seitime-frappe/frappe/translations/si.csv

A4,A4 ප්රමාණයේ,
API Endpoint,API අවසානය,
API Key,API යතුර,
Access Token,ටෝකනය,
Account,ගිණුම,
Accounts Manager,ගිණුම් කළමනාකරු,
Accounts User,ගිණුම් පරිශීලක,
Action,කටයුතු,
Actions,ක්රියා,
Active,ක්රියාකාරී,
Add,එක් කරන්න,
Add Comment,පරිකථනය එකතු කරන්න,
Add Row,ෙරෝ එකතු කරන්න,
Address,ලිපිනය,
Address Line 2,ලිපින පේළිය 2,
Address Title,ලිපිනය හිමිකම්,
Address Type,ලිපිනය වර්ගය,
Administrator,පරිපාලක,
All Day,සියලු දිනය,
Allow Delete,මකන්න ඉඩ දෙන්න,
Amended From,සංශෝධිත වන සිට,
Amount,ප්රමාණය,
Applicable For,සඳහා අදාළ,
Approval Status,පතේ තත්වය,
Assign,අනුයුක්ත,
Assign To,කිරීම සඳහා අනුයුක්ත,
Attachment,ඇමුණුම්,
Attachments,ඇමුණුම්,
Author,කර්තෘ,
Auto Repeat,මෝටර් රථය නැවත නැවතත්,
Base URL,මූලික URL,
Based On,මත පදනම්ව,
Beginner,ආධුනිකයා,
Billing,බිල්පත්,
Cancel,අවලංගු කරන්න,
Category,වර්ගය,
Category Name,ප්රවර්ගය නම,
City,නගරය,
City/Town,නගරය / නගරය,
Client,සේවාලාභියා,
Client ID,සේවාලාභී ID,
Client Secret,සේවාදායක රහස,
Closed,වසා,
Code,කේතය,
Collapse All,සියල්ල හකුලන්න,
Color,වර්ණ,
Company Name,සමාගම් නාමය,
Condition,තත්වය,
Contact,අමතන්න,
Contact Details,ඇමතුම් විස්තර,
Content,අන්තර්ගත,
Content Type,අන්තර්ගතයේ වර්ගය,
Create,නිර්මාණය,
Created By,නිර්මාණය කළේ,
Current,දැනට,
Custom HTML,රේගු HTML,
Custom?,රේගු?,
Date Format,දිනය ආකෘතිය,
Datetime,දිනය වේලාව,
Day,දවස,
Default Letter Head,පෙරනිමි ලිපි ශීර්ෂයක,
Defaults,පෙරනිමි,
Delivery Status,භාරදීම් තත්ත්ව,
Department,ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව්,
Details,විස්තර,
Document Name,ලේඛන නම,
Document Status,ලේඛන තත්ත්වය,
Document Type,ලේඛන වර්ගය,
Domain,වසම්,
Domains,වසම්,
Draft,කෙටුම්පත,
Edit,සංස්කරණය කරන්න,
Email Account,ඊ-තැපැල් ගිණුම,
Email Address,විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය,
Email ID,ඊමේල් හැඳුනුම්පත,
Email Sent,ඊ-තැපැල් යවනු,
Email Template,ඊමේල් සැකිල්ල,
Enable,සක්රිය කරන්න,
Enabled,සක්රීය,
End Date,අවසාන දිනය,
Error Code: {0},දෝෂ කේතය: {0},
Error Log,දෝෂ ලොග්,
Event,උත්සවය,
Expand All,සියල්ල විහිදුවන්න,
Fail,අසමත් විය,
Failed,අසමත්,
Fax,ෆැක්ස්,
Feedback,ඔබෙන් ලැබෙන ප්රයෝජනාත්මක ප්රතිචාරය,
Female,කාන්තා,
Field Name,ක්ෂේත්ර නාමය,
Fieldname,ක්ෂේත්ර නාමය,
Fields,ක්ෂේත්ර,
First Name,මුල් නම,
Frequency,සංඛ්යාත,
Friday,සිකුරාදා,
From,සිට,
Full,පූර්ණ,
Full Name,සම්පූර්ණ නම,
Further nodes can be only created under 'Group' type nodes,තවදුරටත් මංසල පමණි 'සමූහය වර්ගය මංසල යටතේ නිර්මාණය කිරීම ද කළ හැක,
Gender,ස්ත්රී පුරුෂ භාවය,
GitHub Sync ID,GitHub Sync ID,
Guest,අමුත්තන්ගේ,
Half Day,අර්ධ දින,
Half Yearly,අර්ධ වාර්ෂිකව,
High,අධි,
Hourly,පැය,
Hub Sync ID,Hub Sync ID,
IP Address,IP ලිපිනය,
Image,රූප,
Image View,රූප දැක්ම,
Import Data,ආනයන දත්ත,
Import Log,ආනයන ලොග්,
Inactive,අක්රියයි,
Insert,ඇතුළු කරන්න,
Interests,උනන්දුව දක්වන ක්ෂෙත්ර:,
Introduction,හැදින්වීම,
Is Active,ක්රියාකාරී වේ,
Is Completed,අවසන් වේ,
Is Default,පෙරනිමි වේ,
Kanban Board,Kanban මණ්ඩලය,
Label,ලේබලය,
Language Name,භාෂා නම,
Last Name,අවසන් නම,
Leaderboard,ප්රමුඛ,
Letter Head,ලිපි ශීර්ෂයක,
Level,මට්ටමින්,
Limit,සීමාව,
Log,ලඝු,
Logs,සටහන්,
Low,අඩු,
Maintenance Manager,නඩත්තු කළමනාකරු,
Maintenance User,නඩත්තු පරිශීලක,
Male,පිරිමි,
Mandatory,අනිවාර්ය,
Mapping,සිතියම්කරණය,
Mapping Type,සිතියම්කරණ වර්ගය,
Medium,මධ්යම,
Meeting,රැස්වීම,
Message Examples,පණිවුඩය උදාහරණ,
Method,ක්රමය,
Middle Name,මැද නම,
Middle Name (Optional),මැද නම (විකල්ප),
Monday,සදුදා,
Monthly,මාසික,
More,තව,
More Information,වැඩිදුර තොරතුරු,
More...,තව...,
Move,පියවර,
My Account,මගේ ගිණුම,
New Address,නව ලිපිනය,
New Contact,නව අමතන්න,
Next,ඊලඟ,
No Data,දත්ත නැත,
No address added yet.,කිසිදු ලිපිනය තවමත් වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය.,
No contacts added yet.,කිසිදු සබඳතා තවමත් වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය.,
No items found.,අයිතම හමු නොවිනි.,
None,නැහැ,
Not Permitted,අවසර නැත,
Not active,ක්රියාකාරී නැහැ,
Notes,සටහන්,
Number,අංකය,
Online,සමඟ අමුත්තන්,
Operation,මෙහෙයුම්,
Options,විකල්ප,
Other,වෙනත්,
Owner,හිමිකරු,
Page Missing or Moved,පිටුව අතුරුදන් හෝ ශෝකයක්,
Parameter,පරාමිතිය,
Password,මුරපදය,
Payment Gateway,ගෙවීම් ගේට්වේ,
Payment Gateway Name,ගෙවීම් මාර්ගයේ නම,
Payments,ගෙවීම,
Period,කාලය,
Pincode,Pincode,
Plan Name,සැලසුම් නම,
Please enable pop-ups,pop-ups සක්රීය කරන්න,
Please select Company,කරුණාකර සමාගම තෝරා,
Please select {0},කරුණාකර {0} තෝරා,
Please set Email Address,විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සකස් කරන්න,
Portal,ද්වාරය,
Portal Settings,ද්වාරය සැකසුම්,
Preview,පෙරදසුන,
Primary,ප්රාථමික,
Print Format,මුද්රණය ආකෘතිය,
Print Settings,මුද්රණය සැකසුම්,
Print taxes with zero amount,ශුන්ය මුදල සමඟ බදු අය කරන්න,
Private,පුද්ගලික,
Property,දේපල,
Public,පොදු,
Published,Published,
Purchase Manager,මිලදී ගැනීම කළමනාකරු,
Purchase Master Manager,මිලදී ගැනීම මාස්ටර් කළමනාකරු,
Purchase User,පරිශීලක මිලදී ගැනීම,
Query Options,විමසුම් විකල්ප,
Range,රංගේ,
Rating,ශ්රේණිගත,
Received,ලැබී,
Recipients,ලබන්නන්,
Redirect URL,නැවත යොමු කිරීමේ URL,
Reference,විමර්ශන,
Reference Date,විමර්ශන දිනය,
Reference Document,විමර්ශන ලේඛන,
Reference Document Type,ආශ්රිත ලේඛන වර්ගය,
Reference Owner,විමර්ශන න,
Reference Type,විමර්ශන වර්ගය,
Refresh Token,නැවුම් කරන්න ටෝකනය,
Region,කලාපයේ,
Rejected,ප්රතික්ෂේප,
Reopen,යළි විවෘත,
Replied,ප්රතිචාර ලද්දේ,
Report,වාර්තාව,
Report Builder,වාර්තාව Builder,
Report Type,වර්ගය වාර්තාව,
Reports,වාර්තා,
Response,ප්රතිචාරය,
Role,කාර්යභාරය,
Route,මාර්ග,
Sales Manager,අලෙවි කළමනාකරු,
Sales Master Manager,විකුණුම් මාස්ටර් කළමනාකරු,
Sales User,විකුණුම් පරිශීලක,
Salutation,ආචාර,
Sample,නියැදි,
Saturday,සෙනසුරාදා,
Saved,දිවි ගළවාගත්,
Scan Barcode,තීරු කේතය පරිලෝකනය කරන්න,
Scheduled,නියමිත,
Search,සෙවීම,
Secret Key,රහස් යතුර,
Select,තෝරන්න,
Select DocType,DocType තෝරන්න,
Send Now,දැන් යවන්න,
Sent,එවා,
Series {0} already used in {1},මාලාවක් {0} දැනටමත් {1} භාවිතා,
Service,සේවය,
Set as Default,පෙරනිමි ලෙස සකසන්න,
Settings,සැකසුම්,
Shipping,නාවික,
Short Name,කෙටි නම,
Slideshow,විනිවිදක දර්ශනය,
Some information is missing,යම් තොරතුරු අතුරුදහන්,
Source,මූලාශ්රය,
Source Name,මූලාශ්රය නම,
Standard,සම්මත,
Start Date,ආරම්භක දිනය,
Start Import,ආයාත කරන්න,
State,රජයේ,
Stopped,නතර,
Subject,විෂය,
Submit,ඉදිරිපත්,
Successful,සාර්ථක,
Summary,සාරාංශය,
Sunday,ඉරිදා,
System Manager,පද්ධතිය කළමනාකරු,
Target,ඉලක්කය,
Task,කාර්ය,
Tax Category,බදු කාණ්ඩය,
Test,ටෙස්ට්,
Thank you,ඔබට ස්තුතියි,
The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.,ඔබ සොයන පිටුව අතුරුදහන් කර ඇත. එය චලනය හෝ මෙම සබැඳිය මුද්රණ දෝෂයක් නොමැති නිසා මෙම විය හැක.,
Timespan,ටයිපේpan,
To,වෙත,
To Date,අදට,
Tools,මෙවලම්,
Traceback,traceback,
URL,URL එක,
Unsubscribed,කෙරෙනු,
Use Sandbox,වැලිපිල්ල භාවිතා,
User,පරිශීලක,
User ID,පරිශීලක ID,
Users,පරිශීලකයන්,
Validity,වලංගු,
Warning,අවවාදයයි,
Website,වෙබ් අඩවිය,
Website Manager,වෙබ් අඩවිය කළමනාකරු,
Website Settings,වෙබ් අඩවිය සැකසුම්,
Wednesday,බදාදා,
Week,සතිය,
Weekdays,සතියේ දිනවල,
Weekly,සතිපතා,
Welcome email sent,ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු ඊ-තැපැල් යවන,
Workflow,කාර්ය ප්රවාහ,
You need to be logged in to access this page,ඔබ විසින් මෙම පිටුව වෙත ප්රවේශ වීමට ලොගින් වී කළ යුතු,
old_parent,old_parent,
{0} is mandatory,{0} අනිවාර්ය වේ,
 to your browser,ඔබගේ බ්‍රව්සරයට,
"""Company History""","සමාගම ඉතිහාසය",
"""Parent"" signifies the parent table in which this row must be added","දෙමාපියන්" මෙම පේළිය එකතු කල යුතුය ඇති මව් වගුව සනිටුහන්,
"""Team Members"" or ""Management""","කණ්ඩායම මන්ත්රීවරුන්" හෝ "කළමනාකරණය",
<head> HTML,<Head> HTML,
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1},'ගෝලීය සොයන්න දී' පේළිය වර්ගය {0} සඳහා අවසර නැත {1},
'In List View' not allowed for type {0} in row {1},'ලැයිස්තුව දැක්වීම' පේළිය වර්ගය {0} සඳහා අවසර නැත {1},
'Recipients' not specified,'ලබන්නන්' නිශ්චිතව දක්වා නැත,
(Ctrl + G),(Ctrl + G),
** Failed: {0} to {1}: {2},"** අසාර්ථක විය: {0} කර ගැනීම සඳහා, {1}: {2}",
**Currency** Master,** ව්යවහාර මුදල් ** මාස්ටර්,
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled,0 - කෙටුම්පත්; 1 - ඉදිරිපත්; 2 - අහෝසි,
0 is highest,0 ඉහළම,
1 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent,1 ව්යවහාර මුදල් = [?] උදා: 1 ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන = 100 Cent සඳහා භාගය,
1 comment,විවරණ 1,
1 hour ago,පැය 1 කට පෙර,
1 minute ago,මිනිත්තු 1 කට පෙර,
1 month ago,මාසික 1 කට පෙර,
1 year ago,1 වසරකට පෙර,
; not allowed in condition,; තත්ත්වය ඉඩ නොදෙන,
"<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ city }}&lt;br&gt;\n{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN:  {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ country }}&lt;br&gt;\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n</code></pre>","<h4> පෙරනිමි සැකිල්ල </h4><p> භාවිතා <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Jinja Templating</a> සහ ලිපිනය (රේගු ෆීල්ඩ්ස් නම් ඇතුළුව) සියලුම ක්ෂේත්ර ලබා ගත හැකි වනු ඇත </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>",
A Lead with this Email Address should exist,මෙම ඊ-තැපැල් ලිපිනය සහිත ඊයම් පැවතිය යුතුය,
A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project,පරිශීලක ඉඩ සලසන පසු සේවාලාභියා යෙදුම හැකියාව ලැබේ වන සම්පත් පිළිබඳ ලැයිස්තුවක්. <br> උදා: ව්යාපෘතිය,
A log of request errors,ඉල්ලීම වැරදි ඒ ලඝු-සටහන,
A new account has been created for you at {0},{0} ඔබ සඳහා නව ගිණුම තනන ලදි,
A symbol for this currency. For e.g. $,මෙම මුදල් සඳහා සංකේතය. උදා: $ සඳහා,
A word by itself is easy to guess.,ම විසින් වචනය අනුමාන කිරීමට පහසු වේ.,
API Endpoint Args,API Endpoint Args,
API Key cannot be  regenerated,API යතුර නැවත ලබා ගත නොහැක,
API Password,API මුරපදය,
API Secret,API රහස්,
API Username,API පරිශීලක නාමය,
ASC,ආරෝ,
About Us Settings,අප ගැන සැකසුම්,
About Us Team Member,අප ගැන කණ්ඩායම් සාමාජික,
Accept Payment,ගෙවීම් පිළිගැනීමට,
Access Key ID,මූලික ID ප්රවේශය,
Access Token URL,ටෝකන URL වෙත ප්රවේශ වන්න,
Action Failed,ක්රියාකාරී අසාර්ථක විය,
Action Timeout (Seconds),ක්රියාකාරී කාල සීමාව (තත්පර),
"Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).","කාර්ය ප්රවාහ ක්රියාවන් (උදා: අනුමත, අවලංගු කරන්න).",
Active Domains,ක්රියාකාරී වසම්,
Active Sessions,සක්රීය සැසි,
Activity Log,ක්රියාකාරකම් ලොග්,
Activity log of all users.,සියළු පරිශීලකයන් හට ඇති ක්රියාකාරකම් ලඝු-සටහන.,
Add / Manage Email Domains.,එකතු කරන්න / විද්යුත් වසම් කළමනාකරණය කරන්න.,
Add / Update,එකතු කරන්න / යාවත්කාලීන කරන්න,
Add A New Rule,නව පාලනය එකතු කරන්න,
Add Another Comment,එකතු කරන්න තවත් පරිකථනය,
Add Attachment,ඇමුණුමක් එක්,
Add Column,වැනි තීරුෙවහි එකතු කරන්න,
Add Contact,ඇමතුම් එකතු,
Add Contacts,සම්බන්ධතා එකතු කරන්න,
Add Filter,පෙරහන් එකතු කරන්න,
Add Group,කණ්ඩායම එකතු කරන්න,
Add New Permission Rule,නව අවසරය පාලනය එකතු කරන්න,
Add Review,සමාලෝචනය එක් කරන්න,
Add Signature,අත්සන එකතු කරන්න,
Add Subscribers,පැකේජය එක් කරන්න,
Add Total Row,මුළු ෙරෝ එකතු කරන්න,
Add Unsubscribe Link,"වනවාද, ලින්ක් එකතු කරන්න",
Add User Permissions,පරිශීලක අවසර එක් කරන්න,
Add a New Role,නව කාර්යභාරය එකතු කරන්න,
Add a column,තීරුවක් එක්,
Add a comment,අදහසක් එක් කරන්න,
Add a new section,නව කොටසක් එක් කරන්න,
Add a tag ...,ටැග් එක් කරන්න ...,
Add all roles,සියලුම භූමිකා එකතු කරන්න,
Add custom forms.,අභිරුචි ආකාර එකතු කරන්න.,
Add custom javascript to forms.,ආකෘති වෙත අභිරුචි ජාවාස්ක්රිප්ට් එකතු කරන්න.,
Add fields to forms.,ආකෘති වෙත ක්ෂේත්ර එකතු කරන්න.,
Add meta tags to your web pages,ඔබගේ වෙබ් පිටුවලට මෙටා ටැග් එක් කරන්න,
Add script for Child Table,ළමා වගුව සඳහා ස්ක්‍රිප්ට් එක් කරන්න,
Add to table,වගුව එකතු කරන්න,
Add your own translations,ඔබේ ම පරිවර්තනය එකතු කරන්න,
"Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO",මූලික වශයෙන් වෙබ් අඩවිය සත්යාපනය හා SEO සඳහා භාවිතා කරන වෙබ් පිටුවේ &lt;head&gt; කොටස තුල එකතු HTML,
Added {0},එකතු කළ {0},
Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager,මෙම පරිශීලක පද්ධතිය කළමනාකරු එකතු බෙ එක් පද්ධතිය කළමනාකරු තිබිය යුතු ලෙස,
Additional Permissions,අතිරේක අවසර,
Address Template,ලිපිනය සැකිල්ල,
Address Title is mandatory.,ලිපිනය හිමිකම් අනිවාර්ය වේ.,
Address and other legal information you may want to put in the footer.,ලිපිනය සහ ඔබ පාදකය ක්රියාත්මක කිරීමට අවශ්ය විය හැක අනෙකුත් නීතිමය තොරතුරු.,
Addresses And Contacts,ලිපින හා සම්බන්ධතා,
Adds a client custom script to a DocType,DocType වෙත ග්‍රාහක අභිරුචි ස්ක්‍රිප්ට් එක් කරයි,
Adds a custom field to a DocType,එය DocType කිරීමට රිසිකළ ක්ෂේත්රය තවදුරටත්,
Admin,පරිපාලක,
Administrator Logged In,පරිපාලක ලොගින් වී දී,
Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.,පරිපාලක IP ලිපිනය {2} හරහා {0} පිවිස {1} මත.,
Advanced,උසස්,
Advanced Control,උසස් පාලනය,
Advanced Search,ගැඹුරින් සොයන්න,
Align Labels to the Right,ලේබලයේ දකුණු පස ඇලවීම,
Align Value,අගය පෙළ ගස්වන්න,
All Images attached to Website Slideshow should be public,වෙබ් අඩවි සැහැල්ලු වෙබ් අඩවිවලට සම්බන්ධ සියලු රූපයන් පොදු විය යුතුය,
All customizations will be removed. Please confirm.,සියලු අභිමතකරණ ඉවත් වනු ඇත. කරුණාකර තහවුරු කරන්න.,
"All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is""Saved"", 1 is ""Submitted"" and 2 is ""Cancelled""","හැකි සියළුම කාර්ය ප්රවාහ ජනපදය සහ කාර්ය ප්රවාහ භූමිකාවන්. Docstatus විකල්ප: 0 &quot;දිවි ගළවාගත්&quot;, 1 &quot;ඉදිරිපත්&quot; සහ 2 &quot;අහෝසි&quot; ෙව්",
All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.,සියලු කැපිටල් සියලු සිම්පල් ලෙස අනුමාන කිරීමට තරම් පහසු වේ.,
Allocated To,කිරීම සඳහා වෙන්,
Allow,ඉඩ දෙන්න,
Allow Bulk Edit,තොග සංස්කරණය කරන්න ඉඩ දෙන්න,
Allow Comments,අදහස් ඉඩ දෙන්න,
Allow Consecutive Login Attempts ,අනුගාමී පිවිසුම් අත්හදා බලන්න,
Allow Dropbox Access,නාමාවලි එකක් ප්රවේශ ඉඩ දෙන්න,
Allow Edit,සංස්කරණය කරන්න ඉඩ දෙන්න,
Allow Guest to View,අමුත්තා බලන්න ඉඩ දෙන්න,
Allow Import (via Data Import Tool),ආනයන (දත්ත ආයාත මෙවලම හරහා) ඉඩ,
Allow Incomplete Forms,අසම්පූර්ණ ආකෘති පත්ර ඉඩ දෙන්න,
Allow Login After Fail,අසාර්ථක වීමෙන් පසු අවසර දෙන්න,
Allow Login using Mobile Number,ලොගින් වන්න ජංගම දුරකතන අංකය භාවිතා ඉඩ,
Allow Login using User Name,පරිශීලක නම භාවිතා කිරීමෙන් ලොග් වීමට ඉඩ දෙන්න,
Allow Modules,මොඩියුල වලට ඉඩ දෙන්න,
Allow Multiple,බහු ඉඩ දෙන්න,
Allow Print,මුද්රණය ඉඩ දෙන්න,
Allow Print for Cancelled,අහෝසි කිරීම සඳහා මුද්රණය ඉඩ දෙන්න,
Allow Print for Draft,කෙටුම්පත් සඳහා මුද්රණය ඉඩ දෙන්න,
Allow Read On All Link Options,සියලු සබැඳි විකල්ප කියවීමට ඉඩ දෙන්න,
Allow Rename,ප්රතිනම්කෙරුම් ඉඩ දෙන්න,
Allow Roles,භූමිකා ඉඩ,
Allow Self Approval,ස්වයං අනුමැතිය සඳහා ඉඩ දෙන්න,
Allow approval for creator of the document,ලේඛනයේ නිර්මාතෘට අනුමැතිය ලබා දෙන්න,
Allow events in timeline,ඉරිදා සිදුවීම් වලට ඉඩ දෙන්න,
Allow in Quick Entry,ඉක්මන් පිවිසුමට ඉඩ දෙන්න,
Allow on Submit,ඉදිරිපත් මත ඉඩ දෙන්න,
Allow only one session per user,පරිශීලකයෙකුට එක් සැසි ඉඩ දෙන්න,
Allow page break inside tables,වගු ඇතුල් පිටුවට විවේකයක් ඉඩ,
Allow saving if mandatory fields are not filled,අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර පුරවා නොමැති නම් ඉතිරි ඉඩ දෙන්න,
Allow user to login only after this hour (0-24),පරිශීලක පමණක් මෙම පැයට පසු ගිණුමට ප්රවිෂ්ට වීමට ඉඩ (0-24),
Allow user to login only before this hour (0-24),පරිශීලක පමණක් මෙම පැයකට පෙර ගිණුමට ප්රවිෂ්ට වීමට ඉඩ (0-24),
Allowed,අවසර,
Allowed In Mentions,සඳහන් කිරීමට අවසර ඇත,
"Allowing DocType, DocType. Be careful!","DocType, DocType ඉඩ. පරෙස්සම් වෙන්න!",
Already Registered,මේ වන විටත් ලියාපදිංචි,
Also adding the dependent currency field {0},තවද රඳා පවතින මුදල් ක්ෂේත්රය එකතු කිරීම {0},
"Always add ""Draft"" Heading for printing draft documents",සෑම විටම මුද්රණය කෙටුම්පත ලේඛන සඳහා ගමන් &quot;කෙටුම්පත්&quot; එකතු,
Always use Account's Email Address as Sender,ගිණුමේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය යවන්නාගේ ලෙස සෑම විටම භාවිතා,
Always use Account's Name as Sender's Name,සෑම විටම ගිණුමේ නම යවන්නාගේ නම ලෙස භාවිතා කරන්න,
Amend,සංශෝධනය,
Amending,මහසභාවේ,
Amount Based On Field,ක්ෂේත්ර මත පදනම් මුදල,
Amount Field,මුදල ක්ෂේත්ර,
Amount must be greater than 0.,"මුදල, 0 ට වඩා වැඩි විය යුතුය.",
An error occured during the payment process. Please contact us.,ගෙවීම් ක්රියාවලියේදී දෝශයක් ඇති විය. කරුණාකර අපව අමතන්න.,
An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org],.ico දීර්ඝ සමග අයිකනය ගොනුව. 16 x 16 px විය යුතුය. එය favicon උත්පාදක භාවිතයෙන්. [Favicon-generator.org],
Ancestors Of,මුතුන් මිත්තන්,
Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.,තවත් ගනුදෙනුව මෙම එක් අවහිර කර ඇත. තත්පර කිහිපයකින් පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.,
"Another {0} with name {1} exists, select another name","තවත් {0} නම සමඟ {1}, තවත් නමක් තෝරා පවතී",
Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.,ඕනෑම නූල් මත පදනම් වූ මුද්‍රණ භාෂා භාවිතා කළ හැකිය. අමු විධාන ලිවීමට මුද්‍රණ නිෂ්පාදකයා විසින් සපයනු ලබන මුද්‍රණ යන්ත්‍රයේ මව් භාෂාව පිළිබඳ දැනුමක් අවශ්‍ය වේ. කරුණාකර මුද්‍රණ නිෂ්පාදකයා විසින් ස්වදේශීය විධාන ලිවිය යුතු ආකාරය පිළිබඳ සංවර්ධක අත්පොත වෙත යොමු වන්න. මෙම විධානයන් සේවාදායකයේ ජින්ජා ආකෘති භාෂාව භාවිතා කරයි.,
"Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.","මීට අමතරව පද්ධතිය කළමනාකරු සිට, Set පරිශීලක අවසර සමඟ චරිත අයිතිය බව ලේඛන වර්ගය සඳහා අනෙකුත් පරිශීලකයන් සඳහා අවසර සැකසිය හැක.",
Api Access,අපි ප්රවේශය,
App,යෙදුම,
App Access Key,යෙදුම ප්රවේශ යතුර,
App Client ID,යෙදුම සේවාලාභී ID,
App Client Secret,යෙදුම සේවාදායක රහස,
App Name,යෙදුම නම,
App Secret Key,යෙදුම රහස් යතුර,
App not found,යෙදුම සොයාගත නොහැකි,
App {0} already installed,යෙදුම {0} දැනටමත් ස්ථාපනය කර,
App {0} is not installed,යෙදුම {0} ස්ථාපනය කර නැත,
Append To,කිරීම සඳහා එකතු,
Append To can be one of {0},එකතු {0} එක විය හැක කිරීම,
Append To is mandatory for incoming mails,එකතු කිරීම සඳහා ලැබෙන මේල් සඳහා අනිවාර්ය වේ,
"Append as communication against this DocType (must have fields, ""Status"", ""Subject"")","මෙම DocType එරෙහිව සන්නිවේදන ලෙස එකතු (ක්ෂේත්ර තිබිය යුතුය, &quot;තත්වය&quot;, &quot;වස්තු&quot;)",
Applicable Document Types,අදාළ ලේඛන වර්ග,
Apply,අදාළ,
Apply Strict User Permissions,දැඩි පරිශීලක අවසර අදාළ,
Apply To All Document Types,සියලුම ලේඛන වර්ග වලට අයදුම් කරන්න,
Apply this rule if the User is the Owner,පරිශීලක අයිතිකරු නම් මෙම නීතිය අදාළ,
Apply to all Documents Types,සියලුම ලේඛන වර්ග වලට අයදුම් කරන්න,
Appreciate,අගය කරන්න,
Appreciation,අගය කිරීම,
Archive,සංරක්ෂිත,
Archived,සංරක්ෂණය,
Archived Columns,සංරක්ෂණය තීර,
Are you sure you want to delete the attachment?,ඔබ ඇමුණුමක් මැකීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?,
Are you sure you want to relink this communication to {0}?,ඔබ {0} මෙම සන්නිවේදන relink කිරීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?,
Are you sure?,ඔබට විශ්වාසද?,
Arial,Arial,
"As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.","හොඳ භාවිතයන් ලෙස, විවිධ භූමිකා සඳහා අවසර පාලනය ම එකම අනුයුක්ත නැහැ. ඒ වෙනුවට, එම පරිශීලක බහු භූමිකා කළේය.",
Assign Condition,කොන්දේසිය පවරන්න,
Assign To Users,පරිශීලකයින්ට පවරන්න,
"Assign one by one, in sequence",අනුපිළිවෙලින් එකින් එක යොදන්න,
Assign to me,මට අනුයුක්ත,
Assign to the one who has the least assignments,අවම පැවරුම් ඇති තැනැත්තාට පවරන්න,
Assigned,පවරා,
Assigned By,විසින් පවරනු,
Assigned By Full Name,සම්පූර්ණ නම වන විට පවරා,
Assigned By Me,මා විසින් පවරා,
Assigned To,කිරීම සඳහා පවරා,
Assigned To/Owner,අයිතිකරුෙග් / අයිතිකරුවන්ෙග් පවරා,
Assignment,පැවරුම,
Assignment Complete,පැවරුම සම්පූර්ණ,
Assignment Completed,පැවරුම සම්පූර්ණ,
Assignment Rule,පැවරුම් රීතිය,
Assignment Rule User,පැවරුම් රීති පරිශීලකයා,
Assignment Rules,පැවරුම් රීති,
Assignment closed by {0},පැවරුම {0} විසින් වසා,
Assignment for {0} {1},{0} {1} සඳහා පැවරුම,
Atleast one field of Parent Document Type is mandatory,ෙදමාපිය ෙල්ඛන වර්ගෙය් එක් ක්ෙෂේතයක් අත්යවශ්යය,
Attach,අමුණන්න,
Attach Document Print,ලේඛන මුද්රණය අමුණන්න,
Attach Image,රූප අමුණන්න,
Attach Print,මුද්රණය අමුණන්න,
Attach Your Picture,ඔබේ පින්තූරය අමුණන්න,
Attach file for Import,ආයාත කිරීම සඳහා ගොනුව අමුණන්න,
Attach files / urls and add in table.,ලිපිගොනු / urls ඇමිණීම සහ වගුව එකතු කරන්න.,
Attached To DocType,DocType අනුයුක්ත,
Attached To Field,ක්ෂේත්රයට අමුණා ඇත,
Attached To Name,නම අනුයුක්ත,
Attachment Limit (MB),ඇමුණුම් සීමාව (MB),
Attachment Removed,ඇමුණුම් ඉවත්,
Attempting Connection to QZ Tray...,QZ තැටි සමඟ සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කිරීම ...,
Attempting to launch QZ Tray...,QZ තැටි දියත් කිරීමට උත්සාහ කිරීම ...,
Auth URL Data,අනූ URL දත්ත,
Authenticating...,සත්‍යාපනය ...,
Authentication,සත්යාපන,
Authentication Apps you can use are: ,ඔබට භාවිතා කළ හැකි සත්යාපන යෙදුම්:,
Authentication Credentials,සත්යාපන අක්තපත්ර,
Authorization Code,බලය පැවරීමේ කේතය,
Authorize URL,අවසර දෙන්න,
Authorized,බලයලත්,
Auto,වාහන,
Auto Email Report,වාහන විද්යුත් වාර්තාව,
Auto Name,වාහන නම,
Auto Reply Message,වාහන ඊ-මේල් මගින් පිලිතුරු දෙන්න පණිවුඩය,
Auto assignment failed: {0},ස්වයංක්‍රීය පැවරුම අසාර්ථක විය: {0},
Automatically Assign Documents to Users,පරිශීලකයින්ට ලේඛන ස්වයංක්‍රීයව පවරන්න,
Automation,ස්වයංක්‍රීයකරණය,
Avatar,අවතාර්,
Average,සාමාන්‍යය,
Average of {0},සාමාන්‍ය {0},
Avoid dates and years that are associated with you.,ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වන බව දින සහ අවුරුදු වළකින්න.,
Avoid recent years.,මෑත වසර වළකින්න.,
Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess,ඔවුන් අනුමාන කිරීමට පහසුය ලෙස ඒබීසී හෝ 6543 වැනි අනුපිළිවෙලවල් වළකින්න,
Avoid years that are associated with you.,ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වන බව වසර වළකින්න.,
Awaiting Password,මුරපදය බලාපොරොත්තුවෙන්,
Away,එතකොට,
BCC,බීසීඩී,
Back to Desk,ඩෙස්ක්ටොප් වෙත ආපසු,
Back to Login,ආපසු ලොගින්,
Background Color,පසුබිම් වර්ණය,
Background Email Queue,පසුබිම විද්යුත් පෝලිමේ,
Background Jobs,පසුබිම රැකියා,
Background Workers,පසුබිම කම්කරු,
Backup,උපස්ථ,
Backup Frequency,උපස්ථ සංඛ්යාත,
Backup Limit,බැකප් සීමාව,
Backup job is already queued. You will receive an email with the download link,බැකප් රැකියාව දැනටමත් පෝලිමේ පවතී. බාගත කිරීමේ සබැඳිය සමඟ ඔබට ඊ-තැපෑලක් ලැබෙනු ඇත,
Backups,අමතර පිටපත්,
Banner,බැනරය,
Banner HTML,බැනරය HTML,
Banner Image,බැනරය රූප,
Banner is above the Top Menu Bar.,බැනරය Top Menu Bar ඉහත වේ.,
Bar,බාර්,
Base Distinguished Name (DN),මූලික අග්රගණ්ය නම (ඩී.එන්),
Based on Permissions For User,පරිශීලක සඳහා අවසර මත පදනම්,
Beta,බීටා,
Better add a few more letters or another word,වඩා හොඳ කිහිපයක් වැඩි ලිපි හෝ තවත් වචනය එකතු,
Between,අතර,
Bio,ජෛව,
Birth Date,උපන්දිනය,
Block Module,වාරණ මොඩියුලය,
Block Modules,වාරණ මොඩියුල,
Blocked,ඇහිරීම,
Blog,බ්ලොග්,
Blog Category,බ්ලොග් ප්රවර්ගය,
Blog Intro,බ්ලොග් හැදින්වීමේ,
Blog Introduction,බ්ලොග් හැඳින්වීම,
Blog Post,බ්ලොග් පෝස්ට්,
Blog Settings,බ්ලොග් සැකසුම්,
Blog Title,බ්ලොග් හිමිකම්,
Blogger,Blogger,
Bot,ව්යාපෘති සඳහා රොබෝ,
Both DocType and Name required,DocType හා නම අවශ්ය දෙකම,
Both login and password required,පිවිසුම් හා මුර පදය ද අවශ්ය,
Bounced,ගගනගාමියකු,
Braintree Settings,බ්රයිට්ටි සැකසීම්,
Braintree payment gateway settings,බ්රයිටින් ගෙවීම් දොරටුව සැකසුම්,
Brand HTML,වෙළඳ නාමය HTML,
Brand Image,වෙළඳ නාමය රූප,
Breadcrumbs,පාන්,
Browser not supported,බ්රව්සරය සහය නොදක්වයි,
Brute Force Security,බලවත් හමුදා ආරක්ෂාව,
Build Report,වාර්තාව ගොඩනගනු,
Bulk Delete,තොග මකන්න,
Bulk Edit {0},තොග සංස්කරණය කරන්න {0},
Bulk Rename,තොග ප්රතිනම්කෙරුම්,
Bulk Update,තොග යාවත්කාලීන,
Busy,කාර්යබහුලයි,
Button,බොත්තම,
Button Help,බොත්තම සහාය,
Button Label,බොත්තම ලේබල්,
Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address,සීමිත අන්තර්ජාල ලිපින වලින් පිවිසෙන පරිශීලකයින් සඳහා බෆුක් ෆැක්ටරි අට් දෙකක්,
Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled,බාධක සීමිත IP ලිපිනය පරීක්ෂා දෙකක් කාරකය Auth සක්රීයයි,
CC,CC,
"CC, BCC & Email Template","CC, BCC සහ ඊමේල් සැකිල්ල",
CSS,CSS වේ,
CSV,CSV,
Cache Cleared,හැඹිලි නොගත්,
Calculate,ගණනය,
Calendar Name,කැලැන්ඩරයේ නම,
Calendar View,දින දසුන,
Call,ඇමතුම්,
Can Read,කියවන්න පුළුවන්ද,
Can Share,Share හැකිද,
Can Write,ලියන්න පුළුවන්,
Can't identify open {0}. Try something else.,{0} විවෘත හඳුනා ගැනීමට නොහැකි. වෙන දෙයක් කරන්න.,
Can't save the form as data import is in progress.,දත්ත ආනයනය සිදු වෙමින් පවතින බැවින් ආකෘතිය සුරැකිය නොහැක.,
Cancel {0} documents?,{0} ලේඛන අවලංගු කරන්නද?,
Cancelled Document restored as Draft,අවලංගු කරන ලද ලේඛනය කෙටුම්පත ලෙස ප්රතිස්ථාපනය විය,
Cancelling,අහෝසිකරමින්,
Cancelling {0},{0} අවලංගු කිරීම,
Cannot Remove,ඉවත් කරන්න බැහැ,
Cannot cancel before submitting. See Transition {0},යොමු කිරීමට පෙර අවලංගු කළ නොහැක. සංක්රාන්ති {0} බලන්න,
Cannot change docstatus from 0 to 2,0 සිට 2 දක්වා docstatus වෙනස් කළ නොහැකි,
Cannot change docstatus from 1 to 0,1 සිට 0 docstatus වෙනස් කළ නොහැකි,
Cannot change header content,ශීර්ෂ අන්තර්ගතය වෙනස් කළ නොහැක,
Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0},අහෝසි ලේඛන රාජ්ය වෙනස් කළ නොහැක. සංක්රමණය පේළිය {0},
Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.com,demo දී පරිශීලක විස්තර වෙනස් කළ නොහැක. https://erpnext.com නව ගිණුම සඳහා ලියාපදිංචි වීමේ කරුණාකර,
Cannot create a {0} against a child document: {1},ළමා ලියවිල්ල එරෙහිව {0} නිර්මාණය කළ නොහැක: {1},
Cannot delete Home and Attachments folders,මුල් පිටුව හා ඇමුණුම් ෆෝල්ඩර මකා දැමිය නොහැකි,
Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions,{0} {1} ඔබට අවසර නොමැති නිසා ගොනුව මකා දැමිය නොහැක,
Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4},{0} {1} සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති බැවින් එය මකාදැමීම හෝ අවලංගු කල නොහැක {2} {3} {4},
Cannot delete standard field. You can hide it if you want,සම්මත ක්ෂේත්රය මකා නොහැක. ඔබට අවශ්ය නම් ඔබට එය සැඟවීමට හැකි,
Cannot delete {0},{0} මකා දැමිය නොහැක,
Cannot delete {0} as it has child nodes,{0} මකා දැමිය නොහැකි එය ළමා මංසල කර ඇති පරිදි,
"Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it",සම්මත නිවේදනය සංස්කරණය කල නොහැක. සංස්කරණය කිරීමට කරුණාකර මෙය අක්රීය කර එය අනුපිටපත් කරන්න,
Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report,සම්මත වාර්තාව සංස්කරණය කළ නොහැක. නව වාර්තාව අනුපිටපත් හා නිර්මාණය කරන්න,
Cannot edit cancelled document,අවලංගු ලියවිල්ලක් සංස්කරණය කල නොහැක,
Cannot edit standard fields,සම්මත ක්ෂේත්ර සංස්කරණය කල නොහැක,
Cannot have multiple printers mapped to a single print format.,තනි මුද්‍රණ ආකෘතියකට බහු මුද්‍රණ සිතියම් ගත කළ නොහැක.,
Cannot link cancelled document: {0},{0}: අවලංගු ලියවිල්ලක් සබැඳෙයි නොහැකි,
Cannot map because following condition fails: ,සිතියම්ගත නොහැකි නම් පහත සඳහන් කොන්දේසි අසමත් නිසා:,
Cannot move row,පේළිය චලනය කළ නොහැක,
Cannot open instance when its {0} is open,එහි {0} විවෘත වන විට විවෘත උදාහරණයක් නොහැක,
Cannot open {0} when its instance is open,{0} විවෘත කළ නොහැක එහි උදාහරණයක් විවෘත වන විට,
Cannot remove ID field,ID ක්ෂේත්රය ඉවත් කළ නොහැක,
Cannot set Notification on Document Type {0},වාර්තා වර්ගය මත දැනුම්දීම් තැබිය නොහැක {0},
Cannot update {0},යාවත්කාලීන කළ නොහැක {0},
Cannot use sub-query in order by,විසින් නම් උප විමසුම භාවිතා කළ නොහැකි,
Cannot {0} {1},{0} {1},
Capitalization doesn't help very much.,ප්රාග්ධනීකරණය ඉතා උදව් කරන්නේ නැත.,
Card Details,කාඩ් විස්තර,
Categorize blog posts.,බ්ලොග් කැටගරි.,
Category Description,ප්රවර්ගය විස්තරය,
Cent,සියයට,
"Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.","යම් යම් ලිපි ලේඛණ, ක ඉන්වොයිසිය වගේ, එක් වරක් අවසන් වෙනස් කළ යුතු නැහැ. එම ලිපි ලේඛන සඳහා අවසාන රාජ්ය ඉදිරිපත් හැඳින්වේ. ඔබ චරිත ඉදිරිපත් කළ හැකි සීමා කළ හැකිය.",
Chain Integrity,ලන්දේසි අඛණ්ඩතාව,
Chaining Hash,හැෂ් හෑෂ්,
Change Label (via Custom Translation),ලේබල් වෙනස් (රේගු පරිවර්තනය හරහා),
Change Password,මුරපදය වෙනස් කරන්න,
"Change field properties (hide, readonly, permission etc.)","වෙනස් ක්ෂේත්ර ගුණ (සැඟවීමට, කියවීම පමණයි, අවසර ආදිය)",
Channel,නාලිකාව,
Chart Name,වගුවේ නම,
Chart Options,ප්‍රස්ථාර විකල්ප,
Chart Source,ප්‍රස්ථාර ප්‍රභවය,
Chart Type,වගුව වර්ගය,
Charts,සටහන,
Chat,චැට්,
Chat Background,චැට් පසුබිම,
Chat Message,චැට් පණිවුඩය,
Chat Operators,චැට් ක්රියාකරුවන්,
Chat Profile,චැට් පැතිකඩ,
Chat Profile for User {0} exists.,{0} පරිශීලකයා සඳහා චැට් පැතිකඩ.,
Chat Room,කථාබහක,
Chat Room Name,කථා කාමරයේ නම,
Chat Room User,කතාබහ පරිශීලක,
Chat Token,කථාබහ ටෝකනය,
Chat Type,චැට් වර්ගය,
Chat messages and other notifications.,පණිවිඩ සහ වෙනත් දැනුම් දීම් චැට්.,
Check,චෙක් පත,
Check Request URL,ඉල්ලීම් URL ලිපිනය පරීක්ෂා කරන්න,
"Check columns to select, drag to set order.","තෝරා ගැනීමට තීරු පරීක්ෂා කරන්න, සාමය ඇති කිරීමට අදින්න.",
Check this if you are testing your payment using the Sandbox API,මෙම පරීක්ෂා කරන්න ඔබ සෑන්ඩ්බොක්ස් API භාවිතයෙන් ඔබේ ගෙවීම් පරික්ෂා කරන්නේ නම්,
Check this to pull emails from your mailbox,ඔබගේ තැපැල් පෙට්ටියේ ඊ-තැපැල් ඇදගැනීම පිනිස මෙම පරීක්ෂා කරන්න,
Check which Documents are readable by a User,කරන ලියවිලි පරිශීලකයා විසින් කියවිය හැකි වේ පරීක්ෂා කරන්න,
Checking one moment,එක් මොහොතක පරීක්ෂා,
Checksum Version,චෙක්සම් අනුවාදය,
Child Table Mapping,ළමා වගු සිතියම්කරණය,
Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes,ළමා වගු වෙනත් ඩොක් ටයිප් වල ජාලයක් ලෙස දක්වා ඇත,
Choose authentication method to be used by all users,සියළුම පරිශීලකයින් විසින් භාවිතා කළ යුතු සත්යාපන ක්රම තෝරන්න,
Clear Error Logs,දෝෂ ලඝු-සටහන් පැහැදිලි,
Clear User Permissions,පරිශීලක අවසර හිස් කරන්න,
Clear all roles,සියලුම භූමිකා ඉවත්,
"Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.",ප්රකාශිත පිටු සඳහා අතීතය විය නොහැකි බැවින් අවසාන දිනය පිරිසිදු කිරීම.,
Click here to post bugs and suggestions,දෝෂ සහ යෝජනා ඉදිරිපත් කිරීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න,
Click here to verify,තහවුරු කිරීමට මෙතන ක්ලික් කරන්න,
Click on the link below to complete your registration and set a new password,ඔබගේ ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ හා නව මුරපදයක් සැකසීමට පහත සබැඳිය මත ක්ලික් කරන්න,
Click on the link below to download your data,ඔබගේ දත්ත බාගත කිරීම සඳහා පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න,
Click on the link below to verify your request,ඔබගේ ඉල්ලීම සත්‍යාපනය කිරීමට පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න,
Click table to edit,සංස්කරණය කිරීමට මේසය මත ක්ලික් කරන්න,
Click to Set Filters,පෙරහන් සැකසීමට ක්ලික් කරන්න,
Clicked,මත ක්ලික්,
Client Credentials,සේවාලාභියා අක්තපත්ර,
Client Information,සේවාදායක තොරතුරු,
Client Script,සේවාලාභී පිටපත,
Client URLs,සේවාදායක URL,
Client side script extensions in Javascript,කරුණාකර Javascript අනුග්රාහකයෙක් පැත්තේ තිර රචනය දිගු,
Collapsible,කොටසේ,
Collapsible Depends On,කොටසේ මත රඳා පවතී,
Column,තීරුව,
Column <b>{0}</b> already exist.,තීරුව <b>{0}</b> දැනටමත් පවතී.,
Column Break,තීරුව Break,
Column Labels:,තීරුව ලේබල:,
Column Name,වැනි තීරුෙවහි නම,
Column Name cannot be empty,තීරුව නම හිස් විය නොහැක,
Columns,තීරු,
Columns based on,මත පදනම් වූ තීරු,
Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed,ප්රදාන වර්ගය ( <code>{0}</code> ) ඒකාබද්ධ කිරීම සහ ප්රතිචාර වර්ගය ( <code>{1}</code> ) අවසර නොදේ,
Comment By,අදහස් දක්වන්න,
Comment Email,අදහස් ඊමේල් කරන්න,
Comment Type,පරිකථනය වර්ගය,
Comment can only be edited by the owner,විවරණයක් පමණක් අයිතිකරු විසින් සංස්කරණය කළ හැකිය,
Commented on {0}: {1},{0} පිළිබඳව අදහස්: {1},
Comments and Communications will be associated with this linked document,අදහස් හා සන්නිවේදන මෙම සම්බන්ධ ලේඛනය සමග සංෙයෝජිත ෙකෙර්,
Comments cannot have links or email addresses,අදහස් වලට සබැඳි හෝ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපින තිබිය නොහැක,
Common names and surnames are easy to guess.,පොදු නම් සහ වාසගම අනුමාන කිරීමට පහසුය.,
Communicated via {0} on {1}: {2},{1} මත {0} හරහා සන්නිවේදනය: {2},
Communication Type,සන්නිවේදන වර්ගය,
Company History,සමාගම ඉතිහාසය,
Company Introduction,සමාගම හැඳින්වීම,
Compiled Successfully,සම්පාදනය කිරීම සාර්ථකයි,
Complete By,වන විට සම්පූර්ණ,
Complete Registration,සම්පූර්ණ ලියාපදිංචි,
Complete Setup,සම්පූර්ණ කරන සැකසුම,
Completed By,විසින් සම්පූර්ණ,
Compose Email,රචනා විද්යුත්,
Condition Detail,තත්වය පිළිබඳ විස්තර,
Conditions,කොන්දේසි,
Configure Chart,මානන්න වගුව,
Configure Charts,ප්රස්ථාර සටහන්,
Confirm,තහවුරු කරන්න,
Confirm Deletion of Data,දත්ත මකාදැමීම තහවුරු කරන්න,
Confirm Request,ඉල්ලීම තහවුරු කරන්න,
Confirm Your Email,ඔබේ විද්යුත් තහවුරු,
Confirmed,තහවුරු,
Connected to QZ Tray!,QZ තැටියට සම්බන්ධයි!,
