vassili/seitime-frappe
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4
seitime-frappe/frappe/translations/ro.csv
frappe-pr-bot e2dc4217f6 [Translation] Updated Translations
2018-01-23 07:53:00 +02:00

305 KiB
Raw Blame History

1apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +59Please select a Amount Field.Vă rugăm să selectați o Suma de câmp.
2apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +284Press Esc to closeApăsați Esc pentru a închide
3apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +158A new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}O nouă sarcină, {0}, v-a fost atribuită de catre {1}. {2}
4DocType: Email QueueEmail Queue records.înregistrări de e-mail coadă.
5apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js +27Please select Party Type firstVă rugăm să selectați Party Type primul
6DocType: AddressPunjabPunjab
7apps/frappe/frappe/config/setup.py +119Rename many items by uploading a .csv file.Redenumiti multiple elemente prin încărcarea unui fișier csv..
8DocType: Workflow Statepausepauză
9apps/frappe/frappe/www/desk.py +19You are not permitted to access this page.Nu ti se permite accesul la această pagină.
10apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py +24Seems ldap is not installed on system.<br>Guidelines to install ldap dependancies and python packageSe pare că ldap nu este instalat pe sistem. <br> Linii directoare pentru instalarea dependențelor ldap și a pachetului python
11DocType: About Us SettingsWebsiteSite web
12apps/frappe/frappe/www/me.py +14You need to be logged in to access this pageTrebuie să fii logat pentru a putea accesa această pagină
13DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceNotă: sesiuni multiple vor fi permise în caz de dispozitiv mobil
14apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +682Enabled email inbox for user {users}Activat de e-mail inbox pentru utilizator {} utilizatori
15apps/frappe/frappe/email/queue.py +250Cannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this month.Nu pot trimite e-mail. Ați trecut la limita de expediere a {0} email-uri pentru această lună.
16apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +765Permanently Submit {0}?Permanent Trimite {0}?
17apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.js +12Download Files BackupDescărcați fișierele de rezervă
18DocType: AddressCountyjudeț
19DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list viewÎn cazul în care starea fluxului de lucru Înregistrate nu va suprascrie starea în vizualizarea listă
20apps/frappe/frappe/client.py +296Invalid file path: {0}Cale de fișier nevalid: {0}
21DocType: Workflow Stateeye-open-ochi deschis
22DocType: Email QueueSend AfterTrimite După
23apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +36Please select a file or urlVă rugăm să selectați un fișier sau URL
24apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +86{0} Tree{0} arbore
25DocType: UserUser EmailsE-mailurile utilizator
26DocType: UserUsernameNume de utilizator
27apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js +86Import ZipImportați zip
28apps/frappe/frappe/model/base_document.py +553Value too bigValoare prea mare
29DocType: DocFieldDocFieldDocField
30DocType: GSuite SettingsRun Script TestExecutați testul Script
31DocType: Data ImportTotal RowsRânduri totale
32DocType: ContactDepartmentDepartament
33DocType: DocFieldOptionsOptiuni
34apps/frappe/frappe/client.py +102Cannot edit standard fieldsNu se pot edita câmpuri standard
35DocType: Print FormatPrint Format BuilderPrint Format Builder
36DocType: ReportReport ManagerManager de Raport
37DocType: WorkflowDocument StatesStatele Document
38apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +104Sorry! I could not find what you were looking for.Ne pare rău! Nu am putut găsi ceea ce căutați.
39DocType: Data Migration RunLogsBusteni
40DocType: Custom DocPermThis role update User Permissions for a userAcest rol Permisiunile actualizare pentru utilizator unui utilizator
41apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +522Rename {0}Redenumirea {0}
42DocType: Workflow Statezoom-outmareste
43apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +66Cannot open {0} when its instance is openNu se poate deschide {0}, atunci când de exemplu sa este deschis
44apps/frappe/frappe/model/document.py +1072Table {0} cannot be emptyTabelul {0} nu poate fi gol
45DocType: SMS ParameterParameterParametru
46apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +854With LedgersCu Ledgers
47apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/image/image_view.js +10ImagesImagini
48DocType: Activity LogReference Ownerde referință proprietar
49DocType: CurrencySmallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01Cea mai mică unitate de fracțiune circulant (monedă). Pentru de exemplu, 1 cent pentru USD și ar trebui să fie introdus ca 0,01
50DocType: Social Login KeyGitHubGitHub
51apps/frappe/frappe/model/base_document.py +547{0}, Row {1}{0}, {1} Row
52apps/frappe/frappe/www/feedback.html +93Please give a fullname.Vă rugăm să dați un FULLNAME.
53apps/frappe/frappe/model/document.py +1046Beginning withÎncepând cu
54apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +53Data Import TemplateImport date Format
55apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +33ParentMamă
56DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.Dacă este activată, puterea parolei va fi aplicată pe baza valorii minimă a scorului parolei. O valoare de 2 fiind puternică medie și 4 fiind foarte puternică.
57DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.Dacă este activată, puterea parolei va fi aplicată pe baza valorii minimă a scorului parolei. O valoare de 2 fiind puternică medie și 4 fiind foarte puternică.
58DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management""Membrii echipei" sau "Management"
59apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +466Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1'Implicit pentru "Verifica" tip de câmp trebuie să fie "0" sau "1"
60apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +50YesterdayIeri
61DocType: ContactDesignationDestinatie
62DocType: Test RunnerTest RunnerTestare Runner
63DocType: Auto Email ReportMonthlyLunar
64DocType: AddressUttarakhandUttarakhand
65DocType: Email AccountEnable IncomingActivați intrare
66apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html +47DangerPericol
67apps/frappe/frappe/www/login.html +69Email AddressAdresa De E-Mail
68DocType: Workflow Stateth-largeth-mare
69DocType: CommunicationUnread Notification SentNotificare necitit Trimis
70apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/tools.js +8Export not allowed. You need {0} role to export.Export nu este permisă. Ai nevoie de {0} rolul de a exporta.
71DocType: DocTypeIs Published FieldEste publicat Câmp
72DocType: Email GroupEmail GroupE-mail grup
73DocType: NoteSeen ByVăzut de
74apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +17Add MultipleAdăugați mai multe
75apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js +10Not LikeNu ca
76apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +214Set the display label for the fieldSetați eticheta de afișare pentru câmpul
77apps/frappe/frappe/model/document.py +1063Incorrect value: {0} must be {1} {2}Valoare incorectă: {0} trebuie sa fie {1} {2}
78apps/frappe/frappe/config/setup.py +230Change field properties (hide, readonly, permission etc.)Proprietățile schimbare de câmp (ascunde, readonly, permisiunea etc)
79DocType: Workflow Statelockblocare
80apps/frappe/frappe/config/website.py +78Settings for Contact Us Page.Setări pentru Contacteaza-ne.
81apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +908Administrator Logged InAdministratorul a fost autentificat
82DocType: Contact Us SettingsContact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.Opțiuni de contact, cum ar fi "Vanzari interogare, interogare Support", etc fiecare pe o linie nouă sau separate prin virgule.
83DocType: Data Migration RunInsertIntroduceți
84apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +22Select {0}Selectați {0}
85apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py +24Please enter Base URLIntroduceți adresa URL de bază
86DocType: DocFieldColorCuloare
87apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +55For rangesPentru intervale
88DocType: Data Migration RunLogButuruga
89DocType: Workflow Stateindent-rightliniuța-dreapta
90DocType: Has RoleHas Roleare rol
91DocType: System SettingsTime in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>Timp în secunde pentru a păstra imaginea codului QR pe server. Min .: <strong>240</strong>
92apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js +20Invalid Email AccountContul de e-mail nevalid
93apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +12Web LinkWeb Link
94DocType: Deleted DocumentRestoredRestaurat
95apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +461 minute agoin urma cu 1 minut
96apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +36Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.În afară de System Manager, roluri cu un set permisiunile de user poate seta permisiuni pentru alți utilizatori pentru acest tip de document.
97DocType: Company HistoryCompany HistoryIstoricul companiei
98apps/frappe/frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.js +19ResetReset
99DocType: Workflow Statevolume-upvolum-up
100apps/frappe/frappe/config/integrations.py +83Webhooks calling API requests into web appsWebhooks care apelează solicitările API în aplicațiile web
101DocType: DocTypeDefault Print FormatImplicit Print Format
102DocType: Workflow StateTagstag-uri
103apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +33None: End of WorkflowNici una: Sfârșitul de flux de lucru
104apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +352{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values{0} câmpul nu poate fi setat ca unic în {1}, deoarece sunt valori existente non-unice
105apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +48Document TypesTipuri de documente
106DocType: AddressJammu and KashmirJammu și Kashmir
107DocType: WorkflowWorkflow State FieldFlux de lucru de stat Domeniul
108apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html +54Please sign-up or login to beginVă rugăm sign-up sau logati pentru a începe
109DocType: Blog PostGuestOaspete
110DocType: DocTypeTitle FieldTitlu de câmp
111DocType: Error LogError Logeroare Log
112apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +108Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"Repetări, cum ar fi &quot;abcabcabc&quot; sunt doar puțin mai greu de ghicit decât &quot;abc&quot;
113apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.html +3If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.Dacă credeți că acest lucru este neautorizată, vă rugăm să schimbați parola de administrator.
114apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +78{0} is mandatory{0} este obligatoriu
115DocType: Workflow Stateejectevacua
116apps/frappe/frappe/public/js/legacy/client_script_helpers.js +290Field {0} not found.Câmpul {0} nu a fost găsit.
117DocType: Chat RoomOwnerProprietar
118DocType: CommunicationVisitVizita
119DocType: LDAP SettingsLDAP Search StringȘir de căutare LDAP
120DocType: TranslationTranslationTraducere
121apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +18InstallInstala
122apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py +16MrMr
123DocType: Custom ScriptClientClient
124apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js +175Select ColumnSelectați Coloana
125apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +472This form has been modified after you have loaded itAceastă formă a fost modificat după ce ați încărcat
126DocType: User Permission for Page and ReportUser Permission for Page and ReportPermisiunea de utilizator pentru pagina și Raport
127DocType: AddressHimachal PradeshHimachal Pradesh
128DocType: System SettingsIf not set, the currency precision will depend on number formatDacă nu este setat, precizia valută va depinde de formatul numărului
129DocType: System SettingsIf not set, the currency precision will depend on number formatDacă nu este setat, precizia valută va depinde de formatul numărului
130DocType: Data ImportImport LogImport Conectare
131apps/frappe/frappe/config/website.py +27Embed image slideshows in website pages.Slideshow-uri de imagine încorpora în paginile site-ului.
132apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.js +9SendTrimiteți
133DocType: Workflow ActionWorkflow Action NameFlux de lucru Acțiune Nume
134apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +290DocType can not be mergedDocType nu se pot uni
135DocType: Web Form FieldFieldtypeTip câmp
136apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +269Not a zip fileNu este un fișier zip
137apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +146Mandatory fields required in table {0}, Row {1}Câmpurile obligatorii cerute în tabelul de {0}, {1} Row
138apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +196Capitalization doesn't help very much.Capitalizarea nu ajută foarte mult.
139DocType: Error SnapshotFriendly TitleTitlu prietenos
140DocType: NewsletterEmail Sent?Email Trimis?
141apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +50Did not cancelNu a anula
142DocType: Social Login KeyClient InformationInformații despre client
143DocType: Workflow Stateplusplus
144apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.py +118Logged in as Guest or AdministratorAutentificat ca invitat sau Administrator
145DocType: Email AccountUNSEENNEVĂZUT
146apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js +34File ManagerManager de fișiere
147DocType: OAuth Bearer TokenRefresh TokenActualizează Indicativ
148DocType: AddressGoaGoa
149DocType: WebhookDoc EventEveniment Doc
150apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/user.js +61YouTu
151DocType: Website Themelowercaseminuscule
152DocType: Print FormatHelveticaHelvetica
153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js +748Cannot delete {0}Nu se poate șterge {0}
154DocType: AddressJharkhandJharkhand
155apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +40Newsletter has already been sentNewsletter-ul a fost deja trimis
156apps/frappe/frappe/twofactor.py +124Login session expired, refresh page to retrySesiunea de conectare a expirat, reîmprospătați pagina pentru a reîncerca
157DocType: CommunicationBCCCCA
158DocType: Unhandled EmailReasonMotiv
159apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +33Please specify userVă rugăm să specificați de utilizator
160DocType: Email UnsubscribeEmail UnsubscribeEmail Dezabonare
161DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.Selectați o imagine de lățime de aproximativ 150px cu un fundal transparent, pentru cele mai bune rezultate.
162apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.html +3Third Party AppsAplicații terță parte
163apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +422The first user will become the System Manager (you can change this later).Primul Utilizatorul va deveni System Manager (puteți schimba asta mai târziu).
164apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py +29DocType must be Submittable for the selected Doc EventDocType trebuie să fie transmisibil pentru Evenimentul Doc selectat
165App InstallerApp Installer
166DocType: Workflow Statecircle-arrow-upcerc-săgeată-up
167DocType: Email DomainEmail DomainDomeniu e-mail
168DocType: Workflow Stateitaliccursiv
169apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.html +7For EveryonePentru toti
170apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +729{0}: Cannot set Import without Create{0}: nu se poate configura importați fără creați
171DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageIntroduceți parametru url pentru mesaj
172apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.html +46View report in your browserVizualizați raportul în browserul dvs.
173apps/frappe/frappe/config/desk.py +26Event and other calendars.Eveniment și alte calendare.
174apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +96All fields are necessary to submit the comment.Toate câmpurile sunt necesare pentru a trimite comentariul.
175apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +2Widths can be set in px or %.Lătimea poate fi introdusă în px sau%.
176apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +101StartÎnceput(Pornire)
177DocType: ContactFirst NamePrenume
178DocType: LDAP SettingsLDAP Username FieldNume de utilizator LDAP Câmp
179DocType: Portal SettingsStandard Sidebar MenuBara laterală meniu standard
180apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +183Cannot delete Home and Attachments foldersNu se poate șterge Acasă și Echipamente dosare
181apps/frappe/frappe/config/desk.py +19FilesFişiere
182apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +6Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.Permisiuni se aplică pe Utilizatori bazat pe ceea ce Rolurile sunt atribuite.
183apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +480You are not allowed to send emails related to this documentNu vi se permite trimitea e-mailuri relaționate cu acest document
184apps/frappe/frappe/model/db_query.py +513Please select atleast 1 column from {0} to sort/groupVă rugăm să selectați atleast 1 coloana din {0} pentru a sorta / grup
185DocType: PayPal SettingsCheck this if you are testing your payment using the Sandbox APIVerifica acest lucru dacă testați plata utilizând API-ul Sandbox
186apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +30You are not allowed to delete a standard Website ThemeNu vi se permite să ștergeți o temă Website standard de
187DocType: Data ImportLog DetailsDetaliile jurnalelor
188DocType: Feedback TriggerExampleExemplu
189DocType: Webhook HeaderWebhook HeaderAntetul Webhook
190DocType: Workflow Stategiftcadou
191apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +240ReqdCerut
192apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/email.py +284Unable to find attachment {0}Nu s-a găsit atașamentul {0}
193apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +228Assign a permission level to the field.Atribuiţi un nivel de permisiune câmpului.
194apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.py +91Cannot RemoveNu se poate elimina
195apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +94The resource you are looking for is not availableResursa pe care il cautati nu este disponibil
196apps/frappe/frappe/config/setup.py +42Show / Hide ModulesArată / Ascunde Module
197DocType: Chat ProfileChat BackgroundContext de chat
198apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.js +14Mark as ReadMarcheaza ca citit
199apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37Disable ReportDezactivați Raport
200DocType: Website ThemeApply Text StylesStiluri de text se aplică
201apps/frappe/frappe/www/feedback.html +34Detailed feedbackfeedback detaliat
202DocType: PayPal SettingsRedirect ToRedirectionare catre
203DocType: Data Migration MappingPullTrage
204DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}JavaScript Format: frappe.query_reports ['REPORTNAME'] = {}
205DocType: Bulk UpdateBulk UpdateActualizare în bloc
206DocType: Workflow Statechevron-upChevron-up
207DocType: DocTypeAllow Guest to ViewSe lasă la View oaspeți
208apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +64DocumentationDocumentație
209DocType: Webhookon_changeon_change
210apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js +734Delete {0} items permanently?Ștergeți definitiv {0} elemente?
211apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +101Not AllowedNu permise
212DocType: DocShareInternal record of document sharesRezultatele intern de acțiuni de documente
213DocType: Workflow StateCommentComentariu
214apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.js +196Take PhotoFa o poza
215apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +17You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.Puteți schimba documentele prezentate de anularea lor și apoi, de modificare a acestora.
216DocType: Data ImportUpdate recordsActualizați înregistrările
217apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.py +22Invalid module pathCăi modulului nevalid
218DocType: DocFieldDisplayAfişaj
219DocType: Email GroupTotal SubscribersAbonații totale
220apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +25If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.În cazul în care un rol nu are acces la nivel de 0, apoi niveluri mai ridicate sunt lipsite de sens.
221apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js +675Save AsSalvează ca
222DocType: CommunicationSeenVăzut
223apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +147Show more detailsArată mai multe detalii
224DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedRulați locuri de muncă programate numai dacă verificate
225apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +408Will only be shown if section headings are enabledVa fi afișată numai în cazul în care pozițiile sunt activate secțiuni
226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.html +9ArchiveArhiva
227apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js +387File UploadFișier încărcat
228DocType: Activity LogMessageMesaj
229DocType: CommunicationRatingEvaluare
230DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tablePrinteaza Lățimea terenului, în cazul în care câmpul este o coloană într-un tabel
231DocType: Dropbox SettingsDropbox Access KeyCheie de Acces Dropbox
232DocType: Workflow Stateheadphonescăști
233apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +74Password is required or select Awaiting PasswordParola este necesară sau selectați Asteptand parolă
234DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.de exemplu, replies@yourcomany.com. Toate răspunsurile vor veni la acest inbox.
235DocType: Data Migration RunCurrent MappingCartografiere curentă
236apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +39Valid email and name requiredEste necesar un nume și un email valid
237DocType: DocTypeHide HeadingAscunde antet
238DocType: AddressCurrentActual
239DocType: AddressCurrentActual
240apps/frappe/frappe/config/core.py +17Groups of DocTypesGrupuri de doctypes
241apps/frappe/frappe/config/integrations.py +93Google Maps integrationIntegrare Google Maps
242DocType: Auto Email ReportXLSXXLSX
243DocType: Workflow Stateremove-circleelimina-cerc
244DocType: Help ArticleBeginnerÎncepător
245DocType: ContactIs Primary ContactEste primar Contact
246apps/frappe/frappe/config/website.py +68Javascript to append to the head section of the page.Javascript pentru a adăuga la secțiunea șef al paginii.
247apps/frappe/frappe/www/printview.py +80Not allowed to print draft documentsNu este permis să imprime schiţe de documente
248apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js +12Reset to defaultsResetați la valorile implicite
249DocType: WorkflowTransition RulesReguli de tranziție
250apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +11Example:Exemplu:
251DocType: Google MapsGoogle MapsHărți Google
252DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.Definește state flux de lucru și reguli de un document.
253DocType: Workflow StateFilterfiltru
254apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +569Fieldname {0} cannot have special characters like {1}Nume câmp {0} nu poate avea caractere speciale, cum ar fi {1}
255apps/frappe/frappe/config/setup.py +126Update many values at one time.Actualizati multe valori la un moment dat.
256apps/frappe/frappe/model/document.py +627Error: Document has been modified after you have opened itEroare: Documentul a fost modificat după ce ați deschis
257apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py +56{0} logged out: {1}{0} logged out: {1}
258DocType: AddressWest BengalBengalul de Vest
259apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +750{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: Nu se poate seta Alocați Introducere dacă nu există posibilitate de introducere
260DocType: Social Login KeyFacebookFacebook
261apps/frappe/frappe/www/list.py +66Filtered by "{0}"Filtrate prin &quot;{0}&quot;
262DocType: SalutationAdministratorAdministrator
263DocType: Activity LogClosedÎnchis
264DocType: Blog SettingsBlog TitleTitlu blog
265apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.py +24Standard roles cannot be disabledRolurile standard nu pot fi dezactivate
266apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js +1606Chat TypeTip de chat
267DocType: AddressMizoramMizoram
268DocType: NewsletterNewsletterNewsletter
269apps/frappe/frappe/model/db_query.py +504Cannot use sub-query in order byNu se pot utiliza sub-interogare în scopul de
270DocType: Web FormButton Helpbutonul Ajutor
271DocType: Kanban Board ColumnpurpleViolet
272DocType: About Us SettingsTeam MembersMembrii echipei
273apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +246Please attach a file or set a URLVă rugăm să atașați un fișier sau pentru a seta un URL
274DocType: Chat MessageSystem ManagerSystem Manager
275DocType: Custom DocPermPermissionsPermisiuni
276DocType: Dropbox SettingsAllow Dropbox AccessPermiteţi accesul Dropbox
277apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.js +11RestoreRestabilire
278DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"Condiții SQL. Exemplu: Starea = &quot;Deschide&quot;
279DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comIa-ti un avatar recunoscut la nivel global de la Gravatar.com
280apps/frappe/frappe/limits.py +32Your subscription expired on {0}. To renew, {1}.Abonamentul dvs. a expirat la {0}. Pentru a reînnoi, {1}.
281DocType: Workflow Stateplus-signplus-sign
282apps/frappe/frappe/__init__.py +915App {0} is not installedAplicatia {0} nu este instalata
283DocType: Data Migration PlanMappingsmapări
284DocType: Workflow StateRefreshActualizare
285DocType: EventPublicPublic
286apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.js +250Nothing to showNimic pentru a arăta
287DocType: System SettingsEnable Two Factor AuthActivați Authentication Two Factor
288apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +24Liked ByPlacut de
289DocType: DocFieldPrint Hide If No ValuePrint Ascunde Dacă nici o valoare
290DocType: Kanban Board Columnyellowgalben
291apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +578Is Published Field must be a valid fieldnameEste publicat de câmp trebuie să fie un numele_campului valid
292apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +26Upload AttachmentÎncărcați Attachment
293DocType: Block ModuleBlock ModuleModul de blocare
294apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html +14New ValueValoare nouă
295apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.html +4Add a columnAdăugați o coloană
296apps/frappe/frappe/www/contact.html +34Your email addressAdresa dvs. de e-mail
297DocType: Desktop IconModuleModul
298DocType: Email AlertSend Alert OnTrimite Alert On
299DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.Personaliza Label, Print Hide, Default, etc
300apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +16Create a New FormatCreați un nou format
301apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.py +36Unable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.Nu am putut crea o găleată: {0}. Schimbați-l la un nume mai unic.
302DocType: WebhookRequest URLSolicitați URL-ul
303DocType: Customize FormIs Tableeste Tabelul
304DocType: Email AccountTotal number of emails to sync in initial sync process Numărul total de email-uri pentru sincronizarea în procesul de sincronizare inițială
305DocType: Website SettingsSet Banner from ImageSetați Banner din imagine
306apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js +355Global SearchCăutare globală
307apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js +355Global SearchCăutare globală
308DocType: Email AccountSparkPostSparkPost
309apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +2A new account has been created for you at {0}Un cont nou a fost creat pentru tine la {0}
310apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +191Instructions EmailedInstrucțiuni trimise prin e-mail
311apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +191Instructions EmailedInstrucțiuni trimise prin e-mail
312apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +469Enter Email Recipient(s)Introduceți adresa de email Recipient (s)
313DocType: Print FormatVerdanaVerdana
314DocType: Email Flag QueueEmail Flag QueueE-mail Flag Coadă
315apps/frappe/frappe/config/setup.py +198Stylesheets for Print FormatsStiluri pentru formate de tipărire
316apps/frappe/frappe/utils/bot.py +83Can't identify open {0}. Try something else.Nu se poate identifica deschis {0}. Încercați altceva.
317apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html +355Your information has been submittedInformațiile dvs. au fost depuse
318apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +305User {0} cannot be deletedUtilizatorul {0} nu poate fi ștearsă
319DocType: System SettingsCurrency PrecisionPrecizia monedei
320DocType: System SettingsCurrency PrecisionPrecizia monedei
321apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +128Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.O altă tranzactie blochează tranzacţia curentă. Vă rugăm să încercați din nou în câteva secunde.
