fix: Turkish translations
This commit is contained in:
MochaMind
parent
abadf4a213
commit
239d3e065b
1 changed files with 76 additions and 80 deletions
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: frappe\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-07-20 09:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 21:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-07-27 09:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 23:52\n"
|
||||
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr "Alt öğe ekle"
|
|||
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.html:4
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1821
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1824
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:355
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:380
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:356
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:381
|
||||
#: frappe/public/js/print_format_builder/Field.vue:112
|
||||
msgid "Add Column"
|
||||
msgstr "Sütun Ekle"
|
||||
|
|
@ -2124,11 +2124,11 @@ msgstr "Zaten kayıltı"
|
|||
msgid "Already in the following Users ToDo list:{0}"
|
||||
msgstr "Zaten şu Kullanıcıların Yapılacaklar listesinde:{0}"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:902
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:903
|
||||
msgid "Also adding the dependent currency field {0}"
|
||||
msgstr "Bağımlı para birimi alanı da ekleniyor {0}"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:915
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:916
|
||||
msgid "Also adding the status dependency field {0}"
|
||||
msgstr "Durum bağımlılığı alanı da ekleniyor {0}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr "{0} sütunu herhangi bir alanla eşleştirilemiyor"
|
|||
msgid "Cannot move row"
|
||||
msgstr "Satır taşınamıyor"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:927
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:928
|
||||
msgid "Cannot remove ID field"
|
||||
msgstr "ID Alanı Kaldırılamaz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4316,11 +4316,11 @@ msgstr "{0} gönderilemiyor."
|
|||
msgid "Cannot update {0}"
|
||||
msgstr "{0} güncellenemiyor"
|
||||
|
||||
#: frappe/model/db_query.py:1126
|
||||
msgid "Cannot use sub-query in order by"
|
||||
msgstr "Alt sorguyu şu sırayla kullanamazsınız"
|
||||
#: frappe/model/db_query.py:1132
|
||||
msgid "Cannot use sub-query here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/model/db_query.py:1147
|
||||
#: frappe/model/db_query.py:1160
|
||||
msgid "Cannot use {0} in order/group by"
|
||||
msgstr "{0} sıraya/gruplamaya göre kullanılamaz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4505,7 +4505,7 @@ msgstr "Grafik Kaynağı"
|
|||
|
||||
#. Label of the chart_type (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
|
||||
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:505
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:506
|
||||
msgid "Chart Type"
|
||||
msgstr "Grafik Türü"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5341,7 +5341,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Yapılandırma"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:487
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:488
|
||||
msgid "Configure Chart"
|
||||
msgstr "Grafiği Yapılandır"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6908,7 +6908,7 @@ msgstr "Gecikti"
|
|||
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:626
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:464
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1740
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1738
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:329
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/web_form/web_form_list.js:282
|
||||
#: frappe/templates/discussions/reply_card.html:35
|
||||
|
|
@ -8533,7 +8533,7 @@ msgstr "Yanıtınızı düzenleyin"
|
|||
msgid "Edit your workflow visually using the Workflow Builder."
|
||||
msgstr "İş Akışı Oluşturucu'yu kullanarak iş akışınızı görsel olarak düzenleyin."
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:678
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:679
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/widgets/widget_dialog.js:52
|
||||
msgid "Edit {0}"
|
||||
msgstr "{0} Düzenle"
|
||||
|
|
@ -9617,7 +9617,7 @@ msgstr "QR Kod Resim Sayfasının Sona Erme Süresi"
|
|||
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:92
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js:243
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1809
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1627
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1625
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/widgets/chart_widget.js:315
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Dışarı Aktar"
|
||||
|
|
@ -9668,11 +9668,11 @@ msgstr "Raporu Dışarı Aktar: {0}"
|
|||
msgid "Export Type"
|
||||
msgstr "Dışa Aktarma Türü"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1638
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1636
|
||||
msgid "Export all matching rows?"
