seitime-frappe/frappe/translations/ku.csv
2019-10-20 12:11:18 +05:30

352 KiB

1apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew {} releases for the following apps are availableNû {} ji bo serîlêdanên jêrîn berdest in
2apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyPlease select a Amount Field.Ji kerema xwe ve Mîqdar a Field hilbijêre.
3apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsLoading import file...Dosya importê tê barkirin ...
4DocType: Assignment RuleLast UserBikarhênera paşîn
5apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyA new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}A erka nû, {0}, ji we re hatiye by {1} rêdan. {2}
6apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.jsSession Defaults SavedSession Defaults Saved
7apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/attach.jsReload FilePelê nûve bikin
8DocType: Email QueueEmail Queue records.records Email Dorê.
9DocType: PostPostKoz
10DocType: AddressPunjabPunjab
11apps/frappe/frappe/config/settings.pyRename many items by uploading a .csv file.Rename tomar gelek by cîhek a file .csv.
12DocType: Workflow Statepausemizdan
13apps/frappe/frappe/public/js/frappe/web_form/webform_script.jsYou are not permitted to access this page.Tu nikarî bo gihiştina vê rûpelê.
14DocType: About Us SettingsWebsiteWebsite
15apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.pyYou need to be logged in to access this pageJi we re lazim têketî bê gihîştina vê rûpelê
16DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceTêbînî: danişînên Multiple dê di doza cîhazê mobile destûr
17DocType: DocTypeForm SettingsMîhengên Formê
18apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload DataDaneya dakêşanê
19apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Submit {0}?Û her tim {0} Submit?
20apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.jsDownload Files BackupDosyayên Daxistin Backup
21DocType: AddressCountyCounty
22DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list viewGer statûya workflow Checked wê statûya li view lîsteya override ne
23apps/frappe/frappe/client.pyInvalid file path: {0}riya Invalid file: {0}
24DocType: Workflow Stateeye-opençav-vekirî
25DocType: Email QueueSend AfterSend Piştî
26apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyPlease select a file or urlJi kerema xwe ve pel an jî url hilbijêre
27apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js{0} Tree{0} Tree
28DocType: UserUser EmailsEmails Bikarhêner
29DocType: UserUsernameUsername
30apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsImport ZipImport Zip
31apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue too bigNirx pir mezin
32DocType: DocFieldDocFieldDocField
33DocType: GSuite SettingsRun Script TestTest Script Run
34apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pySelect Google Calendar to which event should be synced.Salnameya Google-ê hilbijêrin ku kîjan çalakiyê divê hevrû bibin.
35DocType: Data ImportTotal RowsTotal Rows
36DocType: ContactDepartmentLiq
37DocType: DocFieldOptionsVebijêrkên
38apps/frappe/frappe/client.pyCannot edit standard fieldsCan zeviyên standard biguherîne
39DocType: Print FormatPrint Format BuilderBuilder Print Format
40DocType: GCalendar AccountCalendar NameNavê Peldanka
41DocType: ReportReport ManagerReport Manager
42DocType: WorkflowDocument StatesWelatên document
43apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! I could not find what you were looking for.Bibore! Min dît ku tu ji bo digeriyan.
44DocType: Data Migration RunLogstêketin
45apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThere was an error saving filtersDi xilaskirina parzûnan de çewtiyek çêbû
46DocType: Custom DocPermThis role update User Permissions for a userEv update rola Permissions ji bo bikarhênerek
47apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRename {0}Rename {0}
48DocType: Workflow Statezoom-outdûr xistin
49DocType: Data Import BetaImport OptionsVebijarkên import
50apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open {0} when its instance is openne dikarin veke {0} gava Mesela wê vekirî ye
51apps/frappe/frappe/model/document.pyTable {0} cannot be emptyTable {0} ne vala be
52DocType: SMS ParameterParameterparametreyê
53apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlImagesimages
54DocType: Activity LogReference OwnerÇavkanî Xwedî
55DocType: CurrencySmallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01Biçûk beşa aydî fraction (coin). Ji bo nimûne, 1 ji sedî ji bo USD û jî, divê wekî 0.01 ketin
56DocType: Social Login KeyGitHubGitHub
57apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}, Row {1}{0}, Row {1}
58DocType: DocFieldMarkdown EditorEdîtorê Markdown
59apps/frappe/frappe/model/document.pyBeginning withdestpêkê de bi
60apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyData Import TemplateImport Şablon Data
61apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.jsAn error occurred while setting Session DefaultsDi dema Sazkirina Defa Session de çewtiyek çêbû
62apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsParentdê û bav
63apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlWe have received a request from you to download your {0} data associated with: {1}Me daxwazek ji we girtiye da ku hûn daneyên {0} yên têkildar bi we re digirin: {1}
64DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.Heke hilbijartî be, hêza vê şîfreya dê li ser bingeha herî kêm nirxê Password Score bi zorê. A value of 2 bûyîna navîn bi hêz û 4 ku pir xurt.
65DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.Heke hilbijartî be, hêza vê şîfreya dê li ser bingeha herî kêm nirxê Password Score bi zorê. A value of 2 bûyîna navîn bi hêz û 4 ku pir xurt.
66DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management""Tîma Endam" an "Management"
67apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for 'Check' type of field must be either '0' or '1'Default bo type 'Check' yên zeviyê, divê yan jî '0' an jî '1' be
68apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsYesterdayDo
69DocType: ContactDesignationteklîfê
70apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAutomatic Linking can be activated only for one Email Account.Girêdana otomatîk dikare ji bo yek hesabek Email-ê were çalak kirin.
71DocType: Test RunnerTest Runnertest Meşva
72DocType: Auto RepeatMonthlyMehane
73DocType: AddressUttarakhandUttarakhand
74DocType: Email AccountEnable Incomingçalak Incoming
75apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlDangerTalûke
76DocType: AddressEmail AddressNavnîşana emailê
77DocType: Workflow Stateth-largeth-large
78DocType: CommunicationUnread Notification SentHişyariya Unread Sent
79apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/tools.jsExport not allowed. You need {0} role to export.Export qedexe ne. Ji we re lazim {0} roleke ji bo îxracata.
80DocType: Assignment RuleAutomatically Assign Documents to UsersBixweber belgeyan ji bikarhêneran re vebirin
81apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/Post.vueUnpinUnpin
82DocType: System SettingsIn secondsDi sisiyan de
83apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCancel {0} documents?Belgeyên {0} dipejirînin?
84DocType: DocTypeIs Published FieldMa Published Field
85DocType: GCalendar SettingsGCalendar SettingsGCalendar Settings
86DocType: Email GroupEmail GroupEmail Group
87DocType: EventPulled from Google CalendarJi Salnameya Google-ê vekişand
88DocType: NoteSeen Bydît By
89apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd Multiplelê zêde bike Multiple
90apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained some energy pointsWe hin xalên enerjiyê qezenc kir
91apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyNot a valid User Image.Naveroka bikarhênerê ne derbasdar e.
92DocType: Energy Point LogRevertedVegerandin
93DocType: Success ActionFirst Success MessagePêşkeftina Peyama Pêşîn
94apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsNot LikeLike ne
95apps/frappe/frappe/model/document.pyIncorrect value: {0} must be {1} {2}nirxa rast nenivîsandiye: {0} divê {1} {2}
96apps/frappe/frappe/config/customization.pyChange field properties (hide, readonly, permission etc.)milkên Change qadê (hide, readonly, destûr û hwd.)
97apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAppreciateRûmetdan
98DocType: Workflow Statelockqesr
99apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for Contact Us Page.Mîhengên ji bo Contact Us Page.
100apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator Logged InAdministrator têketî
101DocType: Contact Us SettingsContact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.Vebijarkên Contact, wek "Sales Query, Support Query" û hwd her yek li ser xeta nû an jî ji aliyê cureyên cuda.
102apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tag_editor.jsAdd a tag ...Tagek zêde bike ...
103apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPortraitPortûgal
104apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta_list.jsInsertLêzêdekirin
105apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.pyAllow Google Drive AccessDestûra Google Drive destûr bide
106apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSelect {0}{0} Select
107apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Base URLJi kerema xwe ji Bingeha Bingehê
108DocType: DocTypeIf enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens itHeke ku were gengaz kirin, belge wekî tê dîtin, cara yekem e ku bikarhênerek wê vedibe
109DocType: Auto RepeatRepeat on DayDibe Dike
110DocType: DocFieldColorReng
111DocType: Data Migration RunLogRojname
112DocType: Workflow Stateindent-rightindent-mafê
113DocType: Has RoleHas Rolehas Role
114DocType: System SettingsTime in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>Demjimêr di sisiyan de li ser qonaxa QR codeê li ser serverê bimînin. Min: <strong>240</strong>
115apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}:Fieldtype {1} for {2} cannot be indexed{0}: Fieldtype {1} ji bo {2} nayê indeks kirin
116DocType: Dashboard ChartTimespanTimespan
117apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vueWeb LinkLink Web
118DocType: Deleted DocumentRestoredrestore
119apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js1 minute ago1 خولەک لەمەوبەر
120apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlApart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.Ji bilî System Manager, roleke bi Set Permissions User mafê nikare destûrên ji bo bikarhênerên din jî, ji bo ku Corî dokumênt danîn.
121apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsConfigure ThemeMijara mîheng bikî
122DocType: Company HistoryCompany HistoryDîroka Company
123apps/frappe/frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.jsResetreset bike
124DocType: Workflow Statevolume-upvolume-up
125apps/frappe/frappe/config/integrations.pyWebhooks calling API requests into web appsWebhooks ji bo serîlêdanên web-webê daxwaz dikin
126apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsShow TracebackTraceback nîşan bikin
127DocType: DocTypeDefault Print FormatDefault Format bo çapkirinê
128DocType: Workflow StateTagsTags
129apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNone: End of WorkflowNone: End of Workflow
130apps/frappe/frappe/database/mariadb/schema.py{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values{0} qadê ne dikarin bên mîhenkirin wek ku di {1} yekane, çawa ku nirxên ne-yekane heyî li wir
131apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDocument TypesTypes belge
132DocType: AddressJammu and KashmirJammu û Keşmîrê
133DocType: WorkflowWorkflow State FieldWorkflow Dewletê Field
134DocType: LanguageGuestMêvan
135DocType: DocTypeTitle Fieldtitle Field
136DocType: Error LogError LogTêkeve Error
137apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vueInvalid URLURLê çewt e
138apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsLast 7 days7 rojên dawî
139apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"Dubareyên wek &quot;abcabcabc&quot; bi tenê hinekî bi zehmetî dibêm qey ji bilî &quot;abc&quot;
140DocType: NotificationChannelQenal
141apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.htmlIf you think this is unauthorized, please change the Administrator password.Eger tu difikirî ku ev destûr de ye, ji kerema xwe şîfreya xwe Administrator biguherin.
142DocType: Data Import BetaData Import BetaDanasîna Beta
143apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py{0} is mandatory{0} wêneke e
144DocType: Assignment RuleAssignment RulesRêzên erkdariyê
145DocType: Workflow Stateejectderveavêtin
146apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsField {0} not found.Field {0} nehate dîtin.
147DocType: Chat RoomOwnerXwedî
148DocType: Assignment RuleRuleRêz
149DocType: CommunicationVisitSerdan
150DocType: LDAP SettingsLDAP Search StringLDAP Search String
151DocType: TranslationTranslationWerger
152apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrBirêz
153DocType: OAuth Authorization CodeClientKirrîxwaz
154apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect ColumnColumn hilbijêre
155apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsThis form has been modified after you have loaded itEv form hatiye guherandin, piştî ku we bar kirin
156DocType: AddressHimachal PradeshBihar
157DocType: System SettingsIf not set, the currency precision will depend on number formatGer set ne, azmûn dike pereyan wê li format hejmara girêdayî
158DocType: System SettingsIf not set, the currency precision will depend on number formatGer set ne, azmûn dike pereyan wê li format hejmara girêdayî
159apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsOpen AwesomebarAwesomebar vekin
160apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyIt seems that there is an issue with the server's stripe configuration. In case of failure, the amount will get refunded to your account.Ew xuya dike ku pirsgirêkek bi sazkirina pergala serverê heye. Di rewşeke neyê de, hejmar dê dê hesabê we vegerîne.
161DocType: Data ImportImport LogImport bike Têkeve Têkeve
162DocType: User PermissionApply To All Document TypesLi Hemî Tîpên Belgefîlmê Bikin
163apps/frappe/frappe/config/website.pyEmbed image slideshows in website pages.Slideshows image Embed Di nav gotarên website.
164apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.jsSendŞandin
165DocType: Workflow Action MasterWorkflow Action NameNavê Workflow Action
166apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can not be mergedDocType bi yek bên
167DocType: Web Form FieldFieldtypeFieldtype
168apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyNot a zip fileNe pel zip
169DocType: Global Search DocTypeGlobal Search DocTypeDocType Lêgerîna Gloverî
170DocType: Auto RepeatTo add dynamic subject, use jinja tags like <div><pre><code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code></pre></div>Ji bo mijara dînamîkî zêde bike, wekî jinja tagên bikar bînin <div style=""><pre style=""> <code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code> </pre> </div>
171apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in table {0}, Row {1}zeviyên Mandatory pêwîst li ser sifra {0}, Row {1}
172apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCapitalization doesn't help very much.Sermiyan nade gelekî alîkarî ne.
173DocType: Error SnapshotFriendly TitleTitle çap bike
174DocType: NewsletterEmail Sent?Email şandin?
175apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsToggle ChartCharta Toggle
176apps/frappe/frappe/desk/form/save.pyDid not cancelMa betal ne
177DocType: Social Login KeyClient InformationAgahiya Client
178DocType: Workflow Stateplusbiserve
179apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyLogged in as Guest or Administratorin wek Mêvan an Administrator têketî
180DocType: Email AccountUNSEENnayên dîtin
181apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFile Managerfile Manager
182DocType: Website SettingsHTML Header, Robots and RedirectsSernavê HTML, Robotan û Beralîkirinan
183DocType: GCalendar AccountRefresh TokenRefresh Token
184DocType: AddressGoaGoa
185apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs.htmlNo pending or current jobs for this siteJi bo vê malperê ti karên li bendî an niha nînin
186DocType: WebhookDoc EventDoc Event
187apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/user.jsYouHûn
188DocType: Braintree SettingsBraintree SettingsSîstema Braintree
189apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsSave FilterFilter Filter
190DocType: Print FormatHelveticaHelvetica
191apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot delete {0}{0} nikare jêbirin
192apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlVerification LinkGirêdana verêkirinê
193apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Ancestors OfBavên Nenas
194DocType: AddressJharkhandJharkhand
195apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyNewsletter has already been sentNewsletter ji niha ve hatine şandin
196apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin session expired, refresh page to retrySession destnîşankirin, rûpelê veguhastina veguhastinê
197DocType: CommunicationBCCBCC
198DocType: Unhandled EmailReasonSemed
199DocType: Email UnsubscribeEmail UnsubscribeEmail Unsubscribe
200DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.wêneyekî width nêzî 150px Select bi a background transparent ji bo encamên herî baş.
201apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsNo activityActivityalakî tune
202apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThird Party AppsApps Apps
203apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsThe first user will become the System Manager (you can change this later).The yekem user dê bibe Manager System de (tu ev piştre biguherin).
204apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou cannot give review points to yourselfHûn nikarin xalên review ji xwe re bidin alî
205apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pyDocType must be Submittable for the selected Doc EventDivê DocType divê ji bo Doktorê bijartî ya Hilbijartinê be
206DocType: Workflow Statecircle-arrow-upcircle-tîra-up
207DocType: Email DomainEmail DomainDomain Email
208DocType: Workflow Stateitalicitalic
209DocType: LDAP Group MappingERPNext RoleRola ERPNext
210apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Import without Create{0}: Can Import bê Create set ne
211DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageparametre url ji bo peyamek binivîse
212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/common.jsAuto Repeat created for this documentRepeat Auto ji bo vê belgeyê hate afirandin
213apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlView report in your browserGuhertoya we di gerokê de bibînin
214apps/frappe/frappe/config/desk.pyEvent and other calendars.Event û din calendars.
215apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js{0} (1 row mandatory){0} (1 row mecbûrî)
216apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAll fields are necessary to submit the comment.Hemû qadên pêwist ji bo pêşkêşkirina de Rayi in.
217DocType: Custom ScriptAdds a client custom script to a DocTypeXerîdarek xerîdar a muwekîlê li DocType zêde dike
218DocType: Print SettingsPrinter NameNavê Peldanka
219DocType: WebhookForm URL-EncodedForma URL-Veşandî
220apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlWidths can be set in px or %.Widths dikarin di px an% danîn.
221apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsStartDestpêkirin
222DocType: ContactFirst NameNav
223DocType: LDAP SettingsLDAP Username FieldLDAP Username Field
224apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyLDAP is not enabled.LDAP nexşandî ye.
225DocType: Portal SettingsStandard Sidebar MenuMenu Kêlekê Standard
226apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAuto Repeat Document Creation FailureVebijêrîna Afirandina Belgefîlma Dubare Auto
227apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete Home and Attachments foldersCan Home û Attachments peldankan jê bibî bi
228apps/frappe/frappe/config/desk.pyFilesfiles
229apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.Permissions get li ser Bikarhêner li ser çi ristên ew rêdan bi serî.
230apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsYou are not allowed to send emails related to this documentTu bi destûr ne ji bo şandina emails related to ev belge
231apps/frappe/frappe/model/db_query.pyPlease select atleast 1 column from {0} to sort/groupTikaye Hindîstan 1 column ji {0} ji bo çareser bike koma / hilbijêre
232DocType: PayPal SettingsCheck this if you are testing your payment using the Sandbox APIvê kontrol bike, eger tu bi ceribandina dayina we bi bikaranîna API Ceriban
233apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyYou are not allowed to delete a standard Website ThemeTu nikarî bibî a Theme Website standard
234DocType: Data ImportLog DetailsNavnîşan Log
235DocType: Workflow TransitionExampleMînak
236DocType: Webhook HeaderWebhook HeaderWebhook Header
237DocType: Access LogReport InformationAgahdariya Raportê
238DocType: Print SettingsPrint ServerServer Print
239DocType: Workflow Stategiftdîyarî
240DocType: CommunicationTimeline LinksGirêdanên Timeline
241DocType: Workflow ActionCompleted ByBi tevahî
242apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyUnable to find attachment {0}Nikare bibînin attachment {0}
243apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyCannot RemoveNayê Rakirin
244apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsThe resource you are looking for is not availableThe çavkaniyê binirxîne ku hûn lê digerin ji bo PDFî legellda nîye
245DocType: Chat ProfileChat BackgroundBackground
246apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as ReadMark wek Read
247apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyUpdating {0}Guherandin {0}
248apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsDisable ReportDisable Report
249DocType: TranslationContributed Translation Doctype NameNavê Doctype Wergerê Beşdar
250DocType: PayPal SettingsRedirect ToBeralîkirina To
251DocType: Data Migration MappingPullKişandin
252DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}JavaScript Format: frappe.query_reports [ &#39;REPORTNAME&#39;] = {}
253DocType: Bulk UpdateBulk UpdateUpdate Gir
254DocType: Workflow Statechevron-upchevron-up
255DocType: DocTypeAllow Guest to ViewDestûrê bide Mêvan ji bo View
256DocType: Webhookon_changeon_change
257apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsDelete {0} items permanently?Vemirandina {0} tomar de namîne?
258apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyNot AllowedYorumlar ne
259DocType: DocShareInternal record of document sharesrecord navxweyî yên wek beşa belge
260DocType: Energy Point SettingsReview LevelsAstên Review
261DocType: Workflow StateCommentAgahkişî
262DocType: Data Migration PlanPostprocess MethodMethodprojeya Postprocess
263apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsTake PhotoBixwînin
264DocType: Assignment RuleRound RobinRobin Round
265apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.Tu belgeyên Submitted by hilweşîna wan û piştre, guhortina wan biguhere.
266DocType: Data ImportUpdate recordsGuherandinên nûjen bikin
267apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyInvalid module pathRiya module ya çewt
268DocType: DocFieldDisplayPêşkêşî
269DocType: Email GroupTotal SubscribersTotal Subscribers
270apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop {0}Top {0}
271apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsRow NumberHejmara Rêzan
272apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.Eger Role xwedîyê gihîştina asta 0 tune ne, asta wê bilind bi wate ne.
273apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSave AsSave As
274DocType: CommentSeendît
275apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsShow more detailsNîşan hûragahiyan li Mercên
276DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedRun karên Biryar tenê eger kontrolkirin
277apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsWill only be shown if section headings are enabledDê tenê li banî tê kirin, eger beşa sernavan de hatin çalakirin
278apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlArchiveArchive
279apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile UploadDaxuyaniya pelê
280DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".zeviyên nirxa default (keys) û nirxên binivîse. Ger tu lê zêde bike nirxên multiple ji bo zeviyek, ji ya pêşî hildan, wê bê. Ev standard tê bikaranîn ji bo danîna &quot;match&quot; qaîdeyên destûr. Ji bo lîsteya zeviyên bibînin, ji bo &quot;Form Customize&quot; herin.
281DocType: Auto RepeatMessageAgah
282DocType: CommunicationRatingRating
283DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tablePrint Firehiya yên zeviyê de, eger nav zeviyê stûnek di ser sifrê ye
284DocType: Dropbox SettingsDropbox Access KeyDropbox Têketinê Key
285apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyWrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom scriptWrong fieldname <b>{0}</b> di navnîşana add_fetch a scriptê ya kaxiz de
286apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pySelect Google Contacts to which contact should be synced.Têkiliyên Google-ê hilbijêrin ku têkilî divê hevdeng bibin.
287DocType: Web PageMain Section (HTML)Beşa sereke (HTML)
288DocType: Workflow Stateheadphonesheadphones
289apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyPassword is required or select Awaiting PasswordŞîfre pêwîst e an Awaiting şîfreya xwe hilbijêre
290DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.eg replies@yourcomany.com. Hemû bersîv dê ji bo vê inbox were.
291DocType: Slack Webhook URLSlack Webhook URLSlack Webhook URL
292DocType: Data Migration RunCurrent MappingMapping Current
293apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid email and name requiredDerbasdar email û navê pêwîst
294apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vueMake all attachments privateHemî pêvekên taybet bikin
295DocType: UserSend Notifications for documents followed by meJi bo belgeyên ku li dû min in, ji bo min notifications bişînin
296apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd User PermissionsDestûrên bikarhêner zêde bikin
297DocType: Session Default SettingsSession Default SettingsMîhengên Default Session
298DocType: AddressCurrentVêga
299DocType: AddressCurrentVêga
300apps/frappe/frappe/config/core.pyGroups of DocTypesGroups of DocTypes
301DocType: Auto Email ReportXLSXXLSX
302apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlReset your passwordŞîfreya te vekin
303apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsShow WeekendsWeekend Show
304DocType: Workflow Stateremove-circlejê-circle
305apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy ProfileProfîla min
306DocType: Help ArticleBeginnerDespêkevan
307DocType: ContactIs Primary ContactE Primary Contact
308apps/frappe/frappe/config/website.pyJavascript to append to the head section of the page.Javascript ji bo bişiyênê ji bo beşa serê rûpel.
309apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd / UpdateZêdekirin / Nûvekirin
310apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print draft documentsdestûr ne ji bo print pêşnûma belge
311apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsReset to defaultsReset ji vebijêrkên wê yên
312DocType: WorkflowTransition RulesRules Transition
313apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsExample:Mînak:
314DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.Dinasîne dewletên workflow û qaîdeyên ji bo Belgeya.
