seitime-frappe/webnotes/translations/sr.csv

1	by Role	по улози
2	can not be marked as a ledger as it has existing child	не може да буде означена као књигу јер има постојећи дете
3	cannot be deleted.	не може да се избрише.
4	is not set	није одређена
5	"Company History"	"Историја компаније"
6	"Team Members" or "Management"	"Чланови тима" или "Манагемент"
7	0	0
8	000 is black, fff is white	000 је црно, бело је ффф
9	1	1
10	12px	12пк
11	13px	13пк
12	14px	14пк
13	15px	15пк
14	16px	16пк
15	2	2
16	2 days ago	Пре 2 дана
17	<a onclick="msgprint('<ol>\ <li><b>field:[fieldname]</b> - By Field\ <li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present\ <li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name\ <li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####\ </ol>')">Naming Options</a>
18	<b>Cancel</b> allows you change Submitted documents by cancelling them and amending them.	<b>Откази</b> вам променити поднетих докумената их укидање и измену их.
19	A new popup will open that will ask you to select further conditions.	Нови попуп ће отворити који ће вас питати да изаберете додатне услове.
20	A user can have multiple values for a property.	Корисник може да има више вредности за имовину.
21	About	Око
22	About Us Settings	О нама Подешавања
23	About Us Team Member	О нама члан тима
24	Account Id	Рачун Ид
25	Action	Акција
26	Actions	Акције
27	Add	Додати
28	Add A New Rule	Додај ново правило
29	Add A Property	Додај некретнину
30	Add Attachments	Додај Прилози
31	Add Bookmark	Адд Боокмарк
32	Add CSS	Додајте ЦСС
33	Add Column	Додај колону
34	Add Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.	Додајте Гоогле Аналитицс ИД: нпр. УА-89КСКСКС57-1. Молимо вас тражи помоћ за Гоогле Аналитицс за више информација.
35	Add Message	Додај поруку
36	Add New Permission Rule	Додај нови правило Дозвола
37	Add Reply	Адд Репли
38	Add Total Row	Додај реду Укупно
39	Add a banner to the site. (small banners are usually good)	Додајте банер на сајт. (Мали банери су обично добри)
40	Add attachment	Додај прилог
41	Add code as &lt;script&gt;	Додајте код као &lt;сцрипт&gt;
42	Add new row	Додавање новог реда
43	Add the name of <a href="http://google.com/webfonts" target="_blank">Google Web Font</a> e.g. "Open Sans"	Додајте име <a href="http://google.com/webfonts" target="_blank">Гоогле Веб Фонт</a> Санс нпр. &quot;Отвори&quot;
44	Add to To Do	Адд то То До
45	Add to To Do List of	Адд то То До листу
46	Additional Info	Додатни подаци
47	Address	Адреса
48	Address and other legal information you may want to put in the footer.	Адреса и друге правне информације можда желите да ставите у подножје.
49	Address to be displayed on the Contact Page	Адреса се приказује на контакт страници
50	Adds a custom field to a DocType	Додаје прилагођеног поља у ДОЦТИПЕ
51	Adds a custom script (client or server) to a DocType	Додаје прилагођени сценарио (клијент или сервер) на ДОЦТИПЕ
52	Advanced Scripting	Напредна Сцриптинг
53	Advanced Settings	Напредна подешавања
54	All Day	Целодневни
55	All possible Workflow States and roles of the workflow. <br>Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"	Сви могући Воркфлов Државе и улоге током посла. <br> Доцстатус Опције: 0 је &quot;Савед&quot;, ​​1 је &quot;Послао&quot; и 2 је &quot;отказан&quot;
56	Allow Attach	Дозволи Аттацх
57	Allow Import	Дозволи Увоз
58	Allow Import via Data Import Tool	Дозволи Увоз података преко Импорт Тоол
59	Allow Rename	Дозволи Преименовање
60	Allow on Submit	Дозволи на Субмит
61	Allow user to login only after this hour (0-24)	Дозволи кориснику да тек пријавите након овог часа (0-24)
62	Allow user to login only before this hour (0-24)	Дозволи кориснику да само пријави пре него што овај час (0-24)
63	Allowed	Дозвољен
64	Already Registered	Већ регистрације
65	Amend	Изменити
66	An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [<a href="http://favicon-generator.org/" target="_blank">favicon-generator.org</a>]	Икона датотеке са екстензијом. Ицо. Требало би да буде 16 к 16 пк. Генерисано помоћу иконе омиљеног генератор. [ <a href="http://favicon-generator.org/" target="_blank">фавицон-генератор.орг</a> ]
67	Are you sure you want to delete the attachment?	Да ли сте сигурни да желите да избришете прилог?
68	Arial	Ариал
69	As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles instead set multiple Roles to the User	Као пример добре праксе, не доделите исти скуп дозвола владавине различитих улога, уместо постављеним вишеструке улоге Кориснику
70	Ascending	Растући
71	Assign To	Додели
72	Assigned By	Доделио
73	Assigned To	Додељено
74	Assigned To/Owner	Додељено / Власник
75	Attach	Лепити
76	Attach Document Print	Приложите Принт документа
77	Attach as web link	Причврстите као веб линк
78	Attached To DocType	Везан ДОЦТИПЕ
79	Attached To Name	Везан Име
80	Attachments	Прилози
81	Attributions	Атрибуције
82	Auto Name	Ауто Име
83	Auto generated	Аутоматски генерисано
84	Avatar	Аватар
85	Background Color	Боја позадине
86	Background Image	Позадина Слика
87	Banner	Барјак
88	Banner HTML	Банер ХТМЛ
89	Banner Image	Слика банера
90	Banner is above the Top Menu Bar.	Банер је изнад горњој траци менија.
91	Begin this page with a slideshow of images	Почните ову страницу са слајдова слика
92	Belongs to	Припада
93	Bio	Био
94	Birth Date	Датум рођења
95	Blog Category	Категорија блог
96	Blog Intro	Блог Интро
97	Blog Introduction	Блог Увод
98	Blog Post	Блог пост
99	Blog Settings	Блог Подешавања
100	Blog Title	Наслов блога
101	Blogger	Блоггер
102	Bookmarks	Боокмаркс
103	Brand HTML	Бренд ХТМЛ
104	Brand is what appears on the top-right of the toolbar. If it is an image, make sure it has a transparent background and use the &lt;img /&gt; tag. Keep size as 200px x 30px
105	Bulk Email	Булк маил
106	Bulk Email records.	Булк Емаил рекорда.
107	Button	Дугме
108	By	По
109	COMM-	ЦОММ-
110	CSS	ЦСС
111	Calendar	Календар
112	Can only be exported by users with role 'Report Manager'	Може се извозити корисници са &quot;Пријави Манагер&quot; улогом
113	Cancel	Отказати
114	Cancel permission also allows the user to delete a document (if it is not linked to any other document).	Цанцел дозвола такође омогућава кориснику да обришете документ (ако није везан за било који други документ).