322DocType: DocTypeAppAplicaţie
323DocType: Chat Message AttachmentAttachmentAtașament
324DocType: CommunicationMessage IDID-ul mesajului
325DocType: Property SetterField NameNume câmp
326apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.py +20Google GSuite is not configured.Google GSuite nu este configurat.
327apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +159orsau
328apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +139module name...nume de modul ...
329apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.html +13ContinueContinua
330DocType: Custom FieldFieldnameNume câmp
331DocType: Workflow Statecertificatecertificat
332DocType: UserTileȚiglă
333apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +116Verifying...Se verifică ...
334apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +64First data column must be blank.Coloană în prima date trebuie să fie gol.
335apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.js +5Show all VersionsAfișați toate versiunile
336DocType: Workflow StatePrintimprimare
337DocType: UserRestrict IPRestricționeaza IP
338apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +115DashboardBord
339apps/frappe/frappe/email/smtp.py +216Unable to send emails at this timeNu s-au putut trimite email-uri în acest moment
340apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +93Search or type a commandCăutare sau tastați o comandă
341DocType: Activity LogTimeline NameNume cronologie
342DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.comde exemplu, smtp.gmail.com
343apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +380Add A New RuleAdăuga o regulă nouă
344DocType: ContactSales Master ManagerVânzări Maestru de Management
345DocType: User PermissionFor ValuePentru valoare
346apps/frappe/frappe/www/complete_signup.html +13One Last StepUnul ultim pas
347apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +60Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. CustomerDenumirea tipului de document (DocType) pe care doriți acest domeniu să fie legate de. de exemplu Clientul
348DocType: Role ProfileRoles AssignedRolurile atribuite
349apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +143Search HelpAjutor căutare
350DocType: Top Bar ItemParent LabelPărinte Label
351apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +2Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.Întrebarea dvs. a fost primit. Va vom raspunde din nou în scurt timp. Dacă aveți orice informații suplimentare, vă rugăm să răspundeți la acest e-mail.
352apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +10Permissions are automatically translated to Standard Reports and Searches.Permisiunile sunt transferate în mod automat la rapoarte standard și Căutări.
353apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.py +217{0} is a mandatory field{0} este un câmp obligatoriu
354apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +249Login token requiredEste necesar un jeton de conectare
355DocType: EventRepeat TillRepetați Till
356apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js +111NewNou
357apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.py +82Please set script URL on Gsuite SettingsSetați adresa URL a scriptului în Setări Gsuite
358apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.html +11Loading...Se încarcă...
359DocType: DocFieldPasswordParolă
360apps/frappe/frappe/utils/response.py +177Your system is being updated. Please refresh again after a few momentsSistemul dvs. este în curs de actualizare. Vă rugăm să actualizați din nou după câteva momente
361DocType: BloggerWill be used in url (usually first name).Va fi utilizat în URL-ul (de obicei, primul nume).
362DocType: Auto Email ReportDay of WeekZi a săptămânii
363DocType: NoteExpire Notification OnNotificare Pornit expir?
364apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/comment.js +44Ctrl+Enter to add commentCtrl + Enter pentru a adăuga comentarii
365apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js +328File Upload in Progress. Please try again in a few moments.Încărcarea fișierului în curs. Încercați din nou în câteva momente.
366apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +8Edit HeadingEditați Poziția
367DocType: FileFile URLURL fișier
368DocType: VersionTable HTMLTabelul HTML
369apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +28Add SubscribersAdăugaţi Abonați
370apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +61Upcoming Events for TodayEvenimente viitoare de azi
371DocType: Email Alert RecipientEmail By Document FieldE-mail prin documentul de câmp
372DocType: Domain SettingsDomain SettingsSetările domeniului
373apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +63Files Size:Dimensiune fisiere:
374apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js +20UpgradeActualizare
375apps/frappe/frappe/email/receive.py +65Cannot connect: {0}Nu se poate conecta: {0}
376apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +184A word by itself is easy to guess.Un cuvânt în sine este ușor de ghicit.
377apps/frappe/frappe/www/search.html +11Search...Căutare...
378apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +218Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf NodeFuzionarea este posibil numai între Group-la-grup sau Leaf Nod-a-Leaf Node
379apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_templates/gsuite_templates.py +30Added {0}Adăugat {0}
380apps/frappe/frappe/www/search.html +28No matching records. Search something newNu exista inregistrari care sa se potriveasca. Caută ceva nou
381DocType: Chat ProfileAwayDeparte
382DocType: CurrencyFraction UnitsUnități de Fractiune
383apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +448{0} from {1} to {2}{0} de la {1} pana la {2}
384apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.js +116Mark as DoneMarcați ca terminat
385DocType: Chat MessageTypeTip
386DocType: Activity LogSubjectSubiect
387DocType: Web FormAmount Based On FieldSuma bazată pe câmp
388apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +34User is mandatory for ShareUtilizatorul este obligatorie pentru cota
389DocType: DocFieldHiddenascuns
390DocType: Web FormAllow Incomplete FormsPermiteţi Formulare Incomplete
391apps/frappe/frappe/model/base_document.py +438{0} must be set first{0} trebuie să fie configurat prima dată
392apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +38Use a few words, avoid common phrases.Utilizați câteva cuvinte, evitați expresii comune.
393DocType: Workflow Stateplaneavion
394apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +66If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.Dacă încărcați noi recorduri, "Naming Seria" devine obligatorie, dacă este prezent.
395apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.js +83Get Alerts for TodayPrimiți alerte pentru ziua de azi
396apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +283DocType can only be renamed by AdministratorDocType pot fi redenumite numai de Administrator
397DocType: Chat MessageChat MessageMesaj de chat
398apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +459changed value of {0}Valoarea modificată a {0}
399DocType: UserIf the user has any role checked,then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopDacă utilizatorul are un anumit rol, utilizatorul devine &quot;Utilizator de sistem&quot;. &quot;Utilizator de sistem&quot; are acces la desktop
400DocType: ReportJSONJSON
401apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +788Please check your email for verificationVă rugăm să verificați e-mail-ul pentru verificare
402apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +518Fold can not be at the end of the formFold nu poate fi la sfârșitul formularului
403DocType: CommunicationBouncedReturnate
404DocType: Deleted DocumentDeleted NameNume șters
405apps/frappe/frappe/config/setup.py +14System and Website UsersDe sistem și site Utilizatori
406DocType: Workflow Document StateDoc StatusDoc Starea
407DocType: Data Migration RunPull UpdateTrageți Actualizare
408DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)Nr de rânduri (Max 500)
409DocType: LanguageLanguage CodeCodul de limbă
410apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js +336Your download is being built, this may take a few moments...Descărcarea dvs. este în curs de construit, acest lucru poate dura câteva momente ...
411apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.js +143Add FilterAdăugați filtru
412apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.py +86SMS sent to following numbers: {0}SMS expediat la următoarele numere: {0}
413apps/frappe/frappe/www/feedback.html +23Your rating: Rating-ul tău:
414apps/frappe/frappe/utils/data.py +598{0} and {1}{0} și {1}
415apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js +2141Start a conversation.Începeți o conversație.
416DocType: Print SettingsAlways add "Draft" Heading for printing draft documentsÎntotdeauna adăugați Rubrica "Schiţă" pentru schiţa de imprimare documente
417DocType: Data Migration RunCurrent Mapping StartÎnregistrarea curentă a cartografierii
418apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +229Email has been marked as spamE-mailul a fost marcat ca spam
419DocType: About Us SettingsWebsite ManagerSite-ul Manager de
420apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js +388File Upload Disconnected. Please try again.Încărcarea fișierului este deconectată. Vă rugăm să încercați din nou.
421apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js +865You selected Draft or Cancelled documentsAți selectat documente de tip Proiect sau anulate
422apps/frappe/frappe/model/document.py +1186Document Queueddocumentul Queued
423DocType: GSuite TemplatesDestination IDID-ul destinației
424DocType: Desktop IconListListă
425DocType: Activity LogLink Namelink Nume
426apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +442Field {0} in row {1} cannot be hidden and mandatory without defaultDomeniu {0} în rândul {1} nu poate fi ascuns și obligatoriu fără implicit
427DocType: System Settingsmm/dd/yyyymm/dd/aaaa
428apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +924Invalid Password: Parolă Invalidă:
429apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +924Invalid Password: Parolă Invalidă:
430DocType: Print SettingsSend document web view link in emailLink-ul de documente a trimite web vizualizare în e-mail
431apps/frappe/frappe/www/feedback.html +114Your Feedback for document {0} is saved successfullyFeedback-ul pentru documentul {0} este salvat cu succes
432apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.js +321PreviousPrecedenta
433apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +557Re:Re:
434apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +513{0} rows for {1}{0} randuri pentru {1}
435DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"Sub-valută. De exemplu "Cent "
436apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.js +15Connection NameNumele conexiunii
437apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +220Select uploaded fileSelectați Fișier încărcat
438DocType: Letter HeadCheck this to make this the default letter head in all printsVerifica acest lucru pentru a face acest lucru capul scrisoarea implicit în toate printuri
439DocType: Print FormatServerServer
440apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +199New Kanban BoardNou Consiliul de Kanban
441DocType: Desktop IconLinkLegătura
442apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +119No file attachedNici un fișier atașat
443DocType: VersionVersionVersiune
444DocType: UserFill ScreenUmple ecranul
445apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.py +81Chat Profile for User {user} exists.Profil de chat pentru utilizatorul {user} există.
446apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +721Unable to display this tree report, due to missing data. Most likely, it is being filtered out due to permissions.Imposibil de afișat acest raport copac, din cauza datelor lipsă. Cel mai probabil, acesta este filtrat din cauza permisiuni.
447apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js +313Upload FailedÎncărcare eșuată
448apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +632Edit via UploadEdita prin Upload
449apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +135document type..., e.g. customertip de document ..., de exemplu, client
450apps/frappe/frappe/core/doctype/feedback_trigger/feedback_trigger.py +29The Condition '{0}' is invalidSituației &quot;{0}&quot; este nevalidă
451DocType: Workflow StatebarcodeCod de bare
452apps/frappe/frappe/config/setup.py +242Add your own translationsAdăugați propriile traduceri
453DocType: CountryCountry NameNume Tara
454DocType: About Us Team MemberAbout Us Team MemberMembru echipă "Despre noi"
455apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +5Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.Permisiunile sunt setate pe Roluri și Tipuri de documente (numite doctypes) prin stabilirea drepturilor, cum ar citi, scrie, Creare, Ștergere, Trimiteti, Cancel, modifică, Raport, Import, Export, Print, e-mail și a seta permisiuni utilizator.
456DocType: EventWednesdayMiercuri
457apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +569Image field must be a valid fieldnamecâmp de imagine trebuie să fie un numele_campului valid
458DocType: OAuth ClientTokenJeton
459DocType: Property SetterID (name) of the entity whose property is to be setID-ul (numele) a entității ale cărei proprietate este să fie stabilite
460apps/frappe/frappe/limits.py +84To renew, {0}.Pentru a reînnoi, {0}.
461DocType: Website SettingsWebsite Theme Image LinkSite-ul Theme Image Link
462DocType: Web FormSidebar ItemsArticole Sidebar
463apps/frappe/frappe/installer.py +125App {0} already installedAplicatia {0} deja instalata
464apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.js +11No PreviewFără previzualizare
465DocType: Workflow Stateexclamation-signsemn de exclamare
466apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.js +30Show Permissionsafişează permisiuni
467apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +589Timeline field must be a Link or Dynamic Linkcâmp Cronologie trebuie să fie o legătură sau Dynamic Link
468apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js +53Date RangeInterval de date
469apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js +7GanttGantt
470apps/frappe/frappe/public/html/print_template.html +27Page {0} of {1}Page {0} din {1}
471DocType: About Us SettingsIntroduce your company to the website visitor.Introducă companiei dvs. la site-ul vizitatorului.
472apps/frappe/frappe/utils/password.py +119Encryption key is invalid, Please check site_config.jsonCheia de criptare nu este validă, verificați site_config.json
473DocType: SMS SettingsReceiver ParameterReceptor Parametru
474DocType: Data Migration Mapping DetailRemote FieldnameNumele câmpului de la distanță
475apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +116ToPână la data
476DocType: Kanban Board Columndarkgreygri inchis
477apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +373Successful: {0} to {1}De succes: {0} {1} la
478apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +101Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comNu se pot schimba detaliile utilizatorului în demo. Înscrieți-vă pentru un cont nou la adresa https://erpnext.com
479apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js +18Please duplicate this to make changesVă rugăm să duplicat acest lucru pentru a face schimbări
480apps/frappe/frappe/utils/pdf.py +36PDF generation failed because of broken image linksGenerație PDF a eșuat din cauza link-uri imagine rupte
481DocType: Print SettingsFont SizeDimensiune font
482DocType: System SettingsDisable Standard Email FooterDezactivați Email subsol Standard
483DocType: Workflow Statefacetime-videoFaceTime video
484apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +781 comment1 comentariu
485DocType: Email AlertDays BeforeZilele înainte de
486DocType: Workflow Statevolume-downvolum-jos
487apps/frappe/frappe/desk/reportview.py +268No TagsNu Tag-uri
488DocType: DocTypeList View SettingsVizualizare listă Setări
489DocType: Email AccountSend Notification toTrimite Notificarea
490DocType: DocFieldCollapsibleRabatabil
491apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +790SavedSalvat
492apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +57What do you need help with?La ce ai nevoie de ajutor?
493apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +63Options for select. Each option on a new line.Opțiuni pentru select. Fiecare opțiune pe o linie nouă.
494apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +793Permanently Cancel {0}?Anula permanent {0}?
495DocType: Workflow StatemusicMuzica
496apps/frappe/frappe/www/qrcode.html +3QR CodeCod QR
497apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.js +21Last Modified DateData ultimei modificări
498DocType: Chat ProfileSettingsSetări
499apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +36Please specify doctypeVă rugăm să specificați doctype
500DocType: Print FormatStyle SettingsSetări de stil
501apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +600Sort field {0} must be a valid fieldnameSortare câmp {0} trebuie să fie un numele_campului valid
502apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.js +269MoreMai mult
503DocType: ContactSales ManagerDirector De Vânzări
504apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +528RenameRedenumire
505DocType: Print FormatFormat DataFormat de date
506apps/frappe/frappe/utils/bot.py +91LikeÎmi place
507DocType: Customize Form FieldCustomize Form FieldParticularizare Câmp Formular
508DocType: OAuth ClientGrant TypeTipul de grant
509apps/frappe/frappe/config/setup.py +57Check which Documents are readable by a UserVerificați care Documentele sunt ușor de citit de către un utilizator
510apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +72Listing app not allowedNu este permisă înregistrarea aplicației
511DocType: Deleted DocumentHub Sync IDHub ID de sincronizare
512apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js +265use % as wildcardutilizați% ca metacaracter
513apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.js +151Email Domain not configured for this account, Create one?E-mail domeniu nu este configurată pentru acest cont, creați una?
514DocType: UserReset Password KeyResetați indicația pentru parola
515DocType: Email AccountEnable Auto ReplyActivați Auto Raspunde
516apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js +7Not SeenNu a vazut
517DocType: Workflow Statezoom-inmicsoreaza
518apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +13Reference DocType and Reference Name are requiredReferință DocType și nume de referință sunt necesare
519apps/frappe/frappe/utils/jinja.py +51Syntax error in templateeroare de sintaxă în șablon
520DocType: DocFieldWidthLățime
521DocType: Email AccountNotify if unrepliedAnunta dacă fara raspuns
522apps/frappe/frappe/www/qrcode.html +14Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.Scanați codul QR și introduceți codul rezultat afișat.
523DocType: System SettingsMinimum Password ScoreScorul minim al parolei
524DocType: System SettingsMinimum Password ScoreScorul minim al parolei
525DocType: DocTypeFieldsCâmpuri
526DocType: System SettingsYour organization name and address for the email footer.Numele tău de organizare și adresa de subsol email.
527apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.py +27Parent TableParent Tabel
528apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.js +18S3 Backup complete!S3 Backup complet!
529apps/frappe/frappe/config/desktop.py +60DeveloperDezvoltator
530apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +145CreatedCreat
531apps/frappe/frappe/client.py +88No permission for {doctype}Nicio permisiune pentru {doctype}
532apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +38{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} din rândul {1} nu poate avea atât URL cât și articole copil
533apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +194Root {0} cannot be deletedRădăcină {0} nu poate fi ștearsă
534apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +75No comments yetNu există comentarii încă
535apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py +32Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS SettingsConfigurați SMS-ul înainte de al seta ca metodă de autentificare, prin intermediul setărilor SMS
536apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +126Both DocType and Name requiredAtât tipul de document cât și denumirea sunt necesare
537apps/frappe/frappe/model/document.py +663Cannot change docstatus from 1 to 0Nu se poate schimba docstatus 1-0
538apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.js +40Take Backup NowIa-Backup Acum
539apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +95Installed AppsAplicații instalate
540DocType: ContactOpenDeschide
541DocType: Workflow TransitionDefines actions on states and the next step and allowed roles.Definește acțiuni de state și pasul următor și roluri permise.
542DocType: Data Migration MappingRemote ObjectnameNumele obiectului de la distanță
543apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +11As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.Ca şi cea mai bună practică, nu atribuiţi același set de reguli de permisiune diferitelor roluri. În schimb, stabiliţi roluri multiple aceluiaşi utilizator.
544apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py +43Only {0} emailed reports are allowed per userNumai {0} rapoarte trimse prin e-mail sunt permise pentru fiecare utilizator
545DocType: AddressAddress TitleTitlu adresă
546DocType: Website SettingsFooter ItemsSubsol Articole
547apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +187Request FeedbackCerere de feedback
548apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.html +24MenuMeniu
549DocType: DefaultValueDefaultValueDefaultValue
550DocType: Auto Email ReportDailyZilnic
551apps/frappe/frappe/config/setup.py +19User RolesRoluri de utilizator
552DocType: Property SetterProperty Setter overrides a standard DocType or Field propertyProprietatea Setter suprascrie un DocType standard sau proprietate teren
553apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +720Cannot Update: Incorrect / Expired Link.Nu pot actualiza: incorectă / expirat Link.
554apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +70Better add a few more letters or another wordMai bine adăugați câteva litere sau un alt cuvânt
555apps/frappe/frappe/twofactor.py +228One Time Password (OTP) Registration Code from {}Codul de înregistrare a codului unic de timp (OTP) de la {}
556DocType: DocFieldSet Only OnceSetat numai o dată
557DocType: Email Queue RecipientEmail Queue RecipientE-mail Coadă Recipient
558DocType: AddressNagalandNagaland
559apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +418Username {0} already existsNume {0} există deja
560apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +756{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: Nu se poate configura Import, deoarece {1} nu se poate importa
561apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.py +111There is an error in your Address Template {0}Există o eroare în șablon Address {0}
562DocType: Footer Itemtarget = "_blank"target = "_blank"
563DocType: Workflow Statehddhdd
564DocType: Integration RequestHostGazdă
565apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.py +45Column <b>{0}</b> already exist.Coloana <b>{0}</b> există deja.
566DocType: ToDoHighRidicat
567DocType: S3 Backup SettingsSecret Access KeyCheie de acces secret
568apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py +15MaleMasculin
569apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +1007OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.OTP Secret a fost resetat. Re-înregistrarea va fi necesară la următoarea conectare.
570DocType: CommunicationFrom Full NameDe la Numele complet
571apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +21You don't have access to Report: {0}Nu aveți acces la Raport: {0}
572DocType: UserSend Welcome EmailTrimite e-mail Bine ai venit
573apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js +251Remove FilterEliminați Filtru
574DocType: AddressDaman and DiuDaman și Diu
575DocType: AddressPersonalTrader
576apps/frappe/frappe/config/setup.py +118Bulk RenameRedenumire în masă
577DocType: Email QueueShow as ccArată ca cc
578DocType: DocFieldHeadingAntet
579DocType: Workflow Stateresize-verticalredimensioneaza-vertical
580apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.js +188Take VideoLuați video
581DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us PageInformații introductive pentru Contactati-ne Pagina
582DocType: Print StyleCSSCSS
583DocType: Workflow Statethumbs-downdegetele-jos
584apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py +16Profprof
585apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py +37Not in Developer ModeNu în modul Developer
586apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.py +79File backup is readySuportul de fișiere este gata
587DocType: DocFieldIn Global SearchÎn căutare globală
588DocType: Workflow Stateindent-leftliniuța-stânga
589apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +279It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.Este riscant să ștergeți acest fișier: {0}. Vă rugăm să contactați Managerul de sistem.
590DocType: CurrencyCurrency NameDenumire valută
591apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js +170No EmailsNiciun e-mail
592DocType: ReportJavascriptJavascript
593DocType: FileContent HashConținut Hash
594DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.Magazine JSON ultimelor versiuni cunoscute ale diferitelor aplicații instalate. Este folosit pentru a arăta notele de lansare.
595DocType: Website ThemeGoogle Font (Text)Google Font (Text)
596DocType: DocTypeMyISAMMyISAM
597DocType: Data Migration RunPush DeleteApăsați Ștergeți
598apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +31{0} already unsubscribed for {1} {2}{0} deja dezabonat de la {1} {2}
599apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +336Did not removeNu a eliminat
600apps/frappe/frappe/desk/like.py +89LikedApreciate
601apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js +33Send NowTrimite Acum
602apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +77Standard DocType cannot have default print format, use Customize FormStandard DocType nu poate avea format de imprimare implicit, utilizați Customize Form
603apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +77Standard DocType cannot have default print format, use Customize FormStandard DocType nu poate avea format de imprimare implicit, utilizați Customize Form
604DocType: ReportQueryInterogare
605DocType: DocTypeSort OrderOrdine de sortare
606apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +450'In List View' not allowed for type {0} in row {1}"În vizualizare listă" nu este permisã pentru tipul {0} în rândul {1}
607DocType: Custom FieldSelect the label after which you want to insert new field.Selectați eticheta după care doriți să inserați câmpul nou.
608Document Share ReportDocument Share Raporteaza
609DocType: Social Login KeyBase URLURL-ul de bază
610DocType: UserLast LoginUltima autentificare
611apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +625Fieldname is required in row {0}Nume_camp este necesară în rândul {0}
612apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +8Setup &gt; UserConfigurare&gt; Utilizator
613apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +4ColumnColoană
614DocType: Chat ProfileChat ProfileProfil de chat
615DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeAdaugă un câmp personalizat unui DocType
616DocType: FileIs Home FolderEste Acasă Folder
617apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py +87{0} is not a valid Email Address{0} nu este o Adresa de Email valida
618apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js +905Select atleast 1 record for printingSelectați atleast 1 record pentru imprimare
619apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.py +12User '{0}' already has the role '{1}'Utilizator &#39;{0}&#39; are deja rolul &quot;{1} &#39;
620DocType: System SettingsTwo Factor Authentication methodDouă metode de autentificare a factorilor
621apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +36Shared with {0}În comun cu {0}
622apps/frappe/frappe/email/queue.py +267UnsubscribeDezabonare
623DocType: Activity LogReference NameNume de referință
624DocType: Error SnapshotExceptionExcepţie
625DocType: Email AccountUse IMAPUtilizarea IMAP
626DocType: Activity LogActivity LogJurnal Activitate
627DocType: Integration RequestAuthorizedAutorizat
628DocType: DocTypeSingle Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSinglesTipuri singur avea o singură înregistrare nu tabele asociate. Valorile sunt stocate în tabSingles
629DocType: System SettingsEnable Password PolicyActivați politica de parole
630DocType: System SettingsEnable Password PolicyActivați politica de parole
631DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]Lista ca [{ &quot;label&quot;: _ ( &quot;locuri de muncă&quot;), &quot;rută&quot;: &quot;locuri de muncă&quot;}]
632apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.py +28Field type cannot be changed for {0}Tipul câmpului nu poate fi modificat pentru {0}
633DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.Normele care definesc tranziție de stat în fluxul de lucru.
634DocType: FileFolderDosar
635apps/frappe/frappe/config/setup.py +107Import / Export Data from CSV and Excel files.Import / Export de date din fișierele CSV și Excel.
636DocType: DocFieldIndexIndex
637DocType: Email GroupNewsletter ManagerNewsletter Director
638apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +63Option 1Opțiunea 1
639apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js +133{0} to {1}{0} la {1}
640apps/frappe/frappe/config/setup.py +87Log of error during requests.Log de eroare în timpul cererilor.
641apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +219{0} has been successfully added to the Email Group.{0} a fost adaugat cu success la Grupul de Email.
642apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +648Do not edit headers which are preset in the templateNu editați anteturile presetate în șablon
643apps/frappe/frappe/twofactor.py +216Login Verification Code from {}Conectați codul de verificare de la {}
644DocType: AddressUttar PradeshUttar Pradesh
645DocType: AddressPondicherryPondicherry
646DocType: Data ImportImport StatusStarea importului
647apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +407Make file(s) private or public?Asigurați-fișier (e) public sau privat?
648apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +35Scheduled to send to {0}Programat pentru a trimite la {0}
649DocType: Kanban Board ColumnIndicatorIndicator
650DocType: DocShareEveryoneToată lumea
651DocType: Workflow Statebackwardîn sens invers
652apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +703{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0}: Doar o regulă permisa cu același rol, nivel și {1}
653DocType: Email QueueAdd Unsubscribe LinkAdăugați Link Dezabonare
654apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +7No comments yet. Start a new discussion.Nici un comentariu pana acum. Începe o nouă discuție.
655DocType: Workflow StateshareDistribuiţi
656apps/frappe/frappe/limits.py +35Your subscription expired on {0}. To renew, please send an email to {1}.Abonamentul dvs. a expirat la {0}. Pentru a reînnoi, vă rugăm să trimiteți un e-mail la {1}.
657apps/frappe/frappe/config/setup.py +112Set numbering series for transactions.Set serie de numerotare pentru tranzacții.
658apps/frappe/frappe/desk/like.py +38You cannot like something that you createdNu puteți place ceva ce ați creat
659apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +51CC, BCC & Standard ReplyCC, BCC și răspunsul standard
660DocType: UserLast IPUltima adresă IP
661apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js +20Renew / UpgradeReînnoiți / Upgrade
662apps/frappe/frappe/share.py +148A new document {0} has been shared by with you {1}.Un nou document {0} a fost împărtășit cu dvs. {1}.
663DocType: Data Migration ConnectorData Migration ConnectorConector pentru migrarea datelor
664DocType: Custom DocPermFilter records based on User Permissions defined for a userFiltrarea înregistrărilor pe bază de permisiuni utilizator definite de un utilizator
665DocType: NoteNotify Users On Every LoginNotificați utilizatorii la fiecare conectare
666DocType: NoteNotify Users On Every LoginNotificați utilizatorii la fiecare conectare
667DocType: PayPal SettingsAPI PasswordParola API
668apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.py +16Enter python module or select connector typeIntroduceți modulul python sau selectați tipul de conector
669apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +40Fieldname not set for Custom FieldNume câmp nu este setat pentru camp
670apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +22Last Updated ByUltima actualizare de către
671apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +117is not allowed.nu este permis.
672apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +6View SubscribersVezi Abonații
673DocType: Webhookafter_insertdupa_inserare
674apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +248Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsNu se poate șterge fișierul deoarece aparține lui {0} {1} pentru care nu aveți permisiuni
675apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py +16MsMs
676DocType: Website ThemeBackground ColorCuloare fundal
677apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +539There were errors while sending email. Please try again.Au fost erori în timp ce trimiterea de e-mail. Încercaţi din nou.
678DocType: Portal SettingsPortal SettingsSetări portal
679DocType: Data Migration MappingMappingCartografierea
680DocType: Web Page0 is highest0 este cel mai mare
681apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +117Are you sure you want to relink this communication to {0}?Sunteți sigur că doriți să reconecta această comunicare la {0}?
682apps/frappe/frappe/www/login.html +85Send PasswordTrimite parolă
683DocType: Email QueueAttachmentsAtaşamente
684apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +133You don't have the permissions to access this documentNu aveți permisiunea de a accesa acest document
685DocType: LanguageLanguage NameNume limbă
686DocType: Email Group MemberEmail Group MemberE-mail Membru Grup
687DocType: Email AlertValue ChangedValoarea Schimbat
688apps/frappe/frappe/model/base_document.py +313Duplicate name {0} {1}Duplicat nume {0} {1}
689apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +277RetryReîncercați
690DocType: Web Form FieldWeb Form FieldCâmp formular Web
691apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +257Hide field in Report BuilderAscunde câmp în Raportul Builder
692apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +21Edit HTMLEditați HTML
693apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py +30Please enter Redirect URLIntroduceți URL-ul de redirecționare
694apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +513Restore Original PermissionsRestaurare Permisiuni Originale
695DocType: AddressShopMagazin
696DocType: DocFieldButtonButon
697apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py +80{0} is now default print format for {1} doctype{0} este acum format standard de imprimare pentru {1} doctype
698apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.js +388Archived ColumnsColoanele arhivate
699DocType: Email AccountDefault OutgoingImplicit ieșire
700DocType: Workflow StateplayJoacă
701apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +4Click on the link below to complete your registration and set a new passwordFaceți clic pe linkul de mai jos pentru a finaliza înregistrarea și setați o parolă nouă
702apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +417Did not addNu a adăuga
703apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js +183No Email Accounts AssignedNu există conturi e-mail atribuite
704DocType: Contact Us SettingsContact Us SettingsContactati-ne Setări
705apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js +176Searching ...In cautarea ...
706DocType: Workflow Statetext-widthtext cu lățime
707apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +142Maximum Attachment Limit for this record reached.Limita maxima Anexa pentru acest record atins.
708apps/frappe/frappe/website/js/web_form.js +324The following mandatory fields must be filled:<br>Următoarele câmpuri obligatorii trebuie completate: <br>
709DocType: Email AlertView Properties (via Customize Form)Vezi Properties (prin Customize Formular)
710DocType: Note Seen ByNote Seen ByNotă văzut de
711apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +100Try to use a longer keyboard pattern with more turnsÎncercați să utilizați un model de tastatură cu mai multe viraje
712DocType: Feedback TriggerCheck CommunicationVerificați comunicare
713DocType: AddressRajasthanRajasthan
714apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +5Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.Rapoartele Constructor Raport sunt gestionate direct de către constructorul de rapoarte. Nu este nimic de facut.
715apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +189Please verify your Email AddressConfirmați adresa de e-mail
716apps/frappe/frappe/model/document.py +1045none ofnici unul dintre
717apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +66Send Me A CopyTrimite-mi o copie
718DocType: Dropbox SettingsApp Secret KeyAplicația Secret Key
719DocType: Webhookon_submiton_submit
720apps/frappe/frappe/config/website.py +7Web Sitesite-ul web
721apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +8Checked items will be shown on desktopBifate vor fi afișate pe desktop
722apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +746{0} cannot be set for Single types{0} nu poate fi setat pentru tipuri singulare
723apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.js +688Kanban Board {0} does not exist.Kanban Board {0} nu există.
724DocType: Data ImportData ImportImport de date
725apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js +55{0} are currently viewing this document{0} vizualizeazã documentul în acest moment
726DocType: ToDoAssigned By Full NameAtribuit de Numele complet
727apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +153{0} updated{0} actualizat
728apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +736Report cannot be set for Single typesRaportul nu poate fi setat pentru tipurile "Unic"
729apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +51{0} days ago{0} zile în urmă
730DocType: Email AccountAwaiting PasswordAsteapta parola
731DocType: AddressAddress Line 1Adresă Linie 1
732DocType: Custom DocPermRoleRol
733apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html +21Settings...Setări ...
734apps/frappe/frappe/utils/data.py +464CentCent
735apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js +171Compose EmailScrie un email
736apps/frappe/frappe/config/setup.py +214States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).Statele de flux de lucru (de exemplu Schiţă, Aprobat, Anulat).
737DocType: Print SettingsAllow Print for DraftSe lasă pentru imprimare Proiect
738apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +142Set QuantitySet Cantitate
739apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +345Submit this document to confirmSă prezinte acest document pentru a confirma
740DocType: ContactUnsubscribedNesubscrise
741apps/frappe/frappe/config/setup.py +49Set custom roles for page and reportSet roluri personalizate pentru pagina de raport
742apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/rating_icons.html +2Rating: Evaluare:
743apps/frappe/frappe/email/receive.py +197Can not find UIDVALIDITY in imap status responseNu se poate găsi UIDVALIDITY ca răspuns de stare imap
744DocType: AddressDadra and Nagar HaveliDadra și Nagar Haveli
745apps/frappe/frappe/website/js/web_form.js +259Uploading files please wait for a few seconds.Se încarcă fișierele vă rugăm să așteptați câteva secunde.
746apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +415Attach Your PictureAtașați imaginea dvs.
747apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html +69Row Values ChangedValori rândului a fost modificată
748DocType: Workflow StateStopOprire
749DocType: Footer ItemLink to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.Link la pagina pe care doriți să îl deschideți. Lăsați necompletat dacă doriți să-l un părinte grup face.
750DocType: DocTypeIs SingleSingle
751apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +751Sign Up is disabledÎnregistrează-te este dezactivat
752apps/frappe/frappe/email/queue.py +326{0} has left the conversation in {1} {2}{0} a părăsit conversația în {1} {2}
753DocType: BloggerUser ID of a BloggerID utilizator de un blogger
754apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +300There should remain at least one System ManagerNu ar trebui să rămână cel puțin un sistem de manager
755DocType: GSuite SettingsAuthorization CodeCod de autorizare
756DocType: PayPal SettingsMention transaction completion page URLMenționezi tranzacție pagina de finalizare URL-ul
757DocType: Help ArticleExpertExpert
758DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightcerc-săgeată-dreapta
759DocType: Role ProfileRole ProfileProfilul profilului
760DocType: LDAP SettingsLDAP Server UrlServer LDAP Url
761apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +72Cannot open instance when its {0} is openNu se poate deschide exemplu, atunci când sa {0} este deschis
762apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +80Queued for installPentru a instala în coada de așteptare
763DocType: Custom DocPermCustom DocPermpersonalizat DocPerm
764DocType: NewsletterSend Unsubscribe LinkTrimite Dezabonare Link
765DocType: Email AlertMethodMetoda
766DocType: ReportScript ReportScript Raport
767DocType: OAuth Authorization CodeScopesScopes
768DocType: About Us SettingsCompany IntroductionCompania Introducere
769DocType: DocFieldLengthLungime
770apps/frappe/frappe/config/setup.py +140Restore or permanently delete a document.Restaurați sau ștergeți definitiv un document.
771apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.js +32GSuite test executed with success. GSuite integration is correctly configuredTestul GSuite a fost executat cu succes. Integrarea GSuite este corect configurată
772DocType: Feedback TriggerTo add dynamic subject, use jinja tags like <div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>Pentru a adăuga subiect dinamic, utiliza tag-uri, cum ar fi Jinja <div><pre> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>
773apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +104App {0} removedAplicatia {0} a fost eliminata
774DocType: Custom DocPermApply User PermissionsAplicați permisiuni utilizator
775DocType: UserModules HTMLModule HTML
776apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js +89Missing Values RequiredValorile lipsă necesare
777DocType: DocTypeOther Settingsalte setări
778DocType: Data Migration ConnectorFrappeFrappé
779apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.js +17Mark as UnreadMarcheaza ca necitit
780apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +12{0} is not set{0} nu este configurat
781DocType: Activity LogOperationOperație
782DocType: Customize FormChange Label (via Custom Translation)Schimbare etichetă (prin traducere personalizată)
783apps/frappe/frappe/share.py +137No permission to {0} {1} {2}Nu permisiunea de a {0} {1} {2}
784DocType: AddressPermanentPermanent
785DocType: AddressPermanentPermanent
786apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +42Note: Other permission rules may also applyNotă: se poate aplica, de asemenea, alte reguli de permisiune
787apps/frappe/frappe/permissions.py +285Not allowed to access {0} with {1} = {2}Nu este permis accesul la {0} cu {1} = {2}
788DocType: Data ImportIf this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later. Dacă aceasta este bifată, vor fi importate rânduri cu date valide și rândurile nevalide vor fi aruncate într-un fișier nou pentru a le importa mai târziu.
789apps/frappe/frappe/templates/emails/print_link.html +2View this in your browserVezi acest din browser-ul dvs.
790DocType: DocTypeSearch FieldsCăutare Fields
791DocType: System SettingsOTP Issuer NameNumele Emitentului OTP
792DocType: OAuth Bearer TokenOAuth Bearer TokenOAuth Purtător Indicativ
793apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +124No document selectedNiciun document selectat
794apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py +16DrDr
795apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.js +248You are connected to internet.Sunteți conectat la internet.
796DocType: Social Login KeyEnable Social LoginActivați Conectarea socială
797DocType: EventEventEveniment
798apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +592On {0}, {1} wrote:La {0}, {1} a scris:
799apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +133Cannot delete standard field. You can hide it if you wantNu se poate șterge domeniu dotare standard. Puteți să-l ascunde, dacă doriți
800DocType: Top Bar ItemFor top barPentru bara de sus
801DocType: Social Login KeyAuth URL DataAuth Data URL
802apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.py +70Queued for backup. You will receive an email with the download linkA intrat în rezervă. Veți primi un e-mail cu link-ul de descărcare
803apps/frappe/frappe/utils/bot.py +148Could not identify {0}Nu a putut identifica {0}
804DocType: AddressAddressAdresă
805apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.html +3Payment FailedPlata esuata
806DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.În puncte. Implicit este 9.
807DocType: OAuth ClientRedirect URIsRedirecționare URI-uri
808DocType: Workflow Stateheartinimă
809apps/frappe/frappe/www/update-password.html +64Old Password Required.Parola veche obligatorie.
810DocType: RoleDesk Accessbirou de acces
811DocType: Workflow Stateminusminus
812DocType: S3 Backup SettingsBucketGăleată
813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +152Server Error: Please check your server logs or contact tech support.Eroare de server: Vă rugăm să verificați jurnalele dvs. de server sau de suport tehnic de contact.
814apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.js +152Unable to load camera.Imposibil de încărcat camera.
815apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +201Welcome email sentE-mailul de bun venit a fost trimis
816apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +350Let's prepare the system for first use.Să se pregătească sistemul de prima utilizare.
817apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +129FeaturedRecomandate
818apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +758Already RegisteredDeja înregistrat
819DocType: System SettingsFloat PrecisionFloat de precizie
820apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py +41Only Administrator can editNumai Administratorul poate edita
821apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +87FilenameNume de fișier
822DocType: DocTypeEditable Grideditabil Grid
823DocType: Property SetterProperty SetterSetter proprietate
824DocType: Web FormAllow PrintSe permite Print
825apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +25No Apps InstalledNici o aplicaţie instalată
826apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +241Mark the field as MandatoryMarcați câmpul ca Obligatoriu
827DocType: CommunicationClickedClic pe
828apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +978No permission to '{0}' {1}Permisiunea de a '{0}' {1}
829apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js +38Scheduled to sendProgramată pentru a trimite
830DocType: DocTypeTrack SeenVăzut pe șenile
831apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +56This method can only be used to create a CommentAceastă metodă poate fi utilizată numai pentru a crea un comentariu
832DocType: Kanban Board Columnorangeportocale
833apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_renderer.js +628No {0} foundNr {0} găsite
834apps/frappe/frappe/config/setup.py +252Add custom forms.Adăugaţi formulare personalizate.
835apps/frappe/frappe/desk/like.py +84{0}: {1} in {2}{0}: {1} din {2}
836apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +436submitted this documenta prezentat acest document
837apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.Sistemul oferă multe roluri predefinite. Puteți adăuga noi roluri pentru a seta permisiuni fine.
838DocType: CommunicationCCCC
839DocType: CountryGeoGeo
840apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +46DomainsDomenii
841DocType: Blog CategoryBlog CategoryCategorie Blog
842apps/frappe/frappe/model/mapper.py +120Cannot map because following condition fails:
843DocType: Role Permission for Page and ReportRoles HTMLRoluri HTML
844apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +10Select a Brand Image first.Selectați mai întâi un brand de imagine.
845apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.js +12ActiveActiv
846apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +13Insert BelowIntroduceți mai jos
847DocType: Kanban Board ColumnBlueAlbastru
848apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +168All customizations will be removed. Please confirm.Toate personalizările vor fi eliminate. Vă rugăm să confirmați.
849DocType: PagePage HTMLPagina HTML
850apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.py +69Group name cannot be empty.Numele grupului nu poate fi gol.
851apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +317Further nodes can be only created under 'Group' type nodesNoduri suplimentare pot fi create numai în noduri de tip 'Grup'
852DocType: SMS ParameterHeaderAntet
853apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +90Unknown Column: {0}Coloana necunoscută: {0}
854DocType: Email Alert RecipientEmail By RoleE-mail după rol
855apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +310Users with role {0}:Utilizatorii cu rol de {0}:
856apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +84Installing App {0}Instalarea App {0}
857DocType: Print FormatCustom FormatFormat personalizat
858DocType: Workflow Staterandomaleatoriu
859DocType: Newsletter Email GroupNewsletter Email GroupNewsletter E-mail grup
860DocType: Dropbox SettingsIntegrationsIntegrations
861DocType: DocFieldSection BreakSfârșit de secțiune
862DocType: AddressWarehouseDepozit
863DocType: AddressOther TerritoryAlte teritorii
864MessagesMesaje
865apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +49PortalPortal
866DocType: Email AccountUse Different Email Login IDUtilizați un ID de conectare diferit pentru e-mail
867DocType: Email AccountUse Different Email Login IDUtilizați un ID de conectare diferit pentru e-mail
868apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +84Must specify a Query to runTrebuie să specificați o interogare pentru a rula
869apps/frappe/frappe/www/me.html +25Manage Third Party AppsGestionați aplicațiile terță parte
870apps/frappe/frappe/config/setup.py +76Language, Date and Time settingsSetările de limbă, de dată și oră
871DocType: User EmailUser EmailE-mailul utilizatorului
872DocType: EventSaturdaySâmbătă
873DocType: UserRepresents a User in the system.Reprezintă un utilizator în sistem.
874DocType: CommunicationLabelEtichetă
875apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +145The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed.Sarcina {0}, care atribuit {1}, a fost închis.
876DocType: UserModules AccessModule de acces
877apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +252Please close this windowÎnchideți această fereastră
878DocType: Print FormatPrint Format TypePrint Format Tip
879DocType: NewsletterA Lead with this Email Address should existAr trebui să existe o oportunitate cu această adresă de e-mail
880apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +7Open Source Applications for the WebOpen Source Cererile pentru Web
881DocType: Website ThemeAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"Adaugați numele unui "Google Web Font", de exemplu "Open Sans"
882apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +161Request Timed OutCererea a expirat
883apps/frappe/frappe/config/setup.py +93Enable / Disable DomainsActivați / dezactivați domenii
884DocType: Role Permission for Page and ReportAllow Rolessă permită rolurilor
885DocType: DocTypeHide ToolbarAscunde toolbar
886DocType: UserLast ActiveUltimul activ
887DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsSetări SMTP pentru e-mailurile trimise
888apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +2Your password has been updated. Here is your new passwordParola dvs. a fost actualizată. Iată noua parolă
889DocType: Email AccountAuto Reply MessageMesaj Răspuns Automat
890DocType: Feedback TriggerConditionCondiție
891apps/frappe/frappe/utils/data.py +576{0} hours agoCu {0} ore in urma
892apps/frappe/frappe/utils/data.py +5861 month agoluna trecuta
893DocType: ContactUser IDID-ul de utilizator
894DocType: CommunicationSentTrimis
895DocType: AddressKeralaKerala
896DocType: FileLftLFT
897DocType: UserSimultaneous SessionsSesiuni simultane
898DocType: Social Login KeyClient CredentialsAtestări client
899apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +138Open a module or toolDeschideți un modul sau instrument
900DocType: CommunicationDelivery StatusStarea de Livrare
901DocType: Module DefApp NameDenumirea aplicaţiei
902apps/frappe/frappe/website/js/web_form.js +31Max file size allowed is {0}MBDimensiunea maximă a fișierului este permisă {0} MB
903DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)Câmp care reprezintă statul Workflow a tranzacției (în cazul în care câmpul nu este prezent, un nou ascuns camp va fi creat)
904apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +145Email not verified with {1}E-mail nu a verificat cu {1}
905DocType: Help ArticleKnowledge Base ContributorBaza de cunoștințe Colaborator
906DocType: CommunicationSent Read ReceiptTrimis Citire Chitanță
907DocType: Feedback RequestReference CommunicationReferință Comunicare
908DocType: Email QueueUnsubscribe MethodMetoda de dezabonare
909DocType: GSuite TemplatesRelated DocTypeDocType asociat
910apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +674Edit to add contentEditați să adaugati continut
911apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +80Select Languagesselectaţi limba
912apps/frappe/frappe/__init__.py +535No permission for {0}Nu permisiune pentru {0}
913DocType: DocTypeAdvancedAvansat
914apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.py +79Seems API Key or API Secret is wrong !!!Se pare că cheia API sau API-ul Secret este greșit !!!
915apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +3Reference: {0} {1}Referință: {0} {1}
916apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py +16Mrsdoamna
917DocType: FileAttached To NameAtașat denumirii
918DocType: AddressAddress TypeTip adresă
919apps/frappe/frappe/email/receive.py +95Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.Nume utilizator invalid sau suport Parola. Vă rugăm să rectifice și să încercați din nou.
920DocType: Email AccountYahoo MailYahoo Mail
921apps/frappe/frappe/limits.py +77Your subscription will expire tomorrow.Abonamentul dvs. va expira mâine.
922apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +492Saved!Salvat!
923apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py +16MadamDoamnă
924apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +21Updated {0}: {1}Actualizat {0}: {1}
925apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py +16MasterMaster
926DocType: DocTypeUser Cannot CreateUtilizatorul nu poate crea
927apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +319Folder {0} does not existDosar {0} nu există
928apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +277Dropbox access is approved!acces Dropbox este aprobat!
929DocType: Customize FormEnter Form TypeIntroduceți tip formular
930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js +13Missing parameter Kanban Board NameLipsește parametrul Kanban Board Name
931apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html +5No records tagged.Nici o inregistrare etichetată.
932apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +466Remove FieldEliminare câmp
933apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +16You are not connected to Internet. Retry after sometime.Nu sunteți conectat la Internet. Reîncercați după ceva timp.
934DocType: UserSend Password Update NotificationSolicitare parolă actualizare Notificare
935apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +62Allowing DocType, DocType. Be careful!Permiterea Tip Document, Tip Document. Fiți atent!
936apps/frappe/frappe/config/core.py +32Customized Formats for Printing, EmailFormate personalizate pentru imprimare, e-mail
937apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +466Updated To New VersionActualizat la noua versiune
938DocType: Custom FieldDepends OnDepinde
939DocType: Kanban Board ColumnGreenVerde
940DocType: Custom DocPermAdditional PermissionsPermisiuni suplimentare
941DocType: Email AccountAlways use Account's Email Address as SenderUtilizați întotdeauna Adresa de email a contului ca expeditor
942apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +21Login to commentAutentifica-te pentru a comenta
943apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.py +25Start entering data below this lineÎncepeți introducerea datelor de mai jos această linie
944apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +491changed values for {0}valori modificate pentru {0}
945DocType: Workflow Stateretweetretweet
946apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html +23Customize...Personalizați ...
947DocType: Print FormatAlign Labels to the RightAliniați etichetele la dreapta
948apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +223Specify the value of the fieldPrecizați valoarea câmpului
949DocType: ReportDisabledDezactivat
950DocType: Workflow Stateeye-closeochi-close
951DocType: OAuth Provider SettingsOAuth Provider SettingsSetări Provider OAuth
952apps/frappe/frappe/config/setup.py +264ApplicationsCereri
953apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +367Report this issueRaporteaza această problemă
954DocType: Custom ScriptAdds a custom script (client or server) to a DocTypeAdaugă un script personalizat (client sau server) unui DocType
955DocType: AddressCity/TownOras/Localitate
956DocType: Data Migration ConnectorConnector NameNumele conectorului
957apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +83Cannot set Email Alert on Document Type {0}Nu se poate seta de e-mail de alertă pe Document Type {0}
958DocType: AddressIs Your Company AddressEste Adresa companie
959apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +4Editing RowEditarea Row
960DocType: Workflow ActionWorkflow Action MasterWorkflow Acțiune Masterat
961DocType: Custom FieldField TypeTip de câmp
962apps/frappe/frappe/utils/data.py +494only.numai.
963apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +1009OTP secret can only be reset by the Administrator.Secretul OTP poate fi resetat numai de Administrator.
964apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +135Avoid years that are associated with you.Evita ani, care sunt asociate cu tine.
965DocType: GSuite TemplatesGSuite TemplatesȘabloane șablon
966apps/frappe/frappe/utils/goal.py +109GoalObiectiv
967apps/frappe/frappe/email/receive.py +61Invalid Mail Server. Please rectify and try again.Server de mail invalid. Vă rugăm să rectifice și să încercați din nou.
968DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.Pentru Link-uri, introduceți DocType.Referinta ca gama. Pentru Select, introduceți lista de opțiuni, fiecare pe o linie nouă.
969DocType: Workflow Statefilmfilm
970apps/frappe/frappe/model/db_query.py +374No permission to read {0}Nu aveți permisiunea de a citi {0}
971apps/frappe/frappe/config/desktop.py +8ToolsInstrumente
972apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +134Avoid recent years.Evita ultimii ani.
973apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +237Multiple root nodes not allowed.Noduri rădăcină multiple nu sunt permise.
974DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.Dacă este activată, utilizatorii vor fi anunțați de fiecare dată când se conectează. Dacă nu este activată, utilizatorii vor fi notificați o singură dată.
975DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.Dacă este activată, utilizatorii vor fi anunțați de fiecare dată când se conectează. Dacă nu este activată, utilizatorii vor fi notificați o singură dată.
976apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +610Invalid {0} conditionCondiția {0} este nevalidă
977DocType: OAuth ClientIf checked, users will not see the Confirm Access dialog.Dacă este bifată, utilizatorii nu vor vedea dialogul Confirmare acces.
978apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +25CommentsComentarii
979apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/modal.html +17ConfirmConfirma
980apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +51Collapse AllReduceți totul În această
981apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +164Install {0}?Instalați {0}?
982apps/frappe/frappe/www/login.html +57Forgot Password?Aţi uitat parola?
983DocType: System Settingsyyyy-mm-ddaaaa-ll-zz
984apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.py +19IDID-ul
985apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.py +100Server ErrorEroare de server
986apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +44Login Id is requiredEste necesară autentificare Id
987DocType: Website SlideshowWebsite SlideshowSite-ul Slideshow
988apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +6No DataNo Data
989DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)Link, care este pagina de start site-ul web. Link-uri standard (index, autentificare, produse, blog, despre, contact)
990apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +171Authentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}Autentificarea a eșuat în timp ce a primit e-mailuri de la e-mail Contul {0}. Mesaj de pe server: {1}
991apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +55values and datesvalori și date
992DocType: Custom FieldCustom FieldCâmp personalizat
993apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +35Please specify which date field must be checkedVă rugăm să specificați care data domeniu trebuie să fie verificate
994DocType: Custom DocPermSet User PermissionsSetarea permisiunilor de utilizator
995apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +33Setup &gt; User Permissions ManagerConfigurare&gt; Manager permisiuni utilizator
996DocType: Email AccountEmail Account NameContul de e-mail Numele
997apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +259Select Document TypesSelectați Tipuri de documente
998apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +227Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.Sa întâmplat ceva în timpul generării simbolului de acces pentru cutia de meniuri. Verificați jurnalul de erori pentru mai multe detalii.
999DocType: Fileold_parentold_parent
1000apps/frappe/frappe/config/desk.py +54Newsletters to contacts, leads.Buletine de contacte, conduce.
1001DocType: Email Accounte.g. "Support", "Sales", "Jerry Yang"de exemplu, "Suport "," Vânzări "," Jerry Yang "
1002apps/frappe/frappe/twofactor.py +131Incorrect Verification codeCod incorect de verificare
1003apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +115Document Status transition fromDocument stare de tranziție de la
1004DocType: DocFieldDescriptionDescriere
1005DocType: Print SettingsRepeat Header and Footer in PDFSe repetă antet și subsol în format PDF
1006DocType: Address TemplateIs DefaultEste Implicit
1007DocType: Data Migration ConnectorConnector TypeTip conector
1008apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.py +20Column Name cannot be emptyNume coloană nu poate fi gol
1009apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +253Error while connecting to email account {0}Eroare la conectarea la contul de e-mail {0}
1010DocType: Workflow Statefast-forwardfast-forward
1011DocType: CommunicationCommunicationComunicare
1012apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +1Check columns to select, drag to set order.Verificați coloane pentru a selecta, trageți pentru a seta comanda.
1013DocType: EventEvery DayZilnic
1014DocType: LDAP SettingsPassword for Base DNParola pentru Baza DN
1015apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html +73Table FieldTabel Câmp
1016apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +170Columns based onColoane bazate pe
1017apps/frappe/frappe/config/integrations.py +73Enter keys to enable integration with Google GSuiteIntroduceți chei pentru a permite integrarea cu Google GSuite
1018DocType: Workflow StatemoveMutare
1019apps/frappe/frappe/model/document.py +1229Action FailedAcţiunea a eșuat
1020apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.html +8For Userpentru utilizator
1021apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +402Chart of AccountsGrafic Conturi
1022DocType: AddressAssamAssam
1023apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +5You have {0} days left in your subscriptionAți mai rămas {0} zile în abonament
1024apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py +57Outgoing email account not correctContul de e-mail expediat nu este corect
1025apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +763Temperorily DisabledTemperorily pentru persoane cu handicap
1026apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +89{0} Installed{0} Instalat
1027apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.py +83Please set Email AddressVă rugăm să setați adresa de e-mail
1028DocType: System SettingsDate and Number FormatData și numărul Format
1029apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html +169Max attachment size is {0}MBDimensiunea maximă a atașamentului este {0} MB
1030apps/frappe/frappe/model/document.py +1044one ofunul dintre
1031apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +157Checking one momentVerificarea un moment
1032apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html +21Show TagsArată tag-uri
1033DocType: System SettingsIf Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that UserDacă este bifată opțiunea Aplicare permisă de utilizator și Permisiunea utilizatorului este definită pentru un DocType pentru un utilizator, atunci toate documentele în care valoarea linkului este necompletată nu vor fi afișate acelui utilizator
1034DocType: AddressBillingFacturare
1035DocType: Email QueueNot SentNu a fost trimis
1036DocType: Web FormActionsAcțiuni
1037DocType: Workflow Statealign-justifyaliniați-justify
1038DocType: UserMiddle Name (Optional)Numele de mijloc (Optional)
1039apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +103Not PermittedNu este permisă
1040apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js +90Following fields have missing values:Următoarele câmpuri au valori lipsă:
1041apps/frappe/frappe/app.py +161You do not have enough permissions to complete the actionNu aveți suficiente permisiuni pentru a finaliza acțiunea
1042apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +103No ResultsNici un rezultat
1043DocType: System SettingsSecuritySecuritate
1044apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +54Scheduled to send to {0} recipientsProgramat pentru a trimite la {0} destinatari
1045apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js +47CutA taia
1046apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +79renamed from {0} to {1}redenumit de la {0} la {1}
1047DocType: Currency**Currency** MasterMaster **Monedă**
1048DocType: Email AccountNo of emails remaining to be syncedNr de e-mailuri rămase pentru a fi sincronizate
1049apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +226UploadingSe încarcă
1050apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +84Please save the document before assignmentVă rugăm să salvați documentul înainte de atribuire
1051apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +16Click here to post bugs and suggestionsFaceți clic aici pentru a posta erori și sugestii
1052DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.Adresă și alte informații juridice pe care aţi dori să le poziţionaţi în nota de subsol.
1053DocType: Website Sidebar ItemWebsite Sidebar ItemSite-ul Sidebar Articol
1054apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py +44{0} records updated{0} înregistrări actualizate
1055DocType: PayPal SettingsPayPal SettingsSetări PayPal
1056apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +49Select Document TypeSelectare tip document
1057apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +201Cannot delete {0} as it has child nodesNu se poate șterge {0}, deoarece are noduri copil
1058apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +47{0} minutes agoAcum {0} minute
1059DocType: Kanban Board Columnlightbluealbastru deschis
1060apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py +46Same Field is entered more than onceAcelași câmp este introdus de mai multe ori
1061apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.html +19clearclar
1062apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +31Every day events should finish on the same day.În fiecare zi, evenimente ar trebui să termine în aceeași zi.
1063DocType: CommunicationUser TagsTag-uri de utilizator
1064DocType: Data Migration RunFaileșua
1065DocType: Workflow Statedownload-altdescarcati-alt
1066apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +113Downloading App {0}Descărcarea Aplicatie {0}
1067DocType: Data Migration RunPull FailedTrageți eșuat
1068DocType: CommunicationFeedback RequestFeedback cerere
1069apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +55Following fields are missing:Următoarele câmpuri lipsește:
1070apps/frappe/frappe/www/login.html +27Sign inconectare
1071DocType: Web PageMain SectionSecțiunea principală
1072DocType: PageIconicoană
1073apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +56to filter values between 5 & 10pentru a filtra valori cuprinse între 5 și 10
1074apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +923Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the passwordSugestie: Includeți simboluri, numere și majuscule în parolă
1075apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +923Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the passwordSugestie: Includeți simboluri, numere și majuscule în parolă
1076apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +86PDFPDF
1077DocType: System Settingsdd/mm/yyyyzz / ll / aaaa
1078apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.js +32GSuite script testTestul scripturilor GSuite
1079DocType: System SettingsBackupsCopiile de rezervă
1080apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +77Add ContactAdăugați contact
1081DocType: Email Alert RecipientOptional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowOpțional: trimite întotdeauna la aceste ID-uri. Fiecare adresă de e-mail pe un rând nou
1082apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +155Hide DetailsAscunde detalii
1083apps/frappe/frappe/www/qrcode.py +32Page has expired!Pagina a expirat!
1084DocType: Workflow StateTasksSarcini
1085DocType: EventTuesdayMarți
1086DocType: Blog SettingsBlog SettingsSetări blog
1087apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +16You can also copy-paste this link in your browserDe asemenea, puteți să copiați-paste această legătură în browser-ul dvs.
1088DocType: Workflow Statebullhornportavoce
1089DocType: Footer ItemTargetȚintă
1090DocType: System SettingsNumber of BackupsNumărul de Backupurile
1091DocType: Website SettingsCopyrightCopyright
1092apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +58GoMerge
1093DocType: OAuth Authorization CodeInvalidInvalid
1094DocType: ToDoDue DateData Limita
1095apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js +136Quarter DayZiua trimestru
1096DocType: Website SettingsHide Footer SignupAscunde subsol Inregistreaza-te
1097apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +438cancelled this documenta anulat acest document
1098apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +16Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.Scrie un fișier Python în același folder în care acest lucru este salvat și a reveni coloană și rezultat.
1099DocType: DocTypeSort FieldUn fel de câmp
1100DocType: Razorpay SettingsRazorpay SettingsSetări Razorpay
1101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js +248Edit FilterEditare filtru
1102apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +424Field {0} of type {1} cannot be mandatoryDomeniu {0} de tip {1} nu poate fi obligatorie
1103apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.js +29Add MoreAdăugați mai mult
1104DocType: System SettingsSession Expiry MobileSesiune de expirare Mobile
1105apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.html +19Search results forcauta rezultate pentru
1106apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py +28Please enter Access Token URLIntroduceți URL-ul Acces Token
1107apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +852Select To Download:Selectați pentru a descărca:
1108apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +436If {0} is permittedDacă {0} este permisă
1109DocType: Custom DocPermIf user is the ownerDacă utilizatorul este proprietarul
1110apps/frappe/frappe/config/integrations.py +88MapsHărți
1111ActivityActivitate
1112DocType: NoteHelp: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")Ajutor: Pentru a va relationa la o altă înregistrare în sistem, utilizați "#Formular / Nota / [Denumire Nota]" ca URL de legatura. (Nu folositi "http://")
1113DocType: User PermissionAllowPermite
1114apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +117Let's avoid repeated words and charactersHai să evităm cuvintele și caracterele repetate
1115DocType: CommunicationDelayedÎntârziat
1116apps/frappe/frappe/config/setup.py +133List of backups available for downloadListă de backup disponibile pentru descărcare
1117apps/frappe/frappe/www/login.html +70Sign upInscrie-te
1118apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +186Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fieldsRând {0}: Nu este permisă dezactivarea obligatorie pentru câmpurile standard
1119DocType: Test RunnerOutputproducție
1120DocType: Email AlertSet Property After AlertSetați proprietatea după alertă
1121apps/frappe/frappe/config/setup.py +236Add fields to forms.Adăugați câmpuri în formulare.
1122apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.py +158Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.Se pare că ceva nu este în neregulă cu configurația PayPal a acestui site.
1123DocType: FilergtRGT
1124apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +54&gt; {0} year(s) ago&gt; {0} ani în urmă
1125DocType: Email AccountSendgridSendgrid
1126apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js +167File TypeTip fișier
1127DocType: Workflow Stateleaffrunze
1128DocType: Portal Menu ItemPortal Menu ItemMeniu portal Articol
1129DocType: Contact Us SettingsEmail IDId Email
1130DocType: Activity LogKeep track of all update feedsUrmăriți toate feedurile de actualizare
1131DocType: System SettingsIf Apply User Permissions is checked for Report DocType but no User Permissions are defined for Report for a User, then all Reports are shown to that UserDacă este selectată opțiunea Aplicare permisiuni de utilizator pentru Report DocType, dar nu sunt definite Permisiuni utilizator pentru raportul pentru un utilizator, atunci toate rapoartele sunt afișate acelui utilizator
1132DocType: OAuth ClientA list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectO listă de resurse pe care App Clientul va avea acces la după ce utilizatorul permite acest lucru. <br> de exemplu, proiect
1133DocType: TranslationTranslated TextTextul tradus
1134DocType: Contact Us SettingsQuery OptionsOpțiuni de interogare
1135apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py +40Updating RecordsÎnregistrări de actualizare
1136DocType: Error SnapshotTimestampTimestamp
1137DocType: Patch LogPatch LogPatch Conectare
1138DocType: Data Migration MappingLocal Primary KeyCheie primară locală
1139apps/frappe/frappe/utils/bot.py +164Hello {0}Bună ziua {0}
1140apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +260Welcome to {0}Bine ai venit la {0}
1141apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.html +19AddAdaugă
1142apps/frappe/frappe/www/me.html +40ProfileProfil
1143DocType: CommunicationSent or ReceivedTrimise sau primite
1144DocType: DefaultValueKeyCheie
1145DocType: AddressContactsPersoane de Contact
1146DocType: System SettingsSetup CompleteConfigurare complet
1147apps/frappe/frappe/config/setup.py +64Report of all document sharesRaportul de toate acțiunile de documente
1148apps/frappe/frappe/www/update-password.html +18New PasswordParola nouă
1149apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.py +29Sorry! You cannot delete auto-generated commentsNe pare rău! Nu puteți șterge comentariile generate automat
1150DocType: Website ThemeStyle using CSSStil folosind CSS
1151apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +100Reference DocTypeDocType referință
1152DocType: UserSystem UserSistem de utilizare
1153DocType: ReportIs StandardEste standard
1154DocType: Desktop Icon_report_raport
1155DocType: Desktop Icon_report_raport
1156DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldNu tag-uri HTML Codare HTML, cum ar fi &lt;script&gt; sau pur si simplu de caractere cum ar fi &lt;sau&gt;, deoarece acestea ar putea fi folosite în mod intenționat în acest domeniu
1157apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +278Specify a default valueSpecificați o valoare implicită
1158DocType: Website SettingsFavIconFavicon
1159apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_plan/data_migration_plan.js +6RunAlerga
1160apps/frappe/frappe/core/doctype/feedback_trigger/feedback_trigger.py +116At least one reply is mandatory before requesting feedbackCel puțin un răspuns este obligatoriu înainte de a solicita feedback-ul
1161DocType: Workflow Stateminus-signminus-sign
1162apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +93Not FoundNu a fost găsit
1163apps/frappe/frappe/www/printview.py +199No {0} permissionNu {0} permisiunea
1164apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +92Export Custom PermissionsExport personalizate Permisiuni
1165DocType: Activity LogLoginConectare
1166DocType: Web FormPaymentsPlăți
1167apps/frappe/frappe/www/qrcode.html +9Hi {0}Bună {0}
1168DocType: System SettingsEnable Scheduled JobsActivați Jobs programate
1169apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +62Notes:Observații:
1170apps/frappe/frappe/www/message.html +36Status: {0}Status: {0}
1171DocType: DocShareDocument NameDocument Nume
1172apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +82Mark as SpamMarchează ca spam
1173DocType: ToDoMediumMedie
1174DocType: Customize FormCustomize FormParticularizare Formular
1175apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js +104Mandatory field: set role forCâmp obligatoriu: set rol pentru
1176DocType: Data Migration MappingMapping NameMaparea numelui
1177DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $Un simbol pentru această monedă. De exemplu, $
1178apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +4Frappe FrameworkCadru frappe
1179DocType: S3 Backup SettingsEnable Automatic BackupActivați Backup automat
1180apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +114Permission ErrorEroare de permisiune
1181apps/frappe/frappe/model/naming.py +181Name of {0} cannot be {1}Numele de {0} nu poate fi {1}
1182apps/frappe/frappe/config/setup.py +44Show or hide modules globally.Afișarea sau ascunderea module la nivel global.
1183apps/frappe/frappe/core/report/feedback_ratings/feedback_ratings.js +33From DateDin data
1184apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html +47SuccessSucces
1185apps/frappe/frappe/public/js/frappe/feedback.js +95Feedback Request for {0} is sent to {1}Feedback Cerere de {0} este trimis la {1}
1186apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +385Session ExpiredSesiunea a expirat
1187apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +385Session ExpiredSesiunea a expirat
1188DocType: Kanban Board ColumnKanban Board ColumnKanban Board Coloana
1189apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +98Straight rows of keys are easy to guessrânduri drepte de chei sunt ușor de ghicit
1190DocType: CommunicationPhone No.Telefon No.
1191DocType: Workflow Statefirefoc
1192apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py +23; not allowed in condition; nu este permis în stare
1193DocType: Async TaskAsync TaskAsincron Sarcina
1194DocType: Workflow Statepicturepoză
1195apps/frappe/frappe/www/complete_signup.html +22CompleteComplet
1196DocType: Customize FormImage FieldImagine Câmp
1197apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.py +31Something went wrong during the token generation. Please request again an authorization code.Sa întâmplat ceva în timpul generației token. Vă rugăm să solicitați din nou un cod de autorizare.
1198DocType: Print FormatCustom HTML HelpPersonalizat HTML Help
1199apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.js +3See on WebsiteVedeți pe site-ul
1200DocType: Workflow TransitionNext StateState următor
1201DocType: UserBlock ModulesModule de blocare
1202DocType: User PermissionIf you un-check this, you will have to apply manually for each Role + Document Type combinationDacă nu verificați acest lucru, va trebui să aplicați manual pentru fiecare combinație Role + Document Type
1203apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +147Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.Revenirea lungime {0} pentru &quot;{1} &#39;in&#39; {2} &#39;; Setarea lungimii ca {3} va determina trunchierea datelor.
1204DocType: Print FormatCustom CSSCSS personalizat
1205apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/comment.js +36Add a commentAdăugaţi un comentariu
1206DocType: Webhookon_updateon_update
1207apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.py +58{type} room must have atmost one user.{type} trebuie să aibă cel puțin un utilizator.
1208apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +376Ignored: {0} to {1}Ignorat: {0} {1} la
1209DocType: AddressGujaratGujarat
1210apps/frappe/frappe/config/setup.py +82Log of error on automated events (scheduler).Log de eroare cu privire la evenimentele automate (scheduler).
1211apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +76Not a valid Comma Separated Value (CSV File)Nu este un valabil valoare separate prin virgulă (CSV File)
1212DocType: AddressPostalPoștal
1213DocType: Email AccountDefault IncomingImplicit intrare
1214DocType: Workflow Staterepeatrepeta
1215DocType: Website SettingsBannerBanner
1216DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.Dacă este dezactivată, acest rol va fi eliminat de la toți utilizatorii.
1217apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +127Help on SearchAjutor pe Cautare
1218apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +756Registered but disabledÎnregistrat dar dezactivat
1219DocType: DocTypeHide CopyAscunde Copy
1220apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.js +40Clear all rolesȘterge toate rolurile
1221apps/frappe/frappe/model/base_document.py +363{0} must be unique{0} trebuie să fie unic
1222apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_renderer.js +553RowRând
1223DocType: Data Migration Mapping DetailLocal FieldnameNumele câmpului local
1224DocType: DocTypeTrack ChangesUrmareste schimbarile
1225DocType: Workflow StateCheckCeck
1226DocType: Chat ProfileOfflineDeconectat
1227DocType: Razorpay SettingsAPI KeyCheie API
1228DocType: Email AccountSend unsubscribe message in emailTrimite mesajul dezabonare de e-mail
1229apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +81Edit TitleEditează Titlu
1230apps/frappe/frappe/desk/page/modules/modules.js +24Install Appsinstalaţi aplicații
1231apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +66Fieldname which will be the DocType for this link field.Nume câmp care va fi DocType.Referinta pentru acest domeniu link.
1232apps/frappe/frappe/config/desk.py +14Documents assigned to you and by you.Documente atribuite pentru tine si de tine.
1233DocType: UserEmail SignatureSemnătura e-mail
1234DocType: Website SettingsGoogle Analytics IDGoogle Analytics ID
1235DocType: Website ThemeLink to your Bootstrap themeLegătura cu tema Bootstrap
1236DocType: Custom DocPermDeleteȘterge
1237apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +268New {0}Nou {0}
1238apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +10Default InboxImplicit Inbox
1239apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js +58Make a newFaceti un nou
1240DocType: Print SettingsPDF Page SizePDF Page Size
1241apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +20Note: fields having empty value for above criteria are not filtered out.Notă: câmpurile cu valoare gol pentru criteriile de mai sus nu sunt filtrate.
1242DocType: Data ImportAttach file for ImportAtașați fișierul pentru Import
1243DocType: CommunicationRecipient UnsubscribedDestinatar Dezabonat
1244DocType: Feedback RequestIs SentEste trimis
1245apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +68AboutDespre
1246apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +68For updating, you can update only selective columns.Pentru actualizarea, puteți actualiza coloane numai selective.
1247DocType: AddressCountryŢară
1248apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.py +132AddressesAdrese
1249DocType: CommunicationSharedpartajat
1250apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +76Attach Document PrintAtașați document imprimat
1251DocType: Bulk UpdateFieldCamp
1252DocType: CommunicationReceivedPrimit
1253DocType: Email AlertTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)Declanșare la metode valide, cum ar fi &quot;before_insert&quot;, &quot;after_update&quot;, etc (depinde de DocType.Referinta selectate)
1254apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +127Adding System Manager to this User as there must be atleast one System ManagerAdaug Manager de Sistem acestui utilizator pentru că trebuie să existe cel puțin un Manager de Sistem
1255DocType: Chat MessageURLsURL-uri
1256DocType: Data Migration RunTotal PagesPagini totale
1257DocType: DocFieldAttach ImageAtașați imagine
1258DocType: Workflow Statelist-altLista-alt
1259apps/frappe/frappe/www/update-password.html +87Password UpdatedParola Actualizat
1260apps/frappe/frappe/www/qrcode.html +11Steps to verify your loginPași pentru a vă verifica datele de conectare
1261apps/frappe/frappe/utils/password.py +19Password not foundParola nu a fost găsit
1262DocType: Data Migration MappingPage LengthLungimea paginii
1263DocType: Email QueueExpose RecipientsExpose Destinatari
1264apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +60Append To is mandatory for incoming mailsAdăugare Pentru a este obligatorie pentru mail-uri primite
1265DocType: ContactSalutationSalut
1266DocType: CommunicationRejectedRespinse
1267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.js +118Remove TagScoate eticheta
1268DocType: Chat Room UserAdminadmin
1269DocType: Website SettingsBrandMarca
1270DocType: ReportQuery ReportRaport de interogare
1271DocType: UserSet New PasswordSet New Password
1272apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +110Unknown app {0}App necunoscut {0}
1273apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py +49%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s%s formatul raportului nu este valid. Formatul raportului poate fi unul \unele dintre urmatoarele %s
1274DocType: Chat MessageChatChat
1275apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +417Fieldname {0} appears multiple times in rows {1}Nume câmp {0} apare de mai multe ori în rânduri {1}
1276apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +477{0} from {1} to {2} in row #{3}{0} de la {1} pana la {2} în randul #{3}
1277DocType: CommunicationExpiredExpirat
1278apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.py +32Seems token you are using is invalid!Se pare că simbolul pe care îl utilizați este nevalid!
1279DocType: Customize Form FieldNumber of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)Numărul de coloane pentru un câmp într-o grilă (Coloanele din Total într-o grilă trebuie să fie mai mic de 11)
1280DocType: DocTypeSystemSistem
1281DocType: Web FormMax Attachment Size (in MB)Dimensiunea maximă a atașamentului (în MB)
1282apps/frappe/frappe/www/login.html +74Have an account? LoginAi un cont? Conecta
1283apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +148Unknown Print Format: {0}Format Imprimare Necunoscut: {0}
1284DocType: Workflow Statearrow-downsăgeată-în jos
1285apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +171User not allowed to delete {0}: {1}Utilizatorul nu este permis pentru a șterge {0}: {1}
1286apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_renderer.js +375{0} of {1}{0} din {1}
1287apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +21Last Updated OnUltima actualizare pe
1288DocType: SMS SettingsMessage ParameterParametru mesaj
1289DocType: Help ArticleLikesAu apreciat
1290DocType: Website SettingsTop BarTop Bara
1291DocType: GSuite SettingsScript CodeCod Script
1292apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +139Create User EmailCreați e-mail de utilizator
1293apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +139Create User EmailCreați e-mail de utilizator
1294apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +674No Permissions SpecifiedNu sunt specificate anumite permisiuni
1295apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.html +32Global Settings: Users will only be able to choose checked iconsSetări globale: Utilizatorii vor avea posibilitatea de a alege pictogramele verificate
1296apps/frappe/frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.py +297{0} not found{0} nu a fost găsit
1297DocType: Custom RoleCustom RoleRolul personalizat
1298apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +57Home/Test Folder 2Prima / Folder Testul 2
1299DocType: System SettingsIgnore User Permissions If MissingIgnoră Permisiunile utilizatorului Dacă Lipsește
1300apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.js +48Please save the document before uploading.Vă rugăm să salvați documentul înainte de a încărca.
1301apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +219Enter your passwordIntroduceți parola
1302DocType: Dropbox SettingsDropbox Access SecretSecret pentru Acces Dropbox
1303DocType: Social Login KeySocial Login ProviderFurnizor de conectare socială
1304apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +119Add Another CommentAdaugați alt comentariu
1305apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.py +80No data found in the file. Please reattach the new file with data.Nu există date în fișier. Reatașați noul fișier cu date.
1306apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +178Edit DocTypeedita DocType
1307apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +160Unsubscribed from NewsletterDezabonat de la Newsletter
1308apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +516Fold must come before a Section BreakFold trebuie să vină în fața unei secțiuni Break
1309apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +13Under DevelopmentIn dezvoltare
1310apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js +190Last Modified ByModificat ultima dată de
1311apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +179Customizations ResetResetarea personalizărilor
1312DocType: Workflow Statehand-downmână-jos
1313DocType: AddressGST StateStatul GST
1314apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +722{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: Nu se poate seta Anulați fără sa transmiteți
1315DocType: Website ThemeThemeTemă
1316DocType: OAuth Authorization CodeRedirect URI Bound To Auth CodeRedirect URI legat la Codul Aut
1317DocType: DocTypeIs SubmittableEste Submittable
1318apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/comment.py +110New MentionMențiune nouă
1319apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.js +7Value for a check field can be either 0 or 1Valoarea pentru un câmp de verificare poate fi 0 sau 1
1320apps/frappe/frappe/model/document.py +723Could not find {0}Nu am putut găsi {0}
1321apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +268Column Labels:Etichete Coloana:
1322apps/frappe/frappe/model/naming.py +67Naming Series mandatoryNaming Series obligatorie
1323DocType: Workflow StateInboxInbox
1324DocType: Kanban Board ColumnRedRoșu
1325DocType: Workflow StateTagEtichetă
1326DocType: Custom ScriptScriptScenariu
1327DocType: User PermissionApply for all Roles for this UserAplicați pentru toate rolurile pentru acest utilizator
1328apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.html +30Document can't saved.Documentul nu poate fi salvat.
1329apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +35My SettingsSetările mele
1330DocType: Website ThemeText ColorCuloare text
1331apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.py +72Backup job is already queued. You will receive an email with the download linkActivitatea de rezervă este deja în coada de așteptare. Veți primi un e-mail cu link-ul de descărcare
1332DocType: Desktop IconForce ShowAfișare forță
1333apps/frappe/frappe/auth.py +84Invalid RequestCerere nevalid
1334apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +35This form does not have any inputAcest formular nu are nici o intrare
1335apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py +27Session Expiry must be in format {0}Sesiune de expirare trebuie să fie în format {0}
1336DocType: Chat MessageGroupGrup
1337DocType: Footer ItemSelect target = "_blank" to open in a new page.Selectați target = "_blank" pentru a deschide într-o nouă pagină.
1338apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +60Database Size:Dimensiune bază de date:
1339apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +502Permanently delete {0}?Șterge definitiv {0}?
1340apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +167Same file has already been attached to the recordAcelași dosar a fost deja atașat la dosarul
1341DocType: Workflow Statewrenchcheie
1342apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +45Not SetNu a fost setat
1343DocType: Deleted DocumentGitHub Sync IDID-ul de sincronizare GitHub
1344DocType: Activity LogDateDate
1345DocType: Website SettingsDisable SignupDezactivați Inregistreaza-te
1346DocType: Email QueueEmail QueueCoadă de e-mail
1347apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.py +12Add Employees to Manage ThemAdăugați angajați pentru a le gestiona
1348DocType: AddressHaryanaHaryana
1349apps/frappe/frappe/email/smtp.py +172Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email AccountNu se configurează contul de e-mail. Creați un nou cont de e-mail din Setup&gt; Email&gt; Account Email
1350apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +7Roles can be set for users from their User page.Rolurile pot fi setate pentru utilizatorii de la pagina lor de utilizare.
1351apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +25Add CommentAdăugați comentariu
1352DocType: DocFieldMandatoryObligatoriu
1353apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +88Module to ExportModul de a exporta
1354apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +686{0}: No basic permissions set{0}: Nici o permisiune de bază nu a fost configurată
1355apps/frappe/frappe/limits.py +80Your subscription will expire on {0}.Abonamentul dvs. va expira pe {0}.
1356apps/frappe/frappe/utils/backups.py +160Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}Descarcă link-ul pentru backup-ul va fi trimis pe adresa de e-mail: {0}
1357apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +14Meaning of Submit, Cancel, AmendÎnțeles Trimiteti, anula, modifică
1358apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +7To DoSarcină de îndeplinit
1359DocType: Test RunnerModule PathModul Cale
1360DocType: Social Login KeyIdentity DetailsDetalii de identitate
1361DocType: FilePreview HTMLPrevizualizare HTML
1362DocType: Desktop Iconquery-reportinterogare raport
1363apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +20Assigned to {0}: {1}Atribuit {0}: {1}
1364apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.js +122Filters savedFiltre salvate
1365DocType: DocFieldPercentLa sută
1366apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +457Please set filtersVă rugăm să setați filtre
1367apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +28Linked WithInlănțuit cu
1368apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.html +49Edit Auto Email Report SettingsEditați setările raportului automat de e-mail
1369DocType: Chat RoomMessage CountNumărătoarea mesajelor
1370DocType: Workflow Statebookcarte
1371DocType: Website SettingsLanding PageLanding Page
1372apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.js +163Error in Custom ScriptEroare în script personalizat
1373apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js +84{0} Name{0} Nume
1374apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +167No Permissions set for this criteria.Permisiuni stabilit pentru acest criteriu.
1375DocType: Auto Email ReportAuto Email ReportRaport E-mail automat
1376apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +580Delete comment?Ștergeți comentariul?
1377DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundAcest format este utilizat în cazul în format specific țării nu este găsit
1378DocType: System SettingsAllow Login using Mobile NumberPermiteți conectarea utilizând numărul de telefon mobil
1379apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +120You do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.Nu aveți suficiente permisiuni pentru a accesa această resursă. Vă rugăm să contactați managerul pentru a obține acces.
1380DocType: Custom FieldCustomPersonalizat
1381apps/frappe/frappe/config/setup.py +161Setup Email Alert based on various criteria.Setup E-mail Alert bazat pe diverse criterii.
1382apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +101Posts filed under {0}Posturile de depusă în conformitate cu {0}
1383DocType: Email AlertSend alert if date matches this field's valueTrimite alertă în cazul în care data meciurile valoarea acestui câmp
1384DocType: WorkflowTransitionsTranziții
1385apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +175Remove {0} and delete all data?Eliminați {0} și ștergeți toate datele?
1386apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +34{0} {1} to {2}{0} {1} to {2}
1387DocType: UserLogin AfterAutentifică-te După
1388DocType: Print FormatMonospaceMonospace
1389DocType: Letter HeadPrintingTipărire
1390DocType: Workflow Statethumbs-upthumbs-up
1391DocType: DocPermDocPermDocPerm
1392DocType: Print SettingsFontsFonturi
1393apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +472Precision should be between 1 and 6Precizie trebuie să fie între 1 și 6
1394apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +180Fw: {0}Fw: {0}
1395apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +162andși
1396DocType: Error SnapshotFramesRame
1397apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.py +131AssignmentMisiune
1398DocType: About Us Team MemberImage LinkImagine Link
1399DocType: Auto Email ReportReport FiltersFiltre raport
1400apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +15nowacum
1401DocType: Workflow Statestep-backwardpas-înapoi
1402apps/frappe/frappe/utils/boilerplate.py +263{app_title}{app_title}
1403apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +211Please set Dropbox access keys in your site configVă rugăm să setați tastele de acces Dropbox pe site-ul dvs. de configurare
1404apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +16Delete this record to allow sending to this email addressȘtergeți acest record, pentru a permite trimiterea de la această adresă de e-mail
1405apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +67Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.Numai câmpurile obligatorii sunt necesare pentru noi recorduri. Puteți șterge coloane care nu sunt obligatorii, dacă doriți.
1406apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js +325Unable to update eventImposibil de a actualiza eveniment
1407apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html +304Payment Completecomplet de plată
1408apps/frappe/frappe/twofactor.py +204Verification code has been sent to your registered email address.Codul de verificare a fost trimis la adresa dvs. de e-mail înregistrată.
1409apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +1016Throttledgâtuit
1410apps/frappe/frappe/utils/data.py +764Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}Filtrul trebuie să aibă 4 valori (doctype, nume de câmp, operator, valoare): {0}
1411apps/frappe/frappe/utils/bot.py +89showspectacol
1412DocType: Address TemplateAddress TemplateModel adresă
1413DocType: Workflow Statetext-heighttext-înălțime
1414DocType: Data Migration Plan MappingData Migration Plan MappingPlanificarea migrării planului de date
1415apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +267Starting Frappé ...Incepand cu Frappe ...
1416DocType: Web Form FieldMax LengthLungime maxima
1417DocType: Workflow Statemap-markerHarta marker
1418apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +39Submit an IssuePrezenta eroare
1419DocType: EventRepeat this EventRepetați acest eveniment
1420DocType: AddressMaintenance UserÎntreținere utilizator
1421apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +143Avoid dates and years that are associated with you.Evita și datele de ani, care sunt asociate cu tine.
1422DocType: Custom DocPermAmendModificaţi
1423DocType: Data ImportGenerated FileFișier generat
1424DocType: FileIs Attachments FolderEste Folder Accesorii
1425apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +73Expand AllExtinde toate
1426apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js +1722Select a chat to start messaging.Selectați un chat pentru a începe mesajele.
1427apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +52Valid Login id required.Valabil Intra id este necesar.
1428apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +360Please select a valid csv file with dataVă rugăm să selectați un fișier csv valid cu date
1429apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +56{0} un-shared this document with {1}{0} a departajat acest document cu {1}
1430apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +118Document Status transition from {0} to {1} is not allowedStarea document de tranziție de la {0} la {1} nu este permis
1431DocType: DocTypeMake "name" searchable in Global SearchAsigurați-vă „numele“ căutat în Search Global
1432apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html +74Row #
1433apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +5This is an automatically generated replyAcesta este un răspuns generat automat
1434DocType: Help CategoryCategory Descriptioncategoria Descriere
1435apps/frappe/frappe/model/document.py +615Record does not existÎnregistrarea nu există
1436apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html +13Original ValueValoarea inițială
1437DocType: Help CategoryHelp Categoryajutor Categorie
1438apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +239User {0} is disabledUtilizatorul {0} este dezactivat
1439apps/frappe/frappe/www/404.html +20Page missing or movedPage lipsă sau deplasate
1440DocType: DocTypeRoutetraseu
1441apps/frappe/frappe/config/integrations.py +23Razorpay Payment gateway settingsSetări gateway de plată Razorpay
1442DocType: Chat RoomNameNume
1443DocType: Contact Us SettingsSkypeSkype
1444apps/frappe/frappe/limits.py +195You have exceeded the max space of {0} for your plan. {1}.Ați depășit spațiul maxim de {0} pentru planul tău. {1}.
1445DocType: Chat ProfileNotification TonesTonuri de notificare
1446apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js +376Search the docsCăutați în docs
1447apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js +376Search the docsCăutați în docs
1448DocType: OAuth Authorization CodeValidValabil
1449apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js +14Open LinkDeschide link-ul
1450apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +353Your LanguageLimba ta
1451apps/frappe/frappe/desk/form/load.py +46Did not loadNu a încărcat
1452apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +20Add RowAdăugaţi un rând
1453DocType: Tag CategoryDoctypesdoctypes
1454apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +88Query must be a SELECTInterogare trebuie să fie un SELECT
1455apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js +36Please attach a file to importAtașați un fișier pentru a importa
1456DocType: Integration RequestCompletedFinalizat
1457DocType: FileIs PrivateEste privat
1458DocType: Web FormSelect DocTypeSelectați DocType
1459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +131File size exceeded the maximum allowed size of {0} MBDimensiunea fișierului a depășit mărimea maximă permisă de {0} MB
1460apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.js +20Created OnCreat pe
1461DocType: Workflow Statealign-centeraliniați-centru
1462DocType: Feedback RequestIs Feedback request triggered manually ?Este cerere Feedback declanșată manual?
1463DocType: AddressLakshadweep IslandsInsulele Lakshadweep
1464apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +6Can WritePoate scrie
1465apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +16Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.Anumite documente, cum ar fi o factură, nu ar trebui să fie schimbat o dată finală. Starea finală pentru astfel de documente este numit Trimis. Puteți restricționa roluri care pot depune.
1466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +894You are not allowed to export this reportNu vi se permite să exportați acest raport
1467DocType: NewsletterTest Email AddressAdresa de e-mail de testare
1468DocType: ToDoSenderExpeditor
1469DocType: GSuite SettingsGoogle Apps ScriptScriptul Google Apps
1470apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +27Leave a CommentLasa un comentariu
1471DocType: Web PageDescription for search engine optimization.Descriere pentru optimizarea motorului de căutare.
1472apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html +20More articles on {0}Mai multe articole pe {0}
1473DocType: Web Form FieldPage BreakPage Break
1474apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.js +11PendingÎn așteptarea
1475DocType: System SettingsAllow only one session per userPermit numai o sesiune pentru fiecare utilizator
1476apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +74Home/Test Folder 1/Test Folder 3Folder Home / Test de 1 / folder de test 3
1477DocType: Website Settings&lt;head&gt; HTML&lt;head&gt; HTML
1478apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js +116Select or drag across time slots to create a new event.Selectați sau glisați peste intervale de timp pentru a crea un nou eveniment.
1479DocType: DocFieldIn FilterÎn Filter
1480apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +32KanbanKanban
1481DocType: DocTypeShow in Module SectionAfișați în secțiunea Modulul
1482DocType: Website ThemeFooter ColorCuloare subsol
1483apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +53Relinkreconecta
1484apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py +68Seems ldap is not installed on system.Se pare că ldap nu este instalat pe sistem.
1485apps/frappe/frappe/www/feedback.py +39Invalid ReferenceReferință nevalidă
1486apps/frappe/frappe/www/feedback.py +73Cannot submit feedback, please try again laterNu puteți trimite feedback, încercați din nou mai târziu
1487DocType: Web PagePage to show on the website Pagina pentru a afișa pe site-ul
1488DocType: NoteSeen By TableVăzut în tabelul
1489apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +252Select templateSelectați șablonul
1490apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.html +47Logged inConectat la
1491apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py +32Incorrect UserId or PasswordIdUtilizator sau parolă incorectă
1492apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.js +38ExploreExplora
1493apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +6Default Sending and InboxImplicit Trimiterea și Inbox
1494DocType: System SettingsOTP AppApp OTP
1495apps/frappe/frappe/core/report/feedback_ratings/feedback_ratings.js +21Document IDID-ul de documente
1496DocType: Print SettingsLetterScrisoare
1497apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +571Image field must be of type Attach Imagecâmp de imagine trebuie să fie de tip de imagine Atașați
1498DocType: DocFieldColumnscoloane
1499apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +71Shared with user {0} with read accessDistribuit cu utilizatorul {0} cu acces de citire
1500DocType: Async TaskSucceededReușit
1501apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +149Mandatory fields required in {0}Campuri obligatorii prevăzute în {0}
1502apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +100Reset Permissions for {0}?Resetați Permisiunile pentru {0}?
1503DocType: S3 Backup SettingsS3 Backup SettingsS3 Backup Settings
1504apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html +32Rows Removedrânduri Eliminat
1505apps/frappe/frappe/permissions.py +409{0} {1} not found{0} {1} nu a fost găsit
1506apps/frappe/frappe/www/login.py +48Mobile NumberNumar de mobil
1507DocType: CommunicationAttachment RemovedAtașament eliminat
1508apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +132Recent years are easy to guess.Ultimii ani sunt ușor de ghicit.
1509DocType: Calendar ViewSubject FieldDomeniul temei
1510DocType: System SettingsShow Full Error and Allow Reporting of Issues to the DeveloperAfișați eroarea completă și permiteți raportarea problemelor dezvoltatorului
1511apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.html +38Active SessionsSesiuni Active
1512apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +274Show a description below the fieldAfiseaza o descriere de mai jos domeniul
1513DocType: DocTypeASCASC
1514DocType: Workflow Statealign-leftaliniați-stânga
1515DocType: UserDefaultsImplicite
1516DocType: Feedback RequestFeedback SubmittedFeedbackul a fost trimis
1517apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +525Merge with existingMerge cu existente
1518DocType: UserBirth DateDată naștere
1519DocType: Dynamic LinkLink TitleLink Title
1520DocType: Workflow Statefast-backwardrapid-înapoi
1521DocType: AddressChandigarhChandigarh
1522DocType: DocShareDocShareDocShare
1523DocType: EventFridayVineri
1524apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js +202Edit in full pageEditați în pagina completă
1525DocType: ReportAdd Total RowAdăugaţi Total Rand
1526apps/frappe/frappe/twofactor.py +201Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.Verificați adresa de e-mail înregistrată pentru instrucțiuni despre cum să procedați. Nu închideți această fereastră, deoarece va trebui să reveniți la ea.
1527apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +19For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.De exemplu, dacă anulați și modifice INV004 va deveni un nou document de INV004-1. Acest lucru vă ajută să urmăriți de fiecare amendament.
1528apps/frappe/frappe/config/setup.py +171Setup Reports to be emailed at regular intervalsRapoartele de configurare pentru a fi trimise la intervale regulate
1529DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - Draft; 1 - Trimis; 2 - Anulat
1530DocType: FileAttached To DocTypeAtașat la DocType
1531DocType: DocFieldIntInt
1532DocType: Error LogTitleTitlu
1533apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.py +100Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.Se pare că problema cu serverul de configurare razorpay lui. Nu vă faceți griji, în caz de eșec sumă va primi rambursată în contul dumneavoastră.
1534apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +170CustomizePersonalizeaza
1535apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +90View Permitted DocumentsVizualizați documentele permise
1536DocType: Auto Email ReportCSVCSV
1537apps/frappe/frappe/www/feedback.html +96Please give a detailed feebdack.Vă rugăm să oferiți o feebdack detaliată.
1538DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent1 monedă = [?] Fracțiunea pentru, de exemplu 1 USD = 100 Cenți
1539DocType: Data ImportPartially SuccessfulParțial reușit
1540apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +764Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hourPrea mulți utilizatori semnat recent, astfel încât înregistrarea este dezactivată. Vă rugăm să încercați din nou într-o oră
1541apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +384Add New Permission RuleAdaugaţi regulă de permisiune nouă
1542apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +26You can use wildcard %Puteți utiliza wildcard%
1543DocType: Chat Message AttachmentChat Message AttachmentChat atașament mesaj
1544apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +293Only image extensions (.gif, .jpg, .jpeg, .tiff, .png, .svg) allowedDoar extensiile de imagine (.gif, .jpg, .jpeg, .tiff, .png, SVG) permise
1545DocType: AddressManipurManipur
1546DocType: DocTypeDatabase EngineDatabase Engine
1547DocType: Customize FormFields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog boxCâmpuri separate prin virgula (,), vor fi incluse în &quot;Căutare Prin&quot; lista de caseta de dialog Căutare
1548apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +35Please Duplicate this Website Theme to customize.Va rugam sa Duplicate această temă pentru a personaliza site-ul.
1549apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +47SpaceSpaţiu
1550DocType: AddressMeghalayaMeghalaya
1551DocType: DocFieldText EditorEditor de text
1552apps/frappe/frappe/config/website.py +73Settings for About Us Page.Setările pentru pagina Despre noi.
1553apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +679Edit Custom HTMLEdit Custom HTML
1554DocType: Error SnapshotError SnapshotEroare Instantaneu
1555DocType: Data Migration MappingRemote Primary KeyTasta primară de la distanță
1556apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js +11InÎ
1557DocType: Email AlertValue ChangeValoarea variației
1558DocType: Standard ReplyStandard ReplyStandard Reply
1559apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +235Width of the input boxLățimea caseta de intrare
1560DocType: AddressSubsidiaryFilială
1561DocType: System SettingsIn HoursÎn ore
1562apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js +874With LetterheadCu antet
1563apps/frappe/frappe/email/smtp.py +206Invalid Outgoing Mail Server or PortInvalid server de mail de ieșire sau Port
1564DocType: Custom DocPermWriteScrie
1565apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +37Only Administrator allowed to create Query / Script ReportsNumai Administrator permis de a crea Cautare / Script Rapoarte
1566apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +13UpdatingActualizarea
1567DocType: FilePreviewPrevizualizați
1568apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.js +8Field "value" is mandatory. Please specify value to be updatedCâmp &quot;Valoarea&quot; este obligatorie. Vă rugăm să specificați o valoare care urmează să fie actualizată
1569DocType: Customize FormUse this fieldname to generate titleUtilizați acest Nume câmp pentru a genera titlu
1570apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +13Import Email FromImport Email la
1571apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.js +20Invite as UserInvitați ca utilizator
1572apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps/google_maps.py +17Home Address is requiredAdresa de domiciliu este obligatorie
1573DocType: Data Migration RunStartedA început
1574apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +83Select AttachmentsSelectați atașate
1575apps/frappe/frappe/model/naming.py +95for {0}pentru {0}
1576apps/frappe/frappe/website/js/web_form.js +297There were errors. Please report this.Au existat erori. Vă rugăm raportați acest lucru.
1577apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +174You are not allowed to print this documentNu vi se permite să imprimați acest document
1578apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.js +11Currently updating {0}Actualizând {0}
1579apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py +120Please set filters value in Report Filter table.Vă rugăm să setați valoarea filtre în tabelul de rapoarte de filtrare.
