diff --git a/frappe/locale/it.po b/frappe/locale/it.po index 3d951cdb62..18c7cd7051 100644 --- a/frappe/locale/it.po +++ b/frappe/locale/it.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-03 09:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-04 23:54\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-08 00:18\n" "Last-Translator: developers@frappe.io\n" "Language-Team: Italian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,19 +20,19 @@ msgstr "" #: frappe/templates/emails/download_data.html:9 msgid " to your browser" -msgstr "" +msgstr " al tuo browser" #. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule #. Condition' #: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json msgid "!=" -msgstr "" +msgstr "!=" #. Description of the 'Org History Heading' (Data) field in DocType 'About Us #. Settings' #: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json msgid "\"Company History\"" -msgstr "" +msgstr "\"Storia dell'azienda\"" #: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:202 msgid "\"Parent\" signifies the parent table in which this row must be added" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json msgid "\"Team Members\" or \"Management\"" -msgstr "" +msgstr "\"Membri del team\" o \"Dirigenza\"" #: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1090 msgid "\"amended_from\" field must be present to do an amendment." @@ -50,95 +50,96 @@ msgstr "" #: frappe/utils/csvutils.py:246 msgid "\"{0}\" is not a valid Google Sheets URL" -msgstr "" +msgstr "\"{0}\" non è un URL valido di Google Fogli" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/tag_utils.js:21 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/tag_utils.js:22 msgid "#{0}" -msgstr "" +msgstr "#{0}" #: frappe/core/report/database_storage_usage_by_tables/database_storage_usage_by_tables.js:36 msgid "${values.doctype_name} has been added to queue for optimization" -msgstr "" +msgstr "${values.doctype_name} è stato aggiunto alla coda per l'ottimizzazione" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11 msgid "© Frappe Technologies Pvt. Ltd. and contributors" -msgstr "" +msgstr "© Frappe Technologies Pvt. Ltd. e collaboratori" #. Label of the head_html (Code) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "<head> HTML" -msgstr "" +msgstr "<head> HTML" #: frappe/public/js/form_builder/store.js:206 msgid "'In Global Search' is not allowed for field {0} of type {1}" -msgstr "" +msgstr "'Nella Ricerca Globale' non è consentito per il campo {0} di tipo {1}" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1355 msgid "'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}" -msgstr "" +msgstr "'Nella Ricerca Globale' non consentito per il tipo {0} nella riga {1}" #: frappe/public/js/form_builder/store.js:198 msgid "'In List View' is not allowed for field {0} of type {1}" -msgstr "" +msgstr "'Nella Vista Elenco' non è consentito per il campo {0} di tipo {1}" #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:363 msgid "'In List View' not allowed for type {0} in row {1}" -msgstr "" +msgstr "'Nella Vista Elenco' non consentito per il tipo {0} nella riga {1}" #: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:161 msgid "'Recipients' not specified" -msgstr "" +msgstr "'Destinatari' non specificati" #: frappe/utils/__init__.py:259 msgid "'{0}' is not a valid URL" -msgstr "" +msgstr "'{0}' non è un URL valido" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1349 msgid "'{0}' not allowed for type {1} in row {2}" -msgstr "" +msgstr "'{0}' non consentito per il tipo {1} nella riga {2}" #: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:302 msgid "(Mandatory)" -msgstr "" +msgstr "(Obbligatorio)" #: frappe/model/rename_doc.py:703 msgid "** Failed: {0} to {1}: {2}" -msgstr "" +msgstr "** Fallito: {0} a {1}: {2}" #: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:135 #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:111 msgid "+ Add / Remove Fields" -msgstr "" +msgstr "+ Aggiungi / Rimuovi Campi" #. Description of the 'Doc Status' (Select) field in DocType 'Workflow Document #. State' #: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json msgid "0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled" -msgstr "" +msgstr "0 - Bozza; 1 - Inviata; 2 - Annullata" #. Description of the 'Priority' (Int) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "0 is highest" -msgstr "" +msgstr "0 è il più alto" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:876 msgid "1 = True & 0 = False" -msgstr "" +msgstr "1 = Vero e 0 = Falso" #. Description of the 'Fraction Units' (Int) field in DocType 'Currency' #: frappe/geo/doctype/currency/currency.json msgid "1 Currency = [?] Fraction\n" "For e.g. 1 USD = 100 Cent" -msgstr "" +msgstr "1 Valuta = [?] Frazione\n" +"Ad esempio 1 USD = 100 Centesimi" #: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:19 msgid "1 Day" -msgstr "" +msgstr "1 Giorno" #: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:374 msgid "1 Google Calendar Event synced." -msgstr "" +msgstr "1 Evento di Google Calendar sincronizzato." #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:954 msgid "1 Report" @@ -146,84 +147,84 @@ msgstr "" #: frappe/tests/test_utils.py:716 msgid "1 day ago" -msgstr "" +msgstr "1 giorno fa" #: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:17 msgid "1 hour" -msgstr "" +msgstr "1 ora" #: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:52 #: frappe/tests/test_utils.py:714 msgid "1 hour ago" -msgstr "" +msgstr "1 ora fa" #: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:48 #: frappe/tests/test_utils.py:712 msgid "1 minute ago" -msgstr "" +msgstr "1 minuto fa" #: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:66 #: frappe/tests/test_utils.py:720 msgid "1 month ago" -msgstr "" +msgstr "1 mese fa" #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormat.vue:3 msgid "1 of 2" -msgstr "" +msgstr "1 di 2" #: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:227 msgid "1 record will be exported" -msgstr "" +msgstr "Verrà esportato 1 record" #: frappe/tests/test_utils.py:711 msgid "1 second ago" -msgstr "" +msgstr "1 secondo fa" #: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:62 #: frappe/tests/test_utils.py:718 msgid "1 week ago" -msgstr "" +msgstr "1 settimana fa" #: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:70 #: frappe/tests/test_utils.py:722 msgid "1 year ago" -msgstr "" +msgstr "1 anno fa" #: frappe/tests/test_utils.py:715 msgid "2 hours ago" -msgstr "" +msgstr "2 ore fa" #: frappe/tests/test_utils.py:721 msgid "2 months ago" -msgstr "" +msgstr "2 mesi fa" #: frappe/tests/test_utils.py:719 msgid "2 weeks ago" -msgstr "" +msgstr "2 settimane fa" #: frappe/tests/test_utils.py:723 msgid "2 years ago" -msgstr "" +msgstr "2 anni fa" #: frappe/tests/test_utils.py:713 msgid "3 minutes ago" -msgstr "" +msgstr "3 minuti fa" #: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:16 msgid "30 minutes" -msgstr "" +msgstr "30 minuti" #: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:18 msgid "4 hours" -msgstr "" +msgstr "4 ore" #: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:37 msgid "5 Records" -msgstr "" +msgstr "5 record" #: frappe/tests/test_utils.py:717 msgid "5 days ago" -msgstr "" +msgstr "5 giorni fa" #: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:36 msgid "; not allowed in condition" @@ -233,17 +234,17 @@ msgstr "" #. Condition' #: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json msgid "<" -msgstr "" +msgstr "<" #. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule #. Condition' #: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json msgid "<=" -msgstr "" +msgstr "<=" #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:601 msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" +msgstr "{0} non è un URL valido" #. Content of the 'Help' (HTML) field in DocType 'Property Setter' #: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json @@ -310,7 +311,20 @@ msgid "

Custom CSS Help

\n\n" "

1. Add border to sections except the last section

\n\n" "
.section-break { padding: 30px 0px; border-bottom: 1px solid #eee; }\n"
 ".section-break:last-child { padding-bottom: 0px; border-bottom: 0px;  }
\n" -msgstr "" +msgstr "

Aiuto CSS personalizzato

\n\n" +"

Note:

\n\n" +"
    \n" +"
  1. Tutti i gruppi di campi (etichetta + valore) sono attributi impostati data-fieldtype e data-fieldname
    2. \n" +"
  2. A tutti i valori viene assegnata la classe value
    3. \n" +"
  3. A tutte le interruzioni di sezione viene assegnata la classe section-break
    4. \n" +"
  4. Tutte le interruzioni di colonna hanno la classe column-break
    5. \n" +"
\n\n" +"

Esempi

\n\n" +"

1. Allinea a sinistra gli interi

\n\n" +"
[data-fieldtype=\"Int\"] .value { text-align: left; }
\n\n" +"

1. Aggiungi un bordo alle sezioni eccetto l'ultima sezione

\n\n" +"
.section-break { padding: 30px 0px; border-bottom: 1px solid #eee; }\n"
+".section-break:last-child { padding-bottom: 0px; border-bottom: 0px; }
\n" #. Content of the 'Print Format Help' (HTML) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json @@ -413,7 +427,17 @@ msgid "

Email Reply Example

\n\n" "

The fieldnames you can use in your email template are the fields in the document from which you are sending the email. You can find out the fields of any documents via Setup > Customize Form View and selecting the document type (e.g. Sales Invoice)

\n\n" "

Templating

\n\n" "

Templates are compiled using the Jinja Templating Language. To learn more about Jinja, read this documentation.

\n" -msgstr "" +msgstr "

Esempio di risposta via email

\n\n" +"
Ordine in ritardo\n\n"
+"La transazione {{ name }} ha superato la data di scadenza. Si prega di intraprendere le azioni necessarie.\n\n"
+"Dettagli\n\n"
+"- Cliente: {{ customer }}\n"
+"- Importo: {{ grand_total }}\n"
+"
\n\n" +"

Come ottenere i nomi dei campi

\n\n" +"

I nomi dei campi che puoi utilizzare nel tuo modello di email sono i campi nel documento da cui stai inviando l'email. Puoi scoprire i campi di qualsiasi documento tramite Impostazioni > Personalizza la visualizzazione del modulo e seleziona il tipo di documento (ad esempio, Fattura di vendita)

\n\n" +"

Modelli

\n\n" +"

I modelli sono compilati utilizzando il linguaggio di template Jinja. Per saperne di più su Jinja, leggi questa documentazione.

