seitime-frappe/frappe/translations/fi.csv

1	A4	A4
2	API Endpoint	API-päätepiste
3	API Key	API Key
4	Access Token	Access Token
5	Account	Tili
6	Accounts Manager	Talouden ylläpitäjä
7	Accounts User	Talouden peruskäyttäjä
8	Action	Toiminto
9	Actions	Toiminnot
10	Active	aktiivinen
11	Add	Lisää
12	Add Comment	Lisää kommentti
13	Add Row	Lisää rivi
14	Address	Osoite
15	Address Line 2	osoiterivi 2
16	Address Title	osoiteotsikko
17	Address Type	osoitteen tyyppi
18	Administrator	ylläpitäjä
19	All Day	(1/1 päivä)
20	Allow Delete	Salli Poista
21	Amended From	Korjattu mistä
22	Amount	Summa
23	Applicable For	sovellettavissa
24	Approval Status	hyväksynnän tila
25	Assign	Nimeä
26	Assign To	Aseta vastuuhenkilö
27	Attachment	Liite
28	Attachments	Liitteet
29	Author	kirjailija
30	Auto Repeat	Automaattinen toisto
31	Base URL	Base URL
32	Based On	perustuu
33	Beginner	Aloittelija
34	Billing	Laskutus
35	Cancel	Peru
36	Category	Luokka
37	Category Name	luokittelun nimi
38	City	Kaupunki
39	City/Town	kaupunki/kunta
40	Client	Asiakas
41	Client ID	asiakastunnuksen
42	Client Secret	asiakassalaisuutesi
43	Closed	suljettu
44	Code	koodi
45	Collapse All	Tiivistä kaikki
46	Color	väri
47	Company Name	Yrityksen nimi
48	Condition	ehto
49	Contact	Yhteyshenkilö
50	Contact Details	yhteystiedot, lisätiedot
51	Content	sisältö
52	Content Type	sisällön tyyppi
53	Create	tee
54	Created By	tekijä
55	Current	nykyinen
56	Custom HTML	Mukautettu HTML
57	Custom?	Mukautettu?
58	Date Format	Päivämäärän muoto
59	Datetime	Päiväysaika
60	Day	Päivä
61	Default Letter Head	oletus kirjeen otsikko
62	Defaults	oletukset
63	Delivery Status	toimituksen tila
64	Department	Osastot
65	Details	lisätiedot
66	Document Name	Dokumentin nimi
67	Document Status	Dokumentin tila
68	Document Type	Dokumenttityyppi
69	Domain	Toimiala
70	Domains	Verkkotunnukset
71	Draft	Laatia
72	Edit	Muokata
73	Email Account	Sähköpostitili
74	Email Address	Sähköpostiosoite
75	Email ID	Sähköposti tunnus
76	Email Sent	sähköposti lähetetty
77	Email Template	Sähköpostimalli
78	Enable	ota käyttöön
79	Enabled	Aktiivinen
80	End Date	päättymispäivä
81	Error Code: {0}	Virhekoodi: {0}
82	Error Log	error Log
83	Event	Tapahtuma
84	Expand All	Laajenna kaikki
85	Fail	epäonnistua
86	Failed	Epäonnistui
87	Fax	Faksi
88	Feedback	Palaute
89	Female	Nainen
90	Field Name	Kentän nimi
91	Fieldname	Kenttänimi
92	Fields	Kentät
93	First Name	Etunimi
94	Frequency	Taajuus
95	Friday	perjantai
96	From	Keneltä
97	Full	Koko
98	Full Name	Koko nimi
99	Further nodes can be only created under 'Group' type nodes	tulevat sidoket voi olla ainoastaan 'ryhmä' tyyppisiä sidoksia
100	Gender	Sukupuoli
101	GitHub Sync ID	GitHub Sync ID
102	Guest	vieras
103	Half Day	1/2 päivä
104	Half Yearly	6 kk
105	High	korkeus
106	Hourly	tunti-
107	Hub Sync ID	Hub-synkronointitunnus
108	IP Address	IP-osoite
109	Image	Kuva
110	Image View	kuvanäkymä
111	Import Data	Tuo tiedot
112	Import Log	tuo loki
113	Inactive	Epäaktiivinen
114	Insert	aseta
115	Interests	etu
116	Introduction	esittely
117	Is Active	aktiivinen
118	Is Completed	on valmis
119	Is Default	käytä oletuksena
120	Kanban Board	Kanban Board
121	Label	Nimike
122	Language Name	Kielen Nimi
123	Last Name	Sukunimi
124	Leaderboard	leaderboard
125	Letter Head	Kirjelomake
126	Level	Taso
127	Limit	Raja
128	Log	Loki
129	Logs	Lokit
130	Low	Alhainen
131	Maintenance Manager	Huollon ylläpitäjä
132	Maintenance User	Huollon peruskäyttäjä
133	Male	Mies
134	Mandatory	Pakollinen
135	Mapping	Kartoitus
136	Mapping Type	Kartoitustyyppi
137	Medium	Keskikokoinen
138	Meeting	Tapaaminen
139	Message Examples	Message Esimerkit
140	Method	Menetelmä
141	Middle Name	Toinen nimi
142	Middle Name (Optional)	Toinen nimi (valinnainen)
143	Monday	Maanantai
144	Monthly	Kuukausi
145	More	Lisää
146	More Information	Lisätiedot
147	More...	Lisää...
148	Move	Liikkua
149	My Account	Oma tili
150	New Address	Uusi osoite
151	New Contact	Uusi yhteystieto
152	Next	Seuraava
153	No Data	Ei tietoja
154	No address added yet.	osoitetta ei ole vielä lisätty
155	No contacts added yet.	yhteystietoja ei ole lisätty
156	No items found.	Kohteita ei löytynyt.
157	None	Ei mitään
158	Not Permitted	Ei Sallittu
159	Not active	Ei aktiivinen
160	Notes	Muistiinpanot
161	Number	Määrä
162	Online	Online
163	Operation	Toiminta
164	Options	vaihtoehdot
165	Other	muut
166	Owner	Omistaja
167	Page Missing or Moved	Sivu puuttuu tai se on siirretty
168	Parameter	Parametri
169	Password	Salasana
170	Payment Gateway	Payment Gateway
171	Payment Gateway Name	Maksun yhdyskäytävän nimi
172	Payments	maksut
173	Period	Aikajakso
174	Pincode	PIN koodi
175	Plan Name	Plan Name
176	Please enable pop-ups	Aktivoi ponnahdusikkunat
177	Please select Company	Ole hyvä ja valitse Company
178	Please select {0}	Ole hyvä ja valitse {0}
179	Please set Email Address	Määritä sähköpostiosoite
180	Portal	Portaali
181	Portal Settings	Portaalin asetukset
182	Preview	esikatselu
183	Primary	Ensisijainen
184	Print Format	Tulostusmuoto
185	Print Settings	Tulostus asetukset
186	Print taxes with zero amount	Tulosta verot, joiden summa on nolla
187	Private	Yksityinen
188	Property	Omaisuus
189	Public	Julkinen
190	Published	Julkaistu
191	Purchase Manager	Oston ylläpitäjä
192	Purchase Master Manager	Perustietojen ylläpitäjä (osto)
193	Purchase User	Oston peruskäyttäjä
194	Query Options	Kysely, vaihtoehdot
195	Range	alue
196	Rating	luokitus
197	Received	Vastaanotettu
198	Recipients	Vastaanottajat
199	Redirect URL	Uudelleenohjausosoite
200	Reference	Viite
201	Reference Date	Viite Päivämäärä
202	Reference Document	vertailuasiakirja
203	Reference Document Type	Viite Asiakirjan tyyppi
204	Reference Owner	Viite omistaja
205	Reference Type	Viite tyyppi
206	Refresh Token	Päivitä Token
207	Region	alue
208	Rejected	Hylätty
209	Reopen	Avaa uudestaan
210	Replied	Vastasi
211	Report	Raportti
212	Report Builder	Raportin luontityökalu
213	Report Type	raportin tyyppi
214	Reports	Raportit
215	Response	Vastaus
216	Role	Rooli
217	Route	Polku
218	Sales Manager	Myynnin ylläpitäjä
219	Sales Master Manager	Perustietojen ylläpitäjä (myynti)
220	Sales User	Myynnin peruskäyttäjä
221	Salutation	Tervehdys
222	Sample	Näyte
223	Saturday	Lauantai
224	Saved	Tallennettu
225	Scan Barcode	Skannaa viivakoodi
226	Scheduled	Aikataulutettu
227	Search	Haku
228	Secret Key	salainen avain
229	Select	Valitse
230	Select DocType	Valitse tietuetyyppi
231	Send Now	Lähetä nyt
232	Sent	Lähetetty
233	Series {0} already used in {1}	Sarjat {0} on käytetty {1}
234	Service	Palvelu
235	Set as Default	aseta oletukseksi
236	Settings	asetukset
237	Shipping	Toimitus
238	Short Name	Lyhyt nimi
239	Slideshow	diaesitys
240	Some information is missing	Joitakin tietoja puuttuu
241	Source	Lähde
242	Source Name	Source Name
243	Standard	perus
244	Start Date	aloituspäivä
245	Start Import	Aloita tuonti
246	State	Osavaltio
247	Stopped	pysäytetty
248	Subject	aihe
249	Submit	Vahvista
250	Successful	onnistunut
251	Summary	Yhteenveto
252	Sunday	sunnuntai
253	System Manager	Järjestelmän ylläpitäjä
254	Target	Tavoite
255	Task	Tehtävä
256	Tax Category	Veroluokka
257	Test	Testi
258	Thank you	Kiitos
259	The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.	Etsimääsi sivua ei löytynyt. Saatoit kirjoittaa väärän osoitteen, tai sivua jota etsit ei enää ole olemassa.
260	Timespan	Aikajänne
261	To	jotta
262	To Date	Päivään
263	Tools	Työkalut
264	Traceback	Jäljittää
265	URL	URL
266	Unsubscribed	Peruutettu
267	Use Sandbox	Käytä Sandbox
268	User	käyttäjä
269	User ID	käyttäjätunnus
270	Users	Käyttäjät
271	Validity	Voimassaolo
272	Warning	Varoitus
273	Website	Verkkosivusto
274	Website Manager	Verkkosivuston ylläpitäjä
275	Website Settings	Verkkosivuston asetukset
276	Wednesday	Keskiviikko
277	Week	Viikko
278	Weekdays	Arkisin
279	Weekly	Viikoittain
280	Welcome email sent	Tervetuloa sähköposti lähetetään
281	Workflow	Työketju
282	You need to be logged in to access this page	Sinun täytyy olla kirjautuneena päästäksesi tälle sivulle
283	old_parent	old_parent
284	{0} is mandatory	{0} on pakollinen
285	to your browser	selaimeesi
286	"Company History"	"Yrityshistoria"
287	"Parent" signifies the parent table in which this row must be added	"emo" tarkoittaa emoyritystaulukkoa, johon tämä rivi tulee lisätä
288	"Team Members" or "Management"	"Jäsenet" tai "Hallinta"
289	<head> HTML	<Head> HTML
290	'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}	'Global haku' kielletty tyyppi {0} rivillä {1}
291	'In List View' not allowed for type {0} in row {1}	'Listausnäkymässä' ei voi olla asetettuna rivin {1} tyypillä {0}
292	'Recipients' not specified	'Vastaanottajat' ei ole määritelty
293	(Ctrl + G)	(Ctrl + G)
294	** Failed: {0} to {1}: {2}	** Epäonnistui: {0} on {1}: {2}
295	**Currency** Master	**valuutta** valvonta
296	0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled	0 - Luonnos; 1 - Vahvistettu; 2 - Peruttu
297	0 is highest	0 on korkein
298	1 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent	1 valuutta = [?] murtoluku, esim 1 EUR = 100 snt
299	1 comment	1 kommentti
300	1 hour ago	1 tunti sitten
301	1 minute ago	1 minuutti sitten
302	1 month ago	1 kuukausi sitten
303	1 year ago	1 vuosi sitten
304	; not allowed in condition	; kielletty kunnossa
305	<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ city }}&lt;br&gt;\n{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ country }}&lt;br&gt;\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n</code></pre>	<h4> Default Template </h4><p> Käyttää <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja templaattimateriaalit</a> ja kaikilla aloilla Address (mukaan lukien omat kentät mahdollinen) on saatavilla </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
306	A Lead with this Email Address should exist	Tällä sähköpostiosoitteella pitäisi löytyä myyntivihje (Sales Lead)
307	A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project	Luettelo resursseja, jotka asiakkaan App on pääsy, kun käyttäjä sallii sen. <br> esim projekti
308	A log of request errors	Loki virheellisistä pyynnöistä
309	A new account has been created for you at {0}	Sinulle on luotu tili palveluun {0}
310	A symbol for this currency. For e.g. $	valuutan symboli, esim €
311	A word by itself is easy to guess.	Sana itsessään on helppo arvata.
312	API Endpoint Args	API Endpoint Args
313	API Key cannot be regenerated	API-avainta ei voida uudistaa
314	API Password	API salasana
315	API Secret	API Secret
316	API Username	API Käyttäjätunnus
317	ASC	Nouseva
318	About Us Settings	Tietoa meistä asetukset
319	About Us Team Member	Tietoa tiimin jäsenistä
320	Accept Payment	Hyväksy Maksu
321	Access Key ID	Access Key ID
322	Access Token URL	Access Token URL
323	Action Failed	Toimenpide epäonnistui
324	Action Timeout (Seconds)	Toimintojen aikakatkaisu (sekuntia)
325	Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).	Työketjun toiminnot (esim hyväksy, peru)
326	Active Domains	aktiivinen Verkkotunnukset
327	Active Sessions	Aktiiviset istunnot
328	Activity Log	aktiivisuus loki
329	Activity log of all users.	Aktiivisuus kirjaa kaikkien käyttäjien.
330	Add / Manage Email Domains.	Add / Manage sähköpostiverkkotunnukset.
331	Add / Update	Lisää / päivitä
332	Add A New Rule	Lisää uusi sääntö
333	Add Another Comment	Lisää toinen kommentti
334	Add Attachment	Lisää LIITE
335	Add Column	Lisää sarake
336	Add Contact	Lisää yhteystieto
337	Add Contacts	Lisää yhteystieto
338	Add Filter	Lisää suodatin
339	Add Group	Lisää ryhmä
340	Add New Permission Rule	lisää uusi käyttöoikeus sääntö
341	Add Review	Lisää arvostelu
342	Add Signature	lisää allekirjoitus
343	Add Subscribers	lisätä tilaajia
344	Add Total Row	lisää yhteensä rivi
345	Add Unsubscribe Link	Lisää peruutuslinkki
346	Add User Permissions	Lisää käyttöoikeudet
347	Add a New Role	Lisää uusi rooli
348	Add a column	Lisää sarake
349	Add a comment	Lisää kommentti
350	Add a new section	Lisää uusi jakso
351	Add a tag ...	Lisää tagi ...
352	Add all roles	Lisää kaikki roolit
353	Add custom forms.	lisää omia lomakkeita/muotoja
354	Add custom javascript to forms.	lisää omia javascript lomakkeisiin/muotoihin
355	Add fields to forms.	Lisää kenttiä lomakkeisiin.
356	Add meta tags to your web pages	Lisää sisällönkuvauskentät verkkosivuillesi
357	Add script for Child Table	Lisää komentosarja lapsitaulukkoon
358	Add to table	Lisää taulukkoon
359	Add your own translations	Lisää oma käännökset
360	Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO	Lisätty HTML &lt;head&gt; -osioon sivun, käytetään pääasiassa verkkosivuilla todentaminen ja SEO
361	Added {0}	Lisätty {0}
362	Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager	lisää järjestelmähallinta tälle käyttäjälle, tulee olla vähintään yksi järjestelmähallinta käyttäjä
363	Additional Permissions	lisäkäyttöoikeudet
364	Address Template	osoite, mallipohja
365	Address Title is mandatory.	osoiteotsikko on pakollinen.
366	Address and other legal information you may want to put in the footer.	osoitteet, yhteys, sekä muut tiedot jotka haluat näkyvän alatunnisteessa.
367	Addresses And Contacts	Osoitteet ja yhteystiedot
368	Adds a client custom script to a DocType	Lisää asiakkaan mukautetun komentosarjan DocTypeen
369	Adds a custom field to a DocType	Lisää oman kentän tietuetyyppiin
370	Admin	admin
371	Administrator Logged In	ylläpitäjä kirjautunut
372	Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.	ylläpitäjän kirjautuminen {0} {1}:llä IP-osoiteella {2}
373	Advanced	tarkka
374	Advanced Control	Advanced Control
375	Advanced Search	tarkka haku
376	Align Labels to the Right	Kohdista tarrat oikealle
377	Align Value	Kohdista Arvo
378	All Images attached to Website Slideshow should be public	Kaikki sivuston diaesitykseen liitetyt kuvat tulisi olla julkisia
379	All customizations will be removed. Please confirm.	kaikki omat muokkaukset poistetaan, vahvista
380	All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"	Kaikki mahdolliset Workflow valtioiden ja roolit työnkulun. Docstatus Vaihtoehdot: 0 on &quot;suosikki&quot;, 1 &quot;Lähettäjä&quot; ja 2 &quot;Peruttu&quot;
381	All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.	All-isoja on lähes yhtä helppo arvata kaikki-pienillä kirjaimilla.
382	Allocated To	kohdennettu
383	Allow	Sallia
384	Allow Bulk Edit	Salli erämuokkauksen
385	Allow Comments	Salli kommentit
386	Allow Consecutive Login Attempts	Salli peräkkäiset kirjautumistyöt
387	Allow Dropbox Access	salli Dropbox pääsy
388	Allow Edit	Salli Edit
389	Allow Guest to View	Salli Vieras View
390	Allow Import (via Data Import Tool)	Salli Tuo (via Tietojen tuonti Tool)
391	Allow Incomplete Forms	Salli Puutteellinen lomakkeet
392	Allow Login After Fail	Salli kirjautuminen käynnistyksen jälkeen
393	Allow Login using Mobile Number	Salli Kirjaudu käyttäen matkapuhelinnumero
394	Allow Login using User Name	Salli kirjautuminen käyttäjänimellä
395	Allow Modules	Salli moduulit
396	Allow Multiple	Salli Useita
397	Allow Print	salli Print
398	Allow Print for Cancelled	Salli Print for peruutettu
399	Allow Print for Draft	Salli Print for Draft
400	Allow Read On All Link Options	Salli kaikkien linkkien lukeminen
401	Allow Rename	Salli Nimeä
402	Allow Roles	salli roolit
403	Allow Self Approval	Salli itseluottamus
404	Allow approval for creator of the document	Anna asiakirjan luojalle hyväksyntä
405	Allow events in timeline	Salli tapahtumat aikajanalla
406	Allow in Quick Entry	Salli pikapysähdyksessä
407	Allow on Submit	Salli vahvistuksessa
408	Allow only one session per user	Vain yksi istunto per käyttäjä
409	Allow page break inside tables	Salli sivunvaihto sisällä taulukoita
410	Allow saving if mandatory fields are not filled	Salli tallennus mikäli pakollisia kenttiä ei ole täytetty
411	Allow user to login only after this hour (0-24)	Salli käyttäjän kirjautua vasta tämän jälkeen tunti (0-24)
412	Allow user to login only before this hour (0-24)	Salli käyttäjän kirjautua sisään vain ennen tätä tunti (0-24)
413	Allowed	Sallittu
414	Allowed In Mentions	Sallittu maininnoissa
415	Allowing DocType, DocType. Be careful!	Sallitaan tietuetyyppi: tietuetyyppi. Ole varovainen!
416	Already Registered	on jo rekisteröitynyt
417	Also adding the dependent currency field {0}	Lisäksi lisätään riippuva valuuttakenttä {0}
418	Always add "Draft" Heading for printing draft documents	Lisää aina "Luonnos" otsikko dokumenttien tulostuksiin
419	Always use Account's Email Address as Sender	Käytä lähettäjänä aina tätä sähköpostiosoitetta
420	Always use Account's Name as Sender's Name	Käytä aina tilin nimeä lähettäjän nimellä
421	Amend	Korjaa
422	Amending	Korjataan
423	Amount Based On Field	Laskettu määrä Field
424	Amount Field	summa Field
425	Amount must be greater than 0.	Määrä on oltava suurempi kuin 0.
426	An error occured during the payment process. Please contact us.	Maksutapahtumassa tapahtui virhe. Ota yhteyttä.
427	An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]	Kuvake tiedosto Ico laajennus. Pitäisi olla 16 x 16 px. Tuottaa käyttäen favicon generaattori. [Favicon-generator.org]
428	Ancestors Of	Esivanhemmat
429	Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.	Toinen tapahtuma on estää tämän. Yritä myöhemmin uudelleen.
