seitime-frappe/frappe/translations/am.csv
2019-10-20 12:11:18 +05:30

427 KiB
Raw Blame History

1apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew {} releases for the following apps are availableለሚከተሉት መተግበሪያዎች አዲስ {} ልቀቶች ይገኛሉ
2apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyPlease select a Amount Field.አንድ መጠን መስክ እባክዎ ይምረጡ.
3apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsLoading import file...የማስመጣት ፋይል በመጫን ላይ ...
4DocType: Assignment RuleLast Userየመጨረሻው ተጠቃሚ።
5apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyA new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}አዲስ ተግባር, {0}: {1} የተሰጠህ ተደርጓል. {2}
6apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.jsSession Defaults Savedየክፍለ ጊዜ ነባሪዎች ተቀምጠዋል።
7apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.jsReload Fileፋይልን እንደገና ጫን።
8DocType: Email QueueEmail Queue records.የኢሜይል ወረፋ መዝገቦች.
9DocType: PostPostልጥፍ
10DocType: AddressPunjabፑንጃብ
11apps/frappe/frappe/config/settings.pyRename many items by uploading a .csv file.አንድ .csv ፋይል በመስቀል ብዙ ንጥሎችን ዳግም ሰይም.
12DocType: Workflow Statepauseለጥቂት ጊዜ አረፈ
13apps/frappe/frappe/public/js/frappe/web_form/webform_script.jsYou are not permitted to access this page.ይህን ገጽ ለመድረስ አይፈቀድም.
14DocType: About Us SettingsWebsiteድህረገፅ
15apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.pyYou need to be logged in to access this pageይህን ገጽ ለመድረስ መግባት አለብዎት
16DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceማስታወሻ: በርካታ ክፍለ ጊዜዎች ተንቀሳቃሽ መሣሪያ ሁኔታ ውስጥ የሚፈቀደው ይሆናል
17DocType: DocTypeForm Settingsየቅጽ ቅንብሮች።
18apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload Dataውሂብ ያውርዱ።
19apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Submit {0}?እስከመጨረሻው {0} አስገባ?
20apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.jsDownload Files Backupየፋይል መጠባበቂያውን አውርድ
21DocType: AddressCountyካውንቲ
22DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list viewምልክት የተደረገባቸው የስራ ፍሰት ሁኔታ ዝርዝር እይታ ውስጥ ሁኔታ ሊሽሩት ከሆነ
23apps/frappe/frappe/client.pyInvalid file path: {0}ልክ ያልሆነ የፋይል ዱካ: {0}
24DocType: Workflow Stateeye-openዓይን-ክፈት
25DocType: Email QueueSend Afterበኋላ ላክ
26apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyPlease select a file or urlአንድ ፋይል ወይም ዩ አር ኤል ይምረጡ
27apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js{0} Tree{0} ዛፍ
28DocType: UserUser Emailsየተጠቃሚ ኢሜይሎች
29DocType: UserUsernameየተጠቃሚ ስም
30apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsImport Zipዚፕ ያስመጡ
31apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue too bigዋጋ በጣም ትልቅ ነው
32DocType: DocFieldDocFieldDocField
33DocType: GSuite SettingsRun Script Testአሂድ ስክሪፕት ሙከራ
34apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pySelect Google Calendar to which event should be synced.ለየትኛው ክስተት መመሳሰል እንዳለበት የ Google ቀን መቁጠሪያን ይምረጡ።
35DocType: Data ImportTotal Rowsጠቅላላ ረድፎች
36DocType: ContactDepartmentክፍል
37DocType: DocFieldOptionsአማራጮች
38apps/frappe/frappe/client.pyCannot edit standard fieldsመደበኛ መስኮች ማርትዕ አይቻልም
39DocType: Print FormatPrint Format Builderአትም ቅርጸት ገንቢ
40DocType: GCalendar AccountCalendar Nameየቀን መቁጠሪያ ስም
41DocType: ReportReport Managerሪፖርት አስተዳዳሪ
42DocType: WorkflowDocument Statesየሰነድ አሜሪካ
43apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! I could not find what you were looking for.አዝናለሁ! እኔ የሚፈልጉትን ነገር ማግኘት አልቻልንም.
44DocType: Data Migration RunLogsምዝግብ ማስታወሻዎች
45apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThere was an error saving filtersማጣሪያዎችን ማስቀመጥ ላይ አንድ ስህተት ነበር።
46DocType: Custom DocPermThis role update User Permissions for a userአንድ ተጠቃሚ ይህን ሚና ዝማኔ የተጠቃሚ ፍቃዶች
47apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRename {0}ሰይም {0}
48DocType: Workflow Statezoom-outአጉላ-ውጭ
49DocType: Data Import BetaImport Optionsአማራጮችን ያስመጡ።
50apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open {0} when its instance is openመክፈት አይቻልም {0} በውስጡ ለምሳሌ ያህል ክፍት ነው ጊዜ
51apps/frappe/frappe/model/document.pyTable {0} cannot be emptyሠንጠረዥ {0} ባዶ ሊሆን አይችልም
52DocType: SMS ParameterParameterየልኬት
53apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlImagesሥዕሎች
54DocType: Activity LogReference Ownerየማጣቀሻ ባለቤት
55DocType: CurrencySmallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01ትንሹ ሲናፈስ ክፍልፋይ አሀድ (ሳንቲም). ይህ 0.01 እንደ መግባት ያለበት ሲሆን ዶላር ለማግኘት ለምሳሌ 1 በመቶ ለ
56DocType: Social Login KeyGitHubየፊልሙ
57apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}, Row {1}{0}, የረድፍ {1}
58DocType: DocFieldMarkdown Editorማርክማርክ አርታኢ ፡፡
59apps/frappe/frappe/model/document.pyBeginning withጀምሮ
60apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyData Import Templateየውሂብ አስመጣ አብነት
61apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.jsAn error occurred while setting Session Defaultsየክፍለ ጊዜ ነባሪዎች ሲያዘጋጁ አንድ ስህተት ተከስቷል።
62apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsParentወላጅ
63apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlWe have received a request from you to download your {0} data associated with: {1}ከሚከተለው ጋር የተዛመደውን {0} ውሂብዎን ለማውረድ ከእርስዎ ጥያቄ ደርሶናል-{1}
64DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.የነቃ ከሆነ, የይለፍ ቃል ጥንካሬ ዝቅተኛ የይለፍ ውጤት ዋጋ ላይ ተመስርቶ ተፈጻሚ ይሆናል. 2 አንድ እሴት በመካከለኛ ጠንካራ መሆን እና 4 በጣም ጠንካራ መሆን.
65DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management""ቡድን አባላት" ወይም "አስተዳደር"
66apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for 'Check' type of field must be either '0' or '1'መስክ ላይ 'ይመልከቱ »አይነት ነባሪ ወይ' 0 'ወይም' 1 'መሆን አለበት
67apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsYesterdayትናንትና
68DocType: ContactDesignationስያሜ
69apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAutomatic Linking can be activated only for one Email Account.ራስ-ሰር መያያዝ ለአንድ ኢሜይል መለያ ብቻ ሊነቃ ይችላል።
70DocType: Test RunnerTest Runnerየሙከራ Runner
71DocType: Auto RepeatMonthlyወርሃዊ
72DocType: AddressUttarakhandUttarakhand
73DocType: Email AccountEnable Incomingገቢ አንቃ
74apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlDangerአደጋ
75DocType: AddressEmail Addressየ ኢሜል አድራሻ
76DocType: Workflow Stateth-largeኛ-ትልቅ
77DocType: CommunicationUnread Notification Sentየተላከ ያልተነበበ ማሳወቂያ
78apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/tools.jsExport not allowed. You need {0} role to export.ወደ ውጪ ላክ አይፈቀድም. እርስዎ ወደ ውጪ ወደ {0} ሚና ያስፈልገናል.
79DocType: Assignment RuleAutomatically Assign Documents to Usersሰነዶችን በራስ-ሰር ለተጠቃሚዎች መድብ ፡፡
80apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/Post.vueUnpinንቀል
81DocType: System SettingsIn secondsበሰከንዶች ውስጥ
82apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCancel {0} documents?ሰነዶች {0} ይሰረዝ?
83DocType: DocTypeIs Published Fieldመስክ የታተመ ነው
84DocType: GCalendar SettingsGCalendar Settingsየ GCalendar ቅንብሮች
85DocType: Email GroupEmail Groupየኢሜይል ቡድን
86apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.pyGoogle Calendar - Could not delete Event {0} from Google Calendar, error code {1}.ጉግል ቀን መቁጠሪያ - ከ Google ቀን መቁጠሪያ ክስተት {0} መሰረዝ አልተቻለም የስህተት ኮድ {1} ፡፡
87DocType: EventPulled from Google Calendarከ Google ቀን መቁጠሪያ የተወሰደ።
88DocType: NoteSeen Byበ ተመልክቻለሁ
89apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd Multipleበርካታ ያክሉ
90apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained some energy pointsየተወሰነ የኃይል ነጥቦችን አግኝተዋል።
91apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyNot a valid User Image.የሚሰራ የተጠቃሚ ምስል አይደለም.
92DocType: Energy Point LogRevertedተሽሯል።
93DocType: Success ActionFirst Success Messageየመጀመሪያው የስኬት መልዕክት
94apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsNot Likeአይደለም
95apps/frappe/frappe/model/document.pyIncorrect value: {0} must be {1} {2}ትክክል ያልሆነ እሴት: {0} መሆን አለበት {1} {2}
96apps/frappe/frappe/config/customization.pyChange field properties (hide, readonly, permission etc.)ለውጥ መስክ ንብረቶች (ደብቅ, ተነባቢ ብቻ, ፈቃድ ወዘተ)
97apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAppreciateአድናቆት።
98DocType: Workflow Statelockቁልፍ
99apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for Contact Us Page.ያግኙን ገጽ ቅንብሮች.
100apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator Logged Inአስተዳዳሪ የወጡ
101DocType: Contact Us SettingsContact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.ወዘተ "የሽያጭ መጠይቅ, ድጋፍ መጠይቅ" እንደ የእውቂያ አማራጮች, አዲስ መስመር ላይ በእያንዳንዱ ወይም በኮማ የተለዩ.
102apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tag_editor.jsAdd a tag ...መለያ አክል ...
103apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPortraitፎቶግራፍ
104apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta_list.jsInsertአስገባ
105apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.pyAllow Google Drive AccessGoogle Drive መዳረሻ ፍቀድ።
106apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSelect {0}ይምረጡ {0}
107apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Base URLእባክዎን መነሻ ዩ አር ኤል ያስገቡ
108DocType: DocTypeIf enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens itከነቃ ሰነዱ እንደታየው ምልክት ይደረግበታል ፣ አንድ ተጠቃሚ ለመጀመሪያ ጊዜ ሲከፍተው።
109DocType: Auto RepeatRepeat on Dayበቀን ይድገሙት
110DocType: DocFieldColorቀለም
111DocType: Data Migration RunLogምዝግብ ማስታወሻ
112DocType: Workflow Stateindent-rightገብ-ቀኝ
113DocType: Has RoleHas Roleሚና አለው
114DocType: System SettingsTime in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>በአይዛር ላይ የ QR ኮድ ምስል ለመያዝ በሰከንዶች ጊዜ ውስጥ. ዝቅተኛ: <strong>240</strong>
115apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}:Fieldtype {1} for {2} cannot be indexed{0}: Fieldtype {1} ለ {2} ሊሰይም አይችልም።
116DocType: Dashboard ChartTimespanየጊዜ ወሰን
117apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vueWeb Linkየድር አገናኝ
118DocType: Deleted DocumentRestoredወደነበረበት ተመልሷል
119apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js1 minute agoከ 1 ደቂቃ በፊት
120apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlApart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.ባሻገር የስርዓት አስተዳዳሪ ጀምሮ, አዘጋጅ የተጠቃሚ ፍቃዶች ጋር ሚናዎች ትክክል መሆኑን የሰነድ አይነት ሌሎች ተጠቃሚዎች ፍቃዶችን ማዘጋጀት ይችላሉ.
121apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsConfigure Themeገጽታ ያዋቅሩ
122DocType: Company HistoryCompany Historyየድርጅቱ ታሪክ
123apps/frappe/frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.jsResetዳግም አስጀምር
124DocType: Workflow Statevolume-upድምጽ-ምትኬ
125apps/frappe/frappe/config/integrations.pyWebhooks calling API requests into web appsWebhooks የኤፒአይ ጥያቄዎችን ወደ ድር መተግበሪያዎች ይደውሉ
126apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsShow TracebackTraceback አሳይ።
127DocType: DocTypeDefault Print Formatነባሪ ማተም ቅርጸት
128DocType: Workflow StateTagsመለያዎች
129apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNone: End of Workflowማናችንም ብንሆን: ፍሰት መጨረሻ
130apps/frappe/frappe/database/mariadb/schema.py{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing valuesያልሆኑ ልዩ ነባር እሴቶች አሉ እንደ {0} መስክ, {1} ውስጥ እንደ ልዩ ሊዘጋጅ አይችልም
131apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDocument Typesየሰነድ አይነቶች
132DocType: AddressJammu and Kashmirጃሙ እና ካሽሚር
133DocType: WorkflowWorkflow State Fieldየስራ ፍሰት ስቴት መስክ
134DocType: LanguageGuestእንግዳ
135DocType: DocTypeTitle Fieldየርእስ መስክ
136DocType: Error LogError Logስህተት ምዝግብ ማስታወሻ
137apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vueInvalid URLየተሳሳተ ዩ.አር.ኤል.
138apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsLast 7 daysያለፉት 7 ቀናት።
139apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"&quot;Abcabcabc&quot; ብቻ በትንሹ አስቸጋሪ &quot;ABC&quot; ይልቅ ለመገመት ያሉ ይደግማል
140DocType: NotificationChannelሰርጥ
141apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.htmlIf you think this is unauthorized, please change the Administrator password.ይህ ያልተፈቀደለት ነው ብለው የሚያስቡ ከሆነ, የ አስተዳዳሪ የይለፍ ቃል መለወጥ እባክዎ.
142DocType: Data Import BetaData Import Betaየውሂብ ማስመጣት ቤታ
143apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py{0} is mandatory{0} የግዴታ ነው
144DocType: Assignment RuleAssignment Rulesየምደባ ህጎች ፡፡
145DocType: Workflow Stateejectአስፈነጠረ
146apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsField {0} not found.የመስክ {0} አልተገኘም.
147DocType: Chat RoomOwnerባለቤት
148DocType: Assignment RuleRuleደንብ ፡፡
149DocType: CommunicationVisitጉብኝት
150DocType: LDAP SettingsLDAP Search Stringኤልዲኤፒ ፍለጋ ገመድ
151DocType: TranslationTranslationትርጉም
152apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrአቶ
153DocType: OAuth Authorization CodeClientደምበኛ
154apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect Columnአምድ ይምረጡ
155apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsThis form has been modified after you have loaded itእርስዎ ሊጫን በኋላ ይህ ቅጽ ተቀይሯል
156DocType: AddressHimachal PradeshHimachal ፕራዴሽ
157DocType: System SettingsIf not set, the currency precision will depend on number formatካልተዘጋጀ, ምንዛሬ ዝንፍ ቁጥር ቅርጸት ላይ ይወሰናል
158apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsOpen Awesomebarአሪፍ አሞሌን ይክፈቱ።
159apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyIt seems that there is an issue with the server's stripe configuration. In case of failure, the amount will get refunded to your account.በአገልጋዩ የሽቦ ውቅር ላይ ችግር ያለ ይመስላል. ካልተሳካ, ገንዘቡ ወደ ሂሳብዎ ተመላሽ ይደረጋል.
160DocType: Data ImportImport Logአስመጣ ምዝግብ ማስታወሻ
161DocType: User PermissionApply To All Document Typesለሁሉም የሰነድ ዓይነቶች ይተግብሩ።
162apps/frappe/frappe/config/website.pyEmbed image slideshows in website pages.ድረ-ገጾች ላይ ክተት ምስል ተንሸራታች.
163apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.jsSendላክ
164DocType: Workflow Action MasterWorkflow Action Nameየስራ ፍሰት የእርምጃ ስም
165apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can not be mergedDocType ሊዋሃዱ አይችሉም
166DocType: Web Form FieldFieldtypeFieldtype
167apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyNot a zip fileአይደለም ዚፕ ፋይል
168DocType: Global Search DocTypeGlobal Search DocTypeሁለንተናዊ ፍለጋ DocTpepe።
169DocType: Auto RepeatTo add dynamic subject, use jinja tags like <div><pre><code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code></pre></div>ተለዋዋጭ ርዕሰ ጉዳይን ለማከል, እንደ እንዲህ ያሉ የጃንጃ መለያን ይጠቀሙ <div><pre> <code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code> </pre> </div>
170apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in table {0}, Row {1}ሠንጠረዥ {0} ላይ ያስፈልጋል አስገዳጅ መስኮች, የረድፍ {1}
171apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCapitalization doesn't help very much.አብይ በጣም ብዙ ለመርዳት አይደለም.
172DocType: Error SnapshotFriendly Titleተስማሚ ርዕስ
173DocType: NewsletterEmail Sent?ኢሜይል የላከው ማን ነው?
174apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsToggle Chartገበታን ቀያይር
175apps/frappe/frappe/desk/form/save.pyDid not cancelይቅር ማለት ነበር
176DocType: Social Login KeyClient Informationየደንበኛ መረጃ
177DocType: Workflow Stateplusእና
178apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyLogged in as Guest or Administratorእንግዳ ወይም ጫኚውን እንደ አስተዳዳሪ ውስጥ ገብቷል
179DocType: Email AccountUNSEENሩቁን
180apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFile Managerየፋይል አቀናባሪ
181DocType: Website SettingsHTML Header, Robots and Redirectsየኤችቲኤምኤል ርዕስ ፣ ሮቦቶች እና አቅጣጫዎች።
182DocType: GCalendar AccountRefresh Tokenአድስ ማስመሰያ
183DocType: AddressGoaጎዋ
184apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs.htmlNo pending or current jobs for this siteለዚህ ጣቢያ በመጠባበቅ ላይ ያሉ ወይም የአሁኑ ሥራዎች የሉም ፡፡
185DocType: WebhookDoc Eventየሰነድ ክስተት
186apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/user.jsYouአንተ
187DocType: Braintree SettingsBraintree SettingsBraintree Settings
188apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsCreated {0} records successfully.{0} መዝገቦችን በተሳካ ሁኔታ ተፈጥረዋል።
189apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsSave Filterማጣሪያን አስቀምጥ
190DocType: Print FormatHelveticaHelvetica
191apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot delete {0}{0} መሰረዝ አይቻልም
192apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlVerification Linkማረጋገጫ አገናኝ።
193apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Ancestors Ofየቀድሞ አባቶች አይደሉም
194DocType: AddressJharkhandJharkhand
195apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyNewsletter has already been sentጋዚጣ አስቀድሞ ተልኳል
196apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin session expired, refresh page to retryየመግቢያ ክፍለ ጊዜው ጊዜ አልፎበታል, እንደገና ለመሞከር ገጽን አድስ
197DocType: CommunicationBCCBCC
198DocType: Unhandled EmailReasonምክንያት
199DocType: Email UnsubscribeEmail Unsubscribeኢሜይል ከደንበኝነት
200DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.ምርጥ ውጤቶች በሚያሳይ ዳራ ጋር ገደማ ስፋት 150px የሆነ ምስል ይምረጡ.
201apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsNo activityምንም እንቅስቃሴ የለም ፡፡
202apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThird Party Appsየሶስተኛ ወገን መተግበሪያዎች
203apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsThe first user will become the System Manager (you can change this later).የ የስርዓት አስተዳዳሪ ይሆናል የመጀመሪያው ተጠቃሚ (ይህንን በኋላ ላይ መቀየር ይችላሉ).
204apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou cannot give review points to yourselfየግምገማ ነጥቦችን ለራስዎ መስጠት አይችሉም።
205apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pyDocType must be Submittable for the selected Doc EventDocType ለተመረጠው የ Docc ክስተት ማስገባት አለበት
206DocType: Workflow Statecircle-arrow-upክበብ-ቀስት-ምትኬ
207DocType: Email DomainEmail Domainየኢሜይል ጎራ
208DocType: Workflow Stateitalicሰያፍ
209DocType: LDAP Group MappingERPNext Roleየኢአርኤክስ ቀጣይ ሚና።
210apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Import without Create{0}: ይፍጠሩ ያለ አስመጣ ማዘጋጀት አይቻልም
211DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageመልዕክት ዩአርኤል መስፈርት አስገባ
212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/common.jsAuto Repeat created for this documentለዚህ ሰነድ ራስ-ሰር ድገም።
213apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlView report in your browserሪፖርትዎን በአሳሽዎ ውስጥ ይመልከቱ
214apps/frappe/frappe/config/desk.pyEvent and other calendars.ክስተት እና ሌሎች የቀን መቁጠሪያዎች.
215apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js{0} (1 row mandatory){0} (1 ረድፍ አስገዳጅ)
216apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAll fields are necessary to submit the comment.ሁሉም መስኮች አስተያየት ለማስገባት አስፈላጊ ናቸው.
217DocType: Custom ScriptAdds a client custom script to a DocTypeየደንበኛን ብጁ ጽሑፍ ወደ DocType ያክላል።
218DocType: Print SettingsPrinter Nameየአታሚ ስም
219DocType: WebhookForm URL-Encodedቅጽ ዩአርኤል-የተመሰጠረ።
220apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlWidths can be set in px or %.ስፋቶችን ፒክስል ወይም በ% ማስተካከል ይቻላል.
221apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsStartመጀመሪያ
222DocType: ContactFirst Nameየመጀመሪያ ስም
223DocType: LDAP SettingsLDAP Username Fieldኤልዲኤፒ የተጠቃሚ ስም መስክ
224apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyLDAP is not enabled.LDAP አልነቃም።
225DocType: Portal SettingsStandard Sidebar Menuመደበኛ የጎን አሞሌ ምናሌ
226apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAuto Repeat Document Creation Failureየራስ ሰር ድገም የሰነድ መፍጠር አለመሳካት።
227apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete Home and Attachments foldersቤት እና አባሪዎች አቃፊዎችን መሰረዝ አልተቻለም
228apps/frappe/frappe/config/desk.pyFilesፋይሎች
229apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.ፍቃዶች እነርሱ የተመደቡት እነዚህን ነገሮች ሚናዎች ላይ የተመሠረቱ ተጠቃሚዎች ላይ ተግባራዊ ያግኙ.
230apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsYou are not allowed to send emails related to this documentበዚህ ሰነድ ጋር የተዛመዱ ኢሜይሎችን መላክ አይፈቀዱም
231apps/frappe/frappe/model/db_query.pyPlease select atleast 1 column from {0} to sort/group{0} ለመደርደር / ቡድን ከ atleast 1 አምድ ይምረጡ
232apps/frappe/frappe/permissions.pyNot allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}ለ {0}: {1} አልተፈቀደም። የተገደበ መስክ: {2}
233DocType: PayPal SettingsCheck this if you are testing your payment using the Sandbox APIየ ማጠሪያ ኤ ፒ አይን በመጠቀም ክፍያዎን በመሞከር ከሆነ ይህንን ያረጋግጡ
234apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyYou are not allowed to delete a standard Website Themeአንድ መደበኛ ድረ-ገጽታ መሰረዝ አይፈቀድም
235DocType: Data ImportLog Detailsየምዝግብ ማስታወሻዎች
236DocType: Workflow TransitionExampleለምሳሌ
237DocType: Webhook HeaderWebhook HeaderWebhook ራስጌ
238DocType: Access LogReport Informationየሪፖርት መረጃ ፡፡
239DocType: Print SettingsPrint Serverአታሚ አትም
240DocType: Workflow Stategiftስጦታ
241DocType: CommunicationTimeline Linksየጊዜ መስመር አገናኞች
242DocType: Workflow ActionCompleted Byተጠናቅቋል
243apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyUnable to find attachment {0}አባሪ ማግኘት አልተቻለም {0}
244apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyCannot Removeአስወግድ አይቻልም
245apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsThe resource you are looking for is not availableእናንተ የምትፈልጉት ሃብት አይገኝም
246DocType: Chat ProfileChat Backgroundየውይይት ጀርባ
247apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as Readአንብብ ምልክት አድርግበት
248apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyUpdating {0}{0} በማዘመን ላይ
249apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsDisable Reportአሰናክል ሪፖርት
250DocType: TranslationContributed Translation Doctype Nameየተበረዘ ትርጉም የትርጉም ስም።
251DocType: PayPal SettingsRedirect Toወደ አቅጣጫ አዙር
252DocType: Data Migration MappingPullይጎትቱ
253DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}ጃቫስክሪፕት ቅርጸት: frappe.query_reports [ &#39;REPORTNAME&#39;] = {}
254DocType: Bulk UpdateBulk Updateየጅምላ ዝማኔ
255DocType: Workflow Statechevron-upሸቭሮን-ምትኬ
256DocType: DocTypeAllow Guest to Viewእንግዳ ይመልከቱ ፍቀድ
257apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py{0} should not be same as {1}{0} ከ {1} ጋር ተመሳሳይ መሆን የለበትም
258DocType: Webhookon_changeon_change
259apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsDelete {0} items permanently?እስከመጨረሻው {0} ንጥሎች ይሰረዙ?
260apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyNot Allowedአይፈቀድም
261DocType: DocShareInternal record of document sharesሰነድ ማጋራቶች የውስጥ ዘገባ
262DocType: Energy Point SettingsReview Levelsየግምገማ ደረጃዎች
263DocType: Workflow StateCommentአስተያየት
264DocType: Data Migration PlanPostprocess Methodየድህረ-ዘርፍ ዘዴ
265apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsTake Photoፎቶ አንሳ
266DocType: Assignment RuleRound Robinክብ ሮቢን።
267apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.ከእነርሱ ፈርመውበት, ከዚያም በመሰረዝ እና በ ገብቷል ሰነዶችን መቀየር ይችላሉ.
268DocType: Data ImportUpdate recordsመዝገቦችን አዘምን
269apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyInvalid module pathልክ ያልሆነ ሞዱል ዱካ
270DocType: DocFieldDisplayአሳይ
271DocType: Email GroupTotal Subscribersጠቅላላ ተመዝጋቢዎች
272apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop {0}የላይኛው {0}
273apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsRow Numberረድፍ ቁጥር።
274apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.አንድ ሚና ደረጃ 0 ላይ መዳረሻ ከሌለው, ከዚያ ከፍተኛ ደረጃ ትርጉም የለሽ ናቸው.
275apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSave Asአስቀምጥ እንደ
276DocType: CommentSeenየታየው
277apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsShow more detailsተጨማሪ ዝርዝሮችን አሳይ
278DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedመርጠነው ከሆነ ብቻ ነው መርሐግብር ስራዎችን አሂድ
279apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsWill only be shown if section headings are enabledክፍል ርዕሶች የነቃ ከሆነ ብቻ ነው ይታያሉ
280apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlArchiveማህደር
281apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Uploadፋይል ስቀል
282DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".ነባሪ እሴት መስኮች (ቁልፎች) እና እሴቶች ያስገቡ. አንድ መስክ በርካታ እሴቶችን ለማከል ከሆነ, የመጀመሪያው አነሱ ይሆናል. እነዚህ ነባሪዎች በተጨማሪም &quot;ተዛማጅ&quot; ፈቃድ ደንቦች ለማዘጋጀት ያገለግላሉ. መስኮች ዝርዝር ለማየት, &quot;ያብጁ ቅጽ ሂድ&quot; ሂድ.
283DocType: Auto RepeatMessageመልእክት
284DocType: CommunicationRatingደረጃ አሰጣጥ
285DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tableበመስክ ጠረጴዛ ላይ አንድ አምድ ከሆነ, በሜዳ ስፋት አትም
286DocType: Dropbox SettingsDropbox Access Keyመሸወጃ መዳረሻ ቁልፍ
287apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyWrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom scriptበብጁ እስክሪፕት ውስጥ የ «_ <b>&lt;</b> የተሳሳተ ቅጥያ» <b>{0}</b>
288apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pySelect Google Contacts to which contact should be synced.ለየትኛው እውቂያ መመሳሰል እንዳለበት የ Google እውቂያዎችን ይምረጡ።
289DocType: Web PageMain Section (HTML)ዋና ክፍል (ኤችቲኤምኤል)
290DocType: Workflow Stateheadphonesማዳመጫዎች
291apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyPassword is required or select Awaiting Passwordየይለፍ ቃል ያስፈልጋል ወይም በመጠባበቅ ላይ የይለፍ ቃል መምረጥ ነው
292DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.ለምሳሌ replies@yourcomany.com. ሁሉንም ምላሾች ይህን ገቢ መልዕክት ሳጥን ይመጣል.
293DocType: Slack Webhook URLSlack Webhook URLSlack Webhook ዩ አር ኤል
294DocType: Data Migration RunCurrent Mappingየአሁኑ ካርታ
295apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid email and name requiredልክ የሆነ የኢሜይል እና ስም ያስፈልጋል
296apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vueMake all attachments privateሁሉንም አባሪዎች የግል አድርገው ፡፡
297DocType: UserSend Notifications for documents followed by meእኔን ተከትለው ለነበሩ ሰነዶች ማሳወቂያዎችን ይላኩ።
298apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd User Permissionsየተጠቃሚ ፈቃዶችን ያክሉ።
299DocType: Session Default SettingsSession Default Settingsየክፍለ ጊዜ ነባሪ ቅንብሮች።
300DocType: AddressCurrentየአሁኑ
301apps/frappe/frappe/config/core.pyGroups of DocTypesDocTypes ቡድኖች
302DocType: Auto Email ReportXLSXXLSX
303apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlReset your passwordየይለፍ ቃልዎን ዳግም ያስጀምሩ
304apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsShow Weekendsየሳምንት እረፍት ቀናት አሳይ
305DocType: Workflow Stateremove-circleአስወግድ-ክበብ
306apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy Profileየግል ማህደሬ
307DocType: Help ArticleBeginnerጀማሪ
308DocType: ContactIs Primary Contactዋና የእውቂያ ነው
309apps/frappe/frappe/config/website.pyJavascript to append to the head section of the page.ጃቫስክሪፕት ገጽ ራስ ክፍል ለማያያዝ.
310apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd / Updateያክሉ / ያዘምኑ።
311apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print draft documentsአይደለም ረቂቅ ሰነድ ማተም አይፈቀድም
312apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsReset to defaultsወደ ነባሪዎች ዳግም አስጀምር
313DocType: WorkflowTransition Rulesየሽግግር ደንቦች
314apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.jsShowing only first {0} rows in previewበቅድመ እይታ ውስጥ {0} ረድፎችን ብቻ በማሳየት ላይ።
315apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsExample:ለምሳሌ:
316DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.አንድ ሰነድ የስራ ፍሰት ስቴቶች እና ደንቦች ይገልፃል.
317DocType: Workflow StateFilterማጣሪያ
318apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyCheck the Error Log for more information: {0}ለተጨማሪ መረጃ የስህተት ምዝግብሩን ይመልከቱ ፦ {0}
319apps/frappe/frappe/database/schema.pyFieldname {0} cannot have special characters like {1}Fieldname {0} እንደ ልዩ ቁምፊዎችን ሊኖረው አይችልም {1}
320apps/frappe/frappe/model/workflow.pyApplying: {0}በመተግበር ላይ: {0}
321apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsInternal Server Errorየውስጥ መቆጣጠርያ ችግር
322apps/frappe/frappe/config/settings.pyUpdate many values at one time.በአንድ ወቅት ብዙ እሴቶች ያዘምኑ.
323apps/frappe/frappe/model/document.pyError: Document has been modified after you have opened itስህተት: እናንተ ከፍተዋል በኋላ ሰነድ ተቀይሯል
324apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs.htmlJobኢዮብ።
325apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py{0} logged out: {1}{0} ዘግተው የወጡ: {1}
326DocType: AddressWest Bengalየምዕራብ ቤንጋል
327apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: መድብ Submittable አይደለም ከሆነ አስገባ ማዘጋጀት አይቻልም
328DocType: Transaction LogRow Indexየረድፍ ማውጫ
329DocType: Social Login KeyFacebookፌስቡክ
330apps/frappe/frappe/www/list.pyFiltered by "{0}"በ የተጣራ &quot;{0}»
331DocType: SalutationAdministratorአስተዳዳሪ
332DocType: LDAP Group MappingLDAP GroupLDAP ቡድን ፡፡
333DocType: Activity LogClosedዝግ
334DocType: Blog SettingsBlog Titleየጦማር ርዕስ
335apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.pyStandard roles cannot be disabledመደበኛ ሚና ተሰናክሏል አይችልም
336apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsChat Typeየውይይት ዓይነት
337apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.jsMap Columnsየካርታ አምዶች።
338DocType: AddressMizoramMizoram
339DocType: NewsletterNewsletterበራሪ ጽሑፍ
340apps/frappe/frappe/model/db_query.pyCannot use sub-query in order byበ ቅደም ንዑስ-መጠይቅ መጠቀም አይቻልም
341apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Options must be a valid DocType for field {1} in row {2}{0}: አማራጮች ለመስክ ትክክለኛ ዶክሜንት አይነት መሆን አለባቸው {1} በተከታታይ {2}
342DocType: Web FormButton Helpየአዝራር እገዛ
343DocType: Kanban Board Columnpurpleሐምራዊ
344DocType: About Us SettingsTeam Membersቡድን አባላት
345DocType: Assignment RuleSystem Managerየስርዓት አስተዳዳሪ
346DocType: Custom DocPermPermissionsፍቃዶች
347apps/frappe/frappe/config/integrations.pySlack Webhooks for internal integrationለውስጣዊ ውህደት የተሸሸግ ዌብች
348DocType: Dropbox SettingsAllow Dropbox Accessመሸወጃ መዳረሻ ፍቀድ
349DocType: Print FormatRaw Commandsጥሬ ትዕዛዞች።
350apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.jsRestoreእነበረበት መልስ
351DocType: Auto RepeatAuto Repeatራስ ቀጥል
352DocType: Auto Email ReportTo Date Fieldእስከዛሬ መስክ
353DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"የ SQL ሁኔታዎች. ምሳሌ: ሁኔታ = &quot;ክፈት&quot;
354DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comGravatar.com ከ በዓለም አቀፍ ደረጃ እውቅና አምሳያ ያግኙ
355DocType: Workflow Stateplus-signየመደመር-ምልክት
356apps/frappe/frappe/__init__.pyApp {0} is not installedየመተግበሪያ {0} አልተጫነም
357DocType: Data Migration PlanMappingsማሻሻያዎች
358DocType: Notification RecipientNotification Recipientየማሳወቂያ ተቀባይ
359DocType: Workflow StateRefreshአዝናና
360DocType: EventPublicሕዝባዊ
361apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsNothing to showምንም የሚታይ የለም
362DocType: System SettingsEnable Two Factor Authየሁለት ዐይነት ሁነታዎችን አንቃ
363DocType: PostLiked Byበ የተወደደ
364DocType: DocFieldPrint Hide If No Valueየህትመት ደብቅ ከሆነ ምንም ዋጋ
365DocType: Kanban Board Columnyellowቢጫ
366apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIs Published Field must be a valid fieldnameየመስክ አለበት የታተመ ነው ትክክለኛ fieldname መሆን
367DocType: Block ModuleBlock Moduleአግድ ሞዱል
368apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlNew Valueአዲስ እሴት
369apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link fieldDocTpepe <b>{0}</b> ለሜዳው የቀረበ <b>{1}</b> ቢያንስ አንድ አገናኝ መስክ ሊኖረው ይገባል።
370apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.htmlAdd a columnአንድ አምድ ያክሉ
371apps/frappe/frappe/www/contact.htmlYour email addressየእርስዎ ኢሜይል አድራሻ
372DocType: Desktop IconModuleሞዱል
373DocType: NotificationSend Alert Onማንቂያ ላይ ላክ
374DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.መሰየሚያ, የህትመት ደብቅ ያብጁ, ነባሪ ወዘተ
375apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipping files...ፋይሎችን በማራገፍ ላይ ...
376apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} appreciated your work on {1} with {2} points{0} በ {2} ነጥቦች ላይ በ {1} ላይ የሰሩትን ስራ አድናቆት አሳይተዋል።
377apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyPlease make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.እባክዎ የማጣቀሻ ግንኙነቶች ሰነዶች አማካይነት አልተገናኙም.
378DocType: Assignment RuleAssign Conditionሁኔታን መድብ ፡፡
379apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyDownload Your Dataውሂብዎን ያውርዱ።
380DocType: Dashboard ChartValue Based Onላይ የተመሠረተ እሴት።
381DocType: List View SettingDisable Sidebar Statsየጎን አሞሌ ስታቲስቲክስን ያሰናክሉ።
382apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlCreate a New Formatአዲስ ቅርጸት ፍጠር
383apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyUnable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.ባዶ ለመፍጠር አልተቻለም: {0}. ወደ ልዩ ስም ይቀይሩት.
384DocType: WebhookRequest URLዩአርኤል ጥያቄ
385DocType: Customize FormIs Tableማውጫ ነው
386DocType: Email AccountTotal number of emails to sync in initial sync process ኢሜይሎች ጠቅላላ ብዛት የመጀመሪያ ማመሳሰል ሂደት ውስጥ ለማመሳሰል
387DocType: Website SettingsSet Banner from Imageምስል ከ አዘጋጅ ሰንደቅ
388DocType: Email AccountSparkPostSparkPost
389apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlA new account has been created for you at {0}አዲስ መለያ ላይ ለእርስዎ ተፈጥሯል {0}
390apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsInstructions Emailedመመሪያዎች ኢሜይል የተደረገለት
391apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEnter Email Recipient(s)ያስገቡ የኢሜይል ተቀባይ (ዎች)
392DocType: Print FormatVerdanaቨረንዳ
393apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsSelect atleast 2 actionsቢያንስ 2 እርምጃዎችን ይምረጡ።
394apps/frappe/frappe/public/js/frappe/barcode_scanner/quagga.jsScan Barcodeባርኮድ ቅኝት
395DocType: Email Flag QueueEmail Flag Queueየኢሜይል ይጠቁሙ ወረፋ
396DocType: Access LogColumns / Fieldsአምዶች / እርሻዎች።
397apps/frappe/frappe/config/settings.pyStylesheets for Print Formatsየቅርጫት ቅርጸቶች ለህትመት ቅርጸቶች
398apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCan't identify open {0}. Try something else.ክፍት መለየት አይቻልም {0}. ሌላ ነገር ይሞክሩ.
399apps/frappe/frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.jsYour information has been submittedየእርስዎ መረጃ ገብቷል
400apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be deleted{0} ተጠቃሚ ሊሰረዝ አይችልም
401DocType: System SettingsCurrency Precisionየምንዛሬ ዝንፍ የማይሉ
402apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsAnother transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.ሌላው ግብይት ይህን ሰው ማገድ ነው. በጥቂት ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ሞክር.
403apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.jsClear filtersማጣሪያዎችን ያፅዱ ፡፡
404DocType: Test RunnerAppየመተግበሪያ
405apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe attachments could not be correctly linked to the new documentዓባሪዎች ከአዲሱ ሰነድ ጋር በትክክል መገናኘት አልቻሉም
406DocType: Chat Message AttachmentAttachmentአባሪ
407DocType: Auto RepeatYearlyበየአመቱ
408DocType: CommunicationMessage IDየመልዕክት መታወቂያ
409DocType: Property SetterField Nameየመስክ ስም
410DocType: Assignment RuleAssign To Usersለተጠቃሚዎች መድብ ፡፡
411apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsorወይም
412apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsmodule name...ሞጁል ስም ...
413apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlContinueቀጥል
414apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.pyGoogle Integration is disabled.ጉግል ማዋሃድ ተሰናክሏል።
415DocType: Custom FieldFieldnameFieldname
416DocType: Workflow Statecertificateየምስክር ወረቀት
417apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerifying...በማረጋገጥ ላይ ...
418apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFirst data column must be blank.የመጀመሪያው ውሂብ ዓምድ ባዶ መሆን አለበት.
419apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.jsShow all Versionsሁሉንም ስሪቶች አሳይ
420apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyView Commentአስተያየት ይመልከቱ ፡፡
421DocType: Workflow StatePrintእትም
422DocType: Energy Point LogReviewይገምግሙ።
423DocType: UserRestrict IPየ IP ገድብ
424apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsDashboardዳሽቦርድ
425apps/frappe/frappe/email/smtp.pyUnable to send emails at this timeበዚህ ጊዜ ኢሜይሎችን መላክ አልተቻለም
426apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.pyGoogle Calendar - Could not update Event {0} in Google Calendar, error code {1}.ጉግል ቀን መቁጠሪያ - በ Google ቀን መቁጠሪያ ውስጥ ክስተት {0} ን ማዘመን አልተቻለም ፣ የስህተት ኮድ {1}።
427apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlSearch or type a commandይፈልጉ ወይም ትእዛዝ ይተይቡ
428DocType: Activity LogTimeline Nameየጊዜ መስመር ስም
429apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pyOnly one {0} can be set as primary.አንድ {0} ብቻ እንደ ዋና ሊቀናበር ይችላል።
430DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.comለምሳሌ smtp.gmail.com
431apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd A New Ruleአዲስ ደንብ አክል
432DocType: ContactSales Master Managerየሽያጭ መምህር አስተዳዳሪ
433DocType: User PermissionFor Valueለህሴ
434DocType: EventGoogle Calendar IDየ Google ቀን መቁጠሪያ መታወቂያ
435apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlOne Last Stepአንድ የመጨረሻ ደረጃ
436apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport Dataውሂብ አስመጣ
437apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsName of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customerየ የሰነድ አይነት (DocType) ይህን መስክ ጋር የተገናኙ መሆን ይፈልጋሉ ስም. ለምሳሌ ደንበኛ
438DocType: Role ProfileRoles Assignedሚናዎችን የተመደበው
439apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch Helpየፍለጋ እገዛ
440DocType: Top Bar ItemParent Labelየወላጅ መለያ ስም
441apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlYour query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.ጥያቄዎ ደርሶናል ተደርጓል. በቅርቡ ምላሽ ይሆናል. ማንኛውም ተጨማሪ መረጃ ያላቸው ከሆነ, ይህን መልዕክት ምላሽ ይስጡ.
442apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAutomatic Linking can be activated only if Incoming is enabled.ራስ-ሰር መያያዝ ሊነቃ የሚችለው ገቢ መነቃቱ ከነቃ ብቻ ነው።
443DocType: LDAP SettingsLDAP Middle Name FieldLDAP የመካከለኛ ስም መስክ ፡፡
444apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.jsImporting {0} of {1}{0} ከ {1} በማስመጣት ላይ
445DocType: GCalendar AccountAllow GCalendar Accessየ GCalendar መዳረሻን ፍቀድ
446apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer_new.py{0} is a mandatory field{0} አስገዳጅ መስክ ነው
447apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsLogin token requiredየመግቢያ ማስመሰያ ይጠየቃል
448apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.jsMonthly Rank: ወርሃዊ ደረጃ
449apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSelect multiple list itemsበርካታ የዝርዝር ንጥል ነገሮችን ይምረጡ።
450DocType: EventRepeat Tillድረስ ድገም
451apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNewአዲስ
452apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/components/ModuleLinkItem.vueYou need to create these first: እነዚህን በመጀመሪያ መፍጠር ያስፈልግዎታል
453DocType: Google Maps SettingsGoogle Maps Settingsየ Google ካርታዎች ቅንብሮች
454apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLoading...በመጫን ላይ ...
455DocType: DocFieldPasswordየይለፍ ቃል
456apps/frappe/frappe/utils/response.pyYour system is being updated. Please refresh again after a few momentsየእርስዎ ስርዓት ዘምኗል ነው. ከጥቂት ጊዜ በኋላ እንደገና ለማደስ እባክዎ
457DocType: BloggerWill be used in url (usually first name).ዩ አር ኤል (አብዛኛውን ጊዜ የመጀመሪያ ስም) ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል.
458DocType: CommentComment Emailየአስተያየት ኢሜይል
459DocType: Auto Email ReportDay of Weekየሳምንቱ ቀን
460DocType: NoteExpire Notification Onላይ ማሳወቂያ ጊዜው ያልፍበታል
461apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/comment.jsCtrl+Enter to add commentCtrl + አስተያየት ለማከል አስገባ
462apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsSet as Default Themeእንደ ነባሪ ገጽታ ያዘጋጁ።
463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload in Progress. Please try again in a few moments.የፋይል ሰቀላ በሂደት ላይ. እባክህ ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ እንደገና ሞክር.
464apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlEdit Headingአርትዕ HEADING
465DocType: FileFile URLፋይል ዩ አር ኤል
466DocType: VersionTable HTMLማውጫ ኤችቲኤምኤል
467apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsAdd Subscribersተመዝጋቢዎች ያክሉ
468apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyUpcoming Events for Todayዛሬ ለ መጪ ክስተቶች
469DocType: Google CalendarPush to Google Calendarወደ Google ቀን መቁጠሪያ ግፋ።
470DocType: Notification RecipientEmail By Document Fieldሰነድ መስክ በ ኢሜይል
471DocType: Domain SettingsDomain Settingsየጎራ ቅንብሮች
472apps/frappe/frappe/email/receive.pyCannot connect: {0}ማገናኘት አይቻልም: {0}
473apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyA word by itself is easy to guess.በራሱ አንድ ቃል ለመገመት ቀላል ነው.
474apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.pyAuto assignment failed: {0}ራስ-ምደባ አልተሳካም ፦ {0}
475apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch...ፈልግ ...
476apps/frappe/frappe/desk/page/leaderboard/leaderboard.jsPlease select Companyኩባንያ ይምረጡ
477apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMerging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Nodeሕዋሶችን መካከል ብቻ የሚቻል ቡድን-ቡድን-ወይም ቅጠል መስቀለኛ መንገድ-ወደ-ቅጠል መስቀለኛ መንገድ
478apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyAdded {0}ታክሏል {0}
479apps/frappe/frappe/templates/includes/search_template.htmlNo matching records. Search something newምንም ተዛማጅ ሰነዶች. አዲስ ነገር ፈልግ
480DocType: Chat ProfileAwayውጪ
481DocType: CurrencyFraction Unitsክፍልፋይ አሃዶች
482apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2}{0} ከ {1} ወደ {2}
483apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.jsMark as Doneእንደተከናወነ ምልክት አድርግበት
484DocType: Chat MessageTypeዓይነት
485DocType: Google SettingsOAuth Client IDOAuth የደንበኛ መታወቂያ
486DocType: Auto RepeatSubjectትምህርት
487apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlBack to Deskወደ መስሪያው ተመለስ
488DocType: Web FormAmount Based On Fieldየገንዘብ መጠን መስክ ላይ የተመሠረተ
489apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyUser is mandatory for Shareየተጠቃሚ አጋራ ግዴታ ነው
490DocType: DocFieldHiddenየተደበቀ
491DocType: Web FormAllow Incomplete Formsያልተሟላ ቅጾች ፍቀድ
492apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyPDF generation failedፒዲኤፍ ማመንጨት አልተሳካም
493apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be set first{0} አስቀድሞ መዘጋጀት አለበት
494apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyUse a few words, avoid common phrases.የጋራ ሐረጎች ለማስቀረት, ጥቂት ቃላትን ይጠቀሙ.
495DocType: Workflow Stateplaneአውሮፕላን
496apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsRounded Cornersየተጠጋጋ ኮርነሮች።
497apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.አዲስ ሪኮርድ እየሰቀሉ ከሆነ በአሁኑ ጊዜ ከሆነ, &quot;ተከታታይ መሰየምን&quot;, የግዴታ ይሆናል.
498apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsGet Alerts for Todayበዛሬው ጊዜ ማንቂያዎች ያግኙ
499DocType: ContactGoogle Contacts Idየጉግል እውቂያዎች መታወቂያ።
500apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can only be renamed by AdministratorDocType ብቻ አስተዳዳሪ ተሰይሟል ይችላል
501apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js6 months6 ወራት
502apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyPlease attach an image file to set HTMLኤችቲኤምኤል ለማዘጋጀት የምስል ፋይል ያያይዙ።
503DocType: Chat MessageChat Messageየውይይት መልእክት
504apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyEmail not verified with {0}ኢሜል በ {0} አልተረጋገጠም
505DocType: Dashboard ChartTime Series Based Onየጊዜ ቅደም ተከተል ላይ የተመሠረተ።
506apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jschanged value of {0}ሊቀየር እሴት {0}
507DocType: ReportJSONJSON
508apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPlease check your email for verificationማረጋገጫ ለማግኘት እባክዎ ኢሜይልዎን ያረጋግጡ
509apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold can not be at the end of the formከዚህም በረት ያልሆኑ ቅጽ መጨረሻ ላይ መሆን አይችልም
510DocType: CommunicationBouncedካረፈ
511DocType: Deleted DocumentDeleted Nameተሰርዟል ስም
512apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySystem and Website Usersሥርዓት እና የድር ጣቢያ ተጠቃሚዎች
513DocType: Workflow Document StateDoc Statusdoc ሁኔታ
514DocType: Data Migration RunPull Updateዝማኔን ጎትት
515DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)ረድፎች አይ (ከፍተኛው 500)
516apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.htmlSelect Field...መስክ ይምረጡ ...
517DocType: LanguageLanguage Codeየቋንቋ ኮድ
518DocType: Dropbox SettingsNote: By default emails for failed backups are sent.ማሳሰቢያ: በነባር ኢሜይሎች ለተሳኩ ምትኬዎች በነባሪነት ይላካሉ.
519apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsAdd Filterማጣሪያ አክል
520apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.pySMS sent to following numbers: {0}ኤስ ኤም ኤስ የሚከተሉትን ቁጥሮች ላከ: {0}
521apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} and {1}{0} እና {1}
522apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsStart a conversation.አንድ ውይይት ይጀምሩ.
523DocType: Print SettingsAlways add "Draft" Heading for printing draft documentsሁልጊዜ የሕትመት ረቂቅ ሰነዶች ርዕስ &quot;ረቂቅ&quot; ለማከል
524apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in Notification: {}በማስታወቂያ ውስጥ ስህተት: {}
525DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Startየአሁኑ የካርታ ጀምር
526apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsEmail has been marked as spamየኢሜይል እንደ አይፈለጌ መልዕክት ምልክት ተደርጎበታል
527DocType: CommentWebsite Managerየድር ጣቢያ አስተዳዳሪ
528apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload Disconnected. Please try again.የፋይል ሰቀላ አልተያያዘም. እባክዎ ዳግም ይሞክሩ.
529apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsTranslationsትርጉሞች
530apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsYou selected Draft or Cancelled documentsየመረጡት ረቂቅ ወይም የተሰረዙ ሰነዶችን
531apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.pyDocument {0} has been set to state {1} by {2}ሰነድ {0} {1} በ {2} ውስጥ እንዲገለጽ ተዘጋጅቷል
532apps/frappe/frappe/model/document.pyDocument Queuedየሰነድ ወረፋ
533DocType: GSuite TemplatesDestination IDመድረሻ መታወቂያ
534DocType: Desktop IconListዝርዝር
535DocType: Activity LogLink Nameአገናኝ ስም
536DocType: System Settingsmm/dd/yyyyወር / ቀን / ዓመት
537apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyInvalid Password: የተሳሳተ የሚስጥርቃል:
538DocType: Print SettingsSend document web view link in emailበኢሜይል ውስጥ ሰነድ የድር እይታ አገናኝ ላክ
539apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsPreviousቀዳሚ
540apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyRe:ጉዳዩ:
541DocType: LDAP SettingsRequire Trusted Certificateየታመነ የምስክር ወረቀት ያስፈልጋል።
542apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} rows for {1}{0} ለ ረድፎች {1}
543DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"ንዑስ-ምንዛሬ. ለምሳሌ &quot;ሳንቲም&quot; ለ
544apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.jsConnection Nameየግንኙነት ስም
545apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlNew Kanban Boardአዲስ Kanban ቦርድ
546DocType: Dashboard ChartHalfግማሽ
547DocType: Desktop IconLinkማያያዣ
548apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyNo file attachedየተያያዘው ምንም ፋይል
549DocType: VersionVersionትርጉም
550DocType: S3 Backup SettingsEndpoint URLየመጨረሻ ነጥብ ዩአርኤል
551DocType: DashboardChartsሰንጠረዦች
552apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions are automatically applied to Standard Reports and searches.ፍቃዶች በራስ ሰር ወደ መደበኛ ዘገባዎች እና ፍለጋዎች ይተገበራሉ.
553apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FilePreview.vueUpload Failedሰቀላ አልተሳካም
554apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyStats based on last week's performance (from {0} to {1})ባለፈው ሳምንት አፈፃፀም ላይ የተመሰረቱ ስታቲስቲክስ (ከ {0} እስከ {1})
555DocType: LDAP SettingsLDAP Phone FieldLDAP የስልክ መስክ።
556apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsdocument type..., e.g. customerየሰነድ ዓይነት ..., ለምሳሌ የደንበኛ
557apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyThe Condition '{0}' is invalidሁኔታ «{0}» ልክ ያልሆነ ነው
558DocType: Workflow Statebarcodeየአሞሌ
559apps/frappe/frappe/model/db_query.pyUse of sub-query or function is restrictedንዑስ መጠይቅ ወይም ተግባርን መጠቀም የተከለከለ ነው
560apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own translationsየእራስዎ ትርጉሞችን ያክሉ
561DocType: CountryCountry Nameየአገር ስም
562apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.jsBlank Templateባዶ አብነት።
563DocType: About Us Team MemberAbout Us Team Memberእኛ ቡድን አባል ስለ
564apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.ፈቃዶች, ሪፖርት, አስመጣ, ላክ, ማተም, ኢሜይል እና አዘጋጅ የተጠቃሚ ፍቃዶች, ጻፍ ፍጠር, ሰርዝ, አስገባ, ሰርዝ, እንዲሻሻል, ሚናዎች እና አንብብ ያሉ መብቶች በማዋቀር የሰነድ አይነቶች (ይባላል DocTypes) ላይ የተዘጋጀ ነው.
565DocType: Assignment Rule DayWednesdayእሮብ
566apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be a valid fieldnameየምስል መስክ ልክ የሆነ fieldname መሆን አለበት
567DocType: Chat TokenTokenማስመሰያ
568apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} is restrictedየመስክ ስም {0} ተገድቧል።
569DocType: Property SetterID (name) of the entity whose property is to be setየማን ንብረት ህጋዊ አካል መታወቂያ (ስም) ሊዘጋጅ ነው
570DocType: Website SettingsWebsite Theme Image Linkየድር ጣቢያ ገጽታ ምስል አገናኝ
571DocType: Web FormSidebar Itemsየጎን ንጥሎች
572DocType: Web FormShow as Gridእንደ ፍርግርግ አሳይ
573apps/frappe/frappe/installer.pyApp {0} already installedየመተግበሪያ {0} አስቀድሞ ተጭኗል
574DocType: Energy Point RuleUsers assigned to the reference document will get points.ለማጣቀሻ ሰነዱ የተመደቡ ተጠቃሚዎች ነጥቦችን ያገኛሉ ፡፡
575apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.jsNo Previewምንም ቅድመ-እይታ የለም
576DocType: Workflow Stateexclamation-signቃለ አጋኖ-ምልክት
577apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipped {0} filesያልተከፈቱ {0} ፋይሎች።
578apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/link.jsemptyባዶ።
579apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.jsShow Permissionsፍቃዶችን አሳይ
580DocType: Data ImportNew data will be inserted.አዲስ ውሂብ ይካተታል.
581apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a Link or Dynamic Linkየጊዜ ሂደት መስክ አንድ አገናኝ ወይም ተለዋዋጭ አገናኝ መሆን አለበት
582apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsDate Rangeቀን ክልል
583apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlGanttGantt
584apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.htmlPage {0} of {1}ገጽ {0} ከ {1}
585DocType: About Us SettingsIntroduce your company to the website visitor.ድር ጎብኚ የእርስዎን ኩባንያ ማስተዋወቅ.
586apps/frappe/frappe/utils/password.pyEncryption key is invalid, Please check site_config.jsonየኢንክሪፕሽን ቁልፍ ልክ ያልሆነ ነው, site_config.json ያረጋግጡ
587DocType: SMS SettingsReceiver Parameterተቀባይ መለኪያ
588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FilePreview.vueToggle Public/Privateይፋዊ / የግል ይቀያይሩ።
589DocType: Data Migration Mapping DetailRemote Fieldnameየርቀት ክልል ስም
590DocType: CommunicationToወደ
591apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log_list.jsView Refይመልከቱ Ref
592apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsPlacesቦታዎች።
593DocType: Kanban Board Columndarkgreydarkgrey
594apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pySuccessful: {0} to {1}ስኬታማ: {0} ወደ {1}
595apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comበማሳያ ውስጥ ተጠቃሚ ዝርዝሮችን መቀየር አይቻልም. https://erpnext.com ላይ አዲስ መለያ ለመመዝገብ እባክዎ
596apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/dropzone.jsDropጣል ያድርጉ።
597apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease duplicate this to make changesለውጦችን ለማድረግ ይህን የተባዙ እባክዎ
598apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsPress Enter to saveለማስቀመጥ አስገባን ይጫኑ
599apps/frappe/frappe/utils/pdf.pyPDF generation failed because of broken image linksየፒዲኤፍ ትውልድ ምክንያቱም ይሰበር ምስል አገናኞች አልተሳካም
600DocType: Print SettingsFont Sizeየፊደል መጠን
601DocType: System SettingsDisable Standard Email Footerመደበኛ የኢሜይል ግርጌ አሰናክል
602DocType: Workflow Statefacetime-videoFaceTime-ቪዲዮ
603apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py1 comment1 አስተያየት
604DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.ማስታወሻ ለምርጥ ውጤቶች ምስሎች ተመሳሳይ መጠን እና ስፋታቸው ከፍታ ከፍ ያለ መሆን አለባቸው ፡፡
605apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsviewedታይቷል
606DocType: NotificationDays Beforeቀናት በፊት
607apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyDaily Events should finish on the Same Day.ዕለታዊ ዝግጅቶች በተመሳሳይ ቀን መጨረስ አለባቸው።
608apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsEdit...ያርትዑ ...
609DocType: Workflow Statevolume-downድምጽ-ታች
610apps/frappe/frappe/auth.pyAccess not allowed from this IP Addressከዚህ የአይፒ አድራሻ ድረስ መድረሻ አይፈቀድም ፡፡
611apps/frappe/frappe/desk/reportview.pyNo Tagsምንም መለያዎች
612DocType: Email AccountSend Notification toወደ ማሳወቂያ ላክ
613DocType: DocFieldCollapsibleሊሰበሰቡ
614DocType: TranslationSavedተቀምጧል
615apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOptions for select. Each option on a new line.ይምረጡ አማራጮች. አዲስ መስመር ላይ እያንዳንዱ አማራጭ.
616apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Cancel {0}?እስከመጨረሻው ሰርዝ {0}?
617DocType: Workflow Statemusicሙዚቃ
618apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR CodeQR ኮድ
619apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNo records deletedምንም መዝገቦች አልተሰረዙም።
620apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsLast Modified Dateመጨረሻ የተሻሻለው ቀን
621DocType: Chat ProfileSettingsቅንብሮች
622DocType: Print FormatStyle Settingsቅጥ ቅንብሮች
623apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.jsFilter Byአጣራ በ
624apps/frappe/frappe/database/database.pyNo conditions providedምንም ቅድመ ሁኔታዎች አልተሰጡም ፡፡
625apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsY Axis Fieldsየ Axis መስኮች
626apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySort field {0} must be a valid fieldnameደርድር መስክ {0} ልክ የሆነ fieldname መሆን አለበት
627apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsMoreይበልጥ
628apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsCreate a new recordአዲስ መዝገብ ይፍጠሩ።
629DocType: ContactSales Managerየሽያጭ ሃላፊ
630apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRenameዳግም ሰይም
631DocType: Print FormatFormat Dataቅርጸት ውሂብ
632DocType: List FilterFilter Nameየማጣሪያ ስም
633apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsLikeእንደ
634DocType: Assignment RuleAutomationአውቶማቲክ
635DocType: Google DriveLast Backup Onየመጨረሻው ምትኬ በርቷል።
636DocType: Customize Form FieldCustomize Form Fieldቅጽ መስክ ያብጁ
637DocType: Energy Point RuleFor Document Eventለሰነድ ዝግጅት።
638DocType: Website SettingsChat Room Nameየውይይት ክፍል ስም
639DocType: OAuth ClientGrant Typeፍቃድ ስጥ አይነት
640apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyCheck which Documents are readable by a Userአንድ ተጠቃሚ የማበጀት ናቸው ሰነዶች ይመልከቱ
641DocType: Deleted DocumentHub Sync IDየሃብ ማመሳሰል መታወቂያ
642apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsuse % as wildcardእንደ ልዩ ምልክት% መጠቀም
643DocType: Auto RepeatQuarterlyየሩብ ዓመት
644apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsEmail Domain not configured for this account, Create one?የኢሜይል ጎራ አንድ ፍጠር: ለዚህ መለያ አልተዋቀረም?
645DocType: UserReset Password Keyዳግም አስጀምር የይለፍ ቁልፍ
646apps/frappe/frappe/model/workflow.pyIllegal Document Status for {0}ሕገ ወጥ የሰነድ ሁኔታ ለ {0}
647DocType: Email AccountEnable Auto Replyራስ-መልስ አንቃ
648apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsNot Seenአይቼዋለሁ አይደለም
649apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsCannot have multiple printers mapped to a single print format.ወደ አንድ የህትመት ቅርጸት በርካታ አታሚዎች እንዲነዱ ማድረግ አይቻልም።
650DocType: Workflow Statezoom-inአቅርብ
651apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyReference DocType and Reference Name are requiredማጣቀሻ DocType እና የማጣቀሻ ስም ያስፈልጋል ነው
652apps/frappe/frappe/utils/jinja.pySyntax error in templateአብነት ውስጥ የአገባብ ስህተት
653DocType: DocFieldWidthስፋት
654apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsMessage clippedመልእክት ተጣብቋል
655DocType: Email AccountNotify if unrepliedunreplied ከሆነ አሳውቅ
656apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlScan the QR Code and enter the resulting code displayed.QR Code ይቃኙና የተከፈተውን ኮድ ያስገቡ.
657apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsEnable Gradientsተመራቂዎችን ያንቁ።
658DocType: System SettingsMinimum Password Scoreዝቅተኛ የይለፍ ውጤት
659DocType: DocTypeFieldsመስኮች
660DocType: System SettingsYour organization name and address for the email footer.የኢሜይል ግርጌ የእርስዎ ድርጅት ስም እና አድራሻ.
661apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyParent Tableወላጅ ማውጫ
662apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.jsS3 Backup complete!S3 ምትኬ ተጠናቅቋል!
663apps/frappe/frappe/config/desktop.pyDeveloperገንቢ
664apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsCreatedየተፈጠረ
665apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} ረድፍ ውስጥ {1} ሁለቱም ዩአርኤል እና ልጅ ንጥሎች ሊኖሩት አይችልም
666apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer_new.pyThere should be atleast one row for the following tables: {0}ለሚከተሉት ሠንጠረ oneች ቢያንስ አንድ ረድፍ መኖር አለበት-{0}
667DocType: Print FormatDefault Print Languageነባሪ የህትመት ቋንቋ።
668apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsAncestors Ofየቀድሞ አባቶች
669apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyRoot {0} cannot be deleted{0} ሥር ሊሰረዝ አይችልም
670apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyNo comments yetእስካሁን ምንም አስተያየቶች የሉም
671apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settingsእባክዎ በኤስ.ኤም.ኤስ. ቅንብሮች በኩል እንደ አረጋጋጭ ስልት ከማዘጋጀቱ በፊት እባክዎ ኤስኤምኤስን ያዋቅሩ
672apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsBoth DocType and Name requiredያስፈልጋል ሁለቱም DocType እና ስም
673apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 1 to 01 ከ 0 docstatus መቀየር አይቻልም
674apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough pointsበቂ ነጥቦች የሉዎትም።
675apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsTake Backup Nowአሁን ምትኬ ይውሰዱ
676DocType: ContactOpenክፈት
677DocType: Workflow TransitionDefines actions on states and the next step and allowed roles.ግዛቶች ላይ እርምጃዎች እና ወደ ቀጣዩ ደረጃ እና ፈቀደ ሚናዎች ይገልፃል.
678apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop Reviewerከፍተኛ ገምጋሚ ፡፡
679DocType: Data Migration MappingRemote Objectnameየርቀት የጠቀሜታ ስም
680apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlAs a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.አንድ ምርጥ ልምድ, የተለያዩ ሚናዎች ፍቃድ አገዛዝ ተመሳሳይ ስብስብ ለሌላ አይደለም. ከዚህ ይልቅ, ተመሳሳይ ተጠቃሚ በርካታ ሚናዎች ተዘጋጅቷል.
681apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlPlease confirm your action to {0} this document.እባክዎ ይህን ሰነድ በ {0} ይህን ያረጋግጡ.
682DocType: Success ActionNext Actions HTMLቀጣይ እርምጃዎች HTML
683apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/social_home.jsCreate Postልጥፍ ፍጠር
684apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.jsAdd Participantsተሳታፊዎችን ያክሉ
685DocType: Web PageMain Section (Markdown)ዋና ክፍል (ማርኬቲንግ)
686apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyOnly {0} emailed reports are allowed per userብቻ {0} ሪፖርቶች በተጠቃሚ ይፈቀዳሉ ኢሜይል
687apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique{0}: Fieldtype {1} ለ {2} ልዩ ሊሆን አይችልም።
688DocType: AddressAddress Titleአድራሻ ርዕስ
689DocType: Website SettingsFooter Itemsግርጌ ንጥሎች
690apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.htmlMenuማውጫ
691DocType: DefaultValueDefaultValueDefaultValue
692DocType: Auto RepeatDailyበየቀኑ
693apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyUser Rolesየተጠቃሚ ሚናዎችን
694DocType: Property SetterProperty Setter overrides a standard DocType or Field propertyንብረት አቀናጅ መደበኛ DocType ወይም የመስክ ንብረት ይሽራል
695apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot Update: Incorrect / Expired Link.አዘምን አይቻልም: ትክክል ያልሆነ / ጊዜው አገናኝ.
696apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyBetter add a few more letters or another wordየተሻለ ጥቂት ተጨማሪ ፊደላት ወይም ሌላ ቃል አክል
697DocType: Auto RepeatRepeat on Last Day of the Monthበወሩ የመጨረሻ ቀን ላይ ይድገሙ።
698apps/frappe/frappe/twofactor.pyOne Time Password (OTP) Registration Code from {}አንድ ጊዜ የይለፍ ቃል (OTP) የምዝገባ ኮድ ከ {}
699DocType: DocFieldSet Only Onceብቻ አንዴ አዘጋጅ
700DocType: Email Queue RecipientEmail Queue Recipientየኢሜይል ወረፋ ተቀባይ
701DocType: AddressNagalandNagaland
702DocType: Slack Webhook URLWebhook URLየድርhook ዩአርኤል
703apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUsername {0} already existsየተጠቃሚ ስም {0} አስቀድሞ አለ
704apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: {1} importable አይደለም እንደ ከውጪ ማዘጋጀት አይቻልም
705apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyThere is an error in your Address Template {0}ከእርስዎ አድራሻ መለጠፊያ ውስጥ አንድ ስህተት አለ {0}
706apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py{0} is an invalid email address in 'Recipients'{0} በ &#39;ተቀባዮች&#39; ውስጥ ልክ ያልሆነ የኢሜይል አድራሻ ነው.
707DocType: Footer Itemtarget = "_blank"target = &quot;ባዶን&quot;
708DocType: Workflow Statehddhdd
709DocType: Integration RequestHostአስተናጋጅ
710DocType: Data Import BetaImport Fileፋይልን ያስመጡ።
711apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn <b>{0}</b> already exist.አምድ <b>{0}</b> አስቀድመው አሉ.
712DocType: ToDoHighከፍ ያለ
713apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlNew Eventአዲስ ክስተት
714DocType: S3 Backup SettingsSecret Access Keyየምስጢር ቁልፍ ቁልፍ
715apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMaleተባዕት
716apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.የ OTP ሚስጥር ዳግም ተጀምሯል. ዳግም ምዝገባ በሚቀጥለው መግቢያ ላይ ያስፈልጋል.
717DocType: CommunicationFrom Full Nameሙሉ ስም ከ
718apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyYou don't have access to Report: {0}እርስዎ ሪፖርት መዳረሻ የለህም: {0}
719DocType: UserSend Welcome Emailእንኳን ደህና መጡ ኢሜይል ላክ
720DocType: Assignment Rule UserAssignment Rule Userየምደባ ደንብ ተጠቃሚ።
721apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsRemove Filterማጣሪያ አስወግድ
722DocType: Web Form FieldShow in filterበማጣሪያ ውስጥ አሳይ
723DocType: AddressDaman and DiuDaman እና Diu
724apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsProjectፕሮጀክት
725DocType: AddressPersonalየግል
726DocType: S3 Backup SettingsSee https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.ለዝርዝሮች https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region ን ይመልከቱ።
727apps/frappe/frappe/config/settings.pyBulk Renameየጅምላ ይቀየር
728DocType: Email QueueShow as ccካርቦን እንደ አሳይ
729DocType: DocFieldHeadingአርእስት
730DocType: Workflow Stateresize-verticalእጀታ-ቋሚ
731apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsTake Videoቪዲዮ ውሰድ
732DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us Pageከዚያም Contact Us የሚለውን ገጽ የሚሆን መሠረታዊ መረጃ
733DocType: Print StyleCSSየሲ ኤስ ኤስ
734DocType: Workflow Statethumbs-downአሪፍ-ታች
735DocType: UserSend Notifications for Email threadsለኢሜይል ክሮች ማሳወቂያዎችን ይላኩ።
736apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyProfፕሮፌሰር
737apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyNot in Developer Modeአይደለም የገንቢ ሁነታ ላይ
738apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyFile backup is readyየፋይል መጠባበቂያ ዝግጁ ነው
739DocType: DocFieldIn Global Search* Global Search ውስጥ
740DocType: System SettingsBrute Force SecurityBrute Force Security
741DocType: Workflow Stateindent-leftገብ-ግራ
742apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js&gt; {0} year(s) ago&gt; {0} ዓመት (ቶች) በፊት
743apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyIt is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.ይህ ፋይል መሰረዝ አደገኛ ነው: {0}. እባክዎ የስርዓት አስተዳዳሪዎን ያግኙ.
744DocType: CurrencyCurrency Nameየምንዛሬ ስም
745apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Emailsምንም ኢሜይሎች
746apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.pyLink Expiredአገናኝ ጊዜ አልፎበታል
747apps/frappe/frappe/database/schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.ርዝመቱን ወደ {0} በ &lt;{2}&gt; ውስጥ ለ &#39;{1}&#39; በማድህር ላይ; ርዝመቱን እንደ {3} ማስተካከል የውሂብ መሰንጠቅን ያስከትላል.
748apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSelect File Formatየፋይል ቅርጸት ይምረጡ
749DocType: ReportJavascriptጃቫስክሪፕት
750DocType: FileContent Hashየይዘት Hash
751DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.መደብሮች የተለያዩ የተጫኑ መተግበሪያዎች የመጨረሻ የታወቀ ስሪቶች መካከል በ JSON. ይህ መግለጫ ለማሳየት ጥቅም ላይ ይውላል.
752DocType: Energy Point RuleUser Fieldየተጠቃሚ መስክ
753DocType: DocTypeMyISAMMyISAM
754DocType: Data Migration RunPush Deleteሰርዝን ይጫኑ
755apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py{0} already unsubscribed for {1} {2}{0} ለ አስቀድመው ከደንበኝነት {1} {2}
756apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDid not removeማስወገድ አይችሉም ነበር
757apps/frappe/frappe/desk/like.pyLikedየተወደደ
758apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsSend Nowአሁን ላክ
759apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyStandard DocType cannot have default print format, use Customize Formመደበኛ DocType አብጅ ቅጽ መጠቀም, ነባሪ ህትመት ቅርጸት ሊኖረው አይችልም
760DocType: ReportQueryጥያቄ
761DocType: Customize FormSort Orderየድርድር ቅደም ተከተል
762apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py'In List View' not allowed for type {0} in row {1}&#39;ዝርዝር ይመልከቱ ውስጥ&#39; ረድፍ ውስጥ አይነት {0} አይፈቀድም {1}
763DocType: Letter HeadFooter HTMLግርጌ HTML።
764DocType: Custom FieldSelect the label after which you want to insert new field.አዲስ መስክ ማስገባት ይፈልጋሉ በኋላ ያለውን መለያ ይምረጡ.
765Document Share Reportየሰነድ አጋራ ሪፖርት
766DocType: Social Login KeyBase URLመነሻ URL
767DocType: UserLast Loginየመጨረሻው መግቢያ
768apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou can't set 'Translatable' for field {0}ለትርጉም &lt;&lt; ትራንስክሪፕት &gt;&gt; ማስተካከል አይችሉም {0}
769apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlColumnአምድ
770DocType: Chat ProfileChat Profileየውይይት መገለጫ
771DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeአንድ DocType ወደ ብጁ መስክ ያክላል
772apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlClick on the link below to verify your requestጥያቄዎን ለማረጋገጥ ከዚህ በታች ባለው አገናኝ ላይ ጠቅ ያድርጉ።
773DocType: FileIs Home Folderመነሻ አቃፊ ነው
774apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsNavbar Styleየናቫባር ቅጥ።
775apps/frappe/frappe/utils/__init__.py{0} is not a valid Email Address{0} ልክ የሆነ የኢሜይል አድራሻ አይደለም
776apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsSelect atleast 1 record for printingየህትመት atleast 1 መዝገብ ይምረጡ
777apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.pyUser '{0}' already has the role '{1}'አባል «{0}» ቀደም ሚና አለው «{1}»
778DocType: System SettingsTwo Factor Authentication methodሁለት ሁነታ ማረጋገጥ ዘዴ
779apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsFirst set the name and save the record.በመጀመሪያ ስም አስቀምጠው መዝገቡን ያስቀምጡ.
780apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js5 Records5 መዛግብቶች
781apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShared with {0}ጋር ተጋርቷል {0}
782apps/frappe/frappe/email/queue.pyUnsubscribeከደንበኝነት
783DocType: View LogReference Nameየማጣቀሻ ስም
784apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.jsChange Userተጠቃሚን ለውጥ።
785apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsUpdate Translationsዝመናዎችን ያዘምኑ
786DocType: Error SnapshotExceptionያልተለመደ ሁናቴ
787DocType: Email AccountUse IMAPተጠቀም የ IMAP
788DocType: Activity LogActivity Logየእንቅስቃሴ ምዝግብ ማስታወሻ
789DocType: View LogViewed Byየታየው በ
790DocType: Integration RequestAuthorizedየተፈቀዱ
791DocType: DocTypeSingle Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSinglesነጠላ ዓይነቶች የተጎዳኘ ብቻ አንድ ዘገባ ምንም ሰንጠረዦች የላቸውም. እሴቶች tabSingles ውስጥ ይከማቻሉ
792DocType: System SettingsEnable Password Policyየይለፍ ቃል ፖሊሲ አንቃ
793DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}][{: _ ( &quot;ስራ&quot;), &quot;መንገድ&quot;: &quot;ስራዎች&quot; &quot;መሰየሚያ&quot;}] እንደ ዝርዝር
794apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.pyField type cannot be changed for {0}የመስክ አይነት መለወጥ አይችልም {0}
795DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.የስራ ፍሰቱ ውስጥ ግዛት ሽግግር ፍቺ ደንቦች.
796DocType: FileFolderአቃፊ
797DocType: Website Route MetaWebsite Route Metaድርጣቢያ መስመር ሜታ።
798DocType: DocFieldIndexማውጫ
799DocType: Email GroupNewsletter Managerበራሪ ጽሑፍ አቀናባሪ
800apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOption 1አማራጭ 1
801apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js{0} to {1}{0} ወደ {1}
802apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error during requests.ጥያቄዎች ወቅት ስህተት ይግቡ.
803apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py{0} has been successfully added to the Email Group.{0} በተሳካ ሁኔታ የኢሜይል ቡድን ታክሏል.
804apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsDo not edit headers which are preset in the templateበአብነት ውስጥ ዝግጁ የሆኑ ራስጌዎችን አታርትዑ
805apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin Verification Code from {}የመግቢያ ማረጋገጫ ኮድ ከ {}
806apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained {0} points{0} ነጥቦችን አግኝተዋል።
807DocType: AddressUttar Pradeshኡታር ፕራዴሽ
808apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlNote:ማስታወሻ:
809DocType: AddressPondicherryPondicherry
810DocType: Data ImportImport Statusሁኔታን አስገባ
811apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0}ለመላክ የተያዘለት {0}
812apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsPage Shortcutsገጽ አቋራጭ
813DocType: Kanban Board ColumnIndicatorአመልካች
814DocType: DocShareEveryoneሁሉም ሰው
815DocType: Workflow Statebackwardወደኋላ
816apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0}: ተመሳሳይ ሚና, Level እና ጋር ብቻ ይፈቀዳል አንድ አገዛዝ {1}
817DocType: Email QueueAdd Unsubscribe Linkከደንበኝነት አገናኝ አክል
818apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlNo comments yet. Start a new discussion.ገና ምንም አስተያየቶች የሉም. አዲስ ውይይት ይጀምሩ.
819DocType: Workflow Stateshareያጋሩ
820apps/frappe/frappe/config/settings.pySet numbering series for transactions.ግብይቶች ለ ተከታታይ ቁጥር አዘጋጅ.
821apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlConfigure Chartsገበታዎች ያዋቅሩ
822DocType: UserLast IPየመጨረሻው የ IP
823apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease add a subject to your emailእባክዎን አንድ ርእስ ለኢሜልዎ ያክሉ
824apps/frappe/frappe/share.pyA new document {0} has been shared by with you {1}.አዲስ ሰነድ {0} ከእርስዎ ጋር የተጋራ {1} ሆኗል.
825DocType: Data Migration ConnectorData Migration Connectorየውሂብ ስደት ማገናኛ
826apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} reverted {1}{0} አድህሯል {1}
827DocType: Email AccountTrack Email Statusየኢሜይል ሁኔታን ተከታተል
828DocType: NoteNotify Users On Every Loginእያንዳንዱ መግቢያው ላይ ተጠቃሚዎችን አሳውቅ
829apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer_new.pyCannot match column {0} with any fieldከማንኛውም መስክ አምድ {0} ጋር መዛመድ አልተቻለም።
830apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsSuccessfully updated {0} records.{0} መዝገቦች በተሳካ ሁኔታ ዘምነዋል።
831DocType: PayPal SettingsAPI Passwordየኤ ፒ አይ የይለፍ ቃል
832apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyEnter python module or select connector typeየ Python ሞጁል ወይም የግንኙነት አይነት ይምረጡ
833apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyFieldname not set for Custom FieldFieldname ብጁ መስክ ለ አልተዘጋጀም
834apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated Byለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው በ
835apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsView Subscribersይመልከቱ ተመዝጋቢዎች
836apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.ፒዲኤፍ ማተም በ “ጥሬ ማተም” በኩል ገና አይደገፍም። እባክዎ በአታሚ ቅንብሮች ውስጥ የአታሚውን ካርታ መስሪያ ያስወግዱ እና እንደገና ይሞክሩ።
837DocType: Webhookafter_insertከ-ገብ
838apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsእንደ ፍቃድ የሌለዎት በ {0} {1} ላይ የሆነ ፋይልን መሰረዝ አይችሉም
839DocType: Website ThemeCustom JSብጁ JS
840apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMsወይዘሪት
841apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsBackground Colorየጀርባ ቀለም
842apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsThere were errors while sending email. Please try again.ኢሜይል በመላክ ላይ ሳለ ስህተቶች ነበሩ. እባክዎ ዳግም ይሞክሩ.
843DocType: Portal SettingsPortal Settingsፖርታል ቅንብሮች
844DocType: Review LevelLevel Nameደረጃ ስም።
845apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsCannot update {0}{0} ን ማዘመን አይቻልም
846DocType: Data Migration MappingMappingካርታ
847DocType: Web Page0 is highest0 ከፍተኛ ነው
848apps/frappe/frappe/public/js/frappe/microtemplate.jsPlease enable pop-ups in your browserእባክዎ በአሳሽዎ ውስጥ ብቅ-ባዮችን ያንቁ።
849apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAre you sure you want to relink this communication to {0}?እናንተ ወደ {0} ይህን የሐሳብ ልውውጥ ዳግም ያገናኟቸው እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?
850DocType: Print SettingsServer IPየአገልጋይ አይፒ
851DocType: Email QueueAttachmentsአባሪዎች
852apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou don't have the permissions to access this documentይህን ሰነድ ለመዳረስ ፍቃዶች የለዎትም
853DocType: LanguageLanguage Nameየቋንቋ ስም
854DocType: Email Group MemberEmail Group Memberየቡድን አባል ኢሜይል
855apps/frappe/frappe/auth.pyYour account has been locked and will resume after {0} secondsየእርስዎ መለያ ተቆል andል እና ከ {0} ሰከንዶች በኋላ ከቆመበት ይቀጥላል።
856apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissions are used to limit users to specific records.የተጠቃሚ ፈቃዶች ተጠቃሚዎችን የተወሰኑ መዝገቦችን ለመገደብ ጥቅም ላይ ይውላሉ.
857DocType: NotificationValue Changedዋጋ ተቀይሯል
858apps/frappe/frappe/model/base_document.pyDuplicate name {0} {1}አባዛ ስም {0} {1}
859apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsRetryእንደገና ሞክር
860DocType: Contact PhoneNumberቁጥር
861DocType: Web Form FieldWeb Form Fieldየድር ቅጽ መስክ
862apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlYou have a new message from: ከሚከተለው አዲስ መልዕክት አለዎት:
863apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.htmlEdit HTMLHTML አርትዕ
864apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Redirect URLእባክዎ ድጋሚ ዩ አር ኤል ያስገቡ
865apps/frappe/frappe/core/doctype/language/language.py{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.{0} በደብዳቤ መጀመር እና ማለቅ አለበት እና ፊደሎችን ፣ ሰረዝ ወይም ጥቅስ ብቻ መያዝ ይችላል።
866apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsRestore Original Permissionsየመጀመሪያው ፍቃዶችን እነበረበት መልስ
867DocType: AddressShopሱቅ
868DocType: DocFieldButtonቁልፍ
869apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py{0} is now default print format for {1} doctype{0} አሁን {1} doctype ነባሪ የህትመት ቅርጸት ነው
870apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsArchived Columnsበማህደር አምዶች
871DocType: Email AccountDefault Outgoingነባሪ የወጪ
872DocType: Workflow Stateplayይጫወታሉ
873apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlClick on the link below to complete your registration and set a new passwordከታች ምዝገባ ለማጠናቀቅ አገናኝ ላይ ጠቅ ያድርጉ እና አዲስ የይለፍ ቃል ማዘጋጀት
874apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDid not addማከል ነበር
875apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accounts Assignedምንም የኢሜይል መለያዎች የተሰየሙ
876DocType: S3 Backup Settingseu-west-2ኢዩ-ምዕራብ -2።
877DocType: Contact Us SettingsContact Us Settingsከእኛ ቅንብሮች ያነጋግሩ
878apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearching ...በመፈለግ ላይ ...
879DocType: Workflow Statetext-widthጽሑፍ-ስፋት
880apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsMaximum Attachment Limit for this record reached.ይህ መዝገብ ከፍተኛው አባሪ ገደብ ላይ ተደርሷል.
881apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileBrowser.vueSearch by filename or extensionበፋይሌ ስም ወይም በቅጥያ ይፈልጉ።
882DocType: NotificationView Properties (via Customize Form)(ብጁ ቅጽ በኩል) ይመልከቱ ንብረቶች
883apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vueClick on a file to select it.እሱን ለመምረጥ ፋይል ላይ ጠቅ ያድርጉ።
884DocType: Note Seen ByNote Seen Byየታየ ማስታወሻ
885apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to use a longer keyboard pattern with more turnsተጨማሪ በየተራ ጋር ረዘም ሰሌዳ ጥለት ለመጠቀም ይሞክሩ
886LeaderBoardየመሪዎች ሰሌዳ
887DocType: DocTypeDefault Sort Orderነባሪ የድርድር ቅደም ተከተል።
888DocType: AddressRajasthanራጃስታን
889DocType: Email TemplateEmail Reply Helpየኢሜል መልስ እገዛ
890apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsReport Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.ሪፖርት ገንቢ ሪፖርቶች ሪፖርቱ የአናጺ በቀጥታ የሚተዳደሩ ናቸው. ምንም የማደርገው የለም.
891apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease verify your Email Addressየእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ያረጋግጡ
892apps/frappe/frappe/model/document.pynone ofማንም
893apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.jsAdd Fieldsመስኮችን ያክሉ።
894apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSend Me A Copyእኔ አንድ ቅጂ ላክ
895DocType: Dropbox SettingsApp Secret Keyየመተግበሪያ ሚስጥር ቁልፍ
896DocType: Webhookon_submiton_submit
897apps/frappe/frappe/config/website.pyWeb Siteድህረገፅ
898apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0} cannot be set for Single types{0} ነጠላ አይነቶች ሊዘጋጁ አይችሉም
899DocType: Data ImportData Importየውሂብ ማስገባት
900apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsConfigure Chartንድፍ አዋቅር
901apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} are currently viewing this document{0} በአሁኑ ጊዜ ይህን ሰነዱን እያዩት ነው
902DocType: ToDoAssigned By Full Nameሙሉ ስም በ ተመድቧል
903apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py{0} updated{0} ዘምኗል
904apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyReport cannot be set for Single typesሪፖርት ነጠላ አይነቶች ሊዘጋጁ አይችሉም
905apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsShare URLURL አጋራ
906DocType: System SettingsAllow Consecutive Login Attempts ተከታታይ መግቢያ ትግባሮችን ፍቀድ
907apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlAn error occured during the payment process. Please contact us.በክፍያ ሂደቱ ወቅት ስህተት ተከስቷል. እባክዎ ያነጋግሩን.
908apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} days ago{0} ቀናት በፊት
909DocType: Email AccountAwaiting Passwordበመጠባበቅ ላይ የይለፍ ቃል
910DocType: AddressAddress Line 1አድራሻ መስመር 1
911apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Descendants Ofየዝርያዎች አይደለም
912DocType: ContactCompany Nameየድርጅት ስም
913DocType: Custom DocPermRoleሚና
914apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlSettings...ቅንብሮች ...
915apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlto your browserወደ አሳሽዎ ይሂዱ።
916apps/frappe/frappe/utils/data.pyCentበመቶ
917Recorderመቅዳት ፡፡
918apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsCompose Emailኢሜይል ፃፍ
919apps/frappe/frappe/config/settings.pyStates for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).የስራ ፍሰት ለ ስቴትስ (ለምሳሌ ረቂቅ, የጸደቀ, ተሰርዟል).
920DocType: Print SettingsAllow Print for Draftረቂቅ ለ አትም ፍቀድ
921apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSet Quantityአዘጋጅ ብዛት
922apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsSubmit this document to confirmለማረጋገጥ ይህን ሰነድ ማስገባት
923DocType: ContactUnsubscribedያልተመዘገበ
924apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet custom roles for page and reportገጽ እና ሪፖርት አዘጋጅ ብጁ ሚናዎች
925DocType: Braintree SettingsMerchant IDየነጋዴ መታወቂያ
926apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/rating_icons.htmlRating: ደረጃ መስጠት:
927DocType: AddressDadra and Nagar HaveliDadra እና Nagar Haveli
928apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsAttach Your Pictureየእርስዎ ሥዕል ያያይዙ
929apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRow Values Changedረድፍ እሴቶች ተለውጧል
930DocType: Workflow StateStopተወ
931DocType: Footer ItemLink to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.አንተ መክፈት ይፈልጋሉ ገጽ ጋር አገናኝ. እርስዎ አንድ ቡድን ወላጅ ማድረግ ከፈለጉ ባዶውን ይተዉት.
932DocType: DocTypeIs Singleነጠላ ነው?
933apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySign Up is disabledወደላይ ግባ ተሰናክሏል
934apps/frappe/frappe/email/queue.py{0} has left the conversation in {1} {2}{0} ውስጥ ውይይቱን ለቆ ወጥቷል {1} {2}
935DocType: Access LogShow Documentሰነድ አሳይ።
936DocType: BloggerUser ID of a Bloggerየ Blogger ተጠቃሚ መታወቂያ
937apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThere should remain at least one System Managerቢያንስ አንድ የስርዓት አስተዳዳሪ በዚያ መቆየት አለበት
938DocType: GCalendar AccountAuthorization Codeፈቀዳ ኮድ
939DocType: PayPal SettingsMention transaction completion page URLየግብይት ማጠናቀቂያ ገጽ ዩ አር ኤል ጥቀስ
940DocType: Help ArticleExpertአዋቂ
941DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightክበብ-ቀስት-ቀኝ
942DocType: Role ProfileRole Profileሚና መገለጫ
943apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not importableየሰነድ አይነት ማስመጣት አይቻልም።
944DocType: LDAP SettingsLDAP Server Urlኤልዲኤፒ የአገልጋይ ዩአርኤል
945apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open instance when its {0} is openበውስጡ {0} ክፍት ነው ለምሳሌ መክፈት አይቻልም
946apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyHeader HTML set from attachment {0}የራስጌ ጽሑፍ ኤችቲኤምኤል ከአባሪ ጋር {0}
947apps/frappe/frappe/config/desktop.pyCustomizationማበጀት
948DocType: LDAP SettingsOrganizational Unit for Usersለተጠቃሚዎች የድርጅት ክፍል።
949Transaction Log Reportየግብይት ምዝግብ ማስታወሻ ዘገባ
950DocType: Custom DocPermCustom DocPermብጁ DocPerm
951DocType: NewsletterSend Unsubscribe Linkከደንበኝነት አገናኝ ላክ
952apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsThere are some linked records which needs to be created before we can import your file. Do you want to create the following missing records automatically?ፋይልዎን ከማስመጣትዎ በፊት መፈጠር ያለባቸው አንዳንድ የተገናኙ መዝገቦች አሉ። የሚከተሉትን የጎደሉ መዝገቦችን በራስ-ሰር መፍጠር ይፈልጋሉ?
