1193
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1194
msgid "Do not edit headers which are preset in the template"
msgstr "Jangan edit header yang sudah ada di template"
@ -8104,7 +8112,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:64
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:64
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:299
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:347
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:350
#: frappe/templates/discussions/reply_card.html:29
#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:29
#: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:46
@ -8122,7 +8130,7 @@ msgctxt "Button in web form"
msgid "Edit"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:345
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:349
msgctxt "Edit grid row"
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -8365,7 +8373,7 @@ msgstr ""
msgid "Email Account Name"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:742
#: frappe/core/doctype/user/user.py:749
msgid "Email Account added multiple times"
msgstr "Akun surel ditambahkan beberapa kali"
@ -9003,16 +9011,17 @@ msgstr ""
#. Label of the error (Code) field in DocType 'Email Queue Recipient'
#. Label of the error (Code) field in DocType 'Integration Request'
#. Label of the error (Text) field in DocType 'Webhook Request Log'
#: frappe/core/api/user_invitation.py:60 frappe/core/api/user_invitation.py:65
#: frappe/core/api/user_invitation.py:71 frappe/core/api/user_invitation.py:102
#: frappe/core/api/user_invitation.py:73 frappe/core/api/user_invitation.py:78
#: frappe/core/api/user_invitation.py:84 frappe/core/api/user_invitation.py:115
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json
#: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:89
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:93
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:116
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:118
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:95
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:99
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:102
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:125
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:127
#: frappe/desk/page/backups/backups.js:37
#: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json
#: frappe/email/doctype/email_queue_recipient/email_queue_recipient.json
@ -9780,7 +9789,7 @@ msgstr ""
msgid "Field {0} is referring to non-existing doctype {1}."
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1754
#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1756
msgid "Field {0} not found."
msgstr "Bidang {0} tidak ditemukan"
@ -9802,7 +9811,7 @@ msgstr ""
#: frappe/custom/doctype/doctype_layout_field/doctype_layout_field.json
#: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json
#: frappe/integrations/doctype/webhook_data/webhook_data.json
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:438
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:454
#: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json
msgid "Fieldname"
msgstr ""
@ -10496,12 +10505,6 @@ msgstr ""
msgid "For help see <a href=\"https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms\" target=\"_blank\">Client Script API and Examples</a>"
msgstr ""
#. Description of the 'Enable Automatic Linking in Documents' (Check) field in
#. DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "For more information, <a class=\"text-muted\" href=\"https://docs.frappe.io/erpnext/user/manual/en/linking-emails-to-document\">click here</a>."
msgstr "Untuk informasi lebih lanjut, <a class=\"text-muted\" href=\"https://docs.frappe.io/erpnext/user/manual/en/linking-emails-to-document\">klik di sini</a>."
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.js:7
msgid "For more information, {0}."
msgstr "Untuk informasi lebih lanjut, {0}."
@ -11770,7 +11773,7 @@ msgstr "Sembunyikan Akhir Pekan"
msgid "Hide descendant records of <b>For Value</b>."
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:286
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:285
msgid "Hide details"
msgstr "Sembunyikan detail"
@ -12948,8 +12951,8 @@ msgid "Invalid"
msgstr ""
#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:221
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:833
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:811
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:849
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:810
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:721
msgid "Invalid \"depends_on\" expression"
msgstr "Ekspresi &quot;depend_on&quot; tidak valid"
@ -13065,11 +13068,11 @@ msgstr "Output Format valid"
msgid "Invalid Override"
msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.py:195
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.py:202
msgid "Invalid Parameters."
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1232 frappe/www/update-password.html:148
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1239 frappe/www/update-password.html:148
#: frappe/www/update-password.html:169 frappe/www/update-password.html:171
#: frappe/www/update-password.html:272
msgid "Invalid Password"
@ -13123,7 +13126,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid alias format: {0}. Alias must be a simple identifier."
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:178
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:187
msgid "Invalid app"
msgstr ""
@ -13224,7 +13227,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid json added in the custom options: {0}"
msgstr "Json yang tidak valid ditambahkan dalam opsi ubahsuaian: {0}"
#: frappe/core/api/user_invitation.py:102
#: frappe/core/api/user_invitation.py:115
msgid "Invalid key"
msgstr ""
@ -13248,7 +13251,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid request arguments"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:164
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:173
msgid "Invalid role"
msgstr ""
@ -13268,7 +13271,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid template file for import"
msgstr "File template tidak valid untuk impor"
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.py:201
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.py:208
msgid "Invalid token state! Check if the token has been created by the OAuth user."
