From df0fac467e1bda7a68d2a1497fda9472ef10bfb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: smorele <smorele@anybox.fr>
Date: Mon, 29 Feb 2016 12:13:08 +0100
Subject: [PATCH] setting-up page translation

---
 .../user/en/tutorial/setting-up-the-site.md   | 37 ++++++++++---------
 1 file changed, 20 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/frappe/docs/user/en/tutorial/setting-up-the-site.md b/frappe/docs/user/en/tutorial/setting-up-the-site.md
index a74d98361a..9c595e2974 100644
--- a/frappe/docs/user/en/tutorial/setting-up-the-site.md
+++ b/frappe/docs/user/en/tutorial/setting-up-the-site.md
@@ -1,10 +1,13 @@
-# Setting up the Site
+# Configurer le site
 
-Let us create a new site and call it `library`.
+Créons un site et appelons le `library`.
 
-You can install a new site, by the command `bench new-site library`
+Vous pouvez installer un nouveau site avec la commande `bench new-site library`
 
-This will create a new database and site folder and install `frappe` (which is also an application!) in the new site. The `frappe` application has two built-in modules **Core** and **Website**. The Core module contains the basic models for the application. Frappe is a batteries included framework and comes with a lot of built-in models. These models are called **DocTypes**. More on that later.
+Cette commande va créer une nouvelle base de données, un repertoire et installer `frappe` (qui est aussi une application!) 
+dans le nouveau site. L'application `frappe` a deux modules par défaut, **Core** et **Website**. Le module **Core**
+contient les modèles basiques pour l'application. En effet, Frappe contient des modèles par défaut qui sont appelés **DocTypes**
+mais nous en reparlerons plus tard.
 
 	$ bench new-site library
 	MySQL root password:
@@ -16,9 +19,9 @@ This will create a new database and site folder and install `frappe` (which is a
 	Installing fixtures...
 	*** Scheduler is disabled ***
 
-### Site Structure
+### Structure du site
 
-A new folder called `library` will be created in the `sites` folder. Here is the standard folder structure for a site.
+Un nouveau repertoires appelé `library` sera créé dans le repertoire `sites`. Voici la structure standard pour un site.
 
 	.
 	├── locks
@@ -28,26 +31,26 @@ A new folder called `library` will be created in the `sites` folder. Here is the
 	│   └── files
 	└── site_config.json
 
-1. `public/files` is where user uploaded files are stored.
-1. `private/backups` is where backups are dumped
-1. `site_config.json` is where site level configurations are maintained.
+1. `public/files` contient les fichiers uploadés.
+1. `private/backups` contient les backups.
+1. `site_config.json` contient la configuration du site.
 
-### Setting Default Site
+### COnfiguration par défaut
 
-In case you have multiple sites on you bench use `bench use [site_name]` to set the default site.
+Dans le cas ou vous avez plusieurs sites, utilisez la commande `bench use [site_name]` pour définir le site par défaut.
 
-Example:
+Exemple:
 
 	$ bench use library
 
-### Install App
+### Installer une application
 
-Now let us install our app `library_management` in our site `library`
+Maintenant installons notre application `library_management` dans notre site `library`
 
-1. Install library_management in library with: `bench --site [site_name] install-app [app_name]`
+1. Installer library_management avec la commande: `bench --site [site_name] install-app [app_name]`
 
-Example:
+Exemple:
 
 	$ bench --site library install-app library_management
 
-{next}
+{suite}