430	Another {0} with name {1} exists, select another name	Toinen {0} kanssa nimellä {1} on olemassa, valitse toinen nimi
431	Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.	Mitä tahansa merkkijonopohjaisia tulostinkieliä voidaan käyttää. Raakakomentojen kirjoittaminen vaatii tulostimen äidinkielen tuntemusta. Katso tulostimen valmistajan toimittamasta kehittäjän oppaasta heidän alkuperäisten komentojen kirjoittamisesta. Nämä komennot esitetään palvelinpuolella Jinja-mallinnuskieltä käyttämällä.
432	Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.	Rooleilla joilla on oikeus muokata käyttäjän oikeuksia voivat asettaa oikeuksia muille käyttäjille (paitsi järjestelmänhaltijalle) tällä Dokumenttityypillä.
433	Api Access	Api Access
434	App	App
435	App Access Key	App Access Key
436	App Client ID	Sovelluksen Client ID
437	App Client Secret	App asiakassalaisuutesi
438	App Name	sovelluksen nimi
439	App Secret Key	App salainen avain
440	App not found	sovellusta ei löytynyt
441	App {0} already installed	App {0} on jo asennettu
442	App {0} is not installed	App {0} ei ole asennettu
443	Append To	liitä
444	Append To can be one of {0}	liitä, voi olla yksi {0}:sta
445	Append To is mandatory for incoming mails	saapuvissa posteissa tulee olla liite
446	Append as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")	liitä tiedonanto tähän tietuetyyppiin (vaatii kentät "tila" ja "otsikko")
447	Applicable Document Types	Sovellettavat asiakirjatyypit
448	Apply	Käytä
449	Apply Strict User Permissions	Levitä Tiukka Käyttöluvat
450	Apply To All Document Types	Käytä kaikkiin asiakirjatyyppeihin
451	Apply this rule if the User is the Owner	käytä tätä sääntöä, jos käyttäjä on omistaja
452	Apply to all Documents Types	Käytä kaikkia asiakirjatyyppejä
453	Appreciate	arvostaa
454	Appreciation	arvostus
455	Archive	Archive
456	Archived	Arkistoidut
457	Archived Columns	Arkistoidut sarakkeet
458	Are you sure you want to delete the attachment?	Oletko varma, että haluat poistaa liitetiedoston?
459	Are you sure you want to relink this communication to {0}?	Oletko varma, että haluat linkittää tätä tiedonannon {0}?
460	Are you sure?	Oletko varma?
461	Arial	Arial
462	As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.	älä nimeä samoja käyttöoikeuksia eri rooleille, tee useampia rooleja samalle käyttäjälle
463	Assign Condition	Määritä ehto
464	Assign To Users	Määritä käyttäjille
465	Assign one by one, in sequence	Määritä yksi kerrallaan
466	Assign to me	Liitä minulle
467	Assign to the one who has the least assignments	Anna sille, jolla on vähiten tehtäviä
468	Assigned	sidotut
469	Assigned By	nimeäjä
470	Assigned By Full Name	Määrittämä Koko nimi
471	Assigned By Me	Toimeksiantaja Me
472	Assigned To	nimetty
473	Assigned To/Owner	nimetty / omistaja
474	Assignment	toimeksianto
475	Assignment Complete	tehtävä valmis
476	Assignment Completed	Tehtävä Valmiit
477	Assignment Rule	Tehtäväsääntö
478	Assignment Rule User	Tehtäväsääntöjen käyttäjä
479	Assignment Rules	Toimeksiannon säännöt
480	Assignment closed by {0}	tehtävä suljettu {0}:sta
481	Assignment for {0} {1}	Tehtävä {0} {1}
482	Atleast one field of Parent Document Type is mandatory	Ainakin yksi vanhemman asiakirjan tyyppi on pakollinen
483	Attach	Liitä
484	Attach Document Print	Liitä Document Tulosta
485	Attach Image	Kuvaliite
486	Attach Print	Kiinnitä Tulosta
487	Attach Your Picture	Liitä Kuva
488	Attach file for Import	Liitä tiedosto Tuo-tilaan
489	Attach files / urls and add in table.	Liitä tiedostoja / URL-osoitteita ja lisää ne taulukkoon.
490	Attached To DocType	Liitetty tietuetyyppiin (DocType)
491	Attached To Field	Liittyy kentälle
492	Attached To Name	Liitetty (nimi)
493	Attachment Limit (MB)	Liitteen kokorajoitus (MB)
494	Attachment Removed	Liite Poistettu!
495	Attempting Connection to QZ Tray...	Yritetään kytkeä QZ-lokeroon ...
496	Attempting to launch QZ Tray...	Yritetään käynnistää QZ Tray ...
497	Auth URL Data	Auth URL -data
498	Authenticating...	Varmennetaan ...
499	Authentication	Authentication
500	Authentication Apps you can use are:	Käytettävät todentamisohjelmat ovat:
501	Authentication Credentials	Authentication Credentials
502	Authorization Code	Authorization Code
503	Authorize URL	Hyväksy URL-osoite
504	Authorized	valtuutettu
505	Auto	Auto
506	Auto Email Report	Automaattinen sähköpostiraportti
507	Auto Name	Auto Name
508	Auto Reply Message	Auto Vastaa Message
509	Auto assignment failed: {0}	Automaattinen määritys epäonnistui: {0}
510	Automatically Assign Documents to Users	Määritä asiakirjat automaattisesti käyttäjille
511	Automation	automaatio
512	Avatar	Avatar
513	Average	Keskiverto
514	Average of {0}	Keskimäärin {0}
515	Avoid dates and years that are associated with you.	Vältä päivämääriä ja vuosia, jotka liittyvät sinua.
516	Avoid recent years.	Vältä viime vuosina.
517	Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess	Vältä sekvenssit kuten abc tai 6543, koska ne on helppo arvata
518	Avoid years that are associated with you.	Vältä vuotta, jotka liittyvät sinua.
519	Awaiting Password	Odotetaan salasanaa
520	Away	Pois
521	BCC	BCC
522	Back to Desk	Takaisin Työpisteeseen
523	Back to Login	Takaisin kirjautumiseen
524	Background Color	Taustan väri
525	Background Email Queue	Sähköpostin taustajono
526	Background Jobs	Tausta-ajot
527	Background Workers	Tausta-ajon agentit
528	Backup	Varmuuskopioida
529	Backup Frequency	Backup Frequency
530	Backup Limit	Varmistusraja
531	Backup job is already queued. You will receive an email with the download link	Varmuuskopiointityö on jo jonossa. Saat sähköpostiosoitteen latauslinkin avulla
532	Backups	varmuuskopiot
533	Banner	Banneri
534	Banner HTML	Banneri HTML
535	Banner Image	banneri kuva
536	Banner is above the Top Menu Bar.	Banneri on Päävalikon yllä.
537	Bar	Baari
538	Base Distinguished Name (DN)	Erottuva nimi (DN)
539	Based on Permissions For User	Perustuen käyttäjän käyttöoikeuksia
540	Beta	Beeta
541	Better add a few more letters or another word	Parempi lisätään muutamia kirjaimia tai jokin muu sana
542	Between	Välillä
543	Bio	Bio
544	Birth Date	Syntymäaika
545	Block Module	estä moduuli
546	Block Modules	estä moduuleita
547	Blocked	tukossa
548	Blog	Blogi
549	Blog Category	Artikkelikategoria
550	Blog Intro	Blogi Intro
551	Blog Introduction	Blogi Esittely
552	Blog Post	Blogikirjoitukset
553	Blog Settings	blogiasetukset
554	Blog Title	Blogin otsikko
555	Blogger	Bloggaaja
556	Bot	Robotti
557	Both DocType and Name required	sekä tietuetyyppi että nimi vaaditaan
558	Both login and password required	käyttäjätunnus ja salasana vaaditaan
559	Bounced	Palautettu
560	Braintree Settings	Braintree-asetukset
561	Braintree payment gateway settings	Braintree-maksuyhdyskäytäväasetukset
562	Brand HTML	brändin HTML
563	Brand Image	Tuotekuva
564	Breadcrumbs	muruset
565	Browser not supported	Selainta ei tueta
566	Brute Force Security	Brute Force Security
567	Build Report	tee raportti
568	Bulk Delete	Irtotavarana poisto
569	Bulk Edit {0}	massamuokkaus {0}
570	Bulk Rename	Bulk Rename
571	Bulk Update	Joukkopäivitä
572	Busy	Kiireinen
573	Button	painike
574	Button Help	Painikkeen ohje
575	Button Label	Painikkeen teksti
576	Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address	Bypass Two Factor Auth käyttäjille, jotka kirjautuvat rajoitetusta IP-osoitteesta
577	Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled	Ohitettu IP-osoitteen tarkistus Jos kaksi tekijän tunnusta on käytössä
578	CC	CC
579	CC, BCC & Email Template	CC, BCC &amp; Email Template
580	CSS	CSS
581	CSV	CSV
582	Cache Cleared	Välimuisti tyhjennetty
583	Calculate	Laske
584	Calendar Name	Kalenterin nimi
585	Calendar View	Kalenteri-näkymä
586	Call	pyyntö
587	Can Read	voi lukea
588	Can Share	voi jakaa
589	Can Write	voi kirjoittaa
590	Can't identify open {0}. Try something else.	Voi tunnistaa auki {0}. Kokeilla jotain muuta.
591	Can't save the form as data import is in progress.	Muotoa ei voi tallentaa tietojen tuonnin ollessa käynnissä.
592	Cancel {0} documents?	Peruuta {0} asiakirjoja?
593	Cancelled Document restored as Draft	Peruutettu asiakirja palautetaan luonnokseksi
594	Cancelling	peruutetaan
595	Cancelling {0}	Peruuttaminen {0}
596	Cannot Remove	Ei voi poistaa
597	Cannot cancel before submitting. See Transition {0}	Ei voi perua ennen vahvistusta. Tapahtuma {0}
598	Cannot change docstatus from 0 to 2	Dokumentin tilaa ei voi muuttaa 0 -&gt; 2
599	Cannot change docstatus from 1 to 0	Dokumentin tilaa ei voi muuttaa 1 -&gt; 0
600	Cannot change header content	Ei voi muuttaa otsikkosisällön sisältöä
601	Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}	Perutun dokumentin tilaa ei voi muuttaa. Toiminnon rivi {0}
602	Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.com	Ei voi muuttaa käyttäjän tietoja demo. Ole hyvä kirjautumisen uuden tilin https://erpnext.com
603	Cannot create a {0} against a child document: {1}	Ei voi luoda {0} dokumentille {1}
604	Cannot delete Home and Attachments folders	Koti- ja Liitteet- kansioita ei voida poistaa
605	Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions	Tiedostoa ei voi poistaa koska se kuuluu {0} {1}, jolle sinulla ei ole käyttöoikeuksia
606	Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}	Ei voi poistaa tai peruuttaa, koska {0} {1} on linkitetty {2} {3} {4}
607	Cannot delete standard field. You can hide it if you want	peruskenttää ei voi poistaa, halutessasi voit piilottaa sen
608	Cannot delete {0}	Ei voida poistaa {0}
609	Cannot delete {0} as it has child nodes	ei poi poistaa {0} koska sillä on alasidoksia
610	Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it	Vakioilmoitusta ei voi muokata. Muokkaa, poista tämä käytöstä ja kopioi se
611	Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report	Ei voi muokata vakioraportti. Ole hyvä päällekkäisiä ja luoda uuden raportin
612	Cannot edit cancelled document	Peruttua dokumenttia ei voi muokata
613	Cannot edit standard fields	Peruskenttiä ei voi muokata
614	Cannot have multiple printers mapped to a single print format.	Yhdessä tulostusmuodossa ei voi olla useita tulostimia.
615	Cannot link cancelled document: {0}	Ei voi linkittää peruttua dokumenttia: {0}
616	Cannot map because following condition fails:	ei voi kartoittaa sillä seuraava edellytys ei täyty:
617	Cannot move row	Riviä ei voi siirtää
618	Cannot open instance when its {0} is open	esimerkkiä ei voi avata silloin kun {0} on auki
619	Cannot open {0} when its instance is open	ei voi avata {0} sillä esimerkki on auki
620	Cannot remove ID field	ID-kenttää ei voi poistaa
621	Cannot set Notification on Document Type {0}	Et voi asettaa ilmoitusta asiakirjatyypille {0}
622	Cannot update {0}	Päivitystä ei voi päivittää {0}
623	Cannot use sub-query in order by	Ei voi käyttää osa-kyselyn mukaisessa järjestyksessä
624	Cannot {0} {1}	Ei voi {0} {1}
625	Capitalization doesn't help very much.	Isot ei auta kovin paljon.
626	Card Details	Kortin tiedot
627	Categorize blog posts.	luokittele blogikirjoituksia
628	Category Description	Luokan kuvaus
629	Cent	sentti
630	Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.	Tiettyjä dokumentteja, kuten myyntilaskut ei tule enää muuttaa vahvistettu tilassa. Tarvittaessa voit rajoittaa vahvistajan käyttöoikeuksia rooleista.
631	Chain Integrity	Ketjun rehellisyys
632	Chaining Hash	Chaining Hash
633	Change Label (via Custom Translation)	Muutos Label (via Custom Translation)
634	Change Password	Vaihda salasana
635	Change field properties (hide, readonly, permission etc.)	muuta kentän ominaisuuksia (piilota, vain luku, oikeus jne)
636	Channel	kanava
637	Chart Name	Kaavion nimi
638	Chart Options	Kaavioasetukset
639	Chart Source	Kaavion lähde
640	Chart Type	Kaaviotyyppi
641	Charts	kaavioita
642	Chat	Pikaviestintä
643	Chat Background	Chat-tausta
644	Chat Message	Chat-viesti
645	Chat Operators	Chat-operaattorit
646	Chat Profile	Chat-profiili
647	Chat Profile for User {0} exists.	Chat-profiili käyttäjälle {0} on olemassa.
648	Chat Room	Chattihuone
649	Chat Room Name	Chat-huoneen nimi
650	Chat Room User	Chat-huoneen käyttäjä
651	Chat Token	Chat Token
652	Chat Type	Chat-tyyppi
653	Chat messages and other notifications.	Chat-viestien ja muut ilmoitukset.
654	Check	Tarkistaa
655	Check Request URL	Tarkista pyynnön URL
656	Check columns to select, drag to set order.	valitse sarakkeita täppäämällä, siirrä tehdäksesi tilaus
657	Check this if you are testing your payment using the Sandbox API	Valitse tämä jos testaat maksun avulla Sandbox API
658	Check this to pull emails from your mailbox	täppää siirtääksesi sähköposteja postilaatikosta
659	Check which Documents are readable by a User	Valitse mitkä dokumentit ovat käyttäjän luettavissa
660	Checking one moment	Tarkistetaan yksi hetki
661	Checksum Version	Checksum-versio
662	Child Table Mapping	Lasten taulukon kartoitus
663	Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes	Lapstaulukot näytetään ruudukkona muissa DocTypes-sovelluksissa
664	Choose authentication method to be used by all users	Valitse kaikkien käyttäjien käyttämä todentamismenetelmä
665	Clear Error Logs	Clear Error Lokit
666	Clear User Permissions	Tyhjennä käyttöoikeudet
667	Clear all roles	tyhjennä kaikki roolit
668	Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.	Lopetuspäivämäärä, koska se ei voi olla aiemmin julkaistujen sivujen kohdalla.
669	Click here to post bugs and suggestions	Napsauta tästä lähettääksesi virheitä ja ehdotuksia
670	Click here to verify	vahvistaaksesi klikkaa tästä
671	Click on the link below to complete your registration and set a new password	klikkaa alla olevaa linkkiä jatkaaksesi rekisteröitymistä ja anna uusi salasana
672	Click on the link below to download your data	Lataa tietosi napsauttamalla alla olevaa linkkiä
673	Click on the link below to verify your request	Napsauta alla olevaa linkkiä vahvistaaksesi pyyntösi
674	Click table to edit	Klikkaa taulukon muokata
675	Click to Set Filters	Napsauta Aseta suodattimet
676	Clicked	Napsautetaan
677	Client Credentials	Client valtakirjojen
678	Client Information	Asiakastiedot
679	Client Script	Client Script
680	Client URLs	Asiakkaan URL-osoitteet
681	Client side script extensions in Javascript	Asiakkaan puolella Javascript-laajennukset
682	Collapsible	Kokoontaitettava
683	Collapsible Depends On	Kokoontaitettava Riippuu
684	Column	sarake
685	Column <b>{0}</b> already exist.	Sarake <b>{0}</b> on jo olemassa.
686	Column Break	sarakkeenvaihto
687	Column Labels:	sarakkeen nimikkeet:
688	Column Name	sarakken nimi
689	Column Name cannot be empty	Sarake nimi ei voi olla tyhjä
690	Columns	Pylväät
691	Columns based on	Sarakkeet perustuvat
692	Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed	Rahoitustyypin ( <code>{0}</code> ) ja vastaustyypin ( <code>{1}</code> ) yhdistäminen ei ole sallittua
693	Comment By	kommentti
694	Comment Email	Kommentti sähköposti
695	Comment Type	Kommentin tyyppi
696	Comment can only be edited by the owner	Käyttäjä voi muokata kommentteja vain
697	Commented on {0}: {1}	kommentoi {0}:lle {1}
698	Comments and Communications will be associated with this linked document	Kommentit ja viestinnät liitetään linkitettyyn dokumenttiin
699	Comments cannot have links or email addresses	Kommenteissa ei voi olla linkkejä tai sähköpostiosoitteita
700	Common names and surnames are easy to guess.	Yhteiset ja sukunimet on helppo arvata.
701	Communicated via {0} on {1}: {2}	Viestitään {0} on {1}: {2}
702	Communication Type	Viestinnän tyyppi
703	Company History	yrityksen historia
704	Company Introduction	yrityksen esittely
705	Compiled Successfully	Käännetty onnistuneesti
706	Complete By	suoritettu loppuun
707	Complete Registration	rekisteröinti suoritettu loppuun
708	Complete Setup	määritykset suoritettu loppuun
709	Completed By	Täydentänyt
710	Compose Email	Kirjoita sähköposti
711	Condition Detail	Tilanne Yksityiskohta
712	Conditions	olosuhteet
713	Configure Chart	Määritä kaavio
714	Configure Charts	Määritä kaaviot
715	Confirm	vahvista
716	Confirm Deletion of Data	Vahvista tietojen poisto
717	Confirm Request	Vahvistuspyyntö
718	Confirm Your Email	vahvista sähköposti
719	Confirmed	Vahvistettu
720	Connected to QZ Tray!	Kytketty QZ-lokeroon!
721	Connection Name	Yhteyden nimi
722	Connection Success	Yhteyden onnistuminen
723	Connection lost. Some features might not work.	Yhteys kadotettu. Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä toimi.
724	Connector Name	Liittimen nimi
725	Connector Type	Liittimen tyyppi
726	Contact Us Settings	ota yhteyttä sivuston asetukset
727	Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.	Yhteystietojen vaihtoehtomääritykset, kuten "myyntikysely, tukikysely" jne jokainen omalla rivillä tai pilkulla erotettuna.
728	Contacts	Yhteystiedot
729	Content (HTML)	Sisältö (HTML)
730	Content (Markdown)	Sisältö (merkinnät)
731	Content Hash	sisältöruutu
732	Content web page.	sisältö, verkkosivu
733	Conversation Tones	Keskustelutäänet
734	Copyright	tekijänoikeus
735	Core	sisus
736	Core DocTypes cannot be customized.	Core DocTypes -sovellusta ei voida mukauttaa.
737	Could not connect to outgoing email server	lähtevän sähköpostin palvelimeen ei saatu yhteyttä
738	Could not find {0}	ei löytynyt {0}
739	Could not find {0} in {1}	Ei löytänyt {0} in {1}
740	Could not identify {0}	Ei voitu tunnistaa {0}
741	Count	Kreivi
742	Country Name	Maan nimi
743	County	Lääni
744	Create Chart	Luo kaavio
745	Create New	Lisää uusi
746	Create Post	Luo viesti
747	Create User Email	Luo käyttäjä Sähköposti
748	Create a New Format	Lisää uusi muoto
749	Create a new record	Luo uusi tietue
750	Create a new {0}	Lisää uusi {0}
751	Create and Send Newsletters	tee ja lähetä uutiskirjeitä
752	Create and manage newsletter	Luo ja hallinnoi uutiskirjettä
753	Created	Luotu
754	Created Custom Field {0} in {1}	oma kenttä {0} luotu {1}:ssa
755	Created On	Luotu
756	Criticism	kritiikki
757	Criticize	Arvostella
758	Ctrl + Down	Ctrl + alas
759	Ctrl + Up	Ctrl + ylös
760	Ctrl+Enter to add comment	Ctrl + Enter lisää kommentti
761	Currency Name	valuutan nimi
762	Currency Precision	valuutta Precision
763	Current Mapping	Nykyinen kartoitus
764	Current Mapping Action	Nykyinen kartoitus
765	Current Mapping Delete Start	Nykyinen kartoitus Poista alku
766	Current Mapping Start	Nykyinen kartoitus alkaa
767	Current Mapping Type	Nykyinen kartoitustyyppi
768	Currently Viewing	Tarkastelee
769	Currently updating {0}	Päivitetään {0}
770	Custom	Mukautettu
771	Custom Base URL	Mukautettu ala-URL
772	Custom CSS	Mukautettu CSS
773	Custom DocPerm	Mukautettu DocPerm
774	Custom Field	Mukautettu kenttä
775	Custom Fields can only be added to a standard DocType.	Muokatut kentät voidaan lisätä vain tavalliseen DocType-ohjelmaan.
776	Custom Fields cannot be added to core DocTypes.	Muokattuja kenttiä ei voi lisätä ydindokumentteihin.
777	Custom Format	Mukautettu muoto
778	Custom HTML Help	Mukautettu HTML ohje
779	Custom JS	Custom JS
780	Custom Menu Items	Custom-valikon kohtien
781	Custom Report	Muokattu raportti
782	Custom Reports	Mukautetut raportit
783	Custom Role	Mukautettu rooli
784	Custom Script	Mukautettu skripti
785	Custom Sidebar Menu	Mukautettu sivupalkki valikko
786	Custom Translations	Mukautetut kielikäännökset
787	Customization	Räätälöinti
788	Customizations Reset	Muokkaukset palautetaan
789	Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}	<b>{0}</b> : n <b>muokkaukset</b> viedään kohteeseen: <br> {1}
790	Customize Form	Muokkaa tietuetyyppiä
791	Customize Form Field	Muokkaa lomakkeen kenttää
792	Customize Label, Print Hide, Default etc.	Muokkaa nimikettä, tulostuspiilotusta, oletusarvoa jne.
793	Customize...	Muokata ...
794	Customized Formats for Printing, Email	Mukautetut muodot tulostukseen, sähköpostiin
795	Customized HTML Templates for printing transactions.	muokatut HTML mallipohjat tulostustapahtumiin
796	Cut	Leikata
797	DESC	laskeva
798	Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.	päivittäinen tapahtumatiedote on lähetetty tapahtumakalenteriin, joissa määritellään muistutukset
799	Danger	Vaara
800	Dark Color	Tumma väri
801	Dashboard Chart	Kojelaudan kaavio
802	Dashboard Chart Link	Hallintapaneelin linkki
803	Dashboard Chart Source	Hallintapaneelikaavilähde
804	Dashboard Name	Hallintapaneelin nimi
805	Dashboards	mittaristot
806	Data	tiedot
807	Data Export	Tietojen vienti
808	Data Import	Tietojen tuonti
809	Data Import Template	tietojen tuonti/lataus mallipohja
810	Data Migration	Tiedonsiirto
811	Data Migration Connector	Data Migration Connector
812	Data Migration Mapping	Data Migration Mapping
813	Data Migration Mapping Detail	Data Migration Mapping Detail
814	Data Migration Plan	Tietojen siirtämissuunnitelma
815	Data Migration Plan Mapping	Tietojen siirtämissuunnitelman kartoitus
816	Data Migration Run	Data Migration Run
817	Data missing in table	taulukon tietoja puuttuu
818	Database Engine	Database Engine
819	Database Name	Tietokannan nimi
820	Date and Number Format	Päivämäärän ja numeron muoto
821	Date {0} must be in format: {1}	Päivämäärä {0} on oltava muodossa: {1}
822	Dates are often easy to guess.	Päivämäärät ovat usein helppo arvata.
823	Day of Week	Viikonpäivä
824	Days After	päivää jälkeen
825	Days Before	päivää ennen
826	Days Before or After	päivää ennen tai jälkeen
827	Dear System Manager,	järjestelmänhallito,
828	Dear User,	Hyvä käyttäjä,
829	Dear {0}	Hyvä {0}
830	Default Address Template cannot be deleted	oletus osoite, mallipohjaa ei voi poistaa
831	Default Inbox	oletus saapuneet postilaatikko
832	Default Incoming	oletus saapuvat
833	Default Outgoing	oletus lähtevä
834	Default Print Format	oletus tulostusmuoto
835	Default Print Language	Oletuskieli
836	Default Redirect URI	Default uudelleenohjaus URI
837	Default Role at Time of Signup	Default rooli at Time of Kirjautuminen
838	Default Sending	oletus lähtevät postilaatikko
839	Default Sending and Inbox	oletus lähtevät- ja saapuvat postilaatikko
840	Default Sort Field	Oletuslajittelukenttä
841	Default Sort Order	Oletusjärjestys
842	Default Value	oletus arvo
843	Default: "Contact Us"	oletus yhteydenotto
844	DefaultValue	Oletusarvo
845	Define workflows for forms.	Määritä lomakkeden työketjut
846	Defines actions on states and the next step and allowed roles.	määritä tilojen toimet, seuraava toimenpide sekä siihen sallitut roolit
847	Defines workflow states and rules for a document.	Määrittää dokumentille työketjun vaiheet ja säännöt.
848	Delayed	myöhässä
849	Delete Data	Poista tiedot
850	Delete comment?	Poista kommentti?
851	Delete this record to allow sending to this email address	Poista tämä ennätys jotta lähettämällä tähän sähköpostiosoitteeseen
852	Delete {0} items permanently?	Poista {0} kohdetta pysyvästi?
853	Deleted	poistettu
854	Deleted DocType	poistettu dOCTYPE
855	Deleted Document	poistettu Document
856	Deleted Documents	Poistetut dokumentit
857	Deleted Name	poistettu Name
858	Deleting {0}	Poistaminen {0}
859	Depends On	riippuu
860	Descendants Of	Jälkeläiset
861	Desk	pöytä
862	Desk Access	Desk Access
863	Desktop Icon	Desktop Icon
864	Desktop Icon already exists	Kassa Ikoni on jo olemassa
865	Developer	Kehittäjä
866	Did not add	ei ole lisätty
867	Did not cancel	ei ole peruutettu
868	Did not find {0} for {0} ({1})	ei löytynyt {0}:a {0} ({1}):lle
869	Did not remove	ei ole poistettu
870	Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.	Dokumentin tilat. Kuten "Avoin", "Odottaa hyväksyntää" jne.
871	Direct	Suoraan
872	Direct room with {0} already exists.	Suora huone {0} on jo olemassa.
873	Disable Auto Refresh	Poista automaattinen päivitys käytöstä
874	Disable Count	Poista laskenta käytöstä
875	Disable Customer Signup link in Login page	poista asiakkaan kirjautumislinkki käytöstä kirjautumissivulta
876	Disable Prepared Report	Poista valmis raportti käytöstä
877	Disable Report	poista raportti käytöstä
878	Disable SMTP server authentication	Poista SMTP-palvelimen todennus käytöstä
879	Disable Sidebar Stats	Poista sivupalkitilastot käytöstä
880	Disable Signup	poista kirjautuminen käytöstä
881	Disable Standard Email Footer	poista sähköpostin perusalatunniste käytöstä
882	Discard	hylätä
883	Display	näyttö
884	Display Depends On	Näyttö riippuu
885	Do not allow user to change after set the first time	älä anna käyttäjän muuttaa määrityksiä ensimmäisen kerrän jälkeen
886	Do not edit headers which are preset in the template	Älä muokkaa mallipohjalevyille asetettuja otsikoita
887	Do not send Emails	Älä lähetä sähköpostiviestejä
888	Doc Event	Doc-tapahtuma
889	Doc Events	Doc Events
890	Doc Status	Doc Tila
891	DocField	DocKenttä
892	DocPerm	DocOikeus
893	DocShare	DocJako
894	DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field	Doctype <b>{0}</b> säädetty alalla <b>{1}</b> on oltava atleast yksi Linkki-
895	DocType can not be merged	tietuetyyppiä ei voi yhdistää
896	DocType can only be renamed by Administrator	Vain pääkäyttäjä voi uudelleennimetä tietuetyypin
897	DocType is a Table / Form in the application.	Tietuetyyppi vastaa yhtä sovelluksen tietotaulukko- / muokkauslomaketyyppiä.
898	DocType must be Submittable for the selected Doc Event	DocType: n on oltava Submittable valitulle Doc-tapahtumalle
899	DocType on which this Workflow is applicable.	DocType johon tätä työketjua voidaan käyttää.
900	DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores	Tietuetyypin nimen tulee alkaa kirjaimella, ja nimi voi sisältää vain kirjaimia, numeroita, välilyöntejä ja alaviivoja.
901	Doctype required	Doctype vaaditaan
902	Document	Dokumentti
903	Document Follow	Asiakirjan seuraaminen
904	Document Follow Notification	Asiakirja seuraa ilmoitusta
905	Document Queued	Dokumentti Jonossa
906	Document Restored	Dokumentti Palautettu
907	Document Share Report	Dokumentin jako raportti
908	Document States	Dokumentin tilat
909	Document Type is not importable	Asiakirjatyyppiä ei voi tuoda
910	Document Type is not submittable	Asiakirjatyyppiä ei voi lähettää
911	Document Type to Track	Seuraava asiakirjatyyppi
912	Document Types	Dokumentin tyypit
913	Document can't saved.	Asiakirjaa ei voi tallentaa.
914	Document {0} has been set to state {1} by {2}	Asiakirja {0} on asetettu ilmoittamaan {1} {2}
915	Documents	Dokumentit
916	Documents assigned to you and by you.	Dokumentit jonossasi sinulta.
917	Domain Settings	Domain Settings
918	Domains HTML	Verkkotunnukset HTML
919	Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this field	Älä HTML Pakkaa HTML tageja kuten &lt;script&gt; tai vain merkkejä kuten &lt;tai&gt;, koska ne voidaan tarkoituksellisesti käyttää tällä alalla
920	Don't Override Status	Älä poikkeuta tilaa
921	Don't create new records	Älä luo uusia tietueita
922	Don't have an account? Sign up	Ei ole tiliä? Rekisteröidy
923	Don't know, ask 'help'	En tiedä, kysy &quot;help&quot;
924	Download Data	Lataa tiedot
925	Download Files Backup	Lataa tiedostojen varmuuskopiointi
926	Download Link	Lataa linkki
927	Download Report	Lataa raportti
928	Download Your Data	Lataa tietosi
929	Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}	lataa varmuuskopio linkki lähetetään sähköpostilla seuraaviin osoitteisiin {0}
930	Download with Data	lataa tiedoilla
931	Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.	siirrä ja tiputa muodostaaksesi oman tulostusmuodon
932	Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.	lisää siirtämällä elementit sivuvalikosta lisätä, voit vedä niitä takaisin roskakoriin
933	Dropbox Access Key	Dropbox pääsy tunnus
934	Dropbox Access Secret	Dropbox pääsy salaus
935	Dropbox Access Token	Dropbox käyttöoikeustunnukseksi
936	Dropbox Settings	Dropbox Asetukset
937	Dropbox Setup	Dropbox Setup
938	Dropbox access is approved!	Dropbox pääsy on hyväksytty!
939	Dropbox backup settings	Dropbox varmuuskopiointiasetukset
940	Duplicate Filter Name	Kopioi suodatin nimi
941	Dynamic Link	dynaaminen linkki
942	Dynamic Report Filters	Dynaamiset raporttisuodattimet
943	ESC	POISTU
944	Edit Auto Email Report Settings	Muokkaa automaattisia sähköpostiraporttien asetuksia
945	Edit Custom HTML	muokkaa omaa HTML
946	Edit DocType	Muokkaa tietuetyyppiä
947	Edit Filter	muokkaa suodatinta
948	Edit Format	muokkaa muotoa
949	Edit HTML	muokkaa HTML
950	Edit Heading	muokkaa ylätynniste
951	Edit Properties	muokkaa ominaisuuksia
952	Edit to add content	muokkaa lisäämällä sisältöä
953	Edit {0}	Muokkaa {0}
954	Editable Grid	muokattavat Grid
955	Editing Row	Muokataan riviä
956	Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi	esim, smsgateway.com/api/send_sms.cgi
957	Email Account Name	Sähköpostitilin nimi
958	Email Account added multiple times	Sähköpostitili lisätään useita kertoja
959	Email Addresses	Sähköpostiosoitteet
960	Email Domain	Sähköpostin verkkotunnus
961	Email Domain not configured for this account, Create one?	Sähköpostin verkkotunnus ei määritetty tälle tilille, luoda yksi?
962	Email Flag Queue	Sähköposti Flag Jono
963	Email Footer Address	sähköposti alatunniste
964	Email Group	Sähköposti Group
965	Email Group List	Sähköposti Group List
966	Email Group Member	Sähköposti Group jäsen
967	Email Login ID	Sähköposti-tunnusta
968	Email Queue	Sähköposti Jono
969	Email Queue Recipient	Sähköposti Jono Vastaanottaja
970	Email Queue records.	Sähköposti Jono kirjaa.
971	Email Reply Help	Sähköposti vastaus -ohje
972	Email Rule	Sähköposti sääntö
973	Email Server	Email Server
974	Email Settings	sähköpostin asetukset
975	Email Signature	sähköposti allekirjoitus
976	Email Status	Sähköposti tila
977	Email Sync Option	Sähköposti synkronointivaihtoehto
978	Email Templates for common queries.	Sähköpostimallit yhteisiin kyselyihin.
979	Email To	Email To
980	Email Unsubscribe	sähköposti peruuutus
981	Email has been marked as spam	Sähköposti on merkitty roskapostiksi
982	Email has been moved to trash	Sähköposti on siirretty roskakoriin
983	Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)	Email ei lähetetty {0} (jääneitä / vammaiset)
984	Email not verified with {0}	Sähköpostia ei ole vahvistettu {0}
985	Emails are muted	sähköpostit on mykistetty
986	Emails will be sent with next possible workflow actions	Sähköpostit lähetetään seuraavilla mahdollisilla työnkulkutoiminnoilla
987	Embed image slideshows in website pages.	upota kuvien diaesitys verkkosivustoon
988	Enable / Disable Domains	Ota käyttöön / poista verkkotunnukset käytöstä
989	Enable Auto Reply	aktivoi automaattivastaus
990	Enable Automatic Backup	Ota automaattinen varmuuskopio käyttöön
991	Enable Chat	Ota chat käyttöön
992	Enable Comments	Ota kommentointi käyttöön
993	Enable Incoming	aktivoi saapuva
994	Enable Outgoing	aktivoi lähtevä
995	Enable Password Policy	Ota Salasanakäytännön
996	Enable Print Server	Ota tulostuspalvelin käyttöön
997	Enable Raw Printing	Ota raakatulostus käyttöön
998	Enable Report	aktivoi raportti
999	Enable Scheduled Jobs	aktivoi töiden aikataulut
1000	Enable Social Login	Salli sosiaalinen kirjautuminen
1001	Enable Two Factor Auth	Ota käyttöön kaksi tekijän tunnusta
1002	Enabled email inbox for user {0}	Käyttäjän sähköpostiosoitteen käyttöönotto {0}
1003	Encryption key is invalid, Please check site_config.json	Salausavain on virheellinen, tarkista site_config.json
1004	End Date Field	Loppupäivän kenttä
1005	End Date cannot be before Start Date!	Päättymispäivä ei voi olla ennen alkamispäivää!
1006	Endpoint URL	Loppupisteen URL-osoite
1007	Energy Point Log	Energiapisteloki
1008	Energy Point Rule	Energiapisteen sääntö
1009	Energy Point Settings	Energiapisteen asetukset
1010	Energy Points	Energiapisteet
1011	Enter Email Recipient(s)	Anna sähköpostin vastaanottaja (t)
1012	Enter Form Type	Tietueen tyyppi
1013	Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".	syötä oletusarvo kentille (avaimet) ja arvoille, mikäli lisäät useampia arvoja kenttään ensimmäinen arvo valitaan, näitä oletuksia käytetään "täsmäämään" oikeutussääntöjen määrityksissä, nähdäksesi kenttäluettelon mene "omaan kaavioon"
1014	Enter folder name	Anna kansion nimi
1015	Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.	aktivoi kirjautuminen kautta Facebook, Google, GitHub:n kautta
1016	Enter python module or select connector type	Anna python-moduuli tai valitse liittimen tyyppi
1017	Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)	syötä staattiset url parametrit tähän (esim, lähettäjä = ERPNext, käyttäjätunnus = ERPNext, salasana = 1234 jne)
1018	Enter url parameter for message	syötä url parametrin viesti
1019	Enter url parameter for receiver nos	syötä url parametrin vastaanottonro
1020	Enter your password	syötä salasana
1021	Entity Name	Kokonaisuuden nimi
1022	Equals	yhtäsuuri
1023	Error Message	Virheviesti
1024	Error Report	Virheraportti
1025	Error Snapshot	Virhe Snapshot
1026	Error in Custom Script	Virhe skripti
1027	Error in Notification	Ilmoitusvirhe
1028	Error in Notification: {}	Virhe ilmoituksessa: {}
1029	Error while connecting to email account {0}	Virhe, kun muodostat yhteyden sähköpostitiliin {0}
1030	Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.	Virhe arvioinnissa {0}. Korjaa mallisi.
1031	Error: Document has been modified after you have opened it	virhe: asiakirja on muutettu sen jälkeen kun olet avannut sen
1032	Error: Value missing for {0}: {1}	Virhe: arvo puuttuu {0}: {1}
1033	Errors in Background Events	Taustatapahtumien virheet
1034	Event Category	Tapahtumaluokka
1035	Event Participants	Tapahtuman osallistujat
1036	Event Type	tapahtuman tyyppi
1037	Event and other calendars.	Tapahtuma ja muut kalentereita.
1038	Events in Today's Calendar	tapahtuma tämän päivän kalenterissa
1039	Everyone	kaikki
1040	Example	esimerkki
1041	Example Email Address	Esimerkki Sähköpostiosoite
1042	Example: {{ subject }}	Esimerkki: {{aihe}}
1043	Excel	kunnostautua
1044	Exception	Poikkeus
1045	Exception Type	Poikkeus Tyyppi
1046	Execution Time: {0} sec	Suoritusaika: {0} sek
1047	Expert	Asiantuntija
1048	Expiration time	vanhentumisaika
1049	Expire Notification On	Expire ilmoitus Käytössä
1050	Expires In	Vanhenee
1051	Expiry time of QR Code Image Page	QR-koodin kuvasivun vanhentumisaika
1052	Export All {0} rows?	Vie kaikki {0} rivit?
1053	Export Custom Permissions	Vie muokatut oikeudet
1054	Export Customizations	Vie muutokset
1055	Export Data	Vie tiedot
1056	Export Data in CSV / Excel format.	Vie tiedot CSV / Excel-muodossa.
1057	Export Report: {0}	Vie raportti: {0}
1058	Expose Recipients	Paljasta Vastaanottajat
1059	Expression, Optional	ilmaisu, valinnainen
1060	Facebook	Facebook
1061	Failed to complete setup	Asennus ei onnistunut
1062	Failed to connect to server	Yhteyttä palvelimeen ei voitu muodostaa
1063	Failed while amending subscription	Jäsenyyden muuttaminen epäonnistui
1064	FavIcon	Faviconi
1065	Feedback Request	Palaute Ehdota
1066	Fetch From	Noudata
1067	Fetch If Empty	Hae, jos tyhjä
1068	Fetch Images	Hae kuvia
1069	Fetch attached images from document	Hae liitteenä olevat kuvat asiakirjasta
1070	Field "route" is mandatory for Web Views	Kentän &quot;reitti&quot; on pakollinen Web-näkymille
1071	Field "value" is mandatory. Please specify value to be updated	Kenttä &quot;arvo&quot; on pakollinen. Ilmoitathan arvoa päivitetään
1072	Field Description	Kentän kuvaus
1073	Field Maps	Kenttäkartat
1074	Field Type	Kentän tyyppi
1075	Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)	Kenttä, joka esittää työketjun vaihetta tapahtumien osalta (ellei kenttää ole tehty, uusi piilotettu kenttä luodaan)
1076	Field to Track	Seuraa kenttää
1077	Field type cannot be changed for {0}	Kenttä tyyppiä ei voi muuttaa {0}
1078	Field {0} not found.	Kenttä {0} ei löytynyt.
1079	Fieldname is limited to 64 characters ({0})	Fieldname on rajoitettu 64 merkkiä ({0})
1080	Fieldname not set for Custom Field	Kenttänimi ei asetettu oma kenttä
1081	Fieldname which will be the DocType for this link field.	Kentän nimi, joka tulee olemaan asiakirjatyyppi tälle linkkikentälle
1082	Fieldname {0} cannot have special characters like {1}	Kenttänimi {0} nimessä ei voi olla erikoismerkkejä kuten {1}
1083	Fieldname {0} conflicting with meta object	Fieldname {0} ristiriidassa metaolion
1084	Fields Multicheck	Fields Multicheck
1085	Fields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog box	Hakutoiminnossa käyttöön otettavat hakukentät, pilkuilla erotettuna.
1086	Fieldtype	Kenttätyyppi
1087	Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}	Kenttätyyppiä {0} ei voi muuttaa {1}:si rivillä {2}
1088	File '{0}' not found	Tiedosto {0} &#39;ei löytynyt
1089	File Backup	Tiedoston varmuuskopiointi
1090	File Name	Tiedoston nimi
1091	File Size	Tiedoston koko
1092	File Type	Tiedostotyyppi
1093	File URL	Tiedoston URL
1094	File Upload	Tiedoston lataus
1095	File Upload Disconnected. Please try again.	Tiedoston lataus irtikytketty. Yritä uudelleen.
1096	File Upload in Progress. Please try again in a few moments.	Tiedoston lataus käynnissä. Yritä uudelleen hetken kuluttua.
1097	File backup is ready	Tiedoston varmuuskopiointi on valmis
1098	File not attached	Tiedostoa ei ole liitetty
1099	File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB	Tiedoston koko ylitti sallitun koon {0} MB
1100	File too big	Tiedosto liian suuri
1101	File {0} does not exist	Tiedoston {0} ei ole olemassa
1102	Files	Tiedostoliitteet
1103	Filter	Suodattaa
1104	Filter Data	suodatintiedot
1105	Filter List	Suodatusluettelo
1106	Filter Meta	Filter Meta
1107	Filter Name	Suodattimen nimi
1108	Filter Values	Suodatinarvot
1109	Filter must be a tuple or list (in a list)	Suodattimen on oltava monikko tai luettelon (luettelossa)
1110	Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}	Suodattimen tulee olla 4 arvot (doctype, fieldname, operaattori, arvo): {0}
1111	Filter...	Suodata ...
1112	Filtered by "{0}"	Suodatusperuste "{0}"
1113	Filters Display	Suodattimet Näyttö
1114	Filters JSON	Suodattimet JSON
1115	Filters saved	Suodattimet tallennettu
1116	Find {0} in {1}	Etsi {0}, {1}:sta
1117	First Level	Ensimmäinen taso
1118	First Success Message	Ensimmäinen menestysviesti
1119	First Transaction	Ensimmäinen tapahtuma
1120	First data column must be blank.	Ensimmäinen tietosarake tulee olla tyhjä
1121	First set the name and save the record.	Aseta ensin nimi ja tallenna tietue.
1122	Flag	Lippu
1123	Float	Kellunta
1124	Float Precision	Kellunta täsmäytys
1125	Fold	Taitos
1126	Fold can not be at the end of the form	Taitos ei voi olla muodon lopussa
1127	Fold must come before a Section Break	Taitos tulee olla ennen osanvaihtoa
1128	Folder	Kansio
1129	Folder name should not include '/' (slash)	Kansion nimi ei pitäisi sisällyttää &#39;/&#39; (kauttaviiva)
1130	Folder {0} is not empty	Kansio {0} ei ole tyhjä
1131	Follow	seurata
1132	Followed by	Jonka jälkeen
1133	Following fields are missing:	Seuraavat kentät puuttuvat:
1134	Following fields have missing values:	Seuraavissa kentissä on puuttuvia arvoja:
1135	Font	kirjasinlaji
1136	Font Size	Fonttikoko
1137	Fonts	kirjasimet
1138	Footer	Alatunniste
1139	Footer HTML	Alatunnisteen HTML
1140	Footer Items	Alatunniste tuotteet
1141	Footer will display correctly only in PDF	Alatunniste näkyy oikein vain PDF-muodossa
1142	For Document Type	Asiakirjatyypille
1143	For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.	saadaksesi linkin, siirry asiakirjatyyppi aluelle, vaihtoehtoluetteloon, jokainen valinta tulee uudelle riville
1144	For User	User
1145	For Value	Arvoa varten
1146	For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}	Valuutalle {0} vähimmäismäärän tulisi olla {1}
1147	For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.	Esim: Mikäli hyvität tositteen ML0004 siitä tulee uusi tosite ML0004-1, tämä helpotaa muutosten seurantaa
1148	For example: If you want to include the document ID, use {0}	Esim: Mikäli haluat sisällyttää asiakirjan tunnuksen käytä {0}
1149	For updating, you can update only selective columns.	voit päivittää vain tiettyjä sarakkeita
1150	For {0} at level {1} in {2} in row {3}	{0} tasolle {1}, {2} rivillä {3}
1151	Force	Pakottaa
1152	Force Show	Force Show
1153	Forgot Password	Unohtuiko salasana
1154	Forgot Password?	Unohtuiko salasana?
1155	Form Customization	Lomakkeen mukauttaminen
1156	Form Settings	Lomakeasetukset
1157	Format	Muoto
1158	Format Data	muototiedot
1159	Forward To Email Address	lähetä eteenpäin sähköpostiosoitteeseen
1160	Fraction	jako
1161	Fraction Units	jako yksiköt
1162	Frames	Kehykset
1163	Frappe	Frappe
1164	Frappe Framework	Frappe Framework
1165	Friendly Title	Ystävällinen Otsikko
1166	From Date Field	Päivämääräkentästä
1167	From Document Type	Asiakirjatyypistä
1168	From Full Name	Vuodesta Koko nimi
1169	Full Page	kokosivu
1170	Fw: {0}	Fw: {0}
1171	GCalendar Sync ID	GCalendar Sync ID
1172	GMail	Gmail sähköposti
1173	Gantt	gantt
1174	Gateway	Portti
1175	Gateway Controller	Gateway Controller
1176	Gateway Settings	Yhdyskäytäväasetukset
1177	Generate Keys	Luo avaimet
1178	Generate New Report	Luo uusi raportti
1179	Generated File	Luotu tiedosto
1180	Geo	sijainti
1181	Geolocation	Geolocation
1182	Get Alerts for Today	Hanki Kuulutukset Tänään
1183	Get Contacts	Hanki yhteystiedot
1184	Get Fields	Hanki kentät
1185	Get your globally recognized avatar from Gravatar.com	hanki maailmanlaajuisesti tunnustettu avatar gravatar.com:sta
1186	GitHub	GitHub
1187	Give Review Points	Anna arvostelupisteitä
1188	Global Unsubscribe	Globaali tilaus
1189	Go to the document	Siirry asiakirjaan
1190	Go to this URL after completing the form (only for Guest users)	Siirry tähän URL-osoitteeseen lomakkeen täyttämisen jälkeen (vain vierailijoille)
1191	Go to {0}	Siirry kohtaan {0}
1192	Go to {0} List	Siirry {0} -luetteloon
1193	Go to {0} Page	Siirry {0} -sivulle
1194	Google	Google verkkosivu
1195	Google Analytics ID	Google Analytics tunnus
1196	Google Calendar ID	Google-kalenterin tunnus
1197	Google Font	Google-fontti
1198	Google Services	Google-palvelut
1199	Grant Type	Grant Tyyppi
1200	Group Name	Ryhmän nimi
1201	Group name cannot be empty.	Ryhmän nimi ei voi olla tyhjä.
1202	Groups of DocTypes	Tietuetyyppiryhmät
1203	HTML	HTML
1204	HTML Editor	HTML-editori
1205	HTML Header, Robots and Redirects	HTML-otsikko, robotit ja uudelleenohjaukset
1206	HTML for header section. Optional	HTML otsikko-osaan, valinnainen
1207	Half	Puoli
1208	Has Attachment	on liitteitä
1209	Has Attachments	Onko liitteitä
1210	Has Domain	on Domain
1211	Has Role	on rooli
1212	Has Web View	On Verkkonäkymän
1213	Have an account? Login	Onko sinulla tili? Kirjaudu sisään
1214	Header	ylätunniste
1215	Header HTML	Otsikon HTML
1216	Header HTML set from attachment {0}	Otsikon HTML-joukko liitteestä {0}
1217	Header Image	Ylätunnisteen kuva
1218	Headers	otsikot
1219	Heading	otsikko
1220	Hello {0}	Hei {0}
1221	Hello!	Hei!
1222	Help Articles	Ohje Artikkelit
1223	Help Category	Ohje Luokka
1224	Help on Search	(katso hakuohjeet)
1225	Help: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")	ohje: jos haluat linkittää tietueen toiseen tietueeseen järjestelmässä, käytä "#Form/Note/[Nimi]" URL linkkinä. (älä käytä "http://" linkitystä)
1226	Helvetica	helvetica
1227	Hi {0}	Hei {0}
1228	Hide Copy	piilota kopio
1229	Hide Footer Signup	piilota kirjautumis alatunniste
1230	Hide Sidebar and Menu	Piilota sivupalkki ja valikko
1231	Hide Standard Menu	Piilota Standard Menu
1232	Hide Weekends	Piilota viikonloput
1233	Hide details	piilota lisätiedot
1234	Hide footer in auto email reports	Piilota alatunniste automaattisissa sähköpostiraporteissa
1235	Higher priority rule will be applied first	Korkeamman prioriteetin sääntöä sovelletaan ensin
1236	Highlight	kohokohta
1237	Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password	Vihje: Symbolien, numeroita ja isoja kirjaimia salasanaa
1238	Home Page	Etusivu
1239	Home Settings	Koti-asetukset
1240	Home/Test Folder 1	Etusivu / Testi kansio 1
1241	Home/Test Folder 1/Test Folder 3	Etusivu / Testi kansio 1 / Test-kansion 3
1242	Home/Test Folder 2	Etusivu / Test-kansion 2
1243	Host	isäntä
1244	Hostname	hostname
1245	How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults	miten tämä valuuttaa tulisi alustaa, ellei käytä järjestelän oletusasetuksia
1246	I found these:	Löysin nämä:
1247	ID	ID
1248	ID (name) of the entity whose property is to be set	tunniste (nimi) kirjaukseen mihin omaisuutta määritetään
1249	Icon will appear on the button	painikkeeseen ilmestyy ikoni
1250	Identity Details	Identiteetin tiedot
1251	Idx	IDX
1252	If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that User	Jos sovellettava tiukkoja käyttöoikeus tarkastetaan ja käyttöoikeus on määritelty DOCTYPE varten käyttäjä, niin kaikki asiakirjat, joissa arvo linkki on tyhjä, ei näytetä kyseisen käyttäjän
1253	If Checked workflow status will not override status in list view	Valittuna työketjun vaihe ei yliaja vaihetta listanäkymässä
1254	If Owner	mikäli omistaja
1255	If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.	ellei roolilla ole oikeutta tasolle 0, niin korkeammat tasot eivät vaikuta
1256	If checked, all other workflows become inactive.	Valittuna kaikki muut työketjut asetetaan passiivisiksi
1257	If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.	Jos tämä valitaan, tätä kenttää ei korvata noutaa -perusteisesti, jos arvo on jo olemassa.
1258	If checked, users will not see the Confirm Access dialog.	Mikäli valittu, käyttäjät eivät näe Vahvista Access dialogi.
1259	If disabled, this role will be removed from all users.	Jos käytössä, tämä asema poistetaan kaikilta käyttäjiltä.
1260	If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings	Jos tämä on käytössä, käyttäjä voi kirjautua sisään mistä tahansa IP-osoitteesta käyttämällä Two Factor Auth -toimintoa, tämä voidaan asettaa myös kaikille käyttäjille järjestelmäasetuksissa
1261	If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page	Jos tämä toiminto on käytössä, kaikki käyttäjät voivat kirjautua mistä tahansa IP-osoitteesta käyttämällä Two Factor Authia. Tämä voidaan myös asettaa vain tietyille käyttäjille Käyttäjä-sivulla
1262	If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline	Jos tämä on käytössä, asiakirjan muutoksia seurataan ja ne näytetään aikajanalla
1263	If enabled, document views are tracked, this can happen multiple times	Jos tämä on käytössä, asiakirjanäkymiä seurataan, tämä voi tapahtua useita kertoja
1264	If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens it	Jos tämä on käytössä, asiakirja merkitään nähdyksi, kun käyttäjä avaa sen ensimmäisen kerran
1265	If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.	Jos käytössä, salasanan vahvuus pannaan täytäntöön perustuu pienin salasanan Score arvoa. Arvo 2 on keskivahva ja 4 on hyvin vahva.
1266	If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth	Jos tämä on käytössä, käyttäjät, jotka kirjautuvat rajoitetusta IP-osoitteesta, ei tule näyttöön kahden tekijän tunnistusta varten
1267	If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.	Jos käytössä, käyttäjät saavat ilmoituksen aina, kun he sisään. Jos ei ole käytössä, käyttäjät vain ilmoitetaan kerran.
1268	If non standard port (e.g. 587)	ellei perusporttia (esim 587)
1269	If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.	Jos ei-vakioportti (esim. 587). Jos Google Cloudissa, kokeile porttia 2525.
1270	If not set, the currency precision will depend on number format	Jos ei ole asetettu, valuutta tarkkuus riippuu lukumuotoa
1271	If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\n	Jos ehto täyttyy, käyttäjä palkitaan pisteillä. esimerkiksi. doc.status == &#39;Suljettu&#39;
1272	If the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktop	Jos käyttäjällä on mitään roolia valittuna, käyttäjä tulee &quot;System User&quot;. &quot;Järjestelmän Käyttäjä&quot; on työpöydällä
1273	If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.	elleivät nämä ohjeet auta lisää ehdotus GitHub:lle aiheesa
1274	If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.	Jos tämä on valittuna, tuodaan rivit, joilla on kelvolliset tiedot, ja virheelliset rivit tuodaan myöhemmin uusiin tiedostoihin.
1275	If user is the owner	mikäli käyttäjä on omistaja
1276	If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.	mikäli olet päivittämässä valitse "korvaa" muuten nykyisiä rivejä ei poisteta
1277	If you are updating/overwriting already created records.	Jos päivität / korvaa jo luotuja tietueita.
1278	If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.	ladatessasi uusia tietueita "sarjan nimeäminen" muuttuu pakolliseksi, mikäli näin on asetettu
1279	If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.	sarake "nimi" (tunnus) tulee olla tyhjä mikäli ladatessasi uusia tietueita
1280	If you don't want to create any new records while updating the older records.	Jos et halua luoda uusia tietueita päivittämällä vanhempia tietueita.
1281	If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.	mikäli asetat tämän tuote tippuu valitun emon alle
1282	If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.	vaihda järjestelmänvalvojan salasana mikäli luulet tämän olevan oikeuttamaton
1283	If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.	Jos data on HTML, kopioi liitä tarkka HTML-koodin kanssa tageja.
1284	Ignore User Permissions	ohita käyttäjäoikeudet
1285	Ignore XSS Filter	Ohita XSS Filter
1286	Ignore attachments over this size	ohita tätä kokoa suuremmat liitteet
1287	Ignore encoding errors	Ohita koodausvirheet
1288	Ignored: {0} to {1}	Ohitetut: {0} on {1}
1289	Illegal Access Token. Please try again	Laiton Access Token. Yritä uudelleen
1290	Illegal Document Status for {0}	Laittoman asiakirjan tila {0}
1291	Image Field	Kuva
1292	Image Link	kuvalinkki
1293	Image field must be a valid fieldname	Kuva kentän täytyy olla kelvollinen fieldname
1294	Image field must be of type Attach Image	Kuvakentän on oltava tyyppiä 'Kuvaliite'
1295	Images	Kuvat
1296	Implicit	Implisiittinen
1297	Import	Tuo tietoja
1298	Import Email From	tuo sähköposti mistä
1299	Import Status	Tuo tila
1300	Import Subscribers	tuo tilaajat
1301	Import Zip	Tuo Zip
1302	In Filter	suodatuksessa
1303	In Global Search	Global Search
1304	In Grid View	Ruudukkonäkymässä
1305	In Hours	tunteina
1306	In List View	luettelonäkymänä
1307	In Preview	Esikatselussa
1308	In Reply To	Vastauksena
1309	In Standard Filter	Vuonna Standard Filter
1310	In Valid Request	Virheellinen pyyntö
1311	In points. Default is 9.	pisteinä, oletus on 9..
1312	In seconds	Sekunneissa
1313	Include Search in Top Bar	Sisällytä Hae yläpalkissa
1314	Include symbols, numbers and capital letters in the password	Sisältyä merkkejä, numeroita ja isoja kirjaimia salasanaa
1315	Incoming email account not correct	Saapuvat sähköpostitili ole oikein
1316	Incomplete login details	Epätäydellinen kirjautumistiedot
1317	Incorrect User or Password	Virheellinen käyttäjä tai salasana
1318	Incorrect Verification code	Virheellinen vahvistuskoodi
1319	Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}	virheellinen arvo rivillä {0}: {1} täytyy olla {2} {3}
1320	Incorrect value: {0} must be {1} {2}	virheellinen arvo : {0} täytyy olla {1} {2}
1321	Index	indeksi
1322	Indicator	Indikaattori
1323	Info	info
1324	Info:	info:
1325	Initial Sync Count	Alustava synkronointi Count
1326	InnoDB	InnoDB
1327	Insert Above	Lisää yläpuolelle
1328	Insert After	aseta alapuolelle
1329	Insert After cannot be set as {0}	Aseta jälkeen ei voida asettaa {0}
1330	Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist	Aseta jälkeen kenttä &#39;{0}&#39; mainitaan Oma kenttä &quot;{1}&quot;, jossa merkintä &quot;{2}&quot;, ei ole olemassa
1331	Insert Below	Lisää alapuolelle
1332	Insert Column Before {0}	Lisää sarake ennen {0}
1333	Insert Style	aseta tyyli
1334	Insert new records	Lisää uusia tietoja
1335	Instructions Emailed	ohjeet sähköpostiisi
1336	Insufficient Permission for {0}	Riittämätön Lupa {0}
1337	Int	kokonaisluku
1338	Integration Request	integraatio pyyntö
1339	Integration Request Service	Integration Request Service
1340	Integration Type	integraatio Tyyppi
1341	Integrations	integraatiot
1342	Integrations can use this field to set email delivery status	Integraatiot voivat käyttää tätä kenttää asettaa sähköpostin toimituksen tila
1343	Internal Server Error	Sisäinen palvelinvirhe
1344	Internal record of document shares	sisäinen tietue asiakirjojen jaosta
1345	Introduce your company to the website visitor.	Esittele yrityksesi verkkosivuston nkävijöille
1346	Introductory information for the Contact Us Page	Johdantotietoa yhteystietosivustolle
1347	Invalid	pätemätön
1348	Invalid "depends_on" expression	Virheellinen &quot;depend_on&quot; -ilmaus
1349	Invalid Access Key ID or Secret Access Key.	Virheellinen käyttöavainkoodi tai salainen avainavaaja.
1350	Invalid CSV Format	Virheellinen CSV Format
1351	Invalid Home Page	virheellinen kotisivu
1352	Invalid Link	virheellinen linkki
1353	Invalid Login Token	Virheellinen Kirjaudu Token
1354	Invalid Login. Try again.	Virheellinen kirjautuminen. Yritä uudelleen.
1355	Invalid Mail Server. Please rectify and try again.	virheellinen sähköpostiserveri, korjaa ja yritä uudelleen
1356	Invalid Outgoing Mail Server or Port	virheellinen lähtevän postin palvelin tai portti
1357	Invalid Output Format	Virheellinen Esitysmuoto
1358	Invalid Password	väärä salasana
1359	Invalid Password:	Väärä salasana:
1360	Invalid Request	virheellinen pyyntö
1361	Invalid Search Field {0}	Virheellinen hakukenttä {0}
1362	Invalid Subscription	Virheellinen tilaus
1363	Invalid Token	Tunnus ei kelpaa
1364	Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.	virheellinen käyttäjätunnus tai tukisalasana, korjaa ja yritä uudelleen
1365	Invalid column	Virheellinen sarake
1366	Invalid field name {0}	Virheellinen kentän nimi {0}
1367	Invalid fieldname '{0}' in autoname	Virheellinen fieldname &#39;{0}&#39; in autoname
1368	Invalid file path: {0}	Virheellinen tiedoston polku: {0}
1369	Invalid login or password	virheellinen kirjautuminen tai salasana
1370	Invalid module path	Virheellinen moduulin polku
1371	Invalid naming series (. missing)	virheellinen sarjan nimeäminen (. puuttuu)
1372	Invalid payment gateway credentials	Virheelliset maksu yhdyskäytävä käyttäjätietoja
1373	Invalid recipient address	virheellinen vastaanottajan osoite
1374	Invalid {0} condition	Virheellinen {0} ehto
1375	Inverse	käänteinen
1376	Is	on
1377	Is Attachments Folder	liitekansio
1378	Is Child Table	On alitaulukko
1379	Is Custom Field	Onko Oma kenttä
1380	Is First Startup	Ensimmäinen käynnistys
1381	Is Folder	On Folder
1382	Is Global	On maailmanlaajuinen
1383	Is Globally Pinned	On maailmanlaajuisesti kiinnitetty
1384	Is Home Folder	On Kotikansio
1385	Is Mandatory Field	kenttä vaaditaan
1386	Is Pinned	Pinned
1387	Is Primary Contact	ensisijainen yhteystieto
1388	Is Private	On Yksityinen
1389	Is Published Field	Julkaistaan Field
1390	Is Published Field must be a valid fieldname	Julkaistaan Kenttä pitää olla kelvollinen fieldname
1391	Is Single	on yksittäinen
1392	Is Spam	roskaposti
1393	Is Standard	on perus
1394	Is Submittable	On vahvistettavissa
1395	Is Table	taulukkomuotoinen
1396	Is Your Company Address	Is Your Company Osoite
1397	It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.	Se on riskialtista poistaa tiedoston: {0}. Ota yhteyttä System Manager.
1398	Item cannot be added to its own descendants	tuotetta ei voi lisätä omaksi alatuotteekseen
1399	JS	JS
1400	JSON	JSON
1401	JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}	formaatti JavaScript: frappe.query_reports ['raportin_nimi'] = {}
1402	Javascript to append to the head section of the page.	Javascript liittää pään osioon.
1403	Jinja	Jinja
1404	John Doe	John Doe
1405	Kanban	Kanban
1406	Kanban Board Column	Kanban Hallitus sarake
1407	Kanban Board Name	Kanban Hallitus Name
1408	Karma	Karma
1409	Keep track of all update feeds	Pidä kaikki päivityssyötteet
1410	Keeps track of all communications	Pitää kirjaa kaikesta viestinnästä
1411	Key	Näppäin
1412	Knowledge Base	Tietovarasto
1413	Knowledge Base Contributor	Tietovaraston käyttäjä
1414	Knowledge Base Editor	Tietovaraston ylläpitäjä
1415	LDAP Email Field	LDAP Sähköposti Field
1416	LDAP First Name Field	LDAP etunimi Field
1417	LDAP Not Installed	LDAP ei ole asennettu
1418	LDAP Search String	LDAP Hakumerkkijono
1419	LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}	LDAP-hakujonon on päädyttävä paikkamerkitsimeen, esimerkiksi sAMAccountName = {0}
1420	LDAP Security	LDAP-suojaus
1421	LDAP Server Url	LDAP-palvelin URL
1422	LDAP Username Field	LDAP Käyttäjätunnus Field
1423	LDAP is not enabled.	LDAP ei ole käytössä.
1424	Label Help	Nimikeohje
1425	Label and Type	Nimike ja tyyppi
1426	Label is mandatory	Otsake on pakollinen
1427	Landing Page	Aloitussivu
1428	Language	Kieli
1429	Language Code	Kielikoodi
1430	Language, Date and Time settings	Kieli, päivämäärä ja kellon asetukset
1431	Last Active	Paikalla
1432	Last IP	Viimeinen IP
1433	Last Known Versions	Viimeiset tiedossa olevat versiot
1434	Last Login	Viimeksi kirjautunut
1435	Last Message	Viimeinen viesti
1436	Last Modified By	muokkaaja
1437	Last Modified Date	Viimeisin muutettu päivämäärä
1438	Last Modified On	Muutettu
1439	Last Month	Viime kuukausi
1440	Last Point Allocation Date	Viimeisen pisteen allokointipäivämäärä
1441	Last Quarter	Viimeinen neljännes
1442	Last Synced On	Viimeksi synkronoitu
1443	Last Updated By	Päivittänyt viimeksi
1444	Last Updated On	Viimeksi päivitetty
1445	Last User	Viimeinen käyttäjä
1446	Last Week	Viime viikko
1447	Last Year	Viime vuonna
1448	Last synced {0}	Viimeksi synkronoitu {0}
1449	Leave a Comment	Jätä kommentti
1450	Leave blank to repeat always	tyhjä mikäli toistetaan aina
1451	Leave this conversation	Poistu keskustelusta
1452	Left this conversation	Jätti keskustelun
1453	Length	Pituus
1454	Length of {0} should be between 1 and 1000	Pituus {0} on välillä 1 ja 1000
1455	Let's avoid repeated words and characters	Oletetaan välttää toistuvat sanat ja merkit
1456	Let's prepare the system for first use.	valmistellaan järjestelmän ensimmäiseen käyttökertaan
1457	Letter	Kirjain
1458	Letter Head Based On	Kirjeen pää perustuu
1459	Letter Head Image	Letter Head -kuva
1460	Letter Head Name	Tulosteotsakkeen nimi
1461	Letter Head in HTML	Tulosteotsakkeen HTML
1462	Level Name	Tason nimi
1463	Liked	Tykätty
1464	Liked By	Tykkääjä(t)
1465	Liked by {0}	Tykkääjät: {0}
1466	Likes	Tykkäykset
1467	Limit Number of DB Backups	Rajoita DB-varmuuskopioiden määrä
1468	Line	Linja
1469	Link DocType	Linkki-tietuetyyppi
1470	Link Expired	Linkki umpeutui
1471	Link Name	Linkin nimi
1472	Link Title	Link Title
1473	Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)	linkki netin kotisivuille, peruslinkit (pääsivu, kirjaudu, tuotteet, blogi, tietoa, yhteystiedot)
1474	Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.	linkitä sivulle jonka haluat avata, jätä tyhjäksi jos haluat tehdä ryhmän
1475	Linked	liittyy
1476	Linked With	Liittyy
1477	Linked with {0}	Yhdistetty {0}
1478	Links	Linkit
1479	List	Lista
1480	List Filter	Listan suodatin
1481	List View Setting	Luettelonäkymän asetus
1482	List a document type	asiakirja tyyppi luettelo
1483	List as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]	Lista kuten [{ &quot;label&quot;: _ ( &quot;Jobs&quot;), &quot;reitti&quot;: &quot;työt&quot;}]
1484	List of backups available for download	Luettelo ladattavissa olevista varmuuskopioista
1485	List of patches executed	Luettelo laastaria teloitettiin
1486	List of themes for Website.	Luettelo teemoja verkkosivuilla.
1487	Load Balancing	Kuormituksen tasapainoittaminen
1488	Loading	Ladataan
1489	Local DocType	Paikallinen DocType
1490	Local Fieldname	Paikallinen kentänimi
1491	Local Primary Key	Paikallinen ensisijainen avain
1492	Locals	Paikalliset
1493	Log Details	Lokitiedot
1494	Log of Scheduler Errors	aikatauluvirheloki
1495	Log of error during requests.	Kirjaudu virheen aikana pyyntöjä.
1496	Log of error on automated events (scheduler).	virheloki automatisoiduille tapahtumille (aikataululla)
1497	Logged Out	Kirjautunut ulos
1498	Logged in as Guest or Administrator	Kirjautunut sisään Vieraiden tai Ylläpitäjä
1499	Login	Kirjaudu
1500	Login After	Kirjaudu jälkeen
1501	Login Before	Kirjaudu Ennen
1502	Login Id is required	kirjautumistunnus vaaditaan
1503	Login Required	kirjautuminen vaaditaan
1504	Login Verification Code from {}	Kirjautuminen vahvistuskoodi {}
1505	Login and view in Browser	Sisäänkirjautuminen ja näkymä selaimessa
1506	Login not allowed at this time	Kirjaudu kielletty tällä hetkellä
1507	Login session expired, refresh page to retry	Istuntosi on vanhentunut, lataa sivu uudelleen
1508	Login to comment	Kirjaudu kommentoidaksesi
1509	Login token required	Kirjautumistunnus vaaditaan
1510	Login with LDAP	Kirjaudu LDAP
1511	Logout	Kirjaudu ulos
1512	Long Text	Pitkä teksti
1513	Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.	Näyttää jotain vikaa tässä sivuston Paypal kokoonpano.
1514	Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.	Näyttää jotain vikaa tässä sivuston maksuyhdyskäytävien kokoonpano. Ei maksu on suoritettu.
1515	Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.	Näyttää jotain meni pieleen tapahtuman aikana. Koska emme ole vahvistaneet maksu, Paypal automaattisesti palautamme tämän määrän. Jos näin ei ole, lähetä meille sähköpostia ja mainita korrelaatio ID: {0}.
1516	Madam	Rouva
1517	Main Section	Main §
1518	Make "name" searchable in Global Search	Tee &quot;name&quot; haettavissa Global Search
1519	Make use of longer keyboard patterns	Hyödynnä enää näppäimistö malleja
1520	Manage Third Party Apps	Hallinnoi kolmannen osapuolen sovelluksia
1521	Mandatory Information missing:	Pakolliset tiedot puuttuvat:
1522	Mandatory field: set role for	Pakollinen kenttä: set rooli
1523	Mandatory field: {0}	Pakollinen kenttä: {0}
1524	Mandatory fields required in table {0}, Row {1}	Syötä pakolliset kentät taulukossa {0} rivillä {1}
1525	Mandatory fields required in {0}	Syötä pakolliset kentät lomakkeelle {0}
1526	Mandatory:	Pakollinen:
1527	Mapping Name	Mapping Name
1528	Mappings	kartoituksia
1529	Mark as Read	Merkitse luetuksi
1530	Mark as Spam	Merkitse roskapostiksi
1531	Mark as Unread	Merkitse lukemattomaksi
1532	Markdown	Markdown
1533	Markdown Editor	Merkintäeditori
1534	Marked As Spam	Merkitty roskapostiksi
1535	Max 500 records at a time	Max 500 tietuetta kerrallaan
1536	Max Attachment Size (in MB)	Liitteen enimmäiskoko (Mt)
1537	Max Attachments	Liitteitä enintään
1538	Max Length	Enimmäispituus
1539	Max Value	max Value
1540	Max width for type Currency is 100px in row {0}	max leveys valuutta tyypille on 100px rivillä {0}
1541	Maximum Attachment Limit for this record reached.	Tietueen liitteiden maksimiraja on saavutettu!
1542	Maximum {0} rows allowed	Suurin {0} rivit sallittu
1543	Meaning of Submit, Cancel, Amend	Vahvista, Peru, Korjaa -toimintojen tarkoitus
1544	Mention transaction completion page URL	Mainitse tapahtuman loppuun sivun URL
1545	Mentions	mainitsee
1546	Menu	Valikko
1547	Merchant ID	Kauppiastunnus
1548	Merge with existing	Yhdistä nykyiseen
1549	Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node	voit yhdistää ainoastaan ryhmän-ryhmään, tai jatkosidoksen-jatkosidokseen
1550	Message Count	Viestien määrä
1551	Message ID	viestin tunnus
1552	Message Parameter	viestiparametri
1553	Message Preview	Viestin esikatselu
1554	Message clipped	Viesti leikattu
1555	Message not setup	Viesti ei ole asetettu
1556	Message to be displayed on successful completion (only for Guest users)	Viesti, joka näytetään onnistuneen loppuun mennessä (vain vierailijoille)
1557	Message-id	Message-id
1558	Meta Tags	Sisällönkuvauskentät
1559	Migration ID Field	Migration ID -kenttä
1560	Milestone	Virstanpylväs
1561	Milestone Tracker	Milestone Tracker
1562	Minimum Password Score	Pienin Salasana Pisteet
1563	Miss	neiti
1564	Missing Fields	Puuttuvia kenttiä
1565	Missing parameter Kanban Board Name	Kanbanin hallituksen nimi puuttuu
1566	Missing parameters for login	Puuttuvat parametrit kirjautuminen
1567	Models (building blocks) of the Application	Mallit (rakennuspalikoita) Sovelluksen
1568	Modified By	Muokkaaja
1569	Module	Moduuli
1570	Module Def	moduulin tunniste
1571	Module Name	moduulin nimi
1572	Module Not Found	moduulia ei löydy
1573	Module Path	moduuli Path
1574	Module to Export	Moduuli Vie
1575	Modules HTML	HTML moduulit
1576	Monospace	Monospace
1577	More articles on {0}	Lisää artikkeleita {0}
1578	More content for the bottom of the page.	Enemmän sisältöä sivun alareunassa.
1579	Most Used	Aktiivisin
1580	Move To	Muuttaa
1581	Move To Trash	Siirtää roskakoriin
1582	Move to Row Number	Siirry rivinumeroon
1583	Mr	Mr
1584	Mrs	rouva
1585	Ms	Ms
1586	Multiple root nodes not allowed.	kannalla ei voi olla useampaa sidosta
1587	Multiplier Field	Kerroinkenttä
1588	Must be of type "Attach Image"	Täytyy olla tyyppiä "Kuvaliite"
1589	Must have report permission to access this report.	tämän raportin avaamiseen vaaditaan käyttöoikeudet
1590	Must specify a Query to run	kysely on määritettävä jatkaaksesi
1591	Mute Sounds	Mute Sounds
1592	MyISAM	MyISAM
1593	Name Case	Name Case
1594	Name cannot contain special characters like {0}	Nimi ei voi sisältää erikoismerkkejä kuten {0}
1595	Name not set via prompt	Nimeä ei ole asetettu kautta Kysy
1596	Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer	sen tietuetyypin nimi johon haluat linkittää tämän kentän, esim. "Asiakas"
1597	Name of the new Print Format	nimeä uusi tulostusmuoto
1598	Name of {0} cannot be {1}	Kohteen {0} nimi ei voi olla {1}
1599	Names and surnames by themselves are easy to guess.	Ja sukunimet itse on helppo arvata.
1600	Naming	Nimeäminen
1601	Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>	Nimeämisvaihtoehdot: <ol><li> <b>kenttä: [kentän nimi]</b> - kenttään </li><li> <b>naming_series:</b> - <b>Nimeämällä</b> sarjat (kenttä nimeltä naming_series on oltava läsnä </li><li> <b>Kysy</b> - Kysy käyttäjän nimeä varten </li><li> <b>[sarja]</b> - sarja etuliitteellä (erotettu pisteellä); esim. PRE. ##### </li><li> <b>muoto: ESIMERKKI- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - Korvaa kaikki tukevat sanat (kentänimet, päivämäärän sanat (DD, MM, YY) sarjan <b>arvoineen</b> . Ulkopuolella olevat merkit voivat käyttää mitä tahansa merkkiä. </li></ol>
1602	Naming Series mandatory	sarjan nimeäminen vaaditaan
1603	Nested set error. Please contact the Administrator.	Sisäkkäisasetusvirhe. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan.
1604	New Activity	Uusi aktiviteetti
1605	New Chat	Uusi keskustelu
1606	New Comment on {0}: {1}	Uusi kommentti tuotteelle {0}: {1}
1607	New Connection	Uusi yhteys
1608	New Custom Print Format	uusi oma tulostusmuoto
1609	New Email	uusi sähköposti
1610	New Email Account	Uusi sähköpostitili
1611	New Event	Uusi tapahtuma
1612	New Folder	Uusi kansio
1613	New Kanban Board	Uusi Kanban Board
1614	New Message from Website Contact Page	Uusi viesti verkkosivuston yhteydenottolomakkeella.
1615	New Name	Uusi nimi
1616	New Newsletter	Uusi uutiskirje
1617	New Password	Uusi salasana
1618	New Password Required.	Uusi salasana vaaditaan.
1619	New Print Format Name	Uusi tulostusmuodon nimi
1620	New Report name	Uusi raportti nimi
1621	New Value	uusi arvo
1622	New data will be inserted.	Uudet tiedot lisätään.
1623	New updates are available	Uusia päivityksiä on saatavilla
1624	New value to be set	Uusi arvo asetettava
1625	New {0}	Uusi {0}
1626	New {} releases for the following apps are available	Seuraavat sovellukset ovat uusia {} -versioita
1627	Newsletter Email Group	Uutiskirje Sähköpostiosoite Ryhmä
1628	Newsletter Manager	Tiedotteiden ylläpitäjä
1629	Newsletter has already been sent	Uutiskirje on jo lähetetty
1630	Newsletters to contacts, leads.	uutiskirjeet yhteystiedoiksi, liideiksi
1631	Next Action Email Template	Seuraava toiminto sähköpostimalli
1632	Next Actions HTML	Seuraava toimet HTML
1633	Next Schedule Date	Seuraava aikataulu
1634	Next Scheduled Date	Seuraava ajoitettu päivämäärä
1635	Next State	seuraava tila
1636	Next Sync Token	Seuraava synkronointitunnus
1637	Next actions	Seuraava toimet
1638	No Active Sessions	Ei aktiivisia istuntoja
1639	No Copy	Ei Kopiota
1640	No Email Account	Ei email
1641	No Email Accounts Assigned	Ei sähköpostitilit sidotut
1642	No Emails	ei Sähköpostit
1643	No Label	ei Label
1644	No Permissions Specified	Lupia ei määritetty
1645	No Permissions set for this criteria.	Kriteerille ei ole asetettu oikeuksia
1646	No Preview	Ei esikatselua
1647	No Preview Available	Esikatselua ei ole saatavilla
1648	No Printer is Available.	Tulostinta ei ole saatavana.
1649	No Results	ei tuloksia
1650	No Tags	Ilman tagia
1651	No alerts for today	Ei ilmoituksia tänään
1652	No comments yet	Ei vielä kommentteja
1653	No comments yet. Start a new discussion.	Ei vielä kommentteja. Aloita uusi keskustelu.
1654	No data found in the file. Please reattach the new file with data.	Tiedostossa ei löytynyt tietoja. Liitä uusi tiedosto uudelleen.
1655	No document found for given filters	Ei asiakirjan löytynyt tietyn suodattimia
1656	No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".	Ei löytynyt kenttiä, joita voidaan käyttää Kanban-sarakkeena. Lisää räätälöity kenttä, jonka tyyppi on &quot;Valitse&quot;, mukautuslomakkeen avulla.
1657	No file attached	Ei tiedostoa liitteenä
1658	No further records	Ei muita tietueita
1659	No matching records. Search something new	Suodattimeen kohdistuvia tietueita ei löytynyt.
1660	No need for symbols, digits, or uppercase letters.	Ei tarvetta symboleja, numeroita tai isoja kirjaimia.
1661	No of Columns	Sarakkeiden lukumäärä
1662	No of Rows (Max 500)	O Rivien (max 500)
1663	No of emails remaining to be synced	Ei sähköposteja jäljellä synkronoidaan
1664	No permission for {0}	Ei lupaa {0}
1665	No permission to '{0}' {1}	Ei lupaa &quot;{0}&quot; {1}
1666	No permission to read {0}	Ei lupaa lukea {0}
1667	No permission to {0} {1} {2}	Ei lupaa {0} {1} {2}
1668	No records deleted	Tietueita ei poistettu
1669	No records present in {0}	Ei tallenteita {0}
1670	No records tagged.	tietueita ei ole tagattu
1671	No template found at path: {0}	mallipohjaa ei löydy osoitteesta: {0}
1672	No {0} found	Tietueita ei löytynyt ({0})
1673	No {0} mail	Ei {0} mail
1674	No {0} permission	Ei {0} lupaa
1675	None: End of Workflow	Ei mitään: työketjun loppu
1676	Not Allowed: Disabled User	Ei sallittu: Disabled User
1677	Not Ancestors Of	Ei esivanhempia
1678	Not Descendants Of	Ei jälkeläisiä
1679	Not Equals	erisuuri
1680	Not In	ei sisälly
1681	Not Linked to any record	Ei liity mihinkään ennätys
1682	Not Published	Ei Julkaistu
1683	Not Saved	Ei tallennettu
1684	Not Seen	Ei Seen
1685	Not Sent	Ei lähetetty
1686	Not Set	Ei asetettu
1687	Not a valid Comma Separated Value (CSV File)	ei kelvollinen muoto (CSV tiedosto)
1688	Not a valid User Image.	Ei kelvollinen käyttäjäkuva.
1689	Not a valid Workflow Action	Ei kelvollinen työnkulun toiminto
1690	Not a valid user	Ei kelvollinen käyttäjä
1691	Not a zip file	Ei zip-tiedosto
1692	Not allowed for {0}: {1}	Ei sallittu {0}: {1}
1693	You are not allowed to access {0} because it is linked to {1} '{2}' in row {3}, field {4}	Ei sallittu pääsyä {0} koska se on linkitetty {1} &quot;{2}&quot; rivi {3}, kenttä {4}
1694	You are not allowed to access this {0} record because it is linked to {1} '{2}' in field {3}	Ei sallittu pääsyä tähän {0} tietue koska se on linkitetty {1} &quot;{2}&quot; kenttä {3}
1695	Not allowed to Import	Ei voi tuoda
1696	Not allowed to change {0} after submission	Eivät saa muuttaa {0} toimittamisen jälkeen
1697	Not allowed to print cancelled documents	Ei sallittu tulostaa peruutettu asiakirjoja
1698	Not allowed to print draft documents	Ei sallittu tulostaa asiakirjaluonnokset
1699	Not enough permission to see links	Ei tarpeeksi lupaa nähdä linkit
1700	Not in Developer Mode	Ei kehittäjätilassa
1701	Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.	Järjestelmä ei ole kehittäjätilassa. Aseta kehittäjätila päälle 'site_config.json' -tiedostossa, tai tee mukautettu DocType.
1702	Note Seen By	Huomautus nähdä
1703	Note:	Huomautus:
1704	Note: By default emails for failed backups are sent.	Huomautus: Oletuksena epäonnistuneiden varmuuskopioiden sähköpostit lähetetään.
1705	Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.	Huom muuttaminen Sivun nimi murtuu edellinen URL tälle sivulle.
1706	Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.	Huomaa: Parhaiden tulosten saavuttamiseksi kuvien on oltava samankokoisia ja leveämpiä kuin korkeutta.
1707	Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device	Huomio: Useat istunnot saavat tapauksessa mobiililaitteen
1708	Nothing to show	Ei mitään näytettävää
1709	Nothing to update	Mitään päivitettävää
1710	Notification	ilmoitus
1711	Notification Recipient	Ilmoituksen vastaanottaja
1712	Notification Tones	Ilmoitusäänet
1713	Notifications	ilmoitukset
1714	Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.	ilmoitukset ja massasähköpostit lähetetään tästä lähtevän postin palvelimesta
1715	Notify Users On Every Login	Muistuta käyttäjiä kirjauduttaessa
1716	Notify if unreplied	Ilmoita jos Vastaamattomat
1717	Notify if unreplied for (in mins)	Ilmoita jos ketjut varten (in min)
1718	Notify users with a popup when they log in	Ilmoita käyttäjille popup kun he kirjautuvat
1719	Number Format	muodon numero
1720	Number of Backups	Varmuuskopioiden lukumäärä
1721	Number of DB Backups	DB-varmuuskopioiden määrä
1722	Number of DB backups cannot be less than 1	DB-varmuuskopioiden määrä ei voi olla alle 1
1723	Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)	Sarakkeiden määrä kentän Grid (Total sarakkeet ruudukossa tulisi olla alle 11)
1724	Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)	Lukumäärä saraketta varten kentän Listanäkymä tai Grid (Total sarakkeet pitäisi olla alle 11)
1725	OAuth Authorization Code	OAuth Authorization Code
1726	OAuth Bearer Token	OAuth Bearer Token
1727	OAuth Client	OAuth Client
1728	OAuth Provider Settings	OAuth Provider Asetukset
1729	OTP App	OTP App
1730	OTP Issuer Name	OTP: n liikkeeseenlaskijan nimi
1731	OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.	OTP Secret on palautettu. Uudelleen rekisteröinti vaaditaan seuraavan kirjautumisen yhteydessä.
1732	OTP secret can only be reset by the Administrator.	Järjestelmänvalvoja voi palauttaa OTP-salaisuuden vain.
1733	Office	Toimisto
1734	Office 365	Office 365
1735	Old Password	Vanha Salasana
1736	Old Password Required.	Edellyttää vanhaa salasanaa.
1737	Older backups will be automatically deleted	Vanhemmat varmuuskopioita poistetaan automaattisesti
1738	On {0}, {1} wrote:	Käytössä {0}, {1} kirjoitti:
1739	Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.	Lähetettäviä asiakirjoja ei voi muuttaa toimitettuaan. Niitä voidaan vain peruuttaa ja muuttaa.
1740	Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).	Kun olet asettanut tämän, käyttäjät voivat vain tutustua asiakirjoihin (esim. Blogiviesti) jos linkki on olemassa (esim. Blogger).
1741	One Last Step	Viimeinen vaihe
1742	One Time Password (OTP) Registration Code from {}	One Time Password (OTP) -rekisteröintikoodi {}
1743	Only 200 inserts allowed in one request	Vain 200 lisäystä on sallittu yhdessä pyynnössä
1744	Only Administrator can delete Email Queue	Vain pääkäyttäjä voi poistaa Sähköposti Jonon
1745	Only Administrator can edit	Vain pääkäyttäjä voi muokata
1746	Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.	Ainoastaan ylläpitäjä voi tallentaa perusraportin. Nimeä uudelleen ja tallenna.
1747	Only Administrator is allowed to use Recorder	Vain järjestelmänvalvoja voi käyttää tallenninta
1748	Only Allow Edit For	Vain Salli Edit For
1749	Only Send Records Updated in Last X Hours	Lähettää vain Records Päivitetty viime x tuntia,
1750	Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.	Tietueiden lisäyksessä vain pakolliset kentät ovat välttämättömiä. Voit poistaa tarpeettomat sarakkeet.
1751	Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.	Vain tavallisia DocTypes-tyyppejä voidaan mukauttaa mukautetusta lomakkeesta.
1752	Only users involved in the document are listed	Vain asiakirjaan osallistuvat käyttäjät luetellaan
1753	Only {0} emailed reports are allowed per user	Vain {0} lähetettyjen raporttien sallitaan per käyttäjä
1754	Oops! Something went wrong	Hups! Jokin meni vikaan
1755	Oops, you are not allowed to know that	Oho, et saa tietää, että
1756	Open Link	Avaa linkki
1757	Open Source Applications for the Web	Open Source Application for the Web
1758	Open Translation	Avoin käännös
1759	Open a dialog with mandatory fields to create a new record quickly	Luo uusi tietue nopeasti avaamalla valintaikkuna, jossa on pakolliset kentät
1760	Open a module or tool	Avaa moduuli tai työkalu
1761	Open your authentication app on your mobile phone.	Avaa autentikointisovelluksesi matkapuhelimellasi.
1762	Open {0}	Open {0}
1763	Opened	Avattu
1764	Operator must be one of {0}	Käyttäjän on jokin seuraavista {0}
1765	Option 1	Vaihtoehto 1
1766	Option 2	Vaihtoehto 2
1767	Option 3	Vaihtoehto 3
1768	Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row	Valinnainen: Lähetä aina nämä tunnukset. Jokainen sähköpostiosoite uudelle riville
1769	Optional: The alert will be sent if this expression is true	Valinnainen: hälytys lähetetään, jos tämä ilmaus on tosi
1770	Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'	Valinnan "Dynaaminen linkki" -tyyppisen kentän tulee viitata toiseen linkkityyppiin jonka käytetty valinta on "tietuetyyppi"
1771	Options Help	vaihtoehdo, ohjeet
1772	Options for select. Each option on a new line.	valitse vaihtoehdot, kukin vaihtoehto omalle riville
1773	Options not set for link field {0}	vaihtoehtomäärityksiä ei ole tehty linkin kentälle {0}
1774	Or login with	Tai sisään
1775	Order	Tilaus
1776	Org History	Org History
1777	Org History Heading	Org Historia otsake
1778	Orientation	Suuntautuminen
1779	Original Value	alkuperäinen arvo
1780	Outgoing email account not correct	Lähtevän sähköpostitili ole oikein
1781	Outlook.com	Outlook.com
1782	Output	ulostulo
1783	PDF	PDF
1784	PDF Page Size	PDF Page Size
1785	PDF Settings	PDF asetukset
1786	PDF generation failed	PDF-sukupolvi epäonnistui
1787	PDF generation failed because of broken image links	PDF teko epäonnistui rikkoutuneiden kuvalinkkien johdosta
1788	PDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.	PDF-tulostusta &quot;Raw Print&quot; -sovelluksella ei vielä tueta. Poista tulostimen kuvaus Tulostimen asetukset -kohdasta ja yritä uudelleen.
1789	Page HTML	HTML:
1790	Page Length	Sivun pituus
1791	Page Name	Sivun nimi
1792	Page Settings	Sivuasetukset
1793	Page has expired!	Sivu on vanhentunut!
1794	Page not found	Sivua ei löytynyt
1795	Page to show on the website\n	Sivu joka näkyy verkkosivuilla
1796	Pages in Desk (place holders)	Sivut Desk (paikka haltijat)
1797	Parent	Vanhempi
1798	Parent Error Snapshot	Päävirhe Snapshot
1799	Parent Label	Parent Label
1800	Parent Table	Päätaulukko
1801	Parent is required to get child table data	Vanhempaa vaaditaan lapsipöytätietojen saamiseksi
1802	Parent is the name of the document to which the data will get added to.	Vanhempi on sen asiakirjan nimi, johon tiedot lisätään.
1803	Partial Success	Osittainen menestys
1804	Partially Successful	Osittain onnistunut
1805	Participants	Osallistujat
1806	Passive	Passiivinen
1807	Password Reset	Salasanan palauttaminen
1808	Password Updated	Salasana päivitetty
1809	Password for Base DN	Salasana Base DN
1810	Password is required or select Awaiting Password	Tarvitaan salasana tai valitse Odotetaan salasana
1811	Password not found	Salasanaa ei löydetty
1812	Password reset instructions have been sent to your email	Salasanan palautusohjeet on lähetetty sähköpostiisi
1813	Paste	Liitä
1814	Patch	Korjauspäivitys
1815	Patch Log	Korjauspäivityksen loki
1816	Path to CA Certs File	Polku CA-serttitiedostoon
1817	Path to Server Certificate	Polku palvelinvarmenteeseen
1818	Path to private Key File	Polku yksityiseen avaintiedostoon
1819	PayPal Settings	PayPal Asetukset
1820	PayPal payment gateway settings	PayPal maksu yhdyskäytävä asetukset
1821	Payment Cancelled	Maksu peruutettu
1822	Payment Failed	Maksu epäonnistui
1823	Payment Success	Maksu onnistui
1824	Pending Approval	Odottaa hyväksyntää
1825	Pending Verification	Odottaa vahvistusta
1826	Percent	prosentti
1827	Percent Complete	Prosenttiosuus on täydellinen
1828	Perm Level	Pysyvä taso
1829	Permanent	Pysyvä
1830	Permanently Cancel {0}?	Perutaanko pysyvästi {0}?
1831	Permanently Submit {0}?	Vahvistetaanko pysyvästi {0}?
1832	Permanently delete {0}?	Pysyvästi poista {0}?
1833	Permission Error	Käyttöoikeusvirhe
1834	Permission Level	Käyttöoikeustaso
1835	Permission Levels	Käyttöoikeustasot
1836	Permission Rules	Käyttöoikeus säännöt
1837	Permissions	Oikeudet
1838	Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.	Käyttöoikeudet otetaan automaattisesti käyttöön vakioraporteissa ja -haussa.
1839	Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.	Käyttöikeudet asetetaan rooleille ja tietuetyypeille. Asetettavissa on esim seuraavia oikeuksia: luku, kirjoitus, luonti, poistaminen, tallennus, peruutus, muokkaus, raportointi, tuonti, vienti, tulostus, sähköposti ja käyttäjän oikeuksien asetus.
1840	Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.	Korkeamman tason oikeudet ovat kenttätason käyttöoikeuksia, joka kentällä on asetettu oikeutustaso ja määriteltyjä oikeutussääntöjä käytetään, tätä käytetään mikäli kenttä halutaan poistaa näkyvistä tai antaa pelkät lukuoikeudet kentälle tietyille rooleille
1841	Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.	Käyttöoikeudet tasolla 0 ovat asiakirjan taso oikeuksia, eli ne ovat ensisijaisesti asiakirjan pääsyyn
1842	Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.	Käyttäjän käyttöoikeudet perustuu nimettyihin rooleihin
1843	Personal	Henkilökohtainen
1844	Personal Data Deletion Request	Henkilötietojen poistopyyntö
1845	Personal Data Download Request	Henkilötietojen latauspyyntö
1846	Phone No.	Puhelinnumero
1847	Pick Columns	Valitse sarakkeet
1848	Plant	Laite
1849	Please Duplicate this Website Theme to customize.	Monista tämä teema muokataksesi sitä.
1850	Please Enter Your Password to Continue	Syötä salasana jatkaaksesi
1851	Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.	Asenna ldap3-kirjasto pipin kautta käyttääksesi ldap-toimintoa.
1852	Please Update SMS Settings	päivitä teksiviestiasetukset
1853	Please add a subject to your email	Lisää aihe sähköpostiin
1854	Please ask your administrator to verify your sign-up	Pyydä ylläpitäjää tarkistaa rekisteröitymisen
1855	Please attach a file first.	Liitä tiedosto ensin.
1856	Please attach an image file to set HTML	Liitä kuvatiedosto HTML-asetukseksi
1857	Please check your email for verification	Tarkista vahvistusviesti sähköpostistasi.
1858	Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.	Tarkista ohjeet siitä, miten voit jatkaa rekisteröityä sähköpostiosoitettasi. Älä sulje tätä ikkunaa, koska sinun on palattava siihen.
1859	Please close this window	Sulje tämä ikkuna
1860	Please confirm your action to {0} this document.	Vahvista toimintaasi {0} tähän asiakirjaan.
1861	Please do not change the rows above {0}	Älä muuta yllä olevia rivejä {0}
1862	Please do not change the template headings.	Älä muuta mallipohjan ylätunnisteita
1863	Please duplicate this to make changes	Ole hyvä ja kopioida tämän tehdä muutoksia
1864	Please enable developer mode to create new connection	Ota kehittäjätilaan käyttöön uusi yhteys
1865	Please ensure that your profile has an email address	Varmista, että profiilisi on sähköpostiosoite
1866	Please enter Access Token URL	Anna käyttöoikeuskoodin URL-osoite
1867	Please enter Authorize URL	Anna valtuutus URL
1868	Please enter Base URL	Anna Base-URL-osoite
1869	Please enter Client ID before social login is enabled	Anna asiakastunnus ennen sosiaalisen sisäänkirjautumisen ottamista käyttöön
1870	Please enter Client Secret before social login is enabled	Anna Client Secret ennen kuin sosiaalinen kirjautuminen on käytössä
1871	Please enter Redirect URL	Anna uudelleenohjaus-URL
1872	Please enter the password	Anna salasana
1873	Please enter valid mobile nos	Anna kelvollinen matkapuhelinnumero
1874	Please enter values for App Access Key and App Secret Key	Anna arvot App Access Key ja App salainen avain
1875	Please make sure that there are no empty columns in the file.	Varmista, ettei tyhjiä sarakkeita tiedostoon.
1876	Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.	Varmista, että Viiteyhteysdokumentit eivät ole linkitetty pyörivästi.
1877	Please refresh to get the latest document.	Lataa uudelleen saadaksesi viimeisin dokumentti
1878	Please save before attaching.	Tallenna ennen liittämistä.
1879	Please save the Newsletter before sending	Säilytä uutiskirje ennen lähettämistä
1880	Please save the document before assignment	Tallenna asiakirja ennen nimeämistä
1881	Please save the document before removing assignment	Tallenna asiakirja ennen nimeämisen poistamista
1882	Please save the report first	Ole hyvä tallentaa raportin ensimmäinen
1883	Please select DocType first	Valitse ensin tietuetyyppi
1884	Please select Entity Type first	Valitse ensin alkutyyppi
1885	Please select Minimum Password Score	Valitse pienin salasanan Pisteet
1886	Please select a Amount Field.	Valitse Määrä Field.
1887	Please select a file or url	Valitse tiedosto tai url
1888	Please select a new name to rename	Valitse uusi nimi nimetä
1889	Please select a valid csv file with data	Valitse kelvollinen csv tiedoston tiedot
1890	Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'	Valitse toinen maksutapa. PayPal ei tue valuuttaa '{0}'
1891	Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'	Valitse toinen maksutapa. Razorpay ei tue valuuttaa '{0}'
1892	Please select atleast 1 column from {0} to sort/group	Valitse atleast 1 sarake {0} lajitella / ryhmä
1893	Please select document type first.	Valitse ensin asiakirjatyyppi.
1894	Please select the Document Type.	Valitse asiakirjatyyppi.
1895	Please set Base URL in Social Login Key for Frappe	Aseta Base-URL-osoite Frappe-palvelun yhteiskunnalliseen kirjautumistunnukseen
1896	Please set Dropbox access keys in your site config	Määritä Dropbox pääsyn asetukset
1897	Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settings	Aseta tulostinkuvaus tälle tulostusmuodolle Tulostimen asetukset -kohdassa
1898	Please set filters	Aseta suodattimet
1899	Please set filters value in Report Filter table.	Määritä suodattimia arvo Report Suodatin taulukossa.
1900	Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings	Aseta tekstiviesti ennen sen asettamista todentamismenetelmänä SMS-asetusten kautta
1901	Please setup a message first	Aseta ensin viesti
1902	Please specify which date field must be checked	Määritä mikä päiväkenttä tulee tarkistaa
1903	Please specify which value field must be checked	Määritä mikä arvokenttä tulee tarkistaa
1904	Please try again	Yritä uudelleen
1905	Please verify your Email Address	Vahvista sähköpostiosoite
1906	Point Allocation Periodicity	Pisteiden allokoinnin jaksotus
1907	Points	pistettä
1908	Points Given	Annetut pisteet
1909	Port	Portti
1910	Portal Menu	Portaalivalikko
1911	Portal Menu Item	Portaalivalikon valinta
1912	Post	Posti
1913	Post Comment	Lähetä Kommentti
1914	Postal	Posti-
1915	Postal Code	Postikoodi
1916	Postprocess Method	Jälkiprosessimenetelmä
1917	Posts	Viestit
1918	Posts by {0}	Viestit käyttäjältä {0}
1919	Posts filed under {0}	Virkaa arkistoida {0}
1920	Precision	Tarkkuus
1921	Precision should be between 1 and 6	Tarkkuus tulee olla välillä 1 ja 6
1922	Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.	Ennustettavissa vaihdot kuten &quot;@&quot; sijasta &quot;a&quot; eivät auta kovin paljon.
1923	Preferred Billing Address	Suositeltu laskutusosoite
1924	Preferred Shipping Address	Suositellut toimitusosottet
1925	Prepared Report	Valmistelukertomus
1926	Preparing Report	Valmistellaan raporttia
1927	Preprocess Method	Esikäsittelymenetelmä
1928	Press Enter to save	Tallenna painamalla Enter
1929	Preview HTML	Esikatselu HTML
1930	Preview Message	Esikatsele viesti
1931	Previous	Edellinen
1932	Previous Hash	Edellinen Hash
1933	Primary Color	Ensisijainen väri
1934	Print Documents	Tulosta asiakirjat
1935	Print Format Builder	Tulostusmuodon rakentaja
1936	Print Format Help	Tulostusmuodon ohjeet
1937	Print Format Type	Tulostusmuodon tyyppi
1938	Print Format {0} is disabled	Tulostusmuoto {0} on poistettu käytöstä
1939	Print Hide	Tulosta Piilota
1940	Print Hide If No Value	Tulosta Piilota Jos Ei Arvo
1941	Print Sent to the printer!	Tulosta lähetetty tulostimelle!
1942	Print Server	Tulostuspalvelin
1943	Print Style	Tulostus tyyli
1944	Print Style Name	Tulosta tyylin nimi
1945	Print Style Preview	Tulosta Style esikatselu
1946	Print Width	Tulosta Leveys
1947	Print Width of the field, if the field is a column in a table	Tulosta leveys kentän, jos kenttä on sarake taulukon
1948	Print with letterhead	Tulosta kirjelomakkeille
1949	Printer	kirjoitin
1950	Printer Mapping	Tulostimen kartoitus
1951	Printer Name	Tulostimen nimi
1952	Printer Settings	Tulostimen asetukset
1953	Printing failed	Tulostus epäonnistui
1954	Private Key	Yksityinen avain
1955	Private and public Notes.	Yksityinen ja julkinen Notes.
1956	ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference	Protip: Lisää <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> lähettämään asiakirjan viite
1957	Processing	käsittely
1958	Processing...	Processing ...
1959	Prof	prof
1960	Progress	Edistyminen
1961	Property Setter	Kiinteistövälitys Setter
1962	Property Setter overrides a standard DocType or Field property	ominaisuusasettaja poikkeuttaa perustietuetyypin tai kentän
1963	Property Type	Omaisuus tyyppi
1964	Provider	toimittaja
1965	Provider Name	Palveluntarjoajan nimi
1966	Public Key	Julkinen avain
1967	Publishable Key	julkaisukelpoisia Key
1968	Published On	Julkaistu
1969	Pull	Vedä
1970	Pull Failed	Vedä epäonnistui
1971	Pull Insert	Vedä Insert
1972	Pull Update	Vedä päivitys
1973	Push	Työntää
1974	Push Delete	Työnnä Poista
1975	Push Failed	Push Failed
1976	Push Insert	Työnnä Insert
1977	Push Update	Push Update
1978	Python Module	Python-moduuli
1979	Pyver	Pyver
1980	QR Code	QR koodi
1981	QR Code for Login Verification	Kirjautumiskorjauksen QR-koodi
1982	QZ Tray Connection Active!	QZ-lokeroyhteys aktiivinen!
1983	QZ Tray Failed:	QZ-lokero epäonnistui:
1984	Quarter Day	Quarter Day
1985	Query	Kysely
1986	Query Report	Raporttikysely
1987	Query must be a SELECT	Kysely tulee olla valittu
1988	Queue should be one of {0}	Jonon pitäisi olla yksi {0}
1989	Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.	Jonossa varmuuskopiointia. Se voi kestää muutamasta minuutista tuntiin.
1990	Queued for backup. You will receive an email with the download link	Joudut varmuuskopiointiin. Saat sähköpostiosoitteen latauslinkin avulla
1991	Quick Help for Setting Permissions	käyttöoikeusasetukset, pikaohjeet
1992	Rating:	Arvostelu:
1993	Raw Commands	Raakakomennot
1994	Raw Email	raaka Sähköposti
1995	Raw Printing	Raakapaino
1996	Razorpay Payment gateway settings	Razorpay Payment Gateway asetuksia
1997	Razorpay Settings	Razorpay Asetukset
1998	Re:	Re:
1999	Re: {0}	Re: {0}
2000	Read	Luettu
2001	Read Only	Vain luku
2002	Read by Recipient	Lue vastaanottajan mukaan
2003	Read by Recipient On	Lue vastaanottajan nimi
2004	Rebuild	uudistaa
2005	Receiver Parameter	Vastaanottoparametri
2006	Recent years are easy to guess.	Viime vuosina on helppo arvata.
2007	Recipient	vastaanottaja
2008	Recipient Unsubscribed	Vastaanottaja tilaamattomat
2009	Record does not exist	Tietuetta ei löydy
2010	Records for following doctypes will be filtered	Tietojen tallentaminen seuraaviin tietotyppeihin suodatetaan
2011	Redirect To	uudelleenohjata
2012	Redirect URI Bound To Auth Code	Uudelleenohjausosoite URI Bound To Valt.koodi
2013	Redirect URIs	Uudelleenohjaa URI
2014	Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support	palvelin ei ole käytössä, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan / tekniseen tukeen
2015	Ref DocType	Viitetyyppi
2016	Ref Report DocType	Ref Raportti DocType
2017	Reference DocName	Viite DocName
2018	Reference DocType and Reference Name are required	viitetyyppi ja viitteen nimi ovat vaadittuja tietoja
2019	Reference Report	Viiteraportti
2020	Reference: {0} {1}	Viite: {0} {1}
2021	Refreshing...	Ladataan uudelleen...
2022	Register OAuth Client App	Rekisteröidy OAuth-asiakkaan App
2023	Registered but disabled	Rekisteröity mutta vammaiset
2024	Relapsed	Uusiutunut
2025	Relapses	Pahenemisvaiheita
2026	Relink	linkittää
2027	Relink Communication	linkitä uudelleen Communication
2028	Relinked	Relinked
2029	Reload	Päivitä
2030	Remember Last Selected Value	Muista Viimeksi Valitut Arvo
2031	Remote	Etä
2032	Remote Fieldname	Etäkenttänimi
2033	Remote ID	Remote ID
2034	Remote Objectname	Etäobjektin nimi
2035	Remote Primary Key	Kaukosäätimen ensisijainen avain
2036	Remove	Poista
2037	Remove Field	Poista Field
2038	Remove Filter	Poista suodatin
2039	Remove Section	poista jakso
2040	Remove Tag	Poista tägi
2041	Remove all customizations?	Poista kaikki muokkaukset?
2042	Removed {0}	Poistettu {0}
2043	Rename many items by uploading a .csv file.	nimeä uudelleen useita tuotteita kerrallaan .csv-tiedostosta tuomalla
2044	Rename {0}	Nimeä {0}
2045	Repeat Header and Footer in PDF	PDF:n toistuva ylä- ja alatunniste
2046	Repeat On	Toista
2047	Repeat Till	Toista kunnes
2048	Repeat on Day	Toista päivällä
2049	Repeat this Event	Toista tämä tapahtuma
2050	Repeats like "aaa" are easy to guess	Toistot kuten &quot;aaa&quot; on helppo arvata
2051	Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"	Toistot kuten &quot;abcabcabc&quot; on vain hieman vaikeampi arvata kuin &quot;abc&quot;
2052	Reply	Vastaus
2053	Reply All	Vastaa kaikille
2054	Report End Time	Ilmoita lopetusaika
2055	Report Filters	raporttisuodattimet
2056	Report Hide	piilota raportti
2057	Report Manager	Raporttien ylläpitäjä
2058	Report Name	raportin nimi
2059	Report Start Time	Ilmoita alkamisaika
2060	Report cannot be set for Single types	raporttia ei voi määrittää yhdelle tyypille
2061	Report of all document shares	raportti kaikista asiakirjan jakamisista
2062	Report updated successfully	Raportti päivitetty onnistuneesti
2063	Report was not saved (there were errors)	raporttia ei tallenneta (oli virheitä)
2064	Report {0}	Raportti {0}
2065	Report {0} is disabled	Raportti {0} on poistettu käytöstä
2066	Report:	report:
2067	Represents a User in the system.	Edustaa Käyttäjä järjestelmässä.
2068	Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.	on tila yhdessä sallitussa asiakirjassa sekä hyväksytty rooli tilan muuttamiseksi
2069	Request Timed Out	Pyyntö aikakatkaistiin
2070	Request URL	Pyydä URL-osoitetta
2071	Require Trusted Certificate	Vaadi luotettava varmenne
2072	Res: {0}	Res: {0}
2073	Reset OTP Secret	Palauta OTP-salaisuus
2074	Reset Password	Nollaa salasana
2075	Reset Password Key	Nollaa salasana Key
2076	Reset Permissions for {0}?	Reset Käyttöoikeudet {0}?
2077	Reset to defaults	Palauta oletukset
2078	Reset your password	Nollaa salasana
2079	Response Type	vastaustyyppi
2080	Restore	Palauttaa
2081	Restore Original Permissions	Palauta Alkuperäinen Oikeudet
2082	Restore or permanently delete a document.	Palauttamisesta tai poistamisesta pysyvästi asiakirjaa.
2083	Restore to default settings?	Palautetaanko oletusasetukset?
2084	Restored	palautettu
2085	Restrict IP	Rajoita IP
2086	Restrict To Domain	Rajoita verkkotunnukseen
2087	Restrict user for specific document	Rajoita käyttäjän tiettyä asiakirjaa
2088	Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)	rajoita käyttö pelkästään tähän IP-osoitteseen, useampia IP-osoitteita voidaan lisätä pilkulla erottuna, myös osittaiset IP-osoitteet kuten (111.111.111) ovat hyväksyttyjä
2089	Resume Sending	jatka lähettäminen
2090	Retake	uusintaotos
2091	Retry	yritä uudelleen
2092	Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app	Palaa Vahvistus-näyttöön ja anna todennus -sovellukselle näytetty koodi
2093	Reverse Icon Color	Käänteinen Kuvake Väri
2094	Revert	palautua
2095	Revert Of	Palata
2096	Reverted	Palautettu
2097	Review Level	Arviointitaso
2098	Review Levels	Tarkista tasot
2099	Review Points	Tarkista pisteet
2100	Reviews	Arvostelut
2101	Revoke	Peruuttaa
2102	Revoked	peruutettu
2103	Rich Text	Rich Text
2104	Robots.txt	robots.txt
2105	Role Name	Rooli Name
2106	Role Permission for Page and Report	Roolien oikeudet sivuilla ja raporteilla
2107	Role Permissions	Rooli Oikeudet
2108	Role Profile	Rooliprofiili
2109	Role and Level	Rooli ja Level
2110	Roles	Roolit
2111	Roles Assigned	Asetetut roolit
2112	Roles can be set for users from their User page.	Roolit voidaan asettaa käyttäjiä heidän User sivulta.
2113	Root {0} cannot be deleted	kantaa {0} ei voi poistaa
2114	Round Robin	Pyöreä Robin
2115	Route History	Reittihistoria
2116	Route Redirects	Reitin uudelleenohjaukset
2117	Route to Success Link	Reitti menestysyhteyteen
2118	Row	Rivi
2119	Row #{0}:	Rivi # {0}:
2120	Row Index	Rivi-indeksi
2121	Row No	Rivi nro
2122	Row Status	Rivin tila
2123	Row Values Changed	Rivi Arvot Muuttunut
2124	Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fields	Rivi {0}: Ei ole mahdollista poistaa käytöstä pakollista vakiokenttiin
2125	Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields	rivi {0}: peruskentissä ei ole sallittua aktivoida salli lähetettäessä
2126	Rows Added	rivit Lisätty
2127	Rows Removed	rivit Poistettu
2128	Rule	sääntö
2129	Rule Name	Säännön nimi
2130	Rules defining transition of state in the workflow.	Säännöt jotka määrittelevät työketjun vaiheen muutokset.
2131	Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.	säännöt, miten tilat vaihtuvat seuraavaan tilaan ja kenen roolissa on sallittua vaihtaa tila jne
2132	Run	Juosta
2133	Run scheduled jobs only if checked	käytä aikataulutettuja töitä täpättynä
2134	S3 Backup Settings	S3-varmuuskopioasetukset
2135	S3 Backup complete!	S3-varmuuskopio valmis!
2136	SMS	Tekstiviesti
2137	SMS Gateway URL	Tekstiviesti reititin URL
2138	SMS Parameter	Tekstiviesti parametri
2139	SMS Settings	Tekstiviesti asetukset
2140	SMS sent to following numbers: {0}	Tekstiviesti lähetetään seuraaviin numeroihin: {0}
2141	SMTP Server	Palvelin SMTP
2142	SMTP Settings for outgoing emails	SMTP asetukset (lähtevät sähköpostit)
2143	SQL Conditions. Example: status="Open"	SQL toimitusehdot. Esimerkki: status = &quot;Avaa&quot;
2144	SSL/TLS Mode	SSL / TLS-tila
2145	Salesforce	Myyntivoima
2146	Same Field is entered more than once	Sama kenttä syötetään useammin kuin kerran
2147	Save API Secret:	Tallenna API-salaisuus:
2148	Save As	Tallenna nimellä
2149	Save Filter	Tallenna suodatin
2150	Save Report	Tallenna raportti
2151	Save filters	Tallenna suodattimet
2152	Saving	Tallennetaan...
2153	Saving...	Tallentaa...
2154	Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.	Skannaa QR-koodi ja anna tuloksena oleva koodi näkyviin.
2155	Scopes	kaukoputket
2156	Script	kirjoitus
2157	Script Report	raportti, kirjoitus
2158	Script or Query reports	Skriptatut- ja kyselyraportit
2159	Script to attach to all web pages.	Kaikille verkkosivuille liitetty skripti.
2160	Search Fields	Hakukentät
2161	Search Help	haku Ohje
2162	Search field {0} is not valid	Hakukenttä {0} ei kelpaa
2163	Search for '{0}'	Etsi &quot;{0}
2164	Search for anything	Etsi mitään
2165	Search in a document type	Haku asiakirjatyypit
2166	Search or Create a New Chat	Etsi tai luo uusi keskustelu
2167	Search or type a command	klikkaa tai paina Ctrl-G
2168	Search...	Hae...
2169	Searching	tutkiva
2170	Searching ...	Haetaan ...
2171	Section Break	Osanvaihto
2172	Section Heading	Osion otsikko
2173	Security	Turvallisuus
2174	Security Settings	Turva asetukset
2175	See all past reports.	Näytä kaikki aiemmat raportit.
2176	See on Website	Katso sivustossa
2177	See the document at {0}	Katso dokumentti {0}
2178	Seems API Key or API Secret is wrong !!!	Näyttäisi sovellusliittymäavain tai API Secret on väärin !!!
2179	Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!	Tuntuu julkaisukelpoinen Key tai salainen avain on väärä !!!
2180	Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.	Razorpayn palvelimen asetuksissa näyttäisi olevan ongelma. Älä huoli, Ongelma tilanteessa saat hyvityksen tilillesi.
2181	Seems token you are using is invalid!	Näyttää siltä, että käyttämäsi tunnus on virheellinen!
2182	Seen	Nähty
2183	Seen By	Nähnyt
2184	Seen By Table	Nähdä Taulukko
2185	Select Attachments	Valitse liitteet
2186	Select Child Table	Valitse lapsipöytä
2187	Select Column	Valitse sarake
2188	Select Columns	Valitse Sarakkeet
2189	Select Document Type	Valitse asiakirjan tyyppi
2190	Select Document Type or Role to start.	Aloita valitsemalla asiakirjan tyyppi tai rooli
2191	Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.	Valitse asiakirjan tyypit, joille haluat asettaa käyttäjän käyttöoikeus rajoituksia
2192	Select File Format	Valitse Tiedostomuoto
2193	Select File Type	Valitse tiedostotyyppi
2194	Select Language...	Valitse kieli...
2195	Select Languages	Valitse Kielet
2196	Select Module	Valitse Module
2197	Select Print Format	Valitse tulostusmuoto
2198	Select Print Format to Edit	Valitse muokattava tulostusmuoto
2199	Select Role	Valitse rooli
2200	Select Table Columns for {0}	Valitse taulukon sarakkeet {0}
2201	Select Your Region	Valitse alue
2202	Select a Brand Image first.	Valitse Tuotemerkki Kuva ensimmäinen.
2203	Select a DocType to make a new format	Valitse tietuetyyppi tehdäksesi uuden formaatin
2204	Select a chat to start messaging.	Valitse keskustelu aloittaaksesi viestin.
2205	Select a group node first.	Valitse ensin ryhmä sidos
2206	Select an existing format to edit or start a new format.	Valitse olemassaoleva muoto muokataksesi tai tehdäksesi uuden muodon
2207	Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.	Saadaksesi parhaan tuloksen valitse n.150px leveä kuva läpinäkyvällä taustalla
2208	Select atleast 1 record for printing	Valitse atleast 1 ennätys tulostukseen
2209	Select or drag across time slots to create a new event.	Valitse tai vieritä oikea aikaväli tehdäksesi uuden tapahtuman
2210	Select records for assignment	Valitse tietueet
2211	Select the label after which you want to insert new field.	Valitse nimike jonka jälkeen haluat lisätä uuden kentän
2212	Select your Country, Time Zone and Currency	Valitse maa, aikavyöhyke ja valuutta
2213	Select {0}	Valitse {0}
2214	Self approval is not allowed	Itsehyväksyntä ei ole sallittua
2215	Send After	Lähetä jälkeen
2216	Send Alert On	Hälytyksen lähetys päällä
2217	Send Email Alert	Lähetä sähköpostiviesti
2218	Send Email Print Attachments as PDF (Recommended)	Tulosta liitteet PDF:nä (suositus)
2219	Send Email for Successful Backup	Lähetä onnistunut varmuuskopiointi sähköpostitse
2220	Send Me A Copy of Outgoing Emails	Lähetä minulle kopio lähtevistä sähköposteista
2221	Send Notification to	Lähetä ilmoitus
2222	Send Notifications To	lähetä ilmoituksia
2223	Send Print as PDF	Lähetä PDF tuloste
2224	Send Read Receipt	Lähetä Lukukuittaus
2225	Send Unsubscribe Link	Send peruutuslinkki
2226	Send Welcome Email	Lähetä tervetuloa sähköposti
2227	Send alert if date matches this field's value	Lähetä hälytys, mikäli päivä täsmää tämän kentän arvoon
2228	Send alert if this field's value changes	Lähetä hälytys, mikäli tämän kentän arvo muuttuu
2229	Send an email reminder in the morning	Lähetä sähköposti muistutus aamulla
2230	Send days before or after the reference date	Lähetä päiviä ennen tai jälkeen viitepäivämäärän
2231	Send enquiries to this email address	Lähetä kyselyt tähän sähköpostiosoitteeseen
2232	Send me a copy	Lähetä kopio minulle
2233	Send only if there is any data	Lähetä vain, jos on mitään tietoa
2234	Send unsubscribe message in email	Lähetä tilauksen peruutus viestin sähköpostitse
2235	Sender	Lähettäjä
2236	Sender Email	Lähettäjän sähköposti
2237	Sendgrid	Sendgrid
2238	Sent Read Receipt	Lähetetyt Lukukuittaus
2239	Sent or Received	Lähetetty tai vastaanotettu
2240	Sent/Received Email	Lähetetyt / vastaanotetut sähköpostit
2241	Server IP	Palvelin IP
2242	Session Expired	Istunto päättyi
2243	Session Expiry	Istunto vanhenee
2244	Session Expiry Mobile	Istunto vanhenee mobiili
2245	Session Expiry in Hours e.g. 06:00	Istunto vanhenee (tunteja) esim, 06:00
2246	Session Expiry must be in format {0}	Tapahtuman päättyminen tulee olla muodossa {0}
2247	Session Start Failed	Session Start epäonnistui
2248	Set Banner from Image	Aseta bannerimuodon kuva
2249	Set Chart	Aseta taulukko
2250	Set Filters	Aseta suodattimet
2251	Set New Password	Aseta uusi salasana
2252	Set Number of Backups	Aseta määrä Varmuuskopiot
2253	Set Only Once	Aseta vain kerran
2254	Set Password	Aseta salasana
2255	Set Permissions	Set käyttöoikeudet
2256	Set Permissions on Document Types and Roles	Aseta käyttöoikeuksia asiakirjatyypeille ja rooleille
2257	Set Property After Alert	Aseta kiinteistön jälkeen Alert
2258	Set Quantity	Aseta yksikkömäärä
2259	Set Role For	Set rooli
2260	Set User Permissions	Aseta käyttäjän oikeudet
2261	Set Value	Aseta arvo
2262	Set custom roles for page and report	Asettaa omat roolit sivulle ja raportti
2263	Set default format, page size, print style etc.	Aseta oletusmuoto, sivukoko, tulostusmuoto ym
2264	Set non-standard precision for a Float or Currency field	Aseta erikois virtaus tai valuutta kenttä
2265	Set numbering series for transactions.	Aseta sarjojen numerointi tapahtumiin
2266	Set up rules for user assignments.	Määritä säännöt käyttäjän tehtäville.
2267	Setting this Address Template as default as there is no other default	Tämä osoite mallipohjaa on asetettu oletukseksi, sillä muuta pohjaa ei ole valittu
2268	Setting up your system	Järjestelmän asettaminen
2269	Settings for About Us Page.	Tietoa meistä sivun asetukset
2270	Settings for Contact Us Page	Yhteystiedot sivuston asetukset
2271	Settings for Contact Us Page.	Yhteystiedot sivuston asetukset
2272	Settings for OAuth Provider	Asetukset OAuth Provider
2273	Settings for the About Us Page	Tietoa sivuston asetukset
2274	Setup Auto Email	Setup Auto Sähköposti
2275	Setup Complete	Määritys valmis
2276	Setup Notifications based on various criteria.	Asetusten ilmoitukset perustuvat eri kriteereihin.
2277	Setup Reports to be emailed at regular intervals	Aseta automaattisesti säännöllisin väliajoin sähköpostitettavat raportit
2278	Setup of top navigation bar, footer and logo.	Määritä ylänavigointipalkki, alatunniste ja logo
2279	Share	Jaa
2280	Share URL	Jaa URL
2281	Share With	Jaa jonkun kanssa
2282	Share this document with	Jaa tämä asiakirja
2283	Share {0} with	Jaa {0} kanssa
2284	Shared	Jaettu
2285	Shared With	Jaettu käyttäjille
2286	Shared with everyone	Jaettu kaikkien kanssa
2287	Shared with {0}	Jaettu {0} kanssa
2288	Shop	Osta
2289	Short keyboard patterns are easy to guess	Lyhyet näppäimistö kuviot on helppo arvata
2290	Show Attachments	Näytä liitteitä
2291	Show Calendar	Näytä kalenteri
2292	Show Dashboard	Näytä hallintapaneeli
2293	Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developer	Näytä Full Error ja Salli raportointi Issues Developer
2294	Show Line Breaks after Sections	Näytä rivinvaihdot jälkeen pääluokat
2295	Show Permissions	Näytä oikeudet
2296	Show Preview Popup	Näytä esikatselu-ponnahdusikkuna
2297	Show Relapses	Näytä Sairauden uusiutumiset
2298	Show Report	Näytä raportti
2299	Show Section Headings	Näytä otsikoita
2300	Show Sidebar	Näytä sivupalkki
2301	Show Title	Näytä otsikko
2302	Show Totals	Näytä Totals
2303	Show Weekends	Näytä viikonloput
2304	Show all Versions	Näytä kaikki versiot
2305	Show as Grid	Näytä ruudukkona
2306	Show as cc	Näytä cc
2307	Show failed jobs	Show epäonnistui työpaikat
2308	Show in Module Section	Näytä moduulissa jaksossa
2309	Show in filter	Näytä suodattimessa
2310	Show more details	Näytä enemmän lisätietoja
2311	Show only errors	Näytä vain virheitä
2312	Show title in browser window as "Prefix - title"	Näytä otsikko selainikkunassa muodossa "etuliite - otsikko"
2313	Showing only Numeric fields from Report	Näytetään vain Numeeriset kentät Raportista
2314	Sidebar Items	Sivupalkki nimikkeet
2315	Sidebar Settings	Sivupalkki Asetukset
2316	Sidebar and Comments	Sivupalkki ja kommentit
2317	Sign Up	Kirjaudu
2318	Sign Up is disabled	Rekisteröidy ole käytössä
2319	Signature	Allekirjoitus
2320	Simple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")	Yksinkertainen Python-lauseke, esimerkki: tila tilassa (&quot;suljettu&quot;, &quot;peruutettu&quot;)
2321	Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'	Yksinkertainen Python-lauseke, esimerkki: status == &#39;Avaa&#39; ja kirjoita == &#39;Vika&#39;
2322	Simultaneous Sessions	Samanaikaiset istunnot
2323	Single DocTypes cannot be customized.	Yksittäisiä DocTypes-tyyppejä ei voi mukauttaa.
2324	Single Post (article).	Yksittäistoimi (artikkeli)
2325	Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles	Yksittäisillä tuotteilla on vain yksi tietue eikä taulukoita liitetä, arvot on tallennettu yksittäistuote välilehteen
2326	Skip Authorization	Skip Authorization
2327	Skip rows with errors	Ohita rivit, joissa on virheitä
2328	Skype	skype
2329	Slack	löysä
2330	Slack Channel	Löytää kanava
2331	Slack Webhook Error	Löysä Webhook-virhe
2332	Slack Webhook URL	Löysä Webhook URL
2333	Slack Webhooks for internal integration	Hidas Webhooks sisäiseen integraatioon
2334	Slideshow Items	Diaesitys tuotteet
2335	Slideshow Name	Diaesitys nimi
2336	Slideshow like display for the website	Diaesitys kuten verkkosivuilla
2337	Small Text	Pieni teksti
2338	Smallest Currency Fraction Value	Pienin Valuutta bråkdelsvärdet
2339	Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01	Pienin kiertävä osa yksikkö (kolikko). Esim 1 sentin USD ja se pitää syöttää 0.01
2340	Snapshot View	Tilannekuvanäkymä
2341	Social	sosiaalinen
2342	Social Login Key	Sosiaalisen kirjautumisen avain
2343	Social Login Provider	Sosiaalisen kirjautumisen tarjoaja
2344	Social Logins	Sosiaaliset kirjautumiset
2345	Socketio is not connected. Cannot upload	Socketioa ei ole kytketty. Ei voi ladata
2346	Soft-Bounced	Soft-Palautuneissa
2347	Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.	Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä toimi selaimessasi. Päivitä selaimesi uusimpaan versioon.
2348	Something went wrong	Jokin meni pieleen
2349	Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.	Jokin meni vikaan luotaessa dropboxin käyttöoikeustunnukseksi. Tarkista virhelokista lisätietoja.
2350	Sorry! I could not find what you were looking for.	Etsimääsi ei löytynyt
2351	Sorry! Sharing with Website User is prohibited.	Verkkosivun käyttäjän kanssa jakaminen on kielletty
2352	Sorry! User should have complete access to their own record.	Käyttäjällä tulee olla täysi pääsy omiin tietueisiin
2353	Sorry! You are not permitted to view this page.	Sinulla ei ole käyttöoikeutta tämän sivun tarkasteluun
2354	Sorry, you're not authorized.	Valitettavasti et ole valtuutettu.
2355	Sort Field	Lajittelukenttä
2356	Sort Order	Lajittelujärjestys
2357	Sort field {0} must be a valid fieldname	Lajittelu kenttä {0} täytyy olla kelvollinen fieldname
2358	Source Text	Lähde teksti
2359	Spam	roskapostin
2360	SparkPost	SparkPost
2361	Special Characters are not allowed	Erikoismerkit eivät ole sallittuja
2362	Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form	Standard DOCTYPE ei voi olla oletuksena painatusformaattia, käytä Muokkaa Form
2363	Standard Print Format cannot be updated	perustulostus lomaketta ei voi päivittää
2364	Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.	Normaalia tulostustyyliä ei voi muuttaa. Kopioi muokkaus.
2365	Standard Reports	standardiraportit
2366	Standard Sidebar Menu	Standard sivupalkki Menu
2367	Standard roles cannot be disabled	Vakioroolit ei voi poistaa käytöstä
2368	Standard roles cannot be renamed	Standardi rooleja ei voi nimetä uudelleen
2369	Standings	sijoitukset
2370	Start Date Field	Aloituspäiväkentä
2371	Start a conversation.	Aloita keskustelu.
2372	Start entering data below this line	aloita tietojen syöttäminen tämän viivan alapuolelle
2373	Start new Format	aloita tekemään uusi muoto
2374	StartTLS	StartTLS
2375	Started	aloitti
2376	Starting Frappe ...	Lähtö Frappé ...
2377	Starts on	alkaa
2378	States	asemat
2379	States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).	Työketjun vaiheet (esim, Luonnos, Hyväksytty, Peruttu)
2380	Static Parameters	staattinen parametri
2381	Stats based on last month's performance (from {0} to {1})	Tilastot perustuvat viime kuukauden suorituskykyyn ({0} - {1})
2382	Stats based on last week's performance (from {0} to {1})	Tilastot perustuvat viime viikon suorituskykyyn (välillä {0} - {1})
2383	Status: {0}	Tila: {0}
2384	Steps to verify your login	Varmista kirjautumistesi vaiheet
2385	Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.	varastoi viimeisimmän JSON version sekalaisiin asennettuihin sovelluksiin, sitä käytetään vapautusilmoitusten näyttämiseen
2386	Straight rows of keys are easy to guess	Suora riviä avaimet ovat helppo arvata
2387	Stripe Settings	raita Asetukset
2388	Stripe payment gateway settings	Raita maksu yhdyskäytävä asetukset
2389	Style	tyyli
2390	Style Settings	Style Asetukset
2391	Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange	tyyli muuttaa painikken väriä: voitto-vihreä, palo-punainen, kääntö-musta, tavallinen-tummansininen, vinkki-vaaleansininen, ongelma-oranssi
2392	Stylesheets for Print Formats	Tulostusmuotojen tyylitietokuvakkeet
2393	Sub-currency. For e.g. "Cent"	alavaluutta esim "sentti"
2394	Sub-domain provided by erpnext.com	erpnext.com -sivuston alitoimialue
2395	Subdomain	Alitoimialue
2396	Subject Field	Aihepiiri
2397	Submit after importing	Lähetä tuonnin jälkeen
2398	Submit an Issue	Vahvista aihe
2399	Submit this document to confirm	Vahvista hyväksyväsi tämän dokumentin
2400	Submit {0} documents?	Lähetä {0} asiakirjoja?
2401	Submitting {0}	Lähettäminen {0}
2402	Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}	Vahvistettua dokumenttia ei voi muuttaa takaisin luonnokseksi. Tapahtuman rivi {0}
2403	Submitting	Vahvistetaan
2404	Subscription Notification	Tilausilmoitus
2405	Subsidiary	tytäryhtiö
2406	Success Action	Menestys
2407	Success Message	menestys viesti
2408	Success URL	menestys URL
2409	Successful: {0} to {1}	Onnistunut: {0} on {1}
2410	Successfully Done	Onnistunut
2411	Successfully Updated	onnistuneesti Päivitetty
2412	Successfully updated translations	Päivitetty käännökset
2413	Suggested Username: {0}	Ehdotetut Käyttäjätunnus: {0}
2414	Sum	Summa
2415	Sum of {0}	Summa {0}
2416	Support Email Address Not Specified	Tukisähköpostiosoitetta ei ole määritetty
2417	Suspend Sending	keskeyttää lähettäminen
2418	Switch To Desk	Vaihda työpöydälle
2419	Symbol	symbooli
2420	Sync	Synkronointi
2421	Sync on Migrate	Sync Siirrä
2422	Syntax error in template	Syntaksivirheen malliin
2423	System	järjestelmä
2424	System Page	järjestelmä Sivu
2425	System Settings	järjestelmäasetukset
2426	System User	järjestelmäkäyttäjä
2427	System and Website Users	järjestelmä ja verkkosivun käyttäjät
2428	Table	Taulukko
2429	Table Field	Taulukko Field
2430	Table HTML	Taulukko HTML
2431	Table MultiSelect	Taulukko MultiSelect
2432	Table updated	Taulukko päivitetty
2433	Table {0} cannot be empty	Taulukko {0} ei voi olla tyhjä
2434	Take Backup Now	Ota varmuuskopio nyt
2435	Take Photo	Ota valokuva
2436	Team Members	Tiimin jäsenet
2437	Team Members Heading	Tiimin jäsenet otsikko
2438	Temporarily Disabled	Väliaikaisesti poistettu käytöstä
2439	Test Email Address	Test Sähköpostiosoite
2440	Test Runner	Testi Runner
2441	Test_Folder	Test_Folder
2442	Text	Teksti
2443	Text Align	Tekstin kohdistus
2444	Text Color	Tekstin väri
2445	Text Content	tekstisisältö
2446	Text Editor	Tekstin muokkaus
2447	Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`	Teksti linkki verkkosivulle näytetään jos tällä lomakkeella on verkkosivu, linkin reitti muodostuu automaattisesti tyyliin `sivu_nimi` ja` emo_verkkosivu_reitti`
2448	Thank you for your email	Kiitos viestistäsi
2449	Thank you for your interest in subscribing to our updates	Kiitos päivityksen tilaamisesta
2450	Thank you for your message	Kiitos viestistäsi
2451	The CSV format is case sensitive	CSV-muoto on erottuva
2452	The Condition '{0}' is invalid	Ehto &#39;{0}&#39; ei kelpaa
2453	The First User: You	Ensimmäinen käyttäjä: sinä
2454	The application has been updated to a new version, please refresh this page	Sovellus on päivitetty uuteen versioon, lataa tämä sivu uudelleen.
2455	The attachments could not be correctly linked to the new document	Liitteitä ei voitu linkittää oikein uuteen asiakirjaan
2456	The document could not be correctly assigned	Asiakirjaa ei voitu määrittää oikein
2457	The document has been assigned to {0}	Asiakirja on osoitettu {0}
2458	The first user will become the System Manager (you can change this later).	Ensimmäisestä käyttäjästä tulee järjestelmän pääkäyttäjä (voit muuttaa asetusta myöhemmin)
2459	The name that will appear in Google Calendar	Nimi, joka näkyy Google-kalenterissa
2460	The process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.	Kohtaan {1} liittyvän {0} datan poistamisprosessi on aloitettu.
2461	The resource you are looking for is not available	Etsimäsi resurssi ei ole saatavilla
2462	The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.	Järjestelmässä on monia ennalta määriteltyjä rooleja, voit lisätä uusia rooleja määritelläksesi tarkempia käyttöoikeuksia
2463	The user from this field will be rewarded points	Tämän kentän käyttäjälle maksetaan pisteitä
2464	Theme	Teema
2465	Theme URL	Teeman URL-osoite
2466	There can be only one Fold in a form	Lomakkeessa voi olla vain yksi supistus
2467	There is an error in your Address Template {0}	Osoitemallineessasi {0} on virhe
2468	There is no data to be exported	Vietyjä tietoja ei ole
2469	There is some problem with the file url: {0}	Tiedosto-URL:issa {0} on ongelma
2470	There must be atleast one permission rule.	On oltava atleast yksi lupa sääntö.
2471	There seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.	Näyttäisi olevan ongelma palvelimen braintree-kokoonpanon kanssa. Älä huoli, jos vika epäonnistuu, summa palautetaan tilillesi.
2472	There should remain at least one System Manager	Järjestelmällä on oltava vähintään yksi järjestelmänhallitsija
2473	There was an error saving filters	Suodattimia tallennettaessa tapahtui virhe
2474	There were errors	Virheitä havaittu
2475	There were errors while creating the document. Please try again.	Asiakirjan luomisessa tapahtui virheitä. Yritä uudelleen.
2476	There were errors while sending email. Please try again.	Lähetettäessä sähköpostia oli virheitä, yrita uudelleen
2477	There were some errors setting the name, please contact the administrator	Nimen asennuksessa ilmeni virheitä, ota yhteyttä järjestelmähallintaan
2478	These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.	Arvot päivittyvät tapahtumissa automaattisesti, on hyödyllistä rajoittaa tapahtumien käyttäjien käyttöoikeudet siltä osin mikä osa sisältää näitä arvoja
2479	Third Party Apps	Kolmannen osapuolen sovellukset
2480	Third Party Authentication	Kolmannen osapuolen todennus
2481	This Currency is disabled. Enable to use in transactions	Tämä valuutta on poistettu käytöstä. Ota se käyttöön käyttääksesi sitä transaktioissa.
2482	This Kanban Board will be private	Tämä Kanban Hallitus on yksityisiä
2483	This document cannot be reverted	Tätä asiakirjaa ei voi palauttaa
2484	This document has been modified after the email was sent.	Tätä asiakirjaa on muutettu sähköpostin lähettämisen jälkeen.
2485	This document has been reverted	Tämä asiakirja on palautettu
2486	This document is currently queued for execution. Please try again	Tämä asiakirja on parhaillaan jonossa suoritettavaksi. Yritä uudelleen
2487	This email is autogenerated	Tämä sähköposti on automaattinen
2488	This email was sent to {0}	Tämä sähköposti lähetettiin {0}:lle
2489	This email was sent to {0} and copied to {1}	Tämä sähköposti lähetettiin {0} ja kopioidaan {1}
2490	This feature is brand new and still experimental	Tämä ominaisuus on uusi ja vielä kokeiluvaiheessa
2491	This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): \nmyfield\neval:doc.myfield=='My Value'\neval:doc.age&gt;18	Tämä kenttä näkyy vain, jos fieldname määritelty tässä on arvo TAI säännöt ovat totta (esimerkkejä): myfield eval: doc.myfield == &#39;My Arvo &quot;eval: doc.age&gt; 18
2492	This form does not have any input	Lomakkeessa ei ole sisältöä
2493	This form has been modified after you have loaded it	Tämä lomake on muutettu sen jälkeen, kun olet ladannut sen
2494	This format is used if country specific format is not found	Tätä muotoa käytetään ellei alueelle määriteltyä muotoa löydy
2495	This goes above the slideshow.	Tämä menee diaesityksen yläpuolelle
2496	This is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.	Tämä on taustaraportti. Aseta sopivat suodattimet ja luo sitten uusi.
2497	This is a top-10 common password.	Tämä on yksi kymmenestä yleisimmästä salasanasta.
2498	This is a top-100 common password.	Tämä on yksi 100:sta yleisimmästä salasanasta.
2499	This is a very common password.	Tämä on hyvin yleinen salasana.
2500	This is an automatically generated reply	Tämä on automaattisesti muodostettu vastaus

The file is too large to be shown. View raw