115	Cancelled	Отказан
116	Cannot Update: Incorrect / Expired Link.	Не могу Упдате : Погрешна / Линк Истекло .
117	Cannot Update: Incorrect Password	Не могу Упдате : Погрешна лозинка
118	Cannot change from	Не може се мењати из
119	Cannot edit standard fields	Не можете да измените стандардне поља
120	Cannot map because following condition fails:	Не могу мапирати јер следећи услов не успе:
121	Cannot update a non-exiting record, try inserting.	Не могу да ажурирате не излазе рекорд , покушајте да убаците .
122	Categorize blog posts.	Категоризација постова на блогу.
123	Category	Категорија
124	Category Name	Име категорије
125	Center	Центар
126	Certain documents should not be changed once final, like an Invoice for example. The final state for such documents is called <b>Submitted</b>. You can restrict which roles can Submit.	Одређене документи не треба мењати једном финалу, као фактура за пример. Коначно стање таквих докумената зове <b>Поднет.</b> Можете да ограничите које улоге могу да поднесу.
127	Chat	Ћаскање
128	Check	Проверити
129	Check / Uncheck roles assigned to the Profile. Click on the Role to find out what permissions that Role has.	Проверите / поништите улоге додељене профил. Кликните на улогу да сазнате шта дозволе које улога.
130	Check this to make this the default letter head in all prints	Проверите то да овај главу подразумевану писмо у свим отисцима
131	Checked	Проверен
132	Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes.	Дете Столови су приказани као Грид у другим ДоцТипес.
133	Clear Cache & Refresh	Слободан кеш &amp; Освежи
134	Click on button in the 'Condition' column and select the option 'User is the creator of the document'	Кликните на дугме у &#39;услови&#39; колоне и изаберите опцију &quot;Корисник је творац документ&quot;
135	Click on row to edit.	Кликните на ред за уређивање .
136	Click to Expand / Collapse	Кликните на Прошири / скупи
137	Client	Клијент
138	Close	Затворити
139	Code	Код
140	Color	Боја
141	Column Break	Колона Пауза
142	Comment	Коментар
143	Comment By	Коментар
144	Comment By Fullname	Коментар од Фуллнаме
145	Comment Date	Коментар Дате
146	Comment Docname	Коментар Доцнаме
147	Comment Doctype	Коментар ДОЦТИПЕ
148	Comment Time	Коментар Време
149	Comments	Коментари
150	Communication	Комуникација
151	Communication Medium	Комуникација средња
152	Company History	Историја компаније
153	Company Introduction	Компанија Увод
154	Company Name	Име компаније
155	Complaint	Жалба
156	Complete By	Комплетан Би
157	Condition Field	Стање Поље
158	Contact Us Settings	Контакт Сеттингс
159	Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.	Контакт опције, као што су &quot;Куери продаје, Подршка упиту&quot; итд сваки на новој линији или раздвојене зарезима.
160	Content	Садржина
161	Content in markdown format that appears on the main side of your page	Садржај у маркдовн формату који се појављује на главној страни странице
162	Content web page.	Садржај веб страница.
163	Control Panel	Контролна табла
164	Controller	контролор
165	Copy	Копирајте
166	Copyright	Ауторско право
167	Core	Језгро
168	Count	рачунати
169	Country	Земља
170	Create	Створити
171	Created Customer Issue	Написано Кориснички издање
172	Created Opportunity	Написано Оппортунити
173	Created Support Ticket	Написано Подршка улазница
174	Currency	Валута
175	Currency Format	Валута Формат
176	Current status	Тренутни статус
177	Custom CSS	Прилагођени ЦСС
178	Custom Field	Прилагођена поља
179	Custom Reports	Прилагођени извештаји
180	Custom Script	Цустом Сцрипт
181	Custom Startup Code	Прилагођена Покретање код
182	Custom?	Цустом?
183	Customize	Прилагодите
184	Customize Form	Прилагодите формулар
185	Customize Form Field	Прилагодите поље Форм
186	Customize Label, Print Hide, Default etc.	Прилагођавање налепница, штампање сакрити, итд Уобичајено
187	Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.	Дневни Догађај Преради се шаље на Календар догађаја где су подесите подсетнике.
188	Danger	Опасност
189	Data	Подаци
190	Data missing in table	Недостају подаци у табели
191	Date	Датум
192	Date Format	Формат датума
193	Date must be in format	Датум мора бити у облику
194	Datetime	Датетиме
195	Dear	Драг
196	Default	Уобичајено
197	Default Home Page	Уобичајено Хоме Паге
198	Default Home Pages	Уобичајено странице
199	Default Print Format	Уобичајено Принт Формат
200	Default Value	Подразумевана вредност
201	Default: "Contact Us"	Уобичајено: &quot;Контакт&quot;
202	DefaultValue	ДефаултВалуе
203	Defaults	Примарни
204	Defines actions on states and the next step and allowed roles.	Дефинише радње државе и следећи корак и дозволио улоге.
205	Defines workflow states and rules for a document.	Дефинише тока државе и правила за документа.
206	Delete	Избрисати
207	Delete Row	Делете Ров
208	Depends On	Зависи
209	Descending	Спуштање
210	Description	Опис
211	Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)	Опис за листинг страну, у чисти текст, само пар редова. (Максимално 140 знакова)
212	Description for page header.	Опис за заглављу странице.
213	Desktop	Десктоп
214	Details	Детаљи
215	Did not add.	Није додате.
216	Did not cancel	Није отказали
217	Did not save	Није штедело
218	Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.	Различите &quot;Државе&quot;, овај документ може да постоји унутра Као &quot;Отвори&quot;, &quot;Чека Одобрење&quot; итд
219	Disable Customer Signup link in Login page	Онемогући Регистрација корисника линк на страницу за пријављивање
220	Disable Signup	Онемогући Регистрација
221	Disabled	Онеспособљен
222	Display Settings	Дисплаи Сеттингс
223	Doc Status	Док статус
224	DocField	ДоцФиелд
225	DocPerm	ДоцПерм
226	DocType	ДОЦТИПЕ
227	DocType Details	ДОЦТИПЕ Детаљи
228	DocType can not be merged	ДОЦТИПЕ не могу да се споје
229	DocType is a Table / Form in the application.	ДОЦТИПЕ је Табела / Форма у апликацији.
230	DocType on which this Workflow is applicable.	ДОЦТИПЕ на којима ова Воркфлов је применљиво.
231	DocType or Field	ДОЦТИПЕ или поље
232	Docname	Доцнаме
233	Document	Документ
234	Document Status transition from	Документ статус прелазак са
235	Document Type	Доцумент Типе
236	Document Types	Врсте докумената
237	Document is only editable by users of role	Документ је само мењати од стране корисника о улози
238	Documents	Документи
239	Download Backup	Преузмите Бацкуп
240	Draft	Нацрт
241	Drafts	Нацрти
242	Drag to sort columns	Превуците за сортирање колоне
243	Edit	Едит
244	Editable	Едитабле
245	Email	Е-маил
246	Email Host	Е-маил Хост
247	Email Id where users will send support request e.g. support@example.com	Е-маил Ид где корисници ће послати захтев за подршку напр суппорт@екампле.цом