msgstr ""
@ -13299,19 +13302,19 @@ msgstr "Kondisi {0} tidak valid"
msgid "Inverse"
msgstr ""
#: frappe/core/api/user_invitation.py:71
#: frappe/core/api/user_invitation.py:84
msgid "Invitation cannot be cancelled"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:118
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:127
msgid "Invitation is cancelled"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:116
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:125
msgid "Invitation is expired"
msgstr ""
#: frappe/core/api/user_invitation.py:60 frappe/core/api/user_invitation.py:65
#: frappe/core/api/user_invitation.py:73 frappe/core/api/user_invitation.py:78
msgid "Invitation not found"
msgstr ""
@ -14753,7 +14756,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:125
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.html:11
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:50
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:176
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:179
#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:129
msgid "Loading..."
msgstr "Memuat..."
@ -15409,7 +15412,7 @@ msgstr ""
msgid "Merge with existing"
msgstr "Merger dengan yang ada"
#: frappe/utils/nestedset.py:307
#: frappe/utils/nestedset.py:320
msgid "Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node"
msgstr "Penggabungan ini hanya mungkin antara kelompok-to-Grup atau Leaf Node-to-Leaf Node"
@ -15997,7 +16000,7 @@ msgstr ""
msgid "Ms"
msgstr ""
#: frappe/utils/nestedset.py:331
#: frappe/utils/nestedset.py:344
msgid "Multiple root nodes not allowed."
msgstr "Beberapa node akar tidak diperbolehkan."
@ -16076,7 +16079,7 @@ msgstr ""
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json
#: frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.json
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:77
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:76
#: frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js:240
#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:107
#: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:97
@ -16445,7 +16448,7 @@ msgstr "Baru {0}: {1}"
msgid "New {} releases for the following apps are available"
msgstr "Rilis {} baru untuk aplikasi berikut tersedia"
#: frappe/core/doctype/user/user.py:808
#: frappe/core/doctype/user/user.py:815
msgid "Newly created user {0} has no roles enabled."
msgstr ""
@ -16718,7 +16721,7 @@ msgstr ""
msgid "No Results found"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:809
#: frappe/core/doctype/user/user.py:816
msgid "No Roles Specified"
msgstr ""
@ -16978,7 +16981,7 @@ msgstr ""
msgid "Normalized Query"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1022
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1029
#: frappe/templates/includes/login/login.js:257 frappe/utils/oauth.py:269
msgid "Not Allowed"
msgstr "Tidak Diizinkan"
@ -17827,7 +17830,7 @@ msgstr ""
msgid "Open a module or tool"
msgstr "Buka modul atau alat"
#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:366
#: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:367
msgid "Open console"
msgstr ""
@ -17865,6 +17868,10 @@ msgstr "Terbuka {0}"
msgid "OpenID Configuration"
msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.js:15
msgid "OpenID Configuration fetched successfully!"
msgstr ""
#. Option for the 'Directory Server' (Select) field in DocType 'LDAP Settings'
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json
msgid "OpenLDAP"
@ -18440,7 +18447,7 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "Kata sandi"
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1085
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1092
msgid "Password Email Sent"
msgstr ""
@ -18453,7 +18460,7 @@ msgstr ""
msgid "Password Reset Link Generation Limit"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:880
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:896
msgid "Password cannot be filtered"
msgstr ""
@ -18478,7 +18485,7 @@ msgstr ""
msgid "Password not found for {0} {1} {2}"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1084
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1091
msgid "Password reset instructions have been sent to {}'s email"
msgstr ""
@ -18490,7 +18497,7 @@ msgstr ""
msgid "Password size exceeded the maximum allowed size"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:875
#: frappe/core/doctype/user/user.py:882
msgid "Password size exceeded the maximum allowed size."
msgstr ""
@ -18879,7 +18886,7 @@ msgstr "Silakan tambahkan subjek ke email Anda"
msgid "Please add a valid comment."
msgstr "Harap tambahkan komentar yang valid."
