fix: Turkish translations
This commit is contained in:
MochaMind
parent
6759d64559
commit
ed1e79e79f
1 changed files with 138 additions and 123 deletions
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: frappe\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-08-03 09:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-04 23:54\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 09:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-11 10:12\n"
|
||||
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -242,6 +242,13 @@ msgstr "<"
|
|||
msgid "<="
|
||||
msgstr "<="
|
||||
|
||||
#. Description of the 'Generate Keys' (Button) field in DocType 'User'
|
||||
#: frappe/core/doctype/user/user.json
|
||||
msgid "<a href=\"https://docs.frappe.io/framework/user/en/api/rest#1-token-based-authentication\" target=\"_blank\">\n"
|
||||
" Click here to learn about token-based authentication\n"
|
||||
"</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:601
|
||||
msgid "<b>{0}</b> is not a valid URL"
|
||||
msgstr "<b>{0}</b> geçerli bir URL değil"
|
||||
|
|
@ -858,7 +865,7 @@ msgstr "API Uç Nokta Bağımsız Değişkenleri"
|
|||
#. Label of the api_key (Data) field in DocType 'Google Settings'
|
||||
#. Label of the sb_01 (Section Break) field in DocType 'Google Settings'
|
||||
#. Label of the api_key (Data) field in DocType 'Push Notification Settings'
|
||||
#: frappe/core/doctype/user/user.json
|
||||
#: frappe/core/doctype/user/user.js:446 frappe/core/doctype/user/user.json
|
||||
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
|
||||
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
|
||||
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
|
||||
|
|
@ -877,6 +884,10 @@ msgstr "Relay Sunucusuyla etkileşim kurmak için API Anahtarı ve Gizli Anahtar
|
|||
msgid "API Key cannot be regenerated"
|
||||
msgstr "API Anahtarı yeniden oluşturulamaz."
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/user/user.js:443
|
||||
msgid "API Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Label of the api_logging_section (Section Break) field in DocType 'System
|
||||
#. Settings'
|
||||
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
|
||||
|
|
@ -897,7 +908,7 @@ msgstr "API İstek Günlüğü"
|
|||
#. Label of the api_secret (Password) field in DocType 'Email Account'
|
||||
#. Label of the api_secret (Password) field in DocType 'Push Notification
|
||||
#. Settings'
|
||||
#: frappe/core/doctype/user/user.json
|
||||
#: frappe/core/doctype/user/user.js:453 frappe/core/doctype/user/user.json
|
||||
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
|
||||
#: frappe/integrations/doctype/push_notification_settings/push_notification_settings.json
|
||||
msgid "API Secret"
|
||||
|
|
@ -1179,7 +1190,7 @@ msgstr "Ekle / Güncelle"
|
|||
msgid "Add A New Rule"
|
||||
msgstr "Yeni Kural Ekle"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:598
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:601
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:159
|
||||
msgid "Add Attachment"
|
||||
msgstr "Dosya Ekle"
|
||||
|
|
@ -1307,12 +1318,12 @@ msgstr "Abonelere Ekle "
|
|||
msgid "Add Tags"
|
||||
msgstr "Etiket Ekle"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2023
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2092
|
||||
msgctxt "Button in list view actions menu"
|
||||
msgid "Add Tags"
|
||||
msgstr "Etiket Ekle"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:430
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:433
|
||||
msgid "Add Template"
|
||||
msgstr "Şablon Ekle"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1439,7 +1450,7 @@ msgstr "Bu aktiviteye katkıda bulunmak için {0} adresine e-posta gönderin."
|
|||
msgid "Add {0}"
|
||||
msgstr "Yeni {0}"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:286
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:287
|
||||
msgctxt "Primary action in list view"
|
||||
msgid "Add {0}"
|
||||
msgstr "Yeni {0}"
|
||||
|
|
@ -1599,8 +1610,8 @@ msgstr "Gelişmiş"
|
|||
msgid "Advanced Control"
|
||||
msgstr "Gelişmiş Kontrol"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:335
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:337
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:339
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:341
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Gelişmiş Arama"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2394,7 +2405,7 @@ msgstr "Uygulandı"
|
|||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Uygula"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2008
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2077
|
||||
msgctxt "Button in list view actions menu"
|
||||
msgid "Apply Assignment Rule"
|
||||
msgstr "Arama Kuralı Uygula"
|
||||
|
|
@ -2479,7 +2490,7 @@ msgstr "Arşivlenmiş Sütunlar"
|
|||
msgid "Are you sure you want to cancel the invitation?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1987
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2056
|
||||
msgid "Are you sure you want to clear the assignments?"