248	Email Login	Емаил Пријава
249	Email Password	Е-маил Лозинка
250	Email Sent	Емаил Сент
251	Email Settings	Емаил подешавања
252	Email Signature	Е-маил Потпис
253	Email Use SSL	Емаил Користи ССЛ
254	Email addresses, separted by commas	Емаил адресе, сепартед зарезима
255	Email...	Е-маил ...
256	Embed image slideshows in website pages.	Постави слајдова слике у веб страницама.
257	Enable Comments	Омогући Коментари
258	Enabled	Омогућено
259	Ends on	Завршава се
260	Enter Form Type	Унесите Тип Форм
261	Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to <a href="#Form/Customize Form/Customize Form">Customize Form</a>.	Унесите поља подразумеване вредности (тастери) и вредности. Ако додате више вредности за поље, прва ће бити одабран. Ове подразумеване се такође користи за подешавање &quot;утакмица&quot; правила дозвола. Да бисте видели листу поља, иди на <a href="#Form/Customize Form/Customize Form">Цустомизе образац</a> .
262	Equals	Једнак
263	Error	Грешка
264	Error: Document has been modified after you have opened it	Грешка: Документ је измењен након што сте је отворили
265	Event	Догађај
266	Event End must be after Start	Догађај Крај мора да буде у СТАРТ
267	Event Individuals	Догађај Појединци
268	Event Role	Догађај Улога
269	Event Roles	Догађај Улоге
270	Event Type	Тип догађаја
271	Event User	Догађај Корисник
272	Events In Today's Calendar	Догађаји у календару данашњем
273	Every Day	Сваки дан
274	Every Month	Сваки месец
275	Every Week	Свака недеља
276	Every Year	Сваке године
277	Example:	Пример:
278	Export	Извоз
279	Facebook Share	Фацебоок Схаре
280	FavIcon	Фавицон
281	Female	Женски
282	Field Description	Поље Опис
283	Field Name	Име поља
284	Field Type	Тип поља
285	Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)	Област која представља државу тока трансакције (ако поље није присутно, нова скривена Прилагођена поља ће бити креиран)
286	Fieldname	Имепоља
287	Fields	Поља
288	Fields separated by comma (,) will be included in the<br /><b>Search By</b> list of Search dialog box	Поља раздвојене зарезима (,) ће бити укључени у <br /> <b>Претрага по</b> списку дијалогу за претрагу
289	File	Фајл
290	File Data	Филе података
291	File Name	Филе Наме
292	File Size	Величина
293	File URL	Филе УРЛ
294	File size exceeded the maximum allowed size	Величина фајла премашила максималну дозвољену величину
295	Filter	Филтер
296	Finder	налазач
297	First Name	Име
298	Float	Пловак
299	Font (Heading)	Фонт (наслов)
300	Font (Text)	Фонт (текст)
301	Font Size (Text)	Величина слова (текст)
302	Fonts	Фонтови
303	Footer	Подножје
304	Footer Items	Фоотер Артикли
305	For All Users	За све кориснике
306	For DocType	За ДОЦТИПЕ
307	For Links, enter the DocType as range For Select, enter list of Options separated by comma
308	For comparative filters, start with	За компаративних филтера, почети са
309	For example if you cancel and amend 'INV004' it will become a new document 'INV004-1'. This helps you to keep track of each amendment.	На пример, ако сте отказали и изменити &#39;ИНВ004 &quot;ће постати нови документ&quot; ИНВ004-1&#39;. То ће вам помоћи да пратите сваког амандмана.
310	For example: You want to restrict users to transactions marked with a certain property called 'Territory'	На пример: Ви желите да ограничите кориснике на трансакције означене са одређеном имовином под називом &quot;Територија&quot;
311	For ranges	За опсеге
312	Form	Образац
313	Format: hh:mm example for one hour expiry set as 01:00. Max expiry will be 72 hours. Default is 24 hours
314	Forward To Email Address	Нападач на е-адресу
315	Friday	Петак
316	From Date must be before To Date	Од датума мора да буде пре датума
317	Full Name	Пуно име
318	Gantt Chart	Гантт Цхарт
319	Gender	Пол
320	General	Општи
321	Generator	генератор
322	Georgia	Грузија
323	Get	Добити
324	Get From	Од Гет
325	Go to Setup > <a href='#user-properties'>User Properties</a> to set \ 'territory' for diffent Users.
326	Google Analytics ID	Гоогле Аналитицс ИД
327	Google Plus One	Гоогле Плус Један
328	Google Web Font (Heading)	Гоогле Веб Фонт (наслов)
329	Google Web Font (Text)	Гоогле Веб Фонт (текст)
330	Greater or equals	Већа или једнаки
331	Greater than	Веће од
332	Groups	Групе
333	HTML	ХТМЛ
334	Header	Заглавље
335	Heading	Наслов
336	Heading Text As	Наслов текст као
337	Help	Помоћ
338	Helvetica Neue	Хелветица Неуе
339	Hey! There should remain at least one System Manager	Хеј! Ту би требало да остане најмање један Систем Манагер
340	Hidden	Сакривен
341	Hide Actions	Сакриј Ацтионс
342	Hide Copy	Сакриј Цопи
343	Hide Email	Сакриј Емаил
344	Hide Heading	Сакриј Хеадинг
345	Hide Print	Сакриј Принт
346	Hide Toolbar	Сакриј Тоолбар
347	Highlight	Истаћи
348	History	Историја
349	Home Page	Почетна страна
350	Home Page is Products	Почетна страница је Производи
351	Home Pages	Почетна страница
352	ID	ИД
353	ID (name) of the entity whose property is to be set	ИД (име) ентитета чија имовина се подесити
354	Icon	Икона
355	Icon will appear on the button	Икона ће се појавити на дугмету
356	If a User does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless	Уколико Корисник нема приступ на нивоу 0, онда виши нивои су бесмислени
357	If checked, all other workflows become inactive.	Ако је проверен, сви остали токови постају неактивни.
358	If checked, the Home page will be the default Item Group for the website.	Ако је проверен, Почетна страница ће бити стандардна тачка Група за сајт.
359	If image is selected, color will be ignored (attach first)	Ако је слика изабрана, боја ће бити игнорисани (приложити први)
360	If not, create a	Ако не, направите
361	If the 'territory' Link Field exists, it will give you an option to select it	Ако Линк пољу &quot;територије&quot; постоји, она ће вам дати могућност да изаберете
362	If these instructions where not helpful, please add in your suggestions at <a href='https://github.com/webnotes/wnframework/issues'>GitHub Issues</a>	Ако ове инструкције где не помажу , молимо вас да додате у ваше сугестије на <а хреф='хттпс://гитхуб.цом/вебнотес/внфрамеворк/иссуес'> Гитхуб питања < / а>
363	If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.	Ако сте поставили ово , ова ставка ће доћи у падајући под изабраном родитеља .