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1067
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1074
msgid "Please ask your administrator to verify your sign-up"
msgstr "Minta administrator untuk memverifikasi Anda sign-up"
@ -18899,10 +18906,6 @@ msgstr ""
msgid "Please attach the package"
msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.js:19
msgid "Please check OpenID Configuration URL"
msgstr ""
#: frappe/utils/dashboard.py:58
msgid "Please check the filter values set for Dashboard Chart: {}"
msgstr "Silakan periksa nilai filter yang disetel untuk Dasbor: {}"
@ -18911,7 +18914,7 @@ msgstr "Silakan periksa nilai filter yang disetel untuk Dasbor: {}"
msgid "Please check the value of \"Fetch From\" set for field {0}"
msgstr "Harap periksa nilai set &quot;Ambil Dari&quot; untuk bidang {0}"
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1065
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1072
msgid "Please check your email for verification"
msgstr "Silahkan cek email Anda untuk verifikasi"
@ -19013,7 +19016,7 @@ msgstr "Harap masukkan ID Klien sebelum login sosial diaktifkan"
msgid "Please enter Client Secret before social login is enabled"
msgstr "Silakan masukkan Rahasia Klien sebelum login sosial diaktifkan"
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.js:8
#: frappe/integrations/doctype/connected_app/connected_app.py:54
msgid "Please enter OpenID Configuration URL"
msgstr ""
@ -19483,7 +19486,7 @@ msgstr "Kembali"
msgid "Previous Hash"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:2214
#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:2216
msgid "Previous Submission"
msgstr ""
@ -19796,7 +19799,7 @@ msgstr ""
msgid "Proceed Anyway"
msgstr "Tetap melanjutkan"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/table.js:104
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/table.js:119
msgid "Processing"
msgstr "Pengolahan"
@ -20752,7 +20755,7 @@ msgstr "Perujuk"
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1771
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:496
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:291
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:340
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:343
#: frappe/public/js/print_format_builder/Preview.vue:24
msgid "Refresh"
msgstr "Segarkan"
@ -20788,7 +20791,7 @@ msgstr ""
msgid "Refreshing..."
msgstr "Refreshing ..."
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1029
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1036
msgid "Registered but disabled"
msgstr "Terdaftar tapi dinonaktifkan"
@ -21449,7 +21452,7 @@ msgstr ""
msgid "Reset sorting"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:417
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:433
msgid "Reset to default"
msgstr ""
@ -21805,7 +21808,7 @@ msgstr ""
msgid "Roles can be set for users from their User page."
msgstr ""
#: frappe/utils/nestedset.py:280
#: frappe/utils/nestedset.py:293
msgid "Root {0} cannot be deleted"
msgstr "Akar {0} tidak dapat dihapus"
@ -22608,7 +22611,7 @@ msgstr "Pilih"
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:149
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/multicheck.js:166
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:481
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:497
msgid "Select All"
msgstr ""
@ -22688,7 +22691,7 @@ msgstr "Pilih Bidang"
msgid "Select Field..."
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:473
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:489
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:236
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:181
msgid "Select Fields"
@ -23648,7 +23651,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Error"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:579
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:578
msgid "Show Fieldname (click to copy on clipboard)"
msgstr ""
@ -23881,8 +23884,8 @@ msgstr ""
msgid "Show list"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:273
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:291
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:272
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:290
msgid "Show more details"
msgstr "Tampilkan lebih detail"
@ -23946,7 +23949,7 @@ msgstr ""
msgid "Sign Up and Confirmation"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1022
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1029
msgid "Sign Up is disabled"
msgstr "Sign Up dinonaktifkan"
@ -24649,7 +24652,7 @@ msgstr "Langkah untuk memverifikasi login anda"
#. Label of the sticky (Check) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:438
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:454
msgid "Sticky"
msgstr ""
@ -24910,7 +24913,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.js:31
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.py:446
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1170
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1171
#: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:21
#: frappe/templates/includes/login/login.js:230
#: frappe/templates/includes/login/login.js:236
@ -25007,7 +25010,7 @@ msgstr ""
msgid "Suggested Indexes"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:726
#: frappe/core/doctype/user/user.py:733
msgid "Suggested Username: {0}"
msgstr "Disarankan Username: {0}"
@ -25440,7 +25443,7 @@ msgstr ""
msgid "Table Trimmed"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1169
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1170
msgid "Table updated"
msgstr "Tabel diperbarui"
@ -25559,7 +25562,7 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1033
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1040
msgid "Temporarily Disabled"
msgstr "Dinonaktifkan Sementara"
@ -25655,7 +25658,7 @@ msgstr ""
msgid "The Auto Repeat for this document has been disabled."
msgstr "Ulangi Otomatis untuk dokumen ini telah dinonaktifkan."
