chore: update french translation (#20291)

This commit is contained in:
Ritwik Puri 2023-03-09 21:22:00 +05:30 committed by GitHub
commit a5469a751f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -1370,7 +1370,7 @@ Invalid fieldname '{0}' in autoname,Champ invalide '{0}' dans nom automatique,
Invalid file path: {0},Chemin de fichier invalide : {0},
Invalid login or password,Identifiant ou mot de passe invalide,
Invalid module path,Chemin de module invalide,
Invalid naming series (. missing),Nom de série invalide (. manquant),
Invalid naming series (. missing),Masque de numérotation invalide (. manquant),
Invalid payment gateway credentials,Identifiant de la Passerelle de Paiement Invalides,
Invalid recipient address,Adresse de destinataire invalide,
Invalid {0} condition,Condition {0} invalide,
@ -1601,7 +1601,7 @@ Name of {0} cannot be {1},Nom de {0} ne peut pas être {1},
Names and surnames by themselves are easy to guess.,Les noms et prénoms par eux-mêmes sont faciles à deviner.,
Naming,Nom,
"Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>","Options de nommage: <ol><li> <b>field: [fieldname]</b> - Par champ </li><li> <b>naming_series:</b> - En nommant les séries (le champ appelé naming_series doit être présent </li><li> <b>Invite</b> - Demander à l&#39;utilisateur un nom </li><li> <b>[série]</b> - Série par préfixe (séparé par un point); par exemple PRE. ##### </li><li> <b>format: EXEMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - Remplace tous les mots accolés (noms de champs, mots de date (JJ, MM, AA), séries) par leur valeur. Des accolades extérieures, des caractères peuvent être utilisés. </li></ol>",
Naming Series mandatory,Nom de série obligatoire,
Naming Series mandatory,Masque de numérotation obligatoire,
Nested set error. Please contact the Administrator.,Erreur d'ensemble imbriqué. Veuillez contacter l'Administrateur.,
New Activity,Nouvelle activité,
New Chat,Nouveau chat,
@ -3428,7 +3428,7 @@ Me,Moi,
Mention,Mention,
Modules,Modules,
Monthly Long,Long mensuel,
Naming Series,Nom de série,
Naming Series,Masque de numérotation,
Navigate Home,Naviguer à l'accueil,
Navigate list down,Naviguer dans la liste,
Navigate list up,Naviguer dans la liste en haut,
@ -4147,7 +4147,7 @@ Collapse,Réduire,
{0} is not a valid Name,{0} n&#39;est pas un nom valide,
Your system is being updated. Please refresh again after a few moments.,Votre système est en cours de mise à jour. Veuillez actualiser à nouveau après quelques instants.,
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted. You must {2} Cancel {3} it first.,{0} {1}: l&#39;enregistrement validé ne peut pas être supprimé. Vous devez d&#39;abord {2} l&#39;annuler {3}.,
Invalid naming series (. missing) for {0},Série de noms non valide (. Manquante) pour {0},
Invalid naming series (. missing) for {0},Masque de numérotation non valide (. Manquante) pour {0},
Error has occurred in {0},Une erreur s&#39;est produite dans {0},
Status Updated,Statut mis à jour,
You can also copy-paste this {0} to your browser,Vous pouvez également copier-coller ce {0} dans votre navigateur,
@ -4739,3 +4739,11 @@ Auto Reply,Réponse automatique
Footer Content,Contenue du pied de page
Brand Logo,Logo de la marque
Folder Name,Nom du dossier
Document Naming Settings,Masque de numérotation des documents
Setup Series for transactions,Paramétrage des masques de numérotation
Set Naming Series options on your transactions.,Définir les masques de numerotation pour vos documents
Update Series Counter,Mettre à jour le compteur d'un masque de numérotation
Change the starting / current sequence number of an existing series. <br>\n\nWarning: Incorrectly updating counters can prevent documents from getting created.,Mettre à jour le compteur d'un masque de numérotation<br>\n\nAttention: Mettre à jour de maniére inconsistance le compteur peux empêcher la création d'un document
No Results found,Aucun résultat trouvé
Shelf Life in Days,Durée de conservation (en jours)
Batch Expiry Date,Date d'expiration du Lot

Can't render this file because it has a wrong number of fields in line 421.