seitime-frappe/frappe/translations/my.csv

1	A4	A4
2	API Endpoint	API ကိုဆုံးမှတ်
3	API Key	API ကို Key ကို
4	Access Token	Access Token
5	Account	အကောင့်ဖွင့်
6	Accounts Manager	အကောင့်အသစ်များ၏ Manager က
7	Accounts User	အသုံးပြုသူအကောင့်
8	Action	action
9	Actions	* Actions
10	Active	active
11	Add	ပေါင်း
12	Add Comment	မှတ်ချက်လေး
13	Add Row	Row Add
14	Address	လိပ်စာ
15	Address Line 2	လိပ်စာလိုင်း 2
16	Address Title	လိပ်စာခေါင်းစဉ်
17	Address Type	လိပ်စာရိုက်ထည့်ပါ
18	Administrator	အုပ်ချုပ်သူ
19	All Day	အားလုံးသည်နေ့
20	Allow Delete	Delete Allow
21	Amended From	မှစ. ပြင်ဆင်
22	Amount	ငွေပမာဏ
23	Applicable For	အကြောင်းမူကားသက်ဆိုင်သော
24	Approval Status	ခွင့်ပြုချက်နဲ့ Status
25	Assign	သတ်မှတ်
26	Assign To	ရန် assign
27	Attachment	attachment
28	Attachments	attachments
29	Author	စာရေးသူ
30	Auto Repeat	အော်တိုထပ်ခါတလဲလဲ
31	Base URL	base URL ကို
32	Based On	ပေါ်အခြေခံကာ
33	Beginner	အစပြုသူ
34	Billing	ငွေတောင်းခံ
35	Cancel	ပျက်စေ
36	Category	Category:
37	Category Name	Category: အမည်
38	City	မြို့
39	City/Town	မြို့တော် / မြို့
40	Client	ဖောက်သည်
41	Client ID	client ID ကို
42	Client Secret	client လျှို့ဝှက်ချက်
43	Closed	ပိတ်ထားသော
44	Code	Code ကို
45	Collapse All	အားလုံးပြိုကျ
46	Color	အရောင်
47	Company Name	ကုမ္ပဏီအမည်
48	Condition	condition
49	Contact	ထိတှေ့
50	Contact Details	ဆက်သွယ်ရန်အသေးစိတ်
51	Content	content
52	Content Type	content Type
53	Create	ဖန်တီး
54	Created By	By Created
55	Current	ယခု
56	Custom HTML	custom က HTML
57	Custom?	custom?
58	Date Format	နေ့စွဲစီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ
59	Datetime	Datetime
60	Day	နေ့
61	Default Letter Head	default ပေးစာဌာနမှူး
62	Defaults	Defaults ကို
63	Delivery Status	Delivery နဲ့ Status
64	Department	ဌါန
65	Details	အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို
66	Document Name	စာရွက်စာတမ်းအမည်
67	Document Status	စာရွက်စာတမ်းနဲ့ Status
68	Document Type	စာရွက်စာတမ်းကအမျိုးအစား
69	Domain	ဒိုမိန်း
70	Domains	domains
71	Draft	မူကြမ်း
72	Edit	Edit ကို
73	Email Account	အီးမေးလ်အကောင့်ကို
74	Email Address	အီးမေးလိပ်စာ
75	Email ID	အီးမေးလ်ပို့ရန် ID ကို
76	Email Sent	အီးမေးလ် Sent
77	Email Template	အီးမေးလ်ပို့ရန် Template ကို
78	Enable	Enable
79	Enabled	Enabled
80	End Date	အဆုံးနေ့စွဲ
81	Error Code: {0}	အမှားကုဒ်: {0}
82	Error Log	အမှားပါ
83	Event	အဖြစ်အပျက်
84	Expand All	အားလုံး Expand
85	Fail	ဆုံးရှုံး
86	Failed	Failed
87	Fax	ဖက်စ်
88	Feedback	တုံ့ပြန်ချက်
89	Female	မိန်းမ
90	Field Name	လယ်ပြင်၌အမည်
91	Fieldname	Fieldname
92	Fields	လယ်ကွက်
93	First Name	နာမည်
94	Frequency	frequency
95	Friday	သောကြာနေ့
96	From	မှ
97	Full	ပြည့်သော
98	Full Name	နာမည်အပြည့်အစုံ
99	Further nodes can be only created under 'Group' type nodes	နောက်ထပ်ဆုံမှတ်များသာ '' Group မှ '' type ကိုဆုံမှတ်များအောက်မှာနေသူများကဖန်တီးနိုင်ပါသည်
100	Gender	ကျား, မ
101	GitHub Sync ID	GitHub Sync ကို ID ကို
102	Guest	ဧည့်သည်
103	Half Day	တစ်ဝက်နေ့
104	Half Yearly	တစ်ဝက်နှစ်အလိုက်
105	High	မြင့်သော
106	Hourly	နာရီတိုင်း
107	Hub Sync ID	hub Sync ကို ID ကို
108	IP Address	IP Address ကို
109	Image	image
110	Image View	image ကိုကြည့်ရန်
111	Import Data	သွင်းကုန်ဒေတာများ
112	Import Log	သွင်းကုန်အထဲ
113	Inactive	မလှုပ်ရှားတတ်သော
114	Insert	ထည့်သွင်း
115	Interests	စိတ်ဝင်စားမှုများ
116	Introduction	နိဒါန်း
117	Is Active	Active ဖြစ်ပါတယ်
118	Is Completed	Completed ဖြစ်ပါတယ်
119	Is Default	ပုံမှန်ဖြစ်
120	Kanban Board	Kanban ဘုတ်အဖွဲ့
121	Label	ကပ်တံဆိပ်
122	Language Name	ဘာသာစကားအမည်
123	Last Name	မျိုးနွယ်အမည်
124	Leaderboard	LEADERBOARD
125	Letter Head	ပေးစာဌာနမှူး
126	Level	level
127	Limit	ကန့်သတ်
128	Log	တုံး
129	Logs	သစ်လုံး
130	Low	အနိမျ့
131	Maintenance Manager	ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု Manager က
132	Maintenance User	ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအသုံးပြုသူတို့၏
133	Male	ယောကျာ်းလေး
134	Mandatory	အတင်းအကျပ်ဖြစ်သော
135	Mapping	မြေပုံ
136	Mapping Type	မြေပုံအမျိုးအစား
137	Medium	အလယ်အလတ်
138	Meeting	အစည်းအဝေး
139	Message Examples	မက်ဆေ့ခ်ျကိုဥပမာများ
140	Method	နည်းလမ်း
141	Middle Name	အလယ်နာမည်
142	Middle Name (Optional)	အလယျပိုငျးအမည် (Optional)
143	Monday	တနင်္လာနေ့
144	Monthly	လစဉ်
145	More	နောက်ထပ်
146	More Information	More Information ကို
147	More...	နောက်ထပ်...
148	Move	လှုပ်ရှား
149	My Account	ကြှနျုပျအကောငျ့
150	New Address	နယူးလိပ်စာ
151	New Contact	နယူးဆက်သွယ်ရန်
152	Next	နောက်တစ်ခု
153	No Data	အဘယ်သူမျှမအချက်အလက်
154	No address added yet.	အဘယ်သူမျှမလိပ်စာသေးကဆက်ပြောသည်။
155	No contacts added yet.	အဘယ်သူမျှမ contacts တွေကိုသေးကဆက်ပြောသည်။
156	No items found.	ပစ္စည်းများကိုမျှမတွေ့ပါ။
157	None	အဘယ်သူမျှမ
158	Not Permitted	အခွင့်မရှိကြ
159	Not active	တက်ကြွသောမ
160	Notes	မှတ်စုများ
161	Number	ဂဏန်း
162	Online	အွန်လိုင်း
163	Operation	စစ်ဆင်ရေး
164	Options	Options ကို
165	Other	အခြား
166	Owner	ပိုင်ဆိုင်သူ
167	Page Missing or Moved	ပျောက်ဆုံးသို့မဟုတ်ပြောင်းရွှေ့စာမျက်နှာ
168	Parameter	parameter
169	Password	စကားဝှက်
170	Payment Gateway	ငွေပေးချေမှုရမည့် Gateway မှာ
171	Payment Gateway Name	ငွေပေးချေမှုရမည့် Gateway မှာအမည်
172	Payments	ငွေပေးချေမှု
173	Period	ကာလ
174	Pincode	Pincode
175	Plan Name	plan ကိုအမည်
176	Please enable pop-ups	Pop-ups enable ကျေးဇူးပြု.
177	Please select Company	ကုမ္ပဏီကို select ကျေးဇူးပြု.
178	Please select {0}	{0} ကို select ကျေးဇူးပြု.
179	Please set Email Address	အီးမေးလ်လိပ်စာသတ်မှတ်ပေးပါ
180	Portal	portal
181	Portal Settings	Portal ကိုချိန်ညှိ
182	Preview	ကို Preview
183	Primary	မူလတန်း
184	Print Format	ပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ
185	Print Settings	ပုံနှိပ် Settings ကို
186	Print taxes with zero amount	သုညငွေပမာဏနှင့်အတူပုံနှိပ်ပါအခွန်များ
187	Private	ကိုယ်ပိုင်
188	Property	အိမ်ခြံမြေ
189	Public	ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး
190	Published	Published
191	Purchase Manager	ဝယ်ယူခြင်း Manager က
192	Purchase Master Manager	ဝယ်ယူမဟာ Manager က
193	Purchase User	ဝယ်ယူအသုံးပြုသူ
194	Query Options	query က Options
195	Range	အကွာအဝေး
196	Rating	rating
197	Received	ရရှိထားသည့်
198	Recipients	လက်ခံသူများ
199	Redirect URL	URL ကို redirect
200	Reference	အညွှန်း
201	Reference Date	ကိုးကားစရာနေ့စွဲ
202	Reference Document	ကိုးကားစရာစာရွက်စာတမ်း
203	Reference Document Type	ကိုးကားစရာ Document ဖိုင် Type အမျိုးအစား
204	Reference Owner	ကိုးကားစရာပိုင်ရှင်
205	Reference Type	ကိုးကားစရာ Type
206	Refresh Token	Refresh တိုကင်
207	Region	ဒေသ
208	Rejected	ပယ်ချ
209	Reopen	ပြန်ဖွင့်
210	Replied	Replied
211	Report	အစီရင်ခံစာ
212	Report Builder	အစီရင်ခံစာ Builder
213	Report Type	အစီရင်ခံစာ Type
214	Reports	အစီရင်ခံစာများ
215	Response	တုံ့ပြန်ချက်
216	Role	အခန်းက္ပ
217	Route	ခရီးစဉ်
218	Sales Manager	အရောင်းမန်နေဂျာ
219	Sales Master Manager	အရောင်းမဟာ Manager က
220	Sales User	အရောင်းအသုံးပြုသူတို့၏
221	Salutation	နှုတ်ဆက်
222	Sample	နမူနာ
223	Saturday	စနေနေ့
224	Saved	Saved
225	Scan Barcode	scan ကိုဘားကုဒ်
226	Scheduled	Scheduled
227	Search	ရှာဖှေ
228	Secret Key	လျှို့ဝှက် Key ကို
229	Select	ကိုရွေးပါ
230	Select DocType	DOCTYPE ကိုရွေးပါ
231	Send Now	အခုတော့ Send
232	Sent	ကိုစလှေတျ
233	Series {0} already used in {1}	စီးရီး {0} ပြီးသား {1} များတွင်အသုံးပြု
234	Service	ဝန်ဆောင်မှု
235	Set as Default	Default အဖြစ် Set
236	Settings	Settings ကို
237	Shipping	သင်္ဘောဖြင့်ကုန်ပစ္စည်းပို့ခြင်း
238	Short Name	တိုတောင်းသောအမည်
239	Slideshow	ဆလိုက်ရှိုး
240	Some information is missing	တချို့ကသတင်းအချက်အလက်ပျောက်ဆုံးနေ
241	Source	အရင်းအမြစ်
242	Source Name	source အမည်
243	Standard	စံ
244	Start Date	စတင်သည့်ရက်စွဲ
245	Start Import	သွင်းကုန် Start
246	State	ပြည်နယ်
247	Stopped	ရပ်တန့်
248	Subject	ဘာသာရပ်
249	Submit	Submit
250	Successful	အောင်မြင်သော
251	Summary	အကျဉ်းချုပ်
252	Sunday	တနင်္ဂနွေ
253	System Manager	system Manager က
254	Target	Target က
255	Task	လုပ်ငန်း
256	Tax Category	အခွန်အမျိုးအစား
257	Test	စမ်းသပ်
258	Thank you	ကျေးဇူးတင်ပါသည်
259	The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.	သင်တို့အဘို့ရှာကြသည်စာမျက်နှာပျောက်နေသည်။ ဒါကြောင့်ပြောင်းရွှေ့ဒါမှမဟုတ် link ကိုတစ်ဦး typing error တစ်ခုရှိသည်ကို ထောက်. ဤသည်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
260	Timespan	Timespan
261	To	သို့
262	To Date	ယနေ့အထိ
263	Tools	Tools များ
264	Traceback	Traceback
265	URL	URL ကို
266	Unsubscribed	unsubscribe
267	Use Sandbox	Sandbox ကိုသုံးပါ
268	User	အသုံးပြုသူကို
269	User ID	သုံးစွဲသူအိုင်ဒီ
270	Users	အသုံးပြုသူများက
271	Validity	တရားဝင်မှု
272	Warning	သတိပေးခြင်း
273	Website	website
274	Website Manager	website Manager က
275	Website Settings	website Settings ကို
276	Wednesday	ဗုဒ္ဓဟူးနေ့
277	Week	ရက်သတ္တပတ်
278	Weekdays	ကြားရက်များ
279	Weekly	ရက်သတ္တပတ်တကြိမ်ဖြစ်သော
280	Welcome email sent	ကြိုဆိုပါတယ်အီးမေးလ်ပို့
281	Workflow	အသွားအလာ
282	You need to be logged in to access this page	သင်ဤစာမကျြနှာကိုဝင်ရောက်ဖို့အတွက် logged ခံရဖို့လိုအပ်
283	old_parent	old_parent
284	{0} is mandatory	{0} မသင်မနေရ
285	to your browser	သင့် browser မှ
286	"Company History"	"ကုမ္ပဏီသမိုင်း"
287	"Parent" signifies the parent table in which this row must be added	"မိဘ" ဒီအတန်းကဆက်ပြောသည်ရမည်ဖြစ်သည့်အတွက်မိဘစားပွဲပေါ်မှာနေတဲ့အကြောင်းအချက်ပြ
288	"Team Members" or "Management"	"ရေးအဖွဲ့အဖွဲ့ဝင်များ" သို့မဟုတ် "စီမံခန့်ခွဲမှု"
289	<head> HTML	<head> HTML ကို
290	'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}	'' ဂလိုဘယ်ရှာရန်ခုနှစ်တွင် '' အတန်းများတွင်အမျိုးအစား {0} အဘို့အခွင့်မပြုထား {1}
291	'In List View' not allowed for type {0} in row {1}	'' List ကိုကြည့်ရန်ခုနှစ်တွင် '' အတန်းအတွက်အမျိုးအစား {0} သည်အခွင့်မပေး {1}
292	'Recipients' not specified	'' လက်ခံသူများ '' မသတ်မှတ်ရသေးပါ
293	(Ctrl + G)	(Ctrl + G)
294	** Failed: {0} to {1}: {2}	** Failed: {2}: {0} {1} မှ
295	**Currency** Master	** ငွေကြေးစနစ် ** မဟာ
296	0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled	0 င် - မူကြမ်း; 1 - Submitted; 2 - ဖျက်သိမ်း
297	0 is highest	0 င်အမြင့်မားဆုံးဖြစ်ပါတယ်
298	1 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent	ဥပမာ 1 အမေရိကန်ဒေါ်လာ = 100 ခန့် Cent က 1 ငွေကြေးစနစ် = [?] အစိတ်အပိုင်း
299	1 comment	1 comment
300	1 hour ago	1 နာရီအကြာက
301	1 minute ago	1 မိနစ်အကြာက
302	1 month ago	1 လအကြာက
303	1 year ago	လွန်ခဲ့သော 1 နှစ်
304	; not allowed in condition	; အခြေအနေခွင့်မပြု
305	<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ city }}&lt;br&gt;\n{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ country }}&lt;br&gt;\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n</code></pre>	<h4> default Template: </h4><p> အသုံးပြုသည် <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templates</a> နှင့် (Custom Field များရှိလျှင်အပါအဝင်) လိပ်စာအပေါင်းတို့သည်လယ်ကွင်းရရှိနိုင်ပါလိမ့်မည် </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
306	A Lead with this Email Address should exist	ဒီအီးမေးလ်လိပ်စာနှင့်အတူတစ်ဦးကဦးဆောင်တည်ရှိသင့်တယ်
307	A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project	အသုံးပြုသူကခွင့်ပြုပြီးနောက်လိုင်း App ကိုမှဝင်ရောက်ခွင့်ရှိလိမ့်မည်သည့်အရင်းအမြစ်များကိုစာရင်းတစ်ခု။ <br> ဥပမာစီမံကိန်းအတွက်
308	A log of request errors	တောင်းဆိုချက်ကိုအမှားများတစ် log က
309	A new account has been created for you at {0}	တစ်ဦးကအကောင့်သစ် {0} မှာသင့်အဘို့ကိုဖန်တီးခဲ့ပြီ
310	A symbol for this currency. For e.g. $	ဒီငွေကြေးများအတွက်သင်္ကေတ။ ဥပမာ $ for
311	A word by itself is easy to guess.	သူ့ဟာသူတစ်ဦးကစကားလုံးခန့်မှန်းရန်လွယ်ကူသည်။
312	API Endpoint Args	API ကိုဆုံးမှတ် Args
313	API Key cannot be regenerated	API ကို Key ကို regenerated မရနိုင်
314	API Password	API ကို Password ကို
315	API Secret	API ကိုလြှို့ဝှကျ
316	API Username	API ကိုအမည်
317	ASC	ASC
318	About Us Settings	ကျွန်ုပ်တို့ကို Settings ကိုအကြောင်း
319	About Us Team Member	ကျွန်ုပ်တို့ကိုရေးအဖွဲ့အဖွဲ့ဝင်အကြောင်း
320	Accept Payment	ငွေပေးချေမှုရမည့် Accept
321	Access Key ID	Access ကိုသော့ ID
322	Access Token URL	Access ကိုတိုကင် URL ကို
323	Action Failed	လှုပ်ရှားမှုမအောင်မြင်ခဲ့ပါ
324	Action Timeout (Seconds)	လှုပ်ရှားမှုရပ်သွားသည် (စက္ကန့်)
325	Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).	လုပ်ငန်းအသွားအလာသည် * Actions (ဥပမာအတည်ပြု, Cancel) ။
326	Active Domains	active ကိုဒိုမိန်း
327	Active Sessions	active ကို Sessions
328	Activity Log	လုပ်ဆောင်ချက်အထဲ
329	Activity log of all users.	အားလုံးသုံးစွဲသူများ၏လုပ်ဆောင်ချက် log က။
330	Add / Manage Email Domains.	Add / အီးမေးလ်ဒိုမိန်းများစီမံခန့်ခွဲရန်။
331	Add / Update	Update ကို Add /
332	Add A New Rule	တစ်ဦးက New Rule Add
333	Add Another Comment	နောက်ထပ်မှတ်ချက်လေး
334	Add Attachment	Attachment Add
335	Add Column	စစ်ကြောင်း Add
336	Add Contact	ဆက်သွယ်ရန် Add
337	Add Contacts	ဆက်သွယ်ရန် Add
338	Add Filter	Filter ကို Add
339	Add Group	Group မှ Add
340	Add New Permission Rule	နယူးခွင့်ပြုချက်နည်းဥပဒေ Add
341	Add Review	ဆန်းစစ်ခြင်း Add
342	Add Signature	ထိုးမြဲလက်မှတ် Add
343	Add Subscribers	Subscribers Add
344	Add Total Row	စုစုပေါင်း Row Add
345	Add Unsubscribe Link	စာရင်းဖျက်ရန် Link ကို Add
346	Add User Permissions	အသုံးပြုသူခွင့်ပြုချက်များ Add
347	Add a New Role	တစ်ဦးက New အခန်းကဏ္ဍ Add
348	Add a column	တစ်ကော်လံ Add
349	Add a comment	a comment Add
350	Add a new section	သစ်တစ်ခုအပိုင်း Add
351	Add a tag ...	တစ်ဦး tag ကို Add ...
352	Add all roles	အားလုံးအခန်းကဏ္ဍ Add
353	Add custom forms.	ထုံးစံပုံစံများကိုထည့်ပေါင်းပါ။
354	Add custom javascript to forms.	ပုံစံများမှထုံးစံ javascript ထည့်ပါ။
355	Add fields to forms.	ပုံစံများမှလယ်ကွင်းထည့်ပါ။
356	Add meta tags to your web pages	သင်၏ဝဘ်စာမျက်နှာများကိုမှ meta tag များ Add
357	Add script for Child Table	ကလေးစားပွဲတင်များအတွက် script ကို Add
358	Add to table	စားပွဲသို့ပေါင်းထည့်ရန်
359	Add your own translations	သင့်ကိုယ်ပိုင်ဘာသာ Add
360	Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO	အဓိကအားဖြင့် Website ကိုစိစစ်အတည်ပြုခြင်းနှင့် SEO ဆိုသည်မှာများအတွက်အသုံးပြုတဲ့ဝဘ်စာမျက်နှာ၏ &lt;head&gt; အပိုင်းအတွက် HTML ကို Added
361	Added {0}	Added {0}
362	Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager	atleast တယောက်စနစ် Manager ကရှိရမညျကြောင့်ဒီအသုံးပြုသူမှစနစ် Manager ကထည့်သွင်းခြင်း
363	Additional Permissions	နောက်ထပ်ခွင့်ပြုချက်
364	Address Template	လိပ်စာ Template:
365	Address Title is mandatory.	လိပ်စာခေါင်းစဉ်မဖြစ်မနေဖြစ်ပါတယ်။
366	Address and other legal information you may want to put in the footer.	လိပ်စာနှင့်သင် footer အတွက်ထားရန်လိုပေမည်အခြားဥပဒေရေးရာသတင်းအချက်အလက်များကို။
367	Addresses And Contacts	လိပ်စာနှင့်ဆက်သွယ်ရန်
368	Adds a client custom script to a DocType	တစ်ဦး DOCTYPE မှတစ်ဦးကို client ထုံးစံ script ကိုထပ်ဖြည့်
369	Adds a custom field to a DocType	တစ် DOCTYPE မှတစ်စိတ်ကြိုက်ထည့်သွင်း
370	Admin	အဒ်မင်
371	Administrator Logged In	အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Logged ခုနှစ်တွင်
372	Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.	အုပ်ချုပ်ရေးမှူး IP Address ကို {2} ကနေတဆင့် {1} အပေါ် {0} ဝင်ရောက်။
373	Advanced	advanced
374	Advanced Control	အဆင့်မြင့်ထိန်းချုပ်ရေး
375	Advanced Search	ပါ Advanced Search
376	Align Labels to the Right	မှန်ကန်စွာရွေးချယ်ရန် Labels: align
377	Align Value	Value ကို align
378	All Images attached to Website Slideshow should be public	ဝဘ်ဆိုဒ်လိုက်ရှိုးတွဲအားလုံးပုံများအများပြည်သူဖြစ်သင့်
379	All customizations will be removed. Please confirm.	အားလုံးသည်စိတ်ကြိုက်ဖယ်ရှားရလိမ့်မည်။ confirm ပေးပါ။
380	All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"	ဖြစ်နိုင်သမျှအသွားအလာပြည်နယ်များနှင့်လုပ်ငန်းအသွားအလာ၏အခန်းကဏ္ဍ။ Docstatus Options ကို: 0 &quot;သိမ်းဆည်း&quot; 1 &quot;Submitted&quot; နှင့် 2 &quot;ဖျက်သိမ်း&quot; ဖြစ်ပါတယ်
381	All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.	all-ကြီး All-အသေးအဖြစ်မှခန့်မှန်းရန်နီးပါးအဖြစ်လွယ်ကူပါတယ်။
382	Allocated To	ရန်လျာထား
383	Allow	ခွင့်ပြု
384	Allow Bulk Edit	အစုလိုက် Edit ကို Allow
385	Allow Comments	မှတ်ချက်များ Allow
386	Allow Consecutive Login Attempts	Allow ဆက်တိုက်ဝင်မည်ကြိုးစားခြင်း
387	Allow Dropbox Access	Dropbox ကို Access က Allow
388	Allow Edit	Edit ကို Allow
389	Allow Guest to View	ဧည့်သည် View မှ Allow
390	Allow Import (via Data Import Tool)	(ဒေတာများကိုတင်သွင်း Tool ကိုမှတဆင့်) ကိုတင်သွင်းခွင့်ပြုပါ
391	Allow Incomplete Forms	မပြည့်စုံပုံစံ Allow
392	Allow Login After Fail	ဝင်မည်ကျရှုံးခြင်းပြီးနောက် Allow
393	Allow Login using Mobile Number	ဝင်မည်မိုဘိုင်းနံပါတ်သုံးပြီး Allow
394	Allow Login using User Name	ဝင်မည်အသုံးပြုသူအမည်သုံးပြီး Allow
395	Allow Modules	မော်ဂျူးများ Allow
396	Allow Multiple	အကွိမျမြားစှာ Allow
397	Allow Print	ပုံနှိပ်ပါ Allow
398	Allow Print for Cancelled	ပယ်ဖျက်ဘို့ပရင့်ထုတ်ရန် Allow
399	Allow Print for Draft	မူကြမ်းများအတွက်ပုံနှိပ်ပါ Allow
400	Allow Read On All Link Options	အားလုံး Link ကို Options ကိုတွင်ဖတ်ပါ Allow
401	Allow Rename	Rename Allow
402	Allow Roles	အခန်းကဏ္ဍ Allow
403	Allow Self Approval	ကိုယ်ပိုင်အတည်ပြုချက် Allow
404	Allow approval for creator of the document	စာရွက်စာတမ်း၏ဖန်ဆင်းရှင်များအတွက်ခွင့်ပြုချက် Allow
405	Allow events in timeline	အချိန်ဇယားထဲမှာ Allow ဖြစ်ရပ်များ
406	Allow in Quick Entry	လျင်မြန်စွာ Entry အတွက် Allow
407	Allow on Submit	Submit အပေါ် Allow
408	Allow only one session per user	အသုံးပြုသူတစ်ဦးလျှင်တစ်ဦးတည်းသာ session ကို Allow
409	Allow page break inside tables	စားပွဲအတွင်းပိုင်းစာမျက်နှာချိုး Allow
410	Allow saving if mandatory fields are not filled	မဖြစ်မနေလယ်ကွင်းပြည့်ဝကြသည်မဟုတ်လျှင်ချွေ Allow
411	Allow user to login only after this hour (0-24)	(0-24) အသုံးပြုသူသာဒီနာရီပြီးနောက် login မှ Allow
412	Allow user to login only before this hour (0-24)	(0-24) အသုံးပြုသူကိုသာထိုအခြိနျမီ login မှ Allow
413	Allowed	Allowed
414	Allowed In Mentions	ခုနှစ်တွင်ပြောဆိုရန်ခွင့်ပြု
415	Allowing DocType, DocType. Be careful!	DOCTYPE, DOCTYPE ခွင့်ပြုခြင်း။ သတိထားပါ!
416	Already Registered	ယခုပင်လျှင်မှတ်ပုံတင်
417	Also adding the dependent currency field {0}	ဒါ့အပြင် {0} ဟာမှီခိုငွေကြေးလယ်ကိုဖြည့်စွက်
418	Always add "Draft" Heading for printing draft documents	အမြဲတမ်းပုံနှိပ်ဥပဒေမူကြမ်းစာရွက်စာတမ်းများများအတွက်ခေါင်းစီး &quot;မူကြမ်း&quot; add
419	Always use Account's Email Address as Sender	ပေးပို့သူအဖြစ်အကောင့်ရဲ့အီးမေးလိပ်စာအမြဲတမ်းသုံးရန်
420	Always use Account's Name as Sender's Name	ပေးပို့သူရဲ့အမည်အဖြစ်အကောင့်ရဲ့အမည်အမြဲတမ်းသုံးရန်
421	Amend	ပြင်ပြု
422	Amending	ပြင်ဆင်ချက်
423	Amount Based On Field	ဖျော်ဖြေမှုတွင် အခြေခံ. ပမာဏ
424	Amount Field	ငွေပမာဏဖျော်ဖြေမှု
425	Amount must be greater than 0.	ပမာဏ 0 င်ထက် သာ. ကြီးမြတ်ဖြစ်ရပါမည်။
426	An error occured during the payment process. Please contact us.	အမှားငွေပေးချေမှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်းကြုံခဲ့ရသည်။ ကျွန်တော်တို့ကိုဆက်သွယ်ပါ။
427	An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]	.ico extenstion နဲ့ icon တစ်ခုဖိုင်။ အသက် 16 &#39;x 16 ဦး px ဖြစ်သင့်သည်။ တစ် favicon မီးစက်ကိုအသုံးပြုပြီးထုတ်လုပ်။ [favicon-generator.org]
428	Ancestors Of	၏ဘိုးဘေးတို့
429	Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.	နောက်ထပ်အရောင်းအဝယ်ဒီတစ်ခုပိတ်ဆို့ထားပါသည်။ စက္ကန့်အနည်းငယ်အတွက်ထပ်ကြိုးစားပါ။
430	Another {0} with name {1} exists, select another name	နောက်ထပ် {0} နာမည် {1} အခြားသောနာမကို select တည်ရှိ
431	Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.	မဆို string ကို-based ပရင်တာဘာသာစကားများကိုအသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ ကုန်ကြမ်းပညတ်တော်တို့ကိုရေးသားခြင်းပရင်တာထုတ်လုပ်သူများကထောက်ပံ့ပေးပရင်တာရဲ့မိခင်ဘာသာစကား၏အသိပညာလိုအပ်သည်။ သူတို့ရဲ့ဇာတိပညတ်တို့ကိုရေးသားဖို့ဘယ်လိုပေါ်ပရင်တာထုတ်လုပ်သူများကထောက်ပံ့ပေးသည့်ဆော့ဖ်ဝဲရေးလက်စွဲစာအုပ်သွားရောက်ဖတ်ရှုပါ။ ထို command ကတော့ Jinja template ဘာသာစကားများကို အသုံးပြု. ဆာဗာဘက်မှာပြန်ဆိုရသည်။
432	Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.	အပြင်စနစ် Manager မှ, Set အသုံးပြုသူခွင့်ပြုချက်နှင့်အတူအခန်းကဏ္ဍမှန်ကြောင်း Document ဖိုင် Type သည်အခြားအသုံးပြုသူများသည်ခွင့်ပြုချက်သတ်မှတ်နိုင်သည်။
433	Api Access	api Access ကို
434	App	App ကို
435	App Access Key	App ကို Access ကို Key ကို
436	App Client ID	App ကိုလိုင်း ID ကို
437	App Client Secret	App ကိုလိုင်းလျှို့ဝှက်ချက်
438	App Name	App ကိုအမည်
439	App Secret Key	App ကိုလြှို့ဝှကျ Key ကို
440	App not found	App ကိုမတွေ့ရှိ
441	App {0} already installed	App ကို {0} ပြီးသား installed
442	App {0} is not installed	App ကို {0} install လုပ်ပြီးသည်မ
443	Append To	ရန် append
444	Append To can be one of {0}	{0} တယောက်ဖြစ်နိုင်စေရန် append
445	Append To is mandatory for incoming mails	append ရန်အဝင်မေးလ်တွေအတွက်မဖြစ်မနေဖြစ်ပါသည်
446	Append as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")	ဒီ DOCTYPE ဆန့်ကျင်ဆက်သွယ်ရေးအဖြစ် append (လယ်ကွက်ရှိရမယ်, &quot;နဲ့ Status&quot;, &quot;Subject&quot;)
447	Applicable Document Types	သက်ဆိုင်စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားများ
448	Apply	Apply
449	Apply Strict User Permissions	တင်းကျပ်အသုံးပြုသူခွင့်ပြုချက်များ Apply
450	Apply To All Document Types	အားလုံးစာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားများရန် Apply
451	Apply this rule if the User is the Owner	အသုံးပြုသူကိုပိုင်ရှင်ဖြစ်လျှင်ဤနည်းဥပဒေ Apply
452	Apply to all Documents Types	အားလုံးစာရွက်စာတမ်းများအမျိုးအစားများမှ Apply
453	Appreciate	လေးမွတျ
454	Appreciation	ကြေးဇူးတငျကွောငျး
455	Archive	မော်ကွန်းတိုက်
456	Archived	မော်ကွန်းတင်ထား
457	Archived Columns	မော်ကွန်းတင်ပြီးကော်လံများ
458	Are you sure you want to delete the attachment?	သင်ပူးတွဲဖိုင်ပယ်ဖျက်ချင်တာသေချာမှန်သလော
459	Are you sure you want to relink this communication to {0}?	သငျသညျ {0} အားဤဆက်သွယ်ရေးနှင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ရန်လိုခငျြတာသေချာလား?
460	Are you sure?	သေချာလား?
461	Arial	Arial
462	As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.	အကောင်းဆုံးအလေ့အကျင့်အဖြစ်ကွဲပြားခြားနားအခန်းကဏ္ဍမှခွင့်ပြုချက်အုပ်ချုပ်၏တူညီသော set ကို assign ကြဘူး။ အဲဒီအစားအတူတူအသုံးပြုသူမှအများအပြားရာထူးတာဝန်ထား၏။
463	Assign Condition	အခြေအနေ assign
464	Assign To Users	အသုံးပြုသူများသည်ရန်သတ်မှတ်
465	Assign one by one, in sequence	sequence ကိုအတွက်တဦးတည်းအားဖြင့်တဦးတည်း assign
466	Assign to me	ငါ့ထံသို့ assign
467	Assign to the one who has the least assignments	အနည်းဆုံးတာဝန်တွေရှိပါတယ်သူတဦးတည်းမှ assign
468	Assigned	Assigned
469	Assigned By	အားဖြင့်တာဝန်ပေး
470	Assigned By Full Name	အပြည့်အဝအမည်အားဖြင့်တာဝန်ပေးအပ်
471	Assigned By Me	ငါ့အားဖြင့် Assigned
472	Assigned To	ရန်တာဝန်ပေး
473	Assigned To/Owner	/ ပိုင်ရှင်ရန်တာဝန်ပေး
474	Assignment	တာဝန်ကျတဲ့နေရာ
475	Assignment Complete	တာဝနျကို Complete
476	Assignment Completed	တာဝန်ကျတဲ့ Completed
477	Assignment Rule	တာဝန်ကျတဲ့စည်းမျဉ်း
478	Assignment Rule User	တာဝန်ကျတဲ့စည်းမျဉ်းအသုံးပြုသူ
479	Assignment Rules	တာဝန်ကျတဲ့နေရာစည်းကမ်းများ
480	Assignment closed by {0}	{0} ကြောင့်ပိတ်ထားတာဝန်ကို
481	Assignment for {0} {1}	{0} {1} ဘို့တာဝန်ကျတဲ့နေရာ
482	Atleast one field of Parent Document Type is mandatory	မိဘစာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစား၏ Atleast တဦးတည်းကိုလယ်မဖြစ်မနေဖြစ်ပါသည်
483	Attach	ကပ်
484	Attach Document Print	Document ဖိုင်ပုံနှိပ် Attach
485	Attach Image	Image ကို Attach
486	Attach Print	ပုံနှိပ် Attach
487	Attach Your Picture	သင်၏ရုပ်ပုံ Attach
488	Attach file for Import	သွင်းကုန်များအတွက်ဖိုင်ပူးတွဲ
489	Attach files / urls and add in table.	ဖိုင်တွေ / url များပူးတွဲ table ထဲမှာထည့်ပါ။
490	Attached To DocType	DOCTYPE နိုင်ရန်ပူးတွဲပါ
491	Attached To Field	ကွင်းဆင်းရန်ပူးတွဲ
492	Attached To Name	အမည်နိုင်ရန်ပူးတွဲပါ
493	Attachment Limit (MB)	attachment Limit (MB)
494	Attachment Removed	attachment ဖယ်ရှားပြီး
495	Attempting Connection to QZ Tray...	QZ Tray ထဲကမှ Connection ကိုကြိုးစားနေ ...
496	Attempting to launch QZ Tray...	QZ Tray ထဲမှာဖြန့်ချိရန်ကြိုးစားနေ ...
497	Auth URL Data	auth URL ကိုဒေတာများ
498	Authenticating...	Authenticating ...
499	Authentication	Authentication ကို
500	Authentication Apps you can use are:	သငျသညျကိုသုံးနိုင်သည် authentication Apps ကပနေသောခေါင်းစဉ်:
501	Authentication Credentials	authentication သံတမန်ဆောင်ဧည်
502	Authorization Code	ခွင့်ပြုချက် Code ကို
503	Authorize URL	URL ကိုခွင့်ပြုရန်
504	Authorized	Authorized
505	Auto	အော်တို
506	Auto Email Report	အော်တိုအီးမေးလ်အစီရင်ခံစာ
507	Auto Name	မော်တော်ကားအမည်
508	Auto Reply Message	မော်တော်ကားစာပြန်ရန် Message
509	Auto assignment failed: {0}	အော်တိုတာဝနျကိုမအောင်မြင်ပါ: {0}
510	Automatically Assign Documents to Users	အသုံးပြုသူများမှစာရွက်စာတမ်းများကိုအလိုအလျောက်သတ်မှတ်
511	Automation	အလိုအလြောကျစကျတပျဆငျမှု
512	Avatar	avatar
513	Average	ပျမ်းမျှ
514	Average of {0}	{0} ၏ပျမ်းမျှ
515	Avoid dates and years that are associated with you.	သင်နှင့်အတူဆက်နွယ်သောရက်စွဲများနှင့်အနှစ်ကိုရှောင်ပါ။
516	Avoid recent years.	မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းရှောင်ကြဉ်ပါ။
517	Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess	သူတို့ခန့်မှန်းရန်မလွယ်ကူကြောင်း abc သို့မဟုတ် 6543 တူပာရှောင်ကြဉ်ပါ
518	Avoid years that are associated with you.	သင်နှင့်အတူဆက်နွယ်သောနှစ်ပေါင်းကိုရှောင်ပါ။
519	Awaiting Password	Password ကိုစောင့်ဆိုင်း
520	Away	ကွာ
521	BCC	BCC
522	Back to Desk	နောက်ကျော Desk မှ
523	Back to Login	လော့ဂ်အင်သို့ ပြန်သွားမည်
524	Background Color	နောက်ခံသမိုင်းအရောင်
525	Background Email Queue	နောက်ခံသမိုင်းအီးမေးလ်လူတန်း
526	Background Jobs	နောက်ခံသမိုင်းဂျော့ဘ်
527	Background Workers	နောက်ခံသမိုင်းကြောင်းအလုပ်သမားများ
528	Backup	Backup ကို
529	Backup Frequency	Backup ကိုကြိမ်နှုန်း
530	Backup Limit	Backup ကိုကန့်သတ်
531	Backup job is already queued. You will receive an email with the download link	Backup ကိုအလုပ်ပြီးသားတန်းစီနေသည်။ သင်က download link ကိုအတူအီးမေးလ်တစ်စောင်လက်ခံရရှိပါလိမ့်မယ်
532	Backups	Backup တွေကို
533	Banner	Banner
534	Banner HTML	Banner က HTML
535	Banner Image	Banner သင်ခန်းစာများ,
536	Banner is above the Top Menu Bar.	Banner ကိုထိပ်တန်း Menu ကိုဘားအထက်ဖြစ်ပါတယ်။
537	Bar	ဘား
538	Base Distinguished Name (DN)	base ကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာအမည် (DN)
539	Based on Permissions For User	အသုံးပြုသူများအတွက်ခွင့်ပြုချက်များအပေါ် အခြေခံ.
540	Beta	beta ကို
541	Better add a few more letters or another word	သာ. ကောင်း၏အနည်းငယ်ပိုပြီးအက္ခရာများသို့မဟုတ်အခြားစကားလုံးထည့်ပါ
542	Between	အကြား
543	Bio	ဇီဝ
544	Birth Date	မွေးနေ့
545	Block Module	block Module
546	Block Modules	block ပါဝါ
547	Blocked	ပိတ်ဆို့
548	Blog	ဘလော့
549	Blog Category	ဘလော့အမျိုးအစား
550	Blog Intro	ဘလော့ Intro
551	Blog Introduction	ဘလော့နိဒါန်း
552	Blog Post	ဘလော့ Post က
553	Blog Settings	ဘလော့ Settings ကို
554	Blog Title	ဘလော့ခေါင်းစဉ်
555	Blogger	ဘလော့ဂါ
556	Bot	bot
557	Both DocType and Name required	DOCTYPE နှင့်အမည်မရှိမဖြစ်တဲ့နှစ်ဦးစလုံး
558	Both login and password required	login လုပ်လို့ရပါတယ်နှင့် password ကိုနှစ်ဦးစလုံးမလိုအပ်
559	Bounced	ကစားနိုင်ခဲ့ပါတယ်
560	Braintree Settings	Braintree Settings များ
561	Braintree payment gateway settings	Braintree ငွေပေးချေမှုတံခါးပေါက် settings ကို
562	Brand HTML	ကုန်အမှတ်တံဆိပ်က HTML
563	Brand Image	ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ပုံရိပ်
564	Breadcrumbs	Breadcrumbs
565	Browser not supported	Browser ကိုမှမပံ့ပိုး
566	Brute Force Security	brute တပ်ဖွဲ့လုံခြုံရေး
567	Build Report	အစီရင်ခံစာ Build
568	Bulk Delete	bulk Delete
569	Bulk Edit {0}	ထုထည်ကြီး Edit ကို {0}
570	Bulk Rename	ထုထည်ကြီး Rename
571	Bulk Update	bulk Update ကို
572	Busy	အလုပ်ရှုပ်သည်
573	Button	button ကို
574	Button Help	button ကိုအကူအညီ
575	Button Label	button ကိုတံဆိပ်တပ်ရန်
576	Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address	ကန့်သတ်သည် IP Address ကိုကနေ login သူကိုအသုံးပြုသူများအတွက် Bypass လုပ်ရနှစ်ဦး Factor Auth
577	Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled	နှစ်ဦး Factor Auth Enabled လိုလျှင် Bypass လုပ်ရ IP Address ကိုစစ်ဆေးမှုများကန့်သတ်
578	CC	CC ကို
579	CC, BCC & Email Template	CC ကို, BCC &amp; အီးမေးလ် Template ကို
580	CSS	CSS ကို
581	CSV	CSV
582	Cache Cleared	cache ကိုရှင်းလင်း
583	Calculate	ရေတွက်
584	Calendar Name	ပြက္ခဒိန်အမည်
585	Calendar View	ပြက္ခဒိန်ကြည့်ရန်
586	Call	တယ်လီဖုန်းဆက်
587	Can Read	Read နိုင်သလား
588	Can Share	Share နိုင်သလား
589	Can Write	ရေးထားနိုင်သလား
590	Can't identify open {0}. Try something else.	{0} ပွင့်လင်းခွဲခြားသတ်မှတ်လို့မရပါ။ အခြားအရာတစ်ခုခုကြိုးစားပါ။
591	Can't save the form as data import is in progress.	ဒေတာသွင်းကုန်တိုးတက်မှုအတွက်ဖြစ်သကဲ့သို့ပုံစံမကယ်တင်နိုင်ပါ။
592	Cancel {0} documents?	{0} စာရွက်စာတမ်းများ Cancel?
593	Cancelled Document restored as Draft	မူကြမ်းအဖြစ်ပွနျလညျထူထောငျဖျက်သိမ်းစာရွက်စာတမ်း
594	Cancelling	ဖျက်ခြင်း
595	Cancelling {0}	ဖျက်သိမ်းပြီး {0}
596	Cannot Remove	Remove မပေးနိုင်သလား
597	Cannot cancel before submitting. See Transition {0}	တင်သွင်းခြင်းမပြုမီဖျက်သိမ်းနိုင်ဘူး။ ေူပာင်းလဲရေး {0} ကိုကြည့်ပါ
598	Cannot change docstatus from 0 to 2	2 0 မှ docstatus မပြောင်းနိုင်ပါ
599	Cannot change docstatus from 1 to 0	0 င်ရန် 1 ရက်မှ docstatus မပြောင်းနိုင်ပါ
600	Cannot change header content	ခေါင်းစဉ်အကြောင်းအရာမပြောင်းနိုင်သလား
601	Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}	ဖျက်သိမ်း Document ဖိုင်၏ပြည်နယ်ကိုပြောင်းလဲလို့မရပါဘူး။ အကူးအပြောင်းအတန်း {0}
602	Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.com	သရုပ်ပြအတွက်အသုံးပြုသူအသေးစိတျမပြောင်းနိုင်ပါ။ https://erpnext.com မှာအသစ်တခုအကောင့်အတွက်ဆိုင်းအပ်ပေးပါ
603	Cannot create a {0} against a child document: {1}	ကလေးတစ်ဦးစာရွက်စာတမ်းဆန့်ကျင်နေတဲ့ {0} ကိုမဖန်တီးနိုင်: {1}
604	Cannot delete Home and Attachments folders	Home နဲ့ပူးတွဲဖိုင်များဖိုလ်ဒါမဖျက်နိုင်ပါ
605	Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions	က {0} {1} သင်ခွင့်ပြုချက်မရှိပါဖို့ရာဘို့ပိုင်အဖြစ်ဖိုင်ကိုမဖျက်နိုင်ပါ
606	Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}	{0} {1} {2} {3} {4} နှင့်အတူဆက်နွယ်နေသည်ကို ထောက်. delete သို့မဟုတ်မပယ်ဖျက်နိုင်
607	Cannot delete standard field. You can hide it if you want	စံနယ်ပယ်မဖျက်နိုင်ပါ။ သင်ချင်တယ်ဆိုရင်သင်ကဖုံးကွယ်ထားနိုင်ပါတယ်
608	Cannot delete {0}	{0} မဖျက်နိုင်ပါ
609	Cannot delete {0} as it has child nodes	ဒါကြောင့်ကလေးဆုံမှတ်များရှိပါတယ်အဖြစ် {0} မဖျက်နိုင်ပါ
610	Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it	စံသတိပေးချက်တည်းဖြတ်မရနိုင်ပါ။ တည်းဖြတ်ဖို့, ဒီကို disable ပြုလုပ်ပွားကျေးဇူးပြုပြီး
611	Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report	တစ်ဦးစံအစီရင်ခံစာတည်းဖြတ်မရနိုင်ပါ။ အစီရင်ခံစာသစ်ပွားခြင်းနှင့်ဖန်တီးပေးပါ
612	Cannot edit cancelled document	ဖျက်သိမ်းစာရွက်စာတမ်းတည်းဖြတ်နိုင်ဘူး
613	Cannot edit standard fields	စံလယ်ကွင်းတည်းဖြတ်နိုင်ဘူး
614	Cannot have multiple printers mapped to a single print format.	တစ်ခုတည်းပုံနှိပ်ပုံစံတစ်ခုသို့ဆက်စပ်မျိုးစုံပရင်တာရှိသည်မဟုတ်နိုင်ပါ။
615	Cannot link cancelled document: {0}	{0}: ဖျက်သိမ်းစာရွက်စာတမ်းလင့်ထားသည်နိုင်ဘူး
616	Cannot map because following condition fails:	အောက်ပါအခြေအနေပျက်ကွက်သောကြောင့်, map မဟုတ်နိုင်သည်
617	Cannot move row	အတန်းမရွှေ့နိုင်သလား
618	Cannot open instance when its {0} is open	၎င်း၏ {0} ဖွင့်လှစ်သောအခါပွင့်လင်းဥပမာအားဖြင့်မနိုင်
619	Cannot open {0} when its instance is open	၎င်း၏ဥပမာအားဖြင့်ပွင့်လင်းသောအခါ {0} မဖွင့်နိုင်မလား
620	Cannot remove ID field	ID ကိုလယ်ပြင်ကိုမဖယ်ရှားနိုင်
621	Cannot set Notification on Document Type {0}	စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစား {0} အပေါ်သတိပေးချက်မသတ်မှတ်နိုင်ပါ
622	Cannot update {0}	{0} ကို update မလုပ်နိုင်ပါ
623	Cannot use sub-query in order by	ဖွငျ့နိုင်ရန်အတွက် Sub-query ကိုအသုံးမပြုနိုင်သ
624	Cannot {0} {1}	နိုင်သလားမဟုတ် {0} {1}
625	Capitalization doesn't help very much.	capitalization သိပ်မကူညီဘူး။
626	Card Details	Card အားအသေးစိတ်
627	Categorize blog posts.	ဘလော့ဂ်ပို့စ်များခွဲခြား။
628	Category Description	category: ဖျေါပွခကျြ
629	Cent	Cent က
630	Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.	အချို့သောစာရွက်စာတမ်းများ, တစ်ပြေစာကဲ့သို့တစ်ကြိမ်နောက်ဆုံးပြောင်းလဲမဖြစ်သင့်ပါ။ ထိုကဲ့သို့သောစာရွက်စာတမ်းများသည်နောက်ဆုံးပြည်နယ် Submitted ဟုခေါ်သည်။ သင်ဟာအခန်းကဏ္ဍ Submit နိုင်သည့်ကန့်သတ်နိုင်ပါတယ်။
631	Chain Integrity	ကွင်းဆက်သမာဓိ
632	Chaining Hash	Chaining Hash
633	Change Label (via Custom Translation)	(စိတ်တိုင်းကျဘာသာပြန်စာပေမှတဆင့်) ပြောင်းလဲမှုကိုတံဆိပ်တပ်ရန်
634	Change Password	စကားဝှက်ကိုပြောင်းရန်
635	Change field properties (hide, readonly, permission etc.)	ပြောင်းလဲမှုကိုလယ်ဂုဏ်သတ္တိများ (ဝှက်, Readonly, ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်)
636	Channel	channel
637	Chart Name	ဇယားအမည်
638	Chart Options	ဇယား Options ကို
639	Chart Source	ဇယားရင်းမြစ်
640	Chart Type	ဇယားအမျိုးအစား
641	Charts	ဇယား
642	Chat	chat
643	Chat Background	chat နောက်ခံသမိုင်း
644	Chat Message	chat ကို Message
645	Chat Operators	chat လုပ်ငန်းရှင်များ
646	Chat Profile	chat ကိုယ်ရေးဖိုင်
647	Chat Profile for User {0} exists.	အသုံးပြုသူ {0} တည်ရှိဘို့ကိုယ်ရေးဖိုင် chat ။
648	Chat Room	ROOM တွင် chat
649	Chat Room Name	ROOM တွင်အမည် chat
650	Chat Room User	ROOM တွင်အသုံးပြုသူ chat
651	Chat Token	တိုကင် chat
652	Chat Type	chat အမျိုးအစား
653	Chat messages and other notifications.	မက်ဆေ့ခ်ျများနှင့်အခြားသတိပေးချက်များကို Chat ။
654	Check	စစ်ဆေးခြင်း
655	Check Request URL	တောင်းဆိုမှု URL ကို Check
656	Check columns to select, drag to set order.	ရွေးဖို့ကော်လံစစ်ဆေး, အမိန့်တင်ထားရန်ဆွဲယူပါ။
657	Check this if you are testing your payment using the Sandbox API	ဒီ Check သင် Sandbox API ကိုအသုံးပြုပြီးသင့်ငွေပေးချေမှုစမ်းသပ်ခံရလျှင်
658	Check this to pull emails from your mailbox	သင့်ရဲ့စာတိုက်ပုံးထဲကနေအီးမေးလ်များကိုဆွဲရန်ဤစစ်ဆေး
659	Check which Documents are readable by a User	တစ်အသုံးပြုသူများကဖတ်လို့လွယ်သောစာရွက်စာတမ်းများစစ်ဆေး
660	Checking one moment	တဦးတည်းယခုအချိန်တွင်ကိုစစ်ဆေးခြင်း
661	Checksum Version	checksum ဗားရှင်း
662	Child Table Mapping	ကလေးသူငယ်စားပွဲတင်မြေပုံ
663	Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes	ကလေးသူငယ်ဇယားသည်အခြား DOCTYPE အတွက် Grid အဖြစ်ပြသထားပါသည်
664	Choose authentication method to be used by all users	အားလုံးအသုံးပြုသူများအနေဖြင့်အသုံးပြုရမှစစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထားပြသခြင်းနည်းလမ်းအားရွေးချယ်ပါ
665	Clear Error Logs	Clear ကိုအမှားမှတ်တမ်းများ
666	Clear User Permissions	Clear ကိုအသုံးပြုသူခွင့်ပြုချက်များ
667	Clear all roles	အားလုံးအခန်းကဏ္ဍရှင်းလင်း
668	Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.	ကထုတ်ဝေစာမကျြနှာများအတွက်အတိတ်ထဲမှာမဖွစျနိုငျအဖြစ်, အဆုံးနေ့စွဲရှင်းလင်းရေး။
669	Click here to post bugs and suggestions	bug တွေနှင့်အကြံပြုချက်များ post ရန်ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ
670	Click here to verify	အတည်ပြုရန်ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ
671	Click on the link below to complete your registration and set a new password	သင့်ရဲ့မှတ်ပုံတင်ကိုအပြီးသတ်တစ်ဦးစကားဝှက်အသစ်သတ်မှတ်ဖို့အောက်ကလင့်ခ်ကိုနှိပ်ပါ
672	Click on the link below to download your data	သင့်ရဲ့ဒေတာကို download လုပ်ပါဖို့အောက်က link ကိုကလစ်နှိပ်ပါ
673	Click on the link below to verify your request	သင့်ရဲ့တောငျးဆိုခကျြကိုအတည်ပြုရန်ဖို့အောက်က link ကိုကလစ်နှိပ်ပါ
674	Click table to edit	တည်းဖြတ်ဖို့စားပွဲကိုကလစ်နှိပ်ပါ
675	Click to Set Filters	စိစစ်မှုများ Set ဖို့ကိုနှိပ်ပါ
676	Clicked	နှိပ်လိုက်
677	Client Credentials	client သံတမန်ဆောင်ဧည်
678	Client Information	client သတင်းအချက်အလက်
679	Client Script	client Script
680	Client URLs	client URLs များကို
681	Client side script extensions in Javascript	Javascript ကိုအတွက် client ကို side script တွေ extension များ
682	Collapsible	ခေါက်
683	Collapsible Depends On	ခေါက်တွင်မူတည်
684	Column	ကြောကျတိုငျ
685	Column <b>{0}</b> already exist.	ကော်လံ <b>{0}</b> ပြီးသားတည်ရှိ။
686	Column Break	ကော်လံ Break
687	Column Labels:	ကော်လံ Labels: ကဗျာ
688	Column Name	ကော်လံအမည်
689	Column Name cannot be empty	ကော်လံအမည်ဗလာမဖွစျနိုငျ
690	Columns	ကော်လံ
691	Columns based on	အပေါ်အခြေခံပြီးကော်လံ
692	Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed	Grant ကအမျိုးအစား (များ၏ပေါင်းစပ် <code>{0}</code> ) နှင့်တုံ့ပြန်မှုအမျိုးအစား ( <code>{1}</code> ) ခွင့်မပြု
693	Comment By	By မှတ်ချက်လေး
694	Comment Email	အီးမေးလ် Comment
695	Comment Type	မှတ်ချက်ကအမျိုးအစား
696	Comment can only be edited by the owner	မှတ်ချက်ကိုသာပိုင်ရှင် edited နိုင်ပါသည်
697	Commented on {0}: {1}	{0} အပေါ် commented: {1}
698	Comments and Communications will be associated with this linked document	မှတ်ချက်များနှင့်ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးကဒီနှင့်ဆက်စပ်စာရွက်စာတမ်းနှင့်အတူဆက်နွယ်လိမ့်မည်
699	Comments cannot have links or email addresses	မှတ်ချက်များလင့်များသို့မဟုတ်အီးမေးလ်လိပ်စာများရှိသည်မဟုတ်နိုင်ပါတယ်
700	Common names and surnames are easy to guess.	တူညီသည့်အအမည်များနှင့်မျိုးရိုးအမည်ခန့်မှန်းရန်မလွယ်ကူဖြစ်ကြသည်။
701	Communicated via {0} on {1}: {2}	{1} အပေါ် {0} ကနေတဆင့်ဆက်သွယ်: {2}
702	Communication Type	ဆက်သွယ်ရေးအမျိုးအစား
703	Company History	ကုမ္ပဏီသမိုင်း
704	Company Introduction	ကုမ္ပဏီမိတ်ဆက်နိဒါန်း
705	Compiled Successfully	အောင်မြင်စွာစုစည်း
706	Complete By	အားဖြင့်ပြီးပြည့်စုံသော
707	Complete Registration	complete မှတ်ပုံတင်ခြင်း
708	Complete Setup	complete ကို Setup
709	Completed By	အားဖြင့်ပြီးစီး
710	Compose Email	အီးမေးလ် compose
711	Condition Detail	အခွအေနေအသေးစိတ်
712	Conditions	အခြေအနေများ
713	Configure Chart	ဇယားကို configure
714	Configure Charts	ဇယားကို configure
715	Confirm	အတည်ပြု
716	Confirm Deletion of Data	ဒေတာများ၏ပယ်ဖျက်ခြင်းကိုအတည်ပြု
717	Confirm Request	တောင်းဆိုမှုကိုအတည်ပြု
718	Confirm Your Email	အီးမေးလ်အတည်ပြုပါ
719	Confirmed	အတည်ပြုပြောကြား
720	Connected to QZ Tray!	QZ Tray ထဲကချိတ်ဆက်ထားပြီး!
721	Connection Name	connection အမည်
722	Connection Success	connection အောင်မြင်
723	Connection lost. Some features might not work.	Connection ကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ အချို့အင်္ဂါရပ်အလုပ်မဖြစ်ပေလိမ့်မည်။
724	Connector Name	connector အမည်
725	Connector Type	connector အမျိုးအစား
726	Contact Us Settings	ကျွန်ုပ်တို့ကို Settings ကိုဆက်သွယ်ရန်
727	Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.	&quot;အရောင်း Query, ပံ့ပိုးမှု Query&quot; စသည်တို့ကဲ့သို့သောဆက်သွယ်ရန်ရွေးချယ်စရာအသစ်တစ်ခုလိုင်းပေါ်တွင်အသီးအသီးသို့မဟုတ်ကော်မာကွဲကွာ။
728	Contacts	ဆက်သွယ်ရန်
729	Content (HTML)	အကြောင်းအရာ (HTML) ကို
730	Content (Markdown)	အကြောင်းအရာ (Markdown)
731	Content Hash	content Hash
732	Content web page.	content ဝဘ်စာမျက်နှာ။
733	Conversation Tones	စကားပြောဆိုမှု Tone
734	Copyright	မူပိုင်ခွင့်
735	Core	core
736	Core DocTypes cannot be customized.	core DOCTYPE စိတ်ကြိုက်မရနိုင်ပါ။
737	Could not connect to outgoing email server	အထွက်အီးမေးလ်ဆာဗာမှမချိတ်ဆက်နိုင်ဘူး
738	Could not find {0}	{0} ကိုမတှေ့နိုငျပါ
739	Could not find {0} in {1}	{1} အတွက် {0} ကိုရှာမတွေ့ပါ
740	Could not identify {0}	{0} ခွဲခြားသတ်မှတ်လို့မရပါ
741	Count	ရေတွက်
742	Country Name	နိုင်ငံအမည်
743	County	ကောင်တီ
744	Create Chart	ဇယား Create
745	Create New	နယူး Create
746	Create Post	Post ကို Create
747	Create User Email	အသုံးပြုသူအီးမေးလ် Create
748	Create a New Format	တစ်ဦးက New စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံကိုဖန်တီးပါ
749	Create a new record	မှတ်တမ်းအသစ်တစ်ခုကိုဖန်တီး
750	Create a new {0}	သစ်တစ်ခု {0} Create
751	Create and Send Newsletters	သတင်းလွှာ Create နှင့် Send
752	Create and manage newsletter	သတင်းလွှာ Create နှင့်စီမံခန့်ခွဲ
753	Created	Created
754	Created Custom Field {0} in {1}	{1} အတွက် Created Custom Field {0}
755	Created On	တွင် Created
756	Criticism	ဝေဖန်မှု
757	Criticize	ဝေဖန်
758	Ctrl + Down	ပြီးရင် Ctrl + Down
759	Ctrl + Up	ပြီးရင် Ctrl + Up ကို
760	Ctrl+Enter to add comment	ကို Ctrl + မှတ်ချက်ကိုထည့်သွင်းဖို့ Enter
761	Currency Name	ငွေကြေးအမည်
762	Currency Precision	ငွေကြေး Precision
763	Current Mapping	လက်ရှိမြေပုံ
764	Current Mapping Action	လက်ရှိမြေပုံလှုပ်ရှားမှု
765	Current Mapping Delete Start	လက်ရှိမြေပုံ Start ကိုဖျက်ပစ်ပါ
766	Current Mapping Start	လက်ရှိမြေပုံ Start ကို
767	Current Mapping Type	လက်ရှိမြေပုံအမျိုးအစား
768	Currently Viewing	လောလောဆယ်ကြည့်ရှုခြင်း
769	Currently updating {0}	လောလောဆယ် {0} ကို update
770	Custom	ထုံးစံဓလေ့
771	Custom Base URL	custom အခြေစိုက် URL ကို
772	Custom CSS	custom CSS ကို
773	Custom DocPerm	custom DocPerm
774	Custom Field	custom ဖျော်ဖြေမှု
775	Custom Fields can only be added to a standard DocType.	custom Fields တစ်ခုသာစံ DOCTYPE မှဆက်ပြောသည်နိုင်ပါသည်။
776	Custom Fields cannot be added to core DocTypes.	custom Fields core ကို DOCTYPE မှဆက်ပြောသည်မရနိုင်ပါ။
777	Custom Format	custom စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ
778	Custom HTML Help	custom က HTML အကူအညီ
779	Custom JS	custom JS
780	Custom Menu Items	စိတ်တိုင်းကျ Menu ကိုပစ္စည်းများ
781	Custom Report	custom အစီရင်ခံစာ
782	Custom Reports	custom အစီရင်ခံစာများ
783	Custom Role	မိမိစိတ်ကြိုက်အခန်းက္ပ
784	Custom Script	custom Script ကို
785	Custom Sidebar Menu	စိတ်တိုင်းကျ Sidebar Menu ကို
786	Custom Translations	စိတ်တိုင်းကျဘာသာပြန်ချက်များ
787	Customization	customization
788	Customizations Reset	အကောက်ခွန် Reset
789	Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}	တင်ပို့ <b>{0}</b> များအတွက် Custom: <br> {1}
790	Customize Form	Form တွင် Customize
791	Customize Form Field	Form တွင်ကွင်းဆင်း Customize
792	Customize Label, Print Hide, Default etc.	Label, ပုံနှိပ်ဖျောက် Customize စသည်တို့ကို default
793	Customize...	Customize ...
794	Customized Formats for Printing, Email	ပုံနှိပ်, အီးမေးလ်များအတွက်စိတ်ကြိုက် Formats
795	Customized HTML Templates for printing transactions.	ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းတွေအတွက်စိတ်ကြိုက်က HTML template ။
796	Cut	ဖြတ်
797	DESC	DESC
798	Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.	Daily သတင်းစာ Event Digest မဂ္ဂဇင်းသတိပေးချက်များထားရှိရာပြက္ခဒိန်စကားဝိုင်းသည်လူကိုစေလွှတ်တာဖြစ်ပါတယ်။
799	Danger	အန္တရာယ်
800	Dark Color	အမှောင်အရောင်
801	Dashboard Chart	dashboard ကိုဇယား
802	Dashboard Chart Link	Dashboard ကိုဇယား Link ကို
803	Dashboard Chart Source	Dashboard ကိုဇယားရင်းမြစ်
804	Dashboard Name	dashboard ကိုအမည်
805	Dashboards	Dashboard
806	Data	ဒေတာ
807	Data Export	ဒေတာကိုပို့ကုန်
808	Data Import	ဒေတာများကိုတင်သွင်း
809	Data Import Template	ဒေတာသွင်းကုန် Template:
810	Data Migration	ဒေတာများရွှေ့ပြောင်း
811	Data Migration Connector	ဒေတာကိုရွှေ့ပြောင်း Connector
812	Data Migration Mapping	ဒေတာကိုရွှေ့ပြောင်းမြေပုံ
813	Data Migration Mapping Detail	ဒေတာကိုရွှေ့ပြောင်းမြေပုံအသေးစိတ်
814	Data Migration Plan	ဒေတာကိုရွှေ့ပြောင်းအစီအစဉ်
815	Data Migration Plan Mapping	ဒေတာကိုရွှေ့ပြောင်း Plan ကိုပုံထုတ်ခြင်း
816	Data Migration Run	ဒေတာကိုရွှေ့ပြောင်း Run ကို
817	Data missing in table	table ထဲမှာပျောက်ဆုံးဒေတာ
818	Database Engine	ဒေတာဘေ့စအင်ဂျင်
819	Database Name	ဒေတာဘေ့စအမည်
820	Date and Number Format	ရက်စွဲနှင့်နံပါတ် Format ကို
821	Date {0} must be in format: {1}	နေ့စွဲ {0} format နဲ့သူဖြစ်ရမည်: {1}
822	Dates are often easy to guess.	ရက်စွဲများမကြာခဏခန့်မှန်းရန်မလွယ်ကူဖြစ်ကြသည်။
823	Day of Week	အပတ်၏နေ့
824	Days After	ပြီးနောက်ရက်ပတ်လုံး
825	Days Before	ခင်မှာရက်ပတ်လုံး
826	Days Before or After	ခင်မှာသို့မဟုတ်ပြီးနောက်ရက်ပတ်လုံး
827	Dear System Manager,	ချစ်ခင်လေးစားရပါသောစနစ်မန်နေဂျာ,
828	Dear User,	ချစ်ခင်ရပါသောအသုံးပြုသူ,
829	Dear {0}	{0} ချစ်ခင်ရပါသော
830	Default Address Template cannot be deleted	default လိပ်စာ Template ဖျက်ပြီးမရနိုင်ပါ
831	Default Inbox	default Inbox
832	Default Incoming	default Incoming
833	Default Outgoing	default အထွက်
834	Default Print Format	default ပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ
835	Default Print Language	default ပါပုံနှိပ်ဘာသာစကားများ
836	Default Redirect URI	default ပြန်ညွှန်း URI
837	Default Role at Time of Signup	Signup ၏အချိန်ကာလမှာ default အခန်းက္ပ
838	Default Sending	default ပေးပို့ခြင်း
839	Default Sending and Inbox	default ပေးပို့ခြင်းနှင့် Inbox
840	Default Sort Field	default စီဖျော်ဖြေမှု
841	Default Sort Order	default စီအမိန့်
842	Default Value	default တန်ဖိုး
843	Default: "Contact Us"	default: &quot;ဆက်သွယ်ရန်&quot;
844	DefaultValue	DefaultValue
845	Define workflows for forms.	ပုံစံများသည် Workflows Define ။
846	Defines actions on states and the next step and allowed roles.	ပြည်နယ်နှင့်လာမည့်ခြေလှမ်းနှင့်ခွင့်ပြုခဲ့အခန်းကဏ္ဍအပေါ်အရေးယူဆောင်ရွက်ချက်များကိုသတ်မှတ်ပါတယ်။
847	Defines workflow states and rules for a document.	တစ်ဦးစာရွက်စာတမ်းတွေအတွက်လုပ်ငန်းအသွားအလာပြည်နယ်နှင့်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းသတ်မှတ်ပါတယ်။
848	Delayed	နှောင့်နှေး
849	Delete Data	ဒေတာများကိုဖျက်ပစ်ပါ
850	Delete comment?	မှတ်ချက်ကိုဖျက်မလား?
851	Delete this record to allow sending to this email address	အဲဒီအီးမေးလ်လိပ်စာပေးပို့ခြင်းခွင့်ပြုပါရန်ဤမှတ်တမ်း Delete
852	Delete {0} items permanently?	အမြဲတမ်း {0} ပစ္စည်းများကိုဖျက်မလား?
853	Deleted	Deleted
854	Deleted DocType	Deleted DOCTYPE
855	Deleted Document	Deleted စာရွက်စာတမ်း
856	Deleted Documents	Deleted စာရွက်စာတမ်းများ
857	Deleted Name	Deleted အမည်
858	Deleting {0}	{0} ဖျက်ခြင်း
859	Depends On	တွင်မူတည်
860	Descendants Of	၏သားစဉ်မြေးဆက်
861	Desk	စာရေးခုံ
862	Desk Access	desk Access ကို
863	Desktop Icon	desktop ပေါ်မှာ Icon
864	Desktop Icon already exists	desktop အိုင်ကွန်ပြီးသားတည်ရှိ
865	Developer	developer
866	Did not add	add မဟုတ်
867	Did not cancel	ဖျက်သိမ်းဘဲ
868	Did not find {0} for {0} ({1})	({1}) {0} {0} သည်မတှေ့
869	Did not remove	မရွှေ့ခဲ့ဘူး
870	Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.	ကွဲပြားခြားနားတဲ့ &quot;ပွညျထောငျစု&quot; ဤစာရွက်စာတမ်းများတွင်တည်ရှိနေနိုင်တယ်။ &quot;ပွင့်လင်း&quot;, &quot;ဆိုင်းငံ့ထားခွင့်ပြုချက်ရယူရန်&quot; စသည်တို့ကဲ့သို့ပင်
871	Direct	တိုက်ရိုက်
872	Direct room with {0} already exists.	{0} ပြီးသားတည်ရှိနှင့်အတူတိုက်ရိုက်အခန်းထဲမှာ။
873	Disable Auto Refresh	အော်တို Refresh ကို Disable
874	Disable Count	Disable လုပ်ထားအရေအတွက်
875	Disable Customer Signup link in Login page	ဝင်မည်စာမျက်နှာအတွက်ဖောက်သည် signup လုပ်နိုင်ပါသည် link ကိုကို disable
876	Disable Prepared Report	ပြင်ဆင်အစီရင်ခံစာ Disable
877	Disable Report	Disable လုပ်ထားအစီရင်ခံစာ
878	Disable SMTP server authentication	SMTP server ကိုစစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထားပြသခြင်းကို Disable
879	Disable Sidebar Stats	Sidebar Stats ကတော့ disable
880	Disable Signup	signup လုပ်နိုင်ပါသည်ကို disable
881	Disable Standard Email Footer	Standard အီးမေးလ် footer ကို disable
882	Discard	စွန့်ပစ်
883	Display	ပြသ
884	Display Depends On	display တွင်မူတည်
885	Do not allow user to change after set the first time	အသုံးပြုသူပြီးနောက်ပထမဦးဆုံးအကြိမ်ထားကိုပြောင်းလဲခွင့်မပြုပါနဲ့
886	Do not edit headers which are preset in the template	အဆိုပါ template ကိုအတွက်ကြိုတင်ပြင်ထားတဲ့ခေါင်းစီးတည်းဖြတ်မနေပါနဲ့
887	Do not send Emails	အီးမေးလ်များကိုပေးပို့မနေပါနဲ့
888	Doc Event	doc Event
889	Doc Events	doc ပွဲများ
890	Doc Status	doc နဲ့ Status
891	DocField	DocField
892	DocPerm	DocPerm
893	DocShare	DocShare
894	DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field	DOCTYPE <b>{0}</b> ကိုလယ်များအတွက်ထောက်ပံ့ <b>{1}</b> atleast တဦးတည်း Link ကိုလယ်ပြင်ရှိရမည်
895	DocType can not be merged	DOCTYPE ပေါင်းစည်းမရနိုင်ပါ
896	DocType can only be renamed by Administrator	DOCTYPE သာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးအားဖြင့်အမည်ပြောင်းနိုင်ပါတယ်
897	DocType is a Table / Form in the application.	DOCTYPE လျှောက်လွှာအတွက်စားပွဲတင် / Form တွင်ဖြစ်ပါသည်။
898	DocType must be Submittable for the selected Doc Event	DOCTYPE ရွေးချယ်ထား Doc Event များအတွက်တင်ပြသူဖြစ်ရပါမည်
899	DocType on which this Workflow is applicable.	ဒီအသွားအလာသက်ဆိုင်သောအရာအပေါ် DOCTYPE ။
900	DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores	DOCTYPE ရဲ့နာမညျကိုစာတစ်စောင်နှင့်အတူစတင်သင့်တယ်ကြောင့်သာစာလုံး, ဂဏန်းနေရာများနှင့် underscores ထားရှိရေးနိုင်
901	Doctype required	DOCTYPE လိုအပ်
902	Document	စာရွက်စာတမ်း
903	Document Follow	စာရွက်စာတမ်း Follow
904	Document Follow Notification	စာရွက်စာတမ်း Follow သတိပေးချက်
905	Document Queued	စာရွက်စာတမ်း Queued
906	Document Restored	စာရွက်စာတမ်းပြန်
907	Document Share Report	စာရွက်စာတမ်းဝေမျှမယ်အစီရင်ခံစာ
908	Document States	စာရွက်စာတမ်းစတိတ်
909	Document Type is not importable	စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစား Import မဟုတ်ပါဘူး
910	Document Type is not submittable	စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားတင်ပြသူမဟုတ်ပါဘူး
911	Document Type to Track	ခြေရာခံဖို့စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစား
912	Document Types	စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားများ
913	Document can't saved.	စာရွက်စာတမ်းသည်ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
914	Document {0} has been set to state {1} by {2}	စာရွက်စာတမ်း {0} {2} အားဖြင့်ပြည်နယ် {1} ဟုသတ်မှတ်ထားသည်
915	Documents	စာရွက်စာတမ်းများ
916	Documents assigned to you and by you.	သင်နှင့်သင်ကတာဝန်ပေးအပ် documents ။
917	Domain Settings	ဒိုမိန်းက Settings
918	Domains HTML	domains က HTML
919	Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this field	သူတို့ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိဒီလယ်ကွင်းများတွင်အသုံးပြုနိုင်အဖြစ်, &lt;script&gt; သို့မဟုတ်ပဲဇာတ်ကောင်တူ &lt;သို့မဟုတ်&gt; တူမက HTML encoding က HTML tags များလုပ်ပါ
920	Don't Override Status	Status ကိုဖျက်ရေးရန်မနေပါနဲ့
921	Don't create new records	အသစ်သောမှတ်တမ်းများဖန်တီးမထားပါနဲ့
922	Don't have an account? Sign up	အကောင့်မရှိဘူးလား? အသစ်ဖွင့်ပါ
923	Don't know, ask 'help'	သိမေးမနေပါနဲ့ &#39;&#39; အကူအညီနဲ့ &#39;&#39;
924	Download Data	ဒေါင်းလုပ်ဒေတာများ
925	Download Files Backup	ဖိုင်တွေကို Backup ကို Download လုပ်ပါ
926	Download Link	ဒေါင်းလုပ် Link ကို
927	Download Report	ဒေါင်းလုပ်အစီရင်ခံစာ
928	Download Your Data	သင့်ရဲ့ဒေတာများ Download
929	Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}	{0}: backup လုပ် download link ကိုအောက်ပါအီးမေးလ်လိပ်စာပေါ်မေးလ်ပို့ပေးပါလိမ့်မည်
930	Download with Data	ဒေတာနှင့်အတူ Download
931	Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.	ပုံနှိပ် Formats တည်ဆောက်ရန်နှင့်စိတ်ကြိုက် tool ကို drag and drop ။
932	Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.	add ဖို့ sidebar မှာရှိတဲ့ element တွေကိုဆွဲယူပါ။ နောက်ကျောအမှိုက်မှသူတို့ကိုဆွဲယူပါ။
933	Dropbox Access Key	Dropbox ကို Access Key ကို
934	Dropbox Access Secret	Dropbox ကို Access ကလျှို့ဝှက်ချက်
935	Dropbox Access Token	Dropbox ကို Access ကိုတိုကင်
936	Dropbox Settings	Dropbox ကိုချိန်ညှိ
937	Dropbox Setup	Dropbox ကို Setup ကို
938	Dropbox access is approved!	Dropbox ကို access ကိုအတည်ပြုနေပါသည်!
939	Dropbox backup settings	Dropbox ကို backup လုပ်ထား settings ကို
940	Duplicate Filter Name	မိတ္တူပွား Filter ကိုအမည်
941	Dynamic Link	dynamic Link ကို
942	Dynamic Report Filters	dynamic အစီရင်ခံစာစိစစ်မှုများ
943	ESC	ESC
944	Edit Auto Email Report Settings	Edit ကိုအော်တိုအီးမေးလ်အစီရင်ခံစာ Settings များ
945	Edit Custom HTML	Edit ကို Custom HTML ကို
946	Edit DocType	Edit ကို DOCTYPE
947	Edit Filter	Edit ကို Filter ကို
948	Edit Format	Edit ကိုစီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ
949	Edit HTML	Edit HTML ကို
950	Edit Heading	Edit ကိုဦးခေါင်း
951	Edit Properties	Edit ကို Properties ကို
952	Edit to add content	အကြောင်းအရာထည့်ရန်ပြင်ဆင်ရန်
953	Edit {0}	Edit ကို {0}
954	Editable Grid	Edit Grid
955	Editing Row	တည်းဖြတ်တဲ့ Row
956	Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi	eg ။ smsgateway.com/api/send_sms.cgi
957	Email Account Name	အီးမေးလ်အကောင့်အမည်
958	Email Account added multiple times	အီးမေးလ်အကောင့်မျိုးစုံကိုအကြိမ်ပေါင်းကဆက်ပြောသည်
959	Email Addresses	အီးမေးလ်လိပ်စာ
960	Email Domain	အီးမေးလ်ပို့ရန်ဒိုမိန်း
961	Email Domain not configured for this account, Create one?	အီးမေးလ်ပို့ရန်ဒိုမိန်းသည်ဤအကောင့်မပြုပြင်, တဦးတည်း Create?
962	Email Flag Queue	အီးမေးလ်ပို့ရန်အလံတန်းစီ
963	Email Footer Address	အီးမေးလ် footer လိပ်စာ
964	Email Group	အီးမေးလ်အုပ်စု
965	Email Group List	အီးမေးလ်အုပ်စုစာရင်း
966	Email Group Member	အီးမေးလ် Group မှအဖွဲ့ဝင်
967	Email Login ID	အီးမေးလ်ပို့ရန်ဝင်မည် ID ကို
968	Email Queue	အီးမေးလ်တန်းစီ
969	Email Queue Recipient	အီးမေးလ်တန်းစီလက်ခံသူ
970	Email Queue records.	အီးမေးလ်တန်းစီမှတ်တမ်းများ။
971	Email Reply Help	အီးမေးလ်ပို့ရန်စာပြန်ရန်အကူအညီ
972	Email Rule	အီးမေးလ်ပို့ရန်နည်းဥပဒေ
973	Email Server	အီးမေးလ်ဆာဗာ
974	Email Settings	အီးမေးလ် Settings ကို
975	Email Signature	အီးမေးလ်ထိုးမြဲလက်မှတ်
976	Email Status	အီးမေးလ်ပို့ရန်အခြေအနေ
977	Email Sync Option	အီးမေးလ်ပို့ရန် Sync ကို Option ကို
978	Email Templates for common queries.	ဘုံမေးမြန်းချက်များအတွက်အီးမေးလ် Templates ကို။
979	Email To	အီးမေးလ်ကရန်
980	Email Unsubscribe	အီးမေးလ် unsubscribe
981	Email has been marked as spam	အီးမေးလ်ပို့ရန်စပမ်အဖြစ်မှတ်ထားပြီး
982	Email has been moved to trash	အီးမေးလ်ပို့ရန်အမှိုက်ရွှေ့လိုက်ပြီ
983	Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)	အီးမေးလ်က {0} (မသန်စွမ်းသူများအတွက် / unsubscribe) မှစေလွှတ်တော်မ
984	Email not verified with {0}	အီးမေးလ်ပို့ရန် {0} နှင့်အတူ verify မ
985	Emails are muted	အီးမေးလ်များကိုအသံတိတ်များမှာ
986	Emails will be sent with next possible workflow actions	အီးမေးလ်များကိုလာမယ့်ဖြစ်နိုင်သမျှလုပ်ငန်းအသွားအလာလုပ်ရပ်များနှင့်အတူစေလွှတ်တော်မူလိမ့်မည်
987	Embed image slideshows in website pages.	ဝက်ဘ်ဆိုက်စာမျက်နှာများတွင်ပုံရိပ်ကို Slideshow embed လုပ်ဖို့။
988	Enable / Disable Domains	Disable လုပ်ထားဒိုမိန်း / Enable
989	Enable Auto Reply	မော်တော်ကားစာပြန်ရန် Enable
990	Enable Automatic Backup	အလိုအလျောက် Backup ကို Enable
991	Enable Chat	Chat ကို Enable
992	Enable Comments	မှတ်ချက်များကို Enable
993	Enable Incoming	Incoming Enable
994	Enable Outgoing	အထွက် Enable
995	Enable Password Policy	Password ကိုပေါ်လစီ Enable
996	Enable Print Server	ပုံနှိပ်ပါဆာဗာ Enable
997	Enable Raw Printing	ရော်ပုံနှိပ် Enable
998	Enable Report	အစီရင်ခံစာ Enable
999	Enable Scheduled Jobs	Scheduled ဂျော့ Enable
1000	Enable Social Login	လူမှုဝင်မည် Enable
1001	Enable Two Factor Auth	နှစ်ဦး Factor Auth Enable
1002	Enabled email inbox for user {0}	အသုံးပြုသူ {0} များအတွက် Enabled ကိုအီးမေးလ်စာပုံး
1003	Encryption key is invalid, Please check site_config.json	encryption key ကိုမမှန်ကန်, site_config.json စစ်ဆေးပါ
1004	End Date Field	အဆုံးနေ့စွဲဖျော်ဖြေမှု
1005	End Date cannot be before Start Date!	အဆုံးနေ့စွဲ Start ကိုနေ့စွဲမတိုင်မီမဖွစျနိုငျ!
1006	Endpoint URL	အဆုံးမှတ် URL ကို
1007	Energy Point Log	စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနပွိုင့် Log in ဝင်ရန်
1008	Energy Point Rule	စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနပွိုင့်စည်းမျဉ်း
1009	Energy Point Settings	စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနပွိုင့်က Settings
1010	Energy Points	စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနအမှတ်
1011	Enter Email Recipient(s)	အီးမေးလ်လက်ခံသူ (သို့) Enter
1012	Enter Form Type	Form တွင် Type ကိုရိုက်ထည့်ပါ
1013	Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".	default value ကိုလယ်ကွက် (သော့) နှင့်တန်ဖိုးများကိုရိုက်ထည့်ပါ။ သင်တစ်ဦးသည်လယ်ပြင်၌အဘို့အမျိုးစုံတန်ဖိုးများကိုပေါင်းထည့်လိုလျှင်, ပထမဦးဆုံးတစျဦးကိုခူးလိမ့်မည်။ ဤရွေ့ကား default အတိုင်းလည်း &quot;ပွဲ&quot; ခွင့်ပြုချက်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများသတ်မှတ်အသုံးပြုကြသည်။ လယ်ကွင်း၏စာရင်းကိုမြင်မှ &quot;Customize ကို Form တွင်&quot; သွားပါ။
1014	Enter folder name	ဖိုင်တွဲအမည် Enter
1015	Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.	Facebook, Google GitHub ကနေတဆင့် login လုပ်လို့ရပါတယ် enable မှခလုတ်များကိုရိုက်ထည့်ပါ။
1016	Enter python module or select connector type	Python နှင့် module ကိုရိုက်ထည့်ပါသို့မဟုတ် connector ကိုအမျိုးအစားကိုရွေးပါ
1017	Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)	ဒီနေရာမှာ static နဲ့ url parameters တွေကိုရိုက်ထည့်ပါ (ဥပမာ။ ပေးပို့သူ = ERPNext, အသုံးပြုသူအမည် = ERPNext, စကားဝှက် = 1234 စသည်တို့)
1018	Enter url parameter for message	မက်ဆေ့ခ်ျကိုသည် url parameter ကိုရိုက်ထည့်
1019	Enter url parameter for receiver nos	လက်ခံ nos သည် url parameter ကိုရိုက်ထည့်
1020	Enter your password	သင့်ရဲ့စကားဝှက်ကိုရိုက်ထည့်
1021	Entity Name	entity အမည်
1022	Equals	တူညီသော
1023	Error Message	အမှားပြစာ
1024	Error Report	error အစီရင်ခံစာ
1025	Error Snapshot	error snapshot
1026	Error in Custom Script	စိတ်တိုင်းကျ Script ထဲမှာမှားယွင်းနေသည်
1027	Error in Notification	သတိပေးချက်အတွက်မှားယွင်းနေသည်
1028	Error in Notification: {}	သတိပေးချက်ထဲမှာအမှား: {}
1029	Error while connecting to email account {0}	{0} အကောင့်အီးမေးလ်ကိုဆက်သွယ်နေစဉ်အမှား
1030	Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.	သတိပေးချက် {0} အကဲဖြတ်နေစဉ်အမှား။ သင့်ရဲ့ template ကို fix ပေးပါ။
1031	Error: Document has been modified after you have opened it	error: မှတ်တမ်းမှတ်ရာများကိုသင်ကဖွင့်လှစ်ပြီးနောက်နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ခဲ့သည်ခဲ့
1032	Error: Value missing for {0}: {1}	အမှား: {1}: Value ကို {0} အဘို့အဦးပျောက်ဆုံးနေ
1033	Errors in Background Events	နောက်ခံသမိုင်းအခမ်းအနားများအတွက်အမှားအယွင်းများ
1034	Event Category	အဖြစ်အပျက် Category:
1035	Event Participants	အဖြစ်အပျက်ပါဝင်
1036	Event Type	အဖြစ်အပျက်ကအမျိုးအစား
1037	Event and other calendars.	အဖြစ်အပျက်နှင့်အခြားပြက္ခဒိန်။
1038	Events in Today's Calendar	ဒီနေ့ရဲ့ပြက္ခဒိန်မှာအဖွဲ့တွေ
1039	Everyone	လူတိုင်းသည်
1040	Example	နမူနာ
1041	Example Email Address	ဥပမာအားအီးမေးလ်လိပ်စာ
1042	Example: {{ subject }}	ဥပမာ: {{ဘာသာရပ်}}
1043	Excel	Excel
1044	Exception	ချွင်းချက်
1045	Exception Type	ခြွင်းချက်ကအမျိုးအစား
1046	Execution Time: {0} sec	execution အချိန်: {0} စက္က
1047	Expert	ကျွမ်းကျင်သူ
1048	Expiration time	သက်တမ်းကုန်ဆုံးအချိန်
1049	Expire Notification On	တွင်သတိပေးချက်သက်တမ်းကုန်ဆုံး
1050	Expires In	ခုနှစ်တွင်သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်
1051	Expiry time of QR Code Image Page	QR Code ကို Image ကို &#39;s Page ၏သက်တမ်းကုန်ဆုံးအချိန်
1052	Export All {0} rows?	အားလုံး {0} အတန်းတင်ပို့?
1053	Export Custom Permissions	ပို့ကုန်စိတ်တိုင်းကျခွင့်ပြုချက်များ
1054	Export Customizations	ပို့ကုန်အကောက်ခွန်
1055	Export Data	ပို့ကုန်မှာ Data
1056	Export Data in CSV / Excel format.	CSV ဖိုင် / Excel ကို format နဲ့ပို့ကုန် Data ဖြစ်ပါတယ်။
1057	Export Report: {0}	ပို့ကုန်အစီရင်ခံစာ: {0}
1058	Expose Recipients	လက်ခံသူများဖော်ထုတ်
1059	Expression, Optional	expression, မလုပ်မဖြစ်
1060	Facebook	Facebook က
1061	Failed to complete setup	setup ကိုဖြည့်စွက်ရန်မအောင်မြင်ခဲ့ပါ
1062	Failed to connect to server	ဆာဗာချိတ်ဆက်ရန်မအောင်မြင်ခဲ့ပါ
1063	Failed while amending subscription	subscription ကိုပြင်ဆင်ရေးစဉ် Failed
1064	FavIcon	FavIcon
1065	Feedback Request	တုံ့ပြန်ချက်တောင်းဆိုခြင်း
1066	Fetch From	မှစ. ဆွဲယူ
1067	Fetch If Empty	Empty အကယ်. ဆွဲယူ
1068	Fetch Images	Images ကိုဆွဲယူ
1069	Fetch attached images from document	စာရွက်စာတမ်းကနေပူးတွဲပုံရိပ်တွေဆွဲယူ
1070	Field "route" is mandatory for Web Views	field &quot;လမ်းကြောင်း&quot; web Views စာတွေအတွက်မဖြစ်မနေဖြစ်ပါသည်
1071	Field "value" is mandatory. Please specify value to be updated	ဖျော်ဖြေမှု &quot;တန်ဖိုး&quot; မဖြစ်မနေဖြစ်ပါတယ်။ updated ခံရဖို့တန်ဖိုးကိုသတ်မှတ်ပေးပါ
1072	Field Description	လယ်ပြင်၌ဖော်ပြချက်များ
1073	Field Maps	field Maps ကို
1074	Field Type	field ကအမျိုးအစား
1075	Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)	ထိုအရောင်းအဝယ်၏လုပ်ငန်းအသွားအလာပြည်နယ်ကိုကိုယ်စားပြုကြောင်းလယ်ပြင်၌ (လယ်ပြင်၌ပစ္စုပ္ပန်မဟုတ်ပါလျှင်, အသစ်တခုက hidden Custom Field နေသူများကဖန်တီးလိမ့်မည်)
1076	Field to Track	ခြေရာခံဖို့ကွင်းဆင်း
1077	Field type cannot be changed for {0}	field type ကို {0} ဘို့မပြောင်းနိုင်ပါ
1078	Field {0} not found.	field {0} ကိုတွေ့ဘူး။
1079	Fieldname is limited to 64 characters ({0})	Fieldname 64 ဇာတ်ကောင် ({0}) မှကန့်သတ်သည်
1080	Fieldname not set for Custom Field	Fieldname Custom Field မဘို့ရာခန့်မ
1081	Fieldname which will be the DocType for this link field.	ဒီ link ကိုလယ်များအတွက် DOCTYPE ဖြစ်လိမ့်မည်ဟူသော Fieldname ။
1082	Fieldname {0} cannot have special characters like {1}	Fieldname {0} {1} တူအထူးအက္ခရာများရှိသည်မဟုတ်နိုင်
1083	Fieldname {0} conflicting with meta object	Fieldname {0} meta အရာဝတ္ထုတွေနဲ့ကွဲလွဲ
1084	Fields Multicheck	fields Multicheck
1085	Fields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog box	ကော်မာ (,) ခြားပြီးလယ်ကွက်ရှာဖွေရန်ပေးတဲ့ dialog box ကို၏စာရင်း &quot;အားဖြင့်ရှာရန်&quot; တွင်ထည့်သွင်းလိမ့်မည်
1086	Fieldtype	Fieldtype
1087	Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}	Fieldtype {0} {2} အတန်းအတွက် {1} မှကနေပြောင်းလဲမပြနိုင်
1088	File '{0}' not found	file &#39;{0}&#39; &#39;မတွေ့ရှိ
1089	File Backup	file ကို Backup ကို
1090	File Name	ဖိုင်နာမည်
1091	File Size	ဖိုင်အရွယ်အစား
1092	File Type	ဖိုင်အမျိုးအစား
1093	File URL	file ကို URL ကို
1094	File Upload	file ကိုလွှတ်တင်ခြင်း
1095	File Upload Disconnected. Please try again.	လွှတ်တင်ခြင်းအဆက်ပြတ်နေ File ။ ထပ်ကြိုးစားပါ။
1096	File Upload in Progress. Please try again in a few moments.	တိုးတက်မှုအတွက် file ကိုလွှတ်တင်ခြင်း။ အနည်းငယ်အချိန်လေးအတွင်းထပ်ကြိုးစားပါ။
1097	File backup is ready	file ကို backup လုပ်ထားအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ
1098	File not attached	file ကိုပူးတွဲမ
1099	File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB	ဖိုင်အရွယ်အစား {0} MB လောက်၏အမြင့်ဆုံးခွင့်ပြုခဲ့အရွယ်အစားထက်ကျော်လွန်
1100	File too big	သိပ်ကြီးမားတဲ့ file ကို
1101	File {0} does not exist	File ကို {0} မတည်ရှိပါဘူး
1102	Files	files တွေကို
1103	Filter	ရေစစ်
1104	Filter Data	filter မှာ Data
1105	Filter List	filter များစာရင်း
1106	Filter Meta	Meta Filter
1107	Filter Name	filter အမည်
1108	Filter Values	filter တန်ဖိုးများ
1109	Filter must be a tuple or list (in a list)	filter (ကစာရင်းထဲတွင်) တစ်ဦး tuple သို့မဟုတ်စာရင်းဖြစ်ရမည်
1110	Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}	{0}: filter 4 တန်ဖိုးများ (DOCTYPE, fieldname, အော်ပရေတာ, တန်ဖိုး) ရှိရမည်
1111	Filter...	filter ...
1112	Filtered by "{0}"	&quot;{0}&quot; ဖြင့်စစ်ထုတ်သည်
1113	Filters Display	စိစစ်မှုများပြရန်
1114	Filters JSON	စိစစ်မှုများ JSON
1115	Filters saved	ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်သောစိစစ်မှုများ
1116	Find {0} in {1}	{0} {1} အတွက်ရှာမည်
1117	First Level	ပထမဦးစွာအဆင့်
1118	First Success Message	ပထမဦးစွာအောင်မြင်မှုကို Message
1119	First Transaction	ပထမဦးစွာငွေသွင်းငွေထုတ်
1120	First data column must be blank.	ပထမဦးစွာဒေတာကော်လံအလွတ်ဖြစ်ရမည်။
1121	First set the name and save the record.	ပထမဦးစွာနာမကိုမသတ်မှတ်နှင့်စံချိန်သိမ်းဆည်းပါ။
1122	Flag	အလံ
1123	Float	မြော
1124	Float Precision	float Precision
1125	Fold	ခေါက်
1126	Fold can not be at the end of the form	သိုးခြံပုံစံ၏အဆုံးမှာမဖွစျနိုငျ
1127	Fold must come before a Section Break	သိုးခြံတစ်ပုဒ်မ Break လာ. ရှေ့တော်၌ရမယ်
1128	Folder	Folder ကို
1129	Folder name should not include '/' (slash)	Folder ကိုအမည်အား &#39;/&#39; (မျဉ်းစောင်း) မပါဝင်သင့်တယ်
1130	Folder {0} is not empty	Folder ကို {0} အချည်းနှီးမဖြစ်
1131	Follow	လိုက်
1132	Followed by	နောက်မှလိုက်နေသည်မှာ
1133	Following fields are missing:	အောက်ပါလယ်ကွင်းပျောက်ဆုံးနေ:
1134	Following fields have missing values:	အောက်ပါကွက်လပ်များကိုတန်ဖိုးများပျောက်ဆုံးပြီ
1135	Font	font
1136	Font Size	ဖောင့်အရွယ်အစား
1137	Fonts	fonts
1138	Footer	footer
1139	Footer HTML	footer က HTML
1140	Footer Items	footer ပစ္စည်းများ
1141	Footer will display correctly only in PDF	footer သာ PDF ဖိုင်ရယူရန်အတွက်မှန်ကန်စွာပြသပေးမှာ
1142	For Document Type	စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားများအတွက်
1143	For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.	Links များအဘို့, အကွာအဝေးအဖြစ် DOCTYPE ရိုက်ထည့်ပါ။ ကို Select လုပ်ပြီးအဘို့, အသစ်တစ်ခုလိုင်းပေါ်တွင်အသီးအသီးက Options ၏စာရင်းထည့်ပါ။
1144	For User	အသုံးပြုသူများအတွက်
1145	For Value	Value ကိုများအတွက်
1146	For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}	ငွေကြေးအဘို့ {0}, နိမ့်ဆုံးငွေပေးငွေယူငွေပမာဏ {1} ဖြစ်သင့်
1147	For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.	သင်ဖျက်သိမ်းနှင့် INV004 ပြင်ဆင်ရန်ဥပမာ အကယ်. ထိုသို့အသစ်တစ်ခုကိုစာရွက်စာတမ်း INV004-1 ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။ ဒါဟာသင်တစ်ခုချင်းစီပြင်ဆင်ရေးခြေရာခံစောင့်ရှောက်ရန်ကူညီပေးသည်။
1148	For example: If you want to include the document ID, use {0}	ဥပမာ: သင်စာရွက်စာတမ်း ID ကိုထည့်သွင်းလိုပါက {0} ကိုသုံး
1149	For updating, you can update only selective columns.	အဆင့်မြှင့်, သင်သာရွေးချယ်ကော်လံ update ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
1150	For {0} at level {1} in {2} in row {3}	{2} အတန်းအတွက် {3} အတွက် {1} အဆင့်မှာ {0} များအတွက်
1151	Force	အင်အားစု
1152	Force Show	အင်အားစု Show ကို
1153	Forgot Password	စကားဝှက် မေ့နေသည်
1154	Forgot Password?	စကားဝှက် မေ့သွားပါသလား?
1155	Form Customization	form ကို Customization
1156	Form Settings	form ကိုချိန်ညှိမှုများ
1157	Format	format
1158	Format Data	format အချက်အလက်
1159	Forward To Email Address	Forward Email လိပ်စာရန်
1160	Fraction	အစိတ်အပိုင်း
1161	Fraction Units	အစိတ်အပိုင်းယူနစ်
1162	Frames	frames
1163	Frappe	Frappe
1164	Frappe Framework	Frappe မူဘောင်
1165	Friendly Title	friendly ခေါင်းစဉ်
1166	From Date Field	နေ့စွဲ Field မှ
1167	From Document Type	စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားထဲကနေ
1168	From Full Name	နာမည်အပြည့်အစုံကနေ
1169	Full Page	အပြည့်အဝစာမျက်နှာ
1170	Fw: {0}	အက်ဖ်ဒဗလျူ: {0}
1171	GCalendar Sync ID	GCalendar Sync ကို ID ကို
1172	GMail	Gmail
1173	Gantt	Gantt
1174	Gateway	Gateway မှာ
1175	Gateway Controller	gateway မှာ Controller
1176	Gateway Settings	gateway မှာ Settings များ
1177	Generate Keys	သော့ချက်များ Generate
1178	Generate New Report	နယူးအစီရင်ခံစာ Generate
1179	Generated File	generated ဖိုင်မှတ်တမ်း
1180	Geo	Geo
1181	Geolocation	geolocation
1182	Get Alerts for Today	ဒီနေ့အဘို့သတိပေးချက် Get
1183	Get Contacts	ဆက်သွယ်ရန် get
1184	Get Fields	Fields get
1185	Get your globally recognized avatar from Gravatar.com	Gravatar.com မှသင့်တကမ္ဘာလုံးအသိအမှတ်ပြု avatar Get
1186	GitHub	GitHub
1187	Give Review Points	ဆန်းစစ်ခြင်းအမှတ် Give
1188	Global Unsubscribe	ကမ္တာ့ unsubscribe
1189	Go to the document	စာရွက်စာတမ်းကိုသွားပါ
1190	Go to this URL after completing the form (only for Guest users)	(သာဧည့်သည်အသုံးပြုသူများအတွက်) ပုံစံဖြည့်စွက်ပြီးနောက်ဒီ URL ကိုကိုသွားပါ
1191	Go to {0}	{0} ကိုသွားပါ
1192	Go to {0} List	{0} စာရင်းကိုသွားပါ
1193	Go to {0} Page	{0} &#39;s Page ကိုသွားပါ
1194	Google	Google က
1195	Google Analytics ID	Google Analytics ID ကို
1196	Google Calendar ID	Google ကပြက္ခဒိန် ID ကို
1197	Google Font	Google ကဖောင့်
1198	Google Services	Google ဝန်ဆောင်မှုများ
1199	Grant Type	Grant ကအမျိုးအစား
1200	Group Name	အဖွဲ့နာမည်
1201	Group name cannot be empty.	အဖွဲ့အမည်မှာဗလာမဖြစ်နိုင်ပါ။
1202	Groups of DocTypes	DOCTYPE အုပ်စုများ
1203	HTML	HTML ကို
1204	HTML Editor	HTML ကို Editor ကို
1205	HTML Header, Robots and Redirects	HTML ကို Header ကို, စက်ရုပ်နှင့် redirection
1206	HTML for header section. Optional	header အပိုင်းသည် HTML ကို။ optional
1207	Half	တဝက်
1208	Has Attachment	နှောင်ကြိုးများကိုရှိပါတယ်
1209	Has Attachments	ပူးတွဲပါရှိပြီး
1210	Has Domain	ဒိုမိန်းရှိပါတယ်
1211	Has Role	အခန်းက္ပရှိပါတယ်
1212	Has Web View	Web ကိုကြည့်ရန်ရှိပါတယ်
1213	Have an account? Login	အကောင့်တစ်ခုရှိသည်? လော့ဂ်အင်
1214	Header	header
1215	Header HTML	header က HTML
1216	Header HTML set from attachment {0}	ပူးတွဲမှု {0} ကနေ header HTML ကို set ကို
1217	Header Image	header ပုံရိပ်
1218	Headers	headers
1219	Heading	ဉီးတည်ချက်
1220	Hello {0}	မင်္ဂလာပါ {0}
1221	Hello!	ဟလို!
1222	Help Articles	အကူအညီဆောင်းပါးများ
1223	Help Category	အကူအညီ Category:
1224	Help on Search	ရှာဖွေရန်အပေါ်အကူအညီ
1225	Help: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")	အကူအညီ: အတွက် Link URL ကိုအဖြစ် &quot;[အမည်မှတ်ချက်] # Form တွင် / မှတ်ချက် /&quot;, system ကိုနောက်ထပ်စံချိန်သစ်လင့်ထားသည်ကိုအသုံးပြုဖို့ရန်။ (&quot;: // http&quot; ကိုမသုံးပါဘူး)
1226	Helvetica	Helvetica
1227	Hi {0}	မင်္ဂလာပါ {0}
1228	Hide Copy	Copy ကူးဝှက်
1229	Hide Footer Signup	footer signup လုပ်နိုင်ပါသည်ဝှက်
1230	Hide Sidebar and Menu	Sidebar နှင့် Menu ကို Hide
1231	Hide Standard Menu	စံ Menu ကိုဖျောက်ထားပါ
1232	Hide Weekends	တနင်္ဂနွေ Hide
1233	Hide details	အသေးစိတ်ဝှက်
1234	Hide footer in auto email reports	အော်တိုအီးမေးလ်ကအစီရင်ခံစာများတွင်အောက်ခြေ Hide
1235	Higher priority rule will be applied first	ပိုမိုမြင့်မားသောဦးစားပေးစည်းမျဉ်းပထမဦးဆုံးလျှောက်ထားပါလိမ့်မည်
1236	Highlight	Highlight
1237	Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password	အရိပ်အမြွက်: စကားဝှက်အတွက်သင်္ကေတများ, နံပါတ်နှင့်အရင်းအနှီးအက္ခရာများ Include
1238	Home Page	Home Page
1239	Home Settings	မူလစာမျက်နှာ Settings များ
1240	Home/Test Folder 1	နေအိမ် / မရှိစမ်းသပ်ခြင်း Folder ကို 1
1241	Home/Test Folder 1/Test Folder 3	နေအိမ် / မရှိစမ်းသပ်ခြင်း Folder ကို 1 / မရှိစမ်းသပ်ခြင်း Folder ကို 3
1242	Home/Test Folder 2	နေအိမ် / မရှိစမ်းသပ်ခြင်း Folder ကို 2
1243	Host	host က
1244	Hostname	hostname
1245	How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults	ဒီငွေကြေး format ချရမည်လော ထားမသွားဘူးဆိုရင် system ကို default အတိုင်းအသုံးပြုလိမ့်မည်
1246	I found these:	ဒီတွေ့ရှိခဲ့:
1247	ID	ID ကို
1248	ID (name) of the entity whose property is to be set	အဘယ်သူ၏ပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှုသတ်မှတ်ခံရဖို့ဖြစ်ပါတယ် entity ၏ ID ကို (အမည်)
1249	Icon will appear on the button	icon ခလုတ်ကိုပေါ်လာပါလိမ့်မယ်
1250	Identity Details	အထောက်အထားအသေးစိတ်
1251	Idx	Idx
1252	If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that User	Apply တင်းကျပ်အသုံးပြုသူခွင့်ပြုချက် check လုပ်ထားသည်နှင့်အသုံးပြုသူတို့၏ခွင့်ပြုချက်တစ်အသုံးပြုသူများအတွက် DOCTYPE များအတွက်သတ်မှတ်ထားသောလျှင်, ထိုလင့်ခ်၏တန်ဖိုးကိုအလွတ်ရှိရာအားလုံးစာရွက်စာတမ်းများ, ထိုအသုံးပြုသူပြလိမ့်မည်မဟုတ်
1253	If Checked workflow status will not override status in list view	Checked လုပ်ငန်းအသွားအလာအဆင့်အတန်းစာရင်းမြင်ကွင်းထဲမှာ status ကို override မည်မဟုတ်ခဲ့လျှင်
1254	If Owner	ပိုင်ရှင်မယ်ဆိုရင်
1255	If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.	တစ်ဦးအခန်းက္ပအဆင့် 0 မှာ access ကိုမရှိပါဘူးလျှင်, အဆင့်မြင့်အနတ္တဖြစ်ကြ၏။
1256	If checked, all other workflows become inactive.	checked မယ်ဆိုရင်, ရှိသမျှသည်အခြားသော Workflows လှုပျမရှားဖြစ်လာ။
1257	If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.	check လုပ်ထားလျှင်, ဤလယ်ကွင်းတန်ဖိုးရှိထားပြီးသားပါလျှင် မှစ. ခေါ်ယူအပေါ်အခြေခံပြီး overwrite လုပ်တဲ့မခံကြပါလိမ့်မယ်။
1258	If checked, users will not see the Confirm Access dialog.	check လုပ်ထားပါက, အသုံးပြုသူများ Confirm Access ကိုပေးတဲ့ dialog မြင်ရလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။
1259	If disabled, this role will be removed from all users.	မသန်စွမ်းလျှင်ဤအခန်းကဏ္ဍအားလုံးအသုံးပြုသူများအနေဖယ်ရှားပါလိမ့်မည်။
1260	If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings	enabled ဆိုလျှင်, အသုံးပြုသူနှစ်ဦး Factor Auth ကိုအသုံးပြုပြီးမည်သည့် IP Address ကိုကနေ login နိုငျသညျ, ဤသူကိုလည်း System ကိုချိန်ညှိမှုများအားလုံးကိုအသုံးပြုသူများအတွက်သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်
1261	If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page	enabled ရှိလျှင်, အားလုံးအသုံးပြုသူများသည်နှစ်ဦး Factor Auth ကိုအသုံးပြုပြီးမည်သည့် IP Address ကိုကနေ login နိုင်ပါတယ်။ ဤသည်ကိုလည်းအသုံးပြုသူစာမျက်နှာများတွင်သာသတ်သတ်မှတ်မှတ်အသုံးပြုသူ (s) ကိုအဘို့သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်
1262	If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline	enabled လျှင်, စာရွက်စာတမ်းမှစသောအပြောင်းအလဲအချိန်ဇယားထဲမှာခြေရာခံများနှင့်ပြသနေကြသည်
1263	If enabled, document views are tracked, this can happen multiple times	enabled, စာရွက်စာတမ်းအမြင်များခြေရာခံနေတယ်ဆိုရင်, ဒီအကြိမ်ပေါင်းများစွာဖွစျနိုငျ
1264	If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens it	enabled လျှင်, စာရွက်စာတမ်းကိုတှေ့မွငျအဖြစ်မှတ်သားသည်ပထမဦးဆုံးအကြိမ်အသုံးပြုသူတစ်ဦးကဖွင့်လှစ်
1265	If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.	enabled လျှင်, စကားဝှက်ကိုတန်ခိုးအစွမ်းသတ္တိဟာနိမ့်ဆုံး Password ကိုရမှတ်တန်ဖိုးကိုအပေါ်အခြေခံပြီးပြဌာန်းပါလိမ့်မည်။ 2 တစ်ဦးကတန်ဖိုးကိုအလတ်စားခိုင်မာတဲ့ဖြစ်ခြင်းနှင့် 4 အလွန်အားကောင်းတဲ့ဖြစ်ခြင်း။
1266	If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth	enabled လြှငျ, ကန့်သတ် IP Address ကိုကနေ login သူကိုသုံးစွဲသူများနှစ်ဦး Factor Auth များအတွက်သတိပေးခံရမည်မဟုတ်ပါ
1267	If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.	enabled လျှင်, အသုံးပြုသူသူတို့ login အခါတိုင်းအကြောင်းကြားပါလိမ့်မည်။ ဖွင့်မလျှင်, အသုံးပြုသူတစ်ခါသာအကြောင်းကြားပါလိမ့်မည်။
1268	If non standard port (e.g. 587)	non standard port (ဥပမာ 587) ဆိုပါက
1269	If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.	non standard port (ဥပမာ 587) လျှင်။ Google Cloud ပေါ်မှာလြှငျ, ဆိပ်ကမ်းကို 2525 ကွိုးစားပါ။
1270	If not set, the currency precision will depend on number format	သတ်မှတ်မထားလျှင်, ငွေကြေးတိကျစွာအရေအတွက်ကိုပုံစံပေါ်တွင်မူတည်ပါလိမ့်မယ်
1271	If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\n	အခြေအနေကိုကျေနပ်လျှင်အသုံးပြုသူအချက်များနှင့်အတူဆုခခြဲ့ပါလိမ့်မည်။ ဥပမာ။ doc.status == &#39;&#39; ပိတ် &#39;&#39;
1272	If the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktop	အသုံးပြုသူကို check မဆိုအခန်းကဏ္ဍရှိပါတယ်လျှင်, အသုံးပြုသူတစ်ဦး &quot;System ကိုအသုံးပြုသူတို့၏&quot; ဖြစ်လာသည်။ &quot;စနစ်အသုံးပြုသူက&quot; desktop ပေါ်မှာလက်လှမ်းမီရှိပါတယ်
1273	If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.	ဤညွှန်ကြားချက်ကိုဘယ်မှာမထောကျအကူပွုလြှငျ, GitHub ကိစ္စများပေါ်တွင်သင့်အကြံပြုချက်များအတွက် add ကိုကျေးဇူးတင်ပါ။
1274	If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.	ဒီ check လုပ်ထားလျှင်ခိုင်လုံသောဒေတာနှင့်အတူတန်းစီတင်သွင်းမည်ဖြစ်ပြီးမမှန်ကန်တဲ့အတန်းကိုသင်နောက်ပိုင်းတွင်တင်သွင်းဖို့အတှကျဖိုင်အသစ်တစ်ခုသို့စွန့်ပစ်လိမ့်မည်။
1275	If user is the owner	အသုံးပြုသူပိုင်ရှင်ဖြစ်လျှင်
1276	If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.	သင်ထားတဲ့ update များကိုနေတယ်ဆိုရင်, လက်ရှိအတန်းဖျက်ပြီးလိမ့်မည်မဟုတ်ပါတခြားအကြောင်း &quot;Overwrite &#39;ကိုရွေးချယ်ပါကျေးဇူးတင်ပါ။
1277	If you are updating/overwriting already created records.	သငျသညျကို update နေတယ်ဆိုရင် / overwrite လုပ်တဲ့ပြီးသားမှတ်တမ်းများကိုဖန်တီးခဲ့တယ်။
1278	If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.	သင်အသစ်မှတ်တမ်းများကို upload အကယ်. ပစ္စုပ္ပန်လျှင်, &quot;အမည်စီးရီး&quot; မဖြစ်မနေဖြစ်လာသည်။
1279	If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.	သင်အသစ်မှတ်တမ်းများကို upload ကြသည်လျှင်, &quot;နာမ&quot; (ID) ကော်လံကွက်လပ်ထားခဲ့။
1280	If you don't want to create any new records while updating the older records.	သငျသညျအကွီးမှတ်တမ်းများကို update အနေဖြင့်မည်သည့်သစ်ကိုမှတ်တမ်းများဖန်တီးချင်ကြဘူးပါ။
1281	If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.	သင်သည်ဤသတ်မှတ်ပါကယခု Item drop-down ရွေးချယ်ထားသည့်မိဘအောက်မှာအတွက်လာလိမ့်မည်။
1282	If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.	သင်သည်ဤခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲဖြစ်ပါတယ်ထင်ပါတယ်လျှင်, အုပ်ချုပ်ရေးမှူးစကားဝှက်ကိုပြောင်းလဲရန်ကျေးဇူးတင်ပါ။
1283	If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.	သင့်ရဲ့ဒေတာကို HTML မှာဖြစ်ပါတယ်လျှင်, tags များနှင့်အတူအတိအကျကို HTML code ကို paste လုပ်ပါ copy ပါ။
1284	Ignore User Permissions	အသုံးပြုသူခွင့်ပြုချက် Ignore
1285	Ignore XSS Filter	XSS Filter ကိုလျစ်လျူရှုပါ
1286	Ignore attachments over this size	ဒီအရွယ်အစားကျော် attachment များကိုလျစ်လျူရှုပါ
1287	Ignore encoding errors	encoding ကအမှားများကိုလျစ်လျူရှုပါ
1288	Ignored: {0} to {1}	ကိုလျစ်လျူရှု: {0} {1} မှ
1289	Illegal Access Token. Please try again	တရားမဝင် Access ကိုတိုကင်။ ထပ်ကြိုးစားပါ
1290	Illegal Document Status for {0}	{0} များအတွက်တရားမဝင်စာရွက်စာတမ်းအခြေအနေ
1291	Image Field	image ကိုဖျော်ဖြေမှု
1292	Image Link	image ကို Link ကို
1293	Image field must be a valid fieldname	Image ကိုလယ်တရားဝင် fieldname ဖြစ်ရပါမည်
1294	Image field must be of type Attach Image	Image ကိုလယ်ပြင် Image ကိုပူးတွဲအမျိုးအစားဖြစ်ရပါမည်
1295	Images	images ကို
1296	Implicit	သွယ်ဝိုက်
1297	Import	တင်သွင်း
1298	Import Email From	မှစ. သွင်းကုန်အီးမေးလ်
1299	Import Status	သွင်းကုန်အခြေအနေ
1300	Import Subscribers	သွင်းကုန် Subscribers
1301	Import Zip	သွင်းကုန်ဇစ်
1302	In Filter	Filter ကိုအတွက်
1303	In Global Search	ကမ္တာ့ရှာရန်အတွက်
1304	In Grid View	Grid ကြည့်ရန်အတွက်
1305	In Hours	အလုပ်ချိန်အတွက်
1306	In List View	List ကိုကြည့်ရန်အတွက်
1307	In Preview	ကို Preview ခုနှစ်တွင်
1308	In Reply To	ရန်စာပြန်ရန်အတွက်
1309	In Standard Filter	စံ Filter ကိုခုနှစ်တွင်
1310	In Valid Request	သက်တမ်းရှိတောင်းဆိုမှုအတွက်
1311	In points. Default is 9.	ရမှတ်အတွက်။ default 9 ဖြစ်ပါတယ်။
1312	In seconds	စက္ကန့်အတွင်း
1313	Include Search in Top Bar	ထိပ်တန်းဘားများတွင်ရှာရန် Include
1314	Include symbols, numbers and capital letters in the password	စကားဝှက်အတွက်သင်္ကေတများ, နံပါတ်နှင့်အရင်းအနှီးအက္ခရာများ Include
1315	Incoming email account not correct	incoming အီးမေးလ်အကောင့်မှန်ကန်သောမဟုတ်
1316	Incomplete login details	မပြည့်စုံရဲ့ login အသေးစိတ်ကို
1317	Incorrect User or Password	မှားယွင်းနေအသုံးပြုသူသို့မဟုတ်စကားဝှက်
1318	Incorrect Verification code	မှားယွင်းနေအတည်ပြုကုဒ်
1319	Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}	အတန်းအတွက်မမှန်ကန်တန်ဖိုးကို {0}: {1} {2} {3} ဖြစ်ရမည်
1320	Incorrect value: {0} must be {1} {2}	မမှန်ကန်တန်ဖိုးကို: {0} {1} {2} ဖြစ်ရမည်
1321	Index	ညွှန်ပြသောအရာ
1322	Indicator	indicator
1323	Info	info
1324	Info:	အချက်အလက်များ:
1325	Initial Sync Count	ကနဦး Sync ကိုအရေအတွက်
1326	InnoDB	InnoDB
1327	Insert Above	အထက် Insert
1328	Insert After	ပြီးနောက် Insert
1329	Insert After cannot be set as {0}	{0} အဖြစ်သတ်မှတ်မရနိုငျပြီးနောက်ထည့်ပါ
1330	Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist	&#39;&#39; {2} &#39;&#39; တံဆိပ်နှင့်အတူ &#39;&#39; {1} &#39;&#39; စိတ်တိုင်းကျဖျော်ဖြေမှုတွင်ဖော်ပြထားသော &#39;&#39; {0} &#39;&#39; လယ်ပြင်ပြီးနောက်ကိုထည့်, မတည်ရှိပါဘူး
1331	Insert Below	အောက်တွင်ထည့်ပါ
1332	Insert Column Before {0}	{0} ခင်မှာကော်လံထည့်ပါ
1333	Insert Style	INSERT ပုံစံ
1334	Insert new records	အသစ်သောမှတ်တမ်းများထည့်ပါ
1335	Instructions Emailed	ညွှန်ကြားချက်များမေးလ်ပို့ပေး
1336	Insufficient Permission for {0}	{0} အဘို့မလုံလောက်ခွင့်ပြုချက်
1337	Int	int
1338	Integration Request	ပေါင်းစည်းရေးတောင်းဆိုခြင်း
1339	Integration Request Service	ပေါင်းစည်းရေးတောင်းဆိုမှုဝန်ဆောင်မှု
1340	Integration Type	ပေါင်းစည်းရေးအမျိုးအစား
1341	Integrations	Integrated
1342	Integrations can use this field to set email delivery status	ပေါင်းစည်းမှုရဲ့အီးမေးလ်ပေးအပ်ခြင်းအဆင့်အတန်းသတ်မှတ်ဖို့ဒီလယ်ပြင်ကိုသုံးနိုင်သည်
1343	Internal Server Error	အတွင်းဆာဗာမှားယွင်းမှု
1344	Internal record of document shares	စာရွက်စာတမ်းရှယ်ယာ internal စံချိန်တင်
1345	Introduce your company to the website visitor.	website ကိုဧည့်သည်မှသင့်ကုမ္ပဏီမိတ်ဆက်ပေး။
1346	Introductory information for the Contact Us Page	ထို Contact Us စာမျက်နှာဖြစ်သည်နိဒါန်းသတင်းအချက်အလက်
1347	Invalid	မှားနေသော
1348	Invalid "depends_on" expression	မှားနေသော &quot;depends_on&quot; ဟူသောအသုံးအနှုနျး
1349	Invalid Access Key ID or Secret Access Key.	မှားနေသော Access ကို Key ကို ID သို့မဟုတ်လျှို့ဝှက် Access ကို Key ကို။
1350	Invalid CSV Format	မှားနေသော CSV ဖိုင် Format ကို
1351	Invalid Home Page	မမှန်ကန်ခြင်း Home Page
1352	Invalid Link	မမှန်ကန်ခြင်း Link ကို
1353	Invalid Login Token	မမှန်ကန်ခြင်းဝင်မည် Token
1354	Invalid Login. Try again.	မှားနေသောဝင်မည်။ ထပ်ကြိုးစားပါ။
1355	Invalid Mail Server. Please rectify and try again.	မမှန်ကန်ခြင်းမေးလ်ဆာဗာ။ ဆန်းစစ်နှင့်ထပ်ကြိုးစားပါ။
1356	Invalid Outgoing Mail Server or Port	မမှန်ကန်ခြင်းအထွက်မေလ်းဆာဗာသို့မဟုတ်ဆိပ်ကမ်း
1357	Invalid Output Format	မှားနေသော Output Format ကို
1358	Invalid Password	မှားနေသော Password ကို
1359	Invalid Password:	မှားနေသောစကားဝှက်:
1360	Invalid Request	မမှန်ကန်ခြင်းတောင်းဆိုခြင်း
1361	Invalid Search Field {0}	မှားနေသောရှာရန်ကွင်းဆင်း {0}
1362	Invalid Subscription	မှားနေသော Subscription
1363	Invalid Token	မမှန်ကန်ခြင်း Token
1364	Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.	မမှန်ကန်ခြင်း User Name သို့မဟုတ်ပံ့ပိုးမှု Password ကို။ ဆန်းစစ်နှင့်ထပ်ကြိုးစားပါ။
1365	Invalid column	မှားနေသောကော်လံ
1366	Invalid field name {0}	မှားနေသောလယ်ကွင်းနာမကိုအမှီ {0}
1367	Invalid fieldname '{0}' in autoname	autoname အတွက်မှားနေသော fieldname &#39;&#39; {0} &#39;
1368	Invalid file path: {0}	မမှန်ကန်ခြင်းဖိုင်လမ်းကြောင်း: {0}
1369	Invalid login or password	မမှန်ကန်ခြင်း login လုပ်လို့ရပါတယ်သို့မဟုတ်စကားဝှက်
1370	Invalid module path	မှားနေသော module ကိုလမ်းကြောင်း
1371	Invalid naming series (. missing)	မမှန်ကန်ခြင်းအမည်ပေးခြင်းစီးရီး (။ ပျောက်ဆုံး)
1372	Invalid payment gateway credentials	မှားနေသောငွေပေးချေမှုတံခါးပေါက်အထောက်အထားများ
1373	Invalid recipient address	မမှန်ကန်ခြင်းလက်ခံသူလိပ်စာ
1374	Invalid {0} condition	မှားနေသော {0} အခွအေနေ
1375	Inverse	inverse
1376	Is	ဖြစ်
1377	Is Attachments Folder	ပူးတွဲဖိုင်များ Folder ကို Is
1378	Is Child Table	ကလေးဇယားသည်
1379	Is Custom Field	Custom Field ဖြစ်ပါတယ်
1380	Is First Startup	ပထမဦးစွာ Startup စာမျက်နှာဖြစ်ပါသည်
1381	Is Folder	Folder ကို Is
1382	Is Global	ကမ္တာ့ Is
1383	Is Globally Pinned	တစ်ကမ္ဘာလုံး Pinned ဖြစ်ပါတယ်
1384	Is Home Folder	မူလစာမျက်နှာ Folder ကို Is
1385	Is Mandatory Field	မသင်မနေရဖျော်ဖြေမှုဖြစ်ပါတယ်
1386	Is Pinned	Pinned ဖြစ်ပါတယ်
1387	Is Primary Contact	မူလတန်းဆက်သွယ်ရန်ဖြစ်ပါသည်
1388	Is Private	ပုဂ္ဂလိကဖြစ်ပါသည်
1389	Is Published Field	ဖျော်ဖြေမှု Published ဖြစ်ပါတယ်
1390	Is Published Field must be a valid fieldname	Published ဖြစ်ပါတယ်ကွင်းဆင်းခိုင်လုံသော fieldname ဖြစ်ရမည်
1391	Is Single	လူပျိုဖြစ်
1392	Is Spam	ပမ် Is
1393	Is Standard	Standard ဖြစ်ပါသည်
1394	Is Submittable	Submittable ဖြစ်ပါသည်
1395	Is Table	စားပွဲတင် Is
1396	Is Your Company Address	သင့်ရဲ့ကုမ္ပဏီလိပ်စာဖြစ်ပါသည်
1397	It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.	{0}: ဒါဟာဒီဖိုင်ကိုဖျက်ပစ်ရန်အန္တရာယ်များသည်။ သင့်ရဲ့ System ကို Manager ကဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
1398	Item cannot be added to its own descendents	item ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဆင်းသက်လာမှဆက်ပြောသည်မရနိုင်ပါ
1399	JS	JS
1400	JSON	JSON
1401	JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}	JavaScript ကိုစီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ: frappe.query_reports [&#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1402	Javascript to append to the head section of the page.	ထိုစာမျက်နှာ၏ဦးခေါင်းကိုအပိုင်း append မှ Javascript ကို။
1403	Jinja	Jinja
1404	John Doe	ယောဟနျသ Doe
1405	Kanban	Kanban
1406	Kanban Board Column	Kanban ဘုတ်အဖွဲ့ကော်လံ
1407	Kanban Board Name	Kanban ဘုတ်အဖွဲ့အမည်
1408	Karma	Karma
1409	Keep track of all update feeds	အားလုံး update ကို feeds တွေကိုခြေရာခံသိမ်းဆည်းထားပါ
1410	Keeps track of all communications	အားလုံးဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းစောင့်ရှောက်
1411	Key	သော့
1412	Knowledge Base	Knowledge Base
1413	Knowledge Base Contributor	Knowledge Base Contributor
1414	Knowledge Base Editor	Knowledge Base Editor ကို
1415	LDAP Email Field	LDAP အီးမေးလ်ဖျော်ဖြေမှု
1416	LDAP First Name Field	LDAP ပထမအမည်ဖျော်ဖြေမှု
1417	LDAP Not Installed	LDAP Installed မ
1418	LDAP Search String	LDAP ရှာရန့် String
1419	LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}	LDAP ရှာရန့် String {0} ဥပမာ sAMAccountName = တစ်အမှတ်အသားနှင့်အတူအဆုံးသတ်ရန်လိုအပ်ကြောင်း
1420	LDAP Security	LDAP လုံခြုံရေး
1421	LDAP Server Url	LDAP ဆာဗာ Url ကို
1422	LDAP Username Field	LDAP အသုံးပြုသူအမည်ဖျော်ဖြေမှု
1423	LDAP is not enabled.	LDAP enabled မပေးပါ။
1424	Label Help	label အကူအညီ
1425	Label and Type	Label နှင့် Type
1426	Label is mandatory	label မသင်မနေရ
1427	Landing Page	ဆင်းသက်စာမျက်နှာ
1428	Language	ဘာသာစကား
1429	Language Code	ဘာသာစကား Code ကို
1430	Language, Date and Time settings	ဘာသာစကား, နေ့စွဲနှင့်အချိန် setting များ
1431	Last Active	ပြီးခဲ့သည့် Active ကို
1432	Last IP	နောက်ဆုံး IP ကို
1433	Last Known Versions	နောက်ဆုံး Known ဗားရှင်း
1434	Last Login	နောက်ဆုံးဝင်မည်
1435	Last Message	နောက်ဆုံးကို Message
1436	Last Modified By	နောက်ဆုံးအားဖြင့်ပြင်ဆင်ထားသော
1437	Last Modified Date	နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ထားသောနေ့စွဲ
1438	Last Modified On	နောက်ဆုံးတွင်ပြင်ဆင်ထားသော
1439	Last Month	နောက်ဆုံးလ
1440	Last Point Allocation Date	နောက်ဆုံးပွိုင့်ခွဲဝေနေ့စွဲ
1441	Last Quarter	နောက်ဆုံးရပ်ကွက်
1442	Last Synced On	နောက်ဆုံး Sync တွင်
1443	Last Updated By	နောက်ဆုံးအားဖြင့် Updated
1444	Last Updated On	နောက်ဆုံးတွင် Updated
1445	Last User	နောက်ဆုံးအသုံးပြုသူ
1446	Last Week	ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က
1447	Last Year	ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က
1448	Last synced {0}	နောက်ဆုံး {0} တစ်ပြိုင်တည်းချိန်ကိုက်
1449	Leave a Comment	a Comment ချန်ထား
1450	Leave blank to repeat always	အမြဲပြန်လုပ်မှအလွတ် Leave
1451	Leave this conversation	ဒီစကားပြောဆို Leave
1452	Left this conversation	ဒီစကားပြောဆို left
1453	Length	အရှည်
1454	Length of {0} should be between 1 and 1000	{0} ၏အရှည် 1 နှင့် 1000 အကြားဖြစ်သင့်တယ်
1455	Let's avoid repeated words and characters	ရဲ့အထပ်ထပ်စကားလုံးများနှင့်ဇာတ်ကောင်ကိုရှောင်ကြဉ်ကြကုန်အံ့
1456	Let's prepare the system for first use.	၏ပထမဦးဆုံးအသုံးပြုရန် system ကိုပြင်ကြကုန်အံ့။
1457	Letter	စာ
1458	Letter Head Based On	ပေးစာဌာနမှူးအခြေပြုတွင်
1459	Letter Head Image	ပေးစာဌာနမှူးပုံရိပ်
1460	Letter Head Name	ပေးစာအကြီးအကဲအမည်
1461	Letter Head in HTML	HTML မှာပေးစာဌာနမှူး
1462	Level Name	level အမည်
1463	Liked	ကြိုက်တယ်
1464	Liked By	အားဖြင့်ကြိုက်တယ်
1465	Liked by {0}	{0} ဖွငျ့ကြိုက်တယ်
1466	Likes	အကြိုက်များ
1467	Limit Number of DB Backups	DB အရံသိမ်းဆည်းခြင်း၏ကန့်သတ်အရေအတွက်
1468	Line	လိုင်း
1469	Link DocType	link ကို DOCTYPE
1470	Link Expired	link ကို Expired
1471	Link Name	link ကိုအမည်
1472	Link Title	link ခေါင်းစဉ်
1473	Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)	website ကို home page ကိုကြောင်း link ။ စံ Links များ (အညွှန်းကိန်း, login လုပ်လို့ရပါတယ်, ထုတ်ကုန်များ, ဘလော့ခန့်, အဆက်အသွယ်)
1474	Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.	သင်ဖွင့်ချင်တဲ့စာမျက်နှာမှ link ။ သင်ကအုပ်စုတစုမိဘလုပ်လိုလျှင်အလွတ်ချန်ထားပါ။
1475	Linked	နှင့်ဆက်စပ်
1476	Linked With	အတူ Linked
1477	Linked with {0}	{0} နှင့်အတူဆက်နွယ်နေ
1478	Links	Links များ
1479	List	စာရင်း
1480	List Filter	စာရင်း Filter ကို
1481	List View Setting	စာရင်းကြည့်ရန်ပြင်ဆင်မှုအား
1482	List a document type	တစ်ဦးစာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားစာရင်း
1483	List as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]	အဖြစ်စာရင်း [{: _ ( &quot;ဂျော့&quot;), &quot;လမ်းကြောင်း&quot;: &quot;တံဆိပ်&quot; &quot;အလုပ်အကိုင်&quot;}]
1484	List of backups available for download	download ပြုလုပ်ရရှိနိုင်သောထားရှိတဲ့ Backup များစာရင်း
1485	List of patches executed	ကွပ်မျက်ခံရပြင်ဆင်ဖာထေးစာရင်း
1486	List of themes for Website.	ဝက်ဘ်ဆိုက်သည် themes ၏စာရင်း။
1487	Load Balancing	ဝန်ထပ်ဆင့်တင်ခြင်း
1488	Loading	loading
1489	Local DocType	ဒေသခံ DOCTYPE
1490	Local Fieldname	ဒေသခံ Fieldname
1491	Local Primary Key	ဒေသခံမူလတန်း Key ကို
1492	Locals	ဒေသခံတွေ
1493	Log Details	log အသေးစိတ်
1494	Log of Scheduler Errors	Scheduler ကို Errors ၏ log
1495	Log of error during requests.	တောင်းဆိုမှုများစဉ်အတွင်းအမှားအယွင်းအထဲ။
1496	Log of error on automated events (scheduler).	automated ဖြစ်ရပ်များ (Scheduler) အပေါ်မိစ္ဆာအထဲ။
1497	Logged Out	အထဲက Logged
1498	Logged in as Guest or Administrator	ဧည့်သည်သို့မဟုတ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် Logged
1499	Login	လော့ဂ်အင်ဝင်ရန်
1500	Login After	ပြီးနောက် Login
1501	Login Before	ခင်မှာ Login
1502	Login Id is required	login ID ကိုလိုအပ်သည်
1503	Login Required	login လိုအပ်ပါသည်
1504	Login Verification Code from {}	login အတည်ပြု Code ကို {} ကနေ
1505	Login and view in Browser	Browser ကိုအတွက်ဝင်မည်နှင့်အမြင်
1506	Login not allowed at this time	login ဒီအချိန်မှာခွင့်မပြု
1507	Login session expired, refresh page to retry	login session ကိုပြန်ကြိုးစားရန်, ရဲ့ Refresh စာမျက်နှာကုန်ဆုံး
1508	Login to comment	မှတ်ချက်ပေးရန် Login
1509	Login token required	login လက္ခဏာသက်သေမလိုအပ်
1510	Login with LDAP	LDAP ဖြင့်လော့ဂ်အင်ဝင်ရန်
1511	Logout	logout
1512	Long Text	Long ကစာသား
1513	Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.	တစ်ခုခုကဒီ site ရဲ့ Paypal configuration နဲ့အတူမှားယွင်းနေသည်နဲ့တူလှပါတယ်။
1514	Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.	တစ်ခုခုကဒီ site ရဲ့ငွေပေးချေမှုတံခါးပေါက် configuration နဲ့အတူမှားယွင်းနေသည်နဲ့တူလှပါတယ်။ အဘယ်သူမျှမပေးချေမှုကိုဖန်ဆင်းခဲ့သည်။
1515	Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.	တစ်ခုခုအရောင်းအဝယ်စဉ်အတွင်းမှားသွားဟန်တူပါသည်။ ကျနော်တို့ငွေပေးချေမှုကိုအတည်ပြုကြပြီမဟုတ်ကတည်းက Paypal ကိုအလိုအလျောက်သင်ဤငွေပမာဏကိုပြန်အမ်းမည်ဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့်မလျှင်, ညမညသဘောတရား ID ကိုကျွန်တော်တို့ကိုအီးမေးလ်တစ်စောင်ပေးပို့နှင့်ဖော်ပြထားခြင်းကျေးဇူးပြုပြီး: {0} ။
1516	Madam	Madam
1517	Main Section	အဓိကပုဒ်မ
1518	Make "name" searchable in Global Search	ကမ္တာ့ရှာရန်အတွက် &quot;အမည်&quot; ရှာဖွေ Make
1519	Make use of longer keyboard patterns	ကြာကြာကီးဘုတ်ပုံစံများအသုံး Make
1520	Manage Third Party Apps	တတိယပါတီ Apps ကပကိုစီမံခန့်ခွဲ
1521	Mandatory Information missing:	မသင်မနေရပြန်ကြားရေးပျောက်ဆုံး:
1522	Mandatory field: set role for	မသင်မနေရလယ်ကွင်း: မဘို့ရာခန့်အခန်းကဏ္ဍ
1523	Mandatory field: {0}	မသင်မနေရလယ်ကွင်း: {0}
1524	Mandatory fields required in table {0}, Row {1}	စားပွဲ {0}, Row {1} အတွက်လိုအပ်သည့်မသင်မနေရလယ်ကွင်း
1525	Mandatory fields required in {0}	{0} အတွက်လိုအပ်သည့်မသင်မနေရလယ်ကွက်
1526	Mandatory:	မသင်မနေရ:
1527	Mapping Name	မြေပုံအမည်
1528	Mappings	မြေပုံချထားပုံများ
1529	Mark as Read	ဖတ်အဖြစ်မာ့ခ်
1530	Mark as Spam	ပမ်အဖြစ်မာ့ခ်
1531	Mark as Unread	မဖတ်ရသေးသည့်အဖြစ်, Mark
1532	Markdown	Markdown
1533	Markdown Editor	Markdown Editor ကို
1534	Marked As Spam	Spam email တွေကိုအမျှမှတ်သား
1535	Max 500 records at a time	တစ်ကြိမ်မှာ max 500 မှတ်တမ်းများ
1536	Max Attachment Size (in MB)	(ကို MB အတွက်) မက်စ်နှောင်ကြိုး Size ကို
1537	Max Attachments	max Attachments
1538	Max Length	မက်စ်ရှည်
1539	Max Value	မက်စ် Value တစ်ခု
1540	Max width for type Currency is 100px in row {0}	အမျိုးအစားငွေကြေးစနစ်များအတွက် max ကို width ကိုအတန်းအတွက် 100px {0} သည်
1541	Maximum Attachment Limit for this record reached.	ဤမှတ်တမ်းသည်အမြင့်ဆုံးနှောင်ကြိုးများကိုကန့်သတ်ရောက်ရှိခဲ့သည်။
1542	Maximum {0} rows allowed	ခွင့်ပြုအများဆုံး {0} တန်း
1543	Meaning of Submit, Cancel, Amend	၏ Submit, Cancel, ပြင်ဆင်ချက်အဓိပ္ပာယ်
1544	Mention transaction completion page URL	ငွေပေးငွေယူပြီးစီးစာမျက်နှာ URL ကိုဖော်ပြထားခြင်း
1545	Mentions	ဖျောပွထားသ
1546	Menu	Menu ကို
1547	Merchant ID	ကုန်သည် ID
1548	Merge with existing	လက်ရှိအတူ merge
1549	Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node	merge To-Group ကအုပ်စု-သို့မဟုတ် Leaf က Node-To-Leaf က Node အကြားသာဖြစ်နိုင်
1550	Message Count	မက်ဆေ့ခ်ျကိုအရေအတွက်
1551	Message ID	ကို Message ID ကို
1552	Message Parameter	message Parameter
1553	Message Preview	မက်ဆေ့ခ်ျကိုကို Preview
1554	Message clipped	စာကျန်သေးသည်
1555	Message not setup	မက်ဆေ့ခ်ျကိုမပေး setup ကို
1556	Message to be displayed on successful completion (only for Guest users)	(သာဧည့်သည်အသုံးပြုသူများအတွက်) အောင်မြင်သောပြီးစီးအပေါ်ပြသခံရဖို့သတင်းစကား
1557	Message-id	မက်ဆေ့ခ်ျကို-id သည်
1558	Meta Tags	meta Tags:
1559	Migration ID Field	ရွှေ့ပြောင်းခြင်း ID ကိုကွင်းဆင်း
1560	Milestone	မှတ်တိုင်
1561	Milestone Tracker	မှတ်တိုင် Tracker
1562	Minimum Password Score	နိမ့်ဆုံး Password ကိုရမှတ်
1563	Miss	လွမ်း
1564	Missing Fields	ပျောက်ဆုံးနေ Fields
1565	Missing parameter Kanban Board Name	ပျောက်ဆုံးနေ parameter သည် Kanban ဘုတ်အဖွဲ့အမည်
1566	Missing parameters for login	လော့ဂ်အင်အဘို့အဦးပျောက်ဆုံးနေ parameters တွေကို
1567	Models (building blocks) of the Application	အဆိုပါလျှောက်လွှာများ၏မော်ဒယ်များ (အဆောက်အဦလုပ်ကွက်)
1568	Modified By	အားဖြင့်ပြင်ဆင်ထားသော
1569	Module	module
1570	Module Def	module ဒက်ဖ်
1571	Module Name	module အမည်
1572	Module Not Found	module တွေ့သည်မ
1573	Module Path	module Path ကို
1574	Module to Export	ပို့ကုန်မှ module
1575	Modules HTML	modules က HTML
1576	Monospace	Monospace
1577	More articles on {0}	{0} နောက်ထပ်ဆောင်းပါးများ
1578	More content for the bottom of the page.	စာမျက်နှာ၏အောက်ဆုံးပိုအကြောင်းအရာများကို။
1579	Most Used	အများစုမှာအသုံးပြု
1580	Move To	ရန်ရွှေ့
1581	Move To Trash	အမှိုက်ပုံးထဲရန်ရွှေ့
1582	Move to Row Number	Row နံပါတ်သို့ရွှေ့ရန်
1583	Mr	ဦး
1584	Mrs	ဒေါ်
1585	Ms	ဒေါ်
1586	Multiple root nodes not allowed.	ခွင့်ပြုမအကွိမျမြားစှာအမြစ်ဆုံမှတ်များ။
1587	Multiplier Field	မြှောက်ကိန်းဖျော်ဖြေမှု
1588	Must be of type "Attach Image"	အမျိုးအစားဖြစ်ရမည် &quot;Image ကိုပူးတွဲ&quot;
1589	Must have report permission to access this report.	ဤအစီရင်ခံစာဝင်ရောက်ဖို့အစီရင်ခံစာခွင့်ပြုချက်ရှိရမယ်။
1590	Must specify a Query to run	run ဖို့တစ် Query ကိုသတ်မှတ်ရမည်ဖြစ်သည်
1591	Mute Sounds	အသံတိတ်အသံ
1592	MyISAM	MyISAM ကတော့
1593	Name Case	နာမတော်ကိုမ Case
1594	Name cannot contain special characters like {0}	Name ကို {0} တူအထူးအက္ခရာများဆံ့မခံနိုင်သည်
1595	Name not set via prompt	နာမတော်ကိုမ Prompt ကိုကနေတဆင့်စွဲလမ်းခြင်းမ
1596	Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer	အဆိုပါ Document ဖိုင် Type ၏အမည် (DOCTYPE) သင်သည်ဤတောချိတ်ဆက်ချင်တယ်။ ဥပမာဖောက်သည်
1597	Name of the new Print Format	အသစ်ကပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံအမည်
1598	Name of {0} cannot be {1}	{0} အမည် {1} မဖြစ်နိုင်
1599	Names and surnames by themselves are easy to guess.	မိမိတို့ကိုယ်အားဖြင့်အမည်များနှင့်မျိုးရိုးအမည်ခန့်မှန်းရန်မလွယ်ကူဖြစ်ကြသည်။
1600	Naming	အမည်ပေးခြင်း
1601	Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>	Options ကိုအမည်ဖြင့်သမုတ်: <ol><li> <b>လယ်ကွင်း: [fieldname]</b> - ဖျော်ဖြေမှုအားဖြင့် </li><li> <b>naming_series:</b> - စီးရီးအမည်ဖြင့်သမုတ်ခြင်းအားဖြင့် (လယ်ပြင်ကိုခေါ် naming_series ပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်ရပါမည် </li><li> <b>prompt</b> - တစ်နာမအဘို့ prompt အသုံးပြုသူ </li><li> <b>[စီးရီး]</b> - စီးရီးရှေ့ဆက်နေဖြင့် (က dot အားဖြင့်ကွဲကွာ); ဥပမာအားမစမီသည်။ ##### </li><li> <b>format နဲ့: EXAMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - အပေါင်းတို့သည်မိမိတို့တန်ဖိုးစကားလုံးများကို (fieldnames, ရက်စွဲစကားလုံးများကို (DD, MM, YY), စီးရီး) braced အစားထိုးပါ။ မသန်စွမ်းပဲပြင်, မည်သည့်ဇာတ်ကောင်ကိုအသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ </li></ol>
1602	Naming Series mandatory	စီးရီးမဖြစ်မနေအမည်
1603	Nested set error. Please contact the Administrator.	တွေမှာအမှားအယွင်းမရှိပဲ set ကိုအမှား။ အုပ်ချုပ်သူနှင့်ဆက်သွယ်ပါ။
1604	New Activity	နယူးလှုပ်ရှားမှု
1605	New Chat	နယူး Chat ကို
1606	New Comment on {0}: {1}	{0} အပေါ်နယူးမှတ်ချက်: {1}
1607	New Connection	နယူးကော်နက်ရှင်
1608	New Custom Print Format	နယူးအကောက်ခွန်ပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ
1609	New Email	နယူးအီးမေးလ်
1610	New Email Account	နယူးအီးမေးလ်အကောင့်ကို
1611	New Event	နယူး Event
1612	New Folder	နယူး Folder ကို
1613	New Kanban Board	နယူး Kanban ဘုတ်အဖွဲ့
1614	New Message from Website Contact Page	ဝဘ်ဆိုဒ်ကိုဆက်သွယ်ရန်စာမျက်နှာကနေ New ကိုကို Message
1615	New Name	နယူးအမည်
1616	New Newsletter	နယူးသတင်းလွှာ
1617	New Password	စကားဝှက်အသစ်
1618	New Password Required.	နယူး Password ကိုတောင်းဆိုနေတဲ့။
1619	New Print Format Name	နယူးပရင့်ထုတ်ရန် Format ကိုအမည်
1620	New Report name	နယူးအစီရင်ခံစာနာမကို
1621	New Value	နယူး Value ကို
1622	New data will be inserted.	နယူးဒေတာဖြည့်စွက်ပါလိမ့်မည်။
1623	New updates are available	နယူး updates များကိုရရှိနိုင်ပါ
1624	New value to be set	နယူးတန်ဖိုးကိုသတ်မှတ်ခံရဖို့
1625	New {0}	နယူး {0}
1626	New {} releases for the following apps are available	အောက်ပါ apps တွေအတွက်နယူး {} လွှတ်ပေးရရှိနိုင်ပါ
1627	Newsletter Email Group	သတင်းလွှာအီးမေးလ်အုပ်စု
1628	Newsletter Manager	သတင်းလွှာ Manager က
1629	Newsletter has already been sent	သတင်းလွှာပြီးသားကိုစလှေတျခဲ့
1630	Newsletters to contacts, leads.	အဆက်အသွယ်များ, စေပြီးမှသတင်းလွှာ။
1631	Next Action Email Template	Next ကိုလှုပ်ရှားမှုအီးမေးလ် Template ကို
1632	Next Actions HTML	Next ကိုလုပ်ဆောင်ချက်များက HTML
1633	Next Schedule Date	Next ကိုဇယားနေ့စွဲ
1634	Next Scheduled Date	Next ကို Scheduled နေ့စွဲ
1635	Next State	Next ကိုပြည်နယ်
1636	Next Sync Token	Next ကို Sync ကိုတိုကင်
1637	Next actions	Next ကိုလုပ်ရပ်တွေကို
1638	No Active Sessions	အဘယ်သူမျှမတက်ကြွ Sessions
1639	No Copy	အဘယ်သူမျှမမိတ္တူ
1640	No Email Account	အဘယ်သူမျှမအီးမေးလ်အကောင့်ကို
1641	No Email Accounts Assigned	Assigned အဘယ်သူမျှမအီးမေးလ်အကောင့်
1642	No Emails	အဘယ်သူမျှမထားတဲ့အီးမေးလ်
1643	No Label	အဘယ်သူမျှမတံဆိပ်
1644	No Permissions Specified	ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါခွင့်ပြုချက်များ
1645	No Permissions set for this criteria.	အဘယ်သူမျှမခွင့်ပြုချက်ဒီသတ်မှတ်ချက်များသည်ထားကြ၏။
1646	No Preview	အဘယ်သူမျှမကို Preview
1647	No Preview Available	ရရှိနိုင် Preview ကိုအဘယ်သူမျှမ
1648	No Printer is Available.	အဘယ်သူမျှမပရင်တာရရှိနိုင်သည်။
1649	No Results	အဘယ်သူမျှမရလဒ်များ
1650	No Tags	အဘယ်သူမျှမ Tags:
1651	No alerts for today	ယနေ့အဘို့အဘယ်သူမျှမကသတိပေးချက်
1652	No comments yet	သေးမှတ်ချက်များမရှိပါ
1653	No comments yet. Start a new discussion.	မှတ်ချက်မရှိသေးပါ။ သစ်တစ်ခုဆွေးနွေးမှုကိုစတင်ပါ။
1654	No data found in the file. Please reattach the new file with data.	ဖိုင်ထဲမှာမှမတွေ့ပါဒေတာ။ ဒေတာနှင့်အတူသစ်ကိုဖိုင်ကိုပြန်ပြီးပူးတွဲရမည်ပေးပါ။
1655	No document found for given filters	စာရွက်စာတမ်းပေးထား filter များရှာမတွေ့ပါ
1656	No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".	အဘယ်သူမျှမလယ်ကွင်းတစ်ခု Kanban ကော်လံအဖြစ်အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ &quot;ကိုရွေးချယ်ပါ&quot; type ကိုတစ်စိတ်တိုင်းကျကွင်းဆင်း add ဖို့ Customize Form ကိုသုံးပါ။
1657	No file attached	ဖိုင်ကိုပူးတွဲမရှိပါ
1658	No further records	အဘယ်သူမျှမကနောက်ထပ်မှတ်တမ်းများ
1659	No matching records. Search something new	အဘယ်သူမျှမတိုက်ဆိုင်သည့်မှတ်တမ်းများ။ အသစ်သောအရာတစ်ခုခုရှာရန်
1660	No need for symbols, digits, or uppercase letters.	သင်္ကေတများ, ဂဏန်း, ဒါမှမဟုတ်ကြီးစာလုံးများအတွက်အဘယ်သူမျှမလိုအပ်ပါဘူး။
1661	No of Columns	-Columns ၏မရှိပါ
1662	No of Rows (Max 500)	တန်း (မက်စ်ပေါင်း 500) ၏အဘယ်သူမျှမ
1663	No of emails remaining to be synced	အီးမေးလ်များကိုအဘယ်သူမျှမတစ်ပြိုင်တည်းချိန်ကိုက်ခံရဖို့ကျန်ရှိ
1664	No permission for {0}	{0} ဘို့အဘယ်သူမျှမခွင့်ပြုချက်
1665	No permission to '{0}' {1}	မှ &#39;&#39; {0} {1} မရှိပါခွင့်ပြုချက်
1666	No permission to read {0}	{0} ဖတ်ရှုဖို့မရှိပါခွင့်ပြုချက်
1667	No permission to {0} {1} {2}	{0} {1} {2} ကိုမခွင့်ပြုချက်
1668	No records deleted	အဘယ်သူမျှမမှတ်တမ်းများကိုဖျက်လိုက်ပါ
1669	No records present in {0}	{0} အတွက်ပစ္စုပ္ပန်မျှမမှတ်တမ်းများ
1670	No records tagged.	အဘယ်သူမျှမမှတ်တမ်းများ tagged ။
1671	No template found at path: {0}	path ကိုမှာတှေ့မရှိပါ template ကို: {0}
1672	No {0} found	{0} မျှမတွေ့ပါ
1673	No {0} mail	အဘယ်သူမျှမ {0} မေးလ်
1674	No {0} permission	အဘယ်သူမျှမ {0} ခွင့်ပြုချက်
1675	None: End of Workflow	အဘယ်သူမျှမ: အသွားအလာ၏အဆုံး
1676	Not Allowed: Disabled User	ခွင့်မပြု: မသန်စွမ်းအသုံးပြုသူ
1677	Not Ancestors Of	မဘိုးဘေးများ
1678	Not Descendants Of	မအမျိုးအနွယ်
1679	Not Equals	မတန်းတူ
1680	Not In	မခုနှစ်တွင်
1681	Not Linked to any record	မည်သည့်စံချိန်တင်ဖို့လင့်ခ်လုပ်ထားသောမဟုတ်
1682	Not Published	Published မဟုတ်
1683	Not Saved	ကယျတငျမ
1684	Not Seen	မမွငျရ
1685	Not Sent	Sent မဟုတ်
1686	Not Set	Set မဟုတ်
1687	Not a valid Comma Separated Value (CSV File)	မမှန်ကန်သောကော်မာ (CSV က File) Value ကိုခွားထား
1688	Not a valid User Image.	မခိုင်လုံသောအသုံးပြုသူပုံရိပ်။
1689	Not a valid Workflow Action	မခိုင်လုံသောလုပ်ငန်းအသွားအလာလှုပ်ရှားမှု
1690	Not a valid user	မခိုင်လုံသောအသုံးပြုသူ
1691	Not a zip file	မဇစ်ဖိုင်
1692	Not allowed for {0}: {1}	{1}: {0} အဘို့အခွင့်မပြုထား
1693	Not allowed for {0}: {1} in Row {2}. Restricted field: {3}	{1} Row {2} အတွက်: {0} များအတွက်ခွင့်မပြု။ ကန့်သတ်သောလယ်: {3}
1694	Not allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}	{0} အဘို့အခွင့်မပြုထား: {1} ။ ကန့်သတ်သောလယ်: {2}
1695	Not allowed to Import	သွင်းကုန်ခွင့်မပြုခဲ့
1696	Not allowed to change {0} after submission	တင်သွင်းခဲ့တဲ့ပြီးနောက် {0} ကိုပြောင်းလဲခွင့်မပြု
1697	Not allowed to print cancelled documents	ဖျက်သိမ်းစာရွက်စာတမ်းများပုံနှိပ်ခွင့်မ
1698	Not allowed to print draft documents	မူကြမ်းစာရွက်စာတမ်းများပုံနှိပ်ခွင့်မ
1699	Not enough permission to see links	လင့်များကြည့်ဖို့မလုံလောက်ခွင့်ပြုချက်
1700	Not in Developer Mode	မ Developer Mode ကိုအတွက်
1701	Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.	မ Developer Mode တွင်! site_config.json အတွက် Set သို့မဟုတ် &#39;&#39; စိတ်တိုင်းကျ &#39;&#39; DOCTYPE စေကြလော့။
1702	Note Seen By	မြင်မှတ်ချက်
1703	Note:	မှတ်စု:
1704	Note: By default emails for failed backups are sent.	မှတ်ချက်: ပုံမှန်အားဖြင့်ပျက်ကွက်ရန်သင့်သိမ်းဆည်းချက်တွေကိုများအတွက်အီးမေးလ်များကိုစလှေတျတျောနေကြသည်။
1705	Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.	မှတ်စု: စာမျက်နှာအမည်ပြောင်းလဲခြင်းဒီစာမျက်နှာယခင် URL ကိုချိုးမည်။
1706	Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.	မှတ်ချက်: အကောင်းဆုံးရလဒ်များကိုများအတွက်ပုံရိပ်တွေအတူတူပင်အရွယ်အစားနှင့်အကျယ်၏ဖြစ်ရမည်အမြင့်ထက် သာ. ကြီးမြတ်ဖြစ်ရပါမည်။
1707	Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device	မှတ်ချက်: အကွိမျမြားစှာအစည်းအဝေးများမိုဘိုင်း device ကို၏အမှု၌ခွင့်ပြုလိမ့်မည်
1708	Nothing to show	ပြသရန်ဘယ်အရာမှ
1709	Nothing to update	update လုပ်ဖို့အဘယ်အရာကိုမျှ
1710	Notification	သတိပေးချက်
1711	Notification Recipient	သတိပေးချက်လက်ခံသူ
1712	Notification Tones	သတိပေးချက် Tone
1713	Notifications	အသိပေးချက်များ
1714	Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.	အသိပေးချက်များနှင့်အမြောက်အများမေးလ်ဒီထွက်သွားတဲ့ server ကနေပို့လိမ့်မည်။
1715	Notify Users On Every Login	တိုင်းဝင်မည်တွင်အသုံးပြုသူများအားအသိပေး
1716	Notify if unreplied	unreplied လျှင်အကြောင်းကြား
1717	Notify if unreplied for (in mins)	unreplied လျှင် (မိနစ်) အတွက်လည်းအကြောင်းကြား
1718	Notify users with a popup when they log in	သူတို့အတွက် log အခါ, တစ်ဦးပေါ့ပ်အပ်နှင့်အတူအသုံးပြုသူများအားအသိပေး
1719	Number Format	နံပါတ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ
1720	Number of Backups	အရံသိမ်းဆည်းအရေအတွက်
1721	Number of DB Backups	DB Backups တွေကိုအရေအတွက်
1722	Number of DB backups cannot be less than 1	DB Backup တွေကိုအရေအတွက် 1 ထက်လျော့နည်းမဖွစျနိုငျ
1723	Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)	တစ်ဦး Grid အတွက်လယ်များအတွက်ကော်လံအရေအတွက် (ကဇယားကွက်ထဲမှာစုစုပေါင်း Columns 11 ထက်လျော့နည်းဖြစ်သင့်)
1724	Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)	တစ်ဦး List ကိုကြည့်ရန်သို့မဟုတ်တစ် Grid အတွက်လယ်များအတွက်ကော်လံ၏နံပါတ် (စုစုပေါင်းကော်လံများထက်နည်း 11 ဖြစ်သင့်)
1725	OAuth Authorization Code	OAuth ခွင့်ပြုချက် Code ကို
1726	OAuth Bearer Token	OAuth ဆောင်လုလင်တိုကင်
1727	OAuth Client	OAuth လိုင်း
1728	OAuth Provider Settings	OAuth ပေးသူက Settings
1729	OTP App	OTP App ကို
1730	OTP Issuer Name	OTP ထုတ်ပြန်သူအမည်
1731	OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.	OTP လျှို့ဝှက်ချက်မှပြန်လည်စတင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ re-မှတ်ပုံတင်ရေးနောက်တစ်နေ့ရဲ့ login အပေါ်လိုအပ်သောလိမ့်မည်။
1732	OTP secret can only be reset by the Administrator.	OTP လျှို့ဝှက်ချက်ကိုသာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးအားဖြင့် reset နိုင်ပါသည်။
1733	Office	ရုံး
1734	Office 365	Office 365 ကို
1735	Old Password	စကားဝှက်အဟောင်း
1736	Old Password Required.	ဟောငျး Password ကိုတောင်းဆိုနေတဲ့။
1737	Older backups will be automatically deleted	အဟောင်းတွေ Backup တွေကိုအလိုအလျှောက်ဖျက်ပစ်ပါလိမ့်မည်
1738	On {0}, {1} wrote:	{0} တွင်, {1} wrote:
1739	Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.	တင်သွင်းပြီးတာနဲ့တင်ပြသူစာရွက်စာတမ်းများကိုပြောင်းလဲမရပါ။ သူတို့ကသာဖျက်ပါ, ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။
1740	Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).	သင်သည်ဤခန့်ထားပြီသည်နှင့်တပြိုင်နက်အသုံးပြုသူသာတတ်နိုင် access ကိုစာရွက်စာတမ်းများ (ဥပမာ။ Post ကို Blog) link ကိုတည်ရှိသည့်နေရာဖြစ်လိမ့်မည် (ဥပမာ။ ဘလော့ဂါ) ။
1741	One Last Step	တဦးတည်းပြီးခဲ့သည့်အဆင့်
1742	One Time Password (OTP) Registration Code from {}	{} ကနေတစျခုမှာအချိန် Password ကို (OTP) မှတ်ပုံတင်ခြင်း Code ကို
1743	Only 200 inserts allowed in one request	တဦးတည်းတောင်းဆိုမှုအတွက်ခွင့်ပြုမှသာလျှင် 200 INSERT
1744	Only Administrator can delete Email Queue	သာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးအီးမေးလ်တန်းစီဖျက်ပစ်နိုင်ပါတယ်
1745	Only Administrator can edit	သာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးတည်းဖြတ်နိုင်သည်
1746	Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.	သာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးတစ်ဦးစံအစီရင်ခံစာကိုကယ်တင်နိုင်ပါတယ်။ အမည်ပြောင်း and save ပေးပါ။
1747	Only Administrator is allowed to use Recorder	သာအုပ်ချုပ်ရေးမှူး Recorder ကိုသုံးစွဲဖို့ခွင့်ပြုခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်
1748	Only Allow Edit For	Edit ကိုသည်သာ Allow
1749	Only Send Records Updated in Last X Hours	နောက်ဆုံး X ကိုနာရီအတွက်နောက်ဆုံးရေးသားချိန် Records ကိုသာပို့ပါ
1750	Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.	သာမဖြစ်မနေလယ်ကွက်အသစ်မှတ်တမ်းများသည်လိုအပ်သောဖြစ်ကြ၏။ အကယ်လို့ဆန္ဒရှိတယ်ဆိုရင် Non-မဖြစ်မနေကော်လံဖျက်ပစ်နိုင်ပါတယ်။
1751	Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.	သာစံ DOCTYPE Customize Form ကိုကနေစိတ်ကြိုက်ခံရဖို့ခွင့်ပြုခဲ့ရသည်။
1752	Only users involved in the document are listed	စာရွက်စာတမ်းများတွင်ပါဝင်ပတ်သက်မှသာလျှင်သုံးစွဲသူများကဖော်ပြထားပါသည်
1753	Only {0} emailed reports are allowed per user	{0} မေးလ်ပို့ပေးအစီရင်ခံစာများအသုံးပြုသူတစ်ဦးလျှင်ခွင့်ပြုမှသာ
1754	Oops! Something went wrong	Oops! တစ်ခုခုမှားသွားတယ်
1755	Oops, you are not allowed to know that	သည်းခံပါ, သင်ကသိရန်ခွင့်ပြုမထားပေ
1756	Open Link	ပွင့်လင်း Link ကို
1757	Open Source Applications for the Web	အဆိုပါ Web သည် Open Source အသုံးပြုခြင်း
1758	Open Translation	ပွင့်လင်းဘာသာပြန်စာပေ
1759	Open a dialog with mandatory fields to create a new record quickly	လျင်မြန်စွာမှတ်တမ်းအသစ်တစ်ခုကိုဖန်တီးရန်မဖြစ်မနေလယ်ကွင်းနဲ့ပေးတဲ့ dialog ကိုဖွင့်
1760	Open a module or tool	တစ်ဦးရဲ့ module တစ်ခုသို့မဟုတ် tool ကိုဖွင့်ပါ
1761	Open your authentication app on your mobile phone.	သင့်ရဲ့စစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထားပြသခြင်း app ကိုသင့်မိုဘိုင်းဖုန်းပေါ်မှာဖွင့်ပါ။
1762	Open {0}	ပွင့်လင်း {0}
1763	Opened	ဖွင့်လှစ်
1764	Operator must be one of {0}	အော်ပရေတာ {0} တဦးဖြစ်ရပါမည်
1765	Option 1	option 1
1766	Option 2	option 2
1767	Option 3	option 3
1768	Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row	optional: အမြဲတမ်းသောဤအိုင်ဒီမှပေးပို့ပါ။ အသစ်တစ်ခုကိုတန်းပေါ်အသီးအသီးအီးမေးလ်လိပ်စာ
1769	Optional: The alert will be sent if this expression is true	optional: ဤစကားရပ်ဟုတ်မှန်သည်ဆိုပါကအဆိုပါသတိပေးချက်ကိုစလှေတျပါလိမ့်မည်
1770	Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'	လယ်ပြင်၌ရှိသော Options ကို &#39;&#39; Dynamic Link ကို &#39;&#39; type ကို &#39;&#39; DOCTYPE &#39;အဖြစ်ရွေးချယ်စရာနှင့်အတူအခြား Link ကိုကွင်းဆင်းဖို့ထောက်ပြရမယ်
1771	Options Help	Options ကိုအကူအညီ
1772	Options for select. Each option on a new line.	ကိုရွေးပါရွေးစရာ။ အသစ်တစ်ခုကိုလိုင်းပေါ်တွင်အသီးအသီး option ကို။
1773	Options not set for link field {0}	link ကိုလယ်၌ {0} သည်စွဲလမ်းခြင်းမ Options ကို
1774	Or login with	သို့မဟုတ် အခြားနည်းလမ်းဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်မည်
1775	Order	အမိန့်
1776	Org History	org သမိုင်း
1777	Org History Heading	org သမိုင်း HEAD
1778	Orientation	အရှေ့တိုင်းဆန်
1779	Original Value	မူရင်းတန်ဖိုး
1780	Outgoing email account not correct	အထွက်အီးမေးလ်အကောင့်မှန်ကန်သောမဟုတ်
1781	Outlook.com	Outlook.com
1782	Output	output
1783	PDF	PDF ဖိုင်ရယူရန်
1784	PDF Page Size	PDF ဖိုင်ရယူရန့်စာမျက်နှာ Size အ
1785	PDF Settings	PDF ဖိုင်ရယူရန် Settings ကို
1786	PDF generation failed	PDF ကိုမျိုးဆက်ပျက်ကွက်
1787	PDF generation failed because of broken image links	PDF ဖိုင်ရယူရန်မျိုးဆက်ဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်လည်းကျိုးပုံရိပ်ကိုလင့်များ၏မအောင်မြင်သော
1788	PDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.	&quot;ရော်ပုံနှိပ်ပါ&quot; မှတဆင့် PDF ကိုပုံနှိပ်ခြင်းမရှိသေးပါမပံ့ပိုးပါ။ ပရင်တာက Settings ထဲမှာပရင်တာမြေပုံဖယ်ရှားထပ်ကြိုးစားပါ။
1789	Page HTML	စာမျက်နှာက HTML
1790	Page Length	စာမကျြနှာရှည်
1791	Page Name	စာမျက်နှာအမည်
1792	Page Settings	စာမကျြနှာကိုဆက်တင်
1793	Page has expired!	စာမျက်နှာကုန်ဆုံးခဲ့သည်!
1794	Page not found	စာမျက်နှာမတွေ့ရှိ
1795	Page to show on the website\n	Website တွင်ပြသရန်စာမျက်နှာ
1796	Pages in Desk (place holders)	Desk အတွက်စာမျက်နှာများ (ရာအရပျကိုင်ဆောင်သူ)
1797	Parent	မိဘ
1798	Parent Error Snapshot	မိဘတစ်အမှား snapshot
1799	Parent Label	မိဘ Label
1800	Parent Table	မိဘဇယား
1801	Parent is required to get child table data	မိဘကလေးသည်စားပွဲဒေတာရဖို့လိုအပ်
1802	Parent is the name of the document to which the data will get added to.	မိဘဒေတာမှထည့်သွင်းရလိမ့်မည်သည့်စာရွက်စာတမ်း၏နာမတော်သည်။
1803	Partial Success	တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအောင်မြင်မှု
1804	Partially Successful	တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအောင်မြင်သော
1805	Participants	သင်တန်းသားများ
1806	Passive	မလှုပ်မရှားနေသော
1807	Password Reset	Password ကို Reset
1808	Password Updated	Password ကို Updated
1809	Password for Base DN	အခြေစိုက်စခန်း DN ဘို့ Password ကို
1810	Password is required or select Awaiting Password	Password ကို Password ကိုစောင့်မျှော်နေရင်းမလိုအပ်သို့မဟုတ် select လုပ်ဖြစ်ပါတယ်
1811	Password not found	Password ကိုမတွေ့ရှိ
1812	Password reset instructions have been sent to your email	Password ကိုကို reset ညွှန်ကြားချက်သင့်အီးမေးလ်ကိုစလှေတျခဲ့ကြ
1813	Paste	ငါးပိ
1814	Patch	ဖါ
1815	Patch Log	patch အထဲ
1816	Path to CA Certs File	, CA Cert ဖိုင်မှတ်တမ်းမှလမ်းကြောင်းကို
1817	Path to Server Certificate	ဆာဗာလက်မှတ်မှ path
1818	Path to private Key File	ပုဂ္ဂလိကကီးဖိုင်မှ path
1819	PayPal Settings	PayPal ကချိန်ညှိ
1820	PayPal payment gateway settings	PayPal ကငွေပေးချေမှုတံခါးပေါက် settings ကို
1821	Payment Cancelled	ငွေပေးချေမှုရမည့်ဖျက်သိမ်းလိုက်ပြီ
1822	Payment Failed	ငွေပေးချေမှုရမည့်မအောင်မြင်ခဲ့ပါ
1823	Payment Success	ငွေပေးချေမှုရမည့်အောင်မြင်မှုသည်
1824	Pending Approval	ဆိုင်းငံ့ထားအတည်ပြုချက်
1825	Pending Verification	ဆိုင်းငံ့အတည်ပြု
1826	Percent	ရာခိုင်နှုန်း
1827	Percent Complete	ရာခိုင်နှုန်းကိုအပြီးအစီး
1828	Perm Level	Perm အဆင့်
1829	Permanent	အမြဲတမ်း
1830	Permanently Cancel {0}?	အမြဲတမ်း {0} Cancel?
1831	Permanently Submit {0}?	အမြဲတမ်း {0} Submit?
1832	Permanently delete {0}?	အမြဲတမ်း {0} delete?
1833	Permission Error	ခွင့်ပြုချက်မှားယွင်းနေသည်
1834	Permission Level	ခွင့်ပြုချက်အဆင့်
1835	Permission Levels	ခွင့်ပြုချက် Levels
1836	Permission Rules	ခွင့်ပြုချက်နည်းဥပဒေများ
1837	Permissions	ခွင့်ပြုချက်
1838	Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.	ခွင့်ပြုချက်ကိုအလိုအလျောက်နျ Standard အစီရင်ခံစာများနှင့်ရှာဖွေမှုများကိုအသုံးချနေကြသည်။
1839	Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.	ခွင့်ပြုချက်, ဖတ်ပါနှင့်တူအခွင့်အရေးများကိုပြင်ဆင်ခြင်းအားဖြင့်အခန်းကဏ္ဍနှင့် Document ဖိုင်အမျိုးအစားများ (DOCTYPE ဟုခေါ်) ပေါ်တင်ထားရေးထား Create, Delete, Submit, Cancel, ပြင်ဆင်ရေး, အစီရင်ခံစာ, သွင်းကုန်, ပို့ကုန်, ပုံနှိပ်, Email နဲ့ Set အသုံးပြုသူခွင့်ပြုချက်ရသည်။
1840	Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.	ပိုမိုမြင့်မားသောအဆင့်ဆင့်ခွင့်ပြုချက်ကွင်းဆင်းအဆင့်ခွင့်ပြုချက်ဖြစ်ကြ၏။ အားလုံးသည် Fields သူတို့တဘက်၌ထားကာခွင့်ပြုချက်အဆင့်နှင့်ခွင့်ပြုချက်ကိုလယ်လျှောက်ထားကြောင်းမှာသတ်မှတ်ထားတဲ့စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေရှိသည်။ သင်ပုန်းရှောင်သို့မဟုတ်တိကျတဲ့လယ်ကိုဖတ်-သာအချို့သောအခန်းကဏ္ဍသည်ဖြစ်စေချင်အမှု၌ဤအသုံးဝင်သည်။
1841	Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.	သူတို့စာရွက်စာတမ်းမှလက်လှမ်းမီသည်မူလတန်းဖြစ်ကြောင်းဆိုလိုသည်မှာအဆင့် 0 မှာခွင့်ပြုချက်, Document ဖိုင်အဆင့်ခွင့်ပြုချက်ဖြစ်ကြ၏။
1842	Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.	ခွင့်ပြုချက်သူတို့တာဝန်ပေးအဘယ်သို့အခန်းကဏ္ဍအပေါ်အခြေခံပြီးအသုံးပြုသူများအပေါ်လျှောက်ထားရ။
1843	Personal	ပုဂ္ဂိုလ်ရေး
1844	Personal Data Deletion Request	ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဒေတာများကိုပယ်ဖျက်ခြင်းတောင်းဆိုခြင်း
1845	Personal Data Download Request	ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဒေတာများကိုဒေါင်းလုပ်တောင်းဆိုခြင်း
1846	Phone No.	ဖုန်းကိုအမှတ်
1847	Pick Columns	-Columns Pick
1848	Plant	စက်ရုံ
1849	Please Duplicate this Website Theme to customize.	စိတ်ကြိုက်ဤဝက်ဘ်ဆိုက် Theme Duplicate ပေးပါ။
1850	Please Enter Your Password to Continue	Continue သင်၏ Password ကိုရိုက်ထည့်ပါ ကျေးဇူးပြု.
1851	Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.	ldap လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကိုသုံးစွဲဖို့ PIP မှတဆင့် ldap3 စာကြည့်တိုက် Install ပေးပါ။
1852	Please Update SMS Settings	SMS ကို Settings ကို Update ကျေးဇူးပြု.
1853	Please add a subject to your email	သင့်အီးမေးလ်တစ်ခုဘာသာရပ် add ပေးပါ
1854	Please ask your administrator to verify your sign-up	သင်တို့၏နိမိတ်လက္ခဏာ-up ကအတည်ပြုရန်သင်၏စီမံအုပ်ချုပ်သူကိုမေးပေးပါ
1855	Please attach a file first.	ပထမဦးဆုံးဖိုင်တစ်ဖိုင်ပူးတွဲတင်ပြပေးပါ။
1856	Please attach an image file to set HTML	HTML ကိုသတ်မှတ်ထားဖို့ image file ကို attach ကျေးဇူးပြု.
1857	Please check your email for verification	စိစစ်အတည်ပြုဘို့သင့်အီးမေးလ်စစ်ဆေးပါ
1858	Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.	ရှေ့ဆက်ဖို့ဘယ်လိုညွှန်ကြားချက်အဘို့သင့်မှတ်ပုံတင်ထားသောအီးမေးလ်လိပ်စာကိုစစ်ဆေးပါ။ သင်ကပြန်သွားဖို့ရှိသည်လိမ့်မယ်အဖြစ်ကဒီဝင်းဒိုးကိုပိတ်လိုက်မထားပါနဲ့။
1859	Please close this window	ဒီဝင်းဒိုးကိုပိတ်လိုက် ကျေးဇူးပြု.
1860	Please confirm your action to {0} this document.	{0} ဤစာရွက်စာတမ်းရန်သင့်အရေးယူအတည်ပြုပေးပါ။
1861	Please do not change the rows above {0}	{0} အထက်တန်းများမပြောင်းပါ ကျေးဇူးပြု.
1862	Please do not change the template headings.	တင်းပလိတ်ဖိုင်ခေါင်းစဉ်မပြောင်းပါသွားပါ။
1863	Please duplicate this to make changes	အပြောင်းအလဲများကိုလုပ်ရန်ဤ Copy လုပ်လိုက်ပါ ကျေးဇူးပြု.
1864	Please enable developer mode to create new connection	အသစ်ကကွန်နက်ရှင်ကိုဖန်တီးရန် developer mode ကို enable ပေးပါ
1865	Please ensure that your profile has an email address	သင့်ရဲ့ profile ကိုအီးမေးလ်လိပ်စာရှိကြောင်းသေချာစေရန် ကျေးဇူးပြု.
1866	Please enter Access Token URL	Access ကိုတိုကင် URL ကိုရိုက်ထည့်ပေးပါ
1867	Please enter Authorize URL	Authorize URL ကိုရိုက်ထည့်ပေးပါ
1868	Please enter Base URL	အခြေစိုက်စခန်း URL ကိုရိုက်ထည့်ပေးပါ
1869	Please enter Client ID before social login is enabled	လူမှုရေးရဲ့ login enabled မီလိုင်း ID ကိုရိုက်ထည့်ပေးပါ
1870	Please enter Client Secret before social login is enabled	လူမှုရေးရဲ့ login enabled မီလိုင်းလျှို့ဝှက်ရိုက်ထည့်ပေးပါ
1871	Please enter Redirect URL	ပြန်ညွှန်း URL ကိုရိုက်ထည့်ပေးပါ
1872	Please enter the password	စကားဝှက်ကိုရိုက်ထည့်ပေးပါ
1873	Please enter valid mobile nos	တရားဝင်မိုဘိုင်း nos ရိုက်ထည့်ပေးပါ
1874	Please enter values for App Access Key and App Secret Key	App ကို Access ကို Key ကိုနှင့် App ကိုလြှို့ဝှကျ Key ကိုများအတွက်တန်ဖိုးများကိုရိုက်ထည့်ပေးပါ
1875	Please make sure that there are no empty columns in the file.	အဘယ်သူမျှမလက်ချည်းကော်လံဖိုင်ကိုအတွက်ရှိတယ်လို့သေချာအောင်လေ့လာပါ။
1876	Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.	အဆိုပါကိုးကားစရာဆက်သွယ်ရေး Docs circularly နှင့်ဆက်စပ်ကြသည်မဟုတ်သေချာအောင်ပေးပါ။
1877	Please refresh to get the latest document.	နောက်ဆုံးပေါ်စာရွက်စာတမ်းရဖို့ refresh ပေးပါ။
1878	Please save before attaching.	တွဲထားခင်ကိုကယ်တင်ပေးပါ။
1879	Please save the Newsletter before sending	ပို့သည့်ရှေ့တော်၌ထိုသတင်းလွှာကိုကယ်တင် ကျေးဇူးပြု.
1880	Please save the document before assignment	တာဝနျကိုရှေ့တော်၌ထိုစာရွက်စာတမ်းကိုကယ်တင် ကျေးဇူးပြု.
1881	Please save the document before removing assignment	တာဝနျကိုမဖယ်ရှားမီစာရွက်စာတမ်းကိုကယ်တင် ကျေးဇူးပြု.
1882	Please save the report first	ပထမဦးဆုံးအစီရင်ခံစာကိုကိုကယ်တင်ပေးပါ
1883	Please select DocType first	DOCTYPE ပထမဦးဆုံးကိုရွေးပါ ကျေးဇူးပြု.
1884	Please select Entity Type first	Entity အမျိုးအစားပထမဦးဆုံးကိုရွေးပါ ကျေးဇူးပြု.
1885	Please select Minimum Password Score	အနိမ့် Password ကိုရမှတ်ကို select ပေးပါ
1886	Please select a Amount Field.	တစ်ဦးငွေပမာဏကွင်းဆင်းရွေးချယ်ပါ။
1887	Please select a file or url	ဖိုင်တစ်ခုသို့မဟုတ် url ကို select ကျေးဇူးပြု.
1888	Please select a new name to rename	အမည်ပြောင်းရန်နာမသစ်ကို select ပေးပါ
1889	Please select a valid csv file with data	ဒေတာနဲ့တရားဝင် CSV ဖိုင်ကိုရွေးပေးပါ
1890	Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'	အခြားပေးချေမှုနည်းလမ်းကိုရွေးချယ်ပါ။ PayPal က &#39;&#39; {0} &#39;&#39; ငွေကြေးအရောင်းအထောကျပံ့ပေးမထားဘူး
1891	Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'	အခြားပေးချေမှုနည်းလမ်းကိုရွေးချယ်ပါ။ Razorpay &#39;&#39; {0} &#39;&#39; ငွေကြေးအရောင်းအထောကျပံ့ပေးမထားဘူး
1892	Please select atleast 1 column from {0} to sort/group	/ အုပ်စုတစ်စုစီမှ {0} ကနေ atleast 1 ကော်လံကို select ပေးပါ
1893	Please select document type first.	ပထမဦးဆုံး Document အမျိုးအစားကိုရွေးချယ်ပါ။
1894	Please select the Document Type.	အဆိုပါစာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားတစ်ခုကိုရွေးပါ။
1895	Please set Base URL in Social Login Key for Frappe	Frappe များအတွက်လူမှုဝင်မည် Key ကိုအတွက်အခြေစိုက်စခန်း URL ကိုသတ်မှတ်ပေးပါ
1896	Please set Dropbox access keys in your site config	သင့်ရဲ့ site ကို config ကိုအတွက် Dropbox ကို access ကိုသော့ထားပေးပါ
1897	Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settings	အဆိုပါပရင်တာက Settings ၌ဤပုံနှိပ်ပုံစံတစ်ခုပရင်တာမြေပုံသတ်မှတ်ပေးပါ
1898	Please set filters	filter များထားပေးပါ
1899	Please set filters value in Report Filter table.	အစီရင်ခံစာ Filter ကို table ထဲမှာ filter များတန်ဖိုးကိုသတ်မှတ်ပါ။
1900	Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings	SMS ကိုချိန်ညှိမှုများမှတဆင့်တစ်ဦး authentication ကိုနည်းလမ်းအဖြစ်က setting မတိုင်မီ setup ကို SMS ကိုနှစ်သက်သော
1901	Please setup a message first	ကျေးဇူးပြု. setup ကိုပထမဦးဆုံးသတင်းစကား
1902	Please specify which date field must be checked	လယ်ပြင်၌ checked ရမည်ဖြစ်သည့်နေ့စွဲကိုသတ်မှတ်ပေးပါ
1903	Please specify which value field must be checked	checked ရမည်ဖြစ်သည့်တန်ဖိုးကလယ်ပြင်ကိုသတ်မှတ်ပေးပါ
1904	Please try again	ထပ်ကြိုးစားပါ
1905	Please verify your Email Address	သင့်ရဲ့အီးမေးလ်လိပ်စာအတည်ပြုရန် ကျေးဇူးပြု.
1906	Point Allocation Periodicity	point ခွဲဝေ periodic
1907	Points	ရမှတ်
1908	Points Given	အားအချက်များ
1909	Port	ဆိပ်ကမ်း
1910	Portal Menu	portal Menu ကို
1911	Portal Menu Item	portal Menu ကို Item
1912	Post	တိုင်
1913	Post Comment	post ကိုမှတ်ချက်
1914	Postal	စာတိုက်
1915	Postal Code	စာတိုက်သင်္ကေတ
1916	Postprocess Method	Postprocess Method ကို
1917	Posts	ပို့စ်များ
1918	Posts by {0}	{0} ရေးသားချက်များ
1919	Posts filed under {0}	{0} အောက်မှာတင်သွင်းပို့စ်များ
1920	Precision	စေ့စပ်သေချာခြင်း
1921	Precision should be between 1 and 6	Precision 1 နှင့် 6 အကြားဖြစ်သင့်တယ်
1922	Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.	အစား &#39;&#39; တစ် &#39;&#39; သိပ်မကူညီကြဘူး၏ &#39;&#39; @ &#39;&#39; နှင့်တူကိုကြိုတင်ခန့်မှန်းအစားထိုး။
1923	Preferred Billing Address	ပိုဦးစားပေးသည် Billing လိပ်စာ
1924	Preferred Shipping Address	ပိုဦးစားပေးသည် Shipping လိပ်စာ
1925	Prepared Report	ပြင်ဆင်ထားအစီရင်ခံစာ
1926	Preparing Report	အစီရင်ခံစာပြင်ဆင်နေ
1927	Preprocess Method	Preprocess Method ကို
1928	Press Enter to save	စာနယ်ဇင်းကယ်ဖို့ Enter
1929	Preview HTML	ကို Preview HTML ကို
1930	Preview Message	preview ကို Message
1931	Previous	လွန်ခဲ့သော
1932	Previous Hash	ယခင် Hash
1933	Primary Color	မူလတန်းအရောင်
1934	Print Documents	ပုံနှိပ်ပါစာရွက်စာတမ်းများ
1935	Print Format Builder	ပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ Builder
1936	Print Format Help	ပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံအကူအညီ
1937	Print Format Type	ပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံကအမျိုးအစား
1938	Print Format {0} is disabled	ပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ {0} ပိတ်ထားတယ်
1939	Print Hide	ပုံနှိပ်ဖျောက်
1940	Print Hide If No Value	အဘယ်သူမျှမ Value ကိုဆိုပါက print ကိုဖျောက်
1941	Print Sent to the printer!	ပရင်တာမှ Sent ပုံနှိပ်ပါ!
1942	Print Server	ပုံနှိပ်ပါဆာဗာ
1943	Print Style	ပုံနှိပ်ပုံစံ
1944	Print Style Name	ပုံနှိပ်ပါစတိုင်အမည်
1945	Print Style Preview	ပုံနှိပ်ပုံစံကို Preview
1946	Print Width	ပုံနှိပ်အကျယ်
1947	Print Width of the field, if the field is a column in a table	လယ်ပြင်၌ဇယားတစ်ခုကော်လံလိုလျှင်, လယ်၌အကျယ် Print
1948	Print with letterhead	letterhead နှင့်အတူ Print
1949	Printer	ပုံနှိပ်စက်
1950	Printer Mapping	ပရင်တာပုံထုတ်ခြင်း
1951	Printer Name	ပရင်တာအမည်
1952	Printer Settings	ပရင်တာက Settings
1953	Printing failed	ပုံနှိပ်ပျက်ကွက်
1954	Private Key	ပုဂ္ဂလိက Key ကို
1955	Private and public Notes.	ပုဂ္ဂလိကနှင့်အများပြည်သူမှတ်စုများ။
1956	ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference	ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> စာရွက်စာတမ်းကိုးကားစေလွှတ်မည်
1957	Processing	လုပ်ဆောင်နေသည်
1958	Processing...	လုပ်ဆောင်နေသည်...
1959	Prof	ပါမောက္ခ
1960	Progress	တိုးတက်ခြင်း
1961	Property Setter	အိမ်ခြံမြေ Setter
1962	Property Setter overrides a standard DocType or Field property	အိမ်ခြံမြေ Setter တစ်ဦးစံ DOCTYPE သို့မဟုတ်ကွင်းဆင်းပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို override
1963	Property Type	ပစ္စည်းအမျိုးအစား
1964	Provider	provider
1965	Provider Name	provider အမည်
1966	Public Key	Public Key ကို
1967	Publishable Key	Publish Key ကို
1968	Published On	တွင် Published
1969	Pull	ဆွဲပါ
1970	Pull Failed	မှု pull
1971	Pull Insert	Insert pull
1972	Pull Update	Update ကို pull
1973	Push	တွန်းထိုး
1974	Push Delete	Delete Push
1975	Push Failed	မှု Push
1976	Push Insert	push ကို Insert
1977	Push Update	Update ကို Push
1978	Python Module	Python ကို Module
1979	Pyver	Pyver
1980	QR Code	QR Code ကို
1981	QR Code for Login Verification	ဝင်မည်အတည်ပြုဘို့ဖို့အတွက် QR Code ကို
1982	QZ Tray Connection Active!	Active ကို QZ Tray ထဲမှာ Connection ကို!
1983	QZ Tray Failed:	QZ Tray ထဲမှာမအောင်မြင်ပါ:
1984	Quarter Day	လေးပုံတပုံနေ့
1985	Query	မေးခွန်း
1986	Query Report	query အစီရင်ခံစာ
1987	Query must be a SELECT	query တစ်ခု SELECT ဖြစ်ရမည်
1988	Queue should be one of {0}	တန်းစီ {0} ၏တဦးတည်းဖြစ်သင့်တယ်
1989	Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.	backup လုပ်ဘို့တန်းစီထားသည်။ ဒါဟာတစ်နာရီမှမိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည်။
1990	Queued for backup. You will receive an email with the download link	backup လုပ်ထားဘို့တန်းစီထားသည်။ သင်က download link ကိုအတူအီးမေးလ်တစ်စောင်လက်ခံရရှိပါလိမ့်မယ်
1991	Quick Help for Setting Permissions	ခွင့်ပြုချက်ပြင်ဆင်ခြင်းသည်လျင်မြန်စွာအကူအညီ
1992	Rating:	rating:
1993	Raw Commands	ကုန်ကြမ်း Commands
1994	Raw Email	ကုန်ကြမ်းအီးမေးလ်
1995	Raw Printing	ကုန်ကြမ်းပုံနှိပ်
1996	Razorpay Payment gateway settings	Razorpay ငွေပေးချေမှုရမည့်တံခါးပေါက် settings ကို
1997	Razorpay Settings	Razorpay ချိန်ညှိ
1998	Re:	Re:
1999	Re: {0}	Re: {0}
2000	Read	ဖတ်
2001	Read Only	သာလျှင် Read
2002	Read by Recipient	လက်ခံသူများက Read
2003	Read by Recipient On	တွင်လက်ခံသူများက Read
2004	Rebuild	ပြန်. ဆောက်လုပ်
2005	Receiver Parameter	receiver Parameter
2006	Recent years are easy to guess.	မကြာသေးမီနှစ်ခန့်မှန်းရန်မလွယ်ကူဖြစ်ကြသည်။
2007	Recipient	လက်လံသူ
2008	Recipient Unsubscribed	လက်ခံမဲ့သူကို unsubscribe
2009	Record does not exist	စံချိန်မတည်ရှိပါဘူး
2010	Records for following doctypes will be filtered	DOCTYPE အောက်ပါများအတွက်မှတ်တမ်းများ filtered ပါလိမ့်မည်
2011	Redirect To	ရန် redirect
2012	Redirect URI Bound To Auth Code	Auth Code ကိုမလွဲမသွေ URI Redirect
2013	Redirect URIs	သော URIs redirect
2014	Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support	run မ Redis cache ကို server ကို။ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး / Tech မှထောက်ခံမှုကိုဆက်သွယ်ပါ
2015	Ref DocType	Ref DOCTYPE
2016	Ref Report DocType	ref အစီရင်ခံစာ DOCTYPE
2017	Reference DocName	ကိုးကားစရာ DOCNAME
2018	Reference DocType and Reference Name are required	ကိုးကားစရာ DOCTYPE နှင့်ကိုးကားစရာအမည်လိုအပ်သည်
2019	Reference Report	ကိုးကားစရာအစီရင်ခံစာ
2020	Reference: {0} {1}	ကိုးကားစရာ: {0} {1}
2021	Refreshing...	လန်းဆန်း ...
2022	Register OAuth Client App	မှတ်ပုံတင်မည် OAuth လိုင်း App ကို
2023	Registered but disabled	မှတ်ပုံတင်ရှိသော်လည်းမသန်စွမ်း
2024	Relapsed	ပြန်ရောက်သွားတယ်
2025	Relapses	Relapses
2026	Relink	လင့်ခ်ပြန်ချိတ်
2027	Relink Communication	ဆက်သွယ်ရေးလင့်ခ်ပြန်ချိတ်
2028	Relinked	Relinked
2029	Reload	Reload ကို
2030	Remember Last Selected Value	နောက်ဆုံး Selected Value ကိုအောကျမေ့
2031	Remote	ဝေးလံသော
2032	Remote Fieldname	ဝေးလံခေါင်သီ Fieldname
2033	Remote ID	ဝေးလံခေါင်သီ ID ကို
2034	Remote Objectname	ဝေးလံခေါင်သီ Objectname
2035	Remote Primary Key	ဝေးလံခေါင်သီမူလတန်း Key ကို
2036	Remove	ရှေ့
2037	Remove Field	ဖျော်ဖြေမှု Remove
2038	Remove Filter	Filter ကို Remove
2039	Remove Section	ပုဒ်မ Remove
2040	Remove Tag	Tag ကို Remove
2041	Remove all customizations?	အားလုံးစိတ်ကြိုက် Remove?
2042	Removed {0}	ဖယ်ရှား {0}
2043	Rename many items by uploading a .csv file.	တစ် .csv file ကို upload မအားဖြင့်များစွာသောပစ္စည်းများကို Rename ။
2044	Rename {0}	{0} Rename
2045	Repeat Header and Footer in PDF	PDF ဖိုင်ရယူရန်အတွက် Header ကိုနှင့်အောက်ခြေစာတန်းထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ
2046	Repeat On	တွင် Repeat
2047	Repeat Till	Repeat မှီတိုငျအောငျ
2048	Repeat on Day	နေ့တွင် Repeat
2049	Repeat this Event	ဒီအဖြစ်အပျက် Repeat
2050	Repeats like "aaa" are easy to guess	&quot;aaa&quot; ကဲ့သို့ပြန်လုပ်ပါခန့်မှန်းရန်မလွယ်ကူများမှာ
2051	Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"	&quot;abcabcabc&quot; သာအနည်းငယ် &quot;abc&quot; ထက်ခန့်မှန်းရန်ခက်ခဲနေကြသည်နှင့်တူပြန်လုပ်ပါ
2052	Reply	ပြန်ကြား
2053	Reply All	အားလုံး Reply
2054	Report End Time	အစီရင်ခံစာအဆုံးအချိန်
2055	Report Filters	အစီရင်ခံစာစိစစ်မှုများ
2056	Report Hide	အစီရင်ခံစာဖျောက်
2057	Report Manager	အစီရင်ခံစာ Manager က
2058	Report Name	အစီရင်ခံစာအမည်
2059	Report Start Time	အစီရင်ခံစာ Start ကိုအချိန်
2060	Report cannot be set for Single types	အစီရင်ခံစာလူပျိုအမျိုးအစားများဘို့ရာခန့်ထားသောမရနိုင်ပါ
2061	Report of all document shares	အားလုံးစာရွက်စာတမ်းရှယ်ယာအစီရင်ခံစာ
2062	Report updated successfully	အစီရင်ခံစာအောင်မြင်စွာ updated
2063	Report was not saved (there were errors)	အစီရင်ခံစာ (error များရှိကြ၏) ကယ်တင်ခြင်းသို့မရောက်ကြခဲ့သည်
2064	Report {0}	အစီရင်ခံစာ {0}
2065	Report {0} is disabled	အစီရင်ခံစာ {0} ပိတ်ထားတယ်
2066	Report:	အစီရင်ခံစာ:
2067	Represents a User in the system.	system ကိုတစ်အသုံးပြုသူကိုကိုယ်စားပြုပါတယ်။
2068	Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.	ပြည်နယ်ကိုပြောင်းလဲတာဝန်ပေးတယောက်စာရွက်စာတမ်းနှင့်အခန်းကဏ္ဍအတွက်ခွင့်ပြုပြည်နယ်များကိုကိုယ်စားပြုပါတယ်။
2069	Request Timed Out	အချိန်ကိုတောင်းဆို
2070	Request URL	တောင်းဆိုမှု URL ကို
2071	Require Trusted Certificate	အသိမှတ်ပြုလက်မှတ်လိုအပ်
2072	Res: {0}	res: {0}
2073	Reset OTP Secret	OTP လျှို့ဝှက်ချက် Reset
2074	Reset Password	စကားဝှက်ကို ပြောင်းရန်
2075	Reset Password Key	Password ကို Reset Key ကို
2076	Reset Permissions for {0}?	{0} သည် reset ခွင့်ပြုချက်?
2077	Reset to defaults	default အတိုင်း Reset
2078	Reset your password	သင့်ရဲ့စကားဝှက်ကို Reset
2079	Response Type	တုန့်ပြန်အမျိုးအစား
2080	Restore	Restore
2081	Restore Original Permissions	မူရင်းခွင့်ပြုချက် Restore
2082	Restore or permanently delete a document.	Restore သို့မဟုတ်အမြဲတမ်းအတွက်တစ်ဦးစာရွက်စာတမ်းဖျက်ပစ်ပါမည်။
2083	Restore to default settings?	default settings ကိုမှ Restore?
2084	Restored	ပွနျလညျထူထောငျ
2085	Restrict IP	အိုင်ပီကန့်သတ်
2086	Restrict To Domain	ဒိုမိန်းစေရန်ကန့်သတ်ရန်
2087	Restrict user for specific document	တိကျတဲ့စာရွက်စာတမ်းများအတွက်အသုံးပြုသူကန့်သတ်ရန်
2088	Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)	သာဒီ IP address ကိုကနေအသုံးပြုသူကန့်သတ်။ အကွိမျမြားစှာ IP လိပ်စာများကော်မာနှင့်အတူခွဲထုတ်ခြင်းဖြင့်ဖြည့်စွက်နိုင်ပါသည်။ ဒါ့အပြင် (111.111.111) လိုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်း IP လိပ်စာများကိုလက်ခံ
2089	Resume Sending	ပေးပို့ခြင်းပြန်လည်စတင်
2090	Retake	ပြန်လည်ယူ
2091	Retry	ပြန်ကြိုးစားမည်
2092	Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app	ယင်းအတည်ပြုမျက်နှာပြင်သို့ပြန်သွားသည်နှင့်သင့် authentication ကို App ကပြသ code ကိုရိုက်ထည့်ပါ
2093	Reverse Icon Color	အိုင်ကွန်အရောင် reverse
2094	Revert	နောက်ပြန်
2095	Revert Of	၏ယခင်အခြေအနေပြန်သွားရန်
2096	Reverted	မူလ
2097	Review Level	ဆန်းစစ်ခြင်းအဆင့်
2098	Review Levels	ဆန်းစစ်ခြင်း Levels
2099	Review Points	ဆန်းစစ်ခြင်းအမှတ်
2100	Reviews	reviews
2101	Revoke	ပြန်ရုတ်သိမ်းခြင်း
2102	Revoked	ရုတ်သိမ်း
2103	Rich Text	ချမ်းသာတဲ့စာသား
2104	Robots.txt	robots.txt
2105	Role Name	အခန်းက္ပအမည်
2106	Role Permission for Page and Report	စာမျက်နှာနှင့်အစီရင်ခံစာများအတွက်အခန်းက္ပခွင့်ပြုချက်
2107	Role Permissions	အခန်းက္ပခွင့်ပြုချက်
2108	Role Profile	အခန်းက္ပကိုယ်ရေးဖိုင်
2109	Role and Level	အခန်းကဏ္ဍနှင့်အဆင့်
2110	Roles	အခန်းကဏ္ဍ
2111	Roles Assigned	Assigned အခန်းကဏ္ဍ
2112	Roles can be set for users from their User page.	အခန်းကဏ္ဍဟာသူတို့ရဲ့အသုံးပြုသူစာမျက်နှာကနေ user တွေအတွက်သတ်မှတ်နိုင်တယ်။
2113	Root {0} cannot be deleted	အမြစ် {0} ဖျက်ပြီးမရနိုင်ပါ
2114	Round Robin	round ရော်ဘင်
2115	Route History	လမ်းကြောင်းသမိုင်း
2116	Route Redirects	လမ်းကြောင်းပြန်ညွှန်း
2117	Route to Success Link	အောင်မြင်မှု Link ကိုမှလမ်းကြောင်း
2118	Row	အတန်း
2119	Row #{0}:	row # {0}:
2120	Row Index	အတန်းအညွှန်း
2121	Row No	အဘယ်သူမျှမ Row
2122	Row Status	အတန်းအခြေအနေ
2123	Row Values Changed	အတန်းတန်ဖိုးများပြောင်းလဲ
2124	Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fields	အတန်း {0}: စံလယ်ယာမသင်မနေရကို disable လုပ်ဖို့ခွင့်ပြုမ
2125	Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields	row {0}: စံလယ်ယာ Submit အပေါ် Allow ကိုဖွင့်ခွင့်ပြုမ
2126	Rows Added	အတန်း Added
2127	Rows Removed	ဖယ်ရှားပြီးအတန်း
2128	Rule	အုပ်ချုပ်
2129	Rule Name	စည်းမျဉ်းအမည်
2130	Rules defining transition of state in the workflow.	အဆိုပါလုပ်ငန်းအသွားအလာအတွက်ပြည်နယ်၏အကူးအပြောင်း defining နည်းဥပဒေများ။
2131	Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.	လာမယ့်ပြည်နယ်နှင့်ရာအခန်းကဏ္ဍပြည်နယ်စသည်တို့ကိုပြောင်းလဲခွင့်ပြုတာဖြစ်ပါတယ်တူပြည်နယ်များ, အသွင်ကူးပြောင်းမှုတွေဟာဘယ်လောက်များအတွက်စည်းမျဉ်းများ
2132	Run	ပွေးသှား
2133	Run scheduled jobs only if checked	စီစဉ်ထားအလုပ်အကိုင်များကို run checked သာလျှင်
2134	S3 Backup Settings	S3 ကို Backup ကိုချိန်ညှိမှုများ
2135	S3 Backup complete!	S3 ကို Backup ကိုဖြည့်စွက်!
2136	SMS	စာတို
2137	SMS Gateway URL	SMS ကို Gateway က URL ကို
2138	SMS Parameter	SMS ကို Parameter
2139	SMS Settings	SMS ကို Settings ကို
2140	SMS sent to following numbers: {0}	အောက်ပါနံပါတ်များကိုစလှေတျ SMS ကို: {0}
2141	SMTP Server	SMTP Server ကို
2142	SMTP Settings for outgoing emails	ထွက်သွားတဲ့အီးမေးလ်များ SMTP Settings ကို
2143	SQL Conditions. Example: status="Open"	SQL နှင့်အခြေအနေများ။ ဥပမာ: အဆင့်အတန်း = &quot;ပွင့်လင်း&quot;
2144	SSL/TLS Mode	SSL / TLS Mode ကို
2145	Salesforce	Salesforce
2146	Same Field is entered more than once	တူညီသောဖျော်ဖြေမှုတစ်ကြိမ်ထက်ပိုပြီးထဲသို့ဝင်နေသည်
2147	Save API Secret:	လျှို့ဝှက်ချက် API ကို Save:
2148	Save As	Save အမျှ
2149	Save Filter	Filter ကို Save
2150	Save Report	ကြော်ငြာကို Save လုပ်ရန်အစီရင်ခံစာ
2151	Save filters	Filter ကို Save
2152	Saving	သိမ်းဆည်းခြင်း
2153	Saving...	သိမ်းဆည်းခြင်း ...
2154	Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.	ဖို့အတွက် QR Code ကိုစကင်ဖတ်ပြသထားသောရရှိလာတဲ့ code ကိုရိုက်ထည့်ပါ။
2155	Scopes	မျက်နှာစာများ
2156	Script	script
2157	Script Report	script အစီရင်ခံစာ
2158	Script or Query reports	script သို့မဟုတ် Query ကိုအစီရင်ခံစာများ
2159	Script to attach to all web pages.	အားလုံးက်ဘ်ဆိုက်စာမျက်နှာတွေမှာပူးတွဲဇာတ်ညွှန်း။
2160	Search Fields	ရှာဖွေရန် Fields
2161	Search Help	ရှာရန်အကူအညီ
2162	Search field {0} is not valid	ရှာရန်လယ်ကွင်း {0} တရားဝင်မဟုတ်ပါဘူး
2163	Search for '{0}'	&#39;&#39; {0} &#39;ရှာရန်
2164	Search for anything	ဘာမှရှာရန်
2165	Search in a document type	တစ်ဦးစာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားထဲမှာရှာမယ်
2166	Search or Create a New Chat	တစ်ဦးက New Chat ကိုရှာရန်သို့မဟုတ် Create
2167	Search or type a command	command တစ်ခုရှာရန်သို့မဟုတ်ရိုက်ထည့်
2168	Search...	ရှာရန် ...
2169	Searching	ရှာဖွေခြင်း
2170	Searching ...	ရှာဖွေခြင်း ...
2171	Section Break	ပုဒ်မ Break
2172	Section Heading	ပုဒ်မ Head
2173	Security	လုံခွုံရေး
2174	Security Settings	လုံခြုံရေး settings
2175	See all past reports.	အားလုံးအတိတ်အစီရင်ခံစာများကိုကြည့်ပါ။
2176	See on Website	ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်ကြည့်ရှုပါ
2177	See the document at {0}	{0} မှာစာရွက်စာတမ်းကိုကြည့်ပါ
2178	Seems API Key or API Secret is wrong !!!	API သော့သို့မဟုတ် API ကိုလြှို့ဝှကျကမှားပုံရသည် !!!
2179	Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!	Publish Key ကိုသို့မဟုတ်လျှို့ဝှက် Key ကိုကမှားပုံရသည် !!!
2180	Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.	ပြဿနာဆာဗာ၏ razorpay config ကိုအတူပုံရသည်။ ပျက်ကွက်ပမာဏ၏အမှု၌သင်၏အကောင့်အားပြန်အမ်းရဦးမည်, မစိုးရိမ်ပါနဲ့။
2181	Seems token you are using is invalid!	သင်အသုံးပြုနေသောလက္ခဏာသက်သေမမှန်ကန်ပုံရသည်!
2182	Seen	မြင်ဘူး
2183	Seen By	အားဖြင့်မြင်ကြ
2184	Seen By Table	စားပွဲတင်အားဖြင့်မြင်ကြ
2185	Select Attachments	Attachments ကိုရွေးပါ
2186	Select Child Table	ကလေးဇယားကို Select လုပ်ပါ
2187	Select Column	ကော်လံကို Select လုပ်ပါ
2188	Select Columns	-Columns ကိုရွေးပါ
2189	Select Document Type	Document ဖိုင် Type ကိုရွေးပါ
2190	Select Document Type or Role to start.	စတင် Document ဖိုင် Type သို့မဟုတ်အခန်းကဏ္ဍကိုရွေးချယ်ပါ။
2191	Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.	ခွင့်ပြုချက် access ကိုကန့်သတ်အသုံးပြုကြသည်ထားတဲ့အသုံးပြုသူတင်ထားရန် Document ဖိုင်အမျိုးအစားများကိုရွေးချယ်ပါ။
2192	Select File Format	File Format ကိုရွေးချယ်ပါ
2193	Select File Type	ဖိုင်မှတ်တမ်းအမျိုးအစားကိုရွေးချယ်ပါ
2194	Select Language...	ဘာသာစကားများကိုရွေးချယ်ပါ ...
2195	Select Languages	ဘာသာစကားများကို Select လုပ်ပါ
2196	Select Module	Module ကို Select လုပ်ပါ
2197	Select Print Format	ပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံကိုရွေးပါ
2198	Select Print Format to Edit	Edit ကိုမှပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံကိုရွေးပါ
2199	Select Role	အခန်းက္ပကိုရွေးပါ
2200	Select Table Columns for {0}	{0} သည်စားပွဲတင်-Columns ကိုရွေးပါ
2201	Select Your Region	သင့်ဒေသကြီးကို Select လုပ်ပါ
2202	Select a Brand Image first.	ပထမဦးဆုံးတစ်ဦးအမှတ်တံဆိပ်ပုံရိပ်ကို Select လုပ်ပါ။
2203	Select a DocType to make a new format	အသစ်တစ်ခုကို format ကိုအောင်အဖို့ DOCTYPE ကိုရွေးပါ
2204	Select a chat to start messaging.	စာတိုပေးပို့ရေးကိုစတငျဖို့ချက်တင်ကိုရွေးချယ်ပါ။
2205	Select a group node first.	ပထမဦးဆုံးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ node ကိုရွေးချယ်ပါ။
2206	Select an existing format to edit or start a new format.	အသစ်တစ်ခုကို format ကိုတည်းဖြတ်သို့မဟုတ်စတင်ရန်ရှိပြီးသား format ကိုရွေးပါ။
2207	Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.	အကောင်းဆုံးရလဒ်တစ်ခုပွင့်လင်းနောက်ခံနှင့်အတူခန့်အကျယ် 150px ၏ပုံရိပ်တစ်ခုရွေးပါ။
2208	Select atleast 1 record for printing	ပုံနှိပ်ခြင်းအဘို့အ atleast 1 စံချိန်ကို Select လုပ်ပါ
2209	Select or drag across time slots to create a new event.	ကိုရွေးပါသို့မဟုတ်အသစ်တစ်ခုကိုပွဲဖန်တီးရန်အချိန် slot များအနှံ့ဆွဲယူပါ။
2210	Select records for assignment	တာဝန်ကျတဲ့အတှကျမှတ်တမ်းများကိုရွေးပါ
2211	Select the label after which you want to insert new field.	သင်အသစ်များသည်လယ်ပြင်၌ထည့်သွင်းရန်လိုသည့်နောက်ပိုင်းတံဆိပ်ကိုရွေးချယ်ပါ။
2212	Select your Country, Time Zone and Currency	သင့်ရဲ့နိုင်ငံ, အချိန်ဇုန်နှင့်ငွေကြေးစနစ်ကိုရွေးပါ
2213	Select {0}	{0} ကိုရွေးပါ
2214	Self approval is not allowed	ကိုယ်ပိုင်အတည်ပြုချက်ခွင့်မပြုပါ
2215	Send After	ပြီးနောက် Send
2216	Send Alert On	သတိပေးချက်တွင် Send
2217	Send Email Alert	အီးမေးလ်သတိပေးချက်ပို့
2218	Send Email Print Attachments as PDF (Recommended)	PDF ဖိုင်ရယူရန်အဖြစ်အီးမေးလ်ပုံနှိပ်ခဲ့သည် Attachments Send (အကြံပြုထားသည့်)
2219	Send Email for Successful Backup	အောင်မြင်သော Backup ကိုများအတွက်အီးမေးလ်ပို့ပါ
2220	Send Me A Copy of Outgoing Emails	ငါ့ကိုအထွက်အီးမေးလ်များ၏တစ်ဦးက Copy ကူး Send
2221	Send Notification to	ရန်သတိပေးချက် Send
2222	Send Notifications To	ရန်အသိပေးချက်များ Send
2223	Send Print as PDF	PDF ဖိုင်ရယူရန်အဖြစ်ပုံနှိပ် Send
2224	Send Read Receipt	ဖတ်ငွေလက်ခံပြေစာကိုပို့ပါ
2225	Send Unsubscribe Link	စာရင်းဖျက်ရန် Link ကိုပို့ပါ
2226	Send Welcome Email	ကြိုဆိုပါတယ်အီးမေးလ်ပို့ပါ
2227	Send alert if date matches this field's value	နေ့စွဲဤနယ်ပယ်တွင်ရဲ့တန်ဖိုးကိုကိုက်ညီလျှင်တပ်လှန် Send
2228	Send alert if this field's value changes	ဤနယ်ပယ်တွင်ရဲ့တန်ဖိုးကိုအပြောင်းအလဲများလျှင်တပ်လှန် Send
2229	Send an email reminder in the morning	နံနက်ယံ၌အီးမေးလ်သတိပေး Send
2230	Send days before or after the reference date	ထိုကိုးကားနေ့စွဲမီသို့မဟုတ်အပြီးရက်ပေါင်း Send
2231	Send enquiries to this email address	ဒီအီးမေးလ်လိပ်စာမေးမြန်းစုံစမ်းလိုသည်များ Send
2232	Send me a copy	ငါ့ကိုအဖြေကိုကူးယူပြီး Send
2233	Send only if there is any data	မည်သည့်ဒေတာများရှိလျှင်သာပို့ပါ
2234	Send unsubscribe message in email	အီးမေးလ်ထဲတွင်ယူမှုကိုဖျက်သတင်းစကားကိုပို့ပါ
2235	Sender	ပေးပို့သူ
2236	Sender Email	ပေးပို့သူအီးမေးလ်
2237	Sendgrid	Sendgrid
2238	Sent Read Receipt	Sent ဖတ်ငွေလက်ခံပြေစာ
2239	Sent or Received	ကိုစလှေတျသို့မဟုတ်ရရှိထားသည့်
2240	Sent/Received Email	Sent / အီးမေးလ်ရရှိထားသည့်
2241	Server IP	ဆာဗာအိုင်ပီ
2242	Session Expired	session Expired
2243	Session Expiry	session သက်တမ်းကုန်ဆုံး
2244	Session Expiry Mobile	session သက်တမ်းကုန်ဆုံးမိုဘိုင်းလ်
2245	Session Expiry in Hours e.g. 06:00	06:00 ဥပမာအလုပ်ချိန်အတွက် session သက်တမ်းကုန်ဆုံး
2246	Session Expiry must be in format {0}	session သက်တမ်းကုန်ဆုံး format နဲ့ {0} အတွက်ဖြစ်ရပါမည်
2247	Session Start Failed	session Start ကို Failed
2248	Set Banner from Image	ပုံရိပ်ကနေ Banner Set
2249	Set Chart	Set ဇယား
2250	Set Filters	set စိစစ်မှုများ
2251	Set New Password	နယူး Password ကို Set
2252	Set Number of Backups	အရံသိမ်းဆည်းခြင်း၏ Set အရေအတွက်
2253	Set Only Once	ကသာနှင့်တပြိုင်နက် Set
2254	Set Password	Set Password ကို
2255	Set Permissions	set ခွင့်ပြုချက်များ
2256	Set Permissions on Document Types and Roles	Document ဖိုင်အမျိုးအစားများနှင့်ရာထူးတာဝန်အပေါ် Set ခွင့်ပြုချက်
2257	Set Property After Alert	အချက်ပေးပြီးနောက်အိမ်ခြံမြေ Set
2258	Set Quantity	Set ပမာဏ
2259	Set Role For	သည် set အခန်းက္ပ
2260	Set User Permissions	Set အသုံးပြုသူခွင့်ပြုချက်
2261	Set Value	Set Value တစ်ခု
2262	Set custom roles for page and report	စာမျက်နှာနှင့်အစီရင်ခံစာအတွက် Set ထုံးစံအခန်းကဏ္ဍ
2263	Set default format, page size, print style etc.	Set ကို default format နဲ့, စာမျက်နှာအရွယ်အစား, ပုံနှိပ်စတိုင်စသည်တို့
2264	Set non-standard precision for a Float or Currency field	တစ် Float သို့မဟုတ်ငွေကြေးစနစ်လယ်ပြင်သည် Non-စံတိ Set
2265	Set numbering series for transactions.	အရောင်းအများအတွက်စီးရီးဦးရေ Set လုပ်ပါ။
2266	Set up rules for user assignments.	အသုံးပြုသူတာဝန်တွေဘို့စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုတက်သတ်မှတ်မည်။
2267	Setting this Address Template as default as there is no other default	ငါမှတပါးအခြားသော default အရှိအဖြစ်ကို default အတိုင်းဤလိပ်စာ Template ပြင်ဆင်ခြင်း
2268	Setting up your system	သင်၏ system တစ်ခုကိုပြင်ဆင်ခြင်း
2269	Settings for About Us Page.	အကြောင်း Us စာမျက်နှာဖြစ်သည် Settings ကို။
2270	Settings for Contact Us Page	Contact Us စာမျက်နှာဖြစ်သည် Settings ကို
2271	Settings for Contact Us Page.	Contact Us စာမျက်နှာဖြစ်သည် Settings ကို။
2272	Settings for OAuth Provider	OAuth ပေးသူအတွက်ဆက်တင်များ
2273	Settings for the About Us Page	ထိုအကြောင်း Us စာမျက်နှာဖြစ်သည် Settings ကို
2274	Setup Auto Email	Setup ကိုအော်တိုအီးမေးလ်
2275	Setup Complete	Setup ကို Complete
2276	Setup Notifications based on various criteria.	အမျိုးမျိုးသောသတ်မှတ်ချက်ပေါ်အခြေခံပြီး Setup ကိုအသိပေးချက်။
2277	Setup Reports to be emailed at regular intervals	ပုံမှန်ကြားကာလမှာမေးလ်ပို့ပေးခံရဖို့ Setup ကိုအစီရင်ခံစာများ
2278	Setup of top navigation bar, footer and logo.	ထိပ်တန်း navigation bar, footer နှင့်လိုဂိုကို Setup ။
2279	Share	ဝေစု
2280	Share URL	ဝေမျှမယ် URL ကို
2281	Share With	ရှယ်ယာနဲ့
2282	Share this document with	အတူဤစာရွက်စာတမ်း Share
2283	Share {0} with	ဝေမျှမယ် {0} နှင့်အတူ
2284	Shared	shared
2285	Shared With	အတူ shared
2286	Shared with everyone	လူတိုင်းနှင့်အတူ shared
2287	Shared with {0}	{0} နှင့်အတူ shared
2288	Shop	ကုန်ဆိုင်
2289	Short keyboard patterns are easy to guess	က Short ကီးဘုတ်ပုံစံများကိုခန့်မှန်းရန်မလွယ်ကူများမှာ
2290	Show Attachments	Show ကိုပူးတွဲပါ
2291	Show Calendar	Show ကိုပြက္ခဒိန်
2292	Show Dashboard	Show ကို Dashboard ကို
2293	Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developer	အပြည့်အဝမှားယွင်းနေသည်ပြရန်နှင့်ရေးသားသူမှကိစ္စများ၏အစီရင်ခံ Allow
2294	Show Line Breaks after Sections	ကဏ္ဍများပြီးနောက် Show ကိုလိုင်း Break များ
2295	Show Permissions	show ကိုခွင့်ပြုချက်များ
2296	Show Preview Popup	Show ကိုအစမ်းကြည့်ရန်ဝင်းဒိုး
2297	Show Relapses	Show ကို Relapses
2298	Show Report	Show ကိုအစီရင်ခံစာ
2299	Show Section Headings	Show ကိုပုဒ်မခေါင်းစဉ် heading
2300	Show Sidebar	show ကို Sidebar
2301	Show Title	Show ကိုခေါင်းစဉ်
2302	Show Totals	show ကိုစုစုပေါင်းမှတ်တမ်း
2303	Show Weekends	Show ကိုတနင်္ဂနွေ
2304	Show all Versions	အားလုံးဗားရှင်းပြရန်
2305	Show as Grid	Grid အဖြစ်ပြရန်
2306	Show as cc	cc အဖြစ်ပြသပါ
2307	Show failed jobs	Show ကိုအလုပ်အကိုင်ပျက်ကွက်
2308	Show in Module Section	Module Section မှာ Show ကို
2309	Show in filter	filter ကိုအတွက်ပြရန်
2310	Show more details	အသေးစိတ်ပြရန်
2311	Show only errors	သာအမှားများကိုပြရန်
2312	Show title in browser window as "Prefix - title"	&quot;- ခေါင်းစဉ်ကို prefix&quot; အဖြစ် browser ကိုပြတင်းပေါက်၌ Show ကိုခေါင်းစဉ်
2313	Showing only Numeric fields from Report	အစီရင်ခံစာထဲကနေမှသာကိန်းဂဏန်းလယ်ကွင်းဖေါ်ပြသည်
2314	Sidebar Items	sidebar ပစ္စည်းများ
2315	Sidebar Settings	sidebar က Settings
2316	Sidebar and Comments	sidebar နှင့်ထင်မြင်ချက်များ
2317	Sign Up	အကောင့်ဖွင့်ရန်
2318	Sign Up is disabled	Up ကို Sign ကိုပိတ်ထားသည်
2319	Signature	လက်မှတ်
2320	Simple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")	ရိုးရှင်းသော Python ကိုဖော်ပြမှု, ဥပမာ: ( &quot;ပိတ်ထားသော&quot;, &quot;မှပယ်ဖျက်&quot;) အတွက်အခြေအနေ
2321	Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'	ရိုးရှင်းသော Python ကိုဖော်ပြမှု, ဥပမာ: status ကို == &#39;&#39; ပွင့်လင်း &#39;နှင့်အမျိုးအစား ==&#39; &#39;ဘာဂ်&#39; &#39;
2322	Simultaneous Sessions	တစ်ပြိုင်နက်တည်း Sessions
2323	Single DocTypes cannot be customized.	လူပျို DOCTYPE စိတ်ကြိုက်မရနိုင်ပါ။
2324	Single Post (article).	လူပျို Newer Post (ဆောင်းပါး) ။
2325	Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles	လူပျိုအမျိုးအစားများကိုမစားပွဲဆက်နွယ်တစ်ခုသာစံချိန်ရှိသည်။ တန်ဖိုးများကို tabSingles ထဲမှာသိမ်းထားပါတယ်
2326	Skip Authorization	ခွင့်ပြုချက် skip
2327	Skip rows with errors	မှားယွင်းမှုများနှင့်အတူတန်းစီ Skip
2328	Skype	Skype ကို
2329	Slack	ပျင်းရိ
2330	Slack Channel	ပျင်းရိ Channel ကို
2331	Slack Webhook Error	Webhook မှားယွင်းနေသည်ကြည့်ရှု
2332	Slack Webhook URL	Webhook URL ကိုပိတ်ဆို့တားဆီးစေ
2333	Slack Webhooks for internal integration	ပြည်တွင်းရေးပေါင်းစည်းမှုများအတွက်လျှော့ Webhooks
2334	Slideshow Items	ဆလိုက်ရှိုးပစ္စည်းများ
2335	Slideshow Name	ဆလိုက်ရှိုးအမည်
2336	Slideshow like display for the website	website ကိုသည် display ကိုတူဆလိုက်ရှိုး
2337	Small Text	အသေးစားစာသား
2338	Smallest Currency Fraction Value	အသေးဆုံးငွေကြေးစနစ်အပိုင်းအစများ Value ကို
2339	Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01	အသေးဆုံးပျံ့နှံ့နေတဲ့အစိတ်အပိုင်းယူနစ် (အကြွေစေ့) ။ အမေရိကန်ဒေါ်လာဘို့ဥပမာ 1 ရာခိုင်နှုန်းအဘို့နှင့်က 0.01 အဖြစ်သို့ ဝင်. ရပါမည်
2340	Snapshot View	snapshot ကြည့်ရန်
2341	Social	လူမှုရေး
2342	Social Login Key	လူမှုဝင်မည် Key ကို
2343	Social Login Provider	လူမှုဝင်မည်ပေးသူ
2344	Social Logins	လူမှု login
2345	Socketio is not connected. Cannot upload	Socketio ချိတ်ဆက်မထားပါ။ upload တင်မပေးနိုင်
2346	Soft-Bounced	soft-ကစားနိုင်ခဲ့ပါတယ်
2347	Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.	အဆိုပါအင်္ဂါရပ်များတချို့ကသင့်ရဲ့ browser မှာအလုပ်မဖြစ်ပေလိမ့်မည်။ နောက်ဆုံးပေါ်ဗားရှင်းသင့် browser ကို update ပေးပါ။
2348	Something went wrong	တစ်ခုခုမှားသွား
2349	Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.	dropbox access ကိုတိုကင်ကိုထုတ်လုပ်နေစဉ်တစ်စုံတစ်ခုမှားယွင်းခဲ့သည်။ အသေးစိတ်ကိုအမှားမှတ်တမ်းစစ်ဆေးပါ။
2350	Sorry! I could not find what you were looking for.	စိတ်မကောင်း! ငါသည်သင်တို့အဘို့ရှာသောအရာကိုမတှေ့နိုငျတယျ။
2351	Sorry! Sharing with Website User is prohibited.	စိတ်မကောင်း! ဝက်ဘ်ဆိုက်အသုံးပြုသူနှင့်အတူမျှဝေခြင်းတားမြစ်သည်။
2352	Sorry! User should have complete access to their own record.	စိတ်မကောင်း! အသုံးပြုသူမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်စံချိန်မှပြီးပြည့်စုံ access ကိုရှိသင့်သည်။
2353	Sorry! You are not permitted to view this page.	စိတ်မကောင်း! သင်သည်ဤစာမျက်နှာကိုကြည့်ရှုဖို့ခွင့်ပြုမထားပေ။
2354	Sorry, you're not authorized.	ဝမ်းနည်းပါတယ်, သငျသညျအခွင့်အာဏာမဟုတ်ပါဘူး။
2355	Sort Field	Sort ဖျော်ဖြေမှု
2356	Sort Order	Sort အမိန့်
2357	Sort field {0} must be a valid fieldname	စီလယ်ကွင်း {0} ခိုင်လုံသော fieldname ဖြစ်ရမည်
2358	Source Text	source စာသား
2359	Spam	Spam များကို
2360	SparkPost	SparkPost
2361	Special Characters are not allowed	အထူးဇာတ်ကောင်ခွင့်ပြုခဲ့ကြသည်မဟုတ်
2362	Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form	စံ DOCTYPE Customize Form ကိုအသုံးပြု default အနေနဲ့ပုံနှိပ်ပုံစံရှိသည်မဟုတ်နိုင်ပါတယ်
2363	Standard Print Format cannot be updated	စံပုံနှိပ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ updated မရနိုင်ပါ
2364	Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.	စံပုံနှိပ်ပါစတိုင်ကိုပြောင်းလဲမရပါ။ တည်းဖြတ်ရန်ပွားပေးပါ။
2365	Standard Reports	စံအစီရင်ခံစာများ
2366	Standard Sidebar Menu	စံ Sidebar Menu ကို
2367	Standard roles cannot be disabled	စံအခန်းကဏ္ဍကိုပိတ်ထားမရနိုငျ
2368	Standard roles cannot be renamed	စံအခန်းကဏ္ဍအမည်ပြောင်းမရနိုငျ
2369	Standings	ရပ်တည်မှု
2370	Start Date Field	Start ကိုနေ့စွဲဖျော်ဖြေမှု
2371	Start a conversation.	စကားပြောကိုစတင်ပါ။
2372	Start entering data below this line	ဒီမျဉ်းအောက်တွင်ဒေတာတွေကိုဝင်ရောက် Start
2373	Start new Format	အသစ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ Start
2374	StartTLS	STARTTLS
2375	Started	Started
2376	Starting Frappe ...	Frappéစတင်ကာ ...
2377	Starts on	အပေါ်စတင်
2378	States	ပွညျထောငျစု
2379	States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).	လုပ်ငန်းအသွားအလာသည်ပြည်နယ်များ (ဥပမာမူကြမ်း, Approved, ဖျက်သိမ်း) ။
2380	Static Parameters	static Parameter များကို
2381	Stats based on last month's performance (from {0} to {1})	ပြီးခဲ့သည့်လကရဲ့စွမ်းဆောင်မှုအပေါ်အခြေခံပြီး stats ({0} ကနေ {1} မှ)
2382	Stats based on last week's performance (from {0} to {1})	ပြီးခဲ့သည့်အပတ်ကရဲ့စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ်အခြေခံပြီး stats ({0} ကနေ {1} မှ)
2383	Status: {0}	status: {0}
2384	Steps to verify your login	သင်၏ login အတည်ပြုရန်ခြေလှမ်းများ
2385	Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.	စတိုးဆိုင်အမျိုးမျိုးထည့်သွင်း apps များ၏နောက်ဆုံးသိရဗားရှင်း၏ JSON ။ ဒါဟာလွှတ်ပေးရန်မှတ်စုများကိုပြရာတွင်အသုံးပြုသည်။
2386	Straight rows of keys are easy to guess	သော့မြား၏ဖြောင့်တန်းတန်းခန့်မှန်းရန်မလွယ်ကူများမှာ
2387	Stripe Settings	အစင်း Settings များ
2388	Stripe payment gateway settings	အစင်းငွေပေးချေမှုတံခါးပေါက် settings ကို
2389	Style	စတိုင်
2390	Style Settings	စတိုင်က Settings
2391	Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange	စတိုင်ခလုတ်ကိုအရောင်ကိုကိုယ်စားပြု: အောင်မြင်မှုဆိုတာ - အစိမ်းရောင်, အန္တရာယ် - နီ, Inverse - အနက်ရောင်, မူလတန်း - Dark Blue, Info - အလင်းအပြာရောင်, သတိပေးခြင်း - လိမ္မော်ရောင်
2392	Stylesheets for Print Formats	ပုံနှိပ်ပါ Formats အဘို့ကို Stylesheets
2393	Sub-currency. For e.g. "Cent"	sub-ငွေကြေး။ ဥပမာ &quot;Cent က&quot; အကြောင်းမူကား
2394	Sub-domain provided by erpnext.com	erpnext.com ကထောက်ပံ့ပေး sub-domain
2395	Subdomain	subdomain
2396	Subject Field	ဘာသာရပ်ဖျော်ဖြေမှု
2397	Submit after importing	တင်သွင်းပြီးနောက် Submit
2398	Submit an Issue	တစ်ဦး Issue Submit
2399	Submit this document to confirm	အတည်ပြုဖို့ဤစာရွက်စာတမ်း Submit
2400	Submit {0} documents?	{0} စာရွက်စာတမ်းများ Submit?
2401	Submiting {0}	Submiting {0}
2402	Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}	Submitted Document ဖိုင်ပြန်မူကြမ်းအဖြစ်ပြောင်းလဲမရနိုင်ပါ။ အကူးအပြောင်းအတန်း {0}
2403	Submitting	တင်ပြနေသည်
2404	Subscription Notification	subscription သတိပေးချက်
2405	Subsidiary	ထောက်ခံသောကုမ္ပဏီ
2406	Success Action	အောင်မြင်မှုလှုပ်ရှားမှု
2407	Success Message	အောင်မြင်မှုဆိုတာ Message
2408	Success URL	အောင်မြင်မှုဆိုတာ URL ကို
2409	Successful: {0} to {1}	အောင်မြင်သော: {0} {1} မှ
2410	Successfully Done	အောင်မြင်စွာ Done
2411	Successfully Updated	အောင်မြင်စွာနောက်ဆုံးရေးသားချိန်
2412	Successfully updated translations	အောင်မြင်စွာ updated ဘာသာ
2413	Suggested Username: {0}	အကြံပြုသည်အသုံးပြုသူအမည်: {0}
2414	Sum	ငှေပေါငျး
2415	Sum of {0}	{0} ၏ sum
2416	Support Email Address Not Specified	မသတ်မှတ်ရသေးပါပံ့ပိုးမှုအီးမေးလ်လိပ်စာ
2417	Suspend Sending	ပေးပို့ခြင်းကိုရပ်ဆိုင်း
2418	Switch To Desk	Desk ရန် Switch
2419	Symbol	အထိမ်းအမှတ်
2420	Sync	Sync ကို
2421	Sync on Migrate	Migration အပေါ် Sync ကို
2422	Syntax error in template	template ကိုအတွက် syntax အမှား
2423	System	စံနစ်
2424	System Page	System ကို &#39;s Page
2425	System Settings	System Settings
2426	System User	System ကိုအသုံးပြုသူတို့၏
2427	System and Website Users	စနစ်နှင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်အသုံးပြုသူများ
2428	Table	စားပှဲ
2429	Table Field	စားပွဲတင်ဖျော်ဖြေမှု
2430	Table HTML	စားပွဲတင်က HTML
2431	Table MultiSelect	စားပွဲတင် MultiSelect
2432	Table updated	စားပွဲတင် updated
2433	Table {0} cannot be empty	စားပွဲတင် {0} အချည်းနှီးမဖြစ်နိုင်
2434	Take Backup Now	အခုတော့ Backup ကို ယူ.
2435	Take Photo	ဓာတ်ပုံကိုယူ
2436	Team Members	ရေးအဖွဲ့င်များ
2437	Team Members Heading	ရေးအဖွဲ့အဖွဲ့ဝင်များဦးတည်
2438	Temporarily Disabled	ယာယီပိတ်ထား
2439	Test Email Address	စမ်းသပ်ခြင်းအီးမေးလ်လိပ်စာ
2440	Test Runner	test Runner ကို
2441	Test_Folder	Test_Folder
2442	Text	စာသား
2443	Text Align	text align
2444	Text Color	စာသားအရောင်
2445	Text Content	စာသားအကြောင်းအရာ
2446	Text Editor	text Editor ကို
2447	Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`	စာသားဤပုံစံဝဘ်စာမျက်နှာရှိလျှင်က်ဘ်စာမျက်နှာ၏ Link များအတွက်ပြသခံရဖို့။ Link ကိုလမ်းကြောင်းကိုအလိုအလျောက် `page_name` နှင့်` parent_website_route` အပေါ်အခြေခံပြီး generated လိမ့်မည်
2448	Thank you for your email	သင့်ရဲ့အီးမေးလ်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်
2449	Thank you for your interest in subscribing to our updates	ကျွန်တော်တို့ရဲ့ updates ကိုယူခြင်းအတွက်သင့်ရဲ့အကျိုးစီးပွားအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်
2450	Thank you for your message	သင့်ရဲ့မက်ဆေ့ခ်ျကိုကျေးဇူးတင်ပါသည်
2451	The CSV format is case sensitive	အဆိုပါ CSV ပုံစံအမှုအထိခိုက်မခံဖြစ်ပါသည်
2452	The Condition '{0}' is invalid	အဆိုပါအခြေအနေ &#39;&#39; {0} &#39;&#39; မမှန်ကန်
2453	The First User: You	The First အသုံးပြုသူ: သင့်
2454	The application has been updated to a new version, please refresh this page	အဆိုပါ application ကိုဗားရှင်းသစ်မှ updated ခဲ့ကြောင်းဤစာမျက်နှာ refresh ကိုကျေးဇူးတင်ပါ
2455	The attachments could not be correctly linked to the new document	အဆိုပါ attachment များကိုမှန်ကန်စွာသစ်ကိုစာရွက်စာတမ်းနှင့်ဆက်စပ်မရနိုင်ခြင်း
2456	The document could not be correctly assigned	စာရွက်စာတမ်းမှန်ကန်စွာတာဝန်ပေးမရနိုင်ခြင်း
2457	The document has been assigned to {0}	စာရွက်စာတမ်း {0} မှတာဝန်ပေးအပ်ထားသည်
2458	The first user will become the System Manager (you can change this later).	ပထမဦးဆုံးအသုံးပြုသူဟာ System Manager က (သင်နောက်ပိုင်းမှာဒီပြောင်းလဲနိုင်သည်) ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။
2459	The name that will appear in Google Calendar	Google ကပြက္ခဒိန်၌ထင်ရှားလတံ့သောအမည်ဖြင့်
2460	The process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.	{1} အစပျိုးခဲ့ပြီးနဲ့ဆက်စပ် {0} အချက်အလက်များ၏ဖျက်မှုများအတွက်လုပ်ငန်းစဉ်။
2461	The resource you are looking for is not available	သင်တို့အဘို့အရှာဖွေနေတဲ့သယံဇာတအရင်းအမြစ်မရရှိနိုင်
2462	The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.	အဆိုပါစနစ်အများအပြား Pre-defined အခန်းကဏ္ဍပေးပါသည်။ သင်ကအနုစိတ်ခွင့်ပြုချက်တင်ထားရန်အသစ်အခန်းကဏ္ဍထည့်နိုင်သည်။
2463	The user from this field will be rewarded points	ဒီလယ်ကွင်းကနေအသုံးပြုသူအချက်များအကျိုးကိုခံရလိမ့်မည်
2464	Theme	အကွောငျး
2465	Theme URL	theme URL ကို
2466	There can be only one Fold in a form	တစ်ပုံစံတည်းသာခြံများကိုလည်းလုပ်မရှိနိုငျ
2467	There is an error in your Address Template {0}	သင့်ရဲ့လိပ်စာ Template {0} မှာအမှားရှိပါတယ်
2468	There is no data to be exported	တင်ပို့ခံရဖို့အဘယ်သူမျှမဒေတာရှိပါတယ်
2469	There is some problem with the file url: {0}	ဖိုင်ကို url နှင့်အတူအချို့သောပြဿနာကိုလည်းရှိ၏: {0}
2470	There must be atleast one permission rule.	atleast တဦးတည်းခွင့်ပြုချက်အုပ်ချုပ်မှုကိုရှိပါတယ်ဖြစ်ရမည်။
2471	There seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.	ဆာဗာ၏ braintree configuration နဲ့အတူပြဿနာရှိပုံရသည်။ ပမာဏကိုသင့်အကောင့်ပြန်အမ်းရလိမ့်မည်, ကျရှုံးခြင်း၏အမှု၌, မစိုးရိမ်ပါနဲ့။
2472	There should remain at least one System Manager	အနည်းဆုံးတဦးအတွက် System Manager ကကျန်ကြွင်းသင့်ပါတယ်
2473	There was an error saving filters	Filter ကိုချွေတာမှားယွင်းမှုတစ်ခုရှိခဲ့သည်
2474	There were errors	အမှားများရှိကြ၏
2475	There were errors while creating the document. Please try again.	စာရွက်စာတမ်းကိုနေချိန်မှာအမှားအယွင်းများရှိခဲ့သည်။ ထပ်ကြိုးစားပါ။
2476	There were errors while sending email. Please try again.	အီးမေးလ်ပို့သည့်အနေဖြင့်အမှားများရှိကြ၏။ ထပ်ကြိုးစားပါ။
2477	There were some errors setting the name, please contact the administrator	နာမတျောအ setting အချို့သောအမှားများရှိကြ၏, ထိုစီမံခန့်ခွဲသူကိုဆက်သွယ်ပါ
2478	These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.	ဤရွေ့ကားတန်ဖိုးများကိုအလိုအလျှောက်ငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှုမှာ updated လိမ့်မည်စသည်ဤတန်ဖိုးများကိုင်အရောင်းအပေါ်မှာဤအသုံးပြုသူသည်ခွင့်ပြုချက်ကန့်သတ်ဖို့အသုံးဝင်ပါလိမ့်မည်။
2479	Third Party Apps	တတိယပါတီ Apps ကပ
2480	Third Party Authentication	တတိယပါတီ Authentication
2481	This Currency is disabled. Enable to use in transactions	ဤသည်ငွေကြေးစနစ်ကိုပိတ်ထားသည်။ ငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှုမှာသုံးစွဲဖို့ Enable
2482	This Kanban Board will be private	ဤသည် Kanban ဘုတ်အဖွဲ့ပုဂ္ဂလိကဖြစ်လိမ့်မည်
2483	This document cannot be reverted	ဤစာရွက်စာတမ်းမူလမရနိုင်
2484	This document has been modified after the email was sent.	အီးမေးလ်ကိုစေလွှတ်လိုက်ပြီးနောက်ဤစာရွက်စာတမ်းပြုပြင်မွမ်းမံခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
2485	This document has been reverted	ဤစာရွက်စာတမ်းမူလထားသည်
2486	This document is currently queued for execution. Please try again	ဤစာရွက်စာတမ်းလက်ရှိသေဒဏ်စီရင်ဘို့တန်းစီနေသည်။ ထပ်ကြိုးစားပါ
2487	This email is autogenerated	ဤသည်ကိုအီးမေးလ် autogenerated ဖြစ်ပါတယ်
2488	This email was sent to {0}	{0} အားဤအီးမေးလ်ကိုစလှေတျခဲ့
2489	This email was sent to {0} and copied to {1}	ဤအီးမေးလ် {0} မှစေလွှတ် {1} မှကူးယူခဲ့ပါတယ်
2490	This feature is brand new and still experimental	ဒီ feature အမှတ်တံဆိပ်အသစ်နှင့်နေဆဲစမ်းသပ်ဖြစ်ပါသည်
2491	This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): \nmyfield\neval:doc.myfield=='My Value'\neval:doc.age&gt;18	myfield eval: doc.myfield == &#39;&#39; ငါ့အ Value ကို &#39;&#39; eval:&gt; 18 doc.age ဒီနေရာမှာသတ်မှတ်ထားတဲ့ fieldname တန်ဖိုးကိုရှိပါတယ် OR စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို (ဥပမာ) မှန်သာမှန်လျှင်ဤနယ်ပယ်ပေါ်လာပါလိမ့်မယ်
2492	This form does not have any input	ဤပုံစံမဆို input ကိုမရှိပါဘူး
2493	This form has been modified after you have loaded it	ဤပုံစံကိုသင်တင်ဆောင်ခဲ့ကြပြီးနောက်နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ခဲ့သည်သိရသည်
2494	This format is used if country specific format is not found	တိုင်းပြည်တိကျတဲ့ format ကိုမတွေ့ရှိပါကဤ format ကိုအသုံးပြုပါတယ်
2495	This goes above the slideshow.	ဤအဆလိုက်ရှိုးအထက်တတ်၏။
2496	This is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.	ဒါကနောက်ခံအစီရင်ခံစာဖြစ်ပါတယ်။ သင့်လျော်သော filter များသတ်မှတ်ထားပြီးတော့သစ်တစ်ခုတဦးတည်းကို generate ပေးပါ။
2497	This is a top-10 common password.	ဒါကထိပ်တန်း-10 ဘုံစကားဝှက်ဖြစ်ပါတယ်။
2498	This is a top-100 common password.	ဒါကထိပ်တန်း-100 ဘုံစကားဝှက်ဖြစ်ပါတယ်။
2499	This is a very common password.	ဤအရာသည်အလွန်ဘုံစကားဝှက်ဖြစ်ပါတယ်။
2500	This is an automatically generated reply	ဒါကတစ်ဦးအလိုအလျှောက်ထုတ်လုပ်ပြီးပြန်ကြားချက်သည်

The file is too large to be shown. View raw