fix: sync translations from crowdin (#36437)

* fix: Portuguese, Brazilian translations

* fix: Persian translations

* fix: Spanish translations

* fix: Italian translations

* fix: Persian translations

* fix: update test for new translation

Signed-off-by: Akhil Narang <me@akhilnarang.dev>

---------

Signed-off-by: Akhil Narang <me@akhilnarang.dev>
Co-authored-by: Akhil Narang <me@akhilnarang.dev>
This commit is contained in:
MochaMind 2026-01-30 12:01:20 +05:30 committed by GitHub
parent c8b95bb350
commit a2577e160a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
5 changed files with 174 additions and 174 deletions

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-26 15:50\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-29 16:11\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -823,52 +823,52 @@ msgstr "Una palabra de por sí es fácil de adivinar."
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A0"
msgstr ""
msgstr "A0"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A1"
msgstr ""
msgstr "A1"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A2"
msgstr ""
msgstr "A2"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A3"
msgstr ""
msgstr "A3"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A4"
msgstr ""
msgstr "A4"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A5"
msgstr ""
msgstr "A5"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A6"
msgstr ""
msgstr "A6"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A7"
msgstr ""
msgstr "A7"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A8"
msgstr ""
msgstr "A8"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "A9"
msgstr ""
msgstr "A9"
#. Option for the 'Email Sync Option' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
@ -3352,57 +3352,57 @@ msgstr "B"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B0"
msgstr ""
msgstr "B0"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B1"
msgstr ""
msgstr "B1"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B10"
msgstr ""
msgstr "B10"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B2"
msgstr ""
msgstr "B2"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B3"
msgstr ""
msgstr "B3"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B4"
msgstr ""
msgstr "B4"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B5"
msgstr ""
msgstr "B5"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B6"
msgstr ""
msgstr "B6"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B7"
msgstr ""
msgstr "B7"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B8"
msgstr ""
msgstr "B8"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "B9"
msgstr ""
msgstr "B9"
#. Label of the bcc (Code) field in DocType 'Communication'
#. Label of the bcc (Code) field in DocType 'Notification Recipient'
@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "C5E"
msgstr ""
msgstr "C5E"
#: frappe/templates/print_formats/standard_macros.html:216
msgid "CANCELLED"
@ -5191,7 +5191,7 @@ msgstr "No se permite la combinación del tipo de concesión ( <code>{0}</code>
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Comm10E"
msgstr ""
msgstr "Comm10E"
#. Name of a DocType
#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
@ -8468,7 +8468,7 @@ msgstr "Campo duplicado"
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:238
msgid "Duplicate row"
msgstr ""
msgstr "Duplicar fila"
#: frappe/public/js/frappe/form/grid.js:66
msgid "Duplicate rows"
@ -9612,7 +9612,7 @@ msgstr "Errores"
#. Document State'
#: frappe/workflow/doctype/workflow_document_state/workflow_document_state.json
msgid "Evaluate as Expression"
msgstr ""
msgstr "Evaluar como expresión"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Communication'
#. Name of a DocType
@ -9724,7 +9724,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'File Type' (Select) field in DocType 'Data Export'
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
msgid "Excel"
msgstr ""
msgstr "Excel"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js:90
msgid "Excellent"
@ -9989,7 +9989,7 @@ msgstr ""
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Facebook"
msgstr ""
msgstr "Facebook"
#. Option for the 'SocketIO Ping Check' (Select) field in DocType 'System
#. Health Report'
@ -10165,7 +10165,7 @@ msgstr ""
#. Label of the fax (Data) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "Fax"
msgstr ""
msgstr "Fax"
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:72
msgid "Feedback"
@ -10816,7 +10816,7 @@ msgstr "Carpeta {0} no está vacía"
#. Option for the 'PDF Page Size' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Folio"
msgstr ""
msgstr "Folio"
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:149
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:944
@ -11384,7 +11384,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "GMail"
msgstr ""
msgstr "GMail"
#. Option for the 'License Type' (Select) field in DocType 'Package'
#: frappe/core/doctype/package/package.json
@ -11526,7 +11526,7 @@ msgstr ""
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "GitHub"
msgstr ""
msgstr "GitHub"
#: frappe/website/doctype/web_page/web_page.js:92
msgid "Github flavoured markdown syntax"
@ -11623,7 +11623,7 @@ msgstr "Objetivo"
#. Login Key'
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Google"
msgstr ""
msgstr "Google"
#. Label of the google_analytics_id (Data) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.json
@ -12139,7 +12139,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Helvetica Neue"
msgstr ""
msgstr "Helvetica Neue"
#: frappe/public/js/frappe/utils/utils.js:2070
msgid "Here's your tracking URL"
@ -13321,7 +13321,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Database Engine' (Select) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
msgid "InnoDB"
msgstr ""
msgstr "InnoDB"
#. Description of the 'New Role' (Data) field in DocType 'Role Replication'