1580apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +401Loading ReportÎncărcare raport
1581apps/frappe/frappe/limits.py +74Your subscription will expire today.Abonamentul dvs. va expira astazi.
1582DocType: PageStandardStandard
1583apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +50Attach FileAtaşaţi fişier
1584apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.html +13SizeDimensiune
1585apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +59Assignment CompleteAlocare completă
1586DocType: Custom DocPermUser Permission DocTypesDoctypes permisiunea utilizatorului
1587DocType: Desktop IconIdxIDX
1588DocType: AddressMadhya PradeshMadhya Pradesh
1589DocType: Deleted DocumentNew NameNume nou
1590DocType: System SettingsIs First StartupEste prima pornire
1591DocType: CommunicationEmail StatusStarea de e-mail
1592apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +111Please save the document before removing assignmentVă rugăm să salvați documentul înainte de a scoate cesiune
1593apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +10Insert AboveInserare Deasupra
1594apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +68Comment can only be edited by the ownerComentariul poate fi editat numai de proprietar
1595DocType: Data ImportDo not send EmailsNu trimiteți e-mailuri
1596apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +191Common names and surnames are easy to guess.numele și prenumele comune sunt ușor de ghicit.
1597apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +54DraftCiornă
1598apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +179This is similar to a commonly used password.Acest lucru este similar cu o parolă utilizate în mod obișnuit.
1599apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py +15FemaleFeminin
1600apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +61Search Resultsrezultatele cautarii
1601apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +19Not SavedNu salvate
1602apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.html +51RevokeRevoca
1603DocType: ContactRepliedA răspuns:
1604DocType: NewsletterTestTest
1605DocType: Custom FieldDefault ValueValoare implicită
1606apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +234VerifyVerifica
1607DocType: Workflow Document StateUpdate FieldActualizare câmp
1608apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py +36Validation failed for {0}Validarea nu a reușit pentru {0}
1609apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +50Regional ExtensionsExtensii regionale
1610DocType: Chat ProfileEnable ChatActivați Chat
1611DocType: LDAP SettingsBase Distinguished Name (DN)Baza de numele distinctiv (DN)
1612apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/email.py +153Leave this conversationLasă această conversație
1613apps/frappe/frappe/model/base_document.py +434Options not set for link field {0}Opțiuni nu este setat pentru câmp legătură {0}
1614DocType: Customize FormMust be of type "Attach Image"Trebuie să fie de tip &quot;Attach Image&quot;
1615apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/multicheck.js +139Unselect AllDeselectează tot
1616apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +206You cannot unset 'Read Only' for field {0}Tu nu poate unset &quot;Read Only&quot; pentru domeniu {0}
1617DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeZero înseamnă trimiterea înregistrărilor actualizate oricând
1618DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeZero înseamnă trimiterea înregistrărilor actualizate oricând
1619apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +51Complete SetupSetare Finalizata
1620DocType: Workflow StateasteriskAsterisc
1621DocType: Data ImportSuccessfulDe succes
1622apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +63Please do not change the template headings.Vă rugăm să nu modificați rubricile șablon.
1623DocType: Activity LogLinkedLegat
1624apps/frappe/frappe/config/desk.py +44Activity log of all users.Jurnal de activitate al tuturor utilizatorilor.
1625DocType: Workflow Stateshopping-cartcosul
1626apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js +135WeekSăptămână
1627apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +189Not Allowed: Disabled UserNu este permis: Utilizator dezactivat
1628DocType: Social Login KeyGoogleGoogle
1629DocType: Email DomainExample Email AddressExemplu Adresa de email
1630apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.js +182Most UsedCel mai utilizat
1631apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +156Unsubscribe from NewsletterDezabonare de la Newsletter
1632apps/frappe/frappe/www/login.html +82Forgot PasswordAţi uitat parola
1633DocType: Dropbox SettingsBackup FrequencyFrecvența de backup
1634DocType: Workflow StateInverseInvers
1635DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this LinkPermisiunile de utilizator nu trebuie să se aplice pentru acest link
1636apps/frappe/frappe/model/naming.py +95Invalid naming series (. missing)Seria denumire nevalid (. Lipsă)
1637DocType: LanguageLanguageLimbă
1638apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +16Browser not supportedBrowserul nu este acceptat
1639DocType: Social Login KeyClient URLsAdresele URL ale clienților
1640apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.py +27Some information is missingLipsesc unele informații
1641DocType: Custom DocPermCancelAnulează
1642apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +400Add to DesktopAdăugați la Desktop
1643apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +152File {0} does not existFișier {0} nu există
1644apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +100Leave blank for new recordsLăsați necompletat pentru noi recorduri
1645apps/frappe/frappe/config/website.py +63List of themes for Website.Lista de teme pentru site-ul.
1646apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js +84Successfully Updatedcu succes Actualizat
1647DocType: Activity LogLogoutDeconectare
1648apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +26Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.Permisiuni de la niveluri mai ridicate sunt permisiunile echitabile. Toate Câmpurile au un set nivel de permisiune împotriva lor și a normelor stabilite la care permisiunile se aplică pe teren. Acest lucru este util în cazul în care doriți să ascundeți sau să facă anumit domeniu read-only pentru anumite roluri.
1649DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)Introduceți parametrii url statici aici (de exemplu, expeditor = ERPNext, numele de utilizator = ERPNext, parola = 1234, etc)
1650apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +38If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.Dacă aceste instrucțiuni în cazul în care nu de ajutor, vă rugăm să adăugați la sugestiile dvs. pe probleme de GitHub.
1651DocType: Workflow Statebookmarksemn de carte
1652apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js +65Folder name should not include '/' (slash)Numele dosarului nu trebuie să includă &quot;/&quot; (slash)
1653DocType: NoteNoteNotă
1654apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.html +32Error ReportEroare Raport
1655apps/frappe/frappe/www/qrcode.html +19Authentication Apps you can use are: Aplicațiile de autentificare pe care le puteți utiliza sunt:
1656apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js +46{0} already exists. Select another name{0} există deja. Selectați un alt nume
1657apps/frappe/frappe/core/doctype/feedback_trigger/feedback_trigger.py +137Feedback conditions do not matchCondițiile de feedback nu se potrivesc
1658DocType: S3 Backup SettingsNoneNici unul
1659apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +585Timeline field must be a valid fieldnamecâmp Cronologie trebuie să fie un nume_camp validă
1660DocType: CurrencySymbolSimbol
1661apps/frappe/frappe/model/base_document.py +503Row #{0}:Rând # {0}:
1662apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +152New password emailedNoua parolă prin e-mail
1663apps/frappe/frappe/auth.py +261Login not allowed at this timeAutentificare nu este permis în acest moment
1664DocType: Data Migration RunCurrent Mapping ActionAcțiune actuală de cartografiere
1665DocType: Email AccountEmail Sync OptionE-mail Opțiunea de sincronizare
1666apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.html +5Row NoRândul nr
1667DocType: Async TaskRuntimeRuntime
1668DocType: Contact Us SettingsIntroductionIntroducere
1669DocType: DocTypePermissions SettingsPermisiuni Setări
1670DocType: LDAP SettingsLDAP Email FieldLDAP E-mail Câmp
1671apps/frappe/frappe/www/list.html +4{0} List{0} Lista
1672apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +42Already in user's To Do listExistă deja lista de sarcini a utilizatorului
1673DocType: User EmailEnable OutgoingActivați ieșire
1674DocType: AddressFaxFax
1675apps/frappe/frappe/config/setup.py +256Custom TagsTag-uri personalizate
1676apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +147No matching apps foundNu există potrivire aplicații găsite
1677DocType: CommunicationSubmittedInscrisa
1678DocType: System SettingsEmail Footer AddressEmail subsol Adresa
1679apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +630Table updatedtabel actualizat
1680DocType: Activity LogTimeline DocTypeDocType cronologie
1681DocType: DocFieldTextText
1682apps/frappe/frappe/config/setup.py +166Standard replies to common queries.Standard răspunde la întrebări comune.
1683apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +14Default SendingImplicit Trimiterea
1684DocType: Workflow Statevolume-offvolum-off
1685apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +181Liked by {0}Plăcut de {0}
1686DocType: Footer ItemFooter Itemarticol de subsol
1687Download BackupsDescarca Backup
1688apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +43Home/Test Folder 1Prima / Folder Testul 1
1689apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +138Assign to meAlocare la mine
1690DocType: DocFieldDynamic LinkLink dinamic
1691apps/frappe/frappe/core/report/feedback_ratings/feedback_ratings.js +40To DateLa Data
1692apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs_outer.html +5Show failed jobsAfișați locuri de muncă nu a reușit
1693apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +83DetailsDetalii
1694DocType: Property SetterDocType or FieldDocType sau câmp
1695DocType: CommunicationSoft-BouncedSoft-returnate
1696apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.py +38Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Se pare că cheia publicabilă sau cheia secretă este greșită!
1697apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.py +38Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Se pare că cheia publicabilă sau cheia secretă este greșită!
1698apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +3Quick Help for Setting PermissionsAjutor rapid pentru Setarea permisiunilor
1699DocType: Tag Doc CategoryDoctype to Assign TagsDoctype pentru a atribui etichete
1700apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.js +9Show RelapsesArată Recidivele
1701apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +242Email has been moved to trashE-mailul a fost mutat în coșul de gunoi
1702DocType: ReportReport BuilderConstructor Raport
1703DocType: Async TaskTask NameSarcina Nume
1704apps/frappe/frappe/app.py +155Your session has expired, please login again to continue.Sesiunea dvs. a expirat, vă rugăm să vă autentificați din nou pentru a continua.
1705apps/frappe/frappe/app.py +155Your session has expired, please login again to continue.Sesiunea dvs. a expirat, vă rugăm să vă autentificați din nou pentru a continua.
1706DocType: CommunicationWorkflowFlux de lucru
1707DocType: WebhookWebhook HeadersAnteturile Webhook
1708apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +100Queued for backup and removing {0}Pus în așteptare pentru backup și eliminarea {0}
1709DocType: Workflow StateUploadîncărcați
1710DocType: System SettingsDate FormatFormat Dată
1711apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post_list.js +7Not PublishedNu Publicat
1712apps/frappe/frappe/config/setup.py +219Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).Acțiuni pentru flux de lucru (de exemplu, Aprobaţi, Anulaţi).
1713DocType: Data ImportSkip rows with errorsȘtergeți rândurile cu erori
1714DocType: Workflow StateflagSemnalizare
1715apps/frappe/frappe/core/doctype/feedback_trigger/feedback_trigger.py +57Feedback Request is already sent to userCerere de feedback este deja trimisă utilizatorului
1716DocType: Web PageText AlignAlinierea textului
1717apps/frappe/frappe/model/naming.py +186Name cannot contain special characters like {0}Numele nu poate conține caractere speciale, cum ar fi {0}
1718apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js +871Print DocumentsImprimați documente
1719DocType: Contact Us SettingsForward To Email AddressMai departe la adresa de email
1720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview_footer.html +9Show all dataAfișați toate datele
1721apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +542Title field must be a valid fieldnameCâmp titlu trebuie să fie un fieldname valid
1722apps/frappe/frappe/config/core.py +7DocumentsDocumente
1723DocType: Social Login KeyCustom Base URLAdresa URL de bază personalizată
1724DocType: Email Flag QueueIs CompletedEste gata
1725apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/comment.py +95{0} mentioned you in a comment{0} te-a menționat într-un comentariu
1726apps/frappe/frappe/www/me.html +22Edit ProfileEditează profilul
1727DocType: Kanban Board ColumnArchivedArhivat
1728DocType: System SettingsSession Expiry in Hours e.g. 06:00Sesiunea de expirare în Ore de exemplu 06:00
1729DocType: Customize Form FieldThis field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): myfield eval:doc.myfield=='My Value' eval:doc.age&gt;18Acest câmp va apărea numai în cazul în care numele_campului definit aici are valoare sau regulile sunt adevărate (exemple): myfield eval: doc.myfield == &#39;Valoarea mea&#39; eval: doc.age&gt; 18
1730DocType: Social Login KeyOffice 365Biroul 365
1731apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.js +37TodayAstăzi
1732apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +35Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).După ce ați stabilit acest lucru, utilizatorii vor fi doar documente de acces capabile (ex. Blog post), în cazul în care există link-ul (de exemplu, Blogger).
1733DocType: Error LogLog of Scheduler ErrorsLog de erori Scheduler
1734DocType: UserBioBiografie
1735DocType: OAuth ClientApp Client SecretAplicația Client Secret
1736apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +12SubmittingInscrierea
1737apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +58Show LikesArată Aprecieri
1738DocType: DocTypeUPPER CASEMAJUSCULE
1739apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +189Custom HTMLPersonalizat HTML
1740apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js +75Enter folder nameIntroduceți numele folderului
1741apps/frappe/frappe/auth.py +224Unknown UserUtilizator necunoscut
1742apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +55Select RoleSelectați Rolul
1743DocType: CommunicationDeletedȘters
1744DocType: Workflow Stateadjustajustaţi
1745DocType: Web FormSidebar SettingsSetări bara laterală
1746DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageDezactiva client link Inregistrare in Intrare pagină
1747apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.py +20Assigned To/OwnerAtribuit pentru/Proprietar
1748DocType: Workflow Statearrow-leftsăgeată-în stânga
1749apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +77InstalledInstalat
1750apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +47Developer ToolsInstrumente de dezvoltare
1751DocType: Workflow Statefullscreenfullscreen
1752apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +216You are not allowed to make PDF for this reportNu vi se permite să facă PDF pentru acest raport
1753apps/frappe/frappe/templates/emails/feedback_request_url.html +81 star being lowest & 5 stars being highest rating1 stea fiind cel mai mic nivel şi 5 stele fiind cel mai mare nivel de evaluare
1754DocType: EventRef NameNumele Ref
1755DocType: Web PageCenterCentru
1756DocType: Email AlertValue To Be SetValoare de setat
1757apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js +262Edit {0}Editați {0}
1758apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.js +11First LevelPrimul nivel
1759DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.Reprezintă statele permise într-un document și rol atribuit pentru a schimba starea.
1760DocType: Data Migration ConnectorDatabase NameNumele bazei de date
1761apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +71Refresh FormActualizează Forma
1762DocType: DocFieldSelectSelectează
1763apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +28File not attachedNu fișier atașat
1764apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.js +255Connection lost. Some features might not work.Conexiunea a fost pierdută. Este posibil ca unele funcții să nu funcționeze.
1765apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +115Repeats like "aaa" are easy to guessRepetări de genul &quot;aaa&quot;, sunt ușor de ghicit
1766apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js +1603New ChatChat nou
1767DocType: Top Bar ItemIf you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.Dacă setați acest lucru, acest articol va veni într-un drop-down sub părintele selectat.
1768DocType: Print FormatShow Section HeadingsAfișați Secțiunea Pozițiile
1769DocType: Bulk UpdateLimitLimită
1770apps/frappe/frappe/www/printview.py +225No template found at path: {0}Nu a fost gasit la cale șablon: {0}
1771apps/frappe/frappe/www/update-password.html +26Logout from all sessionsDeconectați-vă de la toate sesiunile
1772apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js +163No Email AccountNu există un cont de e-mail
1773DocType: CommunicationCancelledAnulat
1774DocType: Standard ReplyStandard Reply HelpStandard Răspuns Ajutor
1775DocType: Chat RoomAvatarAvatar
1776DocType: BloggerPostsMesaje
1777DocType: Social Login KeySalesforceForta de vanzare
1778DocType: DocTypeHas Web ViewAre Vizualizare web
1779apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +386DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresNumele DocType ar trebui să înceapă cu o literă și poate să conțină numai litere, cifre, spații și subliniere
1780DocType: CommunicationSpamSpam
1781DocType: Integration RequestIntegration Requestcerere de integrare
1782apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +572DearDragă
1783DocType: AddressMaharashtraMaharashtra
1784DocType: AddressAccounts UserConturi de utilizator
1785DocType: Web PageHTML for header section. OptionalHTML pentru secțiunea antet. Opţional
1786apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +13This feature is brand new and still experimentalAceastă caracteristică este brand nou și încă experimental
1787apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +365Maximum {0} rows allowedMaxime {0} rânduri permis
1788DocType: Email UnsubscribeGlobal UnsubscribeGlobal Dezabonare
1789apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +177This is a very common password.Aceasta este o parolă foarte frecvente.
1790apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +9ViewVedere
1791DocType: CommunicationAssignedAtribuit
1792DocType: Print FormatJsjs
1793apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +78Select Print FormatSelectați formatul de imprimare
1794apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +90Short keyboard patterns are easy to guessmodele de tastatură scurte sunt ușor de ghicit
1795DocType: Portal SettingsPortal MenuMeniu portal
1796apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +120Length of {0} should be between 1 and 1000Lungimea de {0} ar trebui să fie între 1 și 1000
1797apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js +356Search for anythingCăutați orice
1798DocType: Data Migration ConnectorHostnameNumele gazdei
1799DocType: Data Migration MappingCondition DetailDetaliile condiției
1800DocType: DocFieldPrint HideImprimare Ascunde
1801apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +66Enter ValueIntroduceți valoarea
1802DocType: Workflow Statetinttentă
1803DocType: Web PageStyleStil
1804apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +63e.g.:de exemplu:
1805apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +80{0} comments{0} comentarii
1806apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +44Select Category...Alege categoria...
1807apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +101Version UpdatedVersiunea actualizată
1808DocType: Customize Form FieldLabel and TypeEtichetă și tip
1809DocType: Workflow Stateforwardînainte
1810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.js +59{0} edited this {1}{0} a editat acest {1}
1811DocType: Custom DocPermSubmitTrimite
1812apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js +61New FolderDosar nou
1813DocType: Email AccountUses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. Utilizează adresa de e-mail menționată în acest cont a expeditorului pentru toate e-mailurile trimise folosind acest cont.
1814DocType: Website SettingsSub-domain provided by erpnext.comSub-domeniu furnizate de erpnext.com
1815apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +266Setting up your systemConfigurarea sistemului
1816DocType: System Settingsdd-mm-yyyyzz-ll-aaaa
1817apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +78Must have report permission to access this report.Trebuie să aibă raport permisiunea de a accesa acest raport.
1818apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py +19Please select Minimum Password ScoreSelectați Scorul minim de parolă
1819apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py +19Please select Minimum Password ScoreSelectați Scorul minim de parolă
1820apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +497AddedAdăugat
1821apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +7You have subscribed for one user free planV-ați abonat la un singur plan gratuit pentru utilizatori
1822apps/frappe/frappe/templates/emails/upcoming_events.html +8Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.De zi cu zi Eveniment Digest este trimis pentru Calendar Evenimente în care sunt stabilite memento-uri.
1823apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +3View WebsiteVezi site-ul
1824DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion (only for Guest users)Mesaj care trebuie afișat la finalizarea cu succes (numai pentru utilizatorii oaspeți)
1825DocType: Workflow StateremoveScoate
1826DocType: Email AccountIf non standard port (e.g. 587)Dacă portul non standard (de exemplu, 587)
1827apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +152ReloadReîncarcă
1828apps/frappe/frappe/config/setup.py +258Add your own Tag CategoriesAdăugați propriile etichete Categorii
1829apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +227TotalTotal
1830DocType: EventParticipantsParticipanţii
1831DocType: Integration RequestReference DocNameReferință DocName
1832DocType: Web FormSuccess MessageSucces Mesaj
1833apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +84Export Customizationspersonalizări export
1834DocType: DocTypeUser Cannot SearchUtilizatorul nu poate căuta
1835apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py +84Invalid Output FormatFormat Ieșire nevalid
1836DocType: Custom DocPermApply this rule if the User is the OwnerAplicați această regulă în cazul în care utilizatorul este proprietarul
1837apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +418Will be your login IDVa fi ID-ul dvs. de conectare
1838apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +45Build ReportÎntocmiţi raport
1839DocType: NoteNotify users with a popup when they log inNotifica utilizatorii cu un pop-up atunci când se autentifică
1840apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +117{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} nu există, selectează un nou obiectiv pentru fuzionare
1841apps/frappe/frappe/www/search.py +12Search Results for "{0}"Rezultate pentru „{0}“
1842DocType: Data Migration ConnectorPython ModuleModulul Python
1843DocType: GSuite SettingsGoogle CredentialsAcreditare Google
1844apps/frappe/frappe/www/qrcode.html +6QR Code for Login VerificationCod QR pentru verificarea autentificării
1845apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +134Add to To DoAdăugați Sarcină de îndeplinit
1846DocType: Footer ItemCompanyCompania
1847apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +49Assigned To MeAtribuit mie
1848apps/frappe/frappe/config/integrations.py +78Google GSuite Templates to integration with DocTypesȘabloanele Google GSuite pentru integrarea cu DocTypes
1849DocType: UserLogout from all devices while changing PasswordDeconectați-vă de la toate dispozitivele în timp ce modificați parola
1850apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +234Verify PasswordVerifică Parola
1851apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +138There were errorsAu fost erori
1852apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +42CloseÎnchideți
1853apps/frappe/frappe/model/document.py +653Cannot change docstatus from 0 to 2Nu se poate schimba docstatus 0-2
1854DocType: FileAttached To FieldAtașat la câmp
1855DocType: User Permission for Page and ReportRoles Permissionroluri Permisiunea
1856apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js +14UpdateActualizare
1857DocType: Error SnapshotSnapshot ViewVizualizare instantaneu
1858apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +106Please save the Newsletter before sendingVă rugăm să salvați Newsletter înainte de a trimite
1859apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +435Options must be a valid DocType for field {0} in row {1}Opțiuni trebuie să fie un DocType valabil pentru domeniu {0} în rândul {1}
1860apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +167Edit PropertiesEditare proprietăți
1861DocType: Patch LogList of patches executedListă de patch-uri executate
1862apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +21{0} already unsubscribed{0} deja dezabonat
1863apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +70Communication MediumComunicare Mediu
1864DocType: Data ImportShow only errorsAfișați numai erori
1865DocType: Website SettingsBanner HTMLBanner HTML
1866apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.py +83Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'Vă rugăm să selectați o altă metodă de plată. Razorpay nu acceptă tranzacții în valută „{0}“
1867DocType: Data ImportIn ProgressIn progres
1868apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.py +43Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.Pentru backup coada de așteptare. Aceasta poate dura câteva minute până la o oră.
1869DocType: Error SnapshotPyverPyver
1870apps/frappe/frappe/config/integrations.py +58Register OAuth Client AppÎnregistrează-client OAuth App
1871DocType: Data Migration ConnectorAuthentication CredentialsAcreditări autentificare
1872DocType: RoleTwo Factor AuthenticationDouă autentificare cu factori
1873DocType: SMS SettingsSMS Gateway URLSMS Gateway URL
1874apps/frappe/frappe/model/base_document.py +507{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1} nu poate fi "{2}". Ar trebui să fie unul dintre "{3}"
1875apps/frappe/frappe/utils/data.py +595{0} or {1}{0} sau {1}
1876apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +4Show or Hide Desktop IconsAfișați sau Ascundere pictograme pentru desktop
1877apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +244Password UpdateParola Actualizare
1878DocType: Workflow Statetrashgunoi
1879DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deletedbackup-uri mai vechi vor fi șterse automat
1880apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.py +31Invalid Access Key ID or Secret Access Key.Codul cheie de acces invalid sau cheia de acces secret.
1881DocType: EventLeave blank to repeat alwaysLăsați necompletat pentru a repeta mereu
1882apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +218ConfirmedConfirmat
1883DocType: EventEnds onSe termină pe
1884DocType: Payment GatewayGatewayPortal
1885apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +104Not enough permission to see linksNu este suficientă permisiunea de a vedea legături
1886apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +104Not enough permission to see linksNu este suficientă permisiune pentru a vedea legături
1887apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.py +34Address Title is mandatory.Titlul adresei este obligatoriu.
1888DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOHTML adăugat în secțiunea a paginii web, folosit în principal pentru verificarea site-ului și SEO
1889apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.js +9RelapsedRecidivat
1890apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +181Item cannot be added to its own descendentsArticol nu poate fi adăugat la propriile descendenți
1891DocType: System SettingsExpiry time of QR Code Image PageTermenul de expirare a codului QR
1892apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js +690Show TotalsAfișați Totaluri
1893DocType: Error SnapshotRelapsesRecidivele
1894DocType: AddressPreferred Shipping AddressPreferat Adresa Shipping
1895apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +252With Letter headCu cap Scrisoare
1896apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.js +62{0} created this {1}{0} a creat acest {1}
1897apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +36Document is only editable by users of roleDocumentul este editabil doar de către utilizatorii de rol
1898apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +151The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed by {2}.Sarcina {0}, care atribuit {1}, a fost închis de {2}.
1899DocType: Print FormatShow Line Breaks after SectionsAfișează sfârșiturile de linie după secțiunile
1900DocType: BloggerShort NameNumele scurt
1901apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html +241Page {0}Pagina {0}
1902apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js +105Linked with {0}Conectat cu {0}
1903apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.js +183You are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).Sunteți selectați Opțiuni de sincronizare ca toate, va resincronizare toate \ citit ca și mesaj necitit de la server. Acest lucru poate provoca, de asemenea, dublarea \ de comunicare (e-mailuri).
1904DocType: Workflow Statemagnetmagnet
1905apps/frappe/frappe/geo/doctype/currency/currency.js +7This Currency is disabled. Enable to use in transactionsAcest valutar este dezactivată. Permite să folosească în tranzacțiile
1906DocType: Desktop IconBlockedblocate
1907DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"Default: "Contactați-ne"
1908DocType: ContactPurchase ManagerCumpărare Director
1909apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.js +114toggle Tagcomutați pe Tag
1910DocType: Custom ScriptSampleExemplu
1911DocType: EventEvery WeekÎn fiecare săptămână
1912apps/frappe/frappe/limits.py +197Click here to check your usage or upgrade to a higher planApasa aici pentru a verifica utilizarea sau upgrade la un plan superior
1913DocType: Custom FieldIs Mandatory FieldEste câmp obligatoriu
1914DocType: UserWebsite UserSite-ul utilizatorului
1915apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js +8Not equalsNu egali
1916DocType: Integration RequestIntegration Request ServiceIntegrarea Solicitare de servicii
1917DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.Script pentru a atașa la toate paginile web.
1918DocType: Web FormAllow MultiplePermiteți multiple
1919apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +44AssignAtribuiţi
1920DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X HoursTrimiteți doar înregistrările actualizate în ultimele X ore
1921DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X HoursTrimiteți doar înregistrările actualizate în ultimele X ore
1922DocType: CommunicationFeedbackReactie
1923apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +73You are not allowed to create / edit reportsNu vi se permite crearea / editarea de rapoarte
1924DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonPictograma va apărea pe butonul
1925apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js +336Socketio is not connected. Cannot uploadSocketio nu este conectat. Nu se poate încărca
1926DocType: Website SettingsWebsite SettingsSetarile site-ului
1927apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js +135MonthLună
1928DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProtip: Adăugați <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> pentru a trimite documentul de referință
1929apps/frappe/frappe/modules/utils.py +205App not foundAplicaţia nu a fost găsită
1930apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py +51Cannot create a {0} against a child document: {1}Nu se poate crea o {0} împotriva unui document de copil: {1}
1931DocType: Social Login KeySocial Login KeyTasta de conectare socială
1932DocType: Portal SettingsCustom Sidebar MenuMeniu personalizat din bara laterală
1933DocType: Workflow Statepencilcreion
1934apps/frappe/frappe/config/desk.py +32Chat messages and other notifications.Chat mesaje și alte notificări.
1935apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +76Insert After cannot be set as {0}Introduceți După ce nu poate fi setat ca {0}
1936apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +57Share {0} withDistribuiți {0} cu
1937apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +140Email Account setup please enter your password for: Configurarea contului de e-mail vă rugăm să introduceți parola pentru:
1938DocType: Workflow Statehand-upmână-sus
1939DocType: Blog SettingsWriters IntroductionScriitori Introducere
1940DocType: AddressPhoneTelefon
1941apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +264Error while evaluating Email Alert {0}. Please fix your template.Eroare în timp ce evaluarea e-mail Alert {0}. Vă rugăm să corectați șablonul.
1942apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +145Select Document Type or Role to start.Selectați Document Type sau Rol pentru a începe.
1943DocType: ContactPassivePasiv
1944DocType: ContactAccounts ManagerManager de Conturi
1945apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.html +11Your payment is cancelled.Plata dvs. este anulată.
1946apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js +755Select File TypeSelectați tipul de fișier
1947DocType: Help ArticleKnowledge Base EditorBaza de cunoștințe Editor
1948apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/container.js +57Page not foundPagina nu a fost găsită.
1949DocType: DocFieldPrecisionPrecizie
1950DocType: Website SlideshowSlideshow ItemsPrezentarea Articole
1951apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +110Try to avoid repeated words and charactersÎncercați să evitați cuvinte și caractere repetate
1952apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.py +19There are failed runs with the same Data Migration PlanExistă rute eșuate cu același Plan de migrare a datelor
1953DocType: EventGroupsGrupuri
1954DocType: Workflow StateWorkflow StateStare flux de lucru
1955apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html +32Rows Addedrânduri Adăugat
1956apps/frappe/frappe/www/update-password.html +171Success! You are good to go 👍Succes! Sunteți bine să mergeți 👍
1957apps/frappe/frappe/www/update-password.html +171Success! You are good to go 👍Succes! Sunteți bine să mergeți 👍
1958apps/frappe/frappe/www/me.html +3My AccountContul Meu
1959DocType: ToDoAllocated ToAlocate
1960apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +2Please click on the following link to set your new passwordVă rugăm să faceți clic pe link-ul următor pentru a seta noua parola
1961DocType: Email AlertDays AfterZilele După
1962DocType: NewsletterReceipientDestinatar
1963DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us PageSetări pentru Contactați-ne Pagina
1964DocType: Custom ScriptScript TypeScript-ul de tip
1965apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +52{0} weeks agoAcum {0} săptămâni
1966DocType: Email AccountFooterSubsol
1967apps/frappe/frappe/config/integrations.py +43AuthenticationAutentificare
1968apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +43Invalid LinkLink invalid
1969DocType: Web PageShow TitleArată Titlu
1970DocType: Chat MessageDirectDirect
1971DocType: Property SetterProperty TypeTipul de proprietate
1972DocType: Workflow Statescreenshotscreenshot
1973apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +33Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.Numai Administratorul poate salva un raport standard. Vă rugăm să redenumi și a salva.
1974DocType: System SettingsBackground WorkersLucrătorii de fundal
1975apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +810Fieldname {0} conflicting with meta objectNumele câmpului {0} în conflict cu obiectul meta
1976DocType: Deleted DocumentDataData
1977apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +27Document StatusStare Document
1978apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop_help_message.html +5You have made {0} of {1}Ați făcut {0} din {1}
1979DocType: OAuth Authorization CodeOAuth Authorization CodeOAuth Cod de autorizare
1980apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.py +305Not allowed to ImportNu este permis sa importe
1981DocType: Deleted DocumentDeleted DocTypeDocType șters
1982apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +22Permission LevelsNiveluri de permisiune
1983DocType: Workflow StateWarningAvertisment
1984DocType: Data Migration RunPercent CompleteProcentul complet
1985DocType: Tag CategoryTag Categorytag Categoria
1986apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +819Ignoring Item {0}, because a group exists with the same name!Ignorarea Postul {0}, pentru că un grup există cu același nume!
1987apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js +53HelpAjutor
1988DocType: UserLogin BeforeÎnainte de conectare
1989DocType: Web PageInsert StyleIntroduceți Style
1990apps/frappe/frappe/config/setup.py +269Application InstallerInstalator aplicaţie
1991apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js +673New Report nameNume raport nou
1992DocType: Workflow Stateinfo-signinfo-semn
1993apps/frappe/frappe/model/base_document.py +217Value for {0} cannot be a listValoare pentru {0} nu poate fi o listă
1994DocType: CurrencyHow should this currency be formatted? If not set, will use system defaultsCum ar trebui să fie formatata aceasta valuta? Dacă este setat, se vor folosi valorile implicite de sistem
1995apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +261Show User PermissionsPermisiuni Afișare de utilizare
1996apps/frappe/frappe/utils/response.py +135You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.Trebuie să fii autentificat și să ai System Manager Rolul a putea accesa backup-uri.
1997apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +137Please save before attaching.Vă rugăm să salvați înainte de a atașa.
1998apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +125Added {0} ({1})Adăugat {0} ({1})
1999apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js +20Default theme is set in {0}Tema implicită este setată în {0}
2000apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +332Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}FIELDTYPE nu poate fi schimbat de la {0} la {1} în rândul {2}
2001apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.js +204Role PermissionsPermisiuni Role
2002DocType: Help ArticleIntermediateIntermediar
2003apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py +20Cancelled Document restored as DraftDocumentul anularizat restaurat ca schiță
2004apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +252Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}Nu se poate șterge sau anula deoarece {0} {1} este asociată cu {2} {3} {4}
2005apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +5Can ReadPoate citi
2006DocType: Custom RoleResponseRăspuns
2007DocType: DocFieldGeolocationLocalizarea geografică
2008apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +41Workflow will start after saving.Flux de lucru va începe după salvarea.
2009apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +7Can SharePoate partaja
2010apps/frappe/frappe/email/smtp.py +27Invalid recipient addressAdresa destinatarului invalid
2011DocType: Workflow Statestep-forwardpas înainte
2012apps/frappe/frappe/limits.py +69Your subscription has expired.Abonamentul dvs. a expirat.
2013DocType: Role Permission for Page and ReportSet Role ForSet Rol pentru
2014apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +67Refreshing...Refreshing ...
2015DocType: EventStarts onÎncepe pe
2016DocType: System SettingsSystem SettingsSetări de sistem
2017apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +44Session Start FailedSesiunea Start nu a reușit
2018apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +44Session Start FailedSesiunea Start nu a reușit
2019apps/frappe/frappe/email/queue.py +503This email was sent to {0} and copied to {1}Acest e-mail a fost trimis la {0} și copiat la {1}
2020DocType: Workflow Stateth-lea
2021DocType: Social Login KeyProvider NameNumele furnizorului
2022apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js +169Create a new {0}A crea un nou {0}
2023DocType: Email RuleIs Spameste Spam
2024apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js +193Report {0}Raport {0}
2025apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_links.html +13Open {0}Deschide {0}
2026DocType: OAuth ClientDefault Redirect URIImplicit Redirecționarea URI
2027DocType: Email AlertRecipientsDestinatarii
2028DocType: System SettingsChoose authentication method to be used by all usersAlegeți metoda de autentificare pentru a fi utilizată de toți utilizatorii
2029DocType: Workflow Stateok-signok-semn
2030apps/frappe/frappe/config/setup.py +139Deleted DocumentsDocumente șterse
2031apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +647The CSV format is case sensitiveFormatul CSV este sensibil la minuscule
2032apps/frappe/frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.py +164Desktop Icon already existsDesktop Icon există deja
2033apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +141DuplicateDuplicat
2034DocType: NewsletterCreate and Send NewslettersA crea și trimite Buletine
2035apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +309From Date must be before To DateDin Data trebuie să fie anterioara Pana la Data
2036DocType: AddressAndaman and Nicobar IslandsInsulele Andaman și Nicobar
2037apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +247GSuite DocumentDocumentul GSuite
2038apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +38Please specify which value field must be checkedVă rugăm să specificați care trebuie verificat de câmp valoare
2039apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +71"Parent" signifies the parent table in which this row must be added"Părinte" semnifică tabelul părinte în care trebuie să se adauge acestă înregistrare
2040apps/frappe/frappe/email/queue.py +240Cannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this day.Nu se poate trimite acest e-mail. Ați depășit limita de trimitere a {0} e-mailurilor pentru această zi.
2041DocType: Website ThemeApply StyleAplicați stil
2042DocType: Feedback RequestFeedback RatingFeedback Evaluare
2043apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +63Shared WithÎn comun cu
2044DocType: Help CategoryHelp ArticlesArticole de ajutor
2045Modules SetupModule Setup
2046apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +271Type:Tip:
2047apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.html +11Your payment has failed.Plata dvs. a eșuat.
2048DocType: CommunicationUnsharedunshared
2049DocType: AddressKarnatakaKarnataka
2050apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +84Module Not FoundModulul Nu a fost găsit
2051DocType: UserLocationÎnchiriere
2052Permitted Documents For UserDocumente permise pentru utilizator
2053apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +40You need to have "Share" permissionTrebuie să aveți "Share" permisiune
2054DocType: CommunicationAssignment CompletedAtribuire Finalizata
2055apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +643Bulk Edit {0}Editare în masă {0}
2056DocType: Email Alert RecipientEmail Alert RecipientEmail-ul destinatarului Alert
2057apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.js +7Not activeNu este activ
2058DocType: About Us SettingsSettings for the About Us PageSetări pentru pagina Despre noi
2059apps/frappe/frappe/config/integrations.py +13Stripe payment gateway settingsSetări pentru gateway-ul de plată
2060DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com / imap.gmail.comde exemplu, pop.gmail.com / imap.gmail.com
2061apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +245Use the field to filter recordsUtilizați câmpul pentru a filtra înregistrările
2062DocType: DocTypeView SettingsSetări de vizualizare
2063DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
2064apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.py +13Add your Employees so you can manage leaves, expenses and payrollAdăugați Angajații astfel încât să puteți gestiona concedii, cheltuieli și salarizare
2065DocType: UserSend Me A Copy of Outgoing EmailsTrimiteți-mi o copie a e-mailurilor trimise
2066DocType: System SettingsScheduler Last EventScheduler pentru ultimul eveniment
2067DocType: Website SettingsAdd Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.Adaugaţi Google Analytics ID: de ex. UA-89XXX57-1. Vă rugăm să căutați ajutor la Google Analytics pentru mai multe informații.
2068apps/frappe/frappe/utils/password.py +106Password cannot be more than 100 characters longParola nu poate fi mai mult de 100 de caractere
2069DocType: OAuth ClientApp Client IDAplicatia Client ID
2070DocType: Kanban BoardKanban Board NameNume Kanban Board
2071DocType: Email Alert RecipientExpression, OptionalExpresie, opțional
2072DocType: GSuite SettingsCopy and paste this code into and empty Code.gs in your project at script.google.comCopiați și inserați acest cod în și gol Code.gs în proiectul dvs. la script.google.com
2073apps/frappe/frappe/email/queue.py +505This email was sent to {0}Acest e-mail a fost trimis la {0}
2074DocType: System SettingsHide footer in auto email reportsAscundeți subsolul în rapoartele de e-mail auto
2075DocType: DocFieldRemember Last Selected ValueAmintiți-vă Ultima valoare selectată
2076DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailboxBifati pentru a extrage e-mailuri din căsuța poștală
2077apps/frappe/frappe/limits.py +141click hereClick aici
2078apps/frappe/frappe/model/document.py +666Cannot edit cancelled documentNu se poate edita documente anulat
2079DocType: Unhandled EmailUnhandled Emailnemanipulabil E-mail
2080DocType: EventMondayLuni
2081apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +92Make use of longer keyboard patternsFace uz de modele de tastatură mai lungi
2082DocType: Data ImportDon't create new recordsNu creați înregistrări noi
2083apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +78Nested set error. Please contact the Administrator.Imbricate eroare set. Vă rugăm să contactați administratorul.
2084DocType: Workflow Stateenvelopeplic
2085apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +63Option 2Opțiunea 2
2086DocType: Feedback TriggerEmail FieldE-mail Câmp
2087apps/frappe/frappe/www/update-password.html +68New Password Required.Parola nouă necesară.
2088apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +49{0} shared this document with {1}{0} a partajat acest document cu {1}
2089DocType: Website SettingsBrand ImageImaginea marcii
2090DocType: Print SettingsA4A4
2091apps/frappe/frappe/config/website.py +58Setup of top navigation bar, footer and logo.Setup de bara de navigare de sus, subsol și logo-ul.
2092DocType: Web Form FieldMax ValueValoarea maximă
2093apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +682For {0} at level {1} in {2} in row {3}Pentru {0} la nivel {1} din {2} în rândul {3}
2094DocType: User Social LoginUser Social LoginConectare socială utilizator
2095DocType: ContactAllTot
2096DocType: Email QueueRecipientDestinatar
2097DocType: CommunicationHas Attachmentare Atașament
2098DocType: AddressSales UserVânzări de utilizare
2099apps/frappe/frappe/config/setup.py +183Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.Drag and drop instrument pentru a construi și personaliza formate de imprimare.
2100DocType: AddressSikkimSikkim
2101apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +443SetSetează
2102apps/frappe/frappe/desk/search.py +42This query style is discontinuedAcest stil de interogare este întrerupt
2103DocType: Email AlertTrigger MethodMetoda de declanșare
2104apps/frappe/frappe/utils/data.py +774Operator must be one of {0}Operatorul trebuie să fie unul dintre {0}
2105DocType: Dropbox SettingsDropbox Access TokenDropbox Access Token
2106DocType: Workflow Statealign-rightaliniați-dreapta
2107DocType: Auto Email ReportEmail ToE-mail Pentru a
2108apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +234Folder {0} is not emptyFolder {0} nu este gol
2109DocType: PageRolesRoluri
2110apps/frappe/frappe/model/base_document.py +399Error: Value missing for {0}: {1}Eroare: Valoarea lipsește pentru {0}: {1}
2111apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js +142Field {0} is not selectable.Domeniu {0} nu este selectabil.
2112DocType: WebhookWebhookWebhook
2113DocType: System SettingsSession ExpirySesiunea de expirare
2114DocType: Workflow Stateban-circlecerc-interzicere
2115DocType: Email Flag QueueUnreadnecitită
2116DocType: Bulk UpdateDeskBirou
2117apps/frappe/frappe/utils/data.py +758Filter must be a tuple or list (in a list)Filtrul trebuie să fie un pachet sau o listă (într-o listă)
2118apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +8Write a SELECT query. Note result is not paged (all data is sent in one go).Scrie o interogare SELECT. Rezultat notă nu este chemat (toate datele sunt trimise într-un du-te).
2119DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)Limita ataşament (MB)
2120DocType: AddressArunachal PradeshArunachal Pradesh
2121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js +777Setup Auto EmailSetare automată E-mail
2122apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +25Ctrl + DownCtrl + Jos
2123DocType: Chat ProfileMessage PreviewPrevizualizare mesaj
2124apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +173This is a top-10 common password.Aceasta este o parolă comună de top-10.
2125DocType: UserUser DefaultsPrestabilite de utilizator
2126apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +279Create NewCreeaza Nou
2127DocType: Workflow Statechevron-downChevron-jos
2128apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +516Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)Nu e-mail trimis la {0} (nesubscrise / dezactivat)
2129DocType: Async TaskTracebackTraceback
2130DocType: CurrencySmallest Currency Fraction ValueCel mai mic valutar Fracțiunea Valoare
2131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +137Assign ToAtribuţi pentru
2132DocType: Workflow Stateth-listth-list
2133DocType: Web PageEnable CommentsActivați Comentarii
2134apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.js +3NotesObservații
2135DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)Restricționa utilizator de numai această adresă IP. Adrese IP multiple pot fi adăugate prin separarea cu virgule. De asemenea, acceptă adrese IP parțiale ca (111.111.111)
2136DocType: CommunicationFromDe la
2137DocType: Website ThemeGoogle Font (Heading)Google Font (rubrica)
2138apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +260Select a group node first.Selectați un nod grup prim.
2139apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +232Find {0} in {1}Găsi {0} din {1}
2140DocType: OAuth ClientImplicitImplicit
2141DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")Adăugați ca şi comunicare comparativ acestui tip de document (trebuie să conţină câmpurile, "stare", "subiect")
2142DocType: OAuth ClientURIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App. <br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebookURIs pentru a primi codul de autorizare de îndată ce utilizatorul permite accesul, precum și răspunsurile defectuozitate. În mod obișnuit un punct final REST expuse de Client App. <br> de exemplu, http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook
2143apps/frappe/frappe/model/base_document.py +574Not allowed to change {0} after submissionNu este permis să se schimbe {0} de la depunerea
2144DocType: Data Migration MappingMigration ID FieldCâmp ID de migrare
2145DocType: CommunicationComment TypeComentariu Tip
2146DocType: OAuth ClientOAuth Clientclient OAuth
2147DocType: Chat RoomUsersUtilizatori
2148DocType: CommunicationTimeline field NameCronologie Nume câmp
2149DocType: AddressOdishaOdisha
2150DocType: ReportReport TypeTip de raport
2151DocType: DocFieldSignatureSemnătura
2152apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +115Share WithÎmpărtăși cu
2153apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +141LoadingÎncărcare
2154apps/frappe/frappe/config/integrations.py +48Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.Introduceți cheile pentru a permite autentificare prin intermediul Facebook, Google, GitHub.
2155apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +375Unable to read file format for {0}Formatul fișierului nu poate fi citit pentru {0}
2156DocType: Auto Email ReportFilter DataFiltrați datele
2157DocType: Auto Email ReportFilter DataFiltrați datele
2158apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/select.js +61Please attach a file first.Vă rugăm să atașați un fișier în primul rând.
2159apps/frappe/frappe/model/naming.py +175There were some errors setting the name, please contact the administratorAu existat unele erori de stabilire numele, vă rugăm să contactați administratorul
2160apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py +41Incoming email account not correctContul de e-mail primit nu este corect
2161apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +17You seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.Se pare că ți-ai scris numele în locul e-mailului tău. \ Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă pentru a ne putea reveni.
2162DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow ItemSite-ul Slideshow Articol
2163DocType: GSuite TemplatesTemplate IDID-ul șablonului
2164apps/frappe/frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.py +19Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowedNu este permisă combinarea tipului de finanțare ( <code>{0}</code> ) și a tipului de răspuns ( <code>{1}</code> )
2165DocType: Portal SettingsDefault Role at Time of SignupRolul implicit la Ora Înscriere
2166DocType: DocTypeTitle CaseDenumirea dosarului
2167DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li></ol>Naming Opțiuni: <ol><li> <b>câmp: [numele_campului]</b> - feld </li><li> <b>naming_series:</b> - denumind Series (câmp numit naming_series trebuie să fie prezent </li><li> <b>Prompt</b> - utilizatorul pentru un nume </li><li> <b>[seria]</b> - Seria de prefix (separate printr - un punct); de exemplu ARA. ##### </li></ol>
2168DocType: Data Migration RunData Migration RunMigrarea datelor se execută
2169DocType: Blog PostEmail SentE-mail trimis
2170DocType: DocFieldIgnore XSS FilterIgnore XSS Filtru
2171apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +497removedîndepărtat
2172apps/frappe/frappe/config/integrations.py +33Dropbox backup settingsSetări Dropbox de rezervă
2173apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +64Send As EmailTrimite ca e-mail
2174DocType: Website ThemeLink ColorCuloarea link-ului
2175apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +109User {0} cannot be disabledUtilizatorul {0} nu poate fi dezactivat
2176apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.html +1Dear System Manager,Dragă System Manager,
2177apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +384Your CountryTara ta
2178DocType: EventSundayDuminică
2179apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.js +39In Grid ViewÎn Grid View
2180DocType: Address TemplateTemplateȘablon
2181DocType: AddressDelhiDelhi
2182apps/frappe/frappe/desk/doctype/calendar_view/calendar_view.js +10Show CalendarAfișați calendarul
2183apps/frappe/frappe/config/integrations.py +53LDAP SettingsSetări LDAP
2184apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +14AmendingModificând
2185apps/frappe/frappe/config/integrations.py +18PayPal payment gateway settingsSetări gateway de plată PayPal
2186apps/frappe/frappe/model/base_document.py +552{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}{0}: &#39;{1}&#39; ({3}) vor primi trunchiate, ca și caractere maxim permis este {2}
2187DocType: OAuth ClientResponse TypeTip de răspuns
2188DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email addressTrimite întrebări cu privire la această adresă de e-mail
2189DocType: Letter HeadLetter Head NameNume scrisoare cap
2190DocType: DocFieldNumber of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)Numărul de coloane pentru un câmp într-o listă sau Vizualizare o grilă (Total coloane trebuie să fie mai mic de 11)
2191apps/frappe/frappe/config/website.py +18User editable form on Website.Utilizatorul formular editabil pe site-ul.
2192DocType: Workflow Statefilefișier
2193apps/frappe/frappe/www/login.html +89Back to LoginÎnapoi la Autentificare
2194DocType: Data Migration MappingLocal DocTypeLocal DocType
2195apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +127You need write permission to renameAi nevoie de permisiune de scriere pentru a redenumi
2196apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +448Apply RuleAplicați Regulă
2197DocType: UserKarmaKarma
2198DocType: DocFieldTableTabel
2199DocType: FileFile SizeDimensiune fișier
2200apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +399You must login to submit this formTrebuie sa te autentifici pentru a trimite acest formular
2201DocType: UserBackground ImageImagine de fundal
2202apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +382Select your Country, Time Zone and CurrencySelectați țara ta, fusul orar și valutar
2203apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py +16MxMx
2204apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js +17BetweenÎntre
2205DocType: Async TaskQueuedCoada de așteptare
2206DocType: PayPal SettingsUse Sandboxutilizare Sandbox
2207apps/frappe/frappe/utils/goal.py +100This monthLuna aceasta
2208apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +101New Custom Print FormatNou format personalizat Print
2209DocType: Custom DocPermCreateCreează
2210apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +204Invalid Filter: {0}Filtru invalid: {0}
2211DocType: Email Accountno failed attemptsîncercări nereușite nu
2212DocType: GSuite Settingsrefresh_tokenrefresh_token
2213DocType: Dropbox SettingsApp Access KeyAplicația Cheia de acces
2214DocType: Chat RoomLast MessageUltimul mesaj
2215DocType: OAuth Bearer TokenAccess TokenAcces Token
2216DocType: About Us SettingsOrg HistoryOrg Istorie
2217apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +66Backup Size:Dimensiune de rezervă:
2218DocType: WorkflowWorkflow NameFlux de lucru Nume
2219DocType: DocShareNotify by EmailAnuntă prin e-mail
2220DocType: DocFieldIn Standard FilterÎn filtru standard
2221DocType: Web FormAllow EditPermiteți operaţii de editare
2222apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js +54PastePastă
2223DocType: WebhookDoc EventsEvenimente Doc
2224DocType: Auto Email ReportBased on Permissions For UserBazat pe permisiuni pentru utilizator
2225apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +64Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}Nu se poate schimba starea de Document anulat. Tranziție rând {0}
2226DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.Reguli pentru modul în care statele sunt tranzitii, cum ar fi stat lângă și ce rol îi este permis să se schimbe de stat etc
2227apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +25{0} {1} already exists{0} {1} există deja
2228apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +85Append To can be one of {0}Adăugare Pentru a putea fi unul dintre {0}
2229DocType: DocTypeImage ViewImagine Vizualizare
2230apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.py +178Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.Se pare că ceva a mers prost în timpul tranzacției. Din moment ce nu am confirmat plata, Paypal va returna automat această sumă. În caz contrar, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail și menționează ID-ul de corespondență: {0}.
2231apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js +46Include symbols, numbers and capital letters in the passwordIncludeți simboluri, numere și majuscule în parolă
2232apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +72Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not existDupă ce se introduce câmpul &#39;{0}&#39; menționat în Câmpul personalizat &#39;{1}&#39;, cu eticheta &quot;{2} &#39;, nu există
2233DocType: Workflow Statesignalsemnal
2234apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js +100Has AttachmentsAre atașamente
2235DocType: DocTypeShow Print FirstArată Print Primul
2236apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +106Make a new {0}Faceti o nouă {0}
2237apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js +164New Email AccountCont nou e-mail
2238apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py +30Document RestoredDocument restaurat
2239apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +109Select Language...Selecteaza limba...
2240apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +210You can't set 'Options' for field {0}Nu puteți seta opțiunile pentru câmpul {0}
2241DocType: Help ArticleAuthorAutor
2242apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.js +10Resume SendingReluare Trimiterea
2243apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +47ReopenRedeschide
2244apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +159Re: {0}Re: {0}
2245DocType: AddressPurchase UserCumpărare de utilizare
2246DocType: Data Migration RunPush FailedPush a eșuat
2247DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.Diferit "state", acest document poate exista inch Cum ar fi "Open", "Aprobare în așteptare", etc
2248apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +44This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.Acest link nu este valabil sau a expirat. Vă rugăm să asigurați-vă că ați inserat corect.
2249apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +161<b>{0}</b> has been successfully unsubscribed from this mailing list.<b>{0}</b> a fost dezabonat cu succes din această listă de corespondență.
2250DocType: Web PageSlideshowSlideshow
2251apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.py +31Default Address Template cannot be deletedFormatul Adresa Implicita nu poate fi șters
2252DocType: ContactMaintenance ManagerIntretinere Director
2253DocType: Workflow StateSearchCăutare
2254apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.py +42Please select another payment method. Stripe does not support transactions in currency '{0}'Selectați o altă metodă de plată. Stripe nu acceptă tranzacțiile în valută &quot;{0}&quot;
2255apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.py +42Please select another payment method. Stripe does not support transactions in currency '{0}'Selectați o altă metodă de plată. Stripe nu acceptă tranzacțiile în valută &quot;{0}&quot;
2256apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +87Move To TrashAruncă la gunoi
2257DocType: Web FormWeb Form FieldsCâmpuri formular Web
2258DocType: Website ThemeTop Bar Text ColorTop Bar Culoare Text
2259DocType: Data ImportAmended FromModificat din
2260apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js +168Warning: Unable to find {0} in any table related to {1}Avertizare: Imposibil de găsit {0} în orice masă legată de {1}
2261apps/frappe/frappe/model/document.py +1185This document is currently queued for execution. Please try againAcest document este în prezent în coada de așteptare pentru execuție. Vă rugăm să încercați din nou
2262apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +402File '{0}' not foundFișier &quot;{0}&quot; nu a fost găsit
2263apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +411Remove SectionEliminați Secțiunea
2264DocType: UserChange PasswordSchimbaţi parola
2265apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js +121Invalid Email: {0}Email invalid: {0}
2266apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +348Hello!Buna!
2267apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +24Event end must be after startEnd eveniment trebuie să fie după început
2268apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.html +27This will log out {0} from all other devicesAcesta va deconecta {0} de la toate celelalte dispozitive
2269apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +24You don't have permission to get a report on: {0}Nu aveți permisiunea de a obține un raport cu privire la: {0}
2270DocType: System SettingsApply Strict User PermissionsAplicați Permisiuni stricte pentru utilizator
2271DocType: DocFieldAllow Bulk EditPermiteți editarea în bloc
2272DocType: DocFieldAllow Bulk EditPermiteți editarea în bloc
2273DocType: Blog PostBlog PostPostare blog
2274apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/link.js +179Advanced SearchCautare avansată
2275apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +115You are not permitted to view the newsletter.Nu aveți permisiunea de a vizualiza buletinul informativ.
2276apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +804Password reset instructions have been sent to your emailInstrucțiuni de resetare a parolei au fost trimise la adresa dvs. de email
2277apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +392Level 0 is for document level permissions, \ higher levels for field level permissions.Nivelul 0 este pentru permisiunile la nivel de document, \ niveluri mai ridicate pentru permisiunile la nivel de câmp.
2278apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.py +23Can't save the form as data import is in progress.Nu se poate salva formularul ca import de date în curs de desfășurare.
2279DocType: WorkflowStatesStatele
2280DocType: Email AlertAttach PrintAtașați document imprimat
2281apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +448Suggested Username: {0}Utilizator Sugestii: {0}
2282apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js +135DayZi
2283Modulesmodulele
2284apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +74Set Desktop IconsSet Pictograme desktop
2285apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.html +3Payment SuccessSuccesul de plată
2286apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js +158No {0} mailNu {0} e-mail
2287apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js +102Error in uploading filesEroare la încărcarea fișierelor
2288DocType: OAuth Bearer TokenRevokedrevocat
2289DocType: Web PageSidebar and CommentsBara laterală și Comentarii
2290apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +18When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.Atunci când modifică un document după anula și salvați-l, acesta va primi un număr nou, care este o versiune a numărului vechi.
2291DocType: Stripe SettingsPublishable KeyCheia publicabilă
2292DocType: Stripe SettingsPublishable KeyCheia publicabilă
2293apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js +64Start ImportPorniți importul
2294DocType: Workflow Statecircle-arrow-leftcerc-săgeată stânga-
2295apps/frappe/frappe/sessions.py +163Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportServerul Redis cache nu rulează. Vă rugăm să contactați Administratorul / Suportul tehnic
2296apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js +22Party NameNume partid
2297apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +132Make a new recordFace un nou record
2298apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_header.html +4SearchingIn cautarea
2299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_header.html +4SearchingIn cautarea
2300DocType: CurrencyFractionFracțiune
2301DocType: LDAP SettingsLDAP First Name FieldLDAP Nume câmp
2302apps/frappe/frappe/email/smtp.py +69Please setup default Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email AccountConfigurați implicit contul de e-mail din Configurare&gt; Email&gt; Cont email
2303apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/text_editor.js +311Select from existing attachmentsSelectați din atașamente existente
2304DocType: Custom FieldField DescriptionDescriere câmp
2305apps/frappe/frappe/model/naming.py +54Name not set via PromptNume nu a stabilit prin Prompt
2306DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field,the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields,go to "Customize Form".Introduceți câmpurile valorilor implicite (chei) și valorile. Dacă adăugați mai multe valori pentru un câmp, primul va fi selectat. Aceste setări implicite sunt, de asemenea, folosite pentru a stabili regulile de acordare a &quot;potrivirii&quot;. Pentru a vedea lista câmpurilor, accesați &quot;Personalizați formularul&quot;.
2307apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js +235Email InboxInbox E-mail
2308DocType: Auto Email ReportFilters Displayfiltre de afișare
2309DocType: Website ThemeTop Bar ColorTop Bar Culoare
2310apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +156Do you want to unsubscribe from this mailing list?Doriți să vă dezabonați de la această listă de corespondență?
2311DocType: AddressPlantInstalarea
2312apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +65Reply AllRăspunde tuturor
2313DocType: DocTypeSetupSetare
2314DocType: Email AccountInitial Sync CountContele sincronizarea inițială
2315apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +55New comment on {0} {1}Nou comentariu la {0} {1}
2316DocType: Workflow Stateglasssticlă
2317DocType: DocTypeTimeline Fieldcronologia Domeniul
2318DocType: CountryTime ZonesTime Zones
2319apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.py +91There must be atleast one permission rule.Trebuie să fie atleast regulă o permisiune.
2320apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js +67Get ItemsObtine Articole
2321DocType: ContactImageImagine
2322DocType: Workflow Stateremove-signelimina-semn
2323DocType: Domain SettingsDomains HTMLDomenii HTML
2324apps/frappe/frappe/www/search.html +30Type something in the search box to searchTastați ceva în caseta de căutare pentru a căuta
2325apps/frappe/frappe/config/setup.py +209Define workflows for forms.Defini fluxuri de lucru pentru forme.
2326DocType: AddressOtherAltul
2327apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py +26Please enter Authorize URLIntroduceți URL-ul de autorizare
2328DocType: S3 Backup SettingsAccess Key IDID-ul cheii de acces
2329apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +162Start new FormatÎncepe noul format
2330DocType: Workflow Statefontfont
2331apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +175This is a top-100 common password.Aceasta este o parolă comună de top-100.
2332apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js +30Please enable pop-upsVă rugăm să activați pop-up-uri
2333DocType: ContactMobile NoNumar de mobil
2334DocType: CommunicationText ContentConținut text
2335DocType: Customize Form FieldIs Custom FieldEste personalizat câmp
2336DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.În cazul în care verificat, toate celelalte fluxuri de lucru devin inactive.
2337apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +10[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width][Eticheta]: [Tipul câmpului] / [Opțiuni]: [Lățime]
2338DocType: Workflow Statefolder-closefolder-close
2339apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js +9Report:Raport:
2340DocType: Print SettingsPrint taxes with zero amountImprimă taxele cu suma zero
2341apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +130{0} not allowed to be renamed{0} nu este permisă redenumirea
2342DocType: Custom ScriptCustom ScriptScript personalizat
2343DocType: AddressAddress Line 2Adresă Linie 2
2344DocType: AddressReferenceReferinta
2345apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +26Assigned ToAtribuit pentru
2346DocType: Data Migration Mapping DetailData Migration Mapping DetailDetaliile de mapare a migrării datelor
2347DocType: Email Flag QueueActionAcțiune:
2348DocType: GSuite SettingsScript URLScript URL
2349apps/frappe/frappe/www/update-password.html +119Please enter the passwordVă rugăm să introduceți parola
2350apps/frappe/frappe/www/printview.py +83Not allowed to print cancelled documentsNu este permis pentru a imprima documente anulate
2351apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.js +70You are not allowed to create columnsNu aveți permisiunea de a crea coloane
2352DocType: Data ImportIf you don't want to create any new records while updating the older records.Dacă nu doriți să creați înregistrări noi în timpul actualizării înregistrărilor mai vechi.
2353apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +272Info:Info:
2354DocType: Custom FieldPermission LevelNivelul de permisiune
2355DocType: UserSend Notifications for Transactions I FollowTrimite notificări pentru Tranzacții I Follow
2356apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +725{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write{0}: Nu se poate configura Transmiteți, Anulați, Modificați fără sa Scrieți
2357DocType: Google MapsClient KeyCheia clientului
2358apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +83Are you sure you want to delete the attachment?Sunteţi sigur că doriți ștergerea atașamentului ?
2359apps/frappe/frappe/__init__.py +1093Thank youMulțumesc
2360apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +11SavingSe salveaza...
2361DocType: Print SettingsPrint Style PreviewPrint Preview Style
2362apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +81Test_FolderTest_Folder
2363apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +358You are not allowed to update this Web Form DocumentNu este permis să actualizeze acest formular document Web
2364apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +31EmailsE-mailuri
2365apps/frappe/frappe/core/report/feedback_ratings/feedback_ratings.js +26Please select Document Type firstVă rugăm să selectați Document Type Primul
2366apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.py +108Please set Base URL in Social Login Key for FrappeSetați URL-ul de bază în cheia de conectare socială pentru Frappe
2367DocType: About Us SettingsAbout Us SettingsSetări "Despre noi''
2368DocType: Website SettingsWebsite ThemeSite-ul Theme
2369DocType: DocFieldIn List ViewÎn Vizualizare listă
2370DocType: Email AccountUse TLSUtilizați TLS
2371apps/frappe/frappe/email/smtp.py +24Invalid login or passwordAutentificare invalid sau parola
2372apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js +58Download TemplateDescărcați Sablon
2373apps/frappe/frappe/config/setup.py +247Add custom javascript to forms.Adăugaţi javascript personalizat în formulare.
2374apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +511Sr NoSr nr
2375Role Permissions ManagerPermisiunile rol Director
2376apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +117Name of the new Print FormatNumele de noul format de imprimare
2377DocType: Data Migration RunPull InsertTrageți inserați
2378apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.js +60Clear Attachmentclar atașamentul
2379apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py +270Mandatory:Obligatoriu:
2380DocType: Chat MessageMentionsmenţionează
2381DocType: Chat RoomChat RoomCameră de chat
2382User Permissions ManagerPermisiunile utilizatorului Director
2383DocType: Chat ProfileConversation TonesTone de conversație
2384DocType: Property SetterNew value to be setNoua valoare urmează să fie stabilită
2385DocType: Email AlertDays Before or AfterZilele înainte sau după
2386DocType: Email AlertEmail AlertEmail Alert
2387apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +34Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.Selectați Tipuri de documente pentru a stabili care Permisiunile de utilizare sunt folosite pentru a limita accesul.
2388DocType: Website SettingsHTML Header & RobotsHTML Antet și roboți
2389DocType: User PermissionUser PermissionPermisiunea de utilizare
2390apps/frappe/frappe/config/website.py +32BlogBlog
2391apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py +28LDAP Not InstalledLDAP nu este instalat
2392apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js +174Download with dataDescarcă cu date
2393DocType: Workflow Statehand-rightmana-dreapta
2394DocType: Website SettingsSubdomainSubdomeniu
2395apps/frappe/frappe/config/integrations.py +63Settings for OAuth ProviderSetările pentru furnizorul OAuth
2396apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +35Current statusStarea curentă a armatei
2397DocType: Web FormAllow DeletePermiteți operaţii de ştergere
2398DocType: Email AlertMessage ExamplesExemple de mesaje
2399DocType: Web FormLogin RequiredIntra Obligatoriu
2400apps/frappe/frappe/config/website.py +42Write titles and introductions to your blog.Scrie titluri și introduceri la blog-ul.
2401DocType: Email AccountEmail Login IDEmail ID de conectare
2402DocType: Email AccountEmail Login IDEmail ID de conectare
2403apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.html +3Payment Cancelledplata anulată
2404Addresses And ContactsAdrese și persoane de contact
2405apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js +12Clear Error LogsȘtergeți jurnalele de eroare
2406apps/frappe/frappe/templates/emails/feedback_request_url.html +2Please select a ratingVă rugăm să selectați un rating
2407apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +106Reset OTP SecretResetați OTP Secret
2408DocType: Email AccountNotify if unreplied for (in mins)Anunta dacă fara raspuns pentru (în minute)
2409apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_renderer.js +5692 days ago2 zile în urmă
2410apps/frappe/frappe/config/website.py +47Categorize blog posts.Clasifica blog.
2411DocType: Workflow StateTimeOră
2412DocType: DocFieldAttachAtaşaţi
2413apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +554{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.{{{0}}} nu este un pattern valid pentru câmp. Ar trebui să fie {{field_name}}.
2414DocType: Feedback TriggerSend Feedback Request only if there is at least one communication is available for the document.Trimite feedback Cerere numai în cazul în care există cel puțin o comunicare este disponibilă pentru document.
2415DocType: Custom RolePermission RulesReguli de permisiune
2416DocType: GSuite SettingsGSuite SettingsSetările GSuite
2417DocType: AddressLinksLink-uri
2418apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js +253Please select the Document Type.Selectați tipul documentului.
2419apps/frappe/frappe/model/base_document.py +396Value missing forValoare lipsă pentru
2420apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +211Add ChildAdăugaţi copil
2421apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +176{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1}: Înregistrarea introdusă nu poate fi ștearsă.
2422DocType: GSuite TemplatesTemplate NameNumele de șablon
2423apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +133new type of documentnou tip de document
2424DocType: Custom DocPermReadCitirea
2425DocType: AddressChhattisgarhChhattisgarh
2426DocType: Role Permission for Page and ReportRole Permission for Page and ReportPermisiunea Rolul pentru pagina și Raport
2427apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +460Align Valuealign Valoare
2428apps/frappe/frappe/www/update-password.html +14Old PasswordParola Veche
2429apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +106Posts by {0}Mesajele de {0}
2430apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +9To format columns, give column labels in the query.Pentru a formata coloanele, da etichete de coloană în interogare.
2431apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.py +64Direct room with {other} already exists.Camera directă cu {other} există deja.
2432DocType: Has DomainHas DomainAre domeniu
2433apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.js +190HideAscunde
2434apps/frappe/frappe/www/login.html +53Don't have an account? Sign upNu ai cont? Inscrie
2435apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js +416Cannot remove ID fieldNu se poate elimina câmpul ID
2436apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +752{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0}: Nu se poate seta Alocați Modificare dacă nu există posibilitate de introducere
2437DocType: AddressBiharBihar
2438DocType: Activity LogLink DocTypelink DocType
2439apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js +1689You don't have any messages yet.Nu aveți încă mesaje.
2440apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +76Remove all customizations?Elimina toate personalizările?
2441DocType: Website SlideshowSlideshow NameSlideshow Nume
2442DocType: AddressAndhra PradeshAndhra Pradesh
2443apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +15CancellingAnularea
2444DocType: DocTypeAllow RenamePermiteți operaţii de redenumire
2445DocType: Activity LogFull NameNume complet
2446DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypes.Mese pentru copii sunt prezentate ca o grilă în alte doctypes.
2447DocType: Chat Room UserChat Room UserChat Room Utilizator
2448apps/frappe/frappe/www/404.html +22The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.Pagina pe care o căutați lipsesc. Acest lucru ar putea fi, pentru că este mutat sau există o greșeală de scriere în link-ul.
2449apps/frappe/frappe/www/404.html +25Error Code: {0}Cod de eroare: {0}
2450DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)Descriere pentru pagina de listare, în text simplu, doar o pereche de linii. (Maxim 140 de caractere)
2451DocType: DocTypeName CaseNume de caz
2452apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +27Shared with everyoneÎmpărtășit cu toată lumea
2453apps/frappe/frappe/model/base_document.py +392Data missing in tableDate dispărute în masă
2454DocType: Web FormSuccess URLURL-ul de succes
2455DocType: Email AccountAppend ToAdăugați pentru
2456DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit ForPermiteți numai Editare pentru
2457apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js +108Mandatory field: {0}Câmp obligatoriu: {0}
2458apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +35Your NameNumele dumneavoastră
2459DocType: DocTypeInnoDBInnoDB
2460DocType: FileIs FolderEste Folder
2461Feedback RatingsFeedback Evaluări
2462DocType: DocTypeDocTypeDocType
2463apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js +9Party TypeTip de partid
2464DocType: Website ThemeIf image is selected, color will be ignored.Dacă este selectată a imaginii, culori vor fi ignorate.
2465DocType: UserMute SoundsSunete Mute
2466DocType: Top Bar ItemTop Bar ItemTop Bar Articol
2467apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +52Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.Codare fișier necunoscut. UTF-8 a încercat, ferestre-1250, Windows-1252.
2468apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_style/print_style.py +15Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.Stilul de imprimare standard nu poate fi modificat. Vă rugăm să copiați duplicat pentru a edita.
2469DocType: Website SettingsRobots.txtrobots.txt
2470apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +186Sorry! Sharing with Website User is prohibited.Ne pare rău! Partajarea cu site-ul de utilizare este interzisă.
2471apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.js +30Add all rolesAdăugaţi toate rolurile
2472apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +11Please enter both your email and message so that we \ can get back to you. Thanks!Va rugam sa introduceti atât de e-mail și mesajul dvs., astfel încât să \ poate ajunge înapoi la tine. Multumesc!
2473apps/frappe/frappe/email/smtp.py +184Could not connect to outgoing email serverNu sa putut conecta la serverul de e-mail de ieșire
2474apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +188Thank you for your interest in subscribing to our updatesVă mulțumim pentru interesul dumneavoastră în abonarea la actualizările noastre
2475apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +177Custom ColumnColoana personalizată
2476DocType: Workflow Stateresize-fullredimensioneaza-full
2477DocType: Workflow Stateoffde pe
2478apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.js +168RetakeRelua
2479apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +28Report {0} is disabledRaportul {0} este dezactivat
2480DocType: Activity LogCoreNucleu
2481apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +79Set PermissionsSetați permisiunile
2482DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency fieldSet de precizie non-standard pentru un câmp Float sau valuta
2483DocType: Email AccountIgnore attachments over this sizeIgnoră atașamentele peste această dimensiune
2484DocType: AddressPreferred Billing AddressAdresa de facturare preferat
2485apps/frappe/frappe/config/integrations.py +68External DocumentsDocumente externe
2486apps/frappe/frappe/database.py +264Too many writes in one request. Please send smaller requestsPrea multe, scrie într-o singură cerere. Vă rugăm să trimiteți cereri mai mici
2487apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html +8Values Changedvalori schimbată
2488DocType: Workflow Statearrow-upsăgeată-în sus
2489DocType: OAuth Bearer TokenExpires InExpira in
2490DocType: DocFieldAllow on SubmitPermiteţi după introducere
2491DocType: DocFieldHTMLHTML
2492DocType: Error SnapshotException TypeExcepție de tip
2493apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js +712Pick ColumnsAlege Coloane
2494DocType: Web PageAdd code as &lt;script&gt;Adăugați cod ca și &lt;script&gt;
2495DocType: WebhookHeadersCap
2496apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.js +34Please enter values for App Access Key and App Secret KeyVă rugăm să introduceți valori pentru App Cheie de acces și App Secret Key
2497DocType: Web FormAccept PaymentAccept Plata
2498apps/frappe/frappe/config/core.py +62A log of request errorsUn jurnal cu erorile de cerere
2499DocType: ReportLetter HeadAntet Scrisoare
2500DocType: DocTypeQuick EntryIntrarea rapidă
The file is too large to be shown. View raw