|
||||
msgstr "Eşleşen tüm satırlar dışarı aktarılsın mı?"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1648
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1646
|
||||
msgid "Export all {0} rows?"
|
||||
msgstr "Tüm {0} satırları dışarı aktarılacak?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10420,7 +10420,7 @@ msgstr "Filtrelere <code>filtreleri</code>aracılığıyla erişilebilir. <br><b
|
|||
msgid "Filters {0}"
|
||||
msgstr "Filtreler {0}"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1427
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1425
|
||||
msgid "Filters:"
|
||||
msgstr "Filtreler:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10745,7 +10745,7 @@ msgid "For Value"
|
|||
msgstr "Değer İçin"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:2118
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:102
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:104
|
||||
msgid "For comparison, use >5, <10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 & 10)."
|
||||
msgstr "Karşılaştırmak için >5, <10 veya =324 kullanın. Örneğin 5-10 arasındaki değerleri göstermek için, 5:10 kullanın."
|
||||
|
||||
|
|
@ -12184,7 +12184,7 @@ msgid "ID"
|
|||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#: frappe/desk/reportview.py:491
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:984
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:985
|
||||
msgctxt "Label of name column in report"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
|
@ -12503,7 +12503,7 @@ msgid "Illegal Document Status for {0}"
|
|||
msgstr "{0} için Uygun Olmayan Belge Durumu"
|
||||
|
||||
#: frappe/model/db_query.py:452 frappe/model/db_query.py:455
|
||||
#: frappe/model/db_query.py:1129
|
||||
#: frappe/model/db_query.py:1123
|
||||
msgid "Illegal SQL Query"
|
||||
msgstr "Geçersiz SQL Sorgusu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -12943,7 +12943,7 @@ msgstr "Geçersiz değer: "
|
|||
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json frappe/model/meta.py:55
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:203
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:124
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1005
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1006
|
||||
msgid "Index"
|
||||
msgstr "Dizin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -13034,7 +13034,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Insert Below"
|
||||
msgstr "Aşağıya Ekle"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:390
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:391
|
||||
msgid "Insert Column Before {0}"
|
||||
msgstr "{0} Sütunundan Önce Ekle"
|
||||
|
||||
|
|
@ -13205,7 +13205,7 @@ msgstr "Geçersiz"
|
|||
#: frappe/public/js/form_builder/utils.js:221
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js:833
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:811
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:716
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:717
|
||||
msgid "Invalid \"depends_on\" expression"
|
||||
msgstr "Geçersiz \"depends_on\" ifadesi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -13390,7 +13390,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid characters in table name: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:399
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:400
|
||||
msgid "Invalid column"
|
||||
msgstr "Geçersiz Sütun"
|
||||
|
||||
|
|
@ -13426,14 +13426,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid field name in function: {0}. Only simple field names are allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/utils/data.py:2197
|
||||
#: frappe/utils/data.py:2199
|
||||
msgid "Invalid field name {0}"
|
||||
msgstr "Geçersiz alan adı {0}"
|
||||
|
||||
#: frappe/model/db_query.py:1133
|
||||
msgid "Invalid field name: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/database/query.py:668
|
||||
msgid "Invalid field type: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -16572,7 +16568,7 @@ msgstr "Yeni Baskı Formatı Adı"
|
|||
msgid "New Quick List"
|
||||
msgstr "Yeni Hızlı Liste"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1384
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1382
|
||||
msgid "New Report name"
|
||||
msgstr "Yeni Rapor İsmi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -17262,7 +17258,7 @@ msgstr "Boş Bırakılamaz"
|
|||
msgid "Not Permitted"
|
||||
msgstr "İzin yok"
|
||||
|
||||
#: frappe/desk/query_report.py:555
|
||||
#: frappe/desk/query_report.py:560
|
||||
msgid "Not Permitted to read {0}"
|
||||
msgstr "{0} için Okuma izni yok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -17276,7 +17272,7 @@ msgstr "Yayınlanmadı"
|
|||
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:816
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/model/indicator.js:28
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:169
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:203
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:205
|
||||
#: frappe/public/js/print_format_builder/print_format_builder.bundle.js:39
|
||||
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:78
|
||||
msgid "Not Saved"
|
||||
|
|
@ -18110,7 +18106,7 @@ msgstr "Açıldı"
|
|||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operasyon"
|
||||
|
||||
#: frappe/utils/data.py:2128
|
||||
#: frappe/utils/data.py:2130
|
||||
msgid "Operator must be one of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -19034,8 +19030,8 @@ msgid "Phone Number {0} set in field {1} is not valid."