364	Image	Слика
365	Image Link	Слика Линк
366	Import	Увоз
367	In	у
368	In Dialog	У дијалогу
369	In Filter	У филтеру
370	In List View	У приказу листе
371	In Report Filter	У извештају филтер
372	In response to	У одговору на
373	In the Permission Manager, click on the button in the 'Condition' column for the Role you want to restrict.	У дозвола Манагер, кликните на дугме у &#39;услови&#39; колумну за улогу коју желите да ограничите.
374	Index	Индекс
375	Individuals	Појединци
376	Industry	Индустрија
377	Info	Инфо
378	Insert After	Убаците После
379	Insert Below	Убаците Испод
380	Insert Code	Инсерт Цоде
381	Insert Row	Уметни ред
382	Insert Style	Убаците Стиле
383	Int	Међ
384	Integrations	Интеграције
385	Introduce your company to the website visitor.	Представите своју фирму на сајту посетиоца.
386	Introduction	Увод
387	Introductory information for the Contact Us Page	Уводна информације за нас контактирати странице
388	Invalid Email	Погрешан Емаил
389	Inverse	Инверзан
390	Is Active	Је активан
391	Is Child Table	Табела је дете
392	Is Default	Да ли Уобичајено
393	Is Mandatory Field	Да ли је обавезно поље
394	Is Single	Је Сингле
395	Is Standard	Је стандард
396	Is Submittable	Да ли Субмиттабле
397	JSON	ЈСОН
398	JavaScript Format: wn.query_reports['REPORTNAME'] = {}	Јава формат : вн.куери_репортс [ ' РЕПОРТНАМЕ ' ] = { }
399	Javascript	Јавасцрипт
400	Javascript to append to the head section of the page.	Јавасцрипт да додате на главе делу странице.
401	Keep a track of all communications	Водите евиденцију о свим комуникацијама
402	Key	Кључ
403	Label	Налепница
404	Label Help	Етикета Помоћ
405	Lacs	Лацс
406	Landing Page	Ландинг Паге
407	Language	Језик
408	Language preference for user interface (only if available).	Језик предност корисничког интерфејса (само ако је на располагању).
409	Last IP	Последњи ИП
410	Last Login	Последњи Улазак
411	Last Name	Презиме
412	Last updated by	Последње ажурирање
413	Lastmod	ластмод
414	Lato	Лато
415	Leave blank to repeat always	Оставите празно да увек понављам
416	Left	Лево
417	Less or equals	Мање или једнако
418	Less than	Мање од
419	Letter Head	Писмо Глава
420	Letter Head Image	Писмо Глава Имаге
421	Letter Head Name	Писмо Глава Име
422	Letter Head in HTML	Писмо Глава у ХТМЛ
423	Level	Ниво
424	Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.	Ниво 0 је за дозволе нивоу документа, вишим нивоима за дозвола на терену.
425	Like	као
426	Link	Линк
427	Link Name	Линк Име
428	Link to other pages in the side bar and next section	Линк ка другим страницама у бочној траци и наредне секција
429	Link to the page you want to open	Линк на страницу коју желите да отворите
430	Linked In Share	Линкед Ин Схаре
431	Linked With	Повезан са
432	List	Списак
433	List of patches executed	Списак закрпа извршених
434	Loading	Утовар
435	Loading Report	Учитавање извештај
436	Loading...	Учитавање ...
437	Log of Scheduler Errors	Дневник планер грешака
438	Login	Пријава
439	Login After	Пријава После
440	Login Before	Пријава Пре
441	Logout	Одјава
442	Long Text	Дуго Текст
443	Lucida Grande	Луцида Гранде
444	Mail Footer	Пошта подножје
445	Mail Server	Маил Сервер
446	Main Section	Главни Секција
447	Make a new	Направите нови
448	Make sure that the transactions you want to restrict have a Link field 'territory' that maps to a 'Territory' master.	Уверите се да су трансакције желите да ограничите имају &#39;територију&#39; линком поља која мапира на &quot;Територија&quot; господара.
449	Male	Мушки
450	Mandatory	Обавезан
451	Mandatory filters required:\n	Обавезни филтери потребни : \ н
452	Master	Мајстор
453	Match	Меч
454	Max Attachments	Мак Прилози
455	Meaning of Submit, Cancel, Amend	Значење Субмит, Цанцел, Допунити
456	Menu items in the Top Bar. For setting the color of the Top Bar, go to <a href="#Form/Style Settings">Style Settings</a>	Ставке менија у врху. За подешавање боје на горњој траци, идите на <a href="#Form/Style Settings">подешавања стила</a>
457	Merging is only possible between Group-to-Group or Ledger-to-Ledger
458	Message	Порука
459	Method	Метод
460	Middle Name (Optional)	Средње име (опционо)
461	Millions	Милиони
462	Misc	Остало
463	Miscellaneous	Разноличан
464	Missing Values Required	Вредности које недостају Обавезна
465	Modified by	Изменио
466	Module	Модул
467	Module Def	Модул Деф
468	Module Name	Модуле Наме
469	Modules	Модули
470	Monday	Понедељак
471	More	Више
472	More content for the bottom of the page.	Више садржаја за дну странице.
473	Must have report permission to access this report.	Мора да има дозволу извештај да приступите овом извештају.
474	Must specify a Query to run	Морате навести упит за покретање
475	Name	Име
476	Name Case	Име Цасе
477	Name Exists	именом
478	Naming Series mandatory	Именовање Сериес обавезно
479	New	нови
480	New Password	Нова лозинка
481	New Record	Нови Рекорд
482	New value to be set	Нова вредност коју треба подесити
483	Next Communcation On	Следећа Цоммунцатион На
484	Next State	Следећа држава
485	Next actions	Следеће акције
486	No	Не
487	No Action	Нема Акција
488	No Cache	Нема кеш
489	No Communication tagged with this	Не Комуникација означена са овим
490	No Copy	Нема копирања
491	No Permission	Без дозвола
492	No Permission to	Немате дозволу за
493	No Permissions set for this criteria.	Нема Дозволе сет за овим критеријумима.
494	No Report Loaded. Please use query-report/[Report Name] to run a report.	Не Извештај Лоадед. Молимо Вас да користите упит-извештај / [извештај Име] да покренете извештај.
495	No Sitemap	Не Мапа сајта
496	No User Properties found.	Нема корисника Некретнине пронађен.
497	No further records	Нема даљих евиденција
498	No one	Нико
499	No permission to edit	Немате дозволу да измените
500	No permission to write / remove.	Немате дозволу за писање / уклони.
501	No records tagged.	Нема података означени.
502	None	Ниједан
503	None: End of Workflow	Ништа: Крај Воркфлов
504	Not Found	Није пронађено
505	Not Linked to any record.	Није повезано са било запис.
506	Not Permitted	Није дозвољено
507	Not allowed for:	Није дозвољено:
508	Not enough permission to see links.	Није довољно дозволу да виде линкове.
509	Not equals	Нису једнаки
510	Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.	Напомена: За најбоље резултате, слике морају бити исте величине и ширине мора бити већа од висине.
511	Note: Other permission rules may also apply	Напомена: Остале дозвола правила могу да се примењују
512	Note: maximum attachment size = 1mb	Напомена: максимална величина прилога = 1мб
513	Nothing to show	Ништа да покаже
514	Nothing to show for this selection	Ништа се покаже за овај избор
515	Notification Count	Обавештење Тачка
516	Notify By Email	Обавестити путем емаила
517	On	На
518	Once you have set this, the users will only be able access documents with that property.	Када сте поставили ово, корисници ће бити у могућности приступа документима са том имовином.
519	Only Administrator allowed to create Query / Script Reports	Само администратор дозвољено да створе Упит / Сцрипт Репортс
520	Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.	Само администратор може да спаси стандардног извештаја. Молимо преименовати и сачувати.
521	Only Allow Edit For	Само Дозволи Едит За
522	Only System Manager can create / edit reports	Само Систем Манагер можете да креирате / едит извештаје
523	Open Count	Отворена Тачка
524	Open Sans	Отворене Санс
525	Options	Опције
526	Options Help	Опције Помоћ
527	Org History	Орг Историја
528	Org History Heading	Орг Историја Хеадинг
529	Original Message	Оригинал Мессаге
530	Other	Други
531	POP3 Mail Server (e.g. pop.gmail.com)	ПОП3 Маил Сервер (нпр. поп.гмаил.цом)
532	Page	Страна
533	Page Background	Страница Позадина
534	Page Border	Ивица странице
535	Page HTML	Страна ХТМЛ
536	Page Headings	Заглавља
537	Page Links	Страница Линкови
538	Page Name	Страница Име
539	Page Name Field	Име Поље
540	Page Role	Страна Улога
541	Page Text	Текст странице
542	Page already exists	Страница већ постоји
543	Page content	Садржај странице
544	Page not found	Страница није пронађена
545	Page or Generator	Страна или генератор
546	Page text and background is same color. Please change.	Страна текста и позадине је иста боја. Молимо Вас да промените.
547	Page to show on the website
548	Page url name (auto-generated) (add ".html")	Паге урл име (ауто-генерисани) (адд &quot;хтмл&quot;).
549	Parent Label	Родитељ Лабел
550	Parent is required.	Родитељ је потребно.
551	Participants	Учесници
552	Password	Шифра
553	Password Expires in (days)	Лозинка Истиче у (дана)
554	Password Updated	Лозинка ажурирано
555	Patch	Закрпа
556	Patch Log	Патцх Пријава
557	Percent	Проценат
558	Perm Level	Перм ниво
559	Permission Level	Дозвола Ниво
560	Permission Levels	Нивои дозвола
561	Permission Manager	Дозвола Менаџер
562	Permission Rules	Правила дозвола
563	Permissions	Дозволе
564	Permissions Settings	Дозволе Подешавања
565	Permissions are automatically translated to Standard Reports and Searches	Дозволе су аутоматски преведени на стандардних извештаја и претрагама
566	Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by restricting read, edit, make new, submit, cancel, amend and report rights.	Дозволе су постављени на улога и врсте докумената (зове ДоцТипес) ограничавањем читање, уређивање, направити нови, поднесе, отказивање, мења и извештај права.
567	Permissions at higher levels are 'Field Level' permissions. All Fields have a 'Permission Level' set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful incase you want to hide or make certain field read-only.	Дозволе на вишим нивоима су &#39;на терену&#39; дозволе. Сва поља су поставили &#39;ниво дозволе &quot;против њих и правилима дефинисаним у то дозволе важе на терен. Ово је корисно обложити желите да сакријете или направити одређену област само за читање.
568	Permissions at level 0 are 'Document Level' permissions, i.e. they are primary for access to the document.	Дозволе на нивоу 0 су &quot;нивоу документа&quot; дозволе, односно они су примарни за приступ документу.
569	Permissions translate to Users based on what Role they are assigned	Дозволе превести Корисницима на основу онога што су додељени Улога
570	Person	Особа
571	Phone	Телефон
572	Phone No.	Број телефона
573	Pick Columns	Пицк колоне
574	Please attach a file first.	Молимо приложите прво датотеку.
575	Please attach a file or set a URL	Молимо вас да приложите датотеку или поставите УРЛ
576	Please change the value	Молимо промените вредност
577	Please enable pop-ups	Молимо омогућите искачуће прозоре
578	Please make sure that there are no empty columns in the file.	Молимо Вас проверите да нема празних колона у датотеци.
579	Please refresh to get the latest document.	Освежите да би добили најновије документ.
580	Please select a file or url	Изаберите фајл или УРЛ
581	Please specify	Наведите
582	Plugin	Плугин
583	Post Publicly	Пост Јавно
584	Post Topic	Пост Тема
585	Post to user	Пост кориснику
586	Posts	Поруке
587	Primary	Основни
588	Print Format	Принт Формат
589	Print Format Type	Принт откуцајте формат
590	Print Hide	Принт Сакриј
591	Print Width	Ширина штампе
592	Print...	Штампа ...
593	Priority	Приоритет
594	Private	Приватан
595	Profile	Профил
596	Profile Defaults	Профил Дефаултс
597	Profile Represents a User in the system.	Профил Представља корисника у систему.
598	Profile of a Blogger	Профил од Блоггер
599	Profile of a blog writer.	Профил од блога писца.
600	Properties	Некретнине
601	Property	Имовина
602	Property Setter	Имовина сетер
603	Property Setter overrides a standard DocType or Field property	Имовина сетер замењује стандардну ДОЦТИПЕ или поље имовину
604	Property Type	Тип некретнине
605	Public	Јавност
606	Published	Објављен
607	Published On	Објављено Дана
608	Pull Emails from the Inbox and attach them as Communication records (for known contacts).	Повуците Емаилс из Примљено и приложите их као комуникације записа (за познате контакте).
609	Query	Питање
610	Query Options	Упит Опције
611	Query Report	Извештај упита
612	Query must be a SELECT	Упит мора бити ИЗАБЕРИ
613	Quick Help for Setting Permissions	Брза помоћ за постављање дозвола
614	Quick Help for User Properties	Брзо Помоћ за кориснике Пропертиес
615	Read	Читати
616	Read Only	Прочитајте само
617	Received	примљен
618	Recipient	Прималац
619	Recipients	Примаоци
620	Ref DocType	Реф ДОЦТИПЕ
621	Ref Name	Реф Име
622	Ref Type	Реф Тип
623	Reference	Упућивање
624	Reference DocName	Референтни ДоцНаме
625	Reference DocType	Референтни ДоцТипе
626	Reference Name	Референтни Име
627	Reference Type	Референтни Тип
628	Refresh	Освежити
629	Registered but disabled.	Регистровани али онемогућен.
630	Registration Details Emailed.	Регистрација Детаљи Послато.
631	Remove Bookmark	Уклоните Боокмарк
632	Rename...	Преименуј ...
633	Repeat On	Поновите На
634	Repeat Till	Поновите До
635	Repeat this Event	Поновите овај догађај
636	Report	Извештај
637	Report Builder	Репорт Буилдер
638	Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.	Репорт Буилдер извештаје директно управља Репорт Буилдер. Нема то везе.
639	Report Hide	Извештај Сакриј
640	Report Name	Име извештаја
641	Report Type	Врста извештаја
642	Report was not saved (there were errors)	Извештај није сачуван (било грешака)
643	Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.	Представља државама дозвољене у једном документу и улоге додељене промените државу.
644	Reqd	Рекд
645	Reset Password Key	Ресет Пассворд Кеи
646	Restrict IP	Забранити ИП
647	Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)	Ограничите корисника из само ове ИП адресе. Вишеструки ИП адресе може се додати одвајањем са зарезима. Такође прихвата делимичне ИП адресе, као што су (111.111.111)
648	Restricting By User	Ограничавање Корисника
649	Right	Право
650	Role	Улога
651	Role Name	Улога Име
652	Roles	Улоге
653	Roles Assigned	Улоге додељују
654	Roles Assigned To User	Улоге добио Корисника
655	Roles HTML	Улоге ХТМЛ
656	Root	Корен
657	Row	Ред
658	Rules defining transition of state in the workflow.	Правила дефинишу транзицију државе у току посла.
659	Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.	Правила за колико су државе транзиције, као и наредно стање и који улога може да промени стање итд
660	SMS	СМС
661	Sales	Продајни
662	Same file has already been attached to the record	Исти фајл је већ у прилогу записника
663	Saturday	Субота
664	Save	сачувати
665	Scheduler Log	Планер Пријава
666	Script	Скрипта
667	Script Report	Скрипта извештај
668	Script Type	Скрипта Врста
669	Script to attach to all web pages.	Скрипта да приложите све веб странице.
670	Search	Претрага
671	Search Fields	Сеарцх Поља
672	Section Break	Члан Пауза
673	Security Settings	Безбедносне поставке
674	Select	Одабрати
675	Select All	Изабери све
676	Select Attachments	Изаберите прилоге
677	Select Document Type	Изаберите Врста документа
678	Select Document Type or Role to start.	Изаберите тип документа или улогу за почетак.
679	Select Module	Изаберите Модул
680	Select Print Format	Изаберите формат штампања
681	Select Report Name	Изаберите име Репорт
682	Select Role	Избор улоге
683	Select Type	Изаберите Врста
684	Select User or Property to start.	Изаберите корисника или имовина за почетак.
685	Select a Banner Image first.	Изаберите прво слику Баннер.
686	Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.	Изаберите слику ширине 150пк ца са транспарентном позадином за најбоље резултате.
687	Select dates to create a new	Изаберите датум да створи нову
688	Select or drag across time slots to create a new event.	Изаберите или превуците преко терминима да креирате нови догађај.
689	Select target = "_blank" to open in a new page.	Одаберите таргет = "_бланк " отвара нову страницу у .
690	Select the label after which you want to insert new field.	Изаберите ознаку након чега желите да убаците ново поље.
691	Send	Послати
692	Send As Email	Пошаљи као емаил
693	Send Me A Copy	Пошаљи ми копију
694	Send an email reminder in the morning	Пошаљи е-маил подсетник ујутру
695	Send enquiries to this email address	Пошаљите питања на ову емаил адресу
696	Sender	Пошиљалац
697	Sent	Сент
698	Sent Mail	Послате
699	Sent Quotation	Сент Понуда
700	Sent or Received	Послате или примљене
701	Series	серија
702	Server	Сервер
703	Session Expired. Logging you out	Сесија је истекла. Логгинг те из
704	Session Expires in (time)	Сесија истиче у (време)
705	Set Banner from Image	Поставите банер са слике
706	Set Link	Сет линк
707	Set Password	Сет Лозинка
708	Set Value	Сет Валуе
709	Set your background color, font and image (tiled)	Поставите позадином, фонт и слике (поплочан)
710	Settings for About Us Page.	Подешавања за О нама страна.
711	Settings for Contact Us Page	Подешавања за Контакт страницу
712	Settings for Contact Us Page.	Подешавања за Контакт страницу.
713	Settings for the About Us Page	Подешавања за О нама Паге
714	Setup of fonts and background.	Подешавање фонтова и позадине.
715	Setup of top navigation bar, footer and logo.	Подешавање топ навигатион бар, подножје и логотипом.
716	Short Bio	Кратка Биографија
717	Short Name	Кратко Име
718	Shortcut	Пречица
719	Show Breadcrumbs	Схов Бреадцрумбс
720	Show Details	Прикажи детаље
721	Show Print First	Прикажи Штампање Прво
722	Show Table of Contents	Покажи Садржај
723	Show Tags	Схов Ознаке
724	Show Title	Покажи Наслов
725	Show rows with zero values	Покажи редове са нула вредностима
726	Showing only for	Приказ само за
727	Single Post (article).	Појединачне поруке (члан).
728	Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles	Појединачне Врсте имају само један рекорд нема табеле повезане . Вредности се чувају у табСинглес
729	Slideshow	Слидесхов
730	Slideshow Items	Слидесхов Артикли
731	Slideshow Name	Приказ Име
732	Slideshow like display for the website	Приказ екрана као за сајт
733	Small Text	Мала Текст
734	Solid background color (default light gray)	Чврста позадина (дефаулт светло сива)
735	Sorry we were unable to find what you were looking for.	Жао ми је што нису могли да пронађу оно што сте тражили.
736	Sorry you are not permitted to view this page.	Жао ми је што није дозвољено да видите ову страницу.
737	Sort By	Сортирање
738	Special Page Settings	Посебна страница Подешавања
739	Standard	Стандард
740	Start Report For	Почетак ИЗВЕШТАЈ ЗА
741	Starts on	Почиње на
742	Startup	Покретање
743	State	Држава
744	States	Државе
745	Status	Статус
746	Step 1: Set the name and save.	Корак 1 : Подесите име и сачувати .
747	Step 2: Set Letterhead content.	Корак 2 : Поставите меморандуму садржај .
748	Style	Стил
749	Style Settings	Стиле Подешавања
750	Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange	Стил представља дугме боју: Успех - зелени, опасности - Црвена, Инверсе - црна, Примарни - Тамно Плава, Инфо - светло плава, Упозорење - Оранге
751	Sub-domain provided by erpnext.com	Под-домена пружају ерпнект.цом
752	Subdomain	Поддомен
753	Subject	Предмет
754	Submit	Поднети
755	Submitted	Поднет
756	Submitted Record cannot be deleted	Послао Снимање не може да се избрише
757	Success	Успех
758	Suggestion	Сугестија
759	Sunday	Недеља
760	Support Email Id	Подршка Ид Емаил
761	Sync Inbox	Синц инбок
762	System	Систем
763	System Defaults	Системски Дефаултс
764	System User	Систем Корисник
765	Table	Табела
766	Table of Contents	Преглед садржаја
767	Tag	Надимак
768	Tag Name	Ознака Назив
769	Tags	Тагс:
770	Tahoma	Тахома
771	Target	Мета
772	Team Members	Чланови тима
773	Team Members Heading	Чланови тима Хеадинг
774	Template Path	Шаблон Путања
775	Test	Тест
776	Test Runner	Тест Руннер
777	Text	Текст
778	Text Align	Текст Поравнај
779	Text Editor	Текст Уредник
780	The "Web Page" that is the website home page	&quot;Веб страница&quot; који је сајт хоме паге
781	The name of your company / website as you want to appear on browser title bar. All pages will have this as the prefix to the title.	Име ваше компаније / сајту, као да желите да се појави на траци прегледача насловној. Све странице ће имати ово као префикс за титулу.