\n" #. Content of the 'html_5' (HTML) field in DocType 'Data Import' #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json @@ -528,19 +552,19 @@ msgstr "" #. Condition' #: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json msgid "=" -msgstr "" +msgstr "=" #. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule #. Condition' #: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json msgid ">" -msgstr "" +msgstr ">" #. Option for the 'Condition' (Select) field in DocType 'Document Naming Rule #. Condition' #: frappe/core/doctype/document_naming_rule_condition/document_naming_rule_condition.json msgid ">=" -msgstr "" +msgstr ">=" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1035 msgid "A DocType's name should start with a letter and can only consist of letters, numbers, spaces, underscores and hyphens" @@ -595,62 +619,62 @@ msgstr "" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "A0" -msgstr "" +msgstr "A0" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "A1" -msgstr "" +msgstr "A1" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "A2" -msgstr "" +msgstr "A2" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "A3" -msgstr "" +msgstr "A3" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "A4" -msgstr "" +msgstr "A4" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "A5" -msgstr "" +msgstr "A5" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "A6" -msgstr "" +msgstr "A6" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "A7" -msgstr "" +msgstr "A7" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "A8" -msgstr "" +msgstr "A8" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "A9" -msgstr "" +msgstr "A9" #. Option for the 'Email Sync Option' (Select) field in DocType 'Email Account' #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json msgid "ALL" -msgstr "" +msgstr "TUTTO" #. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script' #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json msgid "API" -msgstr "" +msgstr "API" #. Label of the api_access (Section Break) field in DocType 'User' #: frappe/core/doctype/user/user.json @@ -723,24 +747,24 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json msgid "ASC" -msgstr "" +msgstr "ASC" #. Label of a standard help item #. Type: Action #: frappe/hooks.py msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Informazioni" #: frappe/www/about.html:11 frappe/www/about.html:18 msgid "About Us" -msgstr "" +msgstr "Chi Siamo" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Website Workspace #: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "About Us Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Chi siamo" #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/about_us_team_member/about_us_team_member.json @@ -749,24 +773,24 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:27 msgid "About {0} minute remaining" -msgstr "" +msgstr "Circa {0} minuto rimanente" #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:28 msgid "About {0} minutes remaining" -msgstr "" +msgstr "Mancano circa {0} minuti" #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:25 msgid "About {0} seconds remaining" -msgstr "" +msgstr "Circa {0} secondi rimanenti" #: frappe/templates/emails/user_invitation.html:16 msgid "Accept Invitation" -msgstr "" +msgstr "Accetta l'Invito" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'User Invitation' #: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "Accettato" #. Label of the accepted_at (Datetime) field in DocType 'User Invitation' #: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.json @@ -806,13 +830,13 @@ msgstr "" #. Account' #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Account" #. Label of the account_deletion_settings_section (Section Break) field in #. DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Account Deletion Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni di Eliminazione Account" #. Name of a role #: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json @@ -827,7 +851,7 @@ msgstr "" #: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json #: frappe/geo/doctype/currency/currency.json msgid "Accounts User" -msgstr "" +msgstr "Account Utente" #: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:510 msgid "Accurate count can not be fetched, click here to view all documents" @@ -850,7 +874,7 @@ msgstr "" #: frappe/workflow/doctype/workflow_transition/workflow_transition.json #: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:37 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Azione" #. Label of the action (Small Text) field in DocType 'DocType Action' #: frappe/core/doctype/doctype_action/doctype_action.json @@ -967,7 +991,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/workspace/build/build.json #: frappe/core/workspace/users/users.json msgid "Activity Log" -msgstr "" +msgstr "Log Attività" #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:482 #: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:60 @@ -980,24 +1004,24 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:294 #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:30 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:438 msgid "Add / Remove Columns" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi / Rimuovi colonne" #: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:4 msgid "Add / Update" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi / Aggiorna" #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:442 msgid "Add A New Rule" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi Una Nuova Regola" #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:598 #: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:159 msgid "Add Attachment" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi Allegato" #. Label of the add_background_image (Check) field in DocType 'Web Page Block' #: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json @@ -1051,7 +1075,7 @@ msgstr "" #. Label of the set_meta_tags (Button) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Add Custom Tags" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi Tag Personalizzati" #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:188 #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:716 @@ -1066,7 +1090,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:230 #: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:430 msgid "Add Group" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi Gruppo" #: frappe/core/doctype/recorder/recorder.js:30 msgid "Add Indexes" @@ -1074,7 +1098,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66 msgid "Add Multiple" -msgstr "" +msgstr "Aggiunta Multipla" #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:445 msgid "Add New Permission Rule" @@ -1157,7 +1181,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:299 msgid "Add a Filter" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi un Filtro" #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:9 msgid "Add a New Role" @@ -1252,12 +1276,12 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.html:20 msgid "Add {0}" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi {0}" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:286 msgctxt "Primary action in list view" msgid "Add {0}" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi {0}" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Permission Log' #: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json @@ -1268,7 +1292,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Added HTML in the <head> section of the web page, primarily used for website verification and SEO" -msgstr "" +msgstr "Aggiunge HTML nella sezione <head> della pagina web, utilizzato principalmente per la verifica del sito web e per la SEO" #: frappe/core/doctype/log_settings/log_settings.py:81 msgid "Added default log doctypes: {}" @@ -1277,7 +1301,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:180 #: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:202 msgid "Added {0} ({1})" -msgstr "" +msgstr "Aggiunto {0} ({1})" #. Label of the additional_permissions (Section Break) field in DocType 'Custom #. DocPerm' @@ -1341,7 +1365,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Address and other legal information you may want to put in the footer." -msgstr "" +msgstr "Indirizzo e altre informazioni legali che potresti voler inserire nel piè di pagina." #: frappe/contacts/doctype/address/address.py:206 msgid "Addresses" @@ -1417,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:335 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:337 msgid "Advanced Search" -msgstr "" +msgstr "Ricerca Avanzata" #. Label of the sb_advanced (Section Break) field in DocType 'OAuth Client' #: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json @@ -1518,7 +1542,7 @@ msgstr "" #. Label of the align_labels_right (Check) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "Align Labels to the Right" -msgstr "" +msgstr "Allinea le Etichette a Destra" #. Label of the right (Check) field in DocType 'Top Bar Item' #: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json @@ -1602,7 +1626,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json #: frappe/templates/includes/oauth_confirmation.html:16 msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Permettere" #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:160 msgid "Allow API Indexing Access" @@ -1655,7 +1679,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json msgid "Allow Guests to Upload Files" -msgstr "" +msgstr "Consenti agli Ospiti di Caricare file" #. Label of the allow_import (Check) field in DocType 'DocType' #. Label of the allow_import (Check) field in DocType 'Customize Form' @@ -1829,7 +1853,7 @@ msgstr "" #. Form' #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json msgid "Allow saving if mandatory fields are not filled" -msgstr "" +msgstr "Consenti il salvataggio anche se i campi obbligatori non sono compilati" #: frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js:424 msgid "Allow sending usage data for improving applications" @@ -2057,13 +2081,13 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json msgid "Announcement Widget" -msgstr "" +msgstr "Widget di Annuncio" #. Label of the announcements_section (Section Break) field in DocType 'Navbar #. Settings' #: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json msgid "Announcements" -msgstr "" +msgstr "Annunci" #. Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type' #: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json @@ -2109,7 +2133,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json #: frappe/website/doctype/website_theme_ignore_app/website_theme_ignore_app.json msgid "App" -msgstr "" +msgstr "Applicazione" #. Label of the app_id (Data) field in DocType 'Google Settings' #: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json @@ -2120,7 +2144,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html:8 #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "App Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo dell'App" #. Label of the app_name (Select) field in DocType 'Module Def' #. Label of the app_name (Select) field in DocType 'User Invitation' @@ -2132,7 +2156,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/changelog_feed/changelog_feed.json #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "App Name" -msgstr "" +msgstr "Nome dell'App" #. Label of the app_name (Data) field in DocType 'OAuth Client' #: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json @@ -2185,7 +2209,7 @@ msgstr "" #. Label of the logo_section (Section Break) field in DocType 'Navbar Settings' #: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json msgid "Application Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo dell'Applicazione" #. Label of the app_name (Data) field in DocType 'Installed Application' #. Label of the app_name (Data) field in DocType 'System Settings' @@ -2215,7 +2239,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:318 msgid "Apply Filters" -msgstr "" +msgstr "Applica Filtri" #. Label of the apply_strict_user_permissions (Check) field in DocType 'System #. Settings' @@ -2274,7 +2298,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:41 msgctxt "Number system" msgid "Ar" -msgstr "" +msgstr "Ar" #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.html:14 msgid "Archive" @@ -2404,7 +2428,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:193 msgid "Assign To User Group" -msgstr "" +msgstr "Assegna al Gruppo Utente" #. Label of the assign_to_users_section (Section Break) field in DocType #. 'Assignment Rule' @@ -2422,7 +2446,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:174 msgid "Assign to me" -msgstr "" +msgstr "Assegna a me" #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.js:53 msgid "Assign to the one who has the least assignments" @@ -2538,7 +2562,7 @@ msgstr "" #. Task' #: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_task/workflow_transition_task.json msgid "Asynchronous" -msgstr "" +msgstr "Asincrono" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:680 msgid "At least one column is required to show in the grid." @@ -2594,7 +2618,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/WebLink.vue:10 msgid "Attach a web link" -msgstr "" +msgstr "Allega un collegamento web" #: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js:8 msgid "Attach files / urls and add in table." @@ -2699,7 +2723,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autenticazione" #: frappe/www/qrcode.html:19 msgid "Authentication Apps you can use are: " @@ -2908,7 +2932,7 @@ msgstr "" #. 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "Automated Message" -msgstr "" +msgstr "Messaggio Automatico" #. Option for the 'Desk Theme' (Select) field in DocType 'User' #: frappe/core/doctype/user/user.json @@ -2936,7 +2960,7 @@ msgstr "" #. Label of the auto_account_deletion (Int) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Automatically delete account within (hours)" -msgstr "" +msgstr "Elimina automaticamente l'account entro (ore)" #. Label of a Card Break in the Tools Workspace #: frappe/automation/workspace/tools/tools.json @@ -2994,17 +3018,17 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:9 msgctxt "Number system" msgid "B" -msgstr "" +msgstr "B" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "B0" -msgstr "" +msgstr "B0" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "B1" -msgstr "" +msgstr "B1" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json @@ -3014,42 +3038,42 @@ msgstr "" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "B2" -msgstr "" +msgstr "B2" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "B3" -msgstr "" +msgstr "B3" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "B4" -msgstr "" +msgstr "B4" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "B5" -msgstr "" +msgstr "B5" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "B6" -msgstr "" +msgstr "B6" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "B7" -msgstr "" +msgstr "B7" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "B8" -msgstr "" +msgstr "B8" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "B9" -msgstr "" +msgstr "B9" #. Label of the bcc (Code) field in DocType 'Communication' #. Label of the bcc (Code) field in DocType 'Notification Recipient' @@ -3088,7 +3112,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Colore di Sfondo" #. Label of the background_image (Attach Image) field in DocType 'Web Page #. Block' @@ -3103,13 +3127,13 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:183 msgid "Background Jobs" -msgstr "" +msgstr "Processi in Background" #. Label of the background_jobs_check (Data) field in DocType 'System Health #. Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Background Jobs Check" -msgstr "" +msgstr "Controllo dei Processi in Background" #. Label of the background_jobs_queue (Autocomplete) field in DocType 'Webhook' #: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json @@ -3127,7 +3151,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Background Workers" -msgstr "" +msgstr "Processi in Background" #: frappe/desk/page/backups/backups.js:28 msgid "Backup Encryption Key" @@ -3167,12 +3191,12 @@ msgstr "" #. Label of the banner (Section Break) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Banner" -msgstr "" +msgstr "Banner" #. Label of the banner_html (Code) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Banner HTML" -msgstr "" +msgstr "Banner HTML" #. Label of the banner_image (Attach Image) field in DocType 'User' #. Label of the banner_image (Attach Image) field in DocType 'Web Form' @@ -3184,12 +3208,12 @@ msgstr "" #. Description of the 'Banner HTML' (Code) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Banner is above the Top Menu Bar." -msgstr "" +msgstr "Il Banner si trova sopra la Barra del Menu in Alto." #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Bar" -msgstr "" +msgstr "Barra" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField' #. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field' @@ -3429,17 +3453,17 @@ msgstr "" #. Label of the brand (Section Break) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Brand" -msgstr "" +msgstr "Identità" #. Label of the brand_html (Code) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Brand HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML Brand" #. Label of the banner_image (Attach Image) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Brand Image" -msgstr "" +msgstr "Immagine del Brand" #. Label of the brand_logo (Attach Image) field in DocType 'Email Account' #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json @@ -3450,7 +3474,8 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Brand is what appears on the top-left of the toolbar. If it is an image, make sure it\n" "has a transparent background and use the <img /> tag. Keep size as 200px x 30px" -msgstr "" +msgstr "Il brand è ciò che appare in alto a sinistra della barra degli strumenti. Se si tratta di un'immagine, assicurati che\n" +"abbia uno sfondo trasparente e usa il tag <img />. Mantieni le dimensioni a 200px x 30px." #. Label of the breadcrumbs (Code) field in DocType 'Web Form' #. Label of the breadcrumbs (Code) field in DocType 'Web Page' @@ -3488,7 +3513,7 @@ msgstr "" #. Name of a Workspace #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "Build" -msgstr "" +msgstr "Crea" #. Description of a Card Break in the Build Workspace #: frappe/core/workspace/build/build.json @@ -3510,7 +3535,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:142 msgid "Bulk Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminazione in Blocco" #: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:321 msgid "Bulk Edit" @@ -3567,17 +3592,17 @@ msgstr "" #. Label of the button_gradients (Check) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Button Gradients" -msgstr "" +msgstr "Sfumature dei Pulsanti" #. Label of the button_rounded_corners (Check) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Button Rounded Corners" -msgstr "" +msgstr "Angoli dei Pulsanti Arrotondati" #. Label of the button_shadows (Check) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Button Shadows" -msgstr "" +msgstr "Ombre dei Pulsanti" #. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType' #. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'Customize Form' @@ -3637,12 +3662,12 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/communication/communication.json #: frappe/email/doctype/notification_recipient/notification_recipient.json msgid "CC" -msgstr "" +msgstr "CC" #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:77 msgctxt "Email Recipients" msgid "CC" -msgstr "" +msgstr "CC" #. Label of the cmd (Data) field in DocType 'Recorder' #: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json @@ -3685,11 +3710,11 @@ msgstr "" #. Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "Cache" #: frappe/sessions.py:35 msgid "Cache Cleared" -msgstr "" +msgstr "Cache Svuotata" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:181 msgid "Calculate" @@ -3702,7 +3727,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json #: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario" #. Label of the calendar_name (Data) field in DocType 'Google Calendar' #: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json @@ -3724,12 +3749,12 @@ msgstr "" #. Label of the call_to_action (Data) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Call To Action" -msgstr "" +msgstr "Invito all'Azione" #. Label of the call_to_action_url (Data) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Call To Action URL" -msgstr "" +msgstr "URL Di Invito all'Azione" #. Label of the callback_message (Small Text) field in DocType 'Onboarding #. Step' @@ -3745,7 +3770,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:150 #: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:334 msgid "Camera" -msgstr "" +msgstr "Fotocamera" #. Label of the campaign (Data) field in DocType 'Web Page View' #: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1729 @@ -3763,22 +3788,22 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:4 #: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:50 msgid "Can Read" -msgstr "" +msgstr "Lettura" #: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:7 #: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:53 msgid "Can Share" -msgstr "" +msgstr "Condivisione" #: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:6 #: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:52 msgid "Can Submit" -msgstr "" +msgstr "Conferma" #: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:5 #: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:51 msgid "Can Write" -msgstr "" +msgstr "Scrittura" #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:410 msgid "Can not rename as column {0} is already present on DocType." @@ -3996,7 +4021,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:378 msgid "Cannot edit filters for standard charts" -msgstr "" +msgstr "Impossibile modificare i filtri per i grafici standard" #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:277 #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:364 @@ -4091,7 +4116,7 @@ msgstr "" #. Label of the card (Link) field in DocType 'Number Card Link' #: frappe/desk/doctype/number_card_link/number_card_link.json msgid "Card" -msgstr "" +msgstr "Scheda" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Workspace Link' #: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json @@ -4104,12 +4129,12 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:262 msgid "Card Links" -msgstr "" +msgstr "Collegamenti Scheda" #. Label of the cards (Table) field in DocType 'Dashboard' #: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json msgid "Cards" -msgstr "" +msgstr "Schede" #. Label of the category (Data) field in DocType 'Desktop Icon' #. Label of the category (Link) field in DocType 'Help Article' @@ -4239,7 +4264,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:289 #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:137 msgid "Chart Name" -msgstr "" +msgstr "Nome del Grafico" #. Label of the chart_options (Code) field in DocType 'Dashboard' #. Label of the chart_options_section (Section Break) field in DocType @@ -4247,7 +4272,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Chart Options" -msgstr "" +msgstr "Opzioni grafico" #. Label of the source (Link) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json @@ -4258,14 +4283,14 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:510 msgid "Chart Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Grafico" #. Label of the charts (Table) field in DocType 'Dashboard' #. Label of the charts (Table) field in DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json msgid "Charts" -msgstr "" +msgstr "Grafici" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json @@ -4328,7 +4353,7 @@ msgstr "" #. DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json msgid "Checking this will hide custom doctypes and reports cards in Links section" -msgstr "" +msgstr "Selezionando questa opzione verranno nascosti i doctype personalizzati e le schede dei report nella sezione Collegamenti" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:78 msgid "Checking this will publish the page on your website and it'll be visible to everyone." @@ -4372,7 +4397,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:571 msgid "Choose a block or continue typing" -msgstr "" +msgstr "Scegli un blocco o scrivi" #: frappe/public/js/form_builder/components/controls/DataControl.vue:18 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/color.js:5 @@ -4382,7 +4407,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/form_builder/components/controls/DataControl.vue:21 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/icon.js:5 msgid "Choose an icon" -msgstr "" +msgstr "Scegli un icona" #. Description of the 'Two Factor Authentication method' (Select) field in #. DocType 'System Settings' @@ -4424,7 +4449,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:287 msgid "Clear Cache and Reload" -msgstr "" +msgstr "Cancella Cache e Ricarica" #: frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js:12 msgid "Clear Error Logs" @@ -4432,7 +4457,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:299 msgid "Clear Filters" -msgstr "" +msgstr "Cancella Filtri" #. Label of the days (Int) field in DocType 'Logs To Clear' #: frappe/core/doctype/logs_to_clear/logs_to_clear.json @@ -4461,7 +4486,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:147 msgid "Click here" -msgstr "" +msgstr "Clicca qui" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:518 msgid "Click on a file to select it." @@ -4513,7 +4538,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:711 msgid "Click to sort by {0}" -msgstr "" +msgstr "Fai clic per ordinare per {0}" #. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json @@ -4575,7 +4600,7 @@ msgstr "" #: frappe/custom/doctype/doctype_layout/doctype_layout.json #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:103 msgid "Client Script" -msgstr "" +msgstr "Script Client" #. Label of the client_secret (Password) field in DocType 'Connected App' #. Label of the client_secret (Password) field in DocType 'Google Settings' @@ -4586,7 +4611,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json #: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json msgid "Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Client Secret" #. Option for the 'Token Endpoint Auth Method' (Select) field in DocType 'OAuth #. Client' @@ -4621,7 +4646,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:251 #: frappe/website/js/bootstrap-4.js:24 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Vicino" #. Label of the close_condition (Code) field in DocType 'Assignment Rule' #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json @@ -4640,7 +4665,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/communication/communication.json #: frappe/desk/doctype/event/event.json frappe/desk/doctype/todo/todo.json msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Chiuso" #: frappe/templates/discussions/comment_box.html:25 #: frappe/templates/discussions/reply_section.html:53 @@ -4687,7 +4712,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/code.js:184 msgctxt "Shrink code field." msgid "Collapse" -msgstr "" +msgstr "Riduci" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2104 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:123 @@ -4751,7 +4776,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json #: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Colore" #. Label of the column (Data) field in DocType 'Recorder Suggested Index' #: frappe/core/doctype/recorder_suggested_index/recorder_suggested_index.json @@ -4922,7 +4947,7 @@ msgstr "" #: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json #: frappe/tests/test_translate.py:35 frappe/tests/test_translate.py:119 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Comunicazione" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/communication_link/communication_link.json @@ -4932,12 +4957,12 @@ msgstr "" #. Label of a Link in the Build Workspace #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "Communication Logs" -msgstr "" +msgstr "Log Comunicazione" #. Label of the communication_type (Select) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "Communication Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Comunicazione" #: frappe/integrations/frappe_providers/frappecloud_billing.py:32 msgid "Communication secret not set" @@ -4982,7 +5007,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:203 msgid "Complete By" -msgstr "" +msgstr "Completato Da" #: frappe/core/doctype/user/user.py:479 #: frappe/templates/emails/new_user.html:10 @@ -5093,7 +5118,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:492 msgid "Configure Chart" -msgstr "" +msgstr "Configura Grafico" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:390 msgid "Configure Columns" @@ -5123,12 +5148,12 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/user/user.js:406 frappe/public/js/frappe/dom.js:345 #: frappe/www/update-password.html:66 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Conferma" #: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:31 msgctxt "Title of confirmation dialog" msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Conferma" #: frappe/integrations/oauth2.py:138 msgid "Confirm Access" @@ -5386,12 +5411,12 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:507 msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Copia negli Appunti" #. Label of the copyright (Data) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Copyright" -msgstr "" +msgstr "Copyright" #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:123 msgid "Core DocTypes cannot be customized." @@ -5494,7 +5519,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:45 msgctxt "Number system" msgid "Cr" -msgstr "" +msgstr "Cr" #. Label of the create (Check) field in DocType 'Custom DocPerm' #. Label of the create (Check) field in DocType 'DocPerm' @@ -5512,25 +5537,25 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:469 #: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:46 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Creare" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:102 msgid "Create & Continue" -msgstr "" +msgstr "Crea e Continua" #: frappe/public/js/frappe/ui/address_autocomplete/autocomplete_dialog.js:49 msgid "Create Address" -msgstr "" +msgstr "Crea Indirizzo" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:187 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:232 msgid "Create Card" -msgstr "" +msgstr "Crea Scheda" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:285 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1191 msgid "Create Chart" -msgstr "" +msgstr "Crea Grafico" #: frappe/public/js/form_builder/components/controls/TableControl.vue:62 msgid "Create Child Doctype" @@ -5549,7 +5574,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:59 #: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:195 msgid "Create Letter Head" -msgstr "" +msgstr "Crea Intestazione" #. Label of the create_log (Check) field in DocType 'Scheduled Job Type' #: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json @@ -5560,12 +5585,12 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:378 #: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:41 msgid "Create New" -msgstr "" +msgstr "Crea Nuovo" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:509 msgctxt "Create a new document from list view" msgid "Create New" -msgstr "" +msgstr "Crea Nuovo" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype_list.js:100 msgid "Create New DocType" @@ -5573,27 +5598,27 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view_select.js:204 msgid "Create New Kanban Board" -msgstr "" +msgstr "Crea Nuova Bacheca Kanban" #: frappe/core/doctype/user/user.js:270 msgid "Create User Email" -msgstr "" +msgstr "Crea E-mail Utente" #: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html:16 msgid "Create a New Format" -msgstr "" +msgstr "Crea un Nuovo Formato" #: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:9 msgid "Create a Reminder" -msgstr "" +msgstr "Crea un Promemoria" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:537 msgid "Create a new ..." -msgstr "" +msgstr "Crea un nuovo ..." #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:156 msgid "Create a new record" -msgstr "" +msgstr "Crea un nuovo record" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:311 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:313 @@ -5601,7 +5626,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:501 #: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:225 msgid "Create a new {0}" -msgstr "" +msgstr "Crea un nuovo {0}" #: frappe/www/login.html:162 msgid "Create a {0} Account" @@ -5613,11 +5638,11 @@ msgstr "" #: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:34 msgid "Create or Edit Workflow" -msgstr "" +msgstr "Crea o Modifica Flusso di Lavoro" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:504 msgid "Create your first {0}" -msgstr "" +msgstr "Crea il tuo primo {0}" #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:16 msgid "Create your workflow visually using the Workflow Builder." @@ -5639,7 +5664,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:206 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:123 msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Creato Da" #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py:65 msgid "Created Custom Field {0} in {1}" @@ -5651,7 +5676,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:125 #: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:479 msgid "Created On" -msgstr "" +msgstr "Creato Il" #: frappe/public/js/frappe/desk.js:517 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:393 @@ -5682,7 +5707,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/ImageCropper.vue:34 msgid "Crop" -msgstr "" +msgstr "Raccolto" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:42 msgid "Ctrl + Down" @@ -5808,7 +5833,7 @@ msgstr "" #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json msgid "Custom CSS" -msgstr "" +msgstr "CSS Personalizzato" #. Label of the custom_configuration_section (Section Break) field in DocType #. 'Number Card' @@ -5819,7 +5844,7 @@ msgstr "" #. Label of the custom_delimiters (Check) field in DocType 'Data Import' #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json msgid "Custom Delimiters" -msgstr "" +msgstr "Separatori Personalizzati" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/custom_docperm/custom_docperm.json @@ -5844,7 +5869,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/workspace/build/build.json #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json msgid "Custom Field" -msgstr "" +msgstr "Campo Personalizzato" #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:220 msgid "Custom Field {0} is created by the Administrator and can only be deleted through the Administrator account." @@ -5862,12 +5887,12 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "Piè di pagina Personalizzato" #. Label of the custom_format (Check) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "Custom Format" -msgstr "" +msgstr "Formato Personalizzato" #. Label of the ldap_custom_group_search (Data) field in DocType 'LDAP #. Settings' @@ -5914,12 +5939,12 @@ msgstr "" #. Label of the custom_options (Code) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Custom Options" -msgstr "" +msgstr "Opzioni personalizzate" #. Label of the custom_overrides (Code) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Custom Overrides" -msgstr "" +msgstr "Sostituzioni Personalizzate" #. Option for the 'Report Type' (Select) field in DocType 'Report' #: frappe/core/doctype/report/report.json @@ -5938,7 +5963,7 @@ msgstr "" #. Label of the custom_scss (Code) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Custom SCSS" -msgstr "" +msgstr "SCSS Personalizzato" #. Label of the custom_sidebar_menu (Section Break) field in DocType 'Portal #. Settings' @@ -5949,7 +5974,7 @@ msgstr "" #. Label of a Link in the Build Workspace #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "Custom Translation" -msgstr "" +msgstr "Traduzione Personalizzata" #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py:423 msgid "Custom field renamed to {0} successfully." @@ -5995,12 +6020,12 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:600 #: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:197 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Personalizza" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1821 msgctxt "Button in list view menu" msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Personalizza" #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:89 msgid "Customize Child Table" @@ -6018,7 +6043,7 @@ msgstr "" #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:343 msgid "Customize Form" -msgstr "" +msgstr "Personalizza Modulo" #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:100 msgid "Customize Form - {0}" @@ -6043,21 +6068,21 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json #: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json msgid "Cyan" -msgstr "" +msgstr "Ciano" #. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Recorder' #. Option for the 'Request Method' (Select) field in DocType 'Webhook' #: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json #: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json msgid "DELETE" -msgstr "" +msgstr "ELIMINA" #. Option for the 'Default Sort Order' (Select) field in DocType 'DocType' #. Option for the 'Sort Order' (Select) field in DocType 'Customize Form' #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json msgid "DESC" -msgstr "" +msgstr "DESCRIZIONE" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json @@ -6118,12 +6143,12 @@ msgstr "" #. Option for the 'Desk Theme' (Select) field in DocType 'User' #: frappe/core/doctype/user/user.json msgid "Dark" -msgstr "" +msgstr "Scuro" #. Label of the dark_color (Link) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Dark Color" -msgstr "" +msgstr "Colore Scuro" #: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:65 msgid "Dark Theme" @@ -6144,7 +6169,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:562 #: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:935 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard" #. Label of a Link in the Build Workspace #. Name of a DocType @@ -6152,7 +6177,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.js:8 msgid "Dashboard Chart" -msgstr "" +msgstr "Grafico Dashboard" #. Name of a DocType #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_field/dashboard_chart_field.json @@ -6179,7 +6204,7 @@ msgstr "" #. Label of the dashboard_name (Data) field in DocType 'Dashboard' #: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json msgid "Dashboard Name" -msgstr "" +msgstr "Nome Dashboard" #. Name of a DocType #: frappe/desk/doctype/dashboard_settings/dashboard_settings.json @@ -6188,7 +6213,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:204 msgid "Dashboard View" -msgstr "" +msgstr "Vista Dashboard" #. Label of the tab_break_2 (Tab Break) field in DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json @@ -6238,7 +6263,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json #: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json msgid "Data Import" -msgstr "" +msgstr "Importazione Dati" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/data_import_log/data_import_log.json @@ -6258,7 +6283,7 @@ msgstr "" #. Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Database" #. Label of the engine (Select) field in DocType 'DocType' #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json @@ -6278,7 +6303,7 @@ msgstr "" #. Name of a report #: frappe/core/report/database_storage_usage_by_tables/database_storage_usage_by_tables.json msgid "Database Storage Usage By Tables" -msgstr "" +msgstr "Spazio Database Usato Per Tabella" #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py:249 msgid "Database Table Row Size Limit" @@ -6291,7 +6316,7 @@ msgstr "" #. Label of the database_version (Data) field in DocType 'System Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Database Version" -msgstr "" +msgstr "Versione Database" #. Label of the communication_date (Datetime) field in DocType 'Activity Log' #. Label of the communication_date (Datetime) field in DocType 'Communication' @@ -6312,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:80 #: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. Label of the date_format (Select) field in DocType 'Language' #. Label of the date_format (Select) field in DocType 'System Settings' @@ -6375,7 +6400,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:27 msgctxt "Duration" msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Giorni" #. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification' #: frappe/email/doctype/notification/notification.json @@ -6648,12 +6673,12 @@ msgstr "" #: frappe/templates/discussions/reply_card.html:35 #: frappe/templates/discussions/reply_section.html:29 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminare" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2046 msgctxt "Button in list view actions menu" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminare" #: frappe/www/me.html:65 msgid "Delete Account" @@ -6799,7 +6824,7 @@ msgstr "" #. Label of the delimiter_options (Data) field in DocType 'Data Import' #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json msgid "Delimiter Options" -msgstr "" +msgstr "Opzioni Separatore" #: frappe/utils/csvutils.py:76 msgid "Delimiter detection failed. Try to enable custom delimiters and adjust the delimiter options as per your data." @@ -6818,7 +6843,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json #: frappe/templates/includes/oauth_confirmation.html:17 msgid "Deny" -msgstr "" +msgstr "Non consentire" #. Label of the department (Data) field in DocType 'Contact' #: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json @@ -6894,7 +6919,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/website_slideshow_item/website_slideshow_item.json #: frappe/www/attribution.html:24 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descrizione" #. Description of the 'Description' (Section Break) field in DocType #. 'Onboarding Step' @@ -7147,7 +7172,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:30 msgctxt "Discard Email" msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Annulla" #: frappe/public/js/frappe/form/form.js:848 msgid "Discard {0}" @@ -7654,7 +7679,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json msgid "Document Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Documento" #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.py:59 msgid "Document Type and Function are required to create a number card" @@ -7711,7 +7736,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1176 msgid "Document is in draft state" -msgstr "" +msgstr "Il documento è in bozza" #: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:45 msgid "Document is only editable by users with role" @@ -7855,61 +7880,61 @@ msgstr "" #: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js:8 #: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Scaricamento" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:237 msgctxt "Export report" msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Scaricamento" #. Label of a Link in the Tools Workspace #: frappe/automation/workspace/tools/tools.json #: frappe/desk/page/backups/backups.js:4 msgid "Download Backups" -msgstr "" +msgstr "Scarica i backup" #: frappe/templates/emails/download_data.html:6 msgid "Download Data" -msgstr "" +msgstr "Scarica Dati" #: frappe/desk/page/backups/backups.js:14 msgid "Download Files Backup" -msgstr "" +msgstr "Scarica file di backup" #: frappe/templates/emails/download_data.html:9 msgid "Download Link" -msgstr "" +msgstr "Scarica Link" #: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:134 msgid "Download PDF" -msgstr "" +msgstr "Scarica il pdf" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:831 msgid "Download Report" -msgstr "" +msgstr "Scarica Report" #. Label of the download_template (Button) field in DocType 'Data Import' #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json msgid "Download Template" -msgstr "" +msgstr "Scarica Modello" #: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.py:61 #: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.py:69 #: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/test_personal_data_download_request.py:48 msgid "Download Your Data" -msgstr "" +msgstr "Scarica i tuoi Dati" #: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js:49 msgid "Download as CSV" -msgstr "" +msgstr "Scarica come CSV" #: frappe/contacts/doctype/contact/contact.js:98 msgid "Download vCard" -msgstr "" +msgstr "Scarica vCard" #: frappe/contacts/doctype/contact/contact_list.js:4 msgid "Download vCards" -msgstr "" +msgstr "Scarica le vCard" #: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:46 msgid "Dr" @@ -7925,7 +7950,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/spacer.js:44 #: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:33 msgid "Drag" -msgstr "" +msgstr "Sposta" #: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:189 msgid "Drag & Drop a section here from another tab" @@ -7949,18 +7974,18 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:172 msgid "Drop files here" -msgstr "" +msgstr "Rilascia i file qui" #. Label of the section_break_2 (Section Break) field in DocType 'Navbar #. Settings' #: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json msgid "Dropdowns" -msgstr "" +msgstr "Menu a Discesa" #. Label of the date (Date) field in DocType 'ToDo' #: frappe/desk/doctype/todo/todo.json msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Data di Scadenza" #. Label of the due_date_based_on (Select) field in DocType 'Assignment Rule' #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json @@ -7970,7 +7995,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:42 #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:422 msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Duplicato" #: frappe/printing/doctype/print_format_field_template/print_format_field_template.py:53 msgid "Duplicate Entry" @@ -7986,7 +8011,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66 msgid "Duplicate Row" -msgstr "" +msgstr "Duplica Riga" #: frappe/public/js/frappe/form/form.js:209 msgid "Duplicate current row" @@ -8061,12 +8086,12 @@ msgstr "" #. Label of the dynamic_route (Check) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Dynamic Route" -msgstr "" +msgstr "Percorso Dinamico" #. Label of the dynamic_template (Check) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Dynamic Template" -msgstr "" +msgstr "Modello Dinamico" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:42 msgid "ESC" @@ -8095,22 +8120,22 @@ msgstr "" #: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:46 #: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:84 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Modifica" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2132 msgctxt "Button in list view actions menu" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Modifica" #: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:23 msgctxt "Button in web form" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Modifica" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:345 msgctxt "Edit grid row" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Modifica" #: frappe/public/js/frappe/ui/address_autocomplete/autocomplete_dialog.js:66 msgid "Edit Address in Form" @@ -8130,33 +8155,33 @@ msgstr "" #: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:727 msgid "Edit Custom HTML" -msgstr "" +msgstr "Modifica HTML personalizzato" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:619 msgid "Edit DocType" -msgstr "" +msgstr "Modifica DocType" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1848 msgctxt "Button in list view menu" msgid "Edit DocType" -msgstr "" +msgstr "Modifica DocType" #: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:42 #: frappe/workflow/page/workflow_builder/workflow_builder.js:42 msgid "Edit Existing" -msgstr "" +msgstr "Modifica Esistente" #: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:55 msgid "Edit Filters" -msgstr "" +msgstr "Modifica Filtri" #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormat.vue:29 msgid "Edit Footer" -msgstr "" +msgstr "Modifica Piè di Pagina" #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js:28 msgid "Edit Format" -msgstr "" +msgstr "Modifica formato" #: frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js:326 msgid "Edit Full Form" @@ -8225,7 +8250,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Edit Values" -msgstr "" +msgstr "Modifica Valori" #: frappe/desk/doctype/note/note.js:11 msgid "Edit mode" @@ -8263,7 +8288,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:42 msgid "Editing Row" -msgstr "" +msgstr "Modifica Riga" #: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:14 #: frappe/public/js/workflow_builder/workflow_builder.bundle.js:20 @@ -8274,7 +8299,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json msgid "Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi" -msgstr "" +msgstr "Ad esempio smsgateway.com/api/send_sms.cgi" #: frappe/rate_limiter.py:152 msgid "Either key or IP flag is required." @@ -8321,7 +8346,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json #: frappe/www/login.html:8 frappe/www/login.py:104 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. Label of a Link in the Tools Workspace #. Label of the email_account (Link) field in DocType 'Communication' @@ -8508,7 +8533,7 @@ msgstr "" #. Label of the email_status (Select) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "Email Status" -msgstr "" +msgstr "Stato dell'e-mail" #. Label of the email_sync_option (Select) field in DocType 'Email Account' #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json @@ -8637,7 +8662,7 @@ msgstr "" #. Label of the enable_comments (Check) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Enable Comments" -msgstr "" +msgstr "Abilita Commenti" #. Label of the enable_dynamic_client_registration (Check) field in DocType #. 'OAuth Settings' @@ -8661,7 +8686,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Enable Google indexing" -msgstr "" +msgstr "Abilita l'indicizzazione di Google" #. Label of the enable_incoming (Check) field in DocType 'Email Account' #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json @@ -8767,7 +8792,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Enable in-app website tracking" -msgstr "" +msgstr "Abilita il monitoraggio del sito web in-app" #. Label of the enabled (Check) field in DocType 'Language' #. Label of the enabled (Check) field in DocType 'User' @@ -8794,7 +8819,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/portal_menu_item/portal_menu_item.json #: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_task/workflow_transition_task.json msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Abilitato" #: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job_list.js:29 msgid "Enabled Scheduler" @@ -8949,19 +8974,19 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json msgid "Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)" -msgstr "" +msgstr "Inserisci qui i parametri statici della URL (ad esempio mittente=ERPNext, nome utente=ERPNext, password=1234 ecc.)" #. Description of the 'Message Parameter' (Data) field in DocType 'SMS #. Settings' #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json msgid "Enter url parameter for message" -msgstr "" +msgstr "Inserisci il parametro URL per il messaggio" #. Description of the 'Receiver Parameter' (Data) field in DocType 'SMS #. Settings' #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json msgid "Enter url parameter for receiver nos" -msgstr "" +msgstr "Inserisci il parametro URL per il numero del destinatario" #: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:341 msgid "Enter your password" @@ -8977,7 +9002,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:16 msgid "Equals" -msgstr "" +msgstr "Uguali" #. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Data Import' @@ -9005,12 +9030,12 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json #: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:22 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Errore" #: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.js:240 msgctxt "Title of error message in web form" msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Errore" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/error_log/error_log.json @@ -9020,7 +9045,7 @@ msgstr "" #. Label of a Link in the Build Workspace #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "Error Logs" -msgstr "" +msgstr "Log Errori" #. Label of the error_message (Text) field in DocType 'Prepared Report' #: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json @@ -9144,7 +9169,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:56 msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Eventi" #: frappe/desk/doctype/event/event.py:274 msgid "Events in Today's Calendar" @@ -9154,13 +9179,13 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json #: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:11 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Tutti" #. Description of the 'Custom Options' (Code) field in DocType 'Dashboard #. Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Ex: \"colors\": [\"#d1d8dd\", \"#ff5858\"]" -msgstr "" +msgstr "Esempio: \"colori\": [\"#d1d8dd\", \"#ff5858\"]" #. Label of the exact_copies (Int) field in DocType 'Recorder Query' #: frappe/core/doctype/recorder_query/recorder_query.json @@ -9257,12 +9282,12 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:137 #: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:159 msgid "Expand" -msgstr "" +msgstr "Espandi" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/code.js:185 msgctxt "Enlarge code field." msgid "Expand" -msgstr "" +msgstr "Espandi" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2104 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:133 @@ -9331,12 +9356,12 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1629 #: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:315 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Esportare" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2154 msgctxt "Button in list view actions menu" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Esportare" #: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:245 msgid "Export 1 record" @@ -9354,7 +9379,7 @@ msgstr "" #: frappe/automation/workspace/tools/tools.json #: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:14 msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "Esporta Dati" #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:86 #: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:199 @@ -9393,7 +9418,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/tools.js:11 msgid "Export not allowed. You need {0} role to export." -msgstr "" +msgstr "Esportazione non consentita. È necessario il ruolo {0} per esportare." #. Description of the 'Export without main header' (Check) field in DocType #. 'Data Export' @@ -9444,7 +9469,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:426 msgid "External Link" -msgstr "" +msgstr "Collegamento Esterno" #. Label of the section_break_18 (Section Break) field in DocType 'Connected #. App' @@ -9462,7 +9487,7 @@ msgstr "" #. Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Fail" -msgstr "" +msgstr "Errore" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Activity Log' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Log' @@ -9489,12 +9514,12 @@ msgstr "" #. Workers' #: frappe/desk/doctype/system_health_report_workers/system_health_report_workers.json msgid "Failed Jobs" -msgstr "" +msgstr "Processi Falliti" #. Label of the failed_logins (Int) field in DocType 'System Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Failed Logins (Last 30 days)" -msgstr "" +msgstr "Accessi Falliti (Ultimi 30 giorni)" #: frappe/model/workflow.py:362 msgid "Failed Transactions" @@ -9607,7 +9632,7 @@ msgstr "" #. Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Failing Scheduled Jobs (last 7 days)" -msgstr "" +msgstr "Lavori Pianificati Falliti (ultimi 7 giorni)" #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:459 msgid "Failure" @@ -9907,7 +9932,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/file/file.json #: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json msgid "File" -msgstr "" +msgstr "File" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:478 msgid "File \"{0}\" was skipped because of invalid file type" @@ -9992,7 +10017,7 @@ msgstr "" #: frappe/automation/workspace/tools/tools.json #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "File" #: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js:8 #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:305 @@ -10008,7 +10033,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html:36 msgid "Filter By" -msgstr "" +msgstr "Filtra per" #. Label of the filter_data (Section Break) field in DocType 'Auto Email #. Report' @@ -10030,7 +10055,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/list_filter/list_filter.json #: frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js:33 msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Nome Filtro" #. Label of the filter_values (HTML) field in DocType 'Prepared Report' #: frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.json @@ -10169,7 +10194,7 @@ msgstr "" #: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json #: frappe/core/doctype/user/user.json frappe/www/complete_signup.html:15 msgid "First Name" -msgstr "" +msgstr "Nome di battesimo" #. Label of the first_success_message (Data) field in DocType 'Success Action' #: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json @@ -10195,7 +10220,7 @@ msgstr "" #. Label of the flag (Data) field in DocType 'Language' #: frappe/core/doctype/language/language.json msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Bandiera" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField' #. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column' @@ -10228,7 +10253,7 @@ msgstr "" #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json msgid "Fold" -msgstr "" +msgstr "Comprimi" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1451 msgid "Fold can not be at the end of the form" @@ -10297,12 +10322,12 @@ msgstr "" #. Label of the font (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Font" #. Label of the font_properties (Data) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Font Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietà Carattere" #. Label of the font_size (Int) field in DocType 'Print Format' #. Label of the font_size (Float) field in DocType 'Print Settings' @@ -10312,7 +10337,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:45 #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Font Size" -msgstr "" +msgstr "Dimensione Carattere" #. Label of the section_break_8 (Section Break) field in DocType 'Print #. Settings' @@ -10336,7 +10361,7 @@ msgstr "" #. Label of the footer_powered (Small Text) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Footer \"Powered By\"" -msgstr "" +msgstr "Piè di pagina \"Powered By\"" #. Label of the footer_source (Select) field in DocType 'Letter Head' #: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json @@ -10352,7 +10377,7 @@ msgstr "" #. 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Footer Details" -msgstr "" +msgstr "Dettagli del Piè di Pagina" #. Label of the footer (HTML Editor) field in DocType 'Letter Head' #: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json @@ -10373,12 +10398,12 @@ msgstr "" #. Label of the footer_items (Table) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Footer Items" -msgstr "" +msgstr "Elementi del piè di pagina" #. Label of the footer_logo (Attach Image) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Footer Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo del Piè di Pagina" #. Label of the footer_script (Code) field in DocType 'Letter Head' #: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json @@ -10388,7 +10413,7 @@ msgstr "" #. Label of the footer_template (Link) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Footer Template" -msgstr "" +msgstr "Modello di Piè di Pagina" #. Label of the footer_template_values (Code) field in DocType 'Website #. Settings' @@ -10447,12 +10472,12 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json msgid "For User" -msgstr "" +msgstr "Per l'Utente" #. Label of the for_value (Dynamic Link) field in DocType 'User Permission' #: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json msgid "For Value" -msgstr "" +msgstr "Valore" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2120 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:108 @@ -10489,7 +10514,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.js:7 msgid "For more information, {0}." -msgstr "" +msgstr "Per ulteriori informazioni, {0}." #. Description of the 'Email To' (Small Text) field in DocType 'Auto Email #. Report' @@ -10559,7 +10584,7 @@ msgstr "" #: frappe/printing/page/print/print.js:96 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Modulo" #. Label of the form_builder (HTML) field in DocType 'DocType' #. Label of the form_builder (HTML) field in DocType 'Customize Form' @@ -10682,7 +10707,7 @@ msgstr "" #. Type: Route #: frappe/hooks.py msgid "Frappe Support" -msgstr "" +msgstr "Supporto Frappe" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:92 msgid "Frappe page builder using components" @@ -10691,7 +10716,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/ImageCropper.vue:112 msgctxt "Image Cropper" msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Gratuito" #. Label of the frequency (Select) field in DocType 'Auto Repeat' #. Label of the frequency (Select) field in DocType 'Scheduled Job Type' @@ -10752,7 +10777,7 @@ msgstr "" #. Label of the sender_full_name (Data) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "From Full Name" -msgstr "" +msgstr "Da Nome Completo" #. Label of the from_user (Link) field in DocType 'Notification Log' #: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json @@ -10766,7 +10791,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Width' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart Link' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_link/dashboard_chart_link.json msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Intero" #. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Contact' #. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Activity Log' @@ -10779,7 +10804,7 @@ msgstr "" #: frappe/templates/signup.html:4 #: frappe/website/doctype/about_us_team_member/about_us_team_member.json msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "Nome e Cognome" #: frappe/printing/page/print/print.js:80 #: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:42 @@ -10789,7 +10814,7 @@ msgstr "" #. Label of the full_width (Check) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Full Width" -msgstr "" +msgstr "Larghezza Intera" #. Label of the function (Select) field in DocType 'Number Card' #. Label of the report_function (Select) field in DocType 'Number Card' @@ -11026,7 +11051,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.js:18 msgid "Go to Workspace" -msgstr "" +msgstr "Vai all'Area di lavoro" #: frappe/public/js/frappe/form/form.js:144 msgid "Go to next record" @@ -11075,13 +11100,13 @@ msgstr "" #. Label of the google_analytics_id (Data) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Google Analytics ID" -msgstr "" +msgstr "ID di Google Analytics" #. Label of the google_analytics_anonymize_ip (Check) field in DocType 'Website #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Google Analytics anonymise IP" -msgstr "" +msgstr "Anonimizzazione IP di Google Analytics" #. Label of the sb_00 (Section Break) field in DocType 'Event' #. Label of the google_calendar (Link) field in DocType 'Event' @@ -11092,7 +11117,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario Google" #: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py:810 msgid "Google Calendar - Contact / email not found. Did not add attendee for -
{0}" @@ -11151,7 +11176,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "Google Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contatti Google" #: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.py:137 msgid "Google Contacts - Could not sync contacts from Google Contacts {0}, error code {1}." @@ -11168,19 +11193,19 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:164 msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google Drive" #. Label of the section_break_7 (Section Break) field in DocType 'Google #. Settings' #: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json msgid "Google Drive Picker" -msgstr "" +msgstr "Selezione Google Drive" #. Label of the google_drive_picker_enabled (Check) field in DocType 'Google #. Settings' #: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json msgid "Google Drive Picker Enabled" -msgstr "" +msgstr "Selezione Google Drive Abilitata" #. Label of the font (Data) field in DocType 'Print Format' #. Label of the google_font (Data) field in DocType 'Website Theme' @@ -11188,7 +11213,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:28 #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Google Font" -msgstr "" +msgstr "Carattere Google" #. Label of the google_meet_link (Small Text) field in DocType 'Event' #: frappe/desk/doctype/event/event.json @@ -11198,7 +11223,7 @@ msgstr "" #. Label of a Card Break in the Integrations Workspace #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "Google Services" -msgstr "" +msgstr "Servizi Google" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Integrations Workspace @@ -11206,7 +11231,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "Google Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Google" #: frappe/utils/csvutils.py:226 msgid "Google Sheets URL is invalid or not publicly accessible." @@ -11231,7 +11256,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json #: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json msgid "Gray" -msgstr "" +msgstr "Grigio" #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:23 msgid "Greater Than" @@ -11270,7 +11295,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json #: frappe/website/doctype/website_sidebar_item/website_sidebar_item.json msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppo" #. Option for the 'Chart Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json @@ -11317,12 +11342,12 @@ msgstr "" #. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Recorder' #: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json msgid "HEAD" -msgstr "" +msgstr "HEAD" #. Option for the 'Provider' (Select) field in DocType 'Geolocation Settings' #: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json msgid "HERE" -msgstr "" +msgstr "QUI" #. Option for the 'Time Format' (Select) field in DocType 'Language' #. Option for the 'Time Format' (Select) field in DocType 'System Settings' @@ -11365,7 +11390,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:92 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField' #. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field' @@ -11393,7 +11418,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Width' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart Link' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_link/dashboard_chart_link.json msgid "Half" -msgstr "" +msgstr "Metà" #. Option for the 'Repeat On' (Select) field in DocType 'Event' #. Option for the 'Period' (Select) field in DocType 'Auto Email Report' @@ -11411,7 +11436,7 @@ msgstr "" #. Label of the handled_emails (Int) field in DocType 'System Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Handled Emails" -msgstr "" +msgstr "Email Gestite" #. Label of the has_attachment (Check) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json @@ -11457,7 +11482,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json #: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Intestazione" #. Label of the content (HTML Editor) field in DocType 'Letter Head' #: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json @@ -11476,7 +11501,7 @@ msgstr "" #. Label of the sb2 (Section Break) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Header and Breadcrumbs" -msgstr "" +msgstr "Intestazione e Navigazione" #. Label of the section_break_38 (Tab Break) field in DocType 'Website #. Settings' @@ -11526,7 +11551,7 @@ msgstr "" #: frappe/templates/emails/user_invitation_cancelled.html:2 #: frappe/templates/emails/user_invitation_expired.html:2 msgid "Hello," -msgstr "" +msgstr "Ciao," #. Label of the help_section (Section Break) field in DocType 'Server Script' #. Label of the help (HTML) field in DocType 'Property Setter' @@ -11556,13 +11581,13 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/help_category/help_category.json #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "Help Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria di Aiuto" #. Label of the help_dropdown (Table) field in DocType 'Navbar Settings' #: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html:84 msgid "Help Dropdown" -msgstr "" +msgstr "Menu Aiuto" #. Label of the help_html (HTML) field in DocType 'Document Naming Settings' #: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json @@ -11672,7 +11697,7 @@ msgstr "" #. Label of the hide_custom (Check) field in DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json msgid "Hide Custom DocTypes and Reports" -msgstr "" +msgstr "Nascondi DocType e Report Personalizzati" #. Label of the hide_days (Check) field in DocType 'DocField' #. Label of the hide_days (Check) field in DocType 'Custom Field' @@ -11706,7 +11731,7 @@ msgstr "" #. Label of the hide_login (Check) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Hide Login" -msgstr "" +msgstr "Nascondi Login" #: frappe/public/js/form_builder/form_builder.bundle.js:43 #: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:54 @@ -11773,7 +11798,7 @@ msgstr "" #. Label of the hide_footer_signup (Check) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Hide footer signup" -msgstr "" +msgstr "Nascondi la registrazione nel Piè di Pagina" #. Label of the hide_navbar (Check) field in DocType 'Web Form' #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json @@ -11811,14 +11836,14 @@ msgstr "" #: frappe/www/contact.py:22 frappe/www/login.html:170 frappe/www/me.html:76 #: frappe/www/message.html:29 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Home" #. Label of the home_page (Data) field in DocType 'Role' #. Label of the home_page (Data) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/core/doctype/role/role.json #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Home Page" -msgstr "" +msgstr "Pagina Iniziale" #. Label of the home_settings (Code) field in DocType 'User' #: frappe/core/doctype/user/user.json @@ -11899,13 +11924,13 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:200 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:122 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: frappe/desk/reportview.py:491 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:989 msgctxt "Label of name column in report" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:169 msgid "ID (name)" @@ -12017,7 +12042,7 @@ msgstr "" #. Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "If checked, negative numeric values of Currency, Quantity or Count would be shown as positive" -msgstr "" +msgstr "Se selezionato, i valori numerici negativi di Valuta, Quantità o Conteggio verranno mostrati come positivi" #. Description of the 'Skip Authorization' (Check) field in DocType 'OAuth #. Client' @@ -12117,7 +12142,7 @@ msgstr "" #. Description of the 'Roles' (Table) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "If set, only user with these roles can access this chart. If not set, DocType or Report permissions will be used." -msgstr "" +msgstr "Se impostato, solo gli utenti con questi ruoli possono accedere a questo grafico. Se non impostato, verranno utilizzate le autorizzazioni DocType o Report." #. Description of the 'User Type' (Link) field in DocType 'User' #: frappe/core/doctype/user/user.json @@ -12188,7 +12213,7 @@ msgstr "" #. Description of the 'Source Text' (Code) field in DocType 'Translation' #: frappe/core/doctype/translation/translation.json msgid "If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags." -msgstr "" +msgstr "Se i tuoi dati sono in formato HTML, copia e incolla esattamente il codice HTML con i tag." #. Label of the ignore_user_permissions (Check) field in DocType 'DocField' #. Label of the ignore_user_permissions (Check) field in DocType 'Custom Field' @@ -12282,7 +12307,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:208 msgid "Image View" -msgstr "" +msgstr "Vista Immagine" #. Label of the image_width (Float) field in DocType 'Letter Head' #. Label of the footer_image_width (Float) field in DocType 'Letter Head' @@ -12348,18 +12373,18 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:16 #: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:31 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importa" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1785 msgctxt "Button in list view menu" msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importa" #. Label of a Link in the Tools Workspace #. Label of a shortcut in the Tools Workspace #: frappe/automation/workspace/tools/tools.json msgid "Import Data" -msgstr "" +msgstr "Importa Dati" #: frappe/email/doctype/email_group/email_group.js:14 msgid "Import Email From" @@ -12514,7 +12539,7 @@ msgstr "" #. Label of the in_reply_to (Link) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "In Reply To" -msgstr "" +msgstr "In Risposta A" #. Label of the in_standard_filter (Check) field in DocType 'Custom Field' #. Label of the in_standard_filter (Check) field in DocType 'Customize Form @@ -12567,11 +12592,11 @@ msgstr "" #. Label of the navbar_search (Check) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Include Search in Top Bar" -msgstr "" +msgstr "Includi la Ricerca nella Barra Superiore" #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js:61 msgid "Include Theme from Apps" -msgstr "" +msgstr "Includi Tema dalle App" #. Label of the attach_view_link (Check) field in DocType 'System Settings' #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json @@ -12610,7 +12635,7 @@ msgstr "" #. DocType 'System Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Incoming Emails (Last 7 days)" -msgstr "" +msgstr "Email In Arrivo (Ultimi 7 giorni)" #. Label of the email_server (Data) field in DocType 'Email Account' #. Label of the email_server (Data) field in DocType 'Email Domain' @@ -12627,7 +12652,7 @@ msgstr "" #: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py:32 msgid "Incoming email account not correct" -msgstr "" +msgstr "Account email in arrivo non corretto" #: frappe/model/virtual_doctype.py:79 frappe/model/virtual_doctype.py:92 msgid "Incomplete Virtual Doctype Implementation" @@ -12713,7 +12738,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/comment/comment.json #: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Informazioni" #: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:144 msgid "Info:" @@ -12740,7 +12765,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:42 msgid "Insert Above" -msgstr "" +msgstr "Inserisci Sopra" #. Label of the insert_after (Select) field in DocType 'Custom Field' #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json @@ -12758,7 +12783,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:42 msgid "Insert Below" -msgstr "" +msgstr "Inserisci Sotto" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:395 msgid "Insert Column Before {0}" @@ -12766,7 +12791,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/markdown_editor.js:82 msgid "Insert Image in Markdown" -msgstr "" +msgstr "Inserisci immagine in Markdown" #. Option for the 'Import Type' (Select) field in DocType 'Data Import' #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json @@ -12776,7 +12801,7 @@ msgstr "" #. Label of the insert_style (Check) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Insert Style" -msgstr "" +msgstr "Inserisci Stile" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11 msgid "Instagram" @@ -12862,7 +12887,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Integrazioni" #. Description of the 'Delivery Status' (Select) field in DocType #. 'Communication' @@ -12930,7 +12955,7 @@ msgstr "" #. Code' #: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json msgid "Invalid" -msgstr "" +msgstr "Non valido" #: frappe/public/js/form_builder/utils.js:221 #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:833 @@ -13086,7 +13111,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:602 #: frappe/utils/csvutils.py:226 frappe/utils/csvutils.py:247 msgid "Invalid URL" -msgstr "" +msgstr "URL non valido" #: frappe/email/receive.py:157 msgid "Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again." @@ -13397,7 +13422,7 @@ msgstr "" #. Label of the is_hidden (Check) field in DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json msgid "Is Hidden" -msgstr "" +msgstr "È Nascosto" #. Label of the is_home_folder (Check) field in DocType 'File' #: frappe/core/doctype/file/file.json @@ -13568,12 +13593,12 @@ msgstr "" #. Label of the item_label (Data) field in DocType 'Navbar Item' #: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json msgid "Item Label" -msgstr "" +msgstr "Etichetta Elemento" #. Label of the item_type (Select) field in DocType 'Navbar Item' #: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json msgid "Item Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Elemento" #: frappe/utils/nestedset.py:229 msgid "Item cannot be added to its own descendants" @@ -13582,7 +13607,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Print Format Type' (Select) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "JS" -msgstr "" +msgstr "JS" #. Label of the js_message (HTML) field in DocType 'Custom HTML Block' #: frappe/desk/doctype/custom_html_block/custom_html_block.json @@ -13600,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json #: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json msgid "JSON" -msgstr "" +msgstr "JSON" #. Label of the webhook_json (Code) field in DocType 'Webhook' #: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json @@ -13631,7 +13656,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json #: frappe/website/doctype/website_script/website_script.json msgid "Javascript" -msgstr "" +msgstr "Javascript" #: frappe/www/login.html:74 msgid "Javascript is disabled on your browser" @@ -13688,14 +13713,14 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:398 #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:833 msgid "Jump to field" -msgstr "" +msgstr "Vai al campo" #: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:17 #: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:31 #: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:53 msgctxt "Number system" msgid "K" -msgstr "" +msgstr "K" #. Option for the 'Select List View' (Select) field in DocType 'Form Tour' #. Option for the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut' @@ -13726,11 +13751,11 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:265 msgctxt "Button in kanban view menu" msgid "Kanban Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Kanban" #: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:206 msgid "Kanban View" -msgstr "" +msgstr "Vista Kanban" #. Description of a DocType #: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json @@ -13740,7 +13765,7 @@ msgstr "" #. Description of a DocType #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "Keeps track of all communications" -msgstr "" +msgstr "Tiene traccia di tutte le comunicazioni" #. Label of the defkey (Data) field in DocType 'DefaultValue' #. Label of the key (Data) field in DocType 'Document Share Key' @@ -13763,7 +13788,7 @@ msgstr "" #. Type: Action #: frappe/hooks.py frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:130 msgid "Keyboard Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Scorciatoie Tastiera" #. Option for the 'Social Login Provider' (Select) field in DocType 'Social #. Login Key' @@ -13798,7 +13823,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:49 msgctxt "Number system" msgid "L" -msgstr "" +msgstr "L" #. Label of the ldap_auth_section (Section Break) field in DocType 'LDAP #. Settings' @@ -13910,7 +13935,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "LDAP Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni LDAP" #. Label of the ldap_user_creation_and_mapping_section (Section Break) field in #. DocType 'LDAP Settings' @@ -14011,7 +14036,7 @@ msgstr "" #. Label of the sb0 (Section Break) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Landing Page" -msgstr "" +msgstr "Pagina di Destinazione" #: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:17 msgid "Landscape" @@ -14152,7 +14177,7 @@ msgstr "" #. Label of the last_synced_on (Datetime) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Last Synced On" -msgstr "" +msgstr "Ultima Sincronizzazione Il" #: frappe/model/meta.py:57 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:205 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:130 @@ -14162,7 +14187,7 @@ msgstr "" #: frappe/model/meta.py:56 frappe/public/js/frappe/model/meta.js:204 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:126 msgid "Last Updated On" -msgstr "" +msgstr "Ultimo Aggiornamento Il" #. Label of the last_user (Link) field in DocType 'Assignment Rule' #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json @@ -14210,7 +14235,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json msgid "Ledger" -msgstr "" +msgstr "Libro Mastro" #. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step' #. Option for the 'Align' (Select) field in DocType 'Letter Head' @@ -14253,7 +14278,7 @@ msgstr "" #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "Lunghezza" #: frappe/public/js/frappe/ui/chart.js:11 msgid "Length of passed data array is greater than value of maximum allowed label points!" @@ -14265,7 +14290,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:729 msgid "Less" -msgstr "" +msgstr "Meno" #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:24 msgid "Less Than" @@ -14370,7 +14395,7 @@ msgstr "" #. Label of the license (Markdown Editor) field in DocType 'Package' #: frappe/core/doctype/package/package.json frappe/www/attribution.html:36 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Licenza" #. Label of the license_type (Select) field in DocType 'Package' #: frappe/core/doctype/package/package.json @@ -14392,7 +14417,7 @@ msgstr "" #. Label of the light_color (Link) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Light Color" -msgstr "" +msgstr "Colore Chiaro" #: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:60 msgid "Light Theme" @@ -14430,7 +14455,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Linea" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField' #. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column' @@ -14460,7 +14485,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json #: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_task/workflow_transition_task.json msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Collegamento" #. Label of the tab_break_18 (Tab Break) field in DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json @@ -14545,7 +14570,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:281 #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:427 msgid "Link To" -msgstr "" +msgstr "Collegamento a" #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:363 msgid "Link To in Row" @@ -14558,7 +14583,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:410 #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:273 msgid "Link Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Collegamento" #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:359 msgid "Link Type in Row" @@ -14571,7 +14596,7 @@ msgstr "" #. Description of the 'Home Page' (Data) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Link that is the website home page. Standard Links (home, login, products, blog, about, contact)" -msgstr "" +msgstr "Link che rimanda alla home page del sito. Link Standard (home, login, prodotti, blog, informazioni, contatti)" #. Description of the 'URL' (Data) field in DocType 'Top Bar Item' #: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json @@ -14617,7 +14642,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json #: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:926 msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Lista" #. Label of the list__search_settings_section (Section Break) field in DocType #. 'DocField' @@ -14643,16 +14668,16 @@ msgstr "" #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.json #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json msgid "List Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Lista" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1865 msgctxt "Button in list view menu" msgid "List Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Lista" #: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:202 msgid "List View" -msgstr "" +msgstr "Vista Elenco" #. Name of a DocType #: frappe/desk/doctype/list_view_settings/list_view_settings.json @@ -14718,7 +14743,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/listing.html:16 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1088 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Caricamento" #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:107 msgid "Loading Filters..." @@ -14741,7 +14766,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/widgets/number_card_widget.js:176 #: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:129 msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Caricamento..." #. Label of the location (Data) field in DocType 'User' #: frappe/core/doctype/user/user.json @@ -14797,7 +14822,7 @@ msgstr "" #: frappe/hooks.py #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:182 msgid "Log out" -msgstr "" +msgstr "Esci" #: frappe/handler.py:118 msgid "Logged Out" @@ -14845,7 +14870,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Login Page" -msgstr "" +msgstr "Pagina di Accesso" #: frappe/www/login.py:156 msgid "Login To {0}" @@ -14989,7 +15014,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:315 msgid "Looks like you haven’t received any notifications." -msgstr "" +msgstr "Sembra che tu non abbia ricevuto alcuna notifica." #. Option for the 'Priority' (Select) field in DocType 'ToDo' #: frappe/desk/doctype/todo/todo.json @@ -15000,7 +15025,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:13 msgctxt "Number system" msgid "M" -msgstr "" +msgstr "M" #. Option for the 'License Type' (Select) field in DocType 'Package' #: frappe/core/doctype/package/package.json @@ -15014,17 +15039,17 @@ msgstr "" #. Label of the main_section (Text Editor) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Main Section" -msgstr "" +msgstr "Sezione Principale" #. Label of the main_section_html (HTML Editor) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Main Section (HTML)" -msgstr "" +msgstr "Sezione Principale (HTML)" #. Label of the main_section_md (Markdown Editor) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Main Section (Markdown)" -msgstr "" +msgstr "Sezione Principale (Markdown)" #. Name of a role #: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json @@ -15080,7 +15105,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:28 msgid "Male" -msgstr "" +msgstr "Maschio" #: frappe/www/me.html:56 msgid "Manage 3rd party apps" @@ -15169,7 +15194,7 @@ msgstr "" #. Description of the 'Dynamic Route' (Check) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Map route parameters into form variables. Example /project/<name>" -msgstr "" +msgstr "Mappa i parametri del percorso nelle variabili del modulo. Esempio /project/<name>" #: frappe/core/doctype/data_import/importer.py:924 msgid "Mapping column {0} to field {1}" @@ -15178,22 +15203,22 @@ msgstr "" #. Label of the margin_bottom (Float) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "Margin Bottom" -msgstr "" +msgstr "Margine Inferiore" #. Label of the margin_left (Float) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "Margin Left" -msgstr "" +msgstr "Margine Sinistro" #. Label of the margin_right (Float) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "Margin Right" -msgstr "" +msgstr "Margine Destro" #. Label of the margin_top (Float) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "Margin Top" -msgstr "" +msgstr "Margine Superiore" #. Label of the mariadb_variables_section (Section Break) field in DocType #. 'System Health Report' @@ -15225,7 +15250,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:92 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Markdown" -msgstr "" +msgstr "Markdown" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField' #. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field' @@ -15236,7 +15261,7 @@ msgstr "" #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json #: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json msgid "Markdown Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor Markdown" #. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json @@ -15330,7 +15355,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:221 msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "Io" #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:14 msgid "Meaning of Submit, Cancel, Amend" @@ -15351,7 +15376,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/communication/communication.json #: frappe/desk/doctype/event/event.json msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "Riunione" #: frappe/email/doctype/notification/notification.js:196 #: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.js:96 @@ -15367,7 +15392,7 @@ msgstr "" #. Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Memory Usage" -msgstr "" +msgstr "Utilizzo Memoria" #: frappe/core/report/prepared_report_analytics/prepared_report_analytics.py:63 msgid "Memory Usage in MB" @@ -15387,12 +15412,12 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/page.html:41 #: frappe/public/js/frappe/ui/page.js:162 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:242 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:705 msgid "Merge with existing" -msgstr "" +msgstr "Unisci con esistente" #: frappe/utils/nestedset.py:307 msgid "Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node" @@ -15444,12 +15469,12 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/communication/communication.json #: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json msgid "Message ID" -msgstr "" +msgstr "ID messaggio" #. Label of the message_parameter (Data) field in DocType 'SMS Settings' #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json msgid "Message Parameter" -msgstr "" +msgstr "Parametro Messaggio" #: frappe/templates/includes/contact.js:36 msgid "Message Sent" @@ -15505,7 +15530,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json #: frappe/website/doctype/website_route_meta/website_route_meta.json msgid "Meta Tags" -msgstr "" +msgstr "Meta tag" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:117 msgid "Meta Title" @@ -15557,7 +15582,7 @@ msgstr "" #: frappe/__init__.py:468 msgid "Method Not Allowed" -msgstr "" +msgstr "Metodo Non Consentito" #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.py:73 msgid "Method is required to create a number card" @@ -15573,7 +15598,7 @@ msgstr "" #: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json #: frappe/core/doctype/user/user.json msgid "Middle Name" -msgstr "" +msgstr "Secondo Nome" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Tools Workspace @@ -15608,7 +15633,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/duration.js:30 msgctxt "Duration" msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minuti" #. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification' #: frappe/email/doctype/notification/notification.json @@ -15635,7 +15660,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:49 msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Signora" #: frappe/desk/form/meta.py:194 msgid "Missing DocType" @@ -15647,7 +15672,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/save.js:131 msgid "Missing Fields" -msgstr "" +msgstr "Campi Mancanti" #: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py:131 msgid "Missing Filters Required" @@ -15666,11 +15691,11 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:97 #: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:71 msgid "Missing Values Required" -msgstr "" +msgstr "Campi Obbligatori Mancanti" #: frappe/www/login.py:107 msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Mobile" #. Label of the mobile_no (Data) field in DocType 'Contact' #. Label of the mobile_no (Data) field in DocType 'User' @@ -15728,7 +15753,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modulo" #. Label of the module (Link) field in DocType 'Server Script' #. Label of the module (Link) field in DocType 'Client Script' @@ -15741,7 +15766,7 @@ msgstr "" #: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Module (for export)" -msgstr "" +msgstr "Modulo (per l'esportazione)" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Build Workspace @@ -15749,7 +15774,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "Module Def" -msgstr "" +msgstr "Definizione Modulo" #. Label of the module_html (HTML) field in DocType 'Module Profile' #: frappe/core/doctype/module_profile/module_profile.json @@ -15768,7 +15793,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/workspace/build/build.json #: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.json msgid "Module Onboarding" -msgstr "" +msgstr "Modulo Primo Avvio" #. Name of a DocType #. Label of the module_profile (Link) field in DocType 'User' @@ -15800,7 +15825,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/package/package.json #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Moduli" #. Label of the modules_html (HTML) field in DocType 'User' #: frappe/core/doctype/user/user.json @@ -15891,7 +15916,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/communication/communication.json #: frappe/core/doctype/user/user.json msgid "More Information" -msgstr "" +msgstr "Ulteriori Informazioni" #: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:19 #: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:33 @@ -15906,7 +15931,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.js:193 msgid "Most Used" -msgstr "" +msgstr "Più Usato" #: frappe/utils/password.py:75 msgid "Most probably your password is too long." @@ -15972,7 +15997,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:43 msgid "Mr" -msgstr "" +msgstr "Sig." #: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:47 msgid "Mrs" @@ -15980,7 +16005,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:44 msgid "Ms" -msgstr "" +msgstr "SM" #: frappe/utils/nestedset.py:331 msgid "Multiple root nodes not allowed." @@ -16031,7 +16056,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:57 msgid "My Device" -msgstr "" +msgstr "Il mio Dispositivo" #: frappe/public/js/frappe/ui/apps_switcher.js:71 msgid "My Workspaces" @@ -16138,7 +16163,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Navbar" -msgstr "" +msgstr "Barra di Navigazione" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/navbar_item/navbar_item.json @@ -16150,14 +16175,14 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "Navbar Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Barra di Navigazione" #. Label of the navbar_template (Link) field in DocType 'Website Settings' #. Label of the navbar_template_section (Section Break) field in DocType #. 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Navbar Template" -msgstr "" +msgstr "Modello di Barra di Navigazione" #. Label of the navbar_template_values (Code) field in DocType 'Website #. Settings' @@ -16219,7 +16244,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_list.html:15 #: frappe/www/list.html:19 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nuovo" #: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:15 msgid "New Activity" @@ -16296,7 +16321,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:218 #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:713 msgid "New Name" -msgstr "" +msgstr "Nuovo Nome" #: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.py:151 msgid "New Notification" @@ -16386,7 +16411,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "New users will have to be manually registered by system managers." -msgstr "" +msgstr "I nuovi utenti dovranno essere registrati manualmente dai gestori del sistema." #. Description of the 'Set Value' (Small Text) field in DocType 'Property #. Setter' @@ -16408,7 +16433,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:72 #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.py:404 msgid "New {0}" -msgstr "" +msgstr "Nuovo {0}" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:393 msgid "New {0} Created" @@ -16561,17 +16586,17 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1663 #: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:26 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:546 msgctxt "Checkbox is not checked" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:37 msgctxt "Dismiss confirmation dialog" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #: frappe/www/third_party_apps.html:56 msgid "No Active Sessions" @@ -16661,7 +16686,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:315 msgid "No New notifications" -msgstr "" +msgstr "Nessuna Nuova Notifica" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1744 msgid "No Permissions Specified" @@ -16709,7 +16734,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:344 msgid "No Select Field Found" -msgstr "" +msgstr "Campo Selezione Non Trovato" #: frappe/core/doctype/recorder/recorder.py:179 msgid "No Suggestions" @@ -16721,7 +16746,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:442 msgid "No Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Nessun Evento Imminente" #: frappe/public/js/frappe/form/templates/address_list.html:43 msgid "No address added yet." @@ -16793,7 +16818,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:371 msgid "No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type \"Select\"." -msgstr "" +msgstr "Nessun campo trovato che possa essere utilizzato come colonna Kanban. Utilizza Personalizza Modulo per aggiungere un campo personalizzato di tipo \"Seleziona\"." #: frappe/utils/file_manager.py:143 msgid "No file attached" @@ -16801,7 +16826,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:134 msgid "No filters found" -msgstr "" +msgstr "Nessun filtro trovato" #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:299 msgid "No filters selected" @@ -16885,7 +16910,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66 msgid "No rows" -msgstr "" +msgstr "Nessuna riga" #: frappe/email/doctype/notification/notification.py:135 msgid "No subject" @@ -16913,7 +16938,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:494 msgid "No {0} found with matching filters. Clear filters to see all {0}." -msgstr "" +msgstr "Nessun {0} trovato con i filtri corrispondenti. Cancella i filtri per vedere tutti i {0}." #: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:171 msgid "No {0} mail" @@ -16923,7 +16948,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:256 msgctxt "Title of the 'row number' column" msgid "No." -msgstr "" +msgstr "Num." #. Option for the 'Provider' (Select) field in DocType 'Geolocation Settings' #: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json @@ -17179,7 +17204,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:492 msgid "Nothing New" -msgstr "" +msgstr "Nessuna Novità" #: frappe/public/js/frappe/form/undo_manager.js:43 msgid "Nothing left to redo" @@ -17226,7 +17251,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/notification_settings/notification_settings.json #: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:37 msgid "Notification Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni di Notifica" #. Name of a DocType #: frappe/desk/doctype/notification_subscribed_document/notification_subscribed_document.json @@ -17310,7 +17335,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json #: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:628 msgid "Number Card" -msgstr "" +msgstr "Scheda Numerica" #. Name of a DocType #: frappe/desk/doctype/number_card_link/number_card_link.json @@ -17394,7 +17419,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Email Account' #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json msgid "OAuth" -msgstr "" +msgstr "OAuth" #. Name of a DocType #: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json @@ -17411,12 +17436,12 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "OAuth Client" -msgstr "" +msgstr "Client OAuth" #. Label of the sb_00 (Section Break) field in DocType 'Google Settings' #: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json msgid "OAuth Client ID" -msgstr "" +msgstr "OAuth Client ID" #. Name of a DocType #: frappe/integrations/doctype/oauth_client_role/oauth_client_role.json @@ -17432,7 +17457,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/oauth_provider_settings/oauth_provider_settings.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "OAuth Provider Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni OAuth Provider" #. Name of a DocType #: frappe/integrations/doctype/oauth_scope/oauth_scope.json @@ -17455,7 +17480,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/form_builder/components/Tabs.vue:190 msgid "OR" -msgstr "" +msgstr "O" #. Option for the 'Two Factor Authentication method' (Select) field in DocType #. 'System Settings' @@ -17752,12 +17777,12 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/event/event.json frappe/desk/doctype/todo/todo.json #: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Apri" #: frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js:14 msgctxt "Access" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Apri" #: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:207 #: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:217 @@ -18016,7 +18041,7 @@ msgstr "" #. Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Outgoing Emails (Last 7 days)" -msgstr "" +msgstr "Email In Uscita (Ultimi 7 giorni)" #. Label of the smtp_server (Data) field in DocType 'Email Account' #. Label of the smtp_server (Data) field in DocType 'Email Domain' @@ -18077,7 +18102,7 @@ msgstr "" #. Label of the pdf_generator (Select) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "PDF Generator" -msgstr "" +msgstr "Generatore PDF" #. Label of the pdf_page_height (Float) field in DocType 'Print Settings' #: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json @@ -18125,7 +18150,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/recorder/recorder.json #: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json msgid "POST" -msgstr "" +msgstr "POST" #. Option for the 'Method' (Select) field in DocType 'Recorder' #. Option for the 'Request Method' (Select) field in DocType 'Webhook' @@ -18143,14 +18168,14 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json #: frappe/core/workspace/build/build.json frappe/www/attribution.html:34 msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Pacchetto" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Build Workspace #: frappe/core/doctype/package_import/package_import.json #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "Package Import" -msgstr "" +msgstr "Importazione Pacchetto" #. Label of the package_name (Data) field in DocType 'Package' #: frappe/core/doctype/package/package.json @@ -18192,7 +18217,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/workspace_link/workspace_link.json #: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Pagina" #. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Web Form Field' #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatSection.vue:63 @@ -18214,7 +18239,7 @@ msgstr "" #. Label of the page_html (Section Break) field in DocType 'Page' #: frappe/core/doctype/page/page.json msgid "Page HTML" -msgstr "" +msgstr "Pagina HTML" #: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:73 msgid "Page Height (in mm)" @@ -18233,7 +18258,7 @@ msgstr "" #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:63 msgid "Page Number" -msgstr "" +msgstr "Numero di Pagina" #. Label of the page_route (Small Text) field in DocType 'Form Tour' #: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json @@ -18279,7 +18304,7 @@ msgstr "" #. Description of a DocType #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Page to show on the website\n" -msgstr "" +msgstr "Pagina da mostrare sul sito web\n" #: frappe/public/html/print_template.html:25 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.html:89 @@ -18296,19 +18321,19 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:142 #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:434 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Principale" #. Label of the parent_doctype (Link) field in DocType 'DocType Link' #: frappe/core/doctype/doctype_link/doctype_link.json msgid "Parent DocType" -msgstr "" +msgstr "DocType Principale" #. Label of the parent_document_type (Link) field in DocType 'Dashboard Chart' #. Label of the parent_document_type (Link) field in DocType 'Number Card' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json msgid "Parent Document Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Documento Principale" #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.py:65 msgid "Parent Document Type is required to create a number card" @@ -18338,7 +18363,7 @@ msgstr "" #. Label of the parent_label (Select) field in DocType 'Top Bar Item' #: frappe/website/doctype/top_bar_item/top_bar_item.json msgid "Parent Label" -msgstr "" +msgstr "Etichetta Principale" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1198 msgid "Parent Missing" @@ -18347,7 +18372,7 @@ msgstr "" #. Label of the parent_page (Link) field in DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json msgid "Parent Page" -msgstr "" +msgstr "Pagina Principale" #: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:24 msgid "Parent Table" @@ -18397,7 +18422,7 @@ msgstr "" #. Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Pass" -msgstr "" +msgstr "Riuscito" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Contact' #: frappe/contacts/doctype/contact/contact.json @@ -18572,13 +18597,13 @@ msgstr "" #. Label of the pending_emails (Int) field in DocType 'System Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Pending Emails" -msgstr "" +msgstr "Email in Sospeso" #. Label of the pending_jobs (Int) field in DocType 'System Health Report #. Queue' #: frappe/desk/doctype/system_health_report_queue/system_health_report_queue.json msgid "Pending Jobs" -msgstr "" +msgstr "Processi in Attesa" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Personal Data Deletion #. Request' @@ -18661,7 +18686,7 @@ msgstr "" #. Label of a shortcut in the Users Workspace #: frappe/core/workspace/users/users.json msgid "Permission Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestore Permessi" #. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script' #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json @@ -18700,7 +18725,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/workspace/users/users.json #: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json msgid "Permissions" -msgstr "" +msgstr "Permessi" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1835 #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1845 @@ -18732,7 +18757,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.json #: frappe/core/workspace/users/users.json msgid "Permitted Documents For User" -msgstr "" +msgstr "Documenti Utente Consentiti" #. Label of the permitted_roles (Table MultiSelect) field in DocType 'Workflow #. Action' @@ -18748,7 +18773,7 @@ msgstr "" #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json msgid "Personal Data Deletion Request" -msgstr "" +msgstr "Richiesta di Cancellazione dei Dati Personali" #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json @@ -18758,7 +18783,7 @@ msgstr "" #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.json msgid "Personal Data Download Request" -msgstr "" +msgstr "Richiesta di Download dei Dati Personali" #. Label of the phone (Data) field in DocType 'Address' #. Label of the phone (Data) field in DocType 'Contact' @@ -18811,7 +18836,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/doctype_state/doctype_state.json #: frappe/desk/doctype/kanban_board_column/kanban_board_column.json msgid "Pink" -msgstr "" +msgstr "Rosa" #. Label of the placeholder (Data) field in DocType 'DocField' #. Label of the placeholder (Data) field in DocType 'Custom Field' @@ -18830,7 +18855,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address' #: frappe/contacts/doctype/address/address.json msgid "Plant" -msgstr "" +msgstr "Impianto" #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:544 msgid "Please Authorize OAuth for Email Account {0}" @@ -18910,7 +18935,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.js:23 msgid "Please click Edit on the Workspace for best results" -msgstr "" +msgstr "Per ottenere risultati ottimali, fare clic su Modifica nell'Area di Lavoro" #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.js:158 msgid "Please click on 'Export Errored Rows', fix the errors and import again." @@ -19262,7 +19287,7 @@ msgstr "" #: frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.json #: frappe/printing/doctype/network_printer_settings/network_printer_settings.json msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Porta" #. Label of the menu (Table) field in DocType 'Portal Settings' #: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json @@ -19279,7 +19304,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "Portal Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni del Portale" #: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:18 msgid "Portrait" @@ -19416,7 +19441,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/markdown_editor.js:31 #: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:236 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anteprima" #. Label of the preview_html (HTML) field in DocType 'File' #: frappe/core/doctype/file/file.json @@ -19484,7 +19509,7 @@ msgstr "" #. Label of the primary_color (Link) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Primary Color" -msgstr "" +msgstr "Colore Primario" #: frappe/public/js/frappe/form/templates/contact_list.html:23 msgid "Primary Contact" @@ -19524,12 +19549,12 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1539 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:490 frappe/www/printview.html:18 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Stampa" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2038 msgctxt "Button in list view actions menu" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Stampa" #: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:48 msgid "Print Documents" @@ -19584,7 +19609,7 @@ msgstr "" #. Label of the print_format_for (Select) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "Print Format For" -msgstr "" +msgstr "Formato Stampa Per" #. Label of the print_format_help (HTML) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json @@ -19610,7 +19635,7 @@ msgstr "" #: frappe/automation/workspace/tools/tools.json #: frappe/printing/doctype/print_heading/print_heading.json msgid "Print Heading" -msgstr "" +msgstr "Intestazione di Stampa" #. Label of the print_hide (Check) field in DocType 'DocField' #. Label of the print_hide (Check) field in DocType 'Custom Field' @@ -19656,7 +19681,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:84 #: frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html:35 msgid "Print Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni di Stampa" #. Label of the print_style_section (Section Break) field in DocType 'Print #. Settings' @@ -19726,7 +19751,7 @@ msgstr "" #. Label of a Card Break in the Tools Workspace #: frappe/automation/workspace/tools/tools.json msgid "Printing" -msgstr "" +msgstr "Stampa" #: frappe/utils/print_format.py:291 msgid "Printing failed" @@ -19744,7 +19769,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:211 #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Priorità" #. Label of the private (Check) field in DocType 'Custom HTML Block' #. Option for the 'Event Type' (Select) field in DocType 'Event' @@ -19755,13 +19780,13 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/note/note_list.js:8 #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FilePreview.vue:35 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Privato" #. Label of the private_files_size (Float) field in DocType 'System Health #. Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Private Files (MB)" -msgstr "" +msgstr "File Privati (MB)" #: frappe/templates/emails/file_backup_notification.html:6 msgid "Private Files Backup:" @@ -19804,7 +19829,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:408 msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Progetto" #. Label of the property (Data) field in DocType 'Property Setter' #: frappe/core/doctype/version/version_view.html:12 @@ -19854,7 +19879,7 @@ msgstr "" #. 'System Settings' #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json msgid "Provide a list of allowed file extensions for file uploads. Each line should contain one allowed file type. If unset, all file extensions are allowed. Example:
CSV
JPG
PNG" -msgstr "" +msgstr "Fornisci un elenco delle estensioni di file consentite per il caricamento. Ogni riga deve contenere un tipo di file consentito. Se non impostato, sono consentite tutte le estensioni. Esempio:
CSV
JPG
PNG" #. Label of the provider (Data) field in DocType 'User Social Login' #. Label of the provider (Select) field in DocType 'Geolocation Settings' @@ -19887,7 +19912,7 @@ msgstr "" #. Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Public Files (MB)" -msgstr "" +msgstr "File Pubblici (MB)" #: frappe/templates/emails/file_backup_notification.html:5 msgid "Public Files Backup:" @@ -19914,13 +19939,13 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json #: frappe/website/doctype/web_page/web_page_list.js:5 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Pubblicato" #. Label of the publishing_dates_section (Section Break) field in DocType 'Web #. Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Publishing Dates" -msgstr "" +msgstr "Date di Pubblicazione" #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:208 msgid "Pull Emails" @@ -19981,12 +20006,12 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "Push Notification Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Notifica Push" #. Label of a Card Break in the Integrations Workspace #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "Push Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifiche Push" #. Label of the push_to_google_calendar (Check) field in DocType 'Google #. Calendar' @@ -20141,7 +20166,7 @@ msgstr "" #. Label of the queues (Data) field in DocType 'System Health Report Workers' #: frappe/desk/doctype/system_health_report_workers/system_health_report_workers.json msgid "Queues" -msgstr "" +msgstr "Code" #: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py:85 msgid "Queuing {0} for Submission" @@ -20280,7 +20305,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json #: frappe/email/doctype/email_flag_queue/email_flag_queue.json msgid "Read" -msgstr "" +msgstr "Leggere" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField' #. Label of the read_only (Check) field in DocType 'DocField' @@ -20320,13 +20345,13 @@ msgstr "" #. Label of the read_by_recipient (Check) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "Read by Recipient" -msgstr "" +msgstr "Letto dal Destinatario" #. Label of the read_by_recipient_on (Datetime) field in DocType #. 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "Read by Recipient On" -msgstr "" +msgstr "Letto dal Destinatario Il" #: frappe/desk/doctype/note/note.js:10 msgid "Read mode" @@ -20388,7 +20413,7 @@ msgstr "" #. Label of the receiver_parameter (Data) field in DocType 'SMS Settings' #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json msgid "Receiver Parameter" -msgstr "" +msgstr "Parametro Ricevente" #: frappe/utils/password_strength.py:123 msgid "Recent years are easy to guess." @@ -20513,7 +20538,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:530 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Ripeti" #: frappe/public/js/frappe/form/form.js:164 #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:538 @@ -20696,7 +20721,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/comment/comment.json #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "Reference Owner" -msgstr "" +msgstr "Proprietario di Riferimento" #. Label of the reference_report (Data) field in DocType 'Report' #. Label of the reference_report (Link) field in DocType 'Onboarding Step' @@ -20803,7 +20828,7 @@ msgstr "" #. Release' #: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json msgid "Release Notes" -msgstr "" +msgstr "Note di Rilascio" #: frappe/core/doctype/communication/communication.js:48 #: frappe/core/doctype/communication/communication.js:159 @@ -20824,19 +20849,19 @@ msgstr "" #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:120 frappe/hooks.py #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:447 msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Ricarica" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.js:16 msgid "Reload File" -msgstr "" +msgstr "Ricarica File" #: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:249 msgid "Reload List" -msgstr "" +msgstr "Ricarica Elenco" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:100 msgid "Reload Report" -msgstr "" +msgstr "Ricarica Report" #. Label of the remember_last_selected_value (Check) field in DocType #. 'DocField' @@ -20855,7 +20880,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:479 msgid "Remind Me" -msgstr "" +msgstr "Promemoria" #: frappe/public/js/frappe/form/reminders.js:13 msgid "Remind Me In" @@ -20939,7 +20964,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:723 #: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:311 msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Rinominare" #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:116 #: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js:136 @@ -21086,7 +21111,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/request.js:615 #: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:923 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Report" #. Option for the 'Report Type' (Select) field in DocType 'Report' #. Option for the 'DocType View' (Select) field in DocType 'Workspace Shortcut' @@ -21155,7 +21180,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1956 msgid "Report Name" -msgstr "" +msgstr "Nome del Rapporto" #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.py:69 msgid "Report Name, Report Field and Fucntion are required to create a number card" @@ -21185,11 +21210,11 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:203 msgid "Report View" -msgstr "" +msgstr "Vista Report" #: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:26 msgid "Report bug" -msgstr "" +msgstr "Segnala un problema" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1810 msgid "Report cannot be set for Single types" @@ -21381,7 +21406,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:39 msgid "Reset Dashboard Customizations" -msgstr "" +msgstr "Reimposta Personalizzazioni Dashboard" #: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:230 msgid "Reset Fields" @@ -21530,14 +21555,14 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/module_def/module_def.json #: frappe/core/doctype/page/page.json frappe/core/doctype/role/role.json msgid "Restrict To Domain" -msgstr "" +msgstr "Limita Al Dominio" #. Label of the restrict_to_domain (Link) field in DocType 'Workspace' #. Label of the restrict_to_domain (Link) field in DocType 'Workspace Shortcut' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json #: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json msgid "Restrict to Domain" -msgstr "" +msgstr "Limita al Dominio" #. Description of the 'Restrict IP' (Small Text) field in DocType 'User' #: frappe/core/doctype/user/user.json @@ -21609,13 +21634,13 @@ msgstr "" #: frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.json #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Destra" #: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:484 #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:156 msgctxt "alignment" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Destra" #. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step' #: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json @@ -21630,7 +21655,7 @@ msgstr "" #. Label of the robots_txt (Code) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Robots.txt" -msgstr "" +msgstr "Robots.txt" #. Label of the role (Link) field in DocType 'Custom DocPerm' #. Label of the roles (Table) field in DocType 'Custom Role' @@ -21663,7 +21688,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/portal_menu_item/portal_menu_item.json #: frappe/workflow/doctype/workflow_action_permitted_role/workflow_action_permitted_role.json msgid "Role" -msgstr "" +msgstr "Ruolo" #: frappe/core/doctype/role/role.js:8 msgid "Role 'All' will be given to all system + website users." @@ -21703,7 +21728,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1807 msgctxt "Button in list view menu" msgid "Role Permissions Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestione Permessi Ruolo" #. Name of a DocType #. Label of the role_profile_name (Link) field in DocType 'User' @@ -21759,12 +21784,12 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json msgid "Roles" -msgstr "" +msgstr "Ruoli" #. Label of the roles_permissions_tab (Tab Break) field in DocType 'User' #: frappe/core/doctype/user/user.json msgid "Roles & Permissions" -msgstr "" +msgstr "Ruoli e Permessi" #. Label of the roles (Table) field in DocType 'Role Profile' #. Label of the roles (Table) field in DocType 'User' @@ -21838,7 +21863,7 @@ msgstr "" #. Label of the route_redirects (Table) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Route Redirects" -msgstr "" +msgstr "Reindirizzamenti Percorso" #. Description of the 'Home Page' (Data) field in DocType 'Role' #: frappe/core/doctype/role/role.json @@ -21928,7 +21953,7 @@ msgstr "" #. Label of the rule (Select) field in DocType 'Assignment Rule' #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Regola" #. Label of the section_break_3 (Section Break) field in DocType 'Document #. Naming Rule' @@ -21993,7 +22018,7 @@ msgstr "" #. Label of the sms_gateway_url (Small Text) field in DocType 'SMS Settings' #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json msgid "SMS Gateway URL" -msgstr "" +msgstr "URL Gateway SMS" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json @@ -22010,7 +22035,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "SMS Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni SMS" #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.py:114 msgid "SMS sent successfully" @@ -22151,7 +22176,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1390 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1735 msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "Salva Con Nome" #: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:63 msgid "Save Customizations" @@ -22184,22 +22209,22 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html:88 msgid "Saved Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtri Salvati" #: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:40 #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:47 #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:348 msgid "Saving" -msgstr "" +msgstr "Risparmio" #: frappe/public/js/frappe/form/save.js:9 msgctxt "Freeze message while saving a document" msgid "Saving" -msgstr "" +msgstr "Risparmio" #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:411 msgid "Saving Customization..." -msgstr "" +msgstr "Salvataggio della Personalizzazione..." #: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.js:8 msgid "Saving this will export this document as well as the steps linked here as json." @@ -22209,7 +22234,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/print_format_builder/store.js:36 #: frappe/public/js/workflow_builder/store.js:73 msgid "Saving..." -msgstr "" +msgstr "Risparmio..." #: frappe/public/js/frappe/scanner/index.js:72 msgid "Scan QRCode" @@ -22226,7 +22251,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:97 msgid "Schedule Send At" -msgstr "" +msgstr "Pianifica Invio" #. Option for the 'Delivery Status' (Select) field in DocType 'Communication' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Scheduled Job Log' @@ -22258,12 +22283,12 @@ msgstr "" #: frappe/core/workspace/build/build.json #: frappe/desk/doctype/system_health_report_failing_jobs/system_health_report_failing_jobs.json msgid "Scheduled Job Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Processo Pianificato" #. Label of a Link in the Build Workspace #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "Scheduled Jobs Logs" -msgstr "" +msgstr "Log Processi Pianificati" #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.py:150 msgid "Scheduled execution for script {0} has updated" @@ -22295,7 +22320,7 @@ msgstr "" #. Label of the scheduler_status (Data) field in DocType 'System Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Scheduler Status" -msgstr "" +msgstr "Stato Scheduler" #: frappe/utils/scheduler.py:247 msgid "Scheduler can not be re-enabled when maintenance mode is active." @@ -22378,7 +22403,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/workspace/build/build.json #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Scripting" -msgstr "" +msgstr "Script" #. Label of the section_break_6 (Section Break) field in DocType 'Web Form' #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json @@ -22427,11 +22452,11 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileBrowser.vue:132 msgid "Search Results" -msgstr "" +msgstr "Risultati della Ricerca" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileBrowser.vue:13 msgid "Search by filename or extension" -msgstr "" +msgstr "Cerca per nome file o estensione" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1468 msgid "Search field {0} is not valid" @@ -22461,7 +22486,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html:29 msgid "Search or type a command ({0})" -msgstr "" +msgstr "Cerca o digita un comando ({0})" #: frappe/public/js/form_builder/components/SearchBox.vue:8 msgid "Search properties..." @@ -22593,7 +22618,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json #: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Seleziona" #: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:149 #: frappe/public/js/frappe/form/controls/multicheck.js:166 @@ -22606,7 +22631,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:93 #: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:155 msgid "Select Attachments" -msgstr "" +msgstr "Seleziona Allegati" #: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.js:25 #: frappe/custom/doctype/client_script/client_script.js:28 @@ -22693,7 +22718,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:21 msgid "Select Filters" -msgstr "" +msgstr "Seleziona Filtri" #: frappe/desk/doctype/event/event.py:103 msgid "Select Google Calendar to which event should be synced." @@ -22821,7 +22846,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results." -msgstr "" +msgstr "Per risultati ottimali, seleziona un'immagine di circa 150px di larghezza con sfondo trasparente." #: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:36 msgid "Select atleast 1 record for printing" @@ -22877,12 +22902,12 @@ msgstr "" #: frappe/www/contact.html:41 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Invia" #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:26 msgctxt "Send Email" msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Invia" #. Description of the 'Minutes Offset' (Int) field in DocType 'Notification' #: frappe/email/doctype/notification/notification.json @@ -22894,7 +22919,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/communication/communication.json #: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json msgid "Send After" -msgstr "" +msgstr "Invia Dopo" #. Label of the event (Select) field in DocType 'Notification' #: frappe/email/doctype/notification/notification.json @@ -22955,7 +22980,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:150 msgid "Send Read Receipt" -msgstr "" +msgstr "Invia Ricevuta di Lettura" #. Label of the send_system_notification (Check) field in DocType #. 'Notification' @@ -23018,7 +23043,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:144 msgid "Send me a copy" -msgstr "" +msgstr "Inviami una copia" #. Label of the send_if_data (Check) field in DocType 'Auto Email Report' #: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json @@ -23041,7 +23066,7 @@ msgstr "" #: frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.json #: frappe/email/doctype/notification/notification.json msgid "Sender" -msgstr "" +msgstr "Mittente" #. Label of the sender_email (Data) field in DocType 'Notification' #: frappe/email/doctype/notification/notification.json @@ -23108,7 +23133,7 @@ msgstr "" #. Label of the read_receipt (Check) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "Sent Read Receipt" -msgstr "" +msgstr "Conferma di Lettura Inviata" #. Label of the sent_to (Code) field in DocType 'SMS Log' #: frappe/core/doctype/sms_log/sms_log.json @@ -23118,7 +23143,7 @@ msgstr "" #. Label of the sent_or_received (Select) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "Sent or Received" -msgstr "" +msgstr "Inviato o Ricevuto" #. Option for the 'Event Category' (Select) field in DocType 'Event' #: frappe/desk/doctype/event/event.json @@ -23176,7 +23201,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "Server Script" -msgstr "" +msgstr "Script Server" #: frappe/utils/safe_exec.py:98 msgid "Server Scripts are disabled. Please enable server scripts from bench configuration." @@ -23210,7 +23235,7 @@ msgstr "" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.json msgid "Session Default Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Predefinite Sessione" #. Label of a standard navbar item #. Type: Action @@ -23223,7 +23248,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:348 msgid "Session Defaults Saved" -msgstr "" +msgstr "Predefiniti Sessione Salvati" #: frappe/app.py:373 msgid "Session Expired" @@ -23264,7 +23289,7 @@ msgstr "" #. Description of the 'Chart Options' (Code) field in DocType 'Dashboard' #: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.json msgid "Set Default Options for all charts on this Dashboard (Ex: \"colors\": [\"#d1d8dd\", \"#ff5858\"])" -msgstr "" +msgstr "Imposta le opzioni predefinite per tutti i grafici su questa dashboard (es: \"colori\": [\"#d1d8dd\", \"#ff5858\"])" #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js:467 #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:367 @@ -23340,7 +23365,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/user/user.js:131 #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:72 msgid "Set User Permissions" -msgstr "" +msgstr "Imposta Autorizzazioni Utente" #. Label of the value (Small Text) field in DocType 'Property Setter' #: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json @@ -23350,11 +23375,11 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/file_uploader.bundle.js:82 #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/file_uploader.bundle.js:134 msgid "Set all private" -msgstr "" +msgstr "Imposta come privato" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/file_uploader.bundle.js:82 msgid "Set all public" -msgstr "" +msgstr "Imposta tutto come pubblico" #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js:49 msgid "Set as Default" @@ -23466,7 +23491,7 @@ msgstr "" #. Label of the settings_dropdown (Table) field in DocType 'Navbar Settings' #: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json msgid "Settings Dropdown" -msgstr "" +msgstr "Menu Impostazioni" #. Description of a DocType #: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json @@ -23529,7 +23554,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json #: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:90 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Condividi" #: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.js:107 msgid "Share With" @@ -23537,11 +23562,11 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html:49 msgid "Share this document with" -msgstr "" +msgstr "Condividi questo documento con" #: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.js:45 msgid "Share {0} with" -msgstr "" +msgstr "Condividi {0} con" #. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment' #: frappe/core/doctype/comment/comment.json @@ -23564,7 +23589,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Address Type' (Select) field in DocType 'Address' #: frappe/contacts/doctype/address/address.json msgid "Shop" -msgstr "" +msgstr "Negozio" #: frappe/utils/password_strength.py:91 msgid "Short keyboard patterns are easy to guess" @@ -23575,7 +23600,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json #: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:42 msgid "Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Scorciatoie" #: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:46 #: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:178 @@ -23597,11 +23622,11 @@ msgstr "" #. Label of the absolute_value (Check) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "Show Absolute Values" -msgstr "" +msgstr "Mostra Valori Assoluti" #: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:73 msgid "Show All" -msgstr "" +msgstr "Mostra Tutto" #. Label of the show_auth_server_metadata (Check) field in DocType 'OAuth #. Settings' @@ -23670,7 +23695,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.js:234 msgid "Show Keyboard Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Mostra Scorciatoie Tastiera" #. Label of the show_labels (Check) field in DocType 'Kanban Board' #: frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.json @@ -23682,21 +23707,21 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Show Language Picker" -msgstr "" +msgstr "Mostra Selettore Lingua" #. Label of the line_breaks (Check) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "Show Line Breaks after Sections" -msgstr "" +msgstr "Mostra Interruzioni di Riga dopo le Sezioni" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:410 msgid "Show Links" -msgstr "" +msgstr "Mostra Collegamenti" #. Label of the show_failed_logs (Check) field in DocType 'Data Import' #: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json msgid "Show Only Failed Logs" -msgstr "" +msgstr "Mostra Solo i Log con Errori" #. Label of the show_percentage_stats (Check) field in DocType 'Number Card' #: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.json @@ -23751,12 +23776,12 @@ msgstr "" #. Label of the show_section_headings (Check) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "Show Section Headings" -msgstr "" +msgstr "Mostra Intestazioni di Sezione" #. Label of the show_sidebar (Check) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Show Sidebar" -msgstr "" +msgstr "Mostra Barra Laterale" #. Label of the show_social_login_key_as_authorization_server (Check) field in #. DocType 'OAuth Settings' @@ -23772,7 +23797,7 @@ msgstr "" #. Label of the show_title (Check) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Show Title" -msgstr "" +msgstr "Mostra Titolo" #. Label of the show_title_field_in_link (Check) field in DocType 'DocType' #. Label of the show_title_field_in_link (Check) field in DocType 'Customize @@ -23798,7 +23823,7 @@ msgstr "" #. Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Show Values over Chart" -msgstr "" +msgstr "Mostra Valori sul Grafico" #: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:204 msgid "Show Warnings" @@ -23812,7 +23837,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Show account deletion link in My Account page" -msgstr "" +msgstr "Mostra il link per l'eliminazione dell'account nella pagina Il Mio Account" #: frappe/core/doctype/version/version.js:6 msgid "Show all Versions" @@ -23836,7 +23861,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Show footer on login" -msgstr "" +msgstr "Mostra piè di pagina all'accesso" #. Description of the 'Show Full Form?' (Check) field in DocType 'Onboarding #. Step' @@ -23894,7 +23919,7 @@ msgstr "" #. Description of the 'Title Prefix' (Data) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Show title in browser window as \"Prefix - title\"" -msgstr "" +msgstr "Mostra il titolo nella finestra del browser come \"Prefisso - titolo\"" #: frappe/public/js/frappe/widgets/onboarding_widget.js:148 msgid "Show {0} List" @@ -23902,7 +23927,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:506 msgid "Showing only Numeric fields from Report" -msgstr "" +msgstr "Mostra solo Campi numerici dal Report" #: frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.js:153 msgid "Showing only first {0} rows out of {1}" @@ -23927,7 +23952,7 @@ msgstr "" #. Label of the section_break_17 (Section Break) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Sidebar and Comments" -msgstr "" +msgstr "Barra Laterale e Commenti" #. Label of the sign_up_and_confirmation_section (Section Break) field in #. DocType 'Email Group' @@ -24086,13 +24111,13 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "Slack Webhook URL" -msgstr "" +msgstr "Webhook URL Slack" #. Label of the slideshow (Link) field in DocType 'Web Page' #. Option for the 'Content Type' (Select) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Slideshow" #. Label of the slideshow_items (Table) field in DocType 'Website Slideshow' #: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json @@ -24116,7 +24141,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/utm_medium/utm_medium.json #: frappe/website/doctype/utm_source/utm_source.json msgid "Slug" -msgstr "" +msgstr "Slug" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField' #. Option for the 'Field Type' (Select) field in DocType 'Custom Field' @@ -24163,7 +24188,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "Social Login Key" -msgstr "" +msgstr "Chiave Accesso Social" #. Label of the social_login_provider (Select) field in DocType 'Social Login #. Key' @@ -24289,17 +24314,17 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/translation/translation.json #: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:38 msgid "Source Text" -msgstr "" +msgstr "Testo Originale" #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/spacer.js:23 #: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:174 msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "Separatore" #. Option for the 'Email Status' (Select) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "Spam" -msgstr "" +msgstr "Spam" #. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account' #: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json @@ -24334,7 +24359,7 @@ msgstr "" #. Label of the splash_image (Attach Image) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Splash Image" -msgstr "" +msgstr "Immagine Iniziale" #: frappe/desk/reportview.py:419 #: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:175 @@ -24367,7 +24392,7 @@ msgstr "" #: frappe/printing/doctype/print_style/print_style.json #: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standard" #: frappe/model/delete_doc.py:79 msgid "Standard DocType can not be deleted." @@ -24383,7 +24408,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:132 msgid "Standard Permissions" -msgstr "" +msgstr "Autorizzazioni Standard" #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py:81 msgid "Standard Print Format cannot be updated" @@ -24534,7 +24559,7 @@ msgstr "" #. Label of the parameters (Table) field in DocType 'SMS Settings' #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json msgid "Static Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametri Statici" #. Label of the statistics_section (Section Break) field in DocType 'RQ Worker' #: frappe/core/doctype/rq_worker/rq_worker.json @@ -24606,7 +24631,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json #: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stati" #: frappe/www/update-password.html:188 msgid "Status Updated" @@ -24623,7 +24648,7 @@ msgstr "" #. Label of the step (Link) field in DocType 'Onboarding Step Map' #: frappe/desk/doctype/onboarding_step_map/onboarding_step_map.json msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Fase" #. Label of the steps (Table) field in DocType 'Form Tour' #. Label of the steps (Table) field in DocType 'Module Onboarding' @@ -24644,7 +24669,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:87 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stop" #. Label of the stopped (Check) field in DocType 'Scheduled Job Type' #: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json @@ -24660,7 +24685,7 @@ msgstr "" #. Label of the top_db_tables (Table) field in DocType 'System Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Storage Usage By Table" -msgstr "" +msgstr "Spazio Usato Per Tabella" #. Label of the store_attached_pdf_document (Check) field in DocType 'System #. Settings' @@ -24687,7 +24712,7 @@ msgstr "" #. DocType 'System Settings' #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json msgid "Strip EXIF tags from uploaded images" -msgstr "" +msgstr "Rimuovi i tag EXIF dalle immagini caricate" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js:89 msgid "Strong" @@ -24698,7 +24723,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json #: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "Stile" #. Label of the section_break_9 (Section Break) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json @@ -24713,7 +24738,7 @@ msgstr "" #. Label of the stylesheet_section (Tab Break) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Stylesheet" -msgstr "" +msgstr "Stile" #. Description of the 'Fraction' (Data) field in DocType 'Currency' #: frappe/geo/doctype/currency/currency.json @@ -24724,7 +24749,7 @@ msgstr "" #. Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Sub-domain provided by erpnext.com" -msgstr "" +msgstr "Sottodominio fornito da erpnext.com" #. Label of the subdomain (Small Text) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json @@ -24751,7 +24776,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:119 #: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:63 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Soggetto" #. Label of the subject_field (Data) field in DocType 'DocType' #. Label of the subject_field (Data) field in DocType 'Customize Form' @@ -25035,7 +25060,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:276 msgid "Switch Camera" -msgstr "" +msgstr "Cambia Fotocamera" #: frappe/public/js/frappe/desk.js:96 #: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:11 @@ -25052,7 +25077,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:281 msgid "Switching Camera" -msgstr "" +msgstr "Cambio Fotocamera" #. Label of the symbol (Data) field in DocType 'Currency' #: frappe/geo/doctype/currency/currency.json @@ -25064,7 +25089,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.json #: frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.json msgid "Sync" -msgstr "" +msgstr "Sincronizza" #: frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.js:28 msgid "Sync Calendar" @@ -25137,12 +25162,12 @@ msgstr "" #. Type: Route #: frappe/hooks.py msgid "System Health" -msgstr "" +msgstr "Stato Sistema" #. Name of a DocType #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "System Health Report" -msgstr "" +msgstr "Rapporto Stato del Sistema" #. Name of a DocType #: frappe/desk/doctype/system_health_report_errors/system_health_report_errors.json @@ -25172,7 +25197,7 @@ msgstr "" #. Label of a Card Break in the Build Workspace #: frappe/core/workspace/build/build.json msgid "System Logs" -msgstr "" +msgstr "Log di Sistema" #. Name of a role #: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json @@ -25322,7 +25347,7 @@ msgstr "" #: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json #: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_tasks/workflow_transition_tasks.json msgid "System Manager" -msgstr "" +msgstr "Amministratore Sistema" #: frappe/desk/page/backups/backups.js:38 msgid "System Manager privileges required." @@ -25336,7 +25361,7 @@ msgstr "" #. Label of the system_page (Check) field in DocType 'Page' #: frappe/core/doctype/page/page.json msgid "System Page" -msgstr "" +msgstr "Pagina di Sistema" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json @@ -25352,7 +25377,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/number_systems.js:5 msgctxt "Number system" msgid "T" -msgstr "" +msgstr "T" #. Label of the tos_uri (Data) field in DocType 'OAuth Client' #: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json @@ -25458,30 +25483,30 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:133 #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:171 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etichette" #: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:220 msgid "Take Photo" -msgstr "" +msgstr "Scatta Foto" #. Label of the target (Data) field in DocType 'Portal Menu Item' #. Label of the target (Small Text) field in DocType 'Website Route Redirect' #: frappe/website/doctype/portal_menu_item/portal_menu_item.json #: frappe/website/doctype/website_route_redirect/website_route_redirect.json msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Destinazione" #. Label of the task (Select) field in DocType 'Workflow Transition Task' #: frappe/desk/doctype/todo/todo_calendar.js:19 #: frappe/desk/doctype/todo/todo_calendar.js:25 #: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_task/workflow_transition_task.json msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Compito" #. Label of the tasks (Table) field in DocType 'Workflow Transition Tasks' #: frappe/workflow/doctype/workflow_transition_tasks/workflow_transition_tasks.json msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Attività" #. Label of the sb1 (Section Break) field in DocType 'About Us Settings' #. Label of the team_members (Table) field in DocType 'About Us Settings' @@ -25578,17 +25603,17 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json #: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Testo" #. Label of the text_align (Select) field in DocType 'Web Page' #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json msgid "Text Align" -msgstr "" +msgstr "Allineamento del Testo" #. Label of the text_color (Link) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Text Color" -msgstr "" +msgstr "Colore del Testo" #. Label of the text_content (Code) field in DocType 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json @@ -25860,7 +25885,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Tema" #: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:130 msgid "Theme Changed" @@ -25870,7 +25895,7 @@ msgstr "" #. Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json msgid "Theme Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurazione del Tema" #. Label of the theme_url (Data) field in DocType 'Website Theme' #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json @@ -25883,7 +25908,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:442 msgid "There are no upcoming events for you." -msgstr "" +msgstr "Non ci sono eventi in programma per te." #: frappe/website/web_template/discussions/discussions.html:3 msgid "There are no {0} for this {1}, why don't you start one!" @@ -25916,7 +25941,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:492 msgid "There is nothing new to show you right now." -msgstr "" +msgstr "Al momento non c'è nulla di nuovo da mostrare." #: frappe/core/doctype/file/file.py:618 frappe/utils/file_manager.py:372 msgid "There is some problem with the file url: {0}" @@ -25936,7 +25961,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:182 msgid "There was an error saving filters" -msgstr "" +msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio dei filtri" #: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.js:216 msgid "There were errors" @@ -25958,7 +25983,7 @@ msgstr "" #. 'Navbar Settings' #: frappe/core/doctype/navbar_settings/navbar_settings.json msgid "These announcements will appear inside a dismissible alert below the Navbar." -msgstr "" +msgstr "Questi annunci appariranno all'interno di un avviso ignorabile sotto la barra di navigazione." #. Description of the 'Metadata' (Section Break) field in DocType 'OAuth #. Settings' @@ -26032,7 +26057,7 @@ msgstr "" #. Description of the 'Is Public' (Check) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "This chart will be available to all Users if this is set" -msgstr "" +msgstr "Questo grafico sarà disponibile a tutti gli utenti se questa opzione è impostata" #: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:212 msgid "This doctype has no orphan fields to trim" @@ -26052,7 +26077,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1305 msgid "This document has unsaved changes which might not appear in final PDF.
Consider saving the document before printing." -msgstr "" +msgstr "Questo documento contiene modifiche non salvate che potrebbero non apparire nel PDF finale.
Si consiglia di salvare il documento prima di stamparlo." #: frappe/public/js/frappe/form/form.js:1102 msgid "This document is already amended, you cannot ammend it again" @@ -26073,7 +26098,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:23 msgid "This feature is brand new and still experimental" -msgstr "" +msgstr "Questa funzionalità è completamente nuova e ancora sperimentale" #. Description of the 'Depends On' (Code) field in DocType 'Customize Form #. Field' @@ -26229,7 +26254,7 @@ msgstr "" #: frappe/www/third_party_apps.html:23 msgid "This will log out {0} from all other devices" -msgstr "" +msgstr "Questo disconnetterà {0} da tutti gli altri dispositivi" #: frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html:3 msgid "This will permanently remove your data." @@ -26305,7 +26330,7 @@ msgstr "" #. Label of the based_on (Select) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Time Series Based On" -msgstr "" +msgstr "Serie Temporali Basate Su" #. Label of the time_taken (Duration) field in DocType 'RQ Job' #: frappe/core/doctype/rq_job/rq_job.json @@ -26489,7 +26514,7 @@ msgstr "" #. Label of the title_prefix (Data) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Title Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefisso del Titolo" #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1476 msgid "Title field must be a valid fieldname" @@ -26504,12 +26529,12 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.js:12 #: frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js:70 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "A" #: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:53 msgctxt "Email Recipients" msgid "To" -msgstr "" +msgstr "A" #. Label of the to_date (Date) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json @@ -26526,7 +26551,7 @@ msgstr "" #: frappe/automation/workspace/tools/tools.json #: frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js:6 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Cose da Fare" #. Description of the 'Subject' (Data) field in DocType 'Auto Repeat' #: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.json @@ -26557,7 +26582,7 @@ msgstr "" #. 'Communication' #: frappe/core/doctype/communication/communication.json msgid "To and CC" -msgstr "" +msgstr "A e CC" #. Description of the 'Use First Day of Period' (Check) field in DocType 'Auto #. Email Report' @@ -26614,7 +26639,7 @@ msgstr "" #. 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "To use Google Indexing, enable Google Settings." -msgstr "" +msgstr "Per utilizzare l'indicizzazione di Google, abilita Impostazioni Google." #. Description of the 'Slack Channel' (Link) field in DocType 'Notification' #: frappe/email/doctype/notification/notification.json @@ -26632,7 +26657,7 @@ msgstr "" #: frappe/automation/workspace/tools/tools.json #: frappe/desk/doctype/todo/todo.json frappe/desk/report/todo/todo.json msgid "ToDo" -msgstr "" +msgstr "DaFare" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/date.js:58 #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:733 @@ -26648,7 +26673,7 @@ msgstr "" #. Type: Action #: frappe/hooks.py msgid "Toggle Full Width" -msgstr "" +msgstr "Cambia Visualizzazione" #: frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js:33 msgid "Toggle Grid View" @@ -26658,18 +26683,18 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/page.js:203 #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1576 msgid "Toggle Sidebar" -msgstr "" +msgstr "Cambia Barra Laterale" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1838 msgctxt "Button in list view menu" msgid "Toggle Sidebar" -msgstr "" +msgstr "Cambia Barra Laterale" #. Label of a standard navbar item #. Type: Action #: frappe/hooks.py msgid "Toggle Theme" -msgstr "" +msgstr "Cambia Tema" #. Option for the 'Response Type' (Select) field in DocType 'OAuth Client' #: frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.json @@ -26730,7 +26755,7 @@ msgstr "" #. Label of a Card Break in the Tools Workspace #: frappe/automation/workspace/tools/tools.json msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Strumenti" #. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step' #: frappe/desk/doctype/form_tour_step/form_tour_step.json @@ -26750,7 +26775,7 @@ msgstr "" #. Label of the top_bar_items (Table) field in DocType 'Website Settings' #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json msgid "Top Bar Items" -msgstr "" +msgstr "Elementi della Barra Superiore" #. Option for the 'Position' (Select) field in DocType 'Form Tour Step' #. Option for the 'Page Number' (Select) field in DocType 'Print Format' @@ -26763,7 +26788,7 @@ msgstr "" #. Label of the top_errors (Table) field in DocType 'System Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Top Errors" -msgstr "" +msgstr "Errori Principali" #. Option for the 'Page Number' (Select) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json @@ -26795,7 +26820,7 @@ msgstr "" #. Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Total Background Workers" -msgstr "" +msgstr "Totale Processi in Background" #. Label of the total_errors (Int) field in DocType 'System Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json @@ -26810,7 +26835,7 @@ msgstr "" #. Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Total Outgoing Emails" -msgstr "" +msgstr "Totale Email in Uscita" #. Label of the total_subscribers (Int) field in DocType 'Email Group' #: frappe/email/doctype/email_group/email_group.json @@ -26981,12 +27006,12 @@ msgstr "" #. Label of the translated_text (Code) field in DocType 'Translation' #: frappe/core/doctype/translation/translation.json msgid "Translated Text" -msgstr "" +msgstr "Testo Tradotto" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/translation/translation.json msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Traduzione" #: frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js:46 msgid "Translations" @@ -27007,7 +27032,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json #: frappe/desk/doctype/workspace_shortcut/workspace_shortcut.json msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Albero" #: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:210 msgid "Tree View" @@ -27131,7 +27156,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/comment.js:90 msgid "Type a reply / comment" -msgstr "" +msgstr "Digita una risposta / commento" #: frappe/templates/includes/search_template.html:51 msgid "Type something in the search box to search" @@ -27283,7 +27308,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Naming Rule' (Select) field in DocType 'DocType' #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #: frappe/desk/form/document_follow.py:79 msgid "Un-following document {0}" @@ -27295,7 +27320,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:338 msgid "Unable to load camera." -msgstr "" +msgstr "Impossibile caricare la fotocamera." #: frappe/public/js/frappe/model/model.js:230 msgid "Unable to load: {0}" @@ -27336,7 +27361,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:518 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Annulla" #: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:526 msgid "Undo last action" @@ -27359,7 +27384,7 @@ msgstr "" #. Label of the unhandled_emails (Int) field in DocType 'System Health Report' #: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json msgid "Unhandled Emails" -msgstr "" +msgstr "Email non Gestite" #. Label of the unique (Check) field in DocType 'DocField' #. Label of the unique (Check) field in DocType 'Custom Field' @@ -27632,29 +27657,29 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66 #: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:13 msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Carica" #: frappe/public/js/print_format_builder/LetterHeadEditor.vue:93 msgid "Upload Image" -msgstr "" +msgstr "Carica Immagine" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:198 msgid "Upload file" -msgstr "" +msgstr "Carica file" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vue:201 msgid "Upload {0} files" -msgstr "" +msgstr "Carica {0} file" #. Label of the uploaded_to_dropbox (Check) field in DocType 'File' #: frappe/core/doctype/file/file.json msgid "Uploaded To Dropbox" -msgstr "" +msgstr "Caricato su Dropbox" #. Label of the uploaded_to_google_drive (Check) field in DocType 'File' #: frappe/core/doctype/file/file.json msgid "Uploaded To Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Caricato su Google Drive" #. Description of the 'Value to Validate' (Data) field in DocType 'Onboarding #. Step' @@ -27695,12 +27720,12 @@ msgstr "" #. Label of the use_post (Check) field in DocType 'SMS Settings' #: frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.json msgid "Use POST" -msgstr "" +msgstr "Utilizza POST" #. Label of the use_report_chart (Check) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Use Report Chart" -msgstr "" +msgstr "Usa il Grafico del Report" #. Label of the use_ssl (Check) field in DocType 'Email Account' #. Label of the use_ssl_for_outgoing (Check) field in DocType 'Email Account' @@ -27874,7 +27899,7 @@ msgstr "" #. Label of the user_details_tab (Tab Break) field in DocType 'User' #: frappe/core/doctype/user/user.json msgid "User Details" -msgstr "" +msgstr "Dettagli Utente" #. Name of a report #: frappe/core/report/user_doctype_permissions/user_doctype_permissions.json @@ -27903,7 +27928,7 @@ msgstr "" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/user_group/user_group.json msgid "User Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppo Utente" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/user_group_member/user_group_member.json @@ -27963,7 +27988,7 @@ msgstr "" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.json msgid "User Permission" -msgstr "" +msgstr "Autorizzazione Utente" #. Label of a Link in the Users Workspace #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:30 @@ -27976,7 +28001,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1796 msgctxt "Button in list view menu" msgid "User Permissions" -msgstr "" +msgstr "Autorizzazioni Utente" #: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:32 msgid "User Permissions are used to limit users to specific records." @@ -27996,7 +28021,7 @@ msgstr "" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/user_role_profile/user_role_profile.json msgid "User Role Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo Ruolo Utente" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/user_select_document_type/user_select_document_type.json @@ -28007,7 +28032,7 @@ msgstr "" #. Type: Action #: frappe/hooks.py msgid "User Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Utente" #. Name of a DocType #: frappe/core/doctype/user_social_login/user_social_login.json @@ -28257,7 +28282,7 @@ msgstr "" #. Label of the value_based_on (Select) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json msgid "Value Based On" -msgstr "" +msgstr "Valore Basato Su" #. Option for the 'Send Alert On' (Select) field in DocType 'Notification' #: frappe/email/doctype/notification/notification.json @@ -28436,7 +28461,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/user/user.js:142 #: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.js:24 msgid "View Permitted Documents" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Documenti Consentiti" #. Label of the view_properties (Button) field in DocType 'Notification' #: frappe/email/doctype/notification/notification.json @@ -28466,7 +28491,7 @@ msgstr "" #: frappe/hooks.py #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js:16 msgid "View Website" -msgstr "" +msgstr "Visualizza il Sito Web" #: frappe/www/confirm_workflow_action.html:12 msgid "View document" @@ -28489,7 +28514,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view_list.js:10 #: frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard_list.js:10 msgid "View {0}" -msgstr "" +msgstr "Visualizza {0}" #. Label of the viewed_by (Data) field in DocType 'View Log' #: frappe/core/doctype/view_log/view_log.json @@ -28605,7 +28630,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js:87 msgid "Weak" -msgstr "" +msgstr "Debole" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Website Workspace @@ -28613,7 +28638,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_form/web_form.json #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "Web Form" -msgstr "" +msgstr "Modulo Web" #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json @@ -28636,7 +28661,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/web_page/web_page.json #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "Web Page" -msgstr "" +msgstr "Pagina Web" #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json @@ -28655,14 +28680,14 @@ msgstr "" #. Label of a Card Break in the Website Workspace #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "Web Site" -msgstr "" +msgstr "Sito Web" #. Label of the web_template (Link) field in DocType 'Web Page Block' #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/web_page_block/web_page_block.json #: frappe/website/doctype/web_template/web_template.json msgid "Web Template" -msgstr "" +msgstr "Modello Web" #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/web_template_field/web_template_field.json @@ -28691,7 +28716,7 @@ msgstr "" #: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json #: frappe/integrations/workspace/integrations/integrations.json msgid "Webhook" -msgstr "" +msgstr "Webhook" #. Label of the sb_webhook_data (Section Break) field in DocType 'Webhook' #. Name of a DocType @@ -28720,7 +28745,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/workspace/build/build.json #: frappe/integrations/doctype/webhook_request_log/webhook_request_log.json msgid "Webhook Request Log" -msgstr "" +msgstr "Log Richieste Webhook" #. Label of the webhook_secret (Password) field in DocType 'Webhook' #: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.json @@ -28795,7 +28820,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/website_script/website_script.json #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "Website Script" -msgstr "" +msgstr "Script del Sito Web" #. Label of the website_search_field (Data) field in DocType 'DocType' #: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json @@ -28811,7 +28836,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "Website Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni del Sito Web" #. Label of the website_sidebar (Link) field in DocType 'Web Form' #. Label of the website_sidebar (Link) field in DocType 'Web Page' @@ -28822,7 +28847,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/website_sidebar/website_sidebar.json #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "Website Sidebar" -msgstr "" +msgstr "Barra Laterale Sito Web" #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/website_sidebar_item/website_sidebar_item.json @@ -28834,7 +28859,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.json #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "Website Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Slideshow Sito Web" #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/website_slideshow_item/website_slideshow_item.json @@ -28848,7 +28873,7 @@ msgstr "" #: frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.json #: frappe/website/workspace/website/website.json msgid "Website Theme" -msgstr "" +msgstr "Tema del Sito Web" #. Name of a DocType #: frappe/website/doctype/website_theme_ignore_app/website_theme_ignore_app.json @@ -28958,7 +28983,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:62 msgid "What's New" -msgstr "" +msgstr "Cosa c'è di nuovo" #. Description of the 'Allow Guests to Upload Files' (Check) field in DocType #. 'System Settings' @@ -29192,7 +29217,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:932 #: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:10 msgid "Workspace" -msgstr "" +msgstr "Area di Lavoro" #: frappe/public/js/frappe/router.js:175 msgid "Workspace {0} does not exist" @@ -29236,7 +29261,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/workspace_settings/workspace_settings.json #: frappe/hooks.py msgid "Workspace Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni Area Lavoro" #. Label of the workspace_setup_completed (Check) field in DocType 'Workspace #. Settings' @@ -29285,7 +29310,7 @@ msgstr "" #: frappe/core/doctype/docshare/docshare.json #: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "Scrivi" #: frappe/model/base_document.py:954 msgid "Wrong Fetch From value" @@ -29293,7 +29318,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:495 msgid "X Axis Field" -msgstr "" +msgstr "Campo Asse X" #. Label of the x_field (Select) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json @@ -29303,7 +29328,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'Format' (Select) field in DocType 'Auto Email Report' #: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.json msgid "XLSX" -msgstr "" +msgstr "XLSX" #. Label of the y_axis (Table) field in DocType 'Dashboard Chart' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json @@ -29312,7 +29337,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:502 msgid "Y Axis Fields" -msgstr "" +msgstr "Campi Asse Y" #. Label of the y_field (Select) field in DocType 'Dashboard Chart Field' #: frappe/desk/doctype/dashboard_chart_field/dashboard_chart_field.json @@ -29381,17 +29406,17 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1663 #: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:25 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sì" #: frappe/public/js/frappe/ui/messages.js:32 msgctxt "Approve confirmation dialog" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sì" #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:545 msgctxt "Checkbox is checked" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sì" #: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js:727 msgid "Yesterday" @@ -29544,7 +29569,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/controls/markdown_editor.js:75 msgid "You can only insert images in Markdown fields" -msgstr "" +msgstr "È possibile inserire immagini solo nei campi Markdown" #: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:42 msgid "You can only print upto {0} documents at a time" @@ -29723,7 +29748,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:498 msgid "You haven't created a {0} yet" -msgstr "" +msgstr "Non hai ancora creato un {0}" #: frappe/rate_limiter.py:166 msgid "You hit the rate limit because of too many requests. Please try after sometime." @@ -29966,7 +29991,7 @@ msgstr "" #: frappe/utils/data.py:1558 msgid "Zero" -msgstr "" +msgstr "Zero" #. Description of the 'Only Send Records Updated in Last X Hours' (Int) field #. in DocType 'Auto Email Report' @@ -30022,12 +30047,12 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.html:5 #: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.js:48 msgid "ascending" -msgstr "" +msgstr "crescente" #. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json msgid "blue" -msgstr "" +msgstr "blu" #: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:35 msgid "by Role" @@ -30076,7 +30101,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1119 msgctxt "Days (Field: Duration)" msgid "d" -msgstr "" +msgstr "d" #. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json @@ -30124,12 +30149,12 @@ msgstr "" #. Inspector' #: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "elimina" #: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.html:5 #: frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.js:48 msgid "descending" -msgstr "" +msgstr "decrescente" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:163 msgid "document type..., e.g. customer" @@ -30196,7 +30221,7 @@ msgstr "" #. Inspector' #: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json msgid "export" -msgstr "" +msgstr "esporta" #. Option for the 'Social Link Type' (Select) field in DocType 'Social Link #. Settings' @@ -30243,7 +30268,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1123 msgctxt "Hours (Field: Duration)" msgid "h" -msgstr "" +msgstr "h" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:296 msgid "hub" @@ -30252,13 +30277,13 @@ msgstr "" #. Label of the icon (Data) field in DocType 'Page' #: frappe/core/doctype/page/page.json msgid "icon" -msgstr "" +msgstr "icona" #. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission #. Inspector' #: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json msgid "import" -msgstr "" +msgstr "importa" #: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:89 msgid "invitation already accepted" @@ -30320,7 +30345,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:1127 msgctxt "Minutes (Field: Duration)" msgid "m" -msgstr "" +msgstr "M" #: frappe/model/rename_doc.py:215 msgid "merged {0} into {1}" @@ -30351,7 +30376,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:160 msgid "new" -msgstr "" +msgstr "nuovo" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:158 msgid "new type of document" @@ -30378,7 +30403,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/grid_pagination.js:116 msgid "of" -msgstr "" +msgstr "di" #. Label of the old_parent (Data) field in DocType 'File' #: frappe/core/doctype/file/file.json @@ -30471,7 +30496,7 @@ msgstr "" #. Inspector' #: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json msgid "read" -msgstr "" +msgstr "leggi" #. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json @@ -30522,7 +30547,7 @@ msgstr "" #. Inspector' #: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json msgid "select" -msgstr "" +msgstr "seleziona" #. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission #. Inspector' @@ -30674,7 +30699,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'PDF Generator' (Select) field in DocType 'Print Format' #: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json msgid "wkhtmltopdf" -msgstr "" +msgstr "wkhtmltopdf" #: frappe/printing/page/print/print.js:635 msgid "wkhtmltopdf 0.12.x (with patched qt)." @@ -30689,7 +30714,7 @@ msgstr "" #. Inspector' #: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json msgid "write" -msgstr "" +msgstr "scrivi" #. Option for the 'Indicator Color' (Select) field in DocType 'Workspace' #: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.json @@ -30710,7 +30735,7 @@ msgstr "" #: frappe/desk/doctype/event/event.js:87 #: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:547 msgid "{0}" -msgstr "" +msgstr "{0}" #: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:193 msgid "{0} ${skip_list ? \"\" : type}" @@ -30919,7 +30944,7 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:141 #: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:95 msgid "{0} created this" -msgstr "" +msgstr "Creato da {0}" #: frappe/public/js/frappe/form/footer/version_timeline_content_builder.js:250 msgctxt "Form timeline" @@ -31592,5 +31617,5 @@ msgstr "" #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileBrowser.vue:5 #: frappe/public/js/frappe/file_uploader/WebLink.vue:4 msgid "← Back to upload files" -msgstr "" +msgstr "← Torna al caricamento dei file"