#: frappe/core/doctype/role_replication/role_replication.json
@ -18901,7 +18901,7 @@ msgstr "Generación de PDF en progreso"
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "PDF Generator"
msgstr ""
msgstr "Generador de PDF"
#. Label of the pdf_page_height (Float) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
@ -29417,7 +29417,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Font' (Select) field in DocType 'Print Settings'
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "Verdana"
msgstr ""
msgstr "Verdana"
#: frappe/templates/includes/login/login.js:332
msgid "Verification"
@ -31178,7 +31178,7 @@ msgstr ""
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
#: frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.json
msgid "chrome"
msgstr ""
msgstr "chrome"
#: frappe/templates/includes/list/filters.html:19
msgid "clear"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-26 15:51\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-29 16:11\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "افزودن حاشیه در بالا"
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:195
msgid "Add CSS"
msgstr ""
msgstr "افزودن CSS"
#: frappe/desk/doctype/number_card/number_card.js:37
msgid "Add Card to Dashboard"
@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr ""
#. Type'
#: frappe/core/doctype/user_type/user_type.json
msgid "Allowed Modules"
msgstr ""
msgstr "ماژول‌های مجاز"
#. Label of the allowed_public_client_origins (Small Text) field in DocType
#. 'OAuth Settings'
@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "همچنین افزودن فیلد وابستگی به وضعیت {0}"
#. Label of the login_id (Data) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Alternative Email ID"
msgstr ""
msgstr "شناسه ایمیل جایگزین"
#. Option for the 'Show External Link Warning' (Select) field in DocType
#. 'System Settings'
@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/docperm/docperm.json
#: frappe/core/doctype/user_document_type/user_document_type.json
msgid "Amend"
msgstr ""
msgstr "اصلاح"
#. Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Amended Document Naming
#. Settings'
@ -2149,13 +2149,13 @@ msgstr "اصلاح تنظیمات نام‌گذاری سند"
#. 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Amended Documents"
msgstr ""
msgstr "اسناد اصلاح شده"
#. Label of the amended_from (Link) field in DocType 'Personal Data Download
#. Request'
#: frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.json
msgid "Amended From"
msgstr ""
msgstr "اصلاح شده از"
#: frappe/public/js/frappe/form/save.js:12
msgctxt "Freeze message while amending a document"
@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr "برنامه"
#. Label of the app_id (Data) field in DocType 'Google Settings'
#: frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.json
msgid "App ID"
msgstr ""
msgstr "شناسه برنامه"
#. Label of the app_logo (Attach Image) field in DocType 'Website Settings'
#: frappe/desk/page/desktop/desktop.html:8
@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این سند را
#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:114
msgid "Are you sure you want to {0}?"
msgstr ""
msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {0}؟"
#: frappe/core/doctype/document_naming_rule/document_naming_rule.js:16
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:165
@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr ""
#. 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
msgid "Automated Message"
msgstr ""
msgstr "پیام خودکار"
#. Option for the 'Desk Theme' (Select) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/geolocation_settings/geolocation_settings.json
#: frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.json
msgid "Base URL"
msgstr ""
msgstr "URL پایه"
#. Label of the based_on (Link) field in DocType 'Language'
#: frappe/core/doctype/language/language.json
@ -3434,7 +3434,7 @@ msgstr ""
#. Label of the section_break_3 (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Basic Info"
msgstr ""
msgstr "اطلاعات پایه"
#. Label of the before (Int) field in DocType 'Event Notifications'
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
@ -4589,7 +4589,7 @@ msgstr "شهر"
#. Label of the city (Data) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
msgid "City/Town"
msgstr ""
msgstr "شهر/شهرک"
#: frappe/core/doctype/recorder/recorder_list.js:12
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.js:16
@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr "کلیک شده"
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
msgid "Client"
msgstr ""
msgstr "کلاینت"
#. Label of the client_code_section (Section Break) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
@ -4897,7 +4897,7 @@ msgstr "جمع کردن همه"
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Collapsible"
msgstr ""
msgstr "تاشو"
#. Label of the collapsible_depends_on (Code) field in DocType 'Custom Field'
#. Label of the collapsible_depends_on (Code) field in DocType 'Customize Form
@ -4905,12 +4905,12 @@ msgstr ""
#: frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.json
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
msgid "Collapsible Depends On"
msgstr ""
msgstr "تاشو بستگی دارد به"
#. Label of the collapsible_depends_on (Code) field in DocType 'DocField'
#: frappe/core/doctype/docfield/docfield.json
msgid "Collapsible Depends On (JS)"
msgstr ""
msgstr "تاشو بستگی دارد به (JS)"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Label of the color (Data) field in DocType 'DocType'
@ -5618,7 +5618,7 @@ msgstr "DocTypeهای اصلی قابل سفارشی‌سازی نیستند."
#: frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.py:36
msgid "Core Modules {0} cannot be searched in Global Search."
msgstr "ماژول های اصلی {0} را نمی‌توان در جستجوی سراسری جستجو کرد."
msgstr "ماژولهای اصلی {0} را نمی‌توان در جستجوی سراسری جستجو کرد."