315DocType: Workflow StateFilterParzûn
316apps/frappe/frappe/database/schema.pyFieldname {0} cannot have special characters like {1}Fieldname {0} dikarin tîpên taybet wek tune ne {1}
317apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsInternal Server ErrorXeletiya Navxweyî ya Navxweyî
318apps/frappe/frappe/config/settings.pyUpdate many values at one time.Baştir nirxên gelek di yek dem.
319apps/frappe/frappe/model/document.pyError: Document has been modified after you have opened itÇewtî: dokumênt hatiye guherandin, piştî ku hûn wê vekir
320apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs.htmlJobKar
321apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py{0} logged out: {1}{0} logged out: {1}
322DocType: AddressWest BengalWest Bengal
323apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: Can not set value Submit eger Submittable ne
324DocType: Transaction LogRow IndexIndex Index
325DocType: Social Login KeyFacebookfacebook
326apps/frappe/frappe/www/list.pyFiltered by "{0}"Filtreli by &quot;{0}&quot;
327DocType: SalutationAdministratorBirêvebir
328DocType: LDAP Group MappingLDAP GroupKoma LDAP
329DocType: Activity LogClosedGirtî
330DocType: Blog SettingsBlog TitleTitle Blog
331apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.pyStandard roles cannot be disabledrolên Standard ne dikarin neçalak bibin
332apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsChat TypeTîpa Chatê
333apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.jsMap ColumnsKolonên Nexşeyê
334DocType: AddressMizoramMizoram
335DocType: NewsletterNewsletterNewsletter
336apps/frappe/frappe/model/db_query.pyCannot use sub-query in order byCan sub-query, da bi kar tînin bi destê
337DocType: Web FormButton HelpButton Alîkarî
338DocType: Kanban Board Columnpurplemor
339DocType: About Us SettingsTeam MembersEndam Team
340DocType: Assignment RuleSystem Managersîstema Manager
341DocType: Custom DocPermPermissionsPermissions
342apps/frappe/frappe/config/integrations.pySlack Webhooks for internal integrationJi bo întegrasyona navxweyî ya Slack Webhooks
343DocType: Dropbox SettingsAllow Dropbox AccessDestûrê bide Têketinê Dropbox
344DocType: Print FormatRaw CommandsFermanên Raw
345apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.jsRestoreNûvdekirin
346DocType: Auto RepeatAuto RepeatAuto Repeat
347DocType: Auto Email ReportTo Date FieldTo Date Field
348DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"Şertên SQL. Mînak: status = &quot;Open&quot;
349DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comGet avatar global naskirin xwe ji Gravatar.com
350DocType: Workflow Stateplus-signplus-sign
351apps/frappe/frappe/__init__.pyApp {0} is not installedApp {0} sazkirin
352DocType: Data Migration PlanMappingsMappings
353DocType: Notification RecipientNotification RecipientRecipe Recipient
354DocType: Workflow StateRefreshHênikkirin
355DocType: EventPublicAlenî
356apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsNothing to showTiştekî bo nîşan bide
357DocType: System SettingsEnable Two Factor AuthAuthenticê Du Faktorê Çalak bike
358DocType: PostLiked Byecibandî By
359DocType: DocFieldPrint Hide If No ValuePrint veşêre Eger No Nirx
360DocType: Kanban Board Columnyellowzer
361apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIs Published Field must be a valid fieldnameMa Published Field, divê bibe fieldname derbasdar
362DocType: Block ModuleBlock ModuleModule block
363apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlNew ValueNirx New
364apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.htmlAdd a columnLê zêde bike stûnek
365apps/frappe/frappe/www/contact.htmlYour email addressyour email address
366DocType: Desktop IconModuleModule
367DocType: NotificationSend Alert OnSend Alert ser
368DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.Kesanekirina Label, Print veşêre, Default hwd.
369apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipping files...Pelên nebirinê ...
370apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} appreciated your work on {1} with {2} points{0} bi xebatên xwe li ser {1} bi xalên {2} nirxand
371apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyPlease make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.Ji kerema xwe re bisekinin ku Daxuyaniya Têkiliya Dokumentên tevlî girêdayî ne.
372DocType: Assignment RuleAssign ConditionCondertê bide alî
373apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyDownload Your DataDaneyên xwe dakêşin
374DocType: Dashboard ChartValue Based OnLi ser bingeha nirx
375DocType: List View SettingDisable Sidebar StatsStêrên Sidebar Nexşe bikin
376apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlCreate a New FormatCreate a Format New
377apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyUnable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.Ne ku li bucket çêbikin: {0}. Bi navê xwe biguherînin.
378DocType: WebhookRequest URLRequest URL
379DocType: Customize FormIs Tablee Table
380DocType: Email AccountTotal number of emails to sync in initial sync process Hejmara giştî ya emails senkronîze di pêvajoya Synca pêşî
381DocType: Website SettingsSet Banner from ImageSet Banner ji Wêne
382DocType: Email AccountSparkPostSparkPost
383apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlA new account has been created for you at {0}A hesabê nû ji bo te at tên dîtin {0}
384apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsInstructions EmailedTelîmata bi rêket
385apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsInstructions EmailedTelîmata bi rêket
386apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEnter Email Recipient(s)Enter Recipient Email (s)
387DocType: Print FormatVerdanaUnikurd
388apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsSelect atleast 2 actionsHilbijarkên atleast 2 hilbijêrin
389apps/frappe/frappe/public/js/frappe/barcode_scanner/quagga.jsScan BarcodeBarcode kişandin
390DocType: Email Flag QueueEmail Flag QueueEmail Dorê Flag
391DocType: Access LogColumns / FieldsKolan / Zevî
392apps/frappe/frappe/config/settings.pyStylesheets for Print FormatsStylesheets for Print Formats
393apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCan't identify open {0}. Try something else.ne dikarin vekirî {0}. Try tiştekî din.
394apps/frappe/frappe/public/js/frappe/web_form/web_form.jsYour information has been submittedagahî te hatin şandin
395apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be deletedBikarhêner {0} nikare were jêbirin
396DocType: System SettingsCurrency PrecisionPrecision Exchange
397DocType: System SettingsCurrency PrecisionPrecision Exchange
398apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsAnother transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.mêjera din dorpêçan ev yek. Ji kerema xwe di çend deqeyan de careke din biceribîne.
399apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter_list.jsClear filtersParzûnên zelal bikin
400DocType: Test RunnerAppApp
401apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe attachments could not be correctly linked to the new documentTêkilî nikarin bi belgeya nû ya nû ve girêdayî ye
402DocType: Chat Message AttachmentAttachmentAttachment
403DocType: Auto RepeatYearlyHit
404DocType: CommunicationMessage IDMessage ID
405DocType: Property SetterField NameNavê Field
406DocType: Assignment RuleAssign To UsersJi bikarhêneran re bisekinin
407apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsoran
408apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsmodule name...Navê modulê ...
409apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlContinueBerdewamkirin
410apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.pyGoogle Integration is disabled.Entegrasyona Google nexşandî ye.
411DocType: Custom FieldFieldnameFieldname
412DocType: Workflow Statecertificateşehade
413apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerifying...Verifying ...
414apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFirst data column must be blank.First column welat divê vala be.
415apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.jsShow all VersionsNîşan bide hemû Versions
416apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyView CommentView şîrove bike
417DocType: Workflow StatePrintÇap
418DocType: Energy Point LogReviewAxaftin
419DocType: UserRestrict IPteng bike IP
420apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsDashboardRojhan
421apps/frappe/frappe/email/smtp.pyUnable to send emails at this timeNikare bi bişîne emails di vê demê de
422apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlSearch or type a commandSearch an Corî fermana
423DocType: Activity LogTimeline NameNavê Timeline
424DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.comeg smtp.gmail.com
425apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd A New RuleLê zêde bike A Rule New
426DocType: ContactSales Master ManagerManager firotina Master
427DocType: User PermissionFor ValueJi bo Nirxê
428DocType: EventGoogle Calendar IDNasnameya Google Calendar
429apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlOne Last StepOne Step Last
430apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport DataDaneyên Import
431apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsName of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. CustomerName ji Corî dokumênt (DocType) ku tu dixwazî vê qadê ve were girêdan to. eg Mişterî
432DocType: Role ProfileRoles Assignedrolên Assigned
433apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch HelpÇewa lê bigerhim
434apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch HelpÇewa lê bigerhim
435DocType: Top Bar ItemParent LabelLabel dê û bav
436apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlYour query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.query xwe hatiye wergirtin. Em wê bersiva paş demeke kin de. Heger tu agahiyên zêdetir, ji kerema xwe ve ji bo vê mail reply.
437apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAutomatic Linking can be activated only if Incoming is enabled.Girêdana otomatîkî tenê heke Input were çalak kirin dikare were aktîv kirin.
438DocType: LDAP SettingsLDAP Middle Name FieldNavê Navîn LDAP
439DocType: GCalendar AccountAllow GCalendar AccessG Accessa GCalendar
440apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer_new.py{0} is a mandatory field{0} zeviyek eynî ye
441apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsLogin token requiredTêketinê têketin
442apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.jsMonthly Rank: Rêzeya mehane:
443apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSelect multiple list itemsTiştên navnîşa pirjimar hilbijêrin
444DocType: EventRepeat Tilldubare Till
445apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNewNşh
446apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/components/ModuleLinkItem.vueYou need to create these first: Hûn hewce ne ku yekem van biafirînin:
447DocType: Google Maps SettingsGoogle Maps SettingsGoogle Map Settings
448apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLoading...Loading ...
449DocType: DocFieldPasswordŞîfre
450apps/frappe/frappe/utils/response.pyYour system is being updated. Please refresh again after a few momentspergala te tê ve. Ji kerema xwe piştî çend xulekan de dîsa refresh
451DocType: BloggerWill be used in url (usually first name).Dê di url (bi piranî yekem name) tê bikaranîn.
452DocType: CommentComment EmailEmail şirove
453DocType: Auto Email ReportDay of WeekDay of Week
454DocType: NoteExpire Notification OnExpire Hişyariya ser
455apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/comment.jsCtrl+Enter to add commentCtrl + Enter ji bo lê zêde bike Rayi
456apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsSet as Default ThemeWekî Mijara Default danîn
457apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload in Progress. Please try again in a few moments.Daxuyaniya pelê Pêşveçûnê. Hin çend demjimêr dîsa dîsa hewl bikin.
458apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlEdit Headingbiguherîne Hawara
459DocType: FileFile URLURL Wêne
460DocType: VersionTable HTMLTable HTML
461apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsAdd Subscriberslê zêde bike Subscribers
462apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyUpcoming Events for TodayUpcoming Events bo Today
463DocType: Google CalendarPush to Google CalendarBinêre Google Calendar
464DocType: Notification RecipientEmail By Document FieldEmail By dokumênt Field
465DocType: Domain SettingsDomain SettingsSettings Domain
466apps/frappe/frappe/email/receive.pyCannot connect: {0}Nikare bigihîjê: {0}
467apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyA word by itself is easy to guess.A peyva destê xwe bi hêsanî texmîn e.
468apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch...Gerr...
469apps/frappe/frappe/desk/page/leaderboard/leaderboard.jsPlease select CompanyJi kerema xwe ve Company hilbijêre
470apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMerging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf NodeYedega di navbera tenê gengaz e Group-to-Pol an Leaf Node-to-Leaf Node
471apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyAdded {0}Ev babete ji layê {0}
472apps/frappe/frappe/templates/includes/search_template.htmlNo matching records. Search something newNo Partiya. Search tiştekî nû
473DocType: Chat ProfileAwayServe
474DocType: CurrencyFraction UnitsYekîneyên fraction
475apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2}{0} ji {1} ji bo {2}
476apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.jsMark as DoneMark Done
477DocType: Chat MessageTypeAwa
478DocType: Google SettingsOAuth Client IDNasnameya Client OAuth
479DocType: Auto RepeatSubjectMijar
480apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlBack to DeskVegere Desk
481DocType: Web FormAmount Based On FieldŞêwaz li ser Field
482apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyUser is mandatory for ShareBikarhêner ji bo Share wêneke e
483DocType: DocFieldHiddenveşartî
484DocType: Web FormAllow Incomplete FormsDestûrê bide Cureyên Incomplete
485apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyPDF generation failedNifşê PDF-ê têk çû
486apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be set first{0}, divê pêşî bên mîhenkirin
487apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyUse a few words, avoid common phrases.Bikaranîna çend peyvên, dûr komepeyvên me yên hevbeş.
488DocType: Workflow Stateplaneplane
489apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsRounded CornersKulên Rengîn
490apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.Eger tu bi cîhek qeydên nû, &quot;Bidin Series&quot; diyarkirî dibe, eger niha.
491apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsGet Alerts for TodayGet Agehdariyên bo Today
492DocType: ContactGoogle Contacts IdId Têkiliyên Google
493apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can only be renamed by AdministratorDocType tenê dikare bi destê Administrator ku navên wan
494apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js6 months6 meh
495apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyPlease attach an image file to set HTMLJi kerema xwe pelek wêneyê ve girêdin da ku HTML saz bikin
496DocType: Chat MessageChat MessageChat Message
497apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyEmail not verified with {0}E-mail bi destûr nekiriye {0}
498DocType: Dashboard ChartTime Series Based OnSeries Series Time On On
499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jschanged value of {0}nirxa guhertin yên {0}
500DocType: ReportJSONJSON
501apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPlease check your email for verificationJi kerema xwe re email xwe ji bo lêkolînê jî
502apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold can not be at the end of the formHevşiyê de ne dikarin li dawiya formê de be
503DocType: CommunicationBouncedtayekî
504DocType: Deleted DocumentDeleted NameNavê deleted
505apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySystem and Website UsersSystem û Website Bikarhêner li
506DocType: Workflow Document StateDoc StatusRewş Doc
507DocType: Data Migration RunPull UpdateUpdate Update
508DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)No ji Rows (Max 500)
509apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.htmlSelect Field...Hilbijartin ...
510DocType: LanguageLanguage CodeCode Ziman
511DocType: Dropbox SettingsNote: By default emails for failed backups are sent.Têbigere: Ji hêla şîfreyên nayê veşartin veguhastin emails bişîne.
512apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsAdd Filterlê zêde bike Filter
513apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.pySMS sent to following numbers: {0}SMS şandin, da ku hejmarên jêr e: {0}
514apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} and {1}{0} û {1}
515apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsStart a conversation.Destpêk biaxivin.
516DocType: Print SettingsAlways add "Draft" Heading for printing draft documentsHer tim &quot;Pêşnûmeya&quot; lê zêde bike Berev ji bo çapkirinê pêşnûma belge
517apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in Notification: {}Di ificationapkirinê de çewtî: {
518DocType: Data Migration RunCurrent Mapping StartMapping Current Start
519apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsEmail has been marked as spamEmail hatiye dîtin wek zibil nîşankirin
520DocType: CommentWebsite ManagerManager Website
521apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload Disconnected. Please try again.Daxuyaniya pelê Disconnected. Ji kerema xwe dîsa biceribîne.
522apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsTranslationsWerger
523apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsYou selected Draft or Cancelled documentsTu bi Pêşnûmeya hilbijartin yan belgeyên Canceled
524apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.pyDocument {0} has been set to state {1} by {2}Belgeya {0} hate sazkirin ku {1} bi destê {2}
525apps/frappe/frappe/model/document.pyDocument QueuedDokumentê dorê de
526DocType: GSuite TemplatesDestination IDID destination
527DocType: Desktop IconListRêzok
528DocType: Activity LogLink NameNavê Link
529DocType: System Settingsmm/dd/yyyymm / dd / YYYY
530apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyInvalid Password: Şîfre Invalid:
531apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyInvalid Password: Şîfre Invalid:
532DocType: Print SettingsSend document web view link in emailSend belge link view web li email
533apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsPreviousPêşî
534apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyRe:Re:
535DocType: LDAP SettingsRequire Trusted CertificateSertîfîkayê Pêwîstî Daxwazin
536apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} rows for {1}{0} rêzikan ji bo {1}
537DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"Sub-currency. Ji bo nimûne, &quot;Cent&quot;
538apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.jsConnection NameNasnav Navê
539apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlNew Kanban BoardNew Board Kanban
540DocType: Dashboard ChartHalfNîv
541DocType: Desktop IconLinkPêvek
542apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyNo file attachedNo file girêdayî
543DocType: VersionVersionAwa
544DocType: S3 Backup SettingsEndpoint URLURL
545DocType: DashboardChartsCharts
546apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions are automatically applied to Standard Reports and searches.Destûrên bixweber bixweberên standard Standard û lêgerîn têne bikaranîn.
547apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FilePreview.vueUpload FailedUpload failed
548apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyStats based on last week's performance (from {0} to {1})Stranên li ser bingeha performansa hefteya borî (ji {0} heta {1})
549DocType: LDAP SettingsLDAP Phone FieldQada Telefonê LDAP
550apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsdocument type..., e.g. customercureyê pelgeyê ..., wek nimûne mişterî
551apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyThe Condition '{0}' is invalidRewşa &#39;{0}&#39; nederbasdar e
552DocType: Workflow Statebarcodebarcode
553apps/frappe/frappe/model/db_query.pyUse of sub-query or function is restrictedBikaranîna sub-query an fonksiyonê qedexe ye
554apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own translationsZêde dikin, xwe bi xwe
555DocType: CountryCountry NameNavê welatê
556apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.jsBlank TemplateAnkablonê vala
557DocType: About Us Team MemberAbout Us Team MemberAbout Us Team Member
558apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.Permissions in li ser ristên û Types Document (bi navê DocTypes) bi avakirina mafên wek Read set, hewe, Rencber, Vemirandina, Submit, Cancel, Qanûnên, Report, Import, Export, Print, Email û Set User Permissions.
559DocType: Assignment Rule DayWednesdayÇarşem
560apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be a valid fieldnamenav zeviyê Wêne, divê fieldname derbasdar be
561DocType: Chat TokenTokentoken
562apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} is restrictedNavnameya {0} sînorkirî ye
563DocType: Property SetterID (name) of the entity whose property is to be setID (name) ji aliyekê milkên e ku were damezirandin
564DocType: Website SettingsWebsite Theme Image LinkWebsite Link Theme Wêne
565DocType: Web FormSidebar ItemsNawy Kêlekê
566DocType: Web FormShow as GridWekî Grid nîşan bide
567apps/frappe/frappe/installer.pyApp {0} already installedApp {0} jixwe sazkirî
568DocType: Energy Point RuleUsers assigned to the reference document will get points.Bikarhênerên ku ji bo belgeya referansê hatine wezîfedarkirin dê امتیاز bigirin.
569apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.jsNo PreviewNo Preview
570DocType: Workflow Stateexclamation-signbaneşana-sign
571apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/link.jsemptyvala
572apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.jsShow PermissionsShow Permissions
573DocType: Data ImportNew data will be inserted.Daneyên nû yên nûve kirin.
574apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a Link or Dynamic Linkwarê Timeline divê Link an Link Dînamîk be
575apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsDate RangeDate Range
576apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlGanttGantt
577apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.htmlPage {0} of {1}Page {0} ji {1}
578DocType: About Us SettingsIntroduce your company to the website visitor.Introduce şirketa we ji bo mêvanan li malpera.
579apps/frappe/frappe/utils/password.pyEncryption key is invalid, Please check site_config.jsonşîfrekirina mifteyê çewt e, ji kerema xwe site_config.json
580DocType: SMS SettingsReceiver ParameterReceiver parametreyê
581apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FilePreview.vueToggle Public/PrivateTevgerî Giştî / Taybetî
582DocType: Data Migration Mapping DetailRemote FieldnameRemote Fieldname
583DocType: CommunicationToBer
584apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log_list.jsView RefView Ref
585apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsPlacesCihên
586DocType: Kanban Board Columndarkgreycolor
587apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pySuccessful: {0} to {1}Serkeftî: {0} ji bo {1}
588apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comCan hûragahiyan li user li demo nayê guhertin. Ji kerema xwe ji bo hesabekî nû çêke signup li https://erpnext.com
589apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/dropzone.jsDropDilopkirin
590apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease duplicate this to make changesJi kerema xwe vê vedîtina re bide guhertin
591apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsPress Enter to saveÇapemeniyê binivîse ji bo tomarkirin
592apps/frappe/frappe/utils/pdf.pyPDF generation failed because of broken image linksnifşê PDF ji ber girêdan xuyanga bi ser neket
593DocType: Print SettingsFont SizeSize font
594DocType: System SettingsDisable Standard Email FooterDisable Rêza Email Standard
595DocType: Workflow Statefacetime-videofacetime-video
596apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py1 comment1 تانە
597DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.Nîşe: Ji bo encamên çêtirîn, pêdivî ye ku wêneyên heman mezinahî be û عرض jî ji bilindiyê mezintir be.
598apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsvieweddîtin
599DocType: NotificationDays Beforeroj berî
600apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyDaily Events should finish on the Same Day.Divê Bûyerên Rojane di Heman Rojê de bi dawî bibin.
601apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsEdit...Weşandin...
602DocType: Workflow Statevolume-downvolume-down
603apps/frappe/frappe/auth.pyAccess not allowed from this IP AddressJi vê Navnîşana IP-yê destûr nayê dayîn
604apps/frappe/frappe/desk/reportview.pyNo TagsNo Tags
605DocType: Email AccountSend Notification toSend agahdar bike ji bo
606DocType: DocFieldCollapsibleNavbar
607DocType: TranslationSavedxilas
608apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOptions for select. Each option on a new line.Vebijêrkên ji bo select. Her yek li ser opsîyona çend nû.
609apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Cancel {0}?Û her tim Betal {0}?
610DocType: Workflow Statemusicmûzîk
611apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR CodeQR Code
612apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNo records deletedTi qeyd nehat jêkirin
613apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsLast Modified DateGuherandinên Dawîn
614DocType: Chat ProfileSettingsMîhengên
615DocType: Print FormatStyle SettingsSettings Style
616apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.jsFilter ByFilter By
617apps/frappe/frappe/database/database.pyNo conditions providedConditionsertên peyda nabin
618apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsY Axis FieldsFieldên Y Axis
619apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySort field {0} must be a valid fieldnamewarê Sort {0} divê fieldname derbasdar be
620apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsMoreZêde
621apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsCreate a new recordTomarek nû çêbikin
622DocType: ContactSales ManagerManager Sales
623apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRenameNav biguherîne
624DocType: Print FormatFormat DataData bi formata
625DocType: List FilterFilter NameNavnîşa Navekî
626apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsLikeÇawa
627DocType: Assignment RuleAutomationOtomatîkî
628DocType: Google DriveLast Backup OnPiştgiriya paşîn
629DocType: Customize Form FieldCustomize Form FieldKesanekirina Form Field
630DocType: Energy Point RuleFor Document EventJi bo Bûyera Belgeyê
631DocType: Website SettingsChat Room NameNavenda Chat Room
632DocType: OAuth ClientGrant TypeType Grant
633apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyCheck which Documents are readable by a UserCheck ku Belge ji aliyê User xwendin in
634DocType: Deleted DocumentHub Sync IDNasnameya Hub Sync
635apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsuse % as wildcardbi kar tînin% wek stêrka
636DocType: Auto RepeatQuarterlyBultena
637apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsEmail Domain not configured for this account, Create one?Domain Email ji bo vê account nehatiye mîhengkirin, Rencber yek?
638DocType: UserReset Password KeyKey Password reset bike
639apps/frappe/frappe/model/workflow.pyIllegal Document Status for {0}Rewşa Belgeyê ji bo {0}
640DocType: Email AccountEnable Auto ReplyÇalak binivîse Auto
641apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsNot Seennedîtiye
642apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsCannot have multiple printers mapped to a single print format.Nabe ku gelek çapker hene ku bi rengek çapê yek çap bikin.
643DocType: Workflow Statezoom-inzoom-li
644apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyReference DocType and Reference Name are requiredÇavkanî DocType û Name: Çavkanî pêwîst in
645apps/frappe/frappe/utils/jinja.pySyntax error in templateÇewtiya Hevoksaziyê li şablonê
646DocType: DocFieldWidthBerî
647apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsMessage clippedPeyam hilandin
648DocType: Email AccountNotify if unrepliedAgahdar bike, eger unreplied
649apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlScan the QR Code and enter the resulting code displayed.Koda Qanûna Scan binivîse û navnîşa encamên encam nîşan bide.
650apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsEnable GradientsGradyîfan çalak bikin
651DocType: System SettingsMinimum Password ScoreSiparîşa hindiktirîn Password Score
652DocType: System SettingsMinimum Password ScoreSiparîşa hindiktirîn Password Score
653DocType: DocTypeFieldsFields
654DocType: System SettingsYour organization name and address for the email footer.navê rêxistina xwe û navnîşana bo footer emailê.
655apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyParent TableTable dê û bav
656apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.jsS3 Backup complete!S3 Backup qedandin!
657apps/frappe/frappe/config/desktop.pyDeveloperDeveloper
658apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsCreatedtên afirandin
659apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} li row {1} dikarin hem URL û zarok tomar ne xwedî
660DocType: Print FormatDefault Print LanguageDefault Language çapkirinê
661apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsAncestors OfKalên bavêjin
662apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyRoot {0} cannot be deletedRoot {0} nikare were jêbirin
663apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyNo comments yetNo comments yet
664apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS SettingsJi kerema xwe re şîfreyek SMS-ê ji ber veguherîna rêbazek rastîn, ji hêla SMS-ê ve saz bike
665apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsBoth DocType and Name requiredHerdu DocType û Name pêwîst
666apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 1 to 0Can docstatus ji 1 ji 0 nayê guhertin
667apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough pointsPointsiqilên we tune
668apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsTake Backup NowTake Backup Now
669DocType: ContactOpenVekirî
670DocType: Workflow TransitionDefines actions on states and the next step and allowed roles.Dinasîne çalakiyên li ser dewletan û gava li pêş û rolên destûr.
671apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop ReviewerReviewêwirmendê Top
672DocType: Data Migration MappingRemote ObjectnameObject Objectname
673apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlAs a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.Wek ku pratîka herî baş, ji heman koma desthilatdarîya destûr ji ristên cuda assign ne. Li şûna wê, bi heman User set ristên multiple.
674apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlPlease confirm your action to {0} this document.Ji kerema xwe re çalakiya xwe ya {0} belgeyê bikin.
675DocType: Success ActionNext Actions HTMLNext Çalakên HTML
676apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/social_home.jsCreate PostPost Post
677apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.jsAdd ParticipantsBeşdarvanan
678DocType: Web PageMain Section (Markdown)Beşa sereke (Markdown)
679apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyOnly {0} emailed reports are allowed per userTenê {0} bi rêket raporên bi per user destûr
680apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique{0}: Fieldtype {1} for {2} nikare bêhempa be
681DocType: AddressAddress TitleAddress Title
682DocType: Website SettingsFooter ItemsNawy footer
683apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.htmlMenuQerta xûrekê
684DocType: DefaultValueDefaultValueDefaultValue
685DocType: Auto RepeatDailyRojane
686apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyUser Rolesristên Bikarhêner
687DocType: Property SetterProperty Setter overrides a standard DocType or Field propertyTaybetmendiyên Setter şûna a DocType standard yan xanîyê Field
688apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot Update: Incorrect / Expired Link.ne dikarin baştir bike: şaş / Link di kapê.
689apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyBetter add a few more letters or another wordBaştir lê zêde bike çend tîpên din an peyva din
690DocType: Auto RepeatRepeat on Last Day of the MonthDi Roja Dawîn a Mehê de dubare bikin
691apps/frappe/frappe/twofactor.pyOne Time Password (OTP) Registration Code from {}Koda Qeydkirinê (OTP) Koda Qeydkirinê ji {}
692DocType: DocFieldSet Only OnceSet Tenê Careke
693DocType: Email Queue RecipientEmail Queue RecipientEmail Recipient Dorê
694DocType: AddressNagalandNagaland
695DocType: Slack Webhook URLWebhook URLWebhook URL
696apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUsername {0} already existsUsername {0} &#39;jixwe heye
697apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: Can import set ne wek {1} e importable ne
698apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyThere is an error in your Address Template {0}e an error li Address Şablon xwe li wir {0}
699apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py{0} is an invalid email address in 'Recipients'{0} Navnîşa e-nameyek e ku li &#39;Recipients&#39;
700DocType: Footer Itemtarget = "_blank"target = &quot;_blank&quot;
701DocType: Workflow Statehddhdd
702DocType: Integration RequestHostMazûban
703DocType: Data Import BetaImport FilePelê Import
704apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn <b>{0}</b> already exist.Stûna <b>{0}</b> niha hene.
705DocType: ToDoHighBilind
706apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlNew EventÇalakiya nû
707DocType: S3 Backup SettingsSecret Access KeyKey Key Secret
708apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMaleNêrî
709apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.Secrets OTP veguhestin. Re-registration dê li ser pêlê dinê pêwîst be.
710DocType: CommunicationFrom Full NameJi Name Full
711apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyYou don't have access to Report: {0}Derfeta te heye ne ji bo Report: {0}
712DocType: UserSend Welcome EmailSend Bi xêr hatî Email
713DocType: Assignment Rule UserAssignment Rule UserRagihandina Rêzeya Bikarhêner
714apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsRemove Filterjê Filter
715DocType: Web Form FieldShow in filterLi filterê nîşan bide
716DocType: AddressDaman and DiuÇek û çol
717apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsProjectRêvename
718DocType: AddressPersonalŞexsî
719DocType: S3 Backup SettingsSee https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.Ji bo agahdariya binêrin https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region.
720apps/frappe/frappe/config/settings.pyBulk Renamerename Gir
721DocType: Email QueueShow as ccShow wek cc
722DocType: DocFieldHeadingSernivîs
723DocType: Workflow Stateresize-verticalresize-vertical
724apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsTake VideoVideo Take
725DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us PageAgahiyên destpêkê de ji bo Contact Us Page
726DocType: Print StyleCSSCSS
727DocType: Workflow Statethumbs-downthumbs-down
728DocType: UserSend Notifications for Email threadsJi bo mijarên e-nameyê agahdariyan bişînin
729apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyProfprof
730apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyNot in Developer ModeNe li Mode Developer
731apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyFile backup is readyBarkirinê pelê amade ye
732DocType: DocFieldIn Global SearchDi Global Search
733DocType: System SettingsBrute Force SecurityEwlekariya Hêza Brute
734DocType: Workflow Stateindent-leftindent-çepê
735apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js&gt; {0} year(s) ago&gt; {0} sal (sal) berê
736apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyIt is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.Ev metirsiyek e li vê pelê jê bibî: {0}. Ji kerema xwe ve Manager Pergala xwe re bikeve têkiliyê.
737DocType: CurrencyCurrency NameNavê Exchange
738apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo EmailsNo Emails
739apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.pyLink ExpiredGirêdanê derbas bûn
740apps/frappe/frappe/database/schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.Bi &quot;{2} &#39;di dirêjahiya {0} ji&#39; {1} &#39;veguherîne; Sermaseya dirêj {3} dê ji bo danûstandina daneyên dane.
741apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSelect File FormatFormat Format Hilbijêre
742DocType: ReportJavascriptJavascript
743DocType: FileContent HashHash Content
744DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.Dikanên li JSON ji versions cara zanîn ji apps cuda. Ev tê bikaranîn nîşan notes berdana.
745DocType: Energy Point RuleUser FieldQada user
746DocType: DocTypeMyISAMMyISAM
747DocType: Data Migration RunPush DeleteVebijêrin Paqij
748apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py{0} already unsubscribed for {1} {2}{0} niha unsubscribed ji bo {1} {2}
749apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDid not removeMa jê ne
750apps/frappe/frappe/desk/like.pyLikedecibandî
751apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsSend NowSend Now
752apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyStandard DocType cannot have default print format, use Customize FormStandard DOCTYPE ne dikarin format print standard heye, bi kar tînin Form Customize
753apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyStandard DocType cannot have default print format, use Customize FormStandard DOCTYPE ne dikarin format print standard heye, bi kar tînin Form Customize
754DocType: ReportQueryPirs
755DocType: Customize FormSort OrderSort Order
756apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py'In List View' not allowed for type {0} in row {1}ji bo cureyê {0} li row &#39;Li List View&#39; destûr ne {1}
757DocType: Letter HeadFooter HTMLFooter HTML
758DocType: Custom FieldSelect the label after which you want to insert new field.li label piştî ku tu dixwazî têxe nav zeviyê ya nû hilbijêre.
759Document Share ReportDokumentê Share Report
760DocType: Social Login KeyBase URLNavnîşa bingehîn
761DocType: UserLast LoginLast Login
762apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou can't set 'Translatable' for field {0}Tu dikarî ji bo qada &#39;Translatable&#39; set not set {0}
763apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlColumnLing
764DocType: Chat ProfileChat ProfileChat Profile
765DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeDixe nav zeviyê adeta ji bo DocType
766apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlClick on the link below to verify your requestJi bo piştrastkirina daxwaza xwe li ser lînka jêrîn bitikînin
767DocType: FileIs Home FolderE Home Folder
768apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsNavbar StyleNavbar Style
769apps/frappe/frappe/utils/__init__.py{0} is not a valid Email Address{0} e a Email Address ne derbasdar e
770apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsSelect atleast 1 record for printingLi Hindîstan 1 record ji bo çapkirinê Select
771apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.pyUser '{0}' already has the role '{1}'Bikarhêner &#39;{0}&#39; jixwe rola heye &#39;{1}&#39;
772DocType: System SettingsTwo Factor Authentication methodMethod Mîhengkirina Du Factor
773apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsFirst set the name and save the record.Yekem navê xwe danîne û tomar bike.
774apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js5 Records5 records
775apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShared with {0}Shared bi {0}
776apps/frappe/frappe/email/queue.pyUnsubscribeUnsubscribe
777DocType: View LogReference NameNavê Reference
778apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.jsChange UserBikarhêner veguherînin
779apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsUpdate TranslationsUpdate Translations
780DocType: Error SnapshotExceptionÎstîsna
781DocType: Email AccountUse IMAPbikaranîna oerienkommende
782DocType: Activity LogActivity LogActivity bike Têkeve Têkeve
783DocType: View LogViewed ByViewed By
784DocType: Integration RequestAuthorizedbi destûr
785DocType: DocTypeSingle Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSinglesTypes Single xwedî tenê yek rekor no maseyên têkildar. Nirxên bi li tabSingles profîlek
786DocType: System SettingsEnable Password PolicyÇalak Policy Password
787DocType: System SettingsEnable Password PolicyÇalak Policy Password
788DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]Lîsteya wek [{ &quot;label&quot;: _ ( &quot;Jobs&quot;), &quot;route&quot;: &quot;kar&quot;}]
789apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.pyField type cannot be changed for {0}type Field dikarin ji bo ne bê guhertin {0}
790DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.Rules pênasekirina derbasbûna ji dewletê di workflow.
791DocType: FileFolderPêçek
792DocType: Website Route MetaWebsite Route MetaRêwîtiya Malperê Meta
793DocType: DocFieldIndexNaverok
794DocType: Email GroupNewsletter ManagerManager Newsletter
795apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOption 1Vebijarka 1
796apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js{0} to {1}{0} ji bo {1}
797apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error during requests.Têkeve ji error di dema daxwazên.
798apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py{0} has been successfully added to the Email Group.{0} hatiye dîtin serkeftin bo Email Pol ji added.
799apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsDo not edit headers which are preset in the templateHêderên ku pêşîn li ser templateê têne biguherînin
800apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin Verification Code from {}Kodê Navnîşana Têketinê ji {}
801apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained {0} pointsWe {0} puan qezenc kir
802DocType: AddressUttar PradeshUttar Pradesh
803apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlNote:Not:
804DocType: AddressPondicherryPondicherry
805DocType: Data ImportImport StatusImport Status
806apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0}Scheduled dxwazîn bo {0}
807apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsPage ShortcutsKurtikên Rûpelê
808DocType: Kanban Board ColumnIndicatorindicator
809DocType: DocShareEveryoneHer kesê
810DocType: Workflow Statebackwardbi paş ve
811apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0}: Tenê yek desthilata destûr bi Rola heman, Level û {1}
812DocType: Email QueueAdd Unsubscribe LinkLê zêde bike Unsubscribe Link
813apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlNo comments yet. Start a new discussion.No comments yet. Gengeşîyek bide destpêkirin nû.
814DocType: Workflow Statesharepar
815apps/frappe/frappe/config/settings.pySet numbering series for transactions.Set hijmara series ji bo muameleyên.
816apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlConfigure ChartsGuhertin
817DocType: UserLast IPLast IP
818apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease add a subject to your emailJi kerema xwe re mijarek bi e-nameya xwe re zêde bike
819apps/frappe/frappe/share.pyA new document {0} has been shared by with you {1}.Belgeya nû ya nû {0} ji we re {1} hate parvekirin.
820DocType: Data Migration ConnectorData Migration ConnectorTêkiliya Koçberiyê
821apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} reverted {1}{0} vegerandin {1}
822DocType: Email AccountTrack Email StatusTrack Status Email
823DocType: NoteNotify Users On Every LoginAgahdar bike Bikarhêner li ser her Login
824DocType: NoteNotify Users On Every LoginAgahdar bike Bikarhêner li ser her Login
825DocType: PayPal SettingsAPI PasswordAPI Password
826apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyEnter python module or select connector typeModulê python binivîse an jî cureyê vebijêre hilbijêre
827apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyFieldname not set for Custom FieldFieldname bo Custom Field set ne
828apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated ByLast Updated By
829apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsView SubscribersView Subscribers
830apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.Bi çapkirina PDF bi riya &quot;Raw çap&quot; hîn jî piştgirî nabe. Ji kerema xwe nexşeya çapkirinê li Mîhengên Printerê derxe û dîsa biceribîne.
831DocType: Webhookafter_insertafter_insert
832apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsDibe ku pelê {0} {1} ye ku ji bo we tune ye ku pelê tune
833DocType: Website ThemeCustom JSJS Custom
834apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMsçirkan de
835apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsBackground Colorbackground Color
836apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsThere were errors while sending email. Please try again.bûn çewtî dema şandina email heye. Ji kerema xwe careke din biceribîne.
837DocType: Portal SettingsPortal SettingsSettings Portal
838DocType: Review LevelLevel NameNavê Asta
839apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsCannot update {0}Can not update {0}
840DocType: Data Migration MappingMappingMapping
841DocType: Web Page0 is highest0 بەرزترین
842apps/frappe/frappe/public/js/frappe/microtemplate.jsPlease enable pop-ups in your browserJi kerema xwe geroka xwe pop-up çalak bikin
843apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAre you sure you want to relink this communication to {0}?Ma tu dixwazî ku tu dixwazî relink vê ragihandinê {0} ji bo?
844DocType: Print SettingsServer IPIP IP
845DocType: Email QueueAttachmentsAttachments
846apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou don't have the permissions to access this documentTu destûrên di gihîştina ev belge tune ne
847DocType: LanguageLanguage NameNavê zimanê
848DocType: Email Group MemberEmail Group MemberEmail Pol Member
849apps/frappe/frappe/auth.pyYour account has been locked and will resume after {0} secondsHesabê we ya vekirî ye û dê piştî {0} secre dîsa dest pê bikin
850apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissions are used to limit users to specific records.Destûra bikarhêneran bikar anîn ku bikarhênerên xwe bi qeydên taybetî yên sînor bikin.
851DocType: NotificationValue ChangedNirx Guherî
852apps/frappe/frappe/model/base_document.pyDuplicate name {0} {1}Curenivîsên name {0} {1}
853apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsRetryBiceribîne
854DocType: Contact PhoneNumberJimare
855DocType: Web Form FieldWeb Form FieldForm Web Field
856apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlYou have a new message from: Hûn bi peyamek nû heye ji:
857apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.htmlEdit HTMLbiguherîne HTML
858apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Redirect URLJi kerema xwe URL binivîse navnîşan
859apps/frappe/frappe/core/doctype/language/language.py{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.{0} divê bi tîpek dest pê bike û bidawî bibe û tenê dikare tîp, hîpoter an jêzêde binivîse.
860apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsRestore Original PermissionsRestore Permissions Original
861DocType: AddressShopDikan
862DocType: DocFieldButtonPişkov
863apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py{0} is now default print format for {1} doctype{0} e niha format print standard ji bo {1} DOCTYPE
864apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsArchived ColumnsStûn Archived
865DocType: Email AccountDefault OutgoingDefault Afganî
866DocType: Workflow Stateplaybazî
867apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlClick on the link below to complete your registration and set a new passwordClick li ser link li jêr ji bo temamkirina qeyda te û şîfreyeka nuh
868apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDid not addMa zêde ne
869apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accounts AssignedNo Accounts Email Assigned
870DocType: S3 Backup Settingseu-west-2eu-west-2
871DocType: Contact Us SettingsContact Us SettingsContact Us Settings
872apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearching ...Searching ...
873apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearching ...Searching ...
874DocType: Workflow Statetext-widthtext-width
875apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsMaximum Attachment Limit for this record reached.Maximum Sînora pêvek ji bo vê qeyda gihîştin.
876apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileBrowser.vueSearch by filename or extensionNavê pelê an dirêjkirinê bigerin
877DocType: NotificationView Properties (via Customize Form)View Properties (via Form Customize)
878apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vueClick on a file to select it.Li ser pelê bikirtînin ku hilbijêrin.
879DocType: Note Seen ByNote Seen ByTêbînî Seen By
880apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to use a longer keyboard pattern with more turnsTry bi kar pattern Klavyeya êdî bi dixne more
881LeaderBoardLeaderboard
882DocType: DocTypeDefault Sort OrderFermana Sortkariyê ya Default
883DocType: AddressRajasthanRajasthan
884DocType: Email TemplateEmail Reply HelpAlîkariya Navnîşan Email
885apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsReport Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.Report raporên Builder bi awayekî rasterast ji aliyê çêkerê rapora navborî de. Tiştekî ku me bikira.
886apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease verify your Email AddressJi kerema xwe bo rastkirina Email Address te
887apps/frappe/frappe/model/document.pynone ofyek ji
888apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.jsAdd FieldsZeviyên zêde bikin
889apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSend Me A CopySend Me A Copy
890DocType: Dropbox SettingsApp Secret KeyApp Secret Key
891DocType: Webhookon_submiton_submit
892apps/frappe/frappe/config/website.pyWeb SiteWeb Site
893apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0} cannot be set for Single types{0} dikarin ji bo cureyên Single ne bê danîn
894DocType: Data ImportData ImportImport Import
895apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsConfigure ChartÇartê veguherîne
896apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} are currently viewing this document{0} niha viewing ev belge
897DocType: ToDoAssigned By Full NameRêdan By Name Full
898apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py{0} updated{0} ve
899apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyReport cannot be set for Single typesReport dikarin ji bo cureyên Single ne bê danîn
900apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsShare URLURL
901DocType: System SettingsAllow Consecutive Login Attempts Destnîşanên Têkilî Bi Têkilî Bikin
902apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlAn error occured during the payment process. Please contact us.Çewtiyek di dema pêvajoyê de derbas kir. Ji kerema xwe re peywendî bikin.
903apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} days ago{0} days ago
904DocType: Email AccountAwaiting Passwordli benda Password
905DocType: AddressAddress Line 1Xeta Navnîşanê 1
906apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Descendants OfNe Niştecîhên Ne
907DocType: ContactCompany NameNavê Company
908DocType: Custom DocPermRoleRole
909apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlSettings...Settings ...
910apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlto your browserli geroka we
911apps/frappe/frappe/utils/data.pyCentCent
912RecorderRecorder
913apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsCompose Emailcompose Email
914apps/frappe/frappe/config/settings.pyStates for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).Amerîka ji bo workflow (wek nimûne bi Pêşnûmeya, başora, weş).
915DocType: Print SettingsAllow Print for DraftDestûrê bide Print ji bo Pêşnûmeya
916apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSet QuantitySet Diravan
917apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsSubmit this document to confirmSubmit vê belgeyê de ji bo piştrast
918DocType: ContactUnsubscribedUnsubscribed
919apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet custom roles for page and reportrolên Set adeta ji bo rûpel û rapora
920DocType: Braintree SettingsMerchant IDNasnameya Merchant
921apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/rating_icons.htmlRating: Rating:
922DocType: AddressDadra and Nagar HaveliDadra û Nagar Haveli
923apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsAttach Your PictureAttach Picture te
924apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRow Values ChangedNirxên row Guherî
925DocType: Workflow StateStopRawestan
926DocType: Footer ItemLink to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.Link ji bo vê rûpela tu dixwazî ku ji bo vekirina. Vala bihêlin heke hûn dixwazin, ev dê û bav koma bide.
927DocType: DocTypeIs SingleSingle e
928apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySign Up is disabledSign Up neçalakirin
929apps/frappe/frappe/email/queue.py{0} has left the conversation in {1} {2}{0} axaftina li çepê hatiye {1} {2}
930DocType: Access LogShow DocumentBelge nîşan bide
931DocType: BloggerUser ID of a BloggerID&#39;ya bikarhêner ji Blogger
932apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThere should remain at least one System Managerdivê bi kêmanî yek Manager System li wir bimînin
933DocType: GCalendar AccountAuthorization CodeCode Authorization
934DocType: PayPal SettingsMention transaction completion page URLBehsa mêjera URL rûpel temamkirina
935DocType: Help ArticleExpertPispor
936DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightcircle-tîra-mafê
937DocType: Role ProfileRole ProfileProfile Profile
938apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not importableTipa Belgeyê nayê importandin
939DocType: LDAP SettingsLDAP Server UrlLDAP Server Url
940apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open instance when its {0} is openCan Mesela vekirina ne dema wê {0} vekirî ye
941apps/frappe/frappe/config/desktop.pyCustomizationRêzkirinbûn
942DocType: LDAP SettingsOrganizational Unit for UsersYekîneya rêxistinî ji bo bikarhêneran
943Transaction Log ReportRaporta Log Report
944DocType: Custom DocPermCustom DocPermDocPerm Custom
945DocType: NewsletterSend Unsubscribe LinkSend Unsubscribe Link
946apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsThere are some linked records which needs to be created before we can import your file. Do you want to create the following missing records automatically?Hin qeydên têkildar hene ku hewce ne ku werin afirandin berî ku em dikarin pelê xwe bidin hev. Ma hûn dixwazin qeydên winda yên jêrîn bixweber biafirînin?
947DocType: Access LogMethodAwa
948DocType: ReportScript Reportscript Report
949DocType: OAuth Authorization CodeScopesScopes
950DocType: About Us SettingsCompany IntroductionCompany Introduction
951DocType: UserLast Password Reset DateDîroka Vejîna Passwordîfreya Dawîn
952DocType: DocFieldLengthDirêjî
953apps/frappe/frappe/config/settings.pyRestore or permanently delete a document.Restore an belgeyeke temamî bigirim.
954apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.pyChat Profile for User {0} exists.Profile Profile ji bo bikarhêner {0} heye.
955apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/PostSidebar.vueFrequently Visited LinksBi gelemperî Zencîre Ziyaret kirin
956DocType: NotificationTo add dynamic subject, use jinja tags like <div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>To lê zêde bike mijara dînamîk, bikaranîna tags Jinja wek <div style=""><pre style=""> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>
957apps/frappe/frappe/desk/search.pyInvalid Search Field {0}Zeviya Bigere {0}
958DocType: UserModules HTMLmodules HTML
959apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.pyAllow Google Calendar AccessDestpêka Salnameya Google-ê destûr bide
960DocType: Assignment RuleHigher priority rule will be applied firstRêza pêşînek mezintir dê pêşî were sepandin
961DocType: Email AccountTrack if your email has been opened by the recipient. <br> Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered "Opened"Heke ku te ji e-peyda vekirî e-nameyê vekirî ye. <br> Têbînî: Heke ku hûn ji bo wergirtina gelek kesan bişînin, heger 1 qebûlker e-nameyê bixwîne, ew dê &quot;Opened&quot;
962apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsMissing Values RequiredNirxên Missing pêwîst
963apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.pyAllow Google Contacts AccessDestûr bide Têkiliyên Google-ê
964DocType: Data Migration ConnectorFrappefrappe
965apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as UnreadMark wek Unread
966DocType: Activity LogOperationEmelî
967DocType: Customize FormChange Label (via Custom Translation)Change Label (via Custom wergeran)
968apps/frappe/frappe/share.pyNo permission to {0} {1} {2}No destûr ji bo {0} {1} {2}
969DocType: AddressPermanentHerdem
970DocType: AddressPermanentHerdem
971apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNote: Other permission rules may also applyTêbînî: Other qaîdeyên destûr jî dikarin bi serî
972DocType: Assignment RuleUnassign ConditionAssertê nezan
973apps/frappe/frappe/templates/emails/print_link.htmlView this in your browserView this di geroka te
974DocType: DocTypeParent Field (Tree)Zeviya dê û bavan
975DocType: DocTypeSearch FieldsFields Search
976apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.jsSync ContactsTêkiliyên Sync
977DocType: System SettingsOTP Issuer NameNavnîşana OTP Issuer
978DocType: OAuth Bearer TokenOAuth Bearer TokenOAuth hilgirê Token
979apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyDrDr
980apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.jsSyncingHevgirtin
981apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FilePreview.vueUploaded successfullyBi serfirazî hate barkirin
982apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsYou are connected to internet.Hûn bi înternetê ve girêdayî ye.
983DocType: Social Login KeyEnable Social LoginTêketina Civakî çalak bike
984DocType: Data Import BetaWarningsHişyariyên
985DocType: CommunicationEventBûyer
986apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsOn {0}, {1} wrote:Li ser {0}, {1} nivîsî:
987apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsCannot delete standard field. You can hide it if you wantCan warê standard jêbirin. Hûn dikarin wê vedişêrin, eger tu dixwazî
988DocType: Top Bar ItemFor top barJi bo bar top
989DocType: Social Login KeyAuth URL DataDaneyên Danûstandinê
990apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyQueued for backup. You will receive an email with the download linkJi bo barkirinê veşartî. Hûn ê bi e-nameyê re têkildar bişînin
991apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCould not identify {0}Nas nedikir, ne {0}
992DocType: AddressAddressNavnîşan
993apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlPayment FailedPayment biserneket
994DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.Di xalên. Default 9 e.
995DocType: OAuth ClientRedirect URIsBeralîkirina navên
996DocType: LDAP SettingsStartTLSStartTLS
997apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pySubmiting {0}Submit {0}
998DocType: Workflow Stateheartdil
999apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Password Required.Old Password pêwîst.
1000DocType: RoleDesk Accessdesk Têketinê
1001DocType: Workflow Stateminuskêmkir
1002DocType: S3 Backup SettingsBucketSatil
1003apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsUnable to load camera.Nikare kameravê barkirin.
1004apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome email sentemail Bi xêr hatî şandin
1005apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsLet's prepare the system for first use.Werin, em bi sîstema ji bo bikaranîna pêşîn amade bike.
1006apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAlready RegisteredJi xwe qeydkiriye
1007DocType: System SettingsFloat PrecisionPrecision float
1008DocType: NotificationSender EmailSender Email
1009apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyOnly Administrator can editTenê Administrator forumê dikare be guhertin
1010apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsPlease select applicable DoctypesJi kerema xwe Doctypes derbasdar hilbijêrin
1011DocType: DocTypeEditable GridNavigation Bar Grid
1012DocType: Property SetterProperty SetterTaybetmendiyên Setter
1013DocType: Web FormAllow PrintDestûrê bide bo çapkirinê
1014DocType: CommunicationClickedbi opsîyona
1015apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnfollowRagihîn
1016apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsNo permission to '{0}' {1}No destûr ji bo &#39;{0}&#39; {1}
1017apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsScheduled to sendScheduled bişînin
1018DocType: DocTypeTrack SeenTrack Ruiz
1019DocType: Dropbox SettingsFile BackupBackup
1020DocType: Kanban Board Columnorangeporteqalî
1021apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsNo {0} foundNo {0} dîtin
1022apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom forms.Lê zêde bike formên adeta.
1023apps/frappe/frappe/desk/like.py{0}: {1} in {2}{0}: {1} li {2}
1024apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jssubmitted this documentşandin ku ev belge
1025apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; User PermissionsSetup&gt; Destûrên bikarhêner
1026apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlThe system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.Sîstema gelek ristên pre-danasîn pêşkêş dike. Tu fonksiyoneke nû ji bo danîna destûrên bihéné lê zêde bike.
1027DocType: CommunicationCCCC
1028DocType: CountryGeoGeo
1029DocType: Data Migration RunTrigger NameNavê Trigger
1030apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsDomainsDomain ji
1031DocType: Blog CategoryBlog CategoryBlog Kategorî
1032apps/frappe/frappe/model/mapper.pyCannot map because following condition fails: ne dikarin Nexşa ji ber ku rewşa li jêr: Bijara me:
1033DocType: Role Permission for Page and ReportRoles HTMLrolên HTML
1034apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsSelect a Brand Image first.Select a Brand Wêne yekem.
1035DocType: Dashboard Chart SourceDashboard Chart SourceSource Chart Source
1036DocType: Auto RepeatActiveJîr
1037apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert BelowInsert jêr
1038DocType: Kanban Board ColumnBlueŞîn
1039apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsAll customizations will be removed. Please confirm.Hemû li ser budceya bê rakirin. Ji kerema xwe re piştrast bike.
1040DocType: PagePage HTMLPage HTML
1041apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsExport Errored RowsRêzên çewt hatine derxistin
1042apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyGroup name cannot be empty.Navê navnîşê vala nebe.
1043apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsFurther nodes can be only created under 'Group' type nodeshucûma berfireh dikarin bi tenê di bin &#39;Group&#39; type hucûma tên afirandin
1044DocType: SMS ParameterHeaderheader
1045apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsUnknown Column: {0}Stûna Unknown: {0}
1046DocType: Notification RecipientEmail By RoleEmail By Role
1047apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNothing to updateNu nûjen kirin
1048apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsUsers with role {0}:Bikarhêner li ser bi rola {0}:
1049DocType: Print FormatCustom FormatFormat Custom
1050DocType: Workflow Staterandombêpayîn
1051DocType: Newsletter Email GroupNewsletter Email GroupNewsletter Email Group
1052DocType: Braintree SettingsIntegrationsIntegrations
1053DocType: DocFieldSection BreakBreak Beþ
1054DocType: AddressWarehouseEmbar
1055apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont StylesOntêwazên Font
1056DocType: AddressOther TerritoryHerêmê din
1057MessagesMessages
1058apps/frappe/frappe/config/website.pyPortalPortal
1059DocType: Email AccountUse Different Email Login IDBi kar tînin Email Login ID
1060DocType: Email AccountUse Different Email Login IDBi kar tînin Email Login ID
1061apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust specify a Query to runDivê Query diyar bike ji bo birêvebirina
1062apps/frappe/frappe/integrations/doctype/braintree_settings/braintree_settings.pyThere seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.Vê xuya dibe ku bi pirsgirêka veguhestina braintree a pirsgirêkê ye. Ne xemgîn bin, di rewşek nerazîbûnê de, hejmar dê vegerê hesabê we.
1063apps/frappe/frappe/www/me.htmlManage Third Party AppsSerastkirinên Partiya Sêyemîn Saz bikin
1064DocType: Website SettingsRoute RedirectsBeralîkirinan
1065apps/frappe/frappe/config/settings.pyLanguage, Date and Time settingsZiman, Dîrok û Time settings
1066DocType: User EmailUser EmailBikarhêner Email
1067DocType: Assignment Rule DaySaturdayŞemî
1068DocType: UserRepresents a User in the system.Temsîl dike User di sîstema.
1069DocType: List View SettingDisable Auto RefreshJi nûvekirina Auto-ya Nekêş bike
1070DocType: CommentLabelAwanasî
1071apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyThe task {0}, that you assigned to {1}, has been closed.Erka {0}, ku hûn ji bo {1} hatiye, girtî rêdan.
1072apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease close this windowJi kerema xwe vê paceyê bigire
1073DocType: Print FormatPrint Format TypePrint Format
1074DocType: NewsletterA Lead with this Email Address should existA Lead bi vê Email Address divê hene
1075apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsOpen Source Applications for the WebApplications Open Source ji bo Webê
1076DocType: EventCallBang
1077apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"Lê zêde bike navê &quot;Google Web Font&quot; eg &quot;Open Sans&quot;
1078apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsRequest Timed OutDaxwaz nekir
1079apps/frappe/frappe/config/settings.pyEnable / Disable DomainsDabeş / Destûdanên Çalak bikin
1080DocType: Role Permission for Page and ReportAllow RolesDestûrê bide ristên
1081DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: Status in ("Invalid")Xuyangê Python Simple, Mînak: Rewş in (&quot;Invalid&quot;)
1082DocType: UserLast ActiveTêketina dawî
1083DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsSettings SMTP bo emails nikarbe
1084apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/FileUploader.vuechoose anan hilbijêrin
1085DocType: Data ExportFilter ListLîsteya Filîteyê
1086DocType: Data ExportExcelExcel
1087DocType: Email AccountAuto Reply MessageAuto binivîse Message
1088DocType: Data Migration MappingConditionRewş
1089apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} hours ago{0} hours ago
1090apps/frappe/frappe/utils/data.py1 month ago1 مانگ لەمەوبەر
1091apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_group_by.jsNot SpecifiedNe diyar e
1092DocType: ContactUser IDID&#39;ya bikarhêner
1093DocType: CommunicationSentşandin
1094DocType: AddressKeralakerala
1095apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsAdministrationBirêvebirî
1096DocType: UserSimultaneous SessionsSessions, Stewr,
1097DocType: Social Login KeyClient Credentialsnegihuriye, Client
1098apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsOpen a module or toola module an tool da
1099DocType: CommunicationDelivery StatusRewş Delivery
1100DocType: Module DefApp NameNavê App
1101DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)Field ku nûneriya Workflow Dewletê ya muameleyan (eger zeviyê be amade ne, veşartî a Field Custom nû tên afirandin, wê bê)
1102DocType: Help ArticleKnowledge Base ContributorKnowledge Base Contributor
1103DocType: CommunicationSent Read ReceiptŞandin Meqbûz Read
1104DocType: Email QueueUnsubscribe MethodMethod Unsubscribe
1105DocType: GSuite TemplatesRelated DocTypeDOCTYPE Related
1106apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit to add contentBiguherînî ji bo lê zêde bike Naveroka
1107apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect LanguagesHilbijêre Languages
1108apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlCard DetailsAgahiya Karta
1109apps/frappe/frappe/__init__.pyNo permission for {0}No destûr ji bo {0}
1110DocType: DocTypeAdvancedPêşveçû
1111apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems API Key or API Secret is wrong !!!Xuya Key API an API Secret çewt e !!!
1112apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlReference: {0} {1}World: Kurdî: {0} {1}
1113apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrsBanû
1114DocType: FileAttached To NameGirêdayî To Name
1115DocType: AddressAddress TypeAddress Type
1116apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.Navê Bikarhêner çewt an Support Password. Ji kerema xwe re çak û careke din biceribîne.
1117DocType: Email AccountYahoo MailYahoo Mail
1118apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in NotificationÇewtiya Nasnameyê
1119DocType: Access LogLog DataDaneya Log
1120apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMadammadam
1121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsCriticizeRexnekirin
1122apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlUpdated {0}: {1}Demê {0}: {1}
1123apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMasterMamoste
1124DocType: DocTypeUser Cannot CreateUser ne Can Create
1125apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsSuccessfully DoneSerkeftin bi ser ketin
1126apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyDropbox access is approved!access Dropbox pejirandin heye!
1127DocType: Customize FormEnter Form TypeEnter Type Form
1128DocType: Google DriveAuthorize Google Drive AccessDestûrdayîna Google Drive-ê destûr bide
1129apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsMissing parameter Kanban Board NameNavê navê Parbanê ya Paramenterê winda bû
1130apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.htmlNo records tagged.No records tagged.
1131apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsRemove Fieldjê Field
1132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou are not connected to Internet. Retry after sometime.Tu ne girêdayî înternetê. Piştî demekê dîsa biceribîne.
1133apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsAllowing DocType, DocType. Be careful!Rêvekirin li DocType, DocType. Xwe şîyar be!
1134apps/frappe/frappe/config/core.pyCustomized Formats for Printing, EmailFormats Customized bo Printing, Email
1135apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsSum of {0}Sum of {0}
1136apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsUpdated To New VersionDemê To New Version
1137DocType: Custom FieldDepends OnDimîne li ser
1138DocType: Kanban Board ColumnGreenKesk
1139DocType: Custom DocPermAdditional PermissionsPermissions Additional
1140DocType: Email AccountAlways use Account's Email Address as SenderHer tim wek virrêkerî bi kar Email Address Account da
1141apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLogin to commentLogin to comment
1142apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyStart entering data below this lineDestpêk dikevin welat li jêr vê line
1143apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jschanged values for {0}nirxên guherand ji bo {0}
1144apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyEmail ID must be unique, Email Account already exists \ for {0}Nasnameya Navnîşan e-nameyek bêhempa ye, Hesabek E-Mail jixwe ve heye \ for {0}
1145DocType: Workflow Stateretweetretweet
1146apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlCustomize...Customize ...
1147DocType: Print FormatAlign Labels to the RightŞîfre li ser rast
1148DocType: Assignment RuleDisabledBêmecel
1149DocType: FileUploaded To DropboxUploaded To Dropbox
1150DocType: Workflow Stateeye-closeeye-nêzîkî
1151apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.jsRepeats {0}Dubare {0}
1152DocType: OAuth Provider SettingsOAuth Provider SettingsSettings Provider OAuth
1153DocType: Review LevelReview PointsPoints Review
1154DocType: Workflow Document StateWorkflow Action is not created for optional statesFlalakiya Tevgerê ji bo dewletên bijartî nayê afirandin
1155DocType: AddressCity/TownCity / Town
1156DocType: Data Migration ConnectorConnector NameNavekî Connector
1157DocType: AddressIs Your Company AddressE Company te Address
1158DocType: Energy Point LogSocialCivatî
1159apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsEditing RowEditing Row
1160DocType: Workflow Action MasterWorkflow Action MasterWorkflow Master Action
1161DocType: Custom FieldField TypeType Field
1162apps/frappe/frappe/utils/data.pyonly.bes.
1163DocType: Route HistoryRoute HistoryDîroka Rûwayê
1164apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsGive Review PointsNîşeyên Nirxê bide
1165apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP secret can only be reset by the Administrator.O secret secret tenê bi rêveberê veguherîne.
1166apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid years that are associated with you.Dûr sal in ku bi we re têkildar.
1167apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyRestrict user for specific documentBikaranîna belgeya taybetî ya bikarhêner
1168DocType: GSuite TemplatesGSuite TemplatesGSuite (şablon)
1169apps/frappe/frappe/utils/goal.pyGoalArmanc
1170apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid Mail Server. Please rectify and try again.Server Mail Invalid. Ji kerema xwe re çak û careke din biceribîne.
1171DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.Ji bo Links, bikevin DocType wek range. Ji bo Hilbijêre, bikevin lîsteya Options, her yek li ser xeta nû.
1172DocType: Workflow Statefilmfîlm
1173apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.jsSync CalendarSalnameya Sync
1174apps/frappe/frappe/model/db_query.pyNo permission to read {0}No destûr ji bo xwendina {0}
1175apps/frappe/frappe/config/desktop.pyToolsAmûrên
1176apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsInclude indentationIncentation tevne bikin
1177apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid recent years.Dûr salên dawî de.
1178apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerificationTesdîq
1179apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMultiple root nodes not allowed.hucûma root Multiple qedexe ne.
1180DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.Heke hilbijartî be, bikarhênerên dê hên her dem ew login. Eger ne çalak, bikarhênerên wê bi tenê bê carekê xistin.
1181DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.Heke hilbijartî be, bikarhênerên dê hên her dem ew login. Eger ne çalak, bikarhênerên wê bi tenê bê carekê xistin.
1182apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid {0} conditionŞerta çewt {0}
1183DocType: OAuth ClientIf checked, users will not see the Confirm Access dialog.Eger kontrolkirin, bikarhênerên bi wê dialog Confirm Têketinê bibînin.
1184apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} record deleted{0} tomar hilandin
1185apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jstag name..., e.g. #tagnavê tag ..., mînak #tag
1186apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsKeyboard ShortcutsKurtikên Pêl
1187DocType: PostCommentsComments
1188apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConfirmTesdîqkirin
1189apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsAuthenticating...Nasname ...
1190apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCollapse Allhilweşe Hemû
1191apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Password?Şifre bîrkir?
1192DocType: System Settingsyyyy-mm-ddYYYY-mm-dd
1193apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyIDID
1194apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyServer ErrorError Server
1195apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSee all past reports.Hemî raporên paşîn bibînin.
1196apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLogin Id is requiredId Têketin pêwîst e
1197DocType: Website SlideshowWebsite SlideshowWebsite Slideshow
1198apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsNo DataNo Data
1199DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)Link e ku home page website. Links Standard (index, login, products, blog, li ser, contact)
1200apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAuthentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}Têketin serneket dema sitendina emailên ji Account Email {0}. Message from server: {1}
1201DocType: UserBanner ImageBanner Wêne
1202DocType: Custom FieldCustom FieldCustom Field
1203apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which date field must be checkedJi kerema xwe binivîsin ku qada date divê werin kontrolkirin
1204DocType: Custom DocPermSet User PermissionsSet Permissions Bikarhêner
1205DocType: Email AccountEmail Account NameEmail Name Account
1206apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pySomething went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.Tiştek xelet çû demekê bi afrandina Dropbox token access. Ji kerema xwe log error bo hûragahiyan li Mercên kontrol bike.
1207DocType: Fileold_parentold_parent
1208apps/frappe/frappe/config/desk.pyNewsletters to contacts, leads.Bultenên me yên ji bo têkilî, dibe.
1209DocType: Email Accounte.g. "Support", "Sales", "Jerry Yang"wek &quot;Piştgiriya&quot;, &quot;Nest&quot;, &quot;Jerry Yang&quot;
1210apps/frappe/frappe/twofactor.pyIncorrect Verification codeKodê nasnameya çewt
1211apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.pyGoogle Contacts Integration is disabled.Yekkirina Têkiliyên Google nexşandî ye.
1212DocType: Assignment RuleDescriptionTerîf
1213DocType: Print SettingsRepeat Header and Footer in PDFHeader û Rêza dubare in PDF
1214apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsFailureTêkçûnî
1215DocType: Address TemplateIs Defaulte Default
1216DocType: Data Migration ConnectorConnector TypeTîpa Connector
1217apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn Name cannot be emptyNavê Stûna ne vala be
1218apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyError while connecting to email account {0}Di dema ku di navnîşana nameya emailê de girêdayî de çewtî {0}
1219DocType: Workflow Statefast-forwardfast-forward
1220DocType: CommunicationCommunicationAgahhesînî
1221apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlCheck columns to select, drag to set order.stûnên Check hilbijêrî, drag ji bo danîna da.
1222apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlLogin and view in BrowserTêketin û bibîne Di Browser de
1223apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.jsGo to {0} PageHerin Rûpelê {0}
1224DocType: LDAP SettingsPassword for Base DNŞîfre ji bo Base DN
1225apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlTable FieldTable Field
1226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsColumns based onStûn li ser bingeha
1227DocType: Workflow Statemovebarkirin
1228apps/frappe/frappe/model/document.pyAction Failedçalakiyê de bi ser neket
1229apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsFor Userji bo User
1230DocType: View LogView logLog log
1231DocType: AddressAssamAssam
1232apps/frappe/frappe/public/js/frappe/file_uploader/WebLink.vue← Back to upload files← Vegere pelên barkirinê
1233apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyOutgoing email account not correcthesabekî email nikarbe agadar bikerewe
1234DocType: Transaction LogChaining HashChaining Hash
1235apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pyPlease set Email AddressJi kerema xwe ve set Email Address
1236DocType: UserIf the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopGer user ti rola kontrol heye, piştre bikarhêner &quot;System User&quot; dibe. &quot;Pergala User&quot; access to the desktop heye
1237DocType: System SettingsDate and Number FormatDîrok û Number Format
1238apps/frappe/frappe/model/document.pyone ofyek ji
1239apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Customize FormSetup&gt; Forma Sêwiranê
1240apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsChecking one momentDinêre yek gavê
1241apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlShow TagsShow Tags
1242DocType: DocFieldHTML EditorEdîtora HTML
1243DocType: System SettingsIf Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that UserGer Apply Strict Destûr User kontrolkirin û Destûr User is bo DOCTYPE ji bo User danasîn, wê demê hemû belgeyên ku value of the link vala ye, dê ji bo ku bikarhêner li banî tê ne
1244DocType: AddressBillingBilling
1245DocType: Email QueueNot SentSent ne
1246DocType: Web FormActionsActions
1247apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; UserSetup&gt; Bikarhêner
1248DocType: Workflow Statealign-justifyalign-mafdar
1249DocType: UserMiddle Name (Optional)Navê Navîn (Li gorî daxwazê)
1250apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Permitteddestûrdayî ne
1251apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.pyNo Google Calendar Event to sync.Ji bo hevdengkirina Google Event Event tune.
1252apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsFollowing fields have missing values:qadên jêr nirxên hunda:
1253apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsvia automatic rule {0} on {1}bi qaîdeya otomatîkî {0} li ser {1}
1254apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyFirst TransactionYekemîn Transaction
1255apps/frappe/frappe/app.pyYou do not have enough permissions to complete the actionTu têra qedandina vê kiryara ne xwedî
1256apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pySingle DocTypes cannot be customized.DocTypes Single nayê şandin.
1257DocType: UserDocument FollowBelge şopandin
1258apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsNo ResultsNo Results
1259DocType: System SettingsSecurityEwlekarî
1260apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0} recipientsScheduled dxwazîn bo {0} wergirên
1261apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsCutBirrîn
1262apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyrenamed from {0} to {1}guherandin, ji {0} ji bo {1}
1263apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} of {1} ({2} rows with children){0} of {1} ({2} rêzikên bi zarokan re)
1264DocType: Currency**Currency** Master** Exchange ** Master
1265DocType: Email AccountNo of emails remaining to be syncedNo ji emails mayî ji senkronîzekirin bê
1266apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before assignmentJi kerema xwe ve belgeya ku berî assignment xilas bike
1267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlClick here to post bugs and suggestionsLi vir bisekin û pêşniyarên xwe bişînin
1268DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.Adres û din agahî qanûnî hûn dixwazin di footer danîn.
1269DocType: Website Sidebar ItemWebsite Sidebar ItemWebsite Kêlekê babetî
1270apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_rule/energy_point_rule.pyReference document has been cancelledBelgeya referansê hate betal kirin
1271DocType: PayPal SettingsPayPal SettingsSettings PayPal
1272apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document TypeSelect Corî dokumênt
1273apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyCannot delete {0} as it has child nodesne dikarin jê bibî {0} wek ku hatiye hucûma zarok
1274apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} minutes ago{0} minutes ago
1275apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.pyAssignment Day {0} has been repeated.Roja Dravkirin {0} hatiye dubare kirin.
1276DocType: Kanban Board Columnlightblueşînê vebûyî
1277apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pySame Field is entered more than onceSame Field di heman demê de careke din e
1278DocType: Print SettingsEnable Raw PrintingÇapkirina Raw فعال bike
1279DocType: ContactContact NumbersHejmarên Têkilî
1280DocType: Website Route RedirectSourceKanî
1281apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.htmlclearzelal
1282apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs.htmlFinishedQedandin
1283DocType: Prepared ReportFilter ValuesNirxên nirxandin
1284DocType: CommunicationUser TagsBikarhêner Tags
1285DocType: Data Migration RunFailBiserîneçûn
1286DocType: Workflow Statedownload-altdownload-alt
1287DocType: Data Migration RunPull FailedPull failed
1288apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/components/Desktop.vueShow / Hide CardsNîşaneyên / Nîşaneyan veşêrin
1289DocType: CommunicationFeedback RequestDaxwaza Deng
1290apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport Data from CSV / Excel files.Daneyên Importê ji pelên CSV / Excel.
1291apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyFollowing fields are missing:qadên li jêr bi missing:
1292apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyCancelling {0}Canceling {0}
1293DocType: Web PageMain SectionBeþ main
1294DocType: PageIconIcon
1295apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlHint: Include symbols, numbers and capital letters in the passwordHint: Include sembol, hejmar û tîpên ku di şîfreya
1296apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlHint: Include symbols, numbers and capital letters in the passwordHint: Include sembol, hejmar û tîpên ku di şîfreya
1297DocType: DocFieldAllow in Quick EntryDestûra Zûtirîn Bilez
1298apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPDFPDF
1299DocType: System Settingsdd/mm/yyyydd / mm / YYYY
1300DocType: System SettingsBackupsBackups
1301apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAdd Contactlê zêde bike | Peywendî
1302DocType: Notification RecipientOptional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowBijarî: Her tim bi van nasname bişîne. Her Email Address li ser row nû
1303apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsHide Detailsveşêre Details
1304apps/frappe/frappe/www/qrcode.pyPage has expired!Page tim
1305DocType: LDAP SettingsPath to private Key FileRê li ber Peleya Keysê Taybet
1306DocType: Workflow StateTaskserkên
1307DocType: Assignment Rule DayTuesdaySêşem
1308DocType: Blog SettingsBlog SettingsSettings Blog
1309apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYou can also copy-paste this link in your browserTu dikarî li vê lînkê bitikîne we kopî-bîlkêne
1310DocType: Workflow Statebullhornmegafon
1311apps/frappe/frappe/model/workflow.pyNot a valid Workflow ActionÇalakiyek Karker a Nayê
1312DocType: Footer ItemTargetArmanc
1313DocType: System SettingsNumber of BackupsHejmara Backups
1314DocType: Dashboard ChartLast YearSala borî
1315DocType: Website SettingsCopyrightCopyright
1316apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.jsGoÇûyin
1317DocType: OAuth Authorization CodeInvalidSeqet
1318DocType: ToDoDue DateSerdem
1319apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsQuarter DayDay çaryeka
1320DocType: Website SettingsHide Footer SignupNaverokan veşêre Rêza Signup
1321apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jscancelled this documentbetalkirin ku ev belge
1322apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsWrite a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.Hewe a file Python di peldankê de bi eynî cîyê ku rizgar û stûn û di encama vegere.
1323apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAdd to tableLi ser masê bikin
1324DocType: Website ThemeTheme URLURL URL
1325DocType: Customize FormSort FieldSort Field
1326DocType: Razorpay SettingsRazorpay SettingsSettings Razorpay
1327apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsEdit Filterbiguherîne Filter
1328apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsAdd Morelê zêde bike More
1329DocType: System SettingsSession Expiry MobileSession Expiry Mobile
1330apps/frappe/frappe/utils/password.pyIncorrect User or PasswordBikarhêner û Nasnameya çewt
1331apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch results forSearch results for
1332apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Access Token URLJi kerema xwe kerema xwe hilbijêre URL
1333DocType: NotificationSlackSlack
1334DocType: Custom DocPermIf user is the ownerGer user xwediyê e
1335apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollowPêketin
1336ActivityÇalakî
1337DocType: NoteHelp: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")Alîkarî: To berve record din li sîstemê de, bi kar tînin &quot;Form # / Têbînî / [Nîşe Name]&quot; wek URL Link de. (Bi kar nayînin &quot;http: //&quot;)
1338DocType: User PermissionAllowDestûrdan
1339DocType: Data Import BetaUpdate Existing RecordsDîmenên Xwe Veşînin
1340apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyLet's avoid repeated words and charactersBila nekevin gotinan dubare û characters
1341DocType: Energy Point RuleEnergy Point RuleRêza Panêla Enerjiyê
1342DocType: CommunicationDelayedbi derengî
1343apps/frappe/frappe/config/settings.pyList of backups available for downloadList of unterstützt bo daxistinê amade ye
1344apps/frappe/frappe/www/login.htmlSign upTomar kirin
1345apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyRow {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fieldsRow {0}: Destûr nabe ku ji bo zeviyên standardî nerastkirin
1346apps/frappe/frappe/config/customization.pyDashboardsDashboards
1347DocType: Test RunnerOutputKarûabr
1348DocType: MilestoneTrack FieldTrack Field
1349DocType: NotificationSet Property After AlertSet babet Piştî Alert
1350apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd fields to forms.Lê zêde bike zevî ji bo formên.
1351apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyLooks like something is wrong with this site's Paypal configuration.Dişibe tiştek xelet bi veavakirina Paypal vê malperê ye.
1352apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAdd ReviewReview zêde bikin
1353apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Size (px)Mezinahiya Font (px)
1354apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyOnly standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.Tenê DocTypes standard têne destûr kirin ku ji Forma Hilbijarkî were veqetandin.
1355DocType: Email AccountSendgridSendgrid
1356DocType: Access LogFile TypeCureyê pelê
1357DocType: S3 Backup Settingscn-north-1cn-bakur-1
1358apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerification CodeKoda verastkirinê
1359DocType: Workflow Stateleafpel
1360DocType: Portal Menu ItemPortal Menu ItemBabetê Menu Portal
1361apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsSet FiltersFilters Set
1362DocType: Contact Us SettingsEmail IDID Email
1363DocType: Energy Point RuleMultiplier FieldZeviya pirjimar
1364DocType: Dashboard ChartTime IntervalInterval dem
1365DocType: Activity LogKeep track of all update feedsLi ser hemû feedsên nûjen bikeve binêrin
1366DocType: OAuth ClientA list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectA list of çavkaniyên ku App Client dê bikaribin piştî ku bikarhênerek bikim, ew destûrê heye. <br> wek nimûne projeya
1367DocType: TranslationTranslated TextNivîsar di wergerandî
1368DocType: Contact Us SettingsQuery OptionsVebijêrkên Lęgerîn
1369apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/PostLoader.vueFetching posts...Fetching postên ...
1370apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.pyContact Synced with Google Contacts.Bi Têkiliyên Google re hevrêz kirin.
1371DocType: Access LogTimestampdemxeya
1372DocType: Patch LogPatch Logpînê bike Têkeve Têkeve
1373DocType: Data Migration MappingLocal Primary KeyKey Key Primary
1374apps/frappe/frappe/utils/bot.pyHello {0}Hello {0}
1375apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome to {0}Bi xêr hatî {0}
1376apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlAddLêzêdekirin
1377DocType: CommunicationSent or ReceivedŞandin an pêşwazî
1378DocType: Auto RepeatReference DocumentDokumentê Reference
1379DocType: DefaultValueKeyQûfle
1380DocType: AddressContactsTêkilî
1381DocType: System SettingsSetup CompleteSetup Complete
1382apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyReport of all document sharesRapora ji hemû pişkan belge
1383apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlNew PasswordŞîfre New
1384apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsFilter {0} missingFilter {0} wenda
1385apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.pySorry! You cannot delete auto-generated commentsBibore! Tu dikarî comments-auto generated jêbirin ne
1386DocType: Google SettingsUsed For Google Maps Integration.Ji bo entegrasyona nexşeyên Google-ê tête bikar anîn.
1387apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReference DocTypeDocType Reference
1388apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.jsNo records will be exportedDê qeyd neyên hinartin
1389DocType: UserSystem UserBikarhêner pergal
1390DocType: ReportIs Standarde Standard
1391DocType: Desktop Icon_report_nûçe
1392DocType: Desktop Icon_report_nûçe
1393DocType: Dashboard ChartFullTije
1394DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldMa ne tags HTML Encode HTML mîna &lt;script&gt;, yan jî tenê characters wek &lt;an&gt;, çawa ew dibe bê bi zanebûn di vê qadê de bi kar
1395apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} criticized on {1}{0} li ser {1} hate rexnekirin
1396DocType: Website SettingsFavIconFavicon
1397apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_plan/data_migration_plan.jsRunRev
1398DocType: Blog PostContent (HTML)Naverok (HTML)
1399DocType: Personal Data Download RequestUser NameNavê bikarhêner
1400DocType: Workflow Stateminus-signminus-sign
1401apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot FoundPeyda nebû
1402apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo {0} permissionNo {0} destûr
1403apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Custom PermissionsExport Permissions Custom
1404apps/frappe/frappe/desk/page/leaderboard/leaderboard.jsNo items found.Ti tişt nehat dîtin.
1405DocType: Data ExportFields MulticheckZeviyên Multicheck
1406DocType: Activity LogLoginLogin
1407DocType: Web FormPaymentsPayments
1408apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlHi {0}Hi {0}
1409apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle Drive Integration.Yekbûna Google Drive.
1410DocType: System SettingsEnable Scheduled JobsÇalak Jobs Scheduled
1411apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyNotes:Notes:
1412apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs.pyInactiveBêkar
1413apps/frappe/frappe/www/message.htmlStatus: {0}Rewş: {0}
1414DocType: Blog PostMarkdownMarkdown
1415DocType: DocShareDocument NameName belgeya
1416apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as SpamMark as Spam
1417DocType: ToDoMediumMedya
1418DocType: CommentComment ByŞîrove kirin
1419apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsCustomize Formkesanekirina Form
1420apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity TypeType Type
1421apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsMandatory field: set role forwarê Mandatory: rola danîn ji bo
1422DocType: Data Migration MappingMapping NameNavê Mapping
1423apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values{0}: Zevî &#39;{1}&#39; nikare wekî bêhempa bête binav kirin ji ber ku ew xwedî nirxên ne-yekta ye
1424apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsNavigate list downNavnîşa navnîşê dakêşin
1425DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $A sembola ji bo vê currency. Ji bo nimûne, $
1426apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsSuccessfully updated translationsBi serkeftî wergerandin
1427apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsFrappe FrameworkÇarçuve frappe
1428DocType: S3 Backup SettingsEnable Automatic BackupVebijêrkek otomatîk çalak bike
1429apps/frappe/frappe/config/settings.pyEmail Templates for common queries.Templates Email-Ji bo pirsên hevpar.
1430apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPermission ErrorDestnîşankirina çewtiyê
1431apps/frappe/frappe/model/naming.pyName of {0} cannot be {1}Name ji {0} nikare were {1}
1432DocType: User PermissionApplicable Forwergirtinê, çimkî
1433apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlSuccessSerketinî
1434apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession ExpiredSession di kapê
1435apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession ExpiredSession di kapê
1436DocType: Kanban Board ColumnKanban Board ColumnStûna Kanban Board
1437apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyStraight rows of keys are easy to guessrêzikan ên rast bernadî keys ne hêsan texmîn
1438DocType: CommunicationPhone No.Jimara telefonê
1439DocType: Personal Data Deletion RequestPending ApprovalLi benda erêkirinê ye
1440DocType: Workflow Statefireagir
1441apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSuccess! You are good to go 👍Serketinî! Hûn xweş in ku biçin 👍
1442apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py; not allowed in condition; Di rewşa destûr ne
1443DocType: Async TaskAsync TaskAsync Task
1444DocType: Workflow Statepicturesûret
1445apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlCompleteTevî
1446DocType: DocTypeImage FieldWêne Field
1447DocType: Print FormatCustom HTML HelpCustom HTML Alîkarî
1448DocType: LDAP SettingsDefault Role on CreationRola Default li ser Afirandinê
1449apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.jsSee on WebsiteDibînin li ser Website
1450DocType: Workflow TransitionNext StateDewletê Next
1451DocType: UserBlock ModulesBloka Modûlan
1452DocType: Print FormatCustom CSSCSS Custom
1453apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/comment.jsAdd a commentAdd a comment
1454DocType: Webhookon_updateon_update
1455apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyIgnored: {0} to {1}Ignored: {0} ji bo {1}
1456DocType: AddressGujaratGujarat
1457apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error on automated events (scheduler).Têkeve ji error li ser bûyerên automated (scheduler).
1458apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyNot a valid Comma Separated Value (CSV File)Ne derbasdar e Comma Nirx Veqetandî (CSV File)
1459DocType: AddressPostalpostal
1460DocType: Email AccountDefault IncomingDefault Incoming
1461DocType: Workflow Staterepeatdûbare
1462DocType: Website SettingsBannerBanner
1463apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer_new.pyValue must be one of {0}Nirx divê yek ji {0} be.
1464DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.Ger qedexekirin, ev rola wê ji hemû bikarhêneran rakirin.
1465apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsGo to {0} ListHere cem {0} Navnîş
1466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsHelp on SearchTevkarî li ser Search
1467DocType: MilestoneMilestone TrackerMilestone Tracker
1468apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyRegistered but disabledXweqeydkirin di heman demê de seqet
1469apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_repeat_fail.htmlThe Auto Repeat for this document has been disabled.Ji bo vê belgeyê dubareya Auto hatî veqetandin.
1470DocType: DocTypeHide CopyNaverokan veşêre Copy
1471apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsClear all rolesPaqijkirina hemû rolên
1472apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be unique{0} divê yekta be
1473apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRowDor
1474apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsCC, BCC & Email TemplateCC, BCC &amp; Email Şablon
1475DocType: Data Migration Mapping DetailLocal FieldnameField Field
1476DocType: DocTypeTrack ChangesTrack Changes
1477DocType: Workflow StateCheckBerçavkirinî
1478DocType: Chat ProfileOfflineNe girêdayî
1479DocType: UserAPI KeyKey API
1480DocType: Email AccountSend unsubscribe message in emailMesajên derketin li email
1481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsEdit Titlebiguherîne Title
1482apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsFieldname which will be the DocType for this link field.Fieldname ku dê bibe DocType ji bo vê qadê link.
1483apps/frappe/frappe/config/desk.pyDocuments assigned to you and by you.Belgeyên rêdan ji bo we û ji aliyê we.
1484apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlYou can also copy-paste this Hûn dikarin vê jî kopî-paste bikin
1485DocType: UserEmail SignatureEmail îmza
1486DocType: Website SettingsGoogle Analytics IDID Analytics Google
1487DocType: Web FormFor help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>Ji bo alîkarî ya <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">API û Şertên Client Script</a> bibînin
1488DocType: Custom DocPermDeleteVemirandina
1489apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNew {0}New {0}
1490apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault InboxInbox Default
1491DocType: Review LevelReview LevelAsta Review
1492DocType: Print SettingsPDF Page SizePDF Page Size
1493DocType: Energy Point RuleRule NameNavê Rêzdar
1494DocType: Data ImportAttach file for ImportPelê Import for
1495DocType: CommunicationRecipient UnsubscribedRecipient Unsubscribed
1496apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlAboutJi dor
1497apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFor updating, you can update only selective columns.Ji bo rojane, tu stûnên tenê bijartî yên rojane bike.
1498DocType: Chat TokenCountryWelat
1499apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyAddressesNavnîşan
1500DocType: CommentSharedShared
1501apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsAttach Document PrintAttach dokumênt bo çapkirinê
1502DocType: Bulk UpdateFieldErd
1503DocType: CommunicationReceivedstand,
1504DocType: NotificationTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)Trigger li ser rêbazên derbasdar wek &quot;before_insert&quot;, &quot;after_update&quot;, û hwd. (Dê li ser DocType hilbijartin girêdayî ye)
1505apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdding System Manager to this User as there must be atleast one System ManagerSerzêde kirin Manager System vê User ku li wê derê, divê Hindîstan û Manager yek System be
1506DocType: Chat MessageURLsURL
1507DocType: Data Migration RunTotal PagesTotal Pages
1508DocType: DocFieldAttach Imageattach Wêne
1509DocType: Workflow Statelist-altlîsteya-alt
1510apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlPassword UpdatedŞîfre Demê
1511apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlSteps to verify your loginDema ku têketina we re şahidiyê bikin
1512apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword not foundŞîfre dîtin ne
1513DocType: Data Migration MappingPage LengthRûpelê
1514DocType: Email QueueExpose Recipientspuxteyî Recipients
1515apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAppend To is mandatory for incoming mailsAppend To bo mailên höndör wêneke e
1516DocType: ContactSalutationSilav
1517DocType: CommunicationRejectedred
1518apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jsRemove TagTag Tag
1519DocType: Chat Room UserAdminAdmin
1520DocType: Website SettingsBrandŞanika şewatê
1521apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle API Settings.Mîhengên API yên Google.
1522DocType: ReportQuery Reportquery Report
1523DocType: UserSet New PasswordSet New Password
1524apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s% S e a format raporê ne derbasdar e. Report format divê yek ji yên li jêr% s \
1525DocType: Chat MessageChatGalgalî
1526DocType: LDAP Group MappingLDAP Group MappingNexşeya Koma LDAP
1527DocType: Dashboard ChartChart OptionsVebijarkên Chart
1528apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.jsUntitled ColumnKolona Untitled
1529apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2} in row #{3}{0} ji {1} ji bo {2} li row # {3}
1530DocType: CommunicationExpiredkapê de
1531apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.pySeems token you are using is invalid!Bersivên ku hûn tê bikaranîn ne çewt e!
1532DocType: DocTypeIs TreeTîrê ye
1533DocType: Customize Form FieldNumber of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)Hejmara ji stûnên ji bo zeviyek di Grid (Total Stûn di grid divê kêmtir ji 11 be)
1534DocType: DocTypeSystemSîstem
1535DocType: Web FormMax Attachment Size (in MB)Max Attachment Size (di MB)
1536apps/frappe/frappe/www/login.htmlHave an account? LoginHesabê te heye? Login
1537DocType: Workflow Statearrow-downtîra-down
1538apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsRow {0}Row {0}
1539apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyUser not allowed to delete {0}: {1}Bikarhêner destûr ne bibî {0}: {1}
1540apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} of {1}{0} ji {1}
1541apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated OnLast Updated ser
1542DocType: SMS SettingsMessage ParameterMessage parametreyê
1543DocType: Help ArticleLikesLikes
1544apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsSelect FieldField hilbijêrin
1545DocType: Website SettingsTop BarTop Bar
1546DocType: GSuite SettingsScript CodeCode script
1547apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsCreate User EmailCreate User Email
1548apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsCreate User EmailCreate User Email
1549apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyNo Permissions SpecifiedNo Permissions diyarkirî
1550apps/frappe/frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.py{0} not found{0} nehate dîtin
1551DocType: Custom RoleCustom RoleRole Custom
1552apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 2Home / Test Folder 2
1553apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter your passwordnasnavê xwe binivîsî
1554DocType: Dropbox SettingsDropbox Access SecretDropbox Têketinê Secret
1555DocType: Tag LinkDocument TitleSernavê Belgeyê
1556apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.js(Mandatory)(Bicî)
1557DocType: Social Login KeySocial Login ProviderTêkiliya Civakî ya Civakî
1558apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Another CommentLê zêde bike Comment din
1559apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNo data found in the file. Please reattach the new file with data.Daneyên pelan di pelê de nehat dîtin. Ji kerema xwe re pelê nû ya nû ve nûve bike.
1560apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsEdit DocTypebiguherîne DocType
1561apps/frappe/frappe/templates/emails/data_deletion_approval.htmlConfirm RequestDaxwazî piştrast bikin
1562apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold must come before a Section BreakKemera divê berî a Break Beþ were
1563apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnder DevelopmentUnder Development
1564apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pyGo to the documentHerin belgeyê
1565apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsLast Modified ByEv rûpel cara dawî By
1566apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsCustomizations ResetReformên Reformê
1567DocType: Workflow Statehand-downhand-down
1568apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsNo fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".Fieldsu zevî nehat dîtin ku dikare wekî Kolonek Kanban were bikar anîn. Vebijêrin Vebijêrin Ji Bo Zencîreyek Qebûlkirina &quot;Type&quot; Hilbijêrin.
1569DocType: AddressGST Stategst Dewletê
1570apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: Can not set Cancel bê Submit
1571DocType: Website ThemeThemeMijad
1572DocType: OAuth Authorization CodeRedirect URI Bound To Auth CodeBeralîkirina URI Bound To Code Auth
1573apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsOpen HelpAlîkarî veke
1574DocType: DocTypeIs SubmittableSubmittable e
1575apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.pyNew MentionMesajek nû
1576apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_contacts/google_contacts.pyNo new Google Contacts synced.Têkiliyên Google yên nû nehat hevdeng kirin.
1577DocType: FileUploaded To Google DriveLi Google Drive hilkişand
1578apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.jsValue for a check field can be either 0 or 1Nirx ji bo zeviyek check dikare bibe yan 0 an 1
1579apps/frappe/frappe/model/document.pyCould not find {0}Nikaribû tiştekî bibînin {0}
1580apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/link.jsFilters applied for {0}Filters serlêdana {0} kir
1581apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyColumn Labels:Labels Stűn:
1582apps/frappe/frappe/model/naming.pyNaming Series mandatoryBidin Series wêneke
1583DocType: Workflow StateInboxInbox
1584DocType: Kanban Board ColumnRedSor
1585DocType: Workflow StateTagTag
1586DocType: Custom ScriptScriptNivîs
1587apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlDocument can't saved.Dokument nikare rizgar kirin.
1588DocType: Energy Point RuleMaximum PointsPîvanên Zêde
1589apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy SettingsSettings min
1590apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsText Colortext Color
1591apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyBackup job is already queued. You will receive an email with the download linkKarûbarê paşde vekişîn e. Hûn ê bi e-nameyê re têkildar bişînin
1592apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.py1 Google Calendar Event synced.1 Salnameya Google salix kir.
1593DocType: Desktop IconForce Showhêza nîşan
1594apps/frappe/frappe/auth.pyInvalid RequestDaxwaza Invalid
1595apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsThis form does not have any inputEv form ti input ne xwedî
1596apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pySession Expiry must be in format {0}Session Expiry divê di formata be {0}
1597DocType: Chat MessageGroupKom
1598DocType: Footer ItemSelect target = "_blank" to open in a new page.Hilbijêre target = &quot;_blank&quot; ji bo vekirina di rûpeleke nû.
1599apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 year1 sal
1600apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsPermanently delete {0}?Û her tim jê bibî {0}?
1601apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pySame file has already been attached to the recordheman dosyayê de ji niha ve ji bo ku rekor di pêvekê de dîtin
1602apps/frappe/frappe/model/workflow.py{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.{0} Dewleta Dewleta Karker a Nayê ne. Ji kerema xwe Karkeriya xwe nû bike û dîsa biceribînin.
1603apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlgave {0} pointsdane {0} xalên
1604DocType: Workflow Statewrenchbadanvekir
1605apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot SetSet ne
1606DocType: Deleted DocumentGitHub Sync IDNasnameya GitHub
1607DocType: Activity LogDateRojek
1608apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/PostLoader.vueNo more postsPostsro mesajan naye
1609DocType: Access LogRAW Information LogLog Agahdariya RAW
1610DocType: Website SettingsDisable SignupDisable Signup
1611DocType: Email QueueEmail QueueRaweste Email
1612DocType: AddressHaryanaHaryana
1613apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlRoles can be set for users from their User page.Rolên ji bo bikarhênerên ji page Bikarhêner xwe danîn.
1614apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Commentlê zêde bike Comment
1615DocType: DocFieldMandatoryBicî
1616apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsModule to ExportModule ji bo îxracata
1617apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: No basic permissions set{0}: No set destûrên bingehîn
1618apps/frappe/frappe/utils/backups.pyDownload link for your backup will be emailed on the following email address: {0}Download link bo hilanînê, te wê li ser navnîşana email van bi rêket: {0}
1619apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlMeaning of Submit, Cancel, AmendMeaning of Submit, Cancel, Qanûnên
1620apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsTo DoKirin
1621DocType: Test RunnerModule PathPath Module
1622DocType: Milestone TrackerTrack milestones for any documentPêlên ji bo her belgeyê bişopînin
1623DocType: Social Login KeyIdentity DetailsAgahiya Navnîşan
1624apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State transition not allowed from {0} to {1}Veguheztina Dewleta Qedexeyê ji {0} ber {1} ne destûr nayê dayîn.
1625apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard/dashboard.jsShow DashboardDashboard nîşan bide
1626apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyNew MessagePeyama Nû
1627DocType: FilePreview HTMLPreview HTML
1628DocType: Desktop Iconquery-reportquery-rapora
1629DocType: Data Import BetaTemplate WarningsHişyariyên şablonê
1630apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsFilters savedParzûn xilas
1631DocType: DocFieldPercentji sedî
1632apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPlease set filtersJi kerema xwe ve set filter
1633apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsLinked Withgirêdayî bi
1634apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlEdit Auto Email Report SettingsGuherandinên Xweseriya Înternetê biguherîne
1635DocType: Chat RoomMessage CountPeyama Dawîn
1636DocType: Workflow Statebookpirtûk
1637DocType: CommunicationRead by RecipientJi hêla Recipientê bixwînin
1638DocType: Website SettingsLanding PageRûpela armanckirî
1639apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.jsError in Custom ScriptError li Custom Script
1640apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js{0} Name{0} Name
1641apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsNo Permissions set for this criteria.No Permissions ji bo ev pîvan danîn.
1642DocType: Auto Email ReportAuto Email ReportAuto Report Email
1643apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsDelete comment?Vemirandina Rayi?
1644DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundEv format tê bikaranîn, eger format taybet welat de tê dîtin bi
1645DocType: System SettingsAllow Login using Mobile NumberDestûrê bide Login bikaranîna Hejmara Mobile
1646apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.Tu têra gihîştina vê çavkaniyê re tune ne. Ji kerema xwe li gel birêvebirê xwe ji bo gihîştina.
1647DocType: Custom FieldCustomHûnbunî
1648DocType: System SettingsIf enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor AuthHeke çalak kirin, bikarhênerên ku ji navnîşana IP-IP-Nîsanê vekirî, dê ji bo Faktorê Du Faktorê neyê pejirandin
1649DocType: Auto RepeatGet ContactsTêkilî bibin
1650apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts filed under {0}Posts doz di bin {0}
1651apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer_new.pySkipping Untitled ColumnKolona Untitled hilandin
1652DocType: NotificationSend alert if date matches this field's valueSend hişyar eger date matches nirxa vê qadê da
1653DocType: WorkflowTransitionsTransitions
1654apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html{0} {1} to {2}{0} {1} ji bo {2}
1655DocType: UserLogin AfterLogin Piştî
1656DocType: Print FormatMonospaceMonospace
1657DocType: Letter HeadPrintingÇapnivîs
1658DocType: Workflow Statethumbs-upser esasa
1659DocType: DocPermDocPermDocPerm
1660DocType: Print SettingsFontsFonts
1661apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyPrecision should be between 1 and 6Precision divê di navbera 1 û 6 be
1662apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsFw: {0}Fw: {0}
1663apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsandû
1664apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlThis report was generated on {0}Ev rapor li ser {0}
1665DocType: Error SnapshotFramesframes
1666apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.pyAssignmentDanî
1667DocType: NotificationSlack ChannelSlack Channel
1668DocType: About Us Team MemberImage LinkLink Wêne
1669DocType: Auto Email ReportReport FiltersReport Parzûn
1670apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsnowniha
1671DocType: Workflow Statestep-backwardgav-bi paş ve
1672apps/frappe/frappe/utils/boilerplate.py{app_title}{App_title}
1673apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease set Dropbox access keys in your site configJi kerema xwe ve set keys access Dropbox li config-numreya te
1674apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyDelete this record to allow sending to this email addressVemirandina ev rekor bi rê şandina ji bo vê navnîşana email
1675DocType: Email AccountIf non-standard port (e.g. POP3: 995/110, IMAP: 993/143)Ger porta ne-standard (mînak POP3: 995/110, IMAP: 993/143)
1676apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/components/DeskSection.vueCustomize ShortcutsBi kurteçêkan vekirî
1677apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyOnly mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.Tenê zeviyên diyarkirî ji bo qeydên nû pêwîst in. Tu stûnên non-wêneke eger tu dixwazî jê bibî.
1678apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.htmlShow More ActivityMorealakbûna Zêdetir
1679apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsEnter Code displayed in OTP App.Code di OTP Appê de têne xuyang kirin.
1680apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsUnable to update eventNikare Rojane bûyer
1681apps/frappe/frappe/twofactor.pyVerification code has been sent to your registered email address.Navnîşa kodê şîfreya xwe ji navnîşana e-nameyê qeydkirî şandin.
1682apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThrottledTişt
1683apps/frappe/frappe/utils/data.pyFilter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}Filter divê 4 nirxên (DOCTYPE, fieldname, operator, nirxê) heye: {0}
1684apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsApply Assignment RuleRêzika Destûrnameyê bicîh bînin
1685apps/frappe/frappe/utils/bot.pyshowrêdan
1686apps/frappe/frappe/utils/data.pyInvalid field name {0}Navê navekî çewt {0}
1687apps/frappe/frappe/model/document.py{0} must be after {1}{0} divê piştî {1} be
1688DocType: Address TemplateAddress TemplateAddress Şablon
1689DocType: Workflow Statetext-heighttext-height
1690DocType: Data Migration Plan MappingData Migration Plan MappingMapping Plan Mapping
1691apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsStarting Frappé ...Destpêk Frappé ...
1692DocType: Web Form FieldMax LengthMax Length
1693apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsFor {0} {1}Ji bo {0} {1}
1694DocType: Print FormatJinjaJinja
1695DocType: Workflow Statemap-markermap-marker
1696apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSubmit an IssueSubmit an Dozî Kurd
1697DocType: EventRepeat this EventDubare vê Event
1698DocType: AddressMaintenance UserMaintenance Bikarhêner
1699apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid dates and years that are associated with you.Dûr di dîrokên û salan in ku bi we re têkildar.
1700DocType: Custom DocPermAmendSerrastkirin
1701DocType: Data ImportGenerated FilePelê çêkirî
1702DocType: Transaction LogPrevious HashPrevious Hash
1703DocType: FileIs Attachments FolderE Attachments Folder
1704apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsExpand AllExpand Hemû
1705apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSelect a chat to start messaging.Vê chatê hilbijêre ku ji bo ragihandinê dest pê bikin.
1706apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsProcessingXebitandinî
1707apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsPlease select Entity Type firstJi kerema xwe cureyê yekem hilbijêre
1708apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid Login id required.Derbasdar Login id pêwîst.
1709apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a valid csv file with dataJi kerema xwe re file CSV derbasdar bi daneya hilbijêre
1710apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py{0} un-shared this document with {1}{0} un-parvekirin, ev belge bi {1}
1711DocType: LDAP SettingsSSL/TLS ModeMode SSL / TLS
1712DocType: DocTypeMake "name" searchable in Global SearchMake &quot;name&quot; de lêgerîn di Global Search
1713apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRow # row #
1714apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlThis is an automatically generated replyEv reply Kirîbatî e
1715DocType: Help CategoryCategory DescriptionCategory Description
1716apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsDefault ThemeMijara Default
1717apps/frappe/frappe/model/document.pyRecord does not existRecord tune
1718apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlOriginal ValueNirx Original
1719DocType: Help CategoryHelp Categoryalîkarî Kategorî
1720apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyUser {0} is disabledBikarhêner {0} neçalak e
1721DocType: Dashboard ChartLast MonthMeha Dawîn
1722apps/frappe/frappe/www/404.htmlPage missing or movedPage kêm an jî koçî
1723apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlReviewsNirxandin
1724DocType: DocTypeRouteRêk
1725apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRazorpay Payment gateway settingsRazorpay settings derîyek Payment
1726apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsFetch attached images from documentJi pelgeyên wêneyan re girêdan
1727DocType: Chat RoomNameNav
1728DocType: Contact Us SettingsSkypeSkype
1729DocType: Chat ProfileNotification TonesTones
1730DocType: Assignment RuleLoad BalancingBalavkirina Load
1731DocType: OAuth Authorization CodeValidMaqûl
1732apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/link.jsOpen LinkLink vekirî
1733apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsYour LanguageZiman te
1734DocType: Dashboard ChartAverageNavoser
1735apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd Rowlê zêde bike Row
1736DocType: Tag CategoryDoctypesDoctypes
1737apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinterÇapkar
1738apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyQuery must be a SELECTQuery divê SELECT be
1739DocType: Auto RepeatCompletedQediya
1740DocType: FileIs Privatetaybet e
1741DocType: Data ExportSelect DocTypeHilbijêre DocType
1742apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsFile size exceeded the maximum allowed size of {0} MBmezinbûnê data ji dirêjahiya herî destûr size ji {0} MB
1743apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsCreated Ontên ser
1744DocType: Workflow Statealign-centeralign-navenda
1745DocType: AddressLakshadweep IslandsGiravên Lakshadweep
1746DocType: DocTypeAllow events in timelineÇalakî di demê de
1747apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan Writecan hewe
1748apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlCertain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.ku hin belge, wekî bi fatûreyên, divê guhertin bên cih de dawî. Ku dewletê dawiyê ji bo dokumentên weha tê gotin Submitted. Tu dikarî bi sînor ku rolên Submit.
1749DocType: NewsletterTest Email AddressTest Email Address
1750DocType: Auto RepeatReference Document TypeDokumenta Belgeyê
1751DocType: ToDoSendervirrêkerî
1752DocType: Google DriveBackup Folder NameNavê Peldanka Barker
1753apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError while evaluating Notification {0}. Please fix your template.Di dema nirxandina şandina {0} de çewtiyek çewt. Ji kerema xwe tika ye.
1754DocType: GSuite SettingsGoogle Apps ScriptApps Script Google
1755apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLeave a CommentLeave a Comment
1756apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.htmlMore articles on {0}Babetên zêdetir li ser {0}
1757apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNo contacts linked to documentTêkiliyên bi belgeyê ve girêdayî nabin
1758DocType: Letter HeadFooter will display correctly only in PDFFooter dê tenê di PDF de bi rengek rast nîşan bide
1759apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPendingNexelas
1760DocType: System SettingsAllow only one session per userDestûrê bide tenê yek session per user
1761apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1/Test Folder 3Folder Home / Test 1 / Test Folder 3
1762DocType: Website Settings&lt;head&gt; HTML&lt;Head&gt; HTML
1763apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsSelect or drag across time slots to create a new event.Select an nîr û li seranserî slots dem ji bo bûyereke nû.
1764DocType: ContactContact DetailsContact Details
1765DocType: DocFieldIn Filterli Filter
1766apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlKanbanKanban
1767DocType: DocTypeShow in Module SectionShow li Beþ Module
1768DocType: Workflow Document StateIs Optional StateDewleta Bijarte ye
1769DocType: Letter HeadHeader HTMLHeader HTML
1770apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelinkRelink
1771apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsSMS was not sent. Please contact Administrator.SMS nehat şandin. Ji kerema xwe rêvebirê têkiliyê.
1772DocType: Web PagePage to show on the website Page nîşan li ser malpera
1773apps/frappe/frappe/config/settings.pyCreate and manage newsletterNûçegihanê nûçegihanan ava bikin û rêve bibin
1774DocType: NoteSeen By TableDît By Table
1775apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlLogged intêketî
1776apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Sending and InboxDefault Şandina û Inbox
1777DocType: System SettingsOTP AppOTP App
1778DocType: Google DriveSend Email for Successful BackupJi bo Serkeftina Serkeftî ya Serkeftî bişînin
1779apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.pyScheduler is inactive. Cannot import data.Scheduler neçalak e. Danûstandin nekare.
1780DocType: Print SettingsLetterName
1781DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li> <li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>Vebijêrkên Navnîşan: <ol style=""><li style=""> <b>zeviyê: [fieldname]</b> - Bi Zeviyê </li><li style=""> <b>naming_series:</b> - Ji hêla Sîstema Namingê (zevî navê naming_seryan tê gotin divê be </li><li style=""> <b>Pêşniyarek</b> - ji bo navnîşê bikar bînin </li><li style=""> <b>[Sîstema]</b> - Sernav ji hêla prefix (ji aliyê dot vekirî); Ji bo nimûne PRE. ##### </li><li style=""> <b>format: EXAMPLE- {MM} moravords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####} -</b> Hemî peyvên tedawî (axaftinên dîroka (DD, MM, YY), rêziknameyê) bi nirxa wan veguherînin. Derkujî, her cure dikare bikar bînin. </li></ol>
1782apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThere were errors while creating the document. Please try again.Di dema ku belgeyê de çewtî hene. Ji kerema xwe dîsa biceribîne.
1783apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be of type Attach Imagenav zeviyê Wêne, divê ji type be Attach Wêne
1784apps/frappe/frappe/permissions.pyYou are not allowed to export {} doctypeHûn ji bo eksportkirina doctype destûr nayên
1785DocType: DocFieldColumnsStûn
1786apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyShared with user {0} with read accessBi bikarhêner bi xwendinê re vekirî ye {0}
1787DocType: GCalendar AccountNext Sync TokenNext Sync Token
1788DocType: Energy Point SettingsEnergy Point SettingsMîhengên Nîşana Enerjiyê
1789DocType: Async TaskSucceededserkeftî
1790apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in {0}zeviyên wêneke pêwîst di {0}
1791apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsReset Permissions for {0}?Permissions Reset ji bo {0}?
1792apps/frappe/frappe/config/desktop.pyUsers and PermissionsBikarhêner û Permissions
1793DocType: S3 Backup SettingsS3 Backup SettingsS3 Backup Settings
1794apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Removedrows Rakirin
1795apps/frappe/frappe/permissions.py{0} {1} not found{0} {1} nehate dîtin
1796apps/frappe/frappe/www/login.pyMobile NumberHejmara Mobile
1797DocType: CommentAttachment RemovedAttachment Rakirin
1798apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRecent years are easy to guess.Di salên dawî de ne hêsan texmîn.
1799DocType: Calendar ViewSubject FieldQada mijara
1800apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe document has been assigned to {0}Daxuyan hate şandin {0}
1801DocType: System SettingsShow Full Error and Allow Reporting of Issues to the DeveloperNîşan Error Full û Destûrê bide Rapor ji Issues ji Developer
1802apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlActive SessionsSessions Çalak
1803DocType: DocTypeASCASC
1804apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNew Print Format NameNavê Forma Nû ya çapkirinê
1805apps/frappe/frappe/templates/emails/data_deletion_approval.htmlClick on the link below to approve the requestJi bo pejirandina daxwazê li ser lînka jêrîn bitikînin
1806DocType: Workflow Statealign-leftalign-hiştin
1807DocType: UserDefaultsTêrbûn
1808DocType: Energy Point LogRevert OfVegere Of
1809apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsMerge with existingMerge bi heyî
1810DocType: UserBirth DateDate jidayikbûnê
1811DocType: Communication LinkLink TitleTitle Link
1812DocType: Workflow Statefast-backwardfast-bi paş ve
1813DocType: AddressChandigarhChandigarh
1814DocType: DocShareDocShareDocShare
1815DocType: Assignment Rule DayFridayRoja Înê
1816apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.jsEdit in full pageEdit li rûpel tije
1817apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsOpen list itemTişta lîsteya vekirî
1818DocType: ReportAdd Total RowLê zêde bike Total Row
1819apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNo Preview availableNo Preview available
1820apps/frappe/frappe/twofactor.pyPlease check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.Ji kerema xwe ji bo rêvebirinê li ser rêveka e-nameya xwe ya qeydkirî bibînin. Vê nişkêve vê paceyê nekeve ku hûn ê vegerînin wê.
1821apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlFor example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.Ji bo nimûne eger tu betal û mawe, INV004 ev dê bibe INV004-1 belgeyeke nû. Ev alîkariya te dike ji bo şopandina her guhertinan.
1822apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/data_export.jsAtleast one field of Parent Document Type is mandatoryAtleast yek zeviyek Dîreya Belgeya Parêzer e
1823apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Reports to be emailed at regular intervalsReports Setup ji bo navberan rêkûpêk bi rêket bê
1824DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - Pêşnûmeya; 1 - Submitted; 2 - weş
1825DocType: FileAttached To DocTypeGirêdayî To DocType
1826DocType: DocFieldIntInt
1827DocType: Error LogTitleNav
1828apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.Xuya dike mijarê bi config razorpay server e. Xem neke, di doza ji meblexa têkçûna îade kirin hesabê we dê bistînin.
1829apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCustomizekesanekirina
1830apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsView Permitted DocumentsDokumentên Permalink
1831apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyYou need to install pycups to use this feature!Hûn hewce ne ku pycups saz bikin ku vê taybetmendiyê bikar bînin!
1832apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlYour connection request to Google Calendar was successfully acceptedGirêdana pêwendiya we ya Google Calendar bi serkeftî hat qebûl kirin
1833DocType: Tag LinkTag LinkGirêdana Tag
1834apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyChain IntegrityPêdengiya Çînê
1835DocType: Data ExportCSVCSV
1836DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent1 Exchange = [?] Fraction Ji bo nimûne: 1 USD = 100 Cent
1837DocType: Data ImportPartially SuccessfulTevger Serkeftî
1838apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyToo many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hourGelek bikarhêner îmzekirin up bu dwîmahîk car ji, da ku qeyda seqet e. Ji kerema xwe ve hewl dîsa di saetekê de
1839apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd New Permission RuleLê zêde bike New Rule Destûr
1840apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsYou can use wildcard %Tu dikarî bi kar wildcard%
1841DocType: LDAP SettingsLDAP Group MappingsMappings Group LDAP
1842DocType: Chat Message AttachmentChat Message AttachmentChat Message Attachment
1843DocType: LDAP SettingsPath to CA Certs FileRê li pelê Certificates CA
1844DocType: AddressManipurManîsa
1845DocType: Web Form FieldAllow Read On All Link OptionsDestûra Hemû Lînkên Hilbijêre Li Hev bixwînin
1846DocType: DocTypeDatabase EngineEngine Database
1847DocType: Customize FormFields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog boxWarên cuda bi kommayê (,) dê di nav de li &quot;Search By&quot; list of Search box dialog
1848apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyPlease Duplicate this Website Theme to customize.Ji kerema xwe ve Curenivîsên Dubare vê Theme Website bo kesanekirina.
1849DocType: AddressMeghalayaMeghalaya
1850apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyInvalid username or passwordNavê bikarhêner an şîfreyê çewt e
1851DocType: DocFieldText EditorNawy text
1852apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for About Us Page.Mîhengên ji bo About Us Page.
1853apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit Custom HTMLEdit Custom HTML
1854DocType: Error SnapshotError SnapshotSnapshot Error
1855DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-3ap-n-rojhilat-3
1856DocType: Data Migration MappingRemote Primary KeyKey Key Remote Remote
1857apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsInLi
1858DocType: NotificationValue ChangeChange Nirx
1859DocType: Google ContactsAuthorize Google Contacts AccessDestûrdayîna Têkiliyên Google Destûr bide
1860apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShowing only Numeric fields from ReportTenê zeviyên Numerîk ji raportê têne nîşandan
1861DocType: Data Import BetaImport TypeType Type
1862DocType: Access LogHTML PageRûpela HTML
1863DocType: AddressSubsidiaryŞîrketa girêdayî
1864apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsAttempting Connection to QZ Tray...Têkildarî girêdana bi QZ Tray re ...
1865DocType: System SettingsIn Hoursli Hours
1866apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsWith Letterheadbi letterhead
1867apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid Outgoing Mail Server or PortInvalid Server Mail Afganî an Port
1868DocType: Custom DocPermWriteNivîsîn
1869apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator allowed to create Query / Script ReportsTenê Administrator destûr ji bo afirandina Query / Script Reports
1870apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsUpdatingRastvekirina
1871DocType: Data Import BetaPreviewPêşnerîn
1872apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsField "value" is mandatory. Please specify value to be updatedField &quot;nirxê&quot; bivênevê ye. Ji kerema xwe nirxê xwe diyar bike ji bo ve were
1873DocType: Customize FormUse this fieldname to generate titleBi kar tînin ev fieldname ji bo bipêşxistina title
1874apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsImport Email FromImport Email From
1875apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.jsInvite as UserGazî yên wek Bikarhêner
1876DocType: Data Migration RunStartedDestpêk
1877apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have access to this documentBikarhêner {0} ji vê belgeyê re nabe
1878DocType: Data Migration RunEnd TimeTime End
1879apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsSelect AttachmentsAttachments Hilbijêre
1880apps/frappe/frappe/model/naming.pyfor {0}ji bo {0}
1881apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsYou are not allowed to print this documentTu bi destûr ne ji bo print ev belge
1882apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.jsCurrently updating {0}Currently updating {0}
1883apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyPlease set filters value in Report Filter table.Ji kerema xwe ve nirxa filter li ser sifrê Report Filter danîn.
1884apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsExport All {0} rows?Export all {0} rows?
1885DocType: PageStandardWek herdem
1886apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsAttach Fileattach Wêne
1887DocType: Data Migration PlanPreprocess MethodMethodê Preprocess
1888apps/frappe/frappe/desk/form/document_follow.pyDocument Follow NotificationBelgeyê Belavkirinê bişopîne
1889apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.htmlSizeMezinayî
1890apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssignment Completeassignment Complete
1891DocType: Desktop IconIdxIDX
1892apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlToggle Full WidthWidth Full
1893DocType: AddressMadhya PradeshMadhya Pradesh
1894DocType: Deleted DocumentNew NameNavê New
1895DocType: System SettingsIs First StartupDestpêk Destpêk e
1896DocType: CommunicationEmail StatusRewş Email
1897apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before removing assignmentJi kerema xwe ve belgeya ku berî rakirin assignment xilas bike
1898apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert AboveInsert ser depika ser
1899apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsAdd script for Child TableSkrîpta ji bo Table Table zêde bikin
1900apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyComment can only be edited by the ownerŞirove tenê bi destê xwediyê veguhastin
1901DocType: Data ImportDo not send EmailsEmails bişînin
1902apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCommon names and surnames are easy to guess.navên hevbeş û paşnav hêsan texmîn.
1903DocType: Google DriveGoogle DriveGoogle Drive
1904apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsDraftpêşnûma
1905apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is similar to a commonly used password.Ev similar to a şîfreya tê bikaranîn e.
1906apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyFemale
1907DocType: Success ActionSuccess ActionÇalakiya Serkeftî
1908apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsNot SavedXilas ne
1909apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlRevokeRevoke
1910apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/document_follow.jsYou are now following this document. You will receive daily updates via email. You can change this in User Settings.Hûn niha li dû vê belgeyê ne. Hûn ê rojane rojane bi e-nameyê bistînin. Hûn dikarin vê di Mîhengên Bikarhêner de biguherînin.
1911DocType: ContactRepliedvegerand û got:
1912DocType: NewsletterTestÎmtîhan
1913DocType: Custom FieldDefault ValueNirx Default
1914DocType: Email AccountEnable Automatic Linking in DocumentsDi belgeyan de girêdana otomatîkî çalak bikin
1915DocType: System SettingsAllow Guests to Upload FilesHemî mêvanan bihêlin pelan hilînin
1916apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerifyLidûsekirin
1917DocType: Workflow Document StateUpdate Fieldupdate Field
1918DocType: Chat ProfileEnable ChatChat Chat
1919DocType: LDAP SettingsBase Distinguished Name (DN)Base Name Hêja (DN)
1920apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLeave this conversationDev ji vê axaftinê
1921apps/frappe/frappe/model/base_document.pyOptions not set for link field {0}Vebijêrkên ji bo qada link set ne {0}
1922apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs.htmlQueue / WorkerQueue / Karker
1923DocType: S3 Backup Settingsap-southeast-1ap-başûr-1
1924DocType: DocTypeMust be of type "Attach Image"Divê ji type be &quot;Attach Image&quot;
1925apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsUnselect AllTu Tiştî Hilnebijêre
1926apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou cannot unset 'Read Only' for field {0}Tu wê werine ne &#39;Read Tenê ji bo qada {0}
1927DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeZero wateya bişîne records ve hate kisandin
1928DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeZero wateya bişîne records ve hate kisandin
1929apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsComplete SetupSetup Complete
1930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsUpdated successfullyBi serfirazî nûve kirin
1931DocType: Workflow Stateasteriskstêrkok
1932DocType: Data ImportSuccessfulSerfiraz
1933apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyPlease do not change the template headings.Ji kerema xwe, bi sernavên şablonê de biguherînin.
1934DocType: Activity LogLinkedgirêdayî
1935apps/frappe/frappe/config/desk.pyActivity log of all users.log Activity ji hemû bikarhêneran.
1936DocType: Workflow Stateshopping-cartshopping-cart
1937apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsWeekHefte
1938DocType: DocTypeOpen a dialog with mandatory fields to create a new record quicklyBi zeviyên mecbûrî re guftûgoyek vekin ku zû zû tomarek nû çêbikin
1939apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsNot Allowed: Disabled UserNot allowed: Disabled Bikarhêner
1940DocType: Social Login KeyGoogleGûgil
1941DocType: Email DomainExample Email AddressMînak Email Address
1942apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/sort_selector.jsMost Usedherî Used
1943user-profileuser-profile
1944apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot PasswordŞifre bîrkir
1945DocType: Dropbox SettingsBackup FrequencyFrequency Backup
1946DocType: Workflow StateInversebervajiya
1947DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this Linkdestûrên User divê ji bo vê Link serî ne
1948apps/frappe/frappe/model/naming.pyInvalid naming series (. missing)series Asliye Invalid (. missing)
1949DocType: Web FormShow AttachmentsAttachments Show
1950DocType: LanguageLanguageZiman
1951apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsBrowser not supportedBrowser nayê destekirin
1952apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsBrowser not supportedBrowser nayê destekirin
1953DocType: Social Login KeyClient URLsURLsên mişter
1954apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.pySome information is missingHinek agahî kêm
1955apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js{0} created successfully{0} bi serkeftî çêkir
1956apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsSkipping {0} of {1}, {2}Skipping {0} of {1}, {2}
1957DocType: Custom DocPermCancelBişûndekirin
1958apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsBulk DeleteBulk Jêkirin
1959apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFile {0} does not existFile {0} tune
1960DocType: Dashboard ChartDashboard ChartChartboard dashboard
1961DocType: Dashboard ChartLast QuarterArşema paşîn
1962apps/frappe/frappe/config/website.pyList of themes for Website.Lîsteyeke dirbên bo Website.
1963apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlDear User,Bikarhênerê hêja,
1964apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsSuccessfully Updatedbi serkeftî Demê
1965DocType: Activity LogLogoutDerkeve
1966apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.Permissions de di astên bilind de destûrên Level Field in. Hemû Fields xwedî set Level Destûr li dijî wan û qaîdeyên danasîn li ku, ka destûrên di qada serî. Ev di doza kêrhatî ye ku tu dixwazî veşêrî an jî qadê hin xwendin-tenê ji bo ristên hin.
1967DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)Parametreyên url statîk vir binivîse (Eg. virrêkerî = ERPNext, username = ERPNext, password = 1234 û hwd.)
1968apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsGoogle FontGoogle Font
1969apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.Eger ev talîmat ku ne alîkar e, ji kerema xwe ve lê zêde bike li pêşniyarên xwe li ser Issues GitHub.
1970DocType: Workflow Statebookmarkbookmark
1971apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFolder name should not include '/' (slash)Navê Folder divê ne &#39;/&#39; (slash)
1972DocType: NoteNoteNot
1973apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.htmlError ReportError Report
1974apps/frappe/frappe/config/settings.pyExport Data in CSV / Excel format.Dabeşkirina Danûstandinê di formata CSV / Excel.
1975apps/frappe/frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.pySetting up Global Search documents.Damezrandina belgeyên Lêgerîna Gloverî.
1976apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlAuthentication Apps you can use are: Hûn dikarin bikar bînin:
1977apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js{0} already exists. Select another name{0} already exists. Navê din hilbijêre
1978DocType: S3 Backup SettingsNoneNetû
1979apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a valid fieldnamewarê Timeline divê fieldname derbasdar be
1980DocType: ContactEmail IdsEmail nasname
1981DocType: GCalendar AccountSession TokenToken
1982DocType: CurrencySymbolNîşan
1983apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRow #{0}:Row # {0}:
1984apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyConfirm Deletion of DataRakirina Daneyê piştrast bike
1985apps/frappe/frappe/auth.pyLogin not allowed at this timeTêketinê di vê demê de destûr ne
1986DocType: Data Migration RunCurrent Mapping ActionÇalakiya Mapping Current
1987DocType: Dashboard Chart SourceSource NameNavê Source
1988apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo email account associated with the User. Please add an account under User &gt; Email Inbox.Ne hesabek e-nameyê bi bikarhênerê re têkildar e. Ji kerema xwe hesabek di bin Bikarhêner&gt; E-nameya Emailê de zêde bikin.
1989DocType: Email AccountEmail Sync OptionEmail Syncê Vebijarka
1990apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow NoRow No
1991DocType: Async TaskRuntimeRuntime
1992DocType: PostIs PinnedPinned
1993DocType: Contact Us SettingsIntroductionPêşkêş
1994apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/Post.vuePin GloballyPin gerdûnî
1995apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollowed byLi pey
1996DocType: LDAP SettingsLDAP Email FieldLDAP Email Field
1997apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} List{0} List
1998apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAlready in user's To Do listJixwe di bikarhênerê To Do lîsteya
1999DocType: User EmailEnable Outgoingçalak Afganî
2000DocType: AddressFaxFax
2001apps/frappe/frappe/config/customization.pyCustom TagsCustom Tags
2002apps/frappe/frappe/email/smtp.pyEmail Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email AccountHesabê e-nameyê nehatiye saz kirin. Ji kerema xwe ji Sîstema&gt; E-name&gt; Hesaba E-nameyê hesabek e-nameyek nû biafirînin
2003DocType: CommentSubmittedşandin
2004DocType: ContactPulled from Google ContactsJi Têkiliyên Google vekişand
2005apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyIn Valid RequestDi daxwaza rast de
2006apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyCompiled SuccessfullyBerhevkirin Serkeftin
2007DocType: System SettingsEmail Footer AddressEmail Rêza Address
2008apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsTable updatedTable ve
2009DocType: Activity LogTimeline DocTypeDocType Timeline
2010DocType: Success ActionAction Timeout (Seconds)Çalakiya Demjimêr (Seconds)
2011DocType: DocFieldTextNivîstok
2012apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault SendingDefault Şandina
2013DocType: Workflow Statevolume-offvolume-off
2014apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_item.htmlLiked by {0}Hez ji aliyê {0}
2015DocType: LDAP SettingsLDAP SecurityEwlekariya LDAP
2016DocType: Footer ItemFooter ItemBabetê footer
2017Download Backupsdownload Backups
2018DocType: Energy Point LogPointsPoints
2019apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1Home / Test Folder 1
2020apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssign to meAssign bo min
2021DocType: DocFieldDynamic LinkLink dînamîk
2022apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsPress Alt Key to trigger additional shortcuts in Menu and SidebarBişkojka Bişkojka Bişkojk bikin da ku di menu û Sidebar de kurteneyên din lê bikire
2023DocType: List View SettingList View SettingMîhengên View View
2024apps/frappe/frappe/core/page/background_jobs/background_jobs_outer.htmlShow failed jobsShow têk jobs
2025DocType: EventDetailsDetails
2026DocType: Property SetterDocType or FieldDocType an Field
2027apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/document_follow.jsYou unfollowed this documentWe ev belge ji nedît
2028apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsPrimary ColorRengê seretayî
2029DocType: CommunicationSoft-BouncedSoft-tayekî
2030DocType: System SettingsIf enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User PageHeke çalak kirin, hemî bikarhêner dikarin ji bikarhênerên IP-ê bikar bînin bikar bînin. Ev dikare tenê ji bo bikarhênerên taybet yên di nav Page
2031apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pySeems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Xuya Key Publishable an Secret Key çewt e !!!
2032apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pySeems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Xuya Key Publishable an Secret Key çewt e !!!
2033apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlQuick Help for Setting PermissionsAlîkarî Quick ji bo Bikin Permissions
2034DocType: Tag Doc CategoryDoctype to Assign TagsDoctype ji bo Assign Tags
2035apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.jsShow RelapsesShow terapî
2036apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsEmail has been moved to trashEmail hatiye birin to trash
2037DocType: ReportReport BuilderReport Builder
2038DocType: Async TaskTask NameNavê Task
2039DocType: Website Route MetaMeta TagsMeta Tags
2040apps/frappe/frappe/app.pyYour session has expired, please login again to continue.session te xelas bûye, ji kerema xwe ve dîsa login ku berdewam bike.
2041apps/frappe/frappe/app.pyYour session has expired, please login again to continue.session te xelas bûye, ji kerema xwe ve dîsa login ku berdewam bike.
2042apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyInvalid SubscriptionAlîkariya çewt
2043DocType: CommentWorkflowWorkflow
2044DocType: Website SettingsWelcome MessagePeyama Xwe
2045DocType: WebhookWebhook HeadersWebhook Headers
2046DocType: Workflow StateUploadUpload
2047DocType: User PermissionAdvanced ControlControl Control
2048DocType: System SettingsDate FormatDate Format
2049apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post_list.jsNot PublishedPublished ne
2050apps/frappe/frappe/config/settings.pyActions for workflow (e.g. Approve, Cancel).Çalakiyên ji bo workflow (wek nimûne erê, Cancel).
2051DocType: Data ImportSkip rows with errorsRengên bi çewtiyê vekin
2052DocType: Workflow Stateflagal
2053DocType: Web PageText AlignNivîsar di Paris
2054apps/frappe/frappe/model/naming.pyName cannot contain special characters like {0}Navê dikarin de dihewîne characters taybet wek ne {0}
2055apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsPrint DocumentsDokumentên çapkirinê
2056apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsJump to fieldHerin zeviyê
2057DocType: Contact Us SettingsForward To Email AddressPêş To Email Address
2058DocType: Contact PhoneIs Primary PhoneTelefonê seretayî ye
2059apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlSend an email to {0} to link it here.E-nameyek ji {0} re bişînin da ku li vir werin girêdan.
2060DocType: Auto Email ReportWeekdaysRojan
2061apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTitle field must be a valid fieldnamewarê Title divê fieldname derbasdar be
2062DocType: Post CommentPost CommentPost Comment
2063apps/frappe/frappe/config/core.pyDocumentsbelgeyên
2064apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyActivity Log by Logalakî Ji hêla
2065DocType: Social Login KeyCustom Base URLURL
2066DocType: Email Flag QueueIs CompletedMa Qediya
2067apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.jsGet FieldsDabeşin
2068apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.jsEdit Profilebiguherîne Profile
2069DocType: Kanban Board ColumnArchivedarşîvkirin
2070DocType: Milestone TrackerDocument Type to TrackJibo şopandina belgeyê
2071DocType: System SettingsSession Expiry in Hours e.g. 06:00Session di zemanê Hours wek 06:00
2072DocType: Customize Form FieldThis field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): myfield eval:doc.myfield=='My Value' eval:doc.age&gt;18Ev qada wê derkevin, wê bi tenê dikarî eger fieldname danasîn li vir heye nirxa an jî qaîdeyên rasteqîn (wergerandî) in: myfield eval: doc.myfield == &#39;Nirx My&#39; eval: doc.age&gt; 18
2073DocType: Social Login KeyOffice 365Office 365
2074apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsTodayÎro
2075apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsTodayÎro
2076apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlOnce you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).Piştî ku we ev ava kir, bikarhênerên bi tenê dikarî wê belgeyên ketina nikarin bibin (wek nimûne. Blog Post) li cihê ku link heye (wek nimûne. Blogger).
2077DocType: Data Import BetaSubmit After ImportPiştî Importê bişînin
2078DocType: Error LogLog of Scheduler ErrorsTêkeve ji Errors Tevlîhevker
2079DocType: UserBioBio
2080DocType: OAuth ClientApp Client SecretApp Client Secret
2081apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSubmittingRadestkirina
2082apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyParent is the name of the document to which the data will get added to.Parent navê wî belge ye ku agahiyên wê zêde bibin.
2083DocType: DocTypeUPPER CASEUpper Case
2084apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsCustom HTMLHTML Custom
2085apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsEnter folder nameNavê peldankê binivîse
2086apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyNo default Address Template found. Please create a new one from Setup &gt; Printing and Branding &gt; Address Template.Temablonê navnîşa xwerû nehat dîtin. Ji kerema xwe ji Modela Sêwiranê&gt; çapkirin û Berfirehkirina&gt; Navnîşek nû çêbikin.
2087apps/frappe/frappe/auth.pyUnknown UserBikarhêner
2088apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect RoleHilbijêre Role
2089DocType: CommentDeleteddeleted
2090DocType: Workflow Stateadjustlihevanîn
2091DocType: Web FormSidebar SettingsSettings Darikê Kêlekê yê
2092DocType: DocTypeIf enabled, document views are tracked, this can happen multiple timesHeke çalak be, nêrînên belgeyê şopandin, ev dikare gelek caran çêbibe
2093DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageDisable link Signup Mişterî li rûpel Login
2094apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyAssigned To/OwnerRêdan To / Xwedî
2095DocType: Workflow Statearrow-lefttîra-hiştin
2096apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.jsExport 1 recordRecord 1 tomar bike
2097DocType: Workflow Statefullscreendîmender tijî
2098DocType: Chat TokenChat TokenChat Token
2099apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCreate ChartChart damezrînin
2100apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmljohn@doe.comjohn@doe.com
2101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/import_preview.jsDon't ImportImport nakin
2102DocType: Web PageCenterNavîne
2103DocType: NotificationValue To Be SetNirx ji bo danîna
2104apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsEdit {0}Edit {0}
2105apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsFirst LevelAsta yekem
2106DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.Nûnertiya dewletên destûr li yek belge û rola rêdan ji bo guhertina dewletê.
2107DocType: Data Migration ConnectorDatabase NameNavê Navnîşê
2108apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRefresh FormForm Refresh
2109DocType: DocFieldSelectNeqandin
2110apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsView Full LogLog Full
2111DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'Xuyangkirina Python hêsan, Mînak: statû == &#39;Vebijêrk&#39; û celeb == &#39;Bug&#39;
2112apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyFile not attachedFile girêdayî ne
2113apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConnection lost. Some features might not work.Têkilî winda kir. Hin taybetmendiyên ku ne kar dikin.
2114apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "aaa" are easy to guessDubareyên wek &quot;aaa&quot; ne hêsan texmîn
2115apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsNew ChatNew Chat
2116DocType: Top Bar ItemIf you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.Eger tu vê set, ev babet dê di dilopa-bin û bav hilbijartin bên.
2117DocType: Print FormatShow Section HeadingsShow Beþ Headings
2118DocType: Bulk UpdateLimitSînorkirin
2119apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlAdd a new sectionBeşê nûve bike
2120apps/frappe/frappe/public/js/frappe/data_import/data_exporter.jsFiltered RecordsPelên Filtered
2121apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo template found at path: {0}No şablonê pêk hatiye dîtin li rêya: {0}
2122apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email AccountNo Account Email
2123DocType: CommentCancelledHilandin
2124DocType: Chat RoomAvatarAvatar
2125DocType: BloggerPostsPosts
2126DocType: Social Login KeySalesforceSalesforce
2127DocType: DocTypeHas Web ViewHas Web View
2128apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresNavê DocType, divê bi nameyek dest û ew bi tenê dikare ji tîp, hejmar, qadên û xêzikên pêk
2129DocType: DashboardDashboard NameNavê Dashboard
2130apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlThe password of your account has expired.Theîfreya hesabê te qediya.
2131DocType: CommunicationSpamspam
2132DocType: Integration RequestIntegration RequestDaxwaza Integration
2133apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsDearBirêz
2134apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAdd GroupKoma zêde bikin
2135DocType: AddressMaharashtraMaharashtra
2136DocType: Auto RepeatAccounts Userhesabên bikarhêneran
2137DocType: Web PageHTML for header section. OptionalHTML ji bo beşa header. Bixwe
2138apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlThis feature is brand new and still experimentalEv taybetî ji brand nû û hê jî cerebe ye
2139apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyMaximum {0} rows allowedMaximum {0} rêzikan destûr
2140DocType: Dashboard Chart LinkChartQebale
2141DocType: Email UnsubscribeGlobal UnsubscribeGlobal Unsubscribe
2142apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a very common password.Ev a şîfreya pir hevbeş e.
2143apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsViewDîtinî
2144DocType: CommentAssignedrêdan
2145apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.jsClick on <b>Authorize Google Drive Access</b> to authorize Google Drive Access.<b>Bikirtînin Destûr bide Google Drive Access</b> ku destûr bide Google Drive Access.
2146DocType: Print FormatJsjs
2147apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Print FormatHilbijêre Format bo çapkirinê
2148apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyShort keyboard patterns are easy to guessqalibên Klavyeya kurt in hêsan texmîn
2149apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsGenerate New ReportRaportek nû nû bike
2150DocType: Portal SettingsPortal MenuMenu Portal
2151apps/frappe/frappe/database/schema.pyLength of {0} should be between 1 and 1000Length ji {0} de divê di navbera 1 û 1000 be
2152apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearch for anythingSearch ji bo tiştekî
2153DocType: Data Migration ConnectorHostnameHostname
2154DocType: Data Migration MappingCondition DetailRewşê Determ
2155DocType: DocFieldPrint HidePrint veşêre
2156apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsTo UserBikarhêner
2157apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter ValueEnter Nirx
2158DocType: Workflow Statetinttint
2159DocType: DocFieldIn PreviewDi Pêşdîtinê de
2160DocType: WebhookJSON Request BodyJSON Daxwaza Laş
2161DocType: Web PageStyleAwayî
2162DocType: Prepared ReportReport End TimeDemjimêra Dawîn
2163apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jse.g.:wek nimûne:
2164apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py{0} comments{0} comments
2165apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsVersion UpdatedGuhertoya Nûjen
2166DocType: Customize Form FieldLabel and TypeLabel û Type
2167DocType: Workflow Stateforwardpêşve
2168apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} edited this {1}{0} di dahatûyê de ev {1}
2169DocType: Custom DocPermSubmitNermijîn
2170apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsNew FolderPeldanka nû
2171DocType: Email AccountUses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. Zimên Email Address ya di vê Account wek virrêkerî ji bo hemû emails şandin bikaranîna vê Account behsa.
2172apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlToggle ChartsÇareserî Toggle
2173DocType: Website SettingsSub-domain provided by erpnext.comSub-domain provided by erpnext.com
2174apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSetting up your systemSîstema xwe pergalê saz bikin
2175apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsDescendants OfNiştecîhên Of
2176DocType: System Settingsdd-mm-yyyydd-mm-YYYY
2177apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust have report permission to access this report.Divê destûr rapora bo gihiştina vê raporê heye.
2178apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease select Minimum Password ScoreTikaye Siparîşa Password Score hilbijêre
2179apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease select Minimum Password ScoreTikaye Siparîşa Password Score hilbijêre
2180apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsAddedEv babete ji layê
2181DocType: Personal Data Download RequestPersonal Data Download RequestDaxwaza Daxistina Daneyên kesane
2182DocType: DocFieldTable MultiSelectTable MultiSelect
2183apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle Calendar Integration.Yekbûna Google Calendar.
2184DocType: Auto RepeatHalf-yearlyNîvsal carekî pişkinînên didanan
2185apps/frappe/frappe/templates/emails/upcoming_events.htmlDaily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.Daily Event Digest ji bo Calendar Events ku ji bîr set bi şandin.
2186DocType: Braintree SettingsHeader ImageHeader Image
2187apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsView WebsiteView Website
2188DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion (only for Guest users)Peyama ku bi serkeftina serkeftî ya serkeftî tê nîşandan (tenê ji bo bikarhênerên mêvan)
2189DocType: Workflow Stateremovedûrxistin
2190DocType: Email DomainIf non standard port (e.g. 587)Ger port ne standard (nimûne: 587)
2191apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComments cannot have links or email addressesCommentsîrove nikare girêdan an navnîşanên e-nameyê tune
2192apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlReloadRûpelê
2193apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own Tag CategoriesLê zêde bike Kategorî Tag te xwe
2194apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyTotalHemî
2195DocType: EventParticipantsBeşdarên
2196DocType: Integration RequestReference DocNameÇavkanî DocName
2197DocType: Web FormSuccess MessageMessage serkeftinê
2198apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Customizationsli ser budceya export
2199apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.pyEnd Date cannot be before Start Date!Dîroka Dawîn nikare berî Destpêk Dîrok!
2200DocType: DocTypeUser Cannot SearchUser ne Can Search
2201DocType: Communication LinkCommunication LinkGirêdana ragihandinê
2202apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyInvalid Output FormatFormat çewt a derxistinê
2203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot {0} {1}Nikare {0} {1}
2204DocType: Custom DocPermApply this rule if the User is the OwnerApply vê qeydeyî, eger User xwediyę e
2205DocType: Global Search SettingsGlobal Search SettingsMîhengên Lêgerîna Gloverî
2206apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsWill be your login IDDê bibe ID te (login)
2207apps/frappe/frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.jsGlobal Search Document Types Reset.Tipên Belgeya Lêgerîna Gloverî Reset.
2208Lead Conversion TimeDemjimêrîna Rêberê Demjimêr
2209apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.jsBuild Reportava Report
2210DocType: NoteNotify users with a popup when they log inbikarhênerên Notify bi popup gava ku ew jî têkeve
2211apps/frappe/frappe/desk/doctype/global_search_settings/global_search_settings.pyCore Modules {0} cannot be searched in Global Search.Modulên Core {0} di Lêgerîna Gerdûnî de nayête lêgerîn.
2212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/components/ActivitySidebar.vueOpen ChatChat-vekirî
2213apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} does not exist, hedef ya nû hilbijêre ji bo merge
2214DocType: Data Migration ConnectorPython ModuleModela Python
2215apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsNavigate HomeNavîgasyon Navmalîn
2216DocType: GSuite SettingsGoogle Credentialsnegihuriye, Google
2217apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR Code for Login VerificationQR Code Ji bo şîfreya têketinê
2218apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAdd to To DoAdd to To Do
2219DocType: Footer ItemCompanyŞîrket
2220apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAverage of {0}Navînî {0}
2221DocType: UserLogout from all devices while changing PasswordLogout ji hemî cîhazên di dema guhertina şîfreyê de
2222apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerify PasswordŞîfre
2223apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsThere were errorsbûn çewtî hene
2224apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_calendar/google_calendar.pyEnter Client Id and Client Secret in Google Settings.Id Settings û Client Secret binihêrin li Settings Google.
2225apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsCloseNêzîkî
2226apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 0 to 2Can docstatus ji 0 heta 2 nayê guhertin
2227DocType: FileAttached To FieldTêkilî Çevê
2228apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta_list.jsUpdateupdate
2229DocType: Transaction LogTransaction HashTransaction Hash
2230DocType: Error SnapshotSnapshot ViewSnapshot View
2231apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease save the Newsletter before sendingJi kerema xwe li Newsletter berî şandina xilas bike
2232DocType: WebhookThe webhook will be triggered if this expression is trueGer ev vegotinek rast be, dê pelgeya malperê were şandin
2233apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit Propertiesbiguherîne Properties
2234DocType: Patch LogList of patches executedList of pîneyên darvekirin
2235apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py{0} already unsubscribed{0} niha unsubscribed
2236DocType: Data ImportShow only errorsTenê çewtiyê nîşan bide
2237DocType: Website SettingsBanner HTMLBanner HTML
2238DocType: WorkflowSend Email AlertSend Email Alert
2239apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyPlease select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'Tikaye din rêbaza dayina hilbijêre. Razorpay nade muamele li currency piştgiriya ne &#39;{0}&#39;
2240DocType: Data ImportIn ProgressEz teslîm nabim
2241apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_drive/google_drive.pyQueued for backup. It may take a few minutes to an hour.Li hêvîya bo hilanînê. Ev dibe ku çend deqîqan li ser wê saetê de bigirin.
2242DocType: Error SnapshotPyverPyver
2243apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.pyUser permission already existsDestûra bikarhêner heye
2244apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsView {0}View {0}
2245DocType: UserHourlySeetî
2246apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRegister OAuth Client AppRegister OAuth Client App
2247DocType: DocFieldFetch If EmptyFetch If Empty
2248DocType: Data Migration ConnectorAuthentication CredentialsCredential
2249DocType: RoleTwo Factor AuthenticationDaxuyaniya Du Factor
2250apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.htmlPayDiravdanî
2251DocType: Energy Point SettingsPoint Allocation PeriodicityPeriodsîbûna Allocation Point
2252DocType: SMS SettingsSMS Gateway URLURL SMS Gateway
2253apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1} nikare were &quot;{2}&quot;. Ev divê yek ji be &quot;{3}&quot;
2254apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} or {1}{0} an {1}
2255DocType: Workflow Statetrashzibil
2256DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deletedunterstützt kevintir wê were jêbirin
2257apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyInvalid Access Key ID or Secret Access Key.Nasnameya Key Key an Key Key Access.
2258apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou lost some energy pointsTe hin xalên enerjiyê winda kir
2259DocType: PostIs Globally PinnedGlobally Pinned
2260apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.htmlRecent ActivityActalakiya Dawîn
2261DocType: Workflow TransitionConditionsŞertên
2262DocType: EventLeave blank to repeat alwaysVala bihêlin dubare tim
2263apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirmedConfirmed
2264DocType: EventEnds onEnds li ser
2265DocType: Payment GatewayGatewayDerî
2266DocType: LDAP SettingsPath to Server CertificateRiya Serîlêderê ya Sertîfîkayê
2267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsNot enough permission to see linksBi destûr bes ji bo dîtina girêdan
2268apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsNot enough permission to see linksBi destûr bes ji bo dîtina girêdan
2269apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyAddress Title is mandatory.Address Title bivênevê ye.
2270DocType: Google ContactsPush to Google ContactsPêdivî ye ku Têkilî Google bike
2271DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOEv babete ji layê HTML di &lt;head&gt; beşa web page de, di serî de ji bo piştrastkirin malpera û SEO bikaranîn
2272apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsRelapsedPetzäll
2273apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyItem cannot be added to its own descendentsBabetê dikarin ji bo neviyên xwe bi xwe ne bê added
2274DocType: Session Default SettingsSession DefaultsSession Defaults
2275DocType: System SettingsExpiry time of QR Code Image PageDemjimêra Qeydkirina QR Code Image Page
2276apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShow TotalsShow Totals
2277DocType: Error SnapshotRelapsesterapî
2278apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/pages/UserList.vueNo user foundBikarhêner nehat dîtin
2279DocType: AddressPreferred Shipping AddressTercîh Navnîşana Şandinê
2280apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsWith Letter headBi serê Letter
2281apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} created this {1}{0} tên afirandin ev {1}
2282DocType: S3 Backup Settingseu-west-1eu-west-1
2283DocType: Data ImportIf this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.Heke ku ev tête kontrolkirin, daneyên ku bi daneyên derbasdar ên derbasdar dê bêne veguhastin û rêzikên çewt dê dê ji bo ku hûn veguhestin pelê nû nabe.
2284apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsDocument is only editable by users of roleDokumentê tenê ji aliyê bikarhênerên rola editable e
2285apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyThe task {0}, that you assigned to {1}, has been closed by {2}.Erka {0}, ku hûn ji bo {1}, ji aliyê {2} girtin rêdan.
2286DocType: Print FormatShow Line Breaks after SectionsShow Line Breaks piştî Sections
2287DocType: CommunicationRead by Recipient OnJi hêla Recipient Onê bixwîne
2288DocType: BloggerShort NameNavê Short
2289apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsLinked with {0}Bi girêdana {0}
2290apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsYou are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).Tu bi Syncê Option wek ALL, Ev hemû dê \ xwendin û herweha Mesajek nexwendî ji server resync. Ev jî dibe ku bibe sedema dubarebûna ya \ of Communication (emails).
2291DocType: Workflow Statemagnetmeknetîs
2292apps/frappe/frappe/geo/doctype/currency/currency.jsThis Currency is disabled. Enable to use in transactionsEv Exchange seqet e. Çalak ji bo bikaranîna di karbazarên
2293DocType: Desktop IconBlockedasteng kir
2294DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"Default: &quot;Contact Us&quot;
2295DocType: ContactPurchase ManagerManager kirîn
2296DocType: System SettingsWhen enabled this will allow guests to upload files to your application, You can enable this if you wish to collect files from user without having them to log in, for example in job applications web form.Dema ku ev were çalak kirin ev ê dihêle mêvanan pelan li serlêdana we bar bikin, hûn dikarin vê yekê çalak bikin ger hûn bixwazin pelan ji bikarhêner berhev bikin bêyî ku ew têkevinê.
2297apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jstoggle TagTag Tag
2298DocType: Custom ScriptSampleMînak
2299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsFor performance, only the first 100 rows were processed.Ji bo performansê, tenê 100 rêzikên yekem hatin pêşwazîkirin.
2300DocType: Braintree SettingsPrivate KeyKey Key
2301DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-2ap-n-rojhilat-2
2302DocType: Custom FieldIs Mandatory FieldE Mandatory Field
2303DocType: UserWebsite UserWebsite Bikarhêner
2304apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlSome columns might get cut off when printing to PDF. Try to keep number of columns under 10.Dibe ku hin stûnan di dema çapkirina PDFê de qut bibin. Biceribînin ku çend kolonan di bin 10 de bigirin.
2305apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot equalswekhev û bi
2306DocType: Data Import BetaDon't Send EmailsE-nameyan neşînin
2307DocType: Integration RequestIntegration Request ServiceIntegration Service Daxwaza
2308DocType: Access LogAccess LogTêketin Têkeve
2309DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.Script Zêdekirina pêvekê bi ser hemû rûpelên webê.
2310DocType: Web FormAllow MultipleDestûrê bide Multiple
2311apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlAssignCîrêdan
2312DocType: TranslationPR sentPR şand
2313DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X HoursTenê Send Records Nawy li Last X Hours
2314DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X HoursTenê Send Records Nawy li Last X Hours
2315DocType: CommunicationFeedbackFeedback
2316apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.jsOpen TranslationOpen Translation
2317apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_repeat_fail.htmlThis email is autogeneratedEv e-nameya otogenerkirî ye
2318DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonIcon di ser bişkojka dê çawa xuya
2319apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsClick to Set FiltersVebijêrin ku Filters Bikin
2320DocType: Energy Point LogRevertŞûndehatin
2321apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsSocketio is not connected. Cannot uploadSocketio ne girêdayî ye. Nikare barkirin
2322DocType: Website SettingsWebsite SettingsSettings Website
2323apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsMonthMeh
2324DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: lê zêde bike <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> ji bo şandina referansa belge
2325apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsOnly users involved in the document are listedTenê bikarhênerên ku beşdarî belgeyê bûne têne navnîş kirin
2326DocType: DocFieldFetch FromFetch Ji
2327apps/frappe/frappe/modules/utils.pyApp not foundApp dîtin ne
2328apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyCannot create a {0} against a child document: {1}ne dikarin biafirînin {0} dijî belgeyeke zarok: {1}
2329DocType: Social Login KeySocial Login KeyKey Keyeya Civakî
2330apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/keyboard.jsClear Cache and ReloadCache û Rakirina Paqij bike
2331DocType: Portal SettingsCustom Sidebar MenuMenu Custom Kêlekê
2332DocType: Workflow Statepencilnivîstoka qûrşûnî
2333apps/frappe/frappe/config/desk.pyChat messages and other notifications.Chat mesajên û mêsajên din.
2334apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/Home.vueSocial HomeMala Civakî
2335apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After cannot be set as {0}Insert Piştî dikare wekî ne bê danîn {0}
2336apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShare {0} withShare {0} bi
2337apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsEmail Account setup please enter your password for: Email setup Account ji kerema xwe şîfreya xwe ji bo têkevin:
2338DocType: Workflow Statehand-uphand-up
2339DocType: Blog SettingsWriters Introductionnivîskarên Introduction
2340DocType: AddressPhonePhone
2341apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Type or Role to start.Hilbijêre Corî dokumênt an Role to dest.
2342DocType: ContactPassiveNejîr
2343DocType: Auto RepeatAccounts ManagerManager bikarhênerên
2344apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAssignment for {0} {1}Ji bo {0} {1}
2345apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlYour payment is cancelled.perê te betal e.
2346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect File TypeHilbijêre File Type
2347apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsView AllView All
2348DocType: Help ArticleKnowledge Base EditorKnowledge Nawy Base
2349apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/container.jsPage not foundPage dîtin ne
2350DocType: DocFieldPrecisionTamî
2351DocType: Website SlideshowSlideshow ItemsNawy Slideshow
2352apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to avoid repeated words and charactersHewl da ku gotinên xwe dubare û characters
2353DocType: Workflow ActionWorkflow StateDewletê Workflow
2354apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Addedrows Ev babete ji layê
2355apps/frappe/frappe/www/list.pyMy AccountMy Account
2356DocType: ToDoAllocated Tobi rêk û To
2357apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlPlease click on the following link to set your new passwordJi kerema xwe li ser vê lînkê click to set şîfreya xwe ya nû
2358DocType: NotificationDays Afterrojan Piştî
2359apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Connection Active!QZ Tray Connection Active!
2360DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us PageMîhengên ji bo Contact Us Page
2361DocType: Print SettingsEnable Print ServerPêşkêşkara çapkirinê
2362apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} weeks ago{0} weeks ago
2363DocType: Email AccountFooterfooter
2364apps/frappe/frappe/config/integrations.pyAuthenticationPiştrastkirina
2365apps/frappe/frappe/utils/verified_command.pyInvalid LinkLink Invalid
2366DocType: Web FormClient ScriptLîsteya Client
2367DocType: Web PageShow TitleShow Title
2368DocType: Chat MessageDirectSeranser
2369DocType: Property SetterProperty TypeCorê Xanûberey
2370DocType: Workflow Statescreenshotscreenshot
2371apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator can save a standard report. Please rename and save.Tenê Administrator dikarin rapora standard tomar bike. Ji kerema xwe re biguherîne û xilas bike.
2372DocType: System SettingsBackground WorkersKarkerên background
2373apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} conflicting with meta objectFieldname {0} dijber bi object meta
2374DocType: Deleted DocumentDataJimare
2375apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsDocument StatusRewş belge
2376apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyApproval RequiredPêdivîbûna pejirandinê ye
2377apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import_beta/data_import_beta.jsThe following records needs to be created before we can import your file.Berî ku em dikarin pelê we bidin hev, qeydên jêrîn hatine afirandin.
2378DocType: OAuth Authorization CodeOAuth Authorization CodeOAuth Code Authorization
2379apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNot allowed to Importdestûr ne ji bo derxe
2380DocType: Deleted DocumentDeleted DocTypeDocType deleted
2381apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermission Levelsdi dereca destûr
2382DocType: Workflow StateWarningGazî
2383apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsThis may get printed on multiple pagesDibe ku ev li gelek rûpelan were çap kirin
2384DocType: Data Migration RunPercent CompletePerî Têr
2385DocType: Tag CategoryTag CategoryTag Kategorî
2386apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFor comparison, use &gt;5, &lt;10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 &amp; 10).Ji bo berhevdanê,&gt; 5, &lt;10 an = 324 bikar bînin. Ji bo rêzan, 5:10 bikar bînin (ji bo nirxên di navbera 5 &amp; 10).
2387DocType: Google CalendarPull from Google CalendarJi Salnameya Google-ê dakêşin
2388apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsHelpAlîkarî
2389DocType: UserLogin BeforeLogin Berî
2390DocType: Web PageInsert StyleInsert Style
2391DocType: Prepared ReportError MessagePeyama çewtiyê
2392apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsNew Report nameNavê Report New
2393apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsHide WeekendsWeek Week Hide
2394apps/frappe/frappe/config/settings.pyAutomatically generates recurring documents.Bixweber belgeyên dubare diafirîne.
2395apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsIsE
2396DocType: Workflow Stateinfo-signinfo-sign
2397apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue for {0} cannot be a listNirx ji bo {0} dikarin di be ku lîsteya ne
2398DocType: CurrencyHow should this currency be formatted? If not set, will use system defaultsDivê çawa vê currency were formatkirin? Heke ne, wê nirxên standard pergalê bi kar bîne
2399apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSubmit {0} documents?Belgeyên {0} bişînin?
2400apps/frappe/frappe/utils/response.pyYou need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.Divê tu ji bo xwe qeydbikê û System Manager rola ku bikaribe ji têkevim unterstützt.
2401apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter MappingNexşeya çapkirinê
2402apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPlease save before attaching.Ji kerema xwe ve Berî xilas bike.
2403apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsAdded {0} ({1})Ev babete ji layê {0} ({1})
2404apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyFieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}Fieldtype dikarin ji ne bê guhertin {0} ji bo {1} li row {2}
2405apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsRole PermissionsPermissions rola
2406DocType: Help ArticleIntermediateDi nav
2407apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} changed {1} to {2}{0} guherîn {1} ber {2}
2408apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyCancelled Document restored as DraftDokumenta betalkirî ya wekî Draftê veguherîn
2409DocType: Data Migration RunStart TimeTime Start
2410apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyCannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}Dibe ku ji bo {0} {1} ve girêdayî ye, jêbirin an jî betal bike, {2} {3} {4}
2411apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan Readdikare Bixwîne
2412apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js{0} Chart{0} Chart
2413DocType: Custom RoleResponseBersiv
2414DocType: DocFieldGeolocationGeolocation
2415DocType: WorkflowEmails will be sent with next possible workflow actionsEmails dê bi karmendên karkeran ên bêtir şandin
2416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsWorkflow will start after saving.Workflow piştî tomarkirinê dê dest pê bike.
2417DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-1ap-n-rojhilat-1
2418apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan Sharecan Share
2419apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid recipient addressAdresa emaila Invalid
2420DocType: Workflow Statestep-forwardgav-bi pêş
2421DocType: System SettingsAllow Login After FailPiştre Têketinê Piştî Pevçûnê
2422DocType: Role Permission for Page and ReportSet Role ForSet Role Ji bo
2423DocType: GCalendar AccountThe name that will appear in Google CalendarNavê ku dê li Calendar Google be
2424apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyDirect room with {0} already exists.Odeya rasterast bi {0} berê heye.
2425apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsRefreshing...Refreshing ...
2426DocType: EventStarts ondest li ser
2427DocType: System SettingsSystem SettingsSystem Settings
2428DocType: GCalendar SettingsGoogle API CredentialsGoogle API Kredential
2429apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession Start FailedDest Bi Danişîna bi ser neket
2430apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession Start FailedDest Bi Danişîna bi ser neket
2431apps/frappe/frappe/email/queue.pyThis email was sent to {0} and copied to {1}Ev email {0} re hat şandin û kopîkirin ji bo {1}
2432DocType: Workflow Statethth
2433DocType: Social Login KeyProvider NameNavê Navekî
2434apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCreate a new {0}Create a new {0}
2435DocType: ContactGoogle ContactsTêkiliyên Google
2436DocType: GCalendar AccountGCalendar AccountAccount GCalendar
2437DocType: Email RuleIs Spame Spam
2438apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsReport {0}Report {0}
2439apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsOpen {0}Open {0}
2440DocType: Data Import BetaImport WarningsHişyariyên Import
2441DocType: OAuth ClientDefault Redirect URIDefault beralî bike URI
2442DocType: Auto RepeatRecipientsKesên
2443DocType: System SettingsChoose authentication method to be used by all usersJi hêla hemî bikarhêneran ve tê bikaranîn rêbazek pejirandinê hilbijêre
2444apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsDoctype requiredDoktype pêwîst e
2445DocType: Workflow Stateok-signok-sign
2446apps/frappe/frappe/config/settings.pyDeleted DocumentsBelgeyên deleted
2447apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsThe CSV format is case sensitivePirtûka CSV-kêşeya mestir e
2448apps/frappe/frappe/desk/doctype/desktop_icon/desktop_icon.pyDesktop Icon already existsIcon Desktop jixwe heye
2449apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsDuplicateCote
2450apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default{0}: Zeviyê {1} di rêza {2} de nexşandin û bê mecbûrkirin nayê veşartin
2451DocType: NewsletterCreate and Send NewslettersCreate û Send Şandin
2452apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlThank you for your comment. It will be published after approvalSpas ji bo şîroveya we. Ew ê piştî erêkirinê were weşandin
2453DocType: AddressAndaman and Nicobar IslandsGiravên Andaman û Nicobar
2454DocType: Google ContactsPull from Google ContactsJi Têkiliyên Google-ê dakêşin
2455apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which value field must be checkedJi kerema xwe binivîsin ku warê nirxa divê werin kontrolkirin
2456DocType: EventGoogle Calendar Event IDID Event Event Google
2457apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py"Parent" signifies the parent table in which this row must be added&quot;Parent&quot;, temsîla sifrê û bav in ku ev row, divê bê zêdekirin
2458apps/frappe/frappe/desk/page/user_profile/user_profile.jsReview Points: Points Review
2459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlShared WithShared With
2460apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAttach files / urls and add in table.Pelên / urls têkevin û di sifrê de zêde bikin.
2461apps/frappe/frappe/automation/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsMessage not setupPeyam nayê sazkirin
2462DocType: Help CategoryHelp Articlesalîkarî babetî
2463apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyType:Awa:
2464apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlYour payment has failed.dayina we bi ser neket.
2465DocType: CommentUnshareddurist
2466DocType: AddressKarnatakaKarnataka
2467apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyModule Not FoundModule Not Found
2468apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.py{0}: {1} is set to state {2}{0}: {1} destnîşan dike ku dewlet {2}
2469DocType: UserLocationCîh
2470apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove to Row NumberTevbi Row Number
2471Permitted Documents For UserBelgeyên ku destûr bo User
2472apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyYou need to have "Share" permissionTu pêwîstî heye bi &quot;Share&quot; destûr
2473DocType: CommentAssignment Completedassignment Qediya
2474apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsBulk Edit {0}Edit Gir {0}
2475apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsDownload ReportRaporta Daxistin
2476apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.jsNot activeçalak ne
2477apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.pyOnly Administrator is allowed to create Dashboard Chart SourcesTenê Rêveber destûr e ku Dashavkaniyên Dashertê Dashboard-ê biafirîne
2478DocType: About Us SettingsSettings for the About Us PageMîhengên ji bo About Us Page
2479apps/frappe/frappe/config/integrations.pyStripe payment gateway settingsStripe settings peredana derîyek
2480apps/frappe/frappe/config/integrations.pyStripe payment gateway settingsStripe settings peredana derîyek
2481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrint Sent to the printer!Ji çapkirinê re bişînin!
2482apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/energy_points_notifications.jsEnergy PointsXalên Enerjiyê
2483DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com / imap.gmail.comeg pop.gmail.com / imap.gmail.com
2484DocType: UserGenerate KeysKeys Generate
2485apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlThis will permanently remove your data.Ev ê bi rengek mayî ji daneyên xwe bavêje.
2486DocType: DocTypeView SettingsView Settings
2487DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
2488DocType: WebhookRequest StructureStruktura daxwaz bikin
2489DocType: Personal Data Deletion RequestPending VerificationLi benda Verêkirinê
2490DocType: Website Meta TagWebsite Meta TagMalpera Meta Tag
2491DocType: Email AccountIf non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.Heke porta standard ne (mînak 587). Ger li Google Cloud, li portê 2525 hewl bike.
2492apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.pyClearing end date, as it cannot be in the past for published pages.Dîrokkirina dawiya dawiyê, wekî ku berê berê ji bo rûpelên çapkirî ne.
2493DocType: UserSend Me A Copy of Outgoing EmailsJi min re kopiyek derketin e-mail bişîne
2494DocType: System SettingsScheduler Last EventTevlîhevker Last Event
2495DocType: Website SettingsAdd Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.Lê zêde bike Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Tkaye yarmetîyi lêgerîn li ser Google Analytics bike bo zaniyarîy zortir.
2496apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword cannot be more than 100 characters longŞîfre ne dikarin zêdetir ji 100 characters dirêj
2497DocType: OAuth ClientApp Client IDApp Client ID
2498DocType: Kanban BoardKanban Board NameNavê Kanban Board
2499DocType: Notification RecipientExpression, OptionalBîr û bawerî, Bijarî
2500DocType: GSuite SettingsCopy and paste this code into and empty Code.gs in your project at script.google.comCopy û vê kodê nav û vala Code.gs di projeya xwe de li script.google.com bi îmêlî vrêkey
The file is too large to be shown. View raw