Connection Name,සම්බන්ධතා නම,
Connection Success,සම්බන්ධතා සාර්ථකත්වය,
Connection lost. Some features might not work.,සම්බන්ධතාවය අහිමි විය. සමහර ලක්ෂණ වැඩ නොකරයි.,
Connector Name,සම්බන්ධක නම,
Connector Type,සම්බන්ධක වර්ගය,
Contact Us Settings,අප සැකසුම් අමතන්න,
"Contact options, like ""Sales Query, Support Query"" etc each on a new line or separated by commas.","&quot;විකුණුම් විමසුම්, සහාය විමසුම්&quot; ආදිය මෙන් අමතන්න විකල්ප, නව රේඛාවක් එක් එක් හෝ කොමාවකින් වෙන්.",
Contacts,අප අමතන්න,
Content (HTML),අන්තර්ගතය (HTML),
Content (Markdown),අන්තර්ගතය (ලකුණු කිරීම),
Content Hash,අන්තර්ගත නිහඬයි,
Content web page.,අන්තර්ගත වෙබ් පිටුව.,
Conversation Tones,සංවාද තූර්ය,
Copyright,කතුහිමිකම,
Core,Core,
Core DocTypes cannot be customized.,මූලික DocTypes අභිරුචිකරණය කළ නොහැක.,
Could not connect to outgoing email server,පිටතට යන ඊ-තැපැල් සේවාදායකය වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක,
Could not find {0},සොයා ගත නොහැකි විය {0},
Could not find {0} in {1},{1} තුළ සොයා ගත නොහැකි විය {0},
Could not identify {0},{0} හඳුනා නොහැක,
Count,ගණන් කරන්න,
Country Name,රටේ නම,
County,කවුන්ටි,
Create Chart,වගුව සාදන්න,
Create New,නව නිර්මාණය,
Create Post,තැපැල් කරන්න,
Create User Email,නිර්මාණය පරිශීලක විද්යුත්,
Create a New Format,නව ආකෘතිය නිර්මාණය,
Create a new record,නව වාර්තාවක් සාදන්න,
Create a new {0},නව {0} නිර්මාණය,
Create and Send Newsletters,පුවත් පත්රිකා නිර්මාණය හා යවන්න,
Create and manage newsletter,පුවත් පත්‍රිකාව සාදන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න,
Created,නිර්මාණය කර ඇත,
Created Custom Field {0} in {1},නිර්මාණය රේගු ක්ෂේත්ර {0} {1} තුළ,
Created On,දා නිර්මාණය,
Criticism,විවේචනය,
Criticize,විවේචනය කරන්න,
Ctrl + Down,Ctrl + Down,
Ctrl + Up,Ctrl + Up,
Ctrl+Enter to add comment,Ctrl + අදහස් එක් කිරීමට ඇතුලත් කරන්න,
Currency Name,ව්යවහාර මුදල් නම,
Currency Precision,ව්යවහාර මුදල් නිරවද්යතාව,
Current Mapping,වත්මන් සිතියම්කරණය,
Current Mapping Action,වත්මන් සිතියම් ක්රියාවලිය,
Current Mapping Delete Start,වත්මන් සිතියම් සැකසීම ආරම්භය,
Current Mapping Start,වර්තමාන සිතියම් ආරම්භ කිරීම,
Current Mapping Type,වර්තමාන සිතියම් වර්ගය,
Currently Viewing,දැනට නැරඹීම,
Currently updating {0},දැනට යාවත්කාලීන කිරීම {0},
Custom,රේගු,
Custom Base URL,අභිමත මූලික ලිපිනය,
Custom CSS,රේගු CSS වේ,
Custom DocPerm,අභිරුචි DocPerm,
Custom Field,රේගු ක්ෂේත්ර,
Custom Fields can only be added to a standard DocType.,අභිරුචි ක්ෂේත්‍ර එකතු කළ හැක්කේ සම්මත ඩොක්ටයිපයකට පමණි.,
Custom Fields cannot be added to core DocTypes.,අභිරුචි ක්ෂේත්‍ර මූලික ඩොක්ටයිපයට එක් කළ නොහැක.,
Custom Format,රේගු ආකෘතිය,
Custom HTML Help,රේගු HTML උදවු,
Custom JS,Custom JS,
Custom Menu Items,රේගු මෙනු අයිතම,
Custom Report,අභිරුචි වාර්තාව,
Custom Reports,රේගු වාර්තා,
Custom Role,අභිරුචි කාර්යභාරය,
Custom Script,රේගු කේත රචනය,
Custom Sidebar Menu,රේගු වැඩේටත් මෙනුව,
Custom Translations,රේගු පරිවර්තන,
Customization,අභිරුචිකරණය,
Customizations Reset,අභිමතකරණය නැවත සකස් කරන්න,
Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1},<b>{0}</b> අපනයනය සඳහා අභිමතකරණය: <br> {1},
Customize Form,ආකෘතිය රිසිකරණය,
Customize Form Field,ආකෘතිය ක්ෂේත්ර රිසිකරණය,
"Customize Label, Print Hide, Default etc.","ලේබල්, මුද්රණය සඟවන්න රිසිකරණය, Default ආදිය",
Customize...,අභිමතකරණය කරන්න ...,
"Customized Formats for Printing, Email","මුද්රණ, විද්යුත් පාරිභෝගිකයාට ආකෘති",
Customized HTML Templates for printing transactions.,මුද්රණය ගනුදෙනු සඳහා සැකසුණු HTML ආකෘති පත්ර.,
Cut,කපන්න,
DESC,DESC,
Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.,ඩේලි EVENT Digest මතක් තබා කරනු ලබන දින දසුන සිදුවීම් සඳහා යවනු ලැබේ.,
Danger,අනතුර,
Dark Color,තද වර්ණය,
Dashboard Chart,උපකරණ පුවරුව,
Dashboard Chart Link,උපකරණ පුවරු ප්‍රස්ථාර සබැඳිය,
Dashboard Chart Source,උපකරණ පුවරු ප්‍රස්ථාර ප්‍රභවය,
Dashboard Name,උපකරණ පුවරුවේ නම,
Dashboards,උපකරණ පුවරු,
Data,දත්ත,
Data Export,දත්ත අපනයනය,
Data Import,දත්ත ආනයන,
Data Import Template,දත්ත ආනයනය සැකිල්ල,
Data Migration,දත්ත සංක්රමණ,
Data Migration Connector,දත්ත සංක්රමණ සම්බන්ධකය,
Data Migration Mapping,දත්ත සංක්රමණ සිතියම්කරණය,
Data Migration Mapping Detail,දත්ත සංක්රමණ සිත සටහන් කිරීම,
Data Migration Plan,දත්ත සංක්රමණ සැලැස්ම,
Data Migration Plan Mapping,දත්ත සංක්රමණ සැලැස්ම සිතියම්ගත කිරීම,
Data Migration Run,දත්ත සංක්රමණ ධාවනය,
Data missing in table,දත්ත වගුව අතුරුදහන්,
Database Engine,දත්ත ගබඩා එන්ජිම,
Database Name,දත්ත සමුදාය නම,
Date and Number Format,දිනය හා අංකය ආකෘතිය,
Date {0} must be in format: {1},දිනය {0} ආකෘතියෙහි තිබිය යුතුය: {1},
Dates are often easy to guess.,දින බොහෝ විට අනුමාන කිරීමට පහසුය.,
Day of Week,සතියේ දින,
Days After,පසු දින,
Days Before,පෙර දින,
Days Before or After,පෙර හෝ පසු දින,
"Dear System Manager,","හිතවත් පද්ධතිය කළමනාකරු,",
"Dear User,","හිතවත් පරිශීලකයා,",
Dear {0},හිතවත් {0},
Default Address Template cannot be deleted,පෙරනිමි ලිපිනය සැකිල්ල මකා දැමිය නොහැක,
Default Inbox,පෙරනිමි එන ලිපි,
Default Incoming,පෙරනිමි දියවී,
Default Outgoing,පෙරනිමි ඇමතුම්,
Default Print Format,පෙරනිමි මුද්රණය ආකෘතිය,
Default Print Language,පෙරනිමි මුද්‍රණ භාෂාව,
Default Redirect URI,පෙරනිමි යළි-යොමුවීම් URI,
Default Role at Time of Signup,ගොණුව අවස්ථාවේ පෙරනිමි භූමිකාව,
Default Sending,පෙරනිමි යැවීම,
Default Sending and Inbox,පෙරනිමි යැවීම සහ එන ලිපි,
Default Sort Field,පෙරනිමි වර්ග කිරීමේ ක්ෂේත්‍රය,
Default Sort Order,පෙරනිමි වර්ග කිරීමේ ඇණවුම,
Default Value,පෙරනිමි අගය,
"Default: ""Contact Us""",පෙරනිමි: &quot;අප අමතන්න&quot;,
DefaultValue,DefaultValue,
Define workflows for forms.,ආකෘති පත්ර සඳහා workflows අර්ථ දක්වන්න.,
Defines actions on states and the next step and allowed roles.,රාජ්යයන් හා ඊළඟ පියවර හා අවසර චරිත මත ක්රියා අර්ථ දක්වයි.,
Defines workflow states and rules for a document.,ලියවිල්ලක් සඳහා කාර්ය ප්රවාහ රාජ්යයන් හා නීති සහ කොන්දේසි සකසයි.,
Delayed,ප්රමාද,
Delete Data,දත්ත මකන්න,
Delete comment?,අදහස් මකා දමන්න ද?,
Delete this record to allow sending to this email address,මෙම ඊ-තැපැල් ලිපිනය වෙත යැවීමට මෙම වාර්තාව මකන්න,
Delete {0} items permanently?,ස්ථිර {0} භාණ්ඩ මකන්නද?,
Deleted,මකා දමන ලදී,
Deleted DocType,මකා දමන ලදී DocType,
Deleted Document,මකා දමන ලදී ලේඛන,
Deleted Documents,මකා දමන ලදී ලේඛන,
Deleted Name,මකා දමන ලදී නම,
Deleting {0},{0} මකා,
Depends On,මත රඳා පවතී,
Descendants Of,පැවත එන්නන්,
Desk,මේසය,
Desk Access,මේසය ප්රවේශ,
Desktop Icon,පරිගණක අයිකන,
Desktop Icon already exists,ඩෙස්ක්ටොප් අයිකන දැනටමත් පවතී,
Developer,සංවර්ධක,
Did not add,එකතු කළේ නැහැ,
Did not cancel,අවලංගු කළේ නැහැ,
Did not find {0} for {0} ({1}),{0} {0} සඳහා සොයා ගත්තේ නැහැ ({1}),
Did not remove,ඉවත් කළේ නැහැ,
"Different ""States"" this document can exist in. Like ""Open"", ""Pending Approval"" etc.","විවිධ &quot;ජනපදය&quot; මෙම ලියවිල්ලෙන් පැවතිය හැක. &quot;විවෘත&quot;, &quot;බලාපොරොත්තු වෙමින් අනුමැතිය&quot; ආදිය මෙන්",
Direct,සෘජුය,
Direct room with {0} already exists.,{0} සමඟ සෘජු කාමරයක් දැනටමත් පවතී.,
Disable Auto Refresh,ස්වයංක්‍රීය නැවුම්බව අක්‍රීය කරන්න,
Disable Count,ගණන් අක්‍රීය කරන්න,
Disable Customer Signup link in Login page,ලොගින් වන්න පිටුවේ පාරිභෝගික ගොණුව ලින්ක් අක්රිය,
Disable Prepared Report,සකස් කළ වාර්තාව අක්‍රීය කරන්න,
Disable Report,ආබාධිත වාර්තාව,
Disable SMTP server authentication,SMTP සේවාදායක සත්‍යාපනය අක්‍රීය කරන්න,
Disable Sidebar Stats,පැති තීරු සංඛ්‍යාලේඛන අක්‍රීය කරන්න,
Disable Signup,ගොණුව අක්රීය,
Disable Standard Email Footer,සම්මත විද්යුත් පාදකය අක්රීය,
Discard,ඉවතලන්න,
Display,ප්රදර්ශනය,
Display Depends On,ප්රදර්ශනය මත රඳා පවතී,
Do not allow user to change after set the first time,පරිශීලක පසුව පළමු වරට සකස් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න එපා,
Do not edit headers which are preset in the template,අච්චුවෙහි පෙරසිටුවූ ශීර්ෂකය සංස්කරණය නොකරන්න,
Do not send Emails,ඊමේල් යවන්න එපා,
Doc Event,Doc සිද්ධිය,
Doc Events,Doc සිද්ධීන්,
Doc Status,ලේඛය තත්ත්වය,
DocField,DocField,
DocPerm,DocPerm,
DocShare,DocShare,
DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field,DocType <b>{0}</b> ක්ෂේත්රය සඳහා ලබා <b>{1}</b> කටවත් එක ලින්ක් ක්ෂේත්රයේ තිබිය යුතුය,
DocType can not be merged,DocType ඒකාබද්ධ කළ නොහැකි,
DocType can only be renamed by Administrator,DocType පමණක් පරිපාලක විසින් නම් කරන කළ හැකි,
DocType is a Table / Form in the application.,DocType අයදුම්පතේ වගුව / ආකෘතිය වේ.,
DocType must be Submittable for the selected Doc Event,තෝරාගත් ලේඛන සිද්ධි සඳහා DocType ඉදිරිපත් කල යුතුය,
DocType on which this Workflow is applicable.,මෙම කාර්ය ප්රවාහ අදාළ වන මත DocType.,
"DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores","DocType නම ලිපියක් සමග ආරම්භ විය යුත්තේ එය ඇරඹී අකුරු, අංක, ස්ථාන සහ යටි ඉරි වලින් සමන්විත හැක",
Doctype required,ඩොක්ටයිප් අවශ්යයි,
Document,ලේඛන,
Document Follow,ලේඛනය අනුගමනය කරන්න,
Document Follow Notification,ලේඛනය දැනුම්දීම අනුගමනය කරන්න,
Document Queued,ලේඛන පෙළි ගැසු,
Document Restored,ලේඛන යළි පිහිටුවයි,
Document Share Report,ලේඛන මෙම දැන්වීම වාර්තා කරන්න,
Document States,ලේඛන ජනපදය,
Document Type is not importable,ලේඛන වර්ගය ආනයනය කළ නොහැක,
Document Type is not submittable,ලේඛන වර්ගය ඉදිරිපත් කළ නොහැක,
Document Type to Track,ලුහුබැඳීමට ලේඛන වර්ගය,
Document Types,ලේඛන වර්ග,
Document can't saved.,ලේඛනය සුරැකිය නොහැක.,
Document {0} has been set to state {1} by {2},ලේඛනය {0} විසින් {1} ප්රකාශයට පත් කර ඇත්තේ {2},
Documents,ලිපි ලේඛන,
Documents assigned to you and by you.,ඔබ සහ ඔබ විසින් පවරනු ලියවිලි.,
Domain Settings,වසම සැකසීම්,
Domains HTML,වසම් HTML,
"Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this field","ඔවුන් හිතාමතාම මෙම ක්ෂේත්රය තුළ භාවිත කළ හැකි ලෙස, &lt;තිර රචනය&gt; හෝ හුදෙක් චරිත වගේ &lt;හෝ&gt; වගේ HTML කේතාංකනය HTML නොවන ටැග් කරන්න",
Don't Override Status,තත්ත්වය ඉක්මවා යන්න එපා,
Don't create new records,නව වාර්තා නිර්මාණය නොකරන්න,
Don't have an account? Sign up,ඔබ හට ගිණුමක් නොමැතිද? ලියාපදිංචි වන්න,
"Don't know, ask 'help'","දන්නේ නැහැ, අහන්න &#39;උදව්&#39;",
Download Data,දත්ත බාගන්න,
Download Files Backup,ගොනු බැකප් බා ගැනීම,
Download Link,සබැඳිය බාගන්න,
Download Report,බාගත වාර්තාව,
Download Your Data,ඔබේ දත්ත බාගන්න,
Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0},{0}: ඔබගේ උපස්ථ සඳහා බාගත කිරීමේ සබැඳිය පහත සඳහන් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය මත ඊ-තැපැල් කරනු ඇත,
Download with Data,දත්ත සමඟ බාගත,
Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.,ඇද බිම දානවා මුද්රණය ආකෘති ගොඩනැගීම හා රිසිකරණය මෙවලමකි.,
Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.,එකතු කිරීමට වැඩේටත් සිට අංග ඇදගෙන යන්න. ඒවා ආපසු කුණු අදින්න.,
Dropbox Access Key,නාමාවලි එකක් ප්රවේශ යතුර,
Dropbox Access Secret,නාමාවලි එකක් ප්රවේශ රහස්,
Dropbox Access Token,නාමාවලි එකක් ටෝකනය,
Dropbox Settings,නාමාවලි එකක් සැකසුම්,
Dropbox Setup,නාමාවලි එකක් Setup,
Dropbox access is approved!,නාමාවලි එකක් ප්රවේශ අනුමත කරයි!,
Dropbox backup settings,නාමාවලි එකක් උපස්ථ සැකසුම්,
Duplicate Filter Name,අනුපිටපත් පෙරහන නම,
Dynamic Link,ගතික ලින්ක්,
Dynamic Report Filters,ගතික වාර්තා පෙරහන්,
ESC,පිට වීම,
Edit Auto Email Report Settings,ස්වයං විද්යුත් තැපැල් වාර්තා සැකසීම් සංස්කරණය කරන්න,
Edit Custom HTML,සංස්කරණය කරන්න රේගු HTML,
Edit DocType,සංස්කරණය කරන්න DocType,
Edit Filter,සංස්කරණය කරන්න පෙරහන්,
Edit Format,සංස්කරණය කරන්න ආකෘතිය,
Edit HTML,සංස්කරණය කරන්න HTML,
Edit Heading,සංස්කරණය කරන්න ශීර්ෂය,
Edit Properties,සංස්කරණය කරන්න දේපළ,
Edit to add content,සංස්කරණය කරන්න අන්තර්ගත එක් කිරීමට,
Edit {0},සංස්කරණය කරන්න {0},
Editable Grid,සංස්කරණය විදුලිබල පද්ධතියට,
Editing Row,සංස්කරණය ෙරෝ,
Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,උදා. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,
Email Account Name,ඊ-තැපැල් ගිණුමේ නම,
Email Account added multiple times,ඊ-තැපැල් ගිණුම වාර කිහිපයක් එකතු,
Email Addresses,ඊ-තැපැල් ලිපිනයන්,
Email Domain,ඊ-තැපැල් වසම්,
"Email Domain not configured for this account, Create one?","මෙම ගිණුම සඳහා විද්යුත් වසම් සකසා නැත, එක් සාදන්න?",
Email Flag Queue,ඊ-තැපැල් ධජ පෝලිමේ,
Email Footer Address,විද්යුත් පාදකය ලිපිනය,
Email Group,විද්යුත් සමූහ,
Email Group List,විද්යුත් සමූහ ලැයිස්තුව,
Email Group Member,විද්යුත් සමූහ සාමාජික,
Email Login ID,ඊ-තැපැල් ලොගින් වන්න හැඳුනුම්පත,
Email Queue,විද්යුත් පෝලිමේ,
Email Queue Recipient,විද්යුත් පෝලිමේ පලමු වරට පිරිනැමු,
Email Queue records.,විද්යුත් පෝලිමේ වාර්තා.,
Email Reply Help,ඊ-මේල් පිළිතුරු උදව්,
Email Rule,ඊ-තැපැල් පාලනය,
Email Server,ඊ-තැපැල් සේවාදායකය,
Email Settings,ඊ-තැපැල් සැකසුම්,
Email Signature,විද්යුත් අත්සන,
Email Status,ඊ-තැපැල් තත්වය,
Email Sync Option,ඊ-තැපැල් සමමුහුර්ත කරන්න ඔප්ෂන්,
Email Templates for common queries.,පොදු විමසුම් සඳහා විද්යුත් සැකිලි.,
Email To,ඊ-තැපැල් කිරීම,
Email Unsubscribe,"විද්යුත් වනවාද,",
Email has been marked as spam,ඊ-තැපැල් ස්පෑම් ලෙස සලකුණු කර ඇත,
Email has been moved to trash,ඊ-තැපැල් කුණු කූඩයට මාරු කර ඇත,
Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled),විද්යුත් {0} (කෙරෙනු / ආබාධිත) යවා නැත,
Email not verified with {0},{0} සමග සත්යාපනය නොකළ විද්යුත් තැපැල්,
Emails are muted,විද්යුත් තැපැල් පණිවුඩ ඇල් මැරුනු වේ,
Emails will be sent with next possible workflow actions,ඊළඟට වැඩ කිරීමේ ක්රියාවලිය ඊමේල් මගින් යැවිය හැක,
Embed image slideshows in website pages.,වෙබ් අඩවිය පිටු රූපය slideshows කාවද්දන්න.,
Enable / Disable Domains,වසම් සක්රිය කිරීම / අක්රීය කිරීම,
Enable Auto Reply,වාහන ඊ-මේල් මගින් පිලිතුරු දෙන්න සක්රිය කරන්න,
Enable Automatic Backup,ස්වයංක්රීය Backup සක්රිය කරන්න,
Enable Chat,චැට් කරන්න,
Enable Comments,අදහස් සබල කරන්න,
Enable Incoming,එන සබල කරන්න,
Enable Outgoing,ඇමතුම් සක්රිය කරන්න,
Enable Password Policy,මුරපදය ප්රතිපත්ති සක්රිය කරන්න,
Enable Print Server,මුද්රණ සේවාදායකය සක්රිය කරන්න,
Enable Raw Printing,අමු මුද්‍රණය සක්‍රීය කරන්න,
Enable Report,වාර්තාව සබල කරන්න,
Enable Scheduled Jobs,උපෙල්ඛනගත රැකියා සබල කරන්න,
Enable Social Login,සමාජ ලොගිනය සක්රීය කරන්න,
Enable Two Factor Auth,ෆැක්ටර් ඔටෝ දෙකක් සක්රීය කරන්න,
Enabled email inbox for user {0},පරිශිලකයෙකු සඳහා ඊ-තැපැල් එන ලිපි යැවීමට {0},
"Encryption key is invalid, Please check site_config.json","ගුප්තකේතන යතුරු අවලංගු වන අතර, site_config.json පරීක්ෂා කරන්න",
End Date Field,අවසන් දිනය Field,
End Date cannot be before Start Date!,අවසන් දිනය ආරම්භක දිනය දක්වා නොවිය යුතුය!,
Endpoint URL,අවසානයේ URL ලිපිනය,
Energy Point Log,ශක්ති ලක්ෂ්‍ය ලොගය,
Energy Point Rule,ශක්ති ලක්ෂ්‍ය රීතිය,
Energy Point Settings,ශක්ති ලක්ෂ්‍ය සැකසුම්,
Energy Points,ශක්ති ස්ථාන,
Enter Email Recipient(s),විද්යුත් පලමු වරට පිරිනැමු (ව) ඇතුලත් කරන්න,
Enter Form Type,වර්ගය ආකෘතිය ඇතුලත් කරන්න,
"Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set ""match"" permission rules. To see list of fields, go to ""Customize Form"".","පෙරනිමි අගය ක්ෂේත්ර (යතුරු) සහ වටිනාකම් ඇතුලත් කරන්න. ඔබ ක්ෂේත්රයේ වෙනුවෙන් සාරධර්ම එකතු නම්, පළමු එක තෝරා ඇත. මෙම ප්රකෘතියන් ද &quot;තරගය&quot; අවසර නීති සකස් කිරීම සඳහා භාවිතා වේ. ක්ෂේත්ර ලැයිස්තුව බලන්න, &quot;Customize ආකෘතිය&quot; වෙත යන්න.",
Enter folder name,ෆෝල්ඩරය නම ඇතුලත් කරන්න,
"Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.","ෆේස්බුක්, ගූගල්, GitHub හරහා පිවිසුම් හැකි යතුරු ඇතුලත් කරන්න.",
Enter python module or select connector type,Python මොඩියුලය හෝ සම්බන්ධක වර්ගය තෝරන්න,
"Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)","මෙහි ස්ථිතික url එක පරාමිතික ඇතුලත් (උදා:. යවන්නාගේ = ERPNext, පරිශීලක නාමය = ERPNext, මුරපදය, = 1234 ආදිය)",
Enter url parameter for message,පණිවිඩය සඳහා url එක පරාමිතිය ඇතුලත් කරන්න,
Enter url parameter for receiver nos,ලබන්නා අංක සඳහා url එක පරාමිතිය ඇතුලත් කරන්න,
Enter your password,ඔබගේ මුර පදය ඇතුලත් කරන්න,
Entity Name,නමේ නම,
Equals,සමාන,
Error Message,දෝෂ පණිවිඩය,
Error Report,දෝෂ වාර්තාව,
Error Snapshot,දෝෂ සැණරුව,
Error in Custom Script,රේගු කේත රචනය දෝශයක්,
Error in Notification,නිවේදනයේ දෝෂයක්,
Error in Notification: {},දැනුම්දීමේ දෝෂය: {},
Error while connecting to email account {0},ඊ-තැපැල් ගිණුමකට සම්බන්ද වීමේදී දෝශයක් {0},
Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.,නිවේදනය ඇගයීමේදී දෝශයක් {0}. කරුණාකර ඔබේ ආකෘතිය නිවැරදි කරන්න.,
Error: Document has been modified after you have opened it,දෝෂය: ලේඛන ඔබ එය විවෘත කළ පසු විකරණය කොට තිබේ,
Error: Value missing for {0}: {1},දෝෂය: {1}: අගය {0} සඳහා අතුරුදහන්,
Errors in Background Events,"පසුබිම සිදුවීම්, වැරදි",
Event Category,සිදුවීම් වර්ගය,
Event Participants,සහභාගී වන්නන්,
Event Type,අවස්ථාවට වර්ගය,
Event and other calendars.,සිද්ධියක් හා අනෙකුත් දින දර්ශන.,
Events in Today's Calendar,අද දින දසුන දී සිදුවීම්,
Everyone,හැමෝම,
Example,උදාහරණයක්,
Example Email Address,උදාහරණයක් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය,
Example: {{ subject }},උදාහරණය: {{විෂය}},
Excel,එක්සෙල්,
Exception,ව්යතිරේක,
Exception Type,ව්යතිරේක වර්ගය,
Execution Time: {0} sec,ක්‍රියාත්මක කිරීමේ වේලාව: {0} තත්,
Expert,විශේෂඥ,
Expiration time,කල් ඉකුත් වීම් කාලය,
Expire Notification On,දා නිවේදනය කල් ඉකුත්,
Expires In,දී කල් ඉකුත්,
Expiry time of QR Code Image Page,QR Code Image පිටුවෙහි කල් පවතින කාලය,
Export All {0} rows?,සියල්ල {0} පේළි අපනයනය කරන්නද?,
Export Custom Permissions,අපනයන රේගු අවසර,
Export Customizations,අපනයන අභිමතකරණ,
Export Data,අපනයන දත්ත,
Export Data in CSV / Excel format.,CSV / Excel ආකෘතියේ අපනයන දත්ත.,
Export Report: {0},අපනයන වාර්තාව: {0},
Expose Recipients,ලබන්නන් හෙළිදරව්,
"Expression, Optional","ප්රකාශනය, වෛකල්පිත",
Facebook,ෆේස්බුක්,
Failed to complete setup,සැකසුම සම්පූර්ණ කිරීමට අපොහොසත් විය,
Failed to connect to server,සේවාදායකයට සම්බන්ධ වීමට අසමත් විය,
Failed while amending subscription,දායක මුදල් සංශෝධනය කිරීමේදී අසමත් විය,
FavIcon,FavIcon,
Feedback Request,ඔබෙන් ලැබෙන ප්රයෝජනාත්මක ප්රතිචාරය ඉල්ලීම්,
Fetch From,ගවේශණය,
Fetch If Empty,හිස් නම් ලබා ගන්න,
Fetch Images,ඡායාරූප ලබා ගන්න,
Fetch attached images from document,ලියකියවිලි වලින් සම්බන්ධිත ඡායාරූප ලබා ගන්න,
"Field ""route"" is mandatory for Web Views",ක්ෂේත්රයේ &quot;මාර්ග&quot; වෙබ් අඩවි සඳහා අනිවාර්ය වේ,
"Field ""value"" is mandatory. Please specify value to be updated",ක්ෂේත්ර &quot;අගය&quot; අනිවාර්ය වේ. යාවත්කාලීන කළ යුතු අගය නියම කරන්න,
Field Description,ක්ෂේත්ර විස්තරය,
Field Maps,ක්ෂේත්ර සිතියම්,
Field Type,ක්ෂේත්ර වර්ගය,
"Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)","ගනුදෙනුවේ කාර්ය ප්රවාහ රාජ්ය නියෝජනය කරන බව ක්ෂේත්ර (ක්ෂේත්ර සහභාගී නො වේ නම්, නව සැඟවුණු රේගු ක්ෂේත්ර නිර්මාණය වනු ඇත)",
Field to Track,ලුහුබැඳීමට ක්ෂේත්‍රය,
Field type cannot be changed for {0},ක්ෂේත්ර වර්ගය {0} සඳහා වෙනස් කළ නොහැකි,
Field {0} not found.,ක්ෂේත්ර {0} සොයාගත නොහැකි විය.,
Fieldname is limited to 64 characters ({0}),Fieldname අකුරු 64 ({0}) සීමා වේ,
Fieldname not set for Custom Field,Fieldname රේගු ක්ෂේත්ර සඳහා පිහිටුවා නැත,
Fieldname which will be the DocType for this link field.,මෙම ලින්ක් එක ක්ෂේත්ර සඳහා DocType වනු ඇත Fieldname.,
Fieldname {0} cannot have special characters like {1},Fieldname {0} {1} විශේෂ අක්ෂර ගත නොහැකි,
Fieldname {0} conflicting with meta object,Fieldname {0} මෙටා වස්තුවක් සමඟ එකිනෙකට පටහැනි,
Fields Multicheck,ෆීල්ස් බහුචෙක්,
"Fields separated by comma (,) will be included in the ""Search By"" list of Search dialog box","කොමා (,) වෙන් ක්ෂේත්ර සෙවුම් සංවාද කොටුව ලැයිස්තුව &quot;සෙවීම&quot; ඇතුලත් කරනු",
Fieldtype,Fieldtype,
Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2},Fieldtype {0} {2} පේළියේ {1} දක්වා වෙනස් කළ නොහැකි,
File '{0}' not found,ගොනුව &#39;{0}&#39; සොයා ගැනීමට නොහැකි,
File Backup,ගොනු බැකප්,
File Name,ගොනුවේ නම,
File Size,ගොනු විශාලත්වය,
File Type,ගොනු වර්ගය,
File URL,ගොනුව URL එක,
File Upload,ගොනුව උඩුගත,
File Upload Disconnected. Please try again.,ගොනු පැටවීම විසන්ධි විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.,
File Upload in Progress. Please try again in a few moments.,ගොනුව ප්රගතිය උඩුගත කිරීම. කරුණාකර තවත් මොහොතක නැවත උත්සාහ කරන්න.,
File backup is ready,ගොනු බැකප් සූදානම්,
File not attached,ගොනුව සම්බන්ධ නැති,
File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB,ගොනු විශාලත්වය {0} මෙබ උපරිම ඉඩ ප්රමාණය ඉක්මවා ගොස්,
File too big,ගොනුව ඉතා විශාල,
File {0} does not exist,ගොනුව {0} නොපවතියි,
Files,ගොනු,
Filter,පෙරහන,
Filter Data,පෙරහන් දත්ත,
Filter List,පෙරහන් ලැයිස්තුව,
Filter Meta,මෙටා පෙරහන්,
Filter Name,පෙරහන් නම,
Filter Values,පෙරහන් අගයන්,
Filter must be a tuple or list (in a list),පෙරහන් (අ ලැයිස්තුව තුළ) tuple හෝ ලැයිස්තුවක් විය යුතු,
"Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}","{0}: පෙරහන් 4 අගයන් (doctype, fieldname, ක්රියාකරු, වටිනාකම) තිබිය යුතුය",
Filter...,පෙරහන...,
"Filtered by ""{0}""",&quot;{0}&quot; පෙරීම,
Filters Display,පෙරහන් පෙන්වන්න,
Filters JSON,පෙරහන් JSON,
Filters saved,පෙරහන් ගැලවීම,
Find {0} in {1},{0} {1} සොයා,
First Level,පළමු පෙළ,
First Success Message,පළමු සාර්ථක පණිවුඩය,
First Transaction,පලමු ගනුදෙනුව,
First data column must be blank.,පළමු දත්ත තීරුව හිස්ව තිබිය යුතුයි.,
First set the name and save the record.,"පළමුවෙන්ම නම තබන්න, වාර්තාව තබා ගන්න.",
Flag,ධජ,
Float,පාවෙන,
Float Precision,පාවෙන නිරවද්යතාව,
Fold,නමන්න,
Fold can not be at the end of the form,ගුණයකින් ස්වරූපයෙන් අවසානයේ විය නොහැකි,
Fold must come before a Section Break,ගුණයකින් අංශයක් Break පෙර පැමිණිය යුතුයි,
Folder,ෆෝල්ඩරය,
Folder name should not include '/' (slash),ෆෝල්ඩරයක් &#39;/&#39; (ඇල ඉර) ඇතුලත් නොවේ,
Folder {0} is not empty,ෆෝල්ඩරය {0} හිස් නොවේ,
Follow,අනුගමනය කරන්න,
Followed by,අනුගත,
Following fields are missing:,පහත සඳහන් ක්ෂේත්ර අතුරුදහන් කර ඇත:,
Following fields have missing values:,පහත සඳහන් ක්ෂේත්ර වටිනාකම් අතුරුදහන් කර ඇත:,
Font,ෆොන්ට්,
Font Size,අකුරු ප්රමාණය,
Fonts,ෆොන්ට්,
Footer,පාදකය,
Footer HTML,පාදක HTML,
Footer Items,පාදකය අයිතම,
Footer will display correctly only in PDF,පාදකය නිවැරදිව පෙන්වන්නේ PDF වලින් පමණි,
For Document Type,ලේඛන වර්ගය සඳහා,
"For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.","වෙබ් අඩවි සඳහා, පරාසය ලෙස DocType ඇතුලත් කරන්න. තේරීම් සඳහා, නව රේඛාවක් එක් එක්, විකල්ප ලැයිස්තුව ඇතුලත් කරන්න.",
For User,පරිශීලක සඳහා,
For Value,වටිනාකම සඳහා,
"For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}","මුදල් සඳහා {0}, අවම ගනුදෙනුව ප්රමාණය {1}",
For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.,"ඔබ අවලංගු INV004 සංශෝධනය උදාහරණයක් ලෙස, යම් එය නව ලේඛනයක් INV004-1 බවට පත් වනු ඇත. මෙම එක් එක් සංශෝධනය පිළිබඳ වාර්තාවක් තබා ගැනීමට උපකාරී වේ.",
"For example: If you want to include the document ID, use {0}","උදාහරණයක් ලෙස: ඔබට බලන්න හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කිරීමට අවශ්ය නම්, භාවිතා {0}",
"For updating, you can update only selective columns.","යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා, ඔබ තෝරාගත් තීරු පමණක් යාවත්කාලීන කළ හැකිය.",
For {0} at level {1} in {2} in row {3},{0} සඳහා මට්ටමින් {1} {2} පේළියේ {3} තුළ,
Force,හමුදා,
Force Show,හමුදා පෙන්වන්න,
Forgot Password,මුරපදය අමතක වුණා ද,
Forgot Password?,මුරපදය අමතක වුණා ද?,
Form Customization,ආකෘති අභිරුචිකරණය,
Form Settings,පෝරම සැකසුම්,
Format,ආකෘතිය,
Format Data,ආකෘතිය දත්ත,
Forward To Email Address,ඉදිරි විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය කිරීම,
Fraction,භාගය,
Fraction Units,භාගය ඒකක,
Frames,රාමු,
Frappe,Frappe,
Frappe Framework,Frappe රාමුව,
Friendly Title,හිතකාමී හිමිකම්,
From Date Field,දිනය ක්ෂේත්‍රයෙන්,
From Document Type,ලේඛන වර්ගයෙන්,
From Full Name,සම්පූර්ණ නම සිට,
Full Page,සම්පූර්ණ පිටුවට,
Fw: {0},Fw: {0},
GCalendar Sync ID,GCalendar සමමුහුර්ත හැඳුනුම,
GMail,ජීමේල්,
Gantt,Gantt,
Gateway,දොරටුව,
Gateway Controller,ගේට්වේ පාලකය,
Gateway Settings,ගේට්වේ සැකසුම්,
Generate Keys,යතුරු උත්පාදනය කරන්න,
Generate New Report,නව වාර්තාවක් නිර්මාණය කරන්න,
Generated File,උත්පතන ගොනුව,
Geo,භූ,
Geolocation,පරිශිලනය,
Get Alerts for Today,අද දින ඇලර්ට් ලබා ගන්න,
Get Contacts,සබඳතා ලබා ගන්න,
Get Fields,ක්ෂේත්ර ලබා ගන්න,
Get your globally recognized avatar from Gravatar.com,Gravatar.com ඔබේ ලොව පිළිගත් avatar ලබා ගන්න,
GitHub,GitHub,
Give Review Points,සමාලෝචන කරුණු දෙන්න,
Global Unsubscribe,"ගෝලීය වනවාද,",
Go to the document,ලේඛනය වෙත යන්න,
Go to this URL after completing the form (only for Guest users),පෝරමය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු මෙම URL එක වෙත යන්න (අමුත්තන්ට පමණක්),
Go to {0},{0} වෙත යන්න,
Go to {0} List,{0} ලැයිස්තුවට යන්න,
Go to {0} Page,{0} පිටුවට යන්න,
Google,ගූගල්,
Google Analytics ID,Google Analytics හැඳුනුම්පත,
Google Calendar ID,ගූගල් කැලැන්ඩර ID,
Google Font,ගූගල් ෆොන්ට්,
Google Services,Google සේවා,
Grant Type,ප්රදාන වර්ගය,
Group Name,කණ්ඩායම් නම,
Group name cannot be empty.,කණ්ඩායම් නාම හිස් විය නොහැක.,
Groups of DocTypes,DocTypes කණ්ඩායම්,
HTML,HTML,
HTML Editor,HTML සංස්කාරකය,
"HTML Header, Robots and Redirects","HTML ශීර්ෂකය, රොබෝවරු සහ යළි-යොමුවීම්",
HTML for header section. Optional,ශීර්ෂ අංශය සඳහා HTML. විකල්ප,
Half,අඩක්,
Has  Attachment,ඇමුණුම් ඇත,
Has Attachments,ඇමිණුම් ඇත,
Has Domain,වසම් ඇත,
Has Role,කාර්යභාරය ඇත,
Has Web View,වෙබ් දැක්ම ඇත,
Have an account? Login,ගිණුමක් තිබේද? ඇතුල් වන්න,
Header,ශීර්ෂකය,
Header HTML,ශීර්ෂක HTML,
Header HTML set from attachment {0},ඇමුණුම් සිට HTML සිටුවම් {0},
Header Image,ශීර්ෂ රූපය,
Headers,ශීර්ෂක,
Heading,ධාවනය,
Hello {0},ආයුබෝවන් {0},
Hello!,හෙලෝ!,
Help Articles,උදවු ලිපි,
Help Category,උදවු ප්රවර්ගය,
Help on Search,සොයන්න උදවු,
"Help: To link to another record in the system, use ""#Form/Note/[Note Name]"" as the Link URL. (don't use ""http://"")","උදවු: තවත් වාර්තාවක් පද්ධතිය තුළ, භාවිතා කරන්න &quot;# ආකෘතිය / සටහන / [සටහන නම]&quot; යන සබැඳි ලිපිනය ලෙස සබැඳෙයි කිරීම. ( &quot;Http: //&quot; පාවිච්චි කරන්න එපා)",
Helvetica,ට්චබඥ,
Hi {0},Hi {0},
Hide Copy,පිටපත් සඟවන්න,
Hide Footer Signup,පාදකය ගොණුව සඟවන්න,
Hide Sidebar and Menu,පැති තීරුව සහ මෙනුව සඟවන්න,
Hide Standard Menu,සම්මත මෙනුව සඟවන්න,
Hide Weekends,සති අන්ත සඟවන්න,
Hide details,විස්තර සඟවන්න,
Hide footer in auto email reports,වාහන විද්යුත් තැපැල් වාර්තා වල පාදකය සඟවන්න,
Higher priority rule will be applied first,ඉහළ ප්‍රමුඛතා රීතිය පළමුව අදාළ වේ,
Highlight,මොරටු,
"Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password","ඉඟිය: මුරපදය දී සංකේත, ඉලක්කම් සහ ප්රාග්ධන ලිපි ඇතුළත්",
Home Page,මුල් පිටුව,
Home Settings,නිවාස සැකසුම්,
Home/Test Folder 1,මුල් පිටුව / ටෙස්ට් ෆෝල්ඩරය 1,
Home/Test Folder 1/Test Folder 3,මුල් පිටුව / ටෙස්ට් ෆෝල්ඩරය 1 / ටෙස්ට් ෆෝල්ඩරය 3,
Home/Test Folder 2,මුල් පිටුව / ටෙස්ට් ෆෝල්ඩරය 2,
Host,සත්කාරක රට,
Hostname,සත්කාරක නාමය,
"How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults","කොහොමද මේ මුදල් සංයුති කල යුත්තේ කුමක්ද? පිහිටුවා නැත නම්, පද්ධතිය පෙරනිමි භාවිතා කරනු ඇත",
I found these: ,මම මේ සොයා ගත්තේ ය:,
ID,හැඳුනුම්පත,
ID (name) of the entity whose property is to be set,හැඳුනුම්පත (නම) තම දේපල සකස් කළ යුතු වන්නේ ඒකකයෙහි,
Icon will appear on the button,Icon බොත්තම මත දිස් වනු ඇත,
Identity Details,අනන්යතා තොරතුරු,
Idx,Idx,
"If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that User","යොමු කරන්න දැඩි පරිශීලක අවසර පරීක්ෂා කරන අතර පරිශීලක අවසරය සඳහා පරිශීලක වූ DocType සඳහා අර්ථ නම්, එසේ නම් මෙම සබැඳිය වටිනාකම හිස් සිටින සියලු ලිපි ලේඛන, ඒ, පරිශීලක පෙන්වා ඇත කළ නොහැකි වනු ඇත",
If Checked workflow status will not override status in list view,ජීවත්වන ව්යවස්ථාවකි කාර්ය ප්රවාහ තත්ත්වය ලැයිස්තුව දැක්ම තත්ත්වය ප්රතිස්ථාපනය නොහැකි නම්,
If Owner,අයිතිකරු නම්,
"If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.","භූමිකාවක් 0 පෙළ ප්රවේශ නොමැති නම්, එවිට ඉහල මට්ටමක අර්ථ වේ.",
"If checked, all other workflows become inactive.","පරීක්ෂා නම්, අන් සියලුම workflows අක්රීය බවට පත් වේ.",
"If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.","පරීක්ෂා කර ඇත්නම්, අගයක් දැනටමත් තිබේ නම් මෙම ක්ෂේත්‍රය Fetch From මත පදනම්ව නැවත ලියනු නොලැබේ.",
"If checked, users will not see the Confirm Access dialog.","පරීක්ෂා නම්, පරිශීලකයන් තහවුරු ප්රවේශ සංවාද දැකිය නොහැක.",
"If disabled, this role will be removed from all users.","ආබාධිත නම්, මෙම භූමිකාව සියළු පරිශීලකයන් ඉවත් කරනු ඇත.",
"If enabled,  user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings","සක්‍රිය කර ඇත්නම්, ද්වි සාධක සාධක සත්‍යාපනය භාවිතා කර පරිශීලකයාට ඕනෑම IP ලිපිනයකින් ප්‍රවේශ විය හැකිය, මෙය පද්ධති සැකසීම්වල සිටින සියලුම පරිශීලකයින් සඳහාද සැකසිය හැකිය.",
"If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page","සක්රිය කර ඇත්නම්, සියලු පරිශීලකයින්ට ඕනෑම ෆෝටෝරන්ට් ඔෆ්ටෝ එකක් භාවිතා කර ඕනෑම IP ලිපියක් වෙතින් ප්රවිෂ්ට විය හැක. මෙය පරිශීලක පිටුවෙහි විශේෂිත පරිශීලකයන් සඳහා පමණි",
"If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline","සක්‍රිය කර ඇත්නම්, ලේඛනයේ වෙනස්කම් නිරීක්ෂණය කර කාලරාමුවෙහි පෙන්වනු ලැබේ",
"If enabled, document views are tracked, this can happen multiple times","සක්‍රිය කර ඇත්නම්, ලේඛන දර්ශන නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ, මෙය කිහිප වතාවක් සිදුවිය හැකිය",
"If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens it","සක්‍රිය කර ඇත්නම්, ලේඛනය පෙනෙන පරිදි සලකුණු කර ඇත, පළමු වරට පරිශීලකයෙකු එය විවෘත කරයි",
"If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.","මෙම පහසුකම සක්රීය කළ විට, මුර පදය ශක්තිය අවම මුරපදය ලකුණු අගය මත පදනම් ක්රියාත්මක කරනු ඇත. 2 ක වටිනාකමින් මධ්ය ශක්තිමත් වීම සහ 4 ඉතා ශක්තිමත් වීම.",
"If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth","සක්රිය නම්, සීමාසහිත IP ලිපින වලින් පිවිසෙන පරිශීලකයින් සඳහා, ෆයිටරර් ෆෝට් දෙකක් සඳහා විමසනු නොලැබේ",
"If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.","සක්රීය නම්, පරිශීලකයන්ට ඔවුන් ලොගින් වන සෑම අවස්ථාවකදීම දැනුම් දෙනු ඇත. සක්රීය නොවේ නම්, පරිශීලකයන් එක් වරක් පමණක් දැනුම් දෙනු ලැබේ.",
If non standard port (e.g. 587),සම්මත නොවන වරාය (උදා: 587) නම්,
"If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.","සම්මත නොවන වරාය (උදා. 587). Google වළාකුල මත නම්, port 2525 උත්සාහ කරන්න.",
"If not set, the currency precision will depend on number format","පිහිටුවා නැත නම්, මුදල් නිරවද්යතාවයකින් අංකය ආකෘතිය මත රඳා පවතී",
If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\n,කොන්දේසිය සෑහීමකට පත්වේ නම් පරිශීලකයාට ලකුණු සමඟ ත්‍යාග ලැබේ. උදා. doc.status == &#39;වසා ඇත&#39;,
"If the user has any role checked, then the user becomes a ""System User"". ""System User"" has access to the desktop","පරිශීලක පරීක්ෂා ඕනෑම කාර්යභාරයක් නම්, පරිශීලකයා &quot;පද්ධති පරිශීලක&quot; බවට පත් වෙයි. &quot;පද්ධති පරිශීලක&quot; ඩෙස්ක්ටොප් ප්රවේශය ඇත",
"If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.","මෙම උපදෙස් නැති ජීවිතේ එහිදී නම්, කරුණාකර GitHub ඇතිවූ ගැටලු පිළිබඳ ඔබගේ අදහස් ගැන එක් කරන්න.",
"If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.","මෙය පරික්ෂා කර ඇත්නම්, වලංගු දත්ත සහිත පේළි ආනයනය කරනු ලබන අතර පසුව ආයාත කිරීමට ඔබට නව ගොනුවක් තුළදී වලංගු පේළි අළුත් කරනු ලැබේ.",
If user is the owner,පරිශීලක හිමිකරු නම්,
"If you are updating, please select ""Overwrite"" else existing rows will not be deleted.","ඔබ යාවත්කාලීන කරන්නේ නම්, කරුණාකර ගස් පේලි මකාදැමිය නොහැකි වනු ඇත වෙන &quot;උඩින්&quot; තෝරන්න.",
If you are updating/overwriting already created records.,ඔබ දැනටමත් නිර්මාණය කරන ලද වාර්තා යාවත්කාලීන කිරීම / අධිලේඛන.,
"If you are uploading new records, ""Naming Series"" becomes mandatory, if present.","වත්මන් නම්, ඔබ නව වාර්තා උඩුගත කරන්නේ නම්, &quot;අනුප්රාප්තිකයා නම් කිරීම ශ්රේණි&quot;, අනිවාර්ය බවට පත් වෙයි.",
"If you are uploading new records, leave the ""name"" (ID) column blank.","ඔබට නව වාර්තා උඩුගත කරන්නේ නම්, මෙම &quot;නම&quot; (ID) තීරුව හිස්ව තබන්න.",
If you don't want to create any new records while updating the older records.,පැරණි වාර්තා යාවත්කාලීන කරන විට ඔබ නව වාර්තා කිසිවක් සෑදීමට අවශ්ය නොවේ නම්.,
"If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.","ඔබ මෙම තබා නම්, මෙම විෂය ඉතා පතන තෝරාගත් මව් යටතේ පැමිණ ඇත.",
"If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.","ඔබ මෙම අනවසර හිතන්නේ නම්, පරිපාලක මුරපදය වෙනස් කරන්න.",
"If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.","ඔබේ දත්ත HTML හි වේ නම්, ටැග් නිශ්චිත HTML කේතය paste පිටපත් කරන්න.",
Ignore User Permissions,පරිශීලක අවසර නොසලකා,
Ignore XSS Filter,වු XSS පෙරහන් නොසලකා,
Ignore attachments over this size,මෙම ප්රමාණය වැඩි ඇමුණුම් නොසලකා,
Ignore encoding errors,කේතනාංක දෝෂ නොසලකා හරින්න,
Ignored: {0} to {1},නොසලකා: {0} {1} වෙත,
Illegal Access Token. Please try again,නීති විරෝධී ටෝකනය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න,
Illegal Document Status for {0},{0} සඳහා නීත්යානුකූල ලේඛන තත්ත්වය,
Image Field,රූප ක්ෂේත්ර,
Image Link,රූප ලින්ක්,
Image field must be a valid fieldname,රූප ක්ෂේත්රයේ වලංගු fieldname විය යුතුය,
Image field must be of type Attach Image,රූප ක්ෂේත්රයේ රූප අමුණන්න වර්ගයේ විය යුතුය,
Images,රූප,
Implicit,ගම්ය,
Import,ආනයන,
Import Email From,සිට ආනයනය විද්යුත්,
Import Status,ආනයන තත්වය,
Import Subscribers,ආනයන පැකේජය,
Import Zip,ආයාත කිරීම සිපයක්,
In Filter,පෙරහන් දී,
In Global Search,ගෝලීය සොයන්න දී,
In Grid View,විදුලි බල පද්ධතියට දැක්වීම,
In Hours,පැය තුළ,
In List View,ලැයිස්තුව දැක්වීම,
In Preview,පෙරදසුනෙහි,
In Reply To,කිරීම සඳහා ඊ-මේල් මගින් පිලිතුරු දෙන්න දී,
In Standard Filter,සම්මත පෙරහන් දී,
In Valid Request,වලංගු ඉල්ලීම් වලදී,
In points. Default is 9.,ලකුණු දී. පෙරනිමි 9 වේ.,
In seconds,තත්පර වලින්,
Include Search in Top Bar,Top නීතිඥ සොයන්න ඇතුළත්,
"Include symbols, numbers and capital letters in the password","රහස් වචනය තුළ සංකේත, ඉලක්කම් සහ ප්රාග්ධන ලිපි ඇතුළත්",
Incoming email account not correct,ලැබෙන ඊ-තැපැල් ගිණුම නිවැරදි නැත,
Incomplete login details,අසම්පූර්ණ ලොගින් විස්තර,
Incorrect User or Password,වැරදි පරිශීලක හෝ මුරපදය,
Incorrect Verification code,වැරදි සත්යාපන කේතය,
Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3},පේළියේ වැරදි අගය {0}: {1} {2} {3} විය යුතුය,
Incorrect value: {0} must be {1} {2},වැරදි අගය: {0} {1} {2} විය යුතුය,
Index,දර්ශකය,
Indicator,දර්ශකයක්,
Info,තොරතුරු,
Info:,තොරතුරු:,
Initial Sync Count,මූලික සමමුහුර්ත කරන්න උසාවි,
InnoDB,InnoDB,
Insert Above,ඉහත ඇතුල් කරන්න,
Insert After,ඇතුළු කරන්න පසු,
Insert After cannot be set as {0},{0} ලෙස සකසා ගත නොහැකි පසු ඇතුල් කරන්න,
"Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist","ලේබලය සහිත රේගු ක්ෂේත්ර සඳහන් ක්ෂේත්ර පසු ඇතුල් කරන්න &#39;{0}&#39; &#39;{1}&#39;, &#39;{2}&#39;, නොපවතියි",
Insert Below,පහත දැක්වෙන්නේ ඇතුල් කරන්න,
Insert Column Before {0},{0} පෙර තීරු ඇතුළු කරන්න,
Insert Style,ඇතුළු කරන්න ස්ටයිල්,
Insert new records,නව වාර්තා ඇතුල් කරන්න,
Instructions Emailed,උපදෙස් ඊ-තැපැල්,
Insufficient Permission for {0},{0} සඳහා ප්රමාණවත් අවසර,
Int,int,
Integration Request,ඒකාබද්ධතා ඉල්ලීම්,
Integration Request Service,ඒකාබද්ධතා ඉල්ලීම් සේවා,
Integration Type,ඒකාබද්ධතා වර්ගය,
Integrations,මනුෂ්යත්වයක්,
Integrations can use this field to set email delivery status,මනුෂ්යත්වයක් ඊ-තැපැල් බෙදාහැරීම තත්ත්වය ඇති කිරීමට මෙම ක්ෂේත්රය භාවිතා කළ හැකිය,
Internal Server Error,අභ්යන්තර සේවාදායක දෝෂය,
Internal record of document shares,ලියවිල්ල කොටස් අභ්යන්තර වාර්තාව,
Introduce your company to the website visitor.,මෙම වෙබ් අඩවිය කෙනෙකුට ඔබේ සමාගම හඳුන්වා.,
Introductory information for the Contact Us Page,මෙම අප අමතන්න පිටුව සඳහා හඳුන්වාදීමේ තොරතුරු,
Invalid,වලංගු නොවන,
"Invalid ""depends_on"" expression",අවලංගු &quot;depend_on&quot; ප්රකාශනයකි,
Invalid Access Key ID or Secret Access Key.,අවලංගු ප්රවේශ යතුර හෝ රහස් ප්රවේශ යතුර.,
Invalid CSV Format,වලංගු නොවන CSV ආකෘතිය,
Invalid Home Page,වලංගු නොවන මුල් පිටුව,
Invalid Link,වලංගු නොවන ලින්ක්,
Invalid Login Token,වලංගු නොවන ලොගින් වන්න ටෝකනය,
Invalid Login. Try again.,වැරදි ප්රවේශයක්. නැවත උත්සහා කරන්න.,
Invalid Mail Server. Please rectify and try again.,වලංගු නොවන තැපැල් සේවාදායකය. නිවැරදි කර නැවත උත්සාහ කරන්න.,
Invalid Outgoing Mail Server or Port,වලංගු නොවන ඇමතුම් තැපැල් සේවාදායකය හෝ වරාය,
Invalid Output Format,වලංගු නොවන ප්රතිදාන ආකෘතිය,
Invalid Password,වැරදි මුරපදය,
Invalid Password:,වලංගු නොවන මුරපදය:,
Invalid Request,වලංගු නොවන ඉල්ලීම්,
Invalid Search Field {0},අවලංගු සෙවුම් ක්ෂේත්රය {0},
Invalid Subscription,වලංගු නොවන දායකත්වය,
Invalid Token,වලංගු නොවන ටෝකනය,
Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.,වලංගු නොවන පරිශීලක නාමය හෝ සහාය මුරපදය. නිවැරදි කර නැවත උත්සාහ කරන්න.,
Invalid column,වලංගු නොවන තීරුවකි,
Invalid field name {0},අවලංගු ක්ෂේත්ර නම {0},
Invalid fieldname '{0}' in autoname,autoname වලංගු නොවන fieldname &#39;{0}&#39;,
Invalid file path: {0},වලංගු නොවන ගොනු වන්න: {0},
Invalid login or password,වලංගු නොවන පිවිසුම් හෝ මුරපදය,
Invalid module path,වලංගු නොවන මොඩියුලය,
Invalid naming series (. missing),වලංගු නොවන නාමකරණ මාලාවක් (. අතුරුදහන්),
Invalid payment gateway credentials,වලංගු නොවන ගෙවීම් ක්රම අක්තපත්ර,
Invalid recipient address,වලංගු නොවන ලබන්නා ලිපිනය,
Invalid {0} condition,වලංගු නොවන {0} තත්වය,
Inverse,ප්රතිලෝම,
Is,ය,
Is Attachments Folder,ඇමුණුම් ෆෝල්ඩරය වේ,
Is Child Table,ළමා වගුව වේ,
Is Custom Field,රේගු ක්ෂේත්ර වේ,
Is First Startup,ආරම්භක ආරම්භය,
Is Folder,ෆෝල්ඩරය වේ,
Is Global,ගෝලීය වේ,
Is Globally Pinned,ග්ලෝබිටි නියතයි,
Is Home Folder,මුල් පිටුව ෆෝල්ඩරය වේ,
Is Mandatory Field,අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර වේ,
Is Pinned,නියමයි,
Is Primary Contact,ප්රාථමික ස්පර්ශය යනු,
Is Private,පුද්ගලික වේ,
Is Published Field,ක්ෂේත්ර Published ඇත,
Is Published Field must be a valid fieldname,Published ඇත ක්ෂේත්ර වලංගු fieldname විය යුතුය,
Is Single,තනි වේ,
Is Spam,අයාචිත තැපැල් වේ,
Is Standard,සම්මත වේ,
Is Submittable,Submittable වේ,
Is Table,වගුව වේ,
Is Your Company Address,ඔබේ සමාගම ලිපිනය වේ,
It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.,{0}: මෙම ගොනුව මකා දමන්න කිරීම අවදානම් හගත. ඔබේ පද්ධතිය කළමනාකරු හා සම්බන්ධ වන්න.,
Item cannot be added to its own descendents,අයිතමය තමන්ගේ ම පැවත එන්නන් එකතු කළ නොහැකි,
JS,JS,
JSON,JSON,
JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {},ජාවාස්ක්රිප්ට් ආකෘතිය: frappe.query_reports [ &#39;REPORTNAME&#39;] = {},
Javascript to append to the head section of the page.,පිටුවේ හිස කොටස වෙත එකතු කිරීමට කරුණාකර Javascript.,
Jinja,ජින්ජා,
John Doe,ජෝන් ඩෝ,
Kanban,Kanban,
Kanban Board Column,Kanban මණ්ඩලය වැනි තීරුව,
Kanban Board Name,Kanban මණ්ඩලය නම,
Karma,කර්මය,
Keep track of all update feeds,සියලුම යාවත්කාලීන පෝෂක ලුහුබැඳීම,
Keeps track of all communications,සියලුම සන්නිවේදනයන් නිරීක්ෂණය කරයි,
Key,යතුර,
Knowledge Base,දැනුම මූලික,
Knowledge Base Contributor,දැනුම මූලික දායකත්වය,
Knowledge Base Editor,දැනුම මූලික කර්තෘ,
LDAP Email Field,LDAP විද්යුත් ක්ෂේත්ර,
LDAP First Name Field,LDAP මුල් නම ක්ෂේත්ර,
LDAP Not Installed,LDAP ස්ථාපනය කර නැත,
LDAP Search String,LDAP සොයන්න සංගීත,
"LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}","LDAP සෙවුම් නූල ස්ථානගත කරන්නෙකු සමඟ අවසන් විය යුතුය, උදා: sAMAccountName = {0}",
LDAP Security,LDAP ආරක්ෂාව,
LDAP Server Url,LDAP සේවාදායකය අඩවිය,
LDAP Username Field,LDAP පරිශීලක නාමය ක්ෂේත්ර,
LDAP is not enabled.,LDAP සක්‍රීය කර නැත.,
Label Help,ලේබලය උදවු,
Label and Type,ලේබලය සහ වර්ගය,
Label is mandatory,ලේබලය අනිවාර්ය වේ,
Landing Page,ගොඩ පිටුව,
Language,භාෂාව,
Language Code,භාෂා සංග්රහයේ,
"Language, Date and Time settings","භාෂාව, දිනය හා වේලාව සැකසුම්",
Last Active,පසුගිය ක්රියාකාරී,
Last IP,පසුගිය IP,
Last Known Versions,පසුගිය හඳුනාගත් සංස්කරණ,
Last Login,පසුගිය ලොගින් වන්න,
Last Message,අවසාන පණිවුඩය,
Last Modified By,පසුගිය කිරීම නවීකරණය කරන ලද,
Last Modified Date,අවසන් වෙනස් කරන ලද දිනය,
Last Modified On,අවසන් වරට නවීකරණය කරන ලද,
Last Month,පසුගිය මාසය,
Last Point Allocation Date,අවසාන ස්ථානය වෙන් කළ දිනය,
Last Quarter,අවසාන කාර්තුව,
Last Synced On,අවසන් වරට සමමුහුර්ත කර ඇත,
Last Updated By,පසුගිය කිරීම යාවත්කාලීන කිරීම,
Last Updated On,අවසන් වරට යාවත්කාලීන කලේ,
Last User,අවසන් පරිශීලකයා,
Last Week,ගිය සතිය,
Last Year,පසුගිය වසර,
Last synced {0},අවසන් වරට සමමුහුර්ත කරන ලද්දේ {0},
Leave a Comment,ඒ ප්රකාශය කරන්නේ මාරයාය,
Leave blank to repeat always,සෑම විටම නැවත නැවත කිරීමට හිස්ව තබන්න,
Leave this conversation,මේ සංවාදය තබන්න,
Left this conversation,මේ සංවාදය ඉතිරි,
Length,දිග,
Length of {0} should be between 1 and 1000,{0} දිග 1 සහ 1000 අතර විය යුතුය,
Let's avoid repeated words and characters,යලි යලිත් වචන සහ අක්ෂර වළක්වා ගනිමු,
Let's prepare the system for first use.,පළමු භාවිතය සඳහා පද්ධතිය සකස් කරමු.,
Letter,ලිපිය,
Letter Head Based On,ලිපි ශීර්ෂය මත පදනම්ව,
Letter Head Image,ලිපි ශීර්ෂ රූපය,
Letter Head Name,ලිපි ශීර්ෂයක නම,
Letter Head in HTML,HTML හි ලිපි ශීර්ෂයක,
Level Name,මට්ටමේ නම,
Liked,කැමති,
Liked By,වන විට කැමති,
Liked by {0},{0} විසින් කැමති,
Likes,වැන්නන්,
Limit Number of DB Backups,DB Backups ගණන සීමා කරන්න,
Line,රේඛාව,
Link DocType,ලින්ක් DocType,
Link Expired,Link කල් ඉකුත් විය,
Link Name,ලින්ක් නම,
Link Title,Link හිමිකම්,
"Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)","මෙම වෙබ් අඩවිය මුල් පිටුව බව ලින්ක් එක. සම්මත වෙබ් අඩවි (දර්ශකය, පිවිසුම්, නිෂ්පාදන, බ්ලොග් ගැන, සබඳතා)",
Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.,ඔබ ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය පිටුවට ලින්ක් එක. ඔබ එය පිරිසක් මව් කරන්න අවශ්ය නම් ඒ හිස්ව තබන්න.,
Linked,සම්බන්ධ,
Linked With,හා සම්බන්ධ,
Linked with {0},{0} සමඟ සම්බන්ධය,
Links,සබැඳි,
List,ලැයිස්තුව,
List Filter,ලැයිස්තු පෙරහන,
List View Setting,ලැයිස්තු දර්ශන සැකසුම,
List a document type,ලියවිල්ලක් වර්ගය ලැයිස්තු,
"List as [{""label"": _(""Jobs""), ""route"":""jobs""}]","ලෙස ලැයිස්තු [{: _ ( &quot;රැකියා&quot;), &quot;මාර්ගය&quot;: &quot;ලේබලය&quot; &quot;රැකියා&quot;}]",
List of backups available for download,බාගත හැකි රක්ෂිත ඇති ලැයිස්තුව,
List of patches executed,ක්රියාත්මක වන පැච් එක ලැයිස්තුව,
List of themes for Website.,වෙබ් අඩවිය සඳහා තේමාවන් ලැයිස්තුව.,
Load Balancing,ශේෂය පැටවීම,
Loading,පැටවීම,
Local DocType,දේශීය DocType,
Local Fieldname,දේශීය ක්ෂේත්ර නාමයක්,
Local Primary Key,ප්රාදේශීය ප්රාථමික යතුර,
Locals,වාසීන්,
Log Details,ලොග් විස්තර,
Log of Scheduler Errors,නියමාකාරකය පත්රයක වරදක් ලඝු-සටහන,
Log of error during requests.,ඉල්ලීම් දෝෂයක් පිළිබඳ ලඝු-සටහන.,
Log of error on automated events (scheduler).,ස්වයංක්රීය සිදුවීම් (කාර්ය සටහන්) මත වරද ලඝු-සටහන.,
Logged Out,න් ලොගින් වී,
Logged in as Guest or Administrator,ආරාධිත අමුත්තා හෝ පරිපාලක ලෙස ලොගින්,
Login,ඇතුල් වන්න,
Login After,ලොගින් වන්න පසු,
Login Before,පෙර ලොගින් වන්න,
Login Id is required,ලොගින් වන්න අංකය අවශ්ය වේ,
Login Required,ලොගින් වන්න අවශ්ය,
Login Verification Code from {},සත්යාපන කේතය {{} වෙතින්,
Login and view in Browser,බ්රවුසරයේ ලොගින් වන්න සහ නැරඹීම,
Login not allowed at this time,ලොගින් වන්න මෙම කාලයේ දී අවසර නැත,
"Login session expired, refresh page to retry",ලොගින් සැසිය කල් ඉකුත්වූ අතර නැවත උත්සහ කරන්න,
Login to comment,අදහස් ප්රකාශ කිරීම ලොගින් වන්න,
Login token required,අවශ්ය ටෝකනය අවශ්යයි,
Login with LDAP,LDAP සමග ලොගින් වන්න,
Logout,logout,
Long Text,දිගු පෙළ,
Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.,යමක් මෙම අඩවියේ පේපෑල් වින්යාස වැරැද්ද වගේ.,
Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.,යමක් මෙම අඩවියේ ගෙවීම් ක්රම වින්යාස වැරැද්ද වගේ. කිසිදු ගෙවීමක් සිදු කර ඇත.,
"Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.","යමක් දී ගණුදෙනුවේ වැරදි ගොස් වගේ. අපි ගෙවීම තහවුරු කර ඇති අතර, Paypal ස්වයංක්රීයව ඔබ මෙම මුදල ආපසු ගෙවන ඇත. එය එහි නොමැති නම්, අප වෙත ඊමේල් මෙම සහසම්බන්ධ හැඳුනුම්පත යැවීම හා සඳහන් කරන්න: {0}.",
Madam,මැඩම්,
Main Section,ප්රධාන වගන්තිය,
"Make ""name"" searchable in Global Search",ගෝලීය සොයන්න දී &quot;නම&quot; සොයාගත හැකිවන ලෙස සකස් කරන්න,
Make use of longer keyboard patterns,තවදුරටත් යතුරු පුවරුව රටා භාවිත කරන්න,
Manage Third Party Apps,තුන්වන පාර්ශවීය යෙදුම් කළමනාකරණය කරන්න,
Mandatory Information missing:,අනිවාර්ය තොරතුරු අතුරුදහන්:,
Mandatory field: set role for,අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර: තැබූ භූමිකාව,
Mandatory field: {0},අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර: {0},
"Mandatory fields required in table {0}, Row {1}","මේසය {0}, ෙරෝ {1} අවශ්ය අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර",
Mandatory fields required in {0},{0} අවශ්ය අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර,
Mandatory:,අනිවාර්ය:,
Mapping Name,සිතියම නම,
Mappings,තාප්පින්ස්,
Mark as Read,කියවන්න ලෙස ලකුණ,
Mark as Spam,අයාචිත තැපැල් ලෙස ලකුණු,
Mark as Unread,නොකියවූ ලෙස ලකුණු කරන්න,
Markdown,අති,
Markdown Editor,සලකුණු සංස්කාරකය,
Marked As Spam,අයාචිත තැපැල් ලෙස සලකුණු,
Max 500 records at a time,වරකට උපරිම 500 වාර්තා,
Max Attachment Size (in MB),මැක්ස් ඇමුණුම් ප්රමාණය (MB දී),
Max Attachments,මැක්ස් ඇමුණුම්,
Max Length,මැක්ස් දිග,
Max Value,මැක්ස් අගය,
Max width for type Currency is 100px in row {0},වර්ගය ව්යවහාර මුදල් සඳහා උපරිම පළල පේළියේ 100px {0} වේ,
Maximum Attachment Limit for this record reached.,මෙම වාර්තාව සඳහා උපරිම ඇමුණුම් සීමාව විය.,
Maximum {0} rows allowed,උපරිම {0} පේළි ඉඩ,
"Meaning of Submit, Cancel, Amend","අර්ථය පිළිබඳ ඉදිරිපත් කිරීම, අවලංගු කරන්න, සංශෝධනය කරමි",
Mention transaction completion page URL,ගනුදෙනුව අවසන් පිටුවේ URL එක සඳහන්,
Mentions,කතාව,
Menu,මෙනු,
Merchant ID,වෙළඳ නාම හැඳුනුම්පත,
Merge with existing,දැනට පවතින සමඟ ඒකාබද්ධ වීමේ,
Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node,ඉහල යනවාත් සමූහ-කිරීමට සමූහ හෝ අමු තේ දළු node එකක් මතම ඊට අදාල-කිරීමට අමු තේ දළු node එකක් මතම ඊට අදාල අතර පමණි,
Message Count,පණිවුඩ සංඛ්යාව,
Message ID,පණිවුඩය හැඳුනුම්පත,
Message Parameter,පණිවුඩය පරාමිති,
Message Preview,පණිවිඩ පෙරදැක්මක්,
Message clipped,පණිවිඩය ක්ලිප් කර ඇත,
Message not setup,පණිවිඩයක් සැකසිය නොහැක,
Message to be displayed on successful completion (only for Guest users),සාර්ථකව නිමවීමෙන් පෙන්විය යුතු පණිවුඩ (අමුත්තන් සඳහා පමණි),
Message-id,පණිවුඩය-id,
Meta Tags,මෙටා ටැග්,
Migration ID Field,සංක්රමණ අනන්යතා ක්ෂේත්රය,
Milestone,සන්ධිස්ථානය,
Milestone Tracker,සන්ධිස්ථාන ට්රැකර්,
Minimum Password Score,අවම මුරපදය ලකුණු,
Miss,මිස්,
Missing Fields,අතුරුදහන් ෆීල්ඩ්ස්,
Missing parameter Kanban Board Name,නැති පරාමිතිය Kanban Board Name,
Missing parameters for login,පිවිසුම සඳහා අතුරුදහන් පරාමිතීන්,
Models (building blocks) of the Application,ආකෘති (තැනුම් ඒකක) එම අයදුම්පත,
Modified By,කිරීම නවීකරණය කරන ලද,
Module,මොඩියුලය,
Module Def,මොඩියුලය DEF,
Module Name,මොඩියුලය නම,
Module Not Found,මොඩියුලය සොයාගැනීමට නොහැකි,
Module Path,මොඩියුලය පාත්,
Module to Export,අපනයන කිරීමට මොඩියුලය,
Modules HTML,මොඩියුල HTML,
Monospace,Monospace,
More articles on {0},{0} මත තවත් ලිපි,
More content for the bottom of the page.,පිටුවේ පහළ සඳහා වැඩි අන්තර්ගතය.,
Most Used,බොහෝ විට භාවිතා,
Move To,වෙත ගෙන යන්න,
Move To Trash,කුණු කූඩයට දැමීමට ගෙන යන්න,
Move to Row Number,පේළි අංකයට ගෙන යන්න,
Mr,මහතා,
Mrs,මහත්මිය,
Ms,මෙනෙවිය,
Multiple root nodes not allowed.,අවසර නැත බහු මූල මංසල.,
Multiplier Field,ගුණක ක්ෂේත්‍රය,
"Must be of type ""Attach Image""",වර්ගයේ විය යුතුය &quot;රූප අමුණන්න&quot;,
Must have report permission to access this report.,මෙම වාර්තාව සඳහා ප්රවේශ වාර්තාව අවසර තිබිය යුතුය.,
Must specify a Query to run,ධාවනය සදහා විමසුම් නියම කල යුතුය,
Mute Sounds,ගොළු රොමැන්ටික්,
MyISAM,MyISAM,
Name Case,නම නඩු,
Name cannot contain special characters like {0},නම {0} වැනි විශේෂ අනුලකුණු අඩංගු විය නොහැකිය,
Name not set via prompt,නම ප්රොම්ප්ට් හරහා පිහිටුවා නැත,
Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer,ලිපි වර්ගය නම (DocType) ඔබ මෙම ක්ෂේත්රය සම්බන්ධ විය යුතු අවශ්ය. උදා: පාරිභෝගික,
Name of the new Print Format,නව මුද්රණය ආකෘතිය නම,
Name of {0} cannot be {1},{0} නම විය නොහැකි {1},
Names and surnames by themselves are easy to guess.,තමන් විසින් නම් සහ වාසගම අනුමාන කිරීමට පහසුය.,
Naming,නම් කිරීම,
"Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>","නම් කිරීමේ විකල්ප: <ol><li> <b>ක්ෂේත්ර: [ක්ෂේත්ර නම]</b> - ක්ෂේත්රයෙන් </li><li> <b>naming_series:</b> - නම් කිරීමේ ශ්රේණිය මගින් (නාමකරණය ලෙස හැඳින්වෙන ක්ෂේත්රයක් තිබිය යුතුය) </li><li> <b>Prompt</b> - නමක් සඳහා ක්ෂණික පරිශීලකයා </li><li> <b>[මාලාව]</b> - උපසර්ගය අනුව (තිතක් මගින් වෙන් කරන ලද); උදාහරණයක් ලෙස PRE. ##### </li><li> <b>ආකෘතිය: {EXAMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - සියළුම බ්රවුස් කළ වචන (ක්ෂේත්ර නාම, දිනය වචන (DD, MM, YY), ශ්රේණිය) ඒවායේ වටිනාකම සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න. බාහිර අවහිර කිරීම් ඕනෑම චරිතයක් භාවිතා කළ හැකිය. </li></ol>",
Naming Series mandatory,ශ්රේණි අනිවාර්ය අනුප්රාප්තිකයා නම් කිරීම,
Nested set error. Please contact the Administrator.,කැදලි කට්ටලයක් දෝෂයක්. පරිපාලක අමතන්න.,
New Activity,නව ක්රියාකාරිත්වය,
New Chat,නව චැට්,
New Comment on {0}: {1},{0} මත නව විවරණයක්: {1},
New Connection,නව සම්බන්ධතාව,
New Custom Print Format,නව රේගු මුද්රණය ආකෘතිය,
New Email,නව විද්යුත්,
New Email Account,නව ඊ-තැපැල් ගිණුම,
New Event,අලුත් සිදුවීමක්,
New Folder,නව බහාලුමක්,
New Kanban Board,නව Kanban මණ්ඩලය,
New Message from Website Contact Page,වෙබ් අඩවියේ අමතන්න පිටුව නව පණිවිඩය,
New Name,නව නම,
New Newsletter,නව පුවත්,
New Password,නව මුරපදය,
New Password Required.,නව මුරපදය අවශ්ය.,
New Print Format Name,නව මුද්‍රණ ආකෘතියේ නම,
New Report name,නව වාර්තාව නම,
New Value,නව අගය,
New data will be inserted.,නව දත්ත ඇතුලත් කරනු ලැබේ.,
New updates are available,නව යාවත්කාලීන කිරීම් තිබේ,
New value to be set,නව වටිනාකම සකස් කළ යුතු,
New {0},නව {0},
New {} releases for the following apps are available,පහත සඳහන් යෙදුම් සඳහා නව {} නිකුත් කිරීම් තිබේ,
Newsletter Email Group,පුවත් ලිපි විද්යුත් සමූහ,
Newsletter Manager,පුවත් ලිපි කළමනාකරු,
Newsletter has already been sent,පුවත් ලිපි මේ වන විටත් යවා ඇත,
"Newsletters to contacts, leads.","සම්බන්ධතා, නායකත්වය සඳහා ප්රවෘත්ති පත්ර.",
Next Action Email Template,ඊළඟ ක්රියාකාරී ඊමේල් සැකිල්ල,
Next Actions HTML,ඊළඟ පියවර HTML,
Next Schedule Date,ඊළඟ උපලේඛන දිනය,
Next Scheduled Date,ඊලඟ උපලේඛනගත දිනය,
Next State,ඊළඟ රාජ්ය,
Next Sync Token,ඊළඟ සින්ක් ටෙක්නන්,
Next actions,ඊළඟ පියවර,
No Active Sessions,සක්රීය සැසි නැත,
No Copy,කිසිදු පිටපතක්,
No Email Account,කිසිදු විද්යුත් ගිණුම,
No Email Accounts Assigned,නොම්මර කිසිදු විද්යුත් ගිණුම්,
No Emails,කිසිදු විද්යුත් තැපැල් පණිවුඩ,
No Label,කිසිදු ලේබල්,
No Permissions Specified,අවසර දක්වා නොමැත,
No Permissions set for this criteria.,කිසිදු අවසර මෙම නිර්ණායකයන් සඳහා තැබුවා.,
No Preview,පෙරදසුනක් නැත,
No Preview Available,පෙර දසුනක් නැත,
No Printer is Available.,මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක් නොමැත.,
No Results,කිසිදු ප්රතිඵල,
No Tags,කිසිදු ඇමිණුම්,
No alerts for today,අද ඇඟවීම් කිසිදු,
No comments yet,තවමත් ප්රතිචාර නොමැත,
No comments yet. Start a new discussion.,තවමත් ප්රතිචාර නොමැත. නව සාකච්ඡාවක් ආරම්භ කරන්න.,
No data found in the file. Please reattach the new file with data.,ගොනුව තුල දත්ත නොමැත. කරුණාකර නව ගොනුවක් දත්ත සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.,
No document found for given filters,ලබා දී පෙරහන් සඳහා ලිපියක් සොයා ගත්තේ නැත,
"No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type ""Select"".",කන්බන් තීරුවක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි ක්ෂේත්‍ර කිසිවක් හමු නොවීය. &quot;තෝරන්න&quot; වර්ගයේ අභිරුචි ක්ෂේත්‍රයක් එක් කිරීමට අභිරුචිකරණ පෝරමය භාවිතා කරන්න.,
No file attached,ගොනුව මේකේ කිසිම,
No further records,තවදුරටත් වාර්තා,
No matching records. Search something new,ගැලපෙන වාර්තා. අලුත් දෙයක් සොයන්න,
"No need for symbols, digits, or uppercase letters.","සංකේත අංක, හෝ කැපිටල් අක්ෂර සඳහා කිසිදු අවශ්යතාවයක්.",
No of Columns,තීරු අංක,
No of Rows (Max 500),පේළි (උපරිම 500) අංක,
No of emails remaining to be synced,ඊ-තැපැල් කිසිදු සමමුහුර්ත කිරීමට ඉතිරි,
No permission for {0},{0} සඳහා කිසිදු අවසරයක්,
No permission to '{0}' {1},අවසර නැත කිරීමට &#39;{0}&#39; {1},
No permission to read {0},{0} කියවීමට අවසර,
No permission to {0} {1} {2},{0} {1} {2} සඳහා අවසර,
No records deleted,වාර්තා මකා දමා නැත,
No records present in {0},{0} තුළ වාර්තා නොමැත.,
No records tagged.,කිසිදු වාර්තා tagged.,
No template found at path: {0},සැකිල්ල මඟක් නොමැත සොයා: {0},
No {0} found,{0} සොයාගත්තේ නැත,
No {0} mail,කිසිදු {0} තැපැල්,
No {0} permission,කිසිදු {0} අවසරය,
None: End of Workflow,කිසිවක් නැත: කාර්ය ප්රවාහ අවසානය,
Not Allowed: Disabled User,අවසර නැත: අබල කළ පරිශීලක,
Not Ancestors Of,මුතුන් මිත්තන් නොවේ,
Not Descendants Of,පැවත එන්නන් නොවේ,
Not Equals,නැති එක සමානයන්,
Not In,වී නැත,
Not Linked to any record,ඕනෑම වාර්තාවක් සම්බන්ධයි නොවේ,
Not Published,Published නෑ,
Not Saved,බේරාගත නොහැකි,
Not Seen,දැක නැත,
Not Sent,යවා නැත,
Not Set,සකසා නැත,
Not a valid Comma Separated Value (CSV File),"නැත, වලංගු කොමාවෙන් අගය වෙන් වෙන් (CSV ගොනුව)",
Not a valid User Image.,වලංගු පරිශීලක අනුරුවක් නොවේ.,
Not a valid Workflow Action,වලංගු කාර්ය ප්රවාහ ක්රියාවක් නොවේ,
Not a valid user,වලංගු පරිශීලක නෑ,
Not a zip file,නොව zip ගොනුව,
Not allowed for {0}: {1},{0} සඳහා අවසර නැත: {1},
Not allowed for {0}: {1} in Row {2}. Restricted field: {3},{0}: {1} සඳහා පේළි {2} සඳහා අවසර නොමැත. සීමිත ක්ෂේත්ර: {3},
Not allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2},{0} සඳහා අවසර නැත: {1}. සීමිත ක්ෂේත්‍රය: {2},
Not allowed to Import,ආනයන කිරීමට ඉඩ දෙනු නොලැබේ,
Not allowed to change {0} after submission,ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසුව {0} වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙනු නොලැබේ,
Not allowed to print cancelled documents,අවලංගු ලේඛන මුද්රණය කිරීමට අවසර නැත,
Not allowed to print draft documents,ලේඛන සකසමින් මුද්රණය කිරීමට අවසර නැත,
Not enough permission to see links,සබැඳි බලන්න තරම් අවසර නෑ,
Not in Developer Mode,නෑ සංවර්ධක ප්රකාරය,
Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.,නෑ සංවර්ධක ප්රකාරය! site_config.json දී සකස් කිරීම හෝ &#39;අභිරුචි&#39; DocType කරන්න.,
Note Seen By,සටහන මගින් දැක,
Note:,සටහන:,
Note: By default emails for failed backups are sent.,සටහන: අසාර්ථක ලෙස බැකප් සඳහා ඊ-තැපෑලෙන් එවනු ලැබේ.,
Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.,සටහන: පිටු නම වෙනස් මෙම පිටුව වෙත පෙර URL එක කඩා බිඳ දමනු ඇත.,
"Note: For best results,  images must be of the same size and width must be greater than height.","සටහන: හොඳම ප්‍රති results ල සඳහා, පින්තූර එකම ප්‍රමාණයෙන් විය යුතු අතර පළල උසට වඩා වැඩි විය යුතුය.",
Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device,සටහන: බහු සැසි ජංගම උපාංගය වූ අවස්ථාවක ඉඩ කඩ ලබා දෙනු ඇත,
Nothing to show,පෙන්වන්න දෙයක්,
Nothing to update,යාවත්කාලීන කිරීමට කිසිවක් නැත,
Notification,නිවේදනය,
Notification Recipient,දැනුම්දීමේ ප්රතිග්රාහකයා,
Notification Tones,දැනුම් දීමේ මාධ්ය,
Notifications,දැනුම්දීම්,
Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.,දැනුම්දීම් සහ ෙතොග මේල් මෙම යැවුම් සේවාදායකය සිට එවනු ඇත.,
Notify Users On Every Login,සෑම ලොගින් වන්න පරිශීලකයන් වෙත දැනුම් දෙන්න,
Notify if unreplied,unreplied නම් දැනුම් දෙන්න,
Notify if unreplied for (in mins),(මිනිත්තු දී) සඳහා unreplied නම් දැනුම් දෙන්න,
Notify users with a popup when they log in,ඔවුන් login විට උත්පතන ඇති පරිශීලකයන් වෙත දැනුම්,
Number Format,අංකය ආකෘතිය,
Number of Backups,අමතර පිටපත් සංඛ්යාව,
Number of DB Backups,DB Backups ගණන,
Number of DB backups cannot be less than 1,DB බැකු ගණන 1 ට අඩු විය නොහැක,
Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11),එය විදුලිබල පද්ධතියට දී ක්ෂේත්ර සඳහා තීරු ගණන (අ විදුලිබල පද්ධතියට මුළු තීර 11 ට වඩා අඩු විය යුතුය),
Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11),ලැයිස්තුවක් නරඹන්න හෝ විදුලිබල පද්ධතියට දී ක්ෂේත්ර සඳහා තීරු ගණන (මුළු තීර 11 ට වඩා අඩු විය යුතුය),
OAuth Authorization Code,OAuth බලය පවරන සංග්රහයේ,
OAuth Bearer Token,OAuth පැතිරෙවූ මිනිසෙක් ටෝකනය,
OAuth Client,OAuth සේවාලාභියා,
OAuth Provider Settings,OAuth සපයන්නා සැකසුම්,
OTP App,OTP ඇප්,
OTP Issuer Name,OTP නිකුත් කරන්නාගේ නම,
OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.,OTP රහස නැවත සැකසිනි. ඊළඟ පිවිසුම සඳහා නැවත ලියාපදිංචි කිරීම අවශ්ය වේ.,
OTP secret can only be reset by the Administrator.,OTP රහස් පරිපාලක විසින් පමණකි.,
Office,කාර්යාල,
Office 365,කාර්යාලය 365,
Old Password,පැරණි මුරපදය,
Old Password Required.,පැරණි මුරපදය අවශ්ය.,
Older backups will be automatically deleted,"පැරණි භාවිතා කලද, ස්වයංක්රීයව මකා දමනු ඇත",
"On {0}, {1} wrote:","{0} මත, {1} මෙසේ ලිවීය:",
"Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.","ඉදිරිපත් කළ පසු, ඉදිරිපත් කළ හැකි ලේඛන වෙනස් කළ නොහැක. ඒවා අවලංගු කර සංශෝධනය කළ හැකිය.",
"Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).","ඔබ මෙම තබා ඇත පසු, එම පරිශීලකයන් පමණක් හැකි ප්රවේශ ලේඛන (උදා. බ්ලොග් පෝස්ට්) සබැඳිය පවතී කොතැන (උදා. Blogger).",
One Last Step,එක් පසුගිය පියවර,
One Time Password (OTP) Registration Code from {},One Time Password (OTP) ලියාපදිංචි කේතය {},
Only 200 inserts allowed in one request,එක ඉල්ලීමක් කිරීමට ඉඩ රැසක් 200 ක් පමණක්,
Only Administrator can delete Email Queue,එකම පරිපාලක විද්යුත් පෝලිමේ මකා දැමිය හැක,
Only Administrator can edit,එකම පරිපාලක සංස්කරණය කළ හැකි,
Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.,එකම පරිපාලක සම්මත වාර්තාව ඉතිරි කර ගත හැක. යළිනම් කොට ඉතිරි කරන්න.,
Only Administrator is allowed to use Recorder,රෙකෝඩරය භාවිතා කිරීමට අවසර ඇත්තේ පරිපාලකවරයාට පමණි,
Only Allow Edit For,පමණක් ඉඩ දෙන්න සඳහා සංස්කරණය කරන්න,
Only Send Records Updated in Last X Hours,පසුගිය X පැය යාවත්කාලීන වාර්තා පමණක් යවන්න,
Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.,"නව වාර්තා අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර පමණක් අවශ්ය වේ. ඔබ කැමති නම්, ඔබ-අනිවාර්ය නොවන තීරු මකා දැමිය හැකිය.",
Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.,අභිරුචිකරණ පෝරමයෙන් අභිරුචිකරණය කිරීමට අවසර දී ඇත්තේ සම්මත ඩොක්ටයිප් පමණි.,
Only users involved in the document are listed,ලේඛනයට සම්බන්ධ පරිශීලකයින් පමණක් ලැයිස්තුගත කර ඇත,
Only {0} emailed reports are allowed per user,{0} ඊ-තැපැල් වාර්තා පරිශීලකයෙකුට අවසර පමණක්,
Oops! Something went wrong,අපොයි! මොකක්හරි වැරද්දක් වෙලා,
"Oops, you are not allowed to know that","අපොයි, මම දන්නවා ඔයා අවසර නැත",
Open Link,විවෘත ලින්ක්,
Open Source Applications for the Web,වෙබ් සඳහා විවෘත මෘදුකාංග අයදුම්පත්,
Open Translation,පරිවර්තන විවෘත කරන්න,
Open a dialog with mandatory fields to create a new record quickly,නව වාර්තාවක් ඉක්මනින් නිර්මාණය කිරීම සඳහා අනිවාර්ය ක්ෂේත්‍ර සමඟ සංවාදයක් විවෘත කරන්න,
Open a module or tool,මොඩියුල මොඩියුල හෝ tool විවෘත,
Open your authentication app on your mobile phone.,ඔබගේ ජංගම දුරකථනයේ ඔබගේ සත්යාපන යෙදුම විවෘත කරන්න.,
Open {0},විවෘත {0},
Opened,විවෘත,
Operator must be one of {0},ක්රියාකරු {0} එකක් විය යුතුය,
Option 1,විකල්ප 1,
Option 2,x විකල්ප 2,
Option 3,x විකල්ප 3,
Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row,"විකල්ප: සෑම විටම, මේවා හැඳුනුම් පත් කිරීමට යවන්න. නව පේළියක් එක් එක් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය",
Optional: The alert will be sent if this expression is true,විකල්ප: මෙම සීරුවෙන් මෙම ප්රකාශනය සත්ය නම් යවනු ලැබේ,
Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType',ක්ෂේත්රයේ විකල්ප &#39;ඩයිනමික් ලින්ක් වර්ගය&#39; DocType &#39;ලෙස විකල්ප සමග තවත් ලින්ක් ක්ෂේත්ර පෙන්වා දිය යුතුය,
Options Help,විකල්ප උදවු,
Options for select. Each option on a new line.,තේරීම් සඳහා විකල්පයන්. නව රේඛාවක් මත එක් එක් විකල්පය.,
Options not set for link field {0},ලින්ක් ක්ෂේත්රයේ {0} සඳහා පිහිටුවා නැත විකල්ප,
Or login with,"නැත්නම්,",
Order,නියෝග,
Org History,org ඉතිහාසය,
Org History Heading,Org ඉතිහාසය ශීර්ෂය,
Orientation,දිශානතිය,
Original Value,මුල් අගය,
Outgoing email account not correct,පිටතට යන ඊ-තැපැල් ගිණුම නිවැරදි නැත,
Outlook.com,Outlook.com,
Output,නිමැවුම,
PDF,PDF,
PDF Page Size,PDF හිදී තරම,
PDF Settings,PDF සැකසුම්,
PDF generation failed,PDF පරම්පරාව අසමත් විය,
PDF generation failed because of broken image links,PDF පරම්පරාව නිසා කැඩී ගොනු සබැඳි අසාර්ථක,
"PDF printing via ""Raw Print"" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.",&quot;අමු මුද්‍රණය&quot; හරහා PDF මුද්‍රණය සඳහා තවමත් සහය නොදක්වයි. කරුණාකර මුද්‍රණ සැකසුම් තුළ ඇති මුද්‍රණ සිතියම් ඉවත් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.,
Page HTML,පිටුව HTML,
Page Length,පිටුව දිග,
Page Name,පිටුව නම,
Page Settings,පිටු සැකසීම්,
Page has expired!,පිටුව කල්ඉකුත් වී ඇත!,
Page not found,පිටුව සොයා ගැනීමට නොහැකි විය,
Page to show on the website\n,එම වෙබ් අඩවිය පෙන්වන්න පිටුව,
Pages in Desk (place holders),ඩෙස්ක් පිටු (ස්ථානය හිමි),
Parent,මව්,
Parent Error Snapshot,මව් දෝෂ සැණරුව,
Parent Label,මව් ලේබල්,
Parent Table,මව් වගුව,
Parent is required to get child table data,ළමා වගු දත්ත ලබා ගැනීම සඳහා දෙමාපියන් අවශ්‍ය වේ,
Parent is the name of the document to which the data will get added to.,දෙමව්පියන්ට දත්ත එකතු කරනු ලබන ලේඛනයේ නම වේ.,
Partial Success,අර්ධ වශයෙන් සාර්ථක වීම,
Partially Successful,අර්ධ වශයෙන් සාර්ථක විය,
Participants,සහභාගිවන්නන්,
Passive,උදාසීන,
Password Reset,මුරපදය නැවත සකසන්න,
Password Updated,මුරපදය යාවත්කාලීන කිරීම,
Password for Base DN,මූලික ඩී.එන් සඳහා මුරපදය,
Password is required or select Awaiting Password,රහස් පදය රහස් පදය අපේක්ෂාවෙන් අවශ්ය හෝ තෝරා ඇත,
Password not found,මුරපදය සොයා ගැනීමට නොහැකි,
Password reset instructions have been sent to your email,මුරපද යළි උපදෙස් ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය වෙත යොමු කර ඇති,
Paste,පාප්ප,
Patch,පැච්,
Patch Log,පැච් ලොග්,
Path to CA Certs File,CA සහතික ගොනුවට මාර්ගය,
Path to Server Certificate,සේවාදායක සහතිකයට මාවත,
Path to private Key File,පුද්ගලික යතුරු ගොනුවට මාවත,
PayPal Settings,පේපෑල් සැකසුම්,
PayPal payment gateway settings,PayPal ගෙවීම් සැකසුම්,
Payment Cancelled,ගෙවීම් අහෝසි,
Payment Failed,ගෙවීම් අසාර්ථක විය,
Payment Success,ගෙවීම් සාර්ථකත්වය,
Pending Approval,අනුමත කිරීම අපේක්ෂිතය,
Pending Verification,සත්‍යාපනය අපේක්ෂිතය,
Percent,සියයට,
Percent Complete,සම්පූර්ණයි,
Perm Level,Perm පෙළ,
Permanent,ස්ථිර,
Permanently Cancel {0}?,ස්ථිරවම {0} අවලංගු කරන්න?,
Permanently Submit {0}?,ස්ථිරවම {0} ඉදිරිපත්?,
Permanently delete {0}?,ස්ථිරවම {0} මකා?,
Permission Error,අවසර දීමේ දෝෂයකි,
Permission Level,අවසර පෙළ,
Permission Levels,අවසර පෙළ,
Permission Rules,අවසර රීති,
Permissions,අවසර,
Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.,අවසරය ස්වයංක්රීයව සම්මත වාර්තා සහ සෙවුම් සඳහා ස්වයංක්රීයව යොදනු ලැබේ.,
"Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.","අවසර, කියවන්න වැනි හිමිකම් සැකසීමෙන් භූමිකාවන් හා ලේඛන වර්ග (DocTypes හැඳින්වේ) මත සකසා ඇත ලියන්න, නිර්මාණය කිරීම, මකා දමන්න, යොමු, අවලංගු කරන්න, සංශෝධනය කරමි, වාර්තාව, ආනයන, අපනයන, මුද්රණය, විද්යුත් හා Set පරිශීලක අවසර.",
Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.,ඉහළ මට්ටමක අවසර ක්ෂේත්ර පෙළ අවසර ඇත. සියලු ෆීල්ඩ්ස් වූ අවසරය පෙළ ඔවුන්ට එරෙහිව ඇති හා අවසර ක්ෂේත්රයට අදාළ දී අර්ථ නීති තියෙනවා. ඔබ හෝ සැඟවීමට ඇතැම් ක්ෂේත්ර කියවීමට පමණක් යම් යම් භූමිකා සඳහා සිදු කිරීමට අවශ්ය අවස්ථාවක මෙම ප්රයෝජනවත් වේ.,
"Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.","ඔවුන් ලියවිල්ල වෙත ප්රවේශ වීමට මූලික වේ එනම් මට්ටමේ 0 විට අවසර, ලේඛන පෙළ අවසර ඇත.",
Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.,අවසර අනුයුක්ත දේ භූමිකා මත පදනම් පරිශීලකයන් මත ආලේප කරන්න.,
Personal,පුද්ගලික,
Personal Data Deletion Request,පුද්ගලික දත්ත මකාදැමීමේ ඉල්ලීම,
Personal Data Download Request,පුද්ගලික දත්ත බාගත කිරීමේ ඉල්ලීම,
Phone No.,දුරකතන අංකය.,
Pick Columns,තීරු තෝරන්න,
Plant,ශාක,
Please Duplicate this Website Theme to customize.,රිසිකරණය මෙම වෙබ් අඩවිය තේමාව පිටපත් කරන්න.,
Please Enter Your Password to Continue,දිගටම කිරීමට ඔබේ මුර පදය ඇතුලත් කරන්න කරුණාකර,
Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.,Ldap ක්‍රියාකාරීත්වය භාවිතා කිරීමට කරුණාකර ldap3 පුස්තකාලය පයිප්ප හරහා ස්ථාපනය කරන්න.,
Please Update SMS Settings,කෙටි පණිවුඩ සැකසුම් යාවත්කාලීන කරන්න,
Please add a subject to your email,කරුණාකර ඔබගේ ඊමේල් විෂයයට එක් කරන්න,
Please ask your administrator to verify your sign-up,ඔබගේ සංඥා දක්වා තහවුරු කිරීමට ඔබගේ පරිපාලක කරුණාකර,
Please attach a file first.,පළමු ගොනුව එවිය යුතුය.,
Please attach an image file to set HTML,HTML සැකසීමට කරුණාකර රූප ගොනුවක් අමුණන්න,
Please check your email for verification,සත්යාපනය සඳහා ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය පරික්ෂා කර බලන්න,
Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.,කරුණාකර ඉදිරියට යා යුතු ආකාරය පිළිබඳ උපදෙස් සඳහා කරුණාකර ඔබගේ ලියාපදිංචි ඊමේල් ලිපිනය පරීක්ෂා කරන්න. ඔබට එය ආපසු යාමට අවශ්ය පරිදි මෙම කවුළුව වැසීම නොකරන්න.,
Please close this window,මෙම වින්ඩෝව වසා කරුණාකර,
Please confirm your action to {0} this document.,මෙම ලියවිල්ල {0} වෙත ඔබගේ ක්රියාව තහවුරු කරන්න.,
Please do not change the rows above {0},{0} ඉහත පේළි වෙනස් කරන්න එපා කරුණාකර,
Please do not change the template headings.,සැකිල්ල සිරැසි වෙනස් කරන්න එපා.,
Please duplicate this to make changes,වෙනස්කම් කිරීමට මෙම අනුපිටපත් කරුණාකර,
Please enable developer mode to create new connection,නව සම්බන්ධතාවයක් නිර්මාණය කිරීමට කරුණාකර සංවර්ධක ප්රකාරය සක්රිය කරන්න,
Please ensure that your profile has an email address,ඔබේ පැතිකඩ ඊ-තැපැල් ලිපිනයක් ඇති බව සහතික කරන්න,
Please enter Access Token URL,කරුණාකර ප්රවේශ ටෝකන URL ඇතුලත් කරන්න,
Please enter Authorize URL,කරුණාකර අවසර ලත් URL ඇතුලත් කරන්න,
Please enter Base URL,කරුණාකර මූලික URL ඇතුලත් කරන්න,
Please enter Client ID before social login is enabled,කරුණාකර සමාජ පිවිසුම සක්රීය කිරීමට පෙර සේවාදායක හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කරන්න,
Please enter Client Secret before social login is enabled,සමාජ පිවිසුම සක්රීය කිරීමට පෙර සේවාදායක රහස් අමතන්න,
Please enter Redirect URL,කරුණාකර යළි-යොමුවීම් URL ඇතුලත් කරන්න,
Please enter the password,රහස් වචනය ඇතුලත් කරන්න,
Please enter valid mobile nos,වලංගු ජංගම දුරකථන අංක ඇතුලත් කරන්න,
Please enter values for App Access Key and App Secret Key,යෙදුම් ප්රවේශ යතුර හා යෙදුම් රහස් යතුර සඳහා අගයන් ඇතුලත් කරන්න,
Please make sure that there are no empty columns in the file.,ගොනුව තුල කිසිදු හිස් තීරු පවතින බව තහවුරු කරගන්න.,
Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.,විමර්ශන සන්නිවේදන ලේඛන චක්රලේඛන සම්බන්ධ නොවන බවට වග බලා ගන්න.,
Please refresh to get the latest document.,නවතම ලියවිල්ල ලබා ගැනීමට නැවුම් කරන්න.,
Please save before attaching.,අනුයුක්ත පෙර සුරකින්න.,
Please save the Newsletter before sending,යැවීමට පෙර එම පුවත් කරුනාකර,
Please save the document before assignment,පැවරුම පෙර ලිපිය සුරැකීම කරුණාකර,
Please save the document before removing assignment,පැවරුම ඉවත් කිරීමට ප්රථම ලිපිය සුරැකීම කරුණාකර,
Please save the report first,පළමු වාර්තාව කරුනාකර,
Please select DocType first,කරුණාකර DocType පළමු තෝරා,
Please select Entity Type first,කරුණාකර මුලින්ම Entity Type තෝරා ගන්න,
Please select Minimum Password Score,කරුණාකර අවම මුරපදය ලකුණු තෝරා,
Please select a Amount Field.,කරුණාකර මුදල ක්ෂේත්ර තෝරන්න.,
Please select a file or url,කරුණාකර ගොනුව හෝ url තෝරා,
Please select a new name to rename,කරුණාකර නැවත නම් කිරීමට නව නමක් තෝරා,
Please select a valid csv file with data,කරුණාකර දත්ත සමඟ වලංගු CSV ගොනුවක් තෝරා,
Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}',කරුණාකර වෙනත් ගෙවීමේ ක්රමයක් තෝරාගන්න. පේපෑල් මුදල් ගනුදෙනු සඳහා පහසුකම් සපයන්නේ නැත &#39;{0}&#39;,
Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}',කරුණාකර වෙනත් ගෙවීමේ ක්රමයක් තෝරාගන්න. Razorpay මුදල් ගනුදෙනු සඳහා පහසුකම් සපයන්නේ නැත &#39;{0}&#39;,
Please select atleast 1 column from {0} to sort/group,"කරුණාකර / පිරිසක් නිරාකරණය කර ගැනීම සඳහා, {0} සිට කටවත් 1 තීරුව තෝරා",
Please select document type first.,කරුණාකර ලේඛන වර්ගය තෝරන්න.,
Please select the Document Type.,කරුණාකර ලේඛන වර්ගය තෝරන්න.,
Please set Base URL in Social Login Key for Frappe,කරුණාකර ෆාපේප් සඳහා සමාජ පිවිසුම් යතුරෙහි මූලික තොරතුරු යොමු කරන්න,
Please set Dropbox access keys in your site config,ඔබේ වෙබ් අඩවිය config දී හෝ නාමාවලි ප්රවේශ යතුර තබා කරුණාකර,
Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settings,කරුණාකර මෙම මුද්‍රණ ආකෘතිය සඳහා මුද්‍රණ සැකසුම් මුද්‍රණ සැකසුම් තුළ සකසන්න,
Please set filters,පෙරහන් ඇතුළත් කරන්න,
Please set filters value in Report Filter table.,වාර්තාව පෙරහන් වගුවේ පෙරහන් අගය සකස් කරන්න.,
"Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings",කරුණාකර SMS සත්යාපනය හරහා එය සත්යාපන ක්රමයක් ලෙස සැකසීම සඳහා SMS කරන්න,
Please setup a message first,කරුණාකර ප්රථමයෙන් පණිවිඩයක් සකසන්න,
Please specify which date field must be checked,ක්ෂේත්ර පරීක්ෂා කළ යුතු දිනය සඳහන් කරන්න,
Please specify which value field must be checked,පරීක්ෂා කළ යුතු අගය ක්ෂේත්රය සඳහන් කරන්න,
Please try again,කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න,
Please verify your Email Address,ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන්න,
Point Allocation Periodicity,ලක්ෂ්‍ය වෙන්කිරීමේ කාල සීමාව,
Points,කරුණු,
Points Given,ලබා දී ඇති කරුණු,
Port,වරාය,
Portal Menu,ද්වාරය මෙනුව,
Portal Menu Item,ද්වාරය මෙනු අයිතමය,
Post,තැපැල්,
Post Comment,අදහස් දක්වන්න,
Postal,තැපැල්,
Postal Code,තැපැල් කේතය,
Postprocess Method,පසුකාලීන ක්රමය,
Posts,තැපැල්,
Posts by {0},{0} විසින් තැපැල්,
Posts filed under {0},{0} යටතේ නඩු තැපැල්,
Precision,නිරවද්යතාවයකින්,
Precision should be between 1 and 6,නිරවද්යතාවයකින් 1 සහ 6 ත් අතර විය යුතුය,
Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.,&#39;ඒ&#39; ඉතා උදව් කරන්නේ නැහැ වෙනුවට &#39;@&#39; වැනි අනාවැකි කිව හැකි ආෙද්ශක.,
Preferred Billing Address,කැමති බිල්පත් ලිපිනය,
Preferred Shipping Address,කැමති නැව් ලිපිනය,
Prepared Report,වාර්තාව සකස් කිරීම,
Preparing Report,වාර්තාව සකස් කිරීම,
Preprocess Method,පූර්ව ක්රමය,
Press Enter to save,සුරැකීමට Enter ඇතුළත් කරන්න,
Preview HTML,පෙරදසුන HTML,
Preview Message,පෙරදසුන පණිවිඩය,
Previous,කලින්,
Previous Hash,පෙර Hash,
Primary Color,ප්‍රාථමික වර්ණය,
Print Documents,මුද්රිත ලේඛන,
Print Format Builder,මුද්රණය ආකෘතිය Builder,
Print Format Help,මුද්රණය ආකෘතිය උදවු,
Print Format Type,මුද්රණය ආකෘතිය වර්ගය,
Print Format {0} is disabled,මුද්රණය ආකෘතිය {0} අක්රීය,
Print Hide,මුද්රණය සඟවන්න,
Print Hide If No Value,මුද්රණය සඟවන්න නම් නෑ අගය,
Print Sent to the printer!,මුද්‍රණය මුද්‍රණ යන්ත්‍රයට යවන ලදි!,
Print Server,මුද්රණ සේවාදායකය,
Print Style,මුද්රණය ස්ටයිල්,
Print Style Name,මුද්රණය විලා නාමය,
Print Style Preview,මුද්රණය ස්ටයිල් පෙරදසුන,
Print Width,මුද්රණය පළල,
"Print Width of the field, if the field is a column in a table",", මුද්රණය ක්ෂේත්රයේ මේසයක් තීරුවක් නම් කෙතේ පළල",
Print with letterhead,ලිපි සමඟ මුද්රණය,
Printer,මුද්‍රණ යන්ත්‍රය,
Printer Mapping,මුද්‍රණ සිතියම්කරණය,
Printer Name,මුද්රණ නාමය,
Printer Settings,මුද්‍රණ සැකසුම්,
Printing failed,මුද්රණය අසාර්ථක විය,
Private Key,පුද්ගලික යතුර,
Private and public Notes.,පෞද්ගලික හා රාජ්ය සටහන්.,
ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference,ProTip: එක් කරන්න <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> ලියවිල්ල යොමු යැවීමට,
Processing,සැකසුම,
Processing...,සැකසීම ...,
Prof,මහාචාර්ය,
Progress,ප්රගතිය,
Property Setter,ඉඩකඩම් පන්දු ඔසවන්නා,
Property Setter overrides a standard DocType or Field property,ඉඩකඩම් පන්දු ඔසවන්නා සම්මත DocType හෝ ක්ෂේත්ර දේපල පාගා දමයි,
Property Type,ඉඩකඩම් වර්ගය,
Provider,සපයන්නා,
Provider Name,සැපයුම්කරුගේ නම,
Public Key,පොදු යතුර,
Publishable Key,Publishable කී,
Published On,දා ප්රකාශයට පත්,
Pull,අදින්න,
Pull Failed,ඉවරයි,
Pull Insert,අදින්න ඇතුල් කරන්න,
Pull Update,යාවත්කාලීන කරන්න,
Push,තල්ලුව,
Push Delete,Push Delete,
Push Failed,Push අසාර්ථකයි,
Push Insert,ඇතුළු කරන්න,
Push Update,යාවත්කාලීන කරන්න,
Python Module,Python මොඩියුලය,
Pyver,Pyver,
QR Code,QR කේතය,
QR Code for Login Verification,ලොගින් සත්යාපනය සඳහා QR කේතය,
QZ Tray Connection Active!,QZ තැටි සම්බන්ධතාවය සක්‍රීයයි!,
QZ Tray Failed: ,QZ තැටි අසාර්ථකයි:,
Quarter Day,කාර්තුව දිනය,
Query,විමසුම්,
Query Report,විමසුම් වාර්තාව,
Query must be a SELECT,විමසුම් සඳහා තේරීම් විය යුතුය,
Queue should be one of {0},පෝලිමේ {0} එක් විය යුතු,
Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.,උපස්ථ සදහා පෙළ ගැසෙනු. එය පැය කිරීම සඳහා විනාඩි කිහිපයක් ගත විය හැකිය.,
Queued for backup. You will receive an email with the download link,බැකප් සඳහා පේළිය. බාගත කිරීමේ සබැඳිය සමඟ ඔබට ඊ-තැපෑලක් ලැබෙනු ඇත,
Quick Help for Setting Permissions,අවසර ඇති කිරීම සඳහා ඉක්මන් උදවු,
Rating: ,ණය ශ්රේණිය:,
Raw Commands,අමු විධාන,
Raw Email,අමු විද්යුත්,
Raw Printing,අමු මුද්රණය,
Razorpay Payment gateway settings,Razorpay ගෙවීම් සැකසුම්,
Razorpay Settings,Razorpay සැකසුම්,
Re: ,Re:,
Re: {0},Re: {0},
Read,කියවන්න,
Read Only,පමණක් කියවන්න,
Read by Recipient,ලබන්නා විසින් කියවන්න,
Read by Recipient On,ලබන්නා විසින් කියවන්න,
Rebuild,නැවත ගොඩනඟන්න,
Receiver Parameter,ලබන්නා පරාමිති,
Recent years are easy to guess.,මෑත වසර අනුමාන කිරීමට පහසුය.,
Recipient,පලමු වරට පිරිනැමු,
Recipient Unsubscribed,පලමු වරට පිරිනැමු කෙරෙනු,
Record does not exist,වාර්තා නොපවතියි,
Records for following doctypes will be filtered,පහත දැක්වෙන කරුණු සඳහා ලේඛන පිරික්සා ඇත,
Redirect To,වෙත යළි යොමු,
Redirect URI Bound To Auth Code,Auth සංග්රහයේ බැඳී URI අන්වර්ථයන්,
Redirect URIs,URIs අන්වර්ථයන්,
Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support,ක්රියාත්මක නොවේ Redis පූර්වාපේක්ෂි සේවාදායකය. පරිපාලක / Tech කරුණාකර සහාය සම්බන්ධ කරගන්න,
Ref DocType,ref DocType,
Ref Report DocType,Ref Report DocType,
Reference DocName,විමර්ශන ඩොක් නාමය,
Reference DocType and Reference Name are required,විමර්ශන DocType සහ විමර්ශන නම අවශ්ය වේ,
Reference Report,විමර්ශන වාර්තාව,
Reference: {0} {1},විමර්ශන: {0} {1},
Refreshing...,ගිමන් නිවා ...,
Register OAuth Client App,රෙජිස්ටර් OAuth සේවාලාභියා යෙදුම,
Registered but disabled,ලියාපදිංචි නමුත් ආබාධිත,
Relapsed,ප්රතික්ෂේප වූ,
Relapses,ඇදී යාමක්,
Relink,Relink,
Relink Communication,සන්නිවේදන Relink,
Relinked,Relinked,
Reload,රීලෝඩ්,
Remember Last Selected Value,මතක තබා ගන්න පසුගිය තෝරාගත් අගය,
Remote,දුරස්ථ,
Remote Fieldname,දුරස්ථ ක්ෂේත්ර නම,
Remote ID,දුරස්ථ හැඳුනුම,
Remote Objectname,දුරස්ථ Objectname,
Remote Primary Key,දුරස්ථ ප්රාථමික යතුර,
Remove,ඉවත්,
Remove Field,ක්ෂේත්ර ඉවත් කරන්න,
Remove Filter,පෙරහන් ඉවත් කරන්න,
Remove Section,වගන්තිය ඉවත් කරන්න,
Remove Tag,ටැගය ඉවත් කරන්න,
Remove all customizations?,සියලු අභිමතකරණ ඉවත් කරන්න?,
Removed {0},ඉවත් {0},
Rename many items by uploading a .csv file.,එය .csv ගොනුව උඩුගත විසින් බොහෝ භාණ්ඩ නැවත නම් කරන්න.,
Rename {0},නැවත නම් කරන්න {0},
Repeat Header and Footer in PDF,PDF දී ශීර්ෂකය සහ පාදකය නැවත නැවත,
Repeat On,දා නැවත නැවත,
Repeat Till,නැවත නැවත තුරු,
Repeat on Day,දිනපතා නැවත සිදු කරන්න,
Repeat this Event,මෙම අවස්ථාවට නැවත නැවත,
"Repeats like ""aaa"" are easy to guess",&quot;AAA&quot; වැනි දරුවා අනුමාන කිරීමට පහසුය,
"Repeats like ""abcabcabc"" are only slightly harder to guess than ""abc""",&quot;Abcabcabc&quot; පමණක් තරමක් &quot;ඒබීසී&quot; වඩා අනුමාන කිරීමට අපහසු වැනි දරුවා,
Reply,පිලිතුරු,
Reply All,සියලුම ඊ-මේල් මගින් පිලිතුරු දෙන්න,
Report End Time,අවසාන කාලය අවසන්,
Report Filters,වාර්තාව පෙරහන්,
Report Hide,වාර්තාව සඟවන්න,
Report Manager,වාර්තාව කළමනාකරු,
Report Name,වාර්තාව නම,
Report Start Time,ආරම්භක කාලය වාර්තා කරන්න,
Report cannot be set for Single types,වාර්තාව තනි වර්ග සඳහා සකස් කළ නොහැකි,
Report of all document shares,සියලු ලේඛන කොටස් වාර්තාව,
Report updated successfully,වාර්තාව සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදි,
Report was not saved (there were errors),වාර්තාව ගැලවීම නැත (දෝෂ සිටි),
Report {0},වාර්තාව {0},
Report {0} is disabled,වාර්තාව {0} අක්රීය,
Report:,වාර්තාව:,
Represents a User in the system.,පද්ධතිය තුළ පරිශීලක නියෝජනය කරයි.,
Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.,තත්වය වෙනස් කිරීමට පවරා එක් ලේඛනයකට හා භූමිකාව ඉඩ ප්රාන්ත නියෝජනය කරයි.,
Request Timed Out,හෙට දිනයේ නායකයන් අතරින් ඉල්ලා,
Request URL,ඉල්ලීම් URL එකක්,
Require Trusted Certificate,විශ්වාසදායක සහතිකයක් අවශ්‍යයි,
Res: {0},Res: {0},
Reset OTP Secret,OTP රහස් නැවත සකසන්න,
Reset Password,මුරපදය යළි පිහිටුවන්න,
Reset Password Key,මුරපදය කී යළි පිහිටුවන්න,
Reset Permissions for {0}?,{0} සඳහා නැවත සකසන්න අවසර?,
Reset to defaults,පෙරනිමි යළි පිහිටුවන්න,
Reset your password,ඔබේ මුරපදය නැවත සකසන්න,
Response Type,ප්රතිචාර වර්ගය,
Restore,නැවත,
Restore Original Permissions,මුල් අවසර පිළිනැගුම,
Restore or permanently delete a document.,", පිළිනැගුම හෝ ස්ථිර ලියවිල්ලක් මකන්න.",
Restore to default settings?,පෙරනිමි සැකසුම් නැවත ස්ථාපිත?,
Restored,නැවත,
Restrict IP,IP සීමා,
Restrict To Domain,වසම් සීමා කිරීම,
Restrict user for specific document,විශේෂිත ලේඛනයක් සඳහා පරිශීලක සීමා කරන්න,
Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111),මෙම අන්තර්ජාල ලිපිනය පමණක් පරිශීලක සීමා කරන්න. බහු IP ලිපිනයන් කොමා වෙන් කරන්න එකතු කළ හැක. ද (111.111.111) වැනි අර්ධ IP ලිපිනයන් පිළිගන්නා,
Resume Sending,යැවීම ආරම්භ,
Retake,නැවත රකින්න,
Retry,නැවත උත්සාහ කරන්න,
Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app,Verification තිරය වෙත පැමිණ ඔබගේ සත්යාපන යෙදුම මගින් පෙන්වන කේතය ඇතුල් කරන්න,
Reverse Icon Color,අයිකන වර්ණ ආපසු හැරවීමට,
Revert,ආපසු හරවන්න,
Revert Of,ආපසු හරවන්න,
Reverted,ආපසු හරවන ලදි,
Review Level,සමාලෝචන මට්ටම,
Review Levels,මට්ටම් සමාලෝචනය කරන්න,
Review Points,කරුණු සමාලෝචනය කරන්න,
Reviews,සමාලෝචන,
Revoke,අවලංගු කිරීම,
Revoked,අවලංගු,
Rich Text,සරු පෙළ,
Robots.txt,Robots.txt,
Role Name,කාර්යභාරය නම,
Role Permission for Page and Report,පිටුව හා වාර්තාව සඳහා භූමිකාව අවසරය,
Role Permissions,කාර්යභාරය අවසර,
Role Profile,කාර්යභාරය,
Role and Level,කාර්යභාරය සහ පෙළ,
Roles,භූමිකා,
Roles Assigned,නොම්මර භූමිකා,
Roles can be set for users from their User page.,භූමිකා ඔවුන්ගේ පරිශීලක පිටුව භාවිතා කරන්නන් සඳහා සකස් කළ හැකි ය.,
Root {0} cannot be deleted,මූල {0} ඉවත් කල නොහැක,
Round Robin,රවුන්ඩ් රොබින්,
Route History,මාර්ග ඉතිහාසය,
Route Redirects,මාර්ග යළි-යොමුවීම්,
Route to Success Link,සාර්ථකත්වයට මඟ,
Row,ෙරෝ,
Row #{0}:,ෙරෝ # {0}:,
Row Index,පේළි දර්ශකය,
Row No,පේළි අංක,
Row Status,පේළි තත්ත්වය,
Row Values Changed,පේළියේ අගයන් වෙනස්,
Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fields,පේළිය {0}: සම්මත ක්ෂේත්ර සඳහා අනිවාර්යය අක්රිය කිරීමට අවසර නැත,
Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields,ෙරෝ {0}: සම්මත ක්ෂේත්ර සඳහා ඉදිරිපත් මත ඉඩ දෙන්න සක්රිය කිරීමට අවසර නැත,
Rows Added,පේළි එකතු,
Rows Removed,ඉවත් කරන ලදි පේළි,
Rule,නීතිය,
Rule Name,රීතියේ නම,
Rules defining transition of state in the workflow.,මෙම කාර්ය ප්රවාහ රාජ්ය සංක්රමණය නිර්වචනය නීති.,
"Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.","ඊළඟ රාජ්ය හා වන භූමිකාව රාජ්ය ආදිය වෙනස් කිරීමට ඉඩ ඇත වැනි ප්රාන්ත, සංක්රමණයන් කොච්චර වෙනුවෙන් නීති රීති",
Run,දුවන්න,
Run scheduled jobs only if checked,නියමිත රැකියා ක්රියාත්මක පරීක්ෂා නම් පමණක්,
S3 Backup Settings,S3 බැකප් සැකසුම්,
S3 Backup complete!,S3 බැකප් සම්පූර්ණ!,
SMS,කෙටි පණිවිඩ,
SMS Gateway URL,කෙටි පණිවුඩ ගේට්වේ URL එක,
SMS Parameter,කෙටි පණිවුඩ පරාමිති,
SMS Settings,කෙටි පණිවුඩ සැකසුම්,
SMS sent to following numbers: {0},පහත දුරකථන අංක වෙත යොමු කෙටි පණිවුඩ: {0},
SMTP Server,SMTP සේවාදායකය,
SMTP Settings for outgoing emails,පිටතට යන විද්යුත් ලිපි සඳහා SMTP සැකසුම්,
"SQL Conditions. Example: status=""Open""",SQL කොන්දේසි. උදාහරණය: තත්ත්වය = &quot;Open&quot;,
SSL/TLS Mode,SSL / TLS ප්‍රකාරය,
Salesforce,විකුණුම් බලකාය,
Same Field is entered more than once,එකම ක්ෂේත්රයට එක් වරක් පමණක් ඇතුළත් කර ඇත,
Save API Secret: ,API රහස් සුරකින්න:,
Save As,සුරකින්න ලෙස,
Save Filter,ෆිල්ටරය සුරකින්න,
Save Report,වාර්තාව සුරකින්න,
Save filters,පෙරහන් සුරකින්න,
Saving,සුරකිමින්,
Saving...,සුරකින්න ...,
Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.,QR කේතය පරිලෝකනය කර ප්රතිඵල දර්ශනය කරන්න.,
Scopes,විෂය පථ,
Script,කේත රචනය,
Script Report,කේත රචනය වාර්තාව,
Script or Query reports,කේත රචනය හෝ විමසුම් වාර්තා,
Script to attach to all web pages.,සියලු වෙබ් පිටු සඳහා අනුයුක්ත කිරීමට කේත රචනය.,
Search Fields,සොයන්න ෆීල්ඩ්ස්,
Search Help,උදවු,
Search field {0} is not valid,සොයන්න ක්ෂේත්ර {0} වලංගු නොවේ,
Search for '{0}',&#39;{0}&#39; සඳහා සොයන්න,
Search for anything,ඕනෑම දෙයක් සඳහා සොයන්න,
Search in a document type,ලියවිල්ලක් වර්ගය සෝදිසි,
Search or Create a New Chat,නව කථා කිරීම සොයන්න හෝ සාදන්න,
Search or type a command,විධාන සෙවීම හෝ ටයිප්,
Search...,සෙවීම...,
Searching,සොයමින්,
Searching ...,සොයමින් ...,
Section Break,අංශ කඩනය,
Section Heading,වගන්තිය ශීර්ෂය,
Security,ආරක්ෂක,
Security Settings,ආරක්ෂක සැකසුම්,
See all past reports.,සියලුම අතීත වාර්තා බලන්න.,
See on Website,වෙබ් අඩවිය දකින,
See the document at {0},{0} බලන්න.,
Seems API Key or API Secret is wrong !!!,API යතුර හෝ API රහස් වැරදි පෙනේ !!!,
Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!,Publishable යතුර හෝ රහස් යතුර වැරදි පෙනේ !!!,
"Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.","ප්රශ්නය සේවාදායකයේ razorpay config සමග බව පෙනේ. කරදර වෙන්න එපා, අසාර්ථක මුදල නඩුවේ ඔබගේ ගිණුම ආපසු ලැබෙනු ඇත එපා.",
Seems token you are using is invalid!,ඔබ පාවිච්චි කරන ටෝකනයක් පෙනෙන්නේ වැරදියි!,
Seen,දැක,
Seen By,වන විට දැක,
Seen By Table,වගුව මගින් දැක,
Select Attachments,ඇමුණුම් තෝරන්න,
Select Child Table,ළමා වගුව තෝරන්න,
Select Column,තීරුව තෝරන්න,
Select Columns,තීරු තෝරන්න,
Select Document Type,ලේඛන වර්ගය තෝරන්න,
Select Document Type or Role to start.,ආරම්භ කිරීමට ලේඛන වර්ගය හෝ කාර්යභාරය තෝරන්න.,
Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.,අවසර පිවිසීම සීමා ගැනීම සඳහා භාවිතා කරන පරිශීලක නියම කිරීමට ලේඛන වර්ග තෝරන්න.,
Select File Format,ගොනු ආකෘතිය තෝරන්න,
Select File Type,ගොනුව වර්ගය තෝරන්න,
Select Language...,භාෂාව තෝරන්න...,
Select Languages,භාෂා තෝරන්න,
Select Module,මොඩියුලය තෝරන්න,
Select Print Format,මුද්රණය ආකෘතිය තෝරන්න,
Select Print Format to Edit,සංස්කරණය කරන්න කිරීමට මුද්රණය ආකෘතිය තෝරන්න,
Select Role,කාර්යභාරය තෝරන්න,
Select Table Columns for {0},{0} සඳහා වගුව තීර තෝරන්න,
Select Your Region,ඔබේ ප්රදේශය තෝරා,
Select a Brand Image first.,පළමු වර්ගය රූප තෝරන්න.,
Select a DocType to make a new format,නව ආකෘතිය ගැනීම සඳහා DocType තෝරන්න,
Select a chat to start messaging.,පණිවිඩ යැවීම සඳහා චැට් එකක් තෝරන්න.,
Select a group node first.,පළමු පිරිසක් node එකක් මතම ඊට අදාල තෝරන්න.,
Select an existing format to edit or start a new format.,නව ආකෘතිය සංස්කරණය හෝ ආරම්භ කිරීමට දැනට පවතින ආකෘතිය තෝරන්න.,
Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.,දළ වශයෙන් පළල 150px හොඳම ප්රතිඵල සඳහා විනිවිද පෙනෙන පසුබිම් සමග රූපයක් තෝරා ගන්න.,
Select atleast 1 record for printing,මුද්රණය සඳහා ආයෝජිත මුදලක් 1 වාර්තා තෝරන්න,
Select or drag across time slots to create a new event.,තෝරා ගැනීමට හෝ නව අවස්ථාවට නිර්මාණය කිරීමට මඳබව පුරා ඇදගෙන යන්න.,
Select records for assignment,පැවරුම සඳහා වාර්තා තෝරන්න,
Select the label after which you want to insert new field.,ඔබට නව ක්ෂේත්ර ඇතුළු කිරීමට අවශ්ය කළ පසු ලේබලය තෝරන්න.,
"Select your Country, Time Zone and Currency","ඔබගේ රට, හෝරා කලාපය සහ ව්යවහාර මුදල් තෝරන්න",
Select {0},තෝරන්න {0},
Self approval is not allowed,ස්වයං අනුමැතිය සඳහා අවසර නැත,
Send After,පසු යවන්න,
Send Alert On,සීරුවෙන් යවන්න,
Send Email Alert,Email Alert යවන්න,
Send Email Print Attachments as PDF (Recommended),PDF ලෙස විද්යුත් මුද්රණය ඇමුණුම් යවන්න (නිර්දේශිත),
Send Email for Successful Backup,සාර්ථක Backup සඳහා ඊ-තැපෑල යවන්න,
Send Me A Copy of Outgoing Emails,පිටතට යන විද්යුත් තැපැල් පිටපතක් මට එවන්න,
Send Notification to,දැනුම්දීම යවයි,
Send Notifications To,කිරීම සඳහා නිෙව්දන යවන්න,
Send Print as PDF,PDF ලෙස මුද්රණය යවන්න,
Send Read Receipt,රිසිට්පත කියවන්න යවන්න,
Send Unsubscribe Link,"වනවාද, Link යවන්න",
Send Welcome Email,ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු විද්යුත් යවන්න,
Send alert if date matches this field's value,දිනය මෙම ක්ෂේත්රය වටිනාකම තරග නම් සීරුවෙන් යවන්න,
Send alert if this field's value changes,නම් මෙම ක්ෂේත්රය වටිනාකම වෙනස්කම් සීරුවෙන් යවන්න,
Send an email reminder in the morning,උදෑසන ඊ-තැපැල් මතක් යවන්න,
Send days before or after the reference date,දින සමුද්දේශ දිනට පෙර හෝ පසු යවන්න,
Send enquiries to this email address,මෙම ඊ-තැපැල් ලිපිනය විමසා යවන්න,
Send me a copy,මා පිටපතක් යැවීමට,
Send only if there is any data,ඕනෑම දත්ත නොමැති නම් පමණක් පෙන්වන්න,
Send unsubscribe message in email,"විද්යුත් තැපැල් වනවාද, ට පණිවුඞයක් යවන්න",
Sender,යවන්නාගේ,
Sender Email,විද්යුත් තැපෑල,
Sendgrid,Sendgrid,
Sent Read Receipt,එවා රිසිට්පත කියවන්න,
Sent or Received,යැවූ හෝ ලැබී,
Sent/Received Email,යැවූ / ලැබුණු ඊ-තැපෑල,
Server IP,සර්වර IP,
Session Expired,සැසිය කල් ඉකුත්වී,
Session Expiry,සැසිය කල් ඉකුත්,
Session Expiry Mobile,සැසිය කල් ඉකුත් ජංගම,
Session Expiry in Hours e.g. 06:00,06:00 උදා: පැය සැසි කල් ඉකුත්,
Session Expiry must be in format {0},සැසිය කල් ඉකුත් වීමේ ආකෘතිය {0} විය යුතුය,
Session Start Failed,සැසිය අරඹන්න අසාර්ථක විය,
Set Banner from Image,රූප සිට බැනරය සකසන්න,
Set Chart,වගුව සකසන්න,
Set Filters,පෙරහන් සකසන්න,
Set New Password,අලුත් රහස් වචනයක්,
Set Number of Backups,අමතර පිටපත් පිහිටුවන අංකය,
Set Only Once,එක් වරක් පමණක් සකසන්න,
Set Password,මුරපදය සකසන්න,
Set Permissions,set අවසර,
Set Permissions on Document Types and Roles,ලේඛන වර්ග හා භූමිකා මත Set අවසර,
Set Property After Alert,ඉඩකඩම් සකසන්න ඇලර්ට් පසු,
Set Quantity,සකසන්න ප්රමාණ,
Set Role For,සඳහා Set කාර්යභාරය,
Set User Permissions,පරිශීලක අවසර සකසන්න,
Set Value,සකසන්න අගය,
Set custom roles for page and report,පිටුව සහ වාර්තාව සඳහා සකසන්න අභිරුචි භූමිකාවන්,
"Set default format, page size, print style etc.","සකසන්න පෙරනිමි ආකෘතිය පිටුව විශාලත්වය, මුද්රණ විලාසය ආදිය",
Set non-standard precision for a Float or Currency field,එය පදනම් වන්නෙනම් හෝ ව්යවහාර මුදල් ක්ෂේත්රයේ සම්මත නොවන නිරවද්යතාව සකසන්න,
Set numbering series for transactions.,ගණනක් වන ගනුදෙනු සඳහා මාලාවක් සකසන්න.,
Set up rules for user assignments.,පරිශීලක පැවරුම් සඳහා නීති සකසන්න.,
Setting this Address Template as default as there is no other default,පෙරනිමි ලෙස මෙම ලිපිනය සැකිල්ල කිරීම වෙනත් කිසිම පෙරනිමි පවතින බැවින්,
Setting up your system,ඔබේ පද්ධතිය සැකසීම,
Settings for About Us Page.,සඳහා අප ගැන පිටුව සැකසුම් තොරන්න.,
Settings for Contact Us Page,සඳහා අප අමතන්න පිටුව සැකසුම්,
Settings for Contact Us Page.,සඳහා අප අමතන්න පිටුව සැකසුම් තොරන්න.,
Settings for OAuth Provider,OAuth සපයන්නා සඳහා සැකසුම්,
Settings for the About Us Page,මෙම අප ගැන පිටුව සඳහා සැකසුම්,
Setup Auto Email,Setup වාහන විද්යුත්,
Setup Complete,setup සම්පූර්ණ,
Setup Notifications based on various criteria.,විවිධ නිර්ණායක මත පදනම්ව සැකසීම් නිවේදන.,
Setup Reports to be emailed at regular intervals,Setup වාර්තා ක්රමවත් කාල අන්තර ඊ-තැපැල් කිරීමට,
"Setup of top navigation bar, footer and logo.","ඉහළ සංචලනය බාර්, පාදකය සහ ලාංඡනය Setup.",
Share,බෙදාගන්න,
Share URL,බෙදාගන්න URL,
Share With,මෙම දැන්වීම සමඟ,
Share this document with,සමග මෙම ලියවිල්ල Share,
Share {0} with,මෙම දැන්වීම {0} සමග,
Shared,හවුල්,
Shared With,සමඟ හවුල්,
Shared with everyone,හැමෝම එක්ක බෙදා හදා,
Shared with {0},{0} සමඟ බෙදාහදා,
Shop,වෙළඳසැල්,
Short keyboard patterns are easy to guess,කෙටි යතුරු පුවරුව රටාවන් අනුමාන කිරීමට පහසුය,
Show Attachments,ඇමුණුම් පෙන්වන්න,
Show Calendar,දින දර්ශනය පෙන්වන්න,
Show Dashboard,උපකරණ පුවරුව පෙන්වන්න,
Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developer,පූර්ණ දෝෂ පෙන්වන්න හා සංවර්ධක කිරීමට ගැටළු පිළිබඳ වාර්තා ඉඩ දෙන්න,
Show Line Breaks after Sections,අංශ පසු පෙන්වන්න ලයින්,
Show Permissions,අවසර දෙන්න,
Show Preview Popup,පෙරදසුන උත්පතන පෙන්වන්න,
Show Relapses,ඇදී යාමක් පෙන්වන්න,
Show Report,වාර්තාව පෙන්වන්න,
Show Section Headings,වගන්තිය ශීර්ෂ පෙන්වන්න,
Show Sidebar,වැඩේටත් පෙන්වන්න,
Show Title,හිමිකම් පෙන්වන්න,
Show Totals,එකතූන් පෙන්වන්න,
Show Weekends,සති අන්ත පෙන්වන්න,
Show all Versions,සියලු සංස්කරණ පෙන්වන්න,
Show as Grid,ග්රිඩ් ලෙස පෙන්වන්න,
Show as cc,cc ලෙස පෙන්වන්න,
Show failed jobs,අසාර්ථක පෙන්වන්න රැකියා,
Show in Module Section,මොඩියුලය වගන්තිය පෙන්වන්න,
Show in filter,පෙරණය තුළ පෙන්වන්න,
Show more details,වැඩි විස්තර පෙන්වන්න,
Show only errors,දෝෂ පමණක් පෙන්වන්න,
"Show title in browser window as ""Prefix - title""",බ්රව්සර් කවුළුවක මාතෘකාව ලෙස පෙන්වන්න &quot;උපසර්ගය - මාතෘකාව&quot;,
Showing only Numeric fields from Report,වාර්තාවෙන් සංඛ්යාත්මක ක්ෂේත්ර පමණක් පෙන්වයි,
Sidebar Items,වැඩේටත් අයිතම,
Sidebar Settings,වැඩේටත් සැකසුම්,
Sidebar and Comments,පැති තීරුවේ සහ අදහස්,
Sign Up,ලියාපදිංචි වන්න,
Sign Up is disabled,සයින් අප් අක්රීය කර ඇත,
Signature,අත්සන,
"Simple Python Expression, Example: Status in (""Closed"", ""Cancelled"")","සරල පයිතන් ප්‍රකාශනය, උදාහරණය: තත්වය (&quot;සංවෘත&quot;, &quot;අවලංගු කරන ලදි&quot;)",
"Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'","සරල පයිතන් ප්‍රකාශනය, උදාහරණය: තත්වය == &#39;විවෘත&#39; සහ == &#39;දෝෂය&#39; ටයිප් කරන්න",
Simultaneous Sessions,සමගාමී සැසිවාරය,
Single DocTypes cannot be customized.,තනි DocTypes අභිරුචිකරණය කළ නොහැක.,
Single Post (article).,තනි තැපැල් (ලිපිය).,
Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles,තනි වර්ග කිසිදු වගු සම්බන්ධ එකම එක වාර්තාවක් ඇත. වටිනාකම් tabSingles ගබඩා කර ඇත,
Skip Authorization,බලය පැවරීමේ සිංහල,
Skip rows with errors,දෝෂ සහිත පේළි සංවාද කරන්න,
Skype,ස්කයිප්,
Slack,ස්ලැක්,
Slack Channel,ස්ලක් චැනල්,
Slack Webhook Error,Slack වෙබ් කෝලා දෝෂයකි,
Slack Webhook URL,Slack වෙබ්ක්රමය URL,
Slack Webhooks for internal integration,අභ්යන්තර ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා Slab Webkooks,
Slideshow Items,විනිවිදක දර්ශනය අයිතම,
Slideshow Name,විනිවිදක දර්ශනය නම,
Slideshow like display for the website,වෙබ් අඩවිය සඳහා ප්රදර්ශනය වැනි විනිවිදක දර්ශනය,
Small Text,කුඩා පෙළ,
Smallest Currency Fraction Value,ලොව කුඩාම ව්යවහාර මුදල් භාගය අගය,
Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01,ලොව කුඩාම සංසරණය භාගය ඒකකය (කාසියක්). ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන සඳහා උදා: 1 සියයට සඳහා සහ එය 0.01 ලෙස දැක්විය යුතුයි,
Snapshot View,සැණරුව දැක්ම,
Social,සමාජ,
Social Login Key,සමාජ ලොගිනය,
Social Login Provider,සමාජ ආරක්ෂණ සැපයුම්කරු,
Social Logins,සමාජ ලොග්,
Socketio is not connected. Cannot upload,Socketio සම්බන්ධ නොවේ. උඩුගත කළ නොහැක,
Soft-Bounced,මෘදු-පොළා,
Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.,විශේෂාංග සමහර ඔබගේ බ්රවුසරයේ වැඩ නොහැකි විය. නවතම අනුවාදය කිරීමට ඔබට ඔබේ බ්රව්සරයේ යාවත්කාලීන කරන්න.,
Something went wrong,මොකක්හරි වැරද්දක් වෙලා,
Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.,Dropbox ප්රවේශ සංකේත සකස්කරන විට කුමක් හෝ වැරැද්දක් ඇත. වැඩි විස්තර සඳහා දෝෂයක් ලඝු-සටහන පරීක්ෂා කරන්න.,
Sorry! I could not find what you were looking for.,සමාවන්න! මම ඔබට සොයන දේ සොයා ගත නොහැකි විය.,
Sorry! Sharing with Website User is prohibited.,සමාවන්න! වෙබ් අඩවිය පරිශීලක සමඟ බෙදා තහනම් කර තිබේ.,
Sorry! User should have complete access to their own record.,සමාවන්න! පරිශීලක සිය වාර්තාවම වෙත ප්රවේශ විය යුතුය.,
Sorry! You are not permitted to view this page.,සමාවන්න! ඔබ විසින් මෙම පිටුව බැලීම සඳහා ඔබට අවසර නැත.,
"Sorry, you're not authorized.","සමාවන්න, ඔබට අවසර නැත.",
Sort Field,වර්ග ක්ෂේත්ර,
Sort Order,වර්ග නියමය,
Sort field {0} must be a valid fieldname,වර්ග ක්ෂේත්රය {0} වලංගු fieldname විය යුතුය,
Source Text,මූලාශ්ර පෙළ,
Spam,ආයාචිත තැපැල්,
SparkPost,SparkPost,
Special Characters are not allowed,විශේෂ අක්ෂර සඳහා අවසර නොමැත,
"Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form","සම්මත DocType, පෙරනිමි මුද්රිත ආකෘතිය නොහැකි Customize ආකෘති පත්රය භාවිතා කරන්න",
Standard Print Format cannot be updated,සම්මත මුද්රණය ආකෘතිය යාවත්කාලීන කල නොහැක,
Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.,සම්මත මුද්රණ මාදිලිය වෙනස් කළ නොහැක. කරුණාකර සංස්කරණය කිරීමට පිටපත් කරන්න.,
Standard Reports,සම්මත වාර්තා,
Standard Sidebar Menu,සම්මත වැඩේටත් මෙනුව,
Standard roles cannot be disabled,සම්මත චරිත අක්රිය කල නොහැකි,
Standard roles cannot be renamed,සම්මත චරිත නම වෙනස් කළ නොහැකි,
Standings,ස්ථාවරයන්,
Start Date Field,ආරම්භක දිනය ක්ෂේත්රය,
Start a conversation.,සංවාදය ආරම්භ කරන්න.,
Start entering data below this line,මෙම රේඛාව පහත දත්ත ඇතුල් ආරම්භ,
Start new Format,නව ආකෘතිය ආරම්භ,
StartTLS,ආරම්භක ටීඑල්එස්,
Started,ආරම්භ විය,
Starting Frappe ...,Frappé ආරම්භ කිරීම ...,
Starts on,මත ආරම්භ,
States,ජනපදය,
"States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).","කාර්ය ප්රවාහ සඳහා ජනපදයේ (උදා: කෙටුම්පත්, අනුමත, අහෝසි).",
Static Parameters,ස්ථිතික පරාමිතීන්,
Stats based on last month's performance (from {0} to {1}),පසුගිය මාසයේ කාර්ය සාධනය මත පදනම්ව {0} සිට {1},
Stats based on last week's performance (from {0} to {1}),පසුගිය සතියේ කාර්ය සාධනය මත පදනම්ව {0} සිට {1},
Status: {0},තත්වය: {0},
Steps to verify your login,ඔබගේ පිවිසුම සත්යාපනය කිරීමට පියවර,
Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.,ගබඩා විවිධ ස්ථාපිත යෙදුම් අවසන්වරට අනුවාදයන් වන JSON. එය නිකුතු සටහන් පෙන්වන්න භාවිතා වේ.,
Straight rows of keys are easy to guess,යතුරු කෙළින් පේළි අනුමාන කිරීමට පහසුය,
Stripe Settings,Stripe සැකසුම්,
Stripe payment gateway settings,Stripe ගෙවීම් සැකසුම්,
Style,ස්ටයිල්,
Style Settings,ස්ටයිල් සැකසුම්,
"Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange","ස්ටයිල් බොත්තම වර්ණ නියෝජනය: සාර්ථක - හරිත, අනතුරුදායක - රතු, ප්රතිලෝම - කළු, ප්රාථමික - තද නිල්, තොරතුරු - ලා නිල්, අවවාදයයි - ඔරේන්ජ්",
Stylesheets for Print Formats,මුද්රණ ආකෘති සඳහා ස්ටේෂීෂීට්,
"Sub-currency. For e.g. ""Cent""",උප-ව්යවහාර මුදල්. උදා: &quot;Cent&quot; සඳහා,
Sub-domain provided by erpnext.com,erpnext.com විසින් සපයන උප-වසම්,
Subdomain,අමානුෂිකය,
Subject Field,විෂය ක්ෂේත්රය,
Submit after importing,ආනයනයෙන් පසු ඉදිරිපත් කරන්න,
Submit an Issue,ක නිකුත් ඉදිරිපත්,
Submit this document to confirm,තහවුරු කර ගැනීමට මෙම ලේඛනය ඉදිරිපත් කළ,
Submit {0} documents?,ලේඛන {0} ඉදිරිපත් කරන්නද?,
Submiting {0},ඉදිරිපත් කිරීම {0},
Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0},ඉදිරිපත් ලේඛන නැවත කෙටුම්පත් පරිවර්තනය කළ නොහැක. සංක්රමණය පේළිය {0},
Submitting,ඉදිරිපත්,
Subscription Notification,දායකත්ව දැනුම්දීම,
Subsidiary,අනුබද්ධිත සමාගමක්,
Success Action,සාර්ථක ක්රියාකාරීත්වය,
Success Message,සාර්ථකත්වය පණිවුඩය,
Success URL,සාර්ථකත්වය URL එක,
Successful: {0} to {1},සාර්ථක: {0} {1} වෙත,
Successfully Done,සාර්ථකව සිදු විය,
Successfully Updated,සාර්ථකව යාවත්කාලීන කිරීම,
Successfully updated translations,සාර්ථක ලෙස යාවත්කාලීන කරන ලද පරිවර්තන,
Suggested Username: {0},මාසයට නියමිත පරිශීලක නාමය: {0},
Sum,එකතුව,
Sum of {0},{0},
Support Email Address Not Specified,සහාය ඊමේල් ලිපිනය නිශ්චිතව දක්වා නැත,
Suspend Sending,යැවීම අත්හිටුවීමට,
Switch To Desk,අංශය සඳහා මාරු,
Symbol,සංකේතය,
Sync,සමමුහුර්ත කරන්න,
Sync on Migrate,සංක්රමණය මත සමමුහුර්ත කරන්න,
Syntax error in template,සැකිල්ල කාරක රීති දෝෂයක්,
System,පද්ධතිය,
System Page,පද්ධතිය පිටුව,
System Settings,පද්ධති සැකසීම්,
System User,ධ,
System and Website Users,පද්ධතිය සහ වෙබ් අඩවිය භාවිතා කරන්නන්ට,
Table,වගුව,
Table Field,මේසය ක්ෂේත්ර,
Table HTML,මේසය HTML,
Table MultiSelect,වගුව බහු තේරීම,
Table updated,වගුව යාවත්කාලීන,
Table {0} cannot be empty,වගුව {0} හිස් විය නොහැක,
Take Backup Now,දැන් බැකප් ගන්න,
Take Photo,ඡායාරූප ගන්න,
Team Members,කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්,
Team Members Heading,කණ්ඩායම මන්ත්රීවරුන් ශීර්ෂය,
Temporarily Disabled,තාවකාලිකව ආබාධිතයි,
Test Email Address,ටෙස්ට් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය,
Test Runner,ටෙස්ට් ස්ථානය දිනා,
Test_Folder,Test_Folder,
Text,පෙළ,
Text Align,පෙළ පෙළගස්වන්න,
Text Color,අකුරු වර්ණය,
Text Content,පෙළ අන්තර්ගත,
Text Editor,පෙළ කර්තෘ,
Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`,පෙළ මෙම ආකෘති පත්රය වෙබ් පිටුවක් තිබේ නම් වෙබ් පිටු සබැඳිය සඳහා ප්රදර්ශනය කළ යුතුය. &#39;&#39; Page_name` හා &#39;parent_website_route` මත පදනම් ලින්ක් මාර්ගයේ ස්වයංක්රීයව නිර්මානය වනු ඇත,
Thank you for your email,ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය සඳහා ඔබට ස්තුතියි,
Thank you for your interest in subscribing to our updates,අපගේ යාවත්කාලීන සඳහා දායක ඔබේ දායකත්වයට ස්තූතියි,
Thank you for your message,ඔබගේ පණිවිඩයට ස්තුතියි,
The CSV format is case sensitive,CSV ආකෘතිය සංවේදී වේ,
The Condition '{0}' is invalid,මෙම තත්වය &#39;{0}&#39; වලංගු නොවන,
The First User: You,පළමු පරිශීලක: ඔබ,
"The application has been updated to a new version, please refresh this page","අයදුම්පත නව වෙළුමට යාවත් කර ඇත, මෙම පිටුව refresh කරන්න",
The attachments could not be correctly linked to the new document,ඇමුණුම් නව ලේඛනයට නිවැරදිව සම්බන්ධ විය නොහැක,
The document could not be correctly assigned,ලේඛනය නිවැරදිව පැවරිය නොහැක,
The document has been assigned to {0},ලේඛනය {0},
The first user will become the System Manager (you can change this later).,පළමු පරිශීලක පද්ධතිය කළමනාකරු (පසුව ඔබට මෙය වෙනස් කල හැක) බවට පත් වනු ඇත.,
The name that will appear in Google Calendar,ගූගල් දින දර්ශනයේ දිස්වන නම,
The process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.,{1} සමග සම්බන්ධිත {0} දත්ත ඉවත් කිරීම සඳහා වන ක්රියාවලිය ආරම්භ කර ඇත.,
The resource you are looking for is not available,ඔබ සොයන්නේ සම්පත් ලබා ගත හැකි නොවේ,
The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.,මෙම පද්ධතිය බොහෝ පෙර අර්ථ චරිත සපයයි. ඔබට ඇත්තේ හොඳ අවසර ඇති කිරීමට නව කාර්යභාරයන් එක් කළ හැකිය.,
The user from this field will be rewarded points,මෙම ක්ෂේත්‍රයේ පරිශීලකයාට ප්‍රතිලාභ ලකුණු ලැබේ,
Theme,තේමාව,
Theme URL,තේමා URL,
There can be only one Fold in a form,පෝරමයක් එක් ගුණයකින් ඇති විය හැකි,
There is an error in your Address Template {0},ඔබගේ ලිපිනය සැකිල්ල {0} දෝෂයක් වේ,
There is no data to be exported,අපනයනය කළ යුතු දත්ත නොමැත,
There is some problem with the file url: {0},ගොනුව url එක සමග යම් ගැටළුවක් වේ: {0},
There must be atleast one permission rule.,කටවත් එක් අවසර පාලනය විය යුතුය.,
"There seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.","සර්වරයේ බ්රයිට්රි වින්යාසය සමඟ ගැටළුවක් පවතී. අසාර්ථක වුවහොත්, ඔබේ ගිණුමට නැවත මුදල් ආපසු ලබා දෙනු ඇත.",
There should remain at least one System Manager,අවම වශයෙන් එක් පද්ධතිය කළමනාකරු එහි රැඳී යුතු,
There was an error saving filters,පෙරහන් සුරැකීමේ දෝෂයක් තිබුණි,
There were errors,දෝෂ ඇතිවිය,
There were errors while creating the document. Please try again.,ලේඛනය නිර්මාණය කිරීමේදී දෝෂ ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.,
There were errors while sending email. Please try again.,ඊ-තැපැල් යැවීම අතර දෝෂ ඇතිවිය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.,
"There were some errors setting the name, please contact the administrator","නම තැබීම යම් දෝෂ ඇතිවිය, කරුණාකර පරිපාලක සම්බන්ධ කර",
These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.,මෙම අගයන් ස්වයංක්රීයව ගනුදෙනු යාවත්කාලීන කිරීම ද සිදු කරනු ලැබේ ද මෙම අගයන් අඩංගු ගනුදෙනු මත මෙම පරිශීලකයා සඳහා අවසර සීමා කිරීමට ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.,
Third Party Apps,තුන්වන පාර්ශවීය යෙදුම්,
Third Party Authentication,තුන්වන පක්ෂය තහවුරු කරගැනීමේ,
This Currency is disabled. Enable to use in transactions,මෙම මුදල් අක්රීය කර ඇත. ගනුදෙනු භාවිතා කිරීමට සක්රීය කරන්න,
This Kanban Board will be private,මෙම Kanban මණ්ඩලය පුද්ගලික වේ,
This document cannot be reverted,මෙම ලේඛනය ආපසු හැරවිය නොහැක,
This document has been modified after the email was sent.,ඊමේල් ලිපිය යැවූ පසු මෙම ලේඛනය වෙනස් කර ඇත.,
This document has been reverted,මෙම ලේඛනය ආපසු හරවා ඇත,
This document is currently queued for execution. Please try again,මෙම ලේඛනය දැනට ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා පෙළ ගැසෙනු ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න,
This email is autogenerated,මෙම ඊමේල් ස්වයංක්රීයව නිර්මාණය වේ,
This email was sent to {0},{0} මෙම විද්යුත් තැපැල් යවා,
This email was sent to {0} and copied to {1},මෙම ඊ-තැපෑල {0} වෙත යවන සහ {1} පිටපත් විය,
This feature is brand new and still experimental,මෙම ලක්ෂණය අළුත් හා තවමත් පර්යේෂණාත්මක වේ,
This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): \nmyfield\neval:doc.myfield=='My Value'\neval:doc.age&gt;18,myfield eval: doc.myfield == &#39;&#39; මාගේ අගය &#39;eval: doc.age&gt; 18 මෙතන අර්ථ fieldname වටිනාකමක් නම් පමණක් හෝ නීති රීති (උදාහරණ) සැබෑ මෙම ක්ෂේත්රය දිස් වනු ඇත,
This form does not have any input,මෙම ආකෘති පත්රය ඕනෑම ආදාන නැහැ,
This form has been modified after you have loaded it,මෙම ආකෘති පත්රය ඔබ එය පැටවූ පසු විකරණය කොට තිබේ,
This format is used if country specific format is not found,රටේ විශේෂ හැඩතල දක්නට නොලැබේ නම් මෙම ආකෘතිය භාවිතා කරයි,
This goes above the slideshow.,මෙය අතිබහුතරයකගේ ඉහත යයි.,
This is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.,මෙය පසුබිම් වාර්තාවකි. කරුණාකර සුදුසු පෙරහන් සකසා පසුව නව එකක් ජනනය කරන්න.,
This is a top-10 common password.,මෙම ඉහළ-10 පොදු මුරපදයකි.,
This is a top-100 common password.,මෙම ඉහළ-100 පොදු මුරපදයකි.,
This is a very common password.,මෙය ඉතා පොදු මුරපදයකි.,
This is an automatically generated reply,මෙය ස්වයංක්රීයව ජනනය පිළිතුරුපත්,
This is similar to a commonly used password.,මෙය පොදුවේ භාවිතා මුරපදය සමාන වේ.,
This is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.,මෙය යම් දෝෂයක් ඇති පේළි පමණි. ඔබ විසින් මෙම ගොනුව නිවැරදි කිරීම සහ ආයාත කිරීම සඳහා භාවිතා කළ යුතුය.,
This link has already been activated for verification.,සත්‍යාපනය සඳහා මෙම සබැඳිය දැනටමත් සක්‍රිය කර ඇත.,
This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.,මේ සබැඳිය සාවද්ය හෝ කල් ඉකුත් වූ වේ. ඔබ නිවැරදිව අලවා ඇති බවට තහවුරු කරගන්න.,
This may get printed on multiple pages,මෙය පිටු කිහිපයක මුද්‍රණය වීමට ඉඩ ඇත,
This month,මේ මාසයේ,
This query style is discontinued,මෙම විමසුම ශෛලිය නතර වේ,
This report was generated on {0},මෙම වාර්තාව {0},
This report was generated {0}.,මෙම වාර්තාව ජනනය කරන ලද්දේ {0}.,
This request has not yet been approved by the user.,මෙම ඉල්ලීම පරිශීලකයා විසින් තවම අනුමත කර නොමැත.,
This role update User Permissions for a user,මෙම භූමිකාව යාවත්කාලීන පරිශීලක සඳහා පරිශීලක අවසර,
This will log out {0} from all other devices,මෙය අනෙකුත් සියලුම උපකරණ වලින් {0} ඉවත් වනු ඇත,
This will permanently remove your data.,මෙය ඔබගේ දත්ත ස්ථිරවම ඉවත් කරයි.,
Throttled,යොදන ලදී,
Thumbnail URL,සිඟිති-රූපය URL එක,
Time Interval,කාල විරාමය,
Time Series,කාල ශ්‍රේණිය,
Time Series Based On,කාල ශ්‍රේණි පදනම් කරගෙන,
Time Zone,වේලා කලාපය,
Time Zones,වේලා කලාප,
Time in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>,සේවාදායකයේ QR කේත ප්රතිරූපය රඳවා තබා ගැනීම සඳහා තත්පර තුළ වේ. අවම වශයෙන් <strong>240</strong>,
Timeline DocType,කාල නියමය DocType,
Timeline Field,කාල නියමය ක්ෂේත්ර,
Timeline Links,කාලරාමු සබැඳි,
Timeline Name,කාල නියමය නම,
Timeline field must be a Link or Dynamic Link,කාල නියමය ක්ෂේත්රය ලින්ක් හෝ ගතික ලින්ක් විය යුතුය,
Timeline field must be a valid fieldname,කාල නියමය ක්ෂේත්රයේ වලංගු fieldname විය යුතුය,
Timeseries,ටයිමරීස්,
Timestamp,අවකාශය ඇත්තේ පාලකයන්ට,
Title Case,හිමිකම් නඩු,
Title Field,මාතෘකාව ක්ෂේත්ර,
Title Prefix,මාතෘකාව උපසර්ගය,
Title field must be a valid fieldname,හිමිකම් ක්ෂේත්රයේ වලංගු fieldname විය යුතුය,
To Date Field,ක්ෂේත්‍රය දක්වා,
To Do,කළ යුතු,
To User,පරිශීලකයාට,
"To add dynamic subject, use jinja tags like\n\n<div><pre><code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code></pre></div>","ගතික විෂය එකතු කිරීම සඳහා, ජින්ජාඩ් ටැග් භාවිතා කරන්න <div><pre> <code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code> </pre> </div>",
"To add dynamic subject, use jinja tags like\n\n<div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>","ගතික විෂය එකතු කිරීම සඳහා, වැනි jinja ටැග් භාවිතා <div><pre> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>",
To and CC,කිරීමට සහ සීසී,
"To get the updated report, click on {0}.",යාවත්කාලීන වාර්තාව ලබා ගැනීමට {0} ක්ලික් කරන්න.,
ToDo,ToDo,
Today,අද,
Toggle Chart,Toggle Chart,
Toggle Charts,Toggle Charts,
Toggle Grid View,ජාලක දර්ශනය ටොගල කරන්න,
Toggle Sidebar,Sidebar ටොගලනය කරන්න,
Token,සංකේත,
Token is missing,සංකේත අතුරුදහන්,
"Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour","පමණට වඩා පරිශීලක නොබෝදා අත්සන්, එසේ ලියාපදිංචි අක්රීය කර ඇත. පැයකින් නැවත උත්සාහ කරන්න",
Too many writes in one request. Please send smaller requests,එක් ඉල්ලීමක් බොහෝ මෙසේ ලියයි. කුඩා ඉල්ලීම් එවන්න,
Top Bar Item,Top නීතිඥ අයිතමය,
Top Bar Items,Top නීතිඥ අයිතම,
Top Performer,ඉහළම කාර්ය සාධනය,
Top Reviewer,ඉහළ විචාරකයා,
Top {0},ඉහළට {0},
Total Pages,සම්පූර්ණ පිටු,
Total Rows,සම්පූර්ණ පේළි,
Total Subscribers,මුළු පැකේජය,
Total number of emails to sync in initial sync process ,මූලික සමමුහුර්ත ක්රියාවලිය තුළ සමමුහුර්ත කිරීමට ඊ-තැපැල් සංඛ්යාව මුළු,
Totals Row,එකතුව,
Track Changes,මාර්ගය වෙනස්,
Track Email Status,ඊ-මේල් තත්වය බලන්න,
Track Field,ධාවන පථය,
Track Seen,ධාවන දැක,
Track Views,දර්ශන බලන්න,
"Track if your email has been opened by the recipient.\n<br>\nNote: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered ""Opened""","ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ලබන්නා විසින් විවෘත කර ඇත්නම් එය හසුරවන්න. <br> සටහන: ඔබ ලබන්නන් කිහිප දෙනෙකුට යැවීමක් නම්, 1 ලබන්නා විසින් විද්යුත් තැපැල් ලිපිය කියවා ඇත්නම්, එය විවෘත කරනු ලැබේ.",
Track milestones for any document,ඕනෑම ලේඛනයක් සඳහා සන්ධිස්ථාන සොයා ගන්න,
Transaction Hash,ගනුදෙනුව හැෂ්,
Transaction Log,ගනුදෙනු ලොග්,
Transaction Log Report,ගනුදෙනු වාර්තා සටහන,
Transition Rules,සංක්රමණය රීති,
Transitions,සංක්රමණය,
Translatable,පරිවර්තනය කළ හැක,
Translate {0},පරිවර්තනය {0},
Translated Text,පරිවර්තනය පෙළ,
Translation,පරිවර්තනය,
Translations,පරිවර්තන,
Trash,ඉවත ලන,
Tree,ගස්,
Trigger Method,කොකා ක්රමය,
Trigger Name,ව්යාජ නම,
"Trigger on valid methods like ""before_insert"", ""after_update"", etc (will depend on the DocType selected)","&quot;Before_insert&quot;, &quot;after_update&quot; වැනි වලංගු ක්රම පිළිබඳ කොකා, ආදිය (තෝරාගත් DocType මත රඳා පවතී)",
Try to avoid repeated words and characters,යළි යළිත් වචන සහ අක්ෂර වැළකීමට උත්සාහ කරන්න,
Try to use a longer keyboard pattern with more turns,වැඩි මාරුවෙන් මාරුවට සමඟ තවදුරටත් යතුරු පුවරුව රටාව භාවිතා කිරීමට උත්සාහ,
Two Factor Authentication,ෆැක්ටර් සත්යාපනය දෙකක්,
Two Factor Authentication method,සාධක සහතික කිරීමේ ක්රම දෙකක්,
Type something in the search box to search,සෙවීමට ඇති සෙවීම් කොටුව යමක් ටයිප්,
Type:,වර්ගය:,
UID,UID,
UIDNEXT,UIDNEXT,
UIDVALIDITY,UIDVALIDITY,
UNSEEN,ගුප්ත ඥාණය,
UPPER CASE,ඉෙළ CASE,
"URIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App.\n<br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook","පරිශීලක වරක් බලය කේතය ලබාගැනීම සඳහා URIs ප්රවේශ වීමට ඉඩ සලසා, මෙන්ම අසාර්ථක ප්රතිචාර. සේවාලාභී යෙදුම් මගින් හෙලිදරව් සාමාන්යයෙන් බෝපාල් අන්ත ලක්ෂ්යය. <br> උදා: http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook",
URLs,URL,
Unable to find attachment {0},ඇමුණුමක් {0} සොයා ගැනීමට නොහැකි,
Unable to load camera.,කැමරාව පැටවීමට නොහැකි විය.,
Unable to load: {0},{0}: පූර්ණය කිරීමට නොහැකි විය,
Unable to open attached file. Did you export it as CSV?,අමුණා ඇති ගොනුව විවෘත කිරීමට නොහැකි විය. ඔබ CSV ලෙස අපනයනය කළේ ඇයි?,
Unable to read file format for {0},{0} සඳහා ගොනු ආකෘතිය කියවීමට නොහැකි,
Unable to send emails at this time,මේ කාලය වන විට ඊ-තැපැල් යැවීමට නොහැකි විය,
Unable to update event,අවස්ථාවට යාවත්කාල කිරීමට නොහැකි,
Unable to write file format for {0},{0} සඳහා ගොනු ආකෘතිය ලිවීමට නොහැකි,
Unassign Condition,කොන්දේසි විරහිත තත්වය,
Under Development,සංවර්ධනය යටතේ,
Unfollow,අනුගමනය නොකරන්න,
Unhandled Email,Unhandled විද්යුත්,
Unique,අද්විතීය,
Unknown Column: {0},නොදන්නා තීරුව: {0},
Unknown User,නොදන්නා පරිශීලක,
"Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.","නොදන්නා ගොනුව කේතන. තිබීමද UTF-8, වින්ඩෝස්-1250, වින්ඩෝස්-1252 උත්සාහ කළා.",
Unread,නොකියවූ,
Unread Notification Sent,නොකියවූ නිවේදනය යැවූ,
Unselect All,එන්ක්රිප්ට් සියලු,
Unshared,ලබා ගත් එක්ම,
Unsubscribe,"වනවාද,",
Unsubscribe Method,"වනවාද, ක්රමය",
Unsubscribe Param,"වනවාද, Param",
Unsupported File Format,සහාය නොදක්වන ගොනු ආකෘතිය,
Unzip,Unzip,
Unzipped {0} files,Unzipped {0} ගොනු,
Unzipping files...,ලිපිගොනු ඉවත් කිරීම ...,
Upcoming Events for Today,අද දින ඉදිරියට එන සිද්ධීන්,
Update Field,යාවත්කාලීන ක්ෂේත්ර,
Update Translations,පරිවර්තන යාවත්කාලීන කරන්න,
Update Value,යාවත්කාලීන කළ අගය,
Update many values at one time.,එක් අවස්ථාවක බොහෝ වටිනාකම් යාවත්කාලීන කරන්න.,
Update records,යාවත්කාලීන වාර්තා,
Updated,යාවත්කාලීන කිරීම,
Updated successfully,සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදි,
Updated {0}: {1},යාවත්කාලීන කිරීම {0}: {1},
Updating,යාවත්කාලීන කිරීම,
Updating {0},යාවත්කාලීන කිරීම {0},
Upload Failed,උඩුගත කිරීම අසාර්ථක විය,
Uploaded To Dropbox,Dropbox වෙත උඩුගත කර ඇත,
Use ASCII encoding for password,මුරපදය සඳහා ASCII කේතනය භාවිතා කරන්න,
Use Different Email Login ID,විවිධ විද්යුත් ලොගින් වන්න ID භාවිතා කරන්න,
Use IMAP,IMAP භාවිතා කරන්න,
Use POST,POST භාවිතා කරන්න,
Use SSL,SSL භාවිතා කරන්න,
Use TLS,TLS භාවිතා කරන්න,
"Use a few words, avoid common phrases.",පොදු වාක්ය වැළකී වචන කිහිපයක් භාවිතා කරන්න.,
Use of sub-query or function is restricted,උප-විමසුම හෝ ක්රියාකාරිත්වය භාවිතය සීමා කරනු ලැබේ,
Use socketio to upload file,ගොනුව උඩුගත කිරීම සඳහා socketio භාවිතා කරන්න,
Use this fieldname to generate title,මාතෘකාව නිර්මාණය කිරීමට මෙම fieldname භාවිතා කරන්න,
User '{0}' already has the role '{1}',පරිශීලක &#39;{0}&#39; දැනටමත් භූමිකාව &#39;{1}&#39; ඇත,
User Cannot Create,පරිශීලක නිර්මාණය කළ නොහැක,
User Cannot Search,පරිශීලක සොයන්න නොහැක,
User Defaults,පරිශීලක Defaults,
User Email,පරිශීලක විද්යුත්,
User Emails,පරිශීලක විද්යුත් තැපැල් පණිවුඩ,
User Field,පරිශීලක ක්ෂේත්‍රය,
User ID of a Blogger,එය Blogger හි පරිශීලක අනන්යාංකය,
User Image,පරිශීලක රූප,
User Name,පරිශීලක නාමය,
User Permission,පරිශීලක අවසරය,
User Permissions,පරිශීලක අවසර,
User Permissions are used to limit users to specific records.,පරිශීලකයින්ගේ නිශ්චිත වාර්තා වලට පරිශීලකයින් සීමා කිරීම සඳහා පරිශීලක අවසර භාවිතා කරනු ලැබේ.,
User Permissions created sucessfully,පරිශීලක අවසරයන් සාර්ථකව නිර්මාණය කරන ලදි,
User Roles,පරිශීලක භූමිකා,
User Social Login,පරිශීලක සමාජ ලොගින්වීම,
User Tags,පරිශීලක ඇමිණුම්,
User Type,පරිශීලක වර්ගය,
User can login using Email id or Mobile number,පරිශීලක විද්යුත් id හෝ ජංගම දුරකතන අංකය භාවිතා එහෙමවත්,
User can login using Email id or User Name,පරිශීලක නාමය හෝ ඊමේල් හැඳුනුම් නාමය හෝ පරිශීලක නාමය භාවිතා කළ හැක,
User editable form on Website.,වෙබ් අඩවිය මත පරිශීලක සංස්කරණය පත්රය.,
User is mandatory for Share,පරිශීලක මෙම දැන්වීම සඳහා අනිවාර්ය වේ,
User not allowed to delete {0}: {1},{1}: පරිශීලක {0} මැකීමට අවසර නැත,
User permission already exists,පරිශීලක අවසරය දැනටමත් පවතී,
User permissions should not apply for this Link,පරිශීලක අවසර මෙම ලින්ක් සඳහා අයදුම් නොකළ යුතුය,
User {0} cannot be deleted,පරිශීලක {0} ඉවත් කල නොහැක,
User {0} cannot be disabled,පරිශීලක {0} අක්රීය කළ නොහැකි,
User {0} cannot be renamed,පරිශීලක {0} නම වෙනස් කළ නොහැකි,
User {0} does not have access to this document,පරිශීලකයා {0} මෙම ලේඛනයට ප්රවේශයක් නොමැත,
User {0} does not have doctype access via role permission for document {1},{0} පරිශීලකයාට document 1 document ලේඛනය සඳහා භූමික අවසරය හරහා ඩොක්ටයිප් ප්‍රවේශය නොමැත,
Username,පරිශීලක නාමය,
Username {0} already exists,පරිශීලක නාමය {0} දැනටමත් පවතී,
Users with role {0}:,භූමිකාව {0} සහිත පරිශීලකයන්:,
Uses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.,මෙම ගිණුම භාවිතා කර යවන සියලුම විද්‍යුත් තැපැල් සඳහා යවන්නාගේ නම ලෙස මෙම ගිණුමේ සඳහන් ඊමේල් ලිපින නාමය භාවිතා කරයි.,
Uses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. ,මෙම ගිණුම භාවිතා යවන ලද සියළු විද්යුත් තැපැල් සඳහා යවන්නා ලෙස මෙම ගිණුමේ සඳහන් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය භාවිතා කරයි.,
Valid,වලංගු,
Valid Login id required.,වලංගු ලොගින් වන්න id අවශ්ය විය.,
Valid email and name required,වලංගු ඊ-නම අවශ්ය,
Value Based On,වටිනාකම මත පදනම්ව,
Value Change,අගය වෙනස්,
Value Changed,අගය වෙනස්,
Value To Be Set,අගය සකස් කළ යුතු,
Value cannot be changed for {0},අගය {0} සඳහා වෙනස් කළ නොහැකි,
Value for a check field can be either 0 or 1,චෙක්පතක් ක්ෂේත්රයේ අගය 0 හෝ 1 ක් විය හැකි,
Value for {0} cannot be a list,{0} සඳහා අගය ලැයිස්තුවක් විය නොහැකි,
Value missing for,අගය සඳහා අතුරුදහන්,
Value too big,අගය ඉතා විශාල,
Values Changed,වෙනස් අගයන්,
Verdana,Verdana,
Verfication Code,සංඥා සංග්රහය,
Verification Link,සත්‍යාපන සබැඳිය,
Verification code has been sent to your registered email address.,සත්යාපන කේතය ඔබගේ ලියාපදිංචි ඊමේල් ලිපිනය වෙත යවන ලදි.,
Verify,තහවුරු කරන්න,
Verify Password,මුරපදය තහවුරු කරන්න,
Verifying...,සත්යාපන ...,
Version,පිටපත,
Version Updated,වෙළුම යාවත්කාලීන කළ,
View All,සියල්ල බලන්න,
View Comment,අදහස් බලන්න,
View List,දැක්ම ලැයිස්තුව,
View Log,ලඝු සටහන බලන්න,
View Permitted Documents,අවසර ලත් ලේඛන බලන්න,
View Properties (via Customize Form),දැක්ම Properties (Customize ආකෘතිය හරහා),
View Settings,සැකසුම් බලන්න,
View Website,දැක්ම වෙබ් අඩවිය,
View document,දත්තගොනුව බලන්න,
View report in your browser,ඔබගේ බ්රවුසරයේ වාර්තාව බලන්න,
View this in your browser,ඔබගේ බ්රවුසරයෙහි බලන්න,
View {0},බලන්න {0},
Viewed By,නරඹන ලද්දේ,
Visit,සංචාරය,
Visitor,නරඹන්නන්,
We have received a request for deletion of {0} data associated with: {1},මේ හා සම්බන්ධ {0} දත්ත මකාදැමීම සඳහා අපට ඉල්ලීමක් ලැබී ඇත: {1},
We have received a request from you to download your {0} data associated with: {1},මේ හා සම්බන්ධ ඔබගේ {0} දත්ත බාගත කරන ලෙස අපට ඔබෙන් ඉල්ලීමක් ලැබී ඇත: {1},
Web Form,වෙබ් ආකෘති පත්රය,
Web Form Field,වෙබ් ආකෘති පත්රය ක්ෂේත්ර,
Web Form Fields,වෙබ් ආකෘති පත්රය ෆීල්ඩ්ස්,
Web Page,වෙබ් පිටුව,
Web Page Link Text,වෙබ් පිටු ලින්ක් පෙළ,
Web Site,වෙබ් අඩවිය,
Web View,වෙබ් දැක්ම,
Webhook,වෙබ්හූක්,
Webhook Data,වෙබ් කඩු දත්ත,
Webhook Header,වෙබ් කූඩර් ශීර්ෂකය,
Webhook Headers,වෙබ් ෂූකෝ ශීර්ෂක,
Webhook Request,වෙබ් ෂෝක ඉල්ලීම,
Webhook URL,වෙබ්ක්රමය URL,
Webhooks calling API requests into web apps,වෙබ් යෙදුම් API ඉල්ලීම් වෙබ් යෙදුම් බවට ඇමතීම,
Website Meta Tag,වෙබ් අඩවිය මෙටා ටැගය,
Website Route Meta,වෙබ් අඩවි මාර්ගය මෙටා,
Website Route Redirect,වෙබ් අඩවි මාර්ගය යළි-යොමුවීම,
Website Script,වෙබ් අඩවිය කේත රචනය,
Website Sidebar,වෙබ් අඩවිය වැඩේටත්,
Website Sidebar Item,වෙබ් අඩවිය වැඩේටත් අයිතමය,
Website Slideshow,වෙබ් අඩවිය විනිවිදක දර්ශනය,
Website Slideshow Item,වෙබ් අඩවිය විනිවිදක දර්ශනය අයිතමය,
Website Theme,වෙබ් අඩවිය තේමාව,
Website Theme Image,වෙබ් අඩවිය තේමාව රූප,
Website Theme Image Link,වෙබ් අඩවිය තේමාව රූප ලින්ක්,
Website User,වෙබ් අඩවිය පරිශීලක,
Welcome Message,පිළිගැනීමේ පණිවිඩය,
"When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.","ඔබට පසු එය අවලංගු කරන්න සහ ඉතිරි ලියවිල්ලක් සංශෝධනය කරමි විට, එය පරණ අංකය වෙළුමක් වන බව නව අංකයක් ලැබෙනු ඇත.",
Width,පළල,
Widths can be set in px or %.,විතරයන් px හෝ% ක දී සකස් කළ හැකි ය.,
Will be used in url (usually first name).,url එක (සාමාන්යයෙන් පළමු නම) දී භාවිතා කරනු ඇත.,
Will be your login ID,ඔබේ පිවිසුම් අංකය වනු ඇත,
Will only be shown if section headings are enabled,"කොටස, ශීර්ෂ සක්රීය කරන්නේ නම් පමණි පෙන්වනු ලැබේ",
With Letter head,ලිපිය හිස,
With Letterhead,ලිපි සමඟ,
Workflow Action,කාර්ය ප්රවාහ ක්රියාකාරී,
Workflow Action Master,කාර්ය ප්රවාහ ක්රියාකාරී මාස්ටර්,
Workflow Action Name,කාර්ය ප්රවාහ ක්රියාකාරී නම,
Workflow Document State,කාර්ය ප්රවාහ ලේඛන රාජ්ය,
Workflow Name,කාර්ය ප්රවාහ නම,
Workflow State,කාර්ය ප්රවාහ රාජ්ය,
Workflow State Field,කාර්ය ප්රවාහ රාජ්ය ක්ෂේත්ර,
Workflow State not set,කාර්ය ප්රගතිය රාජ්යයක් නොමැත,
Workflow Transition,කාර්ය ප්රවාහ ආන්තරික,
Workflow state represents the current state of a document.,කාර්ය ප්රවාහ රාජ්ය ලියවිල්ලක් වත්මන් රාජ්ය නියෝජනය කරයි.,
Write,ලියන්න,
Wrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom script,වැරදි ක්ෂේත්ර නාමයේ <b>{0}</b> අභිමත ස්ක්රිප්ට් එකේ add_fetch මානකරනය,
X Axis Field,එක්ස් ඇක්සිස් ෆීල්ඩ්,
XLSX,XLSX,
Y Axis Fields,Y Axis Fields,
Yahoo Mail,Yahoo තැපෑල,
Yandex.Mail,Yandex.Mail,
Yesterday,ඊයේ,
You are connected to internet.,ඔබ අන්තර්ජාලය සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත.,
You are not allowed to create columns,තීරු නිර්මාණය කිරීමට ඔබට අවසර නැත,
You are not allowed to delete a standard Website Theme,ඔබ සම්මත වෙබ් අඩවිය තේමාව ඉවත් කිරීමට අවසර නැත,
You are not allowed to print this document,ඔබ මෙම ලියවිල්ල මුද්රණය කිරීමට අවසර නැත,
You are not allowed to print this report,ඔබ මෙම වාර්තාව මුද්රණය කිරීම සඳහා අවසර නැත,
You are not allowed to send emails related to this document,ඔබ මෙම ලියවිල්ල සම්බන්ධ ඊ-තැපැල් යැවීමට අවසර නැත,
You are not allowed to update this Web Form Document,ඔබ විසින් මෙම වෙබ් පෝරමය ලේඛන යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබ හට අවසර දී නොමැත,
You are not connected to Internet. Retry after sometime.,ඔබ අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ නොවේ. ටිකකට පසු නැවත උත්සාහ කරන්න.,
You are not permitted to access this page.,ඔබ විසින් මෙම පිටුව වෙත ප්රවේශ වීමට අවසර නැත.,
You are not permitted to view the newsletter.,ඔබට පුවත් ලිපි බැලීමට අවසර නොමැත.,
You are now following this document. You will receive daily updates via email. You can change this in User Settings.,ඔබ දැන් මෙම ලේඛනය අනුගමනය කරයි. ඔබට දිනපතා යාවත්කාලීන කිරීම් විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ලැබෙනු ඇත. පරිශීලක සැකසුම් තුළ ඔබට මෙය වෙනස් කළ හැකිය.,
You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.,ඔබ Jinja templating භාවිතා කරමින් ලියවිල්ල සිට ගතික ගුණ එක් කළ හැකිය.,
You can also copy-paste this ,ඔබට මෙය පිටපත් කර ඇලවිය හැකිය,
"You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.","ඔබ ඔවුන් සංශෝධනය, ඔවුන් පසුව අවලංගු කර විසින් ඉදිරිපත් ලේඛන වෙනස් කළ හැක.",
You can find things by asking 'find orange in customers',ඔබ &#39;පාරිභෝගිකයින් තැඹිලි සොයා&#39; අසමින් දේවල් සොයා ගත හැකි,
You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases),ඔබ සතුව ඇත්තේ එක් අතක වාර්තා 5000 දක්වා උඩුගත කළ හැකිය. (සමහර අවස්ථාවල දී අඩු විය හැක),
You can use Customize Form to set levels on fields.,ඔබ ක්ෂේත්රවල මට්ටම් ඇති කිරීමට Customize ආකෘතිය භාවිතා කළ හැක.,
You can use wildcard %,ඔබ ආදේශක% භාවිතා කළ හැකිය,
You can't set 'Options' for field {0},ක්ෂේත්රය සඳහා &#39;විකල්පයන්&#39; {0},
You can't set 'Translatable' for field {0},ක්ෂේත්රයේ &quot;Translatable&quot; සැකසීමට ඔබට නොහැක \ {0},
You cannot give review points to yourself,ඔබට සමාලෝචන ලකුණු ඔබටම ලබා දිය නොහැක,
You cannot unset 'Read Only' for field {0},ඔබ ශූන්යය කළ නොහැකි &#39;පමණක් කියවන්න&#39; ක්ෂේත්රය සඳහා {0},
You do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.,ඔබ මෙම සම්පත් ප්රවේශ කිරීමට තරම් අවසර නොමැත. ප්රවේශ ලබා ගැනීමට ඔබගේ කළමනාකරු හා සම්බන්ධ වන්න.,
You do not have enough permissions to complete the action,ඔබ ක්රියාව සම්පූර්ණ කිරීමට ප්රමාණවත් තරම් අවසර නොමැත,
You do not have enough points,ඔබට ප්‍රමාණවත් ලකුණු නොමැත,
You do not have enough review points,ඔබට ප්‍රමාණවත් සමාලෝචන ලකුණු නොමැත,
You don't have access to Report: {0},ඔබ වාර්තාව සඳහා ප්රවේශයන් නොමැත: {0},
You don't have any messages yet.,ඔබට තවමත් පණිවිඩ නොමැත.,
You don't have permission to access this file,ඔබට මෙම ගොනුව භාවිතා කිරීමට අවසර නැත,
You don't have permission to get a report on: {0},ඔබ පිළිබඳ වාර්තාවක් ලබා ගැනීම සඳහා අවසර නොමැත: {0},
You don't have the permissions to access this document,ඔබ මෙම ලියවිල්ල පිවිසීමට අවසර නොමැත,
You gained {0} point,ඔබ {0} ලකුණු ලබා ගත්තා,
You gained {0} points,ඔබ {0} ලකුණු ලබා ගත්තා,
You have a new message from: ,ඔබට නව පණිවිඩයක් තිබේ:,
You have been successfully logged out,ඔබ සාර්ථකව සිදු ලොගින් වී ඇති,
You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.,මෙම ආකෘති පත්රය තුළ වෙනස්කිරීම් සුරැකීම ඇත. ඔබ ඉදිරියට යාමට පෙර සුරකින්න.,
You must login to submit this form,මෙම ආකෘති පත්රය ඉදිරිපත් කිරීමට ලොගින් යුතුය,
You need to be in developer mode to edit a Standard Web Form,ඔබ සම්මත වෙබ් පෝරම සංස්කරණය කිරීමට සංවර්ධක මාතයෙන් විය යුතුය,
You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.,ඔබ ලොගින් වී කළ යුතු සහ System කළමනාකරු කාර්යභාරය රක්ෂිත ඇති ප්රවේශ වීමට හැකි විය යුතුයි.,
You need to be logged in to access this {0}.,ඔබ {0} මෙම ප්රවේශ පළමුව වෙබ් අඩවියට ඇතුල් වී සිටිය යුතුය.,
"You need to have ""Share"" permission",ඔබ &quot;බෙදාගන්න&quot; අවසර තිබිය යුතු,
You need write permission to rename,ඔබ නම වෙනස් කිරීමට අවසර ලියන්න අවශ්ය,
You selected Draft or Cancelled documents,ඔබ තෝරාගත් කෙටුම්පත් හෝ අවලංගු කරන ලදී ලේඛන,
You unfollowed this document,ඔබ මෙම ලේඛනය අනුගමනය නොකළේය,
Your Country,ඔබගේ රට,
Your Language,ඔබගේ භාෂාව,
Your Name,ඔබගේ නම,
Your account has been locked and will resume after {0} seconds,ඔබගේ ගිණුම අවුරා ඇති අතර තත්පර {0} පසුව නැවත ආරම්භ වේ,
Your connection request to Google Calendar was successfully accepted,ගූගල් දින දර්ශනයට ඔබගේ සම්බන්ධතා ඉල්ලීම සාර්ථක ලෙස පිළිගන්නා ලදි,
Your information has been submitted,ඔබේ තොරතුරු ඉදිරිපත් කර ඇති බවත්,
Your login id is,ඔබේ පිවිසුම් id එක,
Your organization name and address for the email footer.,ඊ-තැපැල් පාදකය සඳහා ඔබගේ සංවිධානයේ නම සහ ලිපිනය.,
Your payment has been successfully registered.,ඔබගේ ගෙවීම් සාර්ථකව ලියාපදිංචි වී ඇත.,
Your payment has failed.,ඔබගේ ගෙවීම් අසමත් වී ඇත.,
Your payment is cancelled.,ඔබගේ ගෙවීම් අවලංගු කර ඇත.,
Your payment was successfully accepted,ඔබේ ගෙවීම් සාර්ථකව පිළිගන්නා ලදී,
"Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.","ඔබගේ විමසුමට ලැබී ඇත. අපි ටික කලකට ආපසු පිළිතුරු ඇත. ඔබ යම් අමතර තොරතුරු තිබේ නම්, මෙම තැපැල් පිළිතුරු දෙන්න.",
"Your session has expired, please login again to continue.","ඔබගේ සැසිය කල් ඉකුත් වී ඇති අතර, ඉදිරියට ද නැවත කරුණාකර ලොගින් වන්න.",
Zero,ශුන්ය,
Zero means send records updated at anytime,ශුන්ය ඕනෑම වේලාවක දී යාවත්කාලීන වාර්තා යැවීමට අදහස්,
_doctype,_doctype,
_report,_වාර්තාව,
adjust,වෙනස්,
after_insert,පසුපසට,
align-center,සන්ධානගත-මධ්යස්ථානය,
align-justify,සන්ධානගත-සාධාරණීකරණය,
align-left,සන්ධානගත වාම,
align-right,සන්ධානගත දක්ෂිනාංශික,
ap-northeast-1,ap-ඊසානදිග -1,
ap-northeast-2,ap-ඊසානදිග -2,
ap-northeast-3,ap-ඊසානදිග -3,
ap-south-1,ap-south-1,
ap-southeast-1,ap-ගිනිකොන -1,
ap-southeast-2,ap-ගිනිකොන -2,
arrow-down,ඊතල පහළ,
arrow-left,ඊතලය වාම,
arrow-right,ඊතලය දක්ෂිනාංශික,
arrow-up,ඊතලය-අප්,
asterisk,තරු ලකුණ,
backward,පසුගාමී,
ban-circle,තහනම-රවුම,
bell,සීනුව,
bookmark,පිටු සලකුණු කිරීම,
briefcase,බෑග්,
bullhorn,bullhorn,
ca-central-1,ca-central-1,
camera,කැමරා,
cancelled this document,මෙම ලියවිල්ල අවලංගු,
changed value of {0},{0} හි වෙනස් අගය,
changed values for {0},{0} සඳහා අගයන් වෙනස්,
chevron-down,Chevron පහළ,
chevron-left,Chevron වාම,
chevron-right,Chevron දක්ෂිනාංශික,
chevron-up,Chevron-අප්,
circle-arrow-down,රවුම-ඊතල පහළ,
circle-arrow-left,රවුම-ඊතලය වාම,
circle-arrow-right,රවුම-ඊතලය දක්ෂිනාංශික,
circle-arrow-up,රවුම-ඊතලය-අප්,
cn-north-1,cn-north-1,
cn-northwest-1,cn-වයඹ -1,
cog,දැත්තක්ම,
darkgrey,darkgrey,
dd-mm-yyyy,dd-MM-දැ ෙ,
dd.mm.yyyy,dd.mm.yyyy,
dd/mm/yyyy,dd / mm / දැ ෙ,
"document type..., e.g. customer","ලිපි වර්ගය ..., උදා: පාරිභෝගික",
domain name,ඩොමේන් නාමය,
download-alt,බාගත-alt,
"e.g. ""Support"", ""Sales"", ""Jerry Yang""","උදා: &quot;සහාය&quot;, &quot;විකුණුම්&quot;, &quot;ජෙරී යැං&quot;",
e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...,උදා: (55 + 434) / 4 හෝ = Math.sin (Math.PI / 2) ...,
e.g. pop.gmail.com / imap.gmail.com,උදා: pop.gmail.com / imap.gmail.com,
e.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.,උදා: replies@yourcomany.com. සියලු පිළිතුරු මෙම එන පෙට්ටිය වෙත පැමිණ ඇත.,
e.g. smtp.gmail.com,උදා: smtp.gmail.com,
e.g.:,උදා:,
eject,කැරෙන,
envelope,ලියුම් කවරයක්,
eu-central-1,eu-central-1,
eu-north-1,eu-north-1,
eu-west-1,eu-west-1,
eu-west-2,eu-west-2,
eu-west-3,eu-west-3,
exclamation-sign,විශ්මයාර්ථ-ලකුණක්,
eye-close,ඇසින් සමීප,
eye-open,ඇසින් විවෘත,
facetime-video,facetime-වීඩියෝ,
fairlogin,සාධාරණයි,
fast-backward,වේගයෙන් පසුගාමී,
fast-forward,වේගයෙන් ඉදිරියට,
film,චිත්රපටය,
fire,ගිනි,
folder-close,ෆෝල්ඩරය-සමීප,
folder-open,ෆෝල්ඩරය විවෘත,
fullscreen,පුන් තිරය,
gained by {0} via automatic rule {1},{0} විසින් ස්වයංක්රීයව පාලනය කිරීමෙන් {1},
gained {0} points,{0} ලබා ගත්තේය,
gave {0} points,{0} ලකුණු ලබා දුන්නේය,
gift,තෑගි,
glass,වීදුරු,
globe,ලොව,
hand-down,උරුම කරනවා,
hand-left,අත වාම,
hand-right,අතින් දකුණු,
hand-up,අත උස්සන්න,
hdd,hdd,
headphones,සියළු කරුණූ හෙළිදරවි,
heart,හදවත,
hub,මධ්යස්ථානයක්,
indent-left,ඉන්ඩෙන්ට් වාම,
indent-right,ඉන්ඩෙන්ට් දක්ෂිනාංශික,
info-sign,තොරතුරු-ලකුණක්,
italic,තද පැහැ ඇළ අකුරු,
john@doe.com,john@doe.com,
just now,මේ දැන්,
leaf,කොළ,
lightblue,lightblue,
list-alt,ලැයිස්තුව-alt,
magnet,චුම්භකයක්,
map-marker,සිතියම-මාකර්,
merged {0} into {1},ඒකාබද්ධ {0} වෙත {1},
minus,ඍණ,
minus-sign,ඍණ-ලකුණක්,
mm-dd-yyyy,මි.මී.-dd-දැ ෙ,
mm/dd/yyyy,MM / DD / YYYY,
module name...,මොඩියුලය නම ...,
new type of document,ලියවිල්ල නව වර්ගයේ,
no failed attempts,ප්රයත්නයන් අසාර්ථක කිසිදු,
none of,කිසිවෙක්,
ok,හරි,
ok-circle,හරි-රවුම,
ok-sign,හරි-ලකුණක්,
on_cancel,මත ක්ලික් කරන්න,
on_change,on_change,
on_submit,සිහිකැඳවයි,
on_trash,මත ක්ලික් කරන්න,
on_update,මත ක්ලික් කරන්න,
on_update_after_submit,on_update_after_submit,
only.,එකම.,
or,හෝ,
pause,විරාමයක්,
pencil,පැන්සල්,
picture,පින්තූරය,
plane,ගුවන් යානය,
play,නාට්යය,
play-circle,නාට්යයේ-රවුම,
plus,ප්ලස්,
plus-sign,ප්ලස්-ලකුණක්,
qrcode,qrcode,
query-report,විමසුම-වාර්තාව,
question-sign,ප්රශ්නය-ලකුණක්,
remove-circle,ඉවත්-රවුම,
remove-sign,ඉවත්-ලකුණක්,
removed,ඉවත් කළා,
renamed from {0} to {1},{0} සිට {1} නම වෙනස් කරන,
repeat,පුනරුච්චාරණය කරන්න,
resize-full,ප්රතිප්රමාණ-සම්පූර්ණ,
resize-horizontal,ප්රතිප්රමාණ-තිරස්,
resize-small,ප්රතිප්රමාණ-කුඩා,
resize-vertical,ප්රතිප්රමාණ-සිරස්,
restored {0} as {1},නැවත {0} {1} ලෙස,
retweet,retweet,
road,මාර්ග,
sa-east-1,sa-east-1,
screenshot,තිර පිටපතක්,
share-alt,කොටස්-alt,
shopping-cart,සාප්පු ට්රොලිය,
show,පෙන්වන්න,
signal,සංඥා,
star,තරු,
star-empty,"තරු, හිස්-",
step-backward,පියවර පසුගාමී,
step-forward,පියවරක් ඉදිරියට,
submitted this document,මෙම ලියවිල්ල ඉදිරිපත්,
text in document type,ලිපි වර්ගය පෙළ,
text-height,පෙළ-උස,
text-width,පෙළ-පළල,
th,වන,
th-large,වන-විශාල,
th-list,වන-ලැයිස්තුව,
thumbs-down,අත්පාවල පහළ,
thumbs-up,තම්බ්ස් අප්,
tint,පැහැයක් ගනී,
toggle Tag,ටැග් ටැග්,
updated to {0},{0} යාවත්කාලීන,
us-east-1,us-east-1,
us-east-2,us-east-2,
us-west-1,us-west-1,
us-west-2,us-west-2,
use % as wildcard,ආදේශක ලෙස% භාවිතා,
values separated by commas,කොමාවකින් වෙන් වටිනාකම්,
via automatic rule {0} on {1},ස්වයංක්රීය පාලකය මගින් {0} මත {1},
viewed,බැලුවා,
volume-down,පරිමාව පහළ,
volume-off,පරිමාව ලකුණු,
volume-up,පරිමාව-අප්,
warning-sign,අනතුරු ඇඟවීමක්-ලකුණක්,
wrench,අඩුවක්,
yyyy-mm-dd,දැ ෙ-MM-dd,
zoom-in,සූම්-තුළ,
zoom-out,සූම් අවුට්,
{0} Calendar,{0} දින දසුන,
{0} Chart,{0} වගුව,
{0} Dashboard,{0} උපකරණ පුවරුව,
{0} List,{0} ලැයිස්තු,
{0} Modules,{0} මොඩියුල,
{0} Report,{0} වාර්තාව,
{0} Settings not found,{0} සැකසුම් සොයාගත නොහැකි,
{0} Tree,{0} රුක්,
{0} added,{0} එකතු,
{0} already exists. Select another name,{0} දැනටමත් පවතී. වෙනත් නමක් තෝරන්න,
{0} already unsubscribed,{0} දැනටමත් දායකත්වයෙන් ඉවත්,
{0} already unsubscribed for {1} {2},{0} {1} {2} සඳහා දැනටමත් දායකත්වයෙන් ඉවත්,
{0} and {1},{0} සහ {1},
{0} appreciated on {1},{0} අගය කරන ලදි {1},
{0} appreciated your work on {1} with {2} point,{0} ඔබගේ කාර්යය {1} මත {2} ලකුණු කරන්න,
{0} appreciated your work on {1} with {2} points,{0} {2 on ලකුණු සමඟ work 1 on හි ඔබගේ කාර්යය අගය කළේය,
{0} appreciated {1},{0} අගය කරන ලදි {1},
{0} appreciation point for {1} {2},{0} අගය අගය {1} {2},
{0} appreciation points for {1} {2},{0} අගය කිරීමේ ලක්ෂ්ය {1} {2},
{0} assigned {1}: {2},{0} පැවරුම් {1}: {2},
{0} cannot be set for Single types,{0} තනි වර්ග සඳහා සකස් කළ නොහැකි,
{0} comments,{0} අදහස්,
{0} created successfully,{0} සාර්ථකව නිර්මාණය කරන ලදි,
{0} criticism point for {1} {2},{0} විවේචන ලක්ෂ්යය {1} {2},
{0} criticism points for {1} {2},{0} විවේචන ලකුණු {1} {2},
{0} criticized on {1},{0} විවේචනය කරන ලද්දේ {1},
{0} criticized your work on {1} with {2} point,ඔබගේ කාර්යය {1} මත {1} සමග {0} මත විවේචනය කරන ලදි,
{0} criticized your work on {1} with {2} points,{0} ලකුණු {2} ලකුණු කිරීමෙන් {1} මත ඔබගේ කාර්යය විවේචනය කළේය,
{0} criticized {1},{0} විවේචනය කරන ලදි {1},
{0} days ago,දින {0} කට පෙර,
{0} does not exist in row {1},{1} පේළියේ {0} නොපවතියි,
"{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values","{0} ක්ෂේත්ර සුවිශේෂී නොවන පවතින වටිනාකම් පවතින ලෙස, {1} තුළ අද්විතීය ලෙස සැකසීම කළ නොහැකි",
{0} has already assigned default value for {1}.,{0} දැනටමත් {1} සඳහා පෙරනිමි අගය යොදවා ඇත.,
{0} has been successfully added to the Email Group.,{0} සාර්ථකව විද්යුත් සමූහ ද එක් කර ඇත.,
{0} has left the conversation in {1} {2},{0} {1} {2} තුළ සංවාදය පිටත්ව ගොස් ඇත,
{0} hours ago,පැය {0} කට පෙර,
{0} in row {1} cannot have both URL and child items,{0} පේළියේ {1} දෙකම URL එක සහ ළමා භාණ්ඩ ලබා ගත නොහැකි,
{0} is a mandatory field,{0} අනිවාර්ය ක්ෂේත්රයකි,
{0} is an invalid email address in 'Recipients',&#39;ලබන්නන්&#39; තුළ {0} වලංගු නොවන ඊ-තැපැල් ලිපිනයකි.,
{0} is not a raw printing format.,{0} මුද්රණ ආකෘතිය නොවේ.,
{0} is not a valid Email Address,{0} වලංගු විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය නොවේ,
{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.,{0} වලංගු කාර්ය ප්රකෘතියක් නොවේ. කරුණාකර ඔබගේ කාර්ය ප්රවාහය යාවත්කාලීන කර නැවත උත්සාහ කරන්න.,
{0} is now default print format for {1} doctype,{0} දැන් {1} doctype සඳහා පෙරනිමි මුද්රිත ආකෘතිය වන,
{0} is saved,{0} සුරකින,
{0} items selected,{0} තෝරාගත් භාණ්ඩ,
{0} logged in,{0} ලොගින් වී,
{0} logged out: {1},{0} වරනය: {1},
{0} minutes ago,විනාඩි {0} කට පෙර,
{0} months ago,මාස {0} කට පෙර,
{0} must be one of {1},{0} {1} එකක් විය යුතුය,
{0} must be set first,{0} පළමු සකස් කළ යුතුය,
{0} must be unique,{0} අනන්ය විය යුතුය,
{0} not a valid State,{0} වලංගු රාජ්ය නොවේ,
{0} not allowed to be renamed,{0} නම වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙනු නොලැබේ,
{0} not found,{0} සොයාගත නොහැකි,
{0} of {1},{0} {1},
{0} or {1},{0} හෝ {1},
{0} record deleted,{0} වාර්තාව මකා දමන ලදි,
{0} records deleted,{0} වාර්තා මකා දමන ලදි,
{0} reverted your point on {1},{0} ඔබගේ කරුණ {1},
{0} reverted your points on {1},{0} ඔබේ ලකුණු {1},
{0} reverted {1},{0} ආපසු හරවන ලදි {1},
{0} room must have atmost one user.,{0} කාමරය එක් පරිශීලකයෙකුට තිබිය යුතුය.,
{0} rows for {1},{0} {1} සඳහා පේළි,
{0} saved successfully,{0} සාර්ථකව සුරකින ලදි,
{0} self assigned this task: {1},{0} මෙම කර්තව්යය ස්වයංක්රීයව පවරා ඇත: {1},
{0} shared this document with everyone,{0} මෙම ලියවිල්ල හැමෝම එක්ක බෙදා හදා,
{0} shared this document with {1},{0} මෙම ලියවිල්ල {1} සමඟ බෙදාහදා,
{0} subscribers added,{0} ග්රාහකයන් එකතු,
{0} to stop receiving emails of this type,{0} මෙම වර්ගයේ විද්යුත් තැපැල් ලැබීම නැවැත්වීමට,
{0} to {1},"{0} කර ගැනීම සඳහා, {1}",
{0} un-shared this document with {1},{0} {1} සමග මෙම ලියවිල්ල එක්සත් ජාතීන්ගේ-හවුල්,
{0} updated,{0} යාවත්කාලීන,
{0} weeks ago,සති {0}ට පෙර,
{0} {1} added,{0} {1} එකතු කර ඇත,
{0} {1} already exists,{0} {1} දැනටමත් පවතී,
"{0} {1} cannot be ""{2}"". It should be one of ""{3}""",{0} {1} &quot;{2}&quot; විය නොහැක. එය &quot;{3}&quot; එකක් විය යුතුය,
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children,{0} {1} කොළයක් node එකක් මතම ඊට අදාල එය දරුවන් ලෙස විය නොහැක,
"{0} {1} does not exist, select a new target to merge","{0} {1}, නොපවතියි නව ඉලක්කය තෝරා ඒකාබද්ධ කිරීමට",
{0} {1} not found,{0} {1} සොයාගත නොහැකි,
{0} {1} to {2},{0} {1} {2} වෙත,
"{0}, Row {1}","{0}, ෙරෝ {1}",
"{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}","{0}: උපරිම අක්ෂර සඳහා අවසර ලෙස &#39;{1}&#39; ({3}), සීමාව අකුරු ලැබෙනු ඇත {2} වේ",
{0}: Cannot set Amend without Cancel,{0}: අවලංගු කරන්න තොරව සංශෝධනය කරමි සිටුවම් කල නොහැක,
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable,{0}: Submittable නොවේ නම් අනුයුක්ත සංශෝධනය කරමි සිටුවම් කල නොහැක,
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable,{0}: Submittable නොවේ නම් අනුයුක්ත ඉදිරිපත් සිටුවම් කල නොහැක,
{0}: Cannot set Cancel without Submit,{0}: ඉදිරිපත් තොරව අවලංගු කරන්න සිටුවම් කල නොහැක,
{0}: Cannot set Import without Create,{0}: සාදන්න නොමැතිව ආනයන සිටුවම් කල නොහැක,
"{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write","{0}: ඉදිරිපත් සිටුවම් කල නොහැක, අවලංගු කරන්න, ලියන්න තොරව සංශෝධනය කරමි",
{0}: Cannot set import as {1} is not importable,{0}: ආනයන සිටුවම් කල නොහැක ලෙස {1} importable නොවේ,
{0}: No basic permissions set,{0}: මෙයට මූලික අවසර කට්ටලයක්,
"{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}","{0}: පාලනය එකක් පමණක්, පෙළ සහ {1} එම භූමිකාව ඉඩ",
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set,{0}: ඉහල මට්ටමක තබා පෙර මට්ටමේ 0 විට අවසරය සකස් කළ යුතුය,
{0}: {1} in {2},{0}: {1} තුළ {2},
{0}: {1} is set to state {2},{0}: {1} ප්රකාශයට පත් කිරීමට {2},
{app_title},{App_title},
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.,{{{0}}} යන්න වලංගු fieldname රටාවක්. එය {{field_name}} විය යුතුය.,
Communication Link,සන්නිවේදන සබැඳිය,
Force User to Reset Password,මුරපදය නැවත සැකසීමට පරිශීලකයා බල කරන්න,
In Days,දවස් වල,
Last Password Reset Date,අවසන් මුරපදය යළි පිහිටුවීමේ දිනය,
The password of your account has expired.,ඔබගේ ගිණුමේ මුරපදය කල් ඉකුත් වී ඇත.,
Workflow State transition not allowed from {0} to {1},කාර්ය ප්රවාහ රාජ්ය මාරුව සඳහා {0} සිට {1},
{0} must be after {1},{0} පසුව {1},
{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values,{0}: &#39;{1}&#39; ක්ෂේත්‍රය අද්විතීය නොවන අගයන් ඇති බැවින් එය අද්විතීය ලෙස සැකසිය නොහැක,
{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default,{0}: පේළිය {2} පේළි {2} පෙරනිමි තොරව සැඟවිය නොහැකිය,
{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory,{0}: {2} වර්ගයේ {{1} ක්ෂේත්ර අනිවාර්ය නොවේ,
{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2},{0}: ක්ෂේත්ර නාමයේ {1} පේළි කිහිපයකින් පේළි {2},
{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique,{0}: ක්ෂේත්රයට {{1} සඳහා {2} අද්විතීය විය නොහැක,
{0}: Options must be a valid DocType for field {1} in row {2},{0}: {2 row පේළියේ {1 field ක්ෂේත්‍රය සඳහා විකල්ප වලංගු ඩොක්ටයිප් එකක් විය යුතුය,
{0}: Options required for Link or Table type field {1} in row {2},{0}: සබැඳිය හෝ වගුව වර්ගය සඳහා අවශ්ය විකල්ප {1} පේළි {2},
{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3},{0}: {1} විකල්ප {3 field ක්ෂේත්‍රය සඳහා ඩොක්ටයිප් නාමයට සමාන විය යුතුය {2},
{0}:Fieldtype {1} for {2} cannot be indexed,{0}: ක්ෂේත්රයට {1} සඳහා {2} සඳහා සුචිගත කළ නොහැක,
Make {0},{0},
A user who posts blogs.,බ්ලොග් පළ කරන පරිශීලකයෙක්.,
Applying: {0},අයදුම් කිරීම: {0},
Fieldname {0} is restricted,Fieldname {0} සීමා කර ඇත,
Is Optional State,විකල්ප රාජ්ය වේ,
No values to show,පෙන්වීමට අගයන් නොමැත,
View Ref,Ref බලන්න,
Workflow Action is not created for optional states,විකල්ප තත්වයන් සඳහා කාර්ය ප්‍රවාහ ක්‍රියාව නිර්මාණය නොවේ,
{0} values selected,{0} අගයන් තෝරා ඇත,
"""amended_from"" field must be present to do an amendment.",සංශෝධනයක් සිදු කිරීම සඳහා &quot;සංශෝධිත_ප්‍රොම්&quot; ක්ෂේත්‍රය තිබිය යුතුය.,
(Mandatory),(අනිවාර්ය),
1 Google Calendar Event synced.,1 ගූගල් දින දර්ශන සිද්ධිය සමමුහුර්ත විය.,
1 record will be exported,1 වාර්තාවක් අපනයනය කෙරේ,
1 week ago,සතියකට පෙර,
5 Records,5 වාර්තා,
A recurring {0} {1} has been created for you via Auto Repeat {2}.,පුනරාවර්තන {0} {1 Auto ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තන {2 via හරහා ඔබ වෙනුවෙන් නිර්මාණය කර ඇත.,
API,API,
API Method,API ක්‍රමය,
About {0} minute remaining,මිනිත්තු {0 ක් පමණ ඉතිරිව ඇත,
About {0} minutes remaining,මිනිත්තු {0 ක් පමණ ඉතිරිව ඇත,
About {0} seconds remaining,තත්පර {0 about පමණ ඉතිරිව ඇත,
Access Log,ප්‍රවේශ ලොගය,
Access not allowed from this IP Address,මෙම IP ලිපිනයෙන් ප්‍රවේශ වීමට අවසර නැත,
Action Type,ක්‍රියා වර්ගය,
Activity Log by ,ක්‍රියාකාරකම් ලොග් විසින්,
Add Fields,ක්ෂේත්‍ර එකතු කරන්න,
Administration,පරිපාලනය,
After Cancel,අවලංගු කිරීමෙන් පසු,
After Delete,මකා දැමීමෙන් පසු,
After Save,සුරකින්න පසු,
After Save (Submitted Document),සුරැකීමෙන් පසු (ඉදිරිපත් කළ ලේඛනය),
After Submit,ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු,
Aggregate Function Based On,සමස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය මත පදනම්ව,
Aggregate Function field is required to create a dashboard chart,උපකරණ පුවරුව ප්‍රස්ථාරයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා සමස්ත ක්‍රියාකාරී ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වේ,
All Records,සියලුම වාර්තා,
Allot Points To Assigned Users,පවරා ඇති පරිශීලකයින්ට ලකුණු ලබා දෙන්න,
Allow Auto Repeat,ස්වයංක්‍රීයව නැවත කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
Allow Google Calendar Access,Google දින දර්ශන ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙන්න,
Allow Google Contacts Access,ගූගල් සම්බන්ධතා ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙන්න,
Allow Google Drive Access,ගූගල් ඩ්‍රයිව් ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙන්න,
Allow Guest,අමුත්තන්ට ඉඩ දෙන්න,
Allow Guests to Upload Files,ලිපිගොනු උඩුගත කිරීමට අමුත්තන්ට ඉඩ දෙන්න,
Also adding the status dependency field {0},තත්ව පරායත්ත ක්ෂේත්‍රය {0 adding ද එකතු කිරීම,
An error occurred while setting Session Defaults,සැසි පෙරනිමි සැකසීමේදී දෝෂයක් සිදුවිය,
Annual,වාර්ෂික,
Append Emails to Sent Folder,යවන ලද ෆෝල්ඩරයට ඊමේල් එකතු කරන්න,
Apply Assignment Rule,පැවරුම් රීතිය යොදන්න,
Apply Only Once,එක් වරක් පමණක් අයදුම් කරන්න,
Apply this rule only once per document,මෙම රීතිය එක් ලේඛනයකට එක් වරක් පමණක් යොදන්න,
Approval Required,අනුමැතිය අවශ්‍යයි,
Approved,අනුමත,
Are you sure you want to delete all rows?,සියලුම පේළි මකා දැමීමට ඔබට අවශ්‍යද?,
Are you sure you want to delete this post?,ඔබට මෙම ලිපිය මකා දැමීමට අවශ්‍ය යැයි විශ්වාසද?,
Are you sure you want to merge {0} with {1}?,ඔබට විශ්වාසද {0} {1} සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?,
Assignment Day {0} has been repeated.,පැවරුම් දිනය {0} නැවත නැවතත් කර ඇත.,
Assignment Days,පැවරුම් දින,
Assignment Rule Day,පැවරුම් රීති දිනය,
Assignments,පැවරුම්,
Attach a web link,වෙබ් සබැඳියක් අමුණන්න,
Authorize Google Calendar Access,Google දින දර්ශන ප්‍රවේශය අනුමත කරන්න,
Authorize Google Contacts Access,ගූගල් සම්බන්ධතා ප්‍රවේශයට අවසර දෙන්න,
Authorize Google Drive Access,ගූගල් ඩ්‍රයිව් ප්‍රවේශයට අවසර දෙන්න,
Auto Repeat Document Creation Failed,ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තන ලේඛන නිර්මාණය අසාර්ථක විය,
Auto Repeat Document Creation Failure,ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තන ලේඛන නිර්මාණය අසමත් වීම,
Auto Repeat created for this document,මෙම ලේඛනය සඳහා ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තනය නිර්මාණය කර ඇත,
Auto Repeat failed for {0},Re 0 for සඳහා ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තනය අසමත් විය,
Automatic Linking can be activated only for one Email Account.,ස්වයංක්‍රීය සම්බන්ධතා සක්‍රිය කළ හැක්කේ එක් විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුමක් සඳහා පමණි.,
Automatic Linking can be activated only if Incoming is enabled.,ස්වයංක්‍රීය සම්බන්ධතා සක්‍රිය කළ හැක්කේ ඉන්කමින් සක්‍රීය කර ඇත්නම් පමණි.,
Automatically generates recurring documents.,පුනරාවර්තන ලේඛන ස්වයංක්‍රීයව ජනනය කරයි.,
Backing up to Google Drive.,ගූගල් ඩ්‍රයිව් වෙත උපස්ථ වීම.,
Backup Folder ID,උපස්ථ ෆෝල්ඩර හැඳුනුම්පත,
Backup Folder Name,උපස්ථ ෆෝල්ඩරයේ නම,
Before Cancel,අවලංගු කිරීමට පෙර,
Before Delete,මකා දැමීමට පෙර,
Before Insert,ඇතුළු කිරීමට පෙර,
Before Save,සුරැකීමට පෙර,
Before Save (Submitted Document),සුරැකීමට පෙර (ඉදිරිපත් කළ ලේඛනය),
Before Submit,ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර,
Blank Template,හිස් අච්චුව,
Callback URL,ඇමතුම් ආපසු URL,
Cancel All Documents,සියලුම ලේඛන අවලංගු කරන්න,
Cancelling documents,ලේඛන අවලංගු කිරීම,
Cannot match column {0} with any field,ඕනෑම ක්ෂේත්‍රයක් සමඟ column 0 column තීරුවට ගැලපෙන්නේ නැත,
Change,වෙනස්,
Change User,පරිශීලකයා වෙනස් කරන්න,
Check the Error Log for more information: {0},වැඩි විස්තර සඳහා දෝෂ ලොගය පරීක්ෂා කරන්න: {0},
Clear Cache and Reload,හැඹිලිය ඉවත් කර නැවත පූරණය කරන්න,
Clear Filters,පෙරහන් ඉවත් කරන්න,
Click on <b>Authorize Google Drive Access</b> to authorize Google Drive Access.,<b>ගූගල් ඩ්‍රයිව් ප්‍රවේශයට</b> අවසර දීම සඳහා ගූගල් ඩ්‍රයිව් ප්‍රවේශය <b>අනුමත</b> කරන්න ක්ලික් කරන්න.,
Click on a file to select it.,ගොනුවක් තේරීමට එය මත ක්ලික් කරන්න.,
Click on the link below to approve the request,ඉල්ලීම අනුමත කිරීම සඳහා පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න,
Click on the lock icon to toggle public/private,පොදු / පෞද්ගලික ටොගල් කිරීමට අගුළු නිරූපකය මත ක්ලික් කරන්න,
Click on {0} to generate Refresh Token.,Refresh Token ජනනය කිරීමට {0 on මත ක්ලික් කරන්න.,
Close Condition,තත්වය වසා දමන්න,
Column {0},තීරුව {0},
Columns / Fields,තීරු / ක්ෂේත්‍ර,
"Configure notifications for mentions, assignments, energy points and more.","සඳහන් කිරීම්, පැවරුම්, බලශක්ති ලකුණු සහ තවත් බොහෝ දේ සඳහා දැනුම්දීම් වින්‍යාස කරන්න.",
Contact Email,අප අමතන්න විද්යුත්,
Contact Numbers,සම්බන්ධතා අංක,
Contact Phone,දුරකථනය අමතන්න,
Contact Synced with Google Contacts.,ගූගල් සම්බන්ධතා සමඟ සම්බන්ධතා සමමුහුර්ත කර ඇත.,
Context,සන්දර්භය,
Contribute Translations,පරිවර්තන සඳහා දායක වන්න,
Contributed,දායක විය,
Controller method get_razorpay_order missing,පාලක ක්‍රමය get_razorpay_order අස්ථානගත වී ඇත,
Copied to clipboard.,ක්ලිප් පුවරුවට පිටපත් කරන ලදි.,
Core Modules {0} cannot be searched in Global Search.,මූලික මොඩියුල {0 Global ගෝලීය සෙවුමේ සෙවිය නොහැක.,
Could not create Razorpay order. Please contact Administrator,රේසර්පේ ඇණවුම නිර්මාණය කිරීමට නොහැකි විය. කරුණාකර පරිපාලක අමතන්න,
Could not create razorpay order,රේසර්පේ ඇණවුමක් නිර්මාණය කිරීමට නොහැකි විය,
Create Log,ලොග් සාදන්න,
Create your first {0},ඔබගේ පළමු {0 සාදන්න,
Created {0} records successfully.,{0} වාර්තා සාර්ථකව නිර්මාණය කරන ලදි.,
Cron,ක්‍රෝන්,
Cron Format,ක්‍රෝන් ආකෘතිය,
Daily Events should finish on the Same Day.,දෛනික සිදුවීම් එකම දිනයකින් අවසන් කළ යුතුය.,
Daily Long,ඩේලි ලෝන්ග්,
Default Role on Creation,නිර්මාණයේ පෙරනිමි භූමිකාව,
Default Theme,පෙරනිමි තේමාව,
Default {0},පෙරනිමි {0},
Delete All,සියල්ල මකන්න,
Do you want to cancel all linked documents?,සම්බන්ධිත සියලුම ලේඛන අවලංගු කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?,
DocType Action,DocType ක්‍රියාව,
DocType Event,DocType සිද්ධිය,
DocType Link,DocType Link,
Document Share,ලේඛන බෙදාගැනීම,
Document Tag,ලේඛන ටැගය,
Document Title,ලේඛන මාතෘකාව,
Document Type Field Mapping,ලේඛන වර්ගය ක්ෂේත්‍ර සිතියම්කරණය,
Document Type Mapping,ලේඛන වර්ගය සිතියම්ගත කිරීම,
Document Type {0} has been repeated.,ලේඛන වර්ගය {0 ആവർത്തി කර ඇත.,
Document renamed from {0} to {1},ලේඛනය {0 from සිට {1} ලෙස නම් කරන ලදි,
Document type is required to create a dashboard chart,උපකරණ පුවරුවක් සෑදීම සඳහා ලේඛන වර්ගය අවශ්‍ය වේ,
Documentation Link,ප්‍රලේඛන සබැඳිය,
Don't Import,ආයාත නොකරන්න,
Don't Send Emails,ඊමේල් යවන්න එපා,
"Drag and drop files, ","ලිපිගොනු ඇදගෙන යන්න,",
Drop,අතහරින්න,
Drop Here,මෙතන අතහරින්න,
Drop files here,ලිපිගොනු මෙහි දමන්න,
Dynamic Template,ගතික සැකිල්ල,
ERPNext Role,ERPNext භූමිකාව,
Email / Notifications,විද්‍යුත් තැපැල් / දැනුම්දීම්,
Email Account setup please enter your password for: {0},විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම් සැකසුම කරුණාකර ඔබගේ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න: {0},
Email Address whose Google Contacts are to be synced.,ගූගල් සම්බන්ධතා සමමුහුර්ත කළ යුතු ඊමේල් ලිපිනය.,
"Email ID must be unique, Email Account already exists for {0}","විද්‍යුත් තැපැල් හැඳුනුම්පත අද්විතීය විය යුතුය, විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම දැනටමත් {0 for සඳහා පවතී",
Email IDs,විද්යුත් හැඳුනුම් පත්,
Enable Allow Auto Repeat for the doctype {0} in Customize Form,අභිරුචිකරණ පෝරමයේ {0 the ඩොක්ටයිප් සඳහා ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තනයට ඉඩ දෙන්න,
Enable Automatic Linking in Documents,ලේඛනවල ස්වයංක්‍රීය සම්බන්ධතා සක්‍රීය කරන්න,
Enable Email Notifications,විද්‍යුත් තැපැල් දැනුම්දීම් සක්‍රීය කරන්න,
Enable Google API in Google Settings.,ගූගල් සැකසුම් තුළ ගූගල් ඒපීඅයි සක්‍රීය කරන්න.,
Enable Security,ආරක්ෂාව සබල කරන්න,
Energy Point,ශක්ති ලක්ෂ්‍යය,
Enter Client Id and Client Secret in Google Settings.,ගූගල් සැකසුම් තුළ සේවාලාභී හැඳුනුම්පත සහ සේවාලාභී රහස ඇතුළත් කරන්න.,
Enter Code displayed in OTP App.,OTP යෙදුමේ පෙන්වන කේතය ඇතුළත් කරන්න.,
Event Configurations,සිදුවීම් වින්‍යාසය,
Event Consumer,සිදුවීම් පාරිභෝගිකයා,
Event Consumer Document Type,සිදුවීම් පාරිභෝගික ලේඛන වර්ගය,
Event Consumer Document Types,සිදුවීම් පාරිභෝගික ලේඛන වර්ග,
Event Producer,සිදුවීම් නිෂ්පාදකයා,
Event Producer Document Type,සිදුවීම් නිෂ්පාදක ලේඛන වර්ගය,
Event Producer Document Types,සිදුවීම් නිෂ්පාදක ලේඛන වර්ග,
Event Streaming,සිදුවීම් ප්‍රවාහය,
Event Subscriber,සිදුවීම් ග්‍රාහක,
Event Sync Log,සිදුවීම් සමමුහුර්ත ලොගය,
Event Synced with Google Calendar.,සිදුවීම ගූගල් දින දර්ශනය සමඟ සමමුහුර්ත කර ඇත.,
Event Update Log,සිදුවීම් යාවත්කාලීන ලොගය,
Export 1 record,අපනයන 1 වාර්තාව,
Export Errored Rows,දෝෂ සහිත පේළි අපනයනය කරන්න,
Export From,සිට අපනයනය කරන්න,
Export Type,අපනයන වර්ගය,
Export {0} records,{0} වාර්තා අපනයනය කරන්න,
Failed to connect to the Event Producer site. Retry after some time.,සිදුවීම් නිෂ්පාදක අඩවියට සම්බන්ධ වීමට අපොහොසත් විය. ටික වේලාවකට පසු නැවත උත්සාහ කරන්න.,
Failed to create an Event Consumer or an Event Consumer for the current site is already registered.,වත්මන් වෙබ් අඩවිය සඳහා සිදුවීම් පාරිභෝගිකයෙකු හෝ සිදුවීම් පාරිභෝගිකයෙකු නිර්මාණය කිරීමට අපොහොසත් වී ඇත.,
Failure,අසමත් වීම,
Fetching default Global Search documents.,සුපුරුදු ගෝලීය සෙවුම් ලේඛන ලබා ගැනීම.,
Fetching posts...,තනතුරු ලබා ගැනීම ...,
Field Mapping,ක්ෂේත්‍ර සිතියම්කරණය,
Field To Check,පරීක්ෂා කිරීමට ක්ෂේත්‍රය,
File Information,ගොනු තොරතුරු,
Filter By,පෙරහන,
Filtered Records,පෙරහන් කළ වාර්තා,
Filters applied for {0},පෙරහන් {0 for සඳහා ඉල්ලුම් කර ඇත,
Finished,අවසන්,
First,පළමු,
For Document Event,ලේඛන සිදුවීම සඳහා,
"For more information, <a class=""text-muted"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/email/linking-emails-to-document"">click here</a>.","වැඩි විස්තර සඳහා <a class=""text-muted"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/email/linking-emails-to-document"">මෙහි ක්ලික් කරන්න</a> .",
"For more information, {0}.",වැඩි විස්තර සඳහා {0}.,
"For performance, only the first 100 rows were processed.","කාර්ය සාධනය සඳහා, සකසන ලද්දේ පළමු පේළි 100 පමණි.",
Form URL-Encoded,පෝරමය URL- කේතනය කර ඇත,
Frequently Visited Links,නිතර පිවිසෙන සබැඳි,
From Date,දින සිට,
From User,පරිශීලකයාගෙන්,
Global Search DocType,ගෝලීය සෙවුම් ඩොක්ටයිප්,
Global Search Document Types Reset.,ගෝලීය සෙවුම් ලේඛන වර්ග යළි පිහිටුවන්න.,
Global Search Settings,ගෝලීය සෙවුම් සැකසුම්,
Global Shortcuts,ගෝලීය කෙටිමං,
Go,යන්න,
Go to next record,ඊළඟ වාර්තාවට යන්න,
Go to previous record,පෙර වාර්තාවට යන්න,
Google API Settings.,Google API සැකසුම්.,
Google Calendar,ගූගල් දින දර්ශනය,
"Google Calendar - Could not create Calendar for {0}, error code {1}.","ගූගල් දින දර්ශනය - {0}, දෝෂ කේතය {1 for සඳහා දින දර්ශනය සෑදිය නොහැක.",
"Google Calendar - Could not delete Event {0} from Google Calendar, error code {1}.","ගූගල් දින දර්ශනය - ගූගල් දින දර්ශනයෙන් event 0 Event සිදුවීම මකා දැමීමට නොහැකි විය, දෝෂ කේතය {1}.",
"Google Calendar - Could not fetch event from Google Calendar, error code {0}.","ගූගල් දින දර්ශනය - ගූගල් කැලැන්ඩරයෙන් සිදුවීමක් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය, දෝෂ කේතය {0}.",
"Google Calendar - Could not insert contact in Google Contacts {0}, error code {1}.","ගූගල් දින දර්ශනය - ගූගල් සම්බන්ධතා {0}, දෝෂ කේතය {1 in තුළ සම්බන්ධතා ඇතුළත් කිරීමට නොහැකි විය.",
"Google Calendar - Could not insert event in Google Calendar {0}, error code {1}.","ගූගල් දින දර්ශනය - ගූගල් දින දර්ශනයේ {0}, දෝෂ කේතය {1 in හි ඇතුළත් කිරීමට නොහැකි විය.",
"Google Calendar - Could not update Event {0} in Google Calendar, error code {1}.","ගූගල් දින දර්ශනය - ගූගල් දින දර්ශනයේ event 0 event සිදුවීම යාවත්කාලීන කිරීමට නොහැකි විය, දෝෂ කේතය {1}.",
Google Calendar Event ID,ගූගල් දින දර්ශන සිදුවීම් හැඳුනුම්පත,
Google Calendar Integration.,ගූගල් දින දර්ශන ඒකාබද්ධ කිරීම.,
Google Calendar has been configured.,ගූගල් දින දර්ශනය වින්‍යාස කර ඇත.,
Google Contacts,ගූගල් සම්බන්ධතා,
"Google Contacts - Could not sync contacts from Google Contacts {0}, error code {1}.","ගූගල් සම්බන්ධතා - ගූගල් සම්බන්ධතා {0 from, දෝෂ කේතය {1 from වෙතින් සම්බන්ධතා සමමුහුර්ත කිරීමට නොහැකි විය.",
"Google Contacts - Could not update contact in Google Contacts {0}, error code {1}.","ගූගල් සම්බන්ධතා - ගූගල් සම්බන්ධතා {0}, දෝෂ කේතය {1 in හි සම්බන්ධතා යාවත්කාලීන කිරීමට නොහැකි විය.",
Google Contacts Id,ගූගල් සම්බන්ධතා හැඳුනුම්පත,
Google Contacts Integration is disabled.,ගූගල් සම්බන්ධතා ඒකාබද්ධ කිරීම අක්‍රීය කර ඇත.,
Google Contacts Integration.,ගූගල් සම්බන්ධතා ඒකාබද්ධ කිරීම.,
Google Contacts has been configured.,ගූගල් සම්බන්ධතා වින්‍යාස කර ඇත.,
Google Drive,ගූගල් ඩ්‍රයිව්,
Google Drive - Could not create folder in Google Drive - Error Code {0},ගූගල් ඩ්‍රයිව් - ගූගල් ඩ්‍රයිව් හි ෆෝල්ඩරය සෑදීමට නොහැකි විය - දෝෂ කේතය {0},
Google Drive - Could not find folder in Google Drive - Error Code {0},ගූගල් ඩ්‍රයිව් - ගූගල් ඩ්‍රයිව් හි ෆෝල්ඩරය සොයාගත නොහැකි විය - දෝෂ කේතය {0},
Google Drive Backup Successful.,ගූගල් ඩ්‍රයිව් උපස්ථය සාර්ථකයි.,
Google Drive Backup.,ගූගල් ඩ්‍රයිව් උපස්ථය.,
Google Drive Integration.,ගූගල් ඩ්‍රයිව් අනුකලනය.,
Google Drive has been configured.,ගූගල් ඩ්‍රයිව් වින්‍යාස කර ඇත.,
Google Integration is disabled.,ගූගල් ඒකාබද්ධ කිරීම අක්‍රීය කර ඇත.,
Google Settings,ගූගල් සැකසුම්,
Group By,කණ්ඩායම විසින්,
Group By Based On,මත පදනම්ව සමූහ,
Group By Type,වර්ගය අනුව සමූහය,
Group By field is required to create a dashboard chart,උපකරණ පුවරුව ප්‍රස්ථාරයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා කණ්ඩායම් අනුව ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වේ,
HH:mm,HH: මි.මී.,
HH:mm:ss,HH: mm: ss,
HOOK-.####,HOOK -. ####,
HTML Page,HTML පිටුව,
Has Mapping,සිතියම් ගත කර ඇත,
Hourly Long,පැය දිගු,
"If non-standard port (e.g. POP3: 995/110, IMAP: 993/143)","සම්මත නොවන වරාය නම් (උදා: POP3: 995/110, IMAP: 993/143)",
If the document has different field names on the Producer and Consumer's end check this and set up the Mapping,නිෂ්පාදකයාගේ සහ පාරිභෝගිකයාගේ කෙළවරේ ලේඛනයේ විවිධ ක්ෂේත්‍ර නම් තිබේ නම් මෙය පරීක්ෂා කර සිතියම්කරණය සකසන්න,
If this is checked the documents will have the same name as they have on the Event Producer's site,මෙය පරික්ෂා කළ හොත් ලේඛනවල සිදුවීම් නිෂ්පාදකයාගේ වෙබ් අඩවියේ ඇති නමට සමාන නමක් ඇත,
Illegal SQL Query,නීති විරෝධී SQL විමසුම,
Import File,ගොනුව ආයාත කරන්න,
Import Log Preview,ලොග් පෙරදසුන ආයාත කරන්න,
Import Preview,ආනයන පෙරදසුන,
Import Progress,ආනයන ප්‍රගතිය,
Import Type,ආනයන වර්ගය,
Import Warnings,ආනයන අනතුරු ඇඟවීම්,
"Import template should be of type .csv, .xlsx or .xls","ආනයන අච්චුව .csv, .xlsx හෝ .xls වර්ගයේ විය යුතුය",
Import template should contain a Header and atleast one row.,ආනයන අච්චුවේ ශීර්ෂයක් සහ අවම වශයෙන් එක් පේළියක් තිබිය යුතුය.,
Importing {0} of {1},{1} හි {0 import ආයාත කිරීම,
"Importing {0} of {1}, {2}","{1} හි {0 Import ආනයනය කිරීම, {2}",
Include indentation,ඉන්ඩෙන්ටේෂන් ඇතුළත් කරන්න,
Incoming Change,එන වෙනස,
Invalid Filter Value,පෙරහන් අගය අවලංගුයි,
Invalid URL,වලංගු නැති URL,
Invalid field name: {0},වලංගු නොවන ක්ෂේත්‍ර නාමය: {0},
Invalid file URL. Please contact System Administrator.,අවලංගු ගොනු URL. කරුණාකර පද්ධති පරිපාලක අමතන්න.,
Invalid include path,අවලංගු මාර්ගය ඇතුළත් වේ,
Invalid username or password,අවලංගු පරිශීලක නාමයක් හෝ මුරපදයක්,
Is Primary,ප්‍රාථමිකයි,
Is Primary Mobile,ප්‍රාථමික ජංගම වේ,
Is Primary Phone,ප්‍රාථමික දුරකථනය වේ,
Is Tree,ගස,
JSON Request Body,JSON ඉල්ලීම් ශරීරය,
Javascript is disabled on your browser,ඔබගේ බ්‍රව්සරයේ Javascript අක්‍රීය කර ඇත,
Job,රැකියා,
Jump to field,ක්ෂේත්‍රයට පනින්න,
Keyboard Shortcuts,යතුරුපුවරු කෙටිමං,
LDAP Group,LDAP සමූහය,
LDAP Group Field,LDAP සමූහ ක්ෂේත්‍රය,
LDAP Group Mapping,LDAP කණ්ඩායම් සිතියම්කරණය,
LDAP Group Mappings,LDAP කණ්ඩායම් සිතියම්කරණය,
LDAP Last Name Field,LDAP අවසන් නම ක්ෂේත්‍රය,
LDAP Middle Name Field,LDAP මැද නම ක්ෂේත්‍රය,
LDAP Mobile Field,LDAP ජංගම ක්ෂේත්‍රය,
LDAP Phone Field,LDAP දුරකථන ක්ෂේත්‍රය,
LDAP User Creation and Mapping,LDAP පරිශීලක නිර්මාණය සහ සිතියම්කරණය,
Landscape,භූ දර්ශනය,
Last,අවසන්,
Last Backup On,අවසන් උපස්ථය සක්‍රීයයි,
Last Execution,අවසන් ක්‍රියාත්මක කිරීම,
Last Sync On,අවසාන සමමුහුර්ත කිරීම,
Last Update,අවසන් යාවත්කාලීන කිරීම,
Last refreshed,අවසන් වරට නැවුම් විය,
Link Document Type,සම්බන්ධක ලේඛන වර්ගය,
Link Fieldname,ක්ෂේත්‍ර නාමය සම්බන්ධ කරන්න,
Loading import file...,ආයාත ගොනුව පූරණය වෙමින් ...,
Local Document Type,දේශීය ලේඛන වර්ගය,
Log Data,ලොග් දත්ත,
Main Section (HTML),ප්‍රධාන අංශය (HTML),
Main Section (Markdown),ප්‍රධාන කොටස (ලකුණු කිරීම),
"Maintains a Log of all inserts, updates and deletions on Event Producer site for documents that have consumers.","පාරිභෝගිකයින් සිටින ලේඛන සඳහා සිදුවීම් නිෂ්පාදක අඩවියේ සියලුම ඇතුළත් කිරීම්, යාවත්කාලීන කිරීම් සහ මකාදැමීම් වල ලොගයක් පවත්වා ගනී.",
Maintains a log of every event consumed along with the status of the sync and a Resync button in case sync fails.,සමමුහුර්ත කිරීමේ තත්වය සමඟ පරිභෝජනය කරන සෑම සිදුවීමකම ලොගයක් සහ සමමුහුර්තකරණය අසමත් වුවහොත් නැවත සමමුහුර්ත බොත්තමක් පවත්වා ගනී.,
Make all attachments private,සියලුම ඇමුණුම් පුද්ගලික කරන්න,
Mandatory Depends On,අනිවාර්යය රඳා පවතී,
Map Columns,සිතියම් තීරු,
Map columns from {0} to fields in {1},තීරු {0 from සිට ක්ෂේත්‍ර දක්වා {1 in,
Mapping column {0} to field {1},Field 0 field ක්ෂේත්‍රයට {0 column තීරුව සිතියම් ගත කිරීම,
Mark all as Read,සියල්ල කියවන්න ලෙස සලකුණු කරන්න,
Maximum Points,උපරිම කරුණු,
Maximum points allowed after multiplying points with the multiplier value\n(Note: For no limit leave this field empty or set 0),ගුණක අගය සමඟ ලකුණු ගුණ කිරීමෙන් පසු උපරිම ලකුණු ලබා ගත හැක (සටහන: සීමාවක් නොමැතිව මෙම ක්ෂේත්‍රය හිස්ව තබන්න හෝ 0 සකසන්න),
Me,මට,
Mention,සඳහන් කරන්න,
Modules,මොඩියුල,
Monthly Long,මාසික දිගු,
Naming Series,ශ්රේණි අනුප්රාප්තිකයා නම් කිරීම,
Navigate Home,ගෙදර සැරිසැරීම,
Navigate list down,ලැයිස්තුව පහළට සංචාලනය කරන්න,
Navigate list up,ලැයිස්තුව ඉහළට සංචාලනය කරන්න,
New Notification,නව දැනුම්දීම,
New {0}: {1},නව {0}: {1},
Newsletter should have atleast one recipient,පුවත් පත්‍රයට අවම වශයෙන් එක් ලබන්නෙකු සිටිය යුතුය,
No Events Today,අද සිදුවීම් නැත,
No Google Calendar Event to sync.,සමමුහුර්ත කිරීමට Google දින දර්ශන සිදුවීමක් නොමැත.,
No More Activity,තවත් ක්‍රියාකාරකමක් නැත,
No Name Specified for {0},Name 0 for සඳහා නමක් සඳහන් කර නැත,
No Upcoming Events,ඉදිරියට එන සිදුවීම් නැත,
No activity,ක්‍රියාකාරකමක් නැත,
No conditions provided,කොන්දේසි සපයා නැත,
No contacts linked to document,ලේඛනයට සම්බන්ධතා නොමැත,
No data to export,අපනයනය කිරීමට දත්ත නොමැත,
No documents found tagged with {0},{0 with සමඟ ටැග් කර ඇති ලේඛන කිසිවක් හමු නොවීය,
No failed logs,අසාර්ථක ලොග් නොමැත,
No filters found,පෙරහන් කිසිවක් හමු නොවීය,
No more items to display,පෙන්වීමට තවත් අයිතම නොමැත,
No more posts,තවත් තනතුරු නොමැත,
No new Google Contacts synced.,නව Google සම්බන්ධතා සමමුහුර්ත කර නැත.,
No pending or current jobs for this site,මෙම වෙබ් අඩවිය සඳහා අපේක්ෂිත හෝ වර්තමාන රැකියා නොමැත,
No posts yet,තවම තනතුරු නොමැත,
No records will be exported,කිසිදු වාර්තාවක් අපනයනය නොකරනු ඇත,
No results found for {0} in Global Search,ගෝලීය සෙවුමේ {0 for සඳහා ප්‍රති results ල හමු නොවීය,
No user found,පරිශීලකයෙකු හමු නොවීය,
Not Specified,විශේෂයෙන් දක්වා නැති,
Notification Log,දැනුම්දීම් ලොගය,
Notification Settings,දැනුම්දීම් සැකසුම්,
Notification Subscribed Document,දැනුම්දීම් දායක ලේඛනය,
Notifications Disabled,දැනුම්දීම් අක්‍රීය කර ඇත,
Number of Groups,කණ්ඩායම් ගණන,
OAuth Client ID,OAuth සේවාලාභී හැඳුනුම්පත,
OTP setup using OTP App was not completed. Please contact Administrator.,OTP යෙදුම භාවිතා කරමින් OTP සැකසුම සම්පූර්ණ කර නැත. කරුණාකර පරිපාලක අමතන්න.,
Only one {0} can be set as primary.,ප්‍රාථමික ලෙස සැකසිය හැක්කේ එක් {0 only ක් පමණි.,
Open Awesomebar,පුදුමාකාර තීරුව විවෘත කරන්න,
Open Chat,විවෘත චැට්,
Open Documents,ලේඛන විවෘත කරන්න,
Open Help,උදව් විවෘත කරන්න,
Open Settings,සැකසුම් විවෘත කරන්න,
Open list item,ලැයිස්තු අයිතමය විවෘත කරන්න,
Organizational Unit for Users,පරිශීලකයින් සඳහා ආයතනික ඒකකය,
Page Shortcuts,පිටු කෙටිමං,
Parent Field (Tree),දෙමාපිය ක්ෂේත්‍රය (ගස),
Parent Field must be a valid fieldname,දෙමාපිය ක්ෂේත්‍රය වලංගු ක්ෂේත්‍ර නාමයක් විය යුතුය,
Pin Globally,ගෝලීයව පින් කරන්න,
Places,ස්ථාන,
Please check the filter values set for Dashboard Chart: {},කරුණාකර උපකරණ පුවරුව සඳහා සකසා ඇති පෙරහන් අගයන් පරීක්ෂා කරන්න: {},
Please enable pop-ups in your browser,කරුණාකර ඔබගේ බ්‍රව්සරයේ උත්පතන සක්‍රීය කරන්න,
Please find attached {0}: {1},අමුණා ඇති {0}: {1 find සොයා ගන්න,
Please select applicable Doctypes,කරුණාකර අදාළ වන ලේඛන තෝරන්න,
Portrait,ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය,
Press Alt Key to trigger additional shortcuts in Menu and Sidebar,මෙනුවේ සහ පැති තීරුවේ අමතර කෙටිමං ක්‍රියාත්මක කිරීමට Alt Key ඔබන්න,
Print Settings...,සැකසුම් මුද්‍රණය කරන්න ...,
Producer Document Name,නිෂ්පාදක ලේඛනයේ නම,
Producer URL,නිෂ්පාදක URL,
Property Depends On,දේපල රඳා පවතී,
Pull from Google Calendar,ගූගල් දින දර්ශනයෙන් අදින්න,
Pull from Google Contacts,ගූගල් සම්බන්ධතා වලින් අදින්න,
Pulled from Google Calendar,ගූගල් දින දර්ශනයෙන් අදින ලදි,
Pulled from Google Contacts,ගූගල් සම්බන්ධතා වලින් අදින ලදි,
Push to Google Calendar,ගූගල් දින දර්ශනයට තල්ලු කරන්න,
Push to Google Contacts,ගූගල් සම්බන්ධතා වෙත තල්ලු කරන්න,
Queue / Worker,පෝලිම් / සේවකයා,
RAW Information Log,අමු තොරතුරු ලොගය,
Raw Printing Settings...,අමු මුද්‍රණ සැකසුම් ...,
Read Only Depends On,කියවීමට පමණක් රඳා පවතී,
Recent Activity,මෑත ක්‍රියාකාරකම,
Reference document has been cancelled,යොමු ලේඛනය අවලංගු කර ඇත,
Reload File,ගොනුව නැවත පූරණය කරන්න,
Remote Document Type,දුරස්ථ ලේඛන වර්ගය,
"Renamed files and replaced code in controllers, please check!","පාලකවල ගොනු නැවත නම් කර කේතය ප්‍රතිස්ථාපනය කර ඇත, කරුණාකර පරීක්ෂා කරන්න!",
Repeat on Last Day of the Month,මාසයේ අවසාන දිනයේ නැවත නැවත කරන්න,
Repeats {0},පුනරාවර්තනය {0},
Report Information,තොරතුරු වාර්තා කරන්න,
Report with more than 10 columns looks better in Landscape mode.,තීරු 10 කට වඩා ඇති වාර්තා භූ දර්ශන ප්‍රකාරයේදී වඩා හොඳ පෙනුමක්.,
Request Structure,ව්‍යුහය ඉල්ලන්න,
Restricted,සීමා කර ඇත,
Restrictions,සීමා,
Resync,නැවත සමමුහුර්ත කරන්න,
Row Number,පේළි අංකය,
Row {0},පේළිය {0},
Run Jobs only Daily if Inactive For (Days),(දින) අක්‍රිය නම් දිනපතා පමණක් රැකියා ධාවනය කරන්න,
SMS was not sent. Please contact Administrator.,කෙටි පණිවිඩයක් යවා නැත. කරුණාකර පරිපාලක අමතන්න.,
Saved Successfully,සාර්ථකව සුරකින ලදි,
Scheduled Job,උපලේඛනගත රැකියාව,
Scheduled Job Log,උපලේඛනගත රැකියා ලොගය,
Scheduled Job Type,උපලේඛනගත රැකියා වර්ගය,
Scheduler Inactive,උපලේඛන අක්‍රීයයි,
Scheduler is inactive. Cannot import data.,උපලේඛකයා අක්‍රීයයි. දත්ත ආයාත කළ නොහැක.,
Script Manager,පිටපත් කළමනාකරු,
Script Type,කේත රචනය වර්ගය,
Search Priorities,ප්‍රමුඛතා සොයන්න,
Search Source Text,මූලාශ්‍ර පෙළ සොයන්න,
Search by filename or extension,ගොනු නාමයෙන් හෝ දිගුවකින් සොයන්න,
Select Date Range,දිනය පරාසය තෝරන්න,
Select Field,ක්ෂේත්‍රය තෝරන්න,
Select Field...,ක්ෂේත්‍රය තෝරන්න ...,
Select Filters,පෙරහන් තෝරන්න,
Select Google Calendar to which event should be synced.,සමමුහුර්ත කළ යුතු සිදුවීම වෙත Google දින දර්ශනය තෝරන්න.,
Select Google Contacts to which contact should be synced.,සම්බන්ධතා සමමුහුර්ත කළ යුතු Google සම්බන්ධතා තෝරන්න.,
Select Group By...,සමූහය තෝරන්න ...,
Select Mandatory,අනිවාර්ය තෝරන්න,
Select atleast 2 actions,අවම වශයෙන් ක්‍රියා 2 ක් තෝරන්න,
Select list item,ලැයිස්තු අයිතමය තෝරන්න,
Select multiple list items,බහු ලැයිස්තු අයිතම තෝරන්න,
Send an email to {0} to link it here,එය මෙහි සම්බන්ධ කිරීම සඳහා email 0 to ට විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන්න,
Server Action,සේවාදායක ක්‍රියාව,
Server Script,සේවාදායක පිටපත,
Session Default,සැසිය පෙරනිමි,
Session Default Settings,සැසි පෙරනිමි සැකසුම්,
Session Defaults,සැසි පෙරනිමි,
Session Defaults Saved,සැසි පෙරනිමි සුරකින ලදි,
Set as Default Theme,පෙරනිමි තේමාව ලෙස සකසන්න,
Setting up Global Search documents.,ගෝලීය සෙවුම් ලේඛන සැකසීම.,
Show Document,ලේඛනය පෙන්වන්න,
Show Failed Logs,අසාර්ථක ලොග් පෙන්වන්න,
Show Keyboard Shortcuts,යතුරුපුවරු කෙටිමං පෙන්වන්න,
Show More Activity,තවත් ක්‍රියාකාරකම් පෙන්වන්න,
Show Traceback,ලුහුබැඳීම පෙන්වන්න,
Show Warnings,අනතුරු ඇඟවීම් පෙන්වන්න,
Showing only first {0} rows out of {1},{1 of වලින් පළමු {0} පේළි පමණක් පෙන්වයි,
"Simple Python Expression, Example: Status in (""Invalid"")","සරල පයිතන් ප්‍රකාශනය, උදාහරණය: තත්වය (&quot;අවලංගු&quot;)",
Skipping Untitled Column,නම් නොකළ තීරුව මඟ හැරීම,
Skipping column {0},තීරුව මඟ හැරීම {0},
Social Home,සමාජ නිවස,
Some columns might get cut off when printing to PDF. Try to keep number of columns under 10.,පී.ඩී.එෆ් වෙත මුද්‍රණය කිරීමේදී සමහර තීරු කපා දැමිය හැකිය. තීරු ගණන 10 ට අඩු තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.,
Something went wrong during the token generation. Click on {0} to generate a new one.,ටෝකන පරම්පරාව තුළ යමක් වැරදී ඇත. නව එකක් ජනනය කිරීමට {0 on මත ක්ලික් කරන්න.,
Submit After Import,ආයාත කිරීමෙන් පසු ඉදිරිපත් කරන්න,
Submitting...,ඉදිරිපත් කිරීම ...,
Success! You are good to go 👍,සාර්ථකත්වය! ඔබ යන්න හොඳයි,
Successful Transactions,සාර්ථක ගනුදෙනු,
Successfully Submitted!,සාර්ථකව ඉදිරිපත් කරන ලදි!,
Successfully imported {0} record.,ආනයනය කළ {0} වාර්තාව.,
Successfully imported {0} records.,ආනයනය කළ {0} වාර්තා.,
Successfully updated {0} record.,Updated 0} වාර්තාව සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදි.,
Successfully updated {0} records.,{0} වාර්තා සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදි.,
Sync Calendar,දින දර්ශනය සමමුහුර්ත කරන්න,
Sync Contacts,සම්බන්ධතා සමමුහුර්ත කරන්න,
Sync with Google Calendar,ගූගල් දින දර්ශනය සමඟ සමමුහුර්ත කරන්න,
Sync with Google Contacts,ගූගල් සම්බන්ධතා සමඟ සමමුහුර්ත කරන්න,
Synced,සමමුහුර්ත කර ඇත,
Syncing,සමමුහුර්ත කිරීම,
Syncing {0} of {1},{1 of හි {0 Sy සමමුහුර්ත කිරීම,
Tag Link,ටැග් සබැඳිය,
Take Backup,උපස්ථ ගන්න,
Template Error,ආකෘති දෝෂයකි,
Template Options,ආකෘති විකල්ප,
Template Warnings,ආකෘති අනතුරු ඇඟවීම්,
The Auto Repeat for this document has been disabled.,මෙම ලේඛනය සඳහා ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තනය අක්‍රීය කර ඇත.,
The following records needs to be created before we can import your file.,ඔබගේ ගොනුව ආයාත කිරීමට පෙර පහත වාර්තා සෑදිය යුතුය.,
The mapping configuration between two doctypes.,ඩොක්ටයිප දෙකක් අතර සිතියම්කරණ වින්‍යාසය.,
The site which is consuming your events.,ඔබගේ සිදුවීම් පරිභෝජනය කරන වෙබ් අඩවිය.,
The site you want to subscribe to for consuming events.,සිදුවීම් පරිභෝජනය සඳහා ඔබට දායක වීමට අවශ්‍ය වෙබ් අඩවිය.,
The webhook will be triggered if this expression is true,මෙම ප්‍රකාශනය සත්‍ය නම් වෙබ්හුක් අවුලුවනු ඇත,
The {0} is already on auto repeat {1},{0 already දැනටමත් ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තනය {1 on හි ඇත,
There are some linked records which needs to be created before we can import your file. Do you want to create the following missing records automatically?,ඔබගේ ගොනුව ආයාත කිරීමට පෙර සම්බන්ධ කළ යුතු වාර්තා කිහිපයක් තිබේ. පහත සඳහන් වාර්තා ස්වයංක්‍රීයව නිර්මාණය කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?,
There should be atleast one row for the following tables: {0},පහත වගු සඳහා අවම වශයෙන් එක් පේළියක් තිබිය යුතුය: {0},
There should be atleast one row for {0} table,{0} වගුව සඳහා අවම වශයෙන් එක් පේළියක් තිබිය යුතුය,
This action is only allowed for {},මෙම ක්‍රියාව අවසර දෙනුයේ {for සඳහා පමණි,
This cannot be undone,මෙය අහෝසි කළ නොහැක,
Time Format,කාල ආකෘතිය,
Time series based on is required to create a dashboard chart,උපකරණ පුවරුව ප්‍රස්ථාරයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා පදනම් වූ කාල ශ්‍රේණියක් අවශ්‍ය වේ,
Time {0} must be in format: {1},වේලාව {0 ආකෘතියෙන් විය යුතුය: {1},
"To configure Auto Repeat, enable ""Allow Auto Repeat"" from {0}.","ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තනය වින්‍යාස කිරීමට, Auto 0 from සිට &quot;ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තනයට ඉඩ දෙන්න&quot; සක්‍රීය කරන්න.",
To enable it follow the instructions in the following link: {0},එය සක්‍රීය කිරීම සඳහා පහත සබැඳියේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න: {0},
"To use Google Calendar, enable {0}.","Google දින දර්ශනය භාවිතා කිරීමට, {0 enable සක්‍රීය කරන්න.",
"To use Google Contacts, enable {0}.","ගූගල් සම්බන්ධතා භාවිතා කිරීමට, {0 enable සක්‍රීය කරන්න.",
"To use Google Drive, enable {0}.","ගූගල් ඩ්‍රයිව් භාවිතා කිරීමට, {0 enable සක්‍රීය කරන්න.",
Today's Events,අද සිදුවීම්,
Toggle Public/Private,පොදු / පෞද්ගලික ටොගල් කරන්න,
Tracks milestones on the lifecycle of a document if it undergoes multiple stages.,ලේඛනයක අදියර කිහිපයකට භාජනය වුවහොත් එහි ජීවන චක්‍රයේ සන්ධිස්ථාන සොයා ගනී.,
Tree structures are implemented using Nested Set,ගස් ව්‍යුහයන් ක්‍රියාත්මක වන්නේ නෙස්ටඩ් සෙට් භාවිතයෙන් ය,
Trigger Primary Action,ප්‍රාථමික ක්‍රියාව ආරම්භ කරන්න,
URL for documentation or help,ප්‍රලේඛනය හෝ උදව් සඳහා URL,
URL must start with 'http://' or 'https://',URL &#39;http: //&#39; හෝ &#39;https: //&#39; සමඟ ආරම්භ විය යුතුය.,
Unchanged,නොවෙනස්ව,
Unpin,ඉවත් කරන්න,
Untitled Column,නම් නොකළ තීරුව,
Untranslated,පරිවර්තනය නොකළ,
Upcoming Events,ඉදිරියට එන සිද්ධීන්,
Update Existing Records,පවතින වාර්තා යාවත්කාලීන කරන්න,
Update Type,යාවත්කාලීන වර්ගය,
Updated To A New Version 🎉,නව අනුවාදයකට යාවත්කාලීන කරන ලදි,
"Updating {0} of {1}, {2}","{1}, {2 of හි {0 යාවත්කාලීන කිරීම",
Upload file,ගොනුව උඩුගත කරන්න,
Upload {0} files,{0} ගොනු උඩුගත කරන්න,
Uploaded To Google Drive,ගූගල් ඩ්‍රයිව් වෙත උඩුගත කරන ලදි,
Uploaded successfully,උඩුගත කරන ලදි,
Uploading {0} of {1},{1} හි {0 Upload උඩුගත කිරීම,
Use SSL for Outgoing,පිටතට යාම සඳහා SSL භාවිතා කරන්න,
Use Same Name,එකම නම භාවිතා කරන්න,
Used For Google Maps Integration.,ගූගල් සිතියම් ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා භාවිතා වේ.,
User ID Property,පරිශීලක හැඳුනුම්පත් දේපල,
User Profile,පරිශීලක පැතිකඩ,
User Settings,පරිශීලක සැකසුම්,
User does not exist,පරිශීලකයා නොපවතී,
User {0} has requested for data deletion,පරිශීලක {0 data දත්ත මකා දැමීමට ඉල්ලා ඇත,
Users assigned to the reference document will get points.,යොමු ලේඛනයට අනුයුක්ත කර ඇති පරිශීලකයින්ට ලකුණු ලැබෙනු ඇත.,
Value must be one of {0},අගය {0 of වලින් එකක් විය යුතුය,
Value {0} missing for {1},{1} සඳහා {0} අගය අස්ථානගත වී ඇත,
Verification,සත්‍යාපනය,
Verification Code,සත්යාපන කේතය,
Verification code email not sent. Please contact Administrator.,සත්‍යාපන කේත විද්‍යුත් තැපෑල යවා නැත. කරුණාකර පරිපාලක අමතන්න.,
Verified,සත්‍යාපනය,
Verifier,සත්‍යාපකය,
View Full Log,සම්පූර්ණ ලොගය බලන්න,
"View Log of all print, download and export events","සියලුම මුද්‍රණ, බාගැනීම් සහ අපනයන සිදුවීම් වල ලොගය බලන්න",
Visit Web Page,වෙබ් පිටුවට පිවිසෙන්න,
Webhook Secret,වෙබ්හුක් රහස,
Webhook Security,වෙබ්හුක් ආරක්ෂාව,
Webhook Trigger,වෙබ්හුක් ප්‍රේරකය,
Weekly Long,සතිපතා දිගු,
"When enabled this will allow guests to upload files to your application, You can enable this if you wish to collect files from user without having them to log in, for example in job applications web form.","මෙය සක්‍රිය කළ විට අමුත්තන්ට ඔබගේ යෙදුමට ලිපිගොනු උඩුගත කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත, පරිශීලකයාට ලොග් නොවී ලිපිගොනු එකතු කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඔබට මෙය සක්‍රීය කළ හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස රැකියා යෙදුම් වෙබ් පෝරමයේ.",
Will run scheduled jobs only once a day for inactive sites. Default 4 days if set to 0.,අක්‍රීය අඩවි සඳහා දිනකට එක් වරක් පමණක් නියමිත රැකියා ක්‍රියාත්මක කරනු ඇත. පෙරනිමි 0 ලෙස සකසා ඇත්නම් දින 4 ක්.,
Workflow Status,කාර්ය ප්‍රවාහ තත්වය,
You are not allowed to export {} doctype,අපනයනය කිරීමට ඔබට අවසර නැත}} ඩොක්ටයිප්,
You can try changing the filters of your report.,ඔබේ වාර්තාවේ පෙරහන් වෙනස් කිරීමට ඔබට උත්සාහ කළ හැකිය.,
You do not have permissions to cancel all linked documents.,සම්බන්ධිත සියලුම ලේඛන අවලංගු කිරීමට ඔබට අවසර නොමැත.,
You need to create these first: ,ඔබ මුලින්ම මේවා සෑදිය යුතුය:,
You need to enable JavaScript for your app to work.,ඔබගේ යෙදුම ක්‍රියාත්මක වීමට ඔබට ජාවාස්ක්‍රිප්ට් සක්‍රීය කළ යුතුය.,
You need to install pycups to use this feature!,මෙම අංගය භාවිතා කිරීම සඳහා ඔබ පයික්අප් ස්ථාපනය කළ යුතුය!,
Your Target,ඔබේ ඉලක්කය,
"browse,","පිරික්සන්න,",
cancelled this document {0},මෙම ලේඛනය අවලංගු කරන ලදි {0},
changed value of {0} {1},value 0} {1 of හි වෙනස් කළ අගය,
changed values for {0} {1},values 0} {1 for සඳහා අගයන් වෙනස් කරන ලදි,
choose an,එකක් තෝරන්න,
empty,හිස්,
of,වල,
or attach a,හෝ අමුණන්න,
submitted this document {0},මෙම ලේඛනය ඉදිරිපත් කළේ {0},
"tag name..., e.g. #tag","ටැග් නම ..., උදා # ටැගය",
uploaded file,උඩුගත කරන ලද ගොනුව,
via Data Import,දත්ත ආයාත හරහා,
{0} Google Calendar Events synced.,Calendar 0} ගූගල් දින දර්ශන සිදුවීම් සමමුහුර්ත කරන ලදි.,
{0} Google Contacts synced.,{0} ගූගල් සම්බන්ධතා සමමුහුර්ත විය.,
{0} are mandatory fields,{0} අනිවාර්ය ක්ෂේත්‍ර වේ,
{0} are required,{0 required අවශ්‍ය වේ,
{0} assigned a new task {1} {2} to you,Task 0 a ඔබට නව කාර්යයක් {1} {2 පවරා ඇත,
{0} gained {1} point for {2} {3},{0} {2} {3 for සඳහා {1} ලක්ෂයක් ලබා ගත්තේය,
{0} gained {1} points for {2} {3},{0} {2} {3 for සඳහා ලකුණු 1} ලබා ගත්තේය,
{0} has no versions tracked.,{0 no හි කිසිදු සංස්කරණයක් ලුහුබැඳ නැත.,
{0} is not a valid report format. Report format should one of the following {1},Report 0} වලංගු වාර්තා ආකෘතියක් නොවේ. වාර්තා ආකෘතිය පහත සඳහන් {1 of වලින් එකක් විය යුතුය,
{0} mentioned you in a comment in {1} {2},Comment 0} ඔබ in 1} {2 in හි අදහස් දැක්වීමේදී සඳහන් කළේය,
{0} of {1} ({2} rows with children),{1} හි {0} (දරුවන් සමඟ {2} පේළි),
{0} records will be exported,{0} වාර්තා අපනයනය කෙරේ,
{0} shared a document {1} {2} with you,{0 a ලේඛනයක් {1} {2 you ඔබ සමඟ බෙදා ගත්තේය,
{0} should not be same as {1},{0} {1 as ට සමාන නොවිය යුතුය,
{0} translations pending,{0} පරිවර්තන අපේක්ෂිතය,
{0} {1} is linked with the following submitted documents: {2},ඉදිරිපත් කළ ලේඛන සමඟ {0} {1} සම්බන්ධ වේ: {2},
"{0}: Failed to attach new recurring document. To enable attaching document in the auto repeat notification email, enable {1} in Print Settings","{0}: පුනරාවර්තන නව ලේඛනයක් ඇමිණීමට අපොහොසත් විය. ස්වයංක්‍රීය පුනරාවර්තන දැනුම් දීමේ විද්‍යුත් තැපෑලෙහි ලේඛනය ඇමිණීම සක්‍රීය කිරීමට, මුද්‍රණ සැකසුම් තුළ {1 enable සක්‍රීය කරන්න",
{0}: Fieldname cannot be one of {1},{0}: ක්ෂේත්‍ර නාමය {1 of වලින් එකක් විය නොහැක,
{} Complete,.} සම්පූර්ණයි,
← Back to upload files,Upload ගොනු උඩුගත කිරීමට ආපසු,
Activity,ක්රියාකාරකම්,
Add / Manage Email Accounts.,එකතු කරන්න / විද්යුත් ගිණුම් කළමනාකරණය කරන්න.,
Add Child,ළමා එකතු කරන්න,
Add Multiple,බහු එකතු,
Add Participants,සහභාගිවන්න එකතු කරන්න,
Added {0} ({1}),එකතු {0} ({1}),
Address Line 1,ලිපින පේළි 1,
Addresses,ලිපින,
All,සෑම,
Brand,වෙළඳ නාමය,
Browse,ගවේශක,
Cancelled,අවලංගු කළා,
Chart,සටහන,
Close,සමීප,
Communication,සන්නිවේදන,
Compact Item Print,සංයුක්ත අයිතමය මුද්රණය,
Company,සමාගම,
Complete,සම්පූර්ණ,
Completed,සම්පූර්ණ කරන ලද,
Continue,දිගටම,
Country,රට,
Creating {0},{0} නිර්මාණය කිරීම,
Currency,මුදල්,
Customize,රිසිකරණය,
Daily,දිනපතා,
Date,දිනය,
Dear,හිතවත්,
Default,පෙරනිමි,
Delete,Delete,
Description,විස්තර,
Designation,තනතුර,
Disabled,ආබාධිත,
Doctype,DocType,
Download Template,බාගත සැකිල්ල,
Dr,ආචාර්ය,
Due Date,ගෙවිය යුතු දිනය,
Duplicate,අනුපිටපත්,
Edit Profile,සංස්කරණය කරන්න නරඹන්න,
Email,විද්යුත් තැපෑල,
End Time,අවසන් කාල,
Enter Value,අගය ඇතුලත් කරන්න,
Entity Type,Entity වර්ගය,
Error,දෝෂ,
Expired,කල් ඉකුත්,
Export,අපනයන,
Export not allowed. You need {0} role to export.,අපනයන ඉඩ දෙනු නොලැබේ. ඔබ {0} අපනයනය කිරීමට භූමිකාව අවශ්යයි.,
Fetching...,ලබා ගැනීම ...,
Field,ක්ෂේත්ර,
File Manager,ගොනුව කළමනාකරු,
Filters,පෙරහන්,
Get Items,අයිතම ලබා ගන්න,
Goal,ඉලක්කය,
Group,සමූහය,
Group Node,සමූහ node එකක් මතම ඊට අදාල,
Help,උදව්,
Help Article,උදවු ව්යවස්ථාවේ,
Home,ගෙදර,
Import Data from CSV / Excel files.,CSV / Excel ගොනුවෙන් ආනයනය කරන්න.,
In Progress,ප්රගතියේ,
Intermediate,මධ්යම,
Invite as User,පරිශීලක ලෙස ආරාධනා,
"It seems that there is an issue with the server's stripe configuration. In case of failure, the amount will get refunded to your account.","සර්වරයේ තීරු වින්යාසය සමඟ ගැටළුවක් පවතින බව පෙනේ. අසාර්ථකත්වයේ දී, එම මුදල ඔබේ ගිණුමට නැවත ලබා දෙනු ඇත.",
Loading...,Loading ...,
Location,ස්ථානය,
Looks like someone sent you to an incomplete URL. Please ask them to look into it.,ඔබ අසම්පූර්ණ URL එක වෙත යවන කෙනෙක් වගේ. එය සොයා බැලීමට ඔවුන්ට කරුණාකර.,
Master,ස්වාමියා,
Message,පණිවුඩය,
Missing Values Required,අවශ්ය අතුරුදහන් වටිනාකම්,
Mobile No,ජංගම නොමැත,
Month,මාසික,
Name,නම,
Newsletter,පුවත් ලිපියක්,
Not Allowed,අවසර නැත,
Note,සටහන,
Offline,නොබැඳි,
Open,විවෘත,
Page {0} of {1},පිටුව {0} {1} හි,
Pay,වැටුප්,
Pending,විභාග,
Phone,දුරකථන,
Please click on the following link to set your new password,ඔබේ අලුත් රහස් වචනයක් සඳහා පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න,
Please select another payment method. Stripe does not support transactions in currency '{0}',කරුණාකර වෙනත් ගෙවීමේ ක්රමයක් තෝරාගන්න. Stripe මුදල් ගනුදෙනු සඳහා පහසුකම් සපයන්නේ නැත &#39;{0}&#39;,
Please specify,සඳහන් කරන්න,
Printing,මුද්රණ,
Priority,ප්රමුඛ,
Project,ව්යාපෘති,
Quarterly,කාර්තුමය,
Queued,පේළි,
Quick Entry,ඉක්මන් පිවිසුම්,
Reason,හේතුව,
Refreshing,ප්රබෝධමත්,
Rename,නැවත නම් කරන්න,
Reset,නැවත සකසන්න,
Review,සමාලෝචනය,
Room,කාමරය,
Room Type,කාමර වර්ගය,
Save,සුරකින්න,
Search results for,සඳහා ගවේෂණ ප්රතිඵල,
Select All,සියලු තෝරන්න,
Send,යවන්න,
Sending,යැවීම,
Server Error,සේවාදායක දෝෂය,
Set,set,
Setup,පිහිටුවීම,
Setup Wizard,පිහිටුවීමේ කාර්ය්ය,
Size,තරම,
Sr,එස්ආර්,
Start,ආරම්භය,
Start Time,ආරම්භක වේලාව,
Status,තත්ත්වය,
Submitted,ඉදිරිපත්,
Tag,ටැගය,
Template,සැකිල්ල,
Thursday,බ්රහස්පතින්දා,
Title,ශීර්ෂය,
Total,මුළු,
Totals,එකතූන්,
Tuesday,අඟහරුවාදා,
Type,වර්ගය,
Update,යාවත්කාලීන,
User {0} is disabled,පරිශීලක {0} අක්රීය,
Users and Permissions,පරිශීලකයන් හා අවසර,
Warehouse,පොත් ගබඩාව,
Welcome to {0},{0} වෙත ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
Year,අවුරුදු,
Yearly,වාර්ෂිකව,
You,ඔබට,
You can also copy-paste this link in your browser,ඔබ ද පිටපත්-ඇලවිය හැකි ඔබගේ බ්රවුසරයෙහි පහත සබැඳිය,
and,සහ,
{0} Name,{0} නම,
{0} is required,{0} අවශ්ය වේ,
ALL,සියලු,
Attach File,ගොනුව අමුණන්න,
Barcode,තීරු කේතය,
Beginning with,ආරම්භය,
Bold,නිර්භීත,
CANCELLED,අවලංගු කළා,
Calendar,දින දසුන,
Center,මධ්යස්ථානය,
Clear,පැහැදිලිව,
Comment,අදහස් දක්වන්න,
Comments,අදහස්,
DRAFT,කෙටුම්පත්,
Dashboard,උපකරණ පුවරුව,
DocType,DocType,
Download,බාගත,
EMail,විද්යුත් තැපෑල,
Edit in Full Page,සම්පූර්ණ පිටුවෙන් සංස්කරණය කරන්න,
Email Inbox,විද්‍යුත් තැපැල් ලිපි,
File,ගොනුව,
Forward,ඉදිරියට,
Icon,අයිකනය,
In,තුළ,
Inbox,එන ලිපි,
Insert New Records,නව වාර්තා ඇතුල් කරන්න,
JavaScript,කරුණාකර Javascript,
LDAP Settings,LDAP සැකසුම්,
Left,වම්,
Like,මෙන්,
Link,සබැඳිය,
Logged in,පුරනය වී ඇත,
New,අලුත්,
Not Found,සොයා ගත නොහැක,
Not Like,වගේ නොවේ,
Notify by Email,විද්‍යුත් තැපෑලෙන් දැනුම් දෙන්න,
Now,දැන්,
Off,අක්‍රියයි,
One of,එකක්,
Page,පිටුව,
Print,මුද්‍රණය කරන්න,
Reference Name,යොමු නම,
Refresh,නැවුම් කරන්න,
Repeat,පුනරුච්චාරණය කරන්න,
Right,අයිතිය,
Roles HTML,භූමිකා HTML,
Scheduled To Send,යැවීමට නියමිත,
Search Results for ,සඳහා සෙවුම් ප්‍රති Results ල,
Send Notification To,දැනුම්දීම යවයි,
Success,සාර්ථකත්වය,
Tags,ඇමිණුම්,
Time,කාලය,
Updated Successfully,සාර්ථකව යාවත්කාලීන කළ,
Upload,උඩුගත,
User ,පරිශීලක,
Value,වටිනාකම,
Web Link,වෙබ් සබැඳිය,
Your Email Address,ඔයාගේ ඊතැපැල් ලිපිනය,
Desktop,ඩෙස්ක්ටොප්,
Usage Info,භාවිතය තොරතුරු,
Download Backups,බාගත අමතර පිටපත්,
Recorder,රෙකෝඩරය,
Role Permissions Manager,කාර්යභාරය අවසර කළමනාකරු,
Translation Tool,පරිවර්තන මෙවලම,
Awaiting password,මුරපදය තෙක් බලා,
Current status,වත්මන් තත්වය,
Download template,අච්චුව බාගන්න,
Edit in full page,සම්පූර්ණ පිටුවක් සංස්කරණය කරන්න,
Email Id,ඊ-තැපැල් හැඳුනුම්පත,
Email address,විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය,
Ends on,අවසන් වේ,
Half-yearly,අර්ධ වාර්ෂිකව,
Hidden,සඟවා ඇත,
Javascript,ජාවාස්ක්‍රිප්ට්,
Ldap settings,Ldap සැකසුම්,
Mobile number,ජංගම දූරකථන අංකය,
Mx,Mx,
No,නැත,
Not found,සොයා ගත නොහැක,
Notes:,සටහන්:,
Notify by email,ඊ-මේල් මගින් දැනුම් දෙන්න,
Permitted Documents For User,පරිශීලක සඳහා අවසර ලිපි ලේඛන,
Reference Docname,විමර්ශන DocName,
Reference Doctype,විමර්ශන DocType,
Reference name,විමර්ශන නම,
Roles Html,භූමිකාවන් Html,
Row #,පේළිය #,
Scheduled to send,යැවීමට උපලේඛනගත කර ඇත,
Select Doctype,DocType තෝරන්න,
Send Email for Successful backup,සාර්ථක Backup සඳහා ඊ-තැපෑල යවන්න,
Sign up,ලියාපදිංචි වන්න,
Time format,කාල ආකෘතිය,
Upload failed,උඩුගත කිරීම අසාර්ථක විය,
User Id,පරිශීලක ID,
Yes,ඔව්,
Your email address,ඔයාගේ ඊතැපැල් ලිපිනය,
added,එකතු කරන්න,
added {0},එකතු {0},
barcode,පච්චයක්,
beginning with,පටන් සමග,
blue,නිල්,
bold,තද,
book,පොත,
calendar,දින දසුන,
certificate,සහතිකය,
check,පරීක්ෂා කරන්න,
clear,පැහැදිලිව,
comment,පරිකථනය,
comments,අදහස්,
created,නිර්මාණය,
danger,අනතුර,
dashboard,උපකරණ පුවරුව,
download,බාගත,
edit,සංස්කරණය කරන්න,
email inbox,ඊ-තැපැල් එන ලිපි,
file,ගොනුව,
filter,පෙරහන,
flag,ධජ,
font,ෆොන්ට්,
forward,ඉදිරියට,
green,කොළ,
home,ගෙදර,
icon,අයිකනය,
inbox,එන ලිපි,
like,මෙන්,
link,ලින්ක්,
list,ලැයිස්තුව,
lock,අගුලු,
logged in,ඇතුල් වුනා,
message,පණිවුඩය,
module,මොඩියුලය,
move,යන්න,
music,සංගීතය,
new,අලුත්,
now,දැන්,
off,ලකුණු,
one of,එක්,
orange,තැඹිලි,
page,පිටුව,
print,මුද්රණය,
purple,"පාට, දම් පාට",
random,අහඹු,
red,රතු,
refresh,නැවුම් කරන්න,
remove,ඉවත් කරන්න,
response,ප්‍රතිචාරය,
search,සෙවීම,
share,බෙදාගන්න,
stop,නවත්වන්න,
success,සාර්ථකත්වය,
tag,ටැග,
tags,ටැග්,
tasks,කාර්යයන්,
time,කාලය,
trash,කුණු කූඩයට,
upload,උඩුගත කරන්න,
user,පරිශීලක,
value,වටිනාකම,
web link,වෙබ් සබැදි,
yellow,කහ,
Not permitted,අවසර නොදේ,
Add Chart to Dashboard,උපකරණ පුවරුවට වගුව එක් කරන්න,
Add to Dashboard,උපකරණ පුවරුවට එක් කරන්න,
Google Translation,ගූගල් පරිවර්තනය,
Important,වැදගත්,
No Filters Set,පෙරහන් නොමැත,
No Records Created,කිසිදු වාර්තාවක් නිර්මාණය කර නැත,
Please Set Chart,කරුණාකර වගුව සකසන්න,
Please create chart first,කරුණාකර පළමුව ප්‍රස්ථාරය සාදන්න,
"Report has no data, please modify the filters or change the Report Name","වාර්තාවට දත්ත නොමැත, කරුණාකර පෙරහන් වෙනස් කරන්න හෝ වාර්තාවේ නම වෙනස් කරන්න",
Select Dashboard,උපකරණ පුවරුව තෝරන්න,
Y Field,වයි ෆීල්ඩ්,
You need to be in developer mode to edit this document,මෙම ලේඛනය සංස්කරණය කිරීම සඳහා ඔබ සංවර්ධක මාදිලියේ සිටිය යුතුය,
Cards,කාඩ්පත්,
Community Contribution,ප්‍රජා දායකත්වය,
Count Filter,පෙරණය ගණන් කරන්න,
Dashboard Chart Field,උපකරණ පුවරු වගු ක්ෂේත්‍රය,
Desk Card,ඩෙස්ක් කාඩ්,
Desk Chart,මේස සටහන,
Desk Page,මේස පිටුව,
Desk Shortcut,මේස කෙටිමඟ,
Developer Mode Only,සංවර්ධක ප්‍රකාරය පමණි,
Disable User Customization,පරිශීලක අභිරුචිකරණය අක්‍රීය කරන්න,
For example: {} Open,උදාහරණයක් ලෙස:}} විවෘත කරන්න,
Link Cards,සම්බන්ධක කාඩ්පත්,
Link To,වෙත සබැඳිය,
Onboarding,යතුරු පුවරුව,
Percentage,ප්‍රතිශතය,
Pie,පයි,
Pin To Bottom,පහළට පින් කරන්න,
Pin To Top,ඉහළට පින් කරන්න,
Restrict to Domain,වසම් සීමා,
Shortcuts,කෙටිමං,
X Field,X ක්ෂේත්‍රය,
Y Axis,Y අක්ෂය,
workspace,වැඩබිම,
Setup > User,සැකසුම&gt; පරිශීලකයා,
Setup > Customize Form,සැකසුම&gt; පෝරමය අභිරුචිකරණය කරන්න,
Setup > User Permissions,සැකසුම&gt; පරිශීලක අවසර,
"Error connecting to QZ Tray Application...<br><br> You need to have QZ Tray application installed and running, to use the Raw Print feature.<br><br><a target=""_blank"" href=""https://qz.io/download/"">Click here to Download and install QZ Tray</a>.<br> <a target=""_blank"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing"">Click here to learn more about Raw Printing</a>.","QZ තැටි යෙදුමට සම්බන්ධ වීමේ දෝෂයකි ... <br><br> අමු මුද්‍රණ විශේෂාංගය භාවිතා කිරීම සඳහා ඔබට QZ තැටි යෙදුම ස්ථාපනය කර ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය. <br><br> <a href=""https://qz.io/download/"" target=""_blank"">QZ තැටි බාගත කර ස්ථාපනය කිරීමට මෙතන ක්ලික් කරන්න</a> . <br> <a href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing"" target=""_blank"">අමු මුද්‍රණය පිළිබඳ වැඩිදුර දැන ගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න</a> .",
No email account associated with the User. Please add an account under User > Email Inbox.,පරිශීලකයා හා සම්බන්ධ ඊමේල් ගිණුමක් නොමැත. කරුණාකර පරිශීලක&gt; විද්‍යුත් තැපැල් එන ලිපි යටතේ ගිණුමක් එක් කරන්න.,
"For comparison, use >5, <10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 & 10).","සංසන්දනය සඳහා,&gt; 5, &lt;10 හෝ = 324 භාවිතා කරන්න. පරාසයන් සඳහා, 5:10 භාවිතා කරන්න (5 සහ 10 අතර අගයන් සඳහා).",
No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.,පෙරනිමි ලිපින සැකිල්ලක් හමු නොවීය. සැකසුම&gt; මුද්‍රණය සහ වෙළඳ නාම&gt; ලිපින සැකිල්ලෙන් කරුණාකර නව එකක් සාදන්න.,
Please setup default Email Account from Setup > Email > Email Account,කරුණාකර පෙරනිමි ඊමේල් ගිණුම සැකසුම&gt; විද්‍යුත් තැපෑල&gt; විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුමෙන් සකසන්න,
Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup > Email > Email Account,විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම සැකසෙන්නේ නැත. සැකසුම&gt; විද්‍යුත් තැපෑල&gt; විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුමෙන් කරුණාකර නව විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුමක් සාදන්න,
Attach file,ගොනුව අමුණන්න,
Contribution Status,දායක තත්ත්වය,
Contribution Document Name,දායක ලේඛනයේ නම,
Extends,දිගු කරයි,
Extends Another Page,තවත් පිටුවක් දිගු කරයි,
Please select target language for translation,කරුණාකර පරිවර්තනය සඳහා ඉලක්ක භාෂාව තෝරන්න,
Select Language,භාෂාව තෝරන්න,
Confirm Translations,පරිවර්තන තහවුරු කරන්න,
Contributed Translations,දායක පරිවර්තන,
Show Tags,ටැග් පෙන්වන්න,
Do not have permission to access {0} bucket.,{0} බාල්දියට ප්‍රවේශ වීමට අවසර නැත.,
Allow document creation via Email,විද්‍යුත් තැපෑල හරහා ලේඛන නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
Sender Field,යවන්නාගේ ක්ෂේත්‍රය,
Logout All Sessions on Password Reset,මුරපද යළි පිහිටුවීමේ සියලුම සැසි ඉවත් කරන්න,
Logout From All Devices After Changing Password,මුරපදය වෙනස් කිරීමෙන් පසු සියලු උපාංග වලින් ඉවත් වන්න,
Send Notifications For Documents Followed By Me,මා විසින් අනුගමනය කරන ලද ලේඛන සඳහා දැනුම්දීම් යවන්න,
Send Notifications For Email Threads,ඊමේල් නූල් සඳහා දැනුම්දීම් යවන්න,
Bypass Restricted IP Address Check If Two Factor Auth Enabled,බයිපාස් සීමිත IP ලිපින පරීක්ෂා කිරීම සාධක දෙකක් සත්‍යාපනය කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න,
Reset LDAP Password,LDAP මුරපදය නැවත සකසන්න,
Confirm New Password,නව මුරපදය තහවුරු කරන්න,
Logout All Sessions,සියලුම සැසි ඉවත් වන්න,
Passwords do not match!,මුරපද නොගැලපේ!,
Dashboard Manager,උපකරණ පුවරු කළමනාකරු,
Dashboard Settings,උපකරණ පුවරු සැකසුම්,
Chart Configuration,ප්‍රස්ථාර වින්‍යාසය,
No Permitted Charts on this Dashboard,මෙම උපකරණ පුවරුවේ අවසර ලත් ප්‍රස්ථාර නොමැත,
No Permitted Charts,අවසර ලත් ප්‍රස්ථාර නොමැත,
Reset Chart,වගුව නැවත සකසන්න,
via {0},{0 via හරහා,
{0} is not a valid Phone Number,{0 a වලංගු දුරකථන අංකයක් නොවේ,
Failed Transactions,අසාර්ථක ගනුදෙනු,
Value for field {0} is too long in {1}. Length should be lesser than {2} characters,ක්ෂේත්‍රය සඳහා වටිනාකම {0} {1 in ට වඩා වැඩිය. දිග අක්ෂර 2 than ට වඩා අඩු විය යුතුය,
Data Too Long,දත්ත ඉතා දිගු,
via Notification,දැනුම්දීම හරහා,
Log in to access this page.,මෙම පිටුවට ප්‍රවේශ වීම සඳහා ලොග් වන්න.,
Report Document Error,වාර්තා කිරීමේ දෝෂය,
{0} is an invalid Data field.,{0} යනු අවලංගු දත්ත ක්ෂේත්‍රයකි.,
Only Options allowed for Data field are:,දත්ත ක්ෂේත්‍රය සඳහා අවසර දී ඇත්තේ විකල්ප පමණි:,
Select a valid Subject field for creating documents from Email,විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ලේඛන සෑදීම සඳහා වලංගු විෂය ක්ෂේත්‍රයක් තෝරන්න,
"Subject Field type should be Data, Text, Long Text, Small Text, Text Editor","විෂය ක්ෂේත්‍ර වර්ගය දත්ත, පෙළ, දිගු පෙළ, කුඩා පෙළ, පෙළ සංස්කාරක විය යුතුය",
Select a valid Sender Field for creating documents from Email,විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ලේඛන සෑදීම සඳහා වලංගු යවන්නා ක්ෂේත්‍රයක් තෝරන්න,
Sender Field should have Email in options,යවන්නාගේ ක්ෂේත්‍රයට ඊමේල් විකල්ප තිබිය යුතුය,
Password changed successfully.,මුරපදය සාර්ථකව වෙනස් කරන ලදි.,
Failed to change password.,මුරපදය වෙනස් කිරීමට අපොහොසත් විය.,
No Entry for the User {0} found within LDAP!,LDAP තුළ {0 the පරිශීලකයා සඳහා ප්‍රවේශයක් නොමැත!,
No LDAP User found for email: {0},විද්‍යුත් තැපෑල සඳහා LDAP පරිශීලකයෙකු හමු නොවීය: {0},
Prepared Report User,සකස් කළ වාර්තා පරිශීලකයා,
Scheduler Event,උපලේඛනගත සිදුවීම,
Select Event Type,සිදුවීම් වර්ගය තෝරන්න,
Schedule Script,ස්ක්‍රිප්ට් උපලේඛනය,
Duration,කාල සීමාව,
Donut,ඩෝනට්,
Custom Options,අභිරුචි විකල්ප,
"Ex: ""colors"": [""#d1d8dd"", ""#ff5858""]","උදා: &quot;වර්ණ&quot;: [&quot;# d1d8dd&quot;, &quot;# ff5858&quot;]",
Confirmation Email Template,තහවුරු කිරීමේ විද්‍යුත් තැපැල් ආකෘතිය,
Welcome Email Template,විද්‍යුත් තැපැල් ආකෘති සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
Schedule Send,උපලේඛනය යවන්න,
Do you really want to send this email newsletter?,ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම විද්‍යුත් තැපැල් පත්‍රිකාව යැවීමට අවශ්‍යද?,
Advanced Settings,උසස් සැකසුම්,
Disable Comments,අදහස් අක්‍රීය කරන්න,
Comments on this blog post will be disabled if checked.,පරීක්ෂා කළහොත් මෙම බ්ලොග් සටහනේ අදහස් අක්‍රීය වේ.,
CSS Class,CSS පන්තිය,
Full Width,සම්පූර්ණ පළල,
Page Builder,පිටු තනන්නා,
Page Building Blocks,පිටු ගොඩනැඟීමේ කොටස්,
Header and Breadcrumbs,ශීර්ෂකය සහ පාන් කෑල්ලක්,
Add Custom Tags,අභිරුචි ටැග් එක් කරන්න,
Web Page Block,වෙබ් පිටු වාරණය,
Web Template,වෙබ් අච්චුව,
Edit Values,අගයන් සංස්කරණය කරන්න,
Web Template Values,වෙබ් ආකෘති වටිනාකම්,
Add Container,බහාලුම් එක් කරන්න,
Web Page View,වෙබ් පිටු දසුන,
Path,මාර්ගය,
Referrer,යොමු කරන්නා,
Browser,බ්‍රව්සරය,
Browser Version,බ්‍රව්සර් අනුවාදය,
Web Template Field,වෙබ් ආකෘති ක්ෂේත්‍රය,
Section,අංශය,
Hide,සඟවන්න,
Enable In App Website Tracking,යෙදුම් වෙබ් අඩවි ලුහුබැඳීම සක්‍රිය කරන්න,
Enable Google Indexing,ගූගල් සුචිගත කිරීම සක්‍රීය කරන්න,
"To use Google Indexing, enable <a href=""#Form/Google Settings"">Google Settings</a>.","ගූගල් සුචිගත කිරීම භාවිතා කිරීමට, <a href=""#Form/Google Settings"">ගූගල් සැකසුම්</a> සක්‍රීය කරන්න.",
Authorize API Indexing  Access,API සුචිගත කිරීමේ ප්‍රවේශය අනුමත කරන්න,
Indexing Refresh Token,සුචිගත කිරීමේ ටෝකනය සුචිගත කිරීම,
Indexing Authorization Code,බලය පැවරීමේ කේතය සුචිගත කිරීම,
Theme Configuration,තේමා වින්‍යාසය,
Font Properties,අකුරු ගුණාංග,
Button Rounded Corners,බොත්තම් වටකුරු කෝනර්,
Button Shadows,බොත්තම් සෙවනැලි,
Button Gradients,බොත්තම් ශ්‍රේණි,
Light Color,සැහැල්ලු වර්ණය,
Stylesheet,ස්ටයිල් ෂීට්,
Custom SCSS,අභිරුචි SCSS,
Navbar,නවබාර්,
Source Message,මූලාශ්‍ර පණිවිඩය,
Translated Message,පරිවර්තනය කළ පණිවිඩය,
Verified By,වන විට තහවුරු කර,
Using this console may allow attackers to impersonate you and steal your information. Do not enter or paste code that you do not understand.,මෙම කොන්සෝලය භාවිතා කිරීමෙන් ප්‍රහාරකයන්ට ඔබ මෙන් පෙනී සිටිමින් ඔබේ තොරතුරු සොරකම් කළ හැකිය. ඔබට නොතේරෙන කේතය ඇතුළත් නොකරන්න.,
{0} m,{0} m,
{0} h,{0} h,
{0} d,{0} d,
{0} w,{0} w,
{0} M,{0} එම්,
{0} y,{0} y,
yesterday,ඊයේ,
{0} years ago,{0} වසරකට පෙර,
New Chart,නව සටහන,
New Shortcut,නව කෙටිමඟ,
Edit Chart,වගුව සංස්කරණය කරන්න,
Edit Shortcut,කෙටිමං සංස්කරණය කරන්න,
Couldn't Load Desk,මේසය පූරණය කළ නොහැක,
"Something went wrong while loading Desk. <b>Please relaod the page</b>. If the problem persists, contact the Administrator","ඩෙස්ක් එක පටවන විට යමක් වැරදී ඇත. <b>කරුණාකර පිටුව නැවත සකසන්න</b> . ගැටලුව දිගටම පවතින්නේ නම්, පරිපාලක අමතන්න",
Customize Workspace,වැඩබිම අභිරුචිකරණය කරන්න,
Customizations Saved Successfully,අභිරුචිකරණයන් සාර්ථකව සුරකින ලදි,
Something went wrong while saving customizations,අභිරුචිකරණයන් සුරැකීමේදී යමක් වැරදී ඇත,
{} Dashboard,Ash ash උපකරණ පුවරුව,
No changes in document,ලේඛනයේ කිසිදු වෙනසක් නොමැත,
by Role,භූමිකාව,
Document is only editable by users with role,ලේඛනය සංස්කරණය කළ හැක්කේ භූමිකාව ඇති පරිශීලකයින්ට පමණි,
{0}: Other permission rules may also apply,{0}: වෙනත් අවසර නීති ද අදාළ විය හැකිය,
{0} Page Views,Views 0} පිටු දසුන්,
Expand,පුළුල් කරන්න,
Collapse,බිඳ වැටීම,
"Invalid Bearer token, please provide a valid access token with prefix 'Bearer'.","වලංගු නොවන දරන්නා ටෝකනය, කරුණාකර &#39;දරන්නා&#39; උපසර්ගය සමඟ වලංගු ප්‍රවේශ ටෝකනයක් ලබා දෙන්න.",
"Failed to decode token, please provide a valid base64-encoded token.","ටෝකනය විකේතනය කිරීමට අපොහොසත් විය, කරුණාකර වලංගු පාදක 64 කේතනය කළ ටෝකනයක් ලබා දෙන්න.",
"Invalid token, please provide a valid token with prefix 'Basic' or 'Token'.","වලංගු නොවන ටෝකනය, කරුණාකර &#39;මූලික&#39; හෝ &#39;ටෝකන්&#39; උපසර්ගය සමඟ වලංගු ටෝකනයක් ලබා දෙන්න.",
{0} is not a valid Name,{0 a වලංගු නමක් නොවේ,
Your system is being updated. Please refresh again after a few moments.,ඔබේ පද්ධතිය යාවත්කාලීන වෙමින් පවතී. කරුණාකර සුළු මොහොතකට පසු නැවත නැවුම් කරන්න.,
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted. You must {2} Cancel {3} it first.,{0} {1}: ඉදිරිපත් කළ වාර්තාව මකා දැමිය නොහැක. ඔබ මුලින්ම {2} අවලංගු කළ යුතුය {3}.,
Invalid naming series (. missing) for {0},{0 for සඳහා අවලංගු නම් කිරීමේ ශ්‍රේණියක් (. අස්ථානගත වී ඇත),
Error has occurred in {0},Er 0 in හි දෝෂයක් සිදුවී ඇත,
Status Updated,තත්වය යාවත්කාලීන කරන ලදි,
You can also copy-paste this {0} to your browser,ඔබට මෙම {0 copy ඔබගේ බ්‍රව්සරයට පිටපත් කළ හැකිය,
Enabled scheduled execution for script {0},Script 0 script ස්ක්‍රිප්ට් සඳහා නියමිත කාලසටහන ක්‍රියාත්මක කිරීම සක්‍රීය කර ඇත,
Scheduled execution for script {0} has updated,ස්ක්‍රිප්ට් for 0 for සඳහා උපලේඛනගත කිරීම යාවත්කාලීන කර ඇත,
The Link specified has either been used before or Invalid,නිශ්චිතව දක්වා ඇති සබැඳිය පෙර හෝ වලංගු නොවේ,
Options for {0} must be set before setting the default value.,පෙරනිමි අගය සැකසීමට පෙර {0 for සඳහා විකල්ප සැකසිය යුතුය.,
Default value for {0} must be in the list of options.,{0 for සඳහා පෙරනිමි අගය විකල්ප ලැයිස්තුවේ තිබිය යුතුය.,
Google Indexing has been configured.,ගූගල් සුචිගත කිරීම වින්‍යාස කර ඇත.,
Allow API Indexing Access,API සුචිගත කිරීමේ ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙන්න,
Allow Google Indexing Access,ගූගල් සුචිගත කිරීමේ ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙන්න,
Custom Documents,අභිරුචි ලේඛන,
Could not save customization,අභිරුචිකරණය සුරැකීමට නොහැකි විය,
Transgender,සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන්,
Genderqueer,ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය,
Non-Conforming,අනුකූල නොවන,
Prefer not to say,නොකියන්න කැමති වන්න,
Is Billing Contact,බිල් කිරීමේ සම්බන්ධතා වේ,
Address And Contacts,ලිපිනය සහ සම්බන්ධතා,
Lead Conversion Time,මූලික පරිවර්ථන කාලය,
Due Date Based On,නියමිත දිනය මත පදනම්ව,
Phone Number,දුරකතන අංකය,
Linked Documents,සම්බන්ධිත ලේඛන,
Account SID,ගිණුම SID,
Steps,පියවර,
email,විද්යුත් තැපෑල,
Component,සංරචකය,
Subtitle,උපසිරැසි,
Global Defaults,ගෝලීය Defaults,
Prefix,උපසර්ගය,
Is Public,පොදු ය,
This chart will be available to all Users if this is set,මෙය සකසා ඇත්නම් මෙම වගුව සියලුම පරිශීලකයින්ට ලබා ගත හැකිය,
Number Card,අංක කාඩ්පත,
Function,ක්රියාකාරිත්වය,
Minimum,අවම,
Maximum,උපරිම,
This card will be available to all Users if this is set,මෙය සකසා ඇත්නම් මෙම කාඩ්පත සියලුම පරිශීලකයින්ට ලබා ගත හැකිය,
Stats,සංඛ්‍යාලේඛන,
Show Percentage Stats,ප්‍රතිශත සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වන්න,
Stats Time Interval,සංඛ්‍යාලේඛන කාල පරතරය,
Show percentage difference according to this time interval,මෙම කාල පරතරය අනුව ප්‍රතිශත වෙනස පෙන්වන්න,
Filters Section,පෙරහන් අංශය,
Number Card Link,අංක කාඩ් සබැඳිය,
Card,කාඩ්පත,
API Access,API ප්‍රවේශය,
Access Key Secret,යතුරු රහස වෙත ප්‍රවේශ වන්න,
S3 Bucket Details,S3 බාල්දි විස්තර,
Bucket Name,බාල්දි නම,
Backup Details,උපස්ථ විස්තර,
Backup Files,උපස්ථ ගොනු,
Backup public and private files along with the database.,දත්ත සමුදාය සමඟ පොදු සහ පෞද්ගලික ලිපිගොනු උපස්ථ කරන්න.,
Set to 0 for no limit on the number of backups taken,ලබාගත් උපස්ථ ගණනට සීමාවක් නොමැතිව 0 ලෙස සකසන්න,
Meta Description,මෙටා විස්තරය,
Meta Image,මෙටා රූපය,
Google Snippet Preview,ගූගල් ස්නිපෙට් පෙරදසුන,
This is an example Google SERP Preview.,මෙය Google SERP පෙරදසුනකි.,
Add Gray Background,අළු පසුබිම එක් කරන්න,
Hide Block,වාරණය සඟවන්න,
This Week,මෙම සතිය,
This Month,මේ මාසයේ,
This Quarter,මෙම කාර්තුව,
This Year,මෙම වසරේ,
All Time,සර්වකාලීන,
Select From Date,දිනයෙන් තෝරන්න,
since yesterday,ඊයේ සිට,
since last week,පසුගිය සතියේ සිට,
since last month,පසුගිය මාසයේ සිට,
since last year,පසුගිය වසරේ සිට,
Show,පෙන්වන්න,
New Number Card,නව අංක කාඩ්පත,
Your Shortcuts,ඔබේ කෙටිමං,
You haven't added any Dashboard Charts or Number Cards yet.,ඔබ තවම උපකරණ පුවරු ප්‍රස්ථාර හෝ අංක කාඩ්පත් එකතු කර නැත.,
Click On Customize to add your first widget,ඔබගේ පළමු විජට් එක එක් කිරීමට අභිරුචිකරණය මත ක්ලික් කරන්න,
Are you sure you want to reset all customizations?,සියලුම අභිරුචිකරණයන් නැවත සැකසීමට ඔබට අවශ්‍යද?,
"Couldn't save, please check the data you have entered","සුරැකීමට නොහැකි විය, කරුණාකර ඔබ ඇතුළත් කළ දත්ත පරීක්ෂා කරන්න",
Validation Error,වලංගු කිරීමේ දෝෂයකි,
"You can only upload JPG, PNG, PDF, or Microsoft documents.","ඔබට උඩුගත කළ හැක්කේ JPG, PNG, PDF හෝ Microsoft ලේඛන පමණි.",
Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'. Setting the length as {3} will cause truncation of data.,&#39;{2}&#39; හි &#39;{1}&#39; සඳහා දිග {0 to වෙත ආපසු හරවයි. දිග {3 as ලෙස සැකසීම දත්ත කප්පාදු කිරීමට හේතු වේ.,
'{0}' not allowed for type {1} in row {2},{2} පේළියේ {1 type ටයිප් කිරීමට &#39;{0}&#39; අවසර නැත,
Option {0} for field {1} is not a child table,ක්ෂේත්‍රය සඳහා {0 option විකල්පය child 1 child ළමා වගුවක් නොවේ,
Invalid Option,අවලංගු විකල්පය,
Request Body consists of an invalid JSON structure,ඉල්ලීම් ශරීරය අවලංගු JSON ව්‍යුහයකින් සමන්විත වේ,
Invalid JSON,අවලංගු JSON,
Party GSTIN,පක්ෂ GSTIN,
GST State,ජීඑස්ටී රාජ්ය,
Andaman and Nicobar Islands,අන්දමන් සහ නිකොබාර් දූපත්,
Andhra Pradesh,අන්ද්‍රා ප්‍රදේශ්,
Arunachal Pradesh,අරුණාචාල් ප්‍රදේශ්,
Assam,ඇසෑම්,
Bihar,බිහාර්,
Chandigarh,චන්දිගාර්,
Chhattisgarh,චට්ටිස්ගාර්,
Dadra and Nagar Haveli,දද්‍රා සහ නගර් හවේලි,
Daman and Diu,ඩමන් සහ ඩියූ,
Delhi,දිල්ලිය,
Goa,ගෝවා,
Gujarat,ගුජරාට්,
Haryana,හර්යානා,
Himachal Pradesh,හිමාචල් ප්‍රදේශ්,
Jammu and Kashmir,ජම්මු හා කාශ්මීරය,
Jharkhand,ජාර්කන්ඩ්,
Karnataka,කර්ණාටක,
Kerala,කේරළය,
Lakshadweep Islands,ලක්ෂ්වීප් දූපත්,
Madhya Pradesh,මධ්‍ය ප්‍රදේශ්,
Maharashtra,මහාරාෂ්ට්‍ර,
Manipur,මනිපූර්,
Meghalaya,මේ Meg ලය,
Mizoram,මිසෝරාම්,
Nagaland,නාගලන්ඩ්,
Odisha,ඔඩීෂා,
Other Territory,වෙනත් ප්‍රදේශ,
Pondicherry,පොන්ඩිචෙරි,
Punjab,පන්ජාබ්,
Rajasthan,රාජස්ථාන්,
Sikkim,සිකිම්,
Tamil Nadu,තමිල්නාඩුව,
Telangana,තෙලන්ගානා,
Tripura,ත්‍රිපුර,
Uttar Pradesh,උත්තර් ප්‍රදේශ්,
Uttarakhand,උත්තරාකන්ඩ්,
West Bengal,බටහිර බෙංගාලය,
GST State Number,GST රාජ්ය අංකය,
Import from Google Sheets,ගූගල් ෂීට් වලින් ආයාත කරන්න,
Must be a publicly accessible Google Sheets URL,ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රවේශ විය හැකි ගූගල් ෂීට් URL එකක් විය යුතුය,
Refresh Google Sheet,ගූගල් පත්‍රය නැවුම් කරන්න,
Import File Errors and Warnings,ගොනු දෝෂ සහ අනතුරු ඇඟවීම් ආයාත කරන්න,
"Successfully imported {0} records out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","{1 of වෙතින් {0} වාර්තා සාර්ථකව ආනයනය කරන ලදි. අපනයන දෝෂ සහිත පේළි මත ක්ලික් කරන්න, දෝෂ නිවැරදි කර නැවත ආයාත කරන්න.",
"Successfully imported {0} record out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","Important 1 from න් {0} වාර්තාව සාර්ථකව ආනයනය කරන ලදි. අපනයන දෝෂ සහිත පේළි මත ක්ලික් කරන්න, දෝෂ නිවැරදි කර නැවත ආයාත කරන්න.",
"Successfully updated {0} records out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","Updated 1} න් {0} වාර්තා සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදි. අපනයන දෝෂ සහිත පේළි මත ක්ලික් කරන්න, දෝෂ නිවැරදි කර නැවත ආයාත කරන්න.",
"Successfully updated {0} record out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","Updated 1} න් {0} වාර්තාව සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදි. අපනයන දෝෂ සහිත පේළි මත ක්ලික් කරන්න, දෝෂ නිවැරදි කර නැවත ආයාත කරන්න.",
Data Import Legacy,දත්ත ආනයන උරුමය,
Documents restored successfully,ලේඛන සාර්ථකව ප්‍රතිෂ් ored ාපනය කරන ලදි,
Documents that were already restored,දැනටමත් ප්රතිස්ථාපනය කරන ලද ලේඛන,
Documents that failed to restore,ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට අපොහොසත් වූ ලේඛන,
Document Restoration Summary,ලේඛන ප්‍රතිස්ථාපන සාරාංශය,
Hide Days,දින සඟවන්න,
Hide Seconds,තත්පර සඟවන්න,
Hide Border,දේශ සීමාව සඟවන්න,
Index Web Pages for Search,සෙවීම සඳහා වෙබ් පිටු සුචිගත කරන්න,
Action / Route,ක්‍රියාව / මාර්ගය,
Document Naming Rule,ලේඛන නම් කිරීමේ රීතිය,
Rule Conditions,රීති කොන්දේසි,
Digits,ඉලක්කම්,
Example: 00001,උදාහරණය: 00001,
Counter,කවුන්ටරය,
Document Naming Rule Condition,ලේඛන නම් කිරීමේ රීති තත්වය,
Installed Application,ස්ථාපනය කළ යෙදුම,
Application Name,අයදුම්පත්රයේ නම,
Application Version,යෙදුම් අනුවාදය,
Git Branch,Git ශාඛාව,
Installed Applications,ස්ථාපිත යෙදුම්,
Navbar Item,නවබාර් අයිතමය,
Item Label,අයිතම ලේබලය,
Item Type,අයිතමය වර්ගය,
Separator,බෙදුම්කරු,
Navbar Settings,Navbar සැකසුම්,
Application Logo,යෙදුම් ලාංඡනය,
Logo Width,ලාංඡනය පළල,
Dropdowns,පහත වැටීම්,
Settings Dropdown,සැකසුම් පහත වැටීම,
Help Dropdown,අතහැර දැමීමට උදව් කරන්න,
Query / Script,විමසුම / පිටපත,
"Filters will be accessible via <code>filters</code>. <br><br>Send output as <code>result = [result]</code>, or for old style <code>data = [columns], [result]</code>","පෙරහන් හරහා <code>filters</code> වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය.<br><br> ප්‍රති output ලය ලෙස ප්‍රතිදානය යවන්න <code>result = [result]</code> , හෝ පැරණි විලාසිතාවේ <code>data = [columns], [result]</code>",
Client Code,සේවාලාභී කේතය,
Report Column,තීරුව වාර්තා කරන්න,
Report Filter,පෙරණය වාර්තා කරන්න,
Wildcard Filter,වයිල්ඩ්කාඩ් ෆිල්ටරය,
"Will add ""%"" before and after the query",විමසුමට පෙර සහ පසු &quot;%&quot; එකතු කරනු ඇත,
"Route: Example ""/desk""",මාර්ගය: උදාහරණය &quot;/ මේසය&quot;,
Enable Onboarding,යතුරු පුවරුව සක්‍රීය කරන්න,
Password Reset Link Generation Limit,මුරපදය යළි පිහිටුවීමේ සබැඳි උත්පාදන සීමාව,
Hourly rate limit for generating password reset links,මුරපද යළි පිහිටුවීමේ සබැඳි ජනනය කිරීම සඳහා පැයක අනුපාත සීමාව,
Send document Web View link in email,විද්‍යුත් තැපෑලෙන් වෙබ් දර්ශන සබැඳිය යවන්න,
Enable Auto-deletion of Prepared Reports,සකස් කළ වාර්තා ස්වයංක්‍රීයව මකාදැමීම සක්‍රීය කරන්න,
Prepared Report Expiry Period (Days),සකස් කළ වාර්තාව කල් ඉකුත් වීමේ කාලය (දින),
System will automatically delete Prepared Reports after these many days since creation,නිර්මාණය කිරීමෙන් දින ගණනාවකට පසු පද්ධතිය ස්වයංක්‍රීයව සකස් කළ වාර්තා මකා දමනු ඇත,
Package Document Type,පැකේජ ලේඛන වර්ගය,
Include Attachments,ඇමුණුම් ඇතුළත් කරන්න,
Overwrite,නැවත ලියන්න,
Package Publish Target,පැකේජය ප්‍රකාශන ඉලක්කය,
Site URL,අඩවි URL,
Package Publish Tool,පැකේජ ප්‍රකාශන මෙවලම,
Click on the row for accessing filters.,පෙරහන් වෙත ප්‍රවේශ වීම සඳහා පේළිය මත ක්ලික් කරන්න.,
Sites,අඩවි,
Last Deployed On,අවසන් වරට යොදවා ඇත,
Console Log,කොන්සෝල ලොගය,
"Set Default Options for all charts on this Dashboard (Ex: ""colors"": [""#d1d8dd"", ""#ff5858""])","මෙම උපකරණ පුවරුවේ සියලුම ප්‍රස්ථාර සඳහා පෙරනිමි විකල්ප සකසන්න (උදා: &quot;වර්ණ&quot;: [&quot;# d1d8dd&quot;, &quot;# ff5858&quot;])",
Use Report Chart,වාර්තා සටහන භාවිතා කරන්න,
Heatmap,තාපය සිතියම,
Dynamic Filters,ගතික පෙරහන්,
Dynamic Filters JSON,ගතික පෙරහන් JSON,
Set Dynamic Filters,ගතික පෙරහන් සකසන්න,
Click to Set Dynamic Filters,ගතික පෙරහන් සැකසීමට ක්ලික් කරන්න,
Hide Custom DocTypes and Reports,අභිරුචි DocTypes සහ වාර්තා සඟවන්න,
Checking this will hide custom doctypes and reports cards in Links section,මෙය පරික්ෂා කිරීමෙන් සබැඳි කොටසේ අභිරුචි ඩොක්ටයිප් සහ වාර්තා කාඩ්පත් සඟවනු ඇත,
DocType View,DocType View,
Which view of the associated DocType should this shortcut take you to?,මෙම කෙටිමඟ ඔබ වෙත ගෙන යා යුත්තේ සම්බන්ධිත ඩොක්ටයිප් හි කුමන මතයද?,
List View Settings,ලැයිස්තු දර්ශන සැකසීම් ලැයිස්තුගත කරන්න,
Maximum Number of Fields,ක්ෂේත්‍ර ගණන,
Module Onboarding,මොඩියුලය යතුරු පුවරුව,
System managers are allowed by default,පද්ධති කළමනාකරුවන්ට පෙරනිමියෙන් අවසර දෙනු ලැබේ,
Documentation URL,ප්‍රලේඛන URL,
Is Complete,සම්පූර්ණයි,
Alert,ඇඟවීම,
Document Link,ලේඛන සබැඳිය,
Attached File,ඇමිණු ලිපිගොනුව,
Attachment Link,ඇමුණුම් සබැඳිය,
Open Reference Document,විවෘත විමර්ශන ලේඛනය,
Custom Configuration,අභිරුචි වින්‍යාසය,
Filters Configuration,පෙරහන් වින්‍යාසය,
Dynamic Filters Section,ගතික පෙරහන් අංශය,
Please create Card first,කරුණාකර පළමුව කාඩ්පත සාදන්න,
Onboarding Permission,යතුරු පුවරුවේ අවසරය,
Onboarding Step,යතුරු පුවරුව පියවර,
Is Mandatory,අනිවාර්යයි,
Is Skipped,මඟ හැරී ඇත,
Create Entry,ප්‍රවේශය සාදන්න,
Update Settings,සැකසුම් යාවත්කාලීන කරන්න,
Show Form Tour,පෝරම චාරිකාව පෙන්වන්න,
View Report,වාර්තාව බලන්න,
Go to Page,පිටුවට යන්න,
Watch Video,වීඩියෝව නරඹන්න,
Show Full Form?,සම්පූර්ණ පෝරමය පෙන්වන්න?,
Show full form instead of a quick entry modal,ඉක්මන් ඇතුළත් කිරීමේ ක්‍රමයක් වෙනුවට සම්පූර්ණ පෝරමය පෙන්වන්න,
Report Reference Doctype,යොමු ලේඛනය වාර්තා කරන්න,
Report Description,විස්තරය වාර්තා කරන්න,
This will be shown to the user in a dialog after routing to the report,වාර්තාව වෙත යොමු කිරීමෙන් පසුව මෙය සංවාදයකින් පරිශීලකයාට පෙන්වනු ඇත,
Example: #Tree/Account,උදාහරණය: # ගස / ගිණුම,
Callback Title,ඇමතුම් ආපසු මාතෘකාව,
Callback Message,ඇමතුම් පණිවිඩය,
This will be shown in a modal after routing,මාර්ගගත කිරීමෙන් පසු මෙය මොඩලයකින් පෙන්වනු ඇත,
Validate Field,ක්ෂේත්‍රය වලංගු කරන්න,
Value to Validate,වලංගු කිරීමේ වටිනාකම,
Use % for any non empty value.,හිස් නොවන ඕනෑම අගයක් සඳහා% භාවිතා කරන්න.,
Video URL,වීඩියෝ URL,
Onboarding Step Map,යතුරු පුවරුව පියවර සිතියම,
Step,පියවර,
System Console,පද්ධති කොන්සෝලය,
Console,කොන්සෝලය,
To print output use <code>log(text)</code>,ප්‍රතිදානය මුද්‍රණය කිරීම සඳහා <code>log(text)</code> භාවිතා <code>log(text)</code>,
Commit,කැපවන්න,
Execute Console script,කොන්සෝලය ස්ක්‍රිප්ට් ක්‍රියාත්මක කරන්න,
Execute,ක්‍රියාත්මක කරන්න,
Create Contacts from Incoming Emails,එන ඊමේල් වලින් සම්බන්ධතා සාදන්න,
Inbox User,එන ලිපි පරිශීලකයා,
Disabled Auto Reply,ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු අක්‍රීය කර ඇත,
Schedule Sending,උපලේඛන යැවීම,
Message (Markdown),පණිවිඩය (ලකුණු කිරීම),
Message (HTML),පණිවිඩය (HTML),
Send Attachments,ඇමුණුම් යවන්න,
Testing,පරීක්ෂා කිරීම,
System Notification,පද්ධති දැනුම්දීම,
WhatsApp,WhatsApp,
Twilio Number,Twilio අංකය,
"To use WhatsApp for Business, initialize <a href=""#Form/Twilio Settings"">Twilio Settings</a>.","ව්‍යාපාර සඳහා WhatsApp භාවිතා කිරීමට, <a href=""#Form/Twilio Settings"">Twilio සැකසුම්</a> ආරම්භ කරන්න.",
"To use Slack Channel, add a <a href=""#List/Slack%20Webhook%20URL/List"">Slack Webhook URL</a>.","ස්ලැක් නාලිකාව භාවිතා කිරීමට, <a href=""#List/Slack%20Webhook%20URL/List"">ස්ලැක් වෙබ්හුක් URL එකක්</a> එක් කරන්න.",
Send System Notification,පද්ධති දැනුම්දීම යවන්න,
"If enabled, the notification will show up in the notifications dropdown on the top right corner of the navigation bar.","සක්‍රිය කර ඇත්නම්, සංචාලන තීරුවේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ ඇති දැනුම්දීම් පතන කොටසේ දැනුම්දීම පෙන්වනු ඇත.",
Send To All Assignees,සියලුම පැවරුම්කරුවන් වෙත යවන්න,
Receiver By Document Field,ලේඛන ක්ෂේත්‍රය අනුව ලබන්නා,
Receiver By Role,කාර්යභාරය අනුව ලබන්නා,
Child Table,ළමා වගුව,
Remote Value Filters,දුරස්ථ අගය පෙරහන්,
API Key of the user(Event Subscriber) on the producer site,නිෂ්පාදක අඩවියේ පරිශීලක API යතුර (සිදුවීම් ග්‍රාහක),
API Secret of the user(Event Subscriber) on the producer site,API නිෂ්පාදකයාගේ වෙබ් අඩවියේ පරිශීලක රහස (සිදුවීම් ග්‍රාහකයා),
Paytm Settings,Paytm සැකසුම්,
Merchant Key,වෙළඳ යතුර,
Staging,වේදිකා ගත කිරීම,
Industry Type ID,කර්මාන්ත වර්ගය හැඳුනුම්පත,
See https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html for details.,වැඩි විස්තර සඳහා https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html බලන්න.,
af-south-1,af-south-1,
ap-east-1,ap-east-1,
eu-south-1,eu-south-1,
me-south-1,me-south-1,
Twilio Number Group,Twilio අංක කණ්ඩායම,
Twilio Settings,Twilio සැකසුම්,
Auth Token,Auth Token,
Read Time,වේලාව කියවන්න,
in minutes,මිනිත්තු කිහිපයකින්,
Featured,විශේෂාංග,
Hide CTA,CTA සඟවන්න,
"Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 200 characters)","ලැයිස්තුගත කිරීමේ පිටුව සඳහා විස්තරය, සරල පා text යෙන් පේළි කිහිපයක් පමණි. (උපරිම අක්ෂර 200)",
Meta Title,මෙටා මාතෘකාව,
Enable Social Sharing,සමාජ බෙදාගැනීම සක්‍රීය කරන්න,
Show CTA in Blog,CTA බ්ලොග් අඩවියේ පෙන්වන්න,
CTA,සීටීඒ,
CTA Label,CTA ලේබලය,
CTA URL,CTA URL,
Default Portal Home,පෙරනිමි ද්වාර නිවස,
"Example: ""/desk""",උදාහරණය: &quot;/ මේසය&quot;,
Social Link Settings,සමාජ සබැඳි සැකසුම්,
Social Link Type,සමාජ සම්බන්ධක වර්ගය,
facebook,ෆේස්බුක්,
linkedin,linkin,
twitter,ට්විටර්,
"If Icon is set, it will be shown instead of Label","අයිකනය සකසා ඇත්නම්, එය ලේබලය වෙනුවට පෙන්වනු ඇත",
Apply Document Permissions,ලේඛන අවසර අයදුම් කරන්න,
"For help see <a href=""https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms"" target=""_blank"">Client Script API and Examples</a>","උදව් සඳහා <a href=""https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms"" target=""_blank"">සේවාලාභී ස්ක්‍රිප්ට් API සහ උදාහරණ බලන්න</a>",
Dynamic Route,ගතික මාර්ගය,
Map route parameters into form variables. Example <code>/project/&lt;name&gt;</code>,ආකෘති විචල්‍යයන් බවට මාර්ග පරාමිතීන් සිතියම් ගත කරන්න. උදාහරණ <code>/project/&lt;name&gt;</code>,
Context Script,සන්දර්භය පිටපත,
"<p>Set context before rendering a template. Example:</p><p>\n</p><div><pre><code>\ncontext.project = frappe.get_doc(""Project"", frappe.form_dict.name)\n</code></pre></div>","<p>අච්චුවක් ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර සන්දර්භය සකසන්න. උදාහරණයක්:</p><p></p><div><pre> <code>context.project = frappe.get_doc(&quot;Project&quot;, frappe.form_dict.name)</code></pre></div>",
Title of the page,පිටුවේ මාතෘකාව,
This title will be used as the title of the webpage as well as in meta tags,මෙම මාතෘකාව වෙබ් පිටුවේ මාතෘකාව ලෙස මෙන්ම මෙටා ටැග් වලද භාවිතා වේ,
Makes the page public,පිටුව පොදු කරයි,
Checking this will publish the page on your website and it'll be visible to everyone.,මෙය පරික්ෂා කිරීමෙන් ඔබේ වෙබ් අඩවියේ පිටුව ප්‍රකාශයට පත් වන අතර එය සැමට පෙනෙනු ඇත.,
URL of the page,පිටුවේ URL,
"This will be automatically generated when you publish the page, you can also enter a route yourself if you wish","ඔබ පිටුව ප්‍රකාශයට පත් කරන විට මෙය ස්වයංක්‍රීයව ජනනය වනු ඇත, ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබටම මාර්ගයක් ඇතුළත් කළ හැකිය",
Content type for building the page,පිටුව තැනීම සඳහා අන්තර්ගත වර්ගය,
"You can select one from the following,","ඔබට පහත සඳහන් දේවලින් එකක් තෝරා ගත හැකිය,",
Standard rich text editor with controls,පාලනයන් සහිත සම්මත පොහොසත් පෙළ සංස්කාරකය,
Github flavoured markdown syntax,ගිතබ් රසකාරක සලකුණු සින්ටැක්ස්,
HTML with jinja support,ජින්ජා සහාය ඇති HTML,
Frappe page builder using components,සංරචක භාවිතා කරමින් ෆ්‍රැප් පිටු තනන්නා,
Checking this will show a text area where you can write custom javascript that will run on this page.,මෙය පරික්ෂා කිරීමෙන් ඔබට මෙම පිටුවේ ක්‍රියාත්මක වන අභිරුචි ජාවාස්ක්‍රිප්ට් ලිවිය හැකි පෙළ ප්‍රදේශයක් පෙන්වනු ඇත.,
Meta title for SEO,SEO සඳහා මෙටා මාතෘකාව,
"By default the title is used as meta title, adding a value here will override it.","පෙරනිමියෙන් මාතෘකාව මෙටා මාතෘකාවක් ලෙස භාවිතා කරයි, මෙහි අගයක් එකතු කිරීමෙන් එය අභිබවා යනු ඇත.",
"The meta description is an HTML attribute that provides a brief summary of a web page. Search engines such as Google often display the meta description in search results, which can influence click-through rates.",මෙටා විස්තරය යනු වෙබ් පිටුවක කෙටි සාරාංශයක් සපයන HTML ගුණාංගයකි. ගූගල් වැනි සෙවුම් යන්ත්‍ර බොහෝ විට සෙවුම් ප්‍රති results ලවල මෙටා විස්තරය පෙන්වන අතර එය ක්ලික්-හරහා අනුපාතවලට බලපෑම් කළ හැකිය.,
"The meta image is unique image representing the content of the page. Images for this Card should be at least 280px in width, and at least 150px in height.",මෙටා රූපය යනු පිටුවේ අන්තර්ගතය නියෝජනය කරන අද්විතීය රූපයකි. මෙම කාඩ්පත සඳහා පින්තූර අවම වශයෙන් පළල 280px විය යුතු අතර අවම වශයෙන් 150px උස විය යුතුය.,
Add Space on Top,ඉහළින් අවකාශය එක් කරන්න,
Add Space on Bottom,පහළින් අවකාශය එක් කරන්න,
Is Unique,අද්විතීයයි,
User Agent,පරිශීලක නියෝජිත,
Table Break,මේස විවේකය,
Hide Login,පුරනය වීම සඟවන්න,
Navbar Template,Navbar අච්චුව,
Navbar Template Values,Navbar අච්චු අගයන්,
Call To Action,ක්‍රියා කිරීමට අමතන්න,
Call To Action URL,ක්‍රියාකාරී URL වෙත අමතන්න,
Footer Logo,පාදක ලාංඡනය,
Footer Template,පාදක ආකෘතිය,
Footer Template Values,පාදක ආකෘති අගයන්,
Enable Tracking Page Views,පිටු දසුන් ලුහුබැඳීම සක්‍රීය කරන්න,
"Checking this will enable tracking page views for blogs, web pages, etc.","මෙය පරික්ෂා කිරීමෙන් බ්ලොග්, වෙබ් පිටු ආදිය සඳහා පිටු දසුන් සොයා ගැනීමට හැකි වේ.",
Disable Signup for your site,ඔබේ වෙබ් අඩවිය සඳහා ලියාපදිංචි වීම අක්‍රීය කරන්න,
Check this if you don't want users to sign up for an account on your site. Users won't get desk access unless you explicitly provide it.,ඔබේ වෙබ් අඩවියේ පරිශීලකයින් ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වීමට ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් මෙය පරීක්ෂා කරන්න. ඔබ පැහැදිලිවම එය සපයන්නේ නැත්නම් පරිශීලකයින්ට මේස ප්‍රවේශය නොලැබේ.,
URL to go to on clicking the slideshow image,විනිවිදක රූපය ක්ලික් කිරීම සඳහා ඉදිරියට යාමට URL,
Custom Overrides,අභිරුචි අතිච්ඡාදනය,
Ignored Apps,නොසලකා හරින ලද යෙදුම්,
Include Theme from Apps,යෙදුම් වලින් තේමාව ඇතුළත් කරන්න,
Website Theme Ignore App,වෙබ් අඩවි තේමාව යෙදුම නොසලකා හරින්න,
Are you sure you want to save this document?,ඔබට මෙම ලේඛනය සුරැකීමට අවශ්‍ය යැයි විශ්වාසද?,
Refresh All,සියල්ල නැවුම් කරන්න,
"Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.","මට්ටම 0 යනු ලේඛන මට්ටමේ අවසරයන් සඳහා වන අතර, ක්ෂේත්‍ර මට්ටමේ අවසරයන් සඳහා ඉහළ මට්ටම් වේ.",
Website Analytics,වෙබ් අඩවි විශ්ලේෂණ,
d,..,Days (Field: Duration)
h,h,Hours (Field: Duration)
m,එම්,Minutes (Field: Duration)
s,s,Seconds (Field: Duration)
Less,අඩු,
Not a valid DocType view:,වලංගු DocType දර්ශනයක් නොවේ:,
Unknown View,නොදන්නා දසුන,
Go Back,ආපසු යන්න,
Let's take you back to onboarding,අපි ඔබව නැවත යතුරු පුවරුව වෙත ගෙන යමු,
Great Job,නියම වැඩක්,
Looks Great,නියම පෙනුමක්,
Looks like you didn't change the value,ඔබ වටිනාකම වෙනස් නොකළ බව පෙනේ,
Oops,අපොයි,
Skip Step,පියවර මඟ හරින්න,
"You're doing great, let's take you back to the onboarding page.","ඔබ විශිෂ්ටයි, අපි ඔබව නැවත යතුරු පුවරුවේ පිටුවට ගෙන යමු.",
Good Work 🎉,හොඳ වැඩ,
Submit this document to complete this step.,මෙම පියවර සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා මෙම ලේඛනය ඉදිරිපත් කරන්න.,
Great,මහා,
You may continue with onboarding,ඔබට යතුරු පුවරුව සමඟ ඉදිරියට යා හැකිය,
You seem good to go!,ඔබ යන්න හොඳයි වගේ!,
Onboarding Complete,යතුරු පුවරුව සම්පූර්ණයි,
{0} Settings,{0} සැකසුම්,
{0} Fields,{0} ක්ෂේත්‍ර,
Reset Fields,ක්ෂේත්ර නැවත සකස්,
Select Fields,ක්ෂේත්‍ර තෝරන්න,
Warning: Unable to find {0} in any table related to {1},අවවාදයයි: table 1 to හා සම්බන්ධ ඕනෑම වගුවක {0 find සොයාගත නොහැක.,
Tree view is not available for {0},View 0 for සඳහා රුක් දර්ශනය ලබා ගත නොහැක,
Create Card,කාඩ්පත සාදන්න,
Card Label,කාඩ් ලේබලය,
Reports already in Queue,වාර්තා දැනටමත් පෝලිම්වල ඇත,
Proceed Anyway,කෙසේ හෝ ඉදිරියට යන්න,
Delete and Generate New,මකන්න සහ නව උත්පාදනය කරන්න,
1 Report,1 වාර්තාව,
{0} ({1}) (1 row mandatory),{0} ({1}) (පේළි 1 ක් අනිවාර්ය වේ),
Select Fields To Insert,ඇතුළු කිරීමට ක්ෂේත්‍ර තෝරන්න,
Select Fields To Update,යාවත්කාලීන කිරීමට ක්ෂේත්‍ර තෝරන්න,
"This document is already amended, you cannot ammend it again","මෙම ලේඛනය දැනටමත් සංශෝධනය කර ඇත, ඔබට එය නැවත සංශෝධනය කළ නොහැක",
Add to ToDo,ToDo වෙත එක් කරන්න,
{0} is currently {1},{0 currently දැනට {1 is වේ,
{0} are currently {1},{0 currently දැනට {1 are වේ,
Currently Replying,දැනට පිළිතුරු සපයයි,
created {0},{0 created නිර්මාණය කරන ලදි,
Make a call,ඇමතුමක් ගන්න,
Change,වෙනස් කරන්න,Coins
Too Many Requests,ඕනෑවට වඩා ඉල්ලීම්,
"Invalid Authorization headers, add a token with a prefix from one of the following: {0}.","අවලංගු බලය පැවරීමේ ශීර්ෂයන්, පහත සඳහන් එකකින් උපසර්ගයක් සහිත ටෝකනයක් එක් කරන්න: {0}.",
"Invalid Authorization Type {0}, must be one of {1}.","අවලංගු බලය පැවරීමේ වර්ගය {0}, {1 of වලින් එකක් විය යුතුය.",
{} is not a valid date string.,date} වලංගු දින පෙළක් නොවේ.,
Invalid Date,අවලංගු දිනය,
Please select a valid date filter,කරුණාකර වලංගු දින පෙරණයක් තෝරන්න,
Value {0} must be in the valid duration format: d h m s,{0 The අගය වලංගු කාල ආකෘතියෙන් තිබිය යුතුය: dhms,
Google Sheets URL is invalid or not publicly accessible.,ගූගල් ෂීට් URL අවලංගු හෝ ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රවේශ විය නොහැක.,
"Google Sheets URL must end with ""gid={number}"". Copy and paste the URL from the browser address bar and try again.","ගූගල් ෂීට් URL එක &quot;gid = {number}&quot; සමඟ අවසන් විය යුතුය. බ්‍රව්සර් ලිපින තීරුවෙන් URL පිටපත් කර අලවන්න, නැවත උත්සාහ කරන්න.",
Incorrect URL,වැරදි URL,
"""{0}"" is not a valid Google Sheets URL",&quot;{0}&quot; වලංගු Google පත්‍ර URL නොවේ,
Duplicate Name,අනුපිටපත් නම,
"Please check the value of ""Fetch From"" set for field {0}",කරුණාකර field 0 field ක්ෂේත්‍රය සඳහා &quot;ලබා ගන්න&quot; කට්ටලයේ වටිනාකම පරීක්ෂා කරන්න,
Wrong Fetch From value,වටිනාකමින් වැරදි ලබා ගැනීම,
A field with the name '{}' already exists in doctype {}.,&#39;{}&#39; යන නම සහිත ක්ෂේත්‍රයක් දැනටමත් ඩොක්ටයිප් {in හි පවතී.,
Custom Field {0} is created by the Administrator and can only be deleted through the Administrator account.,අභිරුචි ක්ෂේත්‍රය {0 the පරිපාලකයා විසින් නිර්මාණය කරන ලද අතර එය මකා දැමිය හැක්කේ පරිපාලක ගිණුම හරහා පමණි.,
Failed to send {0} Auto Email Report,Email 0} ස්වයංක්‍රීය විද්‍යුත් තැපැල් වාර්තාවක් යැවීමට අපොහොසත් විය,
Test email sent to {0},ඊමේල් {0 to වෙත යවන ලදි,
Email queued to {0} recipients,{0} ලබන්නන්ට විද්‍යුත් තැපැල් පෝලිම්,
Newsletter should have at least one recipient,පුවත් පත්‍රයට අවම වශයෙන් එක් ලබන්නෙකු සිටිය යුතුය,
Please enable Twilio settings to send WhatsApp messages,කරුණාකර WhatsApp පණිවිඩ යැවීමට Twilio සැකසුම් සක්‍රීය කරන්න,
"Not allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print Settings","{0} ලේඛනය ඇමිණීමට අවසර නැත, කරුණාකර මුද්‍රණ සැකසුම් තුළ {0 For සඳහා මුද්‍රණයට ඉඩ දෙන්න",
Signup Disabled,ලියාපදිංචි වීම අක්‍රීය කර ඇත,
Signups have been disabled for this website.,මෙම වෙබ් අඩවිය සඳහා ලියාපදිංචි වීම අක්‍රීය කර ඇත.,
Open Document,ලේඛනය විවෘත කරන්න,
The comment cannot be empty,අදහස හිස් විය නොහැක,
Hourly comment limit reached for: {0},පැයකට අදහස් දැක්වීමේ සීමාව ළඟා වූයේ: {0},
Please add a valid comment.,කරුණාකර වලංගු අදහසක් එක් කරන්න.,
Document {0} Already Restored,ලේඛනය {0} දැනටමත් ප්‍රතිෂ් .ාපනය කර ඇත,
Restoring Deleted Document,මකා දැමූ ලේඛනය ප්‍රතිෂ් oring ාපනය කිරීම,
{function} of {fieldlabel},{ක්ෂේත්‍ර ලේබලයේ {ශ්‍රිතය},
Invalid template file for import,ආයාත කිරීම සඳහා වලංගු නොවන අච්චු ගොනුව,
Invalid or corrupted content for import,ආනයනය සඳහා වලංගු නොවන හෝ දූෂිත අන්තර්ගතයන්,
Value {0} must in {1} format,{0} අගය {1} ආකෘතියෙන් තිබිය යුතුය,
{0} is a mandatory field asdadsf,{0} යනු අනිවාර්ය ක්ෂේත්‍රයකි asdadsf,
Could not map column {0} to field {1},Field 0 field ක්ෂේත්‍රයට {0 column තීරුව සිතියම් ගත කිරීමට නොහැකි විය,
Skipping Duplicate Column {0},අනුපිටපත් තීරුව මඟ හැරීම {0},
The column {0} has {1} different date formats. Automatically setting {2} as the default format as it is the most common. Please change other values in this column to this format.,{0 තීරුවට date 1} විවිධ දින ආකෘති ඇත. සුපුරුදු පරිදි {2 default පෙරනිමි ආකෘතිය ලෙස ස්වයංක්‍රීයව සැකසීම. කරුණාකර මෙම තීරුවේ වෙනත් අගයන් මෙම ආකෘතියට වෙනස් කරන්න.,
You have reached the hourly limit for generating password reset links. Please try again later.,මුරපද යළි පිහිටුවීමේ සබැඳි ජනනය කිරීම සඳහා ඔබ පැයක සීමාවට පැමිණ ඇත. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.,
Please hide the standard navbar items instead of deleting them,කරුණාකර සම්මත navbar අයිතම මකා දැමීම වෙනුවට සඟවන්න,
DocType's name should not start or end with whitespace,ඩොක්ටයිප්ගේ නම සුදු අවකාශයෙන් ආරම්භ හෝ අවසන් නොවිය යුතුය,
File name cannot have {0},ගොනුවේ නමට {0 තිබිය නොහැක,
{0} is not a valid file url,{0 a වලංගු ගොනු url නොවේ,
Error Attaching File,ගොනුව ඇමිණීමේ දෝෂයකි,
Please generate keys for the Event Subscriber User {0} first.,කරුණාකර පළමුව සිදුවීම් ග්‍රාහක පරිශීලක {0 for සඳහා යතුරු ජනනය කරන්න.,
Please set API Key and Secret on the producer and consumer sites first.,කරුණාකර පළමුව නිෂ්පාදකයාගේ සහ පාරිභෝගික අඩවි වල API යතුර සහ රහස සකසන්න.,
User {0} not found on the producer site,පරිශීලක {0 the නිෂ්පාදක අඩවියේ නොමැත,
Event Subscriber has to be a System Manager.,සිදුවීම් ග්‍රාහකයා පද්ධති කළමනාකරුවෙකු විය යුතුය.,
Row #{0}: Invalid Local Fieldname,පේළිය # {0}: වලංගු නොවන දේශීය ක්ෂේත්‍ර නාමය,
Row #{0}: Please set Mapping or Default Value for the field {1} since its a dependency field,පේළිය # {0}: කරුණාකර එහි පරායත්තතා ක්ෂේත්‍රයේ සිට {1 field ක්ෂේත්‍රය සඳහා සිතියම්කරණය හෝ පෙරනිමි අගය සකසන්න,
Row #{0}: Please set remote value filters for the field {1} to fetch the unique remote dependency document,පේළිය # {0}: අද්විතීය දුරස්ථ පරායත්ත ලේඛනය ලබා ගැනීම සඳහා කරුණාකර {1 field ක්ෂේත්‍රය සඳහා දුරස්ථ අගය පෙරහන් සකසන්න,
Paytm payment gateway settings,Paytm ගෙවීම් ද්වාර සැකසුම්,
"Company, Fiscal Year and Currency defaults","සමාගම, මූල්‍ය වර්ෂය සහ මුදල් පැහැර හැරීම්",
Razorpay Signature Verification Failed,රේසර්පේ අත්සන සත්‍යාපනය අසමත් විය,
Google Drive - Could not locate - {0},ගූගල් ඩ්‍රයිව් - සොයාගත නොහැකි විය - {0},
"Sync token was invalid and has been resetted, Retry syncing.","සමමුහුර්ත කිරීමේ ටෝකනය අවලංගු වූ අතර නැවත සකසා ඇත, නැවත සමමුහුර්ත කිරීම.",
Please select another payment method. Paytm does not support transactions in currency '{0}',කරුණාකර වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමයක් තෝරන්න. Paytm &#39;{0}&#39; මුදල් ගනුදෙනු සඳහා සහාය නොදක්වයි,
Invalid Account SID or Auth Token.,වලංගු නොවන ගිණුම් SID හෝ Auth Token.,
Please enable twilio settings before sending WhatsApp messages,WhatsApp පණිවිඩ යැවීමට පෙර කරුණාකර twilio සැකසුම් සක්‍රීය කරන්න,
Delivery Failed,භාරදීම අසාර්ථක විය,
Twilio WhatsApp Message Error,Twilio WhatsApp පණිවිඩ දෝෂයකි,
A featured post must have a cover image,විශේෂාංග තනතුරක ආවරණ රූපයක් තිබිය යුතුය,
Load More,තවත් පූරණය කරන්න,
Published on,ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදි,
Enable developer mode to create a standard Web Template,සම්මත වෙබ් අච්චුවක් සෑදීමට සංවර්ධක මාදිලිය සක්‍රීය කරන්න,
Was this article helpful?,මෙම ලිපිය ප්‍රයෝජනවත් වූවාද?,
Thank you for your feedback!,ඔබගේ ප්‍රතිපෝෂණයට ස්තූතියි!,
New Mention on {0},M 0 on හි නව සඳහන,
Assignment Update on {0},පැවරුම් යාවත්කාලීන කිරීම {0 on,
New Document Shared {0},බෙදාගත් නව ලේඛනය {0},
Energy Point Update on {0},Point 0 on හි ශක්ති ලක්ෂ්‍ය යාවත්කාලීන කිරීම,
You cannot create a dashboard chart from single DocTypes,ඔබට තනි ඩොක්ටයිප් වලින් උපකරණ පුවරුවක් සෑදිය නොහැක,
Invalid json added in the custom options: {0},අභිරුචි විකල්ප වල වලංගු නොවන json එකතු කරන ලදි: {0},
Invalid JSON in card links for {0},Link 0 for සඳහා කාඩ් සබැඳි වල වලංගු නොවන JSON,
Standard Not Set,සම්මත සකසා නැත,
Please set the following documents in this Dashboard as standard first.,කරුණාකර මෙම උපකරණ පුවරුවේ පහත සඳහන් ලේඛන පළමුව සම්මත ලෙස සකසන්න.,
Shared with the following Users with Read access:{0},කියවීමේ ප්‍රවේශය සහිත පහත පරිශීලකයින් සමඟ බෙදා ඇත: {0},
Already in the following Users ToDo list:{0},දැනටමත් පහත පරිශීලකයින් ටෝඩෝ ලැයිස්තුවේ: {0},
Your assignment on {0} {1} has been removed by {2},Ass 0} {1 on හි ඔබගේ පැවරුම {2 by විසින් ඉවත් කර ඇත,
Invalid Credentials,අවලංගු අක්තපත්‍ර,
Print UOM after Quantity,ප්‍රමාණයෙන් පසු UOM මුද්‍රණය කරන්න,
Uncaught Server Exception,නොදන්නා සේවාදායක ව්‍යතිරේකය,
There was an error building this page,මෙම පිටුව තැනීමේදී දෝෂයක් ඇතිවිය,
Hide Traceback,ලුහුබැඳීම සඟවන්න,
Value from this field will be set as the due date in the ToDo,මෙම ක්ෂේත්‍රයේ වටිනාකම ToDo හි නියමිත දිනය ලෙස සකසනු ලැබේ,
New module created {0},නව මොඩියුලය created 0 created නිර්මාණය කළේය,
"Report has no numeric fields, please change the Report Name","වාර්තාවට සංඛ්‍යාත්මක ක්ෂේත්‍ර නොමැත, කරුණාකර වාර්තාවේ නම වෙනස් කරන්න",
There are documents which have workflow states that do not exist in this Workflow. It is recommended that you add these states to the Workflow and change their states before removing these states.,මෙම කාර්ය ප්‍රවාහයේ නොපවතින කාර්ය ප්‍රවාහ තත්වයන් ඇති ලේඛන තිබේ. මෙම ප්‍රාන්ත ඉවත් කිරීමට පෙර මෙම ප්‍රාන්තයන් වැඩ ප්‍රවාහයට එකතු කර ඒවායේ ප්‍රාන්ත වෙනස් කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ.,
Worflow States Don't Exist,වර්ෆ්ලෝ ජනපද පවතින්නේ නැත,
Save Anyway,කෙසේ හෝ සුරකින්න,
Energy Points:,බලශක්ති ලකුණු:,
Review Points:,සමාලෝචන කරුණු:,
Rank:,නිලය:,
Monthly Rank:,මාසික ශ්‍රේණිය:,
Invalid expression set in filter {0} ({1}),Filter 0} ({1 filter) ෆිල්ටරයේ වලංගු නොවන ප්‍රකාශන කට්ටලය,
Invalid expression set in filter {0},Filter 0 filter ෆිල්ටරයේ වලංගු නොවන ප්‍රකාශන කට්ටලය,
{0} {1} added to Dashboard {2},Dash 0} {1 D උපකරණ පුවරුවට එකතු කරන ලදි {2},
Set Filters for {0},Filts 0 for සඳහා පෙරහන් සකසන්න,
Not permitted to view {0},{0 view බැලීමට අවසර නැත,
Camera,කැමරා,
Invalid filter: {0},අවලංගු පෙරණය: {0},
Let's Get Started,ආරම්භ කරමු,
Reports & Masters,වාර්තා සහ මාස්ටර්,
New {0} {1} added to Dashboard {2},උපකරණ පුවරුවට නව {0} {1} එකතු කරන ලදි {2},
New {0} {1} created,නව {0} {1} නිර්මාණය විය,
New {0} Created,නව {0} නිර්මාණය කරන ලදි,
"Invalid ""depends_on"" expression set in filter {0}",Filter 0 filter ෆිල්ටරයේ වලංගු නොවන &quot;රඳා පවතී&quot; ප්‍රකාශනය,
{0} Reports,{0} වාර්තා,
There is {0} with the same filters already in the queue:,දැනටමත් පෝලිම්වල ඇති එකම පෙරහන් සමඟ {0 is ඇත:,
There are {0} with the same filters already in the queue:,දැනටමත් පෝලිම්වල එකම පෙරහන් සහිත {0 are ඇත:,
Are you sure you want to generate a new report?,ඔබට නව වාර්තාවක් ජනනය කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?,
{0}: {1} vs {2},{0}: {1} එදිරිව {2},
Add a {0} Chart,{0} ප්‍රස්ථාරයක් එක් කරන්න,
Currently you have {0} review points,දැනට ඔබට {0} සමාලෝචන ස්ථාන තිබේ,
{0} is not a valid DocType for Dynamic Link,{0 Dyn ගතික සබැඳිය සඳහා වලංගු ඩොක්ටයිප් නොවේ,
via Assignment Rule,පැවරුම් රීතිය හරහා,
Based on Field,ක්ෂේත්‍රය මත පදනම්ව,
Assign to the user set in this field,මෙම ක්ෂේත්‍රය තුළ සැකසූ පරිශීලකයාට පවරන්න,
Log Setting User,ලොග් සැකසුම් පරිශීලකයා,
Log Settings,ලොග් සැකසුම්,
Error Log Notification,දෝෂ ලොග් දැනුම්දීම,
Users To Notify,දැනුම් දිය යුතු පරිශීලකයින්,
Log Cleanup,ලොග් පිරිසිදු කිරීම,
Clear Error log After,දෝෂ ලොගය පසුව ඉවත් කරන්න,
Clear Activity Log After,ක්‍රියාකාරකම් ලොගය පසුව ඉවත් කරන්න,
Clear Email Queue After,ඊමේල් පෝලිම් පසුව ඉවත් කරන්න,
Please save to edit the template.,අච්චුව සංස්කරණය කිරීමට කරුණාකර සුරකින්න.,
Google Analytics Anonymize IP,ගූගල් විශ්ලේෂණ IP නිර්නාමික කරන්න,
Incorrect email or password. Please check your login credentials.,වැරදි විද්‍යුත් තැපෑලක් හෝ මුරපදයක්. කරුණාකර ඔබගේ පිවිසුම් අක්තපත්‍ර පරීක්ෂා කරන්න.,
Incorrect Configuration,වැරදි වින්‍යාසය,
You are not allowed to delete Standard Report,සම්මත වාර්තාව මකා දැමීමට ඔබට අවසර නැත,
You have unseen {0},ඔබට නොපෙනෙන {0 have ඇත,
Log cleanup and notification configuration,ලොග් පිරිසිදු කිරීම සහ දැනුම්දීම් වින්‍යාසය,
State/Province,රාජ්ය / පළාත,
Document Actions,ලේඛන ක්‍රියා,
Document Links,ලේඛන සබැඳි,
List Settings,ලැයිස්තු සැකසීම්,
Cannot delete standard link. You can hide it if you want,සම්මත සබැඳිය මකා දැමිය නොහැක. ඔබට අවශ්‍ය නම් එය සැඟවිය හැක,
Cannot delete standard action. You can hide it if you want,සම්මත ක්‍රියාව මකා දැමිය නොහැක. ඔබට අවශ්‍ය නම් එය සැඟවිය හැක,
Applied On,යෙදී ඇත,
Row Name,පේළි නම,
For DocType Link / DocType Action,DocType Link / DocType Action සඳහා,
Cannot edit filters for standard charts,සම්මත ප්‍රස්ථාර සඳහා පෙරහන් සංස්කරණය කළ නොහැක,
Event Producer Last Update,සිදුවීම් නිෂ්පාදකයා අවසන් යාවත්කාලීන කිරීම,
Default for 'Check' type of field {0} must be either '0' or '1',Check 0 field &#39;චෙක්&#39; ක්ෂේත්‍රයේ පෙරනිමිය &#39;0&#39; හෝ &#39;1&#39; විය යුතුය,
Non Negative,Neg ණාත්මක නොවේ,
Rules with higher priority number will be applied first.,ඉහළ ප්‍රමුඛතා අංකයක් සහිත රීති පළමුව අදාළ වේ.,
Open URL in a New Tab,නව ටැබ් එකක URL විවෘත කරන්න,
Align Right,දකුණට පෙළගස්වන්න,
Loading Filters...,පෙරහන් පූරණය වෙමින් ...,
Count Customizations,අභිරුචිකරණයන් ගණන් කරන්න,
For Example: {} Open,උදාහරණයක් සඳහා: {} විවෘත කරන්න,
Choose Existing Card or create New Card,පවතින කාඩ්පත තෝරන්න හෝ නව කාඩ්පතක් සාදන්න,
Number Cards,අංක කාඩ්පත්,
Function Based On,ක්‍රියාකාරිත්වය මත පදනම්ව,
Add Filters,පෙරහන් එක් කරන්න,
Skip,මඟ හරින්න,
Dismiss,ඉවත් කරන්න,
Value cannot be negative for,අගය සඳහා negative ණ විය නොහැක,
Value cannot be negative for {0}: {1},{0} සඳහා අගය negative ණ විය නොහැක: {1},
Negative Value,සෘණ අගය,
Authentication failed while receiving emails from Email Account: {0}.,විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුමෙන් ඊමේල් ලැබීමේදී සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය: {0}.,
Message from server: {0},සේවාදායකයෙන් පණිවිඩය: {0},