#: frappe/printing/page/print/print.js:687
msgid "Correct version :"
@ -5781,7 +5781,7 @@ msgstr ""
#. Label of the create_log (Check) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
msgid "Create Log"
msgstr ""
msgstr "ایجاد لاگ"
#: frappe/printing/page/print_format_builder_beta/print_format_builder_beta.js:41
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:378
@ -5922,7 +5922,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/file_uploader/ImageCropper.vue:34
msgid "Crop"
msgstr ""
msgstr "برش تصویر"
#: frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js:44
msgid "Ctrl + Down"
@ -5988,7 +5988,7 @@ msgstr ""
#. Label of the current_value (Int) field in DocType 'Document Naming Settings'
#: frappe/core/doctype/document_naming_settings/document_naming_settings.json
msgid "Current Value"
msgstr ""
msgstr "مقدار فعلی"
#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:45
msgid "Current status"
@ -6131,7 +6131,7 @@ msgstr "بلوک HTML سفارشی"
#. Label of the custom_html_help (HTML) field in DocType 'Print Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "Custom HTML Help"
msgstr ""
msgstr "راهنمای HTML سفارشی"
#: frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py:114
msgid "Custom LDAP Directoy Selected, please ensure 'LDAP Group Member attribute' and 'Group Object Class' are entered"
@ -6142,7 +6142,7 @@ msgstr "Directoy LDAP سفارشی انتخاب شده است، لطفاً مط
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
#: frappe/website/doctype/web_form_list_column/web_form_list_column.json
msgid "Custom Label"
msgstr ""
msgstr "برچسب سفارشی"
#. Label of the custom_menu (Table) field in DocType 'Portal Settings'
#: frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.json
@ -6162,7 +6162,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Report Type' (Select) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
msgid "Custom Report"
msgstr ""
msgstr "گزارش سفارشی"
#: frappe/desk/desktop.py:511
msgid "Custom Reports"
@ -9208,7 +9208,7 @@ msgstr "تاریخ پایان نمی‌تواند قبل از تاریخ شرو
#: frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py:146
msgid "End Date cannot be today."
msgstr ""
msgstr "تاریخ پایان نمی‌تواند امروز باشد."
#. Label of the ended_at (Datetime) field in DocType 'RQ Job'
#. Label of the ended_at (Datetime) field in DocType 'Submission Queue'
@ -11694,7 +11694,7 @@ msgstr ""
#. Description of a Card Break in the Build Workspace
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Group your custom doctypes under modules"
msgstr "Doctype های سفارشی خود را در زیر ماژول ها گروه بندی کنید"
msgstr "Doctype های سفارشی خود را در زیر ماژولها گروه بندی کنید"
#: frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js:428
msgid "Grouped by <span style='font-weight:600;'>{0}</b>"
@ -12430,7 +12430,7 @@ msgstr ""
#. Format'
#: frappe/printing/doctype/print_format/print_format.json
msgid "If checked, negative numeric values of Currency, Quantity or Count would be shown as positive"
msgstr ""
msgstr "در صورت علامت زدن، مقادیر عددی منفی برای واحد پول، مقدار یا تعداد به صورت مثبت نمایش داده می‌شوند"
#. Description of the 'Skip Authorization' (Check) field in DocType 'OAuth
#. Client'
@ -13148,7 +13148,7 @@ msgstr "رنگ نشانگر"
#: frappe/custom/doctype/customize_form_field/customize_form_field.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Info"
msgstr ""
msgstr "اطلاعات"
#: frappe/core/doctype/data_export/exporter.py:144
msgid "Info:"
@ -14223,7 +14223,7 @@ msgstr "نمای کانبان"
#. Label of the keep_closed (Check) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
msgid "Keep Closed"
msgstr ""
msgstr "بسته نگه داشتن"
#. Description of a DocType
#: frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.json
@ -14568,11 +14568,11 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:163
msgid "Last Edited by You"
msgstr ""
msgstr "آخرین ویرایش توسط شما"
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js:164
msgid "Last Edited by {0}"
msgstr ""
msgstr "آخرین ویرایش توسط {0}"
#. Label of the last_execution (Datetime) field in DocType 'Scheduled Job Type'
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_type/scheduled_job_type.json
@ -14639,7 +14639,7 @@ msgstr "سه ماهه گذشته"
#. Label of the last_received_at (Datetime) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
msgid "Last Received At"
msgstr ""
msgstr "آخرین دریافت در"
#. Label of the last_reset_password_key_generated_on (Datetime) field in
#. DocType 'User'
@ -14955,7 +14955,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Dashboard Chart'
#: frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.json
msgid "Line"
msgstr ""
msgstr "خط"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'DocField'
#. Option for the 'Fieldtype' (Select) field in DocType 'Report Column'
@ -16376,7 +16376,7 @@ msgstr "ماژول {} یافت نشد"
#: frappe/core/doctype/package/package.json
#: frappe/core/workspace/build/build.json
msgid "Modules"
msgstr "ماژول ها"
msgstr "ماژولها"
#. Label of the modules_html (HTML) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
@ -16756,7 +16756,7 @@ msgstr "به محتوای اصلی بروید"
#. Label of the form_navigation_buttons (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Navigation Buttons"
msgstr ""
msgstr "دکمه‌های ناوبری"
#. Label of the navigation_settings_section (Section Break) field in DocType
#. 'User'
@ -17069,7 +17069,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.js:44
msgid "Next Actions"
msgstr ""
msgstr "اقدامات بعدی"
#. Label of the next_actions_html (HTML) field in DocType 'Success Action'
#: frappe/core/doctype/success_action/success_action.json
@ -18436,7 +18436,7 @@ msgstr "باز کردن تنظیمات"
#: frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js:472
msgid "Open Sidebar"
msgstr ""
msgstr "باز کردن نوار کناری"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11
msgid "Open Source Applications for the Web"
@ -18475,7 +18475,7 @@ msgstr "باز کردن آیتم لیست"
#: frappe/core/doctype/error_log/error_log.js:15
msgid "Open reference document"
msgstr ""
msgstr "باز کردن سند مرجع"
#: frappe/www/qrcode.html:13
msgid "Open your authentication app on your mobile phone."
