fix: Hungarian translations

This commit is contained in:
MochaMind 2025-08-03 05:22:04 +05:30
parent 87e9109002
commit ba2b226db0

View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-20 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-22 21:46\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-27 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 23:52\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1023,8 +1023,8 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.html:4
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1821
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1824
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:355
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:380
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:356
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:381
#: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:112
msgid "Add Column"
msgstr ""
@ -1938,11 +1938,11 @@ msgstr ""
msgid "Already in the following Users ToDo list:{0}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:902
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:903
msgid "Also adding the dependent currency field {0}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:915
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:916
msgid "Also adding the status dependency field {0}"
msgstr ""
@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot move row"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:927
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:928
msgid "Cannot remove ID field"
msgstr ""
@ -4129,11 +4129,11 @@ msgstr ""
msgid "Cannot update {0}"
msgstr ""
#: frappe/model/db_query.py:1126
msgid "Cannot use sub-query in order by"
#: frappe/model/db_query.py:1132
msgid "Cannot use sub-query here."
msgstr ""
#: frappe/model/db_query.py:1147
#: frappe/model/db_query.py:1160
msgid "Cannot use {0} in order/group by"
msgstr ""
@ -4317,7 +4317,7 @@ msgstr ""
#. Label of the chart_type (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:505
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:506
msgid "Chart Type"
msgstr ""
@ -5153,7 +5153,7 @@ msgstr ""
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:487
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:488
msgid "Configure Chart"
msgstr ""
@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:626
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:464
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1740
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1738
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:329
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:282
#: frappe/templates/discussions/reply_card.html:35
@ -8343,7 +8343,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit your workflow visually using the Workflow Builder."
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:678
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:679
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:52
msgid "Edit {0}"
msgstr ""
@ -9427,7 +9427,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:92
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:243
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1809
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1627
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1625
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:315
msgid "Export"
msgstr ""
@ -9478,11 +9478,11 @@ msgstr ""
msgid "Export Type"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1638
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1636
msgid "Export all matching rows?"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1648
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1646
msgid "Export all {0} rows?"
msgstr ""
@ -10230,7 +10230,7 @@ msgstr ""
msgid "Filters {0}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1427
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1425
msgid "Filters:"
msgstr ""
@ -10554,7 +10554,7 @@ msgid "For Value"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2118
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:102
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:104
msgid "For comparison, use >5, <10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 & 10)."
msgstr ""
@ -11993,7 +11993,7 @@ msgid "ID"
msgstr ""
#: frappe/desk/reportview.py:491
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:984
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:985
msgctxt "Label of name column in report"
msgid "ID"
msgstr ""
@ -12312,7 +12312,7 @@ msgid "Illegal Document Status for {0}"
msgstr ""
#: frappe/model/db_query.py:452 frappe/model/db_query.py:455
#: frappe/model/db_query.py:1129
#: frappe/model/db_query.py:1123
msgid "Illegal SQL Query"
msgstr ""
@ -12752,7 +12752,7 @@ msgstr ""
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json frappe/model/meta.py:55
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:203
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:124
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1005
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1006
msgid "Index"
msgstr ""
@ -12843,7 +12843,7 @@ msgstr ""
msgid "Insert Below"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:390
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:391
msgid "Insert Column Before {0}"
msgstr ""
@ -13014,7 +13014,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:221
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:833
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:811
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:716
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:717
msgid "Invalid \"depends_on\" expression"
msgstr ""
@ -13199,7 +13199,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid characters in table name: {0}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:399
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:400
msgid "Invalid column"
msgstr ""
@ -13235,14 +13235,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid field name in function: {0}. Only simple field names are allowed."
msgstr ""
#: frappe/utils/data.py:2197
#: frappe/utils/data.py:2199
msgid "Invalid field name {0}"
msgstr ""
#: frappe/model/db_query.py:1133
msgid "Invalid field name: {0}"
msgstr ""
#: frappe/database/query.py:668
msgid "Invalid field type: {0}"
msgstr ""
@ -16379,7 +16375,7 @@ msgstr ""
msgid "New Quick List"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1384
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1382
msgid "New Report name"
msgstr ""
@ -17069,7 +17065,7 @@ msgstr ""
msgid "Not Permitted"
msgstr ""
#: frappe/desk/query_report.py:555
#: frappe/desk/query_report.py:560
msgid "Not Permitted to read {0}"
msgstr ""
@ -17083,7 +17079,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:816
#: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:28
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:169
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:203
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:205
#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:39
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:78
msgid "Not Saved"
@ -17917,7 +17913,7 @@ msgstr ""
msgid "Operation"
msgstr ""
#: frappe/utils/data.py:2128
#: frappe/utils/data.py:2130
msgid "Operator must be one of {0}"
msgstr ""
@ -18841,8 +18837,8 @@ msgid "Phone Number {0} set in field {1} is not valid."
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:53
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1579
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1582
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1577
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1580
msgid "Pick Columns"
msgstr ""
@ -19117,7 +19113,7 @@ msgstr ""
msgid "Please save the document before removing assignment"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1709
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1707
msgid "Please save the report first"
msgstr ""
@ -19165,7 +19161,7 @@ msgstr ""
msgid "Please select applicable Doctypes"
msgstr ""
#: frappe/model/db_query.py:1142
#: frappe/model/db_query.py:1155
msgid "Please select atleast 1 column from {0} to sort/group"
msgstr ""
@ -19585,7 +19581,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:372
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:95
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1780
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1537
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1535
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:490 frappe/www/printview.html:18
msgid "Print"
msgstr ""
@ -21292,11 +21288,11 @@ msgstr ""
msgid "Report timed out."
msgstr ""
#: frappe/desk/query_report.py:610
#: frappe/desk/query_report.py:615
msgid "Report updated successfully"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1357
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1355
msgid "Report was not saved (there were errors)"
msgstr ""
@ -22208,7 +22204,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:189
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:343
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1946
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1726
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1724
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:335
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:142
#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:120
@ -22225,8 +22221,8 @@ msgstr ""
msgid "Save Anyway"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1388
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1733
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1386
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1731
msgid "Save As"
msgstr ""
@ -22690,7 +22686,7 @@ msgstr ""
msgid "Select Child Table"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:383
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:384
msgid "Select Column"
msgstr ""
@ -23579,7 +23575,7 @@ msgid "Setup > User Permissions"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1815
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1704
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1702
msgid "Setup Auto Email"
msgstr ""
@ -23874,7 +23870,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Title in Link Fields"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1527
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1525
msgid "Show Totals"
msgstr ""
@ -23996,7 +23992,7 @@ msgstr ""
msgid "Show {0} List"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:501
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:502
msgid "Showing only Numeric fields from Report"
msgstr ""
@ -24686,7 +24682,7 @@ msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:359
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:975
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:976
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
@ -25201,7 +25197,7 @@ msgstr ""
msgid "Syncing {0} of {1}"
msgstr ""
#: frappe/utils/data.py:2529
#: frappe/utils/data.py:2531
msgid "Syntax Error"
msgstr ""
@ -26726,7 +26722,7 @@ msgstr ""
msgid "Today"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1570
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1568
msgid "Toggle Chart"
msgstr ""
@ -26742,7 +26738,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/page.js:201
#: frappe/public/js/frappe/ui/page.js:203
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1574
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1572
msgid "Toggle Sidebar"
msgstr ""
@ -26870,10 +26866,10 @@ msgstr ""
msgid "Topic"
msgstr ""
#: frappe/desk/query_report.py:546
#: frappe/desk/query_report.py:551
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/print_grid.html:45
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1323
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1551
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1549
msgid "Total"
msgstr ""
@ -26923,11 +26919,11 @@ msgstr ""
msgid "Total:"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1256
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1254
msgid "Totals"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1231
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1229
msgid "Totals Row"
msgstr ""
@ -27051,7 +27047,7 @@ msgstr ""
msgid "Translate Link Fields"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1656
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1654
msgid "Translate values"
msgstr ""
@ -28049,7 +28045,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:30
#: frappe/core/workspace/users/users.json
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1933
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1752
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1750
msgid "User Permissions"
msgstr ""
@ -29371,7 +29367,7 @@ msgstr ""
msgid "Wrong Fetch From value"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:490
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:491
msgid "X Axis Field"
msgstr ""
@ -29390,7 +29386,7 @@ msgstr ""
msgid "Y Axis"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:497
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:498
msgid "Y Axis Fields"
msgstr ""
@ -29732,7 +29728,7 @@ msgstr ""
msgid "You do not have permission to access field: {0}"
msgstr ""
#: frappe/desk/query_report.py:873
#: frappe/desk/query_report.py:878
msgid "You do not have permission to access {0}: {1}."
msgstr ""
@ -30794,7 +30790,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} Calendar"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:570
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:571
msgid "{0} Chart"
msgstr ""
@ -31056,7 +31052,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} is an invalid email address in 'Recipients'"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1468
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1466
msgid "{0} is between {1} and {2}"
msgstr ""
@ -31065,27 +31061,27 @@ msgstr ""
msgid "{0} is currently {1}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1437
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1435
msgid "{0} is equal to {1}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1457
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1455
msgid "{0} is greater than or equal to {1}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1447
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1445
msgid "{0} is greater than {1}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1462
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1460
msgid "{0} is less than or equal to {1}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1452
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1450
msgid "{0} is less than {1}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1487
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1485
msgid "{0} is like {1}"
msgstr ""
@ -31154,19 +31150,19 @@ msgstr ""
msgid "{0} is not a zip file"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1442
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1440
msgid "{0} is not equal to {1}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1489
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1487
msgid "{0} is not like {1}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1483
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1481
msgid "{0} is not one of {1}"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1493
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1491
msgid "{0} is not set"
msgstr ""
@ -31174,7 +31170,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} is now default print format for {1} doctype"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1476
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1474
msgid "{0} is one of {1}"
msgstr ""
@ -31186,11 +31182,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} is required"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1492
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1490
msgid "{0} is set"
msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1471
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1469
msgid "{0} is within {1}"
msgstr ""
@ -31334,7 +31330,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} row #{1}: "
msgstr ""
#: frappe/desk/query_report.py:625
#: frappe/desk/query_report.py:630
msgid "{0} saved successfully"
msgstr ""
@ -31599,11 +31595,11 @@ msgstr ""
msgid "{} Complete"
msgstr ""
#: frappe/utils/data.py:2523
#: frappe/utils/data.py:2525
msgid "{} Invalid python code on line {}"
msgstr ""
#: frappe/utils/data.py:2532
#: frappe/utils/data.py:2534
msgid "{} Possibly invalid python code. <br>{}"
msgstr ""