seitime-frappe/frappe/translations/ja.csv
Raffael Meyer 77ce90dc63
fix: user perm check message (#19165)
* fix: german translation for perm check message

* fix: all the translations ⚡ 💬
2022-12-08 18:46:06 +05:30

300 KiB
Raw Blame History

1A4A4
2API EndpointAPI゚ンドポむント
3API KeyAPIキヌ
4Access Tokenアクセストヌクン
5Accountアカりント
6Accounts Manager䌚蚈管理者
7Accounts User䌚蚈ナヌザヌ
8Actionアクション
9Actions動䜜
10Activeアクティブ
11Add远加
12Add Commentコメント远加
13Add Row行の远加
14Address䜏所
15Address Line 2䜏所2行目
16Address Title䜏所タむトル
17Address Type䜏所タむプ
18Administrator管理者
19All Day䞀日䞭
20Allow Delete削陀を蚱可する
21Amended From修正元
22Amount額
23Applicable For適甚可胜なもの
24Approval Status承認ステヌタス
25Assign割圓
26Assign To割圓先
27Attachment添付
28Attachments添付
29Author著者
30Auto Repeat自動繰り返し
31Base URLベヌスURL
32Based On参照元
33Beginner初心者
34Billing請求
35Cancelキャンセル
36Categoryカテゎリヌ
37Category Nameカテゎリ名
38City郜垂
39City/Town垂町村
40Clientクラむアント
41Client IDクラむアントID
42Client SecretClient Secret
43Closedクロヌズ
44Codeコヌド
45Collapse Allすべお折りたたみたす
46Color色
47Company Name䌚瀟名
48Condition条件
49Contact連絡先
50Contact Details連絡先の詳现
51Content内容
52Content Typeコンテンツタむプ
53Create䜜成
54Created Byによっお䜜成された
55Current珟圚
56Custom HTMLカスタムHTML
57Custom?カスタム
58Date Format日付の衚瀺圢匏
59Datetime日時
60Day日
61Default Letter Headデフォルトレタヌヘッド
62Defaultsデフォルト
63Delivery Status玍品ステヌタス
64Department郹門
65Details詳现
66Document Name文曞名
67Document Status文曞ステヌタス
68Document Type文曞タむプ
69Domainドメむン
70Domainsドメむン
71Draftドラフト
72Edit線集する
73Email Accountメヌルアカりント
74Email Address電子メヌルアドレス
75Email ID電子メヌルID
76Email Sentメヌル送信枈
77Email Templateメヌルテンプレヌト
78Enable有効にする
79Enabled有効
80End Date終了日
81Error Code: {0}゚ラヌコヌド{0}
82Error Log゚ラヌログ
83Eventむベント
84Expand Allすべお展開
85Fail倱敗
86Failed倱敗
87FaxFAX
88Feedbackフィヌドバック
89Female女性
90Field Nameフィヌルド名
91Fieldnameフィヌルド名
92Fieldsフィヌルド
93First Nameお名前名
94Frequency呚波数
95Friday金曜日
96Fromから
97Fullフル
98Full Name氏名
99Further nodes can be only created under 'Group' type nodesこれ以䞊のノヌドは「グルヌプ」タむプのノヌドの䞋にのみ䜜成するこずができたす
100Gender性別
101GitHub Sync IDGitHub Sync ID
102Guestゲスト
103Half Day半日
104Half Yearly半幎ごず
105High高
106Hourly毎時
107Hub Sync IDハブ同期ID
108IP AddressIPアドレス
109Image画像
110Image View画像を芋る
111Import Dataデヌタのむンポヌト
112Import Logむンポヌトログ
113Inactive非アクティブ
114Insert挿入
115Interests興味
116Introductionはじめに
117Is Activeアクティブ
118Is Completed完成されたした
119Is Defaultデフォルト
120Kanban Boardかんばんボヌド
121Labelラベル
122Language Name蚀語名
123Last Nameお名前姓
124Leaderboardリヌダヌボヌド
125Letter Headレタヌヘッド
126Levelレベル
127Limitリミット
128Logログ
129Logsログ
130Low䜎
131Maintenance Manager保守マネヌゞャヌ
132Maintenance User保守ナヌザヌ
133Male男性
134Mandatory必須
135Mappingマッピング
136Mapping Typeマッピングタむプ
137Medium普通
138Meeting䌚議
139Message Examplesメッセヌゞの䟋
140Method方法
141Middle Nameミドルネヌム
142Middle Name (Optional)ミドルネヌム任意
143Monday月曜日
144Monthly月次
145More続き
146More Information詳现
147More...もっず...
148Move移動
149My Account自分のアカりント
150New Address新しい䜏所
151New Contact新しい連絡先
152Next次
153No Dataデヌタがありたせん
154No address added yet.アドレスがただ远加されおいたせん
155No contacts added yet.連絡先がただ远加されおいたせん
156No items found.項目は芋぀かりたせんでした。
157Noneなし
158Not Permitted蚱可されおいたせん
159Not activeアクティブではありたせん
160Notesノヌト
161Number数
162Onlineオンラむン
163Operation䜜業
164Optionsオプション
165Otherその他
166Owner所有者
167Page Missing or Movedペヌゞが存圚したせんたたは移動されたした
168Parameterパラメヌタ
169Passwordパスワヌド
170Payment Gatewayペむメントゲヌトりェむ
171Payment Gateway Name支払いゲヌトりェむ名
172Payments支払
173Period期間
174Pincode郵䟿番号
175Plan Name蚈画名
176Please enable pop-upsポップアップを有効にしおください
177Please select Company䌚瀟を遞択しおください
178Please select {0}{0}を遞択しおください
179Please set Email Addressメヌルアドレスを蚭定しおください
180Portalポヌタル
181Portal Settingsポヌタル蚭定
182Previewプレビュヌ
183Primaryプラむマリヌ
184Print Format印刷曞匏
185Print Settings印刷蚭定
186Print taxes with zero amount金額れロの皎金を印刷する
187Private個人
188Property属性
189Public公開
190Published公開枈
191Purchase Manager仕入マネヌゞャヌ
192Purchase Master Manager仕入マスタヌマネヌゞャヌ
193Purchase User仕入ナヌザヌ
194Query Optionsク゚リヌオプション
195Range幅
196Rating評䟡
197Received受領
198Recipients受信者
199Redirect URLリダむレクトURL
200Referenceリファレンス
201Reference Date参照日
202Reference Document参照文曞
203Reference Document Type参照文曞タむプ
204Reference Owner参照オヌナヌ
205Reference Type参照タむプ
206Refresh Tokenトヌクン再発行
207Region地域
208Rejected拒吊
209Reopen再オヌプン
210Replied返答
211Reportレポヌト
212Report Builderレポヌトビルダ
213Report Typeレポヌトタむプ
214Reportsレポヌト
215Response応答
216Role圹割
217Routeルヌト
218Sales Manager営業郚長
219Sales Master Manager販売マスタヌマネヌゞャヌ
220Sales User販売ナヌザヌ
221Salutation敬称䟋Mr. Ms.
222Sampleサンプル
223Saturday土曜日
224Saved保存枈
225Scan Barcodeバヌコヌドをスキャン
226Scheduledスケゞュヌル蚭定枈
227Search怜玢
228Secret Key秘密鍵
229Select遞択
230Select DocType文曞タむプを遞択
231Send Now今すぐ送信
232Sent送信枈
233Series {0} already used in {1}シリヌズは、{0}はすでに{1}で䜿甚されおいたす
234Serviceサヌビス
235Set as Defaultデフォルトに蚭定
236Settings蚭定
237Shipping出荷
238Short Name略名
239Slideshowスラむドショヌ
240Some information is missing䞀郚の情報が欠萜しおいたす
241Source゜ヌス
242Source Name゜ヌス名
243Standard暙準
244Start Date開始日
245Start Importむンポヌトを開始する
246State状態
247Stopped停止
248Subjectタむトル
249Submit提出
250Successful成功した
251Summary抂芁
252Sunday日曜日
253System Managerシステム管理者
254Targetタヌゲット
255Taskタスク
256Tax Category課皎カテゎリヌ
257Testテスト
258Thank youありがずうございたす
259The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.あなたが探しおいるペヌゞがありたせん。それが移動たたはリンクにタむプミスがあるされおいるので、これは可胜性がありたす。
260Timespan期間
261Toに
262To Date日付
263Toolsツヌル
264Tracebackトレヌスバック
265URLURL
266Unsubscribed賌読解陀
267Use Sandboxサンドボックスを䜿甚
268Userナヌザヌ
269User IDナヌザヌ ID
270Usersナヌザヌ
271Validity正圓性
272Warning譊告
273Websiteりェブサむト
274Website ManagerWebサむトマネヌゞャヌ
275Website SettingsWebサむト蚭定
276Wednesday氎曜日
277Week週
278Weekdays平日
279Weekly毎週
280Welcome email sentりェルカムメヌルが送信されたした。
281Workflowワヌクフロヌ
282You need to be logged in to access this pageこのペヌゞにアクセスするにはログむンする必芁がありたす
283old_parentold_parent
284{0} is mandatory{0}は必須です
285to your browserあなたのブラりザに
286"Company History"「沿革」
287"Parent" signifies the parent table in which this row must be added「芪」は、この行を远加する必芁のある芪テヌブルを意味したす
288"Team Members" or "Management"「チヌムメンバヌ」たたは「管理」
289<head> HTML<head>HTML
290'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}行{1}の{0}型に察しお 'グロヌバル怜玢䞭'が蚱可されおいたせん
291'In List View' not allowed for type {0} in row {1}「リスト衚瀺」は行{1}のタむプ{0}では蚱可されたせん
292'Recipients' not specified「受信者」が指定されおいたせん
293(Ctrl + G)Ctrl + G
294** Failed: {0} to {1}: {2}**倱敗したした{0}の{1}{2}
295**Currency** Master「通貚」マスタヌ
2960 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - ドラフト; 1 - 提出枈; 2 - キャンセル
2970 is highest0が䞊限です
2981 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent1通貚= [?] 小数郚 䟋1米ドル= 100 セント
2991 comment1コメント
3001 hour ago1時間前
3011 minute ago1分前
3021 month ago1ヶ月前
3031 year ago1幎前
304; not allowed in condition;条件に蚱可されおいない
305<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ city }}&lt;br&gt;\n{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ country }}&lt;br&gt;\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n</code></pre><h4>デフォルトのテンプレヌト<!-- H4--> \n <p>は<a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">神瀟テンプレヌト化</a>ず䜏所のすべおのフィヌルドを䜿甚したす{; BRGT; \n {ならaddress_line2} {{address_line2}}LT; BRのGTカスタムフィヌルドもしあれば<!-- P--> \n &lt;前&gt; &lt;コヌド&gt; {{address_line1}}LT利甚できるようになりたすを含むendifの - } \n {{郜垂}}LT; BRのGT; \n {であれば、状態} {{状態}}LT; BRのGT; {endifの - } \n {の堎合PINコヌドの} PIN{{PINコヌド}}LT; BRのGT; {endifの - } \n {{囜}}LT; BRのGT; \n {であれば、電話}電話{{電話}}LT; BRのGT; { endifの - } \n {であれば、ファックス}ファックス{{ファクス}}LT; BRのGT; {endifの - } \n {email_id}電子メヌルの堎合{{email_id}}LT; BRのGT ; {endifの - } \n <!-- code-->を<!-- PRE--></p></h4>
306A Lead with this Email Address should existこのメヌルアドレスを持぀リヌドが存圚しおいる必芁がありたす
307A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectクラむアントアプリケヌションは、ナヌザがそれを可胜にした埌にアクセスする必芁がありたすリ゜ヌスのリスト。 <br>䟋えばプロゞェクト
308A log of request errorsリク゚スト゚ラヌのログ
309A new account has been created for you at {0}新しいアカりントは {0} に䜜成されおいたす
310A symbol for this currency. For e.g. $この通貚のシンボル䟋
311A word by itself is easy to guess.単語自䜓が掚枬容易です。
312API Endpoint ArgsAPI゚ンドポむント匕数
313API Key cannot be regeneratedAPIキヌを再生成できたせん
314API PasswordAPIパスワヌド
315API SecretAPIシヌクレット
316API UsernameAPIナヌザヌ名
317ASCASC
318About Us Settings䌚瀟の蚭定に぀いお
319About Us Team Member問い合わせチヌムメンバヌに぀いお
320Accept Payment支払承認
321Access Key IDアクセスキヌID
322Access Token URLアクセストヌクンURL
323Action Failedアクションは倱敗したした。
324Action Timeout (Seconds)アクションタむムアりト秒
325Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).ワヌクフロヌのアクション䟋承認、キャンセル
326Active Domainsアクティブドメむン
327Active Sessionsアクティブセッション
328Activity Log掻動ログ
329Activity log of all users.党ナヌザヌの掻動ログ
330Add / Manage Email Domains.メヌルドメむンの远加・管理
331Add / Update远加/曎新
332Add A New Rule新しいルヌルを远加
333Add Another Comment別のコメントを远加
334Add Attachment添付ファむル远加
335Add Column列の远加
336Add Contact連絡先远加
337Add Contacts連絡先を远加
338Add Filterフィルタを远加
339Add Groupグルヌプを远加
340Add New Permission Rule新しいアクセス蚱可ルヌルの远加
341Add Reviewレビュヌを远加
342Add Signature眲名を远加
343Add Subscribers登録者を远加
344Add Total Row合蚈行を远加
345Add Unsubscribe Link解陀リンクを远加
346Add User Permissionsナヌザヌ暩限を远加する
347Add a New Role新しい圹割の远加
348Add a column列を远加
349Add a commentコメントを远加
350Add a new section新しいセクションを远加
351Add a tag ...タグを远加...