|
|||
msgstr "{1} alanına girilen Telefon Numarası {0} geçerli değil."
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:53
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1579
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1582
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1577
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1580
|
||||
msgid "Pick Columns"
|
||||
msgstr "Sütunları Seç"
|
||||
|
||||
|
|
@ -19310,7 +19306,7 @@ msgstr "Lütfen atamadan önce belgeyi kaydedin"
|
|||
msgid "Please save the document before removing assignment"
|
||||
msgstr "Lütfen atamayı kaldırmadan önce belgeyi kaydedin"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1709
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1707
|
||||
msgid "Please save the report first"
|
||||
msgstr "Lütfen önce raporu kaydedin."
|
||||
|
||||
|
|
@ -19358,7 +19354,7 @@ msgstr "Lütfen geçerli bir tarih filtresi seçin"
|
|||
msgid "Please select applicable Doctypes"
|
||||
msgstr "Lütfen geçerli DocType'ları seçin"
|
||||
|
||||
#: frappe/model/db_query.py:1142
|
||||
#: frappe/model/db_query.py:1155
|
||||
msgid "Please select atleast 1 column from {0} to sort/group"
|
||||
msgstr "Lütfen sıralamak/gruplamak için {0} en az 1 sütun seçin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -19778,7 +19774,7 @@ msgstr "{0} belge türünün birincil anahtarı mevcut değerler olduğundan de
|
|||
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:372
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js:95
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1780
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1537
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1535
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:490 frappe/www/printview.html:18
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Yazdır"
|
||||
|
|
@ -21485,11 +21481,11 @@ msgstr "Rapor sınırına ulaşıldı"
|
|||
msgid "Report timed out."
|
||||
msgstr "Rapor zaman aşımına uğradı."
|
||||
|
||||
#: frappe/desk/query_report.py:610
|
||||
#: frappe/desk/query_report.py:615
|
||||
msgid "Report updated successfully"
|
||||
msgstr "Rapor başarıyla güncellendi"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1357
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1355
|
||||
msgid "Report was not saved (there were errors)"
|
||||
msgstr "Rapor Kaydedilemedi (hatalar içeriyor)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -22401,7 +22397,7 @@ msgstr "Cumartesi"
|
|||
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_settings.js:189
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js:343
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1946
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1726
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1724
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/workspace/workspace.js:335
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:142
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/widgets/quick_list_widget.js:120
|
||||
|
|
@ -22418,8 +22414,8 @@ msgstr "API Gizli Anahtarını Kaydet: {0}"
|
|||
msgid "Save Anyway"
|
||||
msgstr "Yine de Kaydet"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1388
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1733
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1386
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1731
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Farklı Kaydet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -22883,7 +22879,7 @@ msgstr "Dosya Seçimi"
|
|||
msgid "Select Child Table"
|
||||
msgstr "Alt Tabloyu Seçin"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:383
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:384
|
||||
msgid "Select Column"
|
||||
msgstr "Sütun Seç"
|
||||
|
||||
|
|
@ -23796,7 +23792,7 @@ msgid "Setup > User Permissions"
|
|||
msgstr "Kurulum > Kullanıcı İzinleri"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1815
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1704
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1702
|
||||
msgid "Setup Auto Email"
|
||||
msgstr "Otomatik E-Postayı Ayarla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -24091,7 +24087,7 @@ msgstr "Başlığı Göster"
|
|||
msgid "Show Title in Link Fields"
|
||||
msgstr "Bağlantı Alanlarında Başlığı Göster"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1527
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1525
|
||||
msgid "Show Totals"
|
||||
msgstr "Toplamı Göster"
|
||||
|
||||
|
|
@ -24213,7 +24209,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show {0} List"
|
||||
msgstr "{0} Listesini Göster"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:501
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:502
|
||||
msgid "Showing only Numeric fields from Report"
|
||||
msgstr "Rapordan yalnızca Sayısal alanlar gösteriliyor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -24903,7 +24899,7 @@ msgstr "Zaman Aralığı"
|
|||
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
|
||||
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/list/list_settings.js:359
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:975
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:976
|
||||
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.json
|
||||
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
|
||||
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
|
||||
|
|
@ -25418,7 +25414,7 @@ msgstr "Senkronize Ediliyor"
|
|||
msgid "Syncing {0} of {1}"
|
||||
msgstr "Senkronize Ediliyor {0}/{1}"
|
||||
|
||||
#: frappe/utils/data.py:2529
|
||||
#: frappe/utils/data.py:2531
|
||||
msgid "Syntax Error"
|
||||
msgstr "Sözdizimi Hatası"
|
||||
|
||||
|
|
@ -26958,7 +26954,7 @@ msgstr "Yapılacaklar"
|
|||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Bugün"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1570
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1568
|
||||
msgid "Toggle Chart"
|
||||
msgstr "Grafiği Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -26974,7 +26970,7 @@ msgstr "Izgara Görünümü"
|
|||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/ui/page.js:201
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/ui/page.js:203
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1574
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1572
|
||||
msgid "Toggle Sidebar"
|
||||
msgstr "Kenar Çubuğunu Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -27102,10 +27098,10 @@ msgstr "Sağ Üst"
|
|||
msgid "Topic"
|
||||
msgstr "Konu"
|
||||
|
||||
#: frappe/desk/query_report.py:546
|
||||
#: frappe/desk/query_report.py:551
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/print_grid.html:45
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1323
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1551
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1549
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Toplam"
|
||||
|
||||
|
|
@ -27155,11 +27151,11 @@ msgstr "İlk senkronizasyon işleminde senkronize edilecek toplam e-posta sayıs
|
|||
msgid "Total:"
|
||||
msgstr "Toplam:"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1256
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1254
|
||||
msgid "Totals"
|
||||
msgstr "Toplamlar"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1231
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1229
|
||||
msgid "Totals Row"
|
||||
msgstr "Toplam Satır"
|
||||
|
||||
|
|
@ -27285,7 +27281,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Translate Link Fields"
|
||||
msgstr "Bağlantı Alanlarını Çevir"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1656
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1654
|
||||
msgid "Translate values"
|
||||
msgstr "Değerleri çevir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -28284,7 +28280,7 @@ msgstr "Kullanıcı İzinleri"
|
|||
#: frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html:30
|
||||
#: frappe/core/workspace/users/users.json
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js:1933
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1752
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1750
|
||||
msgid "User Permissions"
|
||||
msgstr "Kullanıcı İzinleri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -29606,7 +29602,7 @@ msgstr "Yazma"
|
|||
msgid "Wrong Fetch From value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:490
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:491
|
||||
msgid "X Axis Field"
|
||||
msgstr "X Ekseni Alanı"
|
||||
|
||||
|
|
@ -29625,7 +29621,7 @@ msgstr "XLSX"
|
|||
msgid "Y Axis"
|
||||
msgstr "Y Ekseni"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:497
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:498
|
||||
msgid "Y Axis Fields"
|
||||
msgstr "Y Ekseni Alanları"
|
||||
|
||||
|
|
@ -29967,7 +29963,7 @@ msgstr "İşlemi tamamlamak için yeterli izniniz yok"
|
|||
msgid "You do not have permission to access field: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/desk/query_report.py:873
|
||||
#: frappe/desk/query_report.py:878
|
||||
msgid "You do not have permission to access {0}: {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -31029,7 +31025,7 @@ msgstr "{0} = {1}"
|
|||
msgid "{0} Calendar"
|
||||
msgstr "{0} Takvimi"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:570
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:571
|
||||
msgid "{0} Chart"
|
||||
msgstr "{0} Grafiği"
|
||||
|
||||
|
|
@ -31291,7 +31287,7 @@ msgstr "{0} geçersiz bir Veri alanıdır."
