From a99bf561603f8e9f17c373bc7ed9ff7df6bfde50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: barredterra <14891507+barredterra@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Nov 2023 00:59:22 +0100
Subject: [PATCH] fix: german translations for timespan

---
 frappe/translations/de.csv | 20 +++++++++++++-------
 1 file changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/frappe/translations/de.csv b/frappe/translations/de.csv
index 9a9154467b..7977b4d716 100644
--- a/frappe/translations/de.csv
+++ b/frappe/translations/de.csv
@@ -1428,6 +1428,7 @@ Landing Page,Zielseite,
 Language,Sprache,
 Language Code,Sprachcode,
 "Language, Date and Time settings","Einstellungen zu Sprache, Datum und Uhrzeit",
+Last 6 months,Vergangene zwei Quartale,
 Last Active,Zuletzt aktiv,
 Last IP,Letzte IP,
 Last Known Versions,Letzte bekannte Versionen,
@@ -1436,14 +1437,14 @@ Last Message,Letzte Nachricht,
 Last Modified By,Zuletzt geändert durch,
 Last Modified Date,Zuletzt geändertes Datum,
 Last Modified On,Zuletzt geändert am,
-Last Month,Im vergangenen Monat,
+Last Month,Vergangener Monat,
 Last Point Allocation Date,Datum der letzten Punktzuweisung,
-Last Quarter,Letztes Quartal,
+Last Quarter,Vergangenes Quartal,
 Last Synced On,Zuletzt synchronisiert am,
 Last Updated By,Zuletzt aktualisiert von,
 Last Updated On,Zuletzt aktualisiert am,
 Last User,Letzter Benutzer,
-Last Week,Letzte Woche,
+Last Week,Vergangene Woche,
 Last Year,Vergangenes Jahr,
 Last synced {0},Zuletzt synchronisiert {0},
 Learn more,Mehr erfahren,
@@ -1641,6 +1642,11 @@ Next Scheduled Date,Nächstes geplantes Datum,
 Next State,Nächster Status,
 Next Sync Token,Nächstes Sync-Token,
 Next actions,Nächste Aktionen,
+Next Week,Kommende Woche,
+Next Month,Kommender Monat,
+Next Quarter,Kommendes Quartal,
+Next 6 months,Kommende zwei Quartale,
+Next Year,Kommendes Jahr,
 No Active Sessions,Keine aktiven Sessions,
 No Copy,Keine Kopie,
 No Email Account,Kein E-Mail-Konto,
@@ -4213,10 +4219,10 @@ Google Snippet Preview,Google Snippet-Vorschau,
 This is an example Google SERP Preview.,Dies ist ein Beispiel für die Google SERP-Vorschau.,
 Add Gray Background,Fügen Sie grauen Hintergrund hinzu,
 Hide Block,Block ausblenden,
-This Week,Diese Woche,
-This Month,Diesen Monat,
-This Quarter,Dieses Quartal,
-This Year,Dieses Jahr,
+This Week,Aktuelle Woche,
+This Month,Aktueller Monat,
+This Quarter,Aktuelles Quartal,
+This Year,Aktuelles Jahr,
 All Time,Alle Zeit,
 Select From Date,Wählen Sie Von Datum,
 since yesterday,seit gestern,