|
||||
msgstr "Atamaları temizlemek istediğinizen emin misiniz?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2583,7 +2594,7 @@ msgstr "Koşulu Ata"
|
|||
msgid "Assign To"
|
||||
msgstr "Ata"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1969
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2038
|
||||
msgctxt "Button in list view actions menu"
|
||||
msgid "Assign To"
|
||||
msgstr "Ata"
|
||||
|
|
@ -3115,7 +3126,7 @@ msgstr "Otomatik Bağlama yalnızca Gelen etkinleştirildiğinde etkinleştirile
|
|||
msgid "Automatically Assign Documents to Users"
|
||||
msgstr "Belgeleri Kullanıcılara Otomatik Olarak Ata"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:128
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:129
|
||||
msgid "Automatically applied a filter for recent data. You can disable this behavior from the list view settings."
|
||||
msgstr "Son veriler için otomatik olarak bir filtre uyguladı. Bu davranışı liste görünümü ayarlarından devre dışı bırakabilirsiniz."
|
||||
|
||||
|
|
@ -4003,7 +4014,7 @@ msgstr "{0} mevcut olmadığı için {0} adresini {1} olarak yeniden adlandıram
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2078
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2147
|
||||
msgctxt "Button in list view actions menu"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal"
|
||||
|
|
@ -4021,7 +4032,7 @@ msgstr "Tümünü İptal Et"
|
|||
msgid "Cancel All Documents"
|
||||
msgstr "Tüm Belgeleri İptal Et"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2083
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2152
|
||||
msgctxt "Title of confirmation dialog"
|
||||
msgid "Cancel {0} documents?"
|
||||
msgstr "{0} belge iptal edilsin mi?"
|
||||
|
|
@ -4593,7 +4604,7 @@ msgstr "Şehir"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Açık"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:435
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:438
|
||||
msgid "Clear & Add Template"
|
||||
msgstr "Temizle ve Şablon Ekle"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4605,7 +4616,7 @@ msgstr "Temizle ve Şablon Ekle"
|
|||
msgid "Clear All"
|
||||
msgstr "Temizle"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1984
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2053
|
||||
msgctxt "Button in list view actions menu"
|
||||
msgid "Clear Assignment"
|
||||
msgstr "Atamayı Temizle"
|
||||
|
|
@ -4631,7 +4642,7 @@ msgstr "Gün Sayısı"
|
|||
msgid "Clear User Permissions"
|
||||
msgstr "Kullanıcı İzinlerini Temizle"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:436
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:439
|
||||
msgid "Clear the email message and add the template"
|
||||
msgstr "E-posta mesajını temizleyin ve şablonu ekleyin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4699,7 +4710,7 @@ msgstr "Dinamik Filtreleri Ayarlamak için Tıklayın"
|
|||
msgid "Click to Set Filters"
|
||||
msgstr "Filtreleri Ayarlamak İçin Tıklayın"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:711
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:729
|
||||
msgid "Click to sort by {0}"
|
||||
msgstr "Sıralama Yapmak İçin Tıklayın"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5578,6 +5589,10 @@ msgstr "Hatayı Kopyala"
|
|||
msgid "Copy to Clipboard"
|
||||
msgstr "Panoya Kopyala"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/user/user.js:474
|
||||
msgid "Copy token to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Label of the copyright (Data) field in DocType 'Website Settings'
|
||||
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
|
|
@ -5752,7 +5767,7 @@ msgstr "Kayıt Oluştur"
|
|||
msgid "Create New"
|
||||
msgstr "Yeni Oluştur"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:509
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:510
|
||||
msgctxt "Create a new document from list view"
|
||||
msgid "Create New"
|
||||
msgstr "Yeni Oluştur"
|
||||
|
|
@ -5785,10 +5800,10 @@ msgstr "Yeni Oluştur ..."