|
|||
msgid "{0} is an invalid email address in 'Recipients'"
|
||||
msgstr "{0} 'Alıcılar' bölümünde geçersiz bir e-posta adresi var"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1468
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1466
|
||||
msgid "{0} is between {1} and {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -31300,27 +31296,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "{0} is currently {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1437
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1435
|
||||
msgid "{0} is equal to {1}"
|
||||
msgstr "{0} ile {1} eşittir"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1457
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1455
|
||||
msgid "{0} is greater than or equal to {1}"
|
||||
msgstr "{0} değeri {1} değerinden büyük veya eşittir"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1447
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1445
|
||||
msgid "{0} is greater than {1}"
|
||||
msgstr "{0} değeri {1} değerinden büyüktür"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1462
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1460
|
||||
msgid "{0} is less than or equal to {1}"
|
||||
msgstr "{0} değeri {1} değerinden küçük veya eşittir"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1452
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1450
|
||||
msgid "{0} is less than {1}"
|
||||
msgstr "{0} değeri {1} değerinden küçüktür"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1487
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1485
|
||||
msgid "{0} is like {1}"
|
||||
msgstr "{0} {1} gibi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -31389,19 +31385,19 @@ msgstr "{0} geçerli bir rapor biçimi değil. Rapor biçimi aşağıdakilerden
|
|||
msgid "{0} is not a zip file"
|
||||
msgstr "{0} bir zip dosyası değil"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1442
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1440
|
||||
msgid "{0} is not equal to {1}"
|
||||
msgstr "{0} ile {1} eşit değildir"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1489
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1487
|
||||
msgid "{0} is not like {1}"
|
||||
msgstr "{0} ile {1} benzer değil"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1483
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1481
|
||||
msgid "{0} is not one of {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1493
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1491
|
||||
msgid "{0} is not set"
|
||||
msgstr "{0} ayarlanmamış"
|
||||
|
||||
|
|
@ -31409,7 +31405,7 @@ msgstr "{0} ayarlanmamış"
|
|||
msgid "{0} is now default print format for {1} doctype"
|
||||
msgstr "{0} artık {1} belge türü için varsayılan yazdırma biçimidir"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1476
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1474
|
||||
msgid "{0} is one of {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -31421,11 +31417,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "{0} is required"
|
||||
msgstr "{0} içerir"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1492
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1490
|
||||
msgid "{0} is set"
|
||||
msgstr "{0} ayarlandı"
|
||||
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1471
|
||||
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1469
|
||||
msgid "{0} is within {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -31569,7 +31565,7 @@ msgstr "{0} rolünün herhangi bir DocType üzerinde izni yok."
|
|||
msgid "{0} row #{1}: "
|
||||
msgstr "{0} satır #{1}: "
|
||||
|
||||
#: frappe/desk/query_report.py:625
|
||||
#: frappe/desk/query_report.py:630
|
||||
msgid "{0} saved successfully"
|
||||
msgstr "{0} başarıyla kaydedildi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -31834,11 +31830,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "{} Complete"
|
||||
msgstr "{} Tamamlandı"
|
||||
|
||||
#: frappe/utils/data.py:2523
|
||||
#: frappe/utils/data.py:2525
|
||||
msgid "{} Invalid python code on line {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frappe/utils/data.py:2532
|
||||
#: frappe/utils/data.py:2534
|
||||
msgid "{} Possibly invalid python code. <br>{}"
|
||||
msgstr "{} Muhtemelen geçersiz python kodu. <br>{}"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue