diff --git a/frappe/locale/es.po b/frappe/locale/es.po
index e3b68eed4b..c0f40a11e8 100644
--- a/frappe/locale/es.po
+++ b/frappe/locale/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 09:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-26 15:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-29 16:11\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -823,52 +823,52 @@ msgstr "Una palabra de por sí es fácil de adivinar."
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A0"
-msgstr ""
+msgstr "A0"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A1"
-msgstr ""
+msgstr "A1"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A2"
-msgstr ""
+msgstr "A2"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A3"
-msgstr ""
+msgstr "A3"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A5"
-msgstr ""
+msgstr "A5"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A6"
-msgstr ""
+msgstr "A6"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A7"
-msgstr ""
+msgstr "A7"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A8"
-msgstr ""
+msgstr "A8"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A9"
-msgstr ""
+msgstr "A9"
#. Option for the 'Email Sync Option' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
@@ -3352,57 +3352,57 @@ msgstr "B"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B0"
-msgstr ""
+msgstr "B0"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B1"
-msgstr ""
+msgstr "B1"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B10"
-msgstr ""
+msgstr "B10"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B2"
-msgstr ""
+msgstr "B2"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B3"
-msgstr ""
+msgstr "B3"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B4"
-msgstr ""
+msgstr "B4"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B5"
-msgstr ""
+msgstr "B5"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B6"
-msgstr ""
+msgstr "B6"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B7"
-msgstr ""
+msgstr "B7"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B8"
-msgstr ""
+msgstr "B8"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B9"
-msgstr ""
+msgstr "B9"
#. Label of the bcc (Code) field in DocType 'Communication'
#. Label of the bcc (Code) field in DocType 'Notification Recipient'
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "C5E"
-msgstr ""
+msgstr "C5E"
#: frappe/templates/print_formats/standard_macros.html:216
msgid "CANCELLED"
@@ -5191,7 +5191,7 @@ msgstr "No se permite la combinación del tipo de concesión ( {0}
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Comm10E"
-msgstr ""
+msgstr "Comm10E"
#. Name of a DocType
#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
@@ -8468,7 +8468,7 @@ msgstr "Campo duplicado"
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:238
msgid "Duplicate row"
-msgstr ""
+msgstr "Duplicar fila"
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66
msgid "Duplicate rows"
@@ -9612,7 +9612,7 @@ msgstr "Errores"
#. Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Evaluate as Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluar como expresión"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Name of a DocType
@@ -9724,7 +9724,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'File Type' (Select) field in DocType 'Data Export'
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
msgid "Excel"
-msgstr ""
+msgstr "Excel"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js:90
msgid "Excellent"
@@ -9989,7 +9989,7 @@ msgstr ""
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Facebook"
-msgstr ""
+msgstr "Facebook"
#. Option for the 'SocketIO Ping Check' (Select) field in DocType 'System
#. Health Report'
@@ -10165,7 +10165,7 @@ msgstr ""
#. Label of the fax (Data) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Fax"
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:72
msgid "Feedback"
@@ -10816,7 +10816,7 @@ msgstr "Carpeta {0} no está vacía"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Folio"
-msgstr ""
+msgstr "Folio"
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:149
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:944
@@ -11384,7 +11384,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "GMail"
-msgstr ""
+msgstr "GMail"
#. Option for the 'License Type' (Select) field in DocType 'Package'
#: frappe/core/doctype/package/package.json
@@ -11526,7 +11526,7 @@ msgstr ""
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "GitHub"
-msgstr ""
+msgstr "GitHub"
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:92
msgid "Github flavoured markdown syntax"
@@ -11623,7 +11623,7 @@ msgstr "Objetivo"
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Google"
-msgstr ""
+msgstr "Google"
#. Label of the google_analytics_id (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
@@ -12139,7 +12139,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Helvetica Neue"
-msgstr ""
+msgstr "Helvetica Neue"
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2070
msgid "Here's your tracking URL"
@@ -13321,7 +13321,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Database Engine' (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "InnoDB"
-msgstr ""
+msgstr "InnoDB"
#. Description of the 'New Role' (Data) field in DocType 'Role Replication'
#: frappe/core/doctype/role_replication/role_replication.json
@@ -18901,7 +18901,7 @@ msgstr "Generación de PDF en progreso"
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "PDF Generator"
-msgstr ""
+msgstr "Generador de PDF"
#. Label of the pdf_page_height (Float) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
@@ -29417,7 +29417,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Verdana"
-msgstr ""
+msgstr "Verdana"
#: frappe/templates/includes/login/login.js:332
msgid "Verification"
@@ -31178,7 +31178,7 @@ msgstr ""
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "chrome"
-msgstr ""
+msgstr "chrome"
#: frappe/templates/includes/list/filters.html:19
msgid "clear"
diff --git a/frappe/locale/fa.po b/frappe/locale/fa.po
index 90a54e0333..b13130a32f 100644
--- a/frappe/locale/fa.po
+++ b/frappe/locale/fa.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 09:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-26 15:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-29 16:11\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "افزودن حاشیه در بالا"
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:195
msgid "Add CSS"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن CSS"
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:37
msgid "Add Card to Dashboard"
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr ""
#. Type'
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
msgid "Allowed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "ماژولهای مجاز"
#. Label of the allowed_public_client_origins (Small Text) field in DocType
#. 'OAuth Settings'
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "همچنین افزودن فیلد وابستگی به وضعیت {0}"
#. Label of the login_id (Data) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Alternative Email ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه ایمیل جایگزین"
#. Option for the 'Show External Link Warning' (Select) field in DocType
#. 'System Settings'
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
msgid "Amend"
-msgstr ""
+msgstr "اصلاح"
#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Amended Document Naming
#. Settings'
@@ -2149,13 +2149,13 @@ msgstr "اصلاح تنظیمات نامگذاری سند"
#. 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Amended Documents"
-msgstr ""
+msgstr "اسناد اصلاح شده"
#. Label of the amended_from (Link) field in DocType 'Personal Data Download
#. Request'
#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.json
msgid "Amended From"
-msgstr ""
+msgstr "اصلاح شده از"
#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:12
msgctxt "Freeze message while amending a document"
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr "برنامه"
#. Label of the app_id (Data) field in DocType 'Google Settings'
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
msgid "App ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه برنامه"
#. Label of the app_logo (Attach Image) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/desk/page/desktop/desktop.html:8
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید این سند را
#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:114
msgid "Are you sure you want to {0}?"
-msgstr ""
+msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید {0}؟"
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.js:16
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:165
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr ""
#. 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Automated Message"
-msgstr ""
+msgstr "پیام خودکار"
#. Option for the 'Desk Theme' (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
@@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Base URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL پایه"
#. Label of the based_on (Link) field in DocType 'Language'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgstr ""
#. Label of the section_break_3 (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Basic Info"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات پایه"
#. Label of the before (Int) field in DocType 'Event Notifications'
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
@@ -4589,7 +4589,7 @@ msgstr "شهر"
#. Label of the city (Data) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "City/Town"
-msgstr ""
+msgstr "شهر/شهرک"
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:12
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.js:16
@@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr "کلیک شده"
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "کلاینت"
#. Label of the client_code_section (Section Break) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
@@ -4897,7 +4897,7 @@ msgstr "جمع کردن همه"
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Collapsible"
-msgstr ""
+msgstr "تاشو"
#. Label of the collapsible_depends_on (Code) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the collapsible_depends_on (Code) field in DocType 'Customize Form
@@ -4905,12 +4905,12 @@ msgstr ""
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Collapsible Depends On"
-msgstr ""
+msgstr "تاشو بستگی دارد به"
#. Label of the collapsible_depends_on (Code) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Collapsible Depends On (JS)"
-msgstr ""
+msgstr "تاشو بستگی دارد به (JS)"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the color (Data) field in DocType 'DocType'
@@ -5618,7 +5618,7 @@ msgstr "DocTypeهای اصلی قابل سفارشیسازی نیستند."
#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.py:36
msgid "Core Modules {0} cannot be searched in Global Search."
-msgstr "ماژول های اصلی {0} را نمیتوان در جستجوی سراسری جستجو کرد."
+msgstr "ماژولهای اصلی {0} را نمیتوان در جستجوی سراسری جستجو کرد."
#: frappe/printing/page/print/print.js:687
msgid "Correct version :"
@@ -5781,7 +5781,7 @@ msgstr ""
#. Label of the create_log (Check) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
msgid "Create Log"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد لاگ"
#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:41
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:378
@@ -5922,7 +5922,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/ImageCropper.vue:34
msgid "Crop"
-msgstr ""
+msgstr "برش تصویر"
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:44
msgid "Ctrl + Down"
@@ -5988,7 +5988,7 @@ msgstr ""
#. Label of the current_value (Int) field in DocType 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Current Value"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار فعلی"
#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:45
msgid "Current status"
@@ -6131,7 +6131,7 @@ msgstr "بلوک HTML سفارشی"
#. Label of the custom_html_help (HTML) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Custom HTML Help"
-msgstr ""
+msgstr "راهنمای HTML سفارشی"
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:114
msgid "Custom LDAP Directoy Selected, please ensure 'LDAP Group Member attribute' and 'Group Object Class' are entered"
@@ -6142,7 +6142,7 @@ msgstr "Directoy LDAP سفارشی انتخاب شده است، لطفاً مط
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_list_column/web_form_list_column.json
msgid "Custom Label"
-msgstr ""
+msgstr "برچسب سفارشی"
#. Label of the custom_menu (Table) field in DocType 'Portal Settings'
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
@@ -6162,7 +6162,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Report Type' (Select) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Custom Report"
-msgstr ""
+msgstr "گزارش سفارشی"
#: frappe/desk/desktop.py:511
msgid "Custom Reports"
@@ -9208,7 +9208,7 @@ msgstr "تاریخ پایان نمیتواند قبل از تاریخ شرو
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:146
msgid "End Date cannot be today."
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ پایان نمیتواند امروز باشد."
#. Label of the ended_at (Datetime) field in DocType 'RQ Job'
#. Label of the ended_at (Datetime) field in DocType 'Submission Queue'
@@ -11694,7 +11694,7 @@ msgstr ""
#. Description of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Group your custom doctypes under modules"
-msgstr "Doctype های سفارشی خود را در زیر ماژول ها گروه بندی کنید"
+msgstr "Doctype های سفارشی خود را در زیر ماژولها گروه بندی کنید"
#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:428
msgid "Grouped by {0}"
@@ -12430,7 +12430,7 @@ msgstr ""
#. Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "If checked, negative numeric values of Currency, Quantity or Count would be shown as positive"
-msgstr ""
+msgstr "در صورت علامت زدن، مقادیر عددی منفی برای واحد پول، مقدار یا تعداد به صورت مثبت نمایش داده میشوند"
#. Description of the 'Skip Authorization' (Check) field in DocType 'OAuth
#. Client'
@@ -13148,7 +13148,7 @@ msgstr "رنگ نشانگر"
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "اطلاعات"
#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:144
msgid "Info:"
@@ -14223,7 +14223,7 @@ msgstr "نمای کانبان"
#. Label of the keep_closed (Check) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Keep Closed"
-msgstr ""
+msgstr "بسته نگه داشتن"
#. Description of a DocType
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
@@ -14568,11 +14568,11 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:163
msgid "Last Edited by You"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین ویرایش توسط شما"
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:164
msgid "Last Edited by {0}"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین ویرایش توسط {0}"
#. Label of the last_execution (Datetime) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
@@ -14639,7 +14639,7 @@ msgstr "سه ماهه گذشته"
#. Label of the last_received_at (Datetime) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Last Received At"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین دریافت در"
#. Label of the last_reset_password_key_generated_on (Datetime) field in
#. DocType 'User'
@@ -14955,7 +14955,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "خط"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
@@ -16376,7 +16376,7 @@ msgstr "ماژول {} یافت نشد"
#: frappe/core/doctype/package/package.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Modules"
-msgstr "ماژول ها"
+msgstr "ماژولها"
#. Label of the modules_html (HTML) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
@@ -16756,7 +16756,7 @@ msgstr "به محتوای اصلی بروید"
#. Label of the form_navigation_buttons (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Navigation Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "دکمههای ناوبری"
#. Label of the navigation_settings_section (Section Break) field in DocType
#. 'User'
@@ -17069,7 +17069,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.js:44
msgid "Next Actions"
-msgstr ""
+msgstr "اقدامات بعدی"
#. Label of the next_actions_html (HTML) field in DocType 'Success Action'
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
@@ -18436,7 +18436,7 @@ msgstr "باز کردن تنظیمات"
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:472
msgid "Open Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "باز کردن نوار کناری"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11
msgid "Open Source Applications for the Web"
@@ -18475,7 +18475,7 @@ msgstr "باز کردن آیتم لیست"
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.js:15
msgid "Open reference document"
-msgstr ""
+msgstr "باز کردن سند مرجع"
#: frappe/www/qrcode.html:13
msgid "Open your authentication app on your mobile phone."
@@ -18647,7 +18647,7 @@ msgstr "جهت"
#: frappe/core/doctype/version/version.py:241
msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "اصلی"
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:74
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:139
@@ -19558,7 +19558,7 @@ msgstr "لطفا یک نظر معتبر اضافه کنید."
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1126
msgid "Please ask your administrator to verify your sign-up"
-msgstr ""
+msgstr "لطفاً از ادمین خود بخواهید ثبت نام شما را تأیید کند"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/select.js:101
msgid "Please attach a file first."
@@ -22955,7 +22955,7 @@ msgstr "در حال ذخیره سفارشیسازی..."
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar_editor.js:58
msgid "Saving Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "ذخیره نوار کناری"
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.js:8
msgid "Saving this will export this document as well as the steps linked here as json."
@@ -29772,7 +29772,7 @@ msgstr ""
#. Label of a number card in the Users Workspace
#: frappe/core/workspace/users/users.json
msgid "Website Users"
-msgstr ""
+msgstr "کاربران وبسایت"
#. Label of a chart in the Website Workspace
#: frappe/website/workspace/website/website.json
@@ -30031,7 +30031,7 @@ msgstr "وضعیت سند گردش کار"
#: frappe/model/workflow.py:113
msgid "Workflow Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "خطای ارزیابی گردش کار"
#. Label of the workflow_name (Data) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
@@ -30589,7 +30589,7 @@ msgstr "شما اجازه درونبُرد {0} را ندارید"
#: frappe/database/query.py:943
msgid "You do not have permission to access child table field: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "شما اجازه دسترسی به فیلد: {0} جدول فرزند را ندارید"
#: frappe/database/query.py:953
msgid "You do not have permission to access field: {0}"
@@ -31141,7 +31141,7 @@ msgstr "خالی"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:41
msgid "esc"
-msgstr ""
+msgstr "esc"
#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
@@ -31216,14 +31216,14 @@ msgstr "درونبُرد"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:649
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:656
msgid "is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "غیرفعال است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:630
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:637
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:650
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:655
msgid "is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "فعال است"
#: frappe/templates/signup.html:11 frappe/www/login.html:11
msgid "jane@example.com"
@@ -31540,7 +31540,7 @@ msgstr "برای پیمایش"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:41
msgid "to select"
-msgstr ""
+msgstr "برای انتخاب"
#: frappe/templates/emails/download_data.html:9
msgid "to your browser"
@@ -31859,7 +31859,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:669
msgid "{0} contains {1}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} شامل {1} است"
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:261
msgid "{0} created successfully"
@@ -31884,7 +31884,7 @@ msgstr "{0} روز پیش"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:671
msgid "{0} does not contain {1}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} شامل {1} نیست"
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:96
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:116
@@ -31954,7 +31954,7 @@ msgstr "{0} یک فایل فشرده معتبر نیست"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:674
msgid "{0} is after {1}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} بعد از {1} است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:712
msgid "{0} is an ancestor of {1}"
@@ -31970,11 +31970,11 @@ msgstr "{0} یک آدرس ایمیل نامعتبر در \"گیرندگان\" ا
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:679
msgid "{0} is before {1}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} قبل از {1} است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:708
msgid "{0} is between {1}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} بین {1} است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:705
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1464
@@ -31989,12 +31989,12 @@ msgstr "{0} در حال حاضر {1} است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:642
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:660
msgid "{0} is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "{0} غیرفعال است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:641
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:661
msgid "{0} is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "{0} فعال است"
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1433
msgid "{0} is equal to {1}"
@@ -32095,7 +32095,7 @@ msgstr "{0} یک فایل فشرده نیست"
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:182
msgid "{0} is not an allowed role for {1}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} نقشی مجاز برای {1} نیست"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:716
msgid "{0} is not an ancestor of {1}"
@@ -32502,35 +32502,35 @@ msgstr "{0}: مجوز در سطح 0 باید قبل از تنظیم سطوح ب
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1910
msgid "{0}: The 'Amend' permission cannot be granted for a non-submittable DocType."
-msgstr ""
+msgstr "{0}: مجوز «اصلاح» برای یک DocType غیرقابل ارسال قابل اعطا نیست."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1858
msgid "{0}: The 'Amend' permission cannot be granted without the 'Create' permission."
-msgstr ""
+msgstr "{0}: مجوز «اصلاح» بدون مجوز «ایجاد» قابل اعطا نیست."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1845
msgid "{0}: The 'Cancel' permission cannot be granted without the 'Submit' permission."
-msgstr ""
+msgstr "{0}: مجوز «لغو» بدون مجوز «ارسال» قابل اعطا نیست."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1892
msgid "{0}: The 'Export' permission was removed because it cannot be granted for a 'single' DocType."
-msgstr ""
+msgstr "{0}: مجوز «برونبُرد» حذف شد زیرا نمیتوان آن را برای یک DocType «واحد» اعطا کرد."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1918
msgid "{0}: The 'Import' permission cannot be granted for a non-importable DocType."
-msgstr ""
+msgstr "{0}: مجوز «درونبُرد» برای DocType غیرقابل درونبُرد قابل اعطا نیست."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1864
msgid "{0}: The 'Import' permission cannot be granted without the 'Create' permission."
-msgstr ""
+msgstr "{0}: مجوز «درونبُرد» بدون مجوز «ایجاد» قابل اعطا نیست."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1884
msgid "{0}: The 'Import' permission was removed because it cannot be granted for a 'single' DocType."
-msgstr ""
+msgstr "{0}: مجوز «درونبُرد» حذف شد زیرا نمیتوان آن را برای یک DocType «واحد» اعطا کرد."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1876
msgid "{0}: The 'Report' permission was removed because it cannot be granted for a 'single' DocType."
-msgstr ""
+msgstr "{0}: مجوز «گزارش» حذف شد زیرا نمیتوان آن را برای یک DocType «واحد» اعطا کرد."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1903
msgid "{0}: The 'Submit' permission cannot be granted for a non-submittable DocType."
diff --git a/frappe/locale/it.po b/frappe/locale/it.po
index 497a76694d..560fb7376f 100644
--- a/frappe/locale/it.po
+++ b/frappe/locale/it.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 09:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-26 15:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-29 16:11\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:22
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:60
msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Attività"
#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Build Workspace
@@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:89
msgid "Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Assegna"
#. Label of the assign_condition (Code) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
@@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:104
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:113
msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Allegati"
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:138
msgid "Attempting Connection to QZ Tray..."
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Messaggio Automatico"
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:69
msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatico"
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:772
msgid "Automatic Linking can be activated only for one Email Account."
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Backup"
#. Label of the backups_size (Float) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr ""
#. Label of the section_break_3 (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Basic Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informazioni di base"
#. Label of the before (Int) field in DocType 'Event Notifications'
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgstr ""
#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
msgid "Bulk Update"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornamento massivo"
#: frappe/model/workflow.py:331
msgid "Bulk approval only support up to 500 documents."
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgstr ""
#. Label of the changed_by (Link) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "Changed by"
-msgstr ""
+msgstr "Modificato da"
#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/changelog_feed/changelog_feed.json
@@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.html:44
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:159
msgid "Collapse"
-msgstr ""
+msgstr "Riduci"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/code.js:190
msgctxt "Shrink code field."
@@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:135
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:129
msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Commenti"
#. Description of the 'Timeline Field' (Data) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
@@ -5183,7 +5183,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
#: frappe/www/complete_signup.html:21
msgid "Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Completato"
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:206
msgid "Complete By"
@@ -5889,7 +5889,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:125
#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:479
msgid "Created On"
-msgstr ""
+msgstr "Creato il"
#: frappe/public/js/frappe/desk.js:517
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:393
@@ -6371,7 +6371,7 @@ msgstr "Colore Scuro"
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:65
msgid "Dark Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema scuro"
#. Label of the dashboard (Check) field in DocType 'User'
#. Label of a Link in the Build Workspace
@@ -6474,7 +6474,7 @@ msgstr ""
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
msgid "Data Export"
-msgstr ""
+msgstr "Esportazione Dati"
#. Name of a DocType
#. Label of the data_import (Link) field in DocType 'Data Import Log'
@@ -6846,7 +6846,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.py:38
msgid "Default {0}"
-msgstr "{0} Predefinito"
+msgstr "{0} di default"
#. Description of the 'Heading' (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
@@ -7035,17 +7035,17 @@ msgstr ""
#. Label of the deleted_doctype (Data) field in DocType 'Deleted Document'
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Deleted DocType"
-msgstr ""
+msgstr "DocType eliminato"
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Deleted Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documenti eliminati"
#. Label of the deleted_name (Data) field in DocType 'Deleted Document'
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Deleted Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome cancellato"
#: frappe/desk/reportview.py:644
msgid "Deleted all documents successfully"
@@ -7243,7 +7243,7 @@ msgstr ""
#: frappe/www/me.html:86
msgid "Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Desktop"
#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
@@ -7762,7 +7762,7 @@ msgstr ""
#: frappe/desk/doctype/notification_subscribed_document/notification_subscribed_document.json
#: frappe/public/js/frappe/views/render_preview.js:42
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento"
#. Label of the actions (Table) field in DocType 'DocType'
#. Label of the document_actions_section (Section Break) field in DocType
@@ -10394,7 +10394,7 @@ msgstr "File"
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:134
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:213
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro"
#. Label of the filter_area (HTML) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
@@ -10806,7 +10806,7 @@ msgstr ""
#. Label of the for_doctype (Link) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "For DocType"
-msgstr ""
+msgstr "Per DocType"
#. Description of the 'Row Name' (Data) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
@@ -10816,7 +10816,7 @@ msgstr ""
#. Label of the for_document (Dynamic Link) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "For Document"
-msgstr ""
+msgstr "Per Documento"
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:155
msgid "For Document Type"
@@ -11049,7 +11049,7 @@ msgstr "Frappe Framework"
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:59
msgid "Frappe Light"
-msgstr ""
+msgstr "Chiaro"
#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
@@ -11930,7 +11930,7 @@ msgstr "Ciao,"
#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:23
#: frappe/public/js/frappe/utils/help.js:27
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aiuto"
#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Website Workspace
@@ -12282,13 +12282,13 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:208
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:122
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#: frappe/desk/reportview.py:529
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:983
msgctxt "Label of name column in report"
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:169
msgid "ID (name)"
@@ -14919,7 +14919,7 @@ msgstr "Colore Chiaro"
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:60
msgid "Light Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema chiaro"
#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
@@ -17819,7 +17819,7 @@ msgstr ""
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:294
msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Notifiche"
#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
@@ -17865,7 +17865,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:68
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:227
msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notifiche"
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:339
msgid "Notifications Disabled"
@@ -18711,7 +18711,7 @@ msgstr ""
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Risultato"
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_dashboard.html:5
msgid "Overview"
@@ -19342,7 +19342,7 @@ msgstr ""
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "Permission Log"
-msgstr ""
+msgstr "Log Permessi"
#. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
@@ -19361,7 +19361,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/core/doctype/permission_type/permission_type.json
msgid "Permission Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo permesso"
#: frappe/core/doctype/permission_type/permission_type.py:40
msgid "Permission Type '{0}' is reserved. Please choose another name."
@@ -21437,7 +21437,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
msgid "Reference Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo riferimento"
#. Label of the reference_name (Dynamic Link) field in DocType 'View Log'
#: frappe/core/doctype/view_log/view_log.json
@@ -22249,7 +22249,7 @@ msgstr ""
#. Label of the restored (Check) field in DocType 'Deleted Document'
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Restored"
-msgstr ""
+msgstr "Ripristinato"
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py:74
msgid "Restoring Deleted Document"
@@ -22458,7 +22458,7 @@ msgstr "Tipologia Profilo"
#. Label of the role_profiles (Table MultiSelect) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Role Profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Tipologia profilo"
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/role_replication/role_replication.json
@@ -23984,7 +23984,7 @@ msgstr "Impostazioni Sessione Predefinita"
#: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:251
msgid "Session Defaults"
-msgstr "Predefiniti Sessione"
+msgstr "Sessione predefinita"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:236
msgid "Session Defaults Saved"
@@ -25872,11 +25872,11 @@ msgstr "Cambia Fotocamera"
#: frappe/public/js/frappe/desk.js:96
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:11
msgid "Switch Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Cambia tema"
#: frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.html:17
msgid "Switch To Desk"
-msgstr ""
+msgstr "Vai al Desk"
#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:282
msgid "Switching Camera"
@@ -26555,7 +26555,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:691
msgid "The count shown is an estimated count. Click here to see the accurate count."
-msgstr ""
+msgstr "Il conteggio mostrato è una stima. Clicca qui per vedere il conteggio esatto."
#. Description of the 'Code' (Data) field in DocType 'Country'
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
@@ -27283,7 +27283,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:64
msgid "Timeless Night"
-msgstr ""
+msgstr "Scuro"
#. Label of the timeline (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
@@ -29040,7 +29040,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:70
msgid "Uses system's theme to switch between light and dark mode"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza il tema del sistema per passare dalla modalità chiara a quella scura"
#: frappe/public/js/frappe/desk.js:154
msgid "Using this console may allow attackers to impersonate you and steal your information. Do not enter or paste code that you do not understand."
@@ -29458,7 +29458,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/router.js:618
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Attenzione"
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:217
msgid "Warning: DATA LOSS IMMINENT! Proceeding will permanently delete following database columns from doctype {0}:"
@@ -29649,7 +29649,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Sito web"
#. Name of a report
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.json
@@ -30166,7 +30166,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Workspaces"
-msgstr ""
+msgstr "Spazi di lavoro"
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:757
msgid "Would you like to publish this comment? This means it will become visible to website/portal users."
@@ -30331,7 +30331,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/router.js:647
msgid "You are about to open an external link. To confirm, click the link again."
-msgstr ""
+msgstr "Stai per aprire un link esterno. Per confermare, clicca nuovamente sul link."
#: frappe/public/js/frappe/dom.js:435
msgid "You are connected to internet."
@@ -30789,7 +30789,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/router.js:658
msgid "You will be redirected to:"
-msgstr ""
+msgstr "Verrai reindirizzato a:"
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:113
msgid "You've been invited to join {0}"
@@ -31872,7 +31872,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:33
msgid "{0} d"
-msgstr ""
+msgstr "{0} d"
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:60
msgid "{0} days ago"
@@ -31909,7 +31909,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:29
msgid "{0} h"
-msgstr ""
+msgstr "{0} h"
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.py:77
msgid "{0} has already assigned default value for {1}."
@@ -32177,7 +32177,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:27
msgid "{0} m"
-msgstr ""
+msgstr "{0} m"
#: frappe/desk/notifications.py:407
msgid "{0} mentioned you in a comment in {1} {2}"
@@ -32185,7 +32185,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:50
msgid "{0} minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "{0} minuti fa"
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:68
msgid "{0} months ago"
diff --git a/frappe/locale/pt_BR.po b/frappe/locale/pt_BR.po
index 7067bd85bc..7a277218bc 100644
--- a/frappe/locale/pt_BR.po
+++ b/frappe/locale/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 09:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-27 16:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 16:03\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgstr ""
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:39
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Cidade"
#. Label of the city (Data) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
@@ -4691,7 +4691,7 @@ msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente"
#. Label of the client_code_section (Section Break) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
@@ -5388,7 +5388,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:54
msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Conexões"
#. Label of the console (Code) field in DocType 'System Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
@@ -5671,7 +5671,7 @@ msgstr ""
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
#: frappe/utils/__init__.py:123
msgid "Country Code Required"
@@ -7252,7 +7252,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:155
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:292
msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes"
#. Label of the use_csv_sniffer (Check) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
@@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr ""
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Desativado"
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:300
msgid "Disabled Auto Reply"
@@ -8632,7 +8632,7 @@ msgstr ""
#: frappe/website/web_form/request_to_delete_data/request_to_delete_data.json
#: frappe/www/login.html:8 frappe/www/login.py:104
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail"
#. Label of the email_account (Link) field in DocType 'Communication'
#. Label of the email_account (Link) field in DocType 'User Email'
@@ -11228,7 +11228,7 @@ msgstr ""
#: frappe/contacts/doctype/gender/gender.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Gender"
-msgstr ""
+msgstr "Gênero"
#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:32
msgid "Genderqueer"
@@ -14596,7 +14596,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
#: frappe/www/complete_signup.html:19
msgid "Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Sobrenome"
#. Label of the last_password_reset_date (Date) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
@@ -16228,7 +16228,7 @@ msgstr ""
#: frappe/tests/test_translate.py:89 frappe/tests/test_translate.py:91
#: frappe/tests/test_translate.py:94
msgid "Mobile No"
-msgstr "Telefone Celular"
+msgstr "Celular"
#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
@@ -19442,7 +19442,7 @@ msgstr ""
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefone"
#. Label of the phone_no (Data) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
@@ -20307,7 +20307,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:186
msgid "Print Language"
-msgstr ""
+msgstr "Idioma de Impressão"
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:244
msgid "Print Sent to the printer!"
@@ -25056,7 +25056,7 @@ msgstr ""
#: frappe/website/doctype/website_route_redirect/website_route_redirect.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:38
msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origem"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11
msgid "Source Code"
@@ -25307,7 +25307,7 @@ msgstr ""
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "State/Province"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
#. Label of the document_states_section (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the states (Table) field in DocType 'Customize Form'
@@ -25394,7 +25394,7 @@ msgstr ""
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
#: frappe/www/update-password.html:188
msgid "Status Updated"
@@ -28295,7 +28295,7 @@ msgstr ""
#: frappe/email/doctype/email_group_member/email_group_member.json
#: frappe/email/queue.py:123
msgid "Unsubscribed"
-msgstr ""
+msgstr "Descadastrado"
#: frappe/database/query.py:1098
msgid "Unsupported function or operator: {0}"
@@ -29623,7 +29623,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Site"
#. Name of a report
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.json
@@ -31094,7 +31094,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json
msgid "email"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:318
msgid "email inbox"
diff --git a/frappe/tests/test_translate.py b/frappe/tests/test_translate.py
index 651c79d897..b435781684 100644
--- a/frappe/tests/test_translate.py
+++ b/frappe/tests/test_translate.py
@@ -86,7 +86,7 @@ class TestTranslate(IntegrationTestCase):
self.assertEqual(_("Mobile No"), "Mobile No")
try:
frappe.local.lang = "pt-BR"
- self.assertEqual(_("Mobile No"), "Telefone Celular")
+ self.assertEqual(_("Mobile No"), "Celular")
frappe.local.lang = "pt"
self.assertEqual(_("Mobile No"), "Nr. de Telemóvel")
finally: