diff --git a/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js b/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js
index 4237b83ef5..1a2ff83a63 100644
--- a/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js
+++ b/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js
@@ -698,7 +698,7 @@ frappe.views.ListView = class ListView extends frappe.views.BaseList {
.includes(user) ? '' : 'bold';
let subject_html = `
-
+
cstr($(check).data().name));
+ .map(check => cstr(unescape($(check).data().name)));
if (only_docnames) return docnames;