@ -18647,7 +18647,7 @@ msgstr "جهت"
#: frappe/core/doctype/version/version.py:241
msgid "Original"
msgstr ""
msgstr "اصلی"
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:74
#: frappe/core/doctype/version/version_view.html:139
@ -19558,7 +19558,7 @@ msgstr "لطفا یک نظر معتبر اضافه کنید."
#: frappe/core/doctype/user/user.py:1126
msgid "Please ask your administrator to verify your sign-up"
msgstr ""
msgstr "لطفاً از ادمین خود بخواهید ثبت نام شما را تأیید کند"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/select.js:101
msgid "Please attach a file first."
@ -22955,7 +22955,7 @@ msgstr "در حال ذخیره سفارشی‌سازی..."
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar_editor.js:58
msgid "Saving Sidebar"
msgstr ""
msgstr "ذخیره نوار کناری"
#: frappe/desk/doctype/module_onboarding/module_onboarding.js:8
msgid "Saving this will export this document as well as the steps linked here as json."
@ -29772,7 +29772,7 @@ msgstr ""
#. Label of a number card in the Users Workspace
#: frappe/core/workspace/users/users.json
msgid "Website Users"
msgstr ""
msgstr "کاربران وب‌سایت"
#. Label of a chart in the Website Workspace
#: frappe/website/workspace/website/website.json
@ -30031,7 +30031,7 @@ msgstr "وضعیت سند گردش کار"
#: frappe/model/workflow.py:113
msgid "Workflow Evaluation Error"
msgstr ""
msgstr "خطای ارزیابی گردش کار"
#. Label of the workflow_name (Data) field in DocType 'Workflow'
#: frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.json
@ -30589,7 +30589,7 @@ msgstr "شما اجازه درون‌بُرد {0} را ندارید"
#: frappe/database/query.py:943
msgid "You do not have permission to access child table field: {0}"
msgstr ""
msgstr "شما اجازه دسترسی به فیلد: {0} جدول فرزند را ندارید"
#: frappe/database/query.py:953
msgid "You do not have permission to access field: {0}"
@ -31141,7 +31141,7 @@ msgstr "خالی"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:41
msgid "esc"
msgstr ""
msgstr "esc"
#. Option for the 'Permission Type' (Select) field in DocType 'Permission
#. Inspector'
@ -31216,14 +31216,14 @@ msgstr "درون‌بُرد"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:649
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:656
msgid "is disabled"
msgstr ""
msgstr "غیرفعال است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:630
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:637
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:650
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:655
msgid "is enabled"
msgstr ""
msgstr "فعال است"
#: frappe/templates/signup.html:11 frappe/www/login.html:11
msgid "jane@example.com"
@ -31540,7 +31540,7 @@ msgstr "برای پیمایش"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js:41
msgid "to select"
msgstr ""
msgstr "برای انتخاب"
#: frappe/templates/emails/download_data.html:9
msgid "to your browser"
@ -31859,7 +31859,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:669
msgid "{0} contains {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} شامل {1} است"
#: frappe/public/js/frappe/views/interaction.js:261
msgid "{0} created successfully"
@ -31884,7 +31884,7 @@ msgstr "{0} روز پیش"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:671
msgid "{0} does not contain {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} شامل {1} نیست"
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:96
#: frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py:116
@ -31954,7 +31954,7 @@ msgstr "{0} یک فایل فشرده معتبر نیست"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:674
msgid "{0} is after {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} بعد از {1} است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:712
msgid "{0} is an ancestor of {1}"
@ -31970,11 +31970,11 @@ msgstr "{0} یک آدرس ایمیل نامعتبر در \"گیرندگان\" ا
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:679
msgid "{0} is before {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} قبل از {1} است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:708
msgid "{0} is between {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} بین {1} است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:705
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1464
@ -31989,12 +31989,12 @@ msgstr "{0} در حال حاضر {1} است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:642
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:660
msgid "{0} is disabled"
msgstr ""
msgstr "{0} غیرفعال است"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:641
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:661
msgid "{0} is enabled"
msgstr ""
msgstr "{0} فعال است"
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:1433
msgid "{0} is equal to {1}"
@ -32095,7 +32095,7 @@ msgstr "{0} یک فایل فشرده نیست"
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:182
msgid "{0} is not an allowed role for {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} نقشی مجاز برای {1} نیست"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js:716
msgid "{0} is not an ancestor of {1}"
@ -32502,35 +32502,35 @@ msgstr "{0}: مجوز در سطح 0 باید قبل از تنظیم سطوح ب
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1910
msgid "{0}: The 'Amend' permission cannot be granted for a non-submittable DocType."
