4702 lines
424 KiB
CSV
4702 lines
424 KiB
CSV
A4,A4,
|
|
API Endpoint,จุดเชื่อมต่อ API,
|
|
API Key,คีย์ API,
|
|
Access Token,เข้าสู่ Token,
|
|
Account,บัญชี,
|
|
Accounts Manager,ผู้จัดการบัญชี,
|
|
Accounts User,ผู้ใช้งานบัญชี,
|
|
Action,ดำเนินการ,
|
|
Actions,การดำเนินการ,
|
|
Active,ใช้งาน,
|
|
Add,เพิ่ม,
|
|
Add Comment,เพิ่มความเห็น,
|
|
Add Row,เพิ่มแถว,
|
|
Address,ที่อยู่,
|
|
Address Line 2,ที่อยู่บรรทัดที่ 2,
|
|
Address Title,หัวข้อที่อยู่,
|
|
Address Type,ประเภทของที่อยู่,
|
|
Administrator,ผู้บริหาร,
|
|
All Day,ทั้งวัน,
|
|
Allow Delete,อนุญาตให้ลบ,
|
|
Amended From,แก้ไขเพิ่มเติมจาก,
|
|
Amount,จำนวน,
|
|
Applicable For,สามารถใช้งานได้ สำหรับ,
|
|
Approval Status,สถานะการอนุมัติ,
|
|
Assign,กำหนด,
|
|
Assign To,กำหนดให้,
|
|
Attachment,ความผูกพัน,
|
|
Attachments,สิ่งที่แนบมา,
|
|
Author,ผู้เขียน,
|
|
Auto Repeat,ทำซ้ำอัตโนมัติ,
|
|
Base URL,URL พื้นฐาน,
|
|
Based On,ขึ้นอยู่กับ,
|
|
Beginner,ผู้เริ่มต้น,
|
|
Billing,การเรียกเก็บเงิน,
|
|
Cancel,ยกเลิก,
|
|
Category,ประเภท,
|
|
Category Name,ชื่อหมวดหมู่,
|
|
City,เมือง,
|
|
City/Town,แขวง/ตำบล,
|
|
Client,ลูกค้า,
|
|
Client ID,รหัสลูกค้า,
|
|
Client Secret,ความลับของลูกค้า,
|
|
Closed,ปิด,
|
|
Code,รหัส,
|
|
Collapse All,ยุบทั้งหมด,
|
|
Color,สี,
|
|
Company Name,ชื่อ บริษัท,
|
|
Condition,สภาพ,
|
|
Contact,ติดต่อ,
|
|
Contact Details,รายละเอียดการติดต่อ,
|
|
Content,เนื้อหา,
|
|
Content Type,ประเภทเนื้อหา,
|
|
Create,สร้าง,
|
|
Created By,สร้างโดย,
|
|
Current,ปัจจุบัน,
|
|
Custom HTML,ที่กำหนดเอง HTML,
|
|
Custom?,กำหนดเองได้อย่างไร,
|
|
Date Format,รูปแบบวันที่,
|
|
Datetime,datetime,
|
|
Day,วัน,
|
|
Default Letter Head,หัวหน้าเริ่มต้นจดหมาย,
|
|
Defaults,เริ่มต้น,
|
|
Delivery Status,สถานะการจัดส่งสินค้า,
|
|
Department,แผนก,
|
|
Details,รายละเอียด,
|
|
Document Name,ชื่อเอกสาร,
|
|
Document Status,สถานะเอกสาร,
|
|
Document Type,ประเภทเอกสาร,
|
|
Domain,โดเมน,
|
|
Domains,โดเมน,
|
|
Draft,ร่าง,
|
|
Edit,แก้ไข,
|
|
Email Account,บัญชีอีเมล์,
|
|
Email Address,ที่อยู่อีเมล,
|
|
Email ID,ชื่ออีเมล์,
|
|
Email Sent,อีเมลที่ส่ง,
|
|
Email Template,เทมเพลตอีเมล,
|
|
Enable,การเปิดใช้งาน,
|
|
Enabled,เปิดการใช้งาน,
|
|
End Date,วันที่สิ้นสุด,
|
|
Error Code: {0},รหัสข้อผิดพลาด: {0},
|
|
Error Log,บันทึกข้อผิดพลาด,
|
|
Event,เหตุการณ์,
|
|
Expand All,ขยายทั้งหมด,
|
|
Fail,ล้มเหลว,
|
|
Failed,ล้มเหลว,
|
|
Fax,แฟกซ์,
|
|
Feedback,ข้อเสนอแนะ,
|
|
Female,หญิง,
|
|
Field Name,ชื่อเขต,
|
|
Fieldname,fieldname,
|
|
Fields,สาขา,
|
|
First Name,ชื่อแรก,
|
|
Frequency,ความถี่,
|
|
Friday,วันศุกร์,
|
|
From,จาก,
|
|
Full,เต็ม,
|
|
Full Name,ชื่อเต็ม,
|
|
Further nodes can be only created under 'Group' type nodes,โหนด เพิ่มเติมสามารถ ถูกสร้างขึ้น ภายใต้ โหนด ' กลุ่ม ประเภท,
|
|
Gender,เพศ,
|
|
GitHub Sync ID,รหัสการซิงค์ GitHub,
|
|
Guest,ผู้เยี่ยมชม,
|
|
Half Day,ครึ่งวัน,
|
|
Half Yearly,ประจำปีครึ่ง,
|
|
High,สูง,
|
|
Hourly,ทุกๆชั่วโมง,
|
|
Hub Sync ID,รหัสการซิงค์ของ Hub,
|
|
IP Address,ที่อยู่ IP,
|
|
Image,รูปภาพ,
|
|
Image View,ดูภาพ,
|
|
Import Data,นำเข้าข้อมูล,
|
|
Import Log,บันทึกข้อมูลการนำเข้า,
|
|
Inactive,เฉื่อยชา,
|
|
Insert,แทรก,
|
|
Interests,ความสนใจ,
|
|
Introduction,การแนะนำ,
|
|
Is Active,มีการใช้งาน,
|
|
Is Completed,เป็นที่เรียบร้อยแล้ว,
|
|
Is Default,เป็นค่าเริ่มต้น,
|
|
Kanban Board,กระดานคันบัน,
|
|
Label,ฉลาก,
|
|
Language Name,ชื่อภาษา,
|
|
Last Name,นามสกุล,
|
|
Leaderboard,ลีดเดอร์,
|
|
Letter Head,หัวจดหมาย,
|
|
Level,ชั้น,
|
|
Limit,จำกัด,
|
|
Log,เข้าสู่ระบบ,
|
|
Logs,บันทึก,
|
|
Low,ต่ำ,
|
|
Maintenance Manager,ผู้จัดการซ่อมบำรุง,
|
|
Maintenance User,ผู้บำรุงรักษา,
|
|
Male,ชาย,
|
|
Mandatory,จำเป็น,
|
|
Mapping,การทำแผนที่,
|
|
Mapping Type,ประเภทการทำแผนที่,
|
|
Medium,กลาง,
|
|
Meeting,การประชุม,
|
|
Message Examples,ตัวอย่างข้อความ,
|
|
Method,วิธี,
|
|
Middle Name,ชื่อกลาง,
|
|
Middle Name (Optional),ชื่อกลาง (ถ้ามี),
|
|
Monday,วันจันทร์,
|
|
Monthly,รายเดือน,
|
|
More,เพิ่ม,
|
|
More Information,ข้อมูลมากกว่านี้,
|
|
More...,มากกว่า...,
|
|
Move,ย้าย,
|
|
My Account,บัญชีของฉัน,
|
|
New Address,ที่อยู่ใหม่,
|
|
New Contact,ติดต่อใหม่,
|
|
Next,ต่อไป,
|
|
No Data,ไม่มีข้อมูล,
|
|
No address added yet.,ที่อยู่ไม่เพิ่มเลย,
|
|
No contacts added yet.,ไม่มีที่ติดต่อเข้ามาเลย,
|
|
No items found.,ไม่พบรายการ,
|
|
None,ไม่มี,
|
|
Not Permitted,ไม่อนุญาต,
|
|
Not active,ที่ใช้งานไม่ได้,
|
|
Notes,บันทึก,
|
|
Number,จำนวน,
|
|
Online,ออนไลน์,
|
|
Operation,การทำงาน,
|
|
Options,ตัวเลือก,
|
|
Other,อื่น ๆ,
|
|
Owner,เจ้าของ,
|
|
Page Missing or Moved,หน้าขาดหายไปหรือย้าย,
|
|
Parameter,พารามิเตอร์,
|
|
Password,รหัสผ่าน,
|
|
Payment Gateway,ช่องทางการชำระเงิน,
|
|
Payment Gateway Name,ชื่อเกตเวย์การชำระเงิน,
|
|
Payments,วิธีการชำระเงิน,
|
|
Period,ระยะเวลา,
|
|
Pincode,Pincode,
|
|
Plan Name,ชื่อแผน,
|
|
Please enable pop-ups,กรุณาเปิดใช้งาน ป๊อปอัพ,
|
|
Please select Company,กรุณาเลือก บริษัท,
|
|
Please select {0},กรุณาเลือก {0},
|
|
Please set Email Address,กรุณาตั้งค่าอีเมล์,
|
|
Portal,พอร์ทัล,
|
|
Portal Settings,การตั้งค่าพอร์ทัล,
|
|
Preview,แสดงตัวอย่าง,
|
|
Primary,ประถม,
|
|
Print Format,พิมพ์รูปแบบ,
|
|
Print Settings,ตั้งค่าการพิมพ์,
|
|
Print taxes with zero amount,พิมพ์ภาษีที่มีจำนวนเป็นศูนย์,
|
|
Private,ส่วนตัว,
|
|
Property,คุณสมบัติ,
|
|
Public,สาธารณะ,
|
|
Published,เผยแพร่,
|
|
Purchase Manager,ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ,
|
|
Purchase Master Manager,ซื้อผู้จัดการโท,
|
|
Purchase User,ผู้ซื้อ,
|
|
Query Options,ตัวเลือกแบบสอบถาม,
|
|
Range,เทือกเขา,
|
|
Rating,อันดับ,
|
|
Received,ที่ได้รับ,
|
|
Recipients,ผู้รับ,
|
|
Redirect URL,URL การเปลี่ยนเส้นทาง,
|
|
Reference,การอ้างอิง,
|
|
Reference Date,วันที่อ้างอิง,
|
|
Reference Document,เอกสารอ้างอิง,
|
|
Reference Document Type,เอกสารประเภท,
|
|
Reference Owner,เจ้าของอ้างอิง,
|
|
Reference Type,ชนิดการอ้างอิง,
|
|
Refresh Token,รีเฟรช Token,
|
|
Region,ภูมิภาค,
|
|
Rejected,ปฏิเสธ,
|
|
Reopen,เปิดใหม่,
|
|
Replied,Replied,
|
|
Report,รายงาน,
|
|
Report Builder,สร้างรายงาน,
|
|
Report Type,ประเภทรายงาน,
|
|
Reports,รายงาน,
|
|
Response,การเผชิญเหตุ,
|
|
Role,บทบาท,
|
|
Route,เส้นทาง,
|
|
Sales Manager,ผู้จัดการฝ่ายขาย,
|
|
Sales Master Manager,ผู้จัดการฝ่ายขายปริญญาโท,
|
|
Sales User,ผู้ขาย,
|
|
Salutation,คำอวยพร,
|
|
Sample,กลุ่มข้อมูลตัวอย่าง,
|
|
Saturday,วันเสาร์,
|
|
Saved,ที่บันทึกไว้,
|
|
Scan Barcode,สแกนบาร์โค้ด,
|
|
Scheduled,กำหนด,
|
|
Search,ค้นหา,
|
|
Secret Key,คีย์ลับ,
|
|
Select,เลือก,
|
|
Select DocType,เลือก DocType,
|
|
Send Now,ส่งเดี๋ยวนี้,
|
|
Sent,ส่ง,
|
|
Series {0} already used in {1},ชุด {0} ใช้แล้ว ใน {1},
|
|
Service,ให้บริการ,
|
|
Set as Default,Set as Default,
|
|
Settings,การตั้งค่า,
|
|
Shipping,การส่งสินค้า,
|
|
Short Name,ชื่อสั้น,
|
|
Slideshow,สไลด์โชว์,
|
|
Some information is missing,ข้อมูลบางอย่างจะหายไป,
|
|
Source,แหล่ง,
|
|
Source Name,แหล่งที่มาของชื่อ,
|
|
Standard,มาตรฐาน,
|
|
Start Date,วันที่เริ่มต้น,
|
|
Start Import,เริ่มการนำเข้า,
|
|
State,สถานะ,
|
|
Stopped,หยุด,
|
|
Subject,เรื่อง,
|
|
Submit,เสนอ,
|
|
Successful,ที่ประสบความสำเร็จ,
|
|
Summary,สรุป,
|
|
Sunday,วันอาทิตย์,
|
|
System Manager,จัดการระบบ,
|
|
Target,เป้า,
|
|
Task,งาน,
|
|
Tax Category,ประเภทภาษี,
|
|
Test,ทดสอบ,
|
|
Thank you,ขอบคุณ,
|
|
The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.,หน้าเว็บที่คุณกำลังมองหาจะหายไป ซึ่งอาจเป็นเพราะมันจะถูกย้ายหรือมีการพิมพ์ผิดในการเชื่อมโยง,
|
|
Timespan,ช่วงเวลา,
|
|
To,ไปยัง,
|
|
To Date,ถึงวันที่,
|
|
Tools,เครื่องมือ,
|
|
Traceback,ตรวจสอบย้อนกลับ,
|
|
URL,URL,
|
|
Unsubscribed,ยกเลิกการสมัคร,
|
|
Use Sandbox,ใช้ Sandbox,
|
|
User,ผู้ใช้งาน,
|
|
User ID,รหัสผู้ใช้,
|
|
Users,ผู้ใช้,
|
|
Validity,ความถูกต้อง,
|
|
Warning,คำเตือน,
|
|
Website,เว็บไซต์,
|
|
Website Manager,เว็บไซต์ผู้จัดการ,
|
|
Website Settings,การตั้งค่าเว็บไซต์,
|
|
Wednesday,วันพุธ,
|
|
Week,สัปดาห์,
|
|
Weekdays,วันธรรมดา,
|
|
Weekly,รายสัปดาห์,
|
|
Welcome email sent,ส่ง อีเมล์ต้อนรับ,
|
|
Workflow,กระบวนการทำงาน,
|
|
You need to be logged in to access this page,คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึงหน้านี้,
|
|
old_parent,old_parent,
|
|
{0} is mandatory,ต้องระบุ {0},
|
|
to your browser,ไปยังเบราว์เซอร์ของคุณ,
|
|
"""Company History""","""ประวัติบริษัท""",
|
|
"""Parent"" signifies the parent table in which this row must be added",“ตารางหลัก” หมายถึงตารางหลักที่แถวนี้จะต้องเพิ่ม,
|
|
"""Team Members"" or ""Management""","“สมาชิกในทีม"" หรือ ""ผู้บริหาร""",
|
|
<head> HTML,<head> HTML,
|
|
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1},'ในการค้นหาทั้งหมด' ไม่สามารถใช้กับประเภท {0} ในแถว {1},
|
|
'In List View' not allowed for type {0} in row {1},' ในมุมมองรายการ ' ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับประเภท {0} ในแถว {1},
|
|
'Recipients' not specified,'ผู้รับ' ไม่ได้ระบุ,
|
|
(Ctrl + G),(Ctrl + G),
|
|
** Failed: {0} to {1}: {2},** ล้มเหลว: {0} เป็น {1}: {2},
|
|
**Currency** Master,**สกุลเงิน** หลัก,
|
|
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled,0 - ร่าง; 1 - ส่ง; 2 - ยกเลิก,
|
|
0 is highest,สูงสุดคือ 0,
|
|
1 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent,1 สกุลเงิน = [?] ส่วน\nตัวอย่างเช่น 1 USD = 100 Cent.,
|
|
1 comment,1 ความคิดเห็น,
|
|
1 hour ago,1 ชั่วโมงที่แล้ว,
|
|
1 minute ago,1 นาทีที่ผ่านมา,
|
|
1 month ago,1 เดือนที่แล้ว,
|
|
1 year ago,1 ปีที่ผ่านมา,
|
|
; not allowed in condition,; เงื่อนไขไม่ได้รับอนุญาต,
|
|
"<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}<br>\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%}\n{{ city }}<br>\n{% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}<br>{% endif -%}\n{{ country }}<br>\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}\n</code></pre>","<h4> แม่แบบเริ่มต้น <!-- h4--> \n <p> ใช้ <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/""> Jinja Templating a และทุกสาขาของที่อยู่ ( รวมถึงฟิลด์ที่กำหนดเองถ้ามี) จะสามารถใช้ได้ <!-- p--> \n </a></p><pre><a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/""> <code> {{address_line1}} & lt; br & gt; \n {% ถ้า address_line2%} {{address_line2}} & lt; br & gt; { endif% -%} \n {{เมือง}} & lt; br & gt; \n {% หากรัฐ%} {{รัฐ}} & lt; br & gt; {% endif -%} \n {% ถ้า Pincode%} PIN: {{Pincode}} & lt; br & gt; {% endif -%} \n {{ประเทศ}} & lt; br & gt; \n {% ถ้าโทรศัพท์%} โทรศัพท์: {{โทรศัพท์}} & lt; br & gt; { % endif -%} \n {% ถ้าโทรสาร%} โทรสาร: {{โทรสาร}} & lt; br & gt; {% endif -%} \n {% ถ้า email_id%} อีเมล์: {{email_id}} & lt; br & gt ; {% endif -%} \n <!-- code--> <!-- pre--></code></a></pre></h4>",
|
|
A Lead with this Email Address should exist,ตะกั่วที่อยู่อีเมลนี้ควรมีอยู่,
|
|
A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project,รายการของทรัพยากรที่ app ลูกค้าจะสามารถเข้าถึงหลังจากที่ผู้ใช้จะช่วยให้มัน <br> เช่นโครงการ,
|
|
A log of request errors,บันทึกข้อผิดพลาดของการร้องขอ,
|
|
A new account has been created for you at {0},บัญชีใหม่ได้รับการสร้างขึ้นสำหรับคุณที่ {0},
|
|
A symbol for this currency. For e.g. $,สัญลักษณ์สำหรับสกุลเงินนี้. ตัวอย่างเช่น $,
|
|
A word by itself is easy to guess.,คำด้วยตัวเองเป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดา,
|
|
API Endpoint Args,API Endpoint Arguments,
|
|
API Key cannot be regenerated,ไม่สามารถสร้างคีย์ API ใหม่ได้,
|
|
API Password,API รหัสผ่าน,
|
|
API Secret,API ลับ,
|
|
API Username,ชื่อผู้ใช้ API,
|
|
ASC,ASC,
|
|
About Us Settings,การตั้งค่าข้อมูลเกี่ยวกับเรา,
|
|
About Us Team Member,เกี่ยวกับสมาชิกในทีมเรา,
|
|
Accept Payment,ยอมรับการชำระเงิน,
|
|
Access Key ID,รหัสคีย์การเข้าถึง,
|
|
Access Token URL,เข้าถึง Token URL,
|
|
Action Failed,ดำเนินการล้มเหลว,
|
|
Action Timeout (Seconds),ช่วงหมดเวลาของการดำเนินการ (วินาที),
|
|
"Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).","การดำเนินการสำหรับขั้นตอนการทำงานิ (เช่น อนุมัติ, ยกเลิก )",
|
|
Active Domains,โดเมนที่ใช้งานอยู่,
|
|
Active Sessions,เซสชันที่ใช้งานอยู่,
|
|
Activity Log,บันทึกกิจกรรม,
|
|
Activity log of all users.,บันทึกกิจกรรมของผู้ใช้ทั้งหมด,
|
|
Add / Manage Email Domains.,เพิ่ม / จัดการโดเมนอีเมล์,
|
|
Add / Update,เพิ่ม / อัปเดต,
|
|
Add A New Rule,เพิ่มกฎใหม่,
|
|
Add Another Comment,เพิ่มความคิดเห็นอื่น,
|
|
Add Attachment,เพิ่มสิ่งที่แนบมา,
|
|
Add Column,เพิ่มคอลัมน์,
|
|
Add Contact,เพิ่มผู้ติดต่อ,
|
|
Add Contacts,เพิ่มที่อยู่ติดต่อ,
|
|
Add Filter,เพิ่มตัวกรอง,
|
|
Add Group,เพิ่มกลุ่ม,
|
|
Add New Permission Rule,เพิ่มกฎการอนุญาตใหม่,
|
|
Add Review,เพิ่มรีวิว,
|
|
Add Signature,เพิ่มลายเซ็น,
|
|
Add Subscribers,เพิ่มสมาชิก,
|
|
Add Total Row,เพิ่มแถวผลรวม,
|
|
Add Unsubscribe Link,เพิ่มการเชื่อมโยงยกเลิกการเป็นสมาชิก,
|
|
Add User Permissions,เพิ่มการอนุญาตผู้ใช้,
|
|
Add a New Role,เพิ่มบทบาท ใหม่,
|
|
Add a column,เพิ่มคอลัมน์,
|
|
Add a comment,เพิ่มความคิดเห็น,
|
|
Add a new section,เพิ่มส่วนใหม่,
|
|
Add a tag ...,เพิ่มแท็ก ...,
|
|
Add all roles,เพิ่ม บทบาท ทั้งหมด,
|
|
Add custom forms.,เพิ่มรูปแบบที่กำหนดเอง,
|
|
Add custom javascript to forms.,เพิ่ม javascript ที่กำหนดเอง ในรูปแบบ,
|
|
Add fields to forms.,เพิ่มเขตข้อมูล ในรูปแบบ,
|
|
Add meta tags to your web pages,เพิ่มเมตาแท็กในหน้าเว็บของคุณ,
|
|
Add script for Child Table,เพิ่มสคริปต์สำหรับตารางลูก,
|
|
Add to table,เพิ่มลงในตาราง,
|
|
Add your own translations,เพิ่มการแปลของคุณเอง,
|
|
"Added HTML in the <head> section of the web page, primarily used for website verification and SEO",เพิ่ม HTML ในส่วน <head> ของหน้าเว็บส่วนใหญ่ใช้สำหรับการตรวจสอบเว็บไซต์และ SEO,
|
|
Added {0},เพิ่ม {0},
|
|
Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager,เพิ่ม ระบบ การ จัดการ ผู้ใช้ นี้ จะต้องมี อย่างน้อย หนึ่ง ระบบการ จัดการ,
|
|
Additional Permissions,สิทธิ์ เพิ่มเติม,
|
|
Address Template,แม่แบบที่อยู่,
|
|
Address Title is mandatory.,ที่อยู่ ชื่อเรื่อง มีผลบังคับใช้,
|
|
Address and other legal information you may want to put in the footer.,ที่อยู่และข้อมูลทางกฎหมายอื่น ๆ ที่คุณอาจต้องการที่จะนำในส่วนท้าย,
|
|
Addresses And Contacts,ที่อยู่และรายชื่อผู้ติดต่อ,
|
|
Adds a client custom script to a DocType,เพิ่มสคริปต์ที่กำหนดเองของลูกค้าให้กับ DocType,
|
|
Adds a custom field to a DocType,เพิ่มฟิลด์ที่กำหนดเองเพื่อ DocType,
|
|
Admin,ผู้ดูแลระบบ,
|
|
Administrator Logged In,ผู้ดูแลระบบเข้าสู่ระบบ,
|
|
Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.,ผู้ดูแลระบบเข้าถึง {0} ใน {1} ผ่านอยู่ IP {2},
|
|
Advanced,ก้าวหน้า,
|
|
Advanced Control,การควบคุมขั้นสูง,
|
|
Advanced Search,การค้นหาขั้นสูง,
|
|
Align Labels to the Right,จัดเรียงป้ายกำกับทางด้านขวา,
|
|
Align Value,ตําแหน่งราคา,
|
|
All Images attached to Website Slideshow should be public,รูปภาพทั้งหมดที่แนบมากับสไลด์โชว์เว็บไซต์ควรเป็นแบบสาธารณะ,
|
|
All customizations will be removed. Please confirm.,การปรับแต่งทั้งหมดจะถูกลบออก กรุณายืนยัน,
|
|
"All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is""Saved"", 1 is ""Submitted"" and 2 is ""Cancelled""",เป็นไปได้ทั้งหมดสหรัฐอเมริกาเวิร์กโฟลว์และบทบาทของเวิร์กโฟลว์ ตัวเลือก Docstatus: 0 คือ "บันทึก" 1 "ส่ง" และ 2 "ยกเลิก",
|
|
All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.,All-พิมพ์ใหญ่เกือบจะเป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดาเป็นตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด,
|
|
Allocated To,จัดสรรให้,
|
|
Allow,อนุญาต,
|
|
Allow Bulk Edit,อนุญาตให้ใช้การแก้ไขเป็นกลุ่ม,
|
|
Allow Comments,อนุญาตให้แสดงความคิดเห็น,
|
|
Allow Consecutive Login Attempts ,อนุญาตให้มีการเข้าสู่ระบบที่ต่อเนื่อง,
|
|
Allow Dropbox Access,ที่อนุญาตให้เข้าถึง Dropbox,
|
|
Allow Edit,อนุญาตให้แก้ไข,
|
|
Allow Guest to View,อนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมเพื่อดู,
|
|
Allow Import (via Data Import Tool),อนุญาตให้นำเข้า (ผ่านเครื่องมือนำเข้าข้อมูล),
|
|
Allow Incomplete Forms,อนุญาตให้รูปแบบที่ไม่สมบูรณ์,
|
|
Allow Login After Fail,อนุญาตให้เข้าสู่ระบบหลังจากล้มเหลว,
|
|
Allow Login using Mobile Number,อนุญาตการเข้าสู่ระบบโดยใช้หมายเลขโทรศัพท์เคลื่อนที่,
|
|
Allow Login using User Name,อนุญาตการเข้าสู่ระบบโดยใช้ชื่อผู้ใช้,
|
|
Allow Modules,อนุญาตโมดูล,
|
|
Allow Multiple,อนุญาตให้หลาย,
|
|
Allow Print,อนุญาตให้พิมพ์,
|
|
Allow Print for Cancelled,อนุญาตให้พิมพ์สำหรับการยกเลิก,
|
|
Allow Print for Draft,อนุญาตให้พิมพ์ร่าง,
|
|
Allow Read On All Link Options,อนุญาตให้อ่านในตัวเลือกลิงก์ทั้งหมด,
|
|
Allow Rename,อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อ,
|
|
Allow Roles,อนุญาตให้บทบาท,
|
|
Allow Self Approval,อนุญาตการอนุมัติตนเอง,
|
|
Allow approval for creator of the document,อนุญาตให้มีการอนุมัติสำหรับผู้สร้างเอกสาร,
|
|
Allow events in timeline,อนุญาตกิจกรรมในเส้นเวลา,
|
|
Allow in Quick Entry,อนุญาตใน Quick Entry,
|
|
Allow on Submit,อนุญาตให้ส่ง,
|
|
Allow only one session per user,อนุญาตให้เพียงหนึ่งในเซสชั่นต่อผู้ใช้,
|
|
Allow page break inside tables,อนุญาตให้แบ่งหน้าภายในตาราง,
|
|
Allow saving if mandatory fields are not filled,อนุญาตให้ประหยัดถ้าข้อมูลที่จำเป็นต้องได้รับการไม่เต็ม,
|
|
Allow user to login only after this hour (0-24),อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าสู่ระบบเท่านั้นหลังจากชั่วโมงนี้ (0-24),
|
|
Allow user to login only before this hour (0-24),อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าสู่ระบบก่อนที่จะชั่วโมงนี้ (0-24),
|
|
Allowed,อนุญาต,
|
|
Allowed In Mentions,ได้รับอนุญาตในการกล่าวถึง,
|
|
"Allowing DocType, DocType. Be careful!","ช่วยให้ DocType , DocType ระวัง !",
|
|
Already Registered,ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว,
|
|
Also adding the dependent currency field {0},นอกจากนี้การเพิ่มฟิลด์สกุลเงินที่ใช้ {0},
|
|
"Always add ""Draft"" Heading for printing draft documents",เสมอเพิ่ม "ร่าง" จะเดินทางสำหรับเอกสารร่างการพิมพ์,
|
|
Always use Account's Email Address as Sender,มักจะใช้ที่อยู่อีเมลบัญชีเป็นผู้ส่ง,
|
|
Always use Account's Name as Sender's Name,ใช้ชื่อบัญชีเป็นชื่อผู้ส่งเสมอ,
|
|
Amend,แก้ไข,
|
|
Amending,แก้ไขเพิ่มเติม,
|
|
Amount Based On Field,จำนวนเงินจากบนสนาม,
|
|
Amount Field,ฟิลด์จำนวนเงิน,
|
|
Amount must be greater than 0.,จำนวนเงินที่จะต้องมากกว่า 0,
|
|
An error occured during the payment process. Please contact us.,เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการชำระเงิน กรุณาติดต่อเรา.,
|
|
An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org],ไฟล์ที่มีนามสกุลไอคอน .ico ควรจะเป็น 16 x 16 พิกเซล สร้างขึ้นโดยใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้า favicon [favicon-generator.org],
|
|
Ancestors Of,บรรพบุรุษของ,
|
|
Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.,การทำธุรกรรมก็คือการปิดกั้นคนนี้ โปรดลองอีกครั้งในไม่กี่วินาที,
|
|
"Another {0} with name {1} exists, select another name",อีก {0} ที่มีชื่อ {1} มีอยู่ ให้เลือกชื่อ อื่น,
|
|
Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.,สามารถใช้ภาษาเครื่องพิมพ์แบบสตริงได้ การเขียนคำสั่งแบบ raw จำเป็นต้องมีความรู้ภาษาท้องถิ่นของเครื่องพิมพ์ซึ่งจัดทำโดยผู้ผลิตเครื่องพิมพ์ โปรดอ้างอิงคู่มือผู้พัฒนาโดยผู้ผลิตเครื่องพิมพ์เกี่ยวกับวิธีการเขียนคำสั่งดั้งเดิม คำสั่งเหล่านี้แสดงผลทางฝั่งเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ Jinja Templating Language,
|
|
"Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.",นอกเหนือจากการจัดการระบบบทบาทกับการตั้งค่าสิทธิ์ของผู้ใช้ที่เหมาะสมสามารถกำหนดสิทธิ์สำหรับผู้ใช้อื่น ๆ สำหรับประเภทเอกสารที่,
|
|
Api Access,Api Access,
|
|
App,App,
|
|
App Access Key,App คีย์,
|
|
App Client ID,App รหัสลูกค้า,
|
|
App Client Secret,ลับไคลเอ็นต์ของโปรแกรมประยุกต์,
|
|
App Name,ชื่อ แอพพลิเคชั่น,
|
|
App Secret Key,App คีย์ลับ,
|
|
App not found,ไม่พบแอพพลิเคชั่น,
|
|
App {0} already installed,แอป {0} ติดตั้งอยู่แล้ว,
|
|
App {0} is not installed,App {0} ไม่ได้ติดตั้ง,
|
|
Append To,ผนวกกับ,
|
|
Append To can be one of {0},ผนวกต้องการสามารถเป็นหนึ่ง {0},
|
|
Append To is mandatory for incoming mails,ผนวกกับมีผลบังคับใช้สำหรับอีเมลที่เข้ามา,
|
|
"Append as communication against this DocType (must have fields, ""Status"", ""Subject"")","ผนวกการสื่อสารกับ DocType นี้ (ต้องมีฟิลด์ ""สถานะ"", ""หัวเรื่อง"")",
|
|
Applicable Document Types,ประเภทเอกสารที่ใช้บังคับ,
|
|
Apply,ใช้,
|
|
Apply Strict User Permissions,ใช้สิทธิ์ผู้ใช้ที่เข้มงวด,
|
|
Apply To All Document Types,นำไปใช้กับเอกสารทุกประเภท,
|
|
Apply this rule if the User is the Owner,ใช้กฎนี้ถ้าผู้ใช้เป็นเจ้าของ,
|
|
Apply to all Documents Types,นำไปใช้กับเอกสารทุกประเภท,
|
|
Appreciate,ซาบซึ้ง,
|
|
Appreciation,จักษ์,
|
|
Archive,เอกสารเก่า,
|
|
Archived,เก็บไว้,
|
|
Archived Columns,คอลัมน์ที่จัดเก็บ,
|
|
Are you sure you want to delete the attachment?,คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบสิ่งที่แนบมา?,
|
|
Are you sure you want to relink this communication to {0}?,คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะเชื่อมโยงการสื่อสารนี้ไปที่ {0}?,
|
|
Are you sure?,คุณแน่ใจไหม?,
|
|
Arial,Arial,
|
|
"As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.",ในฐานะที่เป็น วิธีที่ดีที่สุด ไม่ได้กำหนด ชุดเดียวกัน ของ กฎ อนุญาตให้ บทบาท ที่แตกต่างกัน แต่ กำหนด บทบาท หลายผู้ใช้ เดียวกัน,
|
|
Assign Condition,กำหนดเงื่อนไข,
|
|
Assign To Users,มอบหมายให้ผู้ใช้,
|
|
"Assign one by one, in sequence",กำหนดลำดับทีละตัว,
|
|
Assign to me,กำหนดให้ฉัน,
|
|
Assign to the one who has the least assignments,มอบหมายให้กับผู้ที่มีการมอบหมายน้อยที่สุด,
|
|
Assigned,ที่ได้รับมอบหมาย,
|
|
Assigned By,ได้รับมอบหมายจาก,
|
|
Assigned By Full Name,ได้รับมอบหมายจากชื่อเต็ม,
|
|
Assigned By Me,ได้รับมอบหมายจากฉัน,
|
|
Assigned To,มอบหมายให้,
|
|
Assigned To/Owner,มอบหมายให้ / เจ้าของ,
|
|
Assignment,การมอบหมาย,
|
|
Assignment Complete,ที่ได้รับมอบหมายให้เสร็จสมบูรณ์,
|
|
Assignment Completed,การมอบหมายงานที่เสร็จสมบูรณ์,
|
|
Assignment Rule,กฎการมอบหมาย,
|
|
Assignment Rule User,การกำหนดกฎผู้ใช้,
|
|
Assignment Rules,กฎการกำหนด,
|
|
Assignment closed by {0},กำหนดปิดโดย {0},
|
|
Assignment for {0} {1},การมอบหมายสำหรับ {0} {1},
|
|
Atleast one field of Parent Document Type is mandatory,ประเภทเอกสารหลักของ Atleast หนึ่งประเภทเป็นเอกสารบังคับ,
|
|
Attach,แนบ,
|
|
Attach Document Print,แนบเอกสารพิมพ์,
|
|
Attach Image,แนบ ภาพ,
|
|
Attach Print,แนบพิมพ์,
|
|
Attach Your Picture,แนบ รูปของคุณ,
|
|
Attach file for Import,แนบไฟล์สำหรับนำเข้า,
|
|
Attach files / urls and add in table.,แนบไฟล์ / URL และเพิ่มในตาราง,
|
|
Attached To DocType,แนบกับ DocType แล้ว,
|
|
Attached To Field,แนบไปกับฟิลด์,
|
|
Attached To Name,ที่แนบมากับชื่อ,
|
|
Attachment Limit (MB),เอกสารแนบ จำกัด (MB),
|
|
Attachment Removed,ไฟล์แนบถูกลบ,
|
|
Attempting Connection to QZ Tray...,กำลังพยายามเชื่อมต่อกับถาด QZ ...,
|
|
Attempting to launch QZ Tray...,กำลังพยายามเปิดถาด QZ ...,
|
|
Auth URL Data,ข้อมูล URL Auth Authentication,
|
|
Authenticating...,ตรวจสอบสิทธิ์ ...,
|
|
Authentication,การรับรอง,
|
|
Authentication Apps you can use are: ,แอปพลิเคชันการตรวจสอบสิทธิ์ที่คุณสามารถใช้ได้ ได้แก่,
|
|
Authentication Credentials,ข้อมูลรับรองการตรวจสอบสิทธิ์,
|
|
Authorization Code,รหัสอนุมัติ,
|
|
Authorize URL,อนุญาต URL,
|
|
Authorized,มีอำนาจ,
|
|
Auto,รถยนต์,
|
|
Auto Email Report,รายงานอีเมลอัตโนมัติ,
|
|
Auto Name,ชื่ออัตโนมัติ,
|
|
Auto Reply Message,ข้อความตอบกลับอัตโนมัติ,
|
|
Auto assignment failed: {0},การกำหนดอัตโนมัติล้มเหลว: {0},
|
|
Automatically Assign Documents to Users,กำหนดเอกสารให้กับผู้ใช้โดยอัตโนมัติ,
|
|
Automation,การทำงานอัตโนมัติ,
|
|
Avatar,รูปส่วนตัว,
|
|
Average,เฉลี่ย,
|
|
Average of {0},ค่าเฉลี่ยของ {0},
|
|
Avoid dates and years that are associated with you.,หลีกเลี่ยงวันที่และปีที่เกี่ยวข้องกับคุณ,
|
|
Avoid recent years.,หลีกเลี่ยงการปีที่ผ่านมา,
|
|
Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess,หลีกเลี่ยงการลำดับเช่น ABC หรือ 6543 ที่พวกเขาเป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดา,
|
|
Avoid years that are associated with you.,หลีกเลี่ยงการปีที่เกี่ยวข้องกับคุณ,
|
|
Awaiting Password,รอรหัสผ่าน,
|
|
Away,ไป,
|
|
BCC,BCC,
|
|
Back to Desk,กลับไปที่โต๊ะ,
|
|
Back to Login,กลับไปที่เข้าสู่ระบบ,
|
|
Background Color,สีพื้นหลัง,
|
|
Background Email Queue,คิวอีเมล์พื้นหลัง,
|
|
Background Jobs,งานเบื่องหลัง,
|
|
Background Workers,แรงงานเบื้องหลัง,
|
|
Backup,การสำรองข้อมูล,
|
|
Backup Frequency,ความถี่ในการสำรองข้อมูล,
|
|
Backup Limit,ขีด จำกัด การสำรองข้อมูล,
|
|
Backup job is already queued. You will receive an email with the download link,งานสำรองข้อมูลอยู่ในคิวแล้ว คุณจะได้รับอีเมลพร้อมลิงก์ดาวน์โหลด,
|
|
Backups,การสำรองข้อมูล,
|
|
Banner,แบนเนอร์,
|
|
Banner HTML,แบนเนอร์ HTML,
|
|
Banner Image,แบนเนอร์ภาพ,
|
|
Banner is above the Top Menu Bar.,แบนเนอร์บนแถบเมนูด้านบน,
|
|
Bar,บาร์,
|
|
Base Distinguished Name (DN),ฐานชื่อ (DN),
|
|
Based on Permissions For User,ขึ้นอยู่กับสิทธิ์ผู้ใช้,
|
|
Beta,ทดลอง,
|
|
Better add a few more letters or another word,ดีกว่าการเพิ่มตัวอักษรอีกไม่กี่หรือคำอื่น,
|
|
Between,ระหว่าง,
|
|
Bio,ไบโอ,
|
|
Birth Date,วันเกิด,
|
|
Block Module,บล็อกโมดูล,
|
|
Block Modules,โมดูลที่ถูกบล็อก,
|
|
Blocked,อุดตัน,
|
|
Blog,บล็อก,
|
|
Blog Category,หมวดหมู่บล็อก,
|
|
Blog Intro,แนะนำบล็อก,
|
|
Blog Introduction,แนะนำบล็อก,
|
|
Blog Post,โพสต์บล็อก,
|
|
Blog Settings,การตั้งค่าบล็อก,
|
|
Blog Title,หัวข้อบล็อก,
|
|
Blogger,Blogger,
|
|
Bot,Bot,
|
|
Both DocType and Name required,ทั้ง DocType และชื่อที่ต้องการ,
|
|
Both login and password required,ทั้งสองเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านที่ต้องการ,
|
|
Bounced,ตีกลับ,
|
|
Braintree Settings,การตั้งค่า Braintree,
|
|
Braintree payment gateway settings,การตั้งค่าเกตเวย์การชำระเงิน Braintree,
|
|
Brand HTML,ยี่ห้อ HTML,
|
|
Brand Image,ภาพลักษณ์,
|
|
Breadcrumbs,สวดมนต์,
|
|
Browser not supported,ไม่รองรับเบราเซอร์,
|
|
Brute Force Security,Brute Force Security,
|
|
Build Report,สร้าง รายงาน,
|
|
Bulk Delete,ลบเป็นกลุ่ม,
|
|
Bulk Edit {0},กลุ่มแก้ไข {0},
|
|
Bulk Rename,เปลี่ยนชื่อกลุ่ม,
|
|
Bulk Update,อัปเดต,
|
|
Busy,ไม่ว่าง,
|
|
Button,ปุ่ม,
|
|
Button Help,ปุ่มช่วยเหลือ,
|
|
Button Label,ปุ่มฉลาก,
|
|
Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address,เลี่ยงผ่านสองปัจจัย Auth สำหรับผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบจากที่อยู่ IP จำกัด,
|
|
Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled,การตรวจสอบที่อยู่ IP แบบ จำกัด Bypass จำกัด ถ้ามีการเปิดใช้งาน Two Factor Auth,
|
|
CC,CC,
|
|
"CC, BCC & Email Template","CC, BCC และอีเมลเทมเพลต",
|
|
CSS,CSS,
|
|
CSV,CSV,
|
|
Cache Cleared,เคลียร์แคช,
|
|
Calculate,คำนวณ,
|
|
Calendar Name,ชื่อปฏิทิน,
|
|
Calendar View,มุมมองปฏิทิน,
|
|
Call,โทรศัพท์,
|
|
Can Read,สามารถอ่าน,
|
|
Can Share,สามารถแบ่งปัน,
|
|
Can Write,สามารถเขียน,
|
|
Can't identify open {0}. Try something else.,ไม่สามารถระบุเปิด {0} ลองอย่างอื่น,
|
|
Can't save the form as data import is in progress.,ไม่สามารถบันทึกฟอร์มได้ขณะที่กำลังนำเข้าข้อมูล,
|
|
Cancel {0} documents?,ยกเลิกเอกสาร {0} หรือไม่?,
|
|
Cancelled Document restored as Draft,ยกเลิกเอกสารที่เรียกคืนแล้วเป็นฉบับร่าง,
|
|
Cancelling,กำลังยกเลิก,
|
|
Cancelling {0},กำลังยกเลิก {0},
|
|
Cannot Remove,ไม่สามารถลบ,
|
|
Cannot cancel before submitting. See Transition {0},ไม่สามารถยกเลิก ก่อนที่จะส่ง {0},
|
|
Cannot change docstatus from 0 to 2,ไม่สามารถเปลี่ยน docstatus 0-2,
|
|
Cannot change docstatus from 1 to 0,ไม่สามารถเปลี่ยน docstatus 1-0,
|
|
Cannot change header content,ไม่สามารถเปลี่ยนเนื้อหาส่วนหัว,
|
|
Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0},ไม่สามารถ เปลี่ยนสถานะ ของ เอกสาร ยกเลิก,
|
|
Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.com,ไม่สามารถเปลี่ยนรายละเอียดผู้ใช้ในการสาธิต โปรดลงชื่อสมัครใช้บัญชีใหม่ที่ https://erpnext.com,
|
|
Cannot create a {0} against a child document: {1},ไม่สามารถสร้าง {0} กับเอกสารสำหรับเด็ก: {1},
|
|
Cannot delete Home and Attachments folders,ไม่สามารถลบหน้าแรกและโฟลเดอร์ไฟล์แนบ,
|
|
Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions,ไม่สามารถลบไฟล์ที่เป็นของ {0} {1} ที่คุณไม่มีสิทธิ์,
|
|
Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4},ไม่สามารถลบหรือยกเลิกได้เนื่องจาก {0} {1} เชื่อมโยงกับ {2} {3} {4},
|
|
Cannot delete standard field. You can hide it if you want,ไม่สามารถลบสนามมาตรฐาน คุณสามารถซ่อนได้ถ้าคุณต้องการ,
|
|
Cannot delete {0},ไม่สามารถลบ {0},
|
|
Cannot delete {0} as it has child nodes,ไม่สามารถลบ {0} เนื่องจากมี ต่อมน้ำเด็ก,
|
|
"Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it",ไม่สามารถแก้ไขประกาศมาตรฐานได้ หากต้องการแก้ไขโปรดปิดใช้งานคุณลักษณะนี้และทำซ้ำ,
|
|
Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report,ไม่สามารถแก้ไขรายงานมาตรฐาน กรุณาซ้ำกันและสร้างรายงานใหม่,
|
|
Cannot edit cancelled document,ไม่สามารถแก้ไขเอกสารยกเลิก,
|
|
Cannot edit standard fields,ไม่สามารถแก้ไข เขตข้อมูลมาตรฐาน,
|
|
Cannot have multiple printers mapped to a single print format.,ไม่สามารถมีเครื่องพิมพ์หลายเครื่องที่แมปกับรูปแบบการพิมพ์เดียว,
|
|
Cannot link cancelled document: {0},ไม่สามารถเชื่อมโยงเอกสารยกเลิก: {0},
|
|
Cannot map because following condition fails: ,ไม่สามารถ map เพราะเงื่อนไขดังต่อไปนี้ล้มเหลว:,
|
|
Cannot move row,ไม่สามารถย้ายแถว,
|
|
Cannot open instance when its {0} is open,ไม่สามารถเปิด เช่นเมื่อ มัน {0} เปิด,
|
|
Cannot open {0} when its instance is open,ไม่สามารถเปิด {0} เมื่อ ตัวอย่าง ที่ เปิดให้บริการ,
|
|
Cannot remove ID field,ไม่สามารถลบฟิลด์รหัสได้,
|
|
Cannot set Notification on Document Type {0},ไม่สามารถตั้งค่าการแจ้งเตือนเกี่ยวกับประเภทเอกสาร {0},
|
|
Cannot update {0},ไม่สามารถอัปเดต {0},
|
|
Cannot use sub-query in order by,ไม่สามารถใช้แบบสอบถามย่อยในการสั่งซื้อโดย,
|
|
Cannot {0} {1},ไม่สามารถ {0} {1},
|
|
Capitalization doesn't help very much.,โครงสร้างเงินทุนไม่ได้ช่วยมาก,
|
|
Card Details,รายละเอียดบัตร,
|
|
Categorize blog posts.,แบ่งหมวดหมู่ของบล็อกโพสต์,
|
|
Category Description,คำอธิบายหมวดหมู่,
|
|
Cent,Cent,
|
|
"Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.",เอกสาร บางอย่างเช่น ใบแจ้งหนี้ไม่ควร มีการเปลี่ยนแปลง ครั้ง สุดท้าย รัฐ สุดท้าย สำหรับเอกสาร ดังกล่าวเรียกว่า ส่ง คุณสามารถ จำกัด บทบาท ซึ่ง สามารถ ส่ง,
|
|
Chain Integrity,ความถูกต้องของ Chain Integrity,
|
|
Chaining Hash,Chaining Hash,
|
|
Change Label (via Custom Translation),เปลี่ยนชื่อ (ชื่อกำหนดเอง),
|
|
Change Password,เปลี่ยนรหัสผ่าน,
|
|
"Change field properties (hide, readonly, permission etc.)","เปลี่ยนคุณสมบัติ เขตข้อมูล (ซ่อน , อ่านได้อย่างเดียว ได้รับอนุญาต ฯลฯ )",
|
|
Channel,ช่อง,
|
|
Chart Name,ชื่อแผนภูมิ,
|
|
Chart Options,ตัวเลือกแผนภูมิ,
|
|
Chart Source,แผนภูมิแหล่งที่มา,
|
|
Chart Type,ประเภทแผนภูมิ,
|
|
Charts,ชาร์ต,
|
|
Chat,พูดคุย,
|
|
Chat Background,พื้นหลังของแชท,
|
|
Chat Message,ข้อความแชท,
|
|
Chat Operators,ผู้ดำเนินการแชท,
|
|
Chat Profile,โปรไฟล์แชท,
|
|
Chat Profile for User {0} exists.,มีโปรไฟล์แชทสำหรับผู้ใช้ {0} อยู่แล้ว,
|
|
Chat Room,ห้องสนทนา,
|
|
Chat Room Name,ชื่อห้องแชท,
|
|
Chat Room User,ผู้ใช้ห้องแชท,
|
|
Chat Token,Chat Token,
|
|
Chat Type,ประเภทแชท,
|
|
Chat messages and other notifications.,ข้อความแชทและการแจ้งเตือนอื่น ๆ,
|
|
Check,ตรวจสอบ,
|
|
Check Request URL,ตรวจสอบ URL คำขอ,
|
|
"Check columns to select, drag to set order.",ตรวจสอบคอลัมน์เพื่อเลือกลากเพื่อตั้งค่าลำดับ,
|
|
Check this if you are testing your payment using the Sandbox API,ตรวจสอบเรื่องนี้ถ้าคุณกำลังทดสอบการชำระเงินของคุณโดยใช้ API แซนด์,
|
|
Check this to pull emails from your mailbox,ตรวจสอบนี้จะดึงอีเมลจากกล่องจดหมายของคุณ,
|
|
Check which Documents are readable by a User,ตรวจสอบเอกสารที่สามารถอ่านได้โดยผู้ใช้,
|
|
Checking one moment,ตรวจสอบช่วงเวลาหนึ่ง,
|
|
Checksum Version,เวอร์ชัน Checksum,
|
|
Child Table Mapping,การแม็ปตารางเด็ก,
|
|
Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes,ตารางลูกจะแสดงเป็นตารางใน DocTypes อื่น,
|
|
Choose authentication method to be used by all users,เลือกวิธีการรับรองความถูกต้องที่จะใช้โดยผู้ใช้ทั้งหมด,
|
|
Clear Error Logs,บันทึกข้อผิดพลาดที่ชัดเจน,
|
|
Clear User Permissions,ล้างการอนุญาตผู้ใช้,
|
|
Clear all roles,ล้าง ทุกบทบาท,
|
|
"Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.",การล้างวันที่สิ้นสุดเนื่องจากไม่สามารถใช้กับหน้าเผยแพร่ได้ในอดีต,
|
|
Click here to post bugs and suggestions,คลิกที่นี่เพื่อโพสต์ข้อผิดพลาดและข้อเสนอแนะ,
|
|
Click here to verify,คลิกที่นี่เพื่อตรวจสอบ,
|
|
Click on the link below to complete your registration and set a new password,คลิกที่ลิงค์ด้านล่างนี้เพื่อดำเนินการลงทะเบียนของคุณและตั้งรหัสผ่านใหม่,
|
|
Click on the link below to download your data,คลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อดาวน์โหลดข้อมูลของคุณ,
|
|
Click on the link below to verify your request,คลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่อยืนยันคำขอของคุณ,
|
|
Click table to edit,คลิกที่ตารางเพื่อแก้ไข,
|
|
Click to Set Filters,คลิกเพื่อตั้งค่าตัวกรอง,
|
|
Clicked,คลิก,
|
|
Client Credentials,ข้อมูลประจำตัวของไคลเอ็นต์,
|
|
Client Information,ข้อมูลลูกค้า,
|
|
Client Script,ไคลเอ็นต์สคริปต์,
|
|
Client URLs,URL ของไคลเอ็นต์,
|
|
Client side script extensions in Javascript,นามสกุลสคริปต์ฝั่งไคลเอนต์ใน Javascript,
|
|
Collapsible,พับ,
|
|
Collapsible Depends On,พับขึ้นอยู่กับ,
|
|
Column,คอลัมน์,
|
|
Column <b>{0}</b> already exist.,คอลัมน์ <b>{0}</b> อยู่แล้ว,
|
|
Column Break,ตัวแบ่งคอลัมน์,
|
|
Column Labels:,ป้ายชื่อคอลัมน์:,
|
|
Column Name,ชื่อคอลัมน์,
|
|
Column Name cannot be empty,คอลัมน์ชื่อต้องไม่ว่างเปล่า,
|
|
Columns,คอลัมน์,
|
|
Columns based on,คอลัมน์อยู่บนพื้นฐานของ,
|
|
Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed,ไม่อนุญาตให้ใช้ประเภท Grant Type ( <code>{0}</code> ) และ Response Type ( <code>{1}</code> ),
|
|
Comment By,ความคิดเห็นที่,
|
|
Comment Email,แสดงความคิดเห็นอีเมล์,
|
|
Comment Type,ประเภทแสดงความคิดเห็น,
|
|
Comment can only be edited by the owner,เจ้าของสามารถแก้ไขได้เฉพาะความคิดเห็นเท่านั้น,
|
|
Commented on {0}: {1},แสดงความคิดเห็นใน {0}: {1},
|
|
Comments and Communications will be associated with this linked document,ความคิดเห็นและการสื่อสารจะเชื่อมโยงกับเอกสารที่เชื่อมโยงนี้,
|
|
Comments cannot have links or email addresses,ความคิดเห็นไม่สามารถมีลิงก์หรือที่อยู่อีเมล,
|
|
Common names and surnames are easy to guess.,ชื่อสามัญชื่อและนามสกุลเป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดา,
|
|
Communicated via {0} on {1}: {2},สื่อสารผ่าน {0} ใน {1}: {2},
|
|
Communication Type,ประเภทการสื่อสาร,
|
|
Company History,ประวัติ บริษัท,
|
|
Company Introduction,แนะนำ บริษัท,
|
|
Compiled Successfully,รวบรวมสำเร็จ,
|
|
Complete By,เสร็จสมบูรณ์โดย,
|
|
Complete Registration,ลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์,
|
|
Complete Setup,การติดตั้ง เสร็จสมบูรณ์,
|
|
Completed By,เสร็จสมบูรณ์โดย,
|
|
Compose Email,เขียนอีเมล,
|
|
Condition Detail,เงื่อนไขรายละเอียด,
|
|
Conditions,เงื่อนไข,
|
|
Configure Chart,กำหนดค่าแผนภูมิ,
|
|
Configure Charts,กำหนดค่าแผนภูมิ,
|
|
Confirm,ยืนยัน,
|
|
Confirm Deletion of Data,ยืนยันการลบข้อมูล,
|
|
Confirm Request,ยืนยันคำขอ,
|
|
Confirm Your Email,ยืนยันอีเมล์ของคุณ,
|
|
Confirmed,ได้รับการยืนยัน,
|
|
Connected to QZ Tray!,เชื่อมต่อกับถาด QZ!,
|
|
Connection Name,ชื่อการเชื่อมต่อ,
|
|
Connection Success,ความสำเร็จในการเชื่อมต่อ,
|
|
Connection lost. Some features might not work.,การเชื่อมต่อสูญหาย คุณลักษณะบางอย่างอาจไม่ทำงาน,
|
|
Connector Name,ชื่อตัวเชื่อมต่อ,
|
|
Connector Type,ประเภทตัวเชื่อมต่อ,
|
|
Contact Us Settings,ติดต่อเราตั้งค่า,
|
|
"Contact options, like ""Sales Query, Support Query"" etc each on a new line or separated by commas.",ตัวเลือกการติดต่อเช่น "แบบสอบถามขายการสนับสนุนแบบสอบถาม" ฯลฯ แต่ละบรรทัดใหม่หรือคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค,
|
|
Contacts,ติดต่อ,
|
|
Content (HTML),เนื้อหา (HTML),
|
|
Content (Markdown),เนื้อหา (Markdown),
|
|
Content Hash,แฮ เนื้อหา,
|
|
Content web page.,หน้าเว็บเนื้อหา,
|
|
Conversation Tones,เสียงสนทนา,
|
|
Copyright,ลิขสิทธิ์,
|
|
Core,แกน,
|
|
Core DocTypes cannot be customized.,Core DocTypes ไม่สามารถปรับแต่งได้,
|
|
Could not connect to outgoing email server,ไม่สามารถ เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ อีเมลขาออก,
|
|
Could not find {0},ไม่พบ {0},
|
|
Could not find {0} in {1},ไม่พบ {0} ใน {1},
|
|
Could not identify {0},ไม่สามารถระบุ {0},
|
|
Count,นับ,
|
|
Country Name,ชื่อประเทศ,
|
|
County,เขต/อำเภอ,
|
|
Create Chart,สร้างแผนภูมิ,
|
|
Create New,สร้างใหม่,
|
|
Create Post,สร้างโพสต์,
|
|
Create User Email,สร้างอีเมลผู้ใช้,
|
|
Create a New Format,สร้างรูปแบบใหม่,
|
|
Create a new record,สร้างบันทึกใหม่,
|
|
Create a new {0},สร้างใหม่ {0},
|
|
Create and Send Newsletters,สร้างและส่งจดหมายข่าว,
|
|
Create and manage newsletter,สร้างและจัดการจดหมายข่าว,
|
|
Created,ที่สร้างไว้,
|
|
Created Custom Field {0} in {1},สร้าง ฟิลด์ที่กำหนดเอง {0} ใน {1},
|
|
Created On,สร้างเมื่อ,
|
|
Criticism,คำวิจารณ์,
|
|
Criticize,วิจารณ์,
|
|
Ctrl + Down,Ctrl + ลง,
|
|
Ctrl + Up,Ctrl + ขึ้น,
|
|
Ctrl+Enter to add comment,Ctrl + Enter เพื่อเพิ่มความคิดเห็น,
|
|
Currency Name,ชื่อสกุล,
|
|
Currency Precision,ความแม่นยำของสกุลเงิน,
|
|
Current Mapping,การแม็ปปัจจุบัน,
|
|
Current Mapping Action,การทำแผนที่การทำแผนที่ปัจจุบัน,
|
|
Current Mapping Delete Start,การแม็ปปัจจุบันการลบเริ่มต้น,
|
|
Current Mapping Start,การทำแผนที่เริ่มต้นปัจจุบัน,
|
|
Current Mapping Type,ประเภทการทำแผนที่ปัจจุบัน,
|
|
Currently Viewing,ขณะนี้กำลังดู,
|
|
Currently updating {0},ขณะนี้กำลังอัปเดต {0},
|
|
Custom,ประเพณี,
|
|
Custom Base URL,URL พื้นฐานที่กำหนดเอง,
|
|
Custom CSS,CSS ที่กำหนดเอง,
|
|
Custom DocPerm,DocPerm กำหนดเอง,
|
|
Custom Field,ฟิลด์ที่กำหนดเอง,
|
|
Custom Fields can only be added to a standard DocType.,ฟิลด์ที่กำหนดเองสามารถเพิ่มลงใน DocType มาตรฐานได้เท่านั้น,
|
|
Custom Fields cannot be added to core DocTypes.,ไม่สามารถเพิ่มฟิลด์ที่กำหนดเองลงใน DocTypes หลัก,
|
|
Custom Format,รูปแบบที่กำหนดเอง,
|
|
Custom HTML Help,ที่กำหนดเองวิธีใช้ HTML,
|
|
Custom JS,Custom JS,
|
|
Custom Menu Items,รายการเมนูที่กำหนดเอง,
|
|
Custom Report,รายงานที่กำหนดเอง,
|
|
Custom Reports,รายงานที่กำหนดเอง,
|
|
Custom Role,บทบาทที่กำหนดเอง,
|
|
Custom Script,สคริปต์ที่กำหนดเอง,
|
|
Custom Sidebar Menu,เมนูที่กำหนดเองแถบด้านข้าง,
|
|
Custom Translations,คำที่กำหนดเอง,
|
|
Customization,การปรับแต่ง,
|
|
Customizations Reset,รีเซ็ต Customizations,
|
|
Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1},การปรับแต่งสำหรับ <b>{0}</b> ถูกเอ็กซ์พอร์ตไปที่: <br> {1},
|
|
Customize Form,ปรับแต่งรูปแบบ,
|
|
Customize Form Field,กำหนดเขตข้อมูลฟอร์ม,
|
|
"Customize Label, Print Hide, Default etc.","กำหนด Label, ซ่อนพิมพ์ ฯลฯ เริ่มต้น",
|
|
Customize...,ปรับแต่ง ...,
|
|
"Customized Formats for Printing, Email","รูปแบบที่กำหนดเองสำหรับการพิมพ์, อีเมล์",
|
|
Customized HTML Templates for printing transactions.,แม่แบบ HTML ที่กำหนดเองสำหรับการทำธุรกรรมการพิมพ์,
|
|
Cut,ตัด,
|
|
DESC,DESC,
|
|
Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.,ประจำวันเหตุการณ์สำคัญจะถูกส่งสำหรับปฏิทินเหตุการณ์การแจ้งเตือนที่มีการตั้งค่า,
|
|
Danger,อันตราย,
|
|
Dark Color,สีเข้ม,
|
|
Dashboard Chart,แผนภูมิแดชบอร์ด,
|
|
Dashboard Chart Link,ลิงค์แผนภูมิแดชบอร์ด,
|
|
Dashboard Chart Source,แหล่งที่มาของแผนภูมิแดชบอร์ด,
|
|
Dashboard Name,ชื่อแดชบอร์ด,
|
|
Dashboards,แดชบอร์ด,
|
|
Data,ข้อมูล,
|
|
Data Export,การส่งออกข้อมูล,
|
|
Data Import,การนำเข้าข้อมูล,
|
|
Data Import Template,ข้อมูลนำเข้าแม่แบบ,
|
|
Data Migration,การโยกย้ายข้อมูล,
|
|
Data Migration Connector,Data Migration Connector,
|
|
Data Migration Mapping,การทำแผนที่การโยกย้ายข้อมูล,
|
|
Data Migration Mapping Detail,การทำแผนที่การโยกย้ายข้อมูลรายละเอียด,
|
|
Data Migration Plan,แผนอพยพข้อมูล,
|
|
Data Migration Plan Mapping,แผนแผนที่การย้ายถิ่นฐาน,
|
|
Data Migration Run,รันการย้ายข้อมูล,
|
|
Data missing in table,ข้อมูลที่หายไปในตาราง,
|
|
Database Engine,โปรแกรมฐานข้อมูล,
|
|
Database Name,ชื่อฐานข้อมูล,
|
|
Date and Number Format,วันที่และ รูปแบบตัวเลข,
|
|
Date {0} must be in format: {1},วันที่ {0} ต้องอยู่ในรูปแบบ: {1},
|
|
Dates are often easy to guess.,วันนี้มักจะเป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดา,
|
|
Day of Week,วันของสัปดาห์,
|
|
Days After,วันหลังจากที่,
|
|
Days Before,วันก่อน,
|
|
Days Before or After,วันก่อนหรือหลัง,
|
|
"Dear System Manager,",จัดการระบบเรียน,
|
|
"Dear User,",เรียนผู้ใช้,
|
|
Dear {0},เรียน {0},
|
|
Default Address Template cannot be deleted,แม่แบบเริ่มต้นที่อยู่ไม่สามารถลบได้,
|
|
Default Inbox,กล่องขาเข้าเริ่มต้น,
|
|
Default Incoming,เริ่มต้นเข้ามา,
|
|
Default Outgoing,เริ่มต้นที่ส่งออก,
|
|
Default Print Format,รูปแบบการพิมพ์เริ่มต้น,
|
|
Default Print Language,ภาษาการพิมพ์เริ่มต้น,
|
|
Default Redirect URI,เริ่มต้นการเปลี่ยนเส้นทาง URI,
|
|
Default Role at Time of Signup,เริ่มต้นบทบาทที่เวลาลงทะเบียน,
|
|
Default Sending,เริ่มต้นส่ง,
|
|
Default Sending and Inbox,เริ่มต้นการส่งและกล่องขาเข้า,
|
|
Default Sort Field,ฟิลด์เรียงลำดับเริ่มต้น,
|
|
Default Sort Order,เรียงลำดับเริ่มต้น,
|
|
Default Value,ค่าเริ่มต้น,
|
|
"Default: ""Contact Us""",เริ่มต้น: "ติดต่อเรา",
|
|
DefaultValue,เริ่มต้น,
|
|
Define workflows for forms.,กำหนด ขั้นตอนการทำงาน ในรูปแบบ,
|
|
Defines actions on states and the next step and allowed roles.,กำหนดดำเนินการกับรัฐและขั้นตอนต่อไปและบทบาทที่ได้รับอนุญาต,
|
|
Defines workflow states and rules for a document.,กำหนดขั้นตอนการทำงานรัฐและกฎระเบียบสำหรับเอกสาร,
|
|
Delayed,ล่าช้า,
|
|
Delete Data,ลบข้อมูล,
|
|
Delete comment?,ลบความคิดเห็น?,
|
|
Delete this record to allow sending to this email address,ลบบันทึกนี้จะอนุญาตให้ส่งไปยังที่อยู่อีเมลนี้,
|
|
Delete {0} items permanently?,ลบ {0} รายการอย่างถาวร?,
|
|
Deleted,ที่ถูกลบ,
|
|
Deleted DocType,DocType ที่ถูกลบ,
|
|
Deleted Document,เอกสารที่ถูกลบ,
|
|
Deleted Documents,เอกสารที่ถูกลบ,
|
|
Deleted Name,ชื่อที่ถูกลบ,
|
|
Deleting {0},การลบ {0},
|
|
Depends On,ขึ้นอยู่กับ,
|
|
Descendants Of,ลูกหลานของ,
|
|
Desk,เคาน์เตอร์,
|
|
Desk Access,โต๊ะเขียนหนังสือ,
|
|
Desktop Icon,เดสก์ท็อปไอคอน,
|
|
Desktop Icon already exists,เดสก์ท็อปไอคอนมีอยู่แล้ว,
|
|
Developer,นักพัฒนาซอฟต์แวร์,
|
|
Did not add,ไม่ได้เพิ่ม,
|
|
Did not cancel,ไม่ได้ยกเลิก,
|
|
Did not find {0} for {0} ({1}),ไม่พบ {0} กับ {0} ({1} ),
|
|
Did not remove,ไม่ได้ลบ,
|
|
"Different ""States"" this document can exist in. Like ""Open"", ""Pending Approval"" etc.","ที่แตกต่างกัน "รัฐ" เอกสารนี้สามารถอยู่มาชอบ "เปิด", "รอการอนุมัติ" ฯลฯ",
|
|
Direct,โดยตรง,
|
|
Direct room with {0} already exists.,ห้องที่ตรงกับ {0} มีอยู่แล้ว,
|
|
Disable Auto Refresh,ปิดใช้งานการรีเฟรชอัตโนมัติ,
|
|
Disable Count,ปิดใช้งานการนับ,
|
|
Disable Customer Signup link in Login page,ปิดการใช้งานของลูกค้าที่ลิงค์สมัครสมาชิกในหน้าเข้าสู่ระบบ,
|
|
Disable Prepared Report,ปิดการใช้งานรายงานที่เตรียมไว้,
|
|
Disable Report,ปิดการใช้งานรายงาน,
|
|
Disable SMTP server authentication,ปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องเซิร์ฟเวอร์ SMTP,
|
|
Disable Sidebar Stats,ปิดใช้งานสถิติของแถบด้านข้าง,
|
|
Disable Signup,ปิดการใช้งานลงทะเบียน,
|
|
Disable Standard Email Footer,ปิดการใช้งานส่วนท้ายอีเมล์มาตรฐาน,
|
|
Discard,ทิ้ง,
|
|
Display,แสดงผล,
|
|
Display Depends On,จอแสดงผลขึ้นอยู่กับ,
|
|
Do not allow user to change after set the first time,ไม่อนุญาตให้ ผู้ใช้สามารถ เปลี่ยนไปหลังจากที่ ติดตั้ง ครั้งแรก,
|
|
Do not edit headers which are preset in the template,อย่าแก้ไขส่วนหัวที่ตั้งไว้ในแม่แบบ,
|
|
Do not send Emails,อย่าส่งอีเมล,
|
|
Doc Event,เหตุการณ์หมอ,
|
|
Doc Events,Doc Events,
|
|
Doc Status,สถานะ Doc,
|
|
DocField,DocField,
|
|
DocPerm,DocPerm,
|
|
DocShare,DocShare,
|
|
DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field,DocType <b>{0} ที่</b> ระบุไว้สำหรับฟิลด์ <b>{1}</b> ต้องมีฟิลด์ลิงก์อย่างน้อยหนึ่งฟิลด์,
|
|
DocType can not be merged,DocType ไม่สามารถ รวม,
|
|
DocType can only be renamed by Administrator,DocType สามารถเปลี่ยนชื่อโดย Administrator,
|
|
DocType is a Table / Form in the application.,DocType เป็นตาราง / แบบฟอร์มในใบสมัคร,
|
|
DocType must be Submittable for the selected Doc Event,DocType ต้องถูกส่งต่อสำหรับเหตุการณ์ Doc ที่เลือกไว้,
|
|
DocType on which this Workflow is applicable.,DOCTYPE ที่เวิร์กโฟลว์นี้ใช้ได้,
|
|
"DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores",ชื่อ DocType ควรเริ่มต้นด้วยตัวอักษรและมันอาจประกอบด้วยตัวอักษรตัวเลขและขีดช่องว่าง,
|
|
Doctype required,ต้องใช้ Doctype,
|
|
Document,เอกสาร,
|
|
Document Follow,ติดตามเอกสาร,
|
|
Document Follow Notification,เอกสารแจ้งเตือนการติดตาม,
|
|
Document Queued,เอกสารที่ถูกจัดคิว,
|
|
Document Restored,กู้คืนเอกสารแล้ว,
|
|
Document Share Report,แบ่งปันเอกสารรายงาน,
|
|
Document States,เอกสารสหรัฐอเมริกา,
|
|
Document Type is not importable,ประเภทเอกสารไม่สามารถนำเข้าได้,
|
|
Document Type is not submittable,ประเภทเอกสารไม่สามารถส่งได้,
|
|
Document Type to Track,ประเภทเอกสารที่จะติดตาม,
|
|
Document Types,ประเภทเอกสาร,
|
|
Document can't saved.,ไม่สามารถบันทึกเอกสารได้,
|
|
Document {0} has been set to state {1} by {2},เอกสาร {0} ได้รับการตั้งค่าสถานะ {1} โดย {2},
|
|
Documents,เอกสาร,
|
|
Documents assigned to you and by you.,เอกสารที่ได้รับมอบหมายให้คุณและคุณ,
|
|
Domain Settings,การตั้งค่าโดเมน,
|
|
Domains HTML,โดเมน HTML,
|
|
"Don't HTML Encode HTML tags like <script> or just characters like < or >, as they could be intentionally used in this field",ไม่ได้แท็ก HTML เข้ารหัส HTML เช่น <script> หรือเพียงแค่ตัวอักษรเช่น <หรือ> ขณะที่พวกเขาสามารถนำมาใช้โดยเจตนาในด้านนี้,
|
|
Don't Override Status,อย่าแทนที่สถานะ,
|
|
Don't create new records,อย่าสร้างเร็กคอร์ดใหม่,
|
|
Don't have an account? Sign up,ไม่ได้มีบัญชีอยู่แล้ว? ลงชื่อ,
|
|
"Don't know, ask 'help'",ไม่ทราบว่าขอให้ "ความช่วยเหลือ",
|
|
Download Data,ดาวน์โหลดข้อมูล,
|
|
Download Files Backup,ดาวน์โหลดไฟล์สำรอง,
|
|
Download Link,ลิ้งค์ดาวน์โหลด,
|
|
Download Report,ดาวน์โหลดรายงาน,
|
|
Download Your Data,ดาวน์โหลดข้อมูลของคุณ,
|
|
Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0},ดาวน์โหลดลิงค์สำหรับการสำรองข้อมูลของคุณจะถูกส่งไปที่ที่อยู่อีเมลต่อไปนี้: {0},
|
|
Download with Data,ดาวน์โหลดที่มีข้อมูล,
|
|
Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.,ลากและวางเครื่องมือในการสร้างและปรับแต่งรูปแบบการพิมพ์,
|
|
Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.,องค์ประกอบลากจากแถบด้านข้างเพื่อเพิ่ม ลากพวกเขากลับไปยังถังขยะ,
|
|
Dropbox Access Key,ที่สำคัญในการเข้าถึง Dropbox,
|
|
Dropbox Access Secret,ความลับในการเข้าถึง Dropbox,
|
|
Dropbox Access Token,โทเค็นการเข้าถึง Dropbox,
|
|
Dropbox Settings,การตั้งค่า Dropbox,
|
|
Dropbox Setup,การติดตั้ง Dropbox,
|
|
Dropbox access is approved!,การเข้าถึง Dropbox ได้รับการอนุมัติ!,
|
|
Dropbox backup settings,การตั้งค่าการสำรองข้อมูล Dropbox,
|
|
Duplicate Filter Name,ชื่อตัวกรองซ้ำ,
|
|
Dynamic Link,การเชื่อมโยงแบบไดนามิก,
|
|
Dynamic Report Filters,ตัวกรองรายงานแบบไดนามิก,
|
|
ESC,ESC,
|
|
Edit Auto Email Report Settings,แก้ไขการตั้งค่ารายงานอีเมลอัตโนมัติ,
|
|
Edit Custom HTML,แก้ไข HTML ที่กำหนดเอง,
|
|
Edit DocType,แก้ไข DocType,
|
|
Edit Filter,แก้ไขตัวกรอง,
|
|
Edit Format,แก้ไขรูปแบบที่,
|
|
Edit HTML,แก้ไข HTML,
|
|
Edit Heading,แก้ไขหัวเรื่อง,
|
|
Edit Properties,แก้ไขคุณสมบัติ,
|
|
Edit to add content,แก้ไขเพื่อเพิ่มเนื้อหา,
|
|
Edit {0},แก้ไข {0},
|
|
Editable Grid,ที่สามารถแก้ไขได้กริด,
|
|
Editing Row,แก้ไขแถว,
|
|
Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,เช่น smsgateway.com / API / send_sms.cgi,
|
|
Email Account Name,อีเมล์ชื่อบัญชี,
|
|
Email Account added multiple times,บัญชีอีเมลเพิ่มหลายครั้ง,
|
|
Email Addresses,ที่อยู่อีเมล์,
|
|
Email Domain,โดเมนอีเมล์,
|
|
"Email Domain not configured for this account, Create one?",โดเมนอีเมล์ไม่ได้กำหนดค่าสำหรับบัญชีนี้สร้างได้อย่างไร,
|
|
Email Flag Queue,คิวธงอีเมล์,
|
|
Email Footer Address,ที่อยู่อีเมล์ท้าย,
|
|
Email Group,กลุ่มอีเมล์,
|
|
Email Group List,อีเมล์รายชื่อกลุ่ม,
|
|
Email Group Member,อีเมลของกลุ่มสมาชิก,
|
|
Email Login ID,รหัสการเข้าสู่ระบบอีเมล,
|
|
Email Queue,คิวอีเมล์,
|
|
Email Queue Recipient,อีเมลผู้รับคิว,
|
|
Email Queue records.,บันทึกคิวอีเมล์,
|
|
Email Reply Help,ตอบกลับอีเมล,
|
|
Email Rule,กฎข้อที่อีเมล์,
|
|
Email Server,อีเมลเซิร์ฟเวอร์,
|
|
Email Settings,การตั้งค่าอีเมล,
|
|
Email Signature,ลายเซ็นอีเมล,
|
|
Email Status,สถานะอีเมล์,
|
|
Email Sync Option,อีเมล์ตัวเลือกการซิงค์,
|
|
Email Templates for common queries.,เทมเพลตอีเมลสำหรับข้อความค้นหาทั่วไป,
|
|
Email To,อีเมล์เพื่อ,
|
|
Email Unsubscribe,อีเมล์ยกเลิก,
|
|
Email has been marked as spam,อีเมลถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นสแปม,
|
|
Email has been moved to trash,อีเมลถูกย้ายไปที่ถังขยะแล้ว,
|
|
Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled),Email ไม่ได้ส่งไปที่ {0} (ยกเลิก / ปิดการใช้งาน),
|
|
Email not verified with {0},อีเมลไม่ได้รับการยืนยันด้วย {0},
|
|
Emails are muted,อีเมลเป็น เงียบ,
|
|
Emails will be sent with next possible workflow actions,อีเมลจะถูกส่งไปพร้อมกับการทำงานของเวิร์กโฟลว์ที่เป็นไปได้ถัดไป,
|
|
Embed image slideshows in website pages.,ฝังภาพสไลด์ภาพในหน้าเว็บไซต์,
|
|
Enable / Disable Domains,เปิด / ปิดใช้งานโดเมน,
|
|
Enable Auto Reply,เปิดใช้งานการตอบกลับอัตโนมัติ,
|
|
Enable Automatic Backup,เปิดใช้งานการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ,
|
|
Enable Chat,เปิดใช้การแชท,
|
|
Enable Comments,ให้ ความเห็น,
|
|
Enable Incoming,เปิดใช้งานเข้ามา,
|
|
Enable Outgoing,เปิดใช้งานขาออก,
|
|
Enable Password Policy,เปิดใช้นโยบายรหัสผ่าน,
|
|
Enable Print Server,เปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์,
|
|
Enable Raw Printing,เปิดใช้งานการพิมพ์แบบ Raw,
|
|
Enable Report,เปิดใช้งานการรายงาน,
|
|
Enable Scheduled Jobs,เปิดใช้งานตามเวลาที่กำหนด,
|
|
Enable Social Login,เปิดใช้การลงชื่อเข้าใช้ทางสังคม,
|
|
Enable Two Factor Auth,เปิดใช้ Auth Factor 2 ตัว,
|
|
Enabled email inbox for user {0},เปิดใช้กล่องจดหมายอีเมลสำหรับผู้ใช้ {0},
|
|
"Encryption key is invalid, Please check site_config.json",รหัสการเข้ารหัสลับไม่ถูกต้องโปรดตรวจสอบ site_config.json,
|
|
End Date Field,ฟิลด์วันที่สิ้นสุด,
|
|
End Date cannot be before Start Date!,วันที่สิ้นสุดต้องเป็นวันที่เริ่มต้น!,
|
|
Endpoint URL,ปลายทาง URL,
|
|
Energy Point Log,บันทึกจุดพลังงาน,
|
|
Energy Point Rule,กฎพลังงานจุด,
|
|
Energy Point Settings,การตั้งค่าจุดพลังงาน,
|
|
Energy Points,คะแนนพลังงาน,
|
|
Enter Email Recipient(s),ใส่อีเมลผู้รับ (s),
|
|
Enter Form Type,ป้อนประเภทแบบฟอร์ม,
|
|
"Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set ""match"" permission rules. To see list of fields, go to ""Customize Form"".",สาขาใส่ค่าเริ่มต้น (ปุ่ม) และค่านิยม ถ้าคุณเพิ่มค่าหลายสนามคนแรกที่จะได้รับเลือก เริ่มต้นเหล่านี้ยังใช้ในการตั้งค่า "การแข่งขัน" กฎได้รับอนุญาต เพื่อดูรายชื่อสาขาที่ให้ไปที่ "การปรับแต่งรูปแบบ",
|
|
Enter folder name,ป้อนชื่อโฟลเดอร์,
|
|
"Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.","ใส่ กุญแจที่จะ ช่วยให้ การเข้าสู่ระบบ ผ่านทาง Facebook , Google, GitHub",
|
|
Enter python module or select connector type,ป้อนโมดูลหลามหรือเลือกประเภทตัวเชื่อมต่อ,
|
|
"Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)",ป้อนพารามิเตอร์คงที่ URL ที่นี่ (เช่นผู้ส่ง = ERPNext ชื่อผู้ใช้ = ERPNext รหัสผ่าน = 1234 ฯลฯ ),
|
|
Enter url parameter for message,ป้อนพารามิเตอร์ URL สำหรับข้อความ,
|
|
Enter url parameter for receiver nos,ป้อนพารามิเตอร์ URL สำหรับ Nos รับ,
|
|
Enter your password,ป้อนรหัสผ่านของคุณ,
|
|
Entity Name,ชื่อเอนทิตี,
|
|
Equals,เท่ากับ,
|
|
Error Message,ข้อความผิดพลาด,
|
|
Error Report,รายงานข้อผิดพลาด,
|
|
Error Snapshot,ภาพรวมข้อผิดพลาด,
|
|
Error in Custom Script,ข้อผิดพลาดในสคริปต์ที่กำหนดเอง,
|
|
Error in Notification,ข้อผิดพลาดในการแจ้งเตือน,
|
|
Error in Notification: {},ข้อผิดพลาดในการแจ้งเตือน: {},
|
|
Error while connecting to email account {0},เกิดข้อผิดพลาดขณะเชื่อมต่อกับบัญชีอีเมล {0},
|
|
Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.,เกิดข้อผิดพลาดขณะประเมินประกาศ {0} โปรดแก้ไขเทมเพลตของคุณ,
|
|
Error: Document has been modified after you have opened it,ข้อผิดพลาด: เอกสารได้รับการแก้ไขหลังจากที่คุณได้เปิดมัน,
|
|
Error: Value missing for {0}: {1},ข้อผิดพลาด: ค่าที่หายไปสำหรับ {0}: {1},
|
|
Errors in Background Events,ข้อผิดพลาดในเหตุการณ์พื้นหลัง,
|
|
Event Category,ประเภทเหตุการณ์,
|
|
Event Participants,ผู้เข้าร่วมกิจกรรม,
|
|
Event Type,ชนิดเหตุการณ์,
|
|
Event and other calendars.,เหตุการณ์และปฏิทินอื่น ๆ,
|
|
Events in Today's Calendar,เหตุการณ์ในปฏิทินของวันนี้,
|
|
Everyone,ทุกคน,
|
|
Example,ตัวอย่าง,
|
|
Example Email Address,ตัวอย่างเช่นที่อยู่อีเมล,
|
|
Example: {{ subject }},ตัวอย่าง: {{subject}},
|
|
Excel,สันทัด,
|
|
Exception,ข้อยกเว้น,
|
|
Exception Type,ประเภทยกเว้น,
|
|
Execution Time: {0} sec,เวลาดำเนินการ: {0} วินาที,
|
|
Expert,ผู้เชี่ยวชาญ,
|
|
Expiration time,เวลาหมดอายุ,
|
|
Expire Notification On,หมดอายุการแจ้งเตือนบน,
|
|
Expires In,จะหมดอายุใน,
|
|
Expiry time of QR Code Image Page,เวลาหมดอายุของ QR Code Image Page,
|
|
Export All {0} rows?,ส่งออกทั้งหมด {0} แถว?,
|
|
Export Custom Permissions,ส่งออกสิทธิ์ที่กำหนดเอง,
|
|
Export Customizations,การปรับแต่งการส่งออก,
|
|
Export Data,ส่งออกข้อมูล,
|
|
Export Data in CSV / Excel format.,ส่งออกข้อมูลในรูปแบบ CSV / Excel,
|
|
Export Report: {0},รายงานการส่งออก: {0},
|
|
Expose Recipients,เปิดเผยผู้รับ,
|
|
"Expression, Optional",การแสดงออกที่เป็นตัวเลือก,
|
|
Facebook,Facebook,
|
|
Failed to complete setup,การตั้งค่าไม่เสร็จสมบูรณ์,
|
|
Failed to connect to server,ล้มเหลวในการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์,
|
|
Failed while amending subscription,ล้มเหลวขณะแก้ไขการสมัครรับข้อมูล,
|
|
FavIcon,favicon,
|
|
Feedback Request,ผลตอบรับการร้องขอ,
|
|
Fetch From,เรียกข้อมูลจาก,
|
|
Fetch If Empty,ดึงข้อมูลถ้าว่างเปล่า,
|
|
Fetch Images,ดึงข้อมูลรูปภาพ,
|
|
Fetch attached images from document,ดึงภาพที่แนบมาจากเอกสาร,
|
|
"Field ""route"" is mandatory for Web Views",ฟิลด์ "เส้นทาง" เป็นสิ่งที่บังคับสำหรับมุมมองเว็บ,
|
|
"Field ""value"" is mandatory. Please specify value to be updated",ฟิลด์ "ค่า" มีผลบังคับใช้ กรุณาระบุค่าได้รับการปรับปรุง,
|
|
Field Description,ฟิลด์คำอธิบาย,
|
|
Field Maps,แผนที่ภาคสนาม,
|
|
Field Type,ฟิลด์ชนิด,
|
|
"Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)",สนามที่แสดงถึงรัฐเวิร์กโฟลว์ของการทำธุรกรรม (ถ้าเขตข้อมูลไม่ใช่ปัจจุบันฟิลด์ที่กำหนดเองใหม่ซ่อนจะถูกสร้างขึ้น),
|
|
Field to Track,ฟิลด์ที่จะติดตาม,
|
|
Field type cannot be changed for {0},ประเภทฟิลด์ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้สำหรับ {0},
|
|
Field {0} not found.,ฟิลด์ {0} ไม่พบ,
|
|
Fieldname is limited to 64 characters ({0}),Fieldname ถูก จำกัด ไว้ที่ 64 ตัวอักษร ({0}),
|
|
Fieldname not set for Custom Field,fieldname ไม่ได้ ตั้งไว้สำหรับ ฟิลด์ที่กำหนดเอง,
|
|
Fieldname which will be the DocType for this link field.,fieldname ซึ่งจะเป็น DocType สำหรับฟิลด์การเชื่อมโยงนี้,
|
|
Fieldname {0} cannot have special characters like {1},fieldname {0} ไม่สามารถมีอักขระพิเศษเช่น {1},
|
|
Fieldname {0} conflicting with meta object,Fieldname {0} ขัดแย้งกับเมตาแท็ก,
|
|
Fields Multicheck,ฟิลด์ Multicheck,
|
|
"Fields separated by comma (,) will be included in the ""Search By"" list of Search dialog box","ทุ่งคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) จะรวมอยู่ใน "ค้นหาโดย" รายการการค้นหากล่องโต้ตอบ",
|
|
Fieldtype,fieldtype,
|
|
Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2},fieldtype ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้จาก {0} เป็น {1} ในแถว {2},
|
|
File '{0}' not found,File '{0}' ไม่พบ,
|
|
File Backup,การสำรองข้อมูลไฟล์,
|
|
File Name,ชื่อไฟล์,
|
|
File Size,ขนาดไฟล์,
|
|
File Type,ประเภทไฟล์,
|
|
File URL,ไฟล์ URL,
|
|
File Upload,อัปโหลดไฟล์,
|
|
File Upload Disconnected. Please try again.,ยกเลิกการเชื่อมต่อไฟล์แล้ว กรุณาลองอีกครั้ง.,
|
|
File Upload in Progress. Please try again in a few moments.,กำลังอัปโหลดไฟล์ โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่.,
|
|
File backup is ready,การสำรองข้อมูลแฟ้มพร้อมใช้งานแล้ว,
|
|
File not attached,ไฟล์ ที่แนบมา ไม่ได้,
|
|
File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB,ขนาดไฟล์ เกิน ขนาดสูงสุด ที่ได้รับอนุญาต ของ {0} MB,
|
|
File too big,ไฟล์ขนาดใหญ่เกินไป,
|
|
File {0} does not exist,ไฟล์ {0} ไม่อยู่,
|
|
Files,ไฟล์,
|
|
Filter,กรอง,
|
|
Filter Data,กรองข้อมูล,
|
|
Filter List,ตัวกรองรายการ,
|
|
Filter Meta,กรอง Meta,
|
|
Filter Name,ชื่อตัวกรอง,
|
|
Filter Values,ค่าตัวกรอง,
|
|
Filter must be a tuple or list (in a list),ตัวกรองต้องเป็นทูเปิลหรือรายการ (ในรายการ),
|
|
"Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}","ตัวกรองต้องมี 4 ค่า (doctype, fieldname, operator, value): {0}",
|
|
Filter...,กรอง ...,
|
|
"Filtered by ""{0}""",กรองตาม "{0}",
|
|
Filters Display,ตัวกรองการแสดงผล,
|
|
Filters JSON,กรอง JSON,
|
|
Filters saved,ตัวกรองที่บันทึก,
|
|
Find {0} in {1},ค้นหา {0} ใน {1},
|
|
First Level,ระดับแรก,
|
|
First Success Message,ข้อความแสดงความสำเร็จเป็นครั้งแรก,
|
|
First Transaction,การทำธุรกรรมครั้งแรก,
|
|
First data column must be blank.,คอลัมน์ข้อมูลครั้งแรกจะต้องว่างเปล่า,
|
|
First set the name and save the record.,ก่อนตั้งชื่อและบันทึกข้อมูล,
|
|
Flag,ธง,
|
|
Float,ลอย,
|
|
Float Precision,พรีซิชั่ลอย,
|
|
Fold,พับ,
|
|
Fold can not be at the end of the form,พับไม่สามารถที่ส่วนท้ายของแบบฟอร์ม,
|
|
Fold must come before a Section Break,พับต้องมาก่อนที่จะแบ่งส่วน,
|
|
Folder,โฟลเดอร์,
|
|
Folder name should not include '/' (slash),ชื่อโฟลเดอร์ไม่ควรมี '/' (เฉือน),
|
|
Folder {0} is not empty,โฟลเดอร์ {0} ไม่ว่างเปล่า,
|
|
Follow,ปฏิบัติตาม,
|
|
Followed by,ติดตามโดย,
|
|
Following fields are missing:,ฟิลด์ต่อไปนี้จะหายไป:,
|
|
Following fields have missing values:,ฟิลด์ต่อไปนี้มีค่าที่ขาดหายไป:,
|
|
Font,ตัวอักษร,
|
|
Font Size,ขนาดตัวอักษร,
|
|
Fonts,แบบอักษร,
|
|
Footer,ส่วนท้าย,
|
|
Footer HTML,HTML ท้ายกระดาษ,
|
|
Footer Items,รายการส่วนท้าย,
|
|
Footer will display correctly only in PDF,ส่วนท้ายจะแสดงอย่างถูกต้องเฉพาะใน PDF,
|
|
For Document Type,สำหรับประเภทเอกสาร,
|
|
"For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.",สำหรับลิงค์ป้อน DocType เป็นช่วง สำหรับการเลือกใส่รายชื่อของตัวเลือกในแต่ละบรรทัดใหม่,
|
|
For User,สำหรับผู้ใช้,
|
|
For Value,สำหรับ Value,
|
|
"For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}",สำหรับสกุลเงิน {0} จำนวนธุรกรรมขั้นต่ำควรเป็น {1},
|
|
For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.,ตัวอย่างเช่นถ้าคุณยกเลิกและแก้ไข INV004 มันจะกลายเป็นเอกสารใหม่ INV004-1 นี้จะช่วยให้คุณสามารถติดตามของแต่ละการแก้ไข,
|
|
"For example: If you want to include the document ID, use {0}",ตัวอย่างเช่นถ้าคุณต้องการที่จะรวม ID เอกสารใช้ {0},
|
|
"For updating, you can update only selective columns.",สำหรับการปรับปรุงคุณสามารถปรับปรุงเฉพาะคอลัมน์ที่เลือก,
|
|
For {0} at level {1} in {2} in row {3},สำหรับ {0} ในระดับ {1} ใน {2} ในแถว {3},
|
|
Force,บังคับ,
|
|
Force Show,กองทัพแสดง,
|
|
Forgot Password,ลืมรหัสผ่าน,
|
|
Forgot Password?,ลืมรหัสผ่าน?,
|
|
Form Customization,การปรับแต่งแบบฟอร์ม,
|
|
Form Settings,การตั้งค่าแบบฟอร์ม,
|
|
Format,รูป,
|
|
Format Data,ข้อมูลรูปแบบ,
|
|
Forward To Email Address,ไปข้างหน้า เพื่อ ที่อยู่อีเมล์,
|
|
Fraction,เศษ,
|
|
Fraction Units,หน่วยเศษ,
|
|
Frames,เฟรม,
|
|
Frappe,เย็นเป็นวุ้น,
|
|
Frappe Framework,ปั่นกรอบ,
|
|
Friendly Title,ชื่อเรื่องที่เป็นมิตร,
|
|
From Date Field,จากฟิลด์วันที่,
|
|
From Document Type,จากประเภทเอกสาร,
|
|
From Full Name,จากชื่อเต็ม,
|
|
Full Page,เต็มหน้า,
|
|
Fw: {0},Fw: {0},
|
|
GCalendar Sync ID,รหัสการซิงโครไนซ์ GCalendar,
|
|
GMail,GMail,
|
|
Gantt,แกนต์,
|
|
Gateway,เกตเวย์,
|
|
Gateway Controller,เกตเวย์คอนโทรลเลอร์,
|
|
Gateway Settings,การตั้งค่าเกตเวย์,
|
|
Generate Keys,สร้างคีย์,
|
|
Generate New Report,สร้างรายงานใหม่,
|
|
Generated File,สร้างไฟล์,
|
|
Geo,Geo,
|
|
Geolocation,Geolocation,
|
|
Get Alerts for Today,รับการแจ้งเตือนสำหรับวันนี้,
|
|
Get Contacts,รับรายชื่อติดต่อ,
|
|
Get Fields,รับฟิลด์,
|
|
Get your globally recognized avatar from Gravatar.com,ได้รับการยอมรับทั่วโลกประจำตัวของคุณจาก Gravatar.com,
|
|
GitHub,GitHub,
|
|
Give Review Points,ให้คะแนนความเห็น,
|
|
Global Unsubscribe,ยกเลิกทั่วโลก,
|
|
Go to the document,ไปที่เอกสาร,
|
|
Go to this URL after completing the form (only for Guest users),ไปที่ URL นี้หลังจากกรอกแบบฟอร์ม (สำหรับผู้ใช้ Guest เท่านั้น),
|
|
Go to {0},ไปที่ {0},
|
|
Go to {0} List,ไปที่รายการ {0},
|
|
Go to {0} Page,ไปที่หน้า {0},
|
|
Google,Google,
|
|
Google Analytics ID,ID ของ Google Analytics,
|
|
Google Calendar ID,รหัสปฏิทิน Google,
|
|
Google Font,Google Font,
|
|
Google Services,บริการของ Google,
|
|
Grant Type,ประเภทการอนุญาต,
|
|
Group Name,ชื่อกลุ่ม,
|
|
Group name cannot be empty.,ชื่อกลุ่มต้องไม่ว่างเปล่า,
|
|
Groups of DocTypes,กลุ่ม DocTypes,
|
|
HTML,HTML,
|
|
HTML Editor,ตัวแก้ไข HTML,
|
|
"HTML Header, Robots and Redirects",ส่วนหัว HTML หุ่นยนต์และการเปลี่ยนเส้นทาง,
|
|
HTML for header section. Optional,HTML สำหรับ ส่วนหัว ไม่จำเป็น,
|
|
Half,ครึ่ง,
|
|
Has Attachment,มีสิ่งที่แนบมา,
|
|
Has Attachments,มีไฟล์แนบ,
|
|
Has Domain,มีโดเมน,
|
|
Has Role,มีบทบาท,
|
|
Has Web View,มีมุมมองเว็บ,
|
|
Have an account? Login,มีบัญชีอยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ,
|
|
Header,ส่วนหัว,
|
|
Header HTML,ส่วนหัว HTML,
|
|
Header HTML set from attachment {0},ชุดส่วนหัว HTML จากสิ่งที่แนบมา {0},
|
|
Header Image,รูปภาพส่วนหัว,
|
|
Headers,ส่วนหัว,
|
|
Heading,หัวเรื่อง,
|
|
Hello {0},สวัสดี {0},
|
|
Hello!,สวัสดี!,
|
|
Help Articles,บทความช่วยเหลือ,
|
|
Help Category,ช่วยเหลือหมวดหมู่,
|
|
Help on Search,ช่วยในการค้นหา,
|
|
"Help: To link to another record in the system, use ""#Form/Note/[Note Name]"" as the Link URL. (don't use ""http://"")",ช่วยเหลือ: ต้องการเชื่อมโยงไปบันทึกในระบบอื่นใช้ "แบบฟอร์ม # / หมายเหตุ / [ชื่อ] หมายเหตุ" เป็น URL ลิ้งค์ (ไม่ต้องใช้ "http://"),
|
|
Helvetica,Helvetica,
|
|
Hi {0},สวัสดี {0},
|
|
Hide Copy,ซ่อนคัดลอก,
|
|
Hide Footer Signup,ซ่อนท้ายสมัคร,
|
|
Hide Sidebar and Menu,ซ่อนแถบด้านข้างและเมนู,
|
|
Hide Standard Menu,ซ่อนเมนูมาตรฐาน,
|
|
Hide Weekends,ซ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์,
|
|
Hide details,ซ่อนรายละเอียด,
|
|
Hide footer in auto email reports,ซ่อนส่วนท้ายในรายงานอีเมลอัตโนมัติ,
|
|
Higher priority rule will be applied first,กฎที่มีลำดับความสำคัญสูงกว่าจะถูกนำไปใช้ก่อน,
|
|
Highlight,เน้น,
|
|
"Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password",คำแนะนำ: รวมสัญลักษณ์ตัวเลขและตัวพิมพ์ใหญ่ในรหัสผ่าน,
|
|
Home Page,หน้าแรก,
|
|
Home Settings,การตั้งค่าหน้าแรก,
|
|
Home/Test Folder 1,หน้าแรก / โฟลเดอร์ทดสอบ 1,
|
|
Home/Test Folder 1/Test Folder 3,หน้าแรก / โฟลเดอร์ทดสอบ 1 / โฟลเดอร์ทดสอบ 3,
|
|
Home/Test Folder 2,หน้าแรก / โฟลเดอร์ทดสอบ 2,
|
|
Host,เจ้าภาพ,
|
|
Hostname,ชื่อโฮสต์,
|
|
"How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults",วิธีการที่ควรสกุลเงินนี้จะจัดรูปแบบ? ถ้าไม่ตั้งจะใช้เริ่มต้นของระบบ,
|
|
I found these: ,ผมพบว่าเหล่านี้:,
|
|
ID,ไอดี,
|
|
ID (name) of the entity whose property is to be set,ID (ชื่อ) ของกิจการที่มีสถานที่ให้บริการจะถูกกำหนด,
|
|
Icon will appear on the button,ไอคอนจะปรากฏบนปุ่ม,
|
|
Identity Details,รายละเอียดข้อมูลประจำตัว,
|
|
Idx,IDX,
|
|
"If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that User",ถ้ามีการใช้การอนุญาตผู้ใช้ที่เข้มงวดและมีการกำหนดสิทธิ์ผู้ใช้สำหรับ DocType สำหรับผู้ใช้เอกสารทั้งหมดที่มีค่าเชื่อมโยงจะว่างเปล่าจะไม่ปรากฏแก่ผู้ใช้รายนั้น,
|
|
If Checked workflow status will not override status in list view,ถ้าสถานะเวิร์กโฟลว์การยืมจะไม่แทนที่สถานะในมุมมองรายการ,
|
|
If Owner,หากเจ้าของ,
|
|
"If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.",หาก บทบาทไม่สามารถเข้าถึง ที่ ระดับ 0 แล้ว ระดับที่สูงขึ้น มีความหมาย,
|
|
"If checked, all other workflows become inactive.",หากตรวจสอบทุกขั้นตอนการทำงานอื่น ๆ เป็นที่รอ,
|
|
"If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.",หากเลือกตัวเลือกนี้ฟิลด์นี้จะไม่ถูกเขียนทับโดยยึดตามการดึงข้อมูลหากมีค่าอยู่แล้ว,
|
|
"If checked, users will not see the Confirm Access dialog.",หากการตรวจสอบผู้ใช้จะไม่เห็นกล่องโต้ตอบยืนยันการเข้า,
|
|
"If disabled, this role will be removed from all users.",หากปิดการใช้งานบทบาทนี้จะถูกลบออกจากผู้ใช้ทั้งหมด,
|
|
"If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings",หากเปิดใช้งานผู้ใช้สามารถเข้าสู่ระบบจากที่อยู่ IP ใด ๆ โดยใช้ Two Factor Auth ซึ่งสามารถตั้งค่าสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดในการตั้งค่าระบบ,
|
|
"If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page",หากเปิดใช้งานผู้ใช้ทุกคนสามารถเข้าสู่ระบบจากที่อยู่ IP ใดก็ได้โดยใช้ Auth Factor 2 ตัว นอกจากนี้ยังสามารถตั้งค่าเฉพาะสำหรับผู้ใช้บางรายใน User Page เท่านั้น,
|
|
"If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline",หากเปิดใช้งานการเปลี่ยนแปลงเอกสารจะถูกติดตามและแสดงในไทม์ไลน์,
|
|
"If enabled, document views are tracked, this can happen multiple times",หากเปิดใช้งานมุมมองเอกสารจะถูกติดตามสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้หลายครั้ง,
|
|
"If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens it",หากเปิดใช้งานเอกสารจะถูกทำเครื่องหมายตามที่เห็นเป็นครั้งแรกที่ผู้ใช้เปิดเอกสาร,
|
|
"If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.",หากเปิดใช้งานความแรงของรหัสผ่านจะถูกบังคับใช้ตามค่าคะแนนรหัสผ่านขั้นต่ำ ค่าเฉลี่ย 2 มีความแข็งแรงปานกลางและ 4 มีความแข็งแรงมาก,
|
|
"If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth",หากเปิดใช้งานผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบจากที่อยู่ IP ที่ จำกัด จะไม่ได้รับพร้อมท์ให้ใช้ Authentic Factor Authentication,
|
|
"If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.",หากเปิดใช้งานผู้ใช้จะได้รับแจ้งทุกครั้งที่เข้าสู่ระบบ หากไม่ได้เปิดใช้งานผู้ใช้จะได้รับการแจ้งเตือนเพียงครั้งเดียวเท่านั้น,
|
|
If non standard port (e.g. 587),ถ้าพอร์ตมาตรฐานไม่ (เช่น 587),
|
|
"If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.",หากไม่ใช่พอร์ตมาตรฐาน (เช่น 587) ถ้าใน Google Cloud ลองพอร์ต 2525,
|
|
"If not set, the currency precision will depend on number format",หากไม่ได้ตั้งค่าความแม่นยำของสกุลเงินจะขึ้นอยู่กับรูปแบบตัวเลข,
|
|
If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\n,หากเงื่อนไขเป็นที่พอใจของผู้ใช้จะได้รับการตอบแทนด้วยคะแนน เช่น. doc.status == 'ปิด',
|
|
"If the user has any role checked, then the user becomes a ""System User"". ""System User"" has access to the desktop",หากผู้ใช้มีบทบาทในการตรวจสอบใด ๆ จากนั้นผู้ใช้จะกลายเป็น "ผู้ใช้ระบบ" "ระบบของผู้ใช้" มีการเข้าถึงเดสก์ทอป,
|
|
"If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.",ถ้า คำแนะนำเหล่านี้ ที่ ไม่เป็นประโยชน์ โปรดเพิ่ม ใน คำแนะนำของคุณ เกี่ยวกับ GitHub ปัญหา,
|
|
"If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.",หากเลือกช่องนี้แถวที่มีข้อมูลที่ถูกต้องจะถูกนำเข้าและแถวที่ไม่ถูกต้องจะถูกทิ้งลงในไฟล์ใหม่เพื่อให้คุณนำเข้าภายหลัง,
|
|
If user is the owner,หากผู้ใช้เป็นเจ้าของ,
|
|
"If you are updating, please select ""Overwrite"" else existing rows will not be deleted.","หากคุณกำลังปรับปรุงโปรดเลือก ""ทับ"" แถวอื่น ๆ ที่มีอยู่จะไม่ถูกลบ",
|
|
If you are updating/overwriting already created records.,หากคุณกำลังอัปเดต / เขียนทับระเบียนที่สร้างไว้แล้ว,
|
|
"If you are uploading new records, ""Naming Series"" becomes mandatory, if present.","หากคุณกำลังอัปโหลดบันทึกใหม่ ""การตั้งชื่อซีรีส์"" กลายเป็นบังคับถ้าปัจจุบัน",
|
|
"If you are uploading new records, leave the ""name"" (ID) column blank.","หากคุณกำลังอัปโหลดระเบียนใหม่ออก ""ชื่อ"" (H) ว่างเปล่าคอลัมน์",
|
|
If you don't want to create any new records while updating the older records.,หากคุณไม่ต้องการสร้างระเบียนใหม่ในขณะที่อัปเดตระเบียนที่เก่ากว่า,
|
|
"If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.",ถ้าคุณตั้งค่า นี้ รายการ นี้ จะมาในแบบเลื่อนลง ภายใต้การ ปกครอง ที่เลือก,
|
|
"If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.",หากคุณคิดว่านี่คือไม่ได้รับอนุญาตโปรดเปลี่ยนรหัสผ่านของผู้ดูแลระบบ,
|
|
"If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.",หากข้อมูลของคุณในรูปแบบ HTML โปรดคัดลอกวางรหัส HTML แน่นอนกับแท็ก,
|
|
Ignore User Permissions,ละเว้น สิทธิ์ของผู้ใช้,
|
|
Ignore XSS Filter,ละเว้น XSS กรอง,
|
|
Ignore attachments over this size,ละเว้นสิ่งที่แนบมามากกว่าขนาดนี้,
|
|
Ignore encoding errors,ละเว้นข้อผิดพลาดในการเข้ารหัส,
|
|
Ignored: {0} to {1},ละเว้น: {0} เป็น {1},
|
|
Illegal Access Token. Please try again,ที่ผิดกฎหมายการเข้าถึง Token กรุณาลองอีกครั้ง,
|
|
Illegal Document Status for {0},สถานะเอกสารที่ไม่ถูกต้องสำหรับ {0},
|
|
Image Field,ลานภาพ,
|
|
Image Link,ลิงก์รูปภาพ,
|
|
Image field must be a valid fieldname,ข้อมูลภาพจะต้องเป็น fieldname ที่ถูกต้อง,
|
|
Image field must be of type Attach Image,ข้อมูลภาพจะต้องเป็นชนิดแนบรูปภาพ,
|
|
Images,ภาพ,
|
|
Implicit,โดยปริยาย,
|
|
Import,นำเข้า,
|
|
Import Email From,นำเข้าอีเมล์จาก,
|
|
Import Status,สถานะการนำเข้า,
|
|
Import Subscribers,นำเข้าสมาชิก,
|
|
Import Zip,นำเข้า Zip,
|
|
In Filter,กรอง,
|
|
In Global Search,ในการค้นหาทั่วโลก,
|
|
In Grid View,ในตารางมุมมอง,
|
|
In Hours,ในชั่วโมง,
|
|
In List View,ในมุมมองรายการ,
|
|
In Preview,ในหน้าตัวอย่าง,
|
|
In Reply To,ตอบกลับ,
|
|
In Standard Filter,ในตัวกรองมาตรฐาน,
|
|
In Valid Request,ในคำขอที่ถูกต้อง,
|
|
In points. Default is 9.,ในจุดที่ เริ่มต้นคือ 9,
|
|
In seconds,ภายในไม่กี่วินาที,
|
|
Include Search in Top Bar,รวมถึงการค้นหาในบาร์ยอดนิยม,
|
|
"Include symbols, numbers and capital letters in the password",รวมสัญลักษณ์ตัวเลขและตัวพิมพ์ใหญ่ในรหัสผ่าน,
|
|
Incoming email account not correct,บัญชีอีเมลขาเข้าไม่ถูกต้อง,
|
|
Incomplete login details,รายละเอียดการเข้าสู่ระบบที่ไม่สมบูรณ์,
|
|
Incorrect User or Password,ผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง,
|
|
Incorrect Verification code,รหัสยืนยันไม่ถูกต้อง,
|
|
Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3},ค่าไม่ถูกต้อง ในแถว {0}: {1} ต้อง {2} {3},
|
|
Incorrect value: {0} must be {1} {2},ค่าไม่ถูกต้อง: {0} จะต้อง {1} {2},
|
|
Index,ดัชนี,
|
|
Indicator,ตัวบ่งชี้,
|
|
Info,ข้อมูล,
|
|
Info:,ข้อมูล:,
|
|
Initial Sync Count,จำนวนซิงค์เริ่มต้น,
|
|
InnoDB,InnoDB,
|
|
Insert Above,แทรกเหนือ,
|
|
Insert After,ใส่หลังจาก,
|
|
Insert After cannot be set as {0},ใส่หลังจากที่ไม่สามารถกำหนดให้เป็น {0},
|
|
"Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist",ใส่หลังจากฟิลด์ '{0}' กล่าวถึงในฟิลด์ที่กำหนดเอง '{1}' ที่มีป้าย '{2}' ไม่ได้อยู่,
|
|
Insert Below,ใส่ด้านล่าง,
|
|
Insert Column Before {0},แทรกคอลัมน์ก่อน {0},
|
|
Insert Style,ใส่สไตล์,
|
|
Insert new records,แทรกบันทึกใหม่,
|
|
Instructions Emailed,ส่งคำแนะนำทางอีเมล,
|
|
Insufficient Permission for {0},ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับ {0},
|
|
Int,int,
|
|
Integration Request,ขอบูรณาการ,
|
|
Integration Request Service,บูรณาการบริการขอ,
|
|
Integration Type,ประเภทบูรณาการ,
|
|
Integrations,Integrations,
|
|
Integrations can use this field to set email delivery status,Integrations สามารถใช้ข้อมูลนี้ในการตั้งค่าสถานะการส่งอีเมล,
|
|
Internal Server Error,เกิดข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์,
|
|
Internal record of document shares,บันทึกของหุ้นเอกสารภายใน,
|
|
Introduce your company to the website visitor.,แนะนำ บริษัท ของคุณเพื่อเข้าชมเว็บไซต์,
|
|
Introductory information for the Contact Us Page,ข้อมูลเบื้องต้นสำหรับการติดต่อเราหน้า,
|
|
Invalid,โมฆะ,
|
|
"Invalid ""depends_on"" expression",นิพจน์ "depends_on" ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid Access Key ID or Secret Access Key.,ID คีย์การเข้าใช้หรือรหัสลับที่ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid CSV Format,รูปแบบ CSV ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid Home Page,หน้าแรก ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid Link,การเชื่อมโยงที่ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid Login Token,เข้าสู่ระบบ Token ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid Login. Try again.,เข้าสู่ระบบที่ไม่ถูกต้อง ลองอีกครั้ง.,
|
|
Invalid Mail Server. Please rectify and try again.,เซิร์ฟเวอร์ของจดหมายที่ ไม่ถูกต้อง กรุณา แก้ไข และลองอีกครั้ง,
|
|
Invalid Outgoing Mail Server or Port,เซิร์ฟเวอร์ อีเมลขาออก ที่ไม่ถูกต้อง หรือ พอร์ต,
|
|
Invalid Output Format,รูปแบบเอาต์พุตที่ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid Password,รหัสผ่านไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid Password:,รหัสผ่านไม่ถูกต้อง:,
|
|
Invalid Request,ขอไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid Search Field {0},ช่องค้นหาไม่ถูกต้อง {0},
|
|
Invalid Subscription,การสมัครสมาชิกไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid Token,Token ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.,ชื่อผู้ใช้งาน ที่ไม่ถูกต้อง หรือ การสนับสนุน ผ่าน กรุณา แก้ไข และลองอีกครั้ง,
|
|
Invalid column,คอลัมน์ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid field name {0},ชื่อฟิลด์ไม่ถูกต้อง {0},
|
|
Invalid fieldname '{0}' in autoname,fieldname ไม่ถูกต้อง '{0}' ใน autoname,
|
|
Invalid file path: {0},เส้นทางของไฟล์ไม่ถูกต้อง: {0},
|
|
Invalid login or password,เข้าสู่ระบบ ที่ไม่ถูกต้อง หรือรหัสผ่าน,
|
|
Invalid module path,เส้นทางโมดูลไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid naming series (. missing),ชุดการตั้งชื่อไม่ถูกต้อง (. หายไป),
|
|
Invalid payment gateway credentials,ข้อมูลประจำตัวของช่องทางการชำระเงินที่ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid recipient address,ที่อยู่ของผู้รับ ที่ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid {0} condition,สภาวะ {0} ไม่ถูกต้อง,
|
|
Inverse,ผกผัน,
|
|
Is,เป็น,
|
|
Is Attachments Folder,เป็นโฟลเดอร์ไฟล์แนบ,
|
|
Is Child Table,เป็นตารางเด็ก,
|
|
Is Custom Field,เป็นฟิลด์ที่กำหนดเอง,
|
|
Is First Startup,เริ่มต้นใช้งานครั้งแรก,
|
|
Is Folder,เป็นโฟลเดอร์,
|
|
Is Global,เป็นสากล,
|
|
Is Globally Pinned,ถูกตรึงไว้ทั่วโลก,
|
|
Is Home Folder,เป็นโฟลเดอร์แรก,
|
|
Is Mandatory Field,เขตบังคับเป็น,
|
|
Is Pinned,ถูกตรึงไว้,
|
|
Is Primary Contact,ติดต่อหลักคือ,
|
|
Is Private,เป็นส่วนตัว,
|
|
Is Published Field,มีการเผยแพร่สนาม,
|
|
Is Published Field must be a valid fieldname,มีการเผยแพร่สนามจะต้องเป็น fieldname ที่ถูกต้อง,
|
|
Is Single,เป็นโสด,
|
|
Is Spam,เป็นสแปม,
|
|
Is Standard,เป็นมาตรฐาน,
|
|
Is Submittable,เป็น Submittable,
|
|
Is Table,เป็นตาราง,
|
|
Is Your Company Address,คือที่อยู่ บริษัท ของคุณ,
|
|
It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.,มันเป็นความเสี่ยงที่จะลบไฟล์นี้: {0} โปรดติดต่อผู้จัดการของระบบ,
|
|
Item cannot be added to its own descendents,รายการที่ ไม่สามารถเพิ่ม ไปยัง ลูกหลาน ของตัวเอง,
|
|
JS,JS,
|
|
JSON,JSON,
|
|
JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {},รูปแบบ JavaScript : frappe.query_reports [ 'ชื่อรายงาน' ] = { },
|
|
Javascript to append to the head section of the page.,จาวาสคริปต์เพื่อผนวกกับส่วนหัวของหน้า,
|
|
Jinja,Jinja,
|
|
John Doe,John Doe,
|
|
Kanban,คันบัน,
|
|
Kanban Board Column,คอลัมน์กระดานคันบัน,
|
|
Kanban Board Name,ชื่อกระดานคันบัน,
|
|
Karma,กรรม,
|
|
Keep track of all update feeds,ติดตามข้อมูลอัปเดตทั้งหมด,
|
|
Keeps track of all communications,ติดตามการสื่อสารทั้งหมด,
|
|
Key,คีย์,
|
|
Knowledge Base,ฐานความรู้,
|
|
Knowledge Base Contributor,ฐานความรู้ผู้มีส่วนร่วม,
|
|
Knowledge Base Editor,ความรู้แก้ไขฐาน,
|
|
LDAP Email Field,สนามอีเมล์ LDAP,
|
|
LDAP First Name Field,LDAP ฟิลด์ชื่อจริง,
|
|
LDAP Not Installed,ไม่ได้ติดตั้ง LDAP,
|
|
LDAP Search String,ค้นหา LDAP สตริง,
|
|
"LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}",สตริงการค้นหา LDAP ต้องลงท้ายด้วยตัวยึดตำแหน่งเช่น sAMAccountName = {0},
|
|
LDAP Security,ความปลอดภัยของ LDAP,
|
|
LDAP Server Url,เซิร์ฟเวอร์ LDAP Url,
|
|
LDAP Username Field,ชื่อผู้ใช้ LDAP สนาม,
|
|
LDAP is not enabled.,ไม่ได้เปิดใช้งาน LDAP,
|
|
Label Help,ช่วยเหลือฉลาก,
|
|
Label and Type,ฉลาก และ ประเภท,
|
|
Label is mandatory,ฉลาก มีผลบังคับใช้,
|
|
Landing Page,หน้า Landing,
|
|
Language,ภาษา,
|
|
Language Code,รหัสภาษา,
|
|
"Language, Date and Time settings",ภาษา วันที่ และ เวลาที่ การตั้งค่า,
|
|
Last Active,เคลื่อนไหวล่าสุด,
|
|
Last IP,IP สุดท้าย,
|
|
Last Known Versions,รุ่นสุดท้ายที่ทราบ,
|
|
Last Login,เข้าสู่ระบบล่าสุด,
|
|
Last Message,ข้อความล่าสุด,
|
|
Last Modified By,ปรับปรุงครั้งสุดท้ายโดย,
|
|
Last Modified Date,วันที่แก้ไขล่าสุด,
|
|
Last Modified On,แก้ไขล่าสุดเมื่อ,
|
|
Last Month,เดือนที่แล้ว,
|
|
Last Point Allocation Date,วันที่จัดสรรคะแนนครั้งสุดท้าย,
|
|
Last Quarter,ไตรมาสที่แล้ว,
|
|
Last Synced On,ซิงค์ครั้งสุดท้ายเมื่อ,
|
|
Last Updated By,แก้ไขล่าสุดโดย,
|
|
Last Updated On,อัพเดทล่าสุดเมื่อ,
|
|
Last User,ผู้ใช้งานล่าสุด,
|
|
Last Week,อาทิตย์ที่แล้ว,
|
|
Last Year,ปีที่แล้ว,
|
|
Last synced {0},ซิงค์ล่าสุด {0},
|
|
Leave a Comment,ทิ้งข้อความไว้,
|
|
Leave blank to repeat always,ปล่อยว่าง ที่จะทำซ้ำ เสมอ,
|
|
Leave this conversation,ออกจากการสนทนานี้,
|
|
Left this conversation,ออกจากการสนทนานี้,
|
|
Length,ระยะ,
|
|
Length of {0} should be between 1 and 1000,ความยาวของ {0} ควรอยู่ระหว่าง 1 ถึง 1000,
|
|
Let's avoid repeated words and characters,ลองหลีกเลี่ยงคำพูดซ้ำแล้วซ้ำอีกและตัวอักษร,
|
|
Let's prepare the system for first use.,มาจัดเตรียมระบบสำหรับการใช้งานครั้งแรก,
|
|
Letter,จดหมาย,
|
|
Letter Head Based On,หัวจดหมายขึ้นอยู่กับ,
|
|
Letter Head Image,ภาพหัวจดหมาย,
|
|
Letter Head Name,ชื่อหัวจดหมาย,
|
|
Letter Head in HTML,หัวจดหมาย ในรูปแบบ HTML,
|
|
Level Name,ชื่อระดับ,
|
|
Liked,ถูกใจ,
|
|
Liked By,ชอบโดย,
|
|
Liked by {0},ชอบ {0},
|
|
Likes,ทำเช่นเดียวกับ,
|
|
Limit Number of DB Backups,จำกัด จำนวนสำรองข้อมูล DB,
|
|
Line,เส้น,
|
|
Link DocType,การเชื่อมโยง DocType,
|
|
Link Expired,ลิงก์หมดอายุแล้ว,
|
|
Link Name,ชื่อการเชื่อมโยง,
|
|
Link Title,ลิงค์ติเติล,
|
|
"Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)",เชื่อมโยง ที่เป็นหน้าแรกของเว็บไซต์ ลิงค์ มาตรฐาน ( ดัชนี เข้าสู่ระบบ ผลิตภัณฑ์ บล็อก เกี่ยวกับการ ติดต่อ),
|
|
Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.,เชื่อมโยงไปยังหน้าเว็บที่คุณต้องการที่จะเปิด ปล่อยว่างไว้ถ้าคุณต้องการที่จะให้มันผู้ปกครองกลุ่ม,
|
|
Linked,ลิงค์แล้ว,
|
|
Linked With,เชื่อมโยงกับ,
|
|
Linked with {0},เชื่อมโยงกับ {0},
|
|
Links,ลิงค์,
|
|
List,รายการ,
|
|
List Filter,ตัวกรองรายการ,
|
|
List View Setting,การตั้งค่ามุมมองรายการ,
|
|
List a document type,รายการชนิดของเอกสาร,
|
|
"List as [{""label"": _(""Jobs""), ""route"":""jobs""}]","รายการเป็น [{ "label": _ ( "งาน"), "เส้นทาง": "งาน"}]",
|
|
List of backups available for download,รายชื่อของการสำรองข้อมูลที่สามารถดาวน์โหลดได้,
|
|
List of patches executed,รายชื่อของแพทช์ดำเนินการ,
|
|
List of themes for Website.,รายชื่อของรูปแบบสำหรับเว็บไซต์,
|
|
Load Balancing,โหลดบาลานซ์,
|
|
Loading,กำลังโหลด,
|
|
Local DocType,DocType ท้องถิ่น,
|
|
Local Fieldname,ชื่อฟิลด์ท้องถิ่น,
|
|
Local Primary Key,คีย์หลักของ Local,
|
|
Locals,ชาวบ้าน,
|
|
Log Details,บันทึกรายละเอียด,
|
|
Log of Scheduler Errors,เข้าสู่ระบบของข้อผิดพลาดจัดตารางเวลา,
|
|
Log of error during requests.,เข้าสู่ระบบของข้อผิดพลาดระหว่างการร้องขอ,
|
|
Log of error on automated events (scheduler).,เข้าสู่ระบบ ของข้อผิดพลาด เกี่ยวกับเหตุการณ์ โดยอัตโนมัติ ( ตารางเวลา ),
|
|
Logged Out,ออกจากระบบแล้ว,
|
|
Logged in as Guest or Administrator,เข้าสู่ระบบในฐานะแขกหรือผู้ดูแลระบบ,
|
|
Login,เข้าสู่ระบบ,
|
|
Login After,เข้าสู่ระบบหลังจากที่,
|
|
Login Before,เข้าสู่ระบบก่อน,
|
|
Login Id is required,Id จะต้องเข้าสู่ระบบ,
|
|
Login Required,ต้องเข้าสู่ระบบ,
|
|
Login Verification Code from {},รหัสยืนยันการเข้าสู่ระบบจาก {},
|
|
Login and view in Browser,ล็อกอินและดูในเบราเซอร์,
|
|
Login not allowed at this time,เข้าสู่ระบบ ไม่ได้รับอนุญาต ในเวลานี้,
|
|
"Login session expired, refresh page to retry",เซสชันการเข้าสู่ระบบหมดอายุแล้วรีเฟรชเพจเพื่อลองอีกครั้ง,
|
|
Login to comment,เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น,
|
|
Login token required,ต้องการโทเค็นการเข้าสู่ระบบ,
|
|
Login with LDAP,เข้าสู่ระบบด้วย LDAP,
|
|
Logout,ออกจากระบบ,
|
|
Long Text,ข้อความยาว,
|
|
Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.,ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับการกำหนดค่า Paypal ของไซต์นี้,
|
|
Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.,ดูเหมือนว่าสิ่งที่เป็นธรรมกับการกำหนดค่าเกตเวย์การชำระเงินของเว็บไซต์นี้ ไม่มีการชำระเงินได้รับการทำ,
|
|
"Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.",ดูเหมือนว่าสิ่งที่ผิดพลาดในระหว่างการทำธุรกรรม เนื่องจากเรายังไม่ได้รับการยืนยันการชำระเงินผ่าน Paypal โดยอัตโนมัติจะคืนเงินให้คุณเงินจำนวนนี้ ถ้ามันไม่ได้โปรดส่งอีเมลถึงเราและพูดถึงความสัมพันธ์ ID: {0},
|
|
Madam,แหม่ม,
|
|
Main Section,ส่วนหลัก,
|
|
"Make ""name"" searchable in Global Search",Make "ชื่อ" ค้นหาใน Search ทั่วโลก,
|
|
Make use of longer keyboard patterns,ทำให้การใช้งานรูปแบบแป้นพิมพ์อีกต่อไป,
|
|
Manage Third Party Apps,จัดการแอปของบุคคลที่สาม,
|
|
Mandatory Information missing:,ข้อมูลบังคับขาดหายไป:,
|
|
Mandatory field: set role for,ฟิลด์บังคับ: กำหนดบทบาท,
|
|
Mandatory field: {0},ฟิลด์บังคับ: {0},
|
|
"Mandatory fields required in table {0}, Row {1}",ข้อมูลที่จำเป็นต้องใช้ในตาราง {0} แถว {1},
|
|
Mandatory fields required in {0},เขตข้อมูล ที่จำเป็นในการ บังคับ {0},
|
|
Mandatory:,บังคับ:,
|
|
Mapping Name,ชื่อการแม็ป,
|
|
Mappings,แมป,
|
|
Mark as Read,ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว,
|
|
Mark as Spam,ทำเครื่องหมายว่าเป็นสแปม,
|
|
Mark as Unread,ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน,
|
|
Markdown,Markdown,
|
|
Markdown Editor,Markdown Editor,
|
|
Marked As Spam,ทำเครื่องหมายเป็นสแปม,
|
|
Max 500 records at a time,จำกัดสูงสุดได้ 500 รายการ,
|
|
Max Attachment Size (in MB),แม็กซ์ขนาดไฟล์แนบ (เมกะไบต์),
|
|
Max Attachments,จำนวนสิ่งที่แนบสูงสุด,
|
|
Max Length,ความยาวสูงสุด,
|
|
Max Value,ค่าสูงสุด,
|
|
Max width for type Currency is 100px in row {0},ความกว้าง สูงสุด สำหรับประเภท สกุลเงิน เป็น 100px ในแถว {0},
|
|
Maximum Attachment Limit for this record reached.,วงเงินสูงสุดที่แนบมาสำหรับการบันทึกถึงนี้,
|
|
Maximum {0} rows allowed,สูงสุด {0} แถว รับอนุญาต,
|
|
"Meaning of Submit, Cancel, Amend","ความหมายของ Submit, ยกเลิกอัพเดท",
|
|
Mention transaction completion page URL,กล่าวถึงการทำธุรกรรม URL ของหน้าเสร็จสิ้น,
|
|
Mentions,กล่าวถึง,
|
|
Menu,เมนู,
|
|
Merchant ID,ID ผู้ขาย,
|
|
Merge with existing,รวมกับที่มีอยู่,
|
|
Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node,การรวม เป็นไปได้ เพียงอย่างเดียวระหว่าง กลุ่ม ต่อ กลุ่ม หรือ ใบ โหนด ที่ โหนด ใบ,
|
|
Message Count,นับข้อความ,
|
|
Message ID,หมายเลขข้อความ,
|
|
Message Parameter,พารามิเตอร์ข้อความ,
|
|
Message Preview,แสดงตัวอย่างข้อความ,
|
|
Message clipped,ตัดข้อความแล้ว,
|
|
Message not setup,ไม่ได้ตั้งค่าข้อความ,
|
|
Message to be displayed on successful completion (only for Guest users),ข้อความที่จะแสดงเมื่อสำเร็จ (เฉพาะสำหรับผู้ใช้ Guest),
|
|
Message-id,ID ข้อความ,
|
|
Meta Tags,เมตาแท็ก,
|
|
Migration ID Field,ฟิลด์ ID การย้ายข้อมูล,
|
|
Milestone,ขั้น,
|
|
Milestone Tracker,ติดตามเหตุการณ์สำคัญ,
|
|
Minimum Password Score,คะแนนรหัสผ่านขั้นต่ำ,
|
|
Miss,นางสาว,
|
|
Missing Fields,ทุ่งนาที่ขาดหายไป,
|
|
Missing parameter Kanban Board Name,ไม่มีชื่อ Kanban ชื่อ,
|
|
Missing parameters for login,พารามิเตอร์ที่หายไปเพื่อเข้าสู่ระบบ,
|
|
Models (building blocks) of the Application,รุ่น (หน่วยการสร้าง) ของแอพลิเคชัน,
|
|
Modified By,แก้ไขโดย,
|
|
Module,โมดูล,
|
|
Module Def,Def โมดูล,
|
|
Module Name,ชื่อโมดูล,
|
|
Module Not Found,ไม่พบโมดูล,
|
|
Module Path,เส้นทางของโมดูล,
|
|
Module to Export,โมดูลเพื่อการส่งออก,
|
|
Modules HTML,โมดูล HTML,
|
|
Monospace,monospace,
|
|
More articles on {0},บทความเพิ่มเติมใน {0},
|
|
More content for the bottom of the page.,เนื้อหาเพิ่มเติมสำหรับด้านล่างของหน้า,
|
|
Most Used,ใช้มากที่สุด,
|
|
Move To,ย้ายไปที่,
|
|
Move To Trash,ย้ายไปที่ถังขยะ,
|
|
Move to Row Number,ย้ายไปที่จำนวนแถว,
|
|
Mr,นาย,
|
|
Mrs,นาง,
|
|
Ms,นางสาว / นาง,
|
|
Multiple root nodes not allowed.,โหนด ราก หลาย ไม่ได้รับอนุญาต,
|
|
Multiplier Field,ฟิลด์ตัวคูณ,
|
|
"Must be of type ""Attach Image""",ต้องเป็นชนิด "แนบรูปภาพ",
|
|
Must have report permission to access this report.,ต้องได้รับอนุญาตรายงานการเข้าถึงรายงานนี้,
|
|
Must specify a Query to run,ต้องระบุแบบสอบถามที่จะเรียกใช้,
|
|
Mute Sounds,ปิดเสียง,
|
|
MyISAM,MyISAM,
|
|
Name Case,กรณีชื่อ,
|
|
Name cannot contain special characters like {0},ชื่อไม่สามารถมีตัวอักษรพิเศษเช่น {0},
|
|
Name not set via prompt,ชื่อ ไม่ได้ ตั้งค่าผ่านทาง พร้อม,
|
|
Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer,ชื่อของประเภทเอกสาร (DocType) ที่คุณต้องการด้านนี้จะเชื่อมโยงกับ เช่นลูกค้า,
|
|
Name of the new Print Format,ชื่อของรูปแบบพิมพ์ใหม่,
|
|
Name of {0} cannot be {1},ชื่อของ {0} ไม่สามารถ {1},
|
|
Names and surnames by themselves are easy to guess.,ชื่อและนามสกุลด้วยตัวเองเป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดา,
|
|
Naming,การตั้งชื่อ,
|
|
"Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>","ตัวเลือกการตั้งชื่อ: <ol><li> <b>ฟิลด์: [fieldname]</b> - ตามฟิลด์ </li><li> <b>naming_series:</b> - โดยการตั้งชื่อชุด (ฟิลด์ที่เรียกว่า naming_series ต้องมีอยู่ </li><li> <b>Prompt</b> - พร้อมท์ให้ผู้ใช้ระบุชื่อ </li><li> <b>[ชุดข้อมูล]</b> - ชุดข้อมูลตามคำนำหน้า (คั่นด้วยจุด); เช่น PRE. ##### </li><li> <b>รูปแบบ: EXAMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - แทนที่คำที่มีเครื่องหมาย (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) ด้วยค่าของพวกเขา วงเล็บปีกกาภายนอกสามารถใช้อักขระใดก็ได้ </li></ol>",
|
|
Naming Series mandatory,การตั้งชื่อชุดบังคับ,
|
|
Nested set error. Please contact the Administrator.,ข้อผิดพลาด ชุด ที่ซ้อนกัน กรุณา ติดต่อผู้ดูแล,
|
|
New Activity,กิจกรรมใหม่,
|
|
New Chat,แชทใหม่,
|
|
New Comment on {0}: {1},ความคิดเห็นใหม่เมื่อ {0}: {1},
|
|
New Connection,การเชื่อมต่อใหม่,
|
|
New Custom Print Format,รูปแบบใหม่ที่กำหนดเองพิมพ์,
|
|
New Email,อีเมล์ใหม่,
|
|
New Email Account,บัญชีอีเมลใหม่,
|
|
New Event,กิจกรรมใหม่,
|
|
New Folder,แฟ้มใหม่,
|
|
New Kanban Board,คณะกรรมการ Kanban ใหม่,
|
|
New Message from Website Contact Page,ข้อความใหม่จากหน้าติดต่อเว็บไซต์,
|
|
New Name,ชื่อใหม่,
|
|
New Newsletter,จดหมายข่าวใหม่,
|
|
New Password,รหัสผ่านใหม่,
|
|
New Password Required.,จำเป็นต้องมีรหัสผ่านใหม่,
|
|
New Print Format Name,ใหม่ชื่อรูปแบบการพิมพ์,
|
|
New Report name,ชื่อรายงานใหม่,
|
|
New Value,ค่าใหม่,
|
|
New data will be inserted.,ข้อมูลใหม่จะถูกแทรก,
|
|
New updates are available,มีการอัปเดตใหม่ ๆ,
|
|
New value to be set,ค่าใหม่ที่จะตั้ง,
|
|
New {0},ใหม่ {0},
|
|
New {} releases for the following apps are available,เปิดตัว {{@} ใหม่สำหรับแอปพลิเคชันต่อไปนี้,
|
|
Newsletter Email Group,กลุ่มอีเมล์จดหมายข่าว,
|
|
Newsletter Manager,ผู้จัดการจดหมายข่าว,
|
|
Newsletter has already been sent,จดหมายข่าว ได้ถูกส่งไป แล้ว,
|
|
"Newsletters to contacts, leads.",จดหมายข่าวไปยังรายชื่อนำไปสู่,
|
|
Next Action Email Template,แม่แบบอีเมล Action ถัดไป,
|
|
Next Actions HTML,การดำเนินการต่อไป HTML,
|
|
Next Schedule Date,วันที่กำหนดการถัดไป,
|
|
Next Scheduled Date,วันที่ตามกำหนดการถัดไป,
|
|
Next State,รัฐต่อไป,
|
|
Next Sync Token,รหัสการซิงค์ถัดไป,
|
|
Next actions,ดำเนินการต่อไป,
|
|
No Active Sessions,ไม่มีเซสชันที่ใช้งานอยู่,
|
|
No Copy,คัดลอกไม่มี,
|
|
No Email Account,ไม่มีบัญชีอีเมล,
|
|
No Email Accounts Assigned,ไม่มีบัญชีผู้ใช้อีเมล์ที่ได้รับมอบหมาย,
|
|
No Emails,ไม่มีอีเมล์,
|
|
No Label,ไม่มีฉลาก,
|
|
No Permissions Specified,ไม่ได้ระบุสิทธิ์,
|
|
No Permissions set for this criteria.,ไม่มีสิทธิ์ที่กำหนดไว้สำหรับเกณฑ์นี้,
|
|
No Preview,ไม่มีการแสดงตัวอย่าง,
|
|
No Preview Available,ไม่มีการแสดงตัวอย่าง,
|
|
No Printer is Available.,ไม่มีเครื่องพิมพ์,
|
|
No Results,ไม่มี ผล,
|
|
No Tags,ไม่มีแท็ก,
|
|
No alerts for today,ไม่มีการแจ้งเตือนสำหรับวันนี้,
|
|
No comments yet,ยังไม่มีความคิดเห้น,
|
|
No comments yet. Start a new discussion.,ยังไม่มีความคิดเห้น. เริ่มต้นการสนทนาใหม่,
|
|
No data found in the file. Please reattach the new file with data.,ไม่มีข้อมูลที่พบในไฟล์ โปรดใส่ข้อมูลใหม่ลงในไฟล์ใหม่,
|
|
No document found for given filters,ไม่พบเอกสารสำหรับตัวกรองที่กำหนด,
|
|
"No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type ""Select"".",ไม่พบเขตข้อมูลที่สามารถใช้เป็นคอลัมน์ Kanban ใช้ฟอร์มปรับแต่งเพื่อเพิ่มฟิลด์ที่กำหนดเองประเภท "เลือก",
|
|
No file attached,ไฟล์ที่แนบมา ไม่มี,
|
|
No further records,ไม่มีระเบียนใด,
|
|
No matching records. Search something new,ไม่มีระเบียนที่ตรงกัน ค้นหาสิ่งใหม่ ๆ,
|
|
"No need for symbols, digits, or uppercase letters.",ไม่จำเป็นต้องมีสัญลักษณ์ตัวเลขหรือตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่,
|
|
No of Columns,ไม่มีคอลัมน์,
|
|
No of Rows (Max 500),ไม่มีแถว (สูงสุด 500 บาท),
|
|
No of emails remaining to be synced,ไม่มีของอีเมลที่เหลือจะได้รับการซิงค์,
|
|
No permission for {0},ไม่อนุญาตให้ {0},
|
|
No permission to '{0}' {1},ไม่ อนุญาตให้ ' {0} ' {1},
|
|
No permission to read {0},ไม่อนุญาตให้อ่าน {0},
|
|
No permission to {0} {1} {2},ไม่มีสิทธิ์ในการ {0} {1} {2},
|
|
No records deleted,ไม่มีการลบบันทึก,
|
|
No records present in {0},ไม่มีเร็กคอร์ดใน {0},
|
|
No records tagged.,ระเบียนที่ไม่มีการติดแท็ก,
|
|
No template found at path: {0},พบได้ที่เส้นทางแม่ไม่มี: {0},
|
|
No {0} found,ไม่มี {0} พบ,
|
|
No {0} mail,ไม่มี {0} อีเมล,
|
|
No {0} permission,ไม่มี {0} ได้รับอนุญาต,
|
|
None: End of Workflow,: ไม่มีสิ้นสุดเวิร์กโฟลว์,
|
|
Not Allowed: Disabled User,ไม่อนุญาต: Disabled User,
|
|
Not Ancestors Of,ไม่ใช่บรรพบุรุษของ,
|
|
Not Descendants Of,ไม่ใช่ลูกหลานของ,
|
|
Not Equals,ไม่ เท่ากับ,
|
|
Not In,ไม่อยู่ใน,
|
|
Not Linked to any record,ไม่เชื่อมโยงกับระเบียนใด ๆ,
|
|
Not Published,ไม่ได้เผยแพร่,
|
|
Not Saved,ยังไม่ได้บันทึก,
|
|
Not Seen,ไม่ได้กระทำ,
|
|
Not Sent,ส่งไม่ได้,
|
|
Not Set,ยังไม่ได้ระบุ,
|
|
Not a valid Comma Separated Value (CSV File),ไม่ได้ ค่าที่ ถูกต้อง Comma Separated (CSV File),
|
|
Not a valid User Image.,ไม่ใช่รูปภาพผู้ใช้ที่ถูกต้อง,
|
|
Not a valid Workflow Action,ไม่ใช่การทำงานของเวิร์กโฟลว์ที่ถูกต้อง,
|
|
Not a valid user,ไม่ได้เป็นผู้ใช้ที่ถูกต้อง,
|
|
Not a zip file,ไม่ได้เป็นไฟล์ซิป,
|
|
Not allowed for {0}: {1},ไม่อนุญาตสำหรับ {0}: {1},
|
|
Not allowed for {0}: {1} in Row {2}. Restricted field: {3},ไม่อนุญาตสำหรับ {0}: {1} ในแถว {2} ฟิลด์ที่ถูก จำกัด : {3},
|
|
Not allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2},ไม่อนุญาตสำหรับ {0}: {1} ฟิลด์ที่ถูก จำกัด : {2},
|
|
Not allowed to Import,ได้รับอนุญาตให้ นำเข้า,
|
|
Not allowed to change {0} after submission,ไม่ได้ รับอนุญาตให้เปลี่ยน {0} หลังจาก ส่ง,
|
|
Not allowed to print cancelled documents,ไม่ได้รับอนุญาตในการพิมพ์เอกสารยกเลิก,
|
|
Not allowed to print draft documents,ไม่ได้รับอนุญาตในการพิมพ์เอกสารร่าง,
|
|
Not enough permission to see links,ไม่ได้รับอนุญาตเพียงพอสำหรับการดูลิงก์,
|
|
Not in Developer Mode,ไม่ได้อยู่ในโหมดการพัฒนา,
|
|
Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.,ไม่ได้อยู่ในโหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์! ตั้งอยู่ใน site_config.json หรือทำให้ DocType 'กำหนดเอง',
|
|
Note Seen By,หมายเหตุมองเห็นได้ด้วย,
|
|
Note:,บันทึก:,
|
|
Note: By default emails for failed backups are sent.,หมายเหตุ: โดยค่าเริ่มต้นจะส่งอีเมลสำหรับการสำรองข้อมูลที่ล้มเหลว,
|
|
Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.,หมายเหตุ: การเปลี่ยนชื่อเพจจะเป็นการแบ่ง URL ก่อนหน้านี้ออกจากหน้านี้,
|
|
"Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.",หมายเหตุ: เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดรูปภาพต้องมีขนาดและความกว้างเท่ากันต้องมากกว่าความสูง,
|
|
Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device,หมายเหตุ: หลายครั้งจะได้รับอนุญาตในกรณีของโทรศัพท์มือถือ,
|
|
Nothing to show,ไม่มีอะไรที่จะแสดง,
|
|
Nothing to update,ไม่มีอะไรให้อัพเดท,
|
|
Notification,การแจ้งเตือน,
|
|
Notification Recipient,ผู้รับการแจ้ง,
|
|
Notification Tones,เสียงแจ้งเตือน,
|
|
Notifications,การแจ้งเตือน,
|
|
Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.,การแจ้งเตือนและอีเมลจำนวนมากจะถูกส่งจากเซิร์ฟเวอร์ออกนี้,
|
|
Notify Users On Every Login,แจ้งผู้ใช้เมื่อเข้าสู่ระบบทุกครั้ง,
|
|
Notify if unreplied,ถ้ายังไม่มีการตอบแจ้ง,
|
|
Notify if unreplied for (in mins),ถ้ายังไม่มีการตอบแจ้งสำหรับ (ในนาที),
|
|
Notify users with a popup when they log in,แจ้งเตือนเมื่อมีผู้ใช้ที่มีป๊อปอัพเมื่อพวกเขาเข้าสู่ระบบ,
|
|
Number Format,รูปแบบจำนวน,
|
|
Number of Backups,จำนวนการสำรองข้อมูล,
|
|
Number of DB Backups,จำนวนสำรองข้อมูล DB,
|
|
Number of DB backups cannot be less than 1,จำนวนสำรองข้อมูล DB ต้องไม่น้อยกว่า 1,
|
|
Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11),จำนวนคอลัมน์สำหรับเขตข้อมูลในตาราง (คอลัมน์ทั้งหมดในตารางควรจะน้อยกว่า 11),
|
|
Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11),จำนวนคอลัมน์สำหรับเขตข้อมูลในมุมมองรายการหรือกริด (คอลัมน์ทั้งหมดควรจะน้อยกว่า 11),
|
|
OAuth Authorization Code,OAuth รหัสอนุมัติ,
|
|
OAuth Bearer Token,OAuth ถือ Token,
|
|
OAuth Client,ไคลเอ็นต์ OAuth,
|
|
OAuth Provider Settings,การตั้งค่าของผู้ให้บริการ OAuth,
|
|
OTP App,OTP App,
|
|
OTP Issuer Name,OTP Issuer Name,
|
|
OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.,มีการตั้งค่า OTP Secret แล้ว ต้องลงทะเบียนใหม่เมื่อเข้าสู่ระบบครั้งต่อไป,
|
|
OTP secret can only be reset by the Administrator.,รหัสผ่าน OTP สามารถรีเซ็ตได้โดยผู้ดูแลระบบเท่านั้น,
|
|
Office,สำนักงาน,
|
|
Office 365,Office 365,
|
|
Old Password,รหัสผ่านเก่า,
|
|
Old Password Required.,ต้องการรหัสผ่านเดิม,
|
|
Older backups will be automatically deleted,การสำรองข้อมูลเก่าจะถูกลบโดยอัตโนมัติ,
|
|
"On {0}, {1} wrote:","เมื่อวันที่ {0}, {1} เขียน:",
|
|
"Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.",เมื่อส่งแล้วจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเอกสารที่ส่งได้ สามารถยกเลิกและแก้ไขได้เท่านั้น,
|
|
"Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).",เมื่อคุณได้ตั้ง นี้ผู้ใช้ จะมีเพียง เอกสาร การเข้าถึง สามารถ ( เช่น โพสต์ บล็อก ) ที่ การเชื่อมโยง ที่มีอยู่ (เช่น Blogger ),
|
|
One Last Step,ขั้นตอนที่หนึ่งล่าสุด,
|
|
One Time Password (OTP) Registration Code from {},รหัสการลงทะเบียนรหัสผ่าน One Time Password (OTP) จาก {},
|
|
Only 200 inserts allowed in one request,เพียง 200 แทรกได้รับอนุญาตในการร้องขอ,
|
|
Only Administrator can delete Email Queue,เฉพาะผู้ดูแลระบบสามารถลบคิวอีเมล์,
|
|
Only Administrator can edit,ผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่สามารถแก้ไข,
|
|
Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.,เฉพาะผู้บริหารสามารถบันทึกรายงานมาตรฐาน กรุณาเปลี่ยนชื่อและบันทึก,
|
|
Only Administrator is allowed to use Recorder,ผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ใช้เครื่องบันทึก,
|
|
Only Allow Edit For,อนุญาตให้เฉพาะสำหรับแก้ไข,
|
|
Only Send Records Updated in Last X Hours,ส่งเฉพาะบันทึกที่อัปเดตในช่วง x ชั่วโมงล่าสุด,
|
|
Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.,เฉพาะข้อมูลที่จำเป็นต้องมีความจำเป็นสำหรับระเบียนใหม่ คุณสามารถลบคอลัมน์ไม่ได้รับคำสั่งหากคุณต้องการ,
|
|
Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.,เฉพาะ DocTypes มาตรฐานที่ได้รับอนุญาตให้ปรับแต่งจากฟอร์มการปรับแต่ง,
|
|
Only users involved in the document are listed,มีเพียงผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องในเอกสารเท่านั้น,
|
|
Only {0} emailed reports are allowed per user,เพียง {0} ส่งอีเมลรายงานที่ได้รับอนุญาตต่อผู้ใช้,
|
|
Oops! Something went wrong,อ๊ะ! สิ่งที่ผิดพลาด,
|
|
"Oops, you are not allowed to know that",อ๊ะคุณไม่ได้รับอนุญาตที่จะรู้ว่า,
|
|
Open Link,เปิดการเชื่อมโยง,
|
|
Open Source Applications for the Web,เปิดโปรแกรมที่มาสำหรับเว็บ,
|
|
Open Translation,เปิดแปล,
|
|
Open a dialog with mandatory fields to create a new record quickly,เปิดไดอะล็อกที่มีฟิลด์บังคับเพื่อสร้างเรกคอร์ดใหม่อย่างรวดเร็ว,
|
|
Open a module or tool,เปิดโมดูลหรือเครื่องมือ,
|
|
Open your authentication app on your mobile phone.,เปิดแอปพลิเคชันการตรวจสอบความถูกต้องบนโทรศัพท์มือถือของคุณ,
|
|
Open {0},เปิด {0},
|
|
Opened,เปิด,
|
|
Operator must be one of {0},ผู้ดำเนินการต้องเป็นหนึ่งใน {0},
|
|
Option 1,ตัวเลือกที่ 1,
|
|
Option 2,ตัวเลือกที่ 2,
|
|
Option 3,ตัวเลือกที่ 3,
|
|
Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row,ตัวเลือก: ส่งไปยังรหัสเหล่านี้ แต่ละอีเมล์บนแถวใหม่,
|
|
Optional: The alert will be sent if this expression is true,ตัวเลือก: การแจ้งเตือนจะถูกส่งถ้าการแสดงออกนี้เป็นความจริง,
|
|
Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType',ตัวเลือก 'การเชื่อมโยงแบบไดนามิก' ชนิดของเขตข้อมูลต้องชี้ไปที่การเชื่อมโยงสนามอื่นที่มีตัวเลือกเป็น 'DocType',
|
|
Options Help,ตัวเลือกความช่วยเหลือ,
|
|
Options for select. Each option on a new line.,ตัวเลือกสำหรับการเลือก ตัวเลือกในบรรทัดใหม่แต่ละ,
|
|
Options not set for link field {0},ไม่ได้ตั้งค่า ตัวเลือก สำหรับฟิลด์ ลิงค์ {0},
|
|
Or login with,หรือเข้าสู่ระบบด้วย,
|
|
Order,ใบสั่ง,
|
|
Org History,ประวัติ องค์กร,
|
|
Org History Heading,ประวัติ org หัวเรื่อง,
|
|
Orientation,ปฐมนิเทศ,
|
|
Original Value,ราคาเดิม,
|
|
Outgoing email account not correct,บัญชีอีเมลขาออกไม่ถูกต้อง,
|
|
Outlook.com,Outlook.com,
|
|
Output,เอาท์พุต,
|
|
PDF,รูปแบบไฟล์ PDF,
|
|
PDF Page Size,PDF ขนาดหน้า,
|
|
PDF Settings,การตั้งค่ารูปแบบไฟล์,
|
|
PDF generation failed,การสร้าง PDF ล้มเหลว,
|
|
PDF generation failed because of broken image links,รุ่น PDF ล้มเหลวเนื่องจากการเชื่อมโยงภาพเสีย,
|
|
"PDF printing via ""Raw Print"" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.",ยังไม่รองรับการพิมพ์ PDF ผ่าน "Raw Print" โปรดลบการแมปเครื่องพิมพ์ในการตั้งค่าเครื่องพิมพ์แล้วลองอีกครั้ง,
|
|
Page HTML,HTML หน้า,
|
|
Page Length,ความยาวของหน้าเว็บ,
|
|
Page Name,ชื่อเพจ,
|
|
Page Settings,การตั้งค่าหน้าเว็บ,
|
|
Page has expired!,หน้าหมดอายุ!,
|
|
Page not found,ไม่พบหน้าเว็บ,
|
|
Page to show on the website\n,หน้าจะแสดงบนเว็บไซต์,
|
|
Pages in Desk (place holders),หน้าโต๊ะ (ผู้ถือสถานที่),
|
|
Parent,ผู้ปกครอง,
|
|
Parent Error Snapshot,ภาพรวมข้อผิดพลาดของผู้ปกครอง,
|
|
Parent Label,ป้ายแม่,
|
|
Parent Table,แม่ตาราง,
|
|
Parent is required to get child table data,ผู้ปกครองจะต้องได้รับข้อมูลตารางเด็ก,
|
|
Parent is the name of the document to which the data will get added to.,ผู้ปกครองคือชื่อของเอกสารที่จะมีการเพิ่มข้อมูล,
|
|
Partial Success,ความสำเร็จบางส่วน,
|
|
Partially Successful,ประสบความสำเร็จบางส่วน,
|
|
Participants,เข้าร่วม,
|
|
Passive,ไม่โต้ตอบ,
|
|
Password Reset,การรีเซ็ตรหัสผ่าน,
|
|
Password Updated,รหัสผ่าน การปรับปรุง,
|
|
Password for Base DN,รหัสผ่านสำหรับฐาน DN,
|
|
Password is required or select Awaiting Password,รหัสผ่านจะต้องรอหรือเลือกรหัสผ่าน,
|
|
Password not found,ไม่พบรหัสผ่าน,
|
|
Password reset instructions have been sent to your email,คำแนะนำ การตั้งค่า รหัสผ่านที่ ได้รับการ ส่งไปยังอีเมล ของคุณ,
|
|
Paste,วาง,
|
|
Patch,แก้ไข,
|
|
Patch Log,เข้าสู่ระบบแพทช์,
|
|
Path to CA Certs File,พา ธ ไปที่ไฟล์ CA Certs,
|
|
Path to Server Certificate,พา ธ ไปยังใบรับรองเซิร์ฟเวอร์,
|
|
Path to private Key File,พา ธ ไปยังไฟล์คีย์ส่วนตัว,
|
|
PayPal Settings,การตั้งค่าของ PayPal,
|
|
PayPal payment gateway settings,การตั้งค่าเกตเวย์การชำระเงิน PayPal,
|
|
Payment Cancelled,การชำระเงินที่ถูกยกเลิก,
|
|
Payment Failed,การชำระเงินล้มเหลว,
|
|
Payment Success,ความสำเร็จของการชำระเงิน,
|
|
Pending Approval,รอการอนุมัติ,
|
|
Pending Verification,รอการยืนยัน,
|
|
Percent,เปอร์เซ็นต์,
|
|
Percent Complete,เปอร์เซ็นต์ที่สมบูรณ์,
|
|
Perm Level,Perm ระดับ,
|
|
Permanent,ถาวร,
|
|
Permanently Cancel {0}?,อย่างถาวร ยกเลิก {0}?,
|
|
Permanently Submit {0}?,อย่างถาวร ส่ง {0}?,
|
|
Permanently delete {0}?,ลบ {0}?,
|
|
Permission Error,ข้อผิดพลาดสิทธิ์,
|
|
Permission Level,ระดับของสิทธิ์,
|
|
Permission Levels,ระดับสิทธิ์,
|
|
Permission Rules,กฎการอนุญาต,
|
|
Permissions,สิทธิ์,
|
|
Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.,สิทธิ์จะถูกใช้กับรายงานมาตรฐานและการค้นหาโดยอัตโนมัติ,
|
|
"Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.","สิทธิ์ มีการกำหนด บทบาท และชนิดของ เอกสาร ( ที่เรียกว่า doctypes ) โดยการตั้งค่า สิทธิ เช่น อ่านเขียน สร้าง , ลบ, ส่ง , ยกเลิก , แก้ไข , รายงาน , นำเข้า , ส่งออก , พิมพ์ , อีเมล์และ กำหนด สิทธิ์ของผู้ใช้",
|
|
Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.,สิทธิ์ในระดับที่สูงมีสิทธิ์ในระดับเขต ฟิลด์ทั้งหมดมีชุดการระดับสิทธิ์กับพวกเขาและกฎระเบียบที่กำหนดไว้ว่าสิทธิ์นำไปใช้กับข้อมูล นี้จะเป็นประโยชน์ในกรณีที่คุณต้องการที่จะซ่อนหรือทำให้ข้อมูลบางอย่างอ่านอย่างเดียวสำหรับบทบาทบางอย่าง,
|
|
"Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.",สิทธิ์ที่ระดับ 0 มีเอกสารสิทธิ์ระดับคือพวกเขาเป็นหลักสำหรับการเข้าถึงเอกสาร,
|
|
Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.,สิทธิ์ ที่ได้รับ นำไปใช้ กับ ผู้ใช้ที่ อยู่บนพื้นฐานของ สิ่งที่ พวกเขา บทบาท ที่ได้รับมอบหมาย,
|
|
Personal,ส่วนตัว,
|
|
Personal Data Deletion Request,คำขอลบข้อมูลส่วนบุคคล,
|
|
Personal Data Download Request,คำขอดาวน์โหลดข้อมูลส่วนบุคคล,
|
|
Phone No.,หมายเลขโทรศัพท์,
|
|
Pick Columns,เลือกคอลัมน์,
|
|
Plant,พืช,
|
|
Please Duplicate this Website Theme to customize.,กรุณาซ้ำธีมเว็บไซต์นี้เพื่อปรับแต่ง,
|
|
Please Enter Your Password to Continue,โปรดป้อนรหัสผ่านของคุณเพื่อดำเนินการต่อ,
|
|
Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.,โปรดติดตั้งไลบรารี ldap3 ผ่าน pip เพื่อใช้ฟังก์ชัน ldap,
|
|
Please Update SMS Settings,กรุณาอัปเดตการตั้งค่า SMS,
|
|
Please add a subject to your email,โปรดเพิ่มหัวข้อลงในอีเมลของคุณ,
|
|
Please ask your administrator to verify your sign-up,โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบเพื่อตรวจสอบการเข้าสู่ระบบขึ้น,
|
|
Please attach a file first.,กรุณาแนบไฟล์แรก,
|
|
Please attach an image file to set HTML,โปรดแนบไฟล์รูปภาพเพื่อตั้งค่า HTML,
|
|
Please check your email for verification,โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณสำหรับการตรวจสอบ,
|
|
Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.,โปรดตรวจสอบที่อยู่อีเมลที่ลงทะเบียนของคุณสำหรับคำแนะนำในการดำเนินการ อย่าปิดหน้าต่างนี้เนื่องจากคุณจะต้องกลับไปที่หน้านี้,
|
|
Please close this window,โปรดปิดหน้าต่างนี้,
|
|
Please confirm your action to {0} this document.,โปรดยืนยันการกระทำของคุณต่อ {0} เอกสารนี้,
|
|
Please do not change the rows above {0},กรุณาอย่า เปลี่ยน แถว ด้านบน {0},
|
|
Please do not change the template headings.,กรุณาอย่าเปลี่ยนหัวแม่แบบ,
|
|
Please duplicate this to make changes,กรุณาซ้ำกันนี้เพื่อให้การเปลี่ยนแปลง,
|
|
Please enable developer mode to create new connection,โปรดเปิดใช้โหมดผู้พัฒนาเพื่อสร้างการเชื่อมต่อใหม่,
|
|
Please ensure that your profile has an email address,โปรดตรวจสอบว่ารายละเอียดของคุณมีที่อยู่อีเมล,
|
|
Please enter Access Token URL,โปรดป้อน Token URL การเข้าถึง,
|
|
Please enter Authorize URL,โปรดป้อน Authorize URL,
|
|
Please enter Base URL,โปรดป้อน URL พื้นฐาน,
|
|
Please enter Client ID before social login is enabled,โปรดป้อน Client ID ก่อนเข้าสู่ระบบโซเชียล,
|
|
Please enter Client Secret before social login is enabled,โปรดป้อน Client Secret ก่อนเปิดใช้งานการล็อกอินทางสังคม,
|
|
Please enter Redirect URL,โปรดป้อน URL การเปลี่ยนเส้นทาง,
|
|
Please enter the password,โปรดป้อนรหัสผ่าน,
|
|
Please enter valid mobile nos,กรุณากรอก กัดกร่อน มือถือ ที่ถูกต้อง,
|
|
Please enter values for App Access Key and App Secret Key,กรุณาป้อนค่าสำหรับ App คีย์และ app คีย์ลับ,
|
|
Please make sure that there are no empty columns in the file.,กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีคอลัมน์ที่ว่างเปล่าในแฟ้ม,
|
|
Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.,โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารการสื่อสารอ้างอิงไม่ได้รับการเชื่อมโยงกันเป็นวงกลม,
|
|
Please refresh to get the latest document.,กรุณารีเฟรชที่จะได้รับเอกสารล่าสุด,
|
|
Please save before attaching.,กรุณาบันทึกก่อนที่จะติด,
|
|
Please save the Newsletter before sending,กรุณาบันทึก ข่าวก่อนที่จะส่ง,
|
|
Please save the document before assignment,กรุณาบันทึกเอกสารก่อนที่จะได้รับมอบหมาย,
|
|
Please save the document before removing assignment,กรุณาบันทึกเอกสารก่อนที่จะลบที่ได้รับมอบหมาย,
|
|
Please save the report first,กรุณาบันทึกรายงานครั้งแรก,
|
|
Please select DocType first,กรุณาเลือก DocType แรก,
|
|
Please select Entity Type first,โปรดเลือกประเภทข้อมูลเอนทิตีก่อน,
|
|
Please select Minimum Password Score,โปรดเลือกคะแนนรหัสผ่านขั้นต่ำ,
|
|
Please select a Amount Field.,โปรดเลือกฟิลด์ยอดเงิน,
|
|
Please select a file or url,โปรดเลือกไฟล์หรือพิมพ์ URL,
|
|
Please select a new name to rename,โปรดเลือกชื่อใหม่เพื่อเปลี่ยนชื่อ,
|
|
Please select a valid csv file with data,กรุณาเลือก csv ที่ถูกต้อง กับข้อมูล,
|
|
Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}',โปรดเลือกวิธีการชำระเงินอีกครั้ง PayPal ไม่สนับสนุนการทำธุรกรรมในสกุลเงิน '{0}',
|
|
Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}',โปรดเลือกวิธีการชำระเงินอีกครั้ง Razorpay ไม่สนับสนุนการทำธุรกรรมในสกุลเงิน '{0}',
|
|
Please select atleast 1 column from {0} to sort/group,กรุณาเลือกอย่างน้อย 1 คอลัมน์จาก {0} เพื่อเรียงลำดับ / กลุ่ม,
|
|
Please select document type first.,โปรดเลือกประเภทเอกสารก่อน,
|
|
Please select the Document Type.,โปรดเลือกประเภทเอกสาร,
|
|
Please set Base URL in Social Login Key for Frappe,โปรดตั้งค่า URL พื้นฐานในคีย์การเข้าสู่ระบบสังคมสำหรับ Frappe,
|
|
Please set Dropbox access keys in your site config,โปรดตั้งค่า คีย์ การเข้าถึง Dropbox ใน การตั้งค่า เว็บไซต์ของคุณ,
|
|
Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settings,โปรดตั้งค่าการจับคู่เครื่องพิมพ์สำหรับรูปแบบการพิมพ์นี้ในการตั้งค่าเครื่องพิมพ์,
|
|
Please set filters,กรุณาตั้งค่าตัวกรอง,
|
|
Please set filters value in Report Filter table.,กรุณาตั้งค่าฟิลเตอร์กรองในตารางรายงาน,
|
|
"Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings",โปรดตั้งค่า SMS ก่อนตั้งค่าเป็นวิธีการตรวจสอบสิทธิ์ผ่านทาง SMS Settings,
|
|
Please setup a message first,โปรดตั้งค่าข้อความก่อน,
|
|
Please specify which date field must be checked,โปรดระบุที่ฟิลด์วันจะต้องตรวจสอบ,
|
|
Please specify which value field must be checked,กรุณาระบุว่าเขตข้อมูลค่าจะต้องตรวจสอบ,
|
|
Please try again,กรุณาลองอีกครั้ง,
|
|
Please verify your Email Address,โปรดตรวจสอบที่อยู่อีเมลของคุณ,
|
|
Point Allocation Periodicity,จุดการจัดสรรระยะเวลา,
|
|
Points,จุด,
|
|
Points Given,คะแนนที่ได้รับ,
|
|
Port,พอร์ต,
|
|
Portal Menu,เมนูพอร์ทัล,
|
|
Portal Menu Item,รายการเมนูพอร์ทัล,
|
|
Post,เสา,
|
|
Post Comment,เขียนความคิดเห็น,
|
|
Postal,ไปรษณีย์,
|
|
Postal Code,รหัสไปรษณีย์,
|
|
Postprocess Method,วิธีการ Postprocess,
|
|
Posts,กระทู้,
|
|
Posts by {0},โพสต์โดย {0},
|
|
Posts filed under {0},กระทู้ยื่นภายใต้ {0},
|
|
Precision,ความแม่นยำ,
|
|
Precision should be between 1 and 6,Precision ควรอยู่ระหว่าง 1 และ 6,
|
|
Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.,แทนคาดเดาได้เช่น '@' แทน 'a' ไม่ได้ช่วยมาก,
|
|
Preferred Billing Address,ที่อยู่การเรียกเก็บเงินที่ต้องการ,
|
|
Preferred Shipping Address,ที่อยู่การจัดส่งสินค้าที่ต้องการ,
|
|
Prepared Report,จัดทำรายงาน,
|
|
Preparing Report,จัดทำรายงาน,
|
|
Preprocess Method,วิธี Preprocess,
|
|
Press Enter to save,กด Enter เพื่อบันทึก,
|
|
Preview HTML,ดูตัวอย่าง HTML,
|
|
Preview Message,ดูตัวอย่างข้อความ,
|
|
Previous,ก่อน,
|
|
Previous Hash,แฮชก่อนหน้านี้,
|
|
Primary Color,สีหลัก,
|
|
Print Documents,พิมพ์เอกสาร,
|
|
Print Format Builder,พิมพ์รูปแบบสร้าง,
|
|
Print Format Help,พิมพ์รูปแบบความช่วยเหลือ,
|
|
Print Format Type,พิมพ์รูปแบบประเภท,
|
|
Print Format {0} is disabled,พิมพ์รูปแบบ {0} ถูกปิดใช้งาน,
|
|
Print Hide,พิมพ์ซ่อน,
|
|
Print Hide If No Value,ซ่อนพิมพ์ถ้าไม่มีมูลค่า,
|
|
Print Sent to the printer!,พิมพ์ส่งไปยังเครื่องพิมพ์!,
|
|
Print Server,เซิร์ฟเวอร์การพิมพ์,
|
|
Print Style,รูปแบบการพิมพ์,
|
|
Print Style Name,พิมพ์ชื่อสไตล์,
|
|
Print Style Preview,ตัวอย่างรูปแบบการพิมพ์,
|
|
Print Width,ความกว้างพิมพ์,
|
|
"Print Width of the field, if the field is a column in a table",พิมพ์หน้ากว้างของข้อมูลหากข้อมูลเป็นคอลัมน์ในตาราง,
|
|
Print with letterhead,พิมพ์ด้วยกระดาษหัวจดหมาย,
|
|
Printer,เครื่องพิมพ์,
|
|
Printer Mapping,การทำแผนที่เครื่องพิมพ์,
|
|
Printer Name,ชื่อเครื่องพิมพ์,
|
|
Printer Settings,การตั้งค่าเครื่องพิมพ์,
|
|
Printing failed,การพิมพ์ล้มเหลว,
|
|
Private Key,คีย์ส่วนตัว,
|
|
Private and public Notes.,หมายเหตุภาครัฐและเอกชน,
|
|
ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference,protip: เพิ่ม <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> ที่จะส่งเอกสารอ้างอิง,
|
|
Processing,การประมวลผล,
|
|
Processing...,กำลังประมวลผล ...,
|
|
Prof,ศ,
|
|
Progress,ความคืบหน้า,
|
|
Property Setter,สถานที่ให้บริการ Setter,
|
|
Property Setter overrides a standard DocType or Field property,ทรัพย์สิน Setter แทนที่ DocType มาตรฐานหรือสถานที่ให้บริการภาคสนาม,
|
|
Property Type,ประเภทอสังหาริมทรัพย์,
|
|
Provider,ผู้ให้บริการ,
|
|
Provider Name,ชื่อผู้ให้บริการ,
|
|
Public Key,คีย์สาธารณะ,
|
|
Publishable Key,คีย์ที่เผยแพร่ได้,
|
|
Published On,เผยแพร่เมื่อ,
|
|
Pull,ดึง,
|
|
Pull Failed,ดึงไม่สำเร็จ,
|
|
Pull Insert,ดึง Insert,
|
|
Pull Update,ดึงข้อมูลอัปเดต,
|
|
Push,ดัน,
|
|
Push Delete,กดลบ,
|
|
Push Failed,กดล้มเหลว,
|
|
Push Insert,กด Insert,
|
|
Push Update,อัปเดต Push,
|
|
Python Module,โมดูล Python,
|
|
Pyver,Pyver,
|
|
QR Code,คิวอาร์โค้ด,
|
|
QR Code for Login Verification,รหัส QR สำหรับการยืนยันการเข้าสู่ระบบ,
|
|
QZ Tray Connection Active!,การเชื่อมต่อถาด QZ ใช้งานได้!,
|
|
QZ Tray Failed: ,ถาด QZ ล้มเหลว:,
|
|
Quarter Day,วันไตรมาส,
|
|
Query,สอบถาม,
|
|
Query Report,รายงานแบบสอบถาม,
|
|
Query must be a SELECT,แบบสอบถามจะต้องเลือก,
|
|
Queue should be one of {0},คิวควรเป็นหนึ่งใน {0},
|
|
Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.,จัดคิวสำหรับการสำรองข้อมูล มันอาจใช้เวลาไม่กี่นาทีถึงหนึ่งชั่วโมง,
|
|
Queued for backup. You will receive an email with the download link,จัดคิวแล้วสำหรับการสำรองข้อมูล คุณจะได้รับอีเมลพร้อมลิงก์ดาวน์โหลด,
|
|
Quick Help for Setting Permissions,ความช่วยเหลือด่วนสำหรับการตั้งค่าสิทธิ์,
|
|
Rating: ,การจัดอันดับ:,
|
|
Raw Commands,คำสั่งดิบ,
|
|
Raw Email,อีเมล์ดิบ,
|
|
Raw Printing,การพิมพ์แบบดิบ,
|
|
Razorpay Payment gateway settings,Razorpay การตั้งค่าเกตเวย์การชำระเงิน,
|
|
Razorpay Settings,การตั้งค่า Razorpay,
|
|
Re: ,Re:,
|
|
Re: {0},Re: {0},
|
|
Read,อ่าน,
|
|
Read Only,อ่านอย่างเดียว,
|
|
Read by Recipient,อ่านโดยผู้รับ,
|
|
Read by Recipient On,อ่านตาม Recipient On,
|
|
Rebuild,สร้างใหม่,
|
|
Receiver Parameter,พารามิเตอร์รับ,
|
|
Recent years are easy to guess.,ปีที่ผ่านมาเป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดา,
|
|
Recipient,ผู้รับ,
|
|
Recipient Unsubscribed,ผู้รับยกเลิกการสมัคร,
|
|
Record does not exist,บันทึก ไม่อยู่,
|
|
Records for following doctypes will be filtered,บันทึกสำหรับต่อไปนี้ doctypes จะถูกกรอง,
|
|
Redirect To,เปลี่ยนเส้นทางไปยัง,
|
|
Redirect URI Bound To Auth Code,เปลี่ยนเส้นทาง URI ผูกพันกับรหัสรับรองความถูกต้อง,
|
|
Redirect URIs,เปลี่ยนเส้นทางยูริ,
|
|
Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support,ไม่ได้เปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์แคช Redis กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ / หน่วยช่วยเหลือทางเทคนิค,
|
|
Ref DocType,DocType Ref,
|
|
Ref Report DocType,เอกสารอ้างอิง DocType,
|
|
Reference DocName,เอกสารอ้างอิง DocName,
|
|
Reference DocType and Reference Name are required,DocType อ้างอิงและการอ้างอิงชื่อจะต้อง,
|
|
Reference Report,รายงานอ้างอิง,
|
|
Reference: {0} {1},อ้างอิง: {0} {1},
|
|
Refreshing...,กำลังปรับปรุง...,
|
|
Register OAuth Client App,ลงทะเบียน OAuth app ลูกค้า,
|
|
Registered but disabled,สมัครสมาชิก แต่คนพิการ,
|
|
Relapsed,อาการกำเริบ,
|
|
Relapses,อาการกำเริบ,
|
|
Relink,เชื่อมโยง,
|
|
Relink Communication,การสื่อสารเชื่อมโยงอีกครั้ง,
|
|
Relinked,relinked,
|
|
Reload,โหลด,
|
|
Remember Last Selected Value,โปรดจำไว้ว่าที่เลือกล่าสุดราคา,
|
|
Remote,รีโมท,
|
|
Remote Fieldname,ชื่อฟิลด์ระยะไกล,
|
|
Remote ID,ID ระยะไกล,
|
|
Remote Objectname,Remote Objectname,
|
|
Remote Primary Key,คีย์รีโมตคีย์,
|
|
Remove,เอาออก,
|
|
Remove Field,นำสนาม,
|
|
Remove Filter,ถอดกรอง,
|
|
Remove Section,นำมาตรา,
|
|
Remove Tag,ลบแท็ก,
|
|
Remove all customizations?,ลบ การปรับแต่ง ทั้งหมดหรือไม่,
|
|
Removed {0},ลบออก {0},
|
|
Rename many items by uploading a .csv file.,เปลี่ยนชื่อ หลายรายการ โดยการอัปโหลดไฟล์ CSV .,
|
|
Rename {0},เปลี่ยนชื่อ {0},
|
|
Repeat Header and Footer in PDF,ทำซ้ำส่วนหัวและท้ายในรูปแบบไฟล์ PDF,
|
|
Repeat On,ทำซ้ำ,
|
|
Repeat Till,ทำซ้ำจน,
|
|
Repeat on Day,ทำซ้ำในวัน,
|
|
Repeat this Event,ทำซ้ำเหตุการณ์นี้,
|
|
"Repeats like ""aaa"" are easy to guess",ซ้ำเช่น "AAA" เป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดา,
|
|
"Repeats like ""abcabcabc"" are only slightly harder to guess than ""abc""",ซ้ำเช่น "abcabcabc" เป็นเพียงเล็กน้อยยากที่จะคาดเดามากกว่า "ABC",
|
|
Reply,ตอบ,
|
|
Reply All,ตอบทั้งหมด,
|
|
Report End Time,รายงานเวลาสิ้นสุด,
|
|
Report Filters,ตัวกรองรายงาน,
|
|
Report Hide,แจ้งซ่อน,
|
|
Report Manager,จัดการรายงาน,
|
|
Report Name,ชื่อรายงาน,
|
|
Report Start Time,รายงานเวลาเริ่มต้น,
|
|
Report cannot be set for Single types,รายงาน ไม่สามารถตั้งค่า สำหรับชนิด เดี่ยว,
|
|
Report of all document shares,รายงานหุ้นเอกสารทั้งหมด,
|
|
Report updated successfully,อัปเดตรายงานสำเร็จแล้ว,
|
|
Report was not saved (there were errors),รายงานไม่ถูกบันทึกไว้ (มีข้อผิดพลาด),
|
|
Report {0},รายงาน {0},
|
|
Report {0} is disabled,รายงาน {0} เป็นคนพิการ,
|
|
Report:,รายงาน:,
|
|
Represents a User in the system.,หมายถึงผู้ใช้งานในระบบ,
|
|
Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.,ที่เป็นตัวแทนของรัฐที่ได้รับอนุญาตในเอกสารและบทบาทที่ได้รับมอบหมายในการเปลี่ยนสถานะ,
|
|
Request Timed Out,ร้องขอหมดเวลา,
|
|
Request URL,ขอ URL,
|
|
Require Trusted Certificate,ต้องการใบรับรองที่เชื่อถือได้,
|
|
Res: {0},Res: {0},
|
|
Reset OTP Secret,รีเซ็ต OTP Secret,
|
|
Reset Password,ตั้งค่ารหัสผ่าน,
|
|
Reset Password Key,รีเซ็ต รหัสผ่าน ที่สำคัญ,
|
|
Reset Permissions for {0}?,ตั้งค่า สิทธิ์สำหรับ {0}?,
|
|
Reset to defaults,รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น,
|
|
Reset your password,รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ,
|
|
Response Type,พิมพ์คำตอบ,
|
|
Restore,ฟื้นฟู,
|
|
Restore Original Permissions,เรียกคืนสิทธิ์เดิม,
|
|
Restore or permanently delete a document.,คืนค่าหรือลบเอกสารอย่างถาวร,
|
|
Restore to default settings?,เรียกคืนการตั้งค่าเริ่มต้นได้อย่างไร,
|
|
Restored,การบูรณะ,
|
|
Restrict IP,จำกัด IP,
|
|
Restrict To Domain,จำกัด เฉพาะโดเมน,
|
|
Restrict user for specific document,จำกัด ผู้ใช้เฉพาะเอกสาร,
|
|
Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111),จำกัด ผู้ใช้จากที่อยู่ IP นี้เท่านั้น ที่อยู่ IP หลายสามารถเพิ่มโดยการแยกด้วยเครื่องหมายจุลภาค ยังยอมรับที่อยู่ IP บางส่วนเช่น (111.111.111),
|
|
Resume Sending,สมัครงานส่ง,
|
|
Retake,เอาคืน,
|
|
Retry,ลองใหม่อีกครั้ง,
|
|
Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app,กลับไปที่หน้าการยืนยันและป้อนรหัสที่แสดงโดยแอปพลิเคชันการตรวจสอบความถูกต้องของคุณ,
|
|
Reverse Icon Color,ย้อนกลับไอคอนสี,
|
|
Revert,คืนกลับ,
|
|
Revert Of,ย้อนกลับของ,
|
|
Reverted,หวนกลับ,
|
|
Review Level,ระดับความคิดเห็น,
|
|
Review Levels,ระดับความเห็น,
|
|
Review Points,ตรวจสอบคะแนน,
|
|
Reviews,ความคิดเห็น,
|
|
Revoke,ถอน,
|
|
Revoked,เพิกถอน,
|
|
Rich Text,Rich ข้อความ,
|
|
Robots.txt,robots.txt,
|
|
Role Name,ชื่อบทบาท,
|
|
Role Permission for Page and Report,อนุญาตบทบาทสำหรับหน้าและรายงาน,
|
|
Role Permissions,สิทธิ์บทบาท,
|
|
Role Profile,โปรไฟล์บทบาท,
|
|
Role and Level,บทบาท และ ระดับ,
|
|
Roles,บทบาท,
|
|
Roles Assigned,บทบาทที่ได้รับมอบหมาย,
|
|
Roles can be set for users from their User page.,บทบาท สามารถตั้งค่าสำหรับ ผู้ใช้ จากหน้า ผู้ใช้ ของพวกเขา,
|
|
Root {0} cannot be deleted,ราก {0} ไม่สามารถลบได้,
|
|
Round Robin,Round Robin,
|
|
Route History,ประวัติเส้นทาง,
|
|
Route Redirects,การเปลี่ยนเส้นทาง,
|
|
Route to Success Link,เส้นทางสู่ความสำเร็จ Link,
|
|
Row,แถว,
|
|
Row #{0}:,แถว # {0}:,
|
|
Row Index,ดัชนีแถว,
|
|
Row No,หมายเลขแถว,
|
|
Row Status,สถานะแถว,
|
|
Row Values Changed,ค่าแถวเปลี่ยน,
|
|
Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fields,แถว {0}: ไม่อนุญาตให้ปิดใช้บังคับสำหรับฟิลด์มาตรฐาน,
|
|
Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields,แถว {0}: ไม่อนุญาตให้เปิดใช้งานการอนุญาตในการส่งสำหรับเขตข้อมูลมาตรฐาน,
|
|
Rows Added,แถวที่เพิ่มเข้ามา,
|
|
Rows Removed,แถวลบออก,
|
|
Rule,กฎ,
|
|
Rule Name,ชื่อกฎ,
|
|
Rules defining transition of state in the workflow.,กฎการกำหนดเปลี่ยนแปลงของรัฐในเวิร์กโฟลว์,
|
|
"Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.",กฎสำหรับวิธีการเปลี่ยนรัฐเช่นรัฐต่อไปและบทบาทที่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนสถานะ ฯลฯ,
|
|
Run,วิ่ง,
|
|
Run scheduled jobs only if checked,เรียกใช้งานที่กำหนดเฉพาะในกรณีที่มีการตรวจสอบ,
|
|
S3 Backup Settings,S3 Backup Settings,
|
|
S3 Backup complete!,การสำรองข้อมูล S3 เสร็จสิ้นแล้ว!,
|
|
SMS,ข้อความ,
|
|
SMS Gateway URL,URL เกตเวย์ SMS,
|
|
SMS Parameter,พารามิเตอร์ SMS,
|
|
SMS Settings,การตั้งค่า SMS,
|
|
SMS sent to following numbers: {0},SMS ที่ส่งไปยังหมายเลขดังต่อไปนี้: {0},
|
|
SMTP Server,SMTP เซิร์ฟเวอร์,
|
|
SMTP Settings for outgoing emails,การตั้งค่า SMTP สำหรับอีเมลขาออก,
|
|
"SQL Conditions. Example: status=""Open""",เงื่อนไข SQL ตัวอย่าง: สถานะ = "เปิด",
|
|
SSL/TLS Mode,โหมด SSL / TLS,
|
|
Salesforce,Salesforce,
|
|
Same Field is entered more than once,มีการป้อนฟิลด์เดียวกันมากกว่าหนึ่งครั้ง,
|
|
Save API Secret: ,บันทึก API Secret:,
|
|
Save As,บันทึกเป็น,
|
|
Save Filter,บันทึกตัวกรอง,
|
|
Save Report,บันทึกรายงาน,
|
|
Save filters,บันทึกตัวกรอง,
|
|
Saving,กำลังบันทึก,
|
|
Saving...,ประหยัด...,
|
|
Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.,สแกน QR Code และป้อนรหัสผลลัพธ์ที่แสดง,
|
|
Scopes,ขอบเขต,
|
|
Script,ต้นฉบับ,
|
|
Script Report,รายงานสคริปต์,
|
|
Script or Query reports,สคริปต์หรือรายงานคำ,
|
|
Script to attach to all web pages.,สคริปต์ที่จะแนบไปยังหน้าเว็บทั้งหมด,
|
|
Search Fields,เขตข้อมูลการค้นหา,
|
|
Search Help,ค้นหาความช่วยเหลือ,
|
|
Search field {0} is not valid,ช่องค้นหา {0} ไม่ถูกต้อง,
|
|
Search for '{0}',ค้นหา '{0}',
|
|
Search for anything,ค้นหาอะไร,
|
|
Search in a document type,ค้นหาในรูปแบบเอกสาร,
|
|
Search or Create a New Chat,ค้นหาหรือสร้างการแชทใหม่,
|
|
Search or type a command,ค้นหาหรือพิมพ์คำสั่ง,
|
|
Search...,ค้นหา...,
|
|
Searching,ค้นหา,
|
|
Searching ...,กำลังค้นหา ...,
|
|
Section Break,แบ่งส่วน,
|
|
Section Heading,มาตราหัวเรื่อง,
|
|
Security,ความปลอดภัย,
|
|
Security Settings,การตั้งค่าการรักษาความปลอดภัย,
|
|
See all past reports.,ดูรายงานที่ผ่านมาทั้งหมด,
|
|
See on Website,ดูในเว็บไซต์,
|
|
See the document at {0},ดูเอกสารที่ {0},
|
|
Seems API Key or API Secret is wrong !!!,ดูเหมือนว่าคีย์ API หรือ API ลับที่ไม่ถูกต้อง !!!,
|
|
Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!,ดูเหมือนคีย์ที่เผยแพร่ได้หรือคีย์ลับผิด!,
|
|
"Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.",ดูเหมือนว่าปัญหาเกี่ยวกับการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ razorpay ไม่ต้องกังวลในกรณีของความล้มเหลวของจำนวนเงินที่จะได้รับการคืนเงินในบัญชีของคุณ,
|
|
Seems token you are using is invalid!,ดูเหมือนว่าโทเค็นที่คุณใช้ไม่ถูกต้อง!,
|
|
Seen,การกระทำ,
|
|
Seen By,เห็นโดย,
|
|
Seen By Table,เห็นได้จากตาราง,
|
|
Select Attachments,เลือกสิ่งที่แนบ,
|
|
Select Child Table,เลือกตารางลูก,
|
|
Select Column,เลือกคอลัมน์,
|
|
Select Columns,เลือกคอลัมน์,
|
|
Select Document Type,เลือกประเภทของเอกสาร,
|
|
Select Document Type or Role to start.,เลือกประเภทของเอกสารหรือบทบาทที่จะเริ่มต้น,
|
|
Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.,เลือกประเภทของเอกสารที่จะกำหนดสิทธิ์ของผู้ใช้ที่จะใช้ในการ จำกัด การเข้าถึง,
|
|
Select File Format,เลือกรูปแบบไฟล์,
|
|
Select File Type,เลือกประเภทไฟล์,
|
|
Select Language...,เลือกภาษา...,
|
|
Select Languages,เลือกภาษา,
|
|
Select Module,เลือกโมดูล,
|
|
Select Print Format,เลือกรูปแบบพิมพ์,
|
|
Select Print Format to Edit,เลือกรูปแบบการพิมพ์ที่จะแก้ไข,
|
|
Select Role,เลือกบทบาท,
|
|
Select Table Columns for {0},เลือกคอลัมน์ตารางสำหรับ {0},
|
|
Select Your Region,เลือกภูมิภาคของคุณ,
|
|
Select a Brand Image first.,เลือกยี่ห้อภาพแรก,
|
|
Select a DocType to make a new format,เลือก DocType ที่จะทำให้รูปแบบใหม่,
|
|
Select a chat to start messaging.,เลือกการสนทนาเพื่อเริ่มต้นการรับส่งข้อความ,
|
|
Select a group node first.,เลือกโหนดกลุ่มแรก,
|
|
Select an existing format to edit or start a new format.,เลือกรูปแบบที่มีอยู่เพื่อแก้ไขหรือเริ่มต้นรูปแบบใหม่,
|
|
Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.,เลือกภาพจาก 150px ความกว้างประมาณกับพื้นหลังโปร่งใสเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด,
|
|
Select atleast 1 record for printing,เลือกอย่างน้อย 1 รายการสำหรับการพิมพ์,
|
|
Select or drag across time slots to create a new event.,เลือกหรือลากผ่านช่วงเวลาที่จะสร้างเหตุการณ์ใหม่,
|
|
Select records for assignment,เลือกบันทึกสำหรับการมอบหมาย,
|
|
Select the label after which you want to insert new field.,เลือกป้ายชื่อหลังจากที่คุณต้องการแทรกเขตข้อมูลใหม่,
|
|
"Select your Country, Time Zone and Currency",เลือกประเทศของคุณโซนเวลาและสกุลเงิน,
|
|
Select {0},เลือก {0},
|
|
Self approval is not allowed,การอนุมัติด้วยตัวเองไม่ได้รับอนุญาต,
|
|
Send After,หลังจากที่ส่ง,
|
|
Send Alert On,แจ้งเตือนเมื่อวันที่,
|
|
Send Email Alert,ส่งการแจ้งเตือนทางอีเมล,
|
|
Send Email Print Attachments as PDF (Recommended),ส่งอีเมล์สิ่งที่แนบมาพิมพ์เป็น PDF (แนะนำ),
|
|
Send Email for Successful Backup,ส่งอีเมลเพื่อการสำรองข้อมูลที่ประสบความสำเร็จ,
|
|
Send Me A Copy of Outgoing Emails,ส่งสำเนาอีเมลขาออก,
|
|
Send Notification to,ส่งการแจ้งเตือนไปที่,
|
|
Send Notifications To,แจ้งเตือนไปให้,
|
|
Send Print as PDF,ส่งเอกสารพิมพ์เป็นไฟล์ PDF,
|
|
Send Read Receipt,ส่งใบเสร็จรับเงินอ่าน,
|
|
Send Unsubscribe Link,ส่งลิงค์ยกเลิกการรับข่าวสาร,
|
|
Send Welcome Email,ส่งอีเมล์ยินดีต้อนรับ,
|
|
Send alert if date matches this field's value,ส่งการแจ้งเตือนถ้าวันที่ตรงกับค่าของเขตนี้,
|
|
Send alert if this field's value changes,ส่งการแจ้งเตือนหากมีการเปลี่ยนแปลงค่าของเขตนี้,
|
|
Send an email reminder in the morning,ส่งอีเมลเตือนในตอนเช้า,
|
|
Send days before or after the reference date,ส่งวันก่อนหรือหลังวันที่อ้างอิง,
|
|
Send enquiries to this email address,ส่งคำถาม ไปยังที่อยู่ อีเมลนี้,
|
|
Send me a copy,ส่งสำเนา,
|
|
Send only if there is any data,ส่งเฉพาะในกรณีที่มีข้อมูลใด ๆ,
|
|
Send unsubscribe message in email,ส่งข้อความยกเลิกการเป็นสมาชิกในอีเมล,
|
|
Sender,ผู้ส่ง,
|
|
Sender Email,อีเมลผู้ส่ง,
|
|
Sendgrid,SendGrid,
|
|
Sent Read Receipt,ส่งใบเสร็จรับเงินอ่าน,
|
|
Sent or Received,ส่งหรือ ได้รับ,
|
|
Sent/Received Email,อีเมลที่ส่ง / รับ,
|
|
Server IP,IP เซิร์ฟเวอร์,
|
|
Session Expired,เซสชันหมดอายุแล้ว,
|
|
Session Expiry,หมดอายุเซสชั่น,
|
|
Session Expiry Mobile,เซสชั่นที่หมดอายุมือถือ,
|
|
Session Expiry in Hours e.g. 06:00,หมดอายุในเซสชั่นชั่วโมงเช่น 06:00,
|
|
Session Expiry must be in format {0},เซสชั่น ที่หมดอายุ จะต้องอยู่ใน รูปแบบ {0},
|
|
Session Start Failed,เซสชันเริ่มล้มเหลว,
|
|
Set Banner from Image,ตั้งป้ายโฆษณาจากภาพ,
|
|
Set Chart,ตั้งค่าแผนภูมิ,
|
|
Set Filters,ตั้งค่าตัวกรอง,
|
|
Set New Password,ตั้งรหัสผ่านใหม่,
|
|
Set Number of Backups,กำหนดจำนวนของการสำรองข้อมูล,
|
|
Set Only Once,ตั้ง เพียงครั้งเดียว,
|
|
Set Password,ตั้งรหัสผ่าน,
|
|
Set Permissions,สิทธิ์ในการตั้งค่า,
|
|
Set Permissions on Document Types and Roles,กำหนดสิทธิ์ ใน ประเภท เอกสาร และบทบาท,
|
|
Set Property After Alert,ตั้งค่าคุณสมบัติหลังการแจ้งเตือน,
|
|
Set Quantity,ระบุจำนวน,
|
|
Set Role For,ตั้งบทบาท,
|
|
Set User Permissions,กำหนด สิทธิ์ของผู้ใช้,
|
|
Set Value,ตั้งค่า,
|
|
Set custom roles for page and report,ตั้งบทบาทที่กำหนดเองสำหรับหน้าและรายงาน,
|
|
"Set default format, page size, print style etc.",รูปแบบการตั้งค่าเริ่มต้นขนาดหน้าลักษณะการพิมพ์ ฯลฯ,
|
|
Set non-standard precision for a Float or Currency field,ตั้งความแม่นยำที่ไม่ได้มาตรฐานสำหรับลอยหรือสาขาสกุลเงิน,
|
|
Set numbering series for transactions.,ตั้ง จำนวน ชุด สำหรับการทำธุรกรรม,
|
|
Set up rules for user assignments.,ตั้งค่ากฎสำหรับการมอบหมายผู้ใช้,
|
|
Setting this Address Template as default as there is no other default,การตั้งค่าแม่แบบที่อยู่นี้เป็นค่าเริ่มต้นที่ไม่มีค่าเริ่มต้นอื่น ๆ,
|
|
Setting up your system,การตั้งค่าระบบของคุณ,
|
|
Settings for About Us Page.,การตั้งค่าสำหรับหน้าเกี่ยวกับเรา,
|
|
Settings for Contact Us Page,การตั้งค่าสำหรับติดต่อเราหน้า,
|
|
Settings for Contact Us Page.,การตั้งค่าสำหรับหน้าติดต่อเรา,
|
|
Settings for OAuth Provider,การตั้งค่าสำหรับผู้ให้บริการ OAuth,
|
|
Settings for the About Us Page,การตั้งค่าสำหรับหน้าเกี่ยวกับเรา,
|
|
Setup Auto Email,การตั้งค่าอีเมล์อัตโนมัติ,
|
|
Setup Complete,การติดตั้ง เสร็จสมบูรณ์,
|
|
Setup Notifications based on various criteria.,ตั้งค่าการแจ้งเตือนตามเกณฑ์ต่างๆ,
|
|
Setup Reports to be emailed at regular intervals,รายงานการตั้งค่าที่จะถูกส่งในช่วงเวลาปกติ,
|
|
"Setup of top navigation bar, footer and logo.",การติดตั้งจากด้านบนแถบนำทางท้ายและโลโก้,
|
|
Share,หุ้น,
|
|
Share URL,แชร์ URL,
|
|
Share With,ร่วมกับ,
|
|
Share this document with,แบ่งปันเอกสารกับเรื่องนี้,
|
|
Share {0} with,แบ่งปัน {0} กับ,
|
|
Shared,ที่ใช้ร่วมกัน,
|
|
Shared With,ที่ใช้ร่วมกันด้วย,
|
|
Shared with everyone,ที่ใช้ร่วมกันกับทุกคน,
|
|
Shared with {0},ร่วมกับ {0},
|
|
Shop,ร้านค้า,
|
|
Short keyboard patterns are easy to guess,รูปแบบแป้นพิมพ์สั้นเป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดา,
|
|
Show Attachments,แสดงเอกสารแนบ,
|
|
Show Calendar,แสดงปฏิทิน,
|
|
Show Dashboard,แสดงหน้าแดชบอร์ด,
|
|
Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developer,แสดงข้อผิดพลาดทั้งหมดและอนุญาตให้มีการรายงานปัญหาแก่นักพัฒนาซอฟต์แวร์,
|
|
Show Line Breaks after Sections,แสดงแบ่งบรรทัดหลังส่วนข้อมูล,
|
|
Show Permissions,แสดงการอนุญาต,
|
|
Show Preview Popup,แสดงตัวอย่างป๊อปอัพ,
|
|
Show Relapses,แสดงอาการกำเริบ,
|
|
Show Report,แสดงรายงาน,
|
|
Show Section Headings,แสดงส่วนหัว,
|
|
Show Sidebar,แสดงแถบด้านข้าง,
|
|
Show Title,แสดงชื่อเรื่อง,
|
|
Show Totals,แสดงผลรวม,
|
|
Show Weekends,แสดงวันหยุดสุดสัปดาห์,
|
|
Show all Versions,แสดงทุกรุ่น,
|
|
Show as Grid,แสดงเป็นแบบกริด,
|
|
Show as cc,แสดงเป็นซีซี,
|
|
Show failed jobs,แสดงงานล้มเหลว,
|
|
Show in Module Section,แสดงไว้ในมาตราโมดูล,
|
|
Show in filter,แสดงในตัวกรอง,
|
|
Show more details,แสดงรายละเอียดเพิ่มเติม,
|
|
Show only errors,แสดงเฉพาะข้อผิดพลาด,
|
|
"Show title in browser window as ""Prefix - title""",ชื่อแสดงในหน้าต่างเบราว์เซอร์เป็น "คำนำหน้า - ชื่อ",
|
|
Showing only Numeric fields from Report,แสดงเฉพาะฟิลด์ตัวเลขจากรายงาน,
|
|
Sidebar Items,รายการ แถบด้านข้าง,
|
|
Sidebar Settings,การตั้งค่าแถบด้านข้าง,
|
|
Sidebar and Comments,Sidebar และความคิดเห็น,
|
|
Sign Up,ลงชื่อ,
|
|
Sign Up is disabled,Sign Up ถูกปิดใช้งาน,
|
|
Signature,ลายเซ็น,
|
|
"Simple Python Expression, Example: Status in (""Closed"", ""Cancelled"")","นิพจน์ Python แบบง่าย, ตัวอย่าง: สถานะใน ("ปิด", "ยกเลิกแล้ว")",
|
|
"Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'","Python Expression, ตัวอย่าง: status == 'Open' และ type == 'Bug'",
|
|
Simultaneous Sessions,ประชุมพร้อมกัน,
|
|
Single DocTypes cannot be customized.,DocTypes เดี่ยวไม่สามารถปรับแต่งได้,
|
|
Single Post (article).,คำตอบเดียว (บทความ),
|
|
Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles,ประเภท เดียว มีเพียง หนึ่งระเบียน ในตาราง ที่เกี่ยวข้อง ค่าที่ เก็บไว้ใน tabSingles,
|
|
Skip Authorization,ข้ามการอนุมัติ,
|
|
Skip rows with errors,ข้ามแถวที่มีข้อผิดพลาด,
|
|
Skype,Skype,
|
|
Slack,หย่อน,
|
|
Slack Channel,Slack Channel,
|
|
Slack Webhook Error,ข้อผิดพลาด Webhook หย่อน,
|
|
Slack Webhook URL,URL Slack Webhook,
|
|
Slack Webhooks for internal integration,Webhooks แบบหย่อนสำหรับการผสานรวมภายใน,
|
|
Slideshow Items,รายการสไลด์โชว์,
|
|
Slideshow Name,ชื่อสไลด์โชว์,
|
|
Slideshow like display for the website,สไลด์โชว์เช่นการแสดงผลสำหรับเว็บไซต์,
|
|
Small Text,ข้อความขนาดเล็ก,
|
|
Smallest Currency Fraction Value,ขนาดเล็กที่สุดในสกุลเงินมูลค่าเศษ,
|
|
Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01,หน่วยที่เล็กที่สุดส่วนการไหลเวียน (เหรียญ) สำหรับเช่นร้อยละ 1 เหรียญสหรัฐและมันควรจะป้อนเป็น 0.01,
|
|
Snapshot View,ดูภาพรวม,
|
|
Social,สังคม,
|
|
Social Login Key,คีย์เข้าสู่ระบบสังคม,
|
|
Social Login Provider,ผู้ให้บริการเข้าสู่ระบบสังคม,
|
|
Social Logins,การเข้าสู่ระบบโซเชียล,
|
|
Socketio is not connected. Cannot upload,Socketio ไม่ได้เชื่อมต่ออยู่ ไม่สามารถอัปโหลด,
|
|
Soft-Bounced,นุ่มเด้ง,
|
|
Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.,คุณลักษณะบางอย่างอาจไม่ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ โปรดอัปเดตเบราเซอร์เป็นเวอร์ชันล่าสุด,
|
|
Something went wrong,บางอย่างผิดพลาด,
|
|
Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.,เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างโทเค็นการเข้าถึง Dropbox โปรดตรวจสอบบันทึกข้อผิดพลาดเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม,
|
|
Sorry! I could not find what you were looking for.,ขออภัย! ฉันไม่สามารถหาสิ่งที่คุณกำลังมองหา,
|
|
Sorry! Sharing with Website User is prohibited.,ขออภัย! ร่วมกับผู้ใช้เว็บไซต์เป็นสิ่งต้องห้าม,
|
|
Sorry! User should have complete access to their own record.,ขออภัย! ผู้ใช้ควรมีการเข้าถึงที่สมบูรณ์ในการบันทึกของตัวเองของพวกเขา,
|
|
Sorry! You are not permitted to view this page.,ขออภัย! คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้ดูหน้านี้,
|
|
"Sorry, you're not authorized.",ขออภัยคุณไม่ได้รับอนุญาต,
|
|
Sort Field,เรียง ฟิลด์,
|
|
Sort Order,เรียง,
|
|
Sort field {0} must be a valid fieldname,ฟิลด์เรียง {0} จะต้องเป็น fieldname ที่ถูกต้อง,
|
|
Source Text,ข้อความที่มา,
|
|
Spam,สแปม,
|
|
SparkPost,SparkPost,
|
|
Special Characters are not allowed,อักขระพิเศษไม่ได้รับอนุญาต,
|
|
"Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form",DocType มาตรฐานไม่สามารถมีรูปแบบการพิมพ์เริ่มต้นใช้ Customize Form,
|
|
Standard Print Format cannot be updated,พิมพ์รูปแบบ มาตรฐาน ไม่สามารถปรับปรุง,
|
|
Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.,ไม่สามารถเปลี่ยนสไตล์การพิมพ์มาตรฐานได้ โปรดทำซ้ำเพื่อแก้ไข,
|
|
Standard Reports,รายงาน มาตรฐาน,
|
|
Standard Sidebar Menu,เมนูด้านข้างมาตรฐาน,
|
|
Standard roles cannot be disabled,บทบาทมาตรฐานที่ไม่สามารถปิดการใช้งาน,
|
|
Standard roles cannot be renamed,บทบาทมาตรฐานไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ,
|
|
Standings,ตารางคะแนน,
|
|
Start Date Field,ฟิลด์วันที่เริ่มต้น,
|
|
Start a conversation.,เริ่มการสนทนา,
|
|
Start entering data below this line,เริ่มป้อนข้อมูลด้านล่างบรรทัดนี้,
|
|
Start new Format,เริ่มต้นรูปแบบใหม่,
|
|
StartTLS,STARTTLS,
|
|
Started,เริ่มต้น,
|
|
Starting Frappe ...,กำลังเริ่มต้น Frappe ...,
|
|
Starts on,เริ่มเมื่อ,
|
|
States,จังหวัด,
|
|
"States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).",สหรัฐอเมริกาเป็น ขั้นตอนการทำงาน (เช่น ร่าง อนุมัติ ยกเลิก ),
|
|
Static Parameters,พารามิเตอร์คง,
|
|
Stats based on last month's performance (from {0} to {1}),สถิติขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของเดือนที่ผ่านมา (จาก {0} ถึง {1}),
|
|
Stats based on last week's performance (from {0} to {1}),สถิติขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของสัปดาห์ที่ผ่านมา (จาก {0} ถึง {1}),
|
|
Status: {0},สถานะ: {0},
|
|
Steps to verify your login,ขั้นตอนในการยืนยันการเข้าสู่ระบบของคุณ,
|
|
Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.,ร้านค้า JSON รุ่นที่รู้จักกันครั้งสุดท้ายของปพลิเคชันที่ติดตั้งต่างๆ มันถูกใช้เพื่อแสดงบันทึกประจำรุ่น,
|
|
Straight rows of keys are easy to guess,แถวตรงของคีย์เป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดา,
|
|
Stripe Settings,Stripe Settings,
|
|
Stripe payment gateway settings,การตั้งค่าเกตเวย์การชำระเงินแบบเรียบ,
|
|
Style,สไตล์,
|
|
Style Settings,การตั้งค่าลักษณะ,
|
|
"Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange","สไตล์เป็นสีของปุ่ม: ความสำเร็จ - สีเขียว, อันตราย - แดง, Inverse - ดำ, ประถม - มืดข้อมูล, บลู - Light Blue, คำเตือน - ออเรนจ์",
|
|
Stylesheets for Print Formats,สไตล์ชีตสำหรับรูปแบบการพิมพ์,
|
|
"Sub-currency. For e.g. ""Cent""",ย่อยสกุลเงิน สำหรับ "ร้อย" เช่น,
|
|
Sub-domain provided by erpnext.com,โดเมนย่อยโดย erpnext.com,
|
|
Subdomain,subdomain,
|
|
Subject Field,ฟิลด์หัวเรื่อง,
|
|
Submit after importing,ส่งหลังจากการนำเข้า,
|
|
Submit an Issue,ส่ง ออก,
|
|
Submit this document to confirm,ส่งเอกสารนี้เพื่อยืนยัน,
|
|
Submit {0} documents?,ส่ง {0} เอกสาร?,
|
|
Submiting {0},การส่ง {0},
|
|
Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0},ส่ง เอกสาร ไม่สามารถแปลง กลับไปที่ ร่าง,
|
|
Submitting,ส่ง,
|
|
Subscription Notification,ประกาศการบอกรับเป็นสมาชิก,
|
|
Subsidiary,บริษัท สาขา,
|
|
Success Action,การดำเนินการสำเร็จ,
|
|
Success Message,ข้อความที่ประสบความสำเร็จ,
|
|
Success URL,URL ที่ประสบความสำเร็จ,
|
|
Successful: {0} to {1},ที่ประสบความสำเร็จ: {0} เป็น {1},
|
|
Successfully Done,ทำสำเร็จแล้ว,
|
|
Successfully Updated,ปรับปรุงเรียบร้อยแล้ว,
|
|
Successfully updated translations,อัปเดตการแปลสำเร็จแล้ว,
|
|
Suggested Username: {0},ชื่อผู้ใช้ที่แนะนำ: {0},
|
|
Sum,รวม,
|
|
Sum of {0},ผลรวมของ {0},
|
|
Support Email Address Not Specified,ไม่ระบุที่อยู่อีเมลสนับสนุน,
|
|
Suspend Sending,ระงับการส่ง,
|
|
Switch To Desk,สวิทช์ไปที่โต๊ะทำงาน,
|
|
Symbol,สัญญลักษณ์,
|
|
Sync,ซิงค์,
|
|
Sync on Migrate,Sync บนโยกย้าย,
|
|
Syntax error in template,ไวยากรณ์ผิดพลาดในแม่แบบ,
|
|
System,ระบบ,
|
|
System Page,หน้าระบบ,
|
|
System Settings,การตั้งค่าระบบ,
|
|
System User,ผู้ใช้ระบบ,
|
|
System and Website Users,ของระบบและ ผู้ใช้งาน เว็บไซต์,
|
|
Table,ตาราง,
|
|
Table Field,เขตข้อมูลตาราง,
|
|
Table HTML,ตาราง HTML,
|
|
Table MultiSelect,ตาราง MultiSelect,
|
|
Table updated,ตารางการปรับปรุง,
|
|
Table {0} cannot be empty,ตารางที่ {0} ไม่ว่างเปล่า,
|
|
Take Backup Now,ตอนนี้ใช้การสำรองข้อมูล,
|
|
Take Photo,ถ่ายภาพ,
|
|
Team Members,สมาชิกในทีม,
|
|
Team Members Heading,สมาชิกในทีมหัวเรื่อง,
|
|
Temporarily Disabled,ปิดใช้งานชั่วคราว,
|
|
Test Email Address,ทดสอบอีเมล์,
|
|
Test Runner,วิ่งทดสอบ,
|
|
Test_Folder,Test_Folder,
|
|
Text,ข้อความ,
|
|
Text Align,ข้อความตําแหน่ง,
|
|
Text Color,สีของข้อความ,
|
|
Text Content,เนื้อหาข้อความ,
|
|
Text Editor,แก้ไขข้อความ,
|
|
Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`,ข้อความที่จะแสดงสำหรับการเชื่อมโยงไปยังหน้าเว็บถ้าแบบฟอร์มนี้มีหน้าเว็บ เส้นทางการเชื่อมโยงจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติตาม `page_name` และ` parent_website_route`,
|
|
Thank you for your email,ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ,
|
|
Thank you for your interest in subscribing to our updates,ขอบคุณที่ให้ความสนใจในการสมัครรับการปรับปรุงของเรา,
|
|
Thank you for your message,ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ,
|
|
The CSV format is case sensitive,รูปแบบ CSV เป็นตัวพิมพ์เล็กและใหญ่,
|
|
The Condition '{0}' is invalid,สภาพ '{0}' ไม่ถูกต้อง,
|
|
The First User: You,ผู้ใช้งาน ครั้งแรก: คุณ,
|
|
"The application has been updated to a new version, please refresh this page",ใบสมัครได้รับการปรับปรุงให้เป็นรุ่นใหม่โปรดรีเฟรชหน้านี้,
|
|
The attachments could not be correctly linked to the new document,ไฟล์แนบไม่สามารถเชื่อมโยงกับเอกสารใหม่ได้อย่างถูกต้อง,
|
|
The document could not be correctly assigned,ไม่สามารถกำหนดเอกสารได้อย่างถูกต้อง,
|
|
The document has been assigned to {0},เอกสารถูกกำหนดให้กับ {0} แล้ว,
|
|
The first user will become the System Manager (you can change this later).,ผู้ใช้คนแรกจะกลายเป็นตัวจัดการระบบ (คุณสามารถเปลี่ยนภายหลัง),
|
|
The name that will appear in Google Calendar,ชื่อที่จะปรากฏใน Google ปฏิทิน,
|
|
The process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.,กระบวนการลบข้อมูล {0} ที่เชื่อมโยงกับ {1} ได้เริ่มต้นแล้ว,
|
|
The resource you are looking for is not available,ทรัพยากรที่คุณกำลังมองหาไม่สามารถใช้ได้,
|
|
The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.,ระบบให้ บทบาท ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า หลาย คุณสามารถเพิ่ม บทบาทใหม่ เพื่อกำหนดสิทธิ์ ปลีกย่อย,
|
|
The user from this field will be rewarded points,ผู้ใช้จากฟิลด์นี้จะได้รับคะแนนสะสม,
|
|
Theme,กระทู้,
|
|
Theme URL,URL ของธีม,
|
|
There can be only one Fold in a form,สามารถมีได้เพียงหนึ่งพับในรูปแบบ,
|
|
There is an error in your Address Template {0},เกิดข้อผิดพลาดในแม่แบบที่อยู่ของคุณ {0},
|
|
There is no data to be exported,ไม่มีข้อมูลที่จะส่งออก,
|
|
There is some problem with the file url: {0},มีปัญหากับ url ของไฟล์เป็น: {0},
|
|
There must be atleast one permission rule.,ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งกฎได้รับอนุญาต,
|
|
"There seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.",ดูเหมือนจะมีปัญหากับการกำหนดค่า Braintree ของเซิร์ฟเวอร์ ไม่ต้องกังวลในกรณีของความล้มเหลวจำนวนเงินจะได้รับคืนไปยังบัญชีของคุณ,
|
|
There should remain at least one System Manager,ควรยังคงอยู่อย่างน้อยหนึ่งตัวจัดการระบบ,
|
|
There was an error saving filters,เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกตัวกรอง,
|
|
There were errors,มีข้อผิดพลาด ได้,
|
|
There were errors while creating the document. Please try again.,เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างเอกสาร กรุณาลองอีกครั้ง.,
|
|
There were errors while sending email. Please try again.,มีข้อผิดพลาด ในขณะที่ มี การส่งอีเมล์ โปรดลองอีกครั้ง,
|
|
"There were some errors setting the name, please contact the administrator",มีข้อผิดพลาดบางอย่างที่ตั้งชื่อได้กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ,
|
|
These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.,ค่าเหล่านี้จะถูกปรับปรุงโดยอัตโนมัติในการทำธุรกรรมและยังจะเป็นประโยชน์เพื่อ จำกัด สิทธิ์สำหรับผู้ใช้นี้ในการทำธุรกรรมที่มีค่าเหล่านี้,
|
|
Third Party Apps,แอปของบุคคลที่สาม,
|
|
Third Party Authentication,การตรวจสอบ บุคคลที่สาม,
|
|
This Currency is disabled. Enable to use in transactions,สกุลเงิน นี้จะถูก ปิดการใช้งาน เปิดใช้งานเพื่อ ใช้ ในการทำธุรกรรม,
|
|
This Kanban Board will be private,นี้คณะกรรมการ Kanban จะเป็นส่วนตัว,
|
|
This document cannot be reverted,เอกสารนี้ไม่สามารถเปลี่ยนกลับได้,
|
|
This document has been modified after the email was sent.,เอกสารนี้ได้รับการแก้ไขหลังจากส่งอีเมลแล้ว,
|
|
This document has been reverted,เอกสารนี้ถูกเปลี่ยนกลับ,
|
|
This document is currently queued for execution. Please try again,เอกสารฉบับนี้ถูกจัดคิวสำหรับการดำเนินการในขณะนี้ กรุณาลองอีกครั้ง,
|
|
This email is autogenerated,อีเมลนี้ถูกสร้างขึ้นอัตโนมัติ,
|
|
This email was sent to {0},อีเมลนี้จะถูกส่งไปที่ {0},
|
|
This email was sent to {0} and copied to {1},อีเมลนี้จะถูกส่งไปที่ {0} และคัดลอกไปยัง {1},
|
|
This feature is brand new and still experimental,คุณลักษณะนี้จะเป็นแบรนด์ใหม่และยังคงทดลอง,
|
|
This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): \nmyfield\neval:doc.myfield=='My Value'\neval:doc.age>18,ฟิลด์นี้จะปรากฏเฉพาะถ้า fieldname ที่กำหนดไว้ที่นี่มีค่าหรือกฎระเบียบที่เป็นจริง (ตัวอย่าง): myfield EVAL: doc.myfield == 'ค่าของฉัน' EVAL: doc.age> 18,
|
|
This form does not have any input,รูปแบบนี้ไม่ได้มีการป้อนข้อมูลใด ๆ,
|
|
This form has been modified after you have loaded it,รูปแบบนี้ได้รับการแก้ไขหลังจากที่คุณได้โหลด,
|
|
This format is used if country specific format is not found,รูปแบบนี้ใช้ในกรณีที่รูปแบบเฉพาะของประเทศจะไม่พบ,
|
|
This goes above the slideshow.,นี้สูงกว่าสไลด์โชว์,
|
|
This is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.,นี่คือรายงานพื้นหลัง โปรดตั้งค่าตัวกรองที่เหมาะสมแล้วสร้างตัวกรองใหม่,
|
|
This is a top-10 common password.,นี่คือ 10 อันดับรหัสผ่านทั่วไป,
|
|
This is a top-100 common password.,นี่คือรหัสผ่านที่พบบ่อย TOP-100,
|
|
This is a very common password.,นี่คือรหัสผ่านที่พบบ่อยมาก,
|
|
This is an automatically generated reply,นี่คือการตอบกลับโดยอัตโนมัติ,
|
|
This is similar to a commonly used password.,นี้จะคล้ายกับรหัสผ่านที่ใช้กันทั่วไป,
|
|
This is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.,นี่เป็นไฟล์เทมเพลตที่สร้างขึ้นเฉพาะแถวที่มีข้อผิดพลาดเท่านั้น คุณควรใช้ไฟล์นี้เพื่อแก้ไขและนำเข้า,
|
|
This link has already been activated for verification.,ลิงค์นี้เปิดใช้งานเพื่อการตรวจสอบแล้ว,
|
|
This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.,การเชื่อมโยงนี้ไม่ถูกต้องหรือหมดอายุ กรุณาให้แน่ใจว่าคุณได้วางได้อย่างถูกต้อง,
|
|
This may get printed on multiple pages,สิ่งนี้อาจถูกพิมพ์บนหลาย ๆ หน้า,
|
|
This month,เดือนนี้,
|
|
This query style is discontinued,รูปแบบข้อความค้นหานี้ถูกยกเลิก,
|
|
This report was generated on {0},รายงานนี้สร้างขึ้นเมื่อ {0},
|
|
This report was generated {0}.,รายงานนี้สร้างขึ้น {0},
|
|
This request has not yet been approved by the user.,คำขอนี้ยังไม่ได้รับการอนุมัติจากผู้ใช้,
|
|
This role update User Permissions for a user,บทบาทนี้ สิทธิ์ การปรับปรุง ผู้ใช้งานของ ผู้ใช้,
|
|
This will log out {0} from all other devices,การดำเนินการนี้จะออกจากระบบ {0} จากอุปกรณ์อื่น ๆ ทั้งหมด,
|
|
This will permanently remove your data.,นี่จะเป็นการลบข้อมูลของคุณอย่างถาวร,
|
|
Throttled,ผ่อนคันเร่ง,
|
|
Thumbnail URL,URL รูปขนาดย่อ,
|
|
Time Interval,ช่วงเวลา,
|
|
Time Series,อนุกรมเวลา,
|
|
Time Series Based On,อนุกรมเวลาขึ้นอยู่กับ,
|
|
Time Zone,โซนเวลา,
|
|
Time Zones,เขตเวลา,
|
|
Time in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>,เวลาเป็นวินาทีเพื่อเก็บภาพโค้ด QR บนเซิร์ฟเวอร์ ต่ำสุด: <strong>240</strong>,
|
|
Timeline DocType,DocType Timeline,
|
|
Timeline Field,ไทม์ไลน์ของสนาม,
|
|
Timeline Links,ลิงค์ไทม์ไลน์,
|
|
Timeline Name,ชื่อไทม์ไลน์,
|
|
Timeline field must be a Link or Dynamic Link,ข้อมูล Timeline จะต้องมีการเชื่อมโยงหรือเชื่อมโยงแบบไดนามิก,
|
|
Timeline field must be a valid fieldname,ข้อมูล Timeline จะต้องเป็น fieldname ที่ถูกต้อง,
|
|
Timeseries,Timeseries,
|
|
Timestamp,การประทับเวลา,
|
|
Title Case,กรณีชื่อ,
|
|
Title Field,ชื่อ ฟิลด์,
|
|
Title Prefix,คำนำหน้าชื่อ,
|
|
Title field must be a valid fieldname,ฟิลด์ จะต้องfieldname ถูกต้อง,
|
|
To Date Field,ถึงฟิลด์วันที่,
|
|
To Do,สิ่งที่ต้องทำ,
|
|
To User,ถึงผู้ใช้,
|
|
"To add dynamic subject, use jinja tags like\n\n<div><pre><code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code></pre></div>",ในการเพิ่มเรื่องแบบไดนามิกให้ใช้แท็ก jinja เช่น <div><pre> <code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code> </pre> </div>,
|
|
"To add dynamic subject, use jinja tags like\n\n<div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>",ในการเพิ่มเรื่องแบบไดนามิกที่ใช้แท็ก jinja เช่น <div><pre> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>,
|
|
To and CC,ไปและ CC,
|
|
"To get the updated report, click on {0}.",หากต้องการรับรายงานที่อัพเดตให้คลิกที่ {0},
|
|
ToDo,สิ่งที่ต้องทำ,
|
|
Today,ในวันนี้,
|
|
Toggle Chart,สลับแผนภูมิ,
|
|
Toggle Charts,สลับแผนภูมิ,
|
|
Toggle Grid View,สลับมุมมองตาราง,
|
|
Toggle Sidebar,สลับแถบด้านข้าง,
|
|
Token,เหรียญ,
|
|
Token is missing,Token จะหายไป,
|
|
"Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour",ผู้ใช้จำนวนมากเกินไปลงนามเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อลงทะเบียนเป็นคนพิการ โปรดลองกลับมาในอีกหนึ่งชั่วโมง,
|
|
Too many writes in one request. Please send smaller requests,เขียน มากเกินไปใน หนึ่งขอ กรุณา ส่งคำขอ มีขนาดเล็ก,
|
|
Top Bar Item,รายการ Bar สถานที่ยอด,
|
|
Top Bar Items,รายการ Bar สถานที่ยอด,
|
|
Top Performer,นักแสดงยอดนิยม,
|
|
Top Reviewer,ผู้ตรวจสอบยอดนิยม,
|
|
Top {0},ยอดนิยม {0},
|
|
Total Pages,จำนวนหน้าทั้งหมด,
|
|
Total Rows,แถวรวม,
|
|
Total Subscribers,สมาชิกทั้งหมด,
|
|
Total number of emails to sync in initial sync process ,จำนวนอีเมลที่จะซิงค์ในขั้นตอนการซิงค์ครั้งแรก,
|
|
Totals Row,ยอดรวม,
|
|
Track Changes,การติดตามการเปลี่ยนแปลง,
|
|
Track Email Status,ติดตามสถานะอีเมล,
|
|
Track Field,ลู่วิ่ง,
|
|
Track Seen,ติดตามการกระทำ,
|
|
Track Views,ติดตามการดู,
|
|
"Track if your email has been opened by the recipient.\n<br>\nNote: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered ""Opened""",ติดตามว่าอีเมล์ของคุณถูกเปิดโดยผู้รับหรือไม่ <br> หมายเหตุ: หากคุณกำลังส่งไปยังผู้รับหลายรายแม้ว่าผู้รับจะอ่านอีเมลแล้วก็ตามผู้รับก็จะถือว่าเป็น "เปิด",
|
|
Track milestones for any document,ติดตามเหตุการณ์สำคัญสำหรับเอกสารใด ๆ,
|
|
Transaction Hash,แฮชธุรกรรม,
|
|
Transaction Log,ล็อกธุรกรรม,
|
|
Transaction Log Report,รายงานบันทึกธุรกรรม,
|
|
Transition Rules,กฎการเปลี่ยน,
|
|
Transitions,เปลี่ยน,
|
|
Translatable,สามารถแปลความหมายได้,
|
|
Translate {0},แปล {0},
|
|
Translated Text,ข้อความที่แปล,
|
|
Translation,การแปล,
|
|
Translations,การแปล,
|
|
Trash,ขยะ,
|
|
Tree,ต้นไม้,
|
|
Trigger Method,วิธีการทริกเกอร์,
|
|
Trigger Name,ชื่อทริกเกอร์,
|
|
"Trigger on valid methods like ""before_insert"", ""after_update"", etc (will depend on the DocType selected)","ทริกเกอร์เกี่ยวกับวิธีการที่ถูกต้องเช่น "before_insert", "after_update" ฯลฯ (จะขึ้นอยู่กับ DocType ที่เลือก)",
|
|
Try to avoid repeated words and characters,พยายามหลีกเลี่ยงคำพูดซ้ำแล้วซ้ำอีกและตัวอักษร,
|
|
Try to use a longer keyboard pattern with more turns,พยายามที่จะใช้รูปแบบแป้นพิมพ์อีกต่อไปกับผลัดกันมากขึ้น,
|
|
Two Factor Authentication,การตรวจสอบความถูกต้องของปัจจัยสองตัว,
|
|
Two Factor Authentication method,วิธีการตรวจสอบความถูกต้องของปัจจัยสองตัว,
|
|
Type something in the search box to search,พิมพ์สิ่งที่อยู่ในกล่องค้นหาเพื่อค้นหา,
|
|
Type:,ประเภท:,
|
|
UID,UID,
|
|
UIDNEXT,UIDNEXT,
|
|
UIDVALIDITY,UIDVALIDITY,
|
|
UNSEEN,UNSEEN,
|
|
UPPER CASE,UPPER CASE,
|
|
"URIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App.\n<br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook",ยูริได้รับรหัสอนุมัติเมื่อผู้ใช้ช่วยให้การเข้าถึงเช่นเดียวกับการตอบสนองความล้มเหลว โดยปกติจะเป็นปลายทาง REST เปิดเผยโดย App ลูกค้า <br> เช่น http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook,
|
|
URLs,URL ที่,
|
|
Unable to find attachment {0},ไม่สามารถที่จะ หา สิ่งที่แนบมา {0},
|
|
Unable to load camera.,ไม่สามารถโหลดกล้องได้,
|
|
Unable to load: {0},ไม่สามารถที่จะ โหลด : {0},
|
|
Unable to open attached file. Did you export it as CSV?,ไม่สามารถเปิดไฟล์ที่แนบมา คุณได้ส่งไฟล์ออกเป็น สกุล CSV หรือไม่?,
|
|
Unable to read file format for {0},ไม่สามารถอ่านรูปแบบไฟล์สำหรับ {0},
|
|
Unable to send emails at this time,ไม่สามารถที่จะส่งอีเมล์ในเวลานี้,
|
|
Unable to update event,ไม่สามารถปรับเหตุการณ์ให้เป็นค่าล่าสุดได้,
|
|
Unable to write file format for {0},ไม่สามารถเขียนรูปแบบไฟล์สำหรับ {0},
|
|
Unassign Condition,ยกเลิกการกำหนดเงื่อนไข,
|
|
Under Development,ภายใต้การพัฒนา,
|
|
Unfollow,เลิก,
|
|
Unhandled Email,ไม่มีการจัดการอีเมล์,
|
|
Unique,เป็นเอกลักษณ์,
|
|
Unknown Column: {0},ไม่ทราบ คอลัมน์ : {0},
|
|
Unknown User,ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก,
|
|
"Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.","การเข้ารหัส ไฟล์ ที่ไม่รู้จัก พยายาม UTF -8 , Windows - 1250 1252 หน้าต่าง",
|
|
Unread,ไม่ได้อ่าน,
|
|
Unread Notification Sent,แจ้งส่งยังไม่ได้อ่าน,
|
|
Unselect All,ไม่เลือกทั้งหมด,
|
|
Unshared,ยกเลิกการแบ่งปัน,
|
|
Unsubscribe,ยกเลิกการรับข่าวสาร,
|
|
Unsubscribe Method,วิธีการยกเลิกการเป็นสมาชิก,
|
|
Unsubscribe Param,ยกเลิกการรับข่าวสาร Param,
|
|
Unsupported File Format,ไม่สนับสนุนรูปแบบไฟล์,
|
|
Unzip,เปิดเครื่องรูด,
|
|
Unzipped {0} files,แตกไฟล์ {0} แล้ว,
|
|
Unzipping files...,กำลังขยายไฟล์ ...,
|
|
Upcoming Events for Today,เหตุการณ์จะเกิดขึ้นสำหรับวันนี้,
|
|
Update Field,ปรับปรุงเขต,
|
|
Update Translations,อัปเดตการแปล,
|
|
Update Value,ปรับปรุงค่า,
|
|
Update many values at one time.,ปรับปรุงค่าจำนวนมากในครั้งเดียว,
|
|
Update records,อัปเดตระเบียน,
|
|
Updated,อัพเดต,
|
|
Updated successfully,อัปเดตเรียบร้อยแล้ว,
|
|
Updated {0}: {1},Updated {0}: {1},
|
|
Updating,อัปเดต,
|
|
Updating {0},กำลังอัปเดต {0},
|
|
Upload Failed,การอัพโหลดล้มเหลว,
|
|
Uploaded To Dropbox,อัปโหลดไปยัง Dropbox,
|
|
Use ASCII encoding for password,ใช้การเข้ารหัส ASCII สำหรับรหัสผ่าน,
|
|
Use Different Email Login ID,ใช้รหัสเข้าสู่ระบบอีเมล์ที่แตกต่างกัน,
|
|
Use IMAP,ใช้ IMAP,
|
|
Use POST,ใช้ POST,
|
|
Use SSL,ใช้ SSL,
|
|
Use TLS,ใช้ TLS,
|
|
"Use a few words, avoid common phrases.",ใช้คำไม่กี่คำหลีกเลี่ยงวลีที่พบบ่อย,
|
|
Use of sub-query or function is restricted,การใช้ข้อความค้นหาย่อยหรือฟังก์ชันถูก จำกัด ไว้,
|
|
Use socketio to upload file,ใช้ซ็อกเก็ตเพื่ออัปโหลดไฟล์,
|
|
Use this fieldname to generate title,ใช้ fieldname นี้เพื่อสร้างชื่อ,
|
|
User '{0}' already has the role '{1}',ผู้ใช้ '{0}' แล้วมีบทบาท '{1}',
|
|
User Cannot Create,ผู้ใช้ไม่สามารถสร้าง,
|
|
User Cannot Search,ผู้ใช้ไม่สามารถค้นหา,
|
|
User Defaults,ค่าดีฟอลต์รายละเอียด,
|
|
User Email,ผู้ใช้อีเมล์,
|
|
User Emails,อีเมล์ของผู้ใช้,
|
|
User Field,ฟิลด์ผู้ใช้,
|
|
User ID of a Blogger,ชื่อผู้ใช้ ID ของ Blogger,
|
|
User Image,รูปภาพของผู้ใช้,
|
|
User Name,ชื่อผู้ใช้,
|
|
User Permission,การอนุญาต ของผู้ใช้,
|
|
User Permissions,สิทธิ์ของผู้ใช้,
|
|
User Permissions are used to limit users to specific records.,สิทธิ์ผู้ใช้จะถูกใช้เพื่อ จำกัด ผู้ใช้เฉพาะระเบียน,
|
|
User Permissions created sucessfully,การอนุญาตผู้ใช้สร้างสำเร็จแล้ว,
|
|
User Roles,บทบาท ของผู้ใช้,
|
|
User Social Login,เข้าสู่ระบบทางสังคมของผู้ใช้,
|
|
User Tags,แท็กผู้ใช้,
|
|
User Type,ประเภทผู้ใช้,
|
|
User can login using Email id or Mobile number,ผู้ใช้สามารถเข้าสู่ระบบโดยใช้ Email id หรือ Mobile number,
|
|
User can login using Email id or User Name,ผู้ใช้สามารถเข้าสู่ระบบโดยใช้ Email id หรือ User Name,
|
|
User editable form on Website.,ผู้ใช้รูปแบบที่สามารถแก้ไขได้ในเว็บไซต์,
|
|
User is mandatory for Share,ผู้ใช้เป็นข้อบังคับสำหรับแบ่งปัน,
|
|
User not allowed to delete {0}: {1},ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตในการลบ {0}: {1},
|
|
User permission already exists,สิทธิ์ผู้ใช้มีอยู่แล้ว,
|
|
User permissions should not apply for this Link,สิทธิ์ผู้ใช้ ไม่ควร ใช้สำหรับ การเชื่อมโยง นี้,
|
|
User {0} cannot be deleted,ผู้ใช้ {0} ไม่สามารถลบได้,
|
|
User {0} cannot be disabled,ผู้ใช้ {0} ไม่สามารถ ปิดการใช้งาน,
|
|
User {0} cannot be renamed,ผู้ใช้ {0} ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ,
|
|
User {0} does not have access to this document,ผู้ใช้ {0} ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงเอกสารนี้,
|
|
User {0} does not have doctype access via role permission for document {1},ผู้ใช้ {0} ไม่สามารถเข้าถึงประเภทเอกสารผ่านการอนุญาตบทบาทสำหรับเอกสาร {1},
|
|
Username,ชื่อผู้ใช้,
|
|
Username {0} already exists,ชื่อผู้ใช้ {0} อยู่แล้ว,
|
|
Users with role {0}:,ผู้ใช้ที่มี บทบาท {0}:,
|
|
Uses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.,ใช้ชื่อที่อยู่อีเมลที่ระบุไว้ในบัญชีนี้เป็นชื่อผู้ส่งสำหรับอีเมลทั้งหมดที่ส่งโดยใช้บัญชีนี้,
|
|
Uses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. ,ใช้ที่อยู่อีเมล์ที่ระบุไว้ในบัญชีนี้เป็นผู้ส่งอีเมลทั้งหมดที่ส่งโดยใช้บัญชีนี้,
|
|
Valid,ถูกต้อง,
|
|
Valid Login id required.,จำเป็นต้องใช้รหัสเข้าสู่ระบบที่ถูกต้อง,
|
|
Valid email and name required,อีเมลที่ถูกต้องและชื่อที่ต้องการ,
|
|
Value Based On,มูลค่าตาม,
|
|
Value Change,เปลี่ยนแปลงค่า,
|
|
Value Changed,เปลี่ยนแปลงค่าเรียบร้อย,
|
|
Value To Be Set,ค่าที่จะตั้งค่า,
|
|
Value cannot be changed for {0},ค่า ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เพื่อ {0},
|
|
Value for a check field can be either 0 or 1,ความคุ้มค่า ด้าน การตรวจสอบสามารถเป็นได้ทั้ง 0 หรือ 1,
|
|
Value for {0} cannot be a list,ราคา {0} ไม่สามารถเป็นรายการ,
|
|
Value missing for,ค่าที่หายไปสำหรับ,
|
|
Value too big,ค่ามีขนาดใหญ่เกินไป,
|
|
Values Changed,ค่าเปลี่ยน,
|
|
Verdana,Verdana,
|
|
Verfication Code,Verfication Code,
|
|
Verification Link,ลิงก์ยืนยัน,
|
|
Verification code has been sent to your registered email address.,รหัสยืนยันถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่คุณสมัครไว้แล้ว,
|
|
Verify,ตรวจสอบ,
|
|
Verify Password,ยืนยันรหัสผ่าน,
|
|
Verifying...,กำลังตรวจสอบ...,
|
|
Version,เวอร์ชัน,
|
|
Version Updated,อัปเดตเวอร์ชันเรียบร้อย,
|
|
View All,ดูทั้งหมด,
|
|
View Comment,ดูความคิดเห็น,
|
|
View List,มุมมองรายการ,
|
|
View Log,ดูบันทึก,
|
|
View Permitted Documents,ดูเอกสารที่ได้รับอนุญาต,
|
|
View Properties (via Customize Form),ดูอสังหาริมทรัพย์ (ผ่านแบบฟอร์มที่กำหนดเอง),
|
|
View Settings,ดูการตั้งค่า,
|
|
View Website,ดูเว็บไซต์,
|
|
View document,ดูเอกสาร,
|
|
View report in your browser,ดูรายงานในเบราเซอร์ของคุณ,
|
|
View this in your browser,ดูในเบราว์เซอร์ของคุณ,
|
|
View {0},ดู {0},
|
|
Viewed By,ดูโดย,
|
|
Visit,เยี่ยม,
|
|
Visitor,ผู้มาเยือน,
|
|
We have received a request for deletion of {0} data associated with: {1},เราได้รับคำขอให้ลบข้อมูล {0} ที่เกี่ยวข้องกับ: {1},
|
|
We have received a request from you to download your {0} data associated with: {1},เราได้รับคำขอจากคุณให้ดาวน์โหลดข้อมูล {0} ที่เกี่ยวข้องกับ: {1},
|
|
Web Form,เว็บฟอร์ม,
|
|
Web Form Field,ช่องข้อมูลเว็บฟอร์ม,
|
|
Web Form Fields,ช่องข้อมูลเว็บฟอร์ม,
|
|
Web Page,หน้าเว็บ,
|
|
Web Page Link Text,หน้าเว็บลิงค์ข้อความ,
|
|
Web Site,เว็บไซต์,
|
|
Web View,ดูเว็บ,
|
|
Webhook,Webhook,
|
|
Webhook Data,ข้อมูล Webhook,
|
|
Webhook Header,หัวเรื่อง Webhook,
|
|
Webhook Headers,ส่วนหัว Webhook,
|
|
Webhook Request,คำขอ Webhook,
|
|
Webhook URL,Webhook URL,
|
|
Webhooks calling API requests into web apps,Webhooks เรียก API คำขอไปยังเว็บแอ็พพลิเคชัน,
|
|
Website Meta Tag,แท็ก Meta เว็บไซต์,
|
|
Website Route Meta,เว็บไซต์ Meta เส้นทาง,
|
|
Website Route Redirect,การเปลี่ยนเส้นทางเว็บไซต์,
|
|
Website Script,สคริปต์เว็บไซต์,
|
|
Website Sidebar,แถบด้านข้างเว็บไซต์,
|
|
Website Sidebar Item,เว็บไซต์ Sidebar รายการ,
|
|
Website Slideshow,สไลด์โชว์เว็บไซต์,
|
|
Website Slideshow Item,รายการสไลด์โชว์เว็บไซต์,
|
|
Website Theme,ธีมเว็บไซต์,
|
|
Website Theme Image,ธีมเว็บไซต์ภาพ,
|
|
Website Theme Image Link,รูปแบบการเชื่อมโยงเว็บไซต์ภาพ,
|
|
Website User,ผู้ใช้งานเว็บไซต์,
|
|
Welcome Message,ข้อความต้อนรับ,
|
|
"When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.",เมื่อคุณ แก้ไข เอกสารหลังจาก ยกเลิก และบันทึกไว้ ก็จะ ได้รับหมายเลข ใหม่ที่ เป็นรุ่นของ หมายเลขเดิม,
|
|
Width,ความกว้าง,
|
|
Widths can be set in px or %.,ความกว้างสามารถตั้งค่าในพิกเซลหรือ%,
|
|
Will be used in url (usually first name).,จะใช้ใน URL (ชื่อแรกปกติ),
|
|
Will be your login ID,จะเป็นรหัสการเข้าสู่ระบบของคุณ,
|
|
Will only be shown if section headings are enabled,จะแสดงเฉพาะส่วนหัวถ้ามีการใช้งาน,
|
|
With Letter head,ที่มีหัวจดหมาย,
|
|
With Letterhead,ด้วยจดหมาย,
|
|
Workflow Action,การกระทำ ใน กระบวนการทำงาน,
|
|
Workflow Action Master,แม่แบบกระบวนการทำงาน,
|
|
Workflow Action Name,ชื่อการกระทำ ใน กระบวนการทำงาน,
|
|
Workflow Document State,สถานะเอกสารกระบวนการทำงาน,
|
|
Workflow Name,ชื่อกระบวนการทำงาน,
|
|
Workflow State,สถานะของเวิร์กโฟลว์,
|
|
Workflow State Field,ฟิลด์สถานะของเวิร์กโฟลว์,
|
|
Workflow State not set,ไม่ได้ตั้งค่าสถานะเวิร์กโฟลว์,
|
|
Workflow Transition,เปลี่ยนเวิร์กโฟลว์,
|
|
Workflow state represents the current state of a document.,สถานะของเวิร์กโฟลว์ที่บ่งบอกถึงสถานะปัจจุบันของเอกสาร,
|
|
Write,เขียน,
|
|
Wrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom script,Fieldname ไม่ถูกต้อง <b>{0}</b> ในการกำหนดค่า add_fetch ของสคริปต์ที่กำหนดเอง,
|
|
X Axis Field,ฟิลด์ Axis X,
|
|
XLSX,XLSX,
|
|
Y Axis Fields,แกน Y Fields,
|
|
Yahoo Mail,จดหมาย Yahoo,
|
|
Yandex.Mail,Yandex.Mail,
|
|
Yesterday,เมื่อวาน,
|
|
You are connected to internet.,คุณเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต,
|
|
You are not allowed to create columns,คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างคอลัมน์,
|
|
You are not allowed to delete a standard Website Theme,คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้ลบรูปแบบมาตรฐานเว็บไซต์,
|
|
You are not allowed to print this document,คุณยังไม่ได้ รับอนุญาตให้ พิมพ์เอกสาร นี้,
|
|
You are not allowed to print this report,คุณไม่ได้รับอนุญาตให้พิมพ์รายงานนี้,
|
|
You are not allowed to send emails related to this document,คุณยังไม่ได้ รับอนุญาตให้ส่ง อีเมล ที่เกี่ยวข้องกับ เอกสารฉบับนี้,
|
|
You are not allowed to update this Web Form Document,คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้ปรับปรุงเอกสารเว็บฟอร์มนี้,
|
|
You are not connected to Internet. Retry after sometime.,คุณไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต ลองอีกครั้งหลังจากที่บางครั้ง,
|
|
You are not permitted to access this page.,คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงหน้านี้,
|
|
You are not permitted to view the newsletter.,คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดูจดหมายข่าว,
|
|
You are now following this document. You will receive daily updates via email. You can change this in User Settings.,ขณะนี้คุณกำลังติดตามเอกสารนี้ คุณจะได้รับการอัพเดททุกวันผ่านทางอีเมล์ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ได้ในการตั้งค่าผู้ใช้,
|
|
You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.,คุณสามารถเพิ่มคุณสมบัติแบบไดนามิกจากเอกสารโดยใช้ Jinja templating,
|
|
You can also copy-paste this ,คุณสามารถคัดลอกวาง,
|
|
"You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.",คุณสามารถเปลี่ยน เอกสารที่ เขียนโดย ยกเลิก พวกเขาและ จากนั้น พวกเขา แก้,
|
|
You can find things by asking 'find orange in customers',คุณสามารถค้นหาสิ่งที่โดยขอให้ 'พบส้มของลูกค้า,
|
|
You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases),คุณสามารถอัปโหลดได้ไม่เกิน 5000 บันทึกในครั้งเดียว (อาจจะน้อยกว่าในบางกรณี),
|
|
You can use Customize Form to set levels on fields.,คุณสามารถใช้ แบบฟอร์ม ที่กำหนดเอง การ ตั้งค่าระดับ ในเขต,
|
|
You can use wildcard %,คุณสามารถใช้สัญลักษณ์แทน%,
|
|
You can't set 'Options' for field {0},คุณไม่สามารถตั้งค่า "ตัวเลือก" สำหรับฟิลด์ {0},
|
|
You can't set 'Translatable' for field {0},คุณไม่สามารถตั้งค่า 'แปลได้' สำหรับฟิลด์ {0},
|
|
You cannot give review points to yourself,คุณไม่สามารถให้คะแนนความเห็นต่อตนเองได้,
|
|
You cannot unset 'Read Only' for field {0},คุณไม่สามารถล้าง 'อ่านอย่างเดียว' สำหรับเขตข้อมูล {0},
|
|
You do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.,คุณไม่ได้มีสิทธิ์เพียงพอในการเข้าถึงทรัพยากรนี้ กรุณาติดต่อผู้จัดการของคุณได้รับการเข้าถึง,
|
|
You do not have enough permissions to complete the action,คุณไม่มีสิทธิ์เพียงพอที่จะเสร็จสิ้นการดำเนินการ,
|
|
You do not have enough points,คุณมีคะแนนไม่เพียงพอ,
|
|
You do not have enough review points,คุณมีคะแนนรีวิวไม่เพียงพอ,
|
|
You don't have access to Report: {0},คุณไม่ได้มีการเข้าถึงรายงาน: {0},
|
|
You don't have any messages yet.,คุณยังไม่มีข้อความเลย,
|
|
You don't have permission to access this file,คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงไฟล์นี้,
|
|
You don't have permission to get a report on: {0},คุณไม่ได้รับสิทธิ์ที่จะได้รับรายงานเกี่ยวกับ: {0},
|
|
You don't have the permissions to access this document,คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงเอกสารนี้,
|
|
You gained {0} point,คุณได้รับคะแนน {0},
|
|
You gained {0} points,คุณได้รับคะแนน {0} คะแนน,
|
|
You have a new message from: ,คุณมีข้อความใหม่จาก:,
|
|
You have been successfully logged out,คุณได้รับการลงทะเบียนเรียบร้อยแล้วออก,
|
|
You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.,คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึกในฟอร์มนี้ กรุณาบันทึกเพื่อที่จะดำเนินการต่อ,
|
|
You must login to submit this form,คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อส่งฟอร์มนี้,
|
|
You need to be in developer mode to edit a Standard Web Form,คุณจะต้องพัฒนาในโหมดการแก้ไขแบบฟอร์มเว็บมาตรฐาน,
|
|
You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.,คุณจะต้อง เข้าสู่ระบบและ มี บทบาท ผู้จัดการ ระบบ เพื่อให้สามารถ เข้าถึง การสำรองข้อมูล,
|
|
You need to be logged in to access this {0}.,คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึง {0},
|
|
"You need to have ""Share"" permission","คุณจำเป็นต้องมี ""แบ่งปัน"" ได้รับอนุญาต",
|
|
You need write permission to rename,คุณจำเป็นต้องมี สิทธิ์ในการเขียน เปลี่ยนชื่อ,
|
|
You selected Draft or Cancelled documents,คุณเลือกเอกสารร่างหรือยกเลิกแล้ว,
|
|
You unfollowed this document,คุณเลิกติดตามเอกสารนี้,
|
|
Your Country,ประเทศของคุณ,
|
|
Your Language,ภาษาของคุณ,
|
|
Your Name,ชื่อของคุณ,
|
|
Your account has been locked and will resume after {0} seconds,บัญชีของคุณถูกล็อคและจะกลับมาทำงานต่อหลังจาก {0} วินาที,
|
|
Your connection request to Google Calendar was successfully accepted,คำขอเชื่อมต่อของคุณไปยัง Google ปฏิทินได้รับการยอมรับแล้ว,
|
|
Your information has been submitted,ข้อมูลของคุณถูกส่ง,
|
|
Your login id is,ID การเข้าสู่ระบบของคุณคือ,
|
|
Your organization name and address for the email footer.,ชื่อองค์กรของคุณและที่อยู่ส่วนท้ายของอีเมล,
|
|
Your payment has been successfully registered.,การชำระเงินของคุณได้รับการลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว,
|
|
Your payment has failed.,การชำระเงินของคุณล้มเหลว,
|
|
Your payment is cancelled.,การชำระเงินของคุณถูกยกเลิก,
|
|
Your payment was successfully accepted,ชำระเงินของคุณประสบความสำเร็จได้รับการยอมรับ,
|
|
"Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.",แบบสอบถามของคุณได้รับการตอบรับ เราจะตอบกลับมาในไม่ช้า หากคุณมีข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดตอบกลับอีเมลนี้,
|
|
"Your session has expired, please login again to continue.",เซสชันของคุณหมดอายุแล้วโปรดเข้าสู่ระบบอีกครั้งเพื่อดำเนินการต่อ,
|
|
Zero,ศูนย์,
|
|
Zero means send records updated at anytime,ศูนย์หมายถึงการส่งบันทึกการปรับปรุงตลอดเวลา,
|
|
_doctype,_ประเภทเอกสาร,
|
|
_report,_รายงาน,
|
|
adjust,ปรับ,
|
|
after_insert,after_insert,
|
|
align-center,จัดศูนย์,
|
|
align-justify,จัดแสดงให้เห็นถึง-,
|
|
align-left,จัดซ้าย,
|
|
align-right,จัดขวา,
|
|
ap-northeast-1,AP-ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ-1,
|
|
ap-northeast-2,AP-ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ-2,
|
|
ap-northeast-3,AP-ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 3,
|
|
ap-south-1,AP-ใต้ 1,
|
|
ap-southeast-1,AP-ตะวันออกเฉียงใต้-1,
|
|
ap-southeast-2,AP-ตะวันออกเฉียงใต้-2,
|
|
arrow-down,ลูกศรลง,
|
|
arrow-left,ลูกศรซ้าย,
|
|
arrow-right,ลูกศรขวา,
|
|
arrow-up,ลูกศรขึ้น,
|
|
asterisk,เครื่องหมายดอกจัน,
|
|
backward,ย้อนกลับ,
|
|
ban-circle,ห้ามวงกลม,
|
|
bell,ระฆัง,
|
|
bookmark,คั่น,
|
|
briefcase,กระเป๋าเอกสาร,
|
|
bullhorn,โทรโข่ง,
|
|
ca-central-1,CA-กลาง 1,
|
|
camera,กล้อง,
|
|
cancelled this document,ยกเลิกเอกสารนี้,
|
|
changed value of {0},คุ้มค่าการเปลี่ยนแปลงของ {0},
|
|
changed values for {0},ค่าการเปลี่ยนแปลงสำหรับ {0},
|
|
chevron-down,วีลง,
|
|
chevron-left,วีซ้าย,
|
|
chevron-right,วีขวา,
|
|
chevron-up,บั้งขึ้น,
|
|
circle-arrow-down,วงกลมลูกศรลง,
|
|
circle-arrow-left,วงกลมศรซ้าย,
|
|
circle-arrow-right,วงกลมลูกศรขวา,
|
|
circle-arrow-up,วงกลมลูกศรขึ้น,
|
|
cn-north-1,CN-เฉียงเหนือ 1,
|
|
cn-northwest-1,CN-ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ-1,
|
|
cog,ฟันเฟือง,
|
|
darkgrey,เทาเข้ม,
|
|
dd-mm-yyyy,dd-mm-yyyy,
|
|
dd.mm.yyyy,dd.mm.yyyy,
|
|
dd/mm/yyyy,วัน / เดือน / ปี,
|
|
"document type..., e.g. customer",ประเภทของเอกสาร ... ลูกค้าเช่น,
|
|
domain name,ชื่อโดเมน,
|
|
download-alt,ดาวน์โหลด alt-,
|
|
"e.g. ""Support"", ""Sales"", ""Jerry Yang""","เช่น ""การสนับสนุน "","" ขาย "","" เจอร์รี่ หยาง""",
|
|
e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...,เช่น (55 + 434) / 4 หรือ = Math.sin (Math.PI / 2) ...,
|
|
e.g. pop.gmail.com / imap.gmail.com,เช่น pop.gmail.com / imap.gmail.com,
|
|
e.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.,เช่น replies@yourcomany.com คำตอบทั้งหมดจะมาถึงกล่องจดหมายนี้,
|
|
e.g. smtp.gmail.com,เช่น smtp.gmail.com,
|
|
e.g.:,เช่น :,
|
|
eject,ขับ,
|
|
envelope,ซองจดหมาย,
|
|
eu-central-1,EU-กลาง 1,
|
|
eu-north-1,EU-เฉียงเหนือ 1,
|
|
eu-west-1,สหภาพยุโรปตะวันตก-1,
|
|
eu-west-2,สหภาพยุโรปตะวันตก-2,
|
|
eu-west-3,สหภาพยุโรปตะวันตก-3,
|
|
exclamation-sign,อัศเจรีย์เข้าสู่ระบบ,
|
|
eye-close,ตาใกล้,
|
|
eye-open,ตาเปิด,
|
|
facetime-video,FaceTime วิดีโอ,
|
|
fairlogin,fairlogin,
|
|
fast-backward,ย้อนกลับอย่างรวดเร็ว,
|
|
fast-forward,อย่างรวดเร็วไปข้างหน้า,
|
|
film,ฟิล์ม,
|
|
fire,ไฟ,
|
|
folder-close,โฟลเดอร์ใกล้,
|
|
folder-open,โฟลเดอร์เปิด,
|
|
fullscreen,เต็มจอ,
|
|
gained by {0} via automatic rule {1},ได้รับจาก {0} ผ่านกฎอัตโนมัติ {1},
|
|
gained {0} points,ได้รับคะแนน {0} คะแนน,
|
|
gave {0} points,ให้คะแนน {0} คะแนน,
|
|
gift,ของขวัญ,
|
|
glass,แก้ว,
|
|
globe,โลก,
|
|
hand-down,มือลง,
|
|
hand-left,มือ-ซ้าย,
|
|
hand-right,มือ-ขวา,
|
|
hand-up,มือขึ้น,
|
|
hdd,ฮาร์ดดิสก์,
|
|
headphones,หูฟัง,
|
|
heart,หัวใจ,
|
|
hub,ดุม,
|
|
indent-left,เยื้องซ้าย,
|
|
indent-right,เยื้องขวา,
|
|
info-sign,ข้อมูลการเข้าสู่ระบบ,
|
|
italic,ตัวเอียง,
|
|
john@doe.com,john@doe.com,
|
|
just now,เมื่อสักครู่,
|
|
leaf,ใบไม้,
|
|
lightblue,ฟ้าอ่อน,
|
|
list-alt,รายการ ALT-,
|
|
magnet,แม่เหล็ก,
|
|
map-marker,แผนที่เครื่องหมาย,
|
|
merged {0} into {1},รวม {0} เข้าไป {1},
|
|
minus,ลบ,
|
|
minus-sign,ลบการลงชื่อเข้าใช้,
|
|
mm-dd-yyyy,วว-ดด-ปป,
|
|
mm/dd/yyyy,วว/ดด/ปปปป,
|
|
module name...,ชื่อโมดูล ...,
|
|
new type of document,ชนิดใหม่ของเอกสาร,
|
|
no failed attempts,พยายามไม่ล้มเหลว,
|
|
none of,ไม่มี,
|
|
ok,ok,
|
|
ok-circle,ok วงกลม,
|
|
ok-sign,OK-เครื่องหมาย,
|
|
on_cancel,on_cancel,
|
|
on_change,on_change,
|
|
on_submit,on_submit,
|
|
on_trash,on_trash,
|
|
on_update,on_update,
|
|
on_update_after_submit,on_update_after_submit,
|
|
only.,เท่านั้น,
|
|
or,หรือ,
|
|
pause,หยุด,
|
|
pencil,ดินสอ,
|
|
picture,ภาพ,
|
|
plane,เครื่องบิน,
|
|
play,เล่น,
|
|
play-circle,เล่นวงกลม,
|
|
plus,บวก,
|
|
plus-sign,บวกเซ็น,
|
|
qrcode,QRCode,
|
|
query-report,แบบสอบถามรายงาน,
|
|
question-sign,คำถามการลงชื่อเข้าใช้,
|
|
remove-circle,ลบวงกลม,
|
|
remove-sign,ลบเซ็น,
|
|
removed,ลบออก,
|
|
renamed from {0} to {1},เปลี่ยนชื่อจาก {0} เป็น {1},
|
|
repeat,ทำซ้ำ,
|
|
resize-full,ปรับขนาดเต็ม,
|
|
resize-horizontal,ปรับขนาดในแนวนอน-,
|
|
resize-small,ปรับขนาดเล็ก,
|
|
resize-vertical,ปรับขนาดในแนวตั้ง,
|
|
restored {0} as {1},บูรณะ {0} เป็น {1},
|
|
retweet,retweet,
|
|
road,ถนน,
|
|
sa-east-1,SA-ตะวันออก-1,
|
|
screenshot,ภาพหน้าจอ,
|
|
share-alt,หุ้น Alt-,
|
|
shopping-cart,ช้อปปิ้งรถเข็น,
|
|
show,แสดง,
|
|
signal,สัญญาณ,
|
|
star,ดาว,
|
|
star-empty,ดาวที่ว่างเปล่า,
|
|
step-backward,ขั้นตอนย้อนหลัง,
|
|
step-forward,ก้าวไปข้างหน้า-,
|
|
submitted this document,ส่งเอกสารนี้,
|
|
text in document type,ข้อความที่อยู่ในประเภทของเอกสาร,
|
|
text-height,ข้อความที่มีความสูง,
|
|
text-width,ข้อความความกว้าง,
|
|
th,th,
|
|
th-large,-th ใหญ่,
|
|
th-list,th-list,
|
|
thumbs-down,ยกนิ้วลง,
|
|
thumbs-up,ยกนิ้วขึ้น,
|
|
tint,สี,
|
|
toggle Tag,แท็กสลับ,
|
|
updated to {0},การปรับปรุงเพื่อ {0},
|
|
us-east-1,เราตะวันออก-1,
|
|
us-east-2,เราตะวันออก-2,
|
|
us-west-1,เราตะวันตก-1,
|
|
us-west-2,เราตะวันตก-2,
|
|
use % as wildcard,ใช้% เป็นสัญลักษณ์แทน,
|
|
values separated by commas,ค่าที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค,
|
|
via automatic rule {0} on {1},ผ่านกฎอัตโนมัติ {0} เมื่อ {1},
|
|
viewed,ดู,
|
|
volume-down,ปริมาณลง,
|
|
volume-off,ปริมาณออก,
|
|
volume-up,ปริมาณขึ้น,
|
|
warning-sign,ป้ายเตือน,
|
|
wrench,ประแจ,
|
|
yyyy-mm-dd,ปปปป-ดด-วว,
|
|
zoom-in,ซูมเข้า,
|
|
zoom-out,ซูมออก,
|
|
{0} Calendar,{0} ปฏิทิน,
|
|
{0} Chart,{0} แผนภูมิ,
|
|
{0} Dashboard,{0} แดชบอร์ด,
|
|
{0} List,{0} รายชื่อ,
|
|
{0} Modules,{0} โมดูล,
|
|
{0} Report,{0} รายงาน,
|
|
{0} Settings not found,{0} ไม่พบการตั้งค่า,
|
|
{0} Tree,{0} ทรี,
|
|
{0} added,{0} เพิ่มแล้ว,
|
|
{0} already exists. Select another name,{0} มีอยู่แล้ว เลือกชื่ออื่น,
|
|
{0} already unsubscribed,{0} ได้ยกเลิกการเป็นสมาชิกแล้ว,
|
|
{0} already unsubscribed for {1} {2},{0} ได้ยกเลิกการเป็นสมาชิกสำหรับ {1} {2} แล้ว,
|
|
{0} and {1},{0} และ {1},
|
|
{0} appreciated on {1},{0} ได้รับความนิยมเมื่อ {1},
|
|
{0} appreciated your work on {1} with {2} point,{0} ชื่นชมผลงานของคุณใน {1} ที่มีจุด {2},
|
|
{0} appreciated your work on {1} with {2} points,{0} ชื่นชมผลงานของคุณใน {1} ด้วย {2} คะแนน,
|
|
{0} appreciated {1},{0} ได้รับความนิยม {1},
|
|
{0} appreciation point for {1} {2},{0} จุดแข็งค่าสำหรับ {1} {2},
|
|
{0} appreciation points for {1} {2},{0} คะแนนชื่นชมสำหรับ {1} {2},
|
|
{0} assigned {1}: {2},{0} ได้รับมอบหมาย {1}: {2},
|
|
{0} cannot be set for Single types,{0} ไม่สามารถกำหนดค่าสำหรับประเภทเดี่ยว,
|
|
{0} comments,{0} ความคิดเห็น,
|
|
{0} created successfully,{0} สร้างเรียบร้อยแล้ว,
|
|
{0} criticism point for {1} {2},{0} จุดวิจารณ์สำหรับ {1} {2},
|
|
{0} criticism points for {1} {2},{0} จุดวิจารณ์สำหรับ {1} {2},
|
|
{0} criticized on {1},{0} ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในวันที่ 1,
|
|
{0} criticized your work on {1} with {2} point,{0} วิจารณ์งานของคุณใน {1} ด้วย {2} จุด,
|
|
{0} criticized your work on {1} with {2} points,{0} วิจารณ์งานของคุณใน {1} ด้วย {2} คะแนน,
|
|
{0} criticized {1},{0} ถูกวิพากษ์วิจารณ์ {1},
|
|
{0} days ago,{0} วันที่ผ่านมา,
|
|
{0} does not exist in row {1},{0} ไม่อยู่ในแถวที่ {1},
|
|
"{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values",{0} เขตข้อมูลไม่สามารถกำหนดให้เป็นเอกลักษณ์ใน {1} เนื่องจากมีค่าที่ซ้ำกันอยู่,
|
|
{0} has already assigned default value for {1}.,{0} ได้กำหนดค่าดีฟอลต์สำหรับ {1} แล้ว,
|
|
{0} has been successfully added to the Email Group.,{0} ได้รับการเพิ่มอย่างประสบความสำเร็จในกลุ่มอีเมล์,
|
|
{0} has left the conversation in {1} {2},{0} ได้ออกจากการสนทนาใน {1} {2},
|
|
{0} hours ago,{0} ชั่วโมงที่ผ่านมา,
|
|
{0} in row {1} cannot have both URL and child items,{0} ในแถวที่ {1} ไม่สามารถมีทั้ง URL และ รายการที่เป็นรายการลูก,
|
|
{0} is a mandatory field,{0} เป็นฟิลด์ที่บังคับ,
|
|
{0} is an invalid email address in 'Recipients',{0} คือที่อยู่อีเมลที่ไม่ถูกต้องใน "ผู้รับ",
|
|
{0} is not a raw printing format.,{0} ไม่ใช่รูปแบบการพิมพ์ raw,
|
|
{0} is not a valid Email Address,{0} ไม่ได้เป็นที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง,
|
|
{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.,{0} ไม่ใช่สถานะเวิร์กโฟลว์ที่ถูกต้อง โปรดอัปเดตเวิร์กโฟลว์และลองอีกครั้ง,
|
|
{0} is now default print format for {1} doctype,{0} เป็นรูปแบบการพิมพ์เริ่มต้นสำหรับ {1} doctype แล้ว,
|
|
{0} is saved,{0} ถูกบันทึกเรียบร้อยแล้ว,
|
|
{0} items selected,{0} รายการถูกเลือก,
|
|
{0} logged in,{0} เข้าสู่ระบบ,
|
|
{0} logged out: {1},{0} ออกจากระบบ: {1},
|
|
{0} minutes ago,{0} นาทีที่ผ่านมา,
|
|
{0} months ago,{0} เดือนที่ผ่านมา,
|
|
{0} must be one of {1},{0} ต้องเป็นหนึ่งใน {1},
|
|
{0} must be set first,{0} จะต้องกำหนดค่าก่อน,
|
|
{0} must be unique,{0} ต้องไม่ซ้ำกัน,
|
|
{0} not a valid State,{0} สถานะไม่ถูกต้อง,
|
|
{0} not allowed to be renamed,{0} ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อ,
|
|
{0} not found,ไม่พบ {0},
|
|
{0} of {1},{0} จาก {1},
|
|
{0} or {1},{0} หรือ {1},
|
|
{0} record deleted,ลบ {0} บันทึกแล้ว,
|
|
{0} records deleted,ลบ {0} รายการแล้ว,
|
|
{0} reverted your point on {1},{0} คืนจุดของคุณในวันที่ {1},
|
|
{0} reverted your points on {1},{0} คืนคะแนนของคุณในวันที่ {1},
|
|
{0} reverted {1},{0} เปลี่ยนกลับ {1},
|
|
{0} room must have atmost one user.,{0} ห้องต้องมีผู้ใช้เพียงรายเดียว,
|
|
{0} rows for {1},{0} แถวสำหรับ {1},
|
|
{0} saved successfully,บันทึก {0} สำเร็จแล้ว,
|
|
{0} self assigned this task: {1},{0} ตัวเองมอบหมายงานนี้: {1},
|
|
{0} shared this document with everyone,{0} แบ่งปันเอกสารนี้ให้ใช้ร่วมกันกับทุกคนแล้ว,
|
|
{0} shared this document with {1},{0} แบ่งปันเอกสารนี้กับ {1},
|
|
{0} subscribers added,{0} สมาชิกถูกเพิ่มแล้ว,
|
|
{0} to stop receiving emails of this type,{0} เพื่อหยุดรับอีเมลประเภทนี้,
|
|
{0} to {1},{0} ถึง {1},
|
|
{0} un-shared this document with {1},{0} ยกเลิกการแชร์เอกสารร่วมกับ{1},
|
|
{0} updated,{0} ได้รับการแก้ไขแล้ว,
|
|
{0} weeks ago,{0} สัปดาห์ที่ผ่านมา,
|
|
{0} {1} added,{0} {1} เพิ่มแล้ว,
|
|
{0} {1} already exists,{0} {1} มีอยู่แล้ว,
|
|
"{0} {1} cannot be ""{2}"". It should be one of ""{3}""","{0} {1} ไม่สามารถเป็น ""{2}"" มันควรจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งของ ""{3}""",
|
|
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children,{0} {1} ไม่สามารถเป็นโหนดใบไม้ได้ในขณะที่มีลูก,
|
|
"{0} {1} does not exist, select a new target to merge",{0} {1} ไม่มีอยู่ เลือกเป้าหมายใหม่ในการผสานรวม,
|
|
{0} {1} not found,{0} {1} ไม่พบ,
|
|
{0} {1} to {2},{0} {1} ถึง {2},
|
|
"{0}, Row {1}",{0} แถว {1},
|
|
"{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}",{0}: "{1} '({3}) จะได้รับการตัดเป็นตัวอักษรสูงสุดที่อนุญาตคือ {2},
|
|
{0}: Cannot set Amend without Cancel,{0}: ไม่สามารถถูกแก้ไขได้โดยไม่ยกเลิก,
|
|
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable,{0} : ไม่สามารถตั้งค่ากำหนดการแก้ไข ถ้าไม่ Submittable,
|
|
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable,{0}: ไม่ สามารถตั้งค่า กำหนด ส่ง ถ้าไม่ Submittable,
|
|
{0}: Cannot set Cancel without Submit,{0}: ไม่สามารถตั้งค่ายกเลิกได้โดยที่ไม่ได้ส่ง,
|
|
{0}: Cannot set Import without Create,{0}: ไม่สามารถตั้งค่านำเข้าได้โดยไม่ได้ สร้าง,
|
|
"{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write",{0} : ไม่สามารถตั้งค่า การส่ง การยกเลิก และ การแก้ไข ได้โดยไม่ได้ เขียน,
|
|
{0}: Cannot set import as {1} is not importable,{0}: ไม่ สามารถตั้งค่า นำเข้า เป็น {1} ไม่ importable,
|
|
{0}: No basic permissions set,{0} : ไม่มีการตั้งค่าสิทธิ์ขั้นพื้นฐาน,
|
|
"{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}",{0}: เพียงคนเดียวที่ได้รับอนุญาตให้มีกฎบทบาทเดียวกันและระดับ {1},
|
|
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set,{0} การอนุญาตที่ระดับ 0 จะต้องตั้งค่าก่อนที่จะตั้งค่าระดับที่สูงกว่า,
|
|
{0}: {1} in {2},{0}: {1} ใน {2},
|
|
{0}: {1} is set to state {2},{0}: {1} ตั้งค่าสถานะ {2},
|
|
{app_title},{app_title},
|
|
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.,{{{0}}} ไม่ใช่รูปแบบเขตข้อมูลที่ถูกต้อง ควรจะเป็น {{}} FIELD_NAME,
|
|
Communication Link,ลิงค์การสื่อสาร,
|
|
Force User to Reset Password,บังคับให้ผู้ใช้รีเซ็ตรหัสผ่าน,
|
|
In Days,ในหลายวัน,
|
|
Last Password Reset Date,วันที่รีเซ็ตรหัสผ่านล่าสุด,
|
|
The password of your account has expired.,รหัสผ่านของบัญชีของคุณหมดอายุ,
|
|
Workflow State transition not allowed from {0} to {1},ไม่อนุญาตการเปลี่ยนสถานะเวิร์กโฟลว์จาก {0} เป็น {1},
|
|
{0} must be after {1},{0} ต้องอยู่หลัง {1},
|
|
{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values,{0}: ฟิลด์ '{1}' ไม่สามารถตั้งค่าเป็นไม่ซ้ำเนื่องจากมีค่าที่ไม่ซ้ำกัน,
|
|
{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default,{0}: ฟิลด์ {1} ในแถว {2} ไม่สามารถซ่อนและบังคับใช้โดยไม่มีค่าดีฟอลต์,
|
|
{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory,{0}: ฟิลด์ {1} ชนิด {2} ไม่สามารถบังคับได้,
|
|
{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2},{0}: ฟิลด์ชื่อ {1} ปรากฏหลายครั้งในแถว {2},
|
|
{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique,{0}: Fieldtype {1} สำหรับ {2} ต้องไม่ซ้ำกัน,
|
|
{0}: Options must be a valid DocType for field {1} in row {2},{0}: ตัวเลือกต้องเป็น DocType ที่ถูกต้องสำหรับฟิลด์ {1} ในแถว {2},
|
|
{0}: Options required for Link or Table type field {1} in row {2},{0}: ตัวเลือกที่จำเป็นสำหรับฟิลด์ Link หรือ Table type {1} ในแถว {2},
|
|
{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3},{0}: อ็อพชัน {1} ต้องเหมือนกับชื่อ doctype {2} สำหรับฟิลด์ {3},
|
|
{0}:Fieldtype {1} for {2} cannot be indexed,{0}: Fieldtype {1} สำหรับ {2} ไม่สามารถทำดัชนีได้,
|
|
Make {0},ทำ {0},
|
|
A user who posts blogs.,ผู้ใช้ที่โพสต์บล็อก,
|
|
Applying: {0},การนำไปใช้: {0},
|
|
Fieldname {0} is restricted,ชื่อฟิลด์ {0} ถูก จำกัด,
|
|
Is Optional State,เป็นรัฐที่ไม่จำเป็น,
|
|
No values to show,ไม่มีค่าที่จะแสดง,
|
|
View Ref,ดูการอ้างอิง,
|
|
Workflow Action is not created for optional states,การดำเนินการของเวิร์กโฟลว์ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นสำหรับสถานะทางเลือก,
|
|
{0} values selected,เลือก {0} ค่า,
|
|
"""amended_from"" field must be present to do an amendment.",ต้องมีช่อง "amended_from" ทำการแก้ไข,
|
|
(Mandatory),(บังคับ),
|
|
1 Google Calendar Event synced.,1 ซิงค์กิจกรรม Google ปฏิทิน,
|
|
1 record will be exported,1 บันทึกจะถูกส่งออก,
|
|
1 week ago,1 สัปดาห์ที่ผ่านมา,
|
|
5 Records,5 จำนวน,
|
|
A recurring {0} {1} has been created for you via Auto Repeat {2}.,สร้างซ้ำ {0} {1} ให้คุณผ่านการทำซ้ำอัตโนมัติ {2},
|
|
API,API,
|
|
API Method,วิธีการ API,
|
|
About {0} minute remaining,เหลือเวลาประมาณ {0} นาที,
|
|
About {0} minutes remaining,เหลือเวลาประมาณ {0} นาที,
|
|
About {0} seconds remaining,เหลือเวลาประมาณ {0} วินาที,
|
|
Access Log,เข้าถึงบันทึก,
|
|
Access not allowed from this IP Address,ไม่อนุญาตให้เข้าถึงจากที่อยู่ IP นี้,
|
|
Action Type,ประเภทการกระทำ,
|
|
Activity Log by ,บันทึกกิจกรรมโดย,
|
|
Add Fields,เพิ่มเขตข้อมูล,
|
|
Administration,การบริหาร,
|
|
After Cancel,หลังจากยกเลิก,
|
|
After Delete,หลังจากลบ,
|
|
After Save,หลังจากบันทึก,
|
|
After Save (Submitted Document),หลังจากบันทึก (เอกสารที่ส่ง),
|
|
After Submit,หลังจากส่ง,
|
|
Aggregate Function Based On,ฟังก์ชันการรวมขึ้นอยู่กับ,
|
|
Aggregate Function field is required to create a dashboard chart,จำเป็นต้องใช้ฟิลด์ฟังก์ชันการรวมเพื่อสร้างแผนภูมิแดชบอร์ด,
|
|
All Records,บันทึกทั้งหมด,
|
|
Allot Points To Assigned Users,ให้คะแนนแก่ผู้ใช้ที่ได้รับมอบหมาย,
|
|
Allow Auto Repeat,อนุญาตให้ทำซ้ำอัตโนมัติ,
|
|
Allow Google Calendar Access,อนุญาตการเข้าถึง Google Calendar,
|
|
Allow Google Contacts Access,อนุญาตการเข้าถึง Google Contacts,
|
|
Allow Google Drive Access,ที่อนุญาตให้เข้าถึงใน Google Drive,
|
|
Allow Guest,อนุญาตให้แขก,
|
|
Allow Guests to Upload Files,อนุญาตให้แขกอัปโหลดไฟล์,
|
|
Also adding the status dependency field {0},รวมถึงการเพิ่มฟิลด์การพึ่งพาสถานะ {0},
|
|
An error occurred while setting Session Defaults,เกิดข้อผิดพลาดขณะตั้งค่าค่าเริ่มต้นของเซสชัน,
|
|
Annual,ประจำปี,
|
|
Append Emails to Sent Folder,ต่อท้ายอีเมลไปยังโฟลเดอร์ที่ถูกส่ง,
|
|
Apply Assignment Rule,ใช้กฎการมอบหมาย,
|
|
Apply Only Once,ใช้เพียงครั้งเดียว,
|
|
Apply this rule only once per document,ใช้กฎนี้เพียงครั้งเดียวต่อเอกสาร,
|
|
Approval Required,ต้องได้รับการอนุมัติ,
|
|
Approved,ได้รับการอนุมัติ,
|
|
Are you sure you want to delete all rows?,คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบทุกแถว?,
|
|
Are you sure you want to delete this post?,คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบโพสต์นี้,
|
|
Are you sure you want to merge {0} with {1}?,แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการรวม {0} กับ {1},
|
|
Assignment Day {0} has been repeated.,วันที่มอบหมาย {0} ซ้ำแล้วซ้ำอีก,
|
|
Assignment Days,วันที่ได้รับมอบหมาย,
|
|
Assignment Rule Day,วันกำหนดกฎ,
|
|
Assignments,การมอบหมาย,
|
|
Attach a web link,แนบลิงค์เว็บ,
|
|
Authorize Google Calendar Access,ให้สิทธิ์การเข้าถึง Google Calendar,
|
|
Authorize Google Contacts Access,อนุญาตการเข้าถึง Google Contacts,
|
|
Authorize Google Drive Access,ให้สิทธิ์การเข้าถึง Google Drive,
|
|
Auto Repeat Document Creation Failed,การสร้างเอกสารซ้ำอัตโนมัติล้มเหลว,
|
|
Auto Repeat Document Creation Failure,ทำซ้ำเอกสารอัตโนมัติล้มเหลว,
|
|
Auto Repeat created for this document,สร้างซ้ำอัตโนมัติสำหรับเอกสารนี้,
|
|
Auto Repeat failed for {0},การทำซ้ำอัตโนมัติล้มเหลวเป็นเวลา {0},
|
|
Automatic Linking can be activated only for one Email Account.,การเชื่อมโยงอัตโนมัติสามารถเปิดใช้งานได้สำหรับบัญชีอีเมลเดียวเท่านั้น,
|
|
Automatic Linking can be activated only if Incoming is enabled.,การเชื่อมโยงอัตโนมัติสามารถเปิดใช้งานได้เฉพาะเมื่อเปิดใช้งานการรับเข้ามา,
|
|
Automatically generates recurring documents.,สร้างเอกสารที่เกิดซ้ำโดยอัตโนมัติ,
|
|
Backing up to Google Drive.,สำรองข้อมูลไปยัง Google Drive,
|
|
Backup Folder ID,ID โฟลเดอร์สำรอง,
|
|
Backup Folder Name,ชื่อโฟลเดอร์สำรอง,
|
|
Before Cancel,ก่อนที่จะยกเลิก,
|
|
Before Delete,ก่อนที่จะลบ,
|
|
Before Insert,ก่อนที่จะใส่,
|
|
Before Save,ก่อนบันทึก,
|
|
Before Save (Submitted Document),ก่อนบันทึก (เอกสารที่ส่ง),
|
|
Before Submit,ก่อนส่ง,
|
|
Blank Template,เทมเพลตเปล่า,
|
|
Callback URL,URL โทรกลับ,
|
|
Cancel All Documents,ยกเลิกเอกสารทั้งหมด,
|
|
Cancelling documents,กำลังยกเลิกเอกสาร,
|
|
Cannot match column {0} with any field,ไม่สามารถจับคู่คอลัมน์ {0} กับฟิลด์ใด ๆ,
|
|
Change,เปลี่ยนแปลง,
|
|
Change User,เปลี่ยนผู้ใช้,
|
|
Check the Error Log for more information: {0},ตรวจสอบบันทึกข้อผิดพลาดสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: {0},
|
|
Clear Cache and Reload,ล้างแคชและโหลดซ้ำ,
|
|
Clear Filters,ล้างตัวกรอง,
|
|
Click on <b>Authorize Google Drive Access</b> to authorize Google Drive Access.,คลิกที่ <b>อนุญาตการเข้าถึง Google Drive</b> เพื่ออนุญาตการเข้าถึง Google Drive,
|
|
Click on a file to select it.,คลิกที่ไฟล์เพื่อเลือก,
|
|
Click on the link below to approve the request,คลิกที่ลิงค์ด้านล่างเพื่ออนุมัติคำขอ,
|
|
Click on the lock icon to toggle public/private,คลิกที่ไอคอนล็อคเพื่อสลับสาธารณะ / ส่วนตัว,
|
|
Click on {0} to generate Refresh Token.,คลิกที่ {0} เพื่อสร้างโทเค็นรีเฟรช,
|
|
Close Condition,ปิดเงื่อนไข,
|
|
Column {0},คอลัมน์ {0},
|
|
Columns / Fields,คอลัมน์ / ฟิลด์,
|
|
"Configure notifications for mentions, assignments, energy points and more.",กำหนดค่าการแจ้งเตือนสำหรับการกล่าวถึงการมอบหมายจุดพลังงานและอื่น ๆ,
|
|
Contact Email,ติดต่ออีเมล์,
|
|
Contact Numbers,เบอร์ติดต่อ,
|
|
Contact Phone,เบอร์โทรติดต่อ,
|
|
Contact Synced with Google Contacts.,ซิงค์ผู้ติดต่อกับ Google Contacts,
|
|
Context,บริบท,
|
|
Contribute Translations,มีส่วนร่วมการแปล,
|
|
Contributed,มีส่วนร่วม,
|
|
Controller method get_razorpay_order missing,วิธีการควบคุม get_razorpay_order หายไป,
|
|
Copied to clipboard.,คัดลอกไปที่คลิปบอร์ดแล้ว,
|
|
Core Modules {0} cannot be searched in Global Search.,ไม่สามารถค้นหาโมดูลหลัก {0} ในการค้นหาทั่วโลก,
|
|
Could not create Razorpay order. Please contact Administrator,ไม่สามารถสร้างคำสั่ง Razorpay กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ,
|
|
Could not create razorpay order,ไม่สามารถสร้างคำสั่ง razorpay,
|
|
Create Log,สร้างบันทึก,
|
|
Create your first {0},สร้าง {0} แรกของคุณ,
|
|
Created {0} records successfully.,สร้างเร็กคอร์ด {0} สำเร็จ,
|
|
Cron,cron,
|
|
Cron Format,รูปแบบ Cron,
|
|
Daily Events should finish on the Same Day.,กิจกรรมรายวันควรเสร็จสิ้นในวันเดียวกัน,
|
|
Daily Long,ประจำวันยาว,
|
|
Default Role on Creation,บทบาทเริ่มต้นในการสร้าง,
|
|
Default Theme,ธีมเริ่มต้น,
|
|
Default {0},ค่าเริ่มต้น {0},
|
|
Delete All,ลบทั้งหมด,
|
|
Do you want to cancel all linked documents?,คุณต้องการยกเลิกเอกสารที่เชื่อมโยงทั้งหมดหรือไม่,
|
|
DocType Action,การกระทำของ DocType,
|
|
DocType Event,เหตุการณ์ DocType,
|
|
DocType Link,ลิงค์ DocType,
|
|
Document Share,แบ่งปันเอกสาร,
|
|
Document Tag,แท็กเอกสาร,
|
|
Document Title,ชื่อเอกสาร,
|
|
Document Type Field Mapping,การแมปฟิลด์ประเภทเอกสาร,
|
|
Document Type Mapping,การทำแผนที่ประเภทเอกสาร,
|
|
Document Type {0} has been repeated.,มีการทำซ้ำประเภทเอกสาร {0},
|
|
Document renamed from {0} to {1},เอกสารถูกเปลี่ยนชื่อจาก {0} เป็น {1},
|
|
Document type is required to create a dashboard chart,ต้องใช้ประเภทเอกสารเพื่อสร้างแผนภูมิแดชบอร์ด,
|
|
Documentation Link,ลิงค์เอกสาร,
|
|
Don't Import,ไม่ต้องนำเข้า,
|
|
Don't Send Emails,อย่าส่งอีเมล,
|
|
"Drag and drop files, ",ลากและวางไฟล์,
|
|
Drop,Drop,
|
|
Drop Here,วางที่นี่,
|
|
Drop files here,วางไฟล์ที่นี่,
|
|
Dynamic Template,เทมเพลตแบบไดนามิก,
|
|
ERPNext Role,บทบาท ERPNext,
|
|
Email / Notifications,อีเมล์ / การแจ้งเตือน,
|
|
Email Account setup please enter your password for: {0},การตั้งค่าบัญชีอีเมลโปรดป้อนรหัสผ่านของคุณสำหรับ: {0},
|
|
Email Address whose Google Contacts are to be synced.,ที่อยู่อีเมลที่จะซิงค์ Google Contacts,
|
|
"Email ID must be unique, Email Account already exists for {0}",ID อีเมลต้องไม่ซ้ำกันบัญชีอีเมลมีอยู่แล้วสำหรับ {0},
|
|
Email IDs,อีเมล์หมายเลข,
|
|
Enable Allow Auto Repeat for the doctype {0} in Customize Form,เปิดใช้งานอนุญาตให้ทำซ้ำอัตโนมัติสำหรับ doctype {0} ในฟอร์มกำหนดเอง,
|
|
Enable Automatic Linking in Documents,เปิดใช้งานการเชื่อมโยงอัตโนมัติในเอกสาร,
|
|
Enable Email Notifications,เปิดใช้งานการแจ้งเตือนทางอีเมล,
|
|
Enable Google API in Google Settings.,เปิดใช้งาน Google API ในการตั้งค่า Google,
|
|
Enable Security,เปิดใช้งานความปลอดภัย,
|
|
Energy Point,จุดพลังงาน,
|
|
Enter Client Id and Client Secret in Google Settings.,ป้อนรหัสลูกค้าและความลับลูกค้าในการตั้งค่า Google,
|
|
Enter Code displayed in OTP App.,ป้อนรหัสที่แสดงในแอป OTP,
|
|
Event Configurations,การกำหนดค่าเหตุการณ์,
|
|
Event Consumer,ผู้บริโภคเหตุการณ์,
|
|
Event Consumer Document Type,ประเภทเอกสารสำหรับผู้บริโภคของเหตุการณ์,
|
|
Event Consumer Document Types,ประเภทเอกสารสำหรับผู้บริโภคในเหตุการณ์,
|
|
Event Producer,ผู้สร้างเหตุการณ์,
|
|
Event Producer Document Type,ประเภทเอกสารผู้สร้างเหตุการณ์,
|
|
Event Producer Document Types,ประเภทเอกสารผู้ผลิตเหตุการณ์,
|
|
Event Streaming,การสตรีมเหตุการณ์,
|
|
Event Subscriber,สมาชิกกิจกรรม,
|
|
Event Sync Log,บันทึกการซิงค์เหตุการณ์,
|
|
Event Synced with Google Calendar.,กิจกรรมถูกซิงค์กับ Google Calendar,
|
|
Event Update Log,บันทึกการอัพเดทเหตุการณ์,
|
|
Export 1 record,ส่งออก 1 รายการ,
|
|
Export Errored Rows,ส่งออกแถวที่มีข้อผิดพลาด,
|
|
Export From,ส่งออกจาก,
|
|
Export Type,ประเภทการส่งออก,
|
|
Export {0} records,ส่งออกเร็กคอร์ด {0},
|
|
Failed to connect to the Event Producer site. Retry after some time.,ไม่สามารถเชื่อมต่อกับไซต์ Event Producer ลองอีกครั้งในภายหลัง,
|
|
Failed to create an Event Consumer or an Event Consumer for the current site is already registered.,ไม่สามารถสร้าง Event Consumer หรือ Event Consumer สำหรับไซต์ปัจจุบันได้ลงทะเบียนแล้ว,
|
|
Failure,ความล้มเหลว,
|
|
Fetching default Global Search documents.,กำลังดึงเอกสารการค้นหาทั่วโลกเริ่มต้น,
|
|
Fetching posts...,กำลังดึงโพสต์ ...,
|
|
Field Mapping,การแมปฟิลด์,
|
|
Field To Check,สนามในการตรวจสอบ,
|
|
File Information,ข้อมูลไฟล์,
|
|
Filter By,กรองตาม,
|
|
Filtered Records,ระเบียนที่กรอง,
|
|
Filters applied for {0},ใช้ตัวกรองสำหรับ {0},
|
|
Finished,เสร็จ,
|
|
First,เป็นครั้งแรก,
|
|
For Document Event,สำหรับเหตุการณ์เอกสาร,
|
|
"For more information, <a class=""text-muted"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/email/linking-emails-to-document"">click here</a>.","สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม <a class=""text-muted"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/email/linking-emails-to-document"">คลิกที่นี่</a>",
|
|
"For more information, {0}.",สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม {0},
|
|
"For performance, only the first 100 rows were processed.",เพื่อประสิทธิภาพจะมีการประมวลผล 100 แถวแรกเท่านั้น,
|
|
Form URL-Encoded,แบบฟอร์มที่เข้ารหัส URL,
|
|
Frequently Visited Links,ลิงค์ที่เข้าชมบ่อย,
|
|
From Date,จากวันที่,
|
|
From User,จากผู้ใช้,
|
|
Global Search DocType,DocType การค้นหาทั่วโลก,
|
|
Global Search Document Types Reset.,รีเซ็ตประเภทเอกสารการค้นหาทั่วโลก,
|
|
Global Search Settings,การตั้งค่าการค้นหาทั่วโลก,
|
|
Global Shortcuts,ทางลัดส่วนกลาง,
|
|
Go,ไป,
|
|
Go to next record,ไปที่ระเบียนถัดไป,
|
|
Go to previous record,ไปที่ระเบียนก่อนหน้า,
|
|
Google API Settings.,การตั้งค่า Google API,
|
|
Google Calendar,Google Calendar,
|
|
"Google Calendar - Could not create Calendar for {0}, error code {1}.","Google Calendar - ไม่สามารถสร้างปฏิทินสำหรับ {0}, รหัสข้อผิดพลาด {1}",
|
|
"Google Calendar - Could not delete Event {0} from Google Calendar, error code {1}.","Google Calendar - ไม่สามารถลบกิจกรรม {0} จาก Google ปฏิทิน, รหัสข้อผิดพลาด {1}",
|
|
"Google Calendar - Could not fetch event from Google Calendar, error code {0}.","Google Calendar - ไม่สามารถดึงกิจกรรมจาก Google ปฏิทิน, รหัสข้อผิดพลาด {0}",
|
|
"Google Calendar - Could not insert contact in Google Contacts {0}, error code {1}.","Google Calendar - ไม่สามารถแทรกผู้ติดต่อใน Google Contacts {0}, รหัสข้อผิดพลาด {1}",
|
|
"Google Calendar - Could not insert event in Google Calendar {0}, error code {1}.","Google Calendar - ไม่สามารถแทรกเหตุการณ์ใน Google ปฏิทิน {0}, รหัสข้อผิดพลาด {1}",
|
|
"Google Calendar - Could not update Event {0} in Google Calendar, error code {1}.","Google Calendar - ไม่สามารถอัปเดตกิจกรรม {0} ใน Google ปฏิทิน, รหัสข้อผิดพลาด {1}",
|
|
Google Calendar Event ID,รหัสเหตุการณ์ Google ปฏิทิน,
|
|
Google Calendar Integration.,การรวม Google ปฏิทิน,
|
|
Google Calendar has been configured.,กำหนดค่า Google Calendar แล้ว,
|
|
Google Contacts,Google Contacts,
|
|
"Google Contacts - Could not sync contacts from Google Contacts {0}, error code {1}.","Google Contacts - ไม่สามารถซิงค์ผู้ติดต่อจาก Google Contacts {0}, รหัสข้อผิดพลาด {1}",
|
|
"Google Contacts - Could not update contact in Google Contacts {0}, error code {1}.","Google Contacts - ไม่สามารถอัปเดตที่อยู่ติดต่อใน Google Contacts {0}, รหัสข้อผิดพลาด {1}",
|
|
Google Contacts Id,รหัสผู้ติดต่อของ Google,
|
|
Google Contacts Integration is disabled.,การรวม Google Contacts ถูกปิดใช้งาน,
|
|
Google Contacts Integration.,บูรณาการของ Google Contacts,
|
|
Google Contacts has been configured.,กำหนดค่า Google Contacts แล้ว,
|
|
Google Drive,ใน Google Drive,
|
|
Google Drive - Could not create folder in Google Drive - Error Code {0},Google Drive - ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ใน Google Drive - รหัสข้อผิดพลาด {0},
|
|
Google Drive - Could not find folder in Google Drive - Error Code {0},Google Drive - ไม่พบโฟลเดอร์ใน Google Drive - รหัสข้อผิดพลาด {0},
|
|
Google Drive Backup Successful.,การสำรองข้อมูล Google ไดรฟ์สำเร็จ,
|
|
Google Drive Backup.,สำรองข้อมูล Google Drive,
|
|
Google Drive Integration.,Google Drive Integration,
|
|
Google Drive has been configured.,กำหนดค่า Google Drive แล้ว,
|
|
Google Integration is disabled.,Google Integration ถูกปิดการใช้งาน,
|
|
Google Settings,การตั้งค่าของ Google,
|
|
Group By,จัดกลุ่มตาม,
|
|
Group By Based On,จัดกลุ่มตาม,
|
|
Group By Type,จัดกลุ่มตามประเภท,
|
|
Group By field is required to create a dashboard chart,จำเป็นต้องใช้ฟิลด์จัดกลุ่มตามเพื่อสร้างแผนภูมิแดชบอร์ด,
|
|
HH:mm,HH: mm,
|
|
HH:mm:ss,HH: mm: ss,
|
|
HOOK-.####,ตะขอ-.####,
|
|
HTML Page,หน้า HTML,
|
|
Has Mapping,มีการทำแผนที่,
|
|
Hourly Long,ยาวรายชั่วโมง,
|
|
"If non-standard port (e.g. POP3: 995/110, IMAP: 993/143)","หากพอร์ตที่ไม่ได้มาตรฐาน (เช่น POP3: 995/110, IMAP: 993/143)",
|
|
If the document has different field names on the Producer and Consumer's end check this and set up the Mapping,หากเอกสารมีชื่อฟิลด์ที่แตกต่างกันในจุดสิ้นสุดของโปรดิวเซอร์และผู้บริโภคให้ตรวจสอบสิ่งนี้และตั้งค่าการทำแผนที่,
|
|
If this is checked the documents will have the same name as they have on the Event Producer's site,หากมีการตรวจสอบเอกสารจะมีชื่อเดียวกับที่มีในเว็บไซต์ของผู้ผลิตกิจกรรม,
|
|
Illegal SQL Query,แบบสอบถาม SQL ที่ผิดกฎหมาย,
|
|
Import File,นำเข้าไฟล์,
|
|
Import Log Preview,นำเข้าบันทึกตัวอย่าง,
|
|
Import Preview,นำเข้าภาพตัวอย่าง,
|
|
Import Progress,นำเข้าความคืบหน้า,
|
|
Import Type,ประเภทการนำเข้า,
|
|
Import Warnings,คำเตือนการนำเข้า,
|
|
"Import template should be of type .csv, .xlsx or .xls","เทมเพลตนำเข้าควรเป็นประเภท. csv, .xlsx หรือ. xls",
|
|
Import template should contain a Header and atleast one row.,เทมเพลตนำเข้าควรมีส่วนหัวและอย่างน้อยหนึ่งแถว,
|
|
Importing {0} of {1},การอิมพอร์ต {0} จาก {1},
|
|
"Importing {0} of {1}, {2}","การอิมพอร์ต {0} จาก {1}, {2}",
|
|
Include indentation,รวมถึงการเยื้อง,
|
|
Incoming Change,การเปลี่ยนแปลงที่เข้ามา,
|
|
Invalid Filter Value,ค่าตัวกรองไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid URL,URL ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid field name: {0},ชื่อฟิลด์ไม่ถูกต้อง: {0},
|
|
Invalid file URL. Please contact System Administrator.,URL ไฟล์ไม่ถูกต้อง กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ,
|
|
Invalid include path,เส้นทางรวมไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid username or password,ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง,
|
|
Is Primary,เป็นหลัก,
|
|
Is Primary Mobile,เป็นอุปกรณ์เคลื่อนที่หลัก,
|
|
Is Primary Phone,เป็นโทรศัพท์หลัก,
|
|
Is Tree,เป็นต้นไม้,
|
|
JSON Request Body,JSON Request Body,
|
|
Javascript is disabled on your browser,Javascript ถูกปิดการใช้งานในเบราว์เซอร์ของคุณ,
|
|
Job,งาน,
|
|
Jump to field,ข้ามไปที่สนาม,
|
|
Keyboard Shortcuts,แป้นพิมพ์ลัด,
|
|
LDAP Group,กลุ่ม LDAP,
|
|
LDAP Group Field,ฟิลด์กลุ่ม LDAP,
|
|
LDAP Group Mapping,การจับคู่กลุ่ม LDAP,
|
|
LDAP Group Mappings,การจับคู่กลุ่ม LDAP,
|
|
LDAP Last Name Field,ฟิลด์นามสกุลของ LDAP,
|
|
LDAP Middle Name Field,ฟิลด์ชื่อกลางของ LDAP,
|
|
LDAP Mobile Field,ฟิลด์มือถือของ LDAP,
|
|
LDAP Phone Field,ฟิลด์โทรศัพท์ LDAP,
|
|
LDAP User Creation and Mapping,การสร้างและการแมปผู้ใช้ LDAP,
|
|
Landscape,ภูมิประเทศ,
|
|
Last,ล่าสุด,
|
|
Last Backup On,สำรองข้อมูลล่าสุดเมื่อ,
|
|
Last Execution,การกระทำครั้งสุดท้าย,
|
|
Last Sync On,ซิงค์ล่าสุดเปิด,
|
|
Last Update,การปรับปรุงครั้งล่าสุด,
|
|
Last refreshed,รีเฟรชครั้งล่าสุด,
|
|
Link Document Type,ลิงค์ประเภทเอกสาร,
|
|
Link Fieldname,ลิงค์ชื่อฟิลด์,
|
|
Loading import file...,กำลังโหลดไฟล์นำเข้า ...,
|
|
Local Document Type,ประเภทเอกสารท้องถิ่น,
|
|
Log Data,บันทึกข้อมูล,
|
|
Main Section (HTML),ส่วนหลัก (HTML),
|
|
Main Section (Markdown),ส่วนหลัก (Markdown),
|
|
"Maintains a Log of all inserts, updates and deletions on Event Producer site for documents that have consumers.",เก็บรักษาบันทึกการแทรกการอัพเดตและการลบทั้งหมดบนไซต์ Event Producer สำหรับเอกสารที่มีผู้บริโภค,
|
|
Maintains a log of every event consumed along with the status of the sync and a Resync button in case sync fails.,เก็บรักษาบันทึกของทุกเหตุการณ์ที่ใช้ไปพร้อมกับสถานะการซิงค์และปุ่ม Resync ในกรณีที่การซิงค์ล้มเหลว,
|
|
Make all attachments private,กำหนดให้ไฟล์แนบทั้งหมดเป็นแบบส่วนตัว,
|
|
Mandatory Depends On,ข้อบังคับขึ้นอยู่กับ,
|
|
Map Columns,แผนที่คอลัมน์,
|
|
Map columns from {0} to fields in {1},แม็พคอลัมน์จาก {0} กับฟิลด์ใน {1},
|
|
Mapping column {0} to field {1},การแม็พคอลัมน์ {0} กับฟิลด์ {1},
|
|
Mark all as Read,ทำเครื่องหมายทั้งหมดว่าอ่านแล้ว,
|
|
Maximum Points,คะแนนสูงสุด,
|
|
Maximum points allowed after multiplying points with the multiplier value\n(Note: For no limit leave this field empty or set 0),คะแนนสูงสุดที่อนุญาตหลังจากคูณคะแนนด้วยค่าตัวคูณ (หมายเหตุ: สำหรับการไม่ จำกัด ให้ปล่อยให้ฟิลด์นี้ว่างหรือตั้งค่า 0),
|
|
Me,ฉัน,
|
|
Mention,กล่าวถึง,
|
|
Modules,โมดูล,
|
|
Monthly Long,ยาวรายเดือน,
|
|
Naming Series,การตั้งชื่อซีรีส์,
|
|
Navigate Home,นำทางกลับบ้าน,
|
|
Navigate list down,นำทางรายการลง,
|
|
Navigate list up,นำทางรายการขึ้น,
|
|
New Notification,ประกาศใหม่,
|
|
New {0}: {1},ใหม่ {0}: {1},
|
|
Newsletter should have atleast one recipient,จดหมายข่าวควรมีผู้รับอย่างน้อยหนึ่งราย,
|
|
No Events Today,ไม่มีกิจกรรมวันนี้,
|
|
No Google Calendar Event to sync.,ไม่มีกิจกรรม Google ปฏิทินที่จะซิงค์,
|
|
No More Activity,ไม่มีกิจกรรมเพิ่มเติม,
|
|
No Name Specified for {0},ไม่มีชื่อที่ระบุสำหรับ {0},
|
|
No Upcoming Events,ไม่มีเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น,
|
|
No activity,ไม่มีกิจกรรม,
|
|
No conditions provided,ไม่มีเงื่อนไข,
|
|
No contacts linked to document,ไม่มีที่อยู่ติดต่อที่เชื่อมโยงกับเอกสาร,
|
|
No data to export,ไม่มีข้อมูลที่จะส่งออก,
|
|
No documents found tagged with {0},ไม่พบเอกสารที่ติดแท็กด้วย {0},
|
|
No failed logs,ไม่มีบันทึกที่ล้มเหลว,
|
|
No filters found,ไม่พบตัวกรอง,
|
|
No more items to display,ไม่มีรายการที่จะแสดงอีก,
|
|
No more posts,ไม่มีโพสต์เพิ่มเติม,
|
|
No new Google Contacts synced.,ไม่มีการซิงค์ Google Contacts ใหม่,
|
|
No pending or current jobs for this site,ไม่มีงานที่รอดำเนินการหรืองานปัจจุบันสำหรับไซต์นี้,
|
|
No posts yet,ยังไม่มีการโพสต์,
|
|
No records will be exported,จะไม่มีการส่งออกบันทึก,
|
|
No results found for {0} in Global Search,ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ {0} ในการค้นหาทั่วโลก,
|
|
No user found,ไม่พบผู้ใช้,
|
|
Not Specified,ไม่ระบุ,
|
|
Notification Log,บันทึกการแจ้งเตือน,
|
|
Notification Settings,การตั้งค่าการแจ้งเตือน,
|
|
Notification Subscribed Document,เอกสารการสมัครรับการแจ้งเตือน,
|
|
Notifications Disabled,ปิดการแจ้งเตือน,
|
|
Number of Groups,จำนวนกลุ่ม,
|
|
OAuth Client ID,รหัสลูกค้า OAuth,
|
|
OTP setup using OTP App was not completed. Please contact Administrator.,การตั้งค่า OTP โดยใช้แอป OTP ไม่เสร็จสิ้น กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ,
|
|
Only one {0} can be set as primary.,สามารถตั้งค่าได้เพียง {0} รายการเดียวเท่านั้น,
|
|
Open Awesomebar,เปิด Awesomebar,
|
|
Open Chat,เปิดการแชท,
|
|
Open Documents,เปิดเอกสาร,
|
|
Open Help,เปิดวิธีใช้,
|
|
Open Settings,เปิดการตั้งค่า,
|
|
Open list item,เปิดรายการ,
|
|
Organizational Unit for Users,หน่วยองค์กรสำหรับผู้ใช้,
|
|
Page Shortcuts,ทางลัดหน้า,
|
|
Parent Field (Tree),เขตข้อมูลผู้ปกครอง (ต้นไม้),
|
|
Parent Field must be a valid fieldname,พาเรนต์ฟิลด์ต้องเป็นชื่อฟิลด์ที่ถูกต้อง,
|
|
Pin Globally,พินทั่วโลก,
|
|
Places,สถานที่,
|
|
Please check the filter values set for Dashboard Chart: {},โปรดตรวจสอบค่าตัวกรองที่ตั้งค่าสำหรับแผนภูมิแดชบอร์ด: {},
|
|
Please enable pop-ups in your browser,โปรดเปิดใช้งานป๊อปอัปในเบราว์เซอร์ของคุณ,
|
|
Please find attached {0}: {1},กรุณาค้นหาแนบ {0}: {1},
|
|
Please select applicable Doctypes,กรุณาเลือก Doctypes ที่เกี่ยวข้อง,
|
|
Portrait,ภาพเหมือน,
|
|
Press Alt Key to trigger additional shortcuts in Menu and Sidebar,กดปุ่ม Alt เพื่อเรียกใช้ทางลัดเพิ่มเติมในเมนูและแถบด้านข้าง,
|
|
Print Settings...,การตั้งค่าการพิมพ์ ...,
|
|
Producer Document Name,ชื่อเอกสารผู้ผลิต,
|
|
Producer URL,URL ผู้ผลิต,
|
|
Property Depends On,คุณสมบัติขึ้นอยู่กับ,
|
|
Pull from Google Calendar,ดึงจาก Google Calendar,
|
|
Pull from Google Contacts,ดึงจาก Google Contacts,
|
|
Pulled from Google Calendar,ดึงจาก Google ปฏิทิน,
|
|
Pulled from Google Contacts,ดึงจาก Google Contacts,
|
|
Push to Google Calendar,กดไปที่ Google Calendar,
|
|
Push to Google Contacts,กดไปที่ Google Contacts,
|
|
Queue / Worker,คิว / คนทำงาน,
|
|
RAW Information Log,บันทึกข้อมูล RAW,
|
|
Raw Printing Settings...,การตั้งค่าการพิมพ์ดิบ ...,
|
|
Read Only Depends On,อ่านอย่างเดียวขึ้นอยู่กับ,
|
|
Recent Activity,กิจกรรมล่าสุด,
|
|
Reference document has been cancelled,เอกสารอ้างอิงถูกยกเลิก,
|
|
Reload File,โหลดไฟล์ซ้ำ,
|
|
Remote Document Type,ประเภทเอกสารระยะไกล,
|
|
"Renamed files and replaced code in controllers, please check!",เปลี่ยนชื่อไฟล์และเปลี่ยนรหัสในคอนโทรลเลอร์โปรดตรวจสอบ!,
|
|
Repeat on Last Day of the Month,ทำซ้ำในวันสุดท้ายของเดือน,
|
|
Repeats {0},ทำซ้ำ {0},
|
|
Report Information,ข้อมูลรายงาน,
|
|
Report with more than 10 columns looks better in Landscape mode.,รายงานที่มีมากกว่า 10 คอลัมน์จะดูดีขึ้นในโหมดแนวนอน,
|
|
Request Structure,โครงสร้างการร้องขอ,
|
|
Restricted,ถูก จำกัด,
|
|
Restrictions,ข้อ จำกัด,
|
|
Resync,resync,
|
|
Row Number,จำนวนแถว,
|
|
Row {0},แถว {0},
|
|
Run Jobs only Daily if Inactive For (Days),เรียกใช้งานเฉพาะรายวันหากไม่ได้ใช้งานสำหรับ (วัน),
|
|
SMS was not sent. Please contact Administrator.,ไม่ได้ส่ง SMS กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ,
|
|
Saved Successfully,บันทึกเรียบร้อยแล้ว,
|
|
Scheduled Job,งานที่กำหนดไว้,
|
|
Scheduled Job Log,บันทึกการใช้งานตามกำหนดเวลา,
|
|
Scheduled Job Type,ประเภทงานที่กำหนด,
|
|
Scheduler Inactive,ไม่ใช้งานตัวกำหนดตารางเวลา,
|
|
Scheduler is inactive. Cannot import data.,ตัวกำหนดตารางเวลาไม่ทำงาน ไม่สามารถนำเข้าข้อมูล,
|
|
Script Manager,ผู้จัดการสคริปต์,
|
|
Script Type,ประเภทสคริปต์,
|
|
Search Priorities,ลำดับความสำคัญของการค้นหา,
|
|
Search Source Text,ข้อความต้นฉบับของการค้นหา,
|
|
Search by filename or extension,ค้นหาตามชื่อไฟล์หรือนามสกุล,
|
|
Select Date Range,เลือกช่วงวันที่,
|
|
Select Field,เลือกฟิลด์,
|
|
Select Field...,เลือกสนาม ...,
|
|
Select Filters,เลือกตัวกรอง,
|
|
Select Google Calendar to which event should be synced.,เลือก Google ปฏิทินที่จะซิงค์กิจกรรม,
|
|
Select Google Contacts to which contact should be synced.,เลือก Google Contacts ที่จะซิงค์รายชื่อติดต่อ,
|
|
Select Group By...,เลือกจัดกลุ่มตาม ...,
|
|
Select Mandatory,เลือกบังคับ,
|
|
Select atleast 2 actions,เลือกการกระทำอย่างน้อย 2 ครั้ง,
|
|
Select list item,เลือกรายการ,
|
|
Select multiple list items,เลือกหลายรายการ,
|
|
Send an email to {0} to link it here,ส่งอีเมลไปที่ {0} เพื่อลิงก์ที่นี่,
|
|
Server Action,การทำงานของเซิร์ฟเวอร์,
|
|
Server Script,สคริปต์เซิร์ฟเวอร์,
|
|
Session Default,เซสชันเริ่มต้น,
|
|
Session Default Settings,การตั้งค่าเริ่มต้นของเซสชัน,
|
|
Session Defaults,ค่าเริ่มต้นของเซสชัน,
|
|
Session Defaults Saved,บันทึกค่าเริ่มต้นของเซสชันแล้ว,
|
|
Set as Default Theme,ตั้งเป็นธีมเริ่มต้น,
|
|
Setting up Global Search documents.,การตั้งค่าเอกสารการค้นหาทั่วโลก,
|
|
Show Document,แสดงเอกสาร,
|
|
Show Failed Logs,แสดงบันทึกที่ล้มเหลว,
|
|
Show Keyboard Shortcuts,แสดงแป้นพิมพ์ลัด,
|
|
Show More Activity,แสดงกิจกรรมเพิ่มเติม,
|
|
Show Traceback,แสดง Traceback,
|
|
Show Warnings,แสดงคำเตือน,
|
|
Showing only first {0} rows out of {1},แสดงเฉพาะ {0} แถวแรกจาก {1},
|
|
"Simple Python Expression, Example: Status in (""Invalid"")",Python Expression แบบง่าย ๆ ตัวอย่าง: สถานะใน ("ไม่ถูกต้อง"),
|
|
Skipping Untitled Column,ข้ามคอลัมน์ไม่มีชื่อ,
|
|
Skipping column {0},ข้ามคอลัมน์ {0},
|
|
Social Home,โซเชียลโฮม,
|
|
Some columns might get cut off when printing to PDF. Try to keep number of columns under 10.,บางคอลัมน์อาจถูกตัดออกเมื่อพิมพ์เป็น PDF พยายามรักษาจำนวนคอลัมน์ต่ำกว่า 10,
|
|
Something went wrong during the token generation. Click on {0} to generate a new one.,มีบางอย่างผิดพลาดระหว่างรุ่นโทเค็น คลิกที่ {0} เพื่อสร้างใหม่,
|
|
Submit After Import,ส่งหลังจากนำเข้า,
|
|
Submitting...,ส่ง ...,
|
|
Success! You are good to go 👍,ที่ประสบความสำเร็จ! คุณพร้อมที่จะไป👍,
|
|
Successful Transactions,ธุรกรรมที่ประสบความสำเร็จ,
|
|
Successfully Submitted!,ส่งสำเร็จแล้ว!,
|
|
Successfully imported {0} record.,นำเข้าบันทึก {0} สำเร็จ,
|
|
Successfully imported {0} records.,อิมพอร์ตเร็กคอร์ด {0} สำเร็จ,
|
|
Successfully updated {0} record.,อัปเดตบันทึก {0} สำเร็จแล้ว,
|
|
Successfully updated {0} records.,อัปเดตบันทึก {0} สำเร็จแล้ว,
|
|
Sync Calendar,ซิงค์ปฏิทิน,
|
|
Sync Contacts,เชื่อมต่อรายชื่อ,
|
|
Sync with Google Calendar,ซิงค์กับ Google Calendar,
|
|
Sync with Google Contacts,ซิงค์กับ Google Contacts,
|
|
Synced,ซิงค์,
|
|
Syncing,ซิงค์,
|
|
Syncing {0} of {1},กำลังซิงค์ {0} จาก {1},
|
|
Tag Link,ลิงก์แท็ก,
|
|
Take Backup,ทำการสำรองข้อมูล,
|
|
Template Error,ข้อผิดพลาดแม่แบบ,
|
|
Template Options,ตัวเลือกเทมเพลต,
|
|
Template Warnings,คำเตือนแม่แบบ,
|
|
The Auto Repeat for this document has been disabled.,การทำซ้ำอัตโนมัติสำหรับเอกสารนี้ถูกปิดใช้งาน,
|
|
The following records needs to be created before we can import your file.,ต้องสร้างระเบียนต่อไปนี้ก่อนที่เราจะสามารถนำเข้าไฟล์ของคุณ,
|
|
The mapping configuration between two doctypes.,การกำหนดค่าการแมประหว่างสอง doctypes,
|
|
The site which is consuming your events.,ไซต์ที่ใช้กิจกรรมของคุณ,
|
|
The site you want to subscribe to for consuming events.,ไซต์ที่คุณต้องการสมัครรับข้อมูลสำหรับการบริโภคกิจกรรม,
|
|
The webhook will be triggered if this expression is true,webhook จะถูกเรียกใช้หากการแสดงออกนี้เป็นจริง,
|
|
The {0} is already on auto repeat {1},{0} อยู่ในการทำซ้ำอัตโนมัติแล้ว {1},
|
|
There are some linked records which needs to be created before we can import your file. Do you want to create the following missing records automatically?,มีเร็กคอร์ดที่ลิงก์ซึ่งจำเป็นต้องสร้างขึ้นก่อนที่เราจะสามารถนำเข้าไฟล์ของคุณได้ คุณต้องการสร้างระเบียนที่หายไปต่อไปนี้โดยอัตโนมัติหรือไม่?,
|
|
There should be atleast one row for the following tables: {0},ควรมีอย่างน้อยหนึ่งแถวสำหรับตารางต่อไปนี้: {0},
|
|
There should be atleast one row for {0} table,ควรมีอย่างน้อยหนึ่งแถวสำหรับตาราง {0},
|
|
This action is only allowed for {},การทำงานนี้อนุญาตสำหรับ {} เท่านั้น,
|
|
This cannot be undone,สิ่งนี้ไม่สามารถยกเลิกได้,
|
|
Time Format,รูปแบบเวลา,
|
|
Time series based on is required to create a dashboard chart,ต้องใช้อนุกรมเวลาตามเพื่อสร้างแผนภูมิแดชบอร์ด,
|
|
Time {0} must be in format: {1},เวลา {0} ต้องอยู่ในรูปแบบ: {1},
|
|
"To configure Auto Repeat, enable ""Allow Auto Repeat"" from {0}.",ในการกำหนดค่าการทำซ้ำอัตโนมัติให้เปิดใช้งาน "อนุญาตการทำซ้ำอัตโนมัติ" จาก {0},
|
|
To enable it follow the instructions in the following link: {0},หากต้องการเปิดใช้งานให้ทำตามคำแนะนำในลิงก์ต่อไปนี้: {0},
|
|
"To use Google Calendar, enable {0}.",หากต้องการใช้ Google ปฏิทินให้เปิดใช้งาน {0},
|
|
"To use Google Contacts, enable {0}.",หากต้องการใช้ Google Contacts ให้เปิดใช้งาน {0},
|
|
"To use Google Drive, enable {0}.",ในการใช้ Google Drive ให้เปิดใช้งาน {0},
|
|
Today's Events,เหตุการณ์วันนี้,
|
|
Toggle Public/Private,สลับสาธารณะ / ส่วนตัว,
|
|
Tracks milestones on the lifecycle of a document if it undergoes multiple stages.,ติดตามเหตุการณ์สำคัญในวงจรชีวิตของเอกสารหากผ่านหลายขั้นตอน,
|
|
Tree structures are implemented using Nested Set,โครงสร้างต้นไม้ถูกนำไปใช้โดยใช้ชุดซ้อน,
|
|
Trigger Primary Action,การดำเนินการหลักของทริกเกอร์,
|
|
URL for documentation or help,URL สำหรับเอกสารหรือความช่วยเหลือ,
|
|
URL must start with 'http://' or 'https://',URL ต้องเริ่มต้นด้วย 'http: //' หรือ 'https: //',
|
|
Unchanged,ไม่เปลี่ยนแปลง,
|
|
Unpin,เลิกตรึง,
|
|
Untitled Column,คอลัมน์ไม่มีชื่อ,
|
|
Untranslated,ไม่ได้แปล,
|
|
Upcoming Events,เหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น,
|
|
Update Existing Records,อัปเดตระเบียนที่มีอยู่,
|
|
Update Type,ประเภทการอัพเดท,
|
|
Updated To A New Version 🎉,อัปเดตเป็นเวอร์ชั่นใหม่แล้ว,
|
|
"Updating {0} of {1}, {2}","การอัพเดต {0} จาก {1}, {2}",
|
|
Upload file,อัพโหลดไฟล์,
|
|
Upload {0} files,อัปโหลดไฟล์ {0},
|
|
Uploaded To Google Drive,อัปโหลดไปยัง Google ไดรฟ์,
|
|
Uploaded successfully,อัปโหลดสำเร็จแล้ว,
|
|
Uploading {0} of {1},การอัพโหลด {0} จาก {1},
|
|
Use SSL for Outgoing,ใช้ SSL สำหรับขาออก,
|
|
Use Same Name,ใช้ชื่อเดียวกัน,
|
|
Used For Google Maps Integration.,ใช้สำหรับการรวม Google Maps,
|
|
User ID Property,คุณสมบัติ ID ผู้ใช้,
|
|
User Profile,ประวัติผู้ใช้,
|
|
User Settings,การตั้งค่าผู้ใช้,
|
|
User does not exist,ไม่มีผู้ใช้,
|
|
User {0} has requested for data deletion,ผู้ใช้ {0} ร้องขอการลบข้อมูล,
|
|
Users assigned to the reference document will get points.,ผู้ใช้ที่กำหนดให้กับเอกสารอ้างอิงจะได้รับคะแนน,
|
|
Value must be one of {0},ค่าต้องเป็นหนึ่งใน {0},
|
|
Value {0} missing for {1},ไม่มีค่า {0} สำหรับ {1},
|
|
Verification,การตรวจสอบ,
|
|
Verification Code,รหัสยืนยัน,
|
|
Verification code email not sent. Please contact Administrator.,ไม่ได้ส่งอีเมลรหัสยืนยัน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ,
|
|
Verified,ได้รับการยืนยัน,
|
|
Verifier,ตรวจสอบ,
|
|
View Full Log,ดูบันทึกเต็ม,
|
|
"View Log of all print, download and export events",ดูบันทึกของกิจกรรมการพิมพ์ดาวน์โหลดและส่งออกทั้งหมด,
|
|
Visit Web Page,เยี่ยมชมหน้าเว็บ,
|
|
Webhook Secret,Webhook Secret,
|
|
Webhook Security,Webhook ความปลอดภัย,
|
|
Webhook Trigger,Webhook Trigger,
|
|
Weekly Long,ยาวรายสัปดาห์,
|
|
"When enabled this will allow guests to upload files to your application, You can enable this if you wish to collect files from user without having them to log in, for example in job applications web form.",เมื่อเปิดใช้งานสิ่งนี้จะอนุญาตให้แขกอัปโหลดไฟล์ไปยังแอปพลิเคชันของคุณคุณสามารถเปิดใช้งานสิ่งนี้หากคุณต้องการรวบรวมไฟล์จากผู้ใช้โดยไม่ต้องให้พวกเขาเข้าสู่ระบบตัวอย่างเช่นในเว็บฟอร์มงานของแอปพลิเคชัน,
|
|
Will run scheduled jobs only once a day for inactive sites. Default 4 days if set to 0.,จะเรียกใช้งานที่กำหนดเวลาเพียงวันละครั้งสำหรับไซต์ที่ไม่ได้ใช้งาน เริ่มต้น 4 วันหากตั้งค่าเป็น 0,
|
|
Workflow Status,สถานะเวิร์กโฟลว์,
|
|
You are not allowed to export {} doctype,คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งออก {} doctype,
|
|
You can try changing the filters of your report.,คุณสามารถลองเปลี่ยนตัวกรองรายงานของคุณ,
|
|
You do not have permissions to cancel all linked documents.,คุณไม่มีสิทธิ์ในการยกเลิกเอกสารที่เชื่อมโยงทั้งหมด,
|
|
You need to create these first: ,คุณต้องสร้างสิ่งเหล่านี้ก่อน:,
|
|
You need to enable JavaScript for your app to work.,คุณต้องเปิดใช้งาน JavaScript เพื่อให้แอปของคุณทำงาน,
|
|
You need to install pycups to use this feature!,คุณต้องติดตั้ง pycups เพื่อใช้คุณสมบัตินี้!,
|
|
Your Target,เป้าหมายของคุณ,
|
|
"browse,",เรียกดู,
|
|
cancelled this document {0},ยกเลิกเอกสารนี้ {0},
|
|
changed value of {0} {1},เปลี่ยนค่าของ {0} {1},
|
|
changed values for {0} {1},ค่าที่เปลี่ยนแปลงสำหรับ {0} {1},
|
|
choose an,เลือก,
|
|
empty,ว่างเปล่า,
|
|
of,ของ,
|
|
or attach a,หรือแนบ,
|
|
submitted this document {0},ส่งเอกสารนี้ {0},
|
|
"tag name..., e.g. #tag",ชื่อแท็ก ... เช่น #tag,
|
|
uploaded file,อัพโหลดไฟล์,
|
|
via Data Import,ผ่านการนำเข้าข้อมูล,
|
|
{0} Google Calendar Events synced.,{0} ซิงค์กิจกรรม Google ปฏิทินแล้ว,
|
|
{0} Google Contacts synced.,{0} ซิงค์ Google Contacts แล้ว,
|
|
{0} are mandatory fields,{0} เป็นฟิลด์บังคับ,
|
|
{0} are required,ต้องระบุ {0},
|
|
{0} assigned a new task {1} {2} to you,{0} มอบหมายภารกิจใหม่ {1} {2} ให้กับคุณ,
|
|
{0} gained {1} point for {2} {3},{0} ได้รับ {1} คะแนนสำหรับ {2} {3},
|
|
{0} gained {1} points for {2} {3},{0} ได้รับ {1} คะแนนสำหรับ {2} {3},
|
|
{0} has no versions tracked.,{0} ไม่มีรุ่นที่ถูกติดตาม,
|
|
{0} is not a valid report format. Report format should one of the following {1},{0} ไม่ใช่รูปแบบรายงานที่ถูกต้อง รูปแบบรายงานควรเป็นหนึ่งใน {1} ต่อไปนี้,
|
|
{0} mentioned you in a comment in {1} {2},{0} พูดถึงคุณในความคิดเห็นใน {1} {2},
|
|
{0} of {1} ({2} rows with children),{0} จาก {1} (แถว {2} กับเด็ก ๆ ),
|
|
{0} records will be exported,{0} บันทึกจะถูกส่งออก,
|
|
{0} shared a document {1} {2} with you,{0} แบ่งปันเอกสาร {1} {2} กับคุณ,
|
|
{0} should not be same as {1},{0} ไม่ควรเหมือนกับ {1},
|
|
{0} translations pending,{0} คำแปลที่รอดำเนินการ,
|
|
{0} {1} is linked with the following submitted documents: {2},{0} {1} เชื่อมโยงกับเอกสารที่ส่งต่อไปนี้: {2},
|
|
"{0}: Failed to attach new recurring document. To enable attaching document in the auto repeat notification email, enable {1} in Print Settings",{0}: ล้มเหลวในการแนบเอกสารที่เกิดซ้ำใหม่ หากต้องการเปิดใช้งานการแนบเอกสารในอีเมลแจ้งเตือนการทำซ้ำอัตโนมัติให้เปิดใช้งาน {1} ในการตั้งค่าการพิมพ์,
|
|
{0}: Fieldname cannot be one of {1},{0}: ชื่อฟิลด์ไม่สามารถเป็นหนึ่งใน {1},
|
|
{} Complete,{} เสร็จสมบูรณ์,
|
|
← Back to upload files,←กลับไปที่อัปโหลดไฟล์,
|
|
Activity,กิจกรรม,
|
|
Add / Manage Email Accounts.,เพิ่ม / จัดการอีเมล,
|
|
Add Child,เพิ่ม เด็ก,
|
|
Add Multiple,เพิ่มหลายรายการ,
|
|
Add Participants,เพิ่มผู้เข้าร่วม,
|
|
Added {0} ({1}),เพิ่ม {0} ({1}),
|
|
Address Line 1,ที่อยู่บรรทัดที่ 1,
|
|
Addresses,ที่อยู่,
|
|
All,ทั้งหมด,
|
|
Brand,ยี่ห้อ,
|
|
Browse,เรียกดู,
|
|
Cancelled,ยกเลิก,
|
|
Chart,แผนภูมิ,
|
|
Close,ปิด,
|
|
Communication,การสื่อสาร,
|
|
Compact Item Print,ขนาดกะทัดรัดรายการพิมพ์,
|
|
Company,บริษัท,
|
|
Complete,ที่สมบูรณ์แบบ,
|
|
Completed,เสร็จ,
|
|
Continue,ต่อ,
|
|
Country,ประเทศ,
|
|
Creating {0},กำลังสร้าง {0},
|
|
Currency,เงินตรา,
|
|
Customize,ปรับแต่ง,
|
|
Daily,ประจำวัน,
|
|
Date,วันที่,
|
|
Dear,น่ารัก,
|
|
Default,ผิดนัด,
|
|
Delete,ลบ,
|
|
Description,คำอธิบาย,
|
|
Designation,การแต่งตั้ง,
|
|
Disabled,พิการ,
|
|
Doctype,DOCTYPE,
|
|
Download Template,ดาวน์โหลดแม่แบบ,
|
|
Dr,ดร,
|
|
Due Date,วันที่ครบกำหนด,
|
|
Duplicate,ซ้ำ,
|
|
Edit Profile,แก้ไขโปรไฟล์,
|
|
Email,อีเมล,
|
|
End Time,เวลาสิ้นสุด,
|
|
Enter Value,ใส่ ความคุ้มค่า,
|
|
Entity Type,ประเภทเอนทิตี,
|
|
Error,ความผิดพลาด,
|
|
Expired,หมดอายุ,
|
|
Export,ส่งออก,
|
|
Export not allowed. You need {0} role to export.,ส่งออก ไม่ได้รับอนุญาต คุณต้อง {0} บทบาท ในการส่งออก,
|
|
Fetching...,การดึงข้อมูล ...,
|
|
Field,สนาม,
|
|
File Manager,ตัวจัดการไฟล์,
|
|
Filters,ตัวกรอง,
|
|
Get Items,รับสินค้า,
|
|
Goal,เป้าหมาย,
|
|
Group,กลุ่ม,
|
|
Group Node,กลุ่มโหนด,
|
|
Help,ช่วย,
|
|
Help Article,บทความช่วยเหลือ,
|
|
Home,บ้าน,
|
|
Import Data from CSV / Excel files.,นำเข้าข้อมูลจากไฟล์ CSV / Excel,
|
|
In Progress,กำลังดำเนินการ,
|
|
Intermediate,สื่อกลาง,
|
|
Invite as User,เชิญผู้ใช้,
|
|
"It seems that there is an issue with the server's stripe configuration. In case of failure, the amount will get refunded to your account.",ดูเหมือนว่ามีปัญหากับการกำหนดค่าแถบของเซิร์ฟเวอร์ ในกรณีที่เกิดความล้มเหลวจำนวนเงินจะได้รับคืนไปยังบัญชีของคุณ,
|
|
Loading...,กำลังโหลด ...,
|
|
Location,ตำแหน่ง,
|
|
Looks like someone sent you to an incomplete URL. Please ask them to look into it.,ดูเหมือนว่ามีคนส่งคุณไปยัง URL แบบไม่สมบูรณ์ กรุณาขอให้พวกเขาดูเป็นมัน,
|
|
Master,เจ้านาย,
|
|
Message,ข่าวสาร,
|
|
Missing Values Required,ค่านิยม ที่จำเป็น ขาดหายไป,
|
|
Mobile No,เบอร์มือถือ,
|
|
Month,เดือน,
|
|
Name,ชื่อ,
|
|
Newsletter,จดหมายข่าว,
|
|
Not Allowed,ไม่อนุญาต,
|
|
Note,หมายเหตุ,
|
|
Offline,ออฟไลน์,
|
|
Open,เปิด,
|
|
Page {0} of {1},หน้า {0} ของ {1},
|
|
Pay,จ่ายเงิน,
|
|
Pending,คาราคาซัง,
|
|
Phone,โทรศัพท์,
|
|
Please click on the following link to set your new password,กรุณาคลิกที่ลิงค์ต่อไปนี้เพื่อตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ของคุณ,
|
|
Please select another payment method. Stripe does not support transactions in currency '{0}',โปรดเลือกวิธีการชำระเงินอื่น แถบไม่รองรับธุรกรรมในสกุลเงิน '{0}',
|
|
Please specify,โปรดระบุ,
|
|
Printing,การพิมพ์,
|
|
Priority,บุริมสิทธิ์,
|
|
Project,โครงการ,
|
|
Quarterly,ทุกไตรมาส,
|
|
Queued,จัดคิว,
|
|
Quick Entry,รายการด่วน,
|
|
Reason,เหตุผล,
|
|
Refreshing,รวย,
|
|
Rename,ตั้งชื่อใหม่,
|
|
Reset,รีเซ็ต,
|
|
Review,ทบทวน,
|
|
Room,ห้อง,
|
|
Room Type,ประเภทห้อง,
|
|
Save,บันทึก,
|
|
Search results for,ผลการค้นหาสำหรับ,
|
|
Select All,เลือกทั้งหมด,
|
|
Send,ส่ง,
|
|
Sending,การส่ง,
|
|
Server Error,เซิร์ฟเวอร์ผิดพลาด,
|
|
Set,ชุด,
|
|
Setup,การติดตั้ง,
|
|
Setup Wizard,ตัวช่วยสร้าง การติดตั้ง,
|
|
Size,ขนาด,
|
|
Sr,#,
|
|
Start,เริ่มต้น,
|
|
Start Time,เวลา,
|
|
Status,สถานะ,
|
|
Submitted,Submitted,
|
|
Tag,แท็ก,
|
|
Template,แบบ,
|
|
Thursday,วันพฤหัสบดี,
|
|
Title,ชื่อเรื่อง,
|
|
Total,ทั้งหมด,
|
|
Totals,ผลรวม,
|
|
Tuesday,วันอังคาร,
|
|
Type,ชนิด,
|
|
Update,อัพเดท,
|
|
User {0} is disabled,ผู้ใช้ {0} ถูกปิดใช้งาน,
|
|
Users and Permissions,ผู้ใช้และสิทธิ์,
|
|
Warehouse,คลังสินค้า,
|
|
Welcome to {0},ยินดีต้อนรับสู่ {0},
|
|
Year,ปี,
|
|
Yearly,ประจำปี,
|
|
You,คุณ,
|
|
You can also copy-paste this link in your browser,นอกจากนี้คุณยังสามารถคัดลอกวางการเชื่อมโยงในเบราว์เซอร์ของคุณ,
|
|
and,และ,
|
|
{0} Name,{0} ชื่อ,
|
|
{0} is required,ต้องระบุ {0},
|
|
ALL,ทั้งหมด,
|
|
Attach File,แนบไฟล์,
|
|
Barcode,บาร์โค้ด,
|
|
Beginning with,เริ่มต้นด้วย,
|
|
Bold,กล้า,
|
|
CANCELLED,ยกเลิกแล้ว,
|
|
Calendar,ปฏิทิน,
|
|
Center,ศูนย์,
|
|
Clear,ชัดเจน,
|
|
Comment,คิดเห็น,
|
|
Comments,ความเห็น,
|
|
DRAFT,ร่าง,
|
|
Dashboard,แผงควบคุม,
|
|
DocType,DocType,
|
|
Download,ดาวน์โหลด,
|
|
EMail,อีเมล์,
|
|
Edit in Full Page,แก้ไขในเต็มหน้า,
|
|
Email Inbox,กล่องจดหมายอีเมล์,
|
|
File,ไฟล์,
|
|
Forward,ข้างหน้า,
|
|
Icon,ไอคอน,
|
|
In,ใน,
|
|
Inbox,กล่องขาเข้า,
|
|
Insert New Records,แทรกบันทึกใหม่,
|
|
JavaScript,จาวาสคริปต์,
|
|
LDAP Settings,การตั้งค่า LDAP,
|
|
Left,ซ้าย,
|
|
Like,ชอบ,
|
|
Link,ลิงค์,
|
|
Logged in,เข้าสู่ระบบ,
|
|
New,ใหม่,
|
|
Not Found,ไม่พบ,
|
|
Not Like,ไม่ชอบ,
|
|
Notify by Email,แจ้งเตือนทางอีเมล,
|
|
Now,ตอนนี้,
|
|
Off,ปิด,
|
|
One of,หนึ่งใน,
|
|
Page,หน้า,
|
|
Print,พิมพ์,
|
|
Reference Name,ชื่ออ้างอิง,
|
|
Refresh,รีเฟรช,
|
|
Repeat,ทำซ้ำ,
|
|
Right,ขวา,
|
|
Roles HTML,HTML บทบาท,
|
|
Scheduled To Send,การกำหนดตารางเวลาในการส่ง,
|
|
Search Results for ,ผลการค้นหาสำหรับ,
|
|
Send Notification To,ส่งการแจ้งเตือนไปที่,
|
|
Success,ความสำเร็จ,
|
|
Tags,แท็ก,
|
|
Time,เวลา,
|
|
Updated Successfully,อัปเดตเรียบร้อยแล้ว,
|
|
Upload,อัปโหลด,
|
|
User ,ผู้ใช้งาน,
|
|
Value,ราคา,
|
|
Web Link,เว็บลิงค์,
|
|
Your Email Address,ที่อยู่ อีเมลของคุณ,
|
|
Desktop,เดสก์ท็อป,
|
|
Usage Info,ข้อมูลการใช้งาน,
|
|
Download Backups,ดาวน์โหลดสำรอง,
|
|
Recorder,เครื่องบันทึก,
|
|
Role Permissions Manager,ผู้จัดการ สิทธิ์ บทบาท,
|
|
Translation Tool,เครื่องมือแปล,
|
|
Awaiting password,รอรหัสผ่าน,
|
|
Current status,สถานะปัจจุบัน,
|
|
Download template,ดาวน์โหลดเทมเพลต,
|
|
Edit in full page,แก้ไขในเต็มหน้า,
|
|
Email Id,ID อีเมล์,
|
|
Email address,ที่อยู่อีเมล,
|
|
Ends on,สิ้นสุด,
|
|
Half-yearly,รายหกเดือน,
|
|
Hidden,ซ่อนเร้น,
|
|
Javascript,JavaScript,
|
|
Ldap settings,การตั้งค่า Ldap,
|
|
Mobile number,เบอร์มือถือ,
|
|
Mx,mx,
|
|
No,ไม่,
|
|
Not found,ไม่พบ,
|
|
Notes:,หมายเหตุ:,
|
|
Notify by email,แจ้งเตือน ทางอีเมล,
|
|
Permitted Documents For User,เอกสารที่ได้รับอนุญาตสำหรับผู้ใช้,
|
|
Reference Docname,DocName อ้างอิง,
|
|
Reference Doctype,Doctype อ้างอิง,
|
|
Reference name,ชื่ออ้างอิง,
|
|
Roles Html,บทบาท Html,
|
|
Row #,แถว #,
|
|
Scheduled to send,กำหนดให้ส่ง,
|
|
Select Doctype,เลือก Doctype,
|
|
Send Email for Successful backup,ส่งอีเมลสำหรับการสำรองข้อมูลที่ประสบความสำเร็จ,
|
|
Sign up,ลงชื่อ,
|
|
Time format,รูปแบบเวลา,
|
|
Upload failed,การอัพโหลดล้มเหลว,
|
|
User Id,ID ผู้ใช้,
|
|
Yes,ใช่,
|
|
Your email address,ที่อยู่อีเมลของคุณ,
|
|
added,ที่เพิ่ม,
|
|
added {0},เพิ่ม {0},
|
|
barcode,บาร์โค้ด,
|
|
beginning with,เริ่มต้นด้วย,
|
|
blue,สีน้ำเงิน,
|
|
bold,กล้า,
|
|
book,หนังสือ,
|
|
calendar,ปฏิทิน,
|
|
certificate,ใบรับรอง,
|
|
check,ตรวจสอบ,
|
|
clear,ชัดเจน,
|
|
comment,ความเห็น,
|
|
comments,ความคิดเห็น,
|
|
created,ที่สร้างไว้,
|
|
danger,อันตราย,
|
|
dashboard,แผงควบคุม,
|
|
download,ดาวน์โหลด,
|
|
edit,แก้ไข,
|
|
email inbox,กล่องจดหมาย,
|
|
file,ไฟล์,
|
|
filter,กรอง,
|
|
flag,ธง,
|
|
font,ตัวอักษร,
|
|
forward,ข้างหน้า,
|
|
green,สีเขียว,
|
|
home,บ้าน,
|
|
icon,ไอคอน,
|
|
inbox,กล่องขาเข้า,
|
|
like,เช่น,
|
|
link,ลิงค์,
|
|
list,รายการ,
|
|
lock,ล็อค,
|
|
logged in,เข้าสู่ระบบแล้ว,
|
|
message,ข้อความ,
|
|
module,โมดูล,
|
|
move,ย้าย,
|
|
music,เพลง,
|
|
new,ใหม่,
|
|
now,ตอนนี้,
|
|
off,ปิด,
|
|
one of,หนึ่งใน,
|
|
orange,ส้ม,
|
|
page,หน้า,
|
|
print,พิมพ์,
|
|
purple,สีม่วง,
|
|
random,สุ่ม,
|
|
red,สีแดง,
|
|
refresh,รีเฟรช,
|
|
remove,เอาออก,
|
|
response,คำตอบ,
|
|
search,ค้นหา,
|
|
share,หุ้น,
|
|
stop,หยุด,
|
|
success,ความสำเร็จ,
|
|
tag,แท็ก,
|
|
tags,แท็ก,
|
|
tasks,งาน,
|
|
time,เวลา,
|
|
trash,ถังขยะ,
|
|
upload,ที่อัพโหลด,
|
|
user,ผู้ใช้งาน,
|
|
value,มูลค่า,
|
|
web link,เว็บลิงค์,
|
|
yellow,สีเหลือง,
|
|
Not permitted,ไม่อนุญาต,
|
|
Add Chart to Dashboard,เพิ่มแผนภูมิไปยังแผงควบคุม,
|
|
Add to Dashboard,เพิ่มในแดชบอร์ด,
|
|
Google Translation,แปล Google,
|
|
Important,สำคัญ,
|
|
No Filters Set,ไม่มีชุดตัวกรอง,
|
|
No Records Created,ไม่มีการสร้างบันทึก,
|
|
Please Set Chart,กรุณาตั้งค่าแผนภูมิ,
|
|
Please create chart first,โปรดสร้างแผนภูมิก่อน,
|
|
"Report has no data, please modify the filters or change the Report Name",รายงานไม่มีข้อมูลโปรดแก้ไขตัวกรองหรือเปลี่ยนชื่อรายงาน,
|
|
Select Dashboard,เลือกแดชบอร์ด,
|
|
Y Field,Y ฟิลด์,
|
|
You need to be in developer mode to edit this document,คุณต้องอยู่ในโหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อแก้ไขเอกสารนี้,
|
|
Cards,การ์ด,
|
|
Community Contribution,การมีส่วนร่วมของชุมชน,
|
|
Count Filter,นับตัวกรอง,
|
|
Dashboard Chart Field,ฟิลด์แผนภูมิแดชบอร์ด,
|
|
Desk Card,บัตรโต๊ะทำงาน,
|
|
Desk Chart,แผนภูมิโต๊ะทำงาน,
|
|
Desk Page,หน้าโต๊ะทำงาน,
|
|
Desk Shortcut,ทางลัดบนโต๊ะ,
|
|
Developer Mode Only,โหมดผู้พัฒนาเท่านั้น,
|
|
Disable User Customization,ปิดใช้งานการปรับแต่งผู้ใช้,
|
|
For example: {} Open,ตัวอย่างเช่น: {} เปิด,
|
|
Link Cards,เชื่อมโยงการ์ด,
|
|
Link To,ลิงก์ไปยัง,
|
|
Onboarding,ความคุ้นเคย,
|
|
Percentage,ร้อยละ,
|
|
Pie,พาย,
|
|
Pin To Bottom,ปักหมุดที่ด้านล่าง,
|
|
Pin To Top,ปักหมุดที่ด้านบน,
|
|
Restrict to Domain,จำกัด โดเมน,
|
|
Shortcuts,ทางลัด,
|
|
X Field,X Field,
|
|
Y Axis,แกน Y,
|
|
workspace,ที่ทำงาน,
|
|
Setup > User,ตั้งค่า> ผู้ใช้,
|
|
Setup > Customize Form,ตั้งค่า> ปรับแต่งฟอร์ม,
|
|
Setup > User Permissions,ตั้งค่า> สิทธิ์ผู้ใช้,
|
|
"Error connecting to QZ Tray Application...<br><br> You need to have QZ Tray application installed and running, to use the Raw Print feature.<br><br><a target=""_blank"" href=""https://qz.io/download/"">Click here to Download and install QZ Tray</a>.<br> <a target=""_blank"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing"">Click here to learn more about Raw Printing</a>.","เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันถาด QZ ... <br><br> คุณต้องมีแอปพลิเคชัน QZ Tray ติดตั้งและใช้งานเพื่อใช้คุณสมบัติการพิมพ์แบบ Raw <br><br> <a href=""https://qz.io/download/"" target=""_blank"">คลิกที่นี่เพื่อดาวน์โหลดและติดตั้ง QZ Tray</a> <br> <a href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing"" target=""_blank"">คลิกที่นี่เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการพิมพ์แบบดิบ</a>",
|
|
No email account associated with the User. Please add an account under User > Email Inbox.,ไม่มีบัญชีอีเมลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้ กรุณาเพิ่มบัญชีภายใต้ผู้ใช้> กล่องจดหมายอีเมล,
|
|
"For comparison, use >5, <10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 & 10).","สำหรับการเปรียบเทียบให้ใช้> 5, <10 หรือ = 324 สำหรับช่วงใช้ 5:10 (สำหรับค่าระหว่าง 5 และ 10)",
|
|
No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.,ไม่พบแม่แบบที่อยู่เริ่มต้น โปรดสร้างอันใหม่จากการตั้งค่า> การพิมพ์และการสร้างแบรนด์> เทมเพลตที่อยู่,
|
|
Please setup default Email Account from Setup > Email > Email Account,โปรดตั้งค่าบัญชีอีเมลเริ่มต้นจากตั้งค่า> อีเมล> บัญชีอีเมล,
|
|
Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup > Email > Email Account,ไม่ได้ตั้งค่าบัญชีอีเมล โปรดสร้างบัญชีอีเมลใหม่จากการตั้งค่า> อีเมล> บัญชีอีเมล,
|
|
Attach file,แนบไฟล์,
|
|
Contribution Status,สถานะการมีส่วนร่วม,
|
|
Contribution Document Name,ชื่อเอกสารการมีส่วนร่วม,
|
|
Extends,ขยาย,
|
|
Extends Another Page,ขยายหน้าอื่น,
|
|
Please select target language for translation,โปรดเลือกภาษาเป้าหมายสำหรับการแปล,
|
|
Select Language,เลือกภาษา,
|
|
Confirm Translations,ยืนยันการแปล,
|
|
Contributed Translations,การแปลที่ได้รับการสนับสนุน,
|
|
Show Tags,แสดงแท็ก,
|
|
Do not have permission to access {0} bucket.,ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงที่เก็บข้อมูล {0},
|
|
Allow document creation via Email,อนุญาตให้สร้างเอกสารทางอีเมล,
|
|
Sender Field,ฟิลด์ผู้ส่ง,
|
|
Logout All Sessions on Password Reset,ออกจากระบบทุกเซสชันเมื่อรีเซ็ตรหัสผ่าน,
|
|
Logout From All Devices After Changing Password,ออกจากระบบจากอุปกรณ์ทั้งหมดหลังจากเปลี่ยนรหัสผ่าน,
|
|
Send Notifications For Documents Followed By Me,ส่งการแจ้งเตือนสำหรับเอกสารตามด้วยฉัน,
|
|
Send Notifications For Email Threads,ส่งการแจ้งเตือนสำหรับเธรดอีเมล,
|
|
Bypass Restricted IP Address Check If Two Factor Auth Enabled,ข้ามที่อยู่ IP ที่ จำกัด ตรวจสอบว่าเปิดใช้งานการตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัยหรือไม่,
|
|
Reset LDAP Password,รีเซ็ตรหัสผ่าน LDAP,
|
|
Confirm New Password,ยืนยันรหัสผ่านใหม่,
|
|
Logout All Sessions,ออกจากระบบทุกเซสชัน,
|
|
Passwords do not match!,รหัสผ่านไม่ตรงกัน!,
|
|
Dashboard Manager,ตัวจัดการแดชบอร์ด,
|
|
Dashboard Settings,การตั้งค่าแดชบอร์ด,
|
|
Chart Configuration,การกำหนดค่าแผนภูมิ,
|
|
No Permitted Charts on this Dashboard,ไม่มีแผนภูมิที่อนุญาตในแดชบอร์ดนี้,
|
|
No Permitted Charts,ไม่มีแผนภูมิที่อนุญาต,
|
|
Reset Chart,รีเซ็ตแผนภูมิ,
|
|
via {0},ผ่านทาง {0},
|
|
{0} is not a valid Phone Number,{0} ไม่ใช่หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง,
|
|
Failed Transactions,การทำธุรกรรมที่ล้มเหลว,
|
|
Value for field {0} is too long in {1}. Length should be lesser than {2} characters,ค่าสำหรับฟิลด์ {0} ยาวเกินไปใน {1} ความยาวควรน้อยกว่า {2} อักขระ,
|
|
Data Too Long,ข้อมูลยาวเกินไป,
|
|
via Notification,ผ่านการแจ้งเตือน,
|
|
Log in to access this page.,เข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึงหน้านี้,
|
|
Report Document Error,รายงานข้อผิดพลาดของเอกสาร,
|
|
{0} is an invalid Data field.,{0} เป็นฟิลด์ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง,
|
|
Only Options allowed for Data field are:,เฉพาะตัวเลือกที่อนุญาตสำหรับฟิลด์ข้อมูลคือ:,
|
|
Select a valid Subject field for creating documents from Email,เลือกช่องหัวเรื่องที่ถูกต้องสำหรับการสร้างเอกสารจากอีเมล,
|
|
"Subject Field type should be Data, Text, Long Text, Small Text, Text Editor",ประเภทช่องหัวเรื่องควรเป็นข้อมูลข้อความข้อความยาวข้อความขนาดเล็กตัวแก้ไขข้อความ,
|
|
Select a valid Sender Field for creating documents from Email,เลือกฟิลด์ผู้ส่งที่ถูกต้องสำหรับการสร้างเอกสารจากอีเมล,
|
|
Sender Field should have Email in options,ฟิลด์ผู้ส่งควรมีอีเมลในตัวเลือก,
|
|
Password changed successfully.,เปลี่ยนรหัสผ่านสำเร็จแล้ว,
|
|
Failed to change password.,เปลี่ยนรหัสผ่านไม่สำเร็จ,
|
|
No Entry for the User {0} found within LDAP!,ไม่พบรายการสำหรับผู้ใช้ {0} ใน LDAP!,
|
|
No LDAP User found for email: {0},ไม่พบผู้ใช้ LDAP สำหรับอีเมล: {0},
|
|
Prepared Report User,ผู้ใช้รายงานที่เตรียมไว้,
|
|
Scheduler Event,เหตุการณ์เครื่องจัดตารางเวลา,
|
|
Select Event Type,เลือกประเภทเหตุการณ์,
|
|
Schedule Script,สคริปต์กำหนดการ,
|
|
Duration,ระยะเวลา,
|
|
Donut,โดนัท,
|
|
Custom Options,ตัวเลือกที่กำหนดเอง,
|
|
"Ex: ""colors"": [""#d1d8dd"", ""#ff5858""]","เช่น "colors": ["# d1d8dd", "# ff5858"]",
|
|
Confirmation Email Template,เทมเพลตอีเมลยืนยัน,
|
|
Welcome Email Template,เทมเพลตอีเมลต้อนรับ,
|
|
Schedule Send,กำหนดเวลาส่ง,
|
|
Do you really want to send this email newsletter?,คุณต้องการส่งจดหมายข่าวทางอีเมลนี้หรือไม่?,
|
|
Advanced Settings,ตั้งค่าขั้นสูง,
|
|
Disable Comments,ปิดการใช้งานความคิดเห็น,
|
|
Comments on this blog post will be disabled if checked.,ความคิดเห็นในบล็อกโพสต์นี้จะถูกปิดใช้งานหากเลือก,
|
|
CSS Class,CSS คลาส,
|
|
Full Width,เต็มความกว้าง,
|
|
Page Builder,ตัวสร้างเพจ,
|
|
Page Building Blocks,การสร้างหน้า,
|
|
Header and Breadcrumbs,ส่วนหัวและเกล็ดขนมปัง,
|
|
Add Custom Tags,เพิ่มแท็กที่กำหนดเอง,
|
|
Web Page Block,บล็อกหน้าเว็บ,
|
|
Web Template,เทมเพลตเว็บ,
|
|
Edit Values,แก้ไขค่า,
|
|
Web Template Values,ค่าเทมเพลตเว็บ,
|
|
Add Container,เพิ่มคอนเทนเนอร์,
|
|
Web Page View,มุมมองหน้าเว็บ,
|
|
Path,เส้นทาง,
|
|
Referrer,ผู้อ้างอิง,
|
|
Browser,เบราว์เซอร์,
|
|
Browser Version,เวอร์ชันเบราว์เซอร์,
|
|
Web Template Field,ฟิลด์เทมเพลตของเว็บ,
|
|
Section,มาตรา,
|
|
Hide,ซ่อน,
|
|
Enable In App Website Tracking,เปิดใช้งานในการติดตามเว็บไซต์ของแอป,
|
|
Enable Google Indexing,เปิดใช้งานการจัดทำดัชนีของ Google,
|
|
"To use Google Indexing, enable <a href=""#Form/Google Settings"">Google Settings</a>.","หากต้องการใช้การจัดทำดัชนี <a href=""#Form/Google Settings"">ของ Google</a> ให้เปิดใช้งาน <a href=""#Form/Google Settings"">การตั้งค่า Google</a>",
|
|
Authorize API Indexing Access,อนุญาตการเข้าถึงการจัดทำดัชนี API,
|
|
Indexing Refresh Token,การจัดทำดัชนี Refresh Token,
|
|
Indexing Authorization Code,การจัดทำดัชนีรหัสการอนุญาต,
|
|
Theme Configuration,การกำหนดค่าธีม,
|
|
Font Properties,คุณสมบัติแบบอักษร,
|
|
Button Rounded Corners,ปุ่มมุมโค้งมน,
|
|
Button Shadows,ปุ่มเงา,
|
|
Button Gradients,การไล่ระดับสีของปุ่ม,
|
|
Light Color,สีอ่อน,
|
|
Stylesheet,สไตล์ชีต,
|
|
Custom SCSS,SCSS ที่กำหนดเอง,
|
|
Navbar,Navbar,
|
|
Source Message,ข้อความที่มา,
|
|
Translated Message,ข้อความที่แปล,
|
|
Verified By,ตรวจสอบโดย,
|
|
Using this console may allow attackers to impersonate you and steal your information. Do not enter or paste code that you do not understand.,การใช้คอนโซลนี้อาจทำให้ผู้โจมตีสามารถปลอมตัวเป็นคุณและขโมยข้อมูลของคุณได้ อย่าป้อนหรือวางรหัสที่คุณไม่เข้าใจ,
|
|
{0} m,{0} ม,
|
|
{0} h,{0} ชม,
|
|
{0} d,{0} ง,
|
|
{0} w,{0} ว,
|
|
{0} M,{0} ม,
|
|
{0} y,{0} ปี,
|
|
yesterday,เมื่อวานนี้,
|
|
{0} years ago,{0} ปีที่แล้ว,
|
|
New Chart,แผนภูมิใหม่,
|
|
New Shortcut,ทางลัดใหม่,
|
|
Edit Chart,แก้ไขแผนภูมิ,
|
|
Edit Shortcut,แก้ไขทางลัด,
|
|
Couldn't Load Desk,ไม่สามารถโหลดโต๊ะทำงาน,
|
|
"Something went wrong while loading Desk. <b>Please relaod the page</b>. If the problem persists, contact the Administrator",เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลด Desk <b>โปรดเปิดหน้านี้</b> อีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ,
|
|
Customize Workspace,ปรับแต่งพื้นที่ทำงาน,
|
|
Customizations Saved Successfully,บันทึกการปรับแต่งสำเร็จแล้ว,
|
|
Something went wrong while saving customizations,เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกการปรับแต่ง,
|
|
{} Dashboard,{} แผงควบคุม,
|
|
No changes in document,ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในเอกสาร,
|
|
by Role,โดย Role,
|
|
Document is only editable by users with role,เอกสารสามารถแก้ไขได้โดยผู้ใช้ที่มีบทบาทเท่านั้น,
|
|
{0}: Other permission rules may also apply,{0}: อาจใช้กฎการอนุญาตอื่น ๆ ด้วย,
|
|
{0} Page Views,{0} การดูหน้า,
|
|
Expand,ขยาย,
|
|
Collapse,ยุบ,
|
|
"Invalid Bearer token, please provide a valid access token with prefix 'Bearer'.",โทเค็นผู้ถือไม่ถูกต้องโปรดระบุโทเค็นการเข้าถึงที่ถูกต้องโดยมีคำนำหน้า "ผู้ถือ",
|
|
"Failed to decode token, please provide a valid base64-encoded token.",ไม่สามารถถอดรหัสโทเค็นโปรดระบุโทเค็นที่เข้ารหัส base64 ที่ถูกต้อง,
|
|
"Invalid token, please provide a valid token with prefix 'Basic' or 'Token'.",โทเค็นไม่ถูกต้องโปรดระบุโทเค็นที่ถูกต้องโดยมีคำนำหน้า "พื้นฐาน" หรือ "โทเค็น",
|
|
{0} is not a valid Name,{0} ไม่ใช่ชื่อที่ถูกต้อง,
|
|
Your system is being updated. Please refresh again after a few moments.,ระบบของคุณกำลังอัปเดต โปรดรีเฟรชอีกครั้งในอีกสักครู่,
|
|
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted. You must {2} Cancel {3} it first.,{0} {1}: ไม่สามารถลบบันทึกที่ส่งได้ คุณต้อง {2} ยกเลิก {3} ก่อน,
|
|
Invalid naming series (. missing) for {0},ชุดการตั้งชื่อไม่ถูกต้อง (. ไม่มี) สำหรับ {0},
|
|
Error has occurred in {0},เกิดข้อผิดพลาดใน {0},
|
|
Status Updated,อัปเดตสถานะแล้ว,
|
|
You can also copy-paste this {0} to your browser,คุณยังสามารถคัดลอกและวาง {0} นี้ลงในเบราว์เซอร์ของคุณ,
|
|
Enabled scheduled execution for script {0},เปิดใช้งานการดำเนินการตามกำหนดการสำหรับสคริปต์ {0},
|
|
Scheduled execution for script {0} has updated,การดำเนินการตามกำหนดการสำหรับสคริปต์ {0} ได้รับการอัปเดต,
|
|
The Link specified has either been used before or Invalid,ลิงก์ที่ระบุถูกใช้มาก่อนหรือไม่ถูกต้อง,
|
|
Options for {0} must be set before setting the default value.,ต้องตั้งค่าตัวเลือกสำหรับ {0} ก่อนที่จะตั้งค่าเริ่มต้น,
|
|
Default value for {0} must be in the list of options.,ค่าเริ่มต้นสำหรับ {0} ต้องอยู่ในรายการตัวเลือก,
|
|
Google Indexing has been configured.,กำหนดค่าการจัดทำดัชนีของ Google แล้ว,
|
|
Allow API Indexing Access,อนุญาตการเข้าถึงการจัดทำดัชนี API,
|
|
Allow Google Indexing Access,อนุญาตให้ Google Indexing Access,
|
|
Custom Documents,เอกสารที่กำหนดเอง,
|
|
Could not save customization,ไม่สามารถบันทึกการปรับแต่ง,
|
|
Transgender,คนข้ามเพศ,
|
|
Genderqueer,Genderqueer,
|
|
Non-Conforming,ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด,
|
|
Prefer not to say,ไม่ต้องการที่จะพูด,
|
|
Is Billing Contact,เป็นผู้ติดต่อเรียกเก็บเงิน,
|
|
Address And Contacts,ที่อยู่และที่ติดต่อ,
|
|
Lead Conversion Time,เวลาในการแปลงตะกั่ว,
|
|
Due Date Based On,Due Date Based On,
|
|
Phone Number,หมายเลขโทรศัพท์,
|
|
Linked Documents,เอกสารที่เชื่อมโยง,
|
|
Account SID,บัญชี SID,
|
|
Steps,ขั้นตอน,
|
|
email,อีเมล์,
|
|
Component,ตัวแทน,
|
|
Subtitle,หัวเรื่องย่อย,
|
|
Global Defaults,เริ่มต้นทั่วโลก,
|
|
Prefix,อุปสรรค,
|
|
Is Public,เป็นสาธารณะ,
|
|
This chart will be available to all Users if this is set,แผนภูมินี้จะพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดหากตั้งค่านี้,
|
|
Number Card,บัตรตัวเลข,
|
|
Function,ฟังก์ชัน,
|
|
Minimum,ขั้นต่ำ,
|
|
Maximum,ขีดสุด,
|
|
This card will be available to all Users if this is set,การ์ดใบนี้จะพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ทุกคนหากตั้งค่านี้,
|
|
Stats,สถิติ,
|
|
Show Percentage Stats,แสดงสถิติเปอร์เซ็นต์,
|
|
Stats Time Interval,สถิติช่วงเวลา,
|
|
Show percentage difference according to this time interval,แสดงเปอร์เซ็นต์ความแตกต่างตามช่วงเวลานี้,
|
|
Filters Section,ส่วนฟิลเตอร์,
|
|
Number Card Link,ลิงค์บัตรตัวเลข,
|
|
Card,การ์ด,
|
|
API Access,การเข้าถึง API,
|
|
Access Key Secret,เข้าถึงความลับของคีย์,
|
|
S3 Bucket Details,รายละเอียดถัง S3,
|
|
Bucket Name,ชื่อที่เก็บข้อมูล,
|
|
Backup Details,รายละเอียดการสำรองข้อมูล,
|
|
Backup Files,สำรองไฟล์,
|
|
Backup public and private files along with the database.,สำรองไฟล์สาธารณะและไฟล์ส่วนตัวพร้อมกับฐานข้อมูล,
|
|
Set to 0 for no limit on the number of backups taken,ตั้งค่าเป็น 0 โดยไม่ จำกัด จำนวนการสำรองข้อมูล,
|
|
Meta Description,คำอธิบายเมตา,
|
|
Meta Image,ภาพ Meta,
|
|
Google Snippet Preview,ตัวอย่าง Google Snippet,
|
|
This is an example Google SERP Preview.,นี่คือตัวอย่าง Google SERP Preview,
|
|
Add Gray Background,เพิ่มพื้นหลังสีเทา,
|
|
Hide Block,ซ่อนบล็อก,
|
|
This Week,ในสัปดาห์นี้,
|
|
This Month,เดือนนี้,
|
|
This Quarter,ไตรมาสนี้,
|
|
This Year,ปีนี้,
|
|
All Time,ตลอดเวลา,
|
|
Select From Date,เลือกจากวันที่,
|
|
since yesterday,ตั้งแต่เมื่อวาน,
|
|
since last week,ตั้งแต่สัปดาห์ที่ผ่านมา,
|
|
since last month,ตั้งแต่เดือนที่แล้ว,
|
|
since last year,ตั้งแต่ปีที่แล้ว,
|
|
Show,แสดง,
|
|
New Number Card,บัตรตัวเลขใหม่,
|
|
Your Shortcuts,ทางลัดของคุณ,
|
|
You haven't added any Dashboard Charts or Number Cards yet.,คุณยังไม่ได้เพิ่มแผนภูมิแดชบอร์ดหรือการ์ดตัวเลข,
|
|
Click On Customize to add your first widget,คลิกที่กำหนดเองเพื่อเพิ่มวิดเจ็ตแรกของคุณ,
|
|
Are you sure you want to reset all customizations?,แน่ใจไหมว่าต้องการรีเซ็ตการปรับแต่งทั้งหมด,
|
|
"Couldn't save, please check the data you have entered",ไม่สามารถบันทึกโปรดตรวจสอบข้อมูลที่คุณป้อน,
|
|
Validation Error,ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบ,
|
|
"You can only upload JPG, PNG, PDF, or Microsoft documents.","คุณสามารถอัปโหลดเอกสาร JPG, PNG, PDF หรือ Microsoft เท่านั้น",
|
|
Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'. Setting the length as {3} will cause truncation of data.,เปลี่ยนความยาวเป็น {0} สำหรับ "{1}" ใน "{2}" การตั้งค่าความยาวเป็น {3} จะทำให้เกิดการตัดทอนข้อมูล,
|
|
'{0}' not allowed for type {1} in row {2},ไม่อนุญาตให้ใช้ "{0}" สำหรับประเภท {1} ในแถว {2},
|
|
Option {0} for field {1} is not a child table,ตัวเลือก {0} สำหรับฟิลด์ {1} ไม่ใช่ตารางย่อย,
|
|
Invalid Option,ตัวเลือกไม่ถูกต้อง,
|
|
Request Body consists of an invalid JSON structure,Request Body ประกอบด้วยโครงสร้าง JSON ที่ไม่ถูกต้อง,
|
|
Invalid JSON,JSON ไม่ถูกต้อง,
|
|
Party GSTIN,ปาร์ตี้ GSTIN,
|
|
GST State,รัฐ GST,
|
|
Andaman and Nicobar Islands,หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์,
|
|
Andhra Pradesh,รัฐอานธรประเทศ,
|
|
Arunachal Pradesh,อรุณาจัลประเทศ,
|
|
Assam,อัสสัม,
|
|
Bihar,มคธ,
|
|
Chandigarh,จั ณ ฑีครห์,
|
|
Chhattisgarh,Chhattisgarh,
|
|
Dadra and Nagar Haveli,Dadra และ Nagar Haveli,
|
|
Daman and Diu,Daman และ Diu,
|
|
Delhi,เดลี,
|
|
Goa,กัว,
|
|
Gujarat,คุชราต,
|
|
Haryana,หรยาณา,
|
|
Himachal Pradesh,หิมาจัลประเทศ,
|
|
Jammu and Kashmir,ชัมมูและแคชเมียร์,
|
|
Jharkhand,Jharkhand,
|
|
Karnataka,กรณาฏกะ,
|
|
Kerala,Kerala,
|
|
Lakshadweep Islands,หมู่เกาะลักษทวีป,
|
|
Madhya Pradesh,มัธยประเทศ,
|
|
Maharashtra,รัฐมหาราษฏระ,
|
|
Manipur,มณีปุระ,
|
|
Meghalaya,เมฆาลัย,
|
|
Mizoram,มิโซรัม,
|
|
Nagaland,นากาแลนด์,
|
|
Odisha,Odisha,
|
|
Other Territory,ดินแดนอื่น ๆ,
|
|
Pondicherry,พอนดิเชอร์รี,
|
|
Punjab,ปัญจาบ,
|
|
Rajasthan,ราชสถาน,
|
|
Sikkim,สิกขิม,
|
|
Tamil Nadu,ทมิฬนาฑู,
|
|
Telangana,พรรคเตลัง,
|
|
Tripura,ตริปุระ,
|
|
Uttar Pradesh,อุตตรประเทศ,
|
|
Uttarakhand,อุตตราขั ณ ฑ์,
|
|
West Bengal,เบงกอลตะวันตก,
|
|
GST State Number,หมายเลขสถานะ GST,
|
|
Import from Google Sheets,นำเข้าจาก Google ชีต,
|
|
Must be a publicly accessible Google Sheets URL,ต้องเป็น URL ของ Google ชีตที่เข้าถึงได้โดยสาธารณะ,
|
|
Refresh Google Sheet,รีเฟรช Google Sheet,
|
|
Import File Errors and Warnings,นำเข้าข้อผิดพลาดและคำเตือนของไฟล์,
|
|
"Successfully imported {0} records out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.",นำเข้า {0} บันทึกจาก {1} เรียบร้อยแล้ว คลิกที่ส่งออกแถวที่ผิดพลาดแก้ไขข้อผิดพลาดและนำเข้าอีกครั้ง,
|
|
"Successfully imported {0} record out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.",นำเข้า {0} บันทึกจาก {1} เรียบร้อยแล้ว คลิกที่ส่งออกแถวที่ผิดพลาดแก้ไขข้อผิดพลาดและนำเข้าอีกครั้ง,
|
|
"Successfully updated {0} records out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.",อัปเดต {0} บันทึกจาก {1} เรียบร้อยแล้ว คลิกที่ส่งออกแถวที่ผิดพลาดแก้ไขข้อผิดพลาดและนำเข้าอีกครั้ง,
|
|
"Successfully updated {0} record out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.",อัปเดตข้อมูล {0} จาก {1} เรียบร้อยแล้ว คลิกที่ส่งออกแถวที่ผิดพลาดแก้ไขข้อผิดพลาดและนำเข้าอีกครั้ง,
|
|
Data Import Legacy,มรดกการนำเข้าข้อมูล,
|
|
Documents restored successfully,กู้คืนเอกสารสำเร็จแล้ว,
|
|
Documents that were already restored,เอกสารที่กู้คืนแล้ว,
|
|
Documents that failed to restore,เอกสารที่กู้คืนไม่สำเร็จ,
|
|
Document Restoration Summary,สรุปการกู้คืนเอกสาร,
|
|
Hide Days,ซ่อนวัน,
|
|
Hide Seconds,ซ่อนวินาที,
|
|
Hide Border,ซ่อนเส้นขอบ,
|
|
Index Web Pages for Search,จัดทำดัชนีหน้าเว็บสำหรับการค้นหา,
|
|
Action / Route,การดำเนินการ / เส้นทาง,
|
|
Document Naming Rule,กฎการตั้งชื่อเอกสาร,
|
|
Rule Conditions,เงื่อนไขกฎ,
|
|
Digits,ตัวเลข,
|
|
Example: 00001,ตัวอย่าง: 00001,
|
|
Counter,เคาน์เตอร์,
|
|
Document Naming Rule Condition,เงื่อนไขกฎการตั้งชื่อเอกสาร,
|
|
Installed Application,แอปพลิเคชันที่ติดตั้ง,
|
|
Application Name,ชื่อแอปพลิเคชัน,
|
|
Application Version,เวอร์ชันแอปพลิเคชัน,
|
|
Git Branch,สาขา Git,
|
|
Installed Applications,แอปพลิเคชันที่ติดตั้ง,
|
|
Navbar Item,รายการ Navbar,
|
|
Item Label,ป้ายกำกับรายการ,
|
|
Item Type,ประเภทรายการ,
|
|
Separator,ตัวคั่น,
|
|
Navbar Settings,การตั้งค่า Navbar,
|
|
Application Logo,โลโก้แอปพลิเคชัน,
|
|
Logo Width,ความกว้างของโลโก้,
|
|
Dropdowns,ดรอปดาวน์,
|
|
Settings Dropdown,ดรอปดาวน์การตั้งค่า,
|
|
Help Dropdown,ความช่วยเหลือแบบหล่นลง,
|
|
Query / Script,แบบสอบถาม / สคริปต์,
|
|
"Filters will be accessible via <code>filters</code>. <br><br>Send output as <code>result = [result]</code>, or for old style <code>data = [columns], [result]</code>","ตัวกรองสามารถเข้าถึงได้ผ่าน <code>filters</code><br><br> ส่งเอาต์พุตเป็น <code>result = [result]</code> หรือสำหรับ <code>data = [columns], [result]</code> แบบเก่า <code>data = [columns], [result]</code>",
|
|
Client Code,รหัสลูกค้า,
|
|
Report Column,คอลัมน์รายงาน,
|
|
Report Filter,ตัวกรองรายงาน,
|
|
Wildcard Filter,ตัวกรองสัญลักษณ์แทน,
|
|
"Will add ""%"" before and after the query",จะเพิ่ม "%" ก่อนและหลังแบบสอบถาม,
|
|
"Route: Example ""/desk""",เส้นทาง: ตัวอย่าง "/ โต๊ะ",
|
|
Enable Onboarding,เปิดใช้งานการเริ่มต้นใช้งาน,
|
|
Password Reset Link Generation Limit,ขีด จำกัด การสร้างลิงก์รีเซ็ตรหัสผ่าน,
|
|
Hourly rate limit for generating password reset links,ขีด จำกัด อัตรารายชั่วโมงสำหรับการสร้างลิงก์รีเซ็ตรหัสผ่าน,
|
|
Send document Web View link in email,ส่งลิงค์ Web View เอกสารในอีเมล,
|
|
Enable Auto-deletion of Prepared Reports,เปิดใช้งานการลบรายงานที่เตรียมไว้โดยอัตโนมัติ,
|
|
Prepared Report Expiry Period (Days),ระยะเวลาหมดอายุของรายงานที่เตรียมไว้ (วัน),
|
|
System will automatically delete Prepared Reports after these many days since creation,ระบบจะลบรายงานที่เตรียมไว้โดยอัตโนมัติหลังจากผ่านไปหลายวันนับตั้งแต่สร้าง,
|
|
Package Document Type,ประเภทเอกสารแพ็คเกจ,
|
|
Include Attachments,รวมไฟล์แนบ,
|
|
Overwrite,เขียนทับ,
|
|
Package Publish Target,เป้าหมายการเผยแพร่แพ็คเกจ,
|
|
Site URL,URL ของไซต์,
|
|
Package Publish Tool,เครื่องมือเผยแพร่แพ็คเกจ,
|
|
Click on the row for accessing filters.,คลิกที่แถวเพื่อเข้าถึงตัวกรอง,
|
|
Sites,ไซต์,
|
|
Last Deployed On,ปรับใช้ล่าสุดเมื่อ,
|
|
Console Log,บันทึกคอนโซล,
|
|
"Set Default Options for all charts on this Dashboard (Ex: ""colors"": [""#d1d8dd"", ""#ff5858""])","ตั้งค่าตัวเลือกเริ่มต้นสำหรับแผนภูมิทั้งหมดในแดชบอร์ดนี้ (เช่น: "colors": ["# d1d8dd", "# ff5858"])",
|
|
Use Report Chart,ใช้แผนภูมิรายงาน,
|
|
Heatmap,แผนที่ความร้อน,
|
|
Dynamic Filters,ตัวกรองแบบไดนามิก,
|
|
Dynamic Filters JSON,ตัวกรองแบบไดนามิก JSON,
|
|
Set Dynamic Filters,ตั้งค่าฟิลเตอร์แบบไดนามิก,
|
|
Click to Set Dynamic Filters,คลิกเพื่อตั้งค่าฟิลเตอร์ไดนามิก,
|
|
Hide Custom DocTypes and Reports,ซ่อน DocTypes และรายงานที่กำหนดเอง,
|
|
Checking this will hide custom doctypes and reports cards in Links section,การเลือกนี้จะซ่อนประเภทหลักที่กำหนดเองและการ์ดรายงานในส่วนลิงก์,
|
|
DocType View,มุมมอง DocType,
|
|
Which view of the associated DocType should this shortcut take you to?,ทางลัดนี้ควรนำคุณไปสู่มุมมองใดของ DocType ที่เกี่ยวข้อง,
|
|
List View Settings,การตั้งค่ามุมมองรายการ,
|
|
Maximum Number of Fields,จำนวนฟิลด์สูงสุด,
|
|
Module Onboarding,การเริ่มต้นใช้งานโมดูล,
|
|
System managers are allowed by default,ผู้จัดการระบบได้รับอนุญาตโดยค่าเริ่มต้น,
|
|
Documentation URL,URL เอกสาร,
|
|
Is Complete,เสร็จสมบูรณ์,
|
|
Alert,การแจ้งเตือน,
|
|
Document Link,ลิงค์เอกสาร,
|
|
Attached File,ไฟล์ที่แนบมา,
|
|
Attachment Link,ลิงค์ไฟล์แนบ,
|
|
Open Reference Document,เปิดเอกสารอ้างอิง,
|
|
Custom Configuration,การกำหนดค่าแบบกำหนดเอง,
|
|
Filters Configuration,การกำหนดค่าฟิลเตอร์,
|
|
Dynamic Filters Section,ส่วนฟิลเตอร์แบบไดนามิก,
|
|
Please create Card first,โปรดสร้างการ์ดก่อน,
|
|
Onboarding Permission,สิทธิ์ในการเริ่มต้นใช้งาน,
|
|
Onboarding Step,ขั้นตอนการเริ่มต้นใช้งาน,
|
|
Is Mandatory,เป็นข้อบังคับ,
|
|
Is Skipped,ถูกข้าม,
|
|
Create Entry,สร้างรายการ,
|
|
Update Settings,ปรับปรุงการตั้งค่า,
|
|
Show Form Tour,แสดงแบบฟอร์มทัวร์,
|
|
View Report,ดูรายงาน,
|
|
Go to Page,ไปที่หน้า,
|
|
Watch Video,ดูวีดีโอ,
|
|
Show Full Form?,แสดงแบบเต็ม?,
|
|
Show full form instead of a quick entry modal,แสดงแบบเต็มแทนโมดอลรายการด่วน,
|
|
Report Reference Doctype,รายงาน Doctype อ้างอิง,
|
|
Report Description,คำอธิบายรายงาน,
|
|
This will be shown to the user in a dialog after routing to the report,สิ่งนี้จะแสดงให้ผู้ใช้เห็นในกล่องโต้ตอบหลังจากกำหนดเส้นทางไปยังรายงาน,
|
|
Example: #Tree/Account,ตัวอย่าง: # ต้นไม้ / บัญชี,
|
|
Callback Title,ชื่อการโทรกลับ,
|
|
Callback Message,ข้อความโทรกลับ,
|
|
This will be shown in a modal after routing,สิ่งนี้จะแสดงในรูปแบบโมดอลหลังการกำหนดเส้นทาง,
|
|
Validate Field,ตรวจสอบฟิลด์,
|
|
Value to Validate,ค่าที่จะตรวจสอบ,
|
|
Use % for any non empty value.,ใช้% สำหรับค่าที่ไม่ใช่ค่าว่าง,
|
|
Video URL,URL ของวิดีโอ,
|
|
Onboarding Step Map,แผนที่ขั้นตอนเริ่มต้น,
|
|
Step,ขั้นตอน,
|
|
System Console,คอนโซลระบบ,
|
|
Console,คอนโซล,
|
|
To print output use <code>log(text)</code>,ในการพิมพ์เอาต์พุตให้ใช้ <code>log(text)</code>,
|
|
Commit,กระทำ,
|
|
Execute Console script,เรียกใช้สคริปต์คอนโซล,
|
|
Execute,ดำเนินการ,
|
|
Create Contacts from Incoming Emails,สร้างผู้ติดต่อจากอีเมลขาเข้า,
|
|
Inbox User,ผู้ใช้ Inbox,
|
|
Disabled Auto Reply,ปิดใช้งานการตอบกลับอัตโนมัติ,
|
|
Schedule Sending,กำหนดการส่ง,
|
|
Message (Markdown),ข้อความ (Markdown),
|
|
Message (HTML),ข้อความ (HTML),
|
|
Send Attachments,ส่งไฟล์แนบ,
|
|
Testing,การทดสอบ,
|
|
System Notification,การแจ้งเตือนระบบ,
|
|
WhatsApp,WhatsApp,
|
|
Twilio Number,หมายเลข Twilio,
|
|
"To use WhatsApp for Business, initialize <a href=""#Form/Twilio Settings"">Twilio Settings</a>.","ในการใช้ WhatsApp for Business ให้เริ่ม <a href=""#Form/Twilio Settings"">การตั้งค่า Twilio</a>",
|
|
"To use Slack Channel, add a <a href=""#List/Slack%20Webhook%20URL/List"">Slack Webhook URL</a>.","หากต้องการใช้ Slack Channel ให้เพิ่ม <a href=""#List/Slack%20Webhook%20URL/List"">Slack Webhook URL</a>",
|
|
Send System Notification,ส่งการแจ้งเตือนระบบ,
|
|
"If enabled, the notification will show up in the notifications dropdown on the top right corner of the navigation bar.",หากเปิดใช้งานการแจ้งเตือนจะปรากฏในรายการแบบเลื่อนลงการแจ้งเตือนที่มุมขวาบนของแถบนำทาง,
|
|
Send To All Assignees,ส่งถึงผู้รับมอบหมายทั้งหมด,
|
|
Receiver By Document Field,ผู้รับตามฟิลด์เอกสาร,
|
|
Receiver By Role,ผู้รับตามบทบาท,
|
|
Child Table,โต๊ะเด็ก,
|
|
Remote Value Filters,ตัวกรองค่าระยะไกล,
|
|
API Key of the user(Event Subscriber) on the producer site,คีย์ API ของผู้ใช้ (Event Subscriber) บนไซต์ผู้ผลิต,
|
|
API Secret of the user(Event Subscriber) on the producer site,API ความลับของผู้ใช้ (Event Subscriber) บนไซต์ผู้ผลิต,
|
|
Paytm Settings,การตั้งค่า Paytm,
|
|
Merchant Key,รหัสผู้ขาย,
|
|
Staging,จัดฉาก,
|
|
Industry Type ID,รหัสประเภทอุตสาหกรรม,
|
|
See https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html for details.,ดูรายละเอียด https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html,
|
|
af-south-1,af- ใต้ -1,
|
|
ap-east-1,ap-east-1,
|
|
eu-south-1,eu-south-1,
|
|
me-south-1,ฉันใต้ -1,
|
|
Twilio Number Group,Twilio Number Group,
|
|
Twilio Settings,การตั้งค่า Twilio,
|
|
Auth Token,Auth Token,
|
|
Read Time,อ่านเวลา,
|
|
in minutes,ในไม่กี่นาที,
|
|
Featured,แนะนำ,
|
|
Hide CTA,ซ่อน CTA,
|
|
"Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 200 characters)",คำอธิบายสำหรับหน้าแสดงรายการเป็นข้อความธรรมดาเพียงไม่กี่บรรทัด (สูงสุด 200 อักขระ),
|
|
Meta Title,ชื่อเมตา,
|
|
Enable Social Sharing,เปิดใช้งานการแบ่งปันทางสังคม,
|
|
Show CTA in Blog,แสดง CTA ในบล็อก,
|
|
CTA,CTA,
|
|
CTA Label,ป้ายกำกับ CTA,
|
|
CTA URL,CTA URL,
|
|
Default Portal Home,หน้าแรกเริ่มต้นของพอร์ทัล,
|
|
"Example: ""/desk""",ตัวอย่าง: "/ desk",
|
|
Social Link Settings,การตั้งค่าโซเชียลลิงค์,
|
|
Social Link Type,ประเภทโซเชียลลิงค์,
|
|
facebook,เฟซบุ๊ก,
|
|
linkedin,LinkedIn,
|
|
twitter,ทวิตเตอร์,
|
|
"If Icon is set, it will be shown instead of Label",หากตั้งค่าไอคอนไว้ไอคอนจะแสดงแทนป้ายกำกับ,
|
|
Apply Document Permissions,ใช้สิทธิ์เอกสาร,
|
|
"For help see <a href=""https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms"" target=""_blank"">Client Script API and Examples</a>","สำหรับความช่วยเหลือโปรดดู <a href=""https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms"" target=""_blank"">Client Script API และตัวอย่าง</a>",
|
|
Dynamic Route,เส้นทางแบบไดนามิก,
|
|
Map route parameters into form variables. Example <code>/project/<name></code>,แมปพารามิเตอร์เส้นทางเป็นตัวแปรฟอร์ม ตัวอย่าง <code>/project/<name></code>,
|
|
Context Script,สคริปต์บริบท,
|
|
"<p>Set context before rendering a template. Example:</p><p>\n</p><div><pre><code>\ncontext.project = frappe.get_doc(""Project"", frappe.form_dict.name)\n</code></pre></div>","<p>ตั้งค่าบริบทก่อนแสดงเทมเพลต ตัวอย่าง:</p><p></p><div><pre> <code>context.project = frappe.get_doc("Project", frappe.form_dict.name)</code></pre></div>",
|
|
Title of the page,ชื่อของเพจ,
|
|
This title will be used as the title of the webpage as well as in meta tags,ชื่อนี้จะใช้เป็นชื่อของหน้าเว็บและในเมตาแท็ก,
|
|
Makes the page public,ทำให้เพจเป็นแบบสาธารณะ,
|
|
Checking this will publish the page on your website and it'll be visible to everyone.,การทำเครื่องหมายนี้จะเป็นการเผยแพร่เพจบนเว็บไซต์ของคุณและทุกคนจะมองเห็นได้,
|
|
URL of the page,URL ของหน้า,
|
|
"This will be automatically generated when you publish the page, you can also enter a route yourself if you wish",สิ่งนี้จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเผยแพร่เพจคุณยังสามารถป้อนเส้นทางด้วยตัวเองได้หากต้องการ,
|
|
Content type for building the page,ประเภทเนื้อหาสำหรับสร้างเพจ,
|
|
"You can select one from the following,",คุณสามารถเลือกได้จากรายการต่อไปนี้,
|
|
Standard rich text editor with controls,โปรแกรมแก้ไข Rich Text มาตรฐานพร้อมการควบคุม,
|
|
Github flavoured markdown syntax,ไวยากรณ์ markdown ของ Github,
|
|
HTML with jinja support,HTML พร้อมการสนับสนุน jinja,
|
|
Frappe page builder using components,Frappe ตัวสร้างเพจโดยใช้ส่วนประกอบ,
|
|
Checking this will show a text area where you can write custom javascript that will run on this page.,การทำเครื่องหมายนี้จะแสดงพื้นที่ข้อความที่คุณสามารถเขียนจาวาสคริปต์ที่กำหนดเองซึ่งจะทำงานในหน้านี้,
|
|
Meta title for SEO,ชื่อ Meta สำหรับ SEO,
|
|
"By default the title is used as meta title, adding a value here will override it.",โดยค่าเริ่มต้นหัวเรื่องจะใช้เป็นชื่อเมตาการเพิ่มค่าที่นี่จะแทนที่ชื่อนั้น,
|
|
"The meta description is an HTML attribute that provides a brief summary of a web page. Search engines such as Google often display the meta description in search results, which can influence click-through rates.",คำอธิบายเมตาเป็นแอตทริบิวต์ HTML ที่ให้ข้อมูลสรุปสั้น ๆ ของหน้าเว็บ เครื่องมือค้นหาเช่น Google มักจะแสดงคำอธิบายเมตาในผลการค้นหาซึ่งอาจส่งผลต่ออัตราการคลิกผ่าน,
|
|
"The meta image is unique image representing the content of the page. Images for this Card should be at least 280px in width, and at least 150px in height.",ภาพเมตาเป็นภาพที่ไม่ซ้ำกันซึ่งแสดงถึงเนื้อหาของเพจ รูปภาพสำหรับการ์ดใบนี้ควรมีความกว้างอย่างน้อย 280px และสูงอย่างน้อย 150px,
|
|
Add Space on Top,เพิ่มพื้นที่ด้านบน,
|
|
Add Space on Bottom,เพิ่มพื้นที่ด้านล่าง,
|
|
Is Unique,เป็นเอกลักษณ์,
|
|
User Agent,ตัวแทนผู้ใช้,
|
|
Table Break,พักโต๊ะ,
|
|
Hide Login,ซ่อนการเข้าสู่ระบบ,
|
|
Navbar Template,เทมเพลต Navbar,
|
|
Navbar Template Values,ค่าเทมเพลต Navbar,
|
|
Call To Action,คำกระตุ้นการตัดสินใจ,
|
|
Call To Action URL,URL คำกระตุ้นการตัดสินใจ,
|
|
Footer Logo,โลโก้ส่วนท้าย,
|
|
Footer Template,เทมเพลตส่วนท้าย,
|
|
Footer Template Values,ค่าเทมเพลตส่วนท้าย,
|
|
Enable Tracking Page Views,เปิดใช้งานการติดตามเพจวิว,
|
|
"Checking this will enable tracking page views for blogs, web pages, etc.",การตรวจสอบสิ่งนี้จะเปิดใช้งานการติดตามการดูหน้าสำหรับบล็อกหน้าเว็บ ฯลฯ,
|
|
Disable Signup for your site,ปิดการลงทะเบียนสำหรับไซต์ของคุณ,
|
|
Check this if you don't want users to sign up for an account on your site. Users won't get desk access unless you explicitly provide it.,ตรวจสอบสิ่งนี้หากคุณไม่ต้องการให้ผู้ใช้สมัครบัญชีบนไซต์ของคุณ ผู้ใช้จะไม่สามารถเข้าถึงโต๊ะได้เว้นแต่คุณจะระบุไว้อย่างชัดเจน,
|
|
URL to go to on clicking the slideshow image,URL ที่จะไปเมื่อคลิกภาพสไลด์โชว์,
|
|
Custom Overrides,การแทนที่แบบกำหนดเอง,
|
|
Ignored Apps,แอพที่ถูกละเว้น,
|
|
Include Theme from Apps,รวมธีมจากแอพ,
|
|
Website Theme Ignore App,ธีมเว็บไซต์ละเว้นแอป,
|
|
Are you sure you want to save this document?,แน่ใจไหมว่าต้องการบันทึกเอกสารนี้,
|
|
Refresh All,รีเฟรชทั้งหมด,
|
|
"Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.",ระดับ 0 สำหรับสิทธิ์ระดับเอกสารระดับที่สูงขึ้นสำหรับสิทธิ์ระดับฟิลด์,
|
|
Website Analytics,การวิเคราะห์เว็บไซต์,
|
|
d,ง,Days (Field: Duration)
|
|
h,ซ,Hours (Field: Duration)
|
|
m,ม,Minutes (Field: Duration)
|
|
s,เอส,Seconds (Field: Duration)
|
|
Less,น้อยกว่า,
|
|
Not a valid DocType view:,ไม่ใช่มุมมอง DocType ที่ถูกต้อง:,
|
|
Unknown View,มุมมองที่ไม่รู้จัก,
|
|
Go Back,กลับไป,
|
|
Let's take you back to onboarding,ขอพาคุณกลับไปที่การเริ่มต้นใช้งาน,
|
|
Great Job,งานที่ดี,
|
|
Looks Great,ดูดี,
|
|
Looks like you didn't change the value,ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้เปลี่ยนค่า,
|
|
Oops,อ๊ะ,
|
|
Skip Step,ข้ามขั้นตอน,
|
|
"You're doing great, let's take you back to the onboarding page.",คุณทำได้ดีมากลองกลับไปที่หน้าเริ่มต้นใช้งาน,
|
|
Good Work 🎉,ทำงานได้ดี🎉,
|
|
Submit this document to complete this step.,ส่งเอกสารนี้เพื่อทำขั้นตอนนี้ให้เสร็จสิ้น,
|
|
Great,เยี่ยมมาก,
|
|
You may continue with onboarding,คุณสามารถเริ่มต้นใช้งานต่อได้,
|
|
You seem good to go!,คุณดูเหมือนจะดี!,
|
|
Onboarding Complete,การเริ่มต้นใช้งานเสร็จสมบูรณ์,
|
|
{0} Settings,{0} การตั้งค่า,
|
|
{0} Fields,{0} ฟิลด์,
|
|
Reset Fields,รีเซ็ตฟิลด์,
|
|
Select Fields,เลือกฟิลด์,
|
|
Warning: Unable to find {0} in any table related to {1},คำเตือน: ไม่พบ {0} ในตารางใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ {1},
|
|
Tree view is not available for {0},ไม่มีมุมมองแบบต้นไม้สำหรับ {0},
|
|
Create Card,สร้างการ์ด,
|
|
Card Label,ฉลากการ์ด,
|
|
Reports already in Queue,รายงานอยู่ในคิวแล้ว,
|
|
Proceed Anyway,ดำเนินการต่อ,
|
|
Delete and Generate New,ลบและสร้างใหม่,
|
|
1 Report,1 รายงาน,
|
|
{0} ({1}) (1 row mandatory),{0} ({1}) (บังคับ 1 แถว),
|
|
Select Fields To Insert,เลือกฟิลด์ที่จะแทรก,
|
|
Select Fields To Update,เลือกฟิลด์ที่จะอัปเดต,
|
|
"This document is already amended, you cannot ammend it again",เอกสารนี้ได้รับการแก้ไขแล้วคุณไม่สามารถแก้ไขได้อีก,
|
|
Add to ToDo,เพิ่มในสิ่งที่ต้องทำ,
|
|
{0} is currently {1},{0} ปัจจุบันคือ {1},
|
|
{0} are currently {1},{0} ขณะนี้ {1},
|
|
Currently Replying,กำลังตอบกลับ,
|
|
created {0},สร้าง {0},
|
|
Make a call,ทำการโทร,
|
|
Change,เปลี่ยน,Coins
|
|
Too Many Requests,คำขอมากเกินไป,
|
|
"Invalid Authorization headers, add a token with a prefix from one of the following: {0}.",ส่วนหัวการให้สิทธิ์ไม่ถูกต้องให้เพิ่มโทเค็นที่มีคำนำหน้าจากข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้: {0},
|
|
"Invalid Authorization Type {0}, must be one of {1}.",ประเภทการให้สิทธิ์ไม่ถูกต้อง {0} ต้องเป็นหนึ่งใน {1},
|
|
{} is not a valid date string.,{} ไม่ใช่สตริงวันที่ที่ถูกต้อง,
|
|
Invalid Date,วันที่ไม่ถูกต้อง,
|
|
Please select a valid date filter,โปรดเลือกตัวกรองวันที่ที่ถูกต้อง,
|
|
Value {0} must be in the valid duration format: d h m s,ค่า {0} ต้องอยู่ในรูปแบบระยะเวลาที่ถูกต้อง: dhms,
|
|
Google Sheets URL is invalid or not publicly accessible.,URL ของ Google ชีตไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะ,
|
|
"Google Sheets URL must end with ""gid={number}"". Copy and paste the URL from the browser address bar and try again.",URL ของ Google ชีตต้องลงท้ายด้วย "gid = {number}" คัดลอกและวาง URL จากแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์แล้วลองอีกครั้ง,
|
|
Incorrect URL,URL ไม่ถูกต้อง,
|
|
"""{0}"" is not a valid Google Sheets URL","{0}" ไม่ใช่ URL ของ Google ชีตที่ถูกต้อง,
|
|
Duplicate Name,ชื่อที่ซ้ำกัน,
|
|
"Please check the value of ""Fetch From"" set for field {0}",โปรดตรวจสอบค่าของ "ดึงข้อมูลจาก" ที่กำหนดไว้สำหรับฟิลด์ {0},
|
|
Wrong Fetch From value,ค่าดึงข้อมูลจากไม่ถูกต้อง,
|
|
A field with the name '{}' already exists in doctype {}.,มีฟิลด์ชื่อ "{}" อยู่แล้วในประเภทหลัก {},
|
|
Custom Field {0} is created by the Administrator and can only be deleted through the Administrator account.,ฟิลด์ที่กำหนดเอง {0} สร้างขึ้นโดยผู้ดูแลระบบและสามารถลบได้ผ่านบัญชีผู้ดูแลระบบเท่านั้น,
|
|
Failed to send {0} Auto Email Report,ไม่สามารถส่ง {0} รายงานอีเมลอัตโนมัติ,
|
|
Test email sent to {0},ส่งอีเมลทดสอบไปที่ {0},
|
|
Email queued to {0} recipients,อีเมลอยู่ในคิวถึงผู้รับ {0} ราย,
|
|
Newsletter should have at least one recipient,จดหมายข่าวควรมีผู้รับอย่างน้อยหนึ่งคน,
|
|
Please enable Twilio settings to send WhatsApp messages,โปรดเปิดใช้งานการตั้งค่า Twilio เพื่อส่งข้อความ WhatsApp,
|
|
"Not allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print Settings",ไม่อนุญาตให้แนบเอกสาร {0} โปรดเปิดใช้งาน Allow Print For {0} ใน Print Settings,
|
|
Signup Disabled,ปิดการสมัครใช้งาน,
|
|
Signups have been disabled for this website.,การลงทะเบียนถูกปิดใช้งานสำหรับเว็บไซต์นี้,
|
|
Open Document,เปิดเอกสาร,
|
|
The comment cannot be empty,ความคิดเห็นต้องไม่ว่างเปล่า,
|
|
Hourly comment limit reached for: {0},ถึงขีด จำกัด ความคิดเห็นต่อชั่วโมงสำหรับ: {0},
|
|
Please add a valid comment.,กรุณาเพิ่มความคิดเห็นที่ถูกต้อง,
|
|
Document {0} Already Restored,เอกสาร {0} กู้คืนแล้ว,
|
|
Restoring Deleted Document,การกู้คืนเอกสารที่ถูกลบ,
|
|
{function} of {fieldlabel},{function} ของ {fieldlabel},
|
|
Invalid template file for import,ไฟล์เทมเพลตไม่ถูกต้องสำหรับการนำเข้า,
|
|
Invalid or corrupted content for import,เนื้อหาที่ไม่ถูกต้องหรือเสียหายสำหรับการนำเข้า,
|
|
Value {0} must in {1} format,ค่า {0} ต้องอยู่ในรูปแบบ {1},
|
|
{0} is a mandatory field asdadsf,{0} เป็นฟิลด์บังคับ asdadsf,
|
|
Could not map column {0} to field {1},ไม่สามารถจับคู่คอลัมน์ {0} กับฟิลด์ {1},
|
|
Skipping Duplicate Column {0},การข้ามคอลัมน์ที่ซ้ำกัน {0},
|
|
The column {0} has {1} different date formats. Automatically setting {2} as the default format as it is the most common. Please change other values in this column to this format.,คอลัมน์ {0} มี {1} รูปแบบวันที่ที่แตกต่างกัน ตั้งค่า {2} เป็นรูปแบบเริ่มต้นโดยอัตโนมัติตามที่ใช้กันทั่วไป โปรดเปลี่ยนค่าอื่น ๆ ในคอลัมน์นี้เป็นรูปแบบนี้,
|
|
You have reached the hourly limit for generating password reset links. Please try again later.,คุณมีการสร้างลิงก์รีเซ็ตรหัสผ่านถึงขีด จำกัด รายชั่วโมงแล้ว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง.,
|
|
Please hide the standard navbar items instead of deleting them,โปรดซ่อนรายการ navbar มาตรฐานแทนที่จะลบออก,
|
|
DocType's name should not start or end with whitespace,ชื่อของ DocType ไม่ควรขึ้นต้นหรือลงท้ายด้วยช่องว่าง,
|
|
File name cannot have {0},ชื่อไฟล์ต้องไม่มี {0},
|
|
{0} is not a valid file url,{0} ไม่ใช่ URL ของไฟล์ที่ถูกต้อง,
|
|
Error Attaching File,เกิดข้อผิดพลาดในการแนบไฟล์,
|
|
Please generate keys for the Event Subscriber User {0} first.,โปรดสร้างคีย์สำหรับผู้ใช้สมาชิกเหตุการณ์ {0} ก่อน,
|
|
Please set API Key and Secret on the producer and consumer sites first.,โปรดตั้งค่าคีย์และความลับของ API ในไซต์ผู้ผลิตและผู้บริโภคก่อน,
|
|
User {0} not found on the producer site,ไม่พบผู้ใช้ {0} ในไซต์ผู้ผลิต,
|
|
Event Subscriber has to be a System Manager.,ผู้สมัครกิจกรรมต้องเป็นผู้จัดการระบบ,
|
|
Row #{0}: Invalid Local Fieldname,แถว # {0}: Local Fieldname ไม่ถูกต้อง,
|
|
Row #{0}: Please set Mapping or Default Value for the field {1} since its a dependency field,แถว # {0}: โปรดตั้งค่าการจับคู่หรือค่าเริ่มต้นสำหรับฟิลด์ {1} เนื่องจากเป็นฟิลด์การอ้างอิง,
|
|
Row #{0}: Please set remote value filters for the field {1} to fetch the unique remote dependency document,แถว # {0}: โปรดตั้งค่าตัวกรองค่าระยะไกลสำหรับฟิลด์ {1} เพื่อดึงเอกสารการอ้างอิงระยะไกลที่ไม่ซ้ำกัน,
|
|
Paytm payment gateway settings,การตั้งค่าเกตเวย์การชำระเงิน Paytm,
|
|
"Company, Fiscal Year and Currency defaults",ค่าเริ่มต้นของ บริษัท ปีงบประมาณและสกุลเงิน,
|
|
Razorpay Signature Verification Failed,การยืนยันลายเซ็นของ Razorpay ล้มเหลว,
|
|
Google Drive - Could not locate - {0},Google ไดรฟ์ - ไม่พบ - {0},
|
|
"Sync token was invalid and has been resetted, Retry syncing.",โทเค็นการซิงค์ไม่ถูกต้องและถูกรีเซ็ตแล้วลองซิงค์อีกครั้ง,
|
|
Please select another payment method. Paytm does not support transactions in currency '{0}',โปรดเลือกวิธีการชำระเงินอื่น Paytm ไม่รองรับธุรกรรมในสกุลเงิน "{0}",
|
|
Invalid Account SID or Auth Token.,SID ของบัญชีหรือโทเค็นรับรองความถูกต้องไม่ถูกต้อง,
|
|
Please enable twilio settings before sending WhatsApp messages,โปรดเปิดใช้งานการตั้งค่า twilio ก่อนส่งข้อความ WhatsApp,
|
|
Delivery Failed,การจัดส่งล้มเหลว,
|
|
Twilio WhatsApp Message Error,ข้อผิดพลาดข้อความ Twilio WhatsApp,
|
|
A featured post must have a cover image,โพสต์แนะนำต้องมีภาพปก,
|
|
Load More,โหลดเพิ่มเติม,
|
|
Published on,เผยแพร่เมื่อ,
|
|
Enable developer mode to create a standard Web Template,เปิดใช้งานโหมดนักพัฒนาเพื่อสร้าง Web Template มาตรฐาน,
|
|
Was this article helpful?,บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่?,
|
|
Thank you for your feedback!,ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ!,
|
|
New Mention on {0},กล่าวถึงใหม่ใน {0},
|
|
Assignment Update on {0},อัปเดตงานเกี่ยวกับ {0},
|
|
New Document Shared {0},เอกสารใหม่ที่แชร์ {0},
|
|
Energy Point Update on {0},การอัปเดต Energy Point เมื่อ {0},
|
|
You cannot create a dashboard chart from single DocTypes,คุณไม่สามารถสร้างแผนภูมิแดชบอร์ดจาก DocTypes เดียว,
|
|
Invalid json added in the custom options: {0},เพิ่ม json ไม่ถูกต้องในตัวเลือกที่กำหนดเอง: {0},
|
|
Invalid JSON in card links for {0},JSON ไม่ถูกต้องในลิงก์การ์ดสำหรับ {0},
|
|
Standard Not Set,ไม่ได้ตั้งค่ามาตรฐาน,
|
|
Please set the following documents in this Dashboard as standard first.,โปรดตั้งค่าเอกสารต่อไปนี้ในแดชบอร์ดนี้เป็นมาตรฐานก่อน,
|
|
Shared with the following Users with Read access:{0},แชร์กับผู้ใช้ต่อไปนี้ที่มีสิทธิ์ในการอ่าน: {0},
|
|
Already in the following Users ToDo list:{0},อยู่ในรายการสิ่งที่ต้องทำของผู้ใช้ต่อไปนี้: {0},
|
|
Your assignment on {0} {1} has been removed by {2},งานของคุณใน {0} {1} ถูกลบโดย {2},
|
|
Invalid Credentials,ข้อมูลประจำตัวที่ไม่ถูกต้อง,
|
|
Print UOM after Quantity,พิมพ์ UOM หลังจำนวน,
|
|
Uncaught Server Exception,Uncaught ข้อยกเว้นเซิร์ฟเวอร์,
|
|
There was an error building this page,เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างเพจนี้,
|
|
Hide Traceback,ซ่อน Traceback,
|
|
Value from this field will be set as the due date in the ToDo,ค่าจากฟิลด์นี้จะถูกกำหนดเป็นวันที่ครบกำหนดในสิ่งที่ต้องทำ,
|
|
New module created {0},สร้างโมดูลใหม่แล้ว {0},
|
|
"Report has no numeric fields, please change the Report Name",รายงานไม่มีช่องตัวเลขโปรดเปลี่ยนชื่อรายงาน,
|
|
There are documents which have workflow states that do not exist in this Workflow. It is recommended that you add these states to the Workflow and change their states before removing these states.,มีเอกสารที่มีสถานะเวิร์กโฟลว์ที่ไม่มีอยู่ในเวิร์กโฟลว์นี้ ขอแนะนำให้คุณเพิ่มสถานะเหล่านี้ลงในเวิร์กโฟลว์และเปลี่ยนสถานะก่อนที่จะลบสถานะเหล่านี้,
|
|
Worflow States Don't Exist,Worflow States ไม่มีอยู่จริง,
|
|
Save Anyway,บันทึกอย่างไรก็ตาม,
|
|
Energy Points:,คะแนนพลังงาน:,
|
|
Review Points:,คะแนนรีวิว:,
|
|
Rank:,อันดับ:,
|
|
Monthly Rank:,อันดับรายเดือน:,
|
|
Invalid expression set in filter {0} ({1}),ตั้งค่านิพจน์ไม่ถูกต้องในตัวกรอง {0} ({1}),
|
|
Invalid expression set in filter {0},ตั้งค่านิพจน์ไม่ถูกต้องในตัวกรอง {0},
|
|
{0} {1} added to Dashboard {2},{0} {1} เพิ่มลงในแดชบอร์ด {2},
|
|
Set Filters for {0},ตั้งค่าตัวกรองสำหรับ {0},
|
|
Not permitted to view {0},ไม่อนุญาตให้ดู {0},
|
|
Camera,กล้อง,
|
|
Invalid filter: {0},ตัวกรองไม่ถูกต้อง: {0},
|
|
Let's Get Started,มาเริ่มกันเลย,
|
|
Reports & Masters,รายงานและผู้เชี่ยวชาญ,
|
|
New {0} {1} added to Dashboard {2},เพิ่ม {0} {1} ใหม่ในแดชบอร์ด {2},
|
|
New {0} {1} created,สร้าง {0} {1} ใหม่แล้ว,
|
|
New {0} Created,สร้าง {0} ใหม่,
|
|
"Invalid ""depends_on"" expression set in filter {0}",ตั้งค่านิพจน์ "depend_on" ไม่ถูกต้องในตัวกรอง {0},
|
|
{0} Reports,{0} รายงาน,
|
|
There is {0} with the same filters already in the queue:,มี {0} ที่มีตัวกรองเดียวกันอยู่แล้วในคิว:,
|
|
There are {0} with the same filters already in the queue:,มี {0} ที่มีตัวกรองเดียวกันอยู่แล้วในคิว:,
|
|
Are you sure you want to generate a new report?,แน่ใจไหมว่าต้องการสร้างรายงานใหม่,
|
|
{0}: {1} vs {2},{0}: {1} กับ {2},
|
|
Add a {0} Chart,เพิ่มแผนภูมิ {0},
|
|
Currently you have {0} review points,ขณะนี้คุณมีคะแนนรีวิว {0} จุด,
|
|
{0} is not a valid DocType for Dynamic Link,{0} ไม่ใช่ DocType ที่ถูกต้องสำหรับ Dynamic Link,
|
|
via Assignment Rule,ผ่านกฎการมอบหมายงาน,
|
|
Based on Field,ขึ้นอยู่กับฟิลด์,
|
|
Assign to the user set in this field,กำหนดให้กับผู้ใช้ที่ตั้งค่าในฟิลด์นี้,
|
|
Log Setting User,ล็อกการตั้งค่าผู้ใช้,
|
|
Log Settings,การตั้งค่าบันทึก,
|
|
Error Log Notification,การแจ้งเตือนบันทึกข้อผิดพลาด,
|
|
Users To Notify,ผู้ใช้ที่จะแจ้งเตือน,
|
|
Log Cleanup,เข้าสู่ระบบการล้างข้อมูล,
|
|
Clear Error log After,ล้างบันทึกข้อผิดพลาดหลังจาก,
|
|
Clear Activity Log After,ล้างบันทึกกิจกรรมหลัง,
|
|
Clear Email Queue After,ล้างคิวอีเมลหลัง,
|
|
Please save to edit the template.,โปรดบันทึกเพื่อแก้ไขเทมเพลต,
|
|
Google Analytics Anonymize IP,Google Analytics Anonymous IP,
|
|
Incorrect email or password. Please check your login credentials.,อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบข้อมูลรับรองการเข้าสู่ระบบของคุณ,
|
|
Incorrect Configuration,การกำหนดค่าไม่ถูกต้อง,
|
|
You are not allowed to delete Standard Report,คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบ Standard Report,
|
|
You have unseen {0},คุณมองไม่เห็น {0},
|
|
Log cleanup and notification configuration,บันทึกการล้างข้อมูลและการกำหนดค่าการแจ้งเตือน,
|
|
State/Province,รัฐ / จังหวัด,
|
|
Document Actions,การดำเนินการเกี่ยวกับเอกสาร,
|
|
Document Links,ลิงค์เอกสาร,
|
|
List Settings,การตั้งค่ารายการ,
|
|
Cannot delete standard link. You can hide it if you want,ไม่สามารถลบลิงก์มาตรฐาน คุณสามารถซ่อนได้หากต้องการ,
|
|
Cannot delete standard action. You can hide it if you want,ไม่สามารถลบการดำเนินการมาตรฐาน คุณสามารถซ่อนได้หากต้องการ,
|
|
Applied On,ใช้เมื่อ,
|
|
Row Name,ชื่อแถว,
|
|
For DocType Link / DocType Action,สำหรับ DocType Link / DocType Action,
|
|
Cannot edit filters for standard charts,ไม่สามารถแก้ไขตัวกรองสำหรับแผนภูมิมาตรฐาน,
|
|
Event Producer Last Update,อัพเดตล่าสุดของ Event Producer,
|
|
Default for 'Check' type of field {0} must be either '0' or '1',ค่าเริ่มต้นสำหรับฟิลด์ประเภท "ตรวจสอบ" {0} ต้องเป็น "0" หรือ "1",
|
|
Non Negative,ไม่ใช่เชิงลบ,
|
|
Rules with higher priority number will be applied first.,ระบบจะใช้กฎที่มีลำดับความสำคัญสูงกว่าก่อน,
|
|
Open URL in a New Tab,เปิด URL ในแท็บใหม่,
|
|
Align Right,จัดชิดขวา,
|
|
Loading Filters...,กำลังโหลดตัวกรอง ...,
|
|
Count Customizations,นับการปรับแต่ง,
|
|
For Example: {} Open,ตัวอย่างเช่น: {} เปิด,
|
|
Choose Existing Card or create New Card,เลือกบัตรที่มีอยู่หรือสร้างการ์ดใหม่,
|
|
Number Cards,บัตรตัวเลข,
|
|
Function Based On,ฟังก์ชันขึ้นอยู่กับ,
|
|
Add Filters,เพิ่มตัวกรอง,
|
|
Skip,ข้าม,
|
|
Dismiss,ปิด,
|
|
Value cannot be negative for,ค่าไม่สามารถเป็นค่าลบสำหรับ,
|
|
Value cannot be negative for {0}: {1},ค่าไม่สามารถเป็นค่าลบสำหรับ {0}: {1},
|
|
Negative Value,ค่าลบ,
|
|
Authentication failed while receiving emails from Email Account: {0}.,การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลวขณะรับอีเมลจากบัญชีอีเมล: {0},
|
|
Message from server: {0},ข้อความจากเซิร์ฟเวอร์: {0},
|