953DocType: Access LogMethodመንገድ
954DocType: ReportScript Reportስክሪፕት ሪፖርት
955DocType: OAuth Authorization CodeScopesወሰኖች
956DocType: About Us SettingsCompany Introductionየኩባንያ መግቢያ
957DocType: UserLast Password Reset Dateየመጨረሻው የይለፍ ቃል ማስተካከያ ቀን ፡፡
958DocType: DocFieldLengthርዝመት
959apps/frappe/frappe/config/settings.pyRestore or permanently delete a document.እነበረበት መልስ ወይም እስከመጨረሻው ሰነድ መሰረዝ.
960apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.pyChat Profile for User {0} exists.የጨዋታ መገለጫ ለተጠቃሚ {0} ይገኛል.
961apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/PostSidebar.vueFrequently Visited Linksበተደጋጋሚ የተጎበኙ አገናኞች።
962DocType: NotificationTo add dynamic subject, use jinja tags like <div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>ተለዋዋጭ ርዕሰ ለማከል, እንደ ጂንጃ መለያዎች ይጠቀሙ <div><pre> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>
963apps/frappe/frappe/desk/search.pyInvalid Search Field {0}ልክ ያልኾነ የፍለጋ መስክ {0}
964DocType: UserModules HTMLሞዱሎች ኤችቲኤምኤል
965apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.pyAllow Google Calendar Accessየጉግል ቀን መቁጠሪያ መዳረሻ ፍቀድ ፡፡
966DocType: Assignment RuleHigher priority rule will be applied firstከፍተኛ ቅድሚያ የሚሰጠው ሕግ በመጀመሪያ ይተገበራል።
967DocType: Email AccountTrack if your email has been opened by the recipient. <br> Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered "Opened"የእርስዎ ኢሜይል በተቀባዩ ከተከፈተ ተከታተል. <br> ማሳሰቢያ: ወደ ብዙ ተቀባዮች እየላኩ ከሆነ, ምንም እንኳን አንድ ተቀባይ ኢሜይሉን ቢያነብ እንኳ «እንደከፈተ» ይቆጠራል.
968apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsMissing Values Requiredየሚጎድሉ እሴቶች የሚያስፈልግ
969apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.pyAllow Google Contacts Accessየጉግል ዕውቂያዎችን ፍቀድ ፡፡
970DocType: Data Migration ConnectorFrappeFrappe
971apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as Unreadያልተነበቡ እንደ ምልክት
972DocType: Activity LogOperationቀዶ ጥገና
973DocType: Customize FormChange Label (via Custom Translation)(ብጁ ትርጉም በኩል) ለውጥ መለያ ስም
974apps/frappe/frappe/share.pyNo permission to {0} {1} {2}ምንም ፈቃድ {0} {1} {2}
975DocType: AddressPermanentቋሚ
976apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNote: Other permission rules may also applyማስታወሻ: ሌላ ፈቃድ ደንቦች ደግሞ ማመልከት ይችላሉ
977DocType: Assignment RuleUnassign Conditionሁኔታን አንመደብ ፡፡
978apps/frappe/frappe/templates/emails/print_link.htmlView this in your browserበአሳሽዎ ውስጥ ይህን ይመልከቱ
979DocType: DocTypeParent Field (Tree)የወላጅ መስክ (ዛፍ)
980DocType: DocTypeSearch Fieldsየፍለጋ መስኮች
981apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.jsSync Contactsእውቂያዎችን አመሳስል
982DocType: System SettingsOTP Issuer Nameየ OTP ስም አጽዳ ስም
983DocType: OAuth Bearer TokenOAuth Bearer TokenOAuth ተሸካሚ ማስመሰያ
984apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyDr
985apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.jsSyncingበማመሳሰል ላይ።
986apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FilePreview.vueUploaded successfullyበተሳካ ሁኔታ ተሰቅሏል።
987apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsYou are connected to internet.ወደ በይነመረብ ተገናኝተሃል.
988DocType: Social Login KeyEnable Social Loginማህበራዊ መግቢያን አንቃ
989DocType: Data Import BetaWarningsማስጠንቀቂያዎች።
990DocType: CommunicationEventድርጊት
991apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsOn {0}, {1} wrote:{0} ላይ: {1} እንዲህ ሲል ጽፏል:
992apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsCannot delete standard field. You can hide it if you wantመደበኛ መስክ መሰረዝ አልተቻለም. የሚፈልጉ ከሆነ ይህን መደበቅ ትችላለህ
993DocType: Top Bar ItemFor top barከላይ አሞሌ ለ
994DocType: Social Login KeyAuth URL DataAuth URL ውሂብ
995apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyQueued for backup. You will receive an email with the download linkምትኬ ለመስራት ወረፋ አስይዟል. የአውርድ አገናኝ የያዘ ኢሜይል ይደርሰዎታል
996apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCould not identify {0}መለየት አልተቻለም {0}
997DocType: AddressAddressአድራሻ
998apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlPayment Failedክፍያ አልተሳካም
999DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.ነጥቦች ውስጥ. ነባሪ 9 ነው.
1000DocType: OAuth ClientRedirect URIsዩአርአይዎች አዘዋውር
1001DocType: LDAP SettingsStartTLSStartTLS።
1002apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pySubmiting {0}በማስገባት ላይ {0}
1003DocType: Workflow Stateheartልብ
1004apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Password Required.የድሮ የይለፍ ቃል ያስፈልጋል.
1005DocType: RoleDesk Accessዴስክ መዳረሻ
1006DocType: Workflow Stateminusያለ
1007DocType: S3 Backup SettingsBucketዳቦ
1008apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsUnable to load camera.ካሜራን መጫን አልተቻለም.
1009apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome email sentእንኳን ደህና መጡ ኢሜይል ተልኳል
1010apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsLet's prepare the system for first use.የመጀመሪያው አጠቃቀም ሥርዓት ለማዘጋጀት እንመልከት.
1011apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAlready Registeredቀድሞውኑ የተመዘገበ
1012DocType: System SettingsFloat Precisionተንሳፈፈ ፕሪስሽን
1013DocType: NotificationSender Emailየላኪ ኢሜይል
1014apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyOnly Administrator can editብቻ አስተዳዳሪ ማርትዕ ይችላሉ
1015apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsPlease select applicable Doctypesእባክዎ የሚመለከታቸው ዶክሜንት ይምረጡ።
1016DocType: DocTypeEditable Gridሊደረግበት ፍርግርግ
1017DocType: Property SetterProperty Setterንብረት አቀናጅ
1018DocType: Web FormAllow Printአትም ፍቀድ
1019DocType: CommunicationClickedጠቅ ተደርጓል
1020apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnfollowአትከተል
1021apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsNo permission to '{0}' {1}ምንም ፈቃድ «{0}» {1}
1022apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsScheduled to sendለመላክ የተያዘለት
1023DocType: DocTypeTrack Seenትራክ አይቼዋለሁ
1024DocType: Dropbox SettingsFile Backupየፋይል መጠባበቂያ
1025DocType: Kanban Board Columnorangeብርቱካናማ
1026apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsNo {0} foundምንም {0} አልተገኙም
1027apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom forms.ብጁ ቅጾች ያክሉ.
1028apps/frappe/frappe/desk/like.py{0}: {1} in {2}{0}: {1} ውስጥ ከ {2}
1029apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jssubmitted this documentይህ ሰነድ ገብቷል
1030apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; User Permissionsማዋቀር&gt; የተጠቃሚ ፈቃዶች
1031apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlThe system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.ስርዓቱ ብዙ ቀድሞ የተበየነ ሚና ያቀርባል. እርስዎ በመረጡት ፍቃዶችን ማዘጋጀት አዲስ ሚና ማከል ይችላሉ.
1032DocType: CommunicationCCዝግ መግለጫ
1033DocType: CountryGeoየጂኦ
1034DocType: Data Migration RunTrigger Nameየጉዞ ስም
1035apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsDomainsጎራዎች
1036DocType: Blog CategoryBlog Categoryየጦማር ምድብ
1037apps/frappe/frappe/model/mapper.pyCannot map because following condition fails: የሚከተሉት ሁኔታ ካልተሳካ ምክንያቱም ካርታ አልተቻለም:
1038DocType: Role Permission for Page and ReportRoles HTMLሚናዎችን ኤችቲኤምኤል
1039apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsSelect a Brand Image first.በመጀመሪያ አንድ ብራንድ ምስል ይምረጡ.
1040DocType: Dashboard Chart SourceDashboard Chart Sourceዳሽቦርድ ገበታ ምንጭ።
1041DocType: Auto RepeatActiveገቢር
1042apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert Belowከዚህ በታች ያስገቡ
1043DocType: Kanban Board ColumnBlueሰማያዊ
1044apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsAll customizations will be removed. Please confirm.መላበሶች ሁሉ ይወገዳሉ. አባክዎ ያጽድቁ.
1045DocType: PagePage HTMLገጽ ኤችቲኤምኤል
1046apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsExport Errored Rowsየተሳሳቱ ረድፎችን ይላኩ
1047apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyGroup name cannot be empty.የቡድን ስም ባዶ ሊሆን አይችልም.
1048apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsFurther nodes can be only created under 'Group' type nodesተጨማሪ መስቀለኛ ብቻ &#39;ቡድን&#39; አይነት አንጓዎች ስር ሊፈጠር ይችላል
1049DocType: SMS ParameterHeaderየራስጌ
1050apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsUnknown Column: {0}ያልታወቀ አምድ: {0}
1051DocType: Notification RecipientEmail By Roleሚና በ ኢሜይል
1052apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNothing to updateለማዘመን ምንም የለም።
1053apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsUsers with role {0}:ሚና {0} ጋር ተጠቃሚዎች:
1054DocType: Print FormatCustom Formatብጁ ቅርጸት
1055DocType: Workflow Staterandomያለብለኀት
1056DocType: Newsletter Email GroupNewsletter Email Groupበራሪ ጽሑፍ ኢሜይል ቡድን
1057DocType: Braintree SettingsIntegrationsውህደቶች
1058DocType: DocFieldSection Breakክፍል መግቻ
1059DocType: AddressWarehouseየዕቃ ቤት
1060apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Stylesየቅርጸ-ቁምፊ ቅጦች
1061DocType: AddressOther Territoryሌላ ተሪቶሪ
1062Messagesመልዕክቶች
1063apps/frappe/frappe/config/website.pyPortalፖርታል
1064DocType: Email AccountUse Different Email Login IDየተለያዩ የኢሜይል መግቢያ መታወቂያ ይጠቀሙ
1065apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust specify a Query to runእንዲሰራ አንድ መጠይቅ መጥቀስ አለበት
1066apps/frappe/frappe/integrations/doctype/braintree_settings/braintree_settings.pyThere seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.በአገልጋዩ የብዝነት ውቅር ላይ ችግር ያለ ይመስላል. አትጨነቅ, ካልተሳካ, ገንዘቡ ወደ ሂሳብህ ተመላሽ ይደረጋል.
1067apps/frappe/frappe/www/me.htmlManage Third Party Appsየሶስተኛ ወገን መተግበሪያዎችን ያቀናብሩ
1068DocType: Website SettingsRoute Redirectsየጉዞ አቅጣጫዎች ፡፡
1069apps/frappe/frappe/config/settings.pyLanguage, Date and Time settingsቋንቋ, ቀን እና ሰዓት ቅንብሮች
1070DocType: User EmailUser Emailየተጠቃሚ ኢሜይል
1071DocType: Assignment Rule DaySaturdayቅዳሜ
1072DocType: UserRepresents a User in the system.በስርዓቱ ውስጥ አንድ ተጠቃሚ ይወክላል.
1073DocType: List View SettingDisable Auto Refreshራስ-አድስን ያሰናክሉ።
1074DocType: CommentLabelምልክት
1075apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyThe task {0}, that you assigned to {1}, has been closed.ወደ ተግባር {0} ከ {1}, ዝግ ተደርጓል የተመደበ ነው.
1076apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease close this windowይህን መስኮት ዝጋ እባክዎ
1077DocType: Print FormatPrint Format Typeአትም ቅርጸት አይነት
1078DocType: NewsletterA Lead with this Email Address should existበዚህ ኢሜይል አድራሻ ጋር አንድ ሊድ ሊኖር ይገባል
1079apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsOpen Source Applications for the Webየድር ክፈት ምንጭ መተግበሪያዎች
1080DocType: EventCallጥሪ
1081apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"«ከ Google የድር ቅርጸ ቁምፊ&quot; ስም ያክሉ, ለምሳሌ &quot;ክፈት ጭረት&quot;
1082apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsRequest Timed Outየተመደበለት Out ይጠይቁ
1083apps/frappe/frappe/config/settings.pyEnable / Disable Domainsጎራዎችን አንቃ / አሰናክል
1084DocType: Role Permission for Page and ReportAllow Rolesሚናዎችን ፍቀድ
1085apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsSuccessfully imported {0} records out of {1}.ከ {1} መዛግብቶች በተሳካ ሁኔታ ከውጭ ገብተዋል {0}
1086DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: Status in ("Invalid")ቀላል የ Python መግለጫ ፣ ምሳሌ ሁኔታ በ (“ልክ ያልሆነ”)
1087DocType: UserLast Activeንቁ የመጨረሻ
1088DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsለወጪ ኢሜይሎች SMTP ቅንብሮች
1089apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vuechoose an ይምረጡ
1090DocType: Data ExportFilter Listየማጣሪያ ዝርዝር
1091DocType: Data ExportExcelExcel
1092DocType: Email AccountAuto Reply Messageራስ-ምላሽ መልዕክት
1093DocType: Data Migration MappingConditionሁኔታ
1094apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} hours ago{0} ሰዓታት በፊት
1095apps/frappe/frappe/utils/data.py1 month ago1 ወር በፊት
1096apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.jsNot Specifiedአልተገለጸም ፡፡
1097DocType: ContactUser IDየተጠቃሚው መለያ
1098DocType: CommunicationSentተልኳል
1099DocType: AddressKeralaበኬረለ
1100apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsAdministrationአስተዳደር ፡፡
1101DocType: UserSimultaneous Sessionsበአንድ ላይ ክፍለ ጊዜዎች
1102DocType: Social Login KeyClient Credentialsየደንበኛ ምስክርነቶች
1103apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsOpen a module or toolአንድ ሞዱል ወይም መሣሪያ ይክፈቱ
1104DocType: CommunicationDelivery Statusየመላኪያ ሁኔታ
1105DocType: Module DefApp Nameየመተግበሪያ ስም
1106DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)ወደ የግብይት ፍሰት ስቴት የሚወክል የመስክ (መስክ በአሁኑ አይደለም ከሆነ, አዲስ ስውር ብጁ መስክ የተፈጠረ ይሆናል)
1107DocType: Help ArticleKnowledge Base Contributorእውቀት ቤዝን አበርካች
1108DocType: CommunicationSent Read Receiptየተላከ አንብብ ደረሰኝ
1109DocType: Email QueueUnsubscribe Methodከደንበኝነት ዘዴ
1110DocType: GSuite TemplatesRelated DocTypeተዛማጅ DocType
1111apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit to add contentይዘት ለማከል አርትዕ
1112apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Languagesይምረጡ ቋንቋዎች
1113apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlCard Detailsየካርድ ዝርዝሮች
1114apps/frappe/frappe/__init__.pyNo permission for {0}ምንም ፍቃድ {0}
1115DocType: DocTypeAdvancedየላቀ
1116apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems API Key or API Secret is wrong !!!የኤ ፒ አይ ቁልፍ ይመስላል ወይም ኤ ሚስጥር ስህተት ነው !!!
1117apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlReference: {0} {1}ማጣቀሻ: {0} {1}
1118apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrsወይዘሮ
1119DocType: FileAttached To Nameስም ወደ ተያይዟል
1120DocType: AddressAddress Typeየአድራሻ አይነት
1121apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.ልክ ያልሆነ የተጠቃሚ ስም ወይም የድጋፍ የይለፍ ቃል. ለማስተካከል እና እንደገና ይሞክሩ.
1122DocType: Email AccountYahoo MailYahoo Mail
1123apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in Notificationበማሳወቂያ ውስጥ ስህተት
1124DocType: Access LogLog Dataየምዝግብ ማስታወሻ ውሂብ።
1125apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMadamእመቤት
1126apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsCriticizeመተቸት ፡፡
1127apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlUpdated {0}: {1}የተዘመነ {0}: {1}
1128apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMasterባለቤት
1129DocType: DocTypeUser Cannot Createተጠቃሚ ይፍጠሩ አይቻልም
1130apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsSuccessfully Doneበተሳካ ሁኔታ ተከናውኗል
1131apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyDropbox access is approved!መሸወጃ መዳረሻ ፀድቋል ነው!
1132DocType: Customize FormEnter Form Typeቅጽ አይነት ያስገቡ
1133DocType: Google DriveAuthorize Google Drive Accessየጉግል ድራይቭ ፍቀድ ፡፡
1134apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsMissing parameter Kanban Board Nameየጎደለ መለኪያ የካንቦን ቦርድ ስም
1135apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.htmlNo records tagged.ምንም መዛግብት መለያ ሰጥታለች.
1136apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsRemove Fieldመስክ አስወግድ
1137apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou are not connected to Internet. Retry after sometime.ወደ በይነመረብ አልተገናኘህም. የሆነ ጊዜ ካለፈ በኋላ ይሞክሩ.
1138apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsAllowing DocType, DocType. Be careful!DocType, DocType መፍቀድ. ተጥንቀቅ!
1139apps/frappe/frappe/config/core.pyCustomized Formats for Printing, Emailማተም, ኢሜይል ብጁ ቅርጸቶች
1140apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsSum of {0}የ {0} ድምር
1141apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsUpdated To New Versionአዲስ ስሪት ወደ ዘምኗል
1142DocType: Custom FieldDepends Onእንደ ሁኔታው
1143DocType: Kanban Board ColumnGreenአረንጓዴ
1144DocType: Custom DocPermAdditional Permissionsተጨማሪ ፍቃዶች
1145DocType: Email AccountAlways use Account's Email Address as Senderሁልጊዜ የላኪ እንደ መለያ የኢሜይል አድራሻ ይጠቀሙ
1146apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLogin to commentአስተያየት ለመስጠት ይግቡ
1147apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyStart entering data below this lineበዚህ መስመር በታች ውሂብ በማስገባት ይጀምሩ
1148apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jschanged values for {0}ለ ለውጥ እሴቶች {0}
1149apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyEmail ID must be unique, Email Account already exists \ for {0}የኢሜይል መታወቂያ ልዩ ነው, የኢሜይል መለያ ቀድሞውንም ነበር \ ለ {0}
1150DocType: Workflow Stateretweetትዊት
1151apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlCustomize...ብጁ አድርግ ...
1152DocType: Print FormatAlign Labels to the Rightመለያዎችን ወደ ቀኝ አስምር
1153DocType: Assignment RuleDisabledተሰናክሏል
1154DocType: FileUploaded To Dropboxወደ Dropbox ተጭኗል
1155DocType: Workflow Stateeye-closeዓይን-ዝጋ
1156apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_settings/google_settings.jsFor more information, {0}.ለተጨማሪ መረጃ ፣ {0}።
1157apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.jsRepeats {0}ይደግማል {0}
1158DocType: OAuth Provider SettingsOAuth Provider SettingsOAuth አቅራቢ ቅንብሮች
1159DocType: Review LevelReview Pointsነጥቦችን ይገምግሙ።
1160DocType: Workflow Document StateWorkflow Action is not created for optional statesየስራ ፍሰት እርምጃ ለተለዋጭ ግዛቶች አልተፈጠረም።
1161DocType: AddressCity/Townከተማ / መለስተኛ ከተማ
1162DocType: Data Migration ConnectorConnector Nameየተገናኘ ስም
1163DocType: AddressIs Your Company Addressየእርስዎ ኩባንያ አድራሻ ነው
1164DocType: Energy Point LogSocialማህበራዊ
1165apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.pyGoogle Calendar - Could not create Calendar for {0}, error code {1}.ጉግል ቀን መቁጠሪያ - የቀን መቁጠሪያ ለ {0} ፣ የስህተት ኮድ {1} መፍጠር አልተቻለም።
1166apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsEditing Rowየአርትዖት ረድፍ
1167DocType: Workflow Action MasterWorkflow Action Masterየስራ ፍሰት እርምጃ መምህር
1168DocType: Custom FieldField Typeየመስክ ዓይነት
1169apps/frappe/frappe/utils/data.pyonly.ብቻ ነው.
1170DocType: Route HistoryRoute Historyየመሄጃ ታሪክ
1171apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsGive Review Pointsየግምገማ ነጥቦችን ስጥ።
1172apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.pyGoogle Calendar - Could not insert contact in Google Contacts {0}, error code {1}.ጉግል ቀን መቁጠሪያ - እውቂያዎችን በ Google እውቂያዎች ውስጥ ማስገባት አልተቻለም {0} ፣ የስህተት ኮድ {1}።
1173apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP secret can only be reset by the Administrator.OTP ሚስጥር በአስተዳዳሪው ብቻ ነው ሊጀምር የሚችለው.
1174apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid years that are associated with you.ከእናንተ ጋር የተዛመዱ ዓመታት ራቅ.
1175apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyRestrict user for specific documentለተወሰነ ሰነድ ተጠቃሚን ገድብ
1176DocType: GSuite TemplatesGSuite TemplatesGSuite አብነቶች
1177apps/frappe/frappe/utils/goal.pyGoalግብ
1178apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid Mail Server. Please rectify and try again.ልክ ያልሆነ ደብዳቤ አገልጋይ. ለማስተካከል እና እንደገና ይሞክሩ.
1179DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.አገናኞች ያህል, ክልል እንደ DocType ያስገቡ. ይምረጡ ያህል, በእያንዳንዱ አዲስ መስመር ላይ, አማራጮች ዝርዝር ያስገቡ.
1180DocType: Workflow Statefilmፊልም
1181apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.jsSync Calendarየቀን አቆጣጠር አስምር።
1182apps/frappe/frappe/model/db_query.pyNo permission to read {0}ፈቃድ የለም ለማንበብ {0}
1183apps/frappe/frappe/config/desktop.pyToolsመሣሪያዎች
1184apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsInclude indentationየመግቢያ ጽሑፍ አካትት።
1185apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid recent years.ከቅርብ ዓመታት ወዲህ ራቅ.
1186apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerificationማረጋገጫ ፡፡
1187apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMultiple root nodes not allowed.በርካታ የስር እባጮች አይፈቀድም.
1188DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.ከነቃ, ተጠቃሚዎች መግባት ሁሉ ጊዜ እንዲያውቁት ይደረጋል. የነቃ አይደለም ከሆነ, ተጠቃሚዎች አንድ ጊዜ ብቻ እንዲያውቁት ይደረጋል.
1189apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid {0} conditionልክ ያልሆነ {0} ሁኔታ
1190DocType: OAuth ClientIf checked, users will not see the Confirm Access dialog.ከተመረጠ, ተጠቃሚዎች ያረጋግጡ መዳረሻ መገናኛ ማየት አይችሉም.
1191apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} record deleted{0} መዝገብ ተሰር .ል።
1192apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jstag name..., e.g. #tagየመለያ ስም ... ፣ ለምሳሌ #tag
1193apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsKeyboard Shortcutsየቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች።
1194DocType: PostCommentsአስተያየቶች
1195apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConfirmአረጋግጥ
1196apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsAuthenticating...በማረጋገጥ ላይ ...
1197apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCollapse Allሁሉንም ሰብስብ
1198apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Password?መክፈቻ ቁልፉን ረሳኽው?
1199DocType: System Settingsyyyy-mm-ddዓዓዓዓ-ወወ-ቀቀ
1200apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyIDመታወቂያ
1201apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyServer Errorየአገልጋይ ስህተት
1202apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSee all past reports.ያለፉትን ሪፖርቶች ሁሉ ይመልከቱ።
1203apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLogin Id is requiredመግቢያ መታወቂያ ያስፈልጋል
1204DocType: Website SlideshowWebsite Slideshowየድር ጣቢያ የተንሸራታች ትዕይንት
1205apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsNo Dataምንም ውሂብ
1206DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)ድር መነሻ ገጽ ነው አገናኝ. መደበኛ አገናኞች (ኢንዴክስ: የመግቢያ, ምርቶች, ጦማር, ስለ እውቂያ)
1207apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAuthentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}የኢሜይል መለያ {0} ኢሜይሎች መቀበል ላይ ሳለ ማረጋገጥ አልተሳካም. ከአገልጋዩ መልዕክት: {1}
1208DocType: UserBanner Imageሰንደቅ ምስል
1209DocType: Custom FieldCustom Fieldብጁ መስክ
1210apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which date field must be checkedምልክት መደረግ አለበት ይህም ቀን መስክ ይግለጹ
1211DocType: Custom DocPermSet User Permissionsአዘጋጅ የተጠቃሚ ፍቃዶች
1212DocType: Email AccountEmail Account Nameየኢሜይል መለያ ስም
1213apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pySomething went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.መሸወጃ መዳረሻ ማስመሰያ በማመንጨት ላይ ሳለ የሆነ ችግር ተፈጥሯል. ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት የስህተት ምዝግብ ይፈትሹ.
1214DocType: Fileold_parentold_parent
1215apps/frappe/frappe/config/desk.pyNewsletters to contacts, leads.እውቂያዎች ጋዜጣዎች, ይመራል.
1216DocType: Email Accounte.g. "Support", "Sales", "Jerry Yang"ለምሳሌ &quot;ድጋፍ&quot;, &quot;ሽያጭ&quot;, &quot;ጄሪ ያንግ&quot;
1217apps/frappe/frappe/twofactor.pyIncorrect Verification codeትክክል ያልሆነ የማረጋገጫ ኮድ
1218apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.pyGoogle Contacts Integration is disabled.የጉግል ዕውቂያዎች ማዋሃድ ተሰናክሏል።
1219DocType: Assignment RuleDescriptionመግለጫ
1220DocType: Print SettingsRepeat Header and Footer in PDFፒዲኤፍ ውስጥ ራስጌ እና ግርጌ ድገም
1221apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsFailureአለመሳካት።
1222DocType: Address TemplateIs Defaultነባሪ ነው
1223DocType: Data Migration ConnectorConnector Typeየተያያዥ አይነት
1224apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn Name cannot be emptyየአምድ ስም ባዶ መሆን አይችልም
1225apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyError while connecting to email account {0}ወደ ኢሜይል መለያ እየተገናኘ ሳለ ስህተት ተፈጥሯል {0}
1226DocType: Workflow Statefast-forwardበፍጥነት ወደፊት
1227DocType: CommunicationCommunicationመገናኛ
1228apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlCheck columns to select, drag to set order.ትዕዛዝ ማዘጋጀት, ይጎትቱ ለመምረጥ አምዶች ይመልከቱ.
1229apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlLogin and view in Browserበአሳሽ ውስጥ ይግቡና ይመልከቱ
1230apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.jsGo to {0} Pageወደ {0} ገጽ ይሂዱ።
1231DocType: LDAP SettingsPassword for Base DNየመሠረት DN ለ የይለፍ ቃል
1232apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlTable Fieldሠንጠረዥ መስክ
1233apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsColumns based onአምዶች ላይ የተመሠረተ
1234apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsImporting {0} of {1}, {2}{0} ከ {1} ፣ {2} ማስመጣት
1235DocType: Workflow Statemoveተንቀሳቀሰ
1236apps/frappe/frappe/model/document.pyAction Failedእርምጃ አልተሳካም
1237apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsFor Userየተጠቃሚ ለ
1238DocType: View LogView logምዝግብ ማስታወሻ ተመልከት
1239DocType: AddressAssamAssam
1240apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/WebLink.vue← Back to upload filesFiles ፋይሎችን ለመስቀል ይመለሱ።
1241apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyOutgoing email account not correctየወጪ የኢሜይል መለያ ትክክል አይደለም
1242DocType: Transaction LogChaining Hashባለነጭራሻ
1243apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pyPlease set Email Addressየኢሜይል አድራሻ ማዘጋጀት እባክዎ
1244DocType: UserIf the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopተጠቃሚው በተደረገባቸው ማንኛውም ሚና እንዳለው ከሆነ, ተጠቃሚው የ «System ተጠቃሚ» ይሆናል. &quot;የስርዓት ተጠቃሚ» ዴስክቶፕ መዳረሻ እንዳለው
1245DocType: System SettingsDate and Number Formatቀን እና የቁጥር ቅርጸት
1246apps/frappe/frappe/model/document.pyone ofአንዱ
1247apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Customize Formማዋቀር&gt; ቅጽ አብጅ
1248apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsChecking one momentአንድ አፍታ በማረጋገጥ ላይ
1249apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlShow Tagsአሳይ መለያዎች
1250DocType: DocFieldHTML EditorHTML አርታዒ
1251DocType: System SettingsIf Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that Userተግብር ጥብቅ የተጠቃሚ ፈቃድ መዋቀሩን እና የተጠቃሚ ፍቃድ አንድ ተጠቃሚ አንድ DocType ለ ይገለጻል ከሆነ, ከዚያም አገናኝ ዋጋ ባዶ ቦታ ሁሉ ሰነዶች, ይህ ተጠቃሚ አይታዩም
1252DocType: AddressBillingአከፋፈል
1253DocType: Email QueueNot Sentየተላከ አይደለም
1254DocType: Web FormActionsእርምጃዎች
1255apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Userማዋቀር&gt; ተጠቃሚ
1256DocType: Workflow Statealign-justifyአሰልፍ-ሰበብ
1257DocType: UserMiddle Name (Optional)የመካከለኛ ስም (አማራጭ)
1258apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Permittedአይፈቀድም
1259apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.pyNo Google Calendar Event to sync.ለማመሳሰል የ Google ቀን መቁጠሪያ ክስተት የለም።
1260apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsFollowing fields have missing values:የሚከተሉት መስኮች የሚጎድሉ እሴቶች አለን:
1261apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsvia automatic rule {0} on {1}በ {1} ላይ በራስ-ሰር ደንብ {0} በኩል
1262apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyFirst Transactionየመጀመሪያ ልውውጥ
1263apps/frappe/frappe/app.pyYou do not have enough permissions to complete the actionየ እርምጃ ለማጠናቀቅ በቂ ፍቃዶች የለዎትም
1264apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pySingle DocTypes cannot be customized.ነጠላ ሰነዶች ሊበጁ አይችሉም።
1265DocType: UserDocument Followሰነድ ተከተል።
1266apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsNo Resultsምንም ውጤቶች
1267DocType: System SettingsSecurityመያዣ
1268apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0} recipients{0} ተቀባዮች መላክ የተያዘለት
1269apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsCutቆርጠህ
1270apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyrenamed from {0} to {1}ከ ተሰይሟል {0} ወደ {1}
1271apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} of {1} ({2} rows with children){0} የ {1} ({2} ረድፎች ከልጆች ጋር)
1272DocType: Currency**Currency** Master** ምንዛሬ ** መምህር
1273DocType: Email AccountNo of emails remaining to be syncedቀሪ ኢሜይሎች መካከል ምንም መመሳሰል
1274apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before assignmentምድብ በፊት ሰነዱን ያስቀምጡ
1275apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlClick here to post bugs and suggestionsሳንካዎችን እና የአስተያየት ጥቆማዎችን ለመላክ እዚህ ጠቅ ያድርጉ
1276DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.አድራሻ እና ሌሎች ህጋዊ መረጃ ወደ ግርጌ ላይ ማስቀመጥ ይፈልጉ ይሆናል.
1277DocType: Website Sidebar ItemWebsite Sidebar Itemየድር ጣቢያ የጎን ንጥል
1278apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.pyClick on {0} to generate Refresh Token.Refresh Token ን ለማመንጨት {0} ላይ ጠቅ ያድርጉ።
1279apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_rule/energy_point_rule.pyReference document has been cancelledየማጣቀሻ ሰነድ ተሰር .ል።
1280DocType: PayPal SettingsPayPal Settingsየ PayPal ቅንብሮች
1281apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Typeየሰነድ አይነት ይምረጡ
1282apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyCannot delete {0} as it has child nodesይህ ልጅ መገናኛ ነጥቦች አሉት እንደ {0} መሰረዝ አይቻልም
1283apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} minutes ago{0} ደቂቃዎች በፊት
1284apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.pyAssignment Day {0} has been repeated.የምደባ ቀን {0} ተደግሟል።
1285DocType: Kanban Board Columnlightblueዉሃ ሰማያዊ
1286apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pySame Field is entered more than onceተመሳሳይ መስክ ከአንድ በላይ ጊዜ ተጨምሯል
1287DocType: Print SettingsEnable Raw Printingጥሬ ማተምን ያንቁ።
1288DocType: ContactContact Numbersቁጥሮች ያግኙ
1289DocType: Website Route RedirectSourceምንጭ
1290apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.htmlclearግልጽ
1291apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs.htmlFinishedተጠናቅቋል።
1292DocType: Prepared ReportFilter Valuesማጣሪያዎች
1293DocType: CommunicationUser Tagsየተጠቃሚ መለያዎች
1294DocType: Data Migration RunFailአልተሳካም
1295DocType: Workflow Statedownload-altአውርድ-alt
1296DocType: Data Migration RunPull Failedመሸከም አልተሳካም
1297apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/components/Desktop.vueShow / Hide Cardsካርዶችን አሳይ / ደብቅ
1298DocType: CommunicationFeedback Requestግብረ ጥያቄ
1299apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport Data from CSV / Excel files.ውሂብ ከ CSV / Excel ፋይሎች ያስመጡ.
1300apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyFollowing fields are missing:የሚከተሉት መስኮች ይጎድላሉ:
1301apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyCancelling {0}በመሰረዝ ላይ {0}
1302DocType: Web PageMain Sectionዋና ክፍል
1303DocType: PageIconአዶ
1304apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlHint: Include symbols, numbers and capital letters in the passwordፍንጭ: የይለፍ ላይ ምልክቶችን, ቁጥሮችን እና ካፒታል ፊደሎችን አካትት
1305DocType: DocFieldAllow in Quick Entryበፈጣን መግቢያ ውስጥ ፍቀድ
1306apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPDFፒዲኤፍ
1307DocType: System Settingsdd/mm/yyyyቀን / ወር / ዓ.ም
1308DocType: System SettingsBackupsምትኬዎች
1309apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAdd Contactእውቅያ ያክሉ
1310DocType: Notification RecipientOptional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowአማራጭ: ሁልጊዜ እነዚህን መታወቂያዎች መላክ. አዲስ ረድፍ ላይ እያንዳንዱ የኢሜይል አድራሻ
1311apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsHide Detailsደብቅ ዝርዝሮች
1312apps/frappe/frappe/www/qrcode.pyPage has expired!ገፁ ጊዜው አልፎበታል!
1313DocType: LDAP SettingsPath to private Key Fileወደ የግል ቁልፍ ፋይል ዱካ።
1314DocType: Workflow StateTasksተግባሮች
1315DocType: Assignment Rule DayTuesdayማክሰኞ
1316DocType: Blog SettingsBlog Settingsየጦማር ቅንብሮች
1317apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYou can also copy-paste this link in your browserበተጨማሪም በአሳሽዎ ውስጥ ይህን አገናኝ መቅዳት-መለጠፍ ይችላሉ
1318DocType: Workflow Statebullhornበመጮህ ላይ
1319apps/frappe/frappe/model/workflow.pyNot a valid Workflow Actionልክ የሆነ የስራ ፍሰት እርምጃ አይደለም
1320DocType: Footer ItemTargetዓላማ
1321DocType: System SettingsNumber of Backupsምትኬዎች ብዛት
1322DocType: Dashboard ChartLast Yearባለፈው ዓመት
1323DocType: Website SettingsCopyrightየቅጂ መብት
1324apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.jsGoሂድ
1325DocType: OAuth Authorization CodeInvalidዋጋ ቢስ
1326DocType: ToDoDue Dateየመጨረሻ ማስረከቢያ ቀን
1327apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsQuarter Dayሩብ ቀን
1328DocType: Website SettingsHide Footer Signupግርጌ ምዝገባ ደብቅ
1329apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jscancelled this documentይህ ሰነድ ተሰርዟል
1330apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsWrite a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.ይህን የተቀመጡ እና አምድ እና ውጤት መመለስ ባለበት ተመሳሳይ አቃፊ ውስጥ ዘንዶ ፋይል ጻፍ.
1331apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAdd to tableወደ ሰንጠረዥ አክል
1332DocType: Website ThemeTheme URLገጽታ ዩ.አር.ኤል.
1333DocType: Customize FormSort Fieldደርድር መስክ
1334DocType: Razorpay SettingsRazorpay SettingsRazorpay ቅንብሮች
1335apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsEdit Filterአርትዕ ማጣሪያ
1336apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsAdd Moreአክል ተጨማሪ
1337DocType: System SettingsSession Expiry Mobileክፍለ ጊዜ የሚቃጠልበት ሞባይል
1338apps/frappe/frappe/utils/password.pyIncorrect User or Passwordየተሳሳተ ተጠቃሚ ወይም የይለፍ ቃል
1339apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch results forየፍለጋ ውጤቶች
1340apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Access Token URLእባክዎ የመለያ ተለዋጭ ዩአርኤል ያስገቡ
1341DocType: NotificationSlackSlack
1342DocType: Custom DocPermIf user is the ownerተጠቃሚ ባለቤት ከሆነ
1343apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollowተከተል።
1344Activityሥራ
1345DocType: NoteHelp: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")እርዳታ: በስርዓቱ ውስጥ ሌላ ታሪክ ጋር ማገናኘት ላይ አገናኝ ዩአርኤል እንደ &quot;# ቅፅ / ማስታወሻ / [ስም ማስታወሻ]&quot; ይጠቀሙ. (አይጠቀሙ «http: //»)
1346DocType: User PermissionAllowፍቀድ
1347DocType: Data Import BetaUpdate Existing Recordsነባር መዛግብቶችን ያዘምኑ።
1348apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyLet's avoid repeated words and charactersየአምላክ በተደጋጋሚ ቃላት እና ቁምፊዎች ለማስወገድ እንመልከት
1349DocType: Energy Point RuleEnergy Point Ruleየኢነርጂ ነጥብ ደንብ።
1350DocType: CommunicationDelayedዘግይቷል
1351apps/frappe/frappe/config/settings.pyList of backups available for downloadለመውረድ የሚገኙ ምትኬዎች ዝርዝር
1352apps/frappe/frappe/www/login.htmlSign upተመዝገቢ
1353apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyRow {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fieldsረድፍ {0}: መደበኛ መስኮችን ግዴታ ለማሰናከል አልተፈቀደለትም
1354apps/frappe/frappe/config/customization.pyDashboardsዳሽቦርዶች
1355DocType: Test RunnerOutputዉጤት
1356DocType: MilestoneTrack Fieldየትራክ መስክ
1357DocType: NotificationSet Property After Alertማንቂያ በኋላ ንብረት አዘጋጅ
1358apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd fields to forms.ቅጾች መስኮች ያክሉ.
1359apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyLooks like something is wrong with this site's Paypal configuration.ነገር ይመስላል ይህ ጣቢያ የ Paypal ውቅር ጋር ስህተት ነው.
1360apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAdd Reviewግምገማ ያክሉ።
1361apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Size (px)የቅርጸ-ቁምፊ መጠን (ፒክስል)
1362apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyOnly standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.ደረጃውን የጠበቀ DocTypes ብቻ ከግል ብጁ (ቅጅ) እንዲበጅ ይፈቀድላቸዋል ፡፡
1363DocType: Email AccountSendgridSendgrid
1364DocType: Access LogFile Typeየፋይል ዓይነት
1365DocType: S3 Backup Settingscn-north-1cn-north-1
1366apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerification Codeየማረጋገጫ የሚስጥር ቁጥር
1367DocType: Workflow Stateleafቅጠል
1368DocType: Portal Menu ItemPortal Menu Itemፖርታል ምናሌ ንጥል
1369apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsSet Filtersማጣሪያዎችን ያዘጋጁ።
1370DocType: Contact Us SettingsEmail IDየኢሜይል መታወቂያ
1371DocType: Energy Point RuleMultiplier Fieldባለብዙ አምራች መስክ።
1372DocType: Dashboard ChartTime Intervalየጊዜ ልዩነት።
1373DocType: Activity LogKeep track of all update feedsየሁሉም ዝመናዎች ምግቦች ዱካ ይከታተሉ
1374DocType: OAuth ClientA list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectየደንበኛ መተግበሪያ ተጠቃሚው የሚፈቅድ በኋላ መዳረሻ ይኖራቸዋል ይህም ሀብት ዝርዝር. <br> ለምሳሌ ፕሮጀክት
1375DocType: TranslationTranslated Textየተተረጎመ ጽሑፍ
1376DocType: Contact Us SettingsQuery Optionsየመጠይቅ አማራጮች
1377apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/PostLoader.vueFetching posts...ልጥፎችን በማምጣት ላይ ...
1378apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.pyContact Synced with Google Contacts.ከ Google ዕውቂያዎች ጋር ተመሳስሏል።
1379DocType: Access LogTimestampማህተም
1380DocType: Patch LogPatch Logጠጋኝ ምዝግብ ማስታወሻ
1381DocType: Data Migration MappingLocal Primary Keyአካባቢያዊ ዋና ቁልፍ
1382apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Options required for Link or Table type field {1} in row {2}{0}: ለማገናኛ ወይም ለሠንጠረዥ መስክ መስክ የሚሆኑ አማራጮች {1} ረድፍ {2}
1383apps/frappe/frappe/utils/bot.pyHello {0}ሠላም {0}
1384apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome to {0}እንኳን በደህና መጡ {0}
1385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlAddአክል
1386DocType: CommunicationSent or Receivedየተላከ ወይም ተቀብሏል
1387DocType: Auto RepeatReference Documentየማጣቀሻ ሰነድ
1388DocType: DefaultValueKeyቁልፍ
1389DocType: AddressContactsእውቂያዎች
1390DocType: System SettingsSetup Completeተጠናቋል
1391apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyReport of all document sharesሁሉ ሰነዱን ማጋራቶች ሪፖርት
1392apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlNew Passwordአዲስ የይለፍ ቃል
1393apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsFilter {0} missingማጣሪያ {0} የሚጎድል
1394apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.pySorry! You cannot delete auto-generated commentsአዝናለሁ! አንተ በራስ-የመነጨ አስተያየቶች መሰረዝ አይችሉም
1395DocType: Google SettingsUsed For Google Maps Integration.ለ Google ካርታዎች ማዋሃድ ያገለገሉ።
1396apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReference DocTypeየማጣቀሻ DocType
1397apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.jsNo records will be exportedምንም መዝገቦች አይላኩም።
1398DocType: UserSystem Userየስርዓት የተጠቃሚ
1399DocType: ReportIs Standardመደበኛ ነው
1400DocType: Desktop Icon_report_report
1401DocType: Dashboard ChartFullሙሉ
1402DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldማድረግ አይችልም &lt;ስክሪፕት&gt; ብቻ ወይም ቁምፊዎች እነሱ ሆን በዚህ መስክ ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል ሆኖ እንደ &lt;ወይም&gt; እንደ ኤች ቲ ኤም ኤል እንዲረዱት HTML መለያዎችን
1403apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} criticized on {1}{0} በ {1} ላይ ተችቷል
1404DocType: Website SettingsFavIconfavicon
1405apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_plan/data_migration_plan.jsRunሩጫ
1406DocType: Blog PostContent (HTML)ይዘት (ኤችቲኤምኤል)
1407DocType: Personal Data Download RequestUser Nameየተጠቃሚ ስም
1408DocType: Workflow Stateminus-signሲቀነስ-ምልክት
1409apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Foundአልተገኘም
1410apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo {0} permissionምንም {0} ፍቃድ
1411apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Custom Permissionsወደ ውጪ ላክ ብጁ ፍቃዶች
1412apps/frappe/frappe/desk/page/leaderboard/leaderboard.jsNo items found.ምንም ንጥሎች አልተገኙም.
1413DocType: Data ExportFields Multicheckመስኮች የበዙት
1414DocType: Activity LogLoginግባ
1415DocType: Web FormPaymentsክፍያዎች
1416apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlHi {0}ሰላም {0}
1417apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle Drive Integration.የ Google Drive ውህደት።
1418apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.js{0} reverted your points on {1} {2}{0} ነጥቦችዎን በ {1} {2} ላይ አድህረዋል
1419DocType: System SettingsEnable Scheduled Jobsመርሃግብር የተያዘላቸው ሥራዎችን አንቃ
1420apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyNotes:ማስታወሻዎች:
1421apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs.pyInactiveገባሪ አይደለም
1422apps/frappe/frappe/www/message.htmlStatus: {0}ሁኔታ: {0}
1423DocType: Blog PostMarkdownስትቀንስ
1424DocType: DocShareDocument Nameየሰነድ ስም
1425apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as Spamእንደ አይፈለጌ መልዕክት ምልክት
1426DocType: ToDoMediumመካከለኛ
1427DocType: CommentComment Byአስተያየት በ
1428apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsCustomize Formቅጽ ያብጁ
1429apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity Typeየህጋዊ አካል ዓይነት
1430apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsMandatory field: set role forአስገዳጅ መስክ: ተቀናብሯል ሚና
1431apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} criticized {1}{0} ነቀፋ {1}
1432DocType: Data Migration MappingMapping Nameየካርታ ስም
1433apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values{0}: መስክ &#39;{1}&#39; ልዩ ያልሆኑ እሴቶች ስላሉት እንደ ልዩ ሊዋቀር አይችልም።
1434apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsNavigate list downዝርዝርን ወደታች ያስሱ።
1435DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $ለዚህ ምንዛሬ ያመለክታል. ለምሳሌ $ ለ
1436apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsSuccessfully updated translationsትርጉሞችን በተሳካ ሁኔታ ዘምኗል
1437apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsFrappe FrameworkFrappe መዋቅር
1438DocType: S3 Backup SettingsEnable Automatic Backupራስ-ምትኬን ያንቁ
1439apps/frappe/frappe/config/settings.pyEmail Templates for common queries.የተለመዱ ጥያቄዎች ካሉ የኢሜል አብነቶች.
1440apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPermission Errorየፈቃድ ስህተት
1441apps/frappe/frappe/model/naming.pyName of {0} cannot be {1}ስም {0} ሊሆን አይችልም {1}
1442DocType: User PermissionApplicable Forለ ተገቢነት
1443apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlSuccessስኬት
1444apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession Expiredክፍለ ጊዜ ጊዜው አልፎበታል
1445DocType: Kanban Board ColumnKanban Board ColumnKanban ቦርድ አምድ
1446apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyStraight rows of keys are easy to guessቁልፎች አቅኑ ረድፎች ለመገመት ቀላል ናቸው
1447DocType: CommunicationPhone No.ስልክ ቁጥር
1448DocType: Personal Data Deletion RequestPending Approvalመጽደቅን በመጠባበቅ ላይ
1449DocType: Workflow Statefireእሳት
1450apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSuccess! You are good to go 👍ስኬት! Go መሄድ ጥሩ ነው ፡፡
1451apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py; not allowed in condition; ሁኔታ ውስጥ አይፈቀድም
1452DocType: Async TaskAsync Taskበተለያየ ጊዜ ተግባር
1453DocType: Workflow Statepictureሥዕል
1454apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlCompleteተጠናቀቀ
1455DocType: DocTypeImage Fieldምስል መስክ
1456DocType: Print FormatCustom HTML Helpብጁ ኤችቲኤምኤል እገዛ
1457DocType: LDAP SettingsDefault Role on Creationበፍጥረት ላይ ነባሪ ሚና።
1458apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.jsSee on Websiteድህረ ገጽ ላይ ይመልከቱ
1459DocType: Workflow TransitionNext Stateቀጣይ መንግስት
1460DocType: UserBlock Modulesአግድ ሞዱሎች
1461DocType: Print FormatCustom CSSብጁ CSS
1462apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/comment.jsAdd a commentአስተያየት ያክሉ
1463DocType: Webhookon_updateon_update
1464apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyIgnored: {0} to {1}ችላ: {0} ወደ {1}
1465DocType: AddressGujaratጉጃራት
1466apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error on automated events (scheduler).ሰር ክስተቶች (ቀጠሮ) ላይ ስህተት ይግቡ.
1467apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyNot a valid Comma Separated Value (CSV File)ትክክለኛ በኮማ የተለዩ እሴት (የ CSV ፋይል)
1468DocType: AddressPostalየፖስታ
1469DocType: Email AccountDefault Incomingነባሪ ገቢ
1470DocType: Workflow Staterepeatደገመ
1471DocType: Website SettingsBannerሰንደቅ
1472apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer_new.pyValue must be one of {0}እሴት ከ {0} አንድ መሆን አለበት
1473DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.ተሰናክሏል ከሆነ, ይህ ሚና ሁሉም ተጠቃሚዎች ይወገዳል.
1474apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsGo to {0} Listወደ {0} ዝርዝር ይሂዱ።
1475apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsHelp on Searchፍለጋ ላይ እገዛ
1476DocType: MilestoneMilestone Trackerማይልስ ትራክ።
1477apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyRegistered but disabledየተመዘገበ ነገር ግን ተሰናክሏል
1478apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_repeat_fail.htmlThe Auto Repeat for this document has been disabled.ለዚህ ሰነድ ራስ-ድገም ተሰናክሏል።
1479DocType: DocTypeHide Copyገልብጥ ደብቅ
1480apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsClear all rolesሁሉም ሚናዎች አጽዳ
1481apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be unique{0} ልዩ መሆን አለበት
1482apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRowረድፍ
1483apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsCC, BCC & Email TemplateCC, BCC እና የኢሜል አብነት
1484DocType: Data Migration Mapping DetailLocal Fieldnameአካባቢያዊ የመስክ ስም
1485DocType: DocTypeTrack Changesየትራክ ለውጦች
1486DocType: Workflow StateCheckፈትሽ
1487DocType: Chat ProfileOfflineከመስመር ውጭ
1488apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsSuccessfully imported {0}በተሳካ ሁኔታ እንዲመጣ {0}
1489DocType: UserAPI Keyየኤ ፒ አይ ቁልፍ
1490DocType: Email AccountSend unsubscribe message in emailበኢሜይል ውስጥ ከአባልነት መልዕክት ይላኩ
1491apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsEdit Titleርዕስ አርትዕ
1492apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsFieldname which will be the DocType for this link field.ይህን አገናኝ መስክ ላይ DocType ይሆናል ይህም Fieldname.
1493apps/frappe/frappe/config/desk.pyDocuments assigned to you and by you.ለአንተም ሆነ እናንተ የተመደበ ሰነዶች.
1494apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlYou can also copy-paste this ይህንንም መገልበጥ ይችላሉ ፡፡
1495DocType: UserEmail Signatureየኢሜይል ፊርማ
1496DocType: Website SettingsGoogle Analytics IDየ Google Analytics መታወቂያ
1497DocType: Web FormFor help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>እገዛ ለማግኘት <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">የደንበኛ ስክሪፕት ኤ ፒ አይ እና ምሳሌዎችን ይመልከቱ</a>
1498DocType: Custom DocPermDeleteሰርዝ
1499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNew {0}አዲስ {0}
1500apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Inboxነባሪ የገቢ መልዕክት ሳጥን
1501DocType: Review LevelReview Levelየግምገማ ደረጃ።
1502DocType: Print SettingsPDF Page Sizeየፒዲኤፍ የገጽ መጠን
1503DocType: Energy Point RuleRule Nameየደንብ ስም።
1504DocType: Data ImportAttach file for Importለማስመጣት ፋይል አያይዝ
1505DocType: CommunicationRecipient Unsubscribedያልተመዘገበ ተቀባይ
1506apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlAboutስለ
1507apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFor updating, you can update only selective columns.ማዘመን ያህል, አንተ ብቻ መራጭ አምዶች ማዘመን ይችላሉ.
1508DocType: Chat TokenCountryአገር
1509apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyAddressesአድራሻዎች
1510DocType: CommentSharedየተጋራ
1511apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsAttach Document Printየሰነድ አትም ያያይዙ
1512DocType: Bulk UpdateFieldመስክ
1513DocType: CommunicationReceivedተቀብሏል
1514DocType: NotificationTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)&quot;Before_insert&quot;, &quot;after_update&quot;, ወዘተ ያሉ የሚሰራ ዘዴዎች ላይ ቀስቅሴ (የተመረጠውን DocType ላይ የሚወሰን ነው)
1515apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jschanged value of {0} {1}የ {0} {1} እሴት ተቀይሯል
1516apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdding System Manager to this User as there must be atleast one System Managerይህን ተጠቃሚ የስርዓት አስተዳዳሪ ማከል ላይ ቢያንስ አንድ የስርዓት አስተዳዳሪ መኖር አለበት እንደ
1517DocType: Chat MessageURLsዩ አር ኤሎች
1518DocType: Data Migration RunTotal Pagesጠቅላላ ገጾች
1519apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.py{0} has already assigned default value for {1}.{0} ቀድሞውኑ ለ {1} ነባሪ እሴት መድቧል።
1520DocType: DocFieldAttach Imageምስል ያያይዙ
1521DocType: Workflow Statelist-altዝርዝር-alt
1522apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlPassword Updatedየይለፍ ቃል ዘምኗል
1523apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlSteps to verify your loginየእርስዎን መግቢያ ለማረጋገጥ የእርምጃዎች ደረጃዎች
1524apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword not foundየይለፍ ቃል አልተገኘም
1525DocType: Data Migration MappingPage Lengthየገጽ ርዝመት
1526DocType: Email QueueExpose Recipientsተቀባዮች የሚያጋልጡ
1527apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAppend To is mandatory for incoming mailsወደ ገቢ ኢሜይሎች የግድ አስፈላጊ ነው ጨምር
1528DocType: ContactSalutationሰላምታ
1529DocType: CommunicationRejectedተቀባይነት አላገኘም
1530apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jsRemove Tagመለያ አስወግድ
1531DocType: Chat Room UserAdminአስተዳደር
1532DocType: Website SettingsBrandምልክት
1533apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle API Settings.የ Google ኤፒአይ ቅንብሮች።
1534DocType: ReportQuery Reportየመጠይቅ ሪፖርት
1535DocType: UserSet New Passwordአዲስ የይለፍ ቃል አዘጋጅ
1536apps/frappe/frappe/permissions.pyNot allowed for {0}: {1}ለ {0} አልተፈቀደም: {1}
1537apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %sየ% s ልክ የሆነ ሪፖርት ቅርጸት አይደለም. የሚከተሉትን የ% s ወደ አንድ \ ይገባል ሪፖርት ቅርጸት
1538DocType: Chat MessageChatውይይት
1539apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsNo documents found tagged with {0}በ {0} መለያ የተሰጠ መለያ አልተገኘም
1540DocType: LDAP Group MappingLDAP Group MappingLDAP ቡድን ካርታ ስራ።
1541DocType: Dashboard ChartChart Optionsየገበታ አማራጮች።
1542apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.jsUntitled Columnርዕስ አልባ ዓምድ።
1543apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2} in row #{3}{0} ከ {1} {2} ውስጥ ረድፍ # ወደ {3}
1544DocType: CommunicationExpiredጊዜው አልፎበታል
1545apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.pySeems token you are using is invalid!እየተጠቀሙት ያለው ማስመሰል ልክ ያልኾነ ነው!
1546DocType: DocTypeIs Treeዛፍ ነው ፡፡
1547DocType: Customize Form FieldNumber of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)አንድ መስመሮች ውስጥ መሬት የአምዶች ቁጥር (ፍርግርግ ውስጥ ጠቅላላ አምዶች ከ 11 መሆን አለበት)
1548DocType: DocTypeSystemስርዓት
1549DocType: Web FormMax Attachment Size (in MB)(ሜባ ውስጥ) ከፍተኛ አባሪ መጠን
1550apps/frappe/frappe/www/login.htmlHave an account? Loginአንድ መለያ አለህ? ግባ
1551DocType: Workflow Statearrow-downቀስት ወደ ታች
1552apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsRow {0}ረድፍ {0}
1553apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyUser not allowed to delete {0}: {1}ተጠቃሚ መሰረዝ አይፈቀድም {0}: {1}
1554apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} of {1}{0} of {1}
1555apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated Onለመጨረሻ ጊዜ የዘመነው
1556DocType: SMS SettingsMessage Parameterመልዕክት ልኬት
1557DocType: Help ArticleLikesየተወደዱ
1558apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsSelect Fieldመስክ ይምረጡ።
1559DocType: Website SettingsTop Barከፍተኛ አሞሌ
1560DocType: GSuite SettingsScript Codeስክሪፕት ኮድ
1561apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsCreate User Emailየተጠቃሚ ኢሜይል ፍጠር
1562apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyNo Permissions Specifiedየተጠቀሰ ምንም ፍቃዶች
1563apps/frappe/frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.py{0} not found{0} አልተገኘም
1564apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} records deleted{0} መዝገቦች ተሰርዘዋል።
1565DocType: Custom RoleCustom Roleብጁ ሚና
1566apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 2መነሻ / የሙከራ አቃፊ 2
1567apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter your passwordየይለፍ ቃልዎን ያስገቡ
1568DocType: Dropbox SettingsDropbox Access Secretመሸወጃ መዳረሻ ሚስጥር
1569DocType: Tag LinkDocument Titleየሰነድ ርዕስ
1570apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js(Mandatory)(አስገዳጅ)
1571DocType: Social Login KeySocial Login Providerየማኅበራዊ ድጋፍ አቅራቢ
1572apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Another Commentሌላው አስተያየት ያክሉ
1573apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNo data found in the file. Please reattach the new file with data.በፋይል ውስጥ ምንም ውሂብ አልተገኘም. እባክዎ አዲሱን ፋይል ከውሂብ ጋር ያያይዙት.
1574apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsEdit DocTypeአርትዕ DocType
1575apps/frappe/frappe/templates/emails/data_deletion_approval.htmlConfirm Requestጥያቄን ያረጋግጡ ፡፡
1576apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold must come before a Section Breakአንድ ክፍል መግቻ በፊት መምጣት አለበት ማጠፍ
1577apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnder Developmentበመገንባት ላይ
1578apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pyGo to the documentወደዚህ ሰነድ ይሂዱ
1579apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsLast Modified Byለመጨረሻ ጊዜ በ የተቀየረው
1580apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsCustomizations Resetብጁነቶች ዳግም ያስጀምሩ
1581DocType: Workflow Statehand-downእጅ-ታች
1582apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsNo fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".እንደ ካባን አምድ ሊያገለግል የሚችል ምንም መስኮች አልተገኙም። የ “Select” ዓይነት ብጁ መስክ ለመጨመር የጉምሩክ ቅጽን ይጠቀሙ።
1583DocType: AddressGST StateGST ግዛት
1584apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: ያለ አስገባ ሰርዝ ማዘጋጀት አይቻልም
1585DocType: Website ThemeThemeገጽታ
1586DocType: OAuth Authorization CodeRedirect URI Bound To Auth CodeURI ማረጋገጫ ኮድ ያመጣቸው አዘዋውር
1587apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsOpen Helpክፍት እገዛ።
1588DocType: DocTypeIs SubmittableSubmittable ነው
1589apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.pyNew Mentionአዲስ ጭብጥ
1590apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.pyNo new Google Contacts synced.ምንም አዲስ የ Google እውቂያዎች አልተመሳሰሉም።
1591DocType: FileUploaded To Google Driveወደ Google Drive ተሰቅሏል።
1592apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.jsValue for a check field can be either 0 or 1ቼክ መስክ እሴት 0 ወይም 1 ሊሆን ይችላል
1593apps/frappe/frappe/model/document.pyCould not find {0}ማግኘት አልተቻለም {0}
1594apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/link.jsFilters applied for {0}ማጣሪያዎች ለ {0} ተተግብረዋል
1595apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyColumn Labels:አምድ መለያዎች:
1596apps/frappe/frappe/model/naming.pyNaming Series mandatoryተከታታይ የግዴታ መሰየምን
1597apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} points{0} በ {2} ነጥቦች ላይ በ {1} ላይ የሰሩትን ስራ ላይ ነቀፈው ፡፡
1598DocType: Workflow StateInboxየገቢ መልዕክት ሳጥን
1599DocType: Kanban Board ColumnRedቀይ
1600DocType: Workflow StateTagመለያ
1601DocType: Custom ScriptScriptስክሪፕት
1602apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlDocument can't saved.ሰነድ ሊቀመጥ አልቻለም.
1603DocType: Energy Point RuleMaximum Pointsከፍተኛ ነጥቦች።
1604apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy Settingsየእኔ ቅንብሮች
1605apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsText Colorየጽሁፍ ቀለም
1606apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyBackup job is already queued. You will receive an email with the download linkምትኬ ስራ አስቀድሞ ተሰልፏል. የአውርድ አገናኝ የያዘ ኢሜይል ይደርሰዎታል
1607apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py1 Google Calendar Event synced.1 የ Google ቀን መቁጠሪያ ክስተት አስምሯል።
1608DocType: Desktop IconForce Showአስገድድ አሳይ
1609apps/frappe/frappe/auth.pyInvalid Requestልክ ያልሆነ ጥያቄ
1610apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsThis form does not have any inputይህ ቅጽ ማንኛውም ግቤት የለውም
1611apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pySession Expiry must be in format {0}ክፍለ ጊዜ የሚቃጠልበት ቅርጸት ውስጥ መሆን አለባቸው {0}
1612DocType: Chat MessageGroupቡድን
1613DocType: Footer ItemSelect target = "_blank" to open in a new page.ዒላማ ይምረጡ = &quot;ባዶን&quot; አንድ አዲስ ገጽ ውስጥ ለመክፈት.
1614apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 year1 ዓመት
1615apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsPermanently delete {0}?እስከመጨረሻው ሰርዝ {0}?
1616apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pySame file has already been attached to the recordተመሳሳይ ፋይል አስቀድሞ መዝገብ ጋር ተያይዞ ተደርጓል
1617apps/frappe/frappe/model/workflow.py{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.{0} ትክክለኛ የስራ ፍሰት ሁኔታ አይደለም. እባክዎ የስራ ፍሰትዎን ያዘምኑትና እንደገና ይሞክሩ.
1618apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlgave {0} points{0} ነጥቦችን ሰጥቷል።
1619DocType: Workflow Statewrenchጥምዝዝ
1620apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Setአዘጋጅ አይደለም
1621DocType: Deleted DocumentGitHub Sync IDየ GitHb ማመሳሰል መታወቂያ
1622DocType: Activity LogDateቀን
1623apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/PostLoader.vueNo more postsተጨማሪ ልጥፎች የሉም።
1624DocType: Access LogRAW Information Logየአዋጅ መረጃ ምዝግብ ማስታወሻ ፡፡
1625DocType: Website SettingsDisable Signupምዝገባ አሰናክል
1626DocType: Email QueueEmail Queueየኢሜይል ወረፋ
1627DocType: AddressHaryanaፑርጃን
1628apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} appreciation points for {1} {2}{0} ለ {1} {2} የአመስጋኝነት ነጥቦች
1629apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlRoles can be set for users from their User page.ሚናዎችን ያላቸውን የአባል ገጽ ተጠቃሚዎች ሊዘጋጁ ይችላሉ.
1630apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Commentአስተያየት ያክሉ
1631DocType: DocFieldMandatoryየግዴታ
1632apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsModule to Exportሞዱል Export ወደ
1633apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: No basic permissions set{0}: ምንም መሠረታዊ ፍቃዶች ስብስብ
1634apps/frappe/frappe/utils/backups.pyDownload link for your backup will be emailed on the following email address: {0}የመጠባበቂያ አውርድ አገናኝ በሚከተለው የኢሜይል አድራሻ ላይ ኢሜይል ይሆናል: {0}
1635apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlMeaning of Submit, Cancel, Amendሰርዝ, አስገባ ትርጉም, አዋጅን
1636apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsTo Doለመስራት
1637DocType: Test RunnerModule Pathየሞጁል ዱካ
1638DocType: Milestone TrackerTrack milestones for any documentለማንኛውም ሰነድ አስፈላጊ ነጥቦችን ይከታተሉ።
1639DocType: Social Login KeyIdentity Detailsየማንነት ዝርዝሮች
1640apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State transition not allowed from {0} to {1}የስራ ፍሰት ሁኔታ ሽግግር ከ {0} ወደ {1} አይፈቀድም
1641apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.jsShow Dashboardዳሽቦርድ አሳይ።
1642apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyNew Messageአዲስ መልዕክት
1643DocType: FilePreview HTMLቅድመ እይታ ኤችቲኤምኤል
1644DocType: Desktop Iconquery-reportጥያቄ-ሪፖርት
1645DocType: Data Import BetaTemplate Warningsየአብነት ማስጠንቀቂያዎች።
1646apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsFilters savedማጣሪያዎች ተቀምጧል
1647DocType: DocFieldPercentመቶኛ
1648apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPlease set filtersማጣሪያዎችን ለማዘጋጀት እባክዎ
1649apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsLinked Withጋር የተገናኙ
1650apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlEdit Auto Email Report Settingsየራስ-ኢሜይል አድራሻ ሪፖርት ቅንብሮችን ያርትዑ
1651DocType: Chat RoomMessage Countመልዕክት ይቆጠራል
1652DocType: Workflow Statebookመጽሐፍ
1653DocType: CommunicationRead by Recipientበተቀባዩ ያንብቡ
1654DocType: Website SettingsLanding Pageየማረፊያ ገጽ
1655apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.jsError in Custom Scriptብጁ ስክሪፕት ላይ ስህተት
1656apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js{0} Name{0} ስም
1657apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsNo Permissions set for this criteria.ምንም ፍቃዶች ይህን መስፈርት የተዘጋጀ ነው.
1658DocType: Auto Email ReportAuto Email Reportራስ-ኢሜይል ሪፖርት
1659apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsDelete comment?አስተያየት ይሰረዝ?
1660DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundአገር የተወሰነ ቅርጸት አልተገኘም ከሆነ ይህ ቅርጸት ጥቅም ላይ ነው
1661DocType: System SettingsAllow Login using Mobile Numberየመግቢያ ሞባይል ቁጥር መጠቀም ፍቀድ
1662apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.ይህን ሀብት ለመድረስ በቂ ፍቃዶች የለዎትም. መዳረሻ ለማግኘት የእርስዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ.
1663DocType: Custom FieldCustomብጁ
1664DocType: System SettingsIf enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Authከነቃ, ከተከለከለ አይ ፒ አድራሻ በመለያ የሚገቡ ተጠቃሚዎች ለሁለት እውነታ ማረጋገጫ አይጠየቁም
1665DocType: Auto RepeatGet Contactsእውቂያዎችን ያግኙ
1666apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts filed under {0}ስር የቀረቡ ልጥፎች {0}
1667apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer_new.pySkipping Untitled Columnርዕስ-አልባ ዓምድ በመዝለል ላይ።
1668DocType: NotificationSend alert if date matches this field's valueቀን በዚህ መስክ ያለውን እሴት ጋር የሚዛመድ ከሆነ ማንቂያ ላክ
1669DocType: WorkflowTransitionsሽግግሮች
1670apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html{0} {1} to {2}{0} {1} ወደ {2}
1671DocType: UserLogin Afterመግቢያ በኋላ
1672DocType: Print FormatMonospaceሞኖስፔስ
1673DocType: Letter HeadPrintingማተም
1674DocType: Workflow Statethumbs-upአሪፍ-ባይ
1675DocType: DocPermDocPermDocPerm
1676DocType: Print SettingsFontsቅርጸ ቁምፊዎች
1677apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyPrecision should be between 1 and 6ተሰልቶ 1 እና 6 መካከል መሆን አለበት
1678apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsFw: {0}ፍሬድሪክ: {0}
1679apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsand
1680apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlThis report was generated on {0}ይህ ሪፖርት በ {0} ላይ
1681DocType: Error SnapshotFramesክፈፎች
1682apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.pyAssignmentየምደባ
1683DocType: NotificationSlack ChannelSlack Channel
1684DocType: About Us Team MemberImage Linkምስል አገናኝ
1685DocType: Auto Email ReportReport Filtersሪፖርት ማጣሪያዎች
1686apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsnowአሁን
1687DocType: Workflow Statestep-backwardደረጃ-ወደኋላ
1688apps/frappe/frappe/utils/boilerplate.py{app_title}{APP_TITLE}
1689apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease set Dropbox access keys in your site configጣቢያዎ ውቅር ውስጥ መሸወጃ መዳረሻ ቁልፎች ማዘጋጀት እባክዎ
1690apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyDelete this record to allow sending to this email addressበዚህ ኢሜይል አድራሻ መላክ ለመፍቀድ ይህን መዝገብ ይሰርዙ
1691DocType: Email AccountIf non-standard port (e.g. POP3: 995/110, IMAP: 993/143)መደበኛ ያልሆነ ወደብ ከሆነ (ለምሳሌ POP3: 995/110 ፣ IMAP: 993/143)
1692apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/components/DeskSection.vueCustomize Shortcutsአቋራጮችን ያብጁ።
1693apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyOnly mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.ብቻ የግዴታ መስኮች አዳዲስ መዝገቦች አስፈላጊ ናቸው. ከፈለጉ እርስዎ ያልሆኑ አስገዳጅ ዓምዶች መሰረዝ ይችላሉ.
1694apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.htmlShow More Activityተጨማሪ እንቅስቃሴን አሳይ።
1695apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsEnter Code displayed in OTP App.በኦቲፒ መተግበሪያ ውስጥ የታየውን ኮድ ያስገቡ ፡፡
1696apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsUnable to update eventክስተት ማዘመን አልተቻለም
1697apps/frappe/frappe/twofactor.pyVerification code has been sent to your registered email address.የማረጋገጫ ኮድ ወደተመዘገበው የኢሜይል አድራሻ ተልኳል.
1698apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThrottledየተቆለፈ
1699apps/frappe/frappe/utils/data.pyFilter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}ማጣሪያ 4 እሴቶች (doctype, fieldname, ከዋኝ, ዋጋ) ሊኖረው ይገባል: {0}
1700apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsApply Assignment Ruleየምደባ ደንብ ይተግብሩ።
1701apps/frappe/frappe/utils/bot.pyshowአሳይ
1702apps/frappe/frappe/utils/data.pyInvalid field name {0}ልክ ያልሆነ የመስክ ስም {0}
1703apps/frappe/frappe/model/document.py{0} must be after {1}{0} ከ {1} በኋላ መሆን አለበት
1704DocType: Address TemplateAddress Templateአድራሻ አብነት
1705DocType: Workflow Statetext-heightጽሑፍ-ቁመት
1706DocType: Data Migration Plan MappingData Migration Plan Mappingየውሂብ ጎዳና የዕቅድ ካርታ
1707apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsStarting Frappé ...ሽግግር መጀመር ...
1708DocType: Web Form FieldMax Lengthከፍተኛ ርዝመት
1709apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsFor {0} {1}ለ {0} {1}
1710DocType: Print FormatJinjaጂንጃ
1711DocType: Workflow Statemap-markerካርታ-ማድረጊያ
1712apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSubmit an Issueአንድ ችግር አስገባ
1713DocType: EventRepeat this Eventይህን ክስተት ድገም
1714DocType: AddressMaintenance Userጥገና ተጠቃሚ
1715apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyLDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}LDAP ፍለጋ ሕብረቁምፊ ከቦታ ያዥ ጋር መቆም አለበት ፣ ለምሳሌ sAMAccountName = {0}
1716apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid dates and years that are associated with you.ቀኖች እና ከእናንተ ጋር የተዛመዱ ዓመታት ራቅ.
1717DocType: Custom DocPermAmendአስተካከለ
1718DocType: Data ImportGenerated Fileየተፈጠረ ፋይል
1719DocType: Transaction LogPrevious Hashቀዳሚ እሽግ
1720DocType: FileIs Attachments Folderአባሪዎች አቃፊ ነው
1721apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsExpand Allሁሉንም ዘርጋ
1722apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSelect a chat to start messaging.መልዕክት ለመጀመር አንድ ውይይት ይምረጡ.
1723apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsProcessingበመስራት ላይ
1724apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsPlease select Entity Type firstእባክህ መጀመሪያ የልዩነት አይነት ምረጥ
1725apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid Login id required.ልክ የመግቢያ መታወቂያ ያስፈልጋል.
1726apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a valid csv file with dataውሂብ ጋር ልክ የሆነ የ CSV ፋይል ይምረጡ
1727apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py{0} un-shared this document with {1}{0} UN-የተጋራው ጋር ይህ ሰነድ {1}
1728apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained {0} point{0} ነጥብ አግኝተዋል።
1729DocType: LDAP SettingsSSL/TLS Modeኤስ ኤስ ኤል / TLS ሁናቴ።
1730DocType: DocTypeMake "name" searchable in Global Search* Global Search ውስጥ ተፈልጎ የሚገኝ አድርገው &quot;ስም&quot;
1731apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRow # ረድፍ #
1732apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlThis is an automatically generated replyይህ በራስ ሰር የሚፈጠር ምላሽ ነው
1733DocType: Help CategoryCategory Descriptionምድብ መግለጫ
1734apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsDefault Themeነባሪ ገጽታ።
1735apps/frappe/frappe/model/document.pyRecord does not existዘገባ የለም
1736apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyThe process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.ከ {1} ጋር የተገናኘው የ {0} ውሂብ ስረዛ ሂደት ተጀምሯል።
1737apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlOriginal Valueየመጀመሪያው ዋጋ
1738DocType: Help CategoryHelp Categoryየእገዛ ምድብ
1739apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyUser {0} is disabledአባል {0} ተሰናክሏል
1740DocType: Dashboard ChartLast Monthባለፈው ወር
1741apps/frappe/frappe/www/404.htmlPage missing or movedየጠፋ ወይም ተንቀሳቅሷል ገጽ
1742apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlReviewsግምገማዎች
1743DocType: DocTypeRouteመንገድ
1744apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRazorpay Payment gateway settingsRazorpay የክፍያ ፍኖት ቅንብሮች
1745apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsFetch attached images from documentከማያያዝ የተያያዙ ምስሎችን ከምር
1746DocType: Chat RoomNameስም
1747DocType: Contact Us SettingsSkypeስካይፕ
1748DocType: Chat ProfileNotification Tonesየማሳወቂያ ድምጽ
1749DocType: Assignment RuleLoad Balancingጭነት ጭነት ሚዛን።
1750DocType: OAuth Authorization CodeValidሕጋዊ
1751apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/link.jsOpen Linkአገናኝ ክፈት
1752apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsYour Languageየእርስዎ ቋንቋ
1753DocType: Dashboard ChartAverageአማካይ።
1754apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd Rowረድፍ አክል
1755DocType: Tag CategoryDoctypesDoctypes
1756apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinterአታሚ
1757apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyQuery must be a SELECTመጠይቅ ይምረጡ መሆን አለበት
1758DocType: Auto RepeatCompletedየተጠናቀቁ
1759DocType: FileIs Privateየግል ነው
1760DocType: Data ExportSelect DocTypeይምረጡ DocType
1761apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsFile size exceeded the maximum allowed size of {0} MBየፋይል መጠን {0} ሜባ ከፍተኛውን የሚፈቀድ መጠን አልፏል
1762apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsCreated Onላይ የተፈጠረ
1763DocType: Workflow Statealign-centerአሰልፍ-ማዕከል
1764DocType: AddressLakshadweep IslandsLakshadweep ደሴቶች
1765DocType: DocTypeAllow events in timelineበጊዜ መስመር ላይ ያሉ ክስተቶችን ይፍቀዱ
1766apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan Writeይጻፉ ይችላሉ
1767apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlCertain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.አንዳንድ ሰነዶች, አንድ ደረሰኝ እንደ አንድ የመጨረሻ መለወጥ የለበትም. እንዲህ ዓይነት ሰነዶች የመጨረሻው እርከን ገብቷል ተብሎ ይጠራል. እናንተ ሚና አስገባ ይችላሉ ለመገደብ ይችላሉ.
1768DocType: NewsletterTest Email Addressየሙከራ ኢሜይል አድራሻ
1769DocType: Auto RepeatReference Document Typeየማጣቀሻ ሰነድ ዓይነት
1770DocType: ToDoSenderየላኪ
1771DocType: Google DriveBackup Folder Nameየመጠባበቂያ አቃፊ ስም
1772apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError while evaluating Notification {0}. Please fix your template.የማሳወቂያ {0} ን በመገምገም ወቅት ስህተት. እባክዎን አብነትዎን ያስተካክሉ.
1773DocType: GSuite SettingsGoogle Apps Scriptየ Google መተግበሪያዎች ስክሪፕት
1774apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLeave a Commentአስተያየት ውጣ
1775apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.htmlMore articles on {0}ላይ ተጨማሪ ጽሑፎች {0}
1776apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNo contacts linked to documentከሰነድ ጋር የተገናኙ እውቂያዎች የሉም።
1777DocType: Letter HeadFooter will display correctly only in PDFግርጌ በትክክል በፒዲኤፍ ብቻ ያሳያል።
1778apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPendingበመጠባበቅ ላይ
1779DocType: System SettingsAllow only one session per userተጠቃሚ ብቻ ነው አንድ ክፍለ ጊዜ ፍቀድ
1780apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1/Test Folder 3መነሻ / የሙከራ አቃፊ 1 / የሙከራ አቃፊ 3
1781DocType: Website Settings&lt;head&gt; HTML&lt;ራስ&gt; የኤች ቲ ኤም ኤል
1782apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsSelect or drag across time slots to create a new event.ይምረጡ ወይም አንድ አዲስ ክስተት ለመፍጠር ጊዜ ቦታዎች ላይ ጎትት.
1783DocType: ContactContact Detailsየእውቅያ ዝርዝሮች
1784DocType: DocFieldIn Filterማጣሪያ ውስጥ
1785apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlKanbanKanban
1786DocType: DocTypeShow in Module Sectionሞዱል ክፍል ውስጥ አሳይ
1787DocType: Workflow Document StateIs Optional Stateየግድ ያልሆነ አማራጭ ነው ፡፡
1788apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyThe {0} is already on auto repeat {1}{0} ቀድሞውኑ በራስ-ሰር መድገም {1}
1789DocType: Letter HeadHeader HTMLኤችቲኤምኤል።
1790apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelinkዳግም ያገናኟቸው
1791apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsSMS was not sent. Please contact Administrator.ኤስኤምኤስ አልተላከም። እባክዎ አስተዳዳሪውን ያነጋግሩ።
1792DocType: Web PagePage to show on the website ገጽ ድር ላይ ለማሳየት
1793apps/frappe/frappe/config/settings.pyCreate and manage newsletterበራሪ ጽሑፍ ይፍጠሩ እና ያቀናብሩ ፡፡
1794DocType: NoteSeen By Tableሠንጠረዥ በ ተመልክቻለሁ
1795apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlLogged inገብተዋል
1796apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Sending and Inboxነባሪ በመላክ እና ገቢ መልዕክት ሳጥን
1797DocType: System SettingsOTP AppOTP መተግበሪያ
1798DocType: Google DriveSend Email for Successful Backupለስኬታማ ምትኬ ኢሜይል መላክን
1799apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.pyScheduler is inactive. Cannot import data.መርሐግብር አስያዥ ንቁ አይደለም። ውሂብ ማስመጣት አልተቻለም።
1800DocType: Print SettingsLetterደብዳቤ
1801DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li> <li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>የአማራጭ አማራጮች: <ol><li> <b>መስክ: [የመስክ ስም]</b> - በመስክ </li><li> <b>የስምሪት ስሞች:</b> - <b>ስሞችን</b> («Naming_series» የሚባል መስክ መሆን አለባቸው) </li><li> <b>አስገቢ</b> - ለተመሳሳይ ስም የሚጠቅስ ተጠቃሚ </li><li> <b>[ተከታታይ]</b> - ተከታታይ በቅድመ-ቃላት (በነጥብ የተለያየ); ለምሳሌ PRE. ##### </li><li> <b>ቅርፀት: EXAMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - ሁሉንም የተጠበቁ ቃላትን (የመስክ ስሞች, የቀን ቃላት (DD, MM, YY), ተከታታይ) በፖሊሶቻቸው ይተኩ. ከጎላ ገመድ, ማንኛውም ቁምፊዎች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ. </li></ol>
1802apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThere were errors while creating the document. Please try again.ሰነዱን በመፍጠር ላይ ሳለ ስህተቶች ነበሩ. እባክዎ ዳግም ይሞክሩ.
1803apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be of type Attach Imageየምስል መስክ አይነት መሆን አለበት ምስል ያያይዙ
1804apps/frappe/frappe/permissions.pyYou are not allowed to export {} doctype{} ዶክትሪን እንዲያወጡ አልተፈቀደልዎትም።
1805DocType: DocFieldColumnsአምዶች
1806apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyShared with user {0} with read accessከተጠቃሚ {0} ጋር የተጋራ የንባብ መዳረሻ ያለው
1807DocType: GCalendar AccountNext Sync TokenNext Sync Token
1808DocType: Energy Point SettingsEnergy Point Settingsየኢነርጂ ነጥብ ቅንጅቶች።
1809DocType: Async TaskSucceededተሳክቷል
1810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in {0}ውስጥ ያስፈልጋል አስገዳጅ መስኮች {0}
1811apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsReset Permissions for {0}?ለ ዳግም አስጀምር ፍቃዶች {0}?
1812apps/frappe/frappe/config/desktop.pyUsers and Permissionsተጠቃሚዎች እና ፈቃዶች
1813DocType: S3 Backup SettingsS3 Backup SettingsS3 የምትኬ ቅንብሮች
1814apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Removedረድፎች ተወግዷል
1815apps/frappe/frappe/permissions.py{0} {1} not found{0} {1} አልተገኘም
1816apps/frappe/frappe/www/login.pyMobile Numberስልክ ቁጥር
1817DocType: CommentAttachment Removedአባሪ ተወግዷል
1818apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRecent years are easy to guess.ከቅርብ ዓመታት ወዲህ ለመገመት ቀላል ናቸው.
1819DocType: Calendar ViewSubject Fieldየትምህርት መስክ
1820apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe document has been assigned to {0}ሰነዱ ለ {0} ተመድቧል
1821DocType: System SettingsShow Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developerሙሉ ስህተት አሳይ እና ወደ ገንቢ ጉዳዮች መካከል ሪፖርት ይፍቀዱ
1822apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlActive Sessionsንቁ ክፍለ ጊዜዎች
1823DocType: DocTypeASCASC
1824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNew Print Format Nameአዲስ የህትመት ቅርጸት ስም።
1825apps/frappe/frappe/templates/emails/data_deletion_approval.htmlClick on the link below to approve the requestጥያቄውን ለማፅደቅ ከዚህ በታች ባለው አገናኝ ላይ ጠቅ ያድርጉ ፡፡
1826DocType: Workflow Statealign-left-አሰልፍ ግራ
1827DocType: UserDefaultsነባሪዎች
1828DocType: Energy Point LogRevert Ofአድህር
1829apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsMerge with existingነባር ጋር አዋህድ
1830DocType: UserBirth Dateየልደት ቀን
1831DocType: Communication LinkLink Titleየአገናኝ ርዕስ
1832DocType: Workflow Statefast-backwardበፍጥነት ወደኋላ
1833DocType: AddressChandigarhChandigarh
1834DocType: DocShareDocShareDocShare
1835DocType: Assignment Rule DayFridayአርብ
1836apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.jsEdit in full pageሙሉ ገጽ ውስጥ አርትዕ
1837apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsOpen list itemየዝርዝር ንጥል ይክፈቱ።
1838DocType: ReportAdd Total Rowጠቅላላ ረድፍ አክል
1839apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNo Preview availableምንም ቅድመ እይታ አይገኝም
1840apps/frappe/frappe/twofactor.pyPlease check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.እንዴት መቀጠል እንዳለብዎ ለማረጋገጥ የተመዘገቡ የኢሜይል አድራሻዎን ያረጋግጡ. ወደነሱ ለመመለስ ስለሚፈልጉ ይህን መስኮት አይዝጉት.
1841apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlFor example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.እናንተ ይቅር እና INV004 ያስተካክል ለምሳሌ ያህል አንድ አዲስ ሰነድ INV004-1 ይሆናል. ይህ ከእናንተ እያንዳንዱ ማሻሻያ ለመከታተል ይረዳናል.
1842apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/data_export.jsAtleast one field of Parent Document Type is mandatoryአንድ የወላጅ ሰነድ አይነት መስኩ የግድ ነው
1843apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Reports to be emailed at regular intervalsማዋቀር ሪፖርቶች, በየተወሰነ ጊዜ ኢሜይል ዘንድ
1844DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - ረቂቅ; 1 - ገብቷል; 2 - ተሰርዟል
1845DocType: FileAttached To DocTypeDocType ወደ ተያይዟል
1846DocType: DocFieldIntint
1847DocType: Error LogTitleአርእስት
1848apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.የአገልጋዩ razorpay ማዋቀር ጋር ችግር ይመስላል. የእርስዎ መለያ ተመላሽ ያገኛሉ ውድቀት መጠን ሁኔታ, አትጨነቁ.
1849apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCustomizeአብጅ
1850apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsView Permitted Documentsየተረጋገጡ ሰነዶችን ይመልከቱ
1851apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyYou need to install pycups to use this feature!ይህንን ባህሪ ለመጠቀም ፒሲፖችን መትከል ያስፈልግዎታል!
1852apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlYour connection request to Google Calendar was successfully acceptedለ Google ቀን መቁጠሪያ የእርስዎ የግንኙነት ጥያቄ በተሳካ ሁኔታ ተቀባይነት አግኝቷል
1853DocType: Tag LinkTag Linkየመለያ አገናኝ
1854apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyChain Integrityሰንተኛነት
1855DocType: Data ExportCSVየ CSV
1856DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent= [?] ለምሳሌ 1 የአሜሪካ ዶላር ያህል ክፍልፋይ = 100 ሳንቲም 1 ምንዛሬ
1857DocType: Data ImportPartially Successfulበከፊል ስኬታማ
1858apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyToo many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hourበጣም ብዙ ተጠቃሚዎች በቅርቡ ተመዝግበዋል, ስለዚህ ምዝገባ ተሰናክሏል. በአንድ ሰዓት ውስጥ ተመልሰው ይሞክሩ
1859apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd New Permission Ruleአዲስ ፈቃድ ደንብ ያክሉ
1860apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsYou can use wildcard %እርስዎ ልዩ ምልክት% መጠቀም ይችላሉ
1861DocType: LDAP SettingsLDAP Group Mappingsየኤል.ዲ.ፒ.
1862DocType: Chat Message AttachmentChat Message Attachmentየውይይት መልዕክት አባሪ
1863DocType: LDAP SettingsPath to CA Certs Fileዱካ ለ CA Certs ፋይል።
1864DocType: AddressManipurManipur
1865DocType: Web Form FieldAllow Read On All Link Optionsበሁሉም የአገናኝ አማራጮች ላይ እንዲነበቡ ፍቀድ
1866DocType: DocTypeDatabase Engineየውሂብ ጎታ ፕሮግራም
1867DocType: Customize FormFields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog boxበኮማ የተለያዩ መስኮች (,) ውስጥ ይካተታል በፍለጋ መገናኛ ሳጥን ዝርዝር &quot;በ ፈልግ&quot;
1868apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyPlease Duplicate this Website Theme to customize.በዚህ ድር ጣቢያ ገጽታ ለማበጀት አባዛ እባክህ.
1869DocType: AddressMeghalayaMeghalaya
1870apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyInvalid username or passwordልክ ያልሆነ የተጠቃሚ ስም ወይም የይለፍ ቃል
1871DocType: DocFieldText Editorጽሑፍ አርታዒ
1872apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for About Us Page.እኛ ገጽ ስለ ቅንብሮች.
1873apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit Custom HTMLአርትዕ ብጁ የ HTML
1874DocType: Error SnapshotError Snapshotስህተት ቅጽበተ
1875DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-3ap-ሰሜን-ምስራቅ -3
1876DocType: Data Migration MappingRemote Primary Keyየርቀት ዋናው ቁልፍ
1877apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsInውስጥ
1878DocType: NotificationValue Changeእሴት ለውጥ
1879DocType: Google ContactsAuthorize Google Contacts Accessየጉግል ዕውቂያዎች መዳረሻ ፍቀድ ፡፡
1880apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShowing only Numeric fields from Reportከሪፖርት ብቻ የቁጥር መስኮችን ብቻ በማሳየት ላይ
1881DocType: Data Import BetaImport Typeየማስመጫ ዓይነት።
1882DocType: Access LogHTML PageHTML ገጽ።
1883DocType: AddressSubsidiaryተጪማሪ
1884apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsAttempting Connection to QZ Tray...ከ QZ ትሪ ጋር ግንኙነትን በመሞከር ላይ ...
1885DocType: System SettingsIn Hoursሰዓቶች ውስጥ
1886apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.pyGoogle Drive - Could not find folder in Google Drive - Error Code {0}Google Drive - በ Google Drive ውስጥ አቃፊን ማግኘት አልተቻለም - የስህተት ኮድ {0}
1887apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsWith Letterheadየደብዳቤ ጋር
1888apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid Outgoing Mail Server or Portልክ ያልሆነ የወጪ ደብዳቤ አገልጋይ ወይም ወደብ
1889DocType: Custom DocPermWriteጻፈ
1890apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator allowed to create Query / Script Reportsብቻ አስተዳዳሪ መጠይቅ / ስክሪፕት ሪፖርቶችን መፍጠር አይፈቀድም
1891apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsUpdatingበማዘመን ላይ
1892DocType: Data Import BetaPreviewቅድመ-እይታ
1893apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsField "value" is mandatory. Please specify value to be updatedየመስክ &quot;ዋጋ&quot; የግዴታ ነው. መዘመን ዋጋ ይግለጹ
1894DocType: Customize FormUse this fieldname to generate titleርዕስ ለማመንጨት ይህን fieldname ይጠቀሙ
1895apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsImport Email Fromከ አስመጣ ኢሜይል
1896apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.jsInvite as Userየተጠቃሚ እንደ ጋብዝ
1897DocType: Data Migration RunStartedተጀምሯል
1898apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have access to this documentተጠቃሚው {0} ለዚህ ሰነድ መዳረሻ የለውም።
1899DocType: Data Migration RunEnd Timeመጨረሻ ሰዓት
1900apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsSelect Attachmentsይምረጡ አባሪዎች
1901apps/frappe/frappe/model/naming.pyfor {0}ለ {0}
1902apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsYou are not allowed to print this documentእርስዎ ይህን ሰነድ ማተም አይፈቀድም
1903apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.jsCurrently updating {0}በአሁኑ ጊዜ በማዘመን ላይ {0}
1904apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyPlease set filters value in Report Filter table.ሪፖርት ማጣሪያ ሠንጠረዥ ውስጥ ማጣሪያዎችን ዋጋ ማዘጋጀት እባክህ.
1905apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsExport All {0} rows?ሁሉንም {0} ረድፎች ወደውጪ ይላኩ?
1906DocType: PageStandardመለኪያ
1907apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsAttach Fileፋይል አያይዝ
1908DocType: Data Migration PlanPreprocess Methodየቅድመ ዝግጅት ዘዴ
1909apps/frappe/frappe/desk/form/document_follow.pyDocument Follow Notificationየሰነድ ተከተል ማስታወቂያ
1910apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.htmlSizeልክ
1911apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssignment Completeሙሉ ምደባ
1912DocType: Desktop IconIdxIdx
1913apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlToggle Full Widthሙሉ ስፋት ቀይር።
1914DocType: AddressMadhya Pradeshማድያ ፕራዴሽ
1915DocType: Deleted DocumentNew Nameአዲስ ስም
1916DocType: System SettingsIs First Startupየመጀመሪያው ጅምር ነው
1917DocType: CommunicationEmail Statusየኢሜይል ሁኔታ
1918apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before removing assignmentኃላፊነት ማስወገድ በፊት ሰነዱን ያስቀምጡ
1919apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert Aboveአስገባ በላይ
1920apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsAdd script for Child Tableለህጻናት ጠረጴዛ ጽሑፍ ያክሉ።
1921apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyComment can only be edited by the ownerአስተያየት በባለቤቱ ብቻ ነው ሊስተካከል የሚችለው
1922DocType: Data ImportDo not send Emailsኢሜይሎችን አይላኩ
1923apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCommon names and surnames are easy to guess.የተለመዱ ስሞች እና አይበልጥም. ለመገመት ቀላል ናቸው.
1924DocType: Google DriveGoogle DriveGoogle Drive።
1925apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsDraftረቂቅ
1926apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is similar to a commonly used password.ይህ በተለምዶ ጥቅም ላይ የይለፍ ቃል ጋር ተመሳሳይ ነው.
1927apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyFemaleሴት
1928DocType: Success ActionSuccess Actionየስኬት እርምጃ
1929apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsNot Savedየተቀመጠ አይደለም
1930apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlRevokeሻር
1931apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/document_follow.jsYou are now following this document. You will receive daily updates via email. You can change this in User Settings.አሁን ይህንን ሰነድ እየተከተሉ ነው። በየቀኑ ዝማኔዎችን በኢሜይል በኩል ይቀበላሉ ፡፡ ይህንን በተጠቃሚ ቅንብሮች ውስጥ መለወጥ ይችላሉ።
1932DocType: ContactRepliedምላሽ ሰጥተዋል
1933DocType: NewsletterTestሙከራ
1934DocType: Custom FieldDefault Valueነባሪ እሴት
1935DocType: Email AccountEnable Automatic Linking in Documentsበሰነዶች ውስጥ ራስ-ሰር ማያያዝን ያንቁ።
1936DocType: System SettingsAllow Guests to Upload Filesእንግዶች ፋይሎችን ለመስቀል ይፍቀዱ ፡፡
1937apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerifyአረጋግጥ
1938DocType: Workflow Document StateUpdate Fieldአዘምን መስክ
1939DocType: Chat ProfileEnable Chatውይይት አንቃ
1940DocType: LDAP SettingsBase Distinguished Name (DN)Base ልዩ ስም (DN)
1941apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLeave this conversationይህን ውይይት ውጣ
1942apps/frappe/frappe/model/base_document.pyOptions not set for link field {0}አማራጮች አገናኝ መስክ ካልተዋቀረ {0}
1943apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs.htmlQueue / Workerወረፋ / ሠራተኛ።
1944DocType: S3 Backup Settingsap-southeast-1ap-ደቡብ-ምስራቅ -1
1945DocType: DocTypeMust be of type "Attach Image"&quot;ምስል አያይዝ&quot; አይነት መሆን አለበት
1946apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsUnselect Allሁሉንም አትምረጥ
1947apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou cannot unset 'Read Only' for field {0}እርስዎ መስክ እንዳልተዋቀረ አይደለም &#39;ብቻ አንብብ&#39; ይችላሉ {0}
1948DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeዜሮ በማንኛውም ጊዜ የዘመነ መዛግብት መላክ ማለት ነው
1949apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsComplete Setupተጠናቋል
1950apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsUpdated successfullyበተሳካ ሁኔታ ዘምኗል ፡፡
1951DocType: Workflow Stateasteriskኮከባዊ ምልክት
1952DocType: Data ImportSuccessfulስኬታማ
1953apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyPlease do not change the template headings.አብነቱን ርዕሶች መቀየር አይስጡ.
1954DocType: Activity LogLinkedየተገናኙ
1955apps/frappe/frappe/config/desk.pyActivity log of all users.ሁሉም ተጠቃሚዎች የእንቅስቃሴ መዝገብ.
1956DocType: Workflow Stateshopping-cartየግዢ-ጋሪ
1957apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsWeekሳምንት
1958DocType: DocTypeOpen a dialog with mandatory fields to create a new record quicklyአዲስ መዝገብ በፍጥነት ለመፍጠር ከአስፈላጊ መስኮች ጋር መገናኛን ይክፈቱ።
1959apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsNot Allowed: Disabled Userአይፈቀድም: የተገጠመ ተጠቃሚ
1960DocType: Social Login KeyGoogleጉግል
1961DocType: Email DomainExample Email Addressምሳሌ የኢሜይል አድራሻ
1962apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.jsMost Usedበጣም ጥቅም ላይ የዋሉ
1963user-profileየተጠቃሚ መገለጫ
1964apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Passwordመክፈቻ ቁልፉን ረሳኽው
1965DocType: Dropbox SettingsBackup Frequencyምትኬ ድግግሞሽ
1966DocType: Workflow StateInverseየተገላቢጦሽ
1967DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this Linkየተጠቃሚ ፈቃዶችን ይህን አገናኝ ማመልከት የለባቸውም
1968apps/frappe/frappe/model/naming.pyInvalid naming series (. missing)ልክ ያልሆነ የስያሜ ተከታታይ (. ጠፍቷል)
1969DocType: Web FormShow Attachmentsአባሪዎችን አሳይ
1970DocType: LanguageLanguageቋንቋ
1971apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsBrowser not supportedአሳሽ አይደገፍም
1972DocType: Social Login KeyClient URLsየደንበኛ ዩ አር ኤሎች
1973apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.pySome information is missingአንዳንድ መረጃ ይጎድለዋል
1974apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js{0} created successfully{0} በተሳካ ሁኔታ ተፈጥሯል
1975apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsSkipping {0} of {1}, {2}{0} ከ {1} ፣ {2} መዝለል
1976DocType: Custom DocPermCancelሰርዝ
1977apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsBulk Deleteየጅምላ ሰርዝ
1978apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFile {0} does not exist{0} የለም ፋይል
1979DocType: Dashboard ChartDashboard Chartዳሽቦርድ ገበታ።
1980DocType: Dashboard ChartLast Quarterየመጨረሻው ሩብ ዓመት።
1981apps/frappe/frappe/config/website.pyList of themes for Website.ድረ-ለ ገጽታዎች ዝርዝር.
1982apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlDear User,ውድ ተጠቃሚ ፣
1983apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsSuccessfully Updatedበተሳካ ሁኔታ ዘምኗል
1984DocType: Activity LogLogoutውጣ
1985apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.ከፍተኛ ደረጃ ላይ ፍቃዶች የመስክ ደረጃ ፍቃዶች ናቸው. ሁሉም መስኮች በእነርሱ ላይ ፈቃድ ደረጃ ስብስብ እና ፈቃዶች በመስክ ላይ የሚተገበሩ ላይ በተገለጸው ደንቦች አሏቸው. ይህ መደበቅ ወይም የተወሰኑ መስክ ተነባቢ-ብቻ የተወሰኑ ሚናዎች እንዲሆን እንፈልጋለን ሁኔታ ውስጥ ጠቃሚ ነው.
1986DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)እዚህ ላይ ቋሚ ዩአርኤል ፓራሜትሮች ያስገቡ (ለምሳሌ:. ላኪ = ERPNext, የተጠቃሚ ስም = ERPNext, የይለፍ ቃል = 1234 ወዘተ)
1987apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsGoogle Fontጉግል ፎክስ
1988apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.ጠቃሚ አይደለም, የፊልሙ ጉዳዮች ላይ ጥቆማዎች ላይ ለማከል እባክዎ የት እነዚህን መመሪያዎች ከሆነ.
1989DocType: Workflow Statebookmarkዕልባት
1990apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFolder name should not include '/' (slash)የአቃፊ ስም ማካተት የለበትም &#39;/&#39; (ሠረዝ)
1991DocType: NoteNoteማስታወሻ
1992apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.htmlError Reportስህተት ሪፖርት አድርግ
1993apps/frappe/frappe/config/settings.pyExport Data in CSV / Excel format.ውሂብ በ CSV / Excel ቅርጸት ወደ ውጭ ላክ.
1994apps/frappe/frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.pySetting up Global Search documents.የአለም ፍለጋ ሰነዶችን ማዋቀር።
1995apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlAuthentication Apps you can use are: የማረጋገጫ ምሳሌዎች የሚጠቀሙባቸው መተግበሪያዎች:
1996apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js{0} already exists. Select another name{0} አስቀድሞም ይገኛል. ሌላ ስም ይምረጡ
1997DocType: S3 Backup SettingsNoneምንም
1998apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a valid fieldnameየጊዜ ሂደት መስክ ልክ የሆነ fieldname መሆን አለበት
1999DocType: ContactEmail Idsየኢሜይል መታወቂያዎች
2000DocType: GCalendar AccountSession Tokenየክፍለ-ምልክት ማስመሰያ
2001DocType: CurrencySymbolምልክት
2002apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRow #{0}:የረድፍ # {0}:
2003apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyConfirm Deletion of Dataየውሂብ ስረዛን ያረጋግጡ።
2004apps/frappe/frappe/auth.pyLogin not allowed at this timeበዚህ ጊዜ አይፈቀድም ይግቡና
2005DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Actionየአሁኑ የካርታ ስራ እርምጃ
2006DocType: Dashboard Chart SourceSource Nameምንጭ ስም
2007apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo email account associated with the User. Please add an account under User &gt; Email Inbox.ከተጠቃሚው ጋር የተገናኘ ምንም የኢሜይል መለያ የለም ፡፡ እባክዎን በተጠቃሚ&gt; በኢሜል ገቢ መልእክት ሳጥን ስር ያክሉ ፡፡
2008DocType: Email AccountEmail Sync Optionኢሜይል አስምር አማራጭ
2009apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow Noረድፍ ቁጥር
2010DocType: Async TaskRuntimeየሚፈጀውን ጊዜ
2011DocType: PostIs Pinnedተሰክቷል
2012DocType: Contact Us SettingsIntroductionመግቢያ
2013apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/Post.vuePin Globallyግሎባላይን ሰካ
2014apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollowed byየሚከተለው በ
2015DocType: LDAP SettingsLDAP Email Fieldየኤልዲኤፒ የኢሜይል መስክ
2016apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} List{0} ዝርዝር
2017apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.jsExport {0} records{0} መዝገቦችን ይላኩ
2018apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAlready in user's To Do listአስቀድሞ ተጠቃሚ ውስጥ ዝርዝር አድርግ ወደ
2019DocType: User EmailEnable Outgoingየወጪ አንቃ
2020DocType: AddressFaxፋክስ
2021apps/frappe/frappe/config/customization.pyCustom Tagsብጁ መለያዎች
2022apps/frappe/frappe/email/smtp.pyEmail Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email Accountየኢሜይል መለያ ማዋቀር እባክዎ ከማዋቀር&gt; ኢሜል&gt; ከኢሜል አካውንት ውስጥ አዲስ የኢሜይል አካውንት ይፍጠሩ
2023DocType: CommentSubmittedገብቷል
2024DocType: ContactPulled from Google Contactsከ Google እውቂያዎች የተወሰደ።
2025apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyIn Valid Requestበትክክለኛ ጥያቄ
2026apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyCompiled Successfullyበተሳካ ሁኔታ ተቀድቷል።
2027DocType: System SettingsEmail Footer Addressየኢሜይል ግርጌ አድራሻ
2028apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsTable updatedማውጫ ዘምኗል
2029DocType: Activity LogTimeline DocTypeየጊዜ መስመር DocType
2030DocType: Success ActionAction Timeout (Seconds)የእርምጃ ቆይታ ጊዜ (ሰከንዶች)
2031DocType: DocFieldTextጽሑፍ
2032apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Sendingነባሪ በመላክ ላይ
2033DocType: Workflow Statevolume-offድምጽ-ጠፍቷል
2034apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_item.htmlLiked by {0}የተወደደ {0}
2035DocType: LDAP SettingsLDAP SecurityLDAP ደህንነት።
2036DocType: Footer ItemFooter Itemግርጌ ንጥል
2037Download Backupsአውርድ ምትኬዎች
2038DocType: Energy Point LogPointsነጥቦች ፡፡
2039apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1መነሻ / የሙከራ አቃፊ 1
2040apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssign to meእኔ መድብ
2041DocType: DocFieldDynamic Linkተለዋዋጭ አገናኝ
2042apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsPress Alt Key to trigger additional shortcuts in Menu and Sidebarበምናሌ እና በጎን አሞሌ ውስጥ ተጨማሪ አቋራጮችን ለማስነሳት Alt ቁልፍን ተጫን ፡፡
2043DocType: List View SettingList View Settingየዝርዝር እይታ ቅንጅት።
2044apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs_outer.htmlShow failed jobsያልተሳኩ ሥራዎች አሳይ
2045DocType: EventDetailsዝርዝሮች
2046DocType: Property SetterDocType or FieldDocType ወይም የመስክ
2047apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/document_follow.jsYou unfollowed this documentይህንን ሰነድ አልተከተሉም።
2048apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsPrimary Colorየመጀመሪያ ቀለም
2049DocType: CommunicationSoft-Bounced-ለስላሳ ካረፈ
2050DocType: System SettingsIf enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Pageከነቃ ሁሉም ተጠቃሚዎች የሁለት እቃዎችን ማረጋገጫ በመጠቀም ከማንኛውም የአይ.ፒ. አድራሻ ይግቡ. ይሄ በተጠቃሚ ገጽ ላይ ለተወሰኑ ለተጠቃሚዎች (ዎች) ሊዋቀር ይችላል
2051apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pySeems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Publishable ቁልፍ ይመስላል ወይም ምስጢር ቁልፍ ስህተት ነው !!!
2052apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlQuick Help for Setting Permissionsፍቃዶች በማቀናበር ላይ ፈጣን እርዳታ
2053DocType: Tag Doc CategoryDoctype to Assign Tagsመለያዎች መድብ ወደ Doctype
2054apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.jsShow Relapsesአሳይ መነጋገሬ
2055apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsEmail has been moved to trashኢሜይል ወደ መጣያ ተወስዷል
2056DocType: ReportReport Builderሪፖርት ገንቢ
2057DocType: Async TaskTask Nameተግባር ስም
2058DocType: Website Route MetaMeta Tagsሜታ መለያዎች
2059apps/frappe/frappe/app.pyYour session has expired, please login again to continue.የእርስዎ ክፍለ-ጊዜ አልፎበታል, ለመቀጠል እባክህ እንደገና ግባ.
2060apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyInvalid Subscriptionልክ ያልሆነ የደንበኝነት ምዝገባ
2061DocType: CommentWorkflowየስራ ፍሰት
2062DocType: Website SettingsWelcome Messageእንኳን ደህና መጡ መልእክት
2063DocType: WebhookWebhook Headersየዌብች ራስጌዎች
2064DocType: Workflow StateUploadስቀል
2065DocType: User PermissionAdvanced Controlየላቀ መቆጣጠሪያ
2066DocType: System SettingsDate Formatቀን ቅርጸት
2067apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post_list.jsNot Publishedየታተመ አይደለም
2068apps/frappe/frappe/config/settings.pyActions for workflow (e.g. Approve, Cancel).የስራ ፍሰት ለ እርምጃዎች (ለምሳሌ, ይቅር አጽድቅ).
2069DocType: Data ImportSkip rows with errorsስህተቶች ያላቸው ረድፎችን ዝለል
2070DocType: Workflow Stateflagሰንደቅ ዓላማ
2071DocType: Web PageText Alignየጽሁፍ አሰላለፍ
2072apps/frappe/frappe/model/naming.pyName cannot contain special characters like {0}ስም እንደ ልዩ ቁምፊዎች ሊይዝ አይችልም {0}
2073apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsPrint Documentsየህትመት ሰነዶች
2074apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsJump to fieldወደ መስክ ዝለል
2075DocType: Contact Us SettingsForward To Email Addressአስተላልፍ አድራሻ ኢሜይል ወደ
2076DocType: Contact PhoneIs Primary Phoneዋናው ስልክ ነው ፡፡
2077apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlSend an email to {0} to link it here.ወደዚህ ለማገናኘት አንድ ኢሜይል ወደ {0} ይላኩ።
2078DocType: Auto Email ReportWeekdaysየሳምንቱ ቀናት
2079apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js{0} records will be exported{0} መዝገቦች ይላካሉ።
2080apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTitle field must be a valid fieldnameየርዕስ መስክ ልክ የሆነ fieldname መሆን አለበት
2081DocType: Post CommentPost Commentአስተያየት ለጥፍ
2082apps/frappe/frappe/config/core.pyDocumentsሰነዶች
2083apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyActivity Log by የእንቅስቃሴ ምዝግብ ማስታወሻ በ
2084DocType: Social Login KeyCustom Base URLብጁ መሰረታዊ URL
2085DocType: Email Flag QueueIs Completedየተጠናቀቁ ነው
2086apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.jsGet Fieldsመስኮች ያግኙ
2087apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.jsEdit Profileአርትዕ መገለጫ
2088DocType: Kanban Board ColumnArchivedበማህደር
2089DocType: Milestone TrackerDocument Type to Trackለመከታተል የሰነድ ዓይነት።
2090DocType: System SettingsSession Expiry in Hours e.g. 06:00ሰዓቶች ለምሳሌ 06:00 ክፍለ የሚቃጠልበት
2091DocType: Customize Form FieldThis field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): myfield eval:doc.myfield=='My Value' eval:doc.age&gt;18እዚህ ላይ በተገለጸው fieldname እሴት አለው ወይም ደንብ እውነተኛ (ምሳሌዎች) ናቸው ብቻ ከሆነ ይህ መስክ ይታያል: myfield ኢቫል: doc.myfield == &#39;የእኔ እሴት »ኢቫል: doc.age&gt; 18
2092DocType: Social Login KeyOffice 365Office 365
2093apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsTodayዛሬ
2094apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlOnce you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).ይህን ካዋቀሩት በኋላ, ተጠቃሚዎች ብቻ ነው የሚችል መዳረሻ ሰነዶችን ይሆናል (ለምሳሌ. ልጥፍ ብሎግ) አገናኝ (ለምሳሌ. ብሎገር) አለ ቦታ.
2095DocType: Data Import BetaSubmit After Importከመጣ በኋላ ያስገቡ
2096DocType: Error LogLog of Scheduler Errorsመርሐግብር ስህተቶች መካከል መዝገብ
2097DocType: UserBioየህይወት ታሪክ
2098DocType: OAuth ClientApp Client Secretየመተግበሪያ የደንበኛ ሚስጥር
2099apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSubmittingበማስገባት ላይ
2100apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyParent is the name of the document to which the data will get added to.ወላጅ መረጃው የሚገባበት የሰነድ ስም ነው.
2101apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.pyGoogle Drive - Could not create folder in Google Drive - Error Code {0}Google Drive - በ Google Drive ውስጥ አቃፊ መፍጠር አልተቻለም - የስህተት ኮድ {0}
2102DocType: DocTypeUPPER CASEበትልቁ ሆሄያት
2103apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsCustom HTMLብጁ ኤችቲኤምኤል
2104apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsEnter folder nameየአቃፊ ስም ያስገቡ
2105apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyNo default Address Template found. Please create a new one from Setup &gt; Printing and Branding &gt; Address Template.ምንም ነባሪ የአድራሻ አብነት አልተገኘም። እባክዎ ከማዋቀር&gt; ማተሚያ እና የምርት ስም አወጣጥ&gt; የአድራሻ አብነት አዲስ ይፍጠሩ።
2106apps/frappe/frappe/auth.pyUnknown Userያልታወቀ ተጠቃሚ
2107apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Roleይምረጡ ሚና
2108DocType: CommentDeletedተሰርዟል
2109DocType: Workflow Stateadjustለማስተካከል
2110DocType: Web FormSidebar Settingsየጎን ቅንብሮች
2111DocType: DocTypeIf enabled, document views are tracked, this can happen multiple timesከነቃ የሰነድ ዕይታዎች ክትትል ይደረግባቸዋል ፣ ይህ ብዙ ጊዜ ሊከሰት ይችላል።
2112DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageየመግቢያ ገጽ ላይ ያሰናክሉ የደንበኞች ምዝገባ አገናኝ
2113apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyAssigned To/Owner/ ባለቤት ተመድቧል
2114DocType: Workflow Statearrow-leftቀስት-ግራ
2115apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.jsExport 1 record1 ሪኮርድን ላክ
2116DocType: Workflow Statefullscreenሙሉ ማያ
2117DocType: Chat TokenChat Tokenየውይይት ቶክ
2118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCreate Chartገበታ ፍጠር።
2119apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmljohn@doe.comjohn@doe.com
2120apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.jsDon't Importአታስመጣ።
2121DocType: Web PageCenterመሃል
2122DocType: NotificationValue To Be Setዋጋ እንዲዘጋጅ
2123apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsEdit {0}አርትዕ {0}
2124apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsFirst Levelበመጀመሪያ ደረጃ
2125DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.ሁኔታ ለመለወጥ የተመደበ አንድ ሰነድ እና ሚና ውስጥ የሚፈቀዱ ግዛቶች ይወክላል.
2126DocType: Data Migration ConnectorDatabase Nameየውሂብ ጎታ ስም
2127apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRefresh Formአድስ ቅጽ
2128DocType: DocFieldSelectይምረጡ
2129apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsView Full Logሙሉ ምዝግብ ማስታወሻን ይመልከቱ።
2130DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'ቀላል የ Python መግለጫ ፣ ምሳሌ-ሁኔታ == &#39;ክፍት&#39; እና type == &#39;ሳንካ&#39;
2131apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyFile not attachedፋይል አልተያያዘም
2132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConnection lost. Some features might not work.ግንኙነት ጠፍቷል. አንዳንድ ባህሪያት ላይሰሩ ይችላሉ.
2133apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "aaa" are easy to guess&quot;AAA&quot; እንደ ይደግማል ለመገመት ቀላል ናቸው
2134apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsNew Chatአዲስ ውይይት
2135DocType: Top Bar ItemIf you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.ይህን ከተዋቀረ ከሆነ, ይህ ንጥል የተመረጠው ወላጅ ስር ጠብታ-ታች ላይ ይመጣል.
2136DocType: Print FormatShow Section Headingsአሳይ ክፍል አርዕስቶች
2137DocType: Bulk UpdateLimitወሰን
2138apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlWe have received a request for deletion of {0} data associated with: {1}ከሚከተለው ጋር የተዛመደ የ {0} ውሂብ ስረዛ ደርሶናል-{1}
2139apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlAdd a new sectionአዲስ ክፍል ያክሉ
2140apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.jsFiltered Recordsየተጣሩ መዛግብቶች።
2141apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo template found at path: {0}መንገድ ላይ የሚገኘው ምንም አብነት: {0}
2142apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accountምንም የኢሜይል መለያ
2143DocType: CommentCancelledተሰርዟል
2144DocType: Chat RoomAvatarአምሳያ
2145DocType: BloggerPostsልጥፎች
2146DocType: Social Login KeySalesforceየሽያጭ ኃይል
2147DocType: DocTypeHas Web Viewየድር እይታ አለው
2148apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresDocType ስም ደብዳቤ ጋር መጀመር አለበት እና ፊደሎችን, ቁጥሮችን, ክፍት ቦታዎችን እና የሥር ሊያካትት ይችላል
2149DocType: DashboardDashboard Nameዳሽቦርድ ስም።
2150apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlThe password of your account has expired.የመለያዎ ይለፍ ቃል ጊዜው አልፎበታል።
2151DocType: CommunicationSpamአይፈለጌ መልዕክት
2152DocType: Integration RequestIntegration Requestውህደት ይጠይቁ
2153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsDearውድ
2154apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAdd Groupቡድንን ያክሉ።
2155DocType: AddressMaharashtraማሃራሽትራ
2156DocType: Auto RepeatAccounts Userየተጠቃሚ መለያዎች
2157DocType: Web PageHTML for header section. Optionalራስጌ ክፍል ለ ኤች. ግዴታ ያልሆነ
2158apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlThis feature is brand new and still experimentalይህ ባህሪ አሁንም ፍጹም አዲስ እና የሙከራ ነው
2159apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyMaximum {0} rows allowedከፍተኛ {0} ረድፎች አይፈቀድም
2160DocType: Dashboard Chart LinkChartሰንጠረዥ
2161DocType: Email UnsubscribeGlobal Unsubscribeዓለም አቀፍ ከደንበኝነት
2162apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a very common password.ይህ በጣም የተለመደ የይለፍ ቃል ነው.
2163apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsViewይመልከቱ
2164DocType: CommentAssignedየተመደበ
2165apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.jsClick on <b>Authorize Google Drive Access</b> to authorize Google Drive Access.የ Google Drive መዳረሻ ለመፍቀድ <b>Authorize የ Google Drive መዳረሻ</b> ላይ ጠቅ ያድርጉ.
2166DocType: Print FormatJsJS
2167apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Print Formatይምረጡ የህትመት ቅርጸት
2168apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyShort keyboard patterns are easy to guessአጭር ሰሌዳ ቅጦችን ለመገመት ቀላል ናቸው
2169apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsGenerate New Reportአዲስ ሪፖርት ይፍጠሩ
2170DocType: Portal SettingsPortal Menuፖርታል ማውጫ
2171apps/frappe/frappe/database/schema.pyLength of {0} should be between 1 and 1000{0} ርዝመት በ 1 እና በ 1000 መካከል መሆን አለበት
2172apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearch for anythingማንኛውም ነገር ይፈልጉ
2173DocType: Data Migration ConnectorHostnameየአስተናጋጅ ስም
2174DocType: Data Migration MappingCondition Detailየሁኔታዎች ዝርዝር ሁኔታ
2175apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyFor currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}ለክን {ል {0}, ዝቅተኛው የግብይት መጠን {1} መሆን አለበት
2176DocType: DocFieldPrint Hideአትም ደብቅ
2177apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsTo Userለተጠቃሚ።
2178apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter Valueእሴት ያስገቡ
2179DocType: Workflow Statetintቅልም
2180DocType: DocFieldIn Previewበቅድመ እይታ
2181DocType: WebhookJSON Request Bodyየጄሰን ጥያቄ አካል።
2182DocType: Web PageStyleቅጥ
2183DocType: Prepared ReportReport End Timeሪፖርት መጨረሻ ጊዜ
2184apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jse.g.:ለምሳሌ:
2185apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py{0} comments{0} አስተያየቶች
2186apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsVersion Updatedስሪት ተዘምኗል
2187DocType: Customize Form FieldLabel and Typeመለያ ስም እና አይነት
2188DocType: Workflow Stateforwardወደፊት
2189apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} edited this {1}{0} ላይ አርትዖት ይህን {1}
2190DocType: Custom DocPermSubmitአስገባ
2191apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsNew Folderአዲስ ማህደር
2192DocType: Email AccountUses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. ይህን መለያ በመጠቀም ይላካል ሁሉንም ኢሜይሎች ለማግኘት የላኪ እንደ በዚህ መለያ ላይ በተጠቀሰው የኢሜይል አድራሻ ይጠቀማል.
2193apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlToggle Chartsገበታዎች ቀያይር
2194DocType: Website SettingsSub-domain provided by erpnext.comerpnext.com የቀረበው ንዑስ-ጎራ
2195apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSetting up your systemስርዓትዎን ማቀናበር
2196apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsDescendants Ofየዝርያዎች
2197DocType: System Settingsdd-mm-yyyyክል-ወወ-ዓ.ም
2198apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust have report permission to access this report.ይህንን ሪፖርት ለመድረስ ሪፖርት ፍቃድ ሊኖርዎት ይገባል.
2199apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease select Minimum Password Scoreዝቅተኛው የይለፍ ነጥብ ይምረጡ
2200apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsAddedታክሏል
2201DocType: Personal Data Download RequestPersonal Data Download Requestየግል ውሂብ ማውረድ ጥያቄ።
2202DocType: DocFieldTable MultiSelectሰንጠረዥ ባለብዙ ምርጫ።
2203apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle Calendar Integration.የጉግል ቀን መቁጠሪያ ውህደት ፡፡
2204DocType: Auto RepeatHalf-yearlyግማሽ-ዓመታዊ
2205apps/frappe/frappe/templates/emails/upcoming_events.htmlDaily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.ዕለታዊ ክስተት ዳይጀስት ማሳሰቢያዎች ማዘጋጀት ቦታ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች ልኮ ነው.
2206DocType: Braintree SettingsHeader Imageየራስጌ ምስል
2207apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsView Websiteይመልከቱ ድር ጣቢያ
2208DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion (only for Guest users)መልዕክት በደህና ተጠናቋል (ለእንግዳ ተጠቃሚዎች ብቻ)
2209DocType: Workflow Stateremoveማስወገድ
2210DocType: Email DomainIf non standard port (e.g. 587)ያልሆነ መደበኛ ወደብ ከሆነ (ለምሳሌ 587)
2211apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} criticism points for {1} {2}{0} ለ {1} {2} የሰነዘረው ነጥብ
2212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} criticism point for {1} {2}{0} የ {1} {2} ነቀፋ ነጥብ
2213apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComments cannot have links or email addressesአስተያየቶች አገናኞች ወይም የኢሜይል አድራሻዎች ሊኖሯቸው አይችሉም።
2214apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlReloadዳግም ጫን
2215apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own Tag Categoriesየራስዎን መለያ ምድቦች አክል
2216apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyTotalሙሉ
2217DocType: EventParticipantsተሳታፊዎች
2218DocType: Integration RequestReference DocNameየማጣቀሻ DOCNAME
2219DocType: Web FormSuccess Messageስኬት መልዕክት
2220apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Customizationsወደ ውጪ ላክ ማድረጎ
2221apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.pyEnd Date cannot be before Start Date!የማብቂያ ቀን ከመጀመሪያ ቀን በፊት ሊሆን አይችልም!
2222DocType: DocTypeUser Cannot Searchተጠቃሚ ይፈልጉ አይቻልም
2223DocType: Communication LinkCommunication Linkየግንኙነት አገናኝ።
2224apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyInvalid Output Formatልክ ያልሆነ የውጤት ቅርጸት
2225apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot {0} {1}{0} {1} ማድረግ አይቻልም
2226DocType: Custom DocPermApply this rule if the User is the Ownerየተጠቃሚ ባለቤት ከሆነ ይህን ህግ ተግብር
2227DocType: Global Search SettingsGlobal Search Settingsሁለንተናዊ ፍለጋ ቅንጅቶች።
2228apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsWill be your login IDየመግቢያ መታወቂያ ይሆናል
2229apps/frappe/frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.jsGlobal Search Document Types Reset.ሁለንተናዊ የፍለጋ ሰነዶች ዓይነቶች ዳግም ማስጀመር።
2230Lead Conversion Timeመሪነት የተቀየረበት ጊዜ
2231apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.jsBuild Reportሪፖርት ይገንቡ
2232DocType: NoteNotify users with a popup when they log inእነርሱም ውስጥ መግባት ጊዜ አንድ ብቅ-ባይ ጋር ተጠቃሚዎች አሳውቅ
2233apps/frappe/frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.pyCore Modules {0} cannot be searched in Global Search.ዋና ሞጁሎች {0} በአለም ፍለጋ ውስጥ መፈለግ አይቻልም ፡፡
2234apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/ActivitySidebar.vueOpen Chatውይይት ክፈት።
2235apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} የለም, ማዋሃድ አዲስ ዒላማ ይምረጡ
2236DocType: Data Migration ConnectorPython Moduleፒኔን ሞዱል
2237apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsNavigate Homeመነሻን ያስሱ።
2238DocType: GSuite SettingsGoogle Credentialsበ Google ምስክርነቶች
2239apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR Code for Login Verificationለመግቢያ ማረጋገጥ QR ኮድ
2240apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAdd to To Doማድረግ ወደ አክል
2241DocType: Footer ItemCompanyኩባንያ
2242apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAverage of {0}አማካኝ የ {0}
2243DocType: UserLogout from all devices while changing Passwordየይለፍ ቃልን በሚቀይርበት ጊዜ ከሁሉም መሳሪያዎች መውጣት
2244apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerify Passwordየይለፍ ቃል ያረጋግጡ
2245apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsThere were errorsስህተቶች ነበሩ
2246apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.pyEnter Client Id and Client Secret in Google Settings.የደንበኛ መታወቂያ እና የደንበኛ ምስጢር በ Google ቅንብሮች ውስጥ ያስገቡ።
2247apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsCloseገጠመ
2248apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 0 to 2ከ 0 እስከ 2 docstatus መቀየር አይቻልም
2249DocType: FileAttached To Fieldወደ መስክ አያይዝ
2250apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta_list.jsUpdateአዘምን
2251DocType: Transaction LogTransaction Hashየግብይት Hash
2252DocType: Error SnapshotSnapshot Viewቅጽበተ-ይመልከቱ
2253apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease save the Newsletter before sendingከመላክህ በፊት ጋዜጣ ላይ ያስቀምጡ
2254DocType: WebhookThe webhook will be triggered if this expression is trueይህ አገላለጽ እውነት ከሆነ ድርሆክ ይጀምራል።
2255apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit Propertiesአርትዕ ንብረቶች
2256DocType: Patch LogList of patches executedጥገናዎች ዝርዝር ተገደለ
2257apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py{0} already unsubscribed{0} አስቀድሞ ከደንበኝነት
2258DocType: Data ImportShow only errorsስህተቶች ብቻ አሳይ
2259DocType: Website SettingsBanner HTMLባነር ኤችቲኤምኤል
2260DocType: WorkflowSend Email Alertየኢሜይል ማንቂያ ላክ
2261apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyPlease select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'ሌላ የክፍያ ስልት ይምረጡ. Razorpay «{0}» ምንዛሬ ግብይቶችን አይደግፍም
2262DocType: Data ImportIn Progressበሂደት ላይ
2263apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.pyQueued for backup. It may take a few minutes to an hour.ምትኬ ወረፋ. ይህም አንድ ሰዓት ጥቂት ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል.
2264DocType: Error SnapshotPyverPyver
2265apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.pyUser permission already existsየተጠቃሚ ፍቃድ አስቀድሞ አለ
2266apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer_new.pyMapping column {0} to field {1}አምድ {0} ወደ መስክ {1}
2267apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsView {0}አሳይ {0}
2268DocType: UserHourlyበሰዓት
2269apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRegister OAuth Client AppOAuth ደንበኛ መተግበሪያ ይመዝገቡ
2270DocType: DocFieldFetch If Emptyባዶ ከሆነ አምጣ
2271DocType: Data Migration ConnectorAuthentication Credentialsየማረጋገጫ ምስክርነቶች
2272DocType: RoleTwo Factor Authenticationሁለት እውነታ ማረጋገጫ
2273apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.htmlPayይክፈሉ
2274DocType: Energy Point SettingsPoint Allocation Periodicityየነጥብ አቀማመጥ የጊዜ ክልል።
2275DocType: SMS SettingsSMS Gateway URLኤስ ኤም ኤስ ጌትዌይ ዩ አር ኤል
2276apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1} ሊሆን አይችልም &quot;{2}». ከዚህ ውስጥ አንዱ መሆን አለበት &quot;{3}»
2277apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} or {1}{0} ወይም {1}
2278DocType: Workflow Statetrashመጣያ
2279DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deletedየቆዩ መጠባበቂያዎች በራስ-ሰር ይሰረዛል
2280apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyInvalid Access Key ID or Secret Access Key.ልክ ያልሆነ የመዳረሻ ቁልፍ መታወቂያ ወይም ሚስጥራዊ መገናኛ ቁልፍ.
2281apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou lost some energy pointsአንዳንድ የኃይል ነጥቦችን አጥተዋል።
2282DocType: PostIs Globally Pinnedበዓለም ዙሪያ ተያይዟል
2283apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.htmlRecent Activityየቅርብ ጊዜ እንቅስቃሴ
2284DocType: Workflow TransitionConditionsሁኔታዎች
2285DocType: EventLeave blank to repeat alwaysሁልጊዜ መድገም ባዶውን ይተው
2286apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirmedተረጋግጧል
2287DocType: EventEnds onላይ ያበቃል
2288DocType: Payment GatewayGatewayመዉጫ
2289DocType: LDAP SettingsPath to Server Certificateየአገልጋይ ሰርቲፊኬት።
2290apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsNot enough permission to see linksአገናኞች ለማየት በቂ ፍቃድ
2291apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyAddress Title is mandatory.አድራሻ ርዕስ የግዴታ ነው.
2292DocType: Google ContactsPush to Google Contactsወደ Google እውቂያዎች ይግፉ።
2293DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOየ &lt;ራስ&gt; ውስጥ ታክሏል ኤችቲኤምኤል ድረ ገጽ ክፍል, በዋነኝነት ድር ማረጋገጫ እና ሲኢኦ ጥቅም ላይ
2294apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsRelapsedመንገዷ
2295apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyItem cannot be added to its own descendentsንጥል የራሱን ዘር ሊታከሉ አይችሉም
2296DocType: Session Default SettingsSession Defaultsየክፍለ ጊዜ ነባሪዎች።
2297DocType: System SettingsExpiry time of QR Code Image Pageየ QR ኮድ ምስል ገፁ የሚጠፋበት ጊዜ
2298apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShow Totalsአሳይ ድምሮች
2299DocType: Error SnapshotRelapsesመነጋገሬ
2300apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/pages/UserList.vueNo user foundምንም ተጠቃሚ አልተገኘም።
2301DocType: AddressPreferred Shipping Addressተመራጭ የሚላክበት አድራሻ
2302apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsWith Letter headደብዳቤ ራስ ጋር
2303apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} created this {1}{0} ይህን ፈጥረዋል {1}
2304apps/frappe/frappe/permissions.pyNot allowed for {0}: {1} in Row {2}. Restricted field: {3}ለ {0}: {1} በረድፍ {2} አይፈቀድም። የተገደበ መስክ: {3}
2305DocType: S3 Backup Settingseu-west-1ኢዩ-ምዕራብ -1።
2306DocType: Data ImportIf this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.ይሄ ከተመረጠ ትክክለኛ ውሂብ የያዘ ረድፎች እንዲመጡ ይደረጋሉ እና ልክ ያልሆኑ ረድፎች በኋላ ላይ እንዲያስገቡ ወደ አዲስ ፋይል ይጣላሉ.
2307apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsDocument is only editable by users of roleየሰነድ ሚና ተጠቃሚዎች ብቻ ሊደረግበት ነው
2308apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyThe task {0}, that you assigned to {1}, has been closed by {2}.እርስዎ {1} በ {2} ተዘግቷል የሰጠውን ሥራ {0}:.
2309DocType: Print FormatShow Line Breaks after Sectionsአሳይ መስመር ክፍሎች በኋላ ሰበረ
2310DocType: CommunicationRead by Recipient Onበ ተቀባይ ላይ ያንብቡ
2311DocType: BloggerShort Nameአጭር ስም
2312apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsLinked with {0}ከ {0} ጋር የተገናኘ
2313apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsYou are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).አንተ እንደ ሁሉም አመሳስል አማራጭ በመምረጥ ላይ ናቸው, ይህ ከአገልጋይ ሁሉንም \ ማንበብ እንዲሁም ያልተነበበ መልዕክት ዝርዝሩን ይሆናል. ይህ ደግሞ ኮሙኒኬሽን (ኢሜይሎች) መካከል ያለውን ድግግሞሽና \ ሊያስከትል ይችላል.
2314DocType: Workflow Statemagnetመግነጢስ
2315apps/frappe/frappe/geo/doctype/currency/currency.jsThis Currency is disabled. Enable to use in transactionsይህ የመገበያያ ተሰናክሏል. ግብይቶችን ለመጠቀም አንቃ
2316DocType: Desktop IconBlockedየታገዱ
2317DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"ነባሪ: &quot;ያግኙን&quot;
2318DocType: ContactPurchase Managerየግዢ አስተዳዳሪ
2319DocType: System SettingsWhen enabled this will allow guests to upload files to your application, You can enable this if you wish to collect files from user without having them to log in, for example in job applications web form.ሲነቃ እንግዶች ወደ መተግበሪያዎ ፋይሎችን እንዲጭኑ ያስችላቸዋል ፣ ለምሳሌ ከተንቀሳቃሽ መተግበሪያዎች ውስጥ ለምሳሌ በስራ መተግበሪያዎች የድር ቅጽ ውስጥ ከተጠቃሚዎች ለመሰብሰብ ከፈለጉ ይህን ማድረግ ይችላሉ ፡፡
2320apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jstoggle Tagመለያ ቀያይር
2321DocType: Custom ScriptSampleናሙና
2322apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsFor performance, only the first 100 rows were processed.ለአፈፃፀም የመጀመሪያዎቹ 100 ረድፎች ብቻ ተካሂደዋል።
2323DocType: Braintree SettingsPrivate Keyየግል ቁልፍ
2324DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-2ap-ሰሜን-ምስራቅ -2
2325DocType: Custom FieldIs Mandatory Fieldአስገዳጅ መስክ ነው
2326DocType: UserWebsite Userየድር ጣቢያ ተጠቃሚ
2327apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlSome columns might get cut off when printing to PDF. Try to keep number of columns under 10.አንዳንድ ዓምዶች ወደ ፒዲኤፍ በሚታተሙበት ጊዜ ሊቆረጡ ይችላሉ። ከ 10 በታች የሆኑ አምዶችን ቁጥር ለማስቀመጥ ይሞክሩ።
2328apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot equalsእኩል አይደለም
2329DocType: Data Import BetaDon't Send Emailsኢሜሎችን አይላኩ።
2330DocType: Integration RequestIntegration Request Serviceውህደት ይጠይቁ አገልግሎት
2331DocType: Access LogAccess Logምዝግብ ማስታወሻ
2332DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.ስክሪፕት ሁሉንም ድረ ገጾች ጋር ለማያያዝ.
2333DocType: Web FormAllow Multipleበርካታ ፍቀድ
2334apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlAssignትእዛዝ ሰጠ
2335DocType: TranslationPR sentPR ተልኳል።
2336DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X Hoursብቻ መዛግብት ለመጨረሻ X ሰዓቶች ውስጥ የዘመነ ላክ
2337DocType: CommunicationFeedbackግብረ-መልስ
2338apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.jsOpen Translationትርጉምን ክፈት
2339apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_repeat_fail.htmlThis email is autogeneratedይሄ ኢሜይል በራስ-መርሐግብር ነው
2340DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonአዶ አዝራር ላይ ይታያል
2341apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsClick to Set Filtersማጣሪያዎችን ለማዘጋጀት ጠቅ ያድርጉ።
2342DocType: Energy Point LogRevertአድህር
2343apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsSocketio is not connected. Cannot uploadSocketio አልተያያዘም. መስቀል አይቻልም
2344DocType: Website SettingsWebsite Settingsየድር ጣቢያ ቅንብሮች
2345apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsMonthወር
2346DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: አክል <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> ለመላክ ሰነድ ማጣቀሻ
2347apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsOnly users involved in the document are listedበሰነዱ ውስጥ የተሳተፉ ተጠቃሚዎች ብቻ ተዘርዝረዋል ፡፡
2348DocType: DocFieldFetch From
2349apps/frappe/frappe/modules/utils.pyApp not foundመተግበሪያ አልተገኘም
2350apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyCannot create a {0} against a child document: {1}መፍጠር አልተቻለም አንድ {0} አንድ ልጅ ሰነድ ላይ: {1}
2351DocType: Social Login KeySocial Login Keyየማኅበራዊ ቁልፍ ቁልፍ
2352apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}{0}: አማራጮች {1} ለሜዳው እንደ ዶክመንታሪ ስም {2} ተመሳሳይ መሆን አለባቸው {3}
2353apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsClear Cache and Reloadመሸጎጫውን አጥራ እና እንደገና ጫን።
2354DocType: Portal SettingsCustom Sidebar Menuብጁ የጎን ማውጫ
2355DocType: Workflow Statepencilእርሳስ
2356apps/frappe/frappe/config/desk.pyChat messages and other notifications.መልዕክቶች እና ሌሎች ማሳወቂያዎች ይወያዩ.
2357apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/Home.vueSocial Homeማህበራዊ መነሻ
2358apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After cannot be set as {0}እንደ ሊዘጋጁ አይችሉም በኋላ ያስገቡ {0}
2359apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShare {0} withያጋሩ {0} ጋር
2360apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsEmail Account setup please enter your password for: የኢሜይል መለያ ማዋቀር የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ:
2361DocType: Workflow Statehand-upእጅ-ምትኬ
2362DocType: Blog SettingsWriters Introductionማስጻፍ መግቢያ
2363DocType: AddressPhoneስልክ
2364apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Type or Role to start.ይምረጡ የሰነድ አይነት ወይም ሚና ለመጀመር.
2365DocType: ContactPassiveየማይሠራ
2366DocType: Auto RepeatAccounts Managerመለያዎች አስተዳዳሪ
2367apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAssignment for {0} {1}ተግባር ለ {0} {1}
2368apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlYour payment is cancelled.የእርስዎ ክፍያ ተሰርዟል.
2369apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect File Typeይምረጡ የፋይል አይነት
2370apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsView Allሁሉንም ይመልከቱ
2371DocType: Help ArticleKnowledge Base Editorእውቀት ቤዝን አርታዒ
2372apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/container.jsPage not foundገጹ አልተገኘም
2373DocType: DocFieldPrecisionትክክልነት
2374DocType: Website SlideshowSlideshow Itemsየተንሸራታች ትዕይንት ንጥሎች
2375apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to avoid repeated words and charactersበተደጋጋሚ ቃላት እና ቁምፊዎች ለማስወገድ ይሞክሩ
2376DocType: Workflow ActionWorkflow Stateየስራ ፍሰት መንግስት
2377apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Addedረድፎች ታክሏል
2378apps/frappe/frappe/www/list.pyMy Accountአካውንቴ
2379DocType: ToDoAllocated Toወደ መድቧል
2380apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlPlease click on the following link to set your new passwordአዲሱን የይለፍ ቃል ለማዘጋጀት በሚከተለው አገናኝ ላይ ጠቅ ያድርጉ
2381DocType: NotificationDays Afterቀናት በኋላ
2382apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Connection Active!የ QZ ትሪ ትስስር ገባሪ!
2383DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us Pageያግኙን ገጽ ቅንብሮች
2384DocType: Print SettingsEnable Print Serverየአታሚ አገልጋይ አንቃ
2385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} weeks ago{0} ሳምንቶች በፊት
2386DocType: Email AccountFooterግርጌ
2387apps/frappe/frappe/config/integrations.pyAuthenticationማረጋገጫ
2388apps/frappe/frappe/utils/verified_command.pyInvalid Linkልክ ያልሆነ አገናኝ
2389DocType: Web FormClient Scriptየደንበኛ ስክሪፕት
2390DocType: Web PageShow Titleአርዕስት አሳይ
2391DocType: Chat MessageDirectበቀጥታ
2392apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}{0}: የመስክ ስም {1} ረድፎች ውስጥ ብዙ ጊዜ ይታያሉ {2}
2393DocType: Property SetterProperty Typeየንብረት አይነት
2394DocType: Workflow Statescreenshotቅጽበታዊ ገጽ እይታ
2395apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator can save a standard report. Please rename and save.ብቻ አስተዳዳሪ መደበኛ ሪፖርት ማስቀመጥ ይችላሉ. ዳግም መሰየም እና ያስቀምጡ.
2396DocType: System SettingsBackground Workersየጀርባ ሠራተኞች
2397apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} conflicting with meta objectFieldname {0} ሜታ ነገር ጋር የሚጋጩ
2398DocType: Deleted DocumentDataመረጃ
2399apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsDocument Statusየሰነድ ሁኔታ
2400apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyApproval Requiredማረጋገጫ ያስፈልጋል ፡፡
2401apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsThe following records needs to be created before we can import your file.ፋይልዎን ከማስመጣትዎ በፊት የሚከተሉት መዝገቦች መፈጠር አለባቸው።
2402DocType: OAuth Authorization CodeOAuth Authorization CodeOAuth ማረጋገጫ ኮድ
2403apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNot allowed to Importያስመጡ አልተፈቀደልህም
2404DocType: Deleted DocumentDeleted DocTypeተሰርዟል DocType
2405apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermission Levelsፍቃድ ደረጃዎች
2406DocType: Workflow StateWarningማስጠንቀቂያ
2407apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsThis may get printed on multiple pagesይህ በበርካታ ገጾች ላይ ሊታተም ይችላል።
2408DocType: Data Migration RunPercent Completeመቶኛ የተጠናቀቀ
2409DocType: Tag CategoryTag Categoryመለያ ምድብ
2410apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFor comparison, use &gt;5, &lt;10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 &amp; 10).ለማነፃፀር&gt; 5 ፣ 10 ወይም = 324 ይጠቀሙ። ክልሎች ፣ 5 10 (5 እና 10 መካከል ላሉት እሴቶች) ይጠቀሙ ፡፡
2411DocType: Google CalendarPull from Google Calendarከ Google ቀን መቁጠሪያ ጎትት።
2412apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsHelpእርዳታ
2413DocType: UserLogin Beforeመግቢያ በፊት
2414DocType: Web PageInsert Styleአስገባ ቅጥ
2415DocType: Prepared ReportError Messageየተሳሳተ መልዕክት
2416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsNew Report nameአዲስ ሪፖርት ስም
2417apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsHide Weekendsየሳምንት እረፍት ቀናት ደብቅ
2418apps/frappe/frappe/config/settings.pyAutomatically generates recurring documents.ተደጋጋሚ ሰነዶችን በራስ-ሰር ያወጣል።
2419apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsIsናት
2420DocType: Workflow Stateinfo-signመረጃ-ምልክት
2421apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue for {0} cannot be a list{0} ዝርዝር ሊሆን አይችልም እሴት
2422DocType: CurrencyHow should this currency be formatted? If not set, will use system defaultsይህን ምንዛሬ እንዴት መቀረጽ አለበት? ካልተዘጋጀ, ሥርዓት ነባሪዎችን ይጠቀማል
2423apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSubmit {0} documents?የ {0} ሰነዶች አስገባ?
2424apps/frappe/frappe/utils/response.pyYou need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.በእናንተ ውስጥ መግባት እና መጠባበቂያ መድረስ መቻል የስርዓት አቀናባሪ ሚና እንዲኖረው ማድረግ ያስፈልጋል.
2425apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter Mappingአታሚ ካርታ
2426apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPlease save before attaching.በማያያዝ በፊት ያስቀምጡ.
2427apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsAdded {0} ({1})ታክሏል {0} ({1})
2428apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyFieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}Fieldtype ከ ሊቀየር አይችልም {0} ወደ {1} ረድፍ ውስጥ {2}
2429apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsRole Permissionsሚና ፍቃዶች
2430DocType: Help ArticleIntermediateመካከለኛ
2431apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} changed {1} to {2}{0} ተቀይሯል {1} ወደ {2}
2432apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyCancelled Document restored as Draftየተሰረዘ ሰነድ እንደ ረቂቁ ተመልሷል
2433DocType: Data Migration RunStart Timeጀምር ሰዓት
2434apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyCannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}{0} {1} ከ {2} {3} {4} ጋር ስለተገናኘ መሰረዝ ወይም መሰረዝ አይቻልም
2435apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan Readአንብብ ትችላለህ
2436apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js{0} Chart{0} ገበታ
2437DocType: Custom RoleResponseመልስ
2438DocType: DocFieldGeolocationGeolocation
2439DocType: WorkflowEmails will be sent with next possible workflow actionsኢሜይሎች ከሚቀጥለው የስራ ፍሰት እርምጃዎች ይላካሉ
2440apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsWorkflow will start after saving.የስራ ፍሰት በማስቀመጥ ላይ በኋላ ይጀምራል.
2441DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-1ap-ሰሜን-ምስራቅ -1
2442apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.pySomething went wrong during the token generation. Click on {0} to generate a new one.ምልክት በተደረገበት ትውልድ ወቅት የሆነ ነገር ተሳስቷል። አዲስ ለማመንጨት {0} ላይ ጠቅ ያድርጉ።
2443apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan Shareያጋሩ ይችላሉ
2444apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid recipient addressልክ ያልሆነ የተቀባይ አድራሻ
2445DocType: Workflow Statestep-forwardደረጃ-ወደፊት
2446DocType: System SettingsAllow Login After Failከአደጋ በኋላ ፍቀድ
2447DocType: Role Permission for Page and ReportSet Role Forለ አዘጋጅ ሚና
2448DocType: GCalendar AccountThe name that will appear in Google Calendarበ Google ቀን መቁጠሪያ ውስጥ የሚታይ
2449apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyDirect room with {0} already exists.{0} ቀድሞውኑ ክፍት ቦታ አለ.
2450apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsRefreshing...በማደስ ላይ ...
2451DocType: EventStarts onላይ ይጀምራል
2452DocType: System SettingsSystem Settingsየስርዓት ቅንብሮች
2453DocType: GCalendar SettingsGoogle API Credentialsየ Google ኤ ፒ አይ ምስክርነቶች
2454apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession Start Failedክፍለ-ጊዜ መጀመር አልተሳካም
2455apps/frappe/frappe/email/queue.pyThis email was sent to {0} and copied to {1}ይህ ኢሜይል {0} ተልኳል እና ተቀድቷል ነበር {1}
2456apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jssubmitted this document {0}ይህንን ሰነድ አስገባ {0}
2457DocType: Workflow Stateth
2458DocType: Social Login KeyProvider Nameየአቅራቢ ስም
2459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCreate a new {0}ፍጠር አዲስ {0}
2460DocType: ContactGoogle Contactsጉግል ዕውቂያዎች
2461DocType: GCalendar AccountGCalendar Accountየ GCalendar መለያ
2462DocType: Email RuleIs Spamአይፈለጌ መልዕክት ነው
2463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsReport {0}ሪፖርት {0}
2464apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsOpen {0}ክፍት {0}
2465DocType: Data Import BetaImport Warningsማስመጣት ማስጠንቀቂያዎች
2466DocType: OAuth ClientDefault Redirect URIነባሪ ማዘዋወር URI
2467DocType: Auto RepeatRecipientsተቀባዮች
2468DocType: System SettingsChoose authentication method to be used by all usersበሁሉም ተጠቃሚዎች የሚጠቀሙበት የማረጋገጫ ዘዴ ይምረጡ
2469apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsDoctype requiredአስመስለው ዓይነት ያስፈልጋል
2470DocType: Workflow Stateok-signok-ምልክት
2471apps/frappe/frappe/config/settings.pyDeleted Documentsየተሰረዙ ሰነዶች
2472apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsThe CSV format is case sensitiveየ CSV ቅርፀት ለጉዳዩ ተፅዕኖ ነው
2473apps/frappe/frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.pyDesktop Icon already existsዴስክቶፕ አዶ ቀድሞውንም አለ
2474apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsDuplicateየተባዛ ነገር
2475apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default{0}: መስክ {1} በረድፍ {2} ያለ ነባሪ መደበቅ እና የግዴታ መሆን አይችልም።
2476DocType: NewsletterCreate and Send Newslettersፍጠር እና ላክ ጋዜጣዎች
2477apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlThank you for your comment. It will be published after approvalለሰጡን አስተያየት እናመሰግናለን። ከፀደቀ በኋላ ይታተማል ፡፡
2478DocType: AddressAndaman and Nicobar Islandsየአናማሪ እና የኒኮባር ደሴቶች
2479DocType: Google ContactsPull from Google Contactsከ Google ዕውቂያዎች ጎትት።
2480apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which value field must be checkedምልክት መደረግ አለበት ይህም ዋጋ መስክ ይግለጹ
2481DocType: EventGoogle Calendar Event IDየጉግል ቀን መቁጠሪያ ክስተት መታወቂያ።
2482apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py"Parent" signifies the parent table in which this row must be added&quot;ወላጅ&quot; በዚህ ረድፍ መታከል አለበት ውስጥ ወላጅ ጠረጴዛ ያመለክታል
2483apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.jsReview Points: የግምገማ ነጥቦች
2484apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlShared Withጋር የተጋራ
2485apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAttach files / urls and add in table.ፋይሎችን / ዩአርኤሎችን ያያይዙ እና በሠንጠረዥ ውስጥ ያክሉ.
2486apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsMessage not setupመልዕክት አልተዋቀረም
2487DocType: Help CategoryHelp Articlesየእገዛ ርዕሶች
2488apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyType:አይነት:
2489apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlYour payment has failed.የእርስዎ ክፍያ አልተሳካም.
2490DocType: CommentUnsharedአልተጋራም
2491DocType: AddressKarnatakaካርናታካ
2492apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyModule Not Foundሞዱል አልተገኘም
2493apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.py{0}: {1} is set to state {2}{0}: {1} ለመግለጽ ተዋቅሯል {2}
2494DocType: UserLocationአካባቢ
2495apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove to Row Numberወደ ረድፍ ቁጥር ውሰድ።
2496Permitted Documents For Userተጠቃሚ አይፈቀድም ሰነዶች
2497apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyYou need to have "Share" permissionአንተ «አጋራ» ፍቃድ ሊኖርዎት ይገባል
2498DocType: CommentAssignment Completedተልእኮ ተጠናቋል
2499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsBulk Edit {0}የጅምላ አርትዕ {0}
2500apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsDownload Reportሪፖርት አውርድ
The file is too large to be shown. View raw