diff --git a/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js b/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js
index 38c617bc4b..018e840b42 100644
--- a/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js
+++ b/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js
@@ -290,13 +290,12 @@ $.extend(frappe.model, {
 			// don't copy name and blank fields
 			let df = frappe.meta.get_docfield(doc.doctype, key);
 
-			if (
-				df &&
-				key.substring(0, 2) != "__" &&
-				!no_copy_list.includes(key) &&
-				!(df && !from_amend && cint(df.no_copy) == 1) &&
-				df.fieldtype !== "Password"
-			) {
+			const is_internal_field = key.substring(0, 2) === "__";
+			const is_blocked_field = no_copy_list.includes(key);
+			const is_no_copy = !from_amend && df && cint(df.no_copy) == 1;
+			const is_password = df && df.fieldtype === "Password";
+
+			if (df && !is_internal_field && !is_blocked_field && !is_no_copy && !is_password) {
 				let value = doc[key] || [];
 				if (frappe.model.table_fields.includes(df.fieldtype)) {
 					for (let i = 0, j = value.length; i < j; i++) {