782	The system provides pre-defined roles, but you can <a href='#List/Role'>add new roles</a> to set finer permissions	Систем обезбеђује унапред дефинисане улоге, али можете <a href='#List/Role'>додати нове улоге</a> да поставите дозволе финијим
783	Then By (optional)	Затим (опционо)
784	These properties are Link Type fields from all Documents.	Ове особине су Линк Тип поља из свих докумената.
785	These properties can also be used to 'assign' a particular document, whose property matches with the User's property to a User. These can be set using the <a href='#permission-manager'>Permission Manager</a>	Ове особине могу се користити за &quot;доделили&quot; посебан документ, чија имовина поклапа са имовином Корисника кориснику. Ово се може подесити помоћу <a href='#permission-manager'>Дозвола Манагер</a>
786	These properties will appear as values in forms that contain them.	Ове особине ће се појавити као вредности у облицима који их садрже.
787	These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.	Ове вредности ће бити аутоматски ажурирају у трансакцијама и такође ће бити корисно да ограничите дозволе за овог корисника о трансакцијама садрже ове вредности.
788	This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): <br> myfield eval:doc.myfield=='My Value'<br> eval:doc.age>18
789	This goes above the slideshow.	Ово иде изнад слајдова.
790	This is PERMANENT action and you cannot undo. Continue?	То је стална акција и не можете да опозовете. Наставити?
791	This is permanent action and you cannot undo. Continue?	То је стална акција и не можете да опозовете. Наставити?
792	Thursday	Четвртак
793	Time	Време
794	Time Zone	Временска зона
795	Title	Наслов
796	Title / headline of your page	Наслов / наслов странице
797	Title Case	Наслов Случај
798	Title Prefix	Наслов Префикс
799	To	До
800	To format columns, give column labels in the query.	Да бисте обликовали колоне, дај ознаке колона у упиту.
801	To further restrict permissions based on certain values in a document, use the 'Condition' settings.	Да би се даље ограничавају дозволе на основу одређених вредности у документу, користите &quot;Стање&quot; подешавања.
802	To restrict a User of a particular Role to documents that are explicitly assigned to them	Да бисте ограничили корисник посебну улогу у документима који су експлицитно додељене на њих
803	To restrict a User of a particular Role to documents that are only self-created.	Да бисте ограничили корисник посебну улогу у документима које су само себи створио.
804	To set user roles, just go to <a href='#List/Profile'>Setup > Users</a> and click on the user to assign roles.	Да бисте поставили улоге корисника, само идите на <a href='#List/Profile'>Подешавање корисника&gt;</a> и кликните на корисника да доделите улоге.
805	ToDo	ТоДо
806	Tools	Алат
807	Top Bar	Топ Бар
808	Top Bar Background	Топ Бар Позадина
809	Top Bar Item	Топ Бар шифра
810	Top Bar Items	Топ Бар Артикли
811	Top Bar Text	Топ Бар Текст
812	Top Bar text and background is same color. Please change.	Топ Бар текста и позадине је иста боја. Молимо Вас да промените.
813	Total SMS Sent	Укупно СМС Сент
814	Transaction	Трансакција
815	Transition Rules	Транзициони Правила
816	Trash Reason	Смеће Разлог
817	Tuesday	Уторак
818	Tweet will be shared via your user account (if specified)	Твеет ће се делити преко вашег корисничког налога (ако је наведено)
819	Twitter Share	Твиттер Подели
820	Twitter Share via	Твиттер Подели путем
821	Type	Тип
822	UPPER CASE	Велика слова
823	UPPERCASE	Велика слова
824	URL	УРЛ адреса
825	Unable to complete request:	Није могуће довршити захтев:
826	Unable to load	Није могуће учитати
827	Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.	Непознат фајл кодирање . Покушао УТФ - 8 , прозори - 1250 , прозори - 1252 .
828	Unread Messages	Непрочитаних порука
829	Unsubscribed	Отказали
830	Upcoming Events for Today	Предстојећи догађаји за данас
831	Update	Ажурирање
832	Update Field	Упдате Фиелд
833	Update Value	Ажурирање вредности
834	Upload	Уплоад
835	Upload Attachment	Уплоад прилог
836	Upload a file	Уплоад фајл
837	Upload and Import	Уплоад и увоз
838	Uploading...	Отпремање ...
839	User	Корисник
840	User Cannot Create	Корисник не може створити
841	User Cannot Search	Корисник не можете претраживати
842	User Image	Корисник Слика
843	User Tags	Корисник Тагс:
844	User Type	Тип корисника
845	User not allowed to delete.	Корисник не сме избрисати.
846	UserRole	УсерРоле
847	Value	Вредност
848	Value missing for	Вредност недостаје за
849	Verdana	Вердана
850	Visit	Посетити
851	Warning	Упозорење
852	Web Content	Веб садржај
853	Web Page	Веб страна
854	Website	Вебсајт
855	Website Overall Settings	Сајт Овералл Подешавања
856	Website Script	Сајт скрипте
857	Website Settings	Сајт Подешавања
858	Website Sitemap	Сајт Мапа
859	Website Sitemap Config	Сајт Мапа Цонфиг
860	Website Slideshow	Сајт Слидесхов
861	Website Slideshow Item	Сајт Слидесхов шифра
862	Website User	Сајт корисника
863	Wednesday	Среда
864	Welcome Email Sent	Добродошли маил Сент
865	When you <b>Amend</b> a document after cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.	Када <b>допуну</b> исправу после отказали и сачували га, он ће добити нови број који је верзија старог броја.
866	Width	Ширина
867	Will be used in url (usually first name).	Да ли ће се користити у урл (најчешће име).
868	Workflow	Воркфлов
869	Workflow Action	Воркфлов Акција
870	Workflow Action Master	Воркфлов Акција Мастер
871	Workflow Action Name	Воркфлов Акција Име
872	Workflow Document State	Воркфлов Документ држава
873	Workflow Document States	Воркфлов Документ Државе
874	Workflow Name	Воркфлов Име
875	Workflow State	Воркфлов држава
876	Workflow State Field	Воркфлов Држава Поље
877	Workflow Transition	Воркфлов Транзиција
878	Workflow Transitions	Воркфлов Прелази
879	Workflow state represents the current state of a document.	Воркфлов држава представља тренутно стање документа.
880	Workflow will start after saving.	Воркфлов ће почети након штедње.
881	Write	Написати
882	Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.	Напишите питхон фајл у истом фолдер у којем се то и повратка колоне и резултата.
883	Write a SELECT query. Note result is not paged (all data is sent in one go).	Напишите СЕЛЕЦТ упита. Напомена резултат се није звао (сви подаци се шаљу у једном потезу).
884	Write titles and introductions to your blog.	Напишите и представљање нових наслова на свој блог.
885	Writers Introduction	Писци Увод
886	Year	Година
887	Yes	Да
888	Yesterday	Јуче
889	You can set various 'properties' to Users to set default values and apply permission rules based on the value of these properties in various forms.	Можете да поставите различите &quot;својства&quot; Корисницима да подесите подразумеване вредности и примене правила дозвола на основу вредности ових особина у различитим облицима.
890	You can use <a href='#Form/Customize Form'>Customize Form</a> to set levels on fields.	Можете да користите <a href='#Form/Customize Form'>Подесите Образац</a> за подешавање нивоа на пољима.
891	Your download is being built, this may take a few moments...	Преузимање се гради, ово може да потраје неколико тренутака ...
892	[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]	[Лабел]: [Поље Тип] / [Опције]: [ширина]
893	add your own CSS (careful!)	додајте своје ЦСС (царефул!)
894	adjust	подесити
895	align-center	алигн-центар
896	align-justify	алигн оправдава
897	align-left	алигн левом
898	align-right	алигн-десно
899	and	и
900	arrow-down	стрелица надоле
901	arrow-left	стрелица налево
902	arrow-right	стрелица десно
903	arrow-up	арров-уп
904	asterisk	звездица
905	backward	уназад
906	ban-circle	бан-круг
907	barcode	баркод
908	bell	звоно
909	bold	смео
910	book	књига
911	bookmark	боокмарк
912	briefcase	актенташна
913	bullhorn	мегафона
914	calendar	календар
915	camera	камера
916	cannot be empty	не може да буде празно
917	cannot be in its own	не може бити у своје
918	cannot have a URL, because it has child item(s)	не може имати УРЛ, јер има деце ставке ()
919	cannot start with	не може да почне са
920	certificate	потврда
921	check	проверити
922	chevron-down	Цхеврон-доле
923	chevron-left	Цхеврон-лево
924	chevron-right	Цхеврон-десно
925	chevron-up	Цхеврон-уп
926	circle-arrow-down	круг-стрелица надоле
927	circle-arrow-left	круг-стрелица налево
928	circle-arrow-right	круг-стрелица надесно
929	circle-arrow-up	круг-уп арров
930	cog	зубац
931	comment	коментар
932	comments	Коментари
933	create a Custom Field of type Link (Profile) and then use the 'Condition' settings to map that field to the Permission rule.	креирате Цустом поље типа Линк (профил), а затим користите &quot;Стање&quot; поставке да мапира то поље на Дозвола правила.
934	dd-mm-yyyy	дд-мм-гггг
935	dd/mm/yyyy	дд / мм / гггг
936	does not exist	не постоји
937	download	преузети
938	download-alt	довнлоад-алт
939	edit	едит
940	eject	избацивати
941	envelope	коверат
942	exclamation-sign	узвик-знак
943	eye-close	ока близу
944	eye-open	ока отворити
945	facetime-video	фацетиме-видео
946	fast-backward	брзо назад
947	fast-forward	брзо напред
948	file	фајл
949	film	филм
950	filter	филтер
951	fire	ватра
952	flag	застава
953	folder-close	фолдер затвори
954	folder-open	фолдер отвори
955	font	фонт
956	forward	напред
957	found	фоунд
958	fullscreen	фуллсцреен
959	gift	поклон
960	glass	стакло
961	globe	кугла
962	hand-down	рука-доле
963	hand-left	рука-лево
964	hand-right	рука-десна
965	hand-up	рука-уп
966	hdd	хдд
967	headphones	слушалице
968	heart	срце
969	home	кући
970	icon	икона
971	in	у
972	inbox	инбок
973	indent-left	индент-лево
974	indent-right	индент-десно
975	info-sign	инфо-знак
976	is linked in	је повезан на
977	is not allowed.	није дозвољено.
978	italic	курзиван
979	leaf	лист
980	list	списак
981	list-alt	лист-алт
982	lock	закључати
983	lowercase	мала слова
984	magnet	магнет
985	map-marker	мапа-маркера
986	minus	минус
987	minus-sign	минус-знак
988	mm-dd-yyyy	мм-дд-гггг
989	mm/dd/yyyy	мм / дд / ииии
990	move	преместити
991	music	музика
992	not in	не у
993	of type Link	типа Линк
994	off	искључен
995	ok	у реду
996	ok-circle	ок-круг
997	ok-sign	ок-знак
998	or	или
999	pause	пауза
1000	pencil	оловка
1001	picture	слика
1002	plane	авион
1003	play	игра
1004	play-circle	плеј-круг
1005	plus	плус
1006	plus-sign	плус потпише
1007	print	штампати
1008	qrcode	КРЦоде
1009	question-sign	питање-знак
1010	random	случајан
1011	refresh	освежити
1012	remove	уклонити
1013	remove-circle	ремове-круг
1014	remove-sign	ремове-сигн
1015	repeat	поновити
1016	resize-full	ресизе-фулл
1017	resize-horizontal	ресизе-хоризонтална
1018	resize-small	ресизе-смалл
1019	resize-vertical	ресизе-вертикална
1020	retweet	ретвеет
1021	road	пут
1022	screenshot	сцреенсхот
1023	search	претраживати
1024	share	удео
1025	share-alt	Удео-алт
1026	shopping-cart	шопинг-колица
1027	signal	сигнал
1028	star	звезда
1029	star-empty	звезда празна
1030	step-backward	корак-назад
1031	step-forward	корак напред
1032	stop	зауставити
1033	tag	надимак
1034	tags	ознаке
1035	target = "_blank"	таргет = &quot;_бланк&quot;
1036	tasks	задаци
1037	text-height	текст-висина
1038	text-width	Текст ширине
1039	th	тх
1040	th-large	тх-велики
1041	th-list	ог листа
1042	thumbs-down	тхумбс-доле
1043	thumbs-up	тхумбс уп
1044	time	време
1045	tint	нијанса
1046	to	до
1047	trash	отпад
1048	upload	отпремање
1049	user	корисник
1050	user_image_show	усер_имаге_схов
1051	values and dates	вредности и датуми
1052	volume-down	звука доле
1053	volume-off	Обим-офф
1054	volume-up	звука се
1055	warning-sign	Упозорење-знак
1056	wrench	кључ
1057	yyyy-mm-dd	гггг-мм-дд
1058	zoom-in	зум-у
1059	zoom-out	зоом-оут