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1192
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:1193
msgid "The CSV format is case sensitive"
msgstr "Format CSV bersifat case sensitive"
@ -25823,11 +25826,11 @@ msgid "The project number obtained from Google Cloud Console under <a href=\"htt
"</a>"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:993
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1000
msgid "The reset password link has been expired"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:995
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1002
msgid "The reset password link has either been used before or is invalid"
msgstr ""
@ -26115,7 +26118,7 @@ msgstr ""
msgid "This form has been modified after you have loaded it"
msgstr "Formulir ini telah dimodifikasi setelah Anda dimuat"
#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:2257
#: frappe/public/js/frappe/form/form.js:2259
msgid "This form is not editable due to a Workflow."
msgstr ""
@ -26258,7 +26261,7 @@ msgstr ""
msgid "This will terminate the job immediately and might be dangerous, are you sure? "
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1246
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1253
msgid "Throttled"
msgstr "Terhempas"
@ -26737,7 +26740,7 @@ msgstr ""
msgid "Too many queued background jobs ({0}). Please retry after some time."
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1034
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1041
msgid "Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour"
msgstr "Terlalu banyak pengguna mendaftar baru, sehingga pendaftaran dinonaktifkan. Silakan coba kembali dalam satu jam"
@ -27505,7 +27508,7 @@ msgstr "Acara Mendatang untuk Hari Ini"
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:507
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:678
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:765
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:411
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:427
msgid "Update"
msgstr "Perbaruan"
@ -28069,6 +28072,10 @@ msgstr ""
msgid "User does not have permission to create the new {0}"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:102
msgid "User is disabled"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/docshare/docshare.py:56
msgid "User is mandatory for Share"
msgstr "Pengguna wajib untuk Berbagi"
@ -28099,7 +28106,7 @@ msgstr "Pengguna {0} tidak dapat dihapus"
msgid "User {0} cannot be disabled"
msgstr "Pengguna {0} tidak dapat dinonaktifkan"
#: frappe/core/doctype/user/user.py:604
#: frappe/core/doctype/user/user.py:611
msgid "User {0} cannot be renamed"
msgstr "Pengguna {0} tidak dapat diganti"
@ -28120,7 +28127,7 @@ msgstr ""
msgid "User {0} has requested for data deletion"
msgstr "Pengguna {0} telah meminta penghapusan data"
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1375
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1382
msgid "User {0} impersonated as {1}"
msgstr ""
@ -28149,7 +28156,7 @@ msgstr ""
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
#: frappe/core/doctype/user/user.py:693
#: frappe/core/doctype/user/user.py:700
msgid "Username {0} already exists"
msgstr "Nama pengguna {0} sudah ada"
@ -29864,7 +29871,7 @@ msgstr "Anda berhenti mengikuti dokumen ini"
msgid "You viewed this"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:104
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:113
msgid "You've been invited to join {0}"
msgstr ""
@ -30030,7 +30037,7 @@ msgstr ""
msgid "and"
msgstr "dan"
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:178
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:187
msgid "application is not installed"
msgstr ""
@ -30275,11 +30282,11 @@ msgstr ""
msgid "import"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:89
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:95
msgid "invitation already accepted"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:93
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:99
msgid "invitation already exists"
msgstr ""
@ -30552,19 +30559,19 @@ msgstr ""
msgid "short"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:298
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:301
msgid "since last month"
msgstr "sejak bulan lalu"
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:297
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:300
msgid "since last week"
msgstr "sejak minggu lalu"
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:299
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:302
msgid "since last year"
msgstr "sejak tahun lalu"
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:296
#: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:299
msgid "since yesterday"
msgstr "Dari Kemarin"
@ -30768,7 +30775,7 @@ msgstr "{0} Bagan"
msgid "{0} Dashboard"
msgstr "{0} Dasbor"
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:470
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:486
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:227
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:178
msgid "{0} Fields"
@ -30844,7 +30851,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} added"
msgstr "{0} ditambahkan"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:204
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js:206
msgid "{0} already exists. Select another name"
msgstr "{0} sudah ada. Pilih nama lain"
@ -31113,7 +31120,7 @@ msgstr "{0} bukan format laporan yang valid. Format laporan harus salah satu dar
msgid "{0} is not a zip file"
msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:165
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:174
msgid "{0} is not an allowed role for {1}"
msgstr ""
@ -31161,7 +31168,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} items selected"
msgstr "{0} item dipilih"
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1384
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1391
msgid "{0} just impersonated as you. They gave this reason: {1}"
msgstr ""
@ -31397,7 +31404,7 @@ msgstr "{0} {1} sudah ada"
msgid "{0} {1} cannot be \"{2}\". It should be one of \"{3}\""
msgstr "{0} {1} tidak dapat \"{2}\". Seharusnya salah satu dari \"{3}\""
#: frappe/utils/nestedset.py:340
#: frappe/utils/nestedset.py:353
msgid "{0} {1} cannot be a leaf node as it has children"
msgstr "{0} {1} tidak bisa menjadi node tumpuan karena memiliki node anak"