msgstr ""
msgstr "{0}: مجوز «اصلاح» برای یک DocType غیرقابل ارسال قابل اعطا نیست."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1858
msgid "{0}: The 'Amend' permission cannot be granted without the 'Create' permission."
msgstr ""
msgstr "{0}: مجوز «اصلاح» بدون مجوز «ایجاد» قابل اعطا نیست."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1845
msgid "{0}: The 'Cancel' permission cannot be granted without the 'Submit' permission."
msgstr ""
msgstr "{0}: مجوز «لغو» بدون مجوز «ارسال» قابل اعطا نیست."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1892
msgid "{0}: The 'Export' permission was removed because it cannot be granted for a 'single' DocType."
msgstr ""
msgstr "{0}: مجوز «برون‌بُرد» حذف شد زیرا نمی‌توان آن را برای یک DocType «واحد» اعطا کرد."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1918
msgid "{0}: The 'Import' permission cannot be granted for a non-importable DocType."
msgstr ""
msgstr "{0}: مجوز «درون‌بُرد» برای DocType غیرقابل درون‌بُرد قابل اعطا نیست."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1864
msgid "{0}: The 'Import' permission cannot be granted without the 'Create' permission."
msgstr ""
msgstr "{0}: مجوز «درون‌بُرد» بدون مجوز «ایجاد» قابل اعطا نیست."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1884
msgid "{0}: The 'Import' permission was removed because it cannot be granted for a 'single' DocType."
msgstr ""
msgstr "{0}: مجوز «درون‌بُرد» حذف شد زیرا نمی‌توان آن را برای یک DocType «واحد» اعطا کرد."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1876
msgid "{0}: The 'Report' permission was removed because it cannot be granted for a 'single' DocType."
msgstr ""
msgstr "{0}: مجوز «گزارش» حذف شد زیرا نمی‌توان آن را برای یک DocType «واحد» اعطا کرد."
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.py:1903
msgid "{0}: The 'Submit' permission cannot be granted for a non-submittable DocType."

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-26 15:50\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-29 16:11\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:22
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:60
msgid "Activity"
msgstr ""
msgstr "Attività"
#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Build Workspace
@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:89
msgid "Assign"
msgstr ""
msgstr "Assegna"
#. Label of the assign_condition (Code) field in DocType 'Assignment Rule'
#: frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.json
@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html:104
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:113
msgid "Attachments"
msgstr ""
msgstr "Allegati"
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:138
msgid "Attempting Connection to QZ Tray..."
@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Messaggio Automatico"
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:69
msgid "Automatic"
msgstr ""
msgstr "Automatico"
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.py:772
msgid "Automatic Linking can be activated only for one Email Account."
@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.json
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
msgid "Backups"
msgstr ""
msgstr "Backup"
#. Label of the backups_size (Float) field in DocType 'System Health Report'
#: frappe/desk/doctype/system_health_report/system_health_report.json
@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr ""
#. Label of the section_break_3 (Section Break) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Basic Info"
msgstr ""
msgstr "Informazioni di base"
#. Label of the before (Int) field in DocType 'Event Notifications'
#: frappe/desk/doctype/event_notifications/event_notifications.json
@ -3731,7 +3731,7 @@ msgstr ""
#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.json
msgid "Bulk Update"
msgstr ""
msgstr "Aggiornamento massivo"
#: frappe/model/workflow.py:331
msgid "Bulk approval only support up to 500 documents."
@ -4382,7 +4382,7 @@ msgstr ""
#. Label of the changed_by (Link) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "Changed by"
msgstr ""
msgstr "Modificato da"
#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/changelog_feed/changelog_feed.json
@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.html:44
#: frappe/public/js/frappe/widgets/base_widget.js:159
msgid "Collapse"
msgstr ""
msgstr "Riduci"
#: frappe/public/js/frappe/form/controls/code.js:190
msgctxt "Shrink code field."
