chore(ci): include v16 in patch test (#35885)

Signed-off-by: Akhil Narang <me@akhilnarang.dev>

.github/workflows/_base-migration.yml

@@ -117,6 +117,8 @@ jobs:
             fi
 
             echo "Setting up environment..."
+            
+            # Last python version in the array is the "default", so the 2nd parameter here is optional
             if rm -rf ${GITHUB_WORKSPACE}/env && python"$2" -m venv ${GITHUB_WORKSPACE}/env; then
                 source ${GITHUB_WORKSPACE}/env/bin/activate
                 pip install --quiet --upgrade pip
@@ -154,17 +156,17 @@ jobs:
         # Save this script into a file for later use.
         declare -f update_to_version > "$RUNNER_TEMP/migrate"
 
-    - name: Update to v14
-      run: |
-        source $RUNNER_TEMP/migrate
-        update_to_version 14 3.11
-        exit $?
-
     - name: Update to v15
       run: |
         source $RUNNER_TEMP/migrate
         update_to_version 15 3.13
         exit $?
+        
+    - name: Update to v16
+      run: |
+        source $RUNNER_TEMP/migrate
+        update_to_version 16
+        exit $?
 
     - name: Update to last commit
       run: |

.github/workflows/server-tests.yml

@@ -57,7 +57,7 @@ jobs:
     needs: checkrun
     uses: ./.github/workflows/_base-migration.yml
     with:
-      db-artifact-url: https://frappeframework.com/files/v13-frappe.sql.gz
+      db-artifact-url: https://frappe.io/files/v14-frappe.sql.gz
       python-version: '3.14'
       node-version: 24
       fake-success: ${{ needs.checkrun.outputs.build != 'strawberry' }}