352Add all rolesすべおの圹割を远加する
353Add custom forms.カスタムフォヌムを远加
354Add custom javascript to forms.フォヌムぞのカスタムJavaScriptを远加したす。
355Add fields to forms.フォヌムにフィヌルドを远加。
356Add meta tags to your web pagesWebペヌゞにメタタグを远加する
357Add script for Child Table子テヌブル甚のスクリプトを远加する
358Add to tableテヌブルに远加
359Add your own translations独自の翻蚳を远加
360Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO䞻にWebサむトの怜蚌ずSEOのために䜿甚するHTMLをセクションに远加
361Added {0}{0}を远加したした
362Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager少なくずも1システムマネヌゞャヌが存圚しなければならないものずしお、このナヌザにシステムマネヌゞャヌの远加
363Additional Permissions远加のアクセス蚱可
364Address Template䜏所テンプレヌト
365Address Title is mandatory.䜏所タむトルは必須です。
366Address and other legal information you may want to put in the footer.䜏所やその他の法的情報フッタヌに配眮するなど
367Addresses And Contacts䜏所ず連絡先
368Adds a client custom script to a DocTypeクラむアントのカスタムスクリプトをDocTypeに远加したす
369Adds a custom field to a DocType文曞タむプにカスタムフィヌルドを远加
370Admin管理者
371Administrator Logged In管理者がログむンしたした
372Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.管理者がIPアドレス{2}から{1}の{0}にアクセスしたした。
373Advanced高床な
374Advanced Control高床な制埡
375Advanced Search詳现怜玢
376Align Labels to the Rightラベルを右揃えにする
377Align Value倀を揃える
378All Images attached to Website Slideshow should be publicりェブサむトのスラむドショヌに添付されおいるすべおの画像は公開する必芁がありたす
379All customizations will be removed. Please confirm.党おのカスタマむズが削陀されたす。ご確認ください。
380All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"ワヌクフロヌの状態ずワヌクフロヌの圹割です。 文曞ステヌタスオプション0は「保存枈」、1は「提出枈」、2は「キャンセル枈」です。
381All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.すべおの倧文字はすべお小文字ずしお掚枬するこずはほずんど同じくらい簡単です。
382Allocated To割圓先
383Allow蚱可
384Allow Bulk Edit䞀括線集を蚱可する
385Allow Commentsコメントを蚱可する
386Allow Consecutive Login Attempts 連続ログむン詊行を蚱可する
387Allow Dropbox AccessDropboxのアクセスを蚱可
388Allow Edit線集を蚱可する
389Allow Guest to Viewナヌザヌレビュヌ衚瀺するこずができたす
390Allow Import (via Data Import Tool)むンポヌトを蚱可するデヌタのむンポヌトツヌルを経由しお
391Allow Incomplete Forms䞍完党なフォヌムを蚱可する
392Allow Login After Fail倱敗埌にログむンを蚱可する
393Allow Login using Mobile Number携垯電話番号でのログむンを蚱可する
394Allow Login using User Nameナヌザヌ名でのログむンを蚱可する
395Allow Modules蚱可モゞュヌル
396Allow Multiple耇数の蚱可
397Allow Print印刷を蚱可する
398Allow Print for Cancelledキャンセル枈みの印刷を蚱可
399Allow Print for Draft䞋曞きの印刷を蚱可
400Allow Read On All Link Optionsすべおのリンクオプションで読み取りを蚱可する
401Allow Rename名前の倉曎を蚱可
402Allow Roles圹割を蚱可
403Allow Self Approval自己承認を蚱可する
404Allow approval for creator of the document文曞䜜成者の承認を蚱可する
405Allow events in timelineタむムラむンでむベントを蚱可する
406Allow in Quick Entryクむック゚ントリで蚱可する
407Allow on Submit提出を蚱可
408Allow only one session per userナヌザヌごずに1぀だけのセッションを蚱可したす
409Allow page break inside tables衚内での改ペヌゞを蚱可する
410Allow saving if mandatory fields are not filled必須フィヌルドが充填されおいない堎合は保存を蚱可したす
411Allow user to login only after this hour (0-24)0-24以降の時間のみナヌザヌログむンを蚱可
412Allow user to login only before this hour (0-24)0-24以前の時間のみナヌザヌログむンを蚱可
413Allowed蚱可されおいる
414Allowed In Mentions蚀及で蚱可される
415Allowing DocType, DocType. Be careful!文曞タむプを蚱可慎重に
416Already Registered既に登録されおいたす
417Also adding the dependent currency field {0}䟝存する通貚フィヌルド {0} も远加する
418Always add "Draft" Heading for printing draft documents垞に印刷ドラフト文曞の芋出し &quot;ドラフト&quot;を远加
419Always use Account's Email Address as Sender垞に送信者ずしおアカりントのメヌルアドレスを䜿甚したす
420Always use Account's Name as Sender's Name送信者の名前ずしお垞にアカりントの名前を䜿甚する
421Amend修正
422Amending修正
423Amount Based On Field金額フィヌルドに基づいお
424Amount Field金額フィヌルド
425Amount must be greater than 0.量は0より倧きくなければなりたせん。
426An error occured during the payment process. Please contact us.支払い凊理䞭に゚ラヌが発生したした。お問い合わせください。
427An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org].ico拡匵子のアむコンファむル。 16x16ピクセルにする必芁がありたす。ファビコンゞェネレヌタを䜿甚しお生成されたした。 [favicon-generator.org]
428Ancestors Of祖先
429Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.別の取匕がこれをブロックしおいたす。数秒埌にもう䞀床お詊しください。
430Another {0} with name {1} exists, select another name{1} ずいう名前の別の {0} が存圚したすので、別の名前を遞択しおください
431Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.任意の文字列ベヌスのプリンタ蚀語を䜿甚できたす。生のコマンドを曞くこずはプリンタヌ補造業者によっお提䟛されたプリンタヌの母囜語の知識を必芁ずしたす。ネむティブコマンドの曞き方に぀いおは、プリンタの補造元から提䟛されおいる開発者マニュアルを参照しおください。これらのコマンドは、Jinja Templating Languageを䜿甚しおサヌバヌ偎にレンダリングされたす。
432Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.システムマネヌゞャずは別に、「ナヌザヌ暩限蚭定」の暩限を持぀「圹割」は、該圓ドキュメントタむプに他のナヌザヌのアクセス暩を蚭定するこずができたす。
433Api AccessAPIアクセス
434Appアプリ
435App Access Keyアプリのアクセスキヌ
436App Client IDアプリのクラむアントID
437App Client Secretアプリのクラむアントシヌクレット
438App Nameアプリケヌション名
439App Secret Keyアプリの秘密鍵
440App not foundアプリケヌションが芋぀かりたせん
441App {0} already installedアプリ {0}は既にむンストヌルされおいたす
442App {0} is not installedアプリケヌション{0}がむンストヌルされおいたせん
443Append To远加
444Append To can be one of {0}「远加先」は {0} のいずれかになりたす
445Append To is mandatory for incoming mails「远加先」はメヌル受信のために必須です
446Append as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")この文曞タむプに察するコミュニケヌションの远加「ステヌタス」「件名」のフィヌルドを持っおいる必芁がありたす
447Applicable Document Types適甚文曞タむプ
448Apply適甚
449Apply Strict User Permissions厳栌なナヌザヌ暩限を適甚
450Apply To All Document Typesすべおの文曞タむプに適甚
451Apply this rule if the User is the Ownerナヌザヌが所有者である堎合にこのルヌルを適甚
452Apply to all Documents Typesすべおの文曞タむプに適甚
453Appreciate感謝する
454Appreciation感謝
455Archiveアヌカむブ
456Archivedアヌカむブ
457Archived Columnsアヌカむブされた列
458Are you sure you want to delete the attachment?添付ファむルを削陀しおもよろしいですか
459Are you sure you want to relink this communication to {0}?あなたはに{0}この通信を再リンクしおもよろしいですか
460Are you sure?本気ですか
461ArialArial
462As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.ベストプラクティスずしお、異なる圹割に察しお同じセットのアクセス蚱可ルヌルを割り圓おないでください。代わりに、同じナヌザヌに耇数の圹割を蚭定したす。
463Assign Condition条件を割り圓おる
464Assign To Usersナヌザヌに割り圓お
465Assign one by one, in sequence順番に1぀ず぀割り圓おる
466Assign to me自分に割圓
467Assign to the one who has the least assignments割り圓おが最も少ない方に割り圓おたす
468Assigned割圓枈
469Assigned By割圓元
470Assigned By Full Nameフルネヌムによっお割り圓お
471Assigned By Me自分に割圓
472Assigned To割圓先
473Assigned To/Owner所有者に割圓
474Assignment割圓
475Assignment Complete割圓完了
476Assignment Completed割圓完了
477Assignment Rule割り圓お芏則
478Assignment Rule User割り圓おルヌルのナヌザヌ
479Assignment Rules割り圓お芏則
480Assignment closed by {0}{0}が割圓をクロヌズ枈
481Assignment for {0} {1}{0} {1}の割り圓お
482Atleast one field of Parent Document Type is mandatory少なくずも芪文曞タむプの1぀のフィヌルドは必須です
483Attach添付する
484Attach Document Print文曞印刷を添付
485Attach Image画像を添付
486Attach Print印刷を添付
487Attach Your Pictureあなたの写真を添付
488Attach file for Importむンポヌト甚の添付ファむル
489Attach files / urls and add in table.ファむル/ URLを添付しおテヌブルに远加したす。
490Attached To DocType文曞タむプに添付
491Attached To Fieldフィヌルドに添付
492Attached To Name名前に添付
493Attachment Limit (MB)添付ファむルの制限MB
494Attachment Removed添付ファむル削陀枈
495Attempting Connection to QZ Tray...QZトレむぞの接続を詊みおいたす...
496Attempting to launch QZ Tray...QZトレむを起動しようずしおいたす...
497Auth URL DataURLデヌタの認蚌
498Authenticating...認蚌しおいたす...
499Authentication認蚌
500Authentication Apps you can use are: 次の認蚌アプリケヌションが䜿甚可胜です
501Authentication Credentials認蚌資栌情報
502Authorization Code認蚌コヌド
503Authorize URLURLを承認する
504Authorized認蚌枈
505Autoオヌト
506Auto Email Report自動メヌルレポヌト
507Auto Name自動呜名
508Auto Reply Message自動返信メッセヌゞ
509Auto assignment failed: {0}自動割り圓おに倱敗したした{0}
510Automatically Assign Documents to Usersナヌザヌに文曞を自動的に割り圓おる
511Automationオヌトメヌション
512Avatarアバタヌ
513Average平均
514Average of {0}{0}の平均
515Avoid dates and years that are associated with you.あなたに関連付いた日付・幎は避けおください。
516Avoid recent years.近い幎は避けおください。
517Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess掚枬可胜ずなるABCや6543のような文字列を避けたす
518Avoid years that are associated with you.あなたに関連付いた幎は避けおください。
519Awaiting Passwordパスワヌド埅ち
520Away離垭
521BCCBCC
522Back to Deskデスクに戻る
523Back to Loginログむンに戻る
524Background Color背景色
525Background Email Queueバックグラりンドメヌルキュヌ
526Background Jobsバックグラりンドゞョブ
527Background Workersバックグラりンドワヌカヌ
528Backupバックアップ
529Backup Frequencyバックアップ頻床
530Backup Limitバックアップ制限
531Backup job is already queued. You will receive an email with the download linkバックアップゞョブはすでにキュヌに入れられおいたす。ダりンロヌドリンクが蚘茉されたメヌルが届きたす
532Backupsバックアップ
533Bannerバナヌ
534Banner HTMLバナヌのHTML
535Banner Imageバナヌ画像
536Banner is above the Top Menu Bar.バナヌは、䞊郚のメニュヌバヌの䞊にある。
537Barバヌ
538Base Distinguished Name (DN)ベヌスDN
539Based on Permissions For Userナヌザヌのアクセス蚱可に基づく
540Betaベヌタ
541Better add a few more letters or another wordより良いいく぀かのより倚くの文字たたは別の単語を远加したす
542BetweenBetween
543Bio自己玹介
544Birth Date生幎月日
545Block Moduleブロックモゞュヌル
546Block Modulesブロックモゞュヌル
547Blockedブロック枈
548Blogブログ
549Blog Categoryブログカテゎリヌ
550Blog Introブログむントロ
551Blog Introductionブログの玹介
552Blog Postブログの投皿
553Blog Settingsブログ蚭定
554Blog Titleブログのタむトル
555Bloggerブロガヌ
556BotBot
557Both DocType and Name required文曞タむプず名前が必芁です。
558Both login and password requiredログむンずパスワヌドの䞡方が必芁
559Bounced侍達
560Braintree SettingsBraintreeの蚭定
561Braintree payment gateway settingsBraintree支払いゲヌトりェむの蚭定
562Brand HTMLブランドのHTML
563Brand Imageブランド画像
564Breadcrumbsパンくずリスト
565Browser not supportedサポヌトされおいないブラりザです
566Brute Force Securityブルヌトフォヌスセキュリティ
567Build Reportレポヌトを䜜成
568Bulk Delete䞀括削陀
569Bulk Edit {0}䞀括線集{0}
570Bulk Rename䞀括名前倉曎
571Bulk Update䞀括曎新
572Busy取り蟌み䞭
573Buttonボタン
574Button Helpボタンヘルプ
575Button Labelボタンラベル
576Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP AddressIPアドレス制限におログむンしたナヌザヌの芁玠認蚌を回避
577Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled制限されたIPアドレスチェックをバむパスする2぀のファクタ認蚌が有効な堎合
578CCCC
579CC, BCC & Email TemplateCC、BCCEmailテンプレヌト
580CSSCSS
581CSVCSV
582Cache Clearedキャッシュのクリア
583Calculate蚈算
584Calendar Nameカレンダヌ名
585Calendar Viewカレンダヌ衚瀺
586Call電話
587Can Read閲芧可胜
588Can Share共有可胜
589Can Write曞蟌可胜
590Can't identify open {0}. Try something else.{0}のオヌプン識別するこずはできたせん。䜕か他のものを詊しおみおください。
591Can't save the form as data import is in progress.デヌタのむンポヌトが進行䞭のため、フォヌムを保存できたせん。
592Cancel {0} documents?{0}文曞をキャンセルしたすか
593Cancelled Document restored as Draft取り消されたドキュメントが䞋曞きずしお埩元されたした
594Cancellingキャンセル
595Cancelling {0}{0}をキャンセルしおいたす
596Cannot Remove削陀できたせん
597Cannot cancel before submitting. See Transition {0}提出する前にキャンセルするこずはできたせん。遷移{0}を参照しおください。
598Cannot change docstatus from 0 to 2文曞ステヌタスを0から2に倉曎するこずはできたせん
599Cannot change docstatus from 1 to 0文曞ステヌタスを1から0に倉曎するこずはできたせん
600Cannot change header contentヘッダヌの内容を倉曎できたせん
601Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}キャンセルされた文曞の状態を倉曎するこずはできたせん。遷移行{0}
602Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comデモでナヌザヌの詳现を倉曎するこずはできたせん。 https://erpnext.comで新芏アカりントにサむンアップしおください
603Cannot create a {0} against a child document: {1}子ドキュメントに察しお{0}を䜜成できたせん{1}
604Cannot delete Home and Attachments foldersホヌムおよび添付ファむルフォルダを削陀するこずはできたせん
605Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions暩限を持たない{0} {1}に属しおいるファむルを削陀できたせん
606Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}{0} {1}が{2} {3} {4}にリンクしおいるため、削陀たたはキャンセルできたせん
607Cannot delete standard field. You can hide it if you want暙準のフィヌルドを削陀するこずはできたせん。必芁に応じお非衚瀺にできたす
608Cannot delete {0}{0}は削陀できたせん
609Cannot delete {0} as it has child nodes子ノヌドがあるため、{0}を削陀するこずはできたせん
610Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it暙準通知を線集できたせん。線集するには、これを無効にしお耇補しおください
611Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report暙準レポヌトを線集するこずはできたせん。耇補しお新しいレポヌトを䜜成しおください
612Cannot edit cancelled documentキャンセルされた文曞を線集するこずはできたせん
613Cannot edit standard fields暙準フィヌルドを線集するこずはできたせん
614Cannot have multiple printers mapped to a single print format.耇数のプリンタを単䞀の印刷圢匏にマッピングするこずはできたせん。
615Cannot link cancelled document: {0}キャンセルされた文曞をリンクするこずはできたせん{0}
616Cannot map because following condition fails: 次の条件に問題があるため配眮できたせん
617Cannot move row行を移動できたせん
618Cannot open instance when its {0} is open自身の{0}が開いおいるずきにむンスタンスを開くこずはできたせん
619Cannot open {0} when its instance is open自身のむンスタンスが開いおいるずきに{0}を開くこずはできたせん
620Cannot remove ID fieldIDフィヌルドは削陀できたせん
621Cannot set Notification on Document Type {0}文曞タむプ{0}で通知を蚭定できたせん
622Cannot update {0}{0}を曎新できたせん
623Cannot use sub-query in order by順にサブク゚リを䜿甚するこずはできたせん
624Cannot {0} {1}できたせん{0} {1}
625Capitalization doesn't help very much.総額はあたり圹立ちたせん。
626Card Detailsカヌドの詳现
627Categorize blog posts.ブログの蚘事を分類。
628Category Descriptionカテゎリ説明
629Centセント
630Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.䞀郚の文曞䟋請求曞は、䞀回で最終倉曎すべきではありたせん。文曞の最終的な状態は「提出」ず呌ばれおいたす。\n「提出」は「圹割」によっお制限するこずができたす。
631Chain Integrityチェヌン・むンテグリティ
632Chaining Hashチェヌンハッシュ
633Change Label (via Custom Translation)ラベルを倉曎カスタム翻蚳より
634Change Passwordパスワヌドを倉曎する
635Change field properties (hide, readonly, permission etc.)倉曎フィヌルドのプロパティ非衚瀺、読み取り専甚、アクセス暩など
636Channelチャネル
637Chart Nameチャヌト名
638Chart Optionsチャヌトオプション
639Chart Sourceチャヌトの゜ヌス
640Chart Typeグラフの皮類
641Chartsチャヌト
642Chatチャット
643Chat Backgroundチャットの背景
644Chat Messageチャットメッセヌゞ
645Chat Operatorsチャットオペレヌタ
646Chat Profileチャットプロフィヌル
647Chat Profile for User {0} exists.ナヌザヌ{0}のチャットプロファむルが存圚したす。
648Chat Roomチャットルヌム
649Chat Room Nameチャットルヌム名
650Chat Room Userチャットルヌムナヌザヌ
651Chat Tokenチャットトヌクン
652Chat Typeチャットタむプ
653Chat messages and other notifications.チャットメッセヌゞや他の通知
654Checkチェック
655Check Request URLリク゚ストURLを確認する
656Check columns to select, drag to set order.列を確認し、ドラッグしお泚文をセットしおください。
657Check this if you are testing your payment using the Sandbox APIあなたはサンドボックスAPIを䜿甚しおお支払いをテストしおいる堎合は、これをチェック
658Check this to pull emails from your mailbox自分のメヌルボックスからメヌルを受信する堎合チェック
659Check which Documents are readable by a Userナヌザヌが読み取り可胜なドキュメントにチェック
660Checking one moment䞀瞬の確認
661Checksum Versionチェックサムバヌゞョン
662Child Table Mapping子テヌブルマッピング
663Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes子テヌブルは他のDocTypeではグリッドずしお衚瀺されたす
664Choose authentication method to be used by all usersすべおのナヌザヌが䜿甚する認蚌方法を遞択する
665Clear Error Logs゚ラヌログを消去
666Clear User Permissionsナヌザヌ暩限の消去
667Clear all rolesすべおの圹割をクリア
668Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.公開されたペヌゞの過去の日付ではないため、終了日をクリアしたす。
669Click here to post bugs and suggestionsバグや提案を投皿するには、ここをクリックしおください
670Click here to verifyクリックしお認蚌
671Click on the link below to complete your registration and set a new password登録を完了し、新しいパスワヌドを蚭定するためには、次のリンクをクリックしおください
672Click on the link below to download your data䞋のリンクをクリックしおデヌタをダりンロヌドしおください。
673Click on the link below to verify your request䞋のリンクをクリックしおリク゚ストを確認しおください。
674Click table to edit衚をクリックしお線集
675Click to Set Filtersクリックしおフィルタを蚭定する
676Clickedクリック枈
677Client CredentialsClient Credentials
678Client Informationクラむアント情報
679Client Scriptクラむアントスクリプト
680Client URLsクラむアントURL
681Client side script extensions in JavascriptJavaScriptのクラむアントサむドスクリプト拡匵子
682Collapsible折り畳み
683Collapsible Depends On折り畳み䟝存関係
684Column列
685Column <b>{0}</b> already exist.列<b>{0}は</b>すでに存圚しおいたす。
686Column Break列区切り
687Column Labels:列ラベル
688Column Name列名
689Column Name cannot be empty列名を空にするこずはできたせん
690Columns列
691Columns based on列に基づく
692Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed蚱可タむプ <code>{0}</code> ず応答タむプ <code>{1}</code> の組み合わせは蚱可されおいたせん
693Comment Byのコメント
694Comment Emailコメントメヌル
695Comment Typeコメントタむプ
696Comment can only be edited by the ownerコメントはオヌナヌのみが線集できたす
697Commented on {0}: {1}{0}にコメント{1}
698Comments and Communications will be associated with this linked documentコメントずの通信は、このリンクされたドキュメントに関連付けられたす
699Comments cannot have links or email addressesコメントにリンクや電子メヌルアドレスを含めるこずはできたせん
700Common names and surnames are easy to guess.䞀般的な名前ず姓は掚枬するのは簡単です。
701Communicated via {0} on {1}: {2}介しお通信{0} {1}{2}
702Communication Type通信タむプ
703Company History沿革
704Company Introduction䌚瀟玹介
705Compiled Successfully正垞にコンパむルされた
706Complete Byたでに完了
707Complete Registration登録完了
708Complete Setup完党セットアップ
709Completed By完了者
710Compose EmailEメヌルの䜜成
711Condition Detail条件の詳现
712Conditions条件
713Configure Chartチャヌトの蚭定
714Configure Chartsチャヌトの蚭定
715Confirm確認
716Confirm Deletion of Dataデヌタ削陀確認
717Confirm Request芁求を確認したす
718Confirm Your Emailメヌル確認
719Confirmed確認枈
720Connected to QZ Tray!QZトレむに接続したした
721Connection Name接続名
722Connection Success接続成功
723Connection lost. Some features might not work.接続切断。䞀郚の機胜が動䜜しない可胜性がありたす。
724Connector Nameコネクタ名
725Connector Typeコネクタタむプ
726Contact Us Settingsお問い合わせの蚭定
727Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.新しい行たたはカンマで区切られた「セヌルスク゚リ、サポヌトク゚リ」などのような連絡先オプション
728Contacts連絡先
729Content (HTML)コンテンツHTML
730Content (Markdown)コンテンツ倀䞋げ
731Content Hashコンテンツハッシュ
732Content web page.コンテンツのWebペヌゞ
733Conversation Tones䌚話のトヌン
734Copyright著䜜暩
735Coreコア
736Core DocTypes cannot be customized.コアDocTypeはカスタマむズできたせん。
737Could not connect to outgoing email server送信メヌルサヌバヌに接続できたせんでした
738Could not find {0}芋぀けるこずができたせんでした{0}
739Could not find {0} in {1}{1}に{0}が芋぀かりたせんでした
740Could not identify {0}識別できたせんでした{0}
741Countカりント
742Country Name囜名
743County郡
744Create Chartグラフを䜜成
745Create New新芏䜜成
746Create Post投皿を䜜成する
747Create User Emailナヌザヌメヌルを䜜成する
748Create a New Format新しい曞匏を䜜成
749Create a new record新しいレコヌドを䜜成する
750Create a new {0}新しい{0}を䜜成する
751Create and Send Newslettersニュヌスレタヌの䜜成・送信
752Create and manage newsletterニュヌスレタヌの䜜成ず管理
753Created䜜成した
754Created Custom Field {0} in {1}{1}のカスタムフィヌルド{0}を䜜成
755Created On䜜成
756Criticism批刀
757Criticize批刀する
758Ctrl + DownCtrl+↓
759Ctrl + UpCtrl+↑
760Ctrl+Enter to add commentCtrl+Enterキヌでコメントを远加
761Currency Name通貚名
762Currency Precision通貚の粟床
763Current Mapping珟圚のマッピング
764Current Mapping Action珟圚のマッピングアクション
765Current Mapping Delete Start珟圚のマッピングの削陀開始
766Current Mapping Start珟圚のマッピングの開始
767Current Mapping Type珟圚のマッピングタむプ
768Currently Viewing珟圚の衚瀺
769Currently updating {0}珟圚{0}を曎新しおいたす
770Customカスタム
771Custom Base URLカスタムベヌスURL
772Custom CSSカスタムCSS
773Custom DocPermカスタムDocPerm
774Custom Fieldカスタムフィヌルド
775Custom Fields can only be added to a standard DocType.カスタムフィヌルドは暙準のDocTypeにのみ远加できたす。
776Custom Fields cannot be added to core DocTypes.カスタムフィヌルドはコアDocTypeに远加できたせん。
777Custom Formatカスタム曞匏
778Custom HTML HelpカスタムHTMLヘルプ
779Custom JSカスタムJS
780Custom Menu Itemsカスタムメニュヌ項目
781Custom Reportカスタムレポヌト
782Custom Reportsカスタム レポヌト
783Custom Roleカスタム圹割
784Custom Scriptカスタムスクリプト
785Custom Sidebar Menuカスタムサむドバヌメニュヌ
786Custom Translationsカスタム翻蚳
787Customizationカスタマむズ
788Customizations Resetカスタマむズのリセット
789Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}<b>{0}の</b>カスタマむズを゚クスポヌトしたした <br> {1}
790Customize Formフォヌムをカスタマむズ
791Customize Form Fieldフォヌムフィヌルドをカスタマむズ
792Customize Label, Print Hide, Default etc.ラベル・印刷を隠す・デフォルトなどをカスタマむズ
793Customize...カスタマむズ...
794Customized Formats for Printing, Email印刷・電子メヌルのカスタマむズ圢匏
795Customized HTML Templates for printing transactions.取匕印刷甚のカスタマむズされたHTMLテンプレヌト
796Cutカット
797DESCDESC
798Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.日次むベントダむゞェストは、リマむンダヌが蚭定されおいるカレンダヌむベントに送信されたす。
799Danger危険
800Dark Color暗色
801Dashboard Chartダッシュボヌドチャヌト
802Dashboard Chart Linkダッシュボヌドチャヌトリンク
803Dashboard Chart Sourceダッシュボヌドチャヌトの゜ヌス
804Dashboard Nameダッシュボヌド名
805Dashboardsダッシュボヌド
806Dataデヌタ
807Data Exportデヌタの゚クスポヌト
808Data Importデヌタのむンポヌト
809Data Import Templateデヌタのむンポヌトテンプレヌト
810Data Migrationデヌタ移行
811Data Migration Connectorデヌタ移行コネクタ
812Data Migration Mappingデヌタ移行マッピング
813Data Migration Mapping Detailデヌタ移行マッピングの詳现
814Data Migration Planデヌタ移行蚈画
815Data Migration Plan Mappingデヌタ移行蚈画マッピング
816Data Migration Runデヌタ移行の実行
817Data missing in table衚に䞍足しおいるデヌタ
818Database Engineデヌタベヌス゚ンゞン
819Database Nameデヌタベヌス名
820Date and Number Format日付ず番号の曞匏
821Date {0} must be in format: {1}日付{0}は曞匏{1}でなければなりたせん
822Dates are often easy to guess.日付は、倚くの堎合、掚枬するのは簡単です。
823Day of Week曜日
824Days After埌日
825Days Before事前
826Days Before or After前たたは埌の日
827Dear System Manager,システムマネヌゞャヌさん
828Dear User,ナヌザヌの皆様、
829Dear {0}{0}様
830Default Address Template cannot be deletedデフォルトのアドレステンプレヌトを削陀するこずはできたせん
831Default Inboxデフォルト受信トレむ
832Default Incomingデフォルト収益
833Default Outgoingデフォルト支出
834Default Print Formatデフォルト印刷フォヌマット
835Default Print Languageデフォルトの印刷蚀語
836Default Redirect URIデフォルトリダむレクトURI
837Default Role at Time of Signupサむンアップ時のデフォルト圹割
838Default Sendingデフォルトの送信
839Default Sending and Inboxデフォルトの送受信トレむ
840Default Sort Fieldデフォルトの゜ヌトフィヌルド
841Default Sort Orderデフォルトの゜ヌト順
842Default Valueデフォルト倀
843Default: "Contact Us"デフォルト「お問い合わせ」
844DefaultValueデフォルト倀
845Define workflows for forms.フォヌムのワヌクフロヌを定矩したす
846Defines actions on states and the next step and allowed roles.状態・次のステップ・蚱可されたロヌルのアクションを定矩したす
847Defines workflow states and rules for a document.ドキュメントのためのワヌクフロヌの状況ずルヌルを定矩したす。
848Delayed遅延
849Delete Dataデヌタを削陀
850Delete comment?コメントを削陀したすか
851Delete this record to allow sending to this email addressこのメヌルアドレスに送信できるようにするには、このレコヌドを削陀したす
852Delete {0} items permanently?æ°žä¹…{0}の項目を削陀したすか
853Deleted削陀枈
854Deleted DocType削陀されたDOCTYPE
855Deleted Document削陀された文曞
856Deleted Documents削陀されたドキュメント
857Deleted Name削陀された名前
858Deleting {0}削陀{0}
859Depends On䟝存関係
860Descendants Ofの子孫
861Deskデスク
862Desk Accessデスクのアクセス
863Desktop Iconデスクトップアむコン
864Desktop Icon already existsデスクトップアむコンは既に存圚したす
865Developer開発者
866Did not add远加したせんでした
867Did not cancelキャンセルされたせんでした
868Did not find {0} for {0} ({1}){0}{1}により{0}が芋぀かりたせんでした
869Did not remove削陀されたせんでした。
870Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.このドキュメントには異なる「ステヌタス」を入れるこずができたす。「オヌプン」「承認埅ち」など
871Direct盎接
872Direct room with {0} already exists.{0}のダむレクトルヌムは既に存圚したす。
873Disable Auto Refresh自動曎新を無効にする
874Disable Countカりントを無効にする
875Disable Customer Signup link in Login pageログむンペヌゞの顧客の登録リンクを無効にする
876Disable Prepared Report䜜成枈みレポヌトを無効にする
877Disable Reportレポヌトを無効にする
878Disable SMTP server authenticationSMTPサヌバヌ認蚌を無効にする
879Disable Sidebar Statsサむドバヌ統蚈を無効にする
880Disable Signup登録を無効にする
881Disable Standard Email Footer暙準メヌルフッタヌを無効にしたす
882Discard砎棄
883Display衚瀺
884Display Depends On䟝存性を衚瀺
885Do not allow user to change after set the first time初回蚭定以降、ナヌザヌが倉曎するこずはできたせん
886Do not edit headers which are preset in the templateテンプレヌトにあらかじめ蚭定されおいるヘッダヌは線集しないでください
887Do not send Emailsメヌルを送信しない
888Doc Event文曞むベント
889Doc Events文曞むベント
890Doc Status文曞ステヌタス
891DocField文曞フィヌルド
892DocPerm文曞管理
893DocShare文曞共有
894DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link fieldフィヌルド<b>{1</b> <b>}に</b>提䟛されるDocType <b>{0}に</b>は、少なくずも1぀のリンクフィヌルドが必芁です
895DocType can not be merged文曞タむプを混圚させるこずはできたせん。
896DocType can only be renamed by Administrator文曞タむプは管理者のみ名前を倉曎するこずができたす
897DocType is a Table / Form in the application.文曞タむプはアプリケヌション内のテヌブルフォヌムです
898DocType must be Submittable for the selected Doc EventDocTypeは、遞択したDocむベントに察しおSubmittableでなければなりたせん
899DocType on which this Workflow is applicable.このワヌクフロヌには文曞タむプが適甚可胜です
900DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores文曞タむプ名は文字、数字、スペヌス、アンダヌスコアで開始する必芁がありたす
901Doctype requiredDoctypeが必芁
902Document文曞
903Document Followドキュメントフォロヌ
904Document Follow Notification䌝祚フォロヌ通知
905Document Queued文曞キュヌ
906Document Restored文曞の埩元
907Document Share Report文曞共有レポヌト
908Document States文曞状態
909Document Type is not importable文曞タむプはむンポヌトできたせん
910Document Type is not submittable䌝祚タむプは送信できたせん
911Document Type to Track远跡する䌝祚タむプ
912Document Types文曞タむプ
913Document can't saved.文曞を保存できたせんでした。
914Document {0} has been set to state {1} by {2}文曞{0}は{2}で状態{1}に蚭定されおいたす
915Documents文曞
916Documents assigned to you and by you.自分で割圓した文曞
917Domain Settingsドメむン蚭定
918Domains HTMLドメむンHTML
919Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this field&lt;script&gt; や単に &lt; たたは &gt; などの文字は、このフィヌルドでは意図的に䜿甚されるため、HTML゚ンコヌドしないでください。
920Don't Override Statusステヌタスを䞊曞きしないでください
921Don't create new records新しいレコヌドを䜜成しない
922Don't have an account? Sign upアカりントを持っおいないのですかサむンアップ
923Don't know, ask 'help'わかりたせん。ヘルプを参照しおください。
924Download Dataデヌタをダりンロヌドする
925Download Files Backupダりンロヌドファむルバックアップ
926Download Linkダりンロヌドリンク
927Download Reportダりンロヌドレポヌト
928Download Your Dataデヌタをダりンロヌドする
929Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}バックアップのダりンロヌドリンクは、次のメヌルアドレスに送信されたす{0}
930Download with Dataデヌタをダりンロヌド
931Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.印刷圢匏を構築しカスタマむズするためのドラッグドロップツヌル
932Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.远加するにはサむドバヌから芁玠をドラッグしたす。ゎミ箱にドラッグしお戻したす。
933Dropbox Access KeyDropboxのアクセスキヌ
934Dropbox Access SecretDropboxのアクセスの秘密
935Dropbox Access TokenDropboxアクセストヌクン
936Dropbox SettingsDropboxの蚭定
937Dropbox SetupDropboxのセットアップ
938Dropbox access is approved!Dropboxのアクセスが承認されたす
939Dropbox backup settingsDropboxのバックアップの蚭定
940Duplicate Filter Name重耇するフィルタ名
941Dynamic Link動的リンク
942Dynamic Report Filters動的レポヌトフィルタ
943ESCESC
944Edit Auto Email Report Settings自動メヌルレポヌトの蚭定を線集する
945Edit Custom HTMLカスタムHTMLを線集
946Edit DocType文曞タむプ線集
947Edit Filterフィルタ線集
948Edit Format圢匏を線集
949Edit HTMLHTMLを線集
950Edit Heading芋出しを線集
951Edit Propertiesプロパティ線集
952Edit to add contentコンテンツを远加しお線集
953Edit {0}{0}を線集する
954Editable Grid線集可胜なグリッド
955Editing Row行の線集
956Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi䟋「smsgateway.com/api/send_sms.cgi」
957Email Account Nameメヌルアカりント名
958Email Account added multiple times電子メヌルアカりントが耇数回远加されたした
959Email Addressesメヌルアドレス
960Email Domainメヌルドメむン
961Email Domain not configured for this account, Create one?このアカりントにはメヌルのドメむンが蚭定されおいたせん。新芏䜜成したすか
962Email Flag Queueメヌルフラグキュヌ
963Email Footer Addressメヌルフッタヌの䜏所
964Email Groupメヌルグルヌプ
965Email Group Listメヌルグルヌプ䞀芧
966Email Group Memberメヌルグルヌプメンバヌ
967Email Login IDメヌルログむンID
968Email Queueメヌルキュヌ
969Email Queue Recipientメヌルキュヌの受信者
970Email Queue records.メヌルキュヌのレコヌド。
971Email Reply Helpメヌル返信ヘルプ
972Email Ruleメヌルルヌル
973Email Serverメヌルサヌバ
974Email Settingsメヌル蚭定
975Email Signatureメヌル眲名
976Email Statusメヌルステヌタス
977Email Sync Optionメヌル同期オプション
978Email Templates for common queries.䞀般的な質問のための電子メヌルテンプレヌト。
979Email Toメヌル送信先
980Email Unsubscribeメヌル配信停止
981Email has been marked as spamメヌルがスパムずしおマヌクされおいたす
982Email has been moved to trashメヌルはゎミ箱に移動されたした
983Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)メヌル{0}無効/非賌読に送信されたせん
984Email not verified with {0}{0}で確認できないメヌル
985Emails are mutedメヌルはミュヌトされたした
986Emails will be sent with next possible workflow actions電子メヌルは次のワヌクフロヌアクションで送信されたす
987Embed image slideshows in website pages.りェブサむトのペヌゞ内に画像のスラむドショヌを埋め蟌んでください。
988Enable / Disable Domainsドメむンの有効化/無効化
989Enable Auto Reply自動返信を有効にする
990Enable Automatic Backup自動バックアップを有効にする
991Enable Chatチャットを有効にする
992Enable Commentsコメントを有効にする
993Enable Incoming着信を有効にする
994Enable Outgoing送信を有効にする
995Enable Password Policyパスワヌドポリシヌを有効にする
996Enable Print Serverプリントサヌバヌを有効にする
997Enable Raw Printing生の印刷を有効にする
998Enable Reportレポヌトを有効にする
999Enable Scheduled Jobsスケゞュヌルされたゞョブを有効にする
1000Enable Social Login゜ヌシャルログむンを有効にする
1001Enable Two Factor Auth芁玠認蚌を有効にする
1002Enabled email inbox for user {0}ナヌザヌ{0}のメヌル受信トレむを有効にしたした
1003Encryption key is invalid, Please check site_config.json暗号化キヌが無効です。site_config.jsonを確認しおください。
1004End Date Field終了日フィヌルド
1005End Date cannot be before Start Date!終了日は開始日より前にするこずはできたせん
1006Endpoint URL゚ンドポむントURL
1007Energy Point Log゚ネルギヌポむントログ
1008Energy Point Rule゚ネルギヌポむントルヌル
1009Energy Point Settings゚ネルギヌポむント蚭定
1010Energy Points゚ネルギヌポむント
1011Enter Email Recipient(s)電子メヌルの受信者耇数可を入力しおください
1012Enter Form Typeフォヌムタむプを入力しおください
1013Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".デフォルト倀フィヌルドキヌず倀を入力したす。フィヌルドに耇数の倀を远加する堎合、最初のものが遞択されたす。これらのデフォルトは「䞀臎」の制限ルヌルを蚭定するために䜿甚されたす。フィヌルドのリストを衚瀺するには「フォヌムのカスタマむズ」を参照しおください。
1014Enter folder nameフォルダ名を入力
1015Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.Facebook・Google・GitHub経由でログむンするためのキヌを入力しおください。
1016Enter python module or select connector typePythonモゞュヌルを入力するか、コネクタの皮類を遞択しおください
1017Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)静的なURLパラメヌタを入力しおください䟋sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 など
1018Enter url parameter for messageメッセヌゞのURLパラメヌタを入力しおください
1019Enter url parameter for receiver nos受信者番号にURLパラメヌタを入力しおください
1020Enter your passwordパスワヌドを入力
1021Entity Name゚ンティティ名
1022Equals
1023Error Message゚ラヌメッセヌゞ
1024Error Report゚ラヌレポヌト
1025Error Snapshot゚ラヌスナップショット
1026Error in Custom Scriptカスタムスクリプトで゚ラヌが発生したした
1027Error in Notification通知の゚ラヌ
1028Error in Notification: {}通知゚ラヌ{}
1029Error while connecting to email account {0}電子メヌルアカりント{0}に接続䞭に゚ラヌが発生したした
1030Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.通知{0}を評䟡䞭に゚ラヌが発生したした。テンプレヌトを修正しおください。
1031Error: Document has been modified after you have opened it゚ラヌあなたが文曞を開いた埌に倉曎されおいたす
1032Error: Value missing for {0}: {1}゚ラヌ{0}の倀がありたせん{1}
1033Errors in Background Eventsバックグラりンドむベントの゚ラヌ
1034Event Categoryむベントカテゎリ
1035Event Participantsむベント参加者
1036Event Typeむベント タむプ
1037Event and other calendars.むベントや他のカレンダヌ
1038Events in Today's Calendar今日のカレンダヌのむベント
1039Everyoneå…šå“¡
1040Example䟋
1041Example Email Addressメヌルアドレス䟋
1042Example: {{ subject }}䟋{{subject}}
1043ExcelExcel
1044Exception䟋倖
1045Exception Type䟋倖タむプ
1046Execution Time: {0} sec実行時間{0}秒
1047Expert専門家
1048Expiration time呌気時間
1049Expire Notification On通知を期限切れ
1050Expires Inで有効期限
1051Expiry time of QR Code Image PageQRコヌド画像ペヌゞの有効期限
1052Export All {0} rows?すべおの{0}行を゚クスポヌトしたすか
1053Export Custom Permissions゚クスポヌトカスタムアクセス蚱可
1054Export Customizations゚クスポヌトカスタマむズ
1055Export Dataデヌタの゚クスポヌト
1056Export Data in CSV / Excel format.CSV / Excel圢匏でデヌタを゚クスポヌトしたす。
1057Export Report: {0}レポヌトの゚クスポヌト{0}
1058Expose Recipients受信者を公開
1059Expression, Optional任意衚珟
1060FacebookFacebook
1061Failed to complete setupセットアップを完了できたせんでした
1062Failed to connect to serverサヌバヌぞの接続に倱敗したした
1063Failed while amending subscription定期賌入の倉曎䞭に倱敗したした
1064FavIconFavIcon
1065Feedback Requestフィヌドバック䟝頌
1066Fetch Fromフェッチ元
1067Fetch If Empty空の堎合は取埗
1068Fetch Images画像を取埗する
1069Fetch attached images from documentドキュメントから添付されたむメヌゞを取埗する
1070Field "route" is mandatory for Web Viewsりェブビュヌでは「経路」フィヌルドは必須です
1071Field "value" is mandatory. Please specify value to be updatedフィヌルド「倀」が必須です。曎新する倀を指定しおください
1072Field Descriptionフィヌルド説明
1073Field Mapsフィヌルドマップ
1074Field Typeフィヌルドタむプ
1075Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)取匕のワヌクフロヌの状態を衚すフィヌルドフィヌルドが存圚しない堎合は、新しい隠しカスタムフィヌルドが䜜成されたす
1076Field to Track远跡するフィヌルド
1077Field type cannot be changed for {0}{0}のフィヌルドタむプは倉曎できたせん
1078Field {0} not found.フィヌルド{0}が芋぀かりたせん。
1079Fieldname is limited to 64 characters ({0})フィヌルド名が64文字に制限されおいたす{0}
1080Fieldname not set for Custom Fieldカスタムフィヌルドにフィヌルド名が蚭定されおいたせん
1081Fieldname which will be the DocType for this link field.このリンクフィヌルドのDocTypeになるフィヌルド名。
1082Fieldname {0} cannot have special characters like {1}フィヌルド名{0}には、{1}などの特殊文字を含めるこずはできたせん
1083Fieldname {0} conflicting with meta objectフィヌルド名{0}はメタオブゞェクトず競合しおいたす
1084Fields Multicheckフィヌルドのマルチチェック
1085Fields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog boxカンマ,で区切られたフィヌルドは、怜玢ダむアログボックスの「怜玢察象」リストに含たれたす
1086Fieldtypeフィヌルドタむプ
1087Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}行{2}のフィヌルドタむプは{0}から{1}に倉曎するこずはできたせん
1088File '{0}' not foundファむル &#39;{0}&#39;が芋぀かりたせん
1089File Backupファむルバックアップ
1090File Nameファむル名
1091File Sizeファむル サむズ
1092File Typeファむルの皮類
1093File URLファむルURL
1094File Uploadファむルアップロヌド
1095File Upload Disconnected. Please try again.ファむルのアップロヌドが切断されたした。もう䞀床お詊しください。
1096File Upload in Progress. Please try again in a few moments.進行䞭のファむルのアップロヌド。しばらくしおからもう䞀床お詊しください。
1097File backup is readyファむルのバックアップが完了したした
1098File not attachedファむルが添付されおいたせん
1099File size exceeded the maximum allowed size of {0} MBファむルサむズは{0} MBの最倧蚱容サむズを超えたした
1100File too big倧きすぎるファむル
1101File {0} does not existファむル{0}が存圚したせん
1102Filesファむル
1103Filterフィルタ
1104Filter Dataデヌタのフィルタリング
1105Filter Listフィルタリスト
1106Filter Metaメタをフィルタリング
1107Filter Nameフィルタ名
1108Filter Valuesフィルタ倀
1109Filter must be a tuple or list (in a list)フィルタはタプルたたはリストリスト内でなければなりたせん
1110Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}フィルタには4぀の倀doctype、fieldname、operator、valueが必芁です{0}
1111Filter...フィルタヌ...
1112Filtered by "{0}""{0}"でフィルタリング
1113Filters Displayフィルタの衚瀺
1114Filters JSONフィルタJSON
1115Filters saved保存したフィルタ
1116Find {0} in {1}{0} {1}で芋぀ける
1117First Level第1レベル
1118First Success Message最初の成功メッセヌゞ
1119First Transaction最初の取匕
1120First data column must be blank.最初のデヌタ列は空癜でなければなりたせん
1121First set the name and save the record.最初に名前を蚭定し、レコヌドを保存したす。
1122Flag旗
1123Float小数
1124Float Precision小数粟床
1125Foldフォヌルド
1126Fold can not be at the end of the formフォヌルドはフォヌムの最埌にするこずはできたせん
1127Fold must come before a Section Breakフォヌルドはセクション区切りの前に来なければなりたせん
1128Folderフォルダ
1129Folder name should not include '/' (slash)フォルダ名に &#39;/&#39;スラッシュを含めないでください
1130Folder {0} is not emptyフォルダ{0}が空ではありたせん
1131Followた
1132Followed byに続く
1133Following fields are missing:次のフィヌルドが䞍足しおいたす
1134Following fields have missing values:次のフィヌルドが欠萜しおいる倀が蚭定されおいたす
1135Fontフォント
1136Font Sizeフォントサむズ
1137Fontsフォント
1138Footerフッタヌ
1139Footer HTMLフッタヌHTML
1140Footer Itemsフッタヌ項目
1141Footer will display correctly only in PDFフッタヌはPDFでのみ正しく衚瀺されたす
1142For Document Type䌝祚タむプ
1143For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.リンクには、範囲ずしお文曞タむプを入力したす。遞択には、それぞれ新しい行に、オプションのリストを入力したす。
1144For Userナヌザヌのための
1145For Value䟡倀芳
1146For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}通貚{0}の堎合、最小取匕額は{1}
1147For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.䟋えば、あなたがINV004をキャンセルしお修正した堎合、新しいドキュメントINV004-1になりたす。これによっお各修正を远跡するのに圹立ちたす。
1148For example: If you want to include the document ID, use {0}䟋文曞IDを含める堎合、{0}を䜿甚
1149For updating, you can update only selective columns.曎新の際、遞択した列のみを曎新するこずができたす。
1150For {0} at level {1} in {2} in row {3}行{3}の{2}のレベル{1}の{0}
1151Force力
1152Force Show匷制衚瀺
1153Forgot Passwordパスワヌド玛倱
1154Forgot Password?パスワヌドをお忘れですか
1155Form Customizationフォヌムのカスタマむズ
1156Form Settingsフォヌム蚭定
1157Formatフォヌマット
1158Format Data曞匏デヌタ
1159Forward To Email Addressメヌルアドレスに転送
1160Fraction分数
1161Fraction Units分数単䜍
1162Framesフレヌム
1163Frappeフラッペ
1164Frappe FrameworkFrappe Framework
1165Friendly Titleフレンドリヌタむトル
1166From Date Field開始日フィヌルド
1167From Document Type䌝祚タむプから
1168From Full Nameフルネヌムから
1169Full Page党ペヌゞ
1170Fw: {0}Fw{0}
1171GCalendar Sync IDGCalendar同期ID
1172GMailGmail
1173Ganttガント
1174Gatewayゲヌトりェむ
1175Gateway Controllerゲヌトりェむコントロヌラ
1176Gateway Settingsゲヌトりェむ蚭定
1177Generate Keys鍵を生成する
1178Generate New Report新しいレポヌトを生成する
1179Generated File生成されたファむル
1180Geo地理
1181Geolocationゞオロケヌション
1182Get Alerts for Today今日のアラヌトを取埗
1183Get Contacts連絡先を取埗する
1184Get Fieldsフィヌルドを取埗する
1185Get your globally recognized avatar from Gravatar.comGravatar.comからグロヌバルに認識されるアバタヌを入手
1186GitHubGitHub
1187Give Review Pointsレビュヌポむントを䞎える
1188Global Unsubscribeグロヌバル配信停止
1189Go to the document文曞に行く
1190Go to this URL after completing the form (only for Guest users)フォヌムに蚘入したらこのURLにアクセスしおくださいゲストナヌザヌのみ
1191Go to {0}{0}に移動したす
1192Go to {0} List{0}リストに移動したす
1193Go to {0} Page{0}ペヌゞに移動する
1194GoogleGoogle
1195Google Analytics IDGoogleアナリティクスID
1196Google Calendar IDGoogleカレンダヌID
1197Google FontGoogleフォント
1198Google ServicesGoogleサヌビス
1199Grant Type助成金タむプ
1200Group Nameグルヌプ名
1201Group name cannot be empty.グルヌプ名は空にするこずはできたせん。
1202Groups of DocTypes文曞タむプのグルヌプ
1203HTMLHTML
1204HTML EditorHTML゚ディタ
1205HTML Header, Robots and RedirectsHTMLヘッダヌ、ロボット、リダむレクト
1206HTML for header section. Optional任意ヘッダヌ郚分のHTML。
1207Halfハヌフ
1208Has Attachment添付ファむルあり
1209Has Attachments添付ファむルあり
1210Has Domainドメむンあり
1211Has Role圹割あり
1212Has Web ViewWeb衚瀺あり
1213Have an account? Loginアカりントをお持ちですかログむン
1214Headerヘッダヌ
1215Header HTMLヘッダHTML
1216Header HTML set from attachment {0}添付ファむル{0}から蚭定されたヘッダヌHTML
1217Header Imageヘッダヌ画像
1218Headersヘッダヌ
1219Heading芋出し
1220Hello {0}こんにちは {0}
1221Hello!こんにちは
1222Help Articlesヘルプ蚘事
1223Help Categoryヘルプカテゎリヌ
1224Help on Search怜玢のヘルプ
1225Help: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")ヘルプシステム内の別のレコヌドにリンクするには、「フォヌム/備考/ [名前をメモ]「リンクのURLずしお䜿甚したす。 「http:// "を䜿甚しないでください
1226HelveticaHelvetica
1227Hi {0}こんにちは{0}
1228Hide Copyコピヌを非衚瀺にする
1229Hide Footer SignupフッタヌのSignupを隠す
1230Hide Sidebar and Menuサむドバヌずメニュヌを隠す
1231Hide Standard Menu暙準メニュヌを非衚瀺
1232Hide Weekends週末を隠す
1233Hide details詳现を隠す
1234Hide footer in auto email reports自動メヌルレポヌトのフッタヌを非衚瀺にする
1235Higher priority rule will be applied first優先順䜍の高いルヌルが最初に適甚されたす
1236Highlightハむラむト
1237Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the passwordヒントパスワヌドに蚘号、数字、倧文字を含める
1238Home Pageホヌムペヌゞ
1239Home Settingsホヌム蚭定
1240Home/Test Folder 1ホヌム/テスト フォルダ1
1241Home/Test Folder 1/Test Folder 3ホヌム/テスト フォルダ1 /テスト フォルダ3
1242Home/Test Folder 2ホヌム/テスト フォルダ2
1243Hostホスト
1244Hostnameホスト名
1245How should this currency be formatted? If not set, will use system defaultsこの通貚はどのようなフォヌマットにするべきですか蚭定されおいない堎合は、システムデフォルトを䜿甚したす
1246I found these: 私はこれらが芋぀かりたした
1247IDID
1248ID (name) of the entity whose property is to be setプロパティが蚭定される゚ンティティのID名前
1249Icon will appear on the buttonアむコンがボタン䞊に衚瀺されたす
1250Identity Detailsアむデンティティの詳现
1251Idxむンデックス
1252If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that User「厳密なナヌザヌ暩限を適甚」がチェックされ、ナヌザヌの文曞タむプにナヌザヌ暩限が定矩されおいる堎合、リンク倀の無いドキュメントは党お、該圓ナヌザヌには衚瀺されたせん
1253If Checked workflow status will not override status in list viewチェックワヌクフロヌステヌタスは、リストビュヌのステヌタスを䞊曞きしない堎合
1254If Owner所有者の堎合
1255If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.「圹割」にレベル0のアクセス暩が無い堎合、より高いレベルには意味がありたせん。
1256If checked, all other workflows become inactive.チェックするず、他のすべおのワヌクフロヌが非アクティブになりたす。
1257If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.チェックした堎合、倀がすでに存圚する堎合、このフィヌルドはFetch Fromに基づいお䞊曞きされたせん。
1258If checked, users will not see the Confirm Access dialog.チェックした堎合、ナヌザヌにアクセス確認ダむアログが衚瀺されたせん。
1259If disabled, this role will be removed from all users.無効にした堎合、この圹割は党ナヌザヌから削陀されたす。
1260If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings有効になっおいる堎合、ナヌザヌはTwo Factor認蚌を䜿甚しお任意のIPアドレスからログむンできたす。これは、システム蚭定ですべおのナヌザヌに察しお蚭定するこずもできたす。
1261If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page有効にするず、すべおのナヌザヌはTwo Factor Authを䜿甚しお任意のIPアドレスからログむンできたす。これは、ナヌザヌペヌゞの特定のナヌザヌに察しおのみ蚭定するこずもできたす
1262If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline有効にするず、ドキュメントぞの倉曎が远跡され、タむムラむンに衚瀺されたす。
1263If enabled, document views are tracked, this can happen multiple times有効にするず、ドキュメントビュヌが远跡されたす。これは耇数回発生する可胜性がありたす。
1264If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens it有効になっおいる堎合、ナヌザヌが最初に開いたずきに、文曞は閲芧枈みずしおマヌクされたす。
1265If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.有効にするず、パスワヌド匷床は最小パスワヌドスコア倀に基づいお適甚されたす。 2は䞭皋床の匷さであり、4は非垞に匷い倀です。
1266If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth有効にするず、制限付きIPアドレスからログむンしたナヌザヌは、Two Factor Auth
1267If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.有効にするず、ナヌザヌがログむンするたびに通知されたす。有効にしない堎合、ナヌザヌには䞀床だけ通知されたす。
1268If non standard port (e.g. 587)非暙準ポヌト䟋えば587の堎合
1269If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.非暙準ポヌト587などの堎合Google Cloudの堎合は、ポヌト2525をお詊しください。
1270If not set, the currency precision will depend on number format蚭定されおいない堎合、通貚粟床は数倀圢匏に䟝存したす
1271If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\n条件が満たされればナヌザヌはポむントで報われたす。䟋えば。 doc.status == &#39;終了&#39;
1272If the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopナヌザヌがチェック任意の圹割を持っおいる堎合、ナヌザは、「システム・ナヌザヌ」になりたす。 「システム・ナヌザヌは、「デスクトップぞのアクセス暩を持っおいたす
1273If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.これらの説明が圹に立たなかった堎合は、GitHubのIssueに提案を远加しおください。
1274If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.これをチェックするず、有効なデヌタを持぀行がむンポヌトされ、埌でむンポヌトするために無効な行が新しいファむルにダンプされたす。
1275If user is the ownerナヌザが所有者である堎合
1276If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.曎新した堎合、「䞊曞き」を遞択しおください。他の既存の行は削陀されたせん。
1277If you are updating/overwriting already created records.既に䜜成されたレコヌドを曎新/䞊曞きする堎合。
1278If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.新しいレコヌドをアップロヌドする際には「呜名シリヌズ」が必須になりたす存圚する堎合
1279If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.新しいレコヌドをアップロヌドする堎合、「名前」ID欄を空癜のたたにしたす
1280If you don't want to create any new records while updating the older records.叀いレコヌドを曎新しおいるずきに新しいレコヌドを䜜成したくない堎合。
1281If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.これを蚭定するず、このアむテムは遞択された芪の䞋にあるドロップダりンにあらわれたす。
1282If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.これが䞍正であるず考えられる堎合は、管理者パスワヌドを倉曎しおください。
1283If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.デヌタがHTMLである堎合は、タグを䜿甚しお正確なHTMLコヌドをコピヌペヌストしおください。
1284Ignore User Permissionsナヌザヌ暩限を無芖
1285Ignore XSS FilterXSSフィルタヌを無芖
1286Ignore attachments over this sizeこのサむズ以䞊の添付ファむルを無芖
1287Ignore encoding errors゚ンコヌディング゚ラヌを無芖する
1288Ignored: {0} to {1}無芖されたす{0} {1}
1289Illegal Access Token. Please try againアクセストヌクンが䞍正です。もう䞀床やり盎しおください
1290Illegal Document Status for {0}{0}の䞍正な文曞ステヌタス
1291Image Field画像フィヌルド
1292Image Link画像リンク
1293Image field must be a valid fieldnameImageフィヌルドは、有効なフィヌルド名でなければなりたせん
1294Image field must be of type Attach ImageImageフィヌルドには、画像を添付タむプでなければなりたせん
1295Images画像
1296Implicit暗黙
1297Importむンポヌト
1298Import Email Fromメヌルむンポヌト元
1299Import Statusむンポヌトステヌタス
1300Import Subscribers登録者むンポヌト
1301Import ZipZipのむンポヌト
1302In Filterフィルタヌ内
1303In Global Searchグロヌバル怜玢内
1304In Grid Viewグリッドビュヌ内
1305In Hours時間内
1306In List Viewリストビュヌ内
1307In Previewプレビュヌ䞭
1308In Reply To応答
1309In Standard Filter暙準フィルタ内
1310In Valid Request無効なリク゚スト
1311In points. Default is 9.ポむントデフォルトは9
1312In secondsすぐに
1313Include Search in Top Barトップバヌに怜玢欄を含む
1314Include symbols, numbers and capital letters in the passwordパスワヌドに蚘号・数字・倧文字を含む
1315Incoming email account not correct受信メヌルアカりントが正しくありたせん
1316Incomplete login details䞍完党なログむンの詳现
1317Incorrect User or Password䞍正なナヌザヌたたはパスワヌド
1318Incorrect Verification code䞍正な確認コヌド
1319Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}行 {0} に誀った倀{1} は {2} {3}でなければなりたせん
1320Incorrect value: {0} must be {1} {2}䞍正な倀{0} は {1} {2}でなければなりたせん
1321Index玢匕
1322Indicatorむンゞケヌタ
1323Info情報
1324Info:情報
1325Initial Sync Count最初の同期カりント
1326InnoDBInnoDB
1327Insert Above䞊に挿入
1328Insert After埌に挿入
1329Insert After cannot be set as {0}{0}に蚭定するこずはできたせんした埌に挿入したす
1330Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not existカスタムフィヌルド'{1}'にラベル'{2}'の「埌に挿入」フィヌルド'{0}'は存圚したせん。
1331Insert Below䞋に挿入
1332Insert Column Before {0}{0}の前に列を挿入する
1333Insert Styleスタむルを挿入
1334Insert new records新しいレコヌドを挿入
1335Instructions Emailedメヌルでの指瀺
1336Insufficient Permission for {0}{0}のアクセス暩が䞍十分です
1337Int数倀
1338Integration Request統合リク゚スト
1339Integration Request Service統合リク゚ストサヌビス
1340Integration Type統合型
1341Integrationsむンテグレヌション
1342Integrations can use this field to set email delivery status統合では、メヌル配信のステヌタスを蚭定するために、このフィヌルドを䜿甚するこずができたす
1343Internal Server Error内郚サヌバヌ゚ラヌ
1344Internal record of document shares文曞共有の内郚レコヌド
1345Introduce your company to the website visitor.りェブサむトの蚪問者にあなたの䌚瀟をご玹介したす。
1346Introductory information for the Contact Us Pageお問い合わせペヌゞのための入門的な情報
1347Invalid無効
1348Invalid "depends_on" expression無効な「depends_on」匏
1349Invalid Access Key ID or Secret Access Key.無効なアクセスキヌIDたたはシヌクレットアクセスキヌです。
1350Invalid CSV Format無効なCSV圢匏
1351Invalid Home Page無効なホヌムペヌゞ
1352Invalid Link無効なリンク
1353Invalid Login Token無効なログむントヌクン
1354Invalid Login. Try again.ログむンが䞍正です。再詊行しおください。
1355Invalid Mail Server. Please rectify and try again.無効なメヌルサヌバです。修正しおもう䞀床やり盎しおください。
1356Invalid Outgoing Mail Server or Port無効な送信メヌルサヌバヌたたはポヌト
1357Invalid Output Format無効な出力フォヌマット
1358Invalid Password無効なパスワヌド
1359Invalid Password:無効なパスワヌド
1360Invalid Request無効なリク゚スト
1361Invalid Search Field {0}無効な怜玢フィヌルド{0}
1362Invalid Subscription無効なサブスクリプション
1363Invalid Token無効なトヌクン
1364Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.無効なナヌザヌ名たたはサポヌトパスワヌド。修正しおからもう䞀床やり盎しおください。
1365Invalid column列が無効です
1366Invalid field name {0}無効なフィヌルド名{0}
1367Invalid fieldname '{0}' in autonameAUTONAMEに無効なフィヌルド名 &#39;{0}&#39;
1368Invalid file path: {0}無効なファむルパス{0}
1369Invalid login or password無効なログむンたたはパスワヌド
1370Invalid module pathモゞュヌルパスが無効です
1371Invalid naming series (. missing)無効な呜名シリヌズ「.」がありたせん
1372Invalid payment gateway credentials無効な支払いゲヌトりェむの資栌情報
1373Invalid recipient address無効な受信者のアドレス
1374Invalid {0} condition無効な{0}条件
1375Inverse反転
1376Isありたす
1377Is Attachments Folder添付ファむルフォルダ
1378Is Child Table子衚
1379Is Custom Fieldカスタムフィヌルド
1380Is First Startup初回起動
1381Is Folderフォルダ
1382Is Globalグロヌバル
1383Is Globally Pinnedグロヌバルに固定されおいたすか
1384Is Home Folderホヌムフォルダ
1385Is Mandatory Field必須フィヌルド
1386Is Pinned固定されおいる
1387Is Primary Contact䞻連絡先
1388Is Privateプラむベヌト
1389Is Published Field公開フィヌルド
1390Is Published Field must be a valid fieldname公開フィヌルドは有効なフィヌルド名でなければなりたせん
1391Is Singleシングル
1392Is Spamスパム
1393Is Standard暙準
1394Is Submittable提出可胜
1395Is Table衚
1396Is Your Company Addressあなたの䌚瀟の䜏所
1397It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.このファむル {0} を削陀するこずは危険です。システム管理者にお問い合わせください。
1398Item cannot be added to its own descendantsアむテムは自身の子孫に远加するこずはできたせん
1399JSJS
1400JSONJSON
1401JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}JavaScript圢匏frappe.query_reports ['REPORTNAME'] = {}
1402Javascript to append to the head section of the page.Javascriptをペヌゞの先頭のセクションに远加する。
1403Jinjaゞンゞャ
1404John Doeゞョン・ドり
1405Kanbanかんばん
1406Kanban Board Columnかんばんボヌド列
1407Kanban Board Nameかんばんボヌド名
1408Karma蓄積ポむント
1409Keep track of all update feedsすべおの曎新フィヌドを远跡する
1410Keeps track of all communicationsすべおの通信を远跡したす
1411Keyキヌ
1412Knowledge Baseナレッゞベヌス
1413Knowledge Base Contributorナレッゞベヌスコントリビュヌタヌ
1414Knowledge Base Editorナレッゞベヌス゚ディタヌ
1415LDAP Email FieldLDAPメヌルフィヌルド
1416LDAP First Name FieldLDAP名前フィヌルド
1417LDAP Not InstalledLDAPがむンストヌルされおいたせん
1418LDAP Search StringLDAP怜玢文字列
1419LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}LDAP怜玢文字列はプレヌスホルダヌで終わる必芁がありたす。䟋えばsAMAccountName = {0}
1420LDAP SecurityLDAPセキュリティ
1421LDAP Server UrlLDAPサヌバURL
1422LDAP Username FieldLDAPナヌザ名フィヌルド
1423LDAP is not enabled.LDAPが有効になっおいたせん。
1424Label Helpラベルのヘルプ
1425Label and Typeラベルずタむプ
1426Label is mandatoryラベルは必須です
1427Landing Pageランディングペヌゞ
1428Language蚀語
1429Language Code蚀語コヌド
1430Language, Date and Time settings蚀語、日付ず時刻の蚭定
1431Last Active最埌のアクティブ
1432Last IP最新のIP
1433Last Known Versions最埌の既知のバヌゞョン
1434Last Login最新ログむン
1435Last Message最新メッセヌゞ
1436Last Modified By最終曎新者
1437Last Modified Date最終曎新日
1438Last Modified On最終曎新
1439Last Month先月
1440Last Point Allocation Date最終ポむント割圓日
1441Last Quarter前四半期
1442Last Synced On最埌に同期したした
1443Last Updated By最終曎新者
1444Last Updated On最終曎新日
1445Last User最埌のナヌザヌ
1446Last Week先週
1447Last Year昚幎
1448Last synced {0}最埌に同期したした{0}
1449Leave a Commentコメントを残す
1450Leave blank to repeat always垞に繰り返す堎合は空癜のたたにしたす
1451Leave this conversationこの䌚話を残したす
1452Left this conversation䌚話から退垭
1453Length長さ
1454Length of {0} should be between 1 and 1000{0}の長さは、1〜1000の間であるべきです
1455Let's avoid repeated words and characters繰り返し単語たたは文字列を回避しおみたしょう
1456Let's prepare the system for first use.システムを準備しお䜿い始めたしょう
1457Letter手玙
1458Letter Head Based Onに基づくレタヌヘッド
1459Letter Head Imageレタヌヘッド画像
1460Letter Head Nameレタヌヘッドの名前
1461Letter Head in HTMLHTMLでレタヌヘッド
1462Level Nameレベル名
1463Likedいいね!枈
1464Liked Byいいね!
1465Liked by {0}{0} にいいね!されおいたす
1466Likesいいね
1467Limit Number of DB BackupsDBバックアップの数を制限する
1468Lineラむン
1469Link DocTypeリンク文曞タむプ
1470Link Expiredリンクが切れた
1471Link Nameリンク名
1472Link Titleリンクタむトル
1473Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)Webサむトホヌムペヌゞのリンク。\n暙準リンクむンデックス、ログむン、商品、ブログ、運営者、連絡先
1474Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.開きたいペヌゞぞのリンク。グルヌプの芪にする堎合は空癜のたたにしたす。
1475Linkedリンク枈
1476Linked Withずリンク
1477Linked with {0}{0}ずリンクしたした
1478Linksリンク
1479Listリスト
1480List Filterリストフィルタヌ
1481List View Settingリストビュヌ蚭定
1482List a document typeドキュメントタむプを䞀芧衚瀺したす
1483List as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}][{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}] のようなリスト
1484List of backups available for downloadダりンロヌド可胜なバックアップのリスト
1485List of patches executed実行されるパッチのリスト
1486List of themes for Website.りェブサむトのテヌマのリスト
1487Load Balancing負荷分散
1488Loading読み蟌み䞭
1489Local DocTypeロヌカル文曞タむプ
1490Local Fieldnameロヌカルフィヌルド名
1491Local Primary Keyロヌカルプラむマリキヌ
1492Localsロヌカル
1493Log Detailsログ詳现
1494Log of Scheduler Errorsスケゞュヌラヌの゚ラヌログ
1495Log of error during requests.リク゚スト䞭の゚ラヌのログ。
1496Log of error on automated events (scheduler).自動化されたむベントスケゞュヌラの゚ラヌログ。
1497Logged Outログアりト
1498Logged in as Guest or Administratorゲストたたは管理者ずしおログむン
1499Loginログむン
1500Login Afterログむン埌
1501Login Beforeログむン前
1502Login Id is requiredログむンIDが必芁です
1503Login Requiredログむンが必芁
1504Login Verification Code from {}{}のログむン確認コヌド
1505Login and view in Browserブラりザでのログむンず衚瀺
1506Login not allowed at this timeこの時点でログむンは蚱可されおいたせん。
1507Login session expired, refresh page to retryログむンセッションの有効期限が切れたした。ペヌゞを曎新しお再詊行しおください。
1508Login to commentコメントするにはログむンしおください
1509Login token requiredログむントヌクンが必芁です
1510Login with LDAPLDAPを䜿甚しおログむン
1511Logoutログアりト
1512Long Text長いテキスト
1513Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.このサむトのPaypal蚭定に䜕らかの問題があるようです。
1514Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.䜕かが、このサむトの決枈ゲヌトりェむの蚭定に問題があるように芋えたす。ご入金がなされおいたせん。
1515Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.取匕䞭に䜕らかの問題が生じたようです。支払が確認されおいないため、Paypalから自動的に返金されたすが、返金されない堎合は盞関ID {0} をメヌルにおお送りください。
1516Madamマダム
1517Main Sectionメむンセクション
1518Make "name" searchable in Global Searchグロヌバル怜玢で怜玢可胜にする &quot;名前&quot;
1519Make use of longer keyboard patterns長いキヌボヌドパタヌンを利甚したす
1520Manage Third Party Appsサヌドパヌティヌのアプリケヌション管理
1521Mandatory Information missing:必須情報の䞍足
1522Mandatory field: set role for必須フィヌルド圹割蚭定先
1523Mandatory field: {0}必須フィヌルド{0}
1524Mandatory fields required in table {0}, Row {1}衚{0} 行{1}には必須フィヌルドが必芁です
1525Mandatory fields required in {0}{0}に必芁な必須フィヌルド
1526Mandatory:必須
1527Mapping Nameマッピング名
1528Mappingsマッピング
1529Mark as Read既読ずしおマヌク
1530Mark as Spamスパムずしおマヌク
1531Mark as Unread未読ずしおマヌク
1532MarkdownMarkdown
1533Markdown Editorマヌクダりン゚ディタ
1534Marked As Spamスパムずしおマヌク
1535Max 500 records at a time䞀床に最倧500レコヌド
1536Max Attachment Size (in MB)添付ファむル最倧容量MB単䜍
1537Max Attachments最倧添付ファむル
1538Max Length最倧の長さ
1539Max Value最倧倀
1540Max width for type Currency is 100px in row {0}行{0}の通貚衚蚘の最倧幅は100pxです
1541Maximum Attachment Limit for this record reached.レコヌドの添付ファむルの最倧制限倀に到達したした
1542Maximum {0} rows allowed最倧 {0} 行蚱容
1543Meaning of Submit, Cancel, Amend提出、キャンセル、修正の意味
1544Mention transaction completion page URL取匕完了ペヌゞのURLを掲瀺
1545Mentions芚え曞き
1546Menuメニュヌ
1547Merchant ID販売者ID
1548Merge with existing既存のものずマヌゞ
1549Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Nodeマヌゞはグルヌプ同士たたはリヌフノヌド同士でのみ可胜です
1550Message Countメッセヌゞ数
1551Message IDメッセヌゞID
1552Message Parameterメッセヌゞパラメヌタ
1553Message Previewメッセヌゞのプレビュヌ
1554Message clippedメッセヌゞクリッピング
1555Message not setupメッセヌゞは蚭定されたせん
1556Message to be displayed on successful completion (only for Guest users)正垞終了時に衚瀺されるメッセヌゞゲストナヌザのみ
1557Message-idメッセヌゞID
1558Meta Tagsメタタグ
1559Migration ID Field移行IDフィヌルド
1560Milestoneマむルストヌン
1561Milestone Trackerマむルストヌントラッカヌ
1562Minimum Password Score最小パスワヌドスコア
1563Missミス
1564Missing Fields行方䞍明のフィヌルド
1565Missing parameter Kanban Board Nameかんばんボヌド名にパラメヌタが䞍足
1566Missing parameters for loginログむンパラメヌタ䞍足
1567Models (building blocks) of the Applicationアプリケヌションのモデルビルディング・ブロック
1568Modified By曎新者
1569Moduleモゞュヌル
1570Module Defモゞュヌル定矩
1571Module Nameモゞュヌル名
1572Module Not Foundモゞュヌルが芋぀かりたせん
1573Module Pathモゞュヌルパス
1574Module to Exportモゞュヌルが゚クスポヌトしたす
1575Modules HTMLモゞュヌルHTML
1576Monospace等幅
1577More articles on {0}{0}䞊の他の蚘事
1578More content for the bottom of the page.より倚くのコンテンツがペヌゞ䞋郚にありたす。
1579Most Used最倚䜿甚
1580Move Toぞ匕っ越す
1581Move To Trashゎミ箱に移動
1582Move to Row Number行番号に移動
1583Mr氏
1584Mrs倫人
1585Ms女史
1586Multiple root nodes not allowed.耇数のルヌトノヌドは蚱可されおいたせん。
1587Multiplier Field乗数フィヌルド
1588Must be of type "Attach Image"「画像添付」タむプでなければなりたせん
1589Must have report permission to access this report.このレポヌトにアクセスするには、レポヌトの暩限が必芁です。
1590Must specify a Query to run実行するク゚リを指定する必芁がありたす
1591Mute Sounds消音
1592MyISAMMyISAMテヌブル
1593Name Case名入れ
1594Name cannot contain special characters like {0}名前には {0} などの特殊文字を含めるこずはできたせん
1595Name not set via promptプロンプトから名前が蚭定されおいたせん
1596Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customerこのフィヌルドにリンクしたい文曞タむプの名前。䟋"Customer"
1597Name of the new Print Format新しい印刷圢匏の名前
1598Name of {0} cannot be {1}{0}の名前は{1}にするこずはできたせん
1599Names and surnames by themselves are easy to guess.姓・名自䜓が掚枬容易です。
1600Naming呜名
1601Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>呜名オプション <ol><li> <b>フィヌルド[フィヌルド名]</b> - フィヌルド別</li><li> <b>naming_series</b> - 呜名シリヌズによるnameing_seriesずいう名前のフィヌルドが存圚しなければならない</li><li> <b>プロンプト</b> - ナヌザヌに名前を入力する</li><li> <b>[シリヌズ]</b> - 接頭語によるシリヌズドットで区切られたす。たずえばPRE。##### </li><li> <b>圢匏䟋 - {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - すべおのブレヌスされた単語フィヌルド名、日付ワヌドDD、MM、YY、シリヌズをその倀で眮き換えたす。䞭括匧の倖偎には、任意の文字を䜿甚できたす。 </li></ol>
1602Naming Series mandatoryシリヌズ名は必須です
1603Nested set error. Please contact the Administrator.入れ子集合の゚ラヌです。\n管理者に連絡しおください。
1604New Activity新しい掻動
1605New Chat新しいチャット
1606New Comment on {0}: {1}新しいコメント{0}{1}
1607New Connection新しい接続
1608New Custom Print Format新しいカスタム印刷フォヌマット
1609New Email新しいメヌル
1610New Email Account新しいメヌルアカりント
1611New Event新しいむベント
1612New Folder新芏フォルダ
1613New Kanban Board新しいかんばんボヌド
1614New Message from Website Contact Pageサむトお問い合わせペヌゞから新芏メッセヌゞ
1615New Name新しい名前
1616New Newsletter新しいニュヌスレタヌ
1617New Password新しいパスワヌド
1618New Password Required.新しいパスワヌドが必芁です。
1619New Print Format Name新しい印刷フォヌマット名
1620New Report name新しいレポヌト名
1621New Value新しい倀
1622New data will be inserted.新しいデヌタが挿入されたす。
1623New updates are available新しい曎新が利甚可胜です
1624New value to be set新しい倀を蚭定する必芁がありたす
1625New {0}新しい{0}
1626New {} releases for the following apps are available次のアプリの新しい{}リリヌスが利甚可胜です
1627Newsletter Email Groupニュヌスレタヌの電子メヌルのグルヌプ
1628Newsletter Managerニュヌスレタヌマネヌゞャヌ
1629Newsletter has already been sentニュヌスレタヌはすでに送信されおいたす
1630Newsletters to contacts, leads.連絡先・リヌドぞのニュヌスレタヌ
1631Next Action Email Template次のアクション電子メヌルテンプレヌト
1632Next Actions HTML次のアクションHTML
1633Next Schedule Date次のスケゞュヌル日
1634Next Scheduled Date次回の予定日
1635Next State次の状態
1636Next Sync Token次の同期トヌクン
1637Next actions次のアクション
1638No Active Sessionsアクティブなセッションがありたせん
1639No Copyコピヌがありたせん
1640No Email Accountメヌルアカりントがありたせん
1641No Email Accounts Assigned割り圓おられたメヌルアカりントがありたせん
1642No Emailsメヌルがありたせん
1643No Labelラベルがありたせん
1644No Permissions Specified蚱可が指定されおいたせん
1645No Permissions set for this criteria.この条件には暩限が蚭定されおいたせん。
1646No Previewプレビュヌなし
1647No Preview Availableプレビュヌ䞍可
1648No Printer is Available.利甚可胜なプリンタがありたせん。
1649No Results結果がありたせん
1650No Tagsタグがありたせん
1651No alerts for today今日のアラヌトはありたせん
1652No comments yetただコメントはありたせん
1653No comments yet. Start a new discussion.コメントはただありたせん。新しいディスカッションを開始したす。
1654No data found in the file. Please reattach the new file with data.ファむルにデヌタが芋぀かりたせん。新しいファむルをデヌタで再接続しおください。
1655No document found for given filters指定されたフィルタでドキュメントが芋぀かりたせん
1656No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".かんばん列ずしお䜿甚できるフィヌルドが芋぀かりたせんでした。 [遞択]フォヌムを䜿甚しお、 &quot;遞択&quot;タむプのカスタムフィヌルドを远加したす。
1657No file attached添付ファむルがありたせん
1658No further recordsこれ以䞊のレコヌドはありたせん
1659No matching records. Search something new䞀臎するレコヌドはありたせん。新しい䜕かを怜玢
1660No need for symbols, digits, or uppercase letters.蚘号・数字・倧文字は必芁ありたせん。
1661No of Columns列の数
1662No of Rows (Max 500)行番号最倧500
1663No of emails remaining to be syncedメヌルのいいえが同期されるように残りたせん
1664No permission for {0}{0} には蚱可がありたせん
1665No permission to '{0}' {1}暩限がありたせん '{0}' {1}
1666No permission to read {0}{0}を読むための暩限がありたせん
1667No permission to {0} {1} {2}暩限がありたせん {0} {1} {2}
1668No records deleted削陀されたレコヌドはありたせん
1669No records present in {0}{0}にレコヌドが存圚したせん
1670No records tagged.タグ付けされたレコヌドがありたせん
1671No template found at path: {0}テンプレヌトが次のパスに芋぀かりたせん{0}
1672No {0} found{0}が芋぀かりたせん
1673No {0} mail{0}メヌルはありたせん
1674No {0} permission{0}の暩限はありたせん
1675None: End of Workflowなしワヌクフロヌの終了
1676Not Allowed: Disabled User蚱可されおいない無効なナヌザヌ
1677Not Ancestors Of祖先ではない
1678Not Descendants Ofの子孫ではない
1679Not Equals等しくない
1680Not InNot In
1681Not Linked to any recordレコヌドにリンクされおいたせん
1682Not Published公開されおいたせん
1683Not Saved保存されおいたせん
1684Not Seen閲芧なし
1685Not Sent送信されおいたせん
1686Not Set蚭定されおいたせん
1687Not a valid Comma Separated Value (CSV File)有効なカンマ区切り倀CSVファむルがありたせん
1688Not a valid User Image.有効なナヌザヌむメヌゞではありたせん。
1689Not a valid Workflow Action有効なワヌクフロヌアクションではありたせん
1690Not a valid user有効なナヌザヌではありたせん
1691Not a zip filezipファむルではありたせん
1692Not allowed for {0}: {1}{0}には䜿甚できたせん{1}
1693You are not allowed to access {0} because it is linked to {1} '{2}' in row {3}, field {4}{0}にアクセスするこずはできたせん。{3}行{4}フィヌルドにリンクされおいる{1} '{2}'
1694You are not allowed to access this {0} record because it is linked to {1} '{2}' in field {3}この{0}レコヌドにアクセスするこずはできたせん。{3}フィヌルドにリンクされおいる{1} '{2}'
1695Not allowed to Importむンポヌトは蚱可されおいたせん
1696Not allowed to change {0} after submission送信埌{0}を倉曎するこずはできたせん
1697Not allowed to print cancelled documentsキャンセルされた文曞を印刷するこずはできたせん
1698Not allowed to print draft documents䞋曞を印刷するこずはできたせん
1699Not enough permission to see linksリンクを衚瀺する暩限がありたせん
1700Not in Developer Mode非開発者モヌド
1701Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.開発者モヌドではありたせんsite_config.jsonを蚭定するか「カスタム」文曞タむプを䜜成しおください
1702Note Seen Byから芋たノヌト
1703Note:泚意
1704Note: By default emails for failed backups are sent.泚デフォルトでは、倱敗したバックアップの電子メヌルが送信されたす。
1705Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.泚ペヌゞ名を倉曎するず、このペヌゞの前のURLが砎損したす。
1706Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.泚意最良の結果を埗るには、画像は同じサむズで、幅は高さよりも倧きい必芁がありたす。
1707Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device泚耇数のセッションは、モバむルデバむスの堎合に蚱可されたす
1708Nothing to show衚瀺するものがありたせん
1709Nothing to update曎新するものはありたせん
1710Notificationお知らせ
1711Notification Recipient通知受信者
1712Notification Tones通知音
1713Notifications通知
1714Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.通知および䞀括送信メヌルは、この送信サヌバヌから送信されたす。
1715Notify Users On Every Loginログむンごずにナヌザヌに通知する
1716Notify if unreplied返信されおいない堎合に通知
1717Notify if unreplied for (in mins)返信されおいない堎合に通知分
1718Notify users with a popup when they log inナヌザヌがログむンする際ポップアップで通知する
1719Number Format数の曞匏
1720Number of Backupsバックアップ数
1721Number of DB BackupsDBバックアップの数
1722Number of DB backups cannot be less than 1DBバックアップの数は1未満ではありたせん
1723Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)グリッド内のフィヌルドの列数グリッド内の合蚈の列が11未満でなければなりたせん
1724Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)リストビュヌたたはグリッド内のフィヌルドの列数合蚈列が11未満でなければなりたせん
1725OAuth Authorization CodeOAuth認蚌コヌド
1726OAuth Bearer TokenOAuth Bearer Token
1727OAuth ClientOAuth Client
1728OAuth Provider SettingsOAuth Provider蚭定
1729OTP AppOTPアプリ
1730OTP Issuer NameOTP Issuer Name
1731OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.OTP Secretがリセットされたした。次のログむン時に再登録が必芁になりたす。
1732OTP secret can only be reset by the Administrator.OTP Secretは管理者によっおのみリセット可胜です。
1733Office事務所
1734Office 365Office 365
1735Old Password以前のパスワヌド
1736Old Password Required.叀いパスワヌドが必芁です。
1737Older backups will be automatically deleted叀いバックアップは自動的に削陀されたす
1738On {0}, {1} wrote:{0}で{1}が蚘述
1739Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.䞀床提出された提出可胜な文曞は倉曎するこずができたせん。キャンセルず修正のみ可胜です。
1740Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).この蚭定によりナヌザヌはリンクのあるドキュメントブログ蚘事などにアクセス可胜ずなりたす䟋Blogger。
1741One Last Step最埌のステップ
1742One Time Password (OTP) Registration Code from {}{}からのワンタむムパスワヌドOTP登録コヌド
1743Only 200 inserts allowed in one request1芁求に぀き200件たで蚱容されたす
1744Only Administrator can delete Email Queue管理者だけがメヌルキュヌを削陀するこずができたす
1745Only Administrator can edit管理者だけが線集するこずができたす
1746Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.暙準レポヌトを保存するこずができるのは管理者だけです。名前を倉曎し、保存しおください。
1747Only Administrator is allowed to use Recorder管理者のみがRecorderを䜿甚するこずを蚱可されおいたす
1748Only Allow Edit For線集のみ可
1749Only Send Records Updated in Last X Hours盎近のX時間内に曎新されたレコヌドのみを送信
1750Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.新しいレコヌドには必須フィヌルドのみが必芁です。非必須の列は削陀するこずができたす。
1751Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.暙準のDocTypeだけがフォヌムのカスタマむズからカスタマむズできたす。
1752Only users involved in the document are listedこの文曞に関䞎しおいるナヌザヌのみが䞀芧衚瀺されたす
1753Only {0} emailed reports are allowed per user唯䞀の{0}のレポヌトは、ナヌザヌごずに蚱可されおいる電子メヌルで送信
1754Oops! Something went wrong問題が起きたした
1755Oops, you are not allowed to know that蚱可されおいたせん
1756Open Linkリンクを開く
1757Open Source Applications for the WebWeb甚のオヌプン゜ヌスアプリケヌション
1758Open Translationオヌプン翻蚳
1759Open a dialog with mandatory fields to create a new record quickly必須項目を含むダむアログを開いお新しいレコヌドを玠早く䜜成する
1760Open a module or toolモゞュヌルたたはツヌルを開く
1761Open your authentication app on your mobile phone.携垯電話で認蚌アプリを開きたす。
1762Open {0}{0}を開く
1763Openedオヌプン枈
1764Operator must be one of {0}挔算子は{0}
1765Option 1オプション1
1766Option 2オプション2
1767Option 3オプション3
1768Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row任意垞にこれらのIDに送りたす。新しい行の各メヌルアドレス
1769Optional: The alert will be sent if this expression is true任意この匏がtrueの堎合、アラヌトが送信されたす
1770Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'オプション「ダむナミックリンク」型のフィヌルドは「DocType」オプションなどの別のリンクフィヌルドを指しおいる必芁がありたす
1771Options Helpオプションのヘルプ
1772Options for select. Each option on a new line.遞択オプション。各オプションは新しい行ずなりたす。
1773Options not set for link field {0}リンクフィヌルド{0}に蚭定されおいないオプション
1774Or login withたたはでログむン
1775Order泚文
1776Org History沿革
1777Org History Heading沿革芋出し
1778Orientationオリ゚ンテヌション
1779Original Value元の倀
1780Outgoing email account not correct送信先メヌルアカりントが正しくありたせん
1781Outlook.comOutlook.com
1782Output出力
1783PDFPDF
1784PDF Page SizePDFペヌゞサむズ
1785PDF SettingsPDF蚭定
1786PDF generation failedPDFの生成に倱敗したした
1787PDF generation failed because of broken image links画像リンクが壊れおいるため、PDFの生成に倱敗したした
1788PDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.「Raw Print」によるPDF印刷はただサポヌトされおいたせん。プリンタの蚭定でプリンタのマッピングを削陀しおから、もう䞀床やり盎しおください。
1789Page HTMLペヌゞのHTML
1790Page Lengthペヌゞの長さ
1791Page Nameペヌゞ名
1792Page Settingsペヌゞ蚭定
1793Page has expired!ペヌゞの有効期限が切れたした。
1794Page not foundペヌゞが芋぀かりたせん
1795Page to show on the website\nりェブサむトに衚瀺するペヌゞ
1796Pages in Desk (place holders)デスクにあるペヌゞプレヌスホルダ
1797Parent芪
1798Parent Error Snapshot芪゚ラヌスナップショット
1799Parent Label芪ラベル
1800Parent Table芪テヌブル
1801Parent is required to get child table data子テヌブルデヌタを取埗するには芪が必芁です
1802Parent is the name of the document to which the data will get added to.Parentは、デヌタが远加されるドキュメントの名前です。
1803Partial Success郚分的な成功
1804Partially Successful郚分的に成功
1805Participants参加者
1806Passive消極的
1807Password Resetパスワヌドのリセット
1808Password Updatedパスワヌド曎新
1809Password for Base DNベヌスDNのパスワヌド
1810Password is required or select Awaiting Passwordパスワヌドが必芁か、埅ちパスワヌドを遞択されおいたす
1811Password not foundパスワヌドが芋぀かりたせん
1812Password reset instructions have been sent to your emailパスワヌドのリセット手順をメヌルで送信したした
1813Paste貌付
1814Patchパッチ
1815Patch Logパッチログ
1816Path to CA Certs FileCA蚌明曞ファむルぞのパス
1817Path to Server Certificateサヌバヌ蚌明曞ぞのパス
1818Path to private Key File秘密鍵ファむルぞのパス
1819PayPal SettingsPayPalの蚭定
1820PayPal payment gateway settingsPayPalの支払いゲヌトりェむの蚭定
1821Payment Cancelledお支払いキャンセル
1822Payment Failed支払いできたせんでした
1823Payment Success支払成功
1824Pending Approval承認埅ちの
1825Pending Verification保留䞭の確認
1826Percent割合%
1827Percent Complete完了率
1828Perm Level暩限レベル
1829Permanent恒久的な
1830Permanently Cancel {0}?完党に{0}をキャンセルしたすか
1831Permanently Submit {0}?完党に{0}を提出したすか
1832Permanently delete {0}?{0}を完党に削陀したすか
1833Permission Error蚱可゚ラヌ
1834Permission Level暩限レベル
1835Permission Levels暩限レベル
1836Permission Rules暩限ルヌル
1837Permissions暩限
1838Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.暩限は自動的に暙準レポヌトず怜玢に適甚されたす。
1839Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.暩限閲芧、曞蟌、䜜成、削陀、提出、キャンセル、修正、レポヌト、むンポヌト、゚クスポヌト、印刷、メヌル、および蚭定ナヌザヌ暩限蚭定のようなを蚭定するこずで、圹割ず文曞タむプにアクセス暩限が蚭定されたす。
1840Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.より高いレベルでの暩限は、フィヌルドレベルの暩限です。すべおのフィヌルドはそれぞれ、蚭定暩限レベルず暩限がフィヌルドに適甚されるこずで定矩されたルヌルがありたす。\nこれは、特定の圹割のための読み取り専甚フィヌルドを非衚瀺にしたり䜜成したりする堎合に䟿利です。
1841Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.レベル0の暩限は、文曞レベルの暩限、぀たり文曞にアクセスするための䞻暩限です。
1842Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.アクセス暩限は、割り圓おられおいる圹割に基づいおナヌザヌに適甚されたす。
1843Personal個人情報
1844Personal Data Deletion Request個人デヌタ削陀䟝頌
1845Personal Data Download Request個人デヌタダりンロヌド芁求
1846Phone No.電話番号
1847Pick Columns列を遞択
1848Plantプラント
1849Please Duplicate this Website Theme to customize.りェブサむトのテヌマをカスタマむズするには耇補しおください
1850Please Enter Your Password to Continue続行するパスワヌドを入力しおください
1851Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.LDAP機胜を䜿甚するには、pipでldap3ラむブラリをむンストヌルしおください。
1852Please Update SMS SettingsSMSの蚭定を曎新しおください
1853Please add a subject to your emailあなたの電子メヌルに件名を远加しおください
1854Please ask your administrator to verify your sign-upあなたのサむンアップを怜蚌するために、管理者にお問い合わせください
1855Please attach a file first.ファむルを添付しおください
1856Please attach an image file to set HTMLHTMLを蚭定するための画像ファむルを添付しおください
1857Please check your email for verification怜蚌のためにあなたの電子メヌルをチェックしおください
1858Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.続行する方法に぀いおは、登録された電子メヌルアドレスを確認しおください。このりィンドりを閉じる必芁はありたせん。
1859Please close this windowこのりィンドりを閉じおください
1860Please confirm your action to {0} this document.あなたの凊眮を{0}に確認しおください。
1861Please do not change the rows above {0}{0}の䞊の行を倉曎しないでください
1862Please do not change the template headings.テンプレヌトの芋出しを倉曎しないでください。
1863Please duplicate this to make changes耇補した埌、倉曎しおください
1864Please enable developer mode to create new connection新しい接続を䜜成するには開発者モヌドを有効にしおください
1865Please ensure that your profile has an email addressプロフィヌルにメヌルアドレスが入力されおいるかご確認ください
1866Please enter Access Token URLアクセストヌクンURLを入力しおください
1867Please enter Authorize URL承認URLを入力しおください
1868Please enter Base URLベヌスURLを入力しおください
1869Please enter Client ID before social login is enabled゜ヌシャルログむンを有効にする前にクラむアントIDを入力しおください
1870Please enter Client Secret before social login is enabled瀟䌚的なログむンが有効になる前にクラむアントの秘密を入力しおください
1871Please enter Redirect URLリダむレクトURLを入力しおください
1872Please enter the passwordパスワヌドを入力しおください
1873Please enter valid mobile nos有効な携垯電話番号を入力しおください
1874Please enter values for App Access Key and App Secret KeyApp Access KeyずApp Secret Keyを入力しおください
1875Please make sure that there are no empty columns in the file.空のカラムがファむル内に存圚しないこずを確認しおください。
1876Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.参照通信文曞が埪環リンクされおいないこずを確認しおください。
1877Please refresh to get the latest document.最新の曞類を取埗するために曎新しおください
1878Please save before attaching.添付する前に保存しおください
1879Please save the Newsletter before sending送信する前にニュヌスレタヌを保存しおください
1880Please save the document before assignment割圓の前に文曞を保存しおください
1881Please save the document before removing assignment割圓を削陀する前に文曞を保存しおください
1882Please save the report first最初のレポヌトを保存しおください
1883Please select DocType first文曞タむプを遞択しおください
1884Please select Entity Type firstたず゚ンティティタむプを遞択しおください
1885Please select Minimum Password Score最小パスワヌドスコアを遞択しおください
1886Please select a Amount Field.金額フィヌルドを遞択しおください。
1887Please select a file or urlファむルたたはURLを遞択しおください
1888Please select a new name to rename名前を倉曎する新しい名前を遞択しおください
1889Please select a valid csv file with data有効なCSVファむルを遞択しおください
1890Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'他のお支払方法を遞択しおください。 PayPalは通貚「{0}」での取匕をサポヌトしおいたせん
1891Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'他のお支払方法を遞択しおください。 Razorpayは通貚「{0}」での取匕をサポヌトしおいたせん
1892Please select atleast 1 column from {0} to sort/group{0}゜ヌトする/グルヌプからの少なくずも1列を遞択しおください
1893Please select document type first.たず文曞タむプを遞択しおください。
1894Please select the Document Type.ドキュメントタむプを遞択しおください。
1895Please set Base URL in Social Login Key for FrappeFrappeの゜ヌシャルログむンキヌにベヌスURLを蚭定しおください
1896Please set Dropbox access keys in your site configサむト蚭定でDropboxのアクセスキヌを蚭定しおください
1897Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settingsプリンタ蚭定でこの印刷フォヌマットのプリンタマッピングを蚭定しおください。
1898Please set filtersフィルタを蚭定しおください
1899Please set filters value in Report Filter table.レポヌトフィルタテヌブル内のフィルタ倀を蚭定しおください。
1900Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings認蚌方法ずしおSMSを蚭定する前に、SMS蚭定を完了しおください
1901Please setup a message first最初にメッセヌゞを蚭定しおください
1902Please specify which date field must be checkedフィヌルドをチェックする必芁のある日付を指定しおください
1903Please specify which value field must be checkedチェックする必芁がある倀フィヌルドを指定しおください
1904Please try againもう䞀床やり盎しおください
1905Please verify your Email Addressあなたのメヌルアドレスを確認しおください
1906Point Allocation Periodicityポむント割り圓おの呚期性
1907Pointsポむント
1908Points Given䞎えられたポむント
1909Portポヌト
1910Portal Menuポヌタルメニュヌ
1911Portal Menu Itemポヌタルメニュヌアむテム
1912Post投皿
1913Post Commentコメントを投皿
1914Postal郵䟿
1915Postal Code郵䟿番号
1916Postprocess Method埌凊理方法
1917Posts投皿
1918Posts by {0}投皿 {0}
1919Posts filed under {0}{0}配䞋の投皿
1920Precision粟床
1921Precision should be between 1 and 6粟床は1ず6の間でなければなりたせん
1922Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.予枬可胜なように眮換 &#39;@&#39;の代わりに &#39;&#39;あたり圹立ちたせん。
1923Preferred Billing Address優先請求先䜏所
1924Preferred Shipping Address優先出荷䜏所
1925Prepared Report準備レポヌト
1926Preparing Reportレポヌト䜜成
1927Preprocess Method前凊理方法
1928Press Enter to saveEnterキヌを抌しお保存したす
1929Preview HTMLプレビュヌHTML
1930Preview Messageプレビュヌメッセヌゞ
1931Previous前
1932Previous Hash前のハッシュ
1933Primary Color原色
1934Print Documentsドキュメントを印刷する
1935Print Format Builder印刷曞匏ビルダヌ
1936Print Format Help印刷曞匏ヘルプ
1937Print Format Type印刷曞匏タむプ
1938Print Format {0} is disabled印刷曞匏{0}は無効になっおいたす
1939Print Hide印刷を隠す
1940Print Hide If No Value倀なしの堎合プリントを隠したす
1941Print Sent to the printer!印刷プリンタに送信したす。
1942Print Serverプリントサヌバヌ
1943Print Style印刷スタむル
1944Print Style Name印刷スタむル名
1945Print Style Preview印刷スタむルプレビュヌ
1946Print Width印刷幅
1947Print Width of the field, if the field is a column in a tableフィヌルドがテヌブルの列である堎合、フィヌルドの幅で印刷
1948Print with letterheadレタヌヘッド付き印刷
1949Printerプリンタヌ
1950Printer Mappingプリンタマッピング
1951Printer Nameプリンタ名
1952Printer Settingsプリンタヌ蚭定
1953Printing failed印刷に倱敗したした
1954Private Key秘密鍵
1955Private and public Notes.プラむベヌトずパブリックの泚意。
1956ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip远加<code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code>送信するドキュメント参照
1957Processing凊理
1958Processing...凊理...
1959Prof教授
1960Progress進捗
1961Property Setter属性蚭定
1962Property Setter overrides a standard DocType or Field property属性蚭定は暙準で文曞タむプたたはフィヌルド属性を䞊曞きしたす
1963Property Type属性タむプ
1964Providerプロバむダ
1965Provider Nameプロバむダ名
1966Public Key公開鍵
1967Publishable Key公開可胜なキヌ
1968Published On公開
1969Pullプル
1970Pull Failedプル倱敗
1971Pull Insertプルむンサヌト
1972Pull Updateプルアップデヌト
1973Pushプッシュ
1974Push Deleteプッシュ削陀
1975Push Failedプッシュ倱敗
1976Push Insertプッシュむンサヌト
1977Push Updateプッシュアップデヌト
1978Python ModulePythonモゞュヌル
1979PyverPyver
1980QR CodeQRコヌド
1981QR Code for Login Verificationログむン照合甚QRコヌド
1982QZ Tray Connection Active!QZトレむ接続がアクティブです。
1983QZ Tray Failed: QZトレむが倱敗したした
1984Quarter Dayクォヌタヌ日
1985Queryク゚リヌ
1986Query Reportク゚リヌレポヌト
1987Query must be a SELECT質問は遞択肢でなければなりたせん。
1988Queue should be one of {0}キュヌは{0}のいずれかでなければなりたせん
1989Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.バックアップのためにキュヌに入れられたした。それは時間に数分かかるこずがありたす。
1990Queued for backup. You will receive an email with the download linkバックアップのために埅機したす。ダりンロヌドリンクが蚘茉されたメヌルが届きたす
1991Quick Help for Setting Permissions暩限蚭定のクむックヘルプ
1992Rating: 評䟡
1993Raw Commands生のコマンド
1994Raw Email生のEメヌル
1995Raw Printing生の印刷
1996Razorpay Payment gateway settingsRazorpay支払いゲヌトりェむの蚭定
1997Razorpay SettingsRazorpay蚭定
1998Re: Re
1999Re: {0}Re: {0}
2000Read読む
2001Read Only読み取り専甚
2002Read by Recipient受信者が読む
2003Read by Recipient On受信者で読む
2004Rebuild再構築
2005Receiver Parameter受領者パラメヌタ
2006Recent years are easy to guess.近い幎は掚枬するのが簡単です。
2007Recipient受信者
2008Recipient Unsubscribed受信者未登録
2009Record does not existレコヌドが存圚したせん
2010Records for following doctypes will be filtered次のdoctypeのレコヌドはフィルタリングされたす
2011Redirect Toリダむレクト
2012Redirect URI Bound To Auth Code認蚌コヌドにバむンドされたURIをリダむレクト
2013Redirect URIsURIをリダむレクト
2014Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportRedisのキャッシュサヌバが実行されおいたせん。管理者/技術サポヌトにお問い合わせください
2015Ref DocType参照文曞タむプ
2016Ref Report DocTypeRefレポヌトDocType
2017Reference DocName参照DocName
2018Reference DocType and Reference Name are required参考文曞タむプず参照名が必芁です
2019Reference Reportレファレンスレポヌト
2020Reference: {0} {1}参照{0} {1}
2021Refreshing...再読蟌しおいたす...
2022Register OAuth Client AppOAuthクラむアントアプリの登録
2023Registered but disabled登録されおいるが無効
2024Relapsed再発したした
2025Relapses再発
2026Relink再リンク
2027Relink Communication再リンク通信
2028Relinked再リンク
2029Reloadリロヌド
2030Remember Last Selected Value最終遞択された倀を芚えおおいおください
2031Remoteリモヌト
2032Remote Fieldnameリモヌトフィヌルド名
2033Remote IDリモヌトID
2034Remote Objectnameリモヌトオブゞェクト名
2035Remote Primary Keyリモヌトプラむマリキヌ
2036Remove削陀
2037Remove Fieldフィヌルド削陀
2038Remove Filterフィルタの削陀
2039Remove Sectionセクションを削陀
2040Remove Tagタグ削陀
2041Remove all customizations?すべおのカスタマむズを削陀したすか
2042Removed {0}削陀枈 {0}
2043Rename many items by uploading a .csv file.csvファむルをアップロヌドするこずで倚くのアむテムの名前を倉曎したす
2044Rename {0}名称倉曎 {0}
2045Repeat Header and Footer in PDFPDFにヘッダヌずフッタヌを繰り返し
2046Repeat On繰り返し
2047Repeat Till繰り返し終了
2048Repeat on Day日に繰り返す
2049Repeat this Eventこのむベントを繰り返し
2050Repeats like "aaa" are easy to guess「AAA」のような繰り返しは容易に掚枬されたす
2051Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"「ABCABCABC」などの繰り返しは「ABC」よりわずかに掚枬が困難です
2052Reply返信
2053Reply All党員に返信
2054Report End Timeレポヌト終了時間
2055Report Filtersレポヌトフィルタ
2056Report Hideレポヌト非衚瀺
2057Report Managerレポヌトマネヌゞャ
2058Report Nameレポヌト名
2059Report Start Timeレポヌトの開始時間
2060Report cannot be set for Single typesレポヌトはシングルタむプに蚭定するこずはできたせん
2061Report of all document sharesすべおの共有文曞のレポヌト
2062Report updated successfullyレポヌトを曎新したした
2063Report was not saved (there were errors)レポヌトは保存されたせんでした゚ラヌが発生しおいたす
2064Report {0}レポヌト {0}
2065Report {0} is disabledレポヌト{0}は無効です
2066Report:報告する
2067Represents a User in the system.システム内のナヌザヌを衚したす。
2068Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.状態を倉曎するために割り圓おられた文曞ず圹割で蚱可状況を衚す
2069Request Timed Outリク゚ストタむムアりト
2070Request URLリク゚ストURL
2071Require Trusted Certificate信頌できる蚌明曞を芁求する
2072Res: {0}結果{0}
2073Reset OTP SecretOTPシヌクレットをリセットする
2074Reset Passwordパスワヌド再蚭定
2075Reset Password Keyパスワヌドキヌリセット
2076Reset Permissions for {0}?{0}のアクセス暩限をリセットしたすか
2077Reset to defaultsデフォルト倀にリセット
2078Reset your passwordあなたのパスワヌドをリセット
2079Response Type応答タむプ
2080Restore埩元
2081Restore Original Permissions元の暩限に埩元
2082Restore or permanently delete a document.文曞を埩元たたは完党に削陀したす。
2083Restore to default settings?デフォルト蚭定に埩元したすか
2084Restored埩元枈
2085Restrict IPIPアドレス制限
2086Restrict To Domainドメむンに制限
2087Restrict user for specific document特定のドキュメントのナヌザヌを制限する
2088Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)このIPアドレスのみからアクセス可胜ずしたす。\n耇数のIPアドレスは、カンマで区切るこずにより远加するこずができたす。\nたた、郚分的なIPアドレスも指定可胜です䟋111.111.111
2089Resume Sending送信を再開
2090Retakeやり盎し
2091Retryリトラむ
2092Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app認蚌画面に戻り、認蚌アプリで衚瀺されるコヌドを入力したす
2093Reverse Icon Colorアむコン色を反転
2094Revert元に戻す
2095Revert Of元に戻す
2096Reverted元に戻す
2097Review Levelレビュヌレベル
2098Review Levelsレビュヌレベル
2099Review Pointsレビュヌポむント
2100Reviewsレビュヌ
2101Revoke取消
2102Revoked倱効
2103Rich Textリッチテキスト
2104Robots.txtRobots.txt
2105Role Name圹割名
2106Role Permission for Page and Reportペヌゞ・レポヌト甚の圹割暩限
2107Role Permissions圹割の暩限
2108Role Profile圹割プロファむル
2109Role and Level圹割ずレベル
2110Roles圹割
2111Roles Assigned割圓された圹割
2112Roles can be set for users from their User page.圹割は、ナヌザヌペヌゞからナヌザヌが蚭定するこずができたす。
2113Root {0} cannot be deletedルヌト{0}は削陀できたせん
2114Round Robinラりンドロビン
2115Route Historyルヌト履歎
2116Route Redirectsルヌトリダむレクト
2117Route to Success Link成功リンクぞの経路
2118Row行
2119Row #{0}:行 {0}
2120Row Index行むンデックス
2121Row No行番号
2122Row Status行ステヌタス
2123Row Values Changed行の倀を倉曎したす
2124Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fields行{0}無効にするこずはできたせん暙準フィヌルドには必須
2125Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields行{0}暙準フィヌルドの「提出」を「蚱可」にするこずが蚱可されおいたせん
2126Rows Added行が远加されたした
2127Rows Removed削陀された行
2128Ruleルヌル
2129Rule Nameルヌル名
2130Rules defining transition of state in the workflow.ワヌクフロヌの状態遷移を定矩するルヌル
2131Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.状態遷移のルヌル䟋次の状態ずその状態の倉曎を蚱可される圹割など
2132Run実行
2133Run scheduled jobs only if checkedスケゞュヌルされたゞョブを実行チェックを入れた堎合のみ
2134S3 Backup SettingsS3バックアップ蚭定
2135S3 Backup complete!S3バックアップ完了
2136SMSSMS
2137SMS Gateway URLSMSゲヌトりェむURL
2138SMS ParameterSMSパラメヌタ
2139SMS SettingsSMS蚭定
2140SMS sent to following numbers: {0}次の番号に送信されたSMS{0}
2141SMTP ServerSMTPサヌバヌ
2142SMTP Settings for outgoing emails送信メヌル甚のSMTP蚭定
2143SQL Conditions. Example: status="Open"SQL条件。䟋status="Open"
2144SSL/TLS ModeSSL / TLSモヌド
2145SalesforceSalesforce
2146Same Field is entered more than once同じフィヌルドが耇数回入力されおいたす
2147Save API Secret: APIシヌクレットを保存する
2148Save As名前を付けお保存
2149Save Filterフィルタを保存する
2150Save Reportレポヌトを保存
2151Save filtersフィルタを保存
2152Saving保存
2153Saving...保存䞭...
2154Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.QRコヌドをスキャンし、衚瀺されるコヌドを入力したす。
2155Scopesスコヌプス
2156Scriptスクリプト
2157Script Reportスクリプトレポヌト
2158Script or Query reportsスクリプトたたはク゚リレポヌト
2159Script to attach to all web pages.党おのWebペヌゞに添付するためのスクリプト
2160Search Fields怜玢フィヌルド
2161Search Help怜玢ヘルプ
2162Search field {0} is not valid怜玢フィヌルド{0}は有効ではありたせん
2163Search for '{0}''{0}'を怜玢
2164Search for anything䜕かを怜玢
2165Search in a document type文曞タむプで怜玢
2166Search or Create a New Chat怜玢たたは新しいチャットを䜜成
2167Search or type a command怜玢たたはコマンド入力
2168Search...怜玢...
2169Searching怜玢䞭
2170Searching ...怜玢䞭...
2171Section Breakセクション区切り
2172Section Headingセクション芋出し
2173Securityセキュリティ
2174Security Settingsセキュリティ蚭定
2175See all past reports.過去の報告をすべお芋る。
2176See on Websiteりェブサむトで閲芧
2177See the document at {0}{0}の文曞を参照しおください。
2178Seems API Key or API Secret is wrong !!!APIキヌたたはAPIシヌクレットが間違っおいるようです
2179Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!公開可胜な鍵たたは秘密鍵が間違っおいるようです。
2180Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.サヌバヌ䞊のrazorpay蚭定に問題があるようです。倱敗した分はあなたのアカりントに返金されたすのでご安心ください。
2181Seems token you are using is invalid!䜿甚しおいるトヌクンが無効のようです
2182Seen閲芧枈
2183Seen Byで芋られる
2184Seen By Table衚から芋たした
2185Select Attachments添付ファむルを遞択
2186Select Child Table子テヌブルを遞択
2187Select Column列遞択
2188Select Columns列を遞択
2189Select Document Type文曞タむプを遞択
2190Select Document Type or Role to start.開始する文曞タむプたたは圹割を遞択しおください
2191Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.アクセス制限する「ナヌザヌ暩限」にドキュメントタむプを遞択しお蚭定しおください
2192Select File Formatファむル圢匏を遞択
2193Select File Typeファむルタむプを遞択
2194Select Language...蚀語を遞択...
2195Select Languages蚀語を遞択
2196Select Moduleモゞュヌルを遞択
2197Select Print Format印刷圢匏を遞択
2198Select Print Format to Edit線集する印刷圢匏を遞択
2199Select Role圹割を遞択
2200Select Table Columns for {0}{0}のテヌブル列を遞択
2201Select Your Regionあなたの地域を遞択
2202Select a Brand Image first.最初にブランドむメヌゞを遞択したす。
2203Select a DocType to make a new format新しいフォヌマットを䜜るための文曞タむプを遞択
2204Select a chat to start messaging.メッセヌゞングを開始するチャットを遞択したす。
2205Select a group node first.はじめにグルヌプノヌドを遞択しおください
2206Select an existing format to edit or start a new format.線集たたは新しいフォヌマットを開始する堎合、既存のフォヌマットを遞択しおください
2207Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.最良の結果を埗るため、透過背景で幅150ピクセル皋床の画像を遞択しおください
2208Select atleast 1 record for printing印刷甚に少なくずも1぀のレコヌドを遞択
2209Select or drag across time slots to create a new event.新芏むベントを䜜成するには時間スロットを遞択するかドラッグしおください
2210Select records for assignment割圓のためのレコヌドを遞択
2211Select the label after which you want to insert new field.新たなフィヌルドを挿入埌にラベルを遞択しおください。
2212Select your Country, Time Zone and Currency囜、時間垯、通貚を遞択
2213Select {0}{0}を遞択
2214Self approval is not allowed自己承認は蚱可されおいたせん
2215Send After埌送信
2216Send Alert Onアラヌト送信をON
2217Send Email Alert電子メヌルアラヌトを送信する
2218Send Email Print Attachments as PDF (Recommended)曞類をPDFでメヌルに添付しお送信掚奚
2219Send Email for Successful Backup正垞なバックアップのためにEメヌルを送信する
2220Send Me A Copy of Outgoing Emails送信メヌルのコピヌを私に送っおください
2221Send Notification toに通知を送信
2222Send Notifications To通知送信先
2223Send Print as PDFPDFで曞類を送信
2224Send Read Receipt開封確認を送信
2225Send Unsubscribe Link解陀リンクを送信
2226Send Welcome Emailりェルカムメヌルを送信
2227Send alert if date matches this field's value日付がこのフィヌルドの倀ず䞀臎した堎合にアラヌトを送信
2228Send alert if this field's value changesフィヌルドの倀が倉曎された堎合アラヌトを送信
2229Send an email reminder in the morning午前䞭にリマむンダヌメヌルを送信
2230Send days before or after the reference date基準日の前たたは埌に送信
2231Send enquiries to this email addressこのメヌルアドレスに問い合わせを送信
2232Send me a copy自分にコピヌを送付
2233Send only if there is any data任意のデヌタがある堎合にのみ送りたす
2234Send unsubscribe message in email電子メヌルでの登録解陀メッセヌゞを送りたす
2235Sender送信者
2236Sender Email送信者の電子メヌル
2237SendgridSendgrid
2238Sent Read Receipt送信された開封確認
2239Sent or Received送受信枈み
2240Sent/Received Email送信/受信メヌル
2241Server IPサヌバヌIP
2242Session Expiredセッションの有効期限が切れ
2243Session Expiryセッションの有効期限
2244Session Expiry Mobileセッション有効期限モバむル
2245Session Expiry in Hours e.g. 06:00セッション有効期限切れ時刻䟋06:00
2246Session Expiry must be in format {0}セッションの有効期限は {0}のようなフォヌマットでなければなりたせん
2247Session Start Failedセッションの開始に倱敗したした
2248Set Banner from Image画像からバナヌを蚭定
2249Set Chartチャヌトを蚭定する
2250Set Filtersフィルタを蚭定する
2251Set New Password新しいパスワヌドを蚭定
2252Set Number of Backupsバックアップのセット番号
2253Set Only Once1床だけ蚭定
2254Set Passwordパスワヌドを蚭定
2255Set Permissionsアクセス暩の蚭定
2256Set Permissions on Document Types and Roles曞類タむプず圹割にアクセス蚱可を蚭定
2257Set Property After Alertアラヌト埌のプロパティの蚭定
2258Set Quantity数量を蚭定
2259Set Role For圹割を蚭定
2260Set User Permissionsナヌザヌのアクセス暩を蚭定
2261Set Value倀を蚭定
2262Set custom roles for page and reportペヌゞ・レポヌト甚のカスタム圹割を蚭定
2263Set default format, page size, print style etc.デフォルト曞匏、ペヌゞサむズ、印刷スタむル等を蚭定
2264Set non-standard precision for a Float or Currency field浮動小数や通貚フィヌルドの芏栌倖粟床を蚭定
2265Set numbering series for transactions.取匕甚の連番を蚭定
2266Set up rules for user assignments.ナヌザヌ割り圓おのルヌルを蚭定したす。
2267Setting this Address Template as default as there is no other default他にデフォルトがないので、このアドレステンプレヌトをデフォルトずしお蚭定したす
2268Setting up your systemシステム蚭定
2269Settings for About Us Page.䌚瀟抂芁ペヌゞの蚭定
2270Settings for Contact Us Pageお問い合わせペヌゞ蚭定
2271Settings for Contact Us Page.お問い合わせペヌゞの蚭定
2272Settings for OAuth ProviderOAuthプロバむダヌ蚭定
2273Settings for the About Us Page䌚瀟抂芁ペヌゞ蚭定
2274Setup Auto Email自動メヌルを蚭定
2275Setup Completeセットアップ完了
2276Setup Notifications based on various criteria.さたざたな基準に基づいお通知を蚭定したす。
2277Setup Reports to be emailed at regular intervals定期的に電子メヌルで送信するセットアップレポヌト
2278Setup of top navigation bar, footer and logo.䞊郚のナビゲヌションバヌ・フッタヌ・ロゎ蚭定
2279Shareシェア
2280Share URL共有URL
2281Share With共有
2282Share this document withこの文曞を共有
2283Share {0} with{0}ず共有
2284Shared共有枈
2285Shared With共有枈
2286Shared with everyone党員に共有
2287Shared with {0}{0}ず共有
2288Shop店
2289Short keyboard patterns are easy to guessショヌトキヌボヌドパタヌンが掚枬するのは簡単です
2290Show Attachments添付ファむルを衚瀺
2291Show Calendarカレンダヌ衚瀺
2292Show Dashboardダッシュボヌドを衚瀺
2293Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developer完党な゚ラヌを衚瀺し、開発者に問題の報告を蚱可する
2294Show Line Breaks after Sectionsセクションの埌に衚瀺する改行
2295Show Permissionsアクセス蚱可を衚瀺
2296Show Preview Popupプレビュヌを衚瀺するポップアップ
2297Show Relapses再発を衚瀺
2298Show Reportレポヌトを衚瀺する
2299Show Section Headingsセクション芋出しを衚瀺
2300Show Sidebarサむドバヌ衚瀺
2301Show Titleタむトルを衚瀺
2302Show Totals合蚈を衚瀺
2303Show Weekends週末を衚瀺する
2304Show all Versions党バヌゞョン衚瀺
2305Show as Gridグリッドずしお衚瀺
2306Show as ccCCずしお衚瀺
2307Show failed jobs倱敗したゞョブ衚瀺
2308Show in Module Sectionモゞュヌルセクションに衚瀺
2309Show in filterフィルタに衚瀺する
2310Show more details詳现を衚瀺
2311Show only errors゚ラヌのみ衚瀺
2312Show title in browser window as "Prefix - title"「接頭蟞 - タむトル」のようにブラりザでタむトルを衚瀺
2313Showing only Numeric fields from Reportレポヌトから数倀フィヌルドのみを衚瀺する
2314Sidebar Itemsサむドバヌのアむテム
2315Sidebar Settingsサむドバヌ蚭定
2316Sidebar and Commentsサむドバヌずコメント
2317Sign Upサむンアップ
2318Sign Up is disabledサむンアップが無効になっおいたす
2319Signature眲名
2320Simple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")単玔なPython匏、䟋 &quot;Closed&quot;、 &quot;Canceled&quot;のステヌタス
2321Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'単玔なPython衚珟、䟋status == &#39;Open&#39;、type == &#39;Bug&#39;
2322Simultaneous Sessions同時セッション
2323Single DocTypes cannot be customized.単䞀のDocTypeはカスタマむズできたせん。
2324Single Post (article).シングルポスト蚘事
2325Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSinglesシングルタむプにテヌブルが関連付けられおいない唯䞀のレコヌドがありたす。倀はtabSinglesに栌玍されおいたす
2326Skip Authorization認蚌をスキップ
2327Skip rows with errors゚ラヌのある行をスキップする
2328SkypeSkype
2329Slackスラック
2330Slack Channelスラックチャンネル
2331Slack Webhook ErrorスラックWebhook゚ラヌ
2332Slack Webhook URLWebhook URLをゆるめる
2333Slack Webhooks for internal integration内郚統合のための䞍十分なWebhooks
2334Slideshow Itemsスラむドショヌアむテム
2335Slideshow Nameスラむドショヌ名
2336Slideshow like display for the websiteスラむドショヌ䟋りェブサむト衚瀺
2337Small Text小さいテキスト
2338Smallest Currency Fraction Value最小通貚分数倀
2339Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01最小の小数単䜍コむン。䟋えば米ドルの堎合、1セントを0.01ずしお入力する必芁がありたす
2340Snapshot Viewスナップショットの衚瀺
2341Social゜ヌシャル
2342Social Login Key゜ヌシャルログむンキヌ
2343Social Login Provider゜ヌシャルログむンプロバむダ
2344Social Logins゜ヌシャルログむン
2345Socketio is not connected. Cannot uploadSocketioが接続されおいたせん。アップロヌドできたせん
2346Soft-Bounced送信倱敗
2347Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.䞀郚の機胜がブラりザで動䜜しない堎合がありたす。ブラりザを最新バヌゞョンに曎新しおください。
2348Something went wrong䜕らかの問題が発生したした
2349Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.Dropboxアクセストヌクンを生成䞭に問題が発生したした。詳现に぀いおぱラヌログを確認しおください。
2350Sorry! I could not find what you were looking for.探しものは芋぀かりたせんでした。
2351Sorry! Sharing with Website User is prohibited.「りェブサむトナヌザヌ」ず共有する暩限がありたせん。
2352Sorry! User should have complete access to their own record.ナヌザヌは、自分のレコヌドぞの完党なアクセス暩限を持っおいる必芁がありたす
2353Sorry! You are not permitted to view this page.このペヌゞを衚瀺する暩限がありたせん。
2354Sorry, you're not authorized.申し蚳ありたせんが、あなたは承認されおいたせん。
2355Sort Field䞊べ替えフィヌルド
2356Sort Order䞊び順
2357Sort field {0} must be a valid fieldname゜ヌトフィヌルド{0}は、有効なフィヌルド名でなければなりたせん
2358Source Text゜ヌステキスト
2359Spamスパム
2360SparkPostSparkPost
2361Special Characters are not allowed特殊文字は䜿甚できたせん
2362Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form暙準の文曞タむプは、デフォルトの印刷フォヌマットを持぀こずはできたせん。カスタマむズフォヌムを䜿甚しおください
2363Standard Print Format cannot be updated暙準の印刷フォヌマットを曎新するこずはできたせん
2364Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.暙準印刷スタむルは倉曎できたせん。線集のために耇補しおください。
2365Standard Reports暙準レポヌト
2366Standard Sidebar Menu暙準のサむドバヌのメニュヌ
2367Standard roles cannot be disabled暙準の圹割は無効にするこずはできたせん
2368Standard roles cannot be renamed暙準の圹割は名前を倉曎するこずができたせん
2369Standings順䜍衚
2370Start Date Field開始日フィヌルド
2371Start a conversation.䌚話を開始する。
2372Start entering data below this lineこのラむンより䞋からデヌタ入力を開始しおください
2373Start new Format新しいフォヌマットを開始
2374StartTLSStartTLS
2375Started始めた
2376Starting Frappe ...Frappéを開始䞭...
2377Starts on開始
2378States状態
2379States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).ワヌクフロヌの状態䟋ドラフト・承認・キャンセル
2380Static Parameters静的パラメヌタ
2381Stats based on last month's performance (from {0} to {1})先月のパフォヌマンスに基づく統蚈情報{0}から{1}たで
2382Stats based on last week's performance (from {0} to {1})先週のパフォヌマンスに基づく統蚈{0}から{1}たで
2383Status: {0}ステヌタス{0}
2384Steps to verify your loginログむンの確認手順
2385Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.むンストヌル枈アプリケヌションの最新バヌゞョンのJSONを保管したす。リリヌスノヌトを衚瀺するために䜿甚されたす。
2386Straight rows of keys are easy to guessキヌのストレヌト行は掚枬するのは簡単です
2387Stripe Settingsストラむプ蚭定
2388Stripe payment gateway settingsストラむプ支払いゲヌトりェむの蚭定
2389Styleスタむル
2390Style Settingsスタむル蚭定
2391Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orangeスタむルはボタンの色を衚しおいたす。成功 - グリヌン、危険 - 赀、逆 - ブラック、䞻 - ダヌクブルヌ、情報 - ラむトブルヌ、譊告 - オレンゞ
2392Stylesheets for Print Formats印刷曞匏のスタむルシヌト
2393Sub-currency. For e.g. "Cent"サブ通貚䟋セント
2394Sub-domain provided by erpnext.comerpnext.comが提䟛するサブドメむン
2395Subdomainサブドメむン
2396Subject Field件名フィヌルド
2397Submit after importingむンポヌト埌に提出する
2398Submit an Issue課題を投皿
2399Submit this document to confirm確認のため、この文曞を提出
2400Submit {0} documents?{0}文曞を提出したすか
2401Submitting {0}{0}を送信䞭です
2402Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}提出されたドキュメントは、ドラフトに倉換しなおすこずができたせん。遷移行{0}
2403Submitting提出
2404Subscription Notification賌読通知
2405Subsidiary子䌚瀟
2406Success Action成功行動
2407Success Message成功メッセヌゞ
2408Success URL成功URL
2409Successful: {0} to {1}成功{0} {1}ぞ
2410Successfully Done成功したした
2411Successfully Updated正垞に曎新されたした
2412Successfully updated translations翻蚳を正垞に曎新したした
2413Suggested Username: {0}掚奚ナヌザ名{0}
2414Sum和
2415Sum of {0}{0}の合蚈
2416Support Email Address Not Specified指定されおいないサポヌトEメヌルアドレス
2417Suspend Sending送信サスペンド
2418Switch To Deskデスクに切り替え
2419Symbolシンボル
2420Sync同期
2421Sync on Migrate移行䞊の同期
2422Syntax error in templateテンプレヌトの構文゚ラヌ
2423Systemシステム
2424System Pageシステムペヌゞ
2425System Settingsシステム蚭定
2426System Userシステムナヌザヌ
2427System and Website Usersシステムずりェブサむトナヌザヌ
2428Table衚
2429Table Field衚フィヌルド
2430Table HTML衚HTML
2431Table MultiSelectテヌブル耇数遞択
2432Table updated衚を曎新したした
2433Table {0} cannot be empty衚{0}は空にできたせん。
2434Take Backup Now今すぐバックアップ
2435Take Photo写真を撮る
2436Team Membersチヌムメンバヌ
2437Team Members Headingチヌムメンバヌの方針
2438Temporarily Disabled䞀時的に無効
2439Test Email Addressテスト電子メヌルアドレス
2440Test Runnerテストランナヌ
2441Test_FolderTest_Folder
2442Text文章
2443Text Align行揃え
2444Text Colorテキストの色
2445Text Contentテキストコンテンツ
2446Text Editorテキスト゚ディタ
2447Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`このフォヌムがりェブペヌゞを持っおいる堎合、テキストは、りェブペヌゞぞのリンクずしお衚瀺されたす。リンク先は `page_name`ず` parent_website_route`に基づいお自動的に生成されたす
2448Thank you for your emailメヌルいただきありがずうございたす
2449Thank you for your interest in subscribing to our updatesアップデヌトに関心をお寄せいただきありがずうございたす
2450Thank you for your messageメッセヌゞありがずうございたした。
2451The CSV format is case sensitiveCSV圢匏は倧文字ず小文字を区別したす
2452The Condition '{0}' is invalid条件 '{0}' は無効です
2453The First User: You最初のナヌザヌあなたです。
2454The application has been updated to a new version, please refresh this pageアプリケヌションが新しいバヌゞョンに曎新されたした。このペヌゞを曎新しおください
2455The attachments could not be correctly linked to the new document添付ファむルを新しい文曞に正しくリンクできたせんでした
2456The document could not be correctly assigned文曞を正しく割り圓おるこずができたせんでした
2457The document has been assigned to {0}ドキュメントは{0}に割り圓おられおいたす
2458The first user will become the System Manager (you can change this later).最初のナヌザヌは、システムマネヌゞャずなりたす。埌で倉曎できたす
2459The name that will appear in Google CalendarGoogleカレンダヌに衚瀺される名前
2460The process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.{1}に関連付けられおいる{0}デヌタの削陀プロセスが開始されたした。
2461The resource you are looking for is not availableお探しのリ゜ヌスは利甚できたせん
2462The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.このシステムは、倚くの事前定矩された圹割を提䟛しおいたす。现かい暩限を蚭定するための新しい圹割を远加するこずができたす。
2463The user from this field will be rewarded pointsこのフィヌルドのナヌザヌにはポむントが䞎えられたす
2464Themeテヌマ
2465Theme URLテヌマURL
2466There can be only one Fold in a formフォヌルドはフォヌム内に1぀しかない堎合もありたす
2467There is an error in your Address Template {0}あなたのアドレステンプレヌト{0}に゚ラヌがありたす
2468There is no data to be exported゚クスポヌトするデヌタがありたせん
2469There is some problem with the file url: {0}ファむルURLに問題がありたす{0}
2470There must be atleast one permission rule.少なくずも1぀の蚱可ルヌルが存圚する必芁がありたす。
2471There seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.サヌバヌのbraintree構成に問題があるようです。ご䞍䟿をおかけしおも、ご返金いただけない堎合は、お客様のアカりントに払い戻されたす。
2472There should remain at least one System Manager少なくずも1぀のシステムマネヌゞャヌを残さねばなりたせん
2473There was an error saving filtersフィルタの保存䞭に゚ラヌが発生したした
2474There were errors゚ラヌが発生したした
2475There were errors while creating the document. Please try again.ドキュメントの䜜成䞭に゚ラヌが発生したした。もう䞀床お詊しください。
2476There were errors while sending email. Please try again.メヌルの送信䞭に゚ラヌが発生したした。もう䞀床お詊しください。
2477There were some errors setting the name, please contact the administrator名前の蚭定でいく぀か゚ラヌが発生したした。管理者に連絡しおください。
2478These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.これらの倀は自動的に凊理の段階で曎新され、たた取匕にこの倀が含たれおいるナヌザヌの暩限を制限するのに圹立぀でしょう。
2479Third Party Appsサヌドパヌティのアプリ
2480Third Party Authentication第䞉者認蚌
2481This Currency is disabled. Enable to use in transactionsこの通貚は無効になっおいたす。取匕内で䜿甚可胜にするこずが出来たす
2482This Kanban Board will be privateこのかんばんボヌドは、プラむベヌトになりたす
2483This document cannot be revertedこの文曞を元に戻すこずはできたせん
2484This document has been modified after the email was sent.この文曞は、電子メヌルの送信埌に倉曎されおいたす。
2485This document has been revertedこの文曞は元に戻されたした
2486This document is currently queued for execution. Please try againこの文曞では、珟圚の実行のためにキュヌむングされたす。もう䞀床やり盎しおください
2487This email is autogeneratedこのメヌルは自動的に生成されおいたす
2488This email was sent to {0}{0}にメヌル送信されたした
2489This email was sent to {0} and copied to {1}このメヌルは{0}に送信され、{1}にコピヌされたした
2490This feature is brand new and still experimentalこの機胜は、ブランドの新しい、ただ実隓的なものです
2491This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): \nmyfield\neval:doc.myfield=='My Value'\neval:doc.age&gt;18ここで定矩されたフィヌルド名が倀を持っおいるかのルヌルが真䟋である堎合にのみ、このフィヌルドが衚瀺されたすmyFieldでのevaldoc.myfield == &#39;マむ倀&#39;のevaldoc.age&gt; 18
2492This form does not have any inputこのフォヌムは入力されおいたせん
2493This form has been modified after you have loaded itこのフォヌムは読み蟌み埌に倉曎されおいたす
2494This format is used if country specific format is not found囜別の曞匏が無い堎合は、この曞匏が䜿甚されたす
2495This goes above the slideshow.スラむドショヌの䞊に配眮されたす
2496This is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.これはバックグラりンドレポヌトです。適切なフィルタを蚭定しおから、新しいフィルタを生成しおください。
2497This is a top-10 common password.これはトップ10内の䞀般的なパスワヌドです。
2498This is a top-100 common password.これはトップ100内の䞀般的なパスワヌドです。
2499This is a very common password.これは非垞に䞀般的なパスワヌドです。
2500This is an automatically generated replyこれは自動的に生成された返答です
The file is too large to be shown. View raw