|
|||
msgid "Create a new record"
|
||||
msgstr "Yeni Kayıt Oluştur"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:311
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:313
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:315
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:317
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js:139
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:501
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:502
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:225
|
||||
msgid "Create a new {0}"
|
||||
msgstr "Yeni {0} Oluştur"
|
||||
|
|
@ -5805,7 +5820,7 @@ msgstr "Yazdırma Formatı Oluştur veya Düzenle"
|
|||
msgid "Create or Edit Workflow"
|
||||
msgstr "İş Akışı Oluşturun veya Düzenleyin"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:504
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:505
|
||||
msgid "Create your first {0}"
|
||||
msgstr "{0} Oluştur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6187,7 +6202,7 @@ msgstr "<b>{0}</b> için özelleştirmeler şuraya aktarıldı:<br>{1}"
|
|||
msgid "Customize"
|
||||
msgstr "Özelleştir"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1821
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1890
|
||||
msgctxt "Button in list view menu"
|
||||
msgid "Customize"
|
||||
msgstr "Özelleştir"
|
||||
|
|
@ -6608,11 +6623,11 @@ msgstr "Sayın {0}"
|
|||
msgid "Debug Log"
|
||||
msgstr "Hata Ayıklama Günlüğü"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:308
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:313
|
||||
msgid "Decimal Separator must be '.' when Quoting is set to Non-numeric"
|
||||
msgstr "Tırnak işareti Sayısal Olmayan olarak ayarlandığında Ondalık Ayırıcı '.' olmalıdır"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:300
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:305
|
||||
msgid "Decimal Separator must be a single character"
|
||||
msgstr "Ondalık Ayırıcı tek bir karakter olmalıdır"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6829,7 +6844,7 @@ msgstr "Gecikti"
|
|||
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
|
||||
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
|
||||
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:189
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:626
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:627
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:464
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1742
|
||||
|
|
@ -6840,7 +6855,7 @@ msgstr "Gecikti"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2046
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2115
|
||||
msgctxt "Button in list view actions menu"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
|
|
@ -6885,7 +6900,7 @@ msgctxt "Button text"
|
|||
msgid "Delete column"
|
||||
msgstr "Sütunu sil"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:741
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:742
|
||||
msgid "Delete comment?"
|
||||
msgstr "Yorumu sil?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6918,12 +6933,12 @@ msgstr "Sekmeyi Sil"
|
|||
msgid "Delete this record to allow sending to this email address"
|
||||
msgstr "Bu kaydı silin ve bu e-posta adresine gönderilmesine izin verin"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2051
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2120
|
||||
msgctxt "Title of confirmation dialog"
|
||||
msgid "Delete {0} item permanently?"
|
||||
msgstr "{0} girişi kalıcı olarak silinsin mi?"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2057
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2126
|
||||
msgctxt "Title of confirmation dialog"
|
||||
msgid "Delete {0} items permanently?"
|
||||
msgstr "{0} öğesini kalıcı olarak sil?"
|
||||
|
|
@ -6995,7 +7010,7 @@ msgstr "Ayırıcı Seçenekleri"
|
|||
msgid "Delimiter detection failed. Try to enable custom delimiters and adjust the delimiter options as per your data."
|
||||
msgstr "Sınırlayıcı algılama başarısız oldu. Özel sınırlayıcıları etkinleştirmeyi deneyin ve sınırlayıcı seçeneklerini verilerinize göre ayarlayın."
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:296
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:301
|
||||
msgid "Delimiter must be a single character"
|
||||
msgstr "Ayırıcı tek bir karakter olmalıdır"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7366,7 +7381,7 @@ msgstr "Yanıt"
|
|||
msgid "Discussion Topic"
|
||||
msgstr "Tartışma Konusu"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:638
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:639
|
||||
#: frappe/templates/discussions/reply_card.html:16
|
||||
#: frappe/templates/discussions/reply_section.html:29
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
|
|
@ -7891,15 +7906,15 @@ msgstr "Belge Kilidi Açıldı"
|
|||
msgid "Document follow is not enabled for this user."
|
||||
msgstr "Bu kullanıcı için belge takibi etkinleştirilmedi."
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1178
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1247
|
||||
msgid "Document has been cancelled"
|
||||
msgstr "Belge iptal edildi"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1177
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1246
|
||||
msgid "Document has been submitted"
|
||||
msgstr "Belge Gönderildi"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1176
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1245
|
||||
msgid "Document is in draft state"
|
||||
msgstr "Belge taslak durumundadır"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8041,13 +8056,13 @@ msgstr "Donut"
|
|||
msgid "Double click to edit label"
|
||||
msgstr "Etiketi düzenlemek için çift tıklayın"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/file/file.js:15
|
||||
#: frappe/core/doctype/file/file.js:15 frappe/core/doctype/user/user.js:461
|
||||
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js:8
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "İndir"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:237
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:242
|
||||
msgctxt "Export report"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "İndir"
|
||||
|
|
@ -8269,8 +8284,8 @@ msgstr "ESC"
|
|||
#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:46
|
||||
#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:85
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/markdown_editor.js:31
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:669
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:677
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:670
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:678
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/address_list.html:13
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/contact_list.html:13
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:748
|
||||
|
|
@ -8287,7 +8302,7 @@ msgstr "ESC"
|
|||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Düzenle"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2132
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2201
|
||||
msgctxt "Button in list view actions menu"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Düzenle"
|
||||
|
|
@ -8326,7 +8341,7 @@ msgstr "HTML Kodunu Düzenle"
|
|||
msgid "Edit DocType"
|
||||
msgstr "DocType Düzenle"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1848
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1917
|
||||
msgctxt "Button in list view menu"
|
||||
msgid "Edit DocType"
|
||||
msgstr "DocType Düzenle"
|
||||
|
|
@ -8743,7 +8758,7 @@ msgstr "E-posta çöp kutusuna taşındı"
|
|||
msgid "Email is mandatory to create User Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:819
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:822
|
||||
msgid "Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)"
|
||||
msgstr "Gönderilmez Email {0} (devre dışı / üyelikten)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9108,7 +9123,7 @@ msgstr "Google Ayarları'na İstemci Kimliği ve İstemci Gizli Anahtarını gir
|
|||
msgid "Enter Code displayed in OTP App."
|
||||
msgstr "OTP Uygulamasında görüntülenen Kodu girin."
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:774
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:777
|
||||
msgid "Enter Email Recipient(s)"
|
||||
msgstr "E-Posta alıcılarını girin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9420,7 +9435,7 @@ msgstr "Çalıştır"
|
|||
msgid "Execute Console script"
|
||||
msgstr "Konsol Betiğini Çalıştır"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/ui/dropdown_console.js:125
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/ui/dropdown_console.js:132
|
||||
msgid "Executing Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9523,7 +9538,7 @@ msgstr "QR Kod Resim Sayfasının Sona Erme Süresi"
|
|||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Dışarı Aktar"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2154
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2223
|
||||
msgctxt "Button in list view actions menu"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Dışarı Aktar"
|
||||
|
|
@ -9560,7 +9575,7 @@ msgstr "Dışa Aktar"
|
|||
msgid "Export Import Log"
|
||||
msgstr "İçeri ve Dışarı Aktarma Günlüğü"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:235
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:240
|
||||
msgctxt "Export report"
|
||||
msgid "Export Report: {0}"
|
||||
msgstr "Raporu Dışarı Aktar: {0}"
|
||||
|
|
@ -9745,7 +9760,7 @@ msgstr "Seriden adlar oluşturulamadı"
|
|||
msgid "Failed to generate preview of series"
|
||||
msgstr "Serinin önizlemesi oluşturulamadı"
|
||||
|
||||
#: frappe/handler.py:75
|
||||
#: frappe/handler.py:76
|
||||
msgid "Failed to get method for command {0} with {1}"
|
||||
msgstr "{1} ile {0} komutu için geçerli method alınamadı"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10190,7 +10205,7 @@ msgstr "Dosyalar"
|
|||
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:205
|
||||
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:336
|
||||
#: frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js:93
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:949
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:958
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:134
|
||||
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:197
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
|
|
@ -10304,7 +10319,7 @@ msgstr "JSON Filtreleri"
|
|||
msgid "Filters Section"
|
||||
msgstr "Filtre Seçimi"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:510
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:514
|
||||
msgid "Filters applied for {0}"
|
||||
msgstr "Filtreler {0} için Uygulandı"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10675,8 +10690,8 @@ msgstr "Yardım için <a href=\"https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/
|
|||
#. Description of the 'Enable Automatic Linking in Documents' (Check) field in
|
||||
#. DocType 'Email Account'
|
||||
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
|
||||
msgid "For more information, <a class=\"text-muted\" href=\"https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/email/linking-emails-to-document\">click here</a>."
|
||||
msgstr "Daha Fazla Bilgi İçin, <a class=\"text-muted\" href=\"https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/email/linking-emails-to-document\">Tıklayın</a>."
|
||||
msgid "For more information, <a class=\"text-muted\" href=\"https://docs.frappe.io/erpnext/user/manual/en/linking-emails-to-document\">click here</a>."
|
||||
msgstr "Daha Fazla Bilgi İçin, <a class=\"text-muted\" href=\"https://docs.frappe.io/erpnext/user/manual/en/linking-emails-to-document\">Tıklayın</a>."
|
||||
|
||||
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.js:7
|
||||
msgid "For more information, {0}."
|
||||
|
|
@ -11932,7 +11947,7 @@ msgstr "Kenar Çubuğunu, Menüyü ve Yorumları Gizle"
|
|||
msgid "Hide Standard Menu"
|
||||
msgstr "Standart Menüyü Gizle"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1723
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1792
|
||||
msgid "Hide Tags"
|
||||
msgstr "Etiketleri Gizle"
|
||||
|
||||
|
|
@ -12085,8 +12100,8 @@ msgstr "Sanırım henüz herhangi bir çalışma alanına erişiminiz yok, ancak
|
|||
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:330
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:345
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:337
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:383
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:447
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:384
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:448
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:200
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:122
|
||||
msgid "ID"
|
||||
|
|
@ -12541,7 +12556,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "İçe Aktar"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1785
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1854
|
||||
msgctxt "Button in list view menu"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "İçe Aktar"
|
||||
|
|
@ -14836,7 +14851,7 @@ msgstr "Filtreyi Listele"
|
|||
msgid "List Settings"
|
||||
msgstr "Liste Ayarları"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1865
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1934
|
||||
msgctxt "Button in list view menu"
|
||||
msgid "List Settings"
|
||||
msgstr "Liste Ayarları"
|
||||
|
|
@ -14886,7 +14901,7 @@ msgstr "Listeler"
|
|||
msgid "Load Balancing"
|
||||
msgstr "Yük Dengeleme"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:384
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:393
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:305
|
||||
#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article_list.html:30
|
||||
msgid "Load More"
|
||||
|
|
@ -14904,8 +14919,8 @@ msgstr "Daha fazla yükle"
|
|||
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js:172
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/multicheck.js:13
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js:13
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:507
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:360
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:516
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:361
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/ui/listing.html:16
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1088
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
|
|
@ -14990,7 +15005,7 @@ msgstr "Bu sayfaya erişmek için giriş yapın."
|
|||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Çıkış"
|
||||
|
||||
#: frappe/handler.py:118
|
||||
#: frappe/handler.py:119
|
||||
msgid "Logged Out"
|
||||
msgstr "Çıkış Yapıldı"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15651,7 +15666,7 @@ msgstr "Mesaj Gönderildi"
|
|||
msgid "Message Type"
|
||||
msgstr "Mesaj Türü"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:953
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:956
|
||||
msgid "Message clipped"
|
||||
msgstr "Mesaj kopyalandı"
|
||||
|
||||
|
|
@ -16358,12 +16373,12 @@ msgstr "Gezinti Çubuğu Şablonu"
|
|||
msgid "Navbar Template Values"
|
||||
msgstr "Gezinme Çubuğu Şablon Değerleri"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1256
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1325
|
||||
msgctxt "Description of a list view shortcut"
|
||||
msgid "Navigate list down"
|
||||
msgstr "Listede Aşağı Git"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1263
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1332
|
||||
msgctxt "Description of a list view shortcut"
|
||||
msgid "Navigate list up"
|
||||
msgstr "Listede Yukarı git"
|
||||
|
|
@ -16378,7 +16393,7 @@ msgstr "Ana içeriğe git"
|
|||
msgid "Navigation Settings"
|
||||
msgstr "Gezinme Ayarları"
|
||||
|
||||
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:319
|
||||
#: frappe/desk/doctype/workspace/workspace.py:322
|
||||
msgid "Need Workspace Manager role to edit private workspace of other users"
|
||||
msgstr "Diğer kullanıcıların özel çalışma alanlarını düzenlemek için Çalışma Alanı Yöneticisi rolü gerekli."
|
||||
|
||||
|
|
@ -16535,8 +16550,8 @@ msgstr "Yeni Kısayol"
|
|||
msgid "New Users (Last 30 days)"
|
||||
msgstr "Yeni Kullanıcılar (Son 30 gün)"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:14
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:76
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:15
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:77
|
||||
msgid "New Value"
|
||||
msgstr "Yeni Değer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -16749,7 +16764,7 @@ msgstr "Sonraki Tıklamada"
|
|||
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:132
|
||||
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
|
||||
#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:341
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:494
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:498
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:223
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1663
|
||||
#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:26
|
||||
|
|
@ -17104,7 +17119,7 @@ msgstr "{0} Bulunamadı"
|
|||
msgid "No {0} found"
|
||||
msgstr "{0} bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:494
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:495
|
||||
msgid "No {0} found with matching filters. Clear filters to see all {0}."
|
||||
msgstr "Filtrelere uygun {0} bulunamadı. Tüm filtreleri temizleyip tekrar deneyebilirsiniz."