@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:135
#: frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html:129
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Commenti"
#. Description of the 'Timeline Field' (Data) field in DocType 'DocType'
#: frappe/core/doctype/doctype/doctype.json
@ -5183,7 +5183,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/scheduled_job_log/scheduled_job_log.json
#: frappe/www/complete_signup.html:21
msgid "Complete"
msgstr ""
msgstr "Completato"
#: frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js:206
msgid "Complete By"
@ -5889,7 +5889,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:125
#: frappe/public/js/frappe/views/dashboard/dashboard_view.js:479
msgid "Created On"
msgstr ""
msgstr "Creato il"
#: frappe/public/js/frappe/desk.js:517
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:393
@ -6371,7 +6371,7 @@ msgstr "Colore Scuro"
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:65
msgid "Dark Theme"
msgstr ""
msgstr "Tema scuro"
#. Label of the dashboard (Check) field in DocType 'User'
#. Label of a Link in the Build Workspace
@ -6474,7 +6474,7 @@ msgstr ""
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/data_export/data_export.json
msgid "Data Export"
msgstr ""
msgstr "Esportazione Dati"
#. Name of a DocType
#. Label of the data_import (Link) field in DocType 'Data Import Log'
@ -6846,7 +6846,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.py:38
msgid "Default {0}"
msgstr "{0} Predefinito"
msgstr "{0} di default"
#. Description of the 'Heading' (Data) field in DocType 'Contact Us Settings'
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
@ -7035,17 +7035,17 @@ msgstr ""
#. Label of the deleted_doctype (Data) field in DocType 'Deleted Document'
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Deleted DocType"
msgstr ""
msgstr "DocType eliminato"
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Deleted Document"
msgstr ""
msgstr "Documenti eliminati"
#. Label of the deleted_name (Data) field in DocType 'Deleted Document'
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Deleted Name"
msgstr ""
msgstr "Nome cancellato"
#: frappe/desk/reportview.py:644
msgid "Deleted all documents successfully"
@ -7243,7 +7243,7 @@ msgstr ""
#: frappe/www/me.html:86
msgid "Desktop"
msgstr ""
msgstr "Desktop"
#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.json
@ -7762,7 +7762,7 @@ msgstr ""
#: frappe/desk/doctype/notification_subscribed_document/notification_subscribed_document.json
#: frappe/public/js/frappe/views/render_preview.js:42
msgid "Document"
msgstr ""
msgstr "Documento"
#. Label of the actions (Table) field in DocType 'DocType'
#. Label of the document_actions_section (Section Break) field in DocType
@ -10394,7 +10394,7 @@ msgstr "File"
#: frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js:134
#: frappe/website/doctype/web_form/web_form.js:213
msgid "Filter"
msgstr ""
msgstr "Filtro"
#. Label of the filter_area (HTML) field in DocType 'Workspace Sidebar Item'
#: frappe/desk/doctype/workspace_sidebar_item/workspace_sidebar_item.json
@ -10806,7 +10806,7 @@ msgstr ""
#. Label of the for_doctype (Link) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "For DocType"
msgstr ""
msgstr "Per DocType"
#. Description of the 'Row Name' (Data) field in DocType 'Property Setter'
#: frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.json
@ -10816,7 +10816,7 @@ msgstr ""
#. Label of the for_document (Dynamic Link) field in DocType 'Permission Log'
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "For Document"
msgstr ""
msgstr "Per Documento"
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js:155
msgid "For Document Type"
@ -11049,7 +11049,7 @@ msgstr "Frappe Framework"
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:59
msgid "Frappe Light"
msgstr ""
msgstr "Chiaro"
#. Option for the 'Service' (Select) field in DocType 'Email Account'
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.json
@ -11930,7 +11930,7 @@ msgstr "Ciao,"
#: frappe/public/js/frappe/form/workflow.js:23
#: frappe/public/js/frappe/utils/help.js:27
msgid "Help"
msgstr ""
msgstr "Aiuto"
#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Website Workspace
@ -12282,13 +12282,13 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/model/meta.js:208
#: frappe/public/js/frappe/model/model.js:122
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#: frappe/desk/reportview.py:529
#: frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js:983
msgctxt "Label of name column in report"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#: frappe/public/js/print_format_builder/PrintFormatControls.vue:169
msgid "ID (name)"
@ -14919,7 +14919,7 @@ msgstr "Colore Chiaro"
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:60
msgid "Light Theme"
msgstr ""
msgstr "Tema chiaro"
#. Option for the 'Comment Type' (Select) field in DocType 'Comment'
#: frappe/core/doctype/comment/comment.json
@ -17819,7 +17819,7 @@ msgstr ""
#: frappe/email/doctype/notification/notification.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/sidebar/sidebar.js:294
msgid "Notification"
msgstr ""
msgstr "Notifiche"
#. Name of a DocType
#: frappe/desk/doctype/notification_log/notification_log.json
@ -17865,7 +17865,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:68
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:227
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgstr "Notifiche"
#: frappe/public/js/frappe/ui/notifications/notifications.js:339
msgid "Notifications Disabled"
@ -18711,7 +18711,7 @@ msgstr ""
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
#: frappe/integrations/doctype/integration_request/integration_request.json
msgid "Output"
msgstr ""
msgstr "Risultato"
#: frappe/public/js/frappe/form/templates/form_dashboard.html:5
msgid "Overview"
@ -19342,7 +19342,7 @@ msgstr ""
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
msgid "Permission Log"
msgstr ""
msgstr "Log Permessi"
#. Option for the 'Script Type' (Select) field in DocType 'Server Script'
#: frappe/core/doctype/server_script/server_script.json
@ -19361,7 +19361,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/core/doctype/permission_type/permission_type.json
msgid "Permission Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo permesso"
#: frappe/core/doctype/permission_type/permission_type.py:40
msgid "Permission Type '{0}' is reserved. Please choose another name."
@ -21437,7 +21437,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/permission_log/permission_log.json
#: frappe/desk/doctype/todo/todo.json
msgid "Reference Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo riferimento"
#. Label of the reference_name (Dynamic Link) field in DocType 'View Log'
#: frappe/core/doctype/view_log/view_log.json
@ -22249,7 +22249,7 @@ msgstr ""
#. Label of the restored (Check) field in DocType 'Deleted Document'
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.json
msgid "Restored"
msgstr ""
msgstr "Ripristinato"
#: frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py:74
msgid "Restoring Deleted Document"
@ -22458,7 +22458,7 @@ msgstr "Tipologia Profilo"
#. Label of the role_profiles (Table MultiSelect) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Role Profiles"
msgstr ""
msgstr "Tipologia profilo"
#. Name of a DocType
#: frappe/core/doctype/role_replication/role_replication.json
@ -23984,7 +23984,7 @@ msgstr "Impostazioni Sessione Predefinita"
#: frappe/core/doctype/session_default_settings/session_default_settings.json
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:251
msgid "Session Defaults"
msgstr "Predefiniti Sessione"
msgstr "Sessione predefinita"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js:236
msgid "Session Defaults Saved"
@ -25872,11 +25872,11 @@ msgstr "Cambia Fotocamera"
#: frappe/public/js/frappe/desk.js:96
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:11
msgid "Switch Theme"
msgstr ""
msgstr "Cambia tema"
#: frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.html:17
msgid "Switch To Desk"
msgstr ""
msgstr "Vai al Desk"
#: frappe/public/js/frappe/ui/capture.js:282
msgid "Switching Camera"
@ -26555,7 +26555,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/list/list_view.js:691
msgid "The count shown is an estimated count. Click here to see the accurate count."
msgstr ""
msgstr "Il conteggio mostrato è una stima. Clicca qui per vedere il conteggio esatto."
#. Description of the 'Code' (Data) field in DocType 'Country'
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
@ -27283,7 +27283,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:64
msgid "Timeless Night"
msgstr ""
msgstr "Scuro"
#. Label of the timeline (Check) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
@ -29040,7 +29040,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/theme_switcher.js:70
msgid "Uses system's theme to switch between light and dark mode"
msgstr ""
msgstr "Utilizza il tema del sistema per passare dalla modalità chiara a quella scura"
#: frappe/public/js/frappe/desk.js:154
msgid "Using this console may allow attackers to impersonate you and steal your information. Do not enter or paste code that you do not understand."
@ -29458,7 +29458,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/router.js:618
#: frappe/workflow/doctype/workflow_state/workflow_state.json
msgid "Warning"
msgstr ""
msgstr "Attenzione"
#: frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js:217
msgid "Warning: DATA LOSS IMMINENT! Proceeding will permanently delete following database columns from doctype {0}:"
@ -29649,7 +29649,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Website"
msgstr ""
msgstr "Sito web"
#. Name of a report
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.json
@ -30166,7 +30166,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'View' (Select) field in DocType 'Form Tour'
#: frappe/desk/doctype/form_tour/form_tour.json
msgid "Workspaces"
msgstr ""
msgstr "Spazi di lavoro"
#: frappe/public/js/frappe/form/footer/form_timeline.js:757
msgid "Would you like to publish this comment? This means it will become visible to website/portal users."
@ -30331,7 +30331,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/router.js:647
msgid "You are about to open an external link. To confirm, click the link again."
msgstr ""
msgstr "Stai per aprire un link esterno. Per confermare, clicca nuovamente sul link."
#: frappe/public/js/frappe/dom.js:435
msgid "You are connected to internet."
@ -30789,7 +30789,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/router.js:658
msgid "You will be redirected to:"
msgstr ""
msgstr "Verrai reindirizzato a:"
#: frappe/core/doctype/user_invitation/user_invitation.py:113
msgid "You've been invited to join {0}"
@ -31872,7 +31872,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:33
msgid "{0} d"
msgstr ""
msgstr "{0} d"
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:60
msgid "{0} days ago"
@ -31909,7 +31909,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:29
msgid "{0} h"
msgstr ""
msgstr "{0} h"
#: frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.py:77
msgid "{0} has already assigned default value for {1}."
@ -32177,7 +32177,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:27
msgid "{0} m"
msgstr ""
msgstr "{0} m"
#: frappe/desk/notifications.py:407
msgid "{0} mentioned you in a comment in {1} {2}"
@ -32185,7 +32185,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:50
msgid "{0} minutes ago"
msgstr ""
msgstr "{0} minuti fa"
#: frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js:68
msgid "{0} months ago"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-27 16:05\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-28 16:03\n"
"Last-Translator: developers@frappe.io\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -4559,7 +4559,7 @@ msgstr ""
#: frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py:39
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "City"
msgstr ""
msgstr "Cidade"
#. Label of the city (Data) field in DocType 'Address'
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
@ -4691,7 +4691,7 @@ msgstr ""
#: frappe/integrations/doctype/oauth_authorization_code/oauth_authorization_code.json
#: frappe/integrations/doctype/oauth_bearer_token/oauth_bearer_token.json
msgid "Client"
msgstr ""
msgstr "Cliente"
#. Label of the client_code_section (Section Break) field in DocType 'Report'
#: frappe/core/doctype/report/report.json
@ -5388,7 +5388,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/user/user.json
#: frappe/public/js/frappe/form/dashboard.js:54
msgid "Connections"
msgstr ""
msgstr "Conexões"
#. Label of the console (Code) field in DocType 'System Console'
#: frappe/desk/doctype/system_console/system_console.json
@ -5671,7 +5671,7 @@ msgstr ""
#: frappe/geo/doctype/country/country.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Country"
msgstr ""
msgstr "País"
#: frappe/utils/__init__.py:123
msgid "Country Code Required"
@ -7252,7 +7252,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/form/layout.js:155
#: frappe/public/js/frappe/views/treeview.js:292
msgid "Details"
msgstr ""
msgstr "Detalhes"
#. Label of the use_csv_sniffer (Check) field in DocType 'Data Import'
#: frappe/core/doctype/data_import/data_import.json
@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr ""
#: frappe/website/doctype/about_us_settings/about_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "Disabled"
msgstr ""
msgstr "Desativado"
#: frappe/email/doctype/email_account/email_account.js:300
msgid "Disabled Auto Reply"
@ -8632,7 +8632,7 @@ msgstr ""
#: frappe/website/web_form/request_to_delete_data/request_to_delete_data.json
#: frappe/www/login.html:8 frappe/www/login.py:104
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "E-Mail"
#. Label of the email_account (Link) field in DocType 'Communication'
#. Label of the email_account (Link) field in DocType 'User Email'
@ -11228,7 +11228,7 @@ msgstr ""
#: frappe/contacts/doctype/gender/gender.json
#: frappe/core/doctype/user/user.json
msgid "Gender"
msgstr ""
msgstr "Gênero"
#: frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py:32
msgid "Genderqueer"
@ -14596,7 +14596,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
#: frappe/www/complete_signup.html:19
msgid "Last Name"
msgstr ""
msgstr "Sobrenome"
#. Label of the last_password_reset_date (Date) field in DocType 'User'
#: frappe/core/doctype/user/user.json
@ -16228,7 +16228,7 @@ msgstr ""
#: frappe/tests/test_translate.py:89 frappe/tests/test_translate.py:91
#: frappe/tests/test_translate.py:94
msgid "Mobile No"
msgstr "Telefone Celular"
msgstr "Celular"
#. Label of a field in the edit-profile Web Form
#: frappe/core/web_form/edit_profile/edit_profile.json
@ -19442,7 +19442,7 @@ msgstr ""
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
#: frappe/website/doctype/web_form_field/web_form_field.json
msgid "Phone"
msgstr ""
msgstr "Telefone"
#. Label of the phone_no (Data) field in DocType 'Communication'
#: frappe/core/doctype/communication/communication.json
@ -20307,7 +20307,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/views/communication.js:186
msgid "Print Language"
msgstr ""
msgstr "Idioma de Impressão"
#: frappe/public/js/frappe/form/print_utils.js:244
msgid "Print Sent to the printer!"
@ -25056,7 +25056,7 @@ msgstr ""
#: frappe/website/doctype/website_route_redirect/website_route_redirect.json
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.js:38
msgid "Source"
msgstr ""
msgstr "Origem"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11
msgid "Source Code"
@ -25307,7 +25307,7 @@ msgstr ""
#: frappe/contacts/doctype/address/address.json
#: frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.json
msgid "State/Province"
msgstr ""
msgstr "Estado"
#. Label of the document_states_section (Tab Break) field in DocType 'DocType'
#. Label of the states (Table) field in DocType 'Customize Form'
@ -25394,7 +25394,7 @@ msgstr ""
#: frappe/website/doctype/personal_data_deletion_step/personal_data_deletion_step.json
#: frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.json
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Situação"
#: frappe/www/update-password.html:188
msgid "Status Updated"
@ -28295,7 +28295,7 @@ msgstr ""
#: frappe/email/doctype/email_group_member/email_group_member.json
#: frappe/email/queue.py:123
msgid "Unsubscribed"
msgstr ""
msgstr "Descadastrado"
#: frappe/database/query.py:1098
msgid "Unsupported function or operator: {0}"
@ -29623,7 +29623,7 @@ msgstr ""
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js:11
#: frappe/website/workspace/website/website.json
msgid "Website"
msgstr ""
msgstr "Site"
#. Name of a report
#: frappe/website/report/website_analytics/website_analytics.json
@ -31094,7 +31094,7 @@ msgstr ""
#: frappe/core/doctype/permission_inspector/permission_inspector.json
#: frappe/website/doctype/social_link_settings/social_link_settings.json
msgid "email"
msgstr ""
msgstr "E-Mail"
#: frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js:318
msgid "email inbox"

View file

@ -86,7 +86,7 @@ class TestTranslate(IntegrationTestCase):
self.assertEqual(_("Mobile No"), "Mobile No")
try:
frappe.local.lang = "pt-BR"
self.assertEqual(_("Mobile No"), "Telefone Celular")
self.assertEqual(_("Mobile No"), "Celular")
frappe.local.lang = "pt"
self.assertEqual(_("Mobile No"), "Nr. de Telemóvel")
finally: