vassili/seitime-frappe
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4
seitime-frappe/frappe/translations/ur.csv
Nabin Hait 926ee60c6d [translations]
2016-10-26 17:44:31 +05:30

252 KiB
Raw Blame History

1apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +273Press Esc to closeکیلئے Esc دبائیں بند کرنے
2apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +153A new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}ایک نیا کام، {0}، {1} ذریعہ آپ کو تفویض کیا گیا ہے. {2}
3DocType: Email QueueEmail Queue records.ای میل کی قطار ریکارڈز.
4apps/frappe/frappe/desk/page/chat/chat_main.html +14Postپوسٹ
5apps/frappe/frappe/config/setup.py +109Rename many items by uploading a .csv file.ایک CSV فائل اپ لوڈ کرنے کی طرف سے بہت سی اشیاء کا نام تبدیل کریں.
6DocType: Workflow Statepauseتوقف
7apps/frappe/frappe/www/desk.py +18You are not permitted to access this page.آپ کو اس صفحہ تک رسائی کی اجازت نہیں ہے.
8DocType: About Us SettingsWebsiteویب سائٹ
9apps/frappe/frappe/www/me.py +15You need to be logged in to access this pageآپ کو اس صفحہ تک رسائی کے لئے لاگ ان کرنے کی ضرورت ہے
10DocType: UserFacebook Usernameفیس بک صارف کا نام
11DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceنوٹ: ایک سے زیادہ سیشن کے موبائل آلہ کی صورت میں اجازت دی جائے گی
12apps/frappe/frappe/email/queue.py +158Cannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this month.اس ای میل نہیں بھیج سکتے. آپ کو اس ماہ کے لئے {0} ای میلز میں سے بھیجنے کی حد سے تجاوز کر دی.
13apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +745Permanently Submit {0}?مستقل طور پر {0} جمع کرائیں؟
14DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list viewچیک کئے گئے کام کے فلو کی حیثیت فہرست دیکھنے میں اسٹیٹس کی جگہ لے لے نہیں کریں گے تو
15apps/frappe/frappe/client.py +194Invalid file path: {0}غلط فائل کا پاتھ: {0}
16DocType: Workflow Stateeye-openآنکھ کھلی
17DocType: Email QueueSend Afterبھیجنے کے بعد
18apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +31Please select a file or urlایک فائل یا یو آر ایل کو منتخب کریں
19apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +63{0} Tree{0} درخت
20DocType: UserUsernameصارف کا نام
21apps/frappe/frappe/model/base_document.py +521Value too bigبہت بڑی قیمت
22DocType: DocFieldDocFieldDocField
23DocType: DocFieldOptionsاختیارات
24apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +411Cannot edit standard fieldsسٹینڈرڈ کھیتوں میں ترمیم نہیں کر سکتے ہیں
25DocType: Print FormatPrint Format Builderپرنٹ کی شکل بلڈر
26apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.js +4Formفارم
27DocType: ReportReport Managerرپورٹ کے مینیجر
28DocType: WorkflowDocument Statesدستاویز امریکہ
29apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +104Sorry! I could not find what you were looking for.معاف کیجئے گا! میں آپ کے لئے تلاش کر رہے تھے نہیں مل سکا.
30apps/frappe/frappe/config/core.py +42Logsکھنگالیں
31DocType: DocPermThis role update User Permissions for a userایک صارف کے لئے یہ کردار اپ ڈیٹ صارف کی اجازت
32apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +479Rename {0}نام تبدیل {0}
33DocType: Workflow Statezoom-outدور کرنا
34apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +66Cannot open {0} when its instance is openنہیں کھول سکتا {0} اس مثال کھلا ہوا ہے جب
35apps/frappe/frappe/model/document.py +933Table {0} cannot be emptyٹیبل {0} خالی نہیں ہو سکتا
36DocType: Integration Service ParameterParameterپیرامیٹر
37apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +848With Ledgersروزنامچے کے ساتھ
38apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +20Imagesامیجز
39DocType: CommunicationReference Ownerحوالہ مالک
40DocType: CurrencySmallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01سب سے چھوٹا حصہ گردش یونٹ (سککا). یہ 0.01 طور پر داخل کیا جانا چاہئے اور USD کے لئے مثال کے طور پر 1 فیصد کے لئے
41DocType: Social Login KeysGitHubGitHub کے
42apps/frappe/frappe/model/base_document.py +515{0}, Row {1}{0}، صف {1}
43apps/frappe/frappe/model/document.py +907Beginning withکے ساتھ شروع
44apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +53Data Import Templateڈیٹا درآمد سانچہ
45apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +31Parentوالدین
46DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management""جماعت کے ارکان" یا "انتظام"
47apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +332Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1'میدان کے چیک 'قسم کے لئے پہلے سے طے شدہ یا تو' 0 'یا' 1 'ہونا ضروری ہے
48apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +47Yesterdayکل
49apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/test_runner.js +10Test Runnerٹیسٹ رنر
50DocType: Auto Email ReportMonthlyماہانہ
51DocType: Email AccountEnable Incomingموصولہ فعال
52DocType: Workflow StateDangerخطرہ
53apps/frappe/frappe/www/login.html +18Email Addressای میل اڈریس
54DocType: Workflow Stateth-largeTH-بڑے
55DocType: CommunicationUnread Notification Sentبھیجا بغیر پڑھے ہوئے نوٹیفکیشن
56apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/tools.js +8Export not allowed. You need {0} role to export.برآمد کی اجازت نہیں. آپ برآمد کرنے {0} کردار کی ضرورت ہے.
57DocType: Email GroupEmail Groupای میل گروپ
58DocType: NoteSeen Byکی طرف سے دیکھا
59apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +410Not Likeپسند نہیں
60apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +203Set the display label for the fieldفیلڈ کے لئے ڈسپلے لیبل مقرر
61apps/frappe/frappe/model/document.py +924Incorrect value: {0} must be {1} {2}غلط قیمت: {0} ہونا ضروری ہے {1} {2}
62apps/frappe/frappe/config/setup.py +238Change field properties (hide, readonly, permission etc.)پیج میدان خصوصیات (چھپائیں، صرف پڑھنے، کی اجازت وغیرہ)
63DocType: Workflow Statelockمقفل
64apps/frappe/frappe/config/website.py +74Settings for Contact Us Page.ہم سے رابطہ کریں صفحہ کے لئے ترتیبات.
65apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +721Administrator Logged Inایڈمنسٹریٹر ہی میں
66DocType: Contact Us SettingsContact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.وغیرہ "سیلز استفسار، سپورٹ استفسار" کی طرح رابطہ اختیارات، ایک نئی سطر پر ایک یا کوما سے علیحدہ.
67apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +302. Download2. ڈاؤن لوڈ، اتارنا
68apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.js +446Insertداخل کریں
69apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +20Select {0}منتخب کریں {0}
70DocType: Print SettingsClassicکلاسیکی
71DocType: Desktop IconColorرنگین
72apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +50For rangesحدود کے لئے
73DocType: Workflow Stateindent-rightپوٹ دائیں
74apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +12Web Linkویب لنک
75apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +431 minute ago1 منٹ پہلے
76apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +46Recommended bulk editing records via import, or understanding the import format.درآمد، یا درآمد کی شکل کو سمجھنے کے ذریعے بلک میں ترمیم ریکارڈ سفارش.
77apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +36Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.علاوہ سسٹم مینیجر سے، سیٹ صارف کی اجازت کے ساتھ کردار ٹھیک ہے دستاویز کی قسم کے لئے دیگر صارفین کے لئے اجازت مقرر کر سکتے ہیں.
78DocType: Company HistoryCompany Historyکمپنی کی تاریخ
79apps/frappe/frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.js +9Resetپھر سیٹ کریں
80DocType: Workflow Statevolume-upآواز اونچی
81apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +51Only allowed {0} rows in one importصرف ایک درآمد میں {0} قطاروں کی اجازت
82apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +124Refresh Statsتازہ کاری کے اعدادوشمار
83apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +4To import or update records, you must first download the template for importing.درآمد یا اپ ڈیٹ ریکارڈ کے، آپ سب سے پہلے درآمد کرنے کے لئے سانچے ڈاؤن لوڈ کرنا ہوگا.
84DocType: DocTypeDefault Print Formatپہلے سے طے شدہ پرنٹ کی شکل
85DocType: Workflow StateTagsٹیگز
86apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +33None: End of Workflow: کوئی کام کے فلو کو کے اختتام
87apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +344{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing valuesغیر منفرد موجودہ اقدار موجود ہیں کے طور {0} میدان، {1} میں کے طور پر منفرد مقرر نہیں کیا جا سکتا
88apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +47Document Typesدستاویز کی اقسام
89DocType: WorkflowWorkflow State Fieldکام کے فلو کو ریاست کا میدان
90apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +42Please sign-up or login to beginسائن اپ مہربانی داخل یا شروع کرنے کے لئے میں لاگ ان کریں
91DocType: Blog PostGuestمہمان
92apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +33Setup > User Permissions Managerسیٹ اپ> صارف کی اجازت مینیجر
93DocType: DocTypeTitle Fieldعنوان کے خانے
94DocType: Error LogError Logخرابی دلے
95apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +94Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc""abcabcabc" "اے بی سی" سے اندازہ لگانا صرف تھوڑا سا مشکل ہیں کی طرح دوہراتا
96apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +718If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.آپ کو اس کی اجازت نہیں ہے لگتا ہے، ایڈمنسٹریٹر پاس ورڈ تبدیل کریں.
97apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +65{0} is mandatory{0} لازمی ہے
98DocType: Workflow Stateejectنکالنا
99apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +16Help for User Permissionsصارف کی اجازت کے لئے مدد
100DocType: Standard ReplyOwnerمالک
101DocType: CommunicationVisitدورے
102DocType: TranslationTranslationترجمہ میں
103apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +16Installانسٹال
104DocType: Custom ScriptClientکلائنٹ
105apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +480This form has been modified after you have loaded itآپ یہ بھری ہوئی ہے کے بعد یہ فارم پر نظر ثانی کر دیا گیا ہے
106apps/frappe/frappe/config/website.py +23Embed image slideshows in website pages.ویب سائٹ کے صفحات میں سرایت تصویر سلائیڈ شو.
107apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.js +8Sendبھیجیں
108DocType: Workflow ActionWorkflow Action Nameکام کے فلو کو ایکشن نام
109apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +178DocType can not be mergedDOCTYPE ضم نہیں کیا جا سکتا
110DocType: Web Form FieldFieldtypeFieldtype
111apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +164Capitalization doesn't help very much.کیپٹلائزیشن بہت زیادہ مدد نہیں کرتا.
112DocType: Error SnapshotFriendly Titleچھپنے عنوان
113DocType: NewsletterEmail Sent?ای میل بھیجا ہے؟
114apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +50Did not cancelمنسوخ نہیں کیا
115DocType: Workflow Stateplusعلاوہ
116apps/frappe/frappe/config/desktop.py +19File Managerفائل مینیجر
117apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/user.js +61Youآپ
118DocType: Website Themelowercaseچھوٹے
119DocType: Print FormatHelveticaہیلویٹکا
120apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +35Newsletter has already been sentنیوز لیٹر کو پہلے ہی بھیج دیا گیا ہے
121apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +33Please specify userصارف کی وضاحت کریں
122DocType: Email UnsubscribeEmail Unsubscribeای میل سبسکرائب کریں
123DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.بہترین نتائج کے لئے ایک شفاف پس منظر کے ساتھ تقریبا چوڑائی 150px کی ایک تصویر کو منتخب کریں.
124apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +13Add multiple rowsایک سے زیادہ قطار میں شامل
125apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +527The first user will become the System Manager (you can change this later).سسٹم مینیجر ہو جائے گا سب سے پہلے صارف (آپ بعد میں اس کو تبدیل کر سکتے ہیں).
126App Installerاپلی کیشن انسٹالر
127DocType: Workflow Statecircle-arrow-upدائرہ تیر اپ
128apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +156Uploading...اپ لوڈ ...
129DocType: Workflow Stateitalicترچھے
130apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.html +7For Everyoneسب کے لئے
131apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +547{0}: Cannot set Import without Create{0}: بنائیں بغیر درآمد مقرر نہیں کر سکتے ہیں
132apps/frappe/frappe/config/desk.py +26Event and other calendars.واقعہ اور دوسرے کیلنڈروں.
133apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +697Drag to sort columnsکالم کو الگ الگ کرنے کے لئے ھیںچیں
134apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +2Widths can be set in px or %.چوڑائی پکسلز یا٪ میں مقرر کئے جا سکتے.
135apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +99Startشروع کریں
136DocType: UserFirst Nameنام
137DocType: Portal SettingsStandard Sidebar Menuسٹینڈرڈ سائڈبار مینو
138apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +166Cannot delete Home and Attachments foldersگھر اور منسلکات فولڈر حذف نہیں کر سکتے ہیں
139apps/frappe/frappe/config/desk.py +19Filesفائلوں
140apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +6Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.اجازتیں وہ تفویض کر رہے ہیں کیا کردار کی بنیاد پر صارفین پر لاگو ہو.
141apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +373You are not allowed to send emails related to this documentآپ کو اس دستاویز سے متعلق ای میلز بھیجنے کی اجازت نہیں کر رہے ہیں
142apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +30You are not allowed to delete a standard Website Themeآپ کو ایک معیاری ویب سائٹ تھیم خارج کرنے کی اجازت نہیں کر رہے ہیں
143apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +225Exampleمثال
144DocType: Workflow Stategiftتحفہ
145apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +229ReqdReqd
146apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/email.py +233Unable to find attachment {0}منسلکہ تلاش کرنے سے قاصر {0}
147apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +217Assign a permission level to the field.میدان میں ایک کی اجازت سطح مقرر کریں.
148apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +75The resource you are looking for is not availableآپ کے لئے تلاش کر رہے ہیں وسائل دستیاب نہیں ہے
149apps/frappe/frappe/config/setup.py +44Show / Hide Modulesدکھائیں / چھپائیں ماڈیول
150apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37Disable Reportغیر فعال رپورٹ
151DocType: Website ThemeApply Text Stylesمتن طرزیں لگائیں
152DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}جاوا کی شکل: frappe.query_reports ['REPORTNAME'] = {}
153DocType: VersionDoclist JSONDoclist JSON
154DocType: Bulk UpdateBulk Updateبلک اپ ڈیٹ
155DocType: Workflow Statechevron-upشیوران اپ
156apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +55Documentationدستاویزی
157apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +265Not Allowedاجازت نہیں ہے
158DocType: DocShareInternal record of document sharesدستاویز حصص کی اندرونی ریکارڈ
159DocType: Workflow StateCommentتبصرہ
160apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +17You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.آپ ان میں ترمیم، اس کے بعد ان کو منسوخ اور کی طرف سے پیش کی دستاویزات کو تبدیل کر سکتے ہیں.
161DocType: DocFieldDisplayڈسپلے
162DocType: Email GroupTotal Subscribersکل والے
163apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +25If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.ایک کردار لیول 0 سے تک رسائی حاصل نہیں ہے، تو اعلی سطح معنی ہیں.
164apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +594Save Asایسے محفوظ کریں
165DocType: CommunicationSeenدیکھا
166apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +97Show more detailsمزید دکھائیں تفصیلات
167DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedجانچ پڑتال کی تو صرف شیڈول کے مطابق روزگار چلائیں
168DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".ڈیفالٹ قدر شعبوں (چابیاں) اور اقدار درج کریں. آپ کو ایک فیلڈ کے لئے ایک سے زیادہ اقدار کو شامل تو، سب سے پہلے ایک اٹھایا جائے گا. ان ڈیفالٹس بھی "میچ" کی اجازت قوانین کو قائم کرنے استعمال کیا جاتا ہے. کھیتوں کی فہرست دیکھنے کے لئے، "اپنی مرضی کے مطابق فارم" کے پاس جاؤ.
169DocType: CommunicationMessageپیغام
170DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tableمیدان میں ایک ٹیبل میں ایک کالم ہے، میدان کی چوڑائی پرنٹ
171DocType: Workflow Stateheadphonesہیڈ فون
172DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.مثال کے طور پر replies@yourcomany.com. تمام جوابات یہ ان باکس میں آ جائے گا.
173apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +36Valid email and name requiredدرست ای میل اور نام کی ضرورت
174DocType: DocTypeHide Headingچھپائیں سرخی
175apps/frappe/frappe/config/core.py +17Groups of DocTypesDocTypes کے گروپ
176DocType: Workflow Stateremove-circleدور دائرے
177apps/frappe/frappe/config/website.py +64Javascript to append to the head section of the page.جاوا سکرپٹ کو صفحے کے سر کے حصے سے ملحق کرنا.
178apps/frappe/frappe/www/print.py +80Not allowed to print draft documentsڈرافٹ دستاویزات کو پرنٹ کرنے کے لئے کی اجازت نہیں
179apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +75Reset to defaultsڈیفالٹس پر ری سیٹ کر دیں
180DocType: WorkflowTransition Rulesمنتقلی کے قواعد
181apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +11Example:مثال:
182DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.ایک دستاویز کے لئے کام کے فلو کو امریکہ اور اس کے قوانین کی وضاحت کرتا ہے.
183DocType: Workflow StateFilterفلٹر
184DocType: DocTypeShow this field as titleعنوان کے طور پر اس میدان دکھائیں
185apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +560Fieldname {0} cannot have special characters like {1}FIELDNAME {0} کی طرح خصوصی حروف نہیں کر سکتے ہیں {1}
186apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +339Select Your Languageاپنی زبان منتخب کریں
187apps/frappe/frappe/config/setup.py +116Update many values at one time.ایک وقت میں بہت اقدار کو اپ ڈیٹ کریں.
188apps/frappe/frappe/model/document.py +531Error: Document has been modified after you have opened itخرابی: تم نے اسے کھولی ہے کے بعد دستاویز پر نظر ثانی کر دیا گیا ہے
189apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +568{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: مقرر Submittable اگر نہیں جمع کرائیں مقرر نہیں کر سکتے ہیں
190DocType: Social Login KeysFacebookفیس بک
191apps/frappe/frappe/www/list.py +52Filtered by "{0}"کی طرف سے فلٹر "{0}"
192DocType: DocTypeAdministratorایڈمنسٹریٹر
193apps/frappe/frappe/desk/page/chat/chat.js +54Message from {0}کی طرف سے پیغام {0}
194DocType: CommunicationClosedبند
195DocType: Blog SettingsBlog Titleبلاگ کے عنوان
196apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.py +24Standard roles cannot be disabledسٹینڈرڈ کے کردار غیر فعال نہیں کیا جا سکتا
197DocType: NewsletterNewsletterنیوز لیٹر
198DocType: Web FormButton Helpکے بٹن کی مدد
199DocType: About Us SettingsTeam Membersٹیم کے ارکان
200apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +83Please attach a file or set a URLایک فائل منسلک یا ایک یو آر ایل مقرر کریں
201DocType: Async TaskSystem Managerسسٹم مینیجر
202DocType: DocFieldPermissionsاجازتیں
203apps/frappe/frappe/public/js/integrations/dropbox_integration.js +26Allow Dropbox Accessڈراپ باکس رسائی کی اجازت دیں
204DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"SQL ضوابط. مثال: حیثیت = "کھولیں"
205DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comGravatar.com سے آپ عالمی سطح پر تسلیم نمائندہ تصویر حاصل کریں
206DocType: Workflow Stateplus-signپلس نشانی
207apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.py +21Setup already completeپہلے سے ہی مکمل سیٹ اپ
208apps/frappe/frappe/__init__.py +860App {0} is not installedاپلی کیشن {0} نصب نہیں ہے
209DocType: Workflow StateRefreshتازہ کاری
210DocType: EventPublicپبلک
211apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.js +52Nothing to showکچھ بھی نہیں ظاہر کرنے کے لئے
212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +24Liked Byپسند
213apps/frappe/frappe/public/js/frappe/toolbar.js +28Email Supportای میل کی سہولت
214DocType: DocFieldPrint Hide If No Valueپرنٹ چھپائیں تو کوئی قیمت
215apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +211Upload Attachmentاپ لوڈ کریں منسلکہ
216DocType: Block ModuleBlock Moduleبلاک ماڈیول
217apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +3Export Templateایکسپورٹ سانچہ
218apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +413No permission to editکوئی ترمیم کرنے کی اجازت
219DocType: Desktop IconModuleماڈیول
220DocType: Email AlertSend Alert Onانتباہ بھیج
221DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.لیبل، پرنٹ چھپائیں تخصیص، پہلے سے طے شدہ وغیرہ
222apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +16Create a New Formatایک نئی شکل بنائیں
223DocType: Customize FormIs Tableٹیبل ہے
224DocType: Website SettingsSet Banner from Imageتصویر سے سیٹ بینر
225apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +3A new account has been created for you at {0}ایک نیا اکاؤنٹ میں آپ کے لئے پیدا کیا گیا ہے {0}
226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +362Enter Email Recipient(s)درج ای میل وصول کنندہ (ے)
227DocType: Print FormatVerdanaوردان
228apps/frappe/frappe/utils/bot.py +77Can't identify open {0}. Try something else.کھلی شناخت نہیں کر سکتے {0}. کچھ اور کوشش.
229apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +302User {0} cannot be deleted{0} خارج نہیں کیا جا سکتا
230apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +94Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.ایک ٹرانزیکشن یہ ایک بلاک کر رہا ہے. چند سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں.
231DocType: Desktop IconAppاپلی کیشن
232DocType: CommunicationAttachmentمنسلکہ
233DocType: Property SetterField Nameمیدان کا نام
234apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +151orیا
235apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +112module name...ماڈیول کا نام ...
236apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.html +12Continueآگے
237DocType: Custom FieldFieldnameFIELDNAME
238DocType: Workflow Statecertificateسرٹیفکیٹ
239DocType: UserTileٹائل
240apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +64First data column must be blank.پہلے ڈیٹا کالم خالی ہونا ضروری ہے.
241DocType: Workflow StatePrintپرنٹ
242DocType: UserRestrict IPIP محدود
243apps/frappe/frappe/email/smtp.py +207Unable to send emails at this timeاس وقت ای میلز بھیجنے سے قاصر ہے
244apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +79Search or type a commandتلاش یا ایک کمانڈ ٹائپ کریں
245DocType: CommunicationTimeline Nameٹائم لائن کا نام
246DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.comمثال کے طور پر smtp.gmail.com
247apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +366Add A New Ruleایک نیا قاعدہ شامل
248apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +91Database Sizeڈیٹا بیس کا سائز
249apps/frappe/frappe/www/complete_signup.html +13One Last Stepایک آخری مرحلہ
250apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +52Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customerدستاویز کی قسم (DOCTYPE) آپ کو اس میدان سے منسلک کرنا چاہتے ہیں کے نام. مثال کے طور پر گاہک
251DocType: UserRoles Assignedکردار تفویض
252DocType: Top Bar ItemParent Labelوالدین لیبل
253apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +2Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.آپ کا استفسار حاصل کیا گیا ہے. ہم جلد ہی واپس جواب دیں گے. آپ کو کسی بھی اضافی معلومات ہے تو، اس میل کا جواب دیں.
254apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +10Permissions are automatically translated to Standard Reports and Searches.اجازت خود کار طریقے سے معیاری رپورٹیں اور تلاش میں ترجمہ کر رہے ہیں.
255DocType: EventRepeat Tillتک دہرائیں
256apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +176Newنئی
257apps/frappe/frappe/integrations/paypal.py +250Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration. Don't worry! No payment has been made from your Paypal account.کچھ کی طرح لگتا ہے اس ویب سائٹ کی پے پال کی ترتیب کے ساتھ غلط ہے. فکر نہ کرو! کوئی ادائیگی آپ کے پے پال اکاؤنٹ سے کی گئی ہے.
258apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +73Loading...لوڈ کر رہا ہے ...
259DocType: DocFieldPasswordپاس ورڈ
260DocType: BloggerWill be used in url (usually first name).یو آر ایل (عام طور پر پہلا نام) میں استعمال کیا جائے گا.
261DocType: Auto Email ReportDay of Weekہفتہ کے دن
262DocType: NoteExpire Notification Onنوٹیفکیشن کی میعاد ختم پر
263apps/frappe/frappe/client.py +63Can not edit Read Only fieldsصرف کھیتوں پڑھیں مدون نہیں کر سکتے
264apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +8Edit Headingترمیم سرخی
265DocType: FileFile URLفائل یو آر ایل
266apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +27Add Subscribersصارفین کو شامل
267apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +64Upcoming Events for Todayآج کے لئے انے والے واقعات
268DocType: Email Alert RecipientEmail By Document Fieldدستاویز میدان کی طرف سے ای میل
269apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js +20Upgradeاپ گریڈ
270apps/frappe/frappe/email/receive.py +61Cannot connect: {0}رابطہ قائم نہیں کر سکتے ہیں: {0}
271apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +154A word by itself is easy to guess.خود کی طرف سے ایک لفظ اندازہ لگانا آسان ہے.
272apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +218Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Nodeولی کے درمیان صرف ممکن ہے گروپ گروپ یا پتی کی نوڈ ٹو پتی کی نوڈ
273apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +43Added {0}شامل کر دیا گیا {0}
274DocType: CurrencyFraction Unitsکسر یونٹس
275DocType: CommunicationTypeقسم
276DocType: CommunicationSubjectموضوع
277apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +34User is mandatory for Shareصارف بانٹیں لئے لازمی ہے
278DocType: DocFieldHiddenچھپا ہو ا
279DocType: Web FormAllow Incomplete Formsنامکمل فارم کی اجازت دیں
280apps/frappe/frappe/model/base_document.py +442{0} must be set first{0} پہلا سیٹ ہونا ضروری ہے
281apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +29Use a few words, avoid common phrases.، چند الفاظ کے استعمال کے عام جملے سے بچنے.
282DocType: Workflow Stateplaneہوائی جہاز
283apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.html +10Oops. Your payment has failed.افوہ. آپ کی ادائیگی میں ناکام رہی ہے.
284apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +66If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.آپ نئے ریکارڈ کو اپ لوڈ کر رہے ہیں تو موجود ہے، "سیریز کا نام"، لازمی ہو جاتا ہے.
285apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.js +64Get Alerts for Todayآج کے لئے تنبیہات سب حاصل کریں
286apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +171DocType can only be renamed by AdministratorDOCTYPE صرف ایڈمنسٹریٹر کی طرف سے نام تبدیل کر دیا جا سکتا ہے
287DocType: ReportJSONJSON
288apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +608Please check your email for verificationتصدیق کے لیے اپنا ای میل چیک کریں براہ مہربانی
289apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +383Fold can not be at the end of the formگنا فارم کے آخر میں نہیں ہو سکتا
290DocType: CommunicationBouncedواپس
291apps/frappe/frappe/config/setup.py +14System and Website Usersسسٹم اور ویب سائٹ کے صارفین
292DocType: Workflow Document StateDoc Statusڈاکٹر رتبہ
293DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)صفیں کی کوئی (زیادہ سے زیادہ 500)
294DocType: LanguageLanguage Codeزبان کے کوڈ
295apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js +251Your download is being built, this may take a few moments...آپ ڈاؤن لوڈ، اتارنا تعمیر کیا جا رہا ہے، یہ ایک چند لمحات لگ سکتا ہے ...
296apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.html +6Add Filterفلٹر شامل
297apps/frappe/frappe/utils/data.py +531{0} and {1}{0} اور {1}
298DocType: Print SettingsAlways add "Draft" Heading for printing draft documentsہمیشہ پرنٹنگ ڈرافٹ دستاویزات کے لئے سرخی "مسودہ" کا اضافہ
299DocType: VersionDocnameDocname
300apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.js +10Version restoredورژن بحال
301DocType: About Us SettingsWebsite Managerویب سائٹ کے مینیجر
302DocType: Event RoleEvent Roleواقعہ کردار
303apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +64Indent (Tab)بڑھائیں (ٹیب)
304apps/frappe/frappe/model/document.py +552Document Queuedدستاویز قطار
305DocType: Desktop IconListفہرست
306DocType: CommunicationLink Nameلنک کا نام
307DocType: Page RolePage Roleصفحہ کردار
308apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +313Field {0} in row {1} cannot be hidden and mandatory without defaultفیلڈ {0} قطار میں {1} چھپایا نہیں جا سکتا اور ڈیفالٹ کے بغیر لازمی
309DocType: System Settingsmm/dd/yyyyملی میٹر / DD / YYYY
310DocType: Print SettingsSend document web view link in emailای میل میں دستاویز ویب قول لنک بھیجیں
311apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard_page.html +16Previousپچھلا
312apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +366Re:براہ مہربانی دوبارہ کوشش
313DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"ذیلی کرنسی. مثلا "صد" کے لئے
314apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +215Select uploaded fileاپ لوڈ کی گئی فائل منتخب کریں
315DocType: Letter HeadCheck this to make this the default letter head in all printsتمام پرنٹس میں اس ڈیفالٹ خط سر بنانے کے لئے اس کی جانچ پڑتال کریں
316DocType: Print FormatServerسرور
317DocType: Desktop IconLinkلنک
318apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +94No file attachedمنسلک کوئی فائل
319DocType: VersionVersionورژن
320DocType: UserFill Screenسکرین کو بھرنے
321apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +571Unable to display this tree report, due to missing data. Most likely, it is being filtered out due to permissions.وجہ لاپتہ اعداد و شمار کے، اس درخت کی رپورٹ ظاہر کرنے سے قاصر. سب سے زیادہ امکان، اس کی وجہ سے کی اجازت کرنے کے لئے باہر فلٹر کیا جا رہا ہے.
322apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +571. Select File1. فائل منتخب کریں
323apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +477Edit via Uploadاپ لوڈ کے ذریعہ ترمیم
324apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +108document type..., e.g. customerدستاویز کی قسم ...، مثال کے طور پر گاہک
325apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +59The Condition '{0}' is invalidحالت '{0}' غلط ہے
326DocType: Workflow Statebarcodeبارکوڈ
327apps/frappe/frappe/config/setup.py +250Add your own translationsاپنا خود کا ترجمہ شامل کریں
328DocType: CountryCountry Nameملک کا نام
329apps/frappe/frappe/www/login.html +78Have an account? آپ کا اکاؤنٹ ہے؟
330DocType: About Us Team MemberAbout Us Team Memberہم سے ٹیم کے رکن کے بارے میں
331apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +5Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.اجازت، رپورٹ، درآمد، برآمد، پرنٹ، ای میل اور سیٹ صارف کی اجازت، لکھیں تخلیق، حذف، جمع کرائیں، منسوخ، ترمیم، کردار اور پڑھیں طرح حقوق ترتیب کی طرف سے دستاویز کی اقسام (کہا جاتا DocTypes) پر مقرر کیا جاتا ہے.
332DocType: EventWednesdayبدھ
333apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +19Apart from Role based Permission Rules, you can apply User Permissions based on DocTypes.علاوہ کردار کی بنیاد پر کی اجازت کے قواعد سے، آپ DocTypes کی بنیاد پر صارف کی اجازت درخواست دے سکتے ہیں.
334apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +23These permissions will apply for all transactions where the permitted record is linked. For example, if Company C is added to User Permissions of user X, user X will only be able to see transactions that has company C as a linked value.ان کی اجازت کی اجازت ریکارڈ منسلک کیا جاتا ہے جہاں تمام لین دین کے لئے لاگو ہوں گے. کمپنی سی صارف ایکس کے صارف کی اجازت کرنے کے لئے شامل ہے اگر مثال کے طور پر، صارف ایکس صرف ایک لنک قیمت کے طور پر کمپنی سی ہے کہ لین دین کو دیکھنے کے لئے قابل ہو جائے گا.
335apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +431Image field must be a valid fieldnameتصویر کے میدان میں ایک درست FIELDNAME ہونا ضروری ہے
336DocType: Property SetterID (name) of the entity whose property is to be setجن کی جائیداد ہستی کی شناخت (کا نام) مقرر کئے جا کرنے کے لئے ہے
337apps/frappe/frappe/limits.py +76To renew, {0}.تجدید کرنے کے لئے، {0}.
338DocType: Website SettingsWebsite Theme Image Linkویب سائٹ تھیم تصویر لنک
339DocType: Web FormSidebar Itemsسائڈبار اشیا
340DocType: Workflow Stateexclamation-signفجائیہ نشان
341apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.js +30Show Permissionsاجازتیں دکھائیں
342apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +447Timeline field must be a Link or Dynamic Linkٹائم لائن میدان ایک لنک یا متحرک لنک ہونا ضروری ہے
343apps/frappe/frappe/integrations/dropbox_integration.py +82Please install dropbox python moduleڈراپ باکس ازگر ماڈیول انسٹال کریں
344apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +22GanttGantt کے
345apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +292Page {0} of {1}صفحہ {0} کی {1}
346DocType: About Us SettingsIntroduce your company to the website visitor.ویب سائٹ وزیٹر کے لئے آپ کی کمپنی کو متعارف کرانے.
347apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +116Toکرنے کے لئے
348apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +349Successful: {0} to {1}کامیاب: {0} سے {1}
349apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +14Please duplicate this to make changesتبدیلیاں کرنے کے لئے اس کی نقل کریں
350apps/frappe/frappe/utils/pdf.py +33PDF generation failed because of broken image linksPDF نسل کی وجہ سے ٹوٹا ہوا تصویر لنکس میں ناکام
351DocType: Print SettingsFont Sizeحرف کا سائز
352DocType: System SettingsDisable Standard Email Footerسٹینڈرڈ ای میل فوٹر غیر فعال کریں
353DocType: Workflow Statefacetime-videoفاکیٹامی ویڈیو
354apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +831 comment1 تبصرہ
355DocType: Email AlertDays Beforeدن پہلے
356DocType: Workflow Statevolume-downحجم نیچے
357DocType: Email AccountSend Notification toکو نوٹیفکیشن بھیجنے کے
358DocType: DocFieldCollapsibleتہ
359DocType: TranslationSource Dataماخذ ڈیٹا
360apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +659Savedمحفوظ
361apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Options for select. Each option on a new line.منتخب کرنے کے لئے اختیارات. ایک نئی سطر میں ہر آپشن.
362apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +768Permanently Cancel {0}?مستقل طور پر منسوخ {0}؟
363DocType: Workflow Statemusicموسیقی
364DocType: Web PageSettingsترتیبات
365apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +36Please specify doctypeDOCTYPE کی وضاحت کریں
366apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.js +57Moreمزید
367apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +485Renameنام تبدیل کریں
368DocType: Print FormatFormat Dataشکل ڈیٹا
369apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +410Likeکی طرح
370DocType: Customize Form FieldCustomize Form Fieldفارم فیلڈ کی تخصیص کریں
371apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +251Allow Userصارف کی اجازت
372apps/frappe/frappe/config/setup.py +54Check which Documents are readable by a Userایک صارف کی طرف سے پڑھنے کے قابل ہیں جو دستاویزات کی جانچ پڑتال
373apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +174use % as wildcardوائلڈ کارڈ کے طور پر٪ کا استعمال
374DocType: UserReset Password Keyپاس ورڈ ری سیٹ کلیدی
375DocType: Email AccountEnable Auto Replyآٹو جواب فعال
376apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js +7Not Seenنہیں دیکھا
377DocType: Workflow Statezoom-inزوم میں
378apps/frappe/frappe/email/queue.py +179Unsubscribe from this listاس فہرست سے رکنیت ختم
379apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +13Reference DocType and Reference Name are requiredحوالہ DOCTYPE اور حوالہ نام کی ضرورت ہے
380apps/frappe/frappe/utils/jinja.py +35Syntax error in templateسانچے میں نحو کی خرابی
381DocType: DocFieldWidthچوڑائی
382DocType: Email AccountNotify if unrepliedبراہ مہربانی انتظار تو مطلع کریں
383DocType: DocTypeFieldsقطعات
384DocType: System SettingsYour organization name and address for the email footer.ای میل فوٹر کے لئے آپ کی تنظیم کا نام اور پتہ.
385apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +15Parent Tableوالدین ٹیبل
386apps/frappe/frappe/config/desktop.py +41Developerڈیولپر
387DocType: CommunicationCreatedپیدا کیا
388apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +38{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} قطار میں {1} دونوں یو آر ایل اور بچے اشیاء نہیں کر سکتے ہیں
389apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +194Root {0} cannot be deleted{0} روٹ خارج نہیں کیا جا سکتا
390apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +80No comments yetابھی تک کوئی تبصرہ
391apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +120Both DocType and Name requiredضرورت دونوں DOCTYPE اور نام
392apps/frappe/frappe/model/document.py +573Cannot change docstatus from 1 to 01 سے 0 docstatus تبدیل نہیں کر سکتے
393apps/frappe/frappe/public/js/integrations/dropbox_integration.js +41Take Backup Nowابھی بیک اپ لے لو
394apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +38Welcomeخوش آمدید
395apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +95Installed Appsنصب اطلاقات
396DocType: CommunicationOpenکھولیں
397DocType: Workflow TransitionDefines actions on states and the next step and allowed roles.امریکہ پر اقدامات اور اگلے مرحلے اور کی اجازت کردار کی وضاحت کرتا ہے.
398apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +11As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.ایک بہترین پریکٹس کے طور پر، مختلف کردار کرنے کی اجازت حکمرانی کے ایک ہی سیٹ تفویض نہیں. اس کے بجائے، ایک ہی صارف کو ایک سے زیادہ کردار مقرر.
399DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completionپیغام کامیاب تکمیل پر دکھایا جائے
400DocType: Contact Us SettingsAddress Titleایڈریس عنوان
401DocType: Website SettingsFooter Itemsفوٹر اشیا
402apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.html +23Menuمینو
403DocType: DefaultValueDefaultValueDefaultValue
404DocType: Auto Email ReportDailyڈیلی
405apps/frappe/frappe/config/setup.py +19User Rolesصارف کے کردار
406DocType: Property SetterProperty Setter overrides a standard DocType or Field propertyپراپرٹی سیٹر ایک معیاری DOCTYPE یا فیلڈ جائداد کی جگہ لے لیتا
407apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +548Cannot Update: Incorrect / Expired Link.تازہ کاری نہیں ہوسکتی: غلط / ختم لنک.
408apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +53Better add a few more letters or another wordبہتر ایک سے زیادہ چند حروف یا ایک لفظ کا اضافہ
409DocType: DocFieldSet Only Onceصرف ایک دفعہ مقرر
410apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +411Username {0} already existsصارف کا نام {0} پہلے سے موجود ہے
411apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +574{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: {1} درآمد نہیں ہے کے طور پر درآمد مقرر نہیں کر سکتے ہیں
412DocType: Footer Itemtarget = "_blank"ہدف = "_blank"
413DocType: Workflow Statehddکوائف نامہ
414DocType: Integration RequestHostمیزبان
415DocType: ToDoHighہائی
416DocType: UserMaleمرد
417DocType: CommunicationFrom Full Nameفل نام سے
418apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +19You don't have access to Report: {0}آپ رپورٹ تک رسائی حاصل نہیں ہے: {0}
419DocType: UserSend Welcome Emailمیں خوش آمدید ای میل ارسال کریں
420apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +132Upload CSV file containing all user permissions in the same format as Download.ڈاؤن لوڈ کے طور پر اسی شکل میں تمام صارف کی اجازت پر مشتمل CSV فائل اپ لوڈ کریں.
421apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +379Remove Filterفلٹر کو ہٹانے
422apps/frappe/frappe/config/setup.py +108Bulk Renameبلک کا نام تبدیل
423DocType: DocFieldHeadingسرخی
424DocType: Workflow Stateresize-verticalبازسائز عمودی
425apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +612. Upload2. اپ لوڈ کریں
426DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us Pageہم سے رابطہ کریں صفحہ کے لئے تعارفی معلومات
427DocType: Web PageCSSCSS
428DocType: Workflow Statethumbs-downانگوٹھوں نیچے
429apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py +35Not in Developer Modeنہیں ڈیولپر موڈ میں
430DocType: Workflow Stateindent-leftپوٹ بائیں
431apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +289It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.اس فائل کو حذف کرنا خطرناک ہے: {0}. آپ کے سسٹم مینیجر سے رابطہ کریں.
432DocType: CurrencyCurrency Nameکرنسی نام
433DocType: Integration Service ParameterIntegration Service Parameterانضمام سروس پیرامیٹر
434DocType: ReportJavascriptجاوا سکرپٹ
435DocType: FileContent Hashمواد ہیش
436DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.سٹورز مختلف نصب اطلاقات کے آخری نام سے جانا جاتا ورژن کی JSON. اس کی رہائی کے نوٹوں ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
437DocType: Website ThemeGoogle Font (Text)گوگل فونٹ (متن)
438DocType: DocTypeMyISAMMyISAM
439apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +31{0} already unsubscribed for {1} {2}{0} کے لئے پہلے ہی سبسکرائب {1} {2}
440apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +323Did not removeختم نہیں کیا
441apps/frappe/frappe/desk/like.py +89Likedپسند
442apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js +33Send Nowاب بھیجیں
443DocType: ReportQueryسوال
444DocType: DocTypeSort Orderترتیب
445apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +321'In List View' not allowed for type {0} in row {1}'فہرست میں،' صف میں داخل {0} کرنے کی اجازت نہیں {1}
446apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +36Your Email Idآپ کا ای میل کی شناخت
447DocType: Custom FieldSelect the label after which you want to insert new field.آپ نئے میدان داخل کرنا چاہتے ہیں، جس کے بعد لیبل منتخب کریں.
448Document Share Reportدستاویز کا اشتراک رپورٹ
449DocType: UserLast Loginآخری لاگ ان
450apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +457Fieldname is required in row {0}FIELDNAME قطار میں کی ضرورت ہے {0}
451apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +4Columnکالم
452DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeایک DOCTYPE کرنے کے لئے ایک اپنی مرضی کے میدان کا اضافہ کر دیتی
453DocType: FileIs Home Folderہوم فولڈر ہے
454apps/frappe/frappe/core/doctype/userrole/userrole.py +14User '{0}' already has the role '{1}'صارف '{0}' پہلے ہی کردار ہے '{1}'
455apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +6Bold (Ctrl/Cmd+B)بولڈ (لئے Ctrl / سییمڈی بی)
456apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +140Upload and Syncاپ لوڈ کریں اور ہم آہنگی
457apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +35Shared with {0}کے ساتھ مشترکہ {0}
458DocType: CommunicationReference Nameحوالہ کا نام
459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/toolbar.js +32Chat Supportچیٹ سپورٹ
460DocType: Error SnapshotExceptionرعایت
461DocType: Email AccountUse IMAPاستعمال IMAP
462DocType: Integration RequestAuthorizedمجاز
463DocType: DocTypeSingle Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSinglesسنگل اقسام منسلک صرف ایک ریکارڈ کوئی ٹیبل ہے. اقدار tabSingles میں محفوظ کیا جاتا ہے
464DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}][{: _ ( "روزگار")، "راستے": "روزگار" "لیبل"}] کے طور پر فہرست
465DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.کام کے فلو کو میں ریاست کی منتقلی کی وضاحت قواعد.
466DocType: FileFolderفولڈر
467DocType: DocFieldIndexانڈیکس
468DocType: Email GroupNewsletter Managerنیوز لیٹر منیجر
469apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Option 1اختیار 1
470apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +12Number listنمبر کی فہرست
471apps/frappe/frappe/config/setup.py +84Log of error during requests.درخواستوں کے دوران خرابی کے لاگ ان.
472apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +30Scheduled to send to {0}کو بھیجنے کے لئے تخسوچت {0}
473apps/frappe/frappe/email/smtp.py +65Please setup default Email Account from Setup > Email > Email Accountسیٹ اپ> ای میل> ای میل اکاؤنٹ سے براہ مہربانی سیٹ اپ ڈیفالٹ ای میل اکاؤنٹ
474DocType: DocShareEveryoneہر کوئی
475DocType: Workflow Statebackwardپسماندہ
476apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +521{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0}: ایک ہی کردار، سطح اور ساتھ کی اجازت صرف ایک اصول {1}
477DocType: Workflow Stateshareحصہ
478apps/frappe/frappe/config/setup.py +102Set numbering series for transactions.لین دین کے لئے سیریز تعداد مقرر کریں.
479apps/frappe/frappe/desk/like.py +38You cannot like something that you createdآپ پیدا کیا ہے کہ کچھ پسند نہیں کر سکتے ہیں
480DocType: UserLast IPآخری IP
481apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js +20Renew / Upgradeتجدید / اپ گریڈ
482DocType: DocPermFilter records based on User Permissions defined for a userایک صارف کے لئے کی وضاحت صارف کی اجازت کی بنیاد پر فلٹر ریکارڈ
483apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +45Insert picture (or just drag & drop)تصویر داخل (یا صرف ڈریگ اور ڈراپ)
484apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +39Fieldname not set for Custom FieldFIELDNAME کسٹم فیلڈ کے لئے مقرر نہیں
485apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +22Last Updated Byآخری کی طرف سے اپ ڈیٹ
486apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +117is not allowed.کی اجازت نہیں ہے.
487apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +6View Subscribersلنک والے
488DocType: Website ThemeBackground Colorپس منظر کا رنگ
489apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +420There were errors while sending email. Please try again.ای میل بھیجنے جبکہ غلطیاں تھیں. برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں.
490DocType: Portal SettingsPortal Settingsپورٹل ترتیبات
491DocType: Web Page0 is highest0 سب سے زیادہ ہے
492apps/frappe/frappe/www/login.html +86Send Passwordپاس ورڈ بھیج دیں
493apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +38Attachmentsملحقات
494apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +120You don't have the permissions to access this documentآپ کو اس دستاویز تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہے
495DocType: LanguageLanguage Nameزبان کا نام
496DocType: Email Group MemberEmail Group Memberگروپ کے رکن کو ای میل کریں
497DocType: Email AlertValue Changedقیمت کو تبدیل
498apps/frappe/frappe/model/base_document.py +300Duplicate name {0} {1}ڈپلیکیٹ نام {0} {1}
499DocType: Web Form FieldWeb Form Fieldویب فارم فیلڈ
500apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +246Hide field in Report Builderرپورٹ بلڈر میں چھپا میدان
501apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +14Edit HTMLHTML میں ترمیم کریں
502apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +494Restore Original Permissionsحقیقی اجازت بحال
503DocType: DocFieldButtonبٹن
504DocType: Email AccountDefault Outgoingپہلے سے طے شدہ سبکدوش ہونے والے
505DocType: Workflow Stateplayکھیلنے
506apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +5Click on the link below to complete your registration and set a new passwordذیل میں آپ کے رجسٹریشن مکمل کرنے کے لئے لنک پر کلک کریں اور ایک نیا پاس ورڈ مقرر
507apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +403Did not addشامل نہیں
508DocType: Contact Us SettingsContact Us Settingsہم سے رابطہ کی ترتیبات
509DocType: Workflow Statetext-widthمتن چوڑائی
510apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +142Maximum Attachment Limit for this record reached.اس ریکارڈ کے لئے زیادہ سے زیادہ منسلکہ کی حد تک پہنچ.
511apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +650The following mandatory fields must be filled:<br>مندرجہ ذیل لازمی شعبوں بھر جائے ضروری ہے: <br>
512DocType: Email AlertView Properties (via Customize Form)(اپنی مرضی کے مطابق فارم کے ذریعے) دیکھیں پراپرٹیز
513DocType: Note Seen ByNote Seen Byکی طرف سے دیکھا نوٹ
514apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +73Try to use a longer keyboard pattern with more turnsزیادہ موڑ کے ساتھ ایک طویل بورڈ پیٹرن استعمال کرنے کی کوشش کریں
515apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +5Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.رپورٹ بلڈر رپورٹس رپورٹ بلڈر کی طرف سے براہ راست منظم کر رہے ہیں. کرنے کو کچھ نہیں.
516apps/frappe/frappe/model/document.py +906none ofمیں سے کوئی بھی
517apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +66Send Me A Copyمجھے ایک کاپی ارسال کریں
518apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +127Upload User Permissionsصارف کی اجازت کو اپ لوڈ کریں
519apps/frappe/frappe/config/website.py +7Web Siteویب سائٹ
520apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +8Checked items will be shown on desktopچیک کئے گئے آئٹمز کے ڈیسک ٹاپ پر دکھایا جائے گا
521apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +564{0} cannot be set for Single types{0}ایک اقسام کے لئے مقرر نہیں کیا جا سکتا
522apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js +48{0} are currently viewing this document{0} اس وقت اس دستاویز ملاحظہ فرما رہے ہیں
523apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +139{0} updated{0} مکمل
524apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +554Report cannot be set for Single typesرپورٹ سنگل اقسام کے لئے مقرر نہیں کیا جا سکتا
525apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/test_runner.js +17To run a test add the module name in the route after '{0}'. For example, {1}ایک ٹیسٹ کے بعد راستے میں ماڈیول کا نام شامل چلانے کے لئے &#39;{0}&#39;. مثال کے طور پر، {1}
526apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +48{0} days ago{0} دن پھلے
527DocType: Contact Us SettingsAddress Line 1پتہ لائن 1
528DocType: DocPermRoleکردار
529apps/frappe/frappe/utils/data.py +424Centفیصد
530apps/frappe/frappe/config/setup.py +198States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).کام کے فلو کو کے لئے ریاستوں (مثلا ڈرافٹ، منظور، منسوخ کر دیا گیا).
531DocType: Print SettingsAllow Print for Draftڈرافٹ کے لئے پرنٹ کرنے کی اجازت دیں
532apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +136Set Quantityمقرر مقدار
533apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +356Submit this document to confirmتصدیق کے لئے اس دستاویز جمع کرائیں
534DocType: UserUnsubscribedسبسکرائب
535Data Import Toolڈیٹا درآمد کے آلے
536apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +525Attach Your Pictureآپ تصویر منسلک
537DocType: Workflow StateStopبند کرو
538DocType: Footer ItemLink to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.آپ کو کھولنے کے لئے چاہتے ہیں کے صفحے پر لنک. تم نے اسے ایک گروپ والدین بنانا چاہتے ہیں تو خالی چھوڑ دیں.
539DocType: DocTypeIs Singleواحد ہے
540apps/frappe/frappe/email/queue.py +245{0} has left the conversation in {1} {2}{0} بات چیت چھوڑ دیا {1} {2}
541DocType: BloggerUser ID of a Bloggerایک بلاگر کے صارف کی شناخت
542apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +297There should remain at least one System Managerکم از کم ایک نظام کے مینیجر نہیں رہنا چاہئے
543DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightدائرے تیر دائیں
544apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +72Cannot open instance when its {0} is openاس {0} کھلا ہوا ہے جب مثال کے طور پر نہیں کھول سکتا
545DocType: Email AlertMethodطریقہ
546DocType: ReportScript Reportسکرپٹ رپورٹ
547DocType: About Us SettingsCompany Introductionکمپنی کا تعارف
548DocType: DocFieldLengthلمبائی
549DocType: Email AlertTo add dynamic subject, use jinja tags like <div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>متحرک موضوع شامل کرنے کے لئے، کی طرح میں Jinja ٹیگز استعمال <div style=";text-align:right;direction:rtl"><pre style=";text-align:right;direction:rtl"> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>
550DocType: DocPermApply User Permissionsصارف کی اجازت کا اطلاق
551DocType: UserModules HTMLماڈیول ایچ ٹی ایم ایل
552apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js +78Missing Values Requiredلاپتہ اقدار مطلوب
553DocType: DocTypeOther Settingsدیگر ترتیبات
554apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +12{0} is not set{0} مقرر نہیں ہے
555DocType: Customize FormChange Label (via Custom Translation)لیبل تبدیل کریں (اپنی مرضی کے ترجمہ کے ذریعے)
556apps/frappe/frappe/share.py +134No permission to {0} {1} {2}کرنے کی اجازت نہیں {0} {1} {2}
557apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +42Note: Other permission rules may also applyنوٹ: دیگر کی اجازت قوانین بھی درخواست دے سکتے ہیں
558apps/frappe/frappe/permissions.py +266Not allowed to access {0} with {1} = {2}تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت نہیں {0} کے ساتھ {1} = {2}
559apps/frappe/frappe/templates/emails/print_link.html +2View this in your browserآپ کے براؤزر میں اس کو دیکھنے کے
560DocType: DocTypeSearch Fieldsتلاش قطعات
561apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +124No document selectedمنتخب کوئی دستاویز
562DocType: EventEventتقریب
563apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +457On {0}, {1} wrote:{0} پر، {1} لکھا ہے:
564apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +125Cannot delete standard field. You can hide it if you wantمعیاری فیلڈ کو خارج نہیں کیا جا سکتا. اگر آپ چاہتے ہیں آپ کو یہ چھپا سکتے ہیں
565DocType: Top Bar ItemFor top barسب سے اوپر بار کے لئے
566DocType: Contact Us SettingsAddressپتہ
567apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.html +3Payment Failedادائیگی ناکام ہو گیا
568DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.پوائنٹس. پہلے سے طے شدہ ہے 9.
569apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +61Reduce indent (Shift+Tab)پوٹ کم (+ ٹیب شفٹ)
570DocType: Workflow Stateheartدل
571DocType: RoleDesk Accessڈیسک رسائی
572DocType: Workflow Stateminusمائنس
573apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +118Server Error: Please check your server logs or contact tech support.سرور کی خامی: آپ کے سرور نوشتہ چیک یا ٹیک کی حمایت سے رابطہ کریں.
574apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +207Welcome email sentمیں خوش آمدید ای میل بھیجا
575apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +92Select dates to create a new منتخب تاریخوں ایک نئے پیدا کرنے کے لئے
576apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +336Let's prepare the system for first use.کا پہلا استعمال کے لئے نظام تیار کرتے ہیں.
577apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +129Featuredنمایاں
578apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +583Already Registeredپہلے سے ہی رجسٹرڈ
579DocType: System SettingsFloat Precisionفلوٹ پریسجن
580apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py +39Only Administrator can editصرف ایڈمنسٹریٹر ترمیم کر سکتے ہیں
581DocType: DocTypeEditable Gridقابل تدوین گرڈ
582DocType: Property SetterProperty Setterپراپرٹی سیٹر
583apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +222Select User or DocType to start.صارف منتخب کریں یا DOCTYPE شروع کرنے کے لئے.
584apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +25No Apps Installedکوئی اطلاقات نصب
585apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +230Mark the field as Mandatoryکے طور پر لازمی میدان نشان زد کریں
586DocType: CommunicationClickedکلک
587apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +927No permission to '{0}' {1}کرنے کی اجازت نہیں &#39;{0} {1}
588DocType: UserGoogle User IDگوگل صارف کی شناخت
589apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js +38Scheduled to sendبھیجنے کے لئے تخسوچت
590DocType: DocTypeTrack Seenٹریک دیکھا
591apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +55This method can only be used to create a Commentیہ طریقہ صرف ایک تبصرہ بنانے کے لئے استعمال کیا جا سکتا
592apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +408No {0} foundکوئی {0} پایا
593apps/frappe/frappe/config/setup.py +260Add custom forms.اپنی مرضی کے مطابق فارم شامل.
594apps/frappe/frappe/desk/like.py +84{0}: {1} in {2}{0}: {1} میں {2}
595apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.نظام بہت پہلے سے مقرر کردار فراہم کرتا ہے. آپ finer کی اجازت مقرر کرنے کے لئے نئے کردار شامل کر سکتے ہیں.
596DocType: CommunicationCCCC
597DocType: CountryGeoجیو
598apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +46Domainsڈومینز
599DocType: Blog CategoryBlog Categoryبلاگ زمرہ
600apps/frappe/frappe/model/mapper.py +82Cannot map because following condition fails: مندرجہ ذیل کی حالت میں ناکام کیونکہ نقشہ نہیں کر سکتے ہیں:
601DocType: UserRoles HTMLکردار ایچ ٹی ایم ایل
602apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +84Select a Brand Image first.سب سے پہلے ایک برانڈ کی تصویر کو منتخب کریں.
603apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.js +12Activeایکٹو
604apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +13Insert Belowذیل میں داخل کریں
605apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +158All customizations will be removed. Please confirm.تمام اصلاح ہٹا دیا جائے گا. برائے مہربانی تصدیق کریں.
606DocType: PagePage HTMLصفحے کے HTML
607apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +242Further nodes can be only created under 'Group' type nodesمزید نوڈس صرف &#39;گروپ&#39; قسم نوڈس کے تحت پیدا کیا جا سکتا
608DocType: Web PageHeaderہیڈر
609apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +80Unknown Column: {0}نامعلوم کالم: {0}
610DocType: Email Alert RecipientOptional: Always send to these ids. Each email id on a new rowاختیاری: ہمیشہ ان کی شناخت کرنے کے لئے بھیج. ایک نئی صف پر ہر ای میل کی شناخت
611apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +299Users with role {0}:کردار {0} کے ساتھ صارفین:
612apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +76Installing App {0}نصب اپلی کیشن {0}
613DocType: Print FormatCustom Formatاپنی مرضی کی شکل
614DocType: Workflow Staterandomبے ترتیب
615DocType: Social Login KeysIntegrationsانضمام
616DocType: DocFieldSection Breakصیغہ توڑ
617Messagesپیغامات
618apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +49Portalپورٹل
619apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +81Must specify a Query to runکو چلانے کے لئے ایک سوال کی وضاحت لازمی ہے
620apps/frappe/frappe/config/setup.py +73Language, Date and Time settingsزبان، تاریخ اور وقت کی ترتیبات
621DocType: EventSaturdayہفتہ
622DocType: UserRepresents a User in the system.نظام میں ایک صارف کی نمائندگی کرتا ہے.
623DocType: CommunicationLabelلیبل
624apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +140The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed.کام {0}، آپ {1}، بند کر دیا گیا ہے کے لئے مقرر کیا ہے.
625DocType: UserModules Accessماڈیولز تک رسائی حاصل
626DocType: Print FormatPrint Format Typeپرنٹ کی شکل قسم
627apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +7Open Source Applications for the Webویب کے لئے کھلا ماخذ ایپلی کیشنز
628DocType: Website ThemeAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"ایک &quot;گوگل کی ویب فونٹ&quot; کے نام میں شامل مثال کے طور پر &quot;اوپن سینز&quot;
629apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +123Request Timed Outختم درخواست
630DocType: DocTypeHide Toolbarٹول بار چھپائیں
631DocType: UserLast Activeایکٹو آخری
632DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsسبکدوش ہونے والے ای میلز کے لئے SMTP کی ترتیبات
633apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +202Import Failedدرآمد میں ناکام
634apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +3Your password has been updated. Here is your new passwordآپ کا پاس ورڈ تبدیل کر دیا گیا. یہاں اپنا نیا پاس ورڈ ہے
635DocType: Email AccountAuto Reply Messageآٹو جواب پیغام
636DocType: Bulk UpdateConditionحالت
637DocType: CommunicationSentبھیجا
638DocType: FileLftLft
639DocType: UserSimultaneous Sessionsبیک وقت سیشن
640apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +111Open a module or toolایک ماڈیول یا آلے کو کھولنے
641DocType: CommunicationDelivery Statusترسیل کی حیثیت
642DocType: Module DefApp Nameاپلی کیشن کا نام
643apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +371Max file size allowed is {0}MBزیادہ سے زیادہ فائل کے سائز کی اجازت دی ہے {0} MB
644DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)لین دین کی کام کے فلو کو ریاست کی نمائندگی کرتا ہے کہ میدان (میدان موجود نہیں ہے تو، ایک نیا خفیہ اپنی مرضی کے میدان پیدا کیا جائے گا)
645apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +171Email not verified with {1}کے ساتھ کی توثیق نہیں کی ای میل {1}
646apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +559Edit to add contentمواد شامل کرنے کے ترمیم
647apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +78Select Languagesزبانیں منتخب
648apps/frappe/frappe/__init__.py +486No permission for {0}کے لئے کی اجازت نہیں {0}
649DocType: Web FormAdvancedاعلی درجے
650apps/frappe/frappe/integrations/razorpay.py +103Seems API Key or API Secret is wrong !!!API کلید لگتا ہے یا API خفیہ غلط ہے !!!
651apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +3Reference: {0} {1}حوالہ: {0} {1}
652DocType: FileAttached To Nameنام کے ساتھ منسلک
653apps/frappe/frappe/email/receive.py +91Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.غلط صارف کا نام یا پاس ورڈ کی حمایت. کو بہتر بنانے اور دوبارہ کوشش کریں.
654DocType: Email AccountLogin Id is Differentلاگ ان کی شناخت مختلف ہے
655DocType: Email AccountYahoo Mailیا ہو میل
656apps/frappe/frappe/limits.py +69Your subscription will expire tomorrow.آپ کی رکنیت کل ختم ہوجائے گا.
657apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +476Saved!بچا لیا!
658apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +21Updated {0}: {1}تازہ کاری {0}: {1}
659DocType: DocTypeUser Cannot Createصارف نہیں بنا سکتے
660apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +27These will also be set as default values for those links, if only one such permission record is defined.صرف ایک اس طرح کی اجازت ریکارڈ بیان کیا جاتا ہے تو یہ بھی، ان لنکس کے لئے پہلے سے طے شدہ اقدار کے طور پر قائم کیا جائے گا.
661DocType: Customize FormEnter Form Typeفارم کی قسم درج
662apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html +5No records tagged.کوئی ریکارڈ ٹیگ.
663DocType: UserSend Password Update Notificationپاس ورڈ اپ ڈیٹ نوٹیفکیشن بھیجیں
664apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +62Allowing DocType, DocType. Be careful!DOCTYPE، DOCTYPE کی اجازت دیتا ہے. محتاط رہیں!
665apps/frappe/frappe/config/core.py +32Customized Formats for Printing, Emailپرنٹنگ، ای میل کے لئے اپنی مرضی کے مطابق ترتیب
666apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +268Updated To New Versionنئے ورژن پر اپ ڈیٹ
667DocType: Custom FieldDepends Onمنحصرکرتاہے
668DocType: DocPermAdditional Permissionsاضافی اجازت
669apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +19Login to commentتبصرہ کرنے سے لاگ ان کریں
670apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +13Start entering data below this lineاس کی لکیر سے نیچے کے اعداد و شمار میں داخل ہونے شروع
671DocType: Workflow Stateretweetریٹویٹ
672apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +53Update the template and save in CSV (Comma Separate Values) format before attaching.سانچے کو اپ ڈیٹ اور منسلک کرنے سے پہلے CSV میں فارمیٹ (کاما علیحدہ اقدار) کو بچانے کے.
673apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +212Specify the value of the fieldفیلڈ کی قدر کی وضاحت
674DocType: ReportDisabledمعذور
675DocType: Email AccountAlways use Account's Email ID as Senderہمیشہ مرسل کے طور پر اکاؤنٹ کی ای میل آئی ڈی کا استعمال کرتے ہیں
676DocType: Workflow Stateeye-closeآنکھ بند
677apps/frappe/frappe/integrations/paypal.py +104Please select another payment method. {0} does not support transactions in currency '{1}'ایک اور طریقہ ادائیگی کا انتخاب کریں. {0} کرنسی میں لین دین کی حمایت نہیں کرتا &#39;{1}&#39;
678apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +304Report this issueاس مسئلہ کی اطلاع دیں
679apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +78Name is requiredنام کی ضرورت ہے
680DocType: Custom ScriptAdds a custom script (client or server) to a DocTypeایک DOCTYPE لئے ایک اپنی مرضی سکرپٹ (کلائنٹ یا سرور) جوڑتا ہے
681apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +67Cannot set Email Alert on Document Type {0}دستاویز کی قسم پر ای میل الرٹ مقرر نہیں کر سکتے ہیں {0}
682apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +4Editing Rowترمیم صف
683DocType: Workflow ActionWorkflow Action Masterکام کے فلو کو ایکشن ماسٹر
684DocType: Custom FieldField Typeفیلڈ کی قسم
685apps/frappe/frappe/utils/data.py +441only.صرف.
686apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +112Avoid years that are associated with you.آپ کے ساتھ منسلک رہے ہیں کہ برسوں سے بچیں.
687apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +530Descendingنزولی
688apps/frappe/frappe/email/receive.py +57Invalid Mail Server. Please rectify and try again.غلط میل سرور. کو بہتر بنانے اور دوبارہ کوشش کریں.
689DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.لنکس کے لئے، رینج کے طور پر DOCTYPE داخل. منتخب کریں کے لئے، ایک ایک نئی سطر میں، اختیارات کی فہرست میں داخل.
690DocType: Workflow Statefilmفلم
691apps/frappe/frappe/model/db_query.py +355No permission to read {0}کوئی پڑھنے کی اجازت کرنے کے لئے {0}
692apps/frappe/frappe/config/desktop.py +8Tools، فورم کے اوزار
693apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +111Avoid recent years.حالیہ سالوں سے بچیں.
694apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +229Multiple root nodes not allowed.ایک سے زیادہ جڑ نوڈ کی اجازت نہیں.
695apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +439ID field is required to edit values using Report. Please select the ID field using the Column PickerID میدان رپورٹ استعمال اقدار میں ترمیم کرنے کی ضرورت ہے. کالم چنندہ استعمال کرتے ہوئے ID میدان براہ مہربانی منتخب کریں
696apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +25Commentsتبصرے
697apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/modal.html +17Confirmکی توثیق
698apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +160Install {0}?انسٹال {0}؟
699apps/frappe/frappe/www/login.html +25Forgot Password?پاسورڈ بھول گے؟
700DocType: System Settingsyyyy-mm-ddYYYY-MM-DD
701apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +17IDID
702apps/frappe/frappe/integrations/razorpay.py +132Server Errorسرور کی خرابی
703apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +46Login Id is requiredلاگ ان کی شناخت کی ضرورت ہے
704DocType: Website SlideshowWebsite Slideshowویب سائٹ سلائیڈ شو
705apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +6No Dataکوئی ڈیٹا
706apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +8Setup &gt; Userسیٹ اپ&gt; صارف
707DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)ویب سائٹ کے ہوم پیج جاتا ہے کہ لنک. معیاری روابط (انڈیکس، لاگ ان، مصنوعات، بلاگ، کے بارے میں، رابطہ)
708apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +8Bullet listگولی فہرست
709apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +130Authentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}ای میل اکاؤنٹ {0} سے ای میلز وصول کرتے ہوئے توثیق ناکام. سرور سے پیغام: {1}
710apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +50values and datesاقدار اور تاریخوں
711DocType: Custom FieldCustom Fieldاپنی مرضی کے میدان
712apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +24Please specify which date field must be checkedجانچ پڑتال کی جائے ضروری ہے جس میں تاریخ کے میدان کی وضاحت کریں
713DocType: DocPermSet User Permissionsسیٹ صارف کی اجازت
714DocType: Email AccountEmail Account Nameای میل اکاؤنٹ کا نام
715apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +249Select Document Typesمنتخب دستاویز کی اقسام
716DocType: Fileold_parentold_parent
717apps/frappe/frappe/config/setup.py +150Newsletters to contacts, leads.رابطوں کو خبرنامے، کی طرف جاتا ہے.
718DocType: Email Accounte.g. "Support", "Sales", "Jerry Yang"مثال کے طور پر &quot;سپورٹ&quot;، &quot;فروخت&quot;، &quot;جیری یانگ&quot;
719apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +115Document Status transition fromسے دستاویز رتبہ منتقلی
720DocType: DocFieldDescriptionتفصیل
721DocType: Print SettingsRepeat Header and Footer in PDFپی ڈی ایف میں ہیڈر اور فٹر دہرائیں
722DocType: Letter HeadIs Defaultپہلے سے طے شدہ
723DocType: UserFacebook User IDفیس بک کے صارف کی شناخت
724DocType: Workflow Statefast-forwardتیزی سے آگے
725DocType: Integration ServiceUse Test Accountآزمائشی اکاؤنٹ کا استعمال
726DocType: CommunicationCommunicationمواصلات
727apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +1Check columns to select, drag to set order.حکم مقرر کرنے، ڈریگ منتخب کرنے کے لئے کالم کی جانچ پڑتال کریں.
728apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +658This is PERMANENT action and you cannot undo. Continue?یہ مستقل عمل ہے اور آپ کو رد نہیں کرسکتے. جاری رکھا جائے؟
729DocType: EventEvery Dayہر روز
730DocType: Workflow Statemoveاقدام
731apps/frappe/frappe/model/document.py +1061Action Failedایکشن میں ناکام
732apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.html +8For Userصارف کے لئے
733apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +588Temperorily DisabledTemperorily معذور
734apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +81{0} Installed{0} ھوگیا installنصب
735DocType: UserIf the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopصارف کی جانچ پڑتال کوئی کردار نہیں ہیں تب صارف ایک &quot;سسٹم یوزر&quot; بن جاتا ہے. &quot;سسٹم یوزر کے&quot; ڈیسک ٹاپ تک رسائی حاصل ہے
736DocType: System SettingsDate and Number Formatتاریخ اور نمبر کی شکل
737apps/frappe/frappe/model/document.py +905one ofاس میں سے ایک
738apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +142Show Tagsدکھائیں ٹیگز
739DocType: Email QueueNot Sentنہیں بھیجا
740DocType: Web FormActionsعوامل
741DocType: Workflow Statealign-justifyسیدھ-جواز
742DocType: UserMiddle Name (Optional)مشرق نام (اختیاری)
743apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +82Not Permittedاجازت نہیں
744apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +102No Resultsبے نتیجہ
745DocType: System SettingsSecurityسیکورٹی
746apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +48Scheduled to send to {0} recipients{0} وصول کنندگان کو بھیجنے کے لئے تخسوچت
747DocType: Currency**Currency** Master** ** کرنسی ماسٹر
748apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +83Please save the document before assignmentتفویض پہلے دستاویز کو بچانے کے کریں
749DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.ایڈریس اور دیگر قانونی معلومات آپ فوٹر میں ڈال کرنا چاہتے ہیں.
750apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py +44{0} records updated{0} کے ریکارڈ کو اپ ڈیٹ
751apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +48Select Document Typeدستاویز کی قسم منتخب کریں
752apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +201Cannot delete {0} as it has child nodesیہ بچے نوڈ ہے کے طور پر {0} حذف نہیں کرسکتے ہیں
753apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +44{0} minutes ago{0} منٹ پہلے
754apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +181. Select Columns1. کالم منتخب کریں
755apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.html +19clearواضح
756apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +24Every day events should finish on the same day.ہر دن کے واقعات ایک ہی دن پر ختم کرنا چاہئے.
757DocType: CommunicationUser Tagsصارف ٹیگز
758DocType: Workflow Statedownload-altڈاؤن لوڈ، اتارنا-ALT
759apps/frappe/frappe/integration_broker/doctype/integration_service/integration_service.py +141Module {service} not foundماڈیول {سروس} نہیں ملا
760apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +91Downloading App {0}ڈاؤن لوڈ اپلی کیشن {0}
761apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +51Following fields are missing:مندرجہ ذیل شعبوں کو یاد کر رہے ہیں:
762apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +12Experimental Featureتجرباتی خصوصیت
763apps/frappe/frappe/www/login.html +28Sign inداخلہ
764DocType: Web PageMain Sectionاہم حصے
765DocType: PageIconآئکن
766apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +51to filter values between 5 & 105 اور 10 کے درمیان اقدار فلٹر کرنے
767DocType: Web PageContent in markdown format that appears on the main side of your pageآپ کے صفحے کے اہم جانب ظاہر ہوتا ہے کہ ڈالنے کی شکل میں مواد
768apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +72PDFPDF
769DocType: System Settingsdd/mm/yyyyDD / MM / YYYY
770DocType: System SettingsBackupsبیک اپ
771apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +105Hide Detailsچھپائیں تفصیلات
772DocType: Workflow StateTasksٹاسکس
773DocType: EventTuesdayمنگل
774DocType: Blog SettingsBlog Settingsبلاگ کی ترتیبات
775apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +12You can also copy-paste this link in your browserتم نے بھی آپ کے براؤزر میں اس لنک کو کاپی پیسٹ کر سکتے ہیں
776DocType: Workflow Statebullhornbullhorn
777DocType: Social Login KeysFacebook Client Secretفیس بک کلائنٹ خفیہ
778DocType: Footer ItemTargetہدف
779DocType: System SettingsNumber of Backupsبیک اپ کی تعداد
780DocType: Website SettingsCopyrightکاپی رائٹ
781apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +49Goجاؤ
782DocType: ToDoDue Dateاخری تاریخ
783DocType: Social Login KeysGoogle Client Secretگوگل کلائنٹ خفیہ
784DocType: Website SettingsHide Footer Signupفوٹر سائن اپ چھپائیں
785apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +16Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.اس کو بچایا اور کالم اور نتیجہ واپس کیا جاتا ہے جہاں ایک ہی فولڈر میں ایک ازگر فائل لکھنے.
786DocType: DocTypeSort Fieldترتیب دیں میدان
787apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +375Edit Filterمیں ترمیم کریں فلٹر
788apps/frappe/frappe/www/404.html +12We are very sorry for this, but the page you are looking for is missing (this could be because of a typo in the address) or moved.ہم اس کے لئے بہت افسوس ہے، لیکن آپ کے لئے تلاش کر رہے ہیں صفحہ Missing (اس کی وجہ سے خطاب میں ٹائپنگ میں کوئی غلطی کی ہو سکتی ہے) یا منتقل کیا جاتا ہے.
789apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +295Field {0} of type {1} cannot be mandatoryفیلڈ {0} قسم کا {1} لازمی نہیں ہو سکتا
790DocType: System Settingseg. If Apply User Permissions is checked for Report DocType but no User Permissions are defined for Report for a User, then all Reports are shown to that Userمثال کے طور پر. رپورٹ DOCTYPE لئے کی جانچ پڑتال ہے لیکن کوئی صارف کی اجازت ایک صارف کے لئے رپورٹ کے لئے کی وضاحت کر رہے ہیں صارف کی اجازت کا اطلاق، تو تمام رپورٹوں اس صارف کے لئے ظاہر کئے گئے ہیں
791DocType: System SettingsSession Expiry Mobileسیشن ختم ہونے موبائل
792apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.html +17Search results forکے لئے تلاش کے نتائج
793apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +846Select To Download:ڈاؤن لوڈ، اتارنا کرنے کے لئے منتخب کریں:
794apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +421If {0} is permitted{0} کی اجازت ہے تو
795DocType: DocPermIf user is the ownerصارف مالک ہے تو
796Activityسرگرمی
797DocType: NoteHelp: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")مدد:، نظام میں ایک اور ریکارڈ کرنے کے لئے یو آر ایل لنک لنک کے طور پر &quot;# فارم / نوٹ / [نام نوٹ]&quot; استعمال کرنے. (استعمال نہ کریں &quot;HTTP: //&quot;)
798apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +89Let's avoid repeated words and charactersکے بار بار الفاظ اور حروف سے بچنے کے
799DocType: CommunicationDelayedتاخیر
800apps/frappe/frappe/config/setup.py +123List of backups available for downloadڈاؤن لوڈ، اتارنا کے لئے دستیاب بیک اپ کی فہرست
801apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +34Queued for submissionجمع کرانے کے لیے قطار
802apps/frappe/frappe/www/login.html +76Sign upاکاؤنٹ بنانا
803DocType: Integration ServiceEdit Settingsماحول میں ترمیم
804DocType: Integration RequestOutputپیداوار
805apps/frappe/frappe/config/setup.py +244Add fields to forms.فارم پر شعبوں میں شامل کریں.
806DocType: Filergtrgt
807DocType: Workflow Stateleafپتی
808DocType: Portal Menu ItemPortal Menu Itemپورٹل مینو اشیاء
809DocType: Email AccountEmail IDای میل ID
810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +48Insert Linkداخل کریں لنک
811DocType: Contact Us SettingsQuery Optionsاستفسار کے اختیارات
812apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +150Import Successful!درآمد کامیاب!
813apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py +40Updating Recordsاپ ڈیٹ کرنے کے ریکارڈز
814DocType: Error SnapshotTimestampٹائمسٹیمپ
815apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +160{0} has been successfully added to our Email Group.{0} کامیابی ہماری ای میل گروپ میں شامل کیا گیا ہے.
816DocType: Patch LogPatch Logپیوند لاگ ان
817apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +40Addشامل
818apps/frappe/frappe/www/profile.html +3Profileپروفائل
819DocType: CommunicationSent or Receivedبھیجا یا وصول
820DocType: DefaultValueKeyکلیدی
821DocType: System SettingsSetup Completeمکمل سیٹ
822apps/frappe/frappe/config/setup.py +61Report of all document sharesتمام دستاویز حصص کی رپورٹ
823apps/frappe/frappe/www/update-password.html +17New Passwordنیا پاس ورڈ
824apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py +83Sorry! You cannot delete auto-generated commentsمعاف کیجئے گا! آپ آٹو تخلیق تبصروں کو حذف نہیں کر سکتے ہیں
825DocType: Website ThemeStyle using CSSسی ایس ایس کا استعمال کرتے ہوئے انداز
826DocType: Portal Menu ItemReference DocTypeحوالہ DOCTYPE
827DocType: UserSystem Userسسٹم صارف
828DocType: ReportIs Standardمعیاری ہے
829DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldمت &lt;سکرپٹ&gt; یا صرف کرداروں وہ جان بوجھ کر اس میدان میں استعمال کیا جا سکتا ہے کے طور طرح &lt;یا&gt;، جیسے HTML ضابطہ کاری HTML ٹیگ
830apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +267Specify a default valueایک پہلے سے طے شدہ قیمت کی وضاحت
831DocType: Website SettingsFavIconویب شبیہ
832DocType: Workflow Stateminus-signمائنس نشانی
833apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +74Not Foundنہیں ملا
834apps/frappe/frappe/www/print.py +183No {0} permissionکوئی {0} کی اجازت
835apps/frappe/frappe/www/login.html +78Loginلاگ ان
836DocType: Web FormPaymentsادائیگی
837DocType: System SettingsEnable Scheduled Jobsشیڈول کے مطابق روزگار فعال
838apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +62Notes:نوٹس:
839apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1565Markdownڈالنے
840DocType: DocShareDocument Nameدستاویز کا نام
841DocType: ToDoMediumمیڈیم
842apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +131Please verify your email idآپ کا ای میل ID براہ کرم توثیق کریں
843apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +86Not enough permission to see links.لنک دیکھنے کے لئے کافی نہیں کی اجازت.
844DocType: Customize FormCustomize Formفارم اپنی مرضی کے مطابق
845DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $اس کرنسی کے لئے ایک علامت. مثال کے طور پر $ کے لئے
846apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +4Frappe FrameworkFrappe فریم ورک
847apps/frappe/frappe/model/naming.py +171Name of {0} cannot be {1}کا نام {0} نہیں ہو سکتا {1}
848apps/frappe/frappe/config/setup.py +46Show or hide modules globally.دکھائیں یا عالمی سطح پر ماڈیول کو چھپانے کے.
849DocType: Workflow StateSuccessکامیابی
850apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +71Straight rows of keys are easy to guessچابیوں کا براہ راست قطار اندازہ لگانا آسان ہے
851apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +152Invalid Loginغلط لاگ ان
852DocType: CommunicationPhone No.فون نمبر.
853DocType: Workflow Statefireآگ
854DocType: Async TaskAsync Taskکرنے async ٹاسک
855DocType: Workflow Statepictureتصویر
856apps/frappe/frappe/www/complete_signup.html +22Completeمکمل
857DocType: DocTypeImage Fieldتصویر میدان
858DocType: Print FormatCustom HTML Helpاپنی مرضی کے HTML مدد
859apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +306Add A New Restrictionایک نئی پابندی شامل
860DocType: Workflow TransitionNext Stateاگلے ریاست
861apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +55Align Left (Ctrl/Cmd+L)بائیں بازو کی جماعتوں (لئے Ctrl / سییمڈی ایل) سیدھ
862DocType: UserBlock Modulesبلاک ماڈیول
863apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +140Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.لمبائی واپس {0} کے لئے &#39;{1}&#39; میں &#39;{2}&#39;؛ لمبائی مقرر {3} اعداد و شمار کے ٹرنکیشن سبب بن جائے گا کے طور پر.
864DocType: Print FormatCustom CSSاپنی مرضی کے مطابق سی ایس ایس
865apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +4Add a commentایک تبصرہ شامل کریں
866apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +352Ignored: {0} to {1}نظر انداز: {0} سے {1}
867apps/frappe/frappe/config/setup.py +79Log of error on automated events (scheduler).خود کار طریقے سے واقعات (تخسوچک) پر غلطی کے لاگ ان.
868apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +75Not a valid Comma Separated Value (CSV File)ایک درست جدا بہ کاما قدریں (CSV فائل)
869DocType: DocPermIs Customرواج ہے
870DocType: Email AccountDefault Incomingپہلے سے طے شدہ موصولہ
871DocType: Workflow Staterepeatدوبارہ
872DocType: Website SettingsBannerبینر
873DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.غیر فعال، اس کردار کے تمام صارفین کی طرف سے ہٹا دیا جائے گا.
874apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +102Help on Searchتلاش کرنے میں مدد
875DocType: DocTypeHide Copyکاپی چھپائیں
876apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +170Clear all rolesتمام کردار صاف
877apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py +77{0} generated on {1}{0} پر پیدا {1}
878apps/frappe/frappe/model/base_document.py +351{0} must be unique{0} منفرد ہونا ضروری ہے
879apps/frappe/frappe/permissions.py +269Rowصف
880DocType: Workflow StateCheckچیک
881apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +81Edit Titleترمیم عنوان
882apps/frappe/frappe/desk/page/modules/modules.js +24Install Appsاطلاقات نصب
883apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +58Fieldname which will be the DocType for this link field.اس لنک فیلڈ کے لئے DOCTYPE ہو جائے گا جس FIELDNAME.
884apps/frappe/frappe/config/desk.py +14Documents assigned to you and by you.آپ کے لئے اور آپ کی طرف سے تفویض کردہ دستاویزات.
885DocType: UserEmail Signatureای میل دستخط
886DocType: Website SettingsGoogle Analytics IDگوگل کے تجزیات ID
887DocType: Website ThemeLink to your Bootstrap themeآپ بوٹسٹریپ تھیم سے لنک کریں
888apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1564Edit as {0}کے طور پر میں ترمیم {0}
889apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +16Add new rowنئی صف میں شامل
890DocType: DocPermDeleteحذف
891apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +178New {0}نیا {0}
892apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +199No User Restrictions found.کوئی صارف کی پابندیوں پایا.
893apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +10Default Inboxپہلے سے طے شدہ انباکس
894apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +105Make a newایک نیا بنانے کے
895DocType: Print SettingsPDF Page SizePDF پیج سائز
896apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +20Note: fields having empty value for above criteria are not filtered out.نوٹ: مندرجہ بالا معیار کے لئے خالی قدر ہونے شعبوں کو فلٹر نہیں کر رہے ہیں.
897DocType: CommunicationRecipient Unsubscribedسبسکرائب وصولندہ
898apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +59Aboutکے بارے میں
899apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +68For updating, you can update only selective columns.کو اپ ڈیٹ کرنے کے لئے، آپ کو صرف منتخب کالم اپ ڈیٹ کر سکتے.
900DocType: System SettingsCountryملک
901DocType: CommunicationSharedاشتراک کیا
902apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +74Attach Document Printدستاویز پرنٹ منسلک
903DocType: Bulk UpdateFieldفیلڈ
904DocType: CommunicationReceivedموصول
905DocType: Social Login KeysGoogle Client IDگوگل کلائنٹ کی شناخت
906DocType: Integration RequestIntegration Brokerانٹیگریشن بروکر
907apps/frappe/frappe/integrations/dropbox_integration.py +147Dropbox Approvalڈراپ باکس کی منظوری
908DocType: Email AlertTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)&quot;before_insert&quot;، &quot;after_update&quot;، وغیرہ درست طریقوں پر ٹریگر (منتخب DOCTYPE پر انحصار کرے گا)
909apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +134Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Managerاس صارف کے لئے نظام کے مینیجر کو شامل کرنے سے کم سے کم ایک سسٹم مینیجر وہاں ہونا ضروری ہے کے طور پر
910DocType: DocFieldAttach Imageتصویر منسلک
911apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +67Space usageجگہ استعمال
912DocType: Workflow Statelist-altفہرست ALT
913apps/frappe/frappe/www/update-password.html +68Password Updatedپاس ورڈ کو اپ ڈیٹ
914apps/frappe/frappe/utils/password.py +19Password not foundپاس ورڈ نہیں ملا
915apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +154Permissions Updatedاجازتیں اپ ڈیٹ
916apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +54Append To is mandatory for incoming mailsآنے والے میلز کے لئے لازمی ہے ملائیں
917DocType: CommunicationRejectedمسترد
918DocType: Website SettingsBrandبرانڈ
919apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +300Options requried for Link or Table type field {0} in row {1}قطار میں لنک یا میز کی قسم میدان {0} کے لئے requried اختیارات {1}
920DocType: ReportQuery Reportاستفسار رپورٹ
921DocType: UserSet New Passwordنیا پاس ورڈ مقرر
922DocType: UserGithub User IDGithub کے صارف کی شناخت
923apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +251If Document Typeدستاویز کی قسم تو
924apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +88Unknown app {0}نامعلوم اپلی کیشن {0}
925DocType: CommunicationChatچیٹ
926apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +291Fieldname {0} appears multiple times in rows {1}FIELDNAME {0} قطار میں ایک سے زیادہ مرتبہ ظاہر ہوتا ہے {1}
927DocType: CommunicationExpiredمیعاد ختم ہوگئی
928DocType: DocFieldNumber of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)ایک گرڈ میں ایک فیلڈ کے لئے کالم کی تعداد (ایک گرڈ میں کل کالم 11 سے کم ہونا چاہئے)
929DocType: DocTypeSystemسسٹم
930DocType: Web FormMax Attachment Size (in MB)میکس منسلکہ سائز (MB میں)
931apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +148Unknown Print Format: {0}نامعلوم پرنٹ فارمیٹ: {0}
932DocType: Workflow Statearrow-downتیر نیچے
933apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tree.js +122Collapseکھولیں بند کریں
934apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +154User not allowed to delete {0}: {1}صارف کو خارج کرنے کی اجازت نہیں {0}: {1}
935apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +21Last Updated Onآخری بار اپ ڈیٹ
936apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/notifications.js +87Likesپسند
937DocType: Website SettingsTop Barاوپر بار
938apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.html +24Global Settings: Users will only be able to choose checked iconsگلوبل ترتیبات: صارفین صرف جانچ پڑتال کی شبیہیں کو منتخب کرنے کے قابل ہو جائے گا
939apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +57Home/Test Folder 2ہوم / ٹیسٹ کے فولڈر 2
940DocType: System SettingsIgnore User Permissions If Missingلاپتہ ہے، تو صارف کی اجازت کو نظر انداز
941apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +857Please save the document before uploading.اپ لوڈ کرنے سے پہلے دستاویز کو بچانے کے کریں.
942apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +198Enter your passwordآپ اپنا پاس ورڈ درج کریں
943apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +115Add Another Commentایک اور تبصرہ شامل کریں
944apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +168Edit DocTypeDOCTYPE ترمیم کریں
945apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +381Fold must come before a Section Breakایک دفعہ وقفے سے پہلے آنا ہوگا گنا
946apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js +176Last Modified Byکی طرف سے گزشتہ بار ترمیم
947apps/frappe/frappe/www/update-password.html +139This password will take {0} to crack{0} ٹوٹ کے لئے یہ پاس ورڈ کو لے جائے گا
948apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +615Not allowed to reset the password of {0}کے پاس ورڈ ری سیٹ کرنے کی اجازت نہیں {0}
949DocType: Workflow Statehand-downنیچے ہاتھ
950apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +540{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: بغیر جمع کرائیں منسوخ قائم نہیں کر سکتے ہیں
951DocType: Website ThemeThemeموضوع
952apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +158There were errors.غلطیاں تھیں.
953DocType: DocTypeIs SubmittableSubmittable ہے
954apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.js +7Value for a check field can be either 0 or 1ایک چیک فیلڈ کے لئے قدر 0 یا 1 یا تو ہو سکتا
955apps/frappe/frappe/model/document.py +633Could not find {0}نہیں مل سکا {0}
956apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +258Column Labels:کالم لیبلز:
957apps/frappe/frappe/model/naming.py +67Naming Series mandatoryسیریز لازمی نام
958DocType: Social Login KeysFacebook Client IDفیس بک کلائنٹ کی شناخت
959DocType: Workflow StateInboxانباکس
960DocType: Workflow StateTagٹیگ
961DocType: Custom ScriptScriptسکرپٹ
962apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +28My Settingsمیری ترتیبات
963DocType: Website ThemeText Colorمتن کا رنگ
964DocType: Desktop IconForce Showطاقت کا مظاہرہ
965apps/frappe/frappe/auth.py +81Invalid Requestغلط درخواست
966apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +33This form does not have any inputیہ فارم کسی بھی ان پٹ نہیں ہے
967apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py +19Session Expiry must be in format {0}سیشن ختم ہونے کی شکل میں ہونا چاہیے {0}
968DocType: Footer ItemSelect target = "_blank" to open in a new page.منتخب ہدف = &quot;_blank&quot; کے ایک نئے صفحے میں کھولنے کے لئے.
969apps/frappe/frappe/integrations/dropbox_integration.py +147Illegal Access Token Please try again. <p>Please close this window.</p>غیر قانونی رسائی ٹوکن دوبارہ کوشش کریں. <p style=""> اس ونڈو کو بند کریں. </p>
970apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +459Permanently delete {0}?مستقل طور پر خارج کر دیں {0}؟
971apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +150Same file has already been attached to the recordایک ہی فائل پہلے سے ریکارڈ کے ساتھ منسلک کر دیا گیا ہے
972apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +77Ignore encoding errors.غلطیوں انکوڈنگ نظر انداز.
973DocType: Auto Email ReportXLSXLS
974DocType: Workflow Statewrenchرنچ
975apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +45Not Setمقرر نہیں
976DocType: CommunicationDateتاریخ
977DocType: Website SettingsDisable Signupسائن اپ غیر فعال
978apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +127Sit tight while your system is being setup. This may take a few moments.آپ کے نظام سیٹ اپ کیا جا رہا ہے جبکہ تنگ بیٹھو. یہ چند لمحے لگ سکتے ہیں.
979DocType: Email QueueEmail Queueای میل کی قطار
980apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +7Roles can be set for users from their User page.کردار ان کے صارف صفحے سے صارفین کے لئے مقرر کئے جا سکتے.
981apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +23Add Commentتبصرہ شامل کریں
982DocType: DocFieldMandatoryلازمی
983apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +84Module to Exportبرآمد کرنے ماڈیول
984apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +504{0}: No basic permissions set{0}: کوئی بنیادی اجازت مقرر
985apps/frappe/frappe/limits.py +72Your subscription will expire on {0}.آپ کی رکنیت کو ختم ہوجائے گا {0}.
986apps/frappe/frappe/utils/backups.py +159Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}آپ کے بیک اپ کے لئے ڈاؤن لوڈ لنک مندرجہ ذیل ای میل ایڈریس پر ای میل کیا جائے گا: {0}
987apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +14Meaning of Submit, Cancel, Amendمنسوخ، جمع کرانے کا معنی، ترمیم
988apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +7To Doایسا کرنے کے لئے
989apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +24Paragraphپیراگراف
990apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +133Any existing permission will be deleted / overwritten.کسی موجودہ اجازت ادلیکھت / خارج کر دیا جائے گا.
991apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +532Then By (optional)اس وقت تک (اختیاری)
992DocType: FilePreview HTMLایچ ٹی ایم ایل کا مشاہدہ کریں
993DocType: Desktop Iconquery-reportاستفسار رپورٹ
994apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +20Assigned to {0}: {1}کو تفویض {0}: {1}
995DocType: DocFieldPercentفیصد
996apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +355Please set filtersفلٹر مقرر کریں
997apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +25Linked Withکے ساتھ منسلک
998DocType: Workflow Statebookکتاب
999DocType: Website SettingsLanding Pageلینڈنگ پیج
1000apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js +29{0} Name{0} نام
1001apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +123Import Request Queued. This may take a few moments, please be patient.درآمد کی درخواست قطار میں. یہ چند لمحے لگ سکتے ہیں، صبر کریں.
1002apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +162No Permissions set for this criteria.کوئی اجازت اس معیار کے لئے مقرر کیا.
1003DocType: Auto Email ReportAuto Email Reportآٹو ای میل کی رپورٹ
1004apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +51Max Emailsزیادہ سے زیادہ ای میلز
1005apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +89You do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.تم اس کے وسائل تک رسائی حاصل کرنے کے لئے کافی اجازتیں نہیں ہیں. تک رسائی حاصل کرنے کے لئے اپنے مینیجر سے رابطہ کریں.
1006DocType: Custom FieldCustomاپنی مرضی کے مطابق
1007apps/frappe/frappe/config/setup.py +140Setup Email Alert based on various criteria.مختلف معیار کی بنیاد پر سیٹ اپ ای میل الرٹ.
1008apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +103Posts filed under {0}کے تحت دائر پوسٹس {0}
1009DocType: Email AlertSend alert if date matches this field's valueتاریخ اس میدان کی قدر سے میل کھاتا ہے تو انتباہ بھیج دیا
1010DocType: WorkflowTransitionsٹرانزیشن
1011DocType: UserLogin Afterلاگ ان کے بعد
1012DocType: Print FormatMonospaceمونو سپیس
1013apps/frappe/frappe/config/setup.py +165Printingپرنٹنگ
1014DocType: Workflow Statethumbs-upبہت خوب
1015DocType: DocPermDocPermDocPerm
1016apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +338Precision should be between 1 and 6صحت سے متعلق 1 اور 6 کے درمیان ہونا چاہئے
1017apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +154andاور
1018DocType: Error SnapshotFramesفریم
1019apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.py +131Assignmentتفویض
1020DocType: About Us Team MemberImage Linkتصویر کے لنک
1021DocType: Auto Email ReportReport Filtersرپورٹ کے فلٹرز
1022DocType: Workflow Statestep-backwardقدم پیچھے
1023apps/frappe/frappe/utils/boilerplate.py +252{app_title}{app_title}
1024apps/frappe/frappe/integrations/dropbox_integration.py +85Please set Dropbox access keys in your site configآپ کی ویب سائٹ تشکیل میں ڈراپ باکس رسائی کی چابیاں مقرر کریں
1025apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +16Delete this record to allow sending to this email addressاس ای میل ایڈریس پر بھیجنے کی اجازت دینے کے لیے اس ریکارڈ کو حذف کریں
1026DocType: Email AccountUses the Email ID mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. اس اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے بھیجے گئے تمام ای میلز کے لئے مرسل کے طور پر اس کے اکاؤنٹ میں ذکر ای میل آئی ڈی کا استعمال کرتا ہے.
1027apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +67Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.صرف لازمی شعبوں نئے ریکارڈ کے لئے ضروری ہیں. اگر تم چاہو تو غیر لازمی کالم حذف کر سکتے ہیں.
1028apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +276Unable to update eventایونٹ کو اپ ڈیٹ کرنے سے قاصر
1029apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +282Payment Completeادائیگی مکمل
1030DocType: Workflow Statetext-heightمتن اونچائی
1031DocType: Web Form FieldMax Lengthزیادہ سے زیادہ لمبائی
1032DocType: Workflow Statemap-markerنقشہ مارکر
1033apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +39Submit an Issueایک مسئلہ جمع کرائیں
1034DocType: EventRepeat this Eventیہ واقعہ دہرائیں
1035apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +119Avoid dates and years that are associated with you.تاریخوں اور آپ کے ساتھ منسلک رہے ہیں کہ برسوں سے بچیں.
1036DocType: DocPermAmendترمیم
1037DocType: FileIs Attachments Folderملحقات فولڈر ہے
1038apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +49Valid Login id required.درست لاگ ان کی شناخت کی ضرورت.
1039apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.js +30Re-openدوبارہ کھولنے
1040apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.html +10You have cancelled the paymentآپ کی ادائیگی کو منسوخ کر دیا
1041apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +336Please select a valid csv file with dataڈیٹا کے ساتھ ایک درست CSV فائل منتخب کریں
1042apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +56{0} un-shared this document with {1}{0} غیر مشترکہ کے ساتھ اس دستاویز {1}
1043apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +118Document Status transition from {0} to {1} is not allowed{0} {1} کی اجازت نہیں ہے سے دستاویز رتبہ منتقلی
1044apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +126Setting Upقائم کرنے
1045apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +5This is an automatically generated replyیہ ایک خود کار طریقے سے پیدا جواب ہے
1046apps/frappe/frappe/model/document.py +519Record does not existریکارڈ موجود نہیں ہے
1047apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +265User {0} is disabledصارف {0} غیر فعال ہے
1048apps/frappe/frappe/www/404.html +6Page missing or movedلاپتہ یا منتقل کر دیا صفحہ
1049apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +189Edit {0} properties{0} خصوصیات میں ترمیم
1050DocType: Blog CategoryRouteروٹ
1051DocType: DocFieldNameنام
1052apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1121Open Linkربط کھولیں
1053apps/frappe/frappe/desk/form/load.py +45Did not loadلوڈ نہیں کیا
1054apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +214Add Rowقطار شامل کریں
1055apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +85Query must be a SELECTکے استفسار میں ایک منتخب کیا جائے چاہئے
1056DocType: Integration RequestCompletedمکمل
1057DocType: FileIs Privateنجی ہے
1058DocType: Web FormSelect DocTypeمنتخب DOCTYPE
1059apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +97File size exceeded the maximum allowed size of {0} MBفائل کا سائز {0} MB کی حد کی اجازت سائز سے تجاوز کر
1060apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +492Enter at least one permission rowکم از کم ایک کی اجازت صف درج
1061apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js +172Created Onپر پیدا کیا
1062DocType: Workflow Statealign-centerسیدھ مرکز
1063apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +6Can Writeلکھ سکتے ہیں
1064apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +16Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.بعض دستاویزات، ایک انوائس، ایک بار آخری تبدیل نہیں کیا جانا چاہئے. ایسی دستاویزات کے لئے حتمی ریاست پیش کہا جاتا ہے. آپ رولز کے پیش کر سکتے ہیں جس میں محدود کر سکتے ہیں.
1065apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +728You are not allowed to export this reportآپ کو اس رپورٹ برآمد کرنے کی اجازت نہیں کر رہے ہیں
1066DocType: ToDoSenderمرسل
1067apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +25Leave a Commentایک تبصرہ چھوڑ دو
1068DocType: Web PageDescription for search engine optimization.تلاش انجن کی اصلاح کے لئے تفصیل.
1069apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +34Download Blank Templateخالی سانچے ڈاؤن لوڈ، اتارنا
1070DocType: Web Form FieldPage Breakصفحہ توڑ
1071DocType: System SettingsAllow only one session per userفی صارف صرف ایک سیشن کی اجازت دیں
1072apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +104Copyکاپی
1073apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +74Home/Test Folder 1/Test Folder 3ہوم / ٹیسٹ کے فولڈر 1 / ٹیسٹ کے فولڈر 3
1074DocType: Website Settings&lt;head&gt; HTML&lt;سر&gt; ایچ ٹی ایم ایل
1075apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +88Select or drag across time slots to create a new event.کو منتخب کریں یا ایک نیا ایونٹ بنانے کے لئے وقت سلاٹ بھر ھیںچیں.
1076DocType: DocFieldIn Filterفلٹر میں
1077DocType: Website ThemeFooter Colorفوٹر رنگ
1078DocType: Web PagePage to show on the website صفحے کی ویب سائٹ پر ظاہر کرنے کے لئے
1079DocType: NoteSeen By Tableٹیبل کی طرف سے دیکھا
1080apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +70You have been logged outتم باہر کیا جا چکا ہے
1081apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +58Cannot remove permission for DocType: {0} and Name: {1}DOCTYPE لئے اجازت کو ختم نہیں کر سکتے ہیں: {0} اور کا نام: {1}
1082apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +50Remove Linkلنک کو ہٹا دیں
1083apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +13Logged inلاگ ان
1084apps/frappe/frappe/integrations/ldap_auth.py +118Incorrect UserId or Passwordغلط صارف کی شناخت یا پاس ورڈ
1085apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.js +38Exploreکھنگالیں
1086apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +6Default Sending and Inboxپہلے سے طے شدہ بھیجنا اور موصول شدہ پیغامات
1087DocType: Print SettingsLetterخط
1088apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +433Image field must be of type Attach Imageتصویری میدان کی قسم کا ہونا چاہیے تصویر منسلک
1089DocType: DocFieldColumnsکالم
1090DocType: Async TaskSucceededکامیاب
1091apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +142Mandatory fields required in {0}میں ضرورت لازمی شعبوں {0}
1092apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +95Reset Permissions for {0}?کے لئے ری سیٹ اجازت {0}؟
1093apps/frappe/frappe/permissions.py +328{0} {1} not found{0} {1} نہیں ملا
1094DocType: CommunicationAttachment Removedمنسلکہ ہٹا دیا
1095apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +109Recent years are easy to guess.حالیہ برسوں اندازہ لگانا آسان ہے.
1096apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +263Show a description below the fieldمیدان ذیل وضاحت دکھائیں
1097DocType: DocTypeASCASC
1098DocType: Workflow Statealign-leftسیدھ بائیں
1099DocType: UserDefaultsڈیفالٹس
1100apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +482Merge with existingموجودہ کے ساتھ ضم
1101DocType: UserBirth Dateتاریخ پیدائش
1102DocType: Workflow Statefast-backwardفاسٹ پسماندہ
1103DocType: DocShareDocShareDocShare
1104DocType: EventFridayجمعہ
1105DocType: ReportAdd Total Rowکل صف کا اضافہ
1106apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +19For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.آپ کو منسوخ اور INV004 نیکوکار ہوجائیں تو مثال کے طور پر ایک نئی دستاویز INV004-1 بن جائے گا. یہ آپ کو ہر ترمیم کے ٹریک رکھنے کے لئے میں مدد ملتی ہے.
1107apps/frappe/frappe/config/setup.py +160Setup Reports to be emailed at regular intervalsسیٹ اپ کی رپورٹیں باقاعدہ وقفوں سے آپ ای میل کرنا
1108DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - ڈرافٹ؛ 1 - پیش؛ 2 - منسوخ
1109DocType: FileAttached To DocTypeDOCTYPE کے ساتھ منسلک
1110DocType: DocFieldIntINT
1111DocType: Error LogTitleعنوان
1112apps/frappe/frappe/integrations/razorpay.py +132Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.سرور کی razorpay تشکیل ساتھ مسئلہ لگتا ہے. ناکامی کی رقم کی صورت میں، فکر نہ کریں آپ کے اکاؤنٹ میں رقم واپس مل جائے گا.
1113apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +160Customizeمرضی کے مطابق بنائیں
1114DocType: Auto Email ReportCSVCSV
1115DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent= [؟] مثال کے طور پر 1 USD کے لئے کسر = 100 Cent کی 1 کرنسی
1116apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +589Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hourبہت سارے صارفین نے حال ہی میں سائن اپ کیا، تاکہ رجسٹریشن غیر فعال ہے. ایک گھنٹے میں واپس کوشش کریں براہ مہربانی
1117apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +370Add New Permission Ruleنیا اجازت اصول شامل
1118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +24You can use wildcard %آپ وائلڈ کارڈ استعمال کر سکتے ہیں٪
1119apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +131Only image extensions (.gif, .jpg, .jpeg, .tiff, .png, .svg) allowed(. GIF، jpg وال، JPEG، .tiff، PNG، .svg) کی اجازت صرف تصویر ملانے
1120DocType: DocTypeDatabase Engineڈیٹا بیس انجن
1121DocType: Customize FormFields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog boxکوما سے علیحدہ قطعات (،) میں شامل کیا جائے گا تلاش ڈائلاگ باکس کی فہرست &quot;کے ذریعے تلاش&quot;
1122apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +35Please Duplicate this Website Theme to customize.اس ویب سائٹ تھیم اپنی مرضی کے مطابق کرنے کے لئے نقل کریں.
1123DocType: DocFieldText Editorٹیکسٹ ایڈیٹر
1124apps/frappe/frappe/config/website.py +69Settings for About Us Page.ہمارے بارے میں صفحہ کے لئے ترتیبات.
1125apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +564Edit Custom HTMLاپنی مرضی کے HTML میں ترمیم کریں
1126DocType: Error SnapshotError Snapshotخرابی سنیپشاٹ
1127apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +410Inمیں
1128DocType: Email AlertValue Changeقدر تبدیل
1129DocType: Standard ReplyStandard Replyسٹینڈرڈ جواب
1130apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +224Width of the input boxان پٹ باکس کی چوڑائی
1131DocType: UserRoleUserRoleUserRole
1132DocType: System SettingsIn Hoursگھنٹوں میں
1133apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +696With Letterheadسرنامہ ساتھ
1134apps/frappe/frappe/email/smtp.py +195Invalid Outgoing Mail Server or Portغلط سبکدوش ہونے والے میل سرور یا پورٹ
1135DocType: DocPermWriteلکھیں
1136apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +33Only Administrator allowed to create Query / Script Reportsصرف ایڈمنسٹریٹر استفسار / سکرپٹ رپورٹیں پیدا کرنے کے لئے کی اجازت دے دی
1137apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +13Updatingاپ ڈیٹ
1138DocType: FilePreviewکا مشاہدہ کریں
1139DocType: Customize FormUse this fieldname to generate titleعنوان پیدا کرنے کے لئے اس کا استعمال کریں FIELDNAME
1140apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +13Import Email Fromسے درآمد ای میل
1141apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +81Select Attachmentsمنتخب ملحقات
1142apps/frappe/frappe/model/naming.py +95for {0}کے لئے {0}
1143apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +173You are not allowed to print this documentآپ اس دستاویز کو پرنٹ کرنے کے لئے کی اجازت نہیں کر رہے ہیں
1144apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +303Loading Reportلوڈ کر رہا ہے رپورٹ
1145apps/frappe/frappe/limits.py +66Your subscription will expire today.آپ کی رکنیت کو آج ختم ہوجائے گا.
1146DocType: PageStandardسٹینڈرڈ
1147apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +39Attach Fileفائل منسلک
1148apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +1Password Update Notificationپاس ورڈ اپ ڈیٹ نوٹیفکیشن
1149apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.html +13Sizeسائز
1150apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +58Assignment Completeمکمل تفویض
1151DocType: DocPermUser Permission DocTypesصارف کی اجازت DocTypes
1152DocType: Desktop IconIdxIDX
1153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +481New Nameنیا نام
1154apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +132Please save the document before removing assignmentتفویض اتارنے سے پہلے دستاویز کو بچانے کے کریں
1155apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +10Insert Aboveداخل سے بڑھ کر
1156apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +160Common names and surnames are easy to guess.کامن نام اور خاندانی نام اندازہ لگانا آسان ہے.
1157apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +63Draftڈرافٹ
1158apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +150This is similar to a commonly used password.یہ ایک عام طور پر استعمال پاس ورڈ کی طرح ہے.
1159DocType: UserFemaleخواتین
1160DocType: Print SettingsModernجدید
1161apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +61Search Resultsتلاش کے نتائج
1162apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +19Not Savedمحفوظ نہیں
1163DocType: CommunicationRepliedصوت
1164DocType: NewsletterTestٹیسٹ
1165DocType: Custom FieldDefault Valueڈیفالٹ قدر
1166apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +213Verifyتصدیق
1167DocType: Workflow Document StateUpdate Fieldاپ ڈیٹ میدان
1168apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +50Regional Extensionsعلاقائی ایکسٹنشن
1169apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/email.py +135Leave this conversationاس گفتگو کو چھوڑنا
1170apps/frappe/frappe/model/base_document.py +438Options not set for link field {0}اختیارات لنک فیلڈ کے لئے مقرر نہیں {0}
1171DocType: DocTypeMust be of type "Attach Image"قسم کا ہونا ضروری ہے &quot;تصویر منسلک&quot;
1172apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +25Unselect Allغیر منتخب تمام
1173apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +186You cannot unset 'Read Only' for field {0}آپ کو میدان کے لئے ناسیٹ نہیں &#39;صرف پڑھیں&#39; کر سکتے ہیں {0}
1174apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard_page.html +18Complete Setupمکمل سیٹ
1175DocType: Workflow Stateasteriskستارے
1176apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +63Please do not change the template headings.سانچے کے عنوانات تبدیل نہیں کرتے ہیں براہ مہربانی.
1177DocType: CommunicationLinkedلنک
1178apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +84Enter the name of the new {0}نئی کا نام درج کریں {0}
1179apps/frappe/frappe/config/desk.py +44Activity log of all users.تمام صارفین کی سرگرمی لاگ ان.
1180DocType: Workflow Stateshopping-cartخریداری کی ٹوکری
1181DocType: Social Login KeysGoogleگوگل
1182apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.js +140Most Usedسب سے زیادہ استعمال
1183DocType: Workflow StateInverseالٹا
1184DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this Linkصارف کی اجازت اس لنک کے لئے لاگو نہیں کرنا چاہئے
1185apps/frappe/frappe/model/naming.py +95Invalid naming series (. missing)غلط نام سیریز (. لاپتہ)
1186apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +20Current Usersموجودہ صارفین
1187DocType: LanguageLanguageزبان
1188apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.py +29Some information is missingکچھ معلومات لاپتہ ہے
1189DocType: DocPermCancelمنسوخ
1190apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +117Add to Desktopڈیسک ٹاپ میں شامل کریں
1191apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +135File {0} does not exist{0} موجود نہیں ہے فائل
1192apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +98Leave blank for new recordsنئے ریکارڈ کے لئے خالی چھوڑ دیں
1193apps/frappe/frappe/config/website.py +59List of themes for Website.ویب سائٹ کے لئے موضوعات کی فہرست.
1194apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +35Logoutلاگ آوٹ
1195apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +26Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.اعلی سطح پر اجازت فیلڈ کی سطح کی اجازت ہے. تمام قطعات ان کے خلاف کی اجازت کی سطح مقرر اور اجازتوں میدان میں لاگو ہوتے ہیں کہ میں بیان کیا قوانین ہیں. یہ آپ کو چھپانے یا مخصوص میدان پڑھنے صرف مخصوص کردار کے لئے بنانے کے لئے چاہتے ہیں کے معاملے میں مفید ہے.
1196apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +38If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.مددگار نہیں، GitHub کے مسائل پر آپ کی تجاویز میں شامل کریں جہاں ان ہدایات پر تو.
1197DocType: Workflow Statebookmarkبک مارک
1198DocType: NoteNoteنوٹ
1199apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.html +32Error Reportغلطی کی رپورٹ
1200apps/frappe/frappe/email/queue.py +100This email was sent to you as CCیہ ای میل سی کے طور پر آپ کو بھیجا گیا تھا
1201apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +443Timeline field must be a valid fieldnameٹائم لائن میدان میں ایک درست FIELDNAME ہونا ضروری ہے
1202DocType: Email AccountEmail Idsای میل کی شناخت
1203DocType: CurrencySymbolعلامت
1204apps/frappe/frappe/model/base_document.py +484Row #{0}:صف # {0}:
1205apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +159New password emailedنیا پاس ورڈ ای میل
1206apps/frappe/frappe/auth.py +240Login not allowed at this timeاس وقت کی اجازت نہیں لاگ ان
1207DocType: Async TaskRuntimeرن ٹائم
1208DocType: Contact Us SettingsIntroductionتعارف
1209DocType: DocTypePermissions Settingsاجازت کی ترتیبات
1210apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +246{0} List{0} کی فہرست
1211apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +5Start a new discussion.ایک نئی بحث کا آغاز کریں.
1212apps/frappe/frappe/www/message.html +15No Messageکوئی پیغام
1213apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +41Already in user's To Do listپہلے صارف کے میں فہرست کرنے کے لئے
1214DocType: Email AccountEnable Outgoingسبکدوش ہونے والے فعال
1215apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +147No matching apps foundکوئی مماثل اطلاقات پایا
1216DocType: CommunicationSubmittedپیش
1217DocType: System SettingsEmail Footer Addressای میل ایڈریس فوٹر
1218apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +475Table updatedٹیبل اپ ڈیٹ
1219DocType: CommunicationTimeline DocTypeٹائم لائن DOCTYPE
1220DocType: DocFieldTextمتن
1221apps/frappe/frappe/config/setup.py +145Standard replies to common queries.سٹینڈرڈ عام سوالات کے جوابات.
1222apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +14Default Sendingپہلے سے طے شدہ بھیجنا
1223DocType: Workflow Statevolume-offحجم آف
1224apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +114Liked by {0}کی طرف سے پسند {0}
1225DocType: Footer ItemFooter Itemفوٹر آئٹم
1226Download Backupsلوڈ بیک اپ
1227apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +43Home/Test Folder 1ہوم / ٹیسٹ کے فولڈر 1
1228apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +65Do not update, but insert new records.اپ ڈیٹ، لیکن نئے ریکارڈز داخل نہ کریں.
1229apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +158Assign to meمجھے کو تفویض
1230apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +81Edit Folderترمیم فولڈر
1231DocType: DocFieldDynamic Linkمتحرک لنک
1232apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs_outer.html +5Show failed jobsملازمتیں ظاہر میں ناکام رہے
1233apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +57Detailsتفصیلات
1234DocType: Property SetterDocType or FieldDOCTYPE یا میدان
1235DocType: CommunicationSoft-Bouncedنرم واپس
1236apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +3Quick Help for Setting Permissionsاجازت مقرر کرنے کے لئے فوری مدد
1237apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.js +9Show Relapsesدکھائیں رجعت
1238DocType: ReportReport Builderرپورٹ بلڈر
1239DocType: Async TaskTask Nameٹاسک نام
1240DocType: CommunicationWorkflowکام کے فلو کو
1241DocType: Workflow StateUploadاپ لوڈ کریں
1242DocType: System SettingsDate Formatتاریخ کی شکل
1243apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post_list.js +7Not Publishedشائع نہیں
1244apps/frappe/frappe/config/setup.py +203Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).کام کے فلو کو کے اعمال (مثال کے طور پر، منسوخ منظور).
1245DocType: Workflow Stateflagپرچم
1246DocType: Web PageText Alignمتن سیدھ کریں
1247DocType: Contact Us SettingsForward To Email Addressفارورڈ ای میل ایڈریس
1248apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +404Title field must be a valid fieldnameعنوان کے خانے ایک درست FIELDNAME ہونا ضروری ہے
1249apps/frappe/frappe/config/core.py +7Documentsدستاویزات
1250apps/frappe/frappe/www/me.html +22Edit Profileپروفائل میں ترمیم کریں
1251DocType: System SettingsSession Expiry in Hours e.g. 06:00گھنٹے مثال کے طور پر 06:00 میں سیشن ختم ہونے کی
1252DocType: Customize Form FieldThis field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): myfield eval:doc.myfield=='My Value' eval:doc.age&gt;18یہ فیلڈ دکھایا جائے گا FIELDNAME یہاں بیان کیا قیمت ہے یا قوانین سچے (مثالیں) ہیں صرف اس صورت: myfield سے Eval: doc.myfield == &#39;میری قدر&#39; سے Eval: doc.age&gt; 18
1253apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +35Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).آپ کو اس سیٹ ہے ایک بار، صارفین کو صرف قابل رسائی دستاویزات ہو جائے گا (مثال کے طور پر. بلاگ پوسٹ) لنک (مثلا بلاگر) موجود ہے جہاں.
1254DocType: Error LogLog of Scheduler Errorsتخسوچک نقائص کے لاگ ان
1255DocType: UserBioتعارف
1256apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +12Submittingجمع
1257apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +75Show Likesدکھائیں پسندیدگیاں
1258DocType: DocTypeUPPER CASEاوپری کیس
1259apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +182Custom HTMLاپنی مرضی کے مطابق ایچ ٹی ایم ایل
1260apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +78Enter folder nameفولڈر کا نام درج کریں
1261apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +54Select Roleمنتخب کردار
1262DocType: CommunicationDeletedخارج کر دیا گیا
1263DocType: Workflow Stateadjustایڈجسٹ
1264DocType: Web FormSidebar Settingsسائڈبار کی ترتیبات
1265DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageلاگ ان صفحے میں غیر فعال کسٹمر سائن اپ لنک
1266apps/frappe/frappe/core/report/todo/todo.py +20Assigned To/Owner/ مالک کو تفویض
1267DocType: Workflow Statearrow-leftتیر بائیں
1268apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +77Installedنصب
1269apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +47Developer Toolsڈیولپر کے اوزار
1270DocType: Workflow Statefullscreenمکمل اسکرین یا بڑی اسکرین
1271apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +182You are not allowed to make PDF for this reportآپ اس رپورٹ کے لئے PDF بنانے کے لئے کی اجازت نہیں ہے
1272DocType: EventRef Nameممبران نام
1273DocType: Web PageCenterسینٹر
1274apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.js +11First Levelپہلے کی سطح
1275DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.حالت کو تبدیل کرنے کے لئے مقرر ایک دستاویز اور کردار میں اس کی اجازت امریکہ کی نمائندگی کرتا ہے.
1276apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +71Refresh Formتازہ کاری فارم
1277DocType: DocFieldSelectمنتخب کریں
1278apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +27File not attachedفائل منسلک نہیں
1279apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +87Repeats like "aaa" are easy to guessجیسے &quot;AAA&quot; دوہراتا اندازہ لگانا آسان ہے
1280DocType: Top Bar ItemIf you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.آپ کو اس مقرر کیا ہے تو، اس آئٹم کو منتخب والدین کے تحت ایک ڈراپ ڈاؤن میں آ جائے گا.
1281DocType: Bulk UpdateLimitحد
1282apps/frappe/frappe/model/db_query.py +478Please select atleast 1 column from {0} to sort{0} ترتیب سے کم سے کم 1 کالم منتخب کریں
1283apps/frappe/frappe/www/print.py +209No template found at path: {0}راستے میں نہیں ملا سانچے: {0}
1284apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +71Submit after importing.درآمد کے بعد جمع کرائیں.
1285DocType: CommunicationCancelledمنسوخ
1286DocType: Standard ReplyStandard Reply Helpسٹینڈرڈ جواب میں مدد
1287DocType: BloggerAvatarاوتار
1288DocType: BloggerPostsپوسٹس
1289apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +261DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresDOCTYPE کے نام ایک خط کے ساتھ شروع کر دینا چاہئے اور یہ صرف حروف، نمبرز، خالی جگہوں اور انڈر پر مشتمل کر سکتے
1290DocType: Integration RequestIntegration Requestانٹیگریشن گذارش
1291apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +444Dearعزیز
1292apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +57Tip: Double click cell to editترکیب: ڈبل کلک کریں سیل میں ترمیم کرنے
1293DocType: Web PageHTML for header section. Optionalہیڈر کے حصے کے لیے ایچ ٹی ایم ایل. اختیاری
1294apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +12This feature is brand new and still experimentalیہ خصوصیت نئے برانڈ اور اب بھی تجرباتی ہے
1295apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +341Maximum {0} rows allowedزیادہ سے زیادہ {0} قطاروں کی اجازت
1296DocType: Email UnsubscribeGlobal Unsubscribeگلوبل رکنیت ختم
1297apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +148This is a very common password.یہ ایک بہت ہی عام پاسورڈ ہے.
1298apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +8Viewدیکھیں
1299DocType: CommunicationAssignedتفویض
1300DocType: Print FormatJsجے ایس
1301apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +76Select Print Formatمنتخب کریں پرنٹ کی شکل
1302apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +78Short keyboard patterns are easy to guessمختصر بورڈ کے پیٹرن اندازہ لگانا آسان ہے
1303DocType: Portal SettingsPortal Menuپورٹل مینو
1304apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +113Length of {0} should be between 1 and 1000{0} کی لمبائی 1 اور 1000 کے درمیان ہونا چاہئے
1305DocType: DocFieldPrint Hideپرنٹ چھپائیں
1306apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +62Enter Valueقیمت درج
1307DocType: Workflow Statetintٹنٹ
1308DocType: Workflow StateStyleانداز
1309apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55e.g.:مثال کے طور پر:
1310apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +85{0} comments{0} تبصرے
1311apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +44Select Category...زمرہ منتخب کریں ...
1312DocType: Customize Form FieldLabel and Typeلیبل اور قسم
1313DocType: Workflow Stateforwardآگے
1314apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +58{0} edited this {1}{0} اسے سودھارا {1}
1315DocType: Web PageCustom Javascriptاپنی مرضی جاوا سکرپٹ
1316DocType: DocPermSubmitجمع کرائیں
1317apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +63New Folderنیا فولڈر
1318DocType: Website SettingsSub-domain provided by erpnext.comerpnext.com طرف سے فراہم کردہ ذیلی ڈومین
1319DocType: System Settingsdd-mm-yyyyDD-MM-YYYY
1320apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +75Must have report permission to access this report.اس رپورٹ تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت ہونا ضروری ہے رپورٹ.
1321apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +101{0} has been successfully unsubscribed from this list.{0} اس فہرست سے کامیابی سے ان سبسکرائب کر دیا گیا ہے.
1322apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +414Addedشامل کر دیا گیا
1323apps/frappe/frappe/integrations/dropbox_integration.py +153Dropbox access allowed. <p>Please close this window.</p>ڈراپ باکس تک رسائی کی اجازت. <p style=""> اس ونڈو کو بند کریں. </p>
1324apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +62Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.روز کا معمول ڈائجسٹ یاددہانی مقرر کیا جاتا ہے جہاں کیلنڈر واقعات کے لئے بھیجا جاتا ہے.
1325apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +32View Websiteسائٹ
1326DocType: Workflow Stateremoveدور
1327DocType: Email AccountIf non standard port (e.g. 587)غیر معیاری پورٹ ہے تو (مثال کے طور پر 587)
1328apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +149Reloadدوبارہ
1329apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +103Totalکل
1330DocType: EventParticipantsشرکاء
1331DocType: Email QueueReference DocNameحوالہ DocName
1332DocType: Web FormSuccess Messageکامیابی پیغام
1333apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +80Export Customizationsایکسپورٹ تخصیصات
1334DocType: DocTypeUser Cannot Searchصارف کی تلاش نہیں کر سکتے ہیں
1335apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py +60Invalid Output Formatغلط آؤٹ پٹ فارمیٹ
1336DocType: DocPermApply this rule if the User is the Ownerصارف مالک ہے تو اس اصول کا اطلاق
1337apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +70Build Reportرپورٹ تشکیل دیں
1338DocType: NoteNotify users with a popup when they log inوہ میں لاگ ان کریں جب ایک پاپ اپ کے ساتھ صارفین کو مطلع کریں
1339apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +96{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} موجود نہیں ہے، ضم کرنے کے لئے ایک نیا ہدف کا انتخاب
1340apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +66Cannot set permission for DocType: {0} and Name: {1}DOCTYPE لئے اجازت مقرر نہیں کر سکتے ہیں: {0} اور کا نام: {1}
1341apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +154Add to To Doایسا کرنے کے لئے میں شامل کریں
1342DocType: Footer ItemCompanyکمپنی
1343apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +26Assigned To Meمجھے کو تفویض
1344apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +38Queued for cancellationمنسوخی کے لیے قطار
1345apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +213Verify Passwordپاس ورڈ کی توثیق
1346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +138There were errorsغلطیاں تھیں
1347apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +19Closeبند کریں
1348apps/frappe/frappe/model/document.py +563Cannot change docstatus from 0 to 20 سے 2 docstatus تبدیل نہیں کر سکتے
1349apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +136Updateاپ ڈیٹ کریں
1350DocType: Error SnapshotSnapshot Viewسنیپشاٹ دیکھیں
1351apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +81Please save the Newsletter before sendingبھیجنے سے پہلے نیوز لیٹر بچا لو
1352apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +306Options must be a valid DocType for field {0} in row {1}اختیارات قطار میں میدان {0} کے لئے ایک درست DOCTYPE ہونا ضروری ہے {1}
1353apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +160Edit Propertiesترمیم پراپرٹیز
1354DocType: Patch LogList of patches executedپیچ کی فہرست کو پھانسی دے دی
1355apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +21{0} already unsubscribed{0} پہلے سے رکنیت ختم
1356apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +68Communication Mediumمواصلات میڈیم
1357DocType: Website SettingsBanner HTMLبینر ایچ ٹی ایم ایل
1358apps/frappe/frappe/integrations/dropbox_integration.py +161Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.بیک اپ کے لیے قطار. اس ایک گھنٹے کے لئے چند منٹ لگ سکتے ہیں.
1359DocType: Error SnapshotPyverPyver
1360apps/frappe/frappe/model/base_document.py +488{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1} نہیں ہو سکتا &quot;{2}&quot;. اس میں سے ایک ہونا چاہئے &quot;{3}&quot;
1361apps/frappe/frappe/utils/data.py +528{0} or {1}{0} یا {1}
1362apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +4Show or Hide Desktop Iconsدکھائیں یا چھپائیں ڈیسک ٹاپ شبیہیں
1363apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +255Password Updateپاس ورڈ کی تازہ کاری کریں
1364DocType: Workflow Statetrashردی کی ٹوکری
1365DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deletedپرانے بیک اپ کو خود کار طریقے سے خارج کر دیا جائے گا
1366DocType: EventLeave blank to repeat alwaysہمیشہ دہرانے کی خالی چھوڑ دیں
1367apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +160Confirmedاس بات کی تصدیق
1368DocType: EventEnds onپر ختم ہوتا ہے
1369DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO&lt;سر&gt; میں شامل HTML ویب کے صفحے کے سیکشن، بنیادی طور پر ویب سائٹ کی توثیق کی اور SEO کے لئے استعمال کیا جاتا ہے
1370apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.js +9RelapsedRelapsed
1371apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +181Item cannot be added to its own descendentsآئٹم کو اس کی اپنی اولاد میں شامل نہیں کیا جا سکتا
1372DocType: Error SnapshotRelapsesرجعت
1373apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +61{0} created this {1}{0} بنا یا {1}
1374apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +36Document is only editable by users of roleدستاویز کے کردار کے صارفین کی طرف سے صرف قابل تدوین ہے
1375apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +146The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed by {2}.آپ {1} سے {2} بند کر دیا گیا ہے کے لئے مقرر کیا ہے کہ کام {0}،.
1376DocType: BloggerShort Nameمختصر نام
1377apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +95Files Sizeفائلوں کا سائز
1378DocType: Workflow Statemagnetمقناطیس
1379apps/frappe/frappe/geo/doctype/currency/currency.js +7This Currency is disabled. Enable to use in transactionsاس کرنسی کو غیر فعال ہے. لین دین میں استعمال کرنے کے لئے فعال کریں
1380DocType: Desktop IconBlockedکریں
1381DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"پہلے سے طے شدہ &quot;سے رابطہ کریں&quot;
1382apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +378Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.سطح 0 دستاویز کی سطح کی اجازت، فیلڈ کی سطح کی اجازت کے لئے اعلی سطح کے لئے ہے.
1383DocType: Custom ScriptSampleنمونہ
1384apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +418Username should not contain any special characters other than letters, numbers and underscoreصارف کا نام حروف، ہندسوں اور کشید کے سوا کوئی خصوصی حروف پر مشتمل نہیں ہونا چاہئے
1385DocType: EventEvery Weekہر ہفتے
1386apps/frappe/frappe/limits.py +188Click here to check your usage or upgrade to a higher planآپ کے استعمال کی جانچ یا ایک اعلی کی منصوبہ بندی پر اپ گریڈ کرنے کیلئے یہاں کلک کریں
1387DocType: Custom FieldIs Mandatory Fieldلازمی میدان ہے
1388DocType: UserWebsite Userویب سائٹ کے صارف
1389apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +10Not equalsنہیں برابر
1390DocType: Integration RequestIntegration Request Serviceانٹیگریشن کی درخواست سروس
1391DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.سکرپٹ تمام ویب صفحات سے منسلک کرنے.
1392DocType: Web FormAllow Multipleایک سے زیادہ کی اجازت دیتے ہیں
1393apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +33Assignمقرر کریں
1394apps/frappe/frappe/config/setup.py +97Import / Export Data from .csv files.. CSV فائلوں سے درآمد / برآمد ڈیٹا.
1395apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +64You are not allowed to create / edit reportsآپ / میں ترمیم رپورٹ بنانے کے لئے کی اجازت نہیں کر رہے ہیں
1396DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonآئکن بٹن پر دکھایا جائے گا
1397DocType: Website SettingsWebsite Settingsویب سائٹ کی ترتیبات
1398apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +105Please upload using the same template as download.ڈاؤن لوڈ، اتارنا کے طور پر ایک ہی سانچے کا استعمال کرتے ہوئے اپ لوڈ کریں.
1399DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: شامل <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> کو بھیجنے کے لئے دستاویز حوالہ
1400apps/frappe/frappe/modules/utils.py +192App not foundاپلی کیشن نہیں ملا
1401DocType: Portal SettingsCustom Sidebar Menuاپنی مرضی سائڈبار مینو
1402DocType: Workflow Statepencilپنسل
1403apps/frappe/frappe/config/desk.py +32Chat messages and other notifications.پیغامات اور دیگر اطلاعات چیٹ.
1404apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +71Insert After cannot be set as {0}کے طور پر مقرر نہیں کیا جا سکتا کے بعد ڈالیں {0}
1405apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +56Share {0} withبانٹیں {0} کے ساتھ
1406DocType: Workflow Statehand-upہاتھ سے تیار
1407DocType: Blog SettingsWriters Introductionمصنفین کا تعارف
1408DocType: CommunicationPhoneفون
1409apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +196Error while evaluating Email Alert {0}. Please fix your template.وقت خامی کا جائزہ لینے ای میل الرٹ {0}. آپ کے سانچے کو ٹھیک کریں.
1410apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +140Select Document Type or Role to start.منتخب دستاویز کی قسم یا کردار شروع کرنے کے لئے.
1411apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/container.js +61Page not foundصفحہ نہیں ملا
1412DocType: DocFieldPrecisionصحت سے متعلق
1413DocType: Website SlideshowSlideshow Itemsسلائیڈ شو اشیا
1414apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +96Try to avoid repeated words and charactersبار بار الفاظ اور حروف سے بچنے کی کوشش
1415apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +178Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3}حذف یا {0} {1} کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے کی وجہ سے منسوخ نہیں کر سکتے ہیں {2} {3}
1416DocType: EventGroupsگروپ
1417DocType: Workflow StateWorkflow Stateکام کے فلو کو ریاست
1418apps/frappe/frappe/www/me.html +3My Accountمیرا کھاتہ
1419DocType: ToDoAllocated Toکے لئے مختص
1420apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +4Please click on the following link to set your new passwordاپنا نیا پاس ورڈ مقرر کرنے کے لئے مندرجہ ذیل لنک پر کلک کریں براہ مہربانی
1421DocType: Email AlertDays Afterدنوں کے بعد
1422DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us Pageہم سے رابطہ کریں صفحہ کے لئے ترتیبات
1423DocType: Custom ScriptScript Typeسکرپٹ کی قسم
1424apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +49{0} weeks ago{0} ہفتے پہلے
1425DocType: Email AccountFooterفوٹر
1426apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +42Invalid Linkغلط لنک
1427DocType: Web PageShow Titleعنوان دکھائیں
1428DocType: Property SetterProperty Typeخاصیت کی قسم
1429DocType: Workflow Statescreenshotاسکرین شاٹ
1430apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +29Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.صرف ایڈمنسٹریٹر ایک معیاری رپورٹ کو محفوظ کر سکتے ہیں. نام تبدیل اور بچا لو.
1431DocType: System SettingsBackground Workersپس منظر ورکرز
1432DocType: DocFieldDataڈیٹا
1433apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +27Document Statusدستاویز کی حیثیت
1434DocType: Email AccountLogin Idلاگ ان ID
1435apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +191Not allowed to Importدرآمد کرنے کی اجازت نہیں
1436apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +22Permission Levelsاجازت کی سطح
1437DocType: Workflow StateWarningانتباہ
1438apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +521You will use it to Loginآپ کو لاگ ان کرنے کے لئے استعمال کریں گے
1439apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +813Ignoring Item {0}, because a group exists with the same name!ایک گروپ ایک ہی نام کے ساتھ موجود ہے، کیونکہ آئٹم {0} کو نظر انداز!
1440DocType: DocTypeIn Dialogڈائلاگ میں
1441apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +191Helpمدد
1442apps/frappe/frappe/www/login.html +55Login via LDAPLDAP کے ذریعے لاگ ان
1443DocType: UserLogin Beforeلاگ ان سے پہلے
1444DocType: Web PageInsert Styleداخل انداز
1445apps/frappe/frappe/config/setup.py +214Application Installerدرخواست انسٹالر
1446apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +632New Report nameنئی رپورٹ کا نام
1447apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +251Isہے
1448DocType: Workflow Stateinfo-signمعلومات نشانی
1449DocType: CurrencyHow should this currency be formatted? If not set, will use system defaultsاس کرنسی کے لئے کس طرح فارمیٹ کیا جانا چاہئے؟ مقرر نہیں ہے تو، نظام ڈیفالٹس استعمال کریں گے
1450apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +250Show User Permissionsدکھائیں صارف کی اجازت
1451apps/frappe/frappe/utils/response.py +119You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.آپ لاگ ان اور بیک اپ تک رسائی حاصل کرنے کے قابل ہو جائے کرنے کے لئے سسٹم مینیجر کردار ہے کرنے کی ضرورت ہے.
1452apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +22Remainingباقی
1453apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +137Please save before attaching.منسلک کرنے سے قبل بچا لو.
1454apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +121Added {0} ({1})شامل کر دیا گیا {0} ({1})
1455apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +309Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}Fieldtype کی طرف سے تبدیل نہیں کیا جا سکتا {0} سے {1} قطار میں {2}
1456apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +326Role Permissionsکردار اجازتیں
1457apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +5Can Readپڑھ سکتے ہیں
1458DocType: Standard ReplyResponseجواب
1459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +41Workflow will start after saving.کام کے فلو کو بچانے کے بعد شروع ہو جائے گا.
1460apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +7Can Shareاشتراک کر سکتے ہیں
1461apps/frappe/frappe/email/smtp.py +35Invalid recipient addressغلط وصول کنندہ کا پتہ
1462DocType: Workflow Statestep-forwardقدم آگے
1463apps/frappe/frappe/limits.py +61Your subscription has expired.آپ کی رکنیت ختم ہو گیا ہے.
1464apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +42Refreshing...تازہ ...
1465DocType: EventStarts onشروع
1466DocType: System SettingsSystem Settingsنظام کی ترتیبات
1467apps/frappe/frappe/email/queue.py +174This email was sent to {0} and copied to {1}یہ ای میل {0} کو بھیجا اور میں کاپی کیا گیا {1}
1468DocType: Workflow Statethویں
1469apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1268Create a new {0}ایک نئے {0}
1470apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +287Report {0}رپورٹ {0}
1471apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_links.html +13Open {0}کھولیں {0}
1472DocType: Email AlertRecipientsوصول کنندگان
1473DocType: Workflow Stateok-signOK-نشانی
1474apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +138Duplicateنقل
1475DocType: NewsletterCreate and Send Newslettersتشکیل دیں اور بھیجیں خبرنامے
1476apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +305From Date must be before To Dateتاریخ سے تاریخ سے پہلے ہونا ضروری ہے
1477apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +27Please specify which value field must be checkedجانچ پڑتال کی جائے ضروری ہے جس میں قیمت میدان کی وضاحت کریں
1478apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +71"Parent" signifies the parent table in which this row must be added&quot;والدین&quot; اس صف میں شامل ہونا ضروری ہے جس میں والدین کی میز ابیوینجک
1479DocType: Website ThemeApply Styleسٹائل کا اطلاق
1480apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +52Shared Withکے ساتھ اشتراک کیا
1481Modules Setupماڈیول ترتیب
1482apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +261Type:پروپوزل کی گذارش:
1483DocType: CommunicationUnsharedاشتراک ختم
1484apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +63Module Not Foundماڈیول نہیں ملا
1485DocType: UserLocationمقام
1486Permitted Documents For Userصارف کے لئے کی اجازت دستاویزات
1487apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +40You need to have "Share" permissionتم &quot;شیئر&quot; کی اجازت حاصل کرنے کی ضرورت
1488DocType: CommunicationAssignment Completedماموریت مکمل
1489apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +487Bulk Edit {0}بلک میں ترمیم {0}
1490DocType: Email Alert RecipientEmail Alert Recipientای میل انتباہ وصول کنندہ
1491apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.js +7Not activeفعال نہیں
1492DocType: About Us SettingsSettings for the About Us Pageہمارے بارے میں صفحہ کے لئے ترتیبات
1493apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +5Select Type of Document to Downloadدستاویز کی قسم چنیں ڈاؤن لوڈ
1494DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com / imap.gmail.comمثال کے طور پر pop.gmail.com / imap.gmail.com
1495apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +234Use the field to filter recordsریکارڈ کو فلٹر کرنے کے لئے میدان کا استعمال کریں
1496DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
1497DocType: System SettingsScheduler Last Eventتخسوچک آخری واقعہ
1498DocType: Website SettingsAdd Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.گوگل کے تجزیات ID شامل کریں: مثال کے طور پر. UA-89XXX57-1. مزید معلومات کے لئے گوگل کے تجزیات پر مدد تلاش کریں.
1499apps/frappe/frappe/utils/password.py +93Password cannot be more than 100 characters longپاس ورڈ 100 حروف سے زیادہ طویل نہیں ہو سکتا
1500DocType: Email Alert RecipientExpression, Optionalاظہار، اختیاری
1501apps/frappe/frappe/email/queue.py +176This email was sent to {0}یہ ای میل بھیجا گیا تھا {0}
1502DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailboxکیا آپ یہ اپنے میل باکس سے ای میلز ھیںچو کرنے کے لئے کی جانچ پڑتال کریں
1503apps/frappe/frappe/limits.py +133click hereیہاں کلک کریں
1504apps/frappe/frappe/model/document.py +576Cannot edit cancelled documentمنسوخ دستاویز میں ترمیم نہیں کر سکتے ہیں
1505DocType: EventMondayپیر
1506apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +80Make use of longer keyboard patternsاب بورڈ کے پیٹرن کا استعمال
1507apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +77Nested set error. Please contact the Administrator.اندر در اندر سیٹ غلطی. منتظم سے رابطہ کریں.
1508DocType: Workflow Stateenvelopeلفافے
1509apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Option 2اختیار 2
1510apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +49{0} shared this document with {1}{0} کے ساتھ اس دستاویز کا اشتراک {1}
1511DocType: Website SettingsBrand Imageبرانڈ کی تصویر
1512DocType: Print SettingsA4A4
1513apps/frappe/frappe/config/website.py +54Setup of top navigation bar, footer and logo.سب سے اوپر نیویگیشن بار، فوٹر اور علامت (لوگو) کی سیٹ اپ.
1514DocType: Web Form FieldMax Valueزیادہ سے زیادہ قیمت
1515apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +500For {0} at level {1} in {2} in row {3}کے لئے {0} میں سطح {1} پر {2} قطار میں {3}
1516DocType: CommunicationAllتمام
1517DocType: Email QueueRecipientوصول کنندہ
1518apps/frappe/frappe/config/setup.py +172Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.ڈریگ اور ڈراپ کے آلے کی تعمیر اور پرنٹ دونوں فارمیٹس اپنی مرضی کے مطابق.
1519apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tree.js +122Expandکریں
1520apps/frappe/frappe/integration_broker/doctype/integration_service/integration_service.js +80Setمقرر
1521DocType: Email AlertTrigger Methodٹرگر طریقہ
1522DocType: Workflow Statealign-rightدائیں سیدھ
1523DocType: Auto Email ReportEmail Toکرنے کے لئے ای میل
1524apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +213Folder {0} is not emptyفولڈر {0} خالی نہیں ہے
1525DocType: PageRolesکردار
1526apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +221Field {0} is not selectable.فیلڈ {0} انتخاب نہیں ہے.
1527DocType: System SettingsSession Expiryسیشن ختم ہونے کی
1528DocType: Workflow Stateban-circleپابندی دائرے
1529DocType: Bulk UpdateDeskڈیسک
1530apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +8Write a SELECT query. Note result is not paged (all data is sent in one go).ایک منتخب استفسار لکھیں. نوٹ نتیجہ (تمام ڈیٹا ایک بار میں بھیجا جاتا ہے) رابطہ نہیں ہے.
1531DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)کے انسلاک کی حد (MB)
1532apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +137Setup Auto Emailسیٹ اپ آٹو ای میل
1533apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +25Ctrl + Downلئے Ctrl + نیچے
1534apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +144This is a top-10 common password.یہ ایک سب سے اوپر 10 عام پاسورڈ ہے.
1535DocType: UserUser Defaultsصارف ڈیفالٹس
1536apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +202Create Newنیا بنائیں
1537DocType: Workflow Statechevron-downشیوران نیچے
1538apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +405Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)نہیں بھیجا ای میل {0} (غیر فعال / رکنیت ختم)
1539DocType: Async TaskTracebackواپس تلاش کرنا، پھر جانچنا
1540DocType: CurrencySmallest Currency Fraction Valueچھوٹا کرنسی کسر ویلیو
1541apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +157Assign Toکو تفویض
1542DocType: Workflow Stateth-listویں کی فہرست
1543DocType: TranslationTranslatedترجمہ شدہ
1544DocType: Web PageEnable Commentsتبصرے فعال کریں
1545apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.js +3Notesنوٹس
1546DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)صرف اس آئی پی ایڈریس سے صارف کو محدود. ایک سے زیادہ IP پتوں کو کوما سے الگ کی طرف سے شامل کیا جا سکتا ہے. بھی طرح جزوی IP پتوں قبول (111.111.111)
1547DocType: CommunicationFromسے
1548DocType: Website ThemeGoogle Font (Heading)گوگل فونٹ (سرخی)
1549apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +170Select a group node first.سب سے پہلے ایک گروپ نوڈ کو منتخب کریں.
1550apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +198Find {0} in {1}تلاش {0} میں {1}
1551DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")(، کھیتوں، &quot;کی حیثیت&quot; ہونا ضروری ہے &quot;مشروط&quot;) اس DOCTYPE خلاف مواصلات کے طور پر ملائیں
1552DocType: DocTypeAllow Import via Data Import Toolڈیٹا درآمد کے آلے کے ذریعے درآمد کی اجازت دیتے ہیں
1553apps/frappe/frappe/model/base_document.py +542Not allowed to change {0} after submissionجمع کرانے کے بعد {0} تبدیل کرنے کی اجازت نہیں
1554DocType: CommunicationComment Typeتبصرہ قسم
1555apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +10Usersصارفین
1556DocType: ReportReport Typeرپورٹ کی قسم
1557DocType: Email AccountSignatureدستخط
1558apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +114Share Withکے ساتھ اشتراک کریں
1559apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +138Loadingلوڈ کر رہا ہے
1560apps/frappe/frappe/config/setup.py +221Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.فیس بک، گوگل، GitHub کے ذریعے لاگ ان کو چالو کرنے کے چابیاں درج کریں.
1561apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.js +21Add a tagایک ٹیگ شامل
1562apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1103Please attach a file first.سب سے پہلے ایک فائل منسلک کریں.
1563apps/frappe/frappe/model/naming.py +165There were some errors setting the name, please contact the administratorنام ترتیب کچھ غلطیاں موجود تھے، ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں
1564DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow Itemویب سائٹ شو آئٹم
1565DocType: Portal SettingsDefault Role at Time of Signupسائن اپ کے وقت طے شدہ کردار
1566DocType: DocTypeTitle Caseعنوان کیس
1567DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li></ol>نام دینے کے اختیارات: <ol style=""><li style=""> <b>شعبہ: [FIELDNAME]</b> - میدان کی طرف سے </li><li style=""> <b>naming_series:</b> - سیریز نام کی طرف سے (میدان کہا جاتا naming_series موجود ہونا ضروری ہے </li><li style=""> <b>فوری</b> - ایک نام کے لئے فوری طور پر صارف </li><li style=""> <b>[سیریز]</b> - اپسرگ (ایک نقطہ کی طرف سے الگ) کی طرف سے سیریز؛ مثال PRE لئے. ##### </li></ol>
1568DocType: Blog PostEmail Sentای میل بھیجا
1569DocType: DocFieldIgnore XSS FilterXSS فلٹر کو نظرانداز کریں
1570apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +64Send As Emailای میل کے طور پر بھیج
1571DocType: Website ThemeLink Colorلنک کا رنگ
1572apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +91User {0} cannot be disabledصارف {0} غیر فعال نہیں کیا جا سکتا
1573apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +710Dear System Manager,عزیز سسٹم مینیجر،
1574DocType: EventSundayاتوار
1575apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +14Amendingترمیم
1576apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +21Max Usersزیادہ سے زیادہ صارفین
1577DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email addressیہ ای میل پتہ پوچھ گچھ بھیج
1578DocType: Letter HeadLetter Head Nameخط ہیڈ نام
1579apps/frappe/frappe/config/website.py +18User editable form on Website.ویب سائٹ پر صارف قابل تدوین فارم.
1580DocType: Workflow Statefileفائل
1581apps/frappe/frappe/www/login.html +88Back to Loginپیچھے اگلا، دوسرا لاگ ان
1582apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +106You need write permission to renameآپ کا نام تبدیل کرنے کی اجازت لکھنے کی ضرورت ہے
1583apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +433Apply Ruleقاعدہ لگائیں
1584DocType: UserKarmaکرما
1585DocType: DocFieldTableٹیبل
1586DocType: FileFile Sizeفائل کا سائز
1587apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +355You must login to submit this formاگر آپ اس فارم جمع کرنے کے لئے لاگ ان کرنا ضروری
1588DocType: UserBackground Imageپس منظر کی تصویر
1589apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +405Select your Country, Time Zone and Currencyآپ کے ملک، ٹائم زون اور کرنسی منتخب کریں
1590DocType: Async TaskQueuedقطار میں
1591apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +99New Custom Print Formatنئے اپنی مرضی کے پرنٹ کی شکل
1592DocType: DocPermCreateبنائیں
1593DocType: NewsletterA Lead with this email id should existیہ ای میل آئی ڈی کے ساتھ ایک لیڈ وجود چاہئے
1594apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +201Invalid Filter: {0}غلط فلٹر: {0}
1595DocType: Integration ServiceBackground Eventsپس منظر تقریبات
1596DocType: About Us SettingsOrg Historyتنظیم کی تاریخ
1597DocType: WorkflowWorkflow Nameکام کے فلو کو نام
1598apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +164Notify by Emailای میل کے ذریعے مطلع کریں
1599DocType: Web FormAllow Editمیں ترمیم کریں کرنے کی اجازت دیں
1600apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +118Pasteجوڑیں
1601DocType: Auto Email ReportBased on Permissions For Userصارف کے لئے اجازت کی بنیاد پر
1602apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +64Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}منسوخ دستاویز کی حالت کو تبدیل نہیں کر سکتے. منتقلی صف {0}
1603DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.امریکہ اگلے ریاست اور جس کردار کی طرح ٹرانزیشن، ہیں کہ کس طرح کے لئے قوانین وغیرہ ریاست کو تبدیل کرنے کی اجازت ہے
1604apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +25{0} {1} already exists{0} {1} پہلے سے موجود ہے
1605apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +72Append To can be one of {0}کرنے کے لئے ایک ہو سکتا ملائیں {0}
1606DocType: UserGithub Usernameگاٹہوب اسم رکنیت
1607DocType: DocTypePluginرابطہ بحال کرو
1608DocType: DocTypeImage Viewتصویر دیکھیں
1609apps/frappe/frappe/integrations/paypal.py +184Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.ایسا لگتا ہے کہ کچھ کی طرح لین دین کے دوران غلط ہو گیا. ہم ادائیگی کی تصدیق نہیں کی چونکہ، پے پال خود کار طریقے سے آپ کو اس رقم واپس کر دیں گے. اگر ایسا نہیں ہوتا، ہمیں ایک ای میل بھیج اور لزوم ID ذکر کیجیے: {0}.
1610apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +67Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not existمیدان &#39;{0}&#39; کسٹم فیلڈ میں ذکر کے بعد داخل کریں &#39;{1}&#39;، لیبل کے ساتھ &#39;{2}&#39;، موجود نہیں ہے
1611apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +269Add Attachmentsمنسلکات شامل
1612DocType: Workflow Statesignalسگنل
1613DocType: DocTypeShow Print Firstدکھائیں پرنٹ سب سے پہلے
1614apps/frappe/frappe/desk/page/chat/chat_main.html +12Ctrl + Enter to postکے لئے Ctrl پوسٹ کرنے درج +
1615apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +405Make a new {0}بنائیں ایک نئی {0}
1616apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +86Size (MB)سائز (MB)
1617apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +24Reopenدوبارہ کھولنے
1618apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +123Re: {0}براہ مہربانی دوبارہ کوشش {0}
1619DocType: Print SettingsMonochromeمونوکروم
1620DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.مختلف &quot;امریکہ&quot; اس دستاویز &quot;اوپن&quot; کی طرح. میں موجود کر سکتے ہیں، &quot;منظوری&quot; وغیرہ
1621apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +43This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.یہ لنک غلط ہے یا میعاد ختم ہو ہے. آپ درست طریقے سے چسپاں کیا ہے براہ کرم یقینی بنائیں.
1622DocType: Web PageSlideshowسلائیڈ شو
1623DocType: Workflow StateSearchتلاش کریں
1624DocType: Web FormWeb Form Fieldsویب فارم قطعے
1625DocType: Website ThemeTop Bar Text Colorاوپر بار متن کا رنگ
1626apps/frappe/frappe/model/document.py +551This document is currently queued for execution. Please try againیہ دستاویز فی الحال عملدرآمد کے لئے قطار بند ہے. دوبارہ کوشش کریں
1627apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +343File '{0}' not foundفائل &#39;{0}&#39; نہیں ملا
1628apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +370Remove Sectionسیکشن ہٹائیں
1629DocType: UserChange Passwordپاس ورڈ بدلو
1630apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +493Invalid Email: {0}غلط ای میل: {0}
1631apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +16Event end must be after startواقعہ آخر آغاز کے بعد ہونا ضروری ہے
1632apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +22You don't have permission to get a report on: {0}تم پر ایک رپورٹ حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہے: {0}
1633DocType: Blog PostBlog Postبلاگ پوسٹ
1634apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1277Advanced Searchبرتر تلاش
1635apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +622Password reset instructions have been sent to your emailپاس ورڈ دوبارہ ترتیب کی ہدایات آپ کا ای میل کرنے کے لئے بھیج دیا گیا ہے
1636apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +565Sort Byکے عتبار سے
1637apps/frappe/frappe/config/setup.py +226Manage cloud backups on Dropboxڈراپ باکس پر بادل بیک اپ کا انتظام
1638DocType: WorkflowStatesامریکہ
1639DocType: Email AlertAttach Printپرنٹ منسلک
1640apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +436Suggested Username: {0}تجویز کردہ صارف کا نام: {0}
1641Modulesماڈیول
1642apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +49Set Desktop Iconsمقرر کریں ڈیسک ٹاپ شبیہیں
1643apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.html +3Payment Successادائیگی کی کامیابی
1644apps/frappe/frappe/www/login.html +63Dont have an account? ایک اکاؤنٹ ہے نہ؟
1645apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +18When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.آپ کو ایک دستاویز کے بعد اسے منسوخ اور محفوظ ترمیم جب، یہ پرانے تعداد کا ایک ورژن ہے کہ ایک نیا نمبر مل جائے گا.
1646apps/frappe/frappe/email/smtp.py +161Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email Accountای میل اکاؤنٹ سیٹ اپ نہیں. سیٹ اپ&gt; ای میل&gt; ای میل اکاؤنٹ سے ایک نیا ای میل اکاؤنٹ بنا مہربانی
1647DocType: Workflow Statecircle-arrow-leftدائرے تیر بائیں
1648apps/frappe/frappe/sessions.py +122Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportRedis کیشے سرور نہیں چل. منتظم / ٹیک مدد سے رابطہ کریں
1649apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +105Make a new recordایک نیا ریکارڈ بنائیں
1650DocType: CurrencyFractionکسر
1651apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +867Select from existing attachmentsموجودہ اٹیچمنٹ سے منتخب کریں
1652DocType: Custom FieldField Descriptionفیلڈ تفصیل
1653apps/frappe/frappe/model/naming.py +54Name not set via Promptپرامپٹ کے ذریعے مقرر نہیں نام
1654DocType: Auto Email ReportFilters Displayفلٹرز ڈسپلے
1655DocType: Website ThemeTop Bar Colorاوپر بار رنگ
1656DocType: DocTypeSetupسیٹ اپ
1657DocType: DocTypeAllow Importاجازت دیں درآمد
1658apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +55New comment on {0} {1}نئی تبصرہ {0} {1}
1659DocType: Workflow Stateglassگلاس
1660DocType: DocTypeTimeline Fieldٹائم لائن کا میدان
1661DocType: CountryTime Zonesٹائم زون
1662DocType: DocFieldImageتصویر
1663DocType: Workflow Stateremove-signدور سائن ان کریں
1664apps/frappe/frappe/config/setup.py +193Define workflows for forms.فارم کے لئے workflows کے وضاحت.
1665DocType: CommunicationOtherدیگر
1666apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +156Start new Formatنئی شکل شروع کریں
1667apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +144Please attach a fileایک فائل منسلک کریں
1668DocType: Workflow Statefontفونٹ
1669apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +146This is a top-100 common password.یہ ایک سب سے اوپر 100 عام پاسورڈ ہے.
1670apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js +30Please enable pop-upsپاپ اپ کو چالو براہ کرم
1671DocType: Customize Form FieldIs Custom Fieldاپنی مرضی کے میدان ہے
1672DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.جانچ پڑتال تو، دیگر تمام workflows کے غیر فعال ہو.
1673apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +10[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width][لیبل] [فیلڈ کی قسم] / [اختیارات]: [چوڑائی]
1674DocType: Workflow Statefolder-closeفولڈر بند
1675apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +109{0} not allowed to be renamed{0} نام تبدیل کرنے کی اجازت نہیں
1676DocType: Custom ScriptCustom Scriptاپنی مرضی کے سکرپٹ
1677DocType: Contact Us SettingsAddress Line 2پتہ لائن 2
1678DocType: CommunicationReferenceحوالہ
1679apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +26Assigned Toمقرر کیا، مقرر کرنا
1680apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +263Verify Your Accountاپنے اکاؤنٹ کی تصدق کریں
1681apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +25Actionایکشن
1682apps/frappe/frappe/www/update-password.html +100Please enter the passwordپاس ورڈ درج کریں
1683apps/frappe/frappe/www/print.py +83Not allowed to print cancelled documentsمنسوخ کر دیا دستاویزات کو پرنٹ کرنے کے لئے کی اجازت نہیں
1684apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +262Info:معلومات:
1685DocType: Custom FieldPermission Levelاجازت لیول
1686DocType: UserSend Notifications for Transactions I Followمیں فالو لین دین کے لئے اطلاعات بھیجیں
1687apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +543{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write{0}: جمع کرائیں منسوخ، لکھیں بغیر ترمیم مقرر نہیں کر سکتے ہیں
1688apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +83Are you sure you want to delete the attachment?آپ ملحق کو خارج کرنا چاہتے ہیں اس بات کا یقین کر رہے ہیں؟
1689apps/frappe/frappe/__init__.py +1011Thank youآپ کا شکریہ
1690apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +11Savingمحفوظ کر رہا ہے
1691DocType: Print SettingsPrint Style Previewانداز کا مشاہدہ کریں پرنٹ کریں
1692apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +81Test_FolderTest_Folder
1693apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +318You are not allowed to update this Web Form Documentآپ اس ویب فارمکو دستاویز کو اپ ڈیٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے
1694DocType: About Us SettingsAbout Us Settingsہم ترتیبات کے بارے میں
1695DocType: Website SettingsWebsite Themeویب سائٹ تھیم
1696DocType: DocFieldIn List Viewفہرست ویو میں
1697DocType: Email AccountUse TLSاستعمال TLS
1698apps/frappe/frappe/email/smtp.py +32Invalid login or passwordغلط لاگ ان یا پاس ورڈ
1699apps/frappe/frappe/config/setup.py +255Add custom javascript to forms.فارم کے لئے اپنی مرضی کے مطابق جاوا سکرپٹ کو شامل.
1700apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +406Sr Noسینئر کوئی
1701Role Permissions Managerکردار اجازت مینیجر
1702apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +111Name of the new Print Formatنئے پرنٹ کی شکل کا نام
1703apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +869Clear Attachmentواضح منسلکہ
1704apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +260Mandatory:لازمی:
1705User Permissions Managerصارف کی اجازت مینیجر
1706DocType: Property SetterNew value to be setنئی قیمت مقرر کیا جا کرنے کے لئے
1707DocType: Email AlertDays Before or Afterدن سے پہلے یا بعد
1708DocType: Email AlertEmail Alertای میل انتباہ
1709apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +34Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.منتخب دستاویز کی اقسام تک رسائی کو محدود کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے صارف کی اجازت مقرر کرنے.
1710DocType: Website SettingsHTML Header & RobotsHTML ہیڈر اور روبوٹ
1711apps/frappe/frappe/config/website.py +28Blogبلاگ
1712apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +43Download with dataاعداد و شمار کے ڈاؤن لوڈ، اتارنا
1713DocType: Workflow Statehand-rightہاتھ سے دائیں
1714DocType: Website SettingsSubdomainذیلی ڈومین
1715apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +403Regionریجن
1716apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +35Current statusموجودہ حیثیت
1717DocType: Web FormAllow Deleteحذف کرنے کی اجازت دیں
1718DocType: Email AlertMessage Examplesپیغام مثالیں
1719DocType: Web FormLogin Requiredلاگ ان درکار ہے
1720apps/frappe/frappe/config/website.py +38Write titles and introductions to your blog.آپ کے بلاگ کے عنوان اور تعارف لکھیں.
1721apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.html +3Payment Cancelledادائیگی منسوخ
1722DocType: Email AccountNotify if unreplied for (in mins)(منٹ میں) کے لئے براہ مہربانی انتظار تو مطلع کریں
1723apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/listview.js +3852 days agoدن پہلے۲
1724apps/frappe/frappe/config/website.py +43Categorize blog posts.بلاگ خطوط کی درجہ بندی.
1725DocType: Workflow StateTimeوقت
1726DocType: DocFieldAttachمنسلک کریں
1727apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +416{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.{{{0}}} ایک درست FIELDNAME پیٹرن نہیں ہے. یہ ہونا چاہئے {{FIELD_NAME}}.
1728DocType: DocTypePermission Rulesاجازت قواعد
1729apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +131Linksروابط
1730apps/frappe/frappe/model/base_document.py +402Value missing forقیمت کے لئے لاپتہ
1731apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +128Add Childچائلڈ شامل
1732apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +158{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1}: پیش ریکارڈ خارج نہیں کیا جا سکتا.
1733apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +99Backup Sizeبیک اپ کا سائز
1734apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +106new type of documentدستاویز کی نئی قسم
1735DocType: DocPermReadپڑھیں
1736apps/frappe/frappe/www/update-password.html +13Old Passwordپرانا پاسورڈ
1737apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +107Posts by {0}کی طرف سے پیغامات {0}
1738apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +9To format columns, give column labels in the query.شکل کالم، سوال میں کالم لیبل دے.
1739apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +570{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0}: Submittable نہیں تو مقرر ترمیم مقرر نہیں کر سکتے ہیں
1740apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +14Edit Role Permissionsترمیم کردار اجازتیں
1741DocType: CommunicationLink DocTypeلنک DOCTYPE
1742DocType: Social Login KeysSocial Login Keysسماجی لاگ ان چابیاں
1743apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +76Remove all customizations?تمام اصلاح چاہتے ہیں؟
1744DocType: Website SlideshowSlideshow Nameسلائیڈ شو نام
1745apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +15Cancellingمنسوخ
1746DocType: DocTypeAllow Renameنام تبدیل کرنے کی اجازت دیں
1747DocType: UserFull Nameپورا نام
1748DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypes.بچے کی میزیں دیگر DocTypes میں ایک گرڈ کے طور پر ظاہر کئے گئے ہیں.
1749DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)، سادہ متن میں، لائنوں کی صرف ایک جوڑے لسٹنگ کے صفحے کے لئے تفصیل. (زیادہ سے زیادہ 140 حروف)
1750apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +302Add A User Restrictionایک صارف پابندی شامل
1751DocType: DocTypeName Caseنام کیس
1752apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +26Shared with everyoneسب کے ساتھ مشترکہ
1753apps/frappe/frappe/model/base_document.py +397Data missing in tableڈیٹا ٹیبل میں لاپتہ
1754DocType: Web FormSuccess URLکامیابی یو آر ایل
1755DocType: Email AccountAppend Toکے لئے شامل
1756DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit Forصرف ترمیم کے لئے کی اجازت دیں
1757apps/frappe/frappe/integrations/dropbox_integration.py +150Dropbox Access not approved. <p>Please close this window.</p>ڈراپ باکس تک رسائی حاصل نہیں کی منظوری دے دی. <p style=""> اس ونڈو کو بند کریں. </p>
1758apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +31Your Nameتمھارا نام
1759DocType: DocTypeInnoDBInnoDB
1760DocType: FileIs Folderفولڈر ہے
1761DocType: NewsletterTest Email Idٹیسٹ ای میل کی شناخت
1762DocType: DocTypeDocTypeDOCTYPE
1763apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +625User {0} does not existصارف {0} موجود نہیں ہے
1764DocType: Website ThemeIf image is selected, color will be ignored.تصویر منتخب کیا جاتا ہے تو، رنگ کو نظر انداز کیا جائے گا.
1765DocType: UserMute Soundsخاموش آواز
1766DocType: Top Bar ItemTop Bar Itemاوپر بار آئٹم
1767apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +51Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.نامعلوم فائل کی انکوڈنگ. کوشش UTF-8، ونڈوز 1250، ونڈوز 1252.
1768DocType: Website SettingsRobots.txtکی robots.txt
1769apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +193Sorry! Sharing with Website User is prohibited.معاف کیجئے گا! ویب سائٹ کے صارف کے ساتھ اشتراک ممنوع ہے.
1770apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +160Add all rolesتمام کردار کا اضافہ کریں
1771apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +11Please enter both your email and message so that we \ can get back to you. Thanks!ہم آپ کو واپس حاصل کر سکتے ہیں \ تاکہ آپ ای میل اور پیغام دونوں داخل کریں. شکریہ!
1772apps/frappe/frappe/email/smtp.py +173Could not connect to outgoing email serverسبکدوش ہونے والے ای میل سرور سے رابطہ قائم نہیں کر سکتے ہیں
1773apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1565Rich Textرچ ٹیکسٹ
1774apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +130Thank you for your interest in subscribing to our updatesہماری اپ ڈیٹ کی رکنیت میں آپ کی دلچسپی کے لئے آپ کا شکریہ
1775DocType: Workflow Stateresize-fullکا سائز تبدیل کریں مکمل
1776DocType: Workflow Stateoffبند
1777apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +26Report {0} is disabledرپورٹ {0} غیر فعال ہے
1778apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +37Recommended for inserting new records.نئے ریکارڈ ڈالنے کے لئے سفارش کی جاتی ہے.
1779DocType: Async TaskCoreکور
1780DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency fieldایک فلوٹ یا کرنسی فیلڈ کے لئے مقرر غیر معیاری صحت سے متعلق
1781DocType: Email AccountIgnore attachments over this sizeاس کے سائز سے زیادہ اٹیچمنٹ نظر انداز
1782apps/frappe/frappe/database.py +230Too many writes in one request. Please send smaller requestsبہت ایک درخواست میں لکھتے ہیں. چھوٹے درخواستوں کو بھیج دیں
1783DocType: Workflow Statearrow-upتیر اپ
1784DocType: DocFieldAllow on Submitجمع کرانے پر کی اجازت دیں
1785DocType: DocFieldHTMLHTML
1786DocType: Error SnapshotException Typeرعایت کی قسم
1787apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +500Pick Columnsکالم اٹھاو
1788DocType: Web PageAdd code as &lt;script&gt;&lt;سکرپٹ&gt; کے طور پر کوڈ شامل کریں
1789apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +7Select Typeبدسلوکی کی قسم
1790DocType: Web FormAccept Paymentادائیگی قبول کرتے ہیں
1791apps/frappe/frappe/config/core.py +62A log of request errorsدرخواست کی غلطیوں کی ایک لاگ ان کریں
1792DocType: Letter HeadLetter Headخط ہیڈ
1793DocType: DocTypeQuick Entryفوری اندراج
1794apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +223No permission to write / remove.کوئی اجازت / ہٹائیں لکھنے کے لئے.
1795DocType: Web FormButton Labelبٹن لیبل
1796DocType: Website ThemeUPPERCASEبڑے
1797apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +3Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.سائڈبار سے ڈریگ عناصر کو شامل کرنے. ردی کی ٹوکری میں انہیں واپس کھینچ کر لائیں.
1798DocType: Workflow Stateresize-smallبازسائز چھوٹے
1799apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +68Horizontal Line Breakافقی سطر توڑ
1800DocType: Top Bar ItemRightدائیں
1801DocType: UserUser Typeصارف کی قسم
1802apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js +62Click table to editمیں ترمیم کریں کرنے کی میز کے لئے کلک کریں
1803apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +68Select Userصارف منتخب کریں
1804DocType: Async TaskReference Docحوالہ ڈاکٹر
1805DocType: CommunicationKeep a track of all communicationsتمام کمیونی کیشنز کے ایک ٹریک رکھنے
1806apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +34Did not saveنہیں بچا تھا
1807DocType: Property SetterPropertyپراپرٹی
1808DocType: Email AccountYandex.MailYandex.Mail
1809DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.نوٹ: سب سے بہترین نتائج کے لئے، تصاویر ایک ہی سائز کے ہونا ضروری ہے اور چوڑائی اونچائی سے زیادہ ہونا چاہیے.
1810DocType: DocTypeAuto Nameآٹو نام
1811apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +103Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guessوہ اندازہ لگانا آسان ہے کے طور پر اے بی سی یا 6543 کی طرح کے انداز سے بچیں
1812apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +93Please try againدوبارہ کوشش کریں
1813apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Option 3آپشن 3
1814DocType: Workflow StateEditمیں ترمیم کریں
1815apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +218Permissions can be managed via Setup &gt; Role Permissions Managerاجازت سیٹ اپ&gt; کردار اجازت مینیجر کے ذریعے منظم کیا جا سکتا
1816DocType: Contact Us SettingsPincodeخفیہ نمبر
1817apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +76Please make sure that there are no empty columns in the file.کوئی خالی کالم فائل میں سے ہیں کہ براہ کرم یقینی بنائیں.
1818apps/frappe/frappe/integrations/razorpay.py +227Looks like something is wrong with this site's Razorpay configuration. Don't worry! No payment has been made.کچھ کی طرح لگتا ہے اس سائٹ کے Razorpay ترتیب کے ساتھ غلط ہے. فکر نہ کرو! کوئی ادائیگی بنا دیا گیا ہے.
1819apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +209Please ensure that your profile has an email addressآپ کے پروفائل میں ایک ای میل ایڈریس ہے کہ براہ کرم یقینی بنائیں
1820apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +270You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.اگر آپ اس فارم میں غیر محفوظ کردہ تبدیلیاں ہیں. جاری رکھنے سے پہلے بچا لو.
1821apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +334Default for {0} must be an option{0} ایک آپشن ہونا ضروری ہے کے لئے پہلے سے طے شدہ
1822DocType: UserUser Imageصارف تصویر
1823apps/frappe/frappe/email/queue.py +255Emails are mutedای میل خاموش ہیں
1824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +25Ctrl + Upلئے Ctrl + اپ
1825DocType: Website ThemeHeading Styleسرخی سٹائل
1826apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +74You cannot install this appآپ کو اس اپلی کیشن کو انسٹال نہیں کر سکتے ہیں
1827DocType: CommunicationErrorخرابی
1828apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +83Do not send Emails.ای میلز نہ بھیجیں.
1829DocType: DocFieldColumn Breakکالم توڑ
1830DocType: EventThursdayجمعرات
1831apps/frappe/frappe/utils/response.py +129You don't have permission to access this fileاگر آپ اس فائل تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہے
1832apps/frappe/frappe/model/document.py +638Cannot link cancelled document: {0}منسوخ دستاویز منسلک نہیں کر سکتے ہیں: {0}
1833apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +26Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new reportایک معیاری رپورٹ کی تدوین نہیں ہوسکتی. نقل اور ایک نئی رپورٹ تشکیل مہربانی
1834apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +582For example: If you want to include the document ID, use {0}مثال کے طور پر: آپ دستاویز ID شامل کرنا چاہتے ہیں تو، کا استعمال کرتے ہیں {0}
1835apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +485Select Table Columns for {0}کے لئے منتخب کریں ٹیبل کالم {0}
1836DocType: Custom FieldOptions Helpاختیارات مدد
1837DocType: Footer ItemGroup Labelگروپ لیبل
1838DocType: DocFieldReport Hideرپورٹ چھپائیں
1839DocType: Custom FieldLabel Helpلیبل مدد
1840DocType: Workflow Statestar-emptyسٹار خالی
1841apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +117Dates are often easy to guess.تواریخ اکثر اندازہ لگانا آسان ہے.
1842apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +39Next actionsپیچھے اگلا، دوسرا اعمال
1843DocType: Workflow Stateokٹھیک ہے
1844DocType: UserThese values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.یہ خود کار طریقے سے اقدار کے لین دین میں اپ ڈیٹ کیا جائے گا اور یہ بھی ان اقدار پر مشتمل لین دین پر اس صارف کے لئے کی اجازت محدود لئے مفید ہو گا.
1845apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +24Publisherپبلیشر
1846apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +354** Failed: {0} to {1}: {2}*** میں ناکام ہوگیا: {0} سے {1}: {2}
1847apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +23Select Mandatoryلازمی کریں
1848apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +4Browseبراؤز کریں
1849apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +50Emails Sentای میلز بھیجے گئے
1850apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +30No need for symbols, digits, or uppercase letters.علامات، ہندسوں، یا بڑے حروف کی ضرورت نہیں ہے.
1851DocType: DocFieldCurrencyکرنسی
1852apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +50View it in your browserآپ کے براؤزر میں اسے دیکھنے
1853DocType: Async TaskRunningچل رہا ہے
1854apps/frappe/frappe/www/update-password.html +3Reset Passwordپاس ورڈ ری سیٹ
1855DocType: Workflow Statehand-leftہاتھ سے بائیں
1856apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +347Fieldtype {0} for {1} cannot be uniqueFieldtype {0} {1} منفرد نہیں ہو سکتا کے لئے
1857DocType: Email AccountUse SSLاستعمال کرنا SSL
1858DocType: Workflow Stateplay-circleپلے دائرے
1859apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +75Select Print Format to Editترمیم کرنے کے لئے پرنٹ کی شکل کو منتخب کریں
1860DocType: Workflow Statecircle-arrow-downدائرے تیر نیچے
1861apps/frappe/frappe/config/desk.py +38Private and public Notes.نجی اور عوامی نوٹس.
1862DocType: DocFieldDatetimeتاریخ وقت
1863DocType: Workflow Statearrow-rightتیر دائیں
1864DocType: Workflow StateWorkflow state represents the current state of a document.کام کے فلو کو ریاست ایک دستاویز کی موجودہ حالت کی نمائندگی کرتا ہے.
1865apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +198Token is missingٹوکن غائب ہے
1866apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.js +443Open Link in a new Windowایک نئی ونڈو میں کھولیں لنک
1867apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +267Removed {0}ہٹا دیا گیا {0}
1868DocType: Company HistoryHighlightنمایاں کریں
1869DocType: DocFieldFoldگنا
1870apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +529Ascendingصعودی
1871apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +18Standard Print Format cannot be updatedسٹینڈرڈ پرنٹ کی شکل کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سکتا
1872apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +526Please specifyوضاحت براہ مہربانی
1873DocType: CommunicationBotبوٹ
1874DocType: PagePage Nameپیج کا نام
1875apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +195Help: Field Propertiesمدد: فیلڈ پراپرٹیز
1876apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +128Importing...درآمد ...
1877apps/frappe/frappe/model/document.py +922Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}قطار میں غلط قدر {0}: {1} {2} ہونا ضروری ہے {3}
1878apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +67Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}پیش دستاویز کا مسودہ تیار کرنے کے لئے واپس تبدیل نہیں کیا جا سکتا. منتقلی صف {0}
1879apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +2Select an existing format to edit or start a new format.ترمیم یا ایک نئی شکل شروع کرنے کے لئے ایک موجودہ شکل کو منتخب کریں.
1880apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +38Created Custom Field {0} in {1}پیدا اپنی مرضی کے میدان {0} میں {1}
1881DocType: System SettingsTime Zoneٹائم زون
1882DocType: Print SettingsCompact Item Printکومپیکٹ آئٹم تعداد
1883DocType: UserRedirect URLURL لوٹایا گیا
1884apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.py +19Only Administrator can delete Email Queueصرف ایڈمنسٹریٹر ای میل قطار حذف کرسکتے ہیں
1885apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +31A user can be permitted to multiple records of the same DocType.ایک صارف ایک ہی DOCTYPE کے ایک سے زیادہ ریکارڈ کرنے کی اجازت کیا جا سکتا ہے.
1886DocType: Workflow StateHomeگھر
1887DocType: Workflow Statequestion-signسوال نشانی
1888apps/frappe/frappe/www/login.html +63Sign up.سائن اپ کریں.
1889DocType: Email AccountAdd Signatureدستخط شامل
1890apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +38Left this conversationاس بات چیت چھوڑ دی
1891apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +474Did not setمقرر نہیں کیا
1892Background Jobsپس منظر نوکریاں
1893apps/frappe/frappe/integration_broker/doctype/integration_service/integration_service.js +71Custom Settingsاپنی مرضی کی ترتیبات
1894DocType: ToDoToDoایسا کرنے کے لئے
1895DocType: DocFieldNo Copyکوئی کاپی
1896DocType: Workflow StateqrcodeqrCode دائر تحت:
1897DocType: Web FormBreadcrumbsbreadcrumbs کے
1898apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +516If Ownerمالک تو
1899DocType: Web FormShow Sidebarسائڈبار دکھائیں
1900apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +117You need to be logged in to access this {0}.آپ کو اس تک رسائی حاصل کرنے میں رکھا جائے کرنے کی ضرورت ہے {0}.
1901apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +162Complete Byمکمل
1902apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +48{0} by {1}{0} کی طرف سے {1}
1903apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +166All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.آل بڑے آل خفی طور اندازہ لگانا تقریبا طور پر آسان ہے.
1904DocType: Website SettingsTop Bar Itemsاوپر بار اشیا
1905apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +30Queued for savingبچت کے لیے قطار
1906DocType: Print SettingsPrint Settingsپرنٹ ترتیبات
1907DocType: PageYesجی ہاں
1908DocType: DocTypeMax Attachmentsزیادہ سے زیادہ کے ساتھ منسلک
1909DocType: Desktop IconPageصفحہ
1910apps/frappe/frappe/utils/bot.py +122Could not find {0} in {1}نہیں مل سکا {0} میں {1}
1911apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +158Names and surnames by themselves are easy to guess.خود کی طرف سے نام اور خاندانی نام اندازہ لگانا آسان ہے.
1912DocType: Workflow Statebriefcaseاٹیچی
1913apps/frappe/frappe/model/base_document.py +501Value cannot be changed for {0}قیمت کے لئے تبدیل کر دیا گیا نہیں کیا جا سکتا {0}
1914apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +17You seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.آپ کو اپنے نام کی بجائے اپنے ای میل میں لکھا ہے کے لئے لگ رہے. ہم واپس حاصل کر سکتے ہیں تاکہ \ ایک درست ای میل ایڈریس درج کریں.
1915DocType: Workflow StateStyle represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orangeسٹائل کے بٹن رنگ کی نمائندگی کرتا: کامیابی - گرین، خطرہ - ریڈ، الٹا - سیاہ، پرائمری - گہرا نیلا، معلومات - ہلکے نیلے رنگ، انتباہ - اورنج
1916apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +139No Report Loaded. Please use query-report/[Report Name] to run a report.کوئی رپورٹ بھری ہوئی. / [رپورٹ کا نام] ایک رپورٹ کو چلانے کے لئے کے استفسار رپورٹ کا استعمال کریں.
1917DocType: Workflow TransitionWorkflow Transitionکام کے فلو کو منتقلی
1918apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +50{0} months ago{0} مہینے پہلے
1919apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +18Created Byبنائی گئی
1920DocType: Workflow Stateresize-horizontalبازسائز افقی
1921DocType: NoteContentمواد
1922apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +241Group Nodeگروپ گھنڈی
1923DocType: CommunicationNotificationبارے میں اہم اطلاع
1924DocType: Web FormGo to this url after completing the form.فارم مکمل کرنے کے بعد اس یو آر ایل پر جائیں.
1925DocType: DocTypeDocumentدستاویز
1926apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +137Series {0} already used in {1}پہلے ہی میں استعمال کیا جاتا سیریز {0} {1}
1927DocType: DocFieldCodeکوڈ
1928DocType: WorkflowAll possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"تمام ممکنہ کام کے فلو کو امریکہ اور کام کے فلو کو کے کردار. Docstatus اختیارات: 0 &quot;محفوظ&quot;، 1 &quot;پیش&quot; ہے اور 2 &quot;منسوخ کر دیا گیا ہے&quot;
1929DocType: Website ThemeFooter Text Colorفوٹر متن کا رنگ
1930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js +173Last Modified Onآخری بار تدوین
1931apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +24Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.وہ دستاویز تک رسائی کے لئے بنیادی ہیں یعنی سطح 0 میں اجازت، دستاویز کی سطح کی اجازت ہے.
1932DocType: Print FormatPrint Formatپرنٹ کی شکل
1933apps/frappe/frappe/integrations/paypal.py +133Invalid payment gateway credentialsغلط ادائیگی کے گیٹ وے کے اسناد
1934apps/frappe/frappe/config/setup.py +32Set Permissions on Document Types and Rolesدستاویز کی قسم اور کردار پر اجازت مقرر کریں
1935apps/frappe/frappe/model/meta.py +132No Labelکوئی لیبل
1936apps/frappe/frappe/model/meta.py +129Modified Byطرف سے نظر ثانی
1937DocType: About Us Settings"Company History"&quot;کمپنی کی تاریخ&quot;
1938apps/frappe/frappe/permissions.py +332Permission already setاجازت پہلے سے مقرر
1939apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +47{0} shared this document with everyone{0} سب کے ساتھ اس دستاویز کا اشتراک
1940apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +17Commented on {0}: {1}پر تبصرہ {0}: {1}
1941apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.py +29Looks like someone sent you to an incomplete URL. Please ask them to look into it.ایسا لگتا ہے کہ کسی کے لئے ایک نامکمل URL کے لئے بھیجا طرح. اس پر غور کرنے کا مطالبہ کریں.
1942apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +248These restrictions will apply for Document Types where 'Apply User Permissions' is checked for the permission rule and a field with this value is present.ان پابندیوں کی اجازت حکمرانی کے لئے کی جانچ پڑتال اور اس کی قیمت کے ساتھ ایک میدان موجود ہے جہاں &#39;صارف کی اجازت کا اطلاق&#39; دستاویز اقسام کے لئے لاگو ہوں گے.
1943DocType: Email AlertSend alert if this field's value changesاس میدان کی قیمت تبدیلیوں اگر انتباہ بھیج دیا
1944apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +102Select a DocType to make a new formatایک نئی شکل بنانے کے لئے ایک DOCTYPE کریں
1945apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +42just nowابھی ابھی
1946DocType: Footer ItemPolicyپالیسی
1947DocType: Module DefModule Defماڈیول سے Def
1948apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +77Doneکیا
1949apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +67Replyجواب
1950apps/frappe/frappe/config/core.py +22Pages in Desk (place holders)ڈیسک میں (صفحات جگہ ہولڈرز)
1951DocType: DocFieldCollapsible Depends Onتہ پر انحصار کرتا ہے
1952DocType: Email AccountSMTP ServerSMTP سرور
1953DocType: Print FormatPrint Format Helpپرنٹ کی شکل میں مدد
1954apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +847With Groupsگروپوں کے ساتھ
1955DocType: DocTypeBetaبیٹا
1956apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +72If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.آپ کو اپ ڈیٹ کر رہے ہیں تو، &quot;ادلیکھت&quot; کو منتخب کریں اور موجودہ قطار خارج نہیں کیا جائے گا.
1957DocType: EventEvery Monthہر مہینے
1958DocType: Letter HeadLetter Head in HTMLایچ ٹی ایم ایل میں خط ہیڈ
1959DocType: Web FormWeb Formویب فارم
1960DocType: About Us SettingsOrg History Headingسرخی تنظیم تاریخ
1961apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +472Sorry. You have reached the maximum user limit for your subscription. You can either disable an existing user or buy a higher subscription plan.معذرت. آپ کو آپ کی رکنیت کے لئے زیادہ سے زیادہ صارف کی حد تک پہنچ چکے ہیں. آپ کو یا تو ایک موجودہ صارف کو غیر فعال یا ایک اعلی رکنیت کی منصوبہ بندی خرید سکتے ہیں.
1962DocType: Print SettingsAllow Print for Cancelledمنسوخ لئے پرنٹ اجازت دیں
1963DocType: CommunicationIntegrations can use this field to set email delivery statusانضمام ای میل کی ترسیل کی حیثیت قائم کرنے کے لئے اس میدان کا استعمال کر سکتے ہیں
1964DocType: Web FormWeb Page Link Textویب پیج لنک متن
1965apps/frappe/frappe/config/setup.py +177Set default format, page size, print style etc.وغیرہ پہلے سے طے شدہ شکل، صفحے کا سائز، پرنٹ سٹائل
1966apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +25ESCESC
1967apps/frappe/frappe/utils/xlsutils.py +10Sheet 1شیٹ 1
1968DocType: DocTypeDESCDESC
1969DocType: DocTypeNamingنام
1970DocType: EventEvery Yearہر سال
1971apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +21Select Allتمام منتخب کریں
1972apps/frappe/frappe/config/setup.py +248Custom Translationsاپنی مرضی کے ترجمہ
1973apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +86Not Linked to any record.کوئی ریکارڈ سے منسلک نہیں.
1974apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js +42Progressپیش رفت
1975apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +32by Role کردار کی طرف سے
1976apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +581Registered but disabled.رجسٹرڈ لیکن معذور.
1977apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +818Delete permanently?مستقل طور پر خارج کر دیں؟
1978apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +127Invalid fieldname '{0}' in autonameautoname میں غلط FIELDNAME &#39;{0}&#39;
1979apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +109Search in a document typeایک دستاویز کی قسم میں تلاش کریں
1980apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +250Allow field to remain editable even after submissionمیدان بھی جمع کرانے کے بعد قابل تدوین رہنے کی اجازت
1981DocType: DocPermRole and Levelکردار اور لیول
1982DocType: FileThumbnail URLاظفورہ یو آر ایل
1983apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +37Custom Reportsاپنی مرضی کی رپورٹیں
1984DocType: Website ScriptWebsite Scriptویب سائٹ سکرپٹ
1985apps/frappe/frappe/config/setup.py +182Customized HTML Templates for printing transactions.پرنٹنگ لین دین کے لئے اپنی مرضی کے مطابق ایچ ٹی ایم ایل سانچے.
1986DocType: WorkflowIs Activeفعال ہے
1987apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +91No further recordsکوئی مزید ریکارڈ
1988DocType: DocFieldLong Textطویل متن
1989DocType: Workflow StatePrimaryبنیادی
1990apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +44Please do not change the rows above {0}مندرجہ بالا سطروں میں تبدیل نہیں کرتے ہیں براہ مہربانی {0}
1991apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +92(Ctrl + G)(لئے Ctrl + G)
1992DocType: CommunicationMore Informationمزید معلومات
1993DocType: Desktop IconDesktop Iconڈیسک ٹاپ شبیہ
1994apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.html +10Your payment was successfully acceptedآپ کی ادائیگی کو کامیابی سے قبول کر لیا گیا
1995apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +112Sorry! You are not permitted to view this page.معاف کیجئے گا! آپ کو اس صفحہ کو دیکھنے کی اجازت نہیں ہے.
1996DocType: Workflow Statebellگھنٹی
1997apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +39Share this document withکے ساتھ اس دستاویز کا اشتراک
1998apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +235{0} {1} cannot be a leaf node as it has childrenیہ بچوں کے طور پر {0} {1} پتی کی نوڈ نہیں ہو سکتا
1999DocType: CommunicationInfoمعلومات
2000DocType: CommunicationEmailای میل
2001apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +30Thank you for your messageاپنے پیغام کے لئے آپ کا شکریہ
2002apps/frappe/frappe/www/login.py +60Invalid Login Tokenغلط لاگ ان ٹوکن
2003apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +451 hour ago1 گھنٹہ پہلے
2004DocType: Website SettingsHome Pageہوم پیج
2005DocType: Error SnapshotParent Error Snapshotوالدین خرابی سنیپشاٹ
2006DocType: Auto Email ReportFiltersفلٹرز
2007DocType: Workflow Stateshare-altحصہ ALT
2008DocType: RoleRole Nameرول نام
2009apps/frappe/frappe/config/core.py +27Script or Query reportsسکرپٹ یا استفسار رپورٹ
2010DocType: Workflow Document StateWorkflow Document Stateکام کے فلو کو دستاویز ریاست
2011apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +97File too bigبہت بڑی فائل
2012DocType: Web FormPayment Gatewayادائیگی کے گیٹ وے
2013apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +32To give acess to a role for only specific records, check the Apply User Permissions. User Permissions are used to limit users with such role to specific records.صارف کی اجازت کا اطلاق چیک، صرف مخصوص ریکارڈ کے لئے ایک کردار کو acess کے دینے کے لئے. صارف کی اجازت مخصوص ریکارڈ کے اس طرح کے کردار کے ساتھ صارفین کو محدود کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
2014DocType: Portal SettingsHide Standard Menuمعیاری مینو چھپائیں
2015apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +70Cannot cancel before submitting. See Transition {0}پیش کرنے سے پہلے منسوخ نہیں کر سکتے. ملاحظہ کریں منتقلی {0}
2016apps/frappe/frappe/www/print.py +195Print Format {0} is disabledپرنٹ کی شکل {0} غیر فعال ہے
2017DocType: Email AlertSend days before or after the reference dateپہلے یا حوالہ کی تاریخ کے بعد دن بھیجیں
2018DocType: UserAllow user to login only after this hour (0-24)صارف صرف اس گھنٹے کے بعد لاگ ان کرنے کی (0-24) کی اجازت دیں
2019apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +20Valueقدر
2020apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +133Click here to verifyتوثیق کرنے کے لئے یہاں کلک کریں
2021apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +169Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.بجائے اس طرح پیشین گوئی کے قابل بدل &#39;@&#39; &#39;ایک&#39; بہت زیادہ مدد نہیں کرتے.
2022apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +22Assigned By Meمجھے طرف سے تفویض کردہ
2023apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +69Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.نہیں ڈیولپر موڈ میں! site_config.json میں سیٹ یا &#39;مرضی&#39; DOCTYPE بنانے.
2024DocType: Workflow Stateglobeدنیا
2025DocType: System Settingsdd.mm.yyyydd.mm.yyyy
2026apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +242Hide field in Standard Print Formatسٹینڈرڈ پرنٹ کی شکل میں چھپا میدان
2027DocType: ToDoPriorityترجیح
2028DocType: Auto Email ReportWeeklyہفتہ وار
2029DocType: CommunicationIn Reply Toکے جواب میں
2030DocType: DocFieldFloatفلوٹ
2031DocType: Module DefModule Nameماڈیول کا نام
2032DocType: DocTypeDocType is a Table / Form in the application.DOCTYPE درخواست میں ایک میز / فارم ہے.
2033DocType: Email AccountGMailجی میل
2034apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +118{0} Report{0} رپورٹ
2035DocType: CommunicationSMSپیغام
2036apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +167Warning: This Print Format is in old style and cannot be generated via the API.انتباہ: اس پرنٹ کی شکل بڑی عمر کے انداز میں ہے اور API کے ذریعے پیدا نہیں کیا جا سکتا.
2037DocType: DocFieldPrint Widthپرنٹ چوڑائی
2038Setup Wizardسیٹ اپ مددگار
2039DocType: UserAllow user to login only before this hour (0-24)صارف صرف اس گھڑی سے پہلے لاگ ان کرنے کے لئے (0-24) کی اجازت دیں
2040apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +124Folder is mandatoryفولڈر لازمی ہے
2041DocType: Email AlertReference Dateحوالہ تاریخ
2042apps/frappe/frappe/utils/bot.py +162Don't know, ask 'help'، معلوم نہیں پوچھیں &#39;مدد&#39;
2043DocType: DocTypeComments and Communications will be associated with this linked documentتبصرے اور کموینیکیشن اس منسلک دستاویز کے ساتھ منسلک کیا جائے گا
2044apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_sidebar.html +3Filter...فلٹر ...
2045DocType: Workflow Stateboldجرات مندانہ
2046DocType: Async TaskStatusسٹیٹس
2047DocType: Company HistoryYearسال
2048apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +34{0} does not exist in row {1}{0} صف میں موجود نہیں ہے {1}
2049DocType: EventEvent Typeواقعہ کی قسم
2050DocType: UserLast Known Versionsآخری معلوم ورژن
2051apps/frappe/frappe/config/setup.py +135Add / Manage Email Accounts.ای میل اکاؤنٹس کا انتظام / شامل کریں.
2052DocType: Blog CategoryPublishedآخری
2053apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +1Thank you for your emailآپ کا ای میل کرنے کے لئے شکریہ
2054DocType: DocFieldSmall Textچھوٹے متن
2055apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +712Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.ایڈمنسٹریٹر رسائی {0} پر {1} IP ایڈریس کے ذریعے {2}.
2056apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +6Equalsبرابر
2057apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +328Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'میدان کے اختیارات &#39;متحرک لنک&#39; قسم &#39;DOCTYPE&#39; کے طور پر اختیارات کے ساتھ ایک لنک فیلڈ کی طرف اشارہ کرنا ضروری ہے
2058DocType: About Us SettingsTeam Members Headingسرخی ٹیم کے ارکان
2059apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +35Invalid CSV Formatغلط CSV شکل
2060apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.js +8Set Number of Backupsبیک اپ کی تعداد مقرر کریں
2061DocType: DocFieldDo not allow user to change after set the first timeپہلی بار صارف کے بعد سیٹ تبدیل کرنے کی اجازت نہ دیں
2062apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +112Private or Public?نجی یا عوامی؟
2063DocType: Footer ItemContactرابطہ کریں
2064DocType: UserThird Party Authenticationتیسری پارٹی کی توثیق
2065DocType: Website SettingsBanner is above the Top Menu Bar.بینر اوپر مینو بار کے اوپر ہے.
2066apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +260{0} Calendar{0} کیلنڈر
2067DocType: Email AccountPortپورٹ
2068DocType: Print FormatArialایریل
2069apps/frappe/frappe/config/core.py +12Models (building blocks) of the Applicationدرخواست کے ماڈل (عمارت بلاکس)
2070DocType: Website SlideshowSlideshow like display for the websiteویب سائٹ کے لئے ڈسپلے کی طرح سلائیڈ شو
2071apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +58Center (Ctrl/Cmd+E)سینٹر (لئے Ctrl / سییمڈی ای)
2072DocType: CommunicationUpdatedتازہ کاری
2073apps/frappe/frappe/sessions.py +28Cache Clearedکیشے صاف
2074apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +16New Emailنیا ای میل
2075DocType: DocPermExportبرآمد
2076DocType: About Us SettingsMore content for the bottom of the page.صفحے کے نیچے کے بارے میں مزید مواد.
2077apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +229Session Expired. Logging you outسیشن ختم ہو گیا. آپ کو لاگ ان
2078DocType: WorkflowDocType on which this Workflow is applicable.DOCTYPE جس پر اس کام کے فلو کو لاگو ہے.
2079DocType: UserEnabledفعال
2080DocType: Blog CategoryCategory Nameقسم کا نام
2081apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +11Import Subscribersسبسکرائبر درآمد
2082DocType: Print SettingsPDF Settingsپی ڈی ایف کی ترتیبات
2083apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +16Column Nameکالم کا نام
2084DocType: LanguageBased Onپر مبنی
2085apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +18Make Defaultپہلے سے طے شدہ بنائیں
2086apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +369Fieldtype {0} for {1} cannot be indexedFieldtype {0} {1} سے حساب سے ترتیب نہیں کیا جا سکتا کے لئے
2087DocType: CommunicationEmail Accountای میل اکاؤنٹ
2088DocType: Workflow StateDownloadڈاؤن لوڈ
2089DocType: Blog PostBlog Introانٹرو بلاگ
2090DocType: Async TaskResultنتیجہ
2091apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py +87{0} is not a valid email id{0} ایک درست ای میل کی شناخت نہیں ہے
2092apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37Enable Reportرپورٹ فعال
2093DocType: DocFieldDisplay Depends Onڈسپلے پر انحصار کرتا ہے
2094DocType: Web PageInsert Codeداخل کوڈ
2095DocType: ToDoLowکم
2096apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +581You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.تم میں Jinja templating کے استعمال کر رہے ہیں کی طرف سے دستاویز سے متحرک خصوصیات شامل کر سکتے ہیں.
2097apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +107List a document typeایک دستاویز کی قسم کی فہرست
2098DocType: Integration ServiceIntegration Serviceانضمام سروس
2099DocType: EventRef Typeممبران کی قسم
2100apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +65If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.آپ نئے ریکارڈ کو اپ لوڈ کر رہے ہیں تو، &quot;کا نام&quot; (ID) کالم خالی چھوڑ دیں.
2101apps/frappe/frappe/config/core.py +47Errors in Background Eventsپس منظر واقعات میں خامیاں
2102apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +364No of Columnsکالم کا کوئی
2103DocType: Workflow StateCalendarکیلنڈر
2104apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +103Another {0} with name {1} exists, select another nameایک {0} نام {1} موجود کے ساتھ، ایک نام منتخب کریں
2105DocType: DocTypeCustom?اپنی مرضی کے مطابق؟
2106DocType: Website SettingsWebsite Theme Imageویب سائٹ تھیم تصویر
2107DocType: Workflow Stateroadسڑک
2108DocType: UserTimezoneٹائم زون
2109apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +106Unable to load: {0}لوڈ کرنے سے قاصر: {0}
2110apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +3Expires in {0} days{0} دنوں میں ختم
2111DocType: DocFieldRead Onlyصرف پڑھو
2112apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +43New Newsletterنئے نیوز لیٹر
2113DocType: Print SettingsSend Print as PDFپی ڈی ایف کے طور پر پرنٹ بھیجیں
2114DocType: Web FormAmountرقم
2115DocType: Workflow TransitionAllowedاجازت
2116apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +376There can be only one Fold in a formایک فارم میں صرف ایک ہی گلہ نہیں ہو سکتا
2117apps/frappe/frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.js +10Restore to default settings?پہلے سے طے شدہ ترتیبات کو بحال؟
2118apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +23Invalid Home Pageغلط ہوم پیج
2119DocType: Auto Email ReportSend only if there is any dataکوئی ڈیٹا نہیں ہے اگر صرف بھیجنے
2120apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +170Reset Filtersری سیٹ فلٹر
2121apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +533{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set{0}: اعلی سطح مقرر کیا جاتا ہے سے پہلے کی سطح 0 میں اجازت مقرر کیا جانا چاہیے
2122apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +28Assignment closed by {0}تفویض کی طرف سے بند کر دیا {0}
2123DocType: Integration RequestRemoteریموٹ
2124apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +113Calculateکا حساب لگائیں
2125apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +266{0} Gantt{0} Gantt کے
2126apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +31Please select DocType firstپہلے DOCTYPE براہ مہربانی منتخب کریں
2127apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +141Confirm Your Emailآپ کا ای میل کی توثیق کریں
2128apps/frappe/frappe/www/login.html +32Or login withیا کے ساتھ لاگ ان کریں
2129DocType: Error SnapshotLocalsمقامی
2130apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/comment.py +93{0} mentioned you in a comment in {1}{0} میں ایک تبصرہ میں آپ کا ذکر {1}
2131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +114e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...مثال کے طور پر (55 + 434) / 4 یا = Math.sin (Math.PI / 2) ...
2132apps/frappe/frappe/model/naming.py +45{0} is required{0} کی ضرورت ہے
2133DocType: Integration RequestIntegration Typeانٹیگریشن کی قسم
2134DocType: Social Login KeysGitHub Client IDGitHub کے کلائنٹ کی شناخت
2135DocType: Contact Us SettingsCityشہر
2136DocType: DocFieldPerm Levelپیرم لیول
2137apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +55Events In Today's Calendarآج کا کیلنڈر میں ہونے والے واقعات
2138DocType: Web PageWeb Pageویب صفحہ
2139DocType: Blog CategoryBloggerبلاگر
2140apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +275View Listلنک کی فہرست
2141apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +645Date must be in format: {0}تاریخ کی شکل میں ہونا ضروری ہے: {0}
2142DocType: WorkflowDon't Override Statusسٹیٹس کی جگہ لے لے نہیں چھوڑیں
2143apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +514The First User: Youسب سے پہلے صارف: آپ
2144apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +22Select Columnsمنتخب کالم
2145apps/frappe/frappe/www/login.py +51Missing parameters for loginلاگ ان کے لئے لاپتہ پیرامیٹرز
2146DocType: Workflow Statefolder-openفولڈر کھولیں
2147apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +1Search Applicationتلاش کی درخواست
2148apps/frappe/frappe/config/website.py +33Single Post (article).سنگل پوسٹ (مضمون).
2149apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +9Reportsرپورٹس
2150DocType: PageNoنہیں
2151DocType: Property SetterSet Valueسیٹ کی قیمت
2152apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +238Hide field in formشکل میں میدان چھپائیں
2153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +78The application has been updated to a new version, please refresh this pageدرخواست ایک نیا ورژن کے لئے اپ ڈیٹ کیا گیا ہے، اس صفحے کو ریفریش کریں
2154DocType: Email AlertOptional: The alert will be sent if this expression is trueاختیاری: اس اظہار سچ ہے تو الرٹ بھیجا جائے گا
2155DocType: Print SettingsPrint with letterheadلیٹرہیڈ ساتھ پرنٹ
2156apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +662Select records for assignmentتفویض کے لئے منتخب ریکارڈز
2157apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +129Importingدرآمد
2158DocType: ToDoAssigned Byکی طرف سے تفویض
2159apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +27You can use Customize Form to set levels on fields.آپ کے کھیتوں پر کی سطح قائم کرنے کے لئے اپنی مرضی کے مطابق فارم استعمال کر سکتے.
2160DocType: DocPermLevelسطح
2161DocType: DocPermReportرپورٹ
2162apps/frappe/frappe/desk/reportview.py +73{0} is saved{0} محفوظ کیا جاتا ہے
2163apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +333User {0} cannot be renamed{0} صارف نام تبدیل نہیں کیا جا سکتا
2164apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +106Fieldname is limited to 64 characters ({0})FIELDNAME 64 حروف تک محدود ہے ({0})
2165apps/frappe/frappe/config/setup.py +155Email Group Listای میل گروپ کی فہرست
2166DocType: Website SettingsAn icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org].ico توسیع کے ساتھ ایک آئکن فائل. 16 ایکس 16 پکسلز ہونا چاہئے. ایک ویب شبیہ جنریٹر استعمال کرتے ہوئے پیدا. [favicon-generator.org]
2167DocType: Auto Email ReportFormatڈاک
2168DocType: Web FormAllow saving if mandatory fields are not filledلازمی شعبوں بھرے نہیں ہیں تو بچت کی اجازت دیں
2169apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +17Exportedبرآمد
2170DocType: Website ThemeBackgroundپس منظر
2171DocType: DocPermJSON list of DocTypes used to apply User Permissions. If empty, all linked DocTypes will be used to apply User Permissions.صارف کی اجازت لاگو کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے DocTypes کی JSON فہرست. خالی تو، تمام مربوط DocTypes صارف کی اجازت لاگو کرنے کے لئے استعمال کیا جائے گا.
2172DocType: ReportRef DocTypeممبران DOCTYPE
2173apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +545{0}: Cannot set Amend without Cancel{0}: بغیر منسوخ ترمیم مقرر نہیں کر سکتے ہیں
2174apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html +22Full Pageمکمل پیج
2175DocType: DocTypeIs Child Tableبچوں کی میز ہے
2176apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +124{0} must be one of {1}{0} میں سے ایک ہونا ضروری ہے {1}
2177apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js +28{0} is currently viewing this document{0} اس وقت اس دستاویز دیکھ رہا ہے
2178apps/frappe/frappe/config/core.py +52Background Email Queueپس منظر ای میل قطار
2179apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +251Password Resetپاس ورڈ ری سیٹ
2180DocType: CommunicationOpenedکھولا
2181DocType: Workflow Statechevron-leftشیوران بائیں
2182DocType: CommunicationSendingبھیجنا
2183apps/frappe/frappe/auth.py +226Not allowed from this IP Addressاس IP ایڈریس سے کی اجازت نہیں
2184DocType: Website SlideshowThis goes above the slideshow.یہ شو اوپر جاتا ہے.
2185apps/frappe/frappe/config/setup.py +215Install Applications.ایپلی کیشنز کو انسٹال.
2186DocType: UserLast Nameآخری نام
2187DocType: EventPrivateذاتی
2188apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.js +74No alerts for todayآج کے لئے کوئی انتباہات
2189DocType: Print SettingsSend Email Print Attachments as PDF (Recommended)پی ڈی ایف کے طور پر ای میل پرنٹ اٹیچمنٹ بھیج (تجویز کردہ)
2190DocType: Web PageLeftبائیں
2191DocType: EventAll Dayتمام دن
2192apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +383Show rows with zero valuesصفر اقدار کے ساتھ قطاریں دکھائیں
2193DocType: Contact Us SettingsStateریاست
2194DocType: Workflow ActionWorkflow Actionکام کے فلو کو ایکشن
2195DocType: EventSend an email reminder in the morningصبح میں ایک ای میل یاددہانی بھیجیں
2196DocType: Blog PostPublished Onپر شائع
2197DocType: UserGenderصنفی
2198apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +366Field '{0}' cannot be set as Unique as it has non-unique valuesمیدان &#39;{0}&#39; یہ غیر منفرد اقدار ہے کے طور پر منفرد طور پر مقرر نہیں کیا جا سکتا
2199apps/frappe/frappe/client.py +94Only 200 inserts allowed in one requestصرف 200 کے اضافہ ایک درخواست میں اس کی اجازت
2200DocType: Footer ItemURLURL
2201DocType: ToDoReference Typeحوالہ قسم
2202DocType: EventRepeat Onپر دہرائیں
2203DocType: CommunicationMarked As Spamسپیم کے طور پر نشان لگا دیا گیا
2204apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +331There is some problem with the file url: {0}فائل URL کے ساتھ کچھ مسئلہ ہے: {0}
2205apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +23Treeدرخت
2206apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +164You are not allowed to print this reportآپ اس رپورٹ کو پرنٹ کرنے کے لئے کی اجازت نہیں ہے
2207apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +30User Permissionsصارف کی اجازت
2208DocType: Workflow Statewarning-signانتباہ سائن ان کریں
2209DocType: Workflow StateUserصارف
2210DocType: Website SettingsShow title in browser window as "Prefix - title"براؤزر ونڈو میں شو عنوان &quot;اپسرگ - عنوان&quot;
2211apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +110text in document typeدستاویز کی قسم میں متن
2212DocType: Bulk UpdateUpdate Valueاپ ڈیٹ ویلیو
2213apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +118Something went wrongکچھ غلط ہو گیا
2214DocType: System SettingsNumber Formatنمبر کی شکل
2215DocType: Auto Email ReportFrequencyریڈیو فریکوئینسی
2216DocType: Custom FieldInsert Afterبعد ڈالیں
2217DocType: Social Login KeysGitHub Client SecretGitHub کے کلائنٹ خفیہ
2218DocType: ReportReport Nameرپورٹ کا نام
2219DocType: Desktop IconReverse Icon Colorریورس آئکن رنگ
2220DocType: Email AlertSaveمحفوظ کریں
2221DocType: Website SettingsTitle Prefixعنوان اپسرگ
2222DocType: Email AccountNotifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.نوٹیفیکیشن اور بلک میل اس سبکدوش ہونے والے سرور سے بھیجا جائے گا.
2223DocType: Workflow Statecogدانتا
2224apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +86Sync on Migrateمنتقل مطابقت پذیری
2225apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +57Currently Viewingفی الحال دیکھنے
2226DocType: DocFieldDefaultپہلے سے طے شدہ
2227apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +140{0} added{0} شامل
2228apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +141Please save the report firstپہلی رپورٹ بچا لو
2229apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py +42{0} subscribers added{0} صارفین شامل
2230apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +9Not Inاندر نہیں
2231DocType: Workflow Statestarستارہ
2232apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +173values separated by commasاقدار کوما سے علیحدہ
2233apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +317Max width for type Currency is 100px in row {0}قسم کرنسی کے لئے زیادہ سے زیادہ چوڑائی قطار میں 100px ہے {0}
2234apps/frappe/frappe/config/website.py +13Content web page.مواد ویب کے صفحے.
2235apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9Add a New Roleایک نئے کردار میں شامل
2236apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +153Oops! Something went wrongافوہ! کچھ غلط ہو گیا
2237apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +42Categoryزمرہ
2238apps/frappe/frappe/config/core.py +37Client side script extensions in Javascriptجاوا سکرپٹ میں کلائنٹ سائڈ سکرپٹ ملانے
2239DocType: Blog SettingsBlog Introductionبلاگ کا تعارف
2240apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +73Standard Reportsمعیاری رپورٹیں
2241DocType: UserEmail Settingsای میل کی ترتیبات
2242apps/frappe/frappe/integrations/ldap_auth.py +114Not a valid LDAP userایک درست LDAP صارف
2243apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +57{0} not a valid State{0} ایک درست ریاست
2244DocType: Workflow Stateok-circleٹھیک دائرے
2245apps/frappe/frappe/utils/bot.py +127You can find things by asking 'find orange in customers'آپ کے صارفین میں سنتری مل &#39;پوچھ کر چیزوں کو تلاش کر سکتے ہیں
2246apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +191Sorry! User should have complete access to their own record.معاف کیجئے گا! صارف کو ان کے اپنے ریکارڈ کو مکمل رسائی حاصل کرنا چاہئے.
2247Usage Infoاستعمال معلومات
2248apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +203Invalid Tokenغلط ٹوکن
2249DocType: Custom FieldIn Report Filterرپورٹ فلٹر میں
2250DocType: Email AccountEmail Serverای میل سرور
2251DocType: DocShareDocument Typeدستاویز کی قسم
2252apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +37Emails sent this monthای میلز اس ماہ بھیجا
2253apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +18Label is mandatoryلیبل لازمی ہے
2254DocType: CommunicationCommunication Typeمواصلات کی قسم
2255DocType: DocFieldUniqueمنفرد
2256DocType: Email AccountServiceسروس
2257DocType: FileFile Nameفائل کا نام
2258apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +299Did not find {0} for {0} ({1})تلاش نہیں کیا {0} کے لئے {0} ({1})
2259apps/frappe/frappe/utils/bot.py +153Oops, you are not allowed to know thatافوہ، آپ کو معلوم ہے کہ اجازت نہیں ہے
2260apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard_page.html +17Nextپیچھے اگلا، دوسرا
2261apps/frappe/frappe/config/setup.py +39Set Permissions per Userصارف کے مطابق مقرر کی اجازتیں
2262DocType: Print FormatEdit Formatمیں ترمیم کی شکل
2263apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +6Complete Registrationمکمل رجسٹریشن
2264apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +176New {0} (Ctrl+B)نیا {0} (لئے Ctrl + B)
2265apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +40Top Bar Color and Text Color are the same. They should be have good contrast to be readable.اوپر بار رنگ اور متن کا رنگ ایک ہی ہیں. وہ پڑھنے کے قابل ہونا اچھی بات اس کے برعکس ہے کیا جانا چاہئے.
2266apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +69You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases)آپ کو صرف ایک بار میں 5000 ریکارڈز تک اپ لوڈ کر سکتے. (بعض صورتوں میں کم ہو سکتی ہے)
2267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +619Report was not saved (there were errors)رپورٹ نجات نہیں پائی تھی (غلطیاں تھیں)
2268DocType: Print SettingsPrint Styleپرنٹ کریں انداز
2269DocType: DocPermImportدرآمد
2270apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +167Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fieldsصف {0}: پر معیاری شعبوں کے لئے جمع کرانے کی اجازت دیں چالو کرنے کی اجازت نہیں
2271apps/frappe/frappe/config/setup.py +95Import / Export Dataدرآمد / برآمد ڈیٹا
2272apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.py +12Standard roles cannot be renamedسٹینڈرڈ کردار کا نام تبدیل نہیں کیا جا سکتا
2273apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.html +7updated to {0}کے لئے اپ ڈیٹ {0}
2274DocType: UserDesktop Backgroundڈیسک ٹاپ پس منظر
2275DocType: Portal SettingsCustom Menu Itemsاپنی مرضی کے مینو اشیاء
2276DocType: Workflow Statechevron-rightشیوران دائیں
2277apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +207Change type of field. (Currently, Type change is \ allowed among 'Currency and Float')میدان کی قسم کو تبدیل. (فی الحال، کی قسم کو تبدیل \ &#39;کرنسی اور فلوٹ&#39; کے درمیان کی اجازت ہے)
2278apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +37You need to be in developer mode to edit a Standard Web Formآپ کو ایک معیاری ویب فارم میں ترمیم کرنے کے لئے ڈویلپر موڈ میں ہونے کی ضرورت ہے
2279apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +49For comparative filters, start withتقابلی فلٹر کے لئے، کے ساتھ شروع
2280DocType: Website ThemeLink to Bootstrap CSSسی ایس ایس بوٹسٹریپ سے لنک کریں
2281DocType: Workflow Statecameraکیمرے
2282DocType: Website SettingsBrand HTMLبرانڈ ایچ ٹی ایم ایل
2283DocType: Desktop Icon_doctype_doctype
2284apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +21Both login and password requiredضرورت دونوں لاگ ان اور پاس ورڈ
2285apps/frappe/frappe/model/document.py +533Please refresh to get the latest document.تازہ ترین دستاویز حاصل کرنے کے لئے تازہ کریں.
2286DocType: UserSecurity Settingsسیکورٹی کی ترتیبات
2287apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +699Add Columnکالم کا اضافہ
2288Desktopڈیسک ٹاپ
2289DocType: Web FormText to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`اس فارم کو ایک ویب کے صفحے ہے تو متن کے ویب صفحے پر لنک کے لئے دکھایا جا کرنا. لنک راستہ خود کار طریقے سے page_name` اور `` parent_website_route` کی بنیاد پر پیدا کیا جائے گا
2290apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1459Please set {0} firstپہلے {0} مقرر کریں
2291DocType: Patch LogPatchپیچ
2292DocType: Async TaskFailedناکام
2293apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +49No data foundکوئی ڈیٹا نہیں ملا
2294DocType: Web FormAllow Commentsتبصرے کی اجازت دیں
2295DocType: UserBackground Styleپس منظر سٹائل
2296DocType: System Settingsmm-dd-yyyyMM-DD-YYYY
2297apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/feed.py +57{0} logged in{0} میں ریکارڈ
2298apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +4Your login id isآپ لاگ ان شناخت ہے
2299DocType: Bulk UpdateMax 500 records at a timeزیادہ سے زیادہ 500 ایک وقت میں ریکارڈز
2300DocType: TranslationIf your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.آپ کے ڈیٹا HTML میں ہے تو، اتارنا کرنے کے عین مطابق HTML کوڈ پیسٹ کاپی کریں براہ مہربانی.
2301apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +35Unable to open attached file. Did you export it as CSV?منسلکہ فائل کو کھولنے سے قاصر. آپ CSV کے طور پر برآمد کی تھی؟
2302DocType: DocFieldIgnore User Permissionsصارف کی اجازت کو نظر انداز
2303apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +610Please ask your administrator to verify your sign-upآپ سائن اپ کی توثیق کرنے کے اپنے منتظم براہ کرم دریافت کریں
2304apps/frappe/frappe/public/js/integrations/razorpay.js +21Show Logدکھائیں دلے