|
||||
|
||||
|
|
@ -17317,7 +17332,7 @@ msgstr "Geliştirici Modunda değil! site_config.json dosyasına ayarlayın veya
|
|||
msgid "Not permitted"
|
||||
msgstr "İzin verilmedi"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:50
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:51
|
||||
msgid "Not permitted to view {0}"
|
||||
msgstr "Görüntülemek için yetkiniz yok: {0}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -17382,7 +17397,7 @@ msgstr "Yeniden yapılacak hiçbir şey kalmadı"
|
|||
msgid "Nothing left to undo"
|
||||
msgstr "Geri Alınacak Bir Şey Kalmadı"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:368
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/base_list.js:377
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:105
|
||||
#: frappe/templates/includes/list/list.html:9
|
||||
#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article_list.html:21
|
||||
|
|
@ -17784,7 +17799,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "On or Before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:963
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:966
|
||||
msgid "On {0}, {1} wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18013,7 +18028,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Open in a new tab"
|
||||
msgstr "Yeni sekmede aç"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1309
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1378
|
||||
msgctxt "Description of a list view shortcut"
|
||||
msgid "Open list item"
|
||||
msgstr "Liste Öğesini Aç"
|
||||
|
|
@ -18177,8 +18192,8 @@ msgstr "Organizasyon Geçmişi Başlığı"
|
|||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Oryantasyon"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:13
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:75
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:14
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:76
|
||||
msgid "Original Value"
|
||||
msgstr "Orijinal Değer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -19581,7 +19596,7 @@ msgstr "Hazırlanan rapor işleme başarısız oldu"
|
|||
msgid "Preparing Report"
|
||||
msgstr "Rapor Hazırlama"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:431
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:434
|
||||
msgid "Prepend the template to the email message"
|
||||
msgstr "Şablonu e-posta mesajının önüne ekleyin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -19719,7 +19734,7 @@ msgstr "{0} belge türünün birincil anahtarı mevcut değerler olduğundan de
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Yazdır"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2038
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2107
|
||||
msgctxt "Button in list view actions menu"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Yazdır"
|
||||
|
|
@ -20000,9 +20015,9 @@ msgid "Project"
|
|||
msgstr "Proje"
|
||||
|
||||
#. Label of the property (Data) field in DocType 'Property Setter'
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:12
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:37
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:74
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:13
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:38
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:75
|
||||
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr "Özellik"
|
||||
|
|
@ -20088,7 +20103,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. Label of the publish (Check) field in DocType 'Package Release'
|
||||
#: frappe/core/doctype/package_release/package_release.json
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:632
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:633
|
||||
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:86
|
||||
msgid "Publish"
|
||||
msgstr "Yayınla"
|
||||
|
|
@ -20363,7 +20378,7 @@ msgstr "Liste Filtresi"
|
|||
msgid "Quick Lists"
|
||||
msgstr "Listeler"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:304
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_utils.js:309
|
||||
msgid "Quoting must be between 0 and 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -20453,8 +20468,8 @@ msgid "Re:"
|
|||
msgstr "Cvp:"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/communication/communication.js:268
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:600
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:367
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:601
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:370
|
||||
msgid "Re: {0}"
|
||||
msgstr "Ynt: {0}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -20955,7 +20970,7 @@ msgstr "Google E-Tablosunu Yenile"
|
|||
msgid "Refresh Token"
|
||||
msgstr "Token Yenile"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:531
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:532
|
||||
msgctxt "Document count in list view"
|
||||
msgid "Refreshing"
|
||||
msgstr "Yenileniyor"
|
||||
|
|
@ -21737,7 +21752,7 @@ msgstr "Çalışma Alanını Sınırla"
|
|||
msgid "Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)"
|
||||
msgstr "Kullanıcıyı yalnızca bu IP adresinden kısıtlayın. Virgülle ayırarak birden fazla IP adresi eklenebilir. (111.111.111) gibi kısmi IP adreslerini de kabul eder."
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:196
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:197
|
||||
msgctxt "Title of message showing restrictions in list view"
|
||||
msgid "Restrictions"
|
||||
msgstr "Kısıtlamalar"
|
||||
|
|
@ -21893,7 +21908,7 @@ msgstr "Rol İzinleri"
|
|||
msgid "Role Permissions Manager"
|
||||
msgstr "Rol İzinlerini Yönet"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1807
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1876
|
||||
msgctxt "Button in list view menu"
|
||||
msgid "Role Permissions Manager"
|
||||
msgstr "Rol İzinlerini Yönet"
|
||||
|
|
@ -22042,7 +22057,7 @@ msgstr "Rota: Örnek \"/app\""
|
|||
msgid "Row"
|
||||
msgstr "Satır"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:73
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:74
|
||||
msgid "Row #"
|
||||
msgstr "Satır #"
|
||||
|
||||
|
|
@ -22083,7 +22098,7 @@ msgstr "Satır Adı"
|
|||
msgid "Row Number"
|
||||
msgstr "Satır Numarası"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:68
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:69
|
||||
msgid "Row Values Changed"
|
||||
msgstr "Satır Değerleri Değişti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -22102,14 +22117,14 @@ msgstr "Satır {0}: Standart alanlar için Gönder'de İzin Ver'i etkinleştirme
|
|||
#. Label of the rows_added_section (Section Break) field in DocType 'Audit
|
||||
#. Trail'
|
||||
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:32
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:33
|
||||
msgid "Rows Added"
|
||||
msgstr "Eklenen Satırlar"
|
||||
|
||||
#. Label of the rows_removed_section (Section Break) field in DocType 'Audit
|
||||
#. Trail'
|
||||
#: frappe/core/doctype/audit_trail/audit_trail.json
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:32
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:33
|
||||
msgid "Rows Removed"
|
||||
msgstr "Silinen Satırlar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -22313,7 +22328,7 @@ msgstr "Cumartesi"
|
|||
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
|
||||
#: frappe/printing/page/print/print.js:871
|
||||
#: frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js:160
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:677
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:678
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js:185
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:36
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:247
|
||||
|
|
@ -22333,10 +22348,6 @@ msgstr "Cumartesi"
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Kaydet"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/user/user.js:339
|
||||
msgid "Save API Secret: {0}"
|
||||
msgstr "API Gizli Anahtarını Kaydet: {0}"
|
||||
|
||||
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.js:143
|
||||
msgid "Save Anyway"
|
||||
msgstr "Yine de Kaydet"
|
||||
|
|
@ -22795,7 +22806,7 @@ msgid "Select All"
|
|||
msgstr "Tümünü Seç"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:177
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:598
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:601
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:93
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:155
|
||||
msgid "Select Attachments"
|
||||
|
|
@ -23024,13 +23035,13 @@ msgstr "Yazdırmak için en az 1 kayıt seçin"
|
|||
msgid "Select atleast 2 actions"
|
||||
msgstr "En az 2 eylem seçin"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1323
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1392
|
||||
msgctxt "Description of a list view shortcut"
|
||||
msgid "Select list item"
|
||||
msgstr "Liste Öğesini Seç"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1275
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1291
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1344
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1360
|
||||
msgctxt "Description of a list view shortcut"
|
||||
msgid "Select multiple list items"
|
||||
msgstr "Birden Fazla Öğe Seçin"
|
||||
|
|
@ -23982,7 +23993,7 @@ msgid "Show Social Login Key as Authorization Server"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html:77
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1723
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1792
|
||||
msgid "Show Tags"
|
||||
msgstr "Etiketleri Göster"
|
||||
|
||||
|
|
@ -24885,6 +24896,10 @@ msgstr "Tabloya Göre Depolama Kullanımı"
|
|||
msgid "Store Attached PDF Document"
|
||||
msgstr "Eklenen PDF Belgesini Sakla"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/user/user.js:484
|
||||
msgid "Store the API secret securely. It won't be displayed again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Description of the 'Last Known Versions' (Text) field in DocType 'User'
|
||||
#: frappe/core/doctype/user/user.json
|
||||
msgid "Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes."
|
||||
|
|
@ -25004,7 +25019,7 @@ msgstr "Gönderim Kuyruğu"
|
|||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Gönder"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2105
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2174
|
||||
msgctxt "Button in list view actions menu"
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Gönder/İşle"
|
||||
|
|
@ -25062,7 +25077,7 @@ msgstr "Bu adımı tamamlamak için bu belgeyi gönderin."
|
|||
msgid "Submit this document to confirm"
|
||||
msgstr "Onaylamak için bu belgeyi gönderin"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2110
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:2179
|
||||
msgctxt "Title of confirmation dialog"
|
||||
msgid "Submit {0} documents?"
|
||||
msgstr "{0} belge gönderilsin mi?"
|
||||
|
|
@ -25611,7 +25626,7 @@ msgstr "Tablo"
|
|||
msgid "Table Break"
|
||||
msgstr "Sekme Sonu"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:72
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:73
|
||||
msgid "Table Field"
|
||||
msgstr "Tablo Alanı"
|
||||
|
||||
|
|
@ -25931,7 +25946,7 @@ msgstr "Yorum alanı boş olamaz"
|
|||
msgid "The contents of this email are strictly confidential. Please do not forward this email to anyone."
|
||||
msgstr "Bu e-postanın içeriği kesinlikle gizlidir. Lütfen bu e-postayı kimseye iletmeyin."
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:658
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:675
|
||||
msgid "The count shown is an estimated count. Click here to see the accurate count."
|
||||
msgstr "Gösterilen sayı tahmini bir sayıdır. Kesin sayıyı görmek için buraya tıklayın."
|
||||
|
||||
|
|
@ -26171,7 +26186,7 @@ msgstr "Hatalar oluştu"
|
|||
msgid "There were errors while creating the document. Please try again."
|
||||
msgstr "Belge oluşturulurken hatalar oluştu. Lütfen tekrar deneyin."
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:840
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:843
|
||||
msgid "There were errors while sending email. Please try again."
|
||||
msgstr "E-posta gönderirken hatalar vardı. Lütfen tekrar deneyin."
|
||||
|
||||
|
|
@ -26892,7 +26907,7 @@ msgstr "Izgara Görünümü"
|
|||
msgid "Toggle Sidebar"
|
||||
msgstr "Kenar Çubuğunu Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1838
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1907
|
||||
msgctxt "Button in list view menu"
|
||||
msgid "Toggle Sidebar"
|
||||
msgstr "Kenar Çubuğunu Aç/Kapat"
|
||||
|
|
@ -27636,7 +27651,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlock Reference Document"
|
||||
msgstr "Referans Belgesinin Kilidini Aç"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:632
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:633
|
||||
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:86
|
||||
msgid "Unpublish"
|
||||
msgstr "Taslağa Çevir"
|
||||
|
|
@ -28208,7 +28223,7 @@ msgstr "Kullanıcı İzinleri"
|
|||
msgid "User Permissions"
|
||||
msgstr "Kullanıcı İzinleri"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1796
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1865
|
||||
msgctxt "Button in list view menu"
|
||||
msgid "User Permissions"
|
||||
msgstr "Kullanıcı İzinleri"
|
||||
|
|
@ -28571,7 +28586,7 @@ msgstr "Değer {0} geçerli süre biçiminde olmalıdır: d h m s"
|
|||
msgid "Value {0} must in {1} format"
|
||||
msgstr "{0} değeri {1} biçiminde olmalıdır"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:8
|
||||
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:9
|
||||
msgid "Values Changed"
|
||||
msgstr "Değerler Değişti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -29499,11 +29514,11 @@ msgstr "{0} Çalışma Alanı Oluşturuldu"
|
|||
msgid "Workspaces"
|
||||
msgstr "Çalışma Alanları"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:756
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:757
|
||||
msgid "Would you like to publish this comment? This means it will become visible to website/portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:760
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:761
|
||||
msgid "Would you like to unpublish this comment? This means it will no longer be visible to website/portal users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -29611,7 +29626,7 @@ msgstr "Sarı"
|
|||
#: frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py:132
|
||||
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
|
||||
#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:336
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:494
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:498
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.js:223
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1663
|
||||
#: frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html:25
|
||||
|
|
@ -29688,7 +29703,7 @@ msgstr "{} doctype'ı dışa aktarmanıza izin verilmiyor"
|
|||
msgid "You are not allowed to print this report"
|
||||
msgstr "Bu raporu yazdırmanıza izin verilmiyor"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:784
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:787
|
||||
msgid "You are not allowed to send emails related to this document"
|
||||
msgstr "Bu belge ile ilişkili e-posta göndermenize izin verilmiyor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -29789,7 +29804,7 @@ msgstr "Aynı anda en fazla {0} belge yazdırabilirsiniz"
|
|||
msgid "You can only set the 3 custom doctypes in the Document Types table."
|
||||
msgstr "Belge Türleri tablosunda yalnızca 3 özel belge türünü ayarlayabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: frappe/handler.py:182
|
||||
#: frappe/handler.py:183
|
||||
msgid "You can only upload JPG, PNG, PDF, TXT, CSV or Microsoft documents."
|
||||
msgstr "Sadece JPG, PNG, PDF, TXT, CSV veya Microsoft Ofis belgelerini yükleyebilirsiniz."
|
||||
|
||||
|
|
@ -29924,7 +29939,7 @@ msgstr "Bu belgeye erişmek için gerekli izinlere sahip değilsiniz"
|
|||
msgid "You have a new message from: "
|
||||
msgstr "Şu kişiden yeni bir mesajınız var: "
|
||||
|
||||
#: frappe/handler.py:118
|
||||
#: frappe/handler.py:119
|
||||
msgid "You have been successfully logged out"
|
||||
msgstr "Başarıyla çıkış yaptınız"
|
||||
|
||||
|
|
@ -29956,7 +29971,7 @@ msgstr "Görüntülenmeyen {0} Var"
|
|||
msgid "You haven't added any Dashboard Charts or Number Cards yet."
|
||||
msgstr "Henüz herhangi bir <b>Gösterge Tablosu</b> ve <b>Sayı Kartı</b> eklemediniz."
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:498
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:499
|
||||
msgid "You haven't created a {0} yet"
|
||||
msgstr "Henüz bir {0} oluşturmadınız."
|
||||
|
||||
|
|
@ -30423,7 +30438,7 @@ msgid "email inbox"
|
|||
msgstr "e-posta gelen kutusu"
|
||||
|
||||
#: frappe/permissions.py:425 frappe/permissions.py:436
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:503
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:507
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "boş"
|
||||
|
||||
|
|
@ -31377,7 +31392,7 @@ msgstr "{0} ayarlandı"
|
|||
msgid "{0} is within {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1713
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1782
|
||||
msgid "{0} items selected"
|
||||
msgstr "{0} Kayıt Seçildi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -31463,11 +31478,11 @@ msgid "{0} not found"
|
|||
msgstr "{0} bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: frappe/core/doctype/report/report.py:427
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1089
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1158
|
||||
msgid "{0} of {1}"
|
||||
msgstr "{0}/{1} Kayıt Listeleniyor"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1091
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:1160
|
||||
msgid "{0} of {1} ({2} rows with children)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue