seitime-frappe/frappe/translations/es.csv
2019-05-30 08:17:44 +00:00

342 KiB

1DocType: Data Migration ConnectorConnector Typetipo de conector
2DocType: Social Login KeyProvider NameNombre del proveedor
3apps/frappe/frappe/model/naming.pyName cannot contain special characters like {0}El nombre no puede contener caracteres especiales como {0}
4apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsEnable GradientsHabilitar gradientes
5DocType: DocTypeDefault Sort OrderOrden de clasificación predeterminado
6apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShowing only Numeric fields from ReportMostrando solo los campos numéricos del informe
7DocType: Workflow Statefolder-opencarpeta abierta
8DocType: Customize FormIs TableEs tabla
9apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnable to open attached file. Did you export it as CSV?No se puede abrir el archivo adjunto. ¿Lo exportaste como CSV?
10DocType: DocFieldNo CopySin copia
11DocType: Custom FieldDefault ValueValor por defecto
12apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAppend To is mandatory for incoming mailsAdjuntar a es obligatorio para los correos entrantes
13DocType: Data Migration Mapping DetailData Migration Mapping DetailDetalle de mapeo de migración de datos
14apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnfollowDejar de seguir
15apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.La impresión de PDF a través de "Raw Print" aún no es compatible. Elimine la asignación de la impresora en la Configuración de la impresora y vuelva a intentarlo.
16apps/frappe/frappe/twofactor.pyPlease check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.Verifique su dirección de correo electrónico registrada para obtener instrucciones sobre cómo proceder. No cierre esta ventana ya que tendrá que volver a ella.
17apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInsert Column Before {0}Insertar columna antes de {0}
18DocType: GCalendar SettingsGCalendar SettingsConfiguraciones GCalendar
19DocType: Web PageHTML for header section. OptionalHTML para la sección de encabezado. Opcional
20DocType: Desktop Icon_report_informe
21DocType: DocFieldCodeCódigo
22DocType: CurrencyFraction UnitsUnidades de fraccion
23apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport CustomizationsPersonalizaciones de exportación
24DocType: OAuth Provider SettingsForceFuerza
25DocType: User EmailUser EmailEmail del usuario
26DocType: OAuth ClientAdvanced SettingsAjustes avanzados
27DocType: PayPal SettingsRedirect Toredirigir a
28DocType: Auto RepeatStoppedDetenido
29DocType: GCalendar SettingsGoogle API CredentialsCredenciales API de Google
30DocType: Activity LogSubjectTema
31DocType: Energy Point LogRevertRevertir
32apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyFile backup is readyLa copia de seguridad del archivo está lista
33apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom javascript to forms.Añadir javascript personalizado a los formularios.
34apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom forms.Añadir formularios personalizados.
35apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlThis report was generated on {0}Este informe fue generado en {0}
36apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.jsThis document has been revertedEste documento ha sido revertido.
37DocType: Data Migration MappingMapping TypeTipo de mapeo
38apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsPlease select document type first.Por favor, seleccione el tipo de documento primero.
39apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyMake use of longer keyboard patternsHacer uso de patrones de teclado más largos.
40apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsAre you sure you want to delete the attachment?¿Estás seguro de que quieres eliminar el archivo adjunto?
41DocType: S3 Backup Settingsap-southeast-2ap-sureste-2
42apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease verify your Email AddressPor favor verifique su dirección de correo electrónico
43DocType: About Us SettingsAbout Us SettingsAcerca de nosotros
44apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guessEvita secuencias como abc o 6543 ya que son fáciles de adivinar
45apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert BelowInsertar abajo
46apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.jsError in Custom ScriptError en el script personalizado
47apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which date field must be checkedPor favor, especifique qué campo de fecha debe marcarse
48DocType: CommunicationFeedbackRealimentación
49apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsInvalid "depends_on" expressionExpresión no válida "depende de"
50apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession ExpiredSesión expirada
51DocType: CommunicationSent Read ReceiptRecibo de lectura enviado
52apps/frappe/frappe/config/desktop.pyToolsHerramientas
53DocType: AddressContactsContactos
54Document Share ReportDocumento Compartir Informe
55DocType: Data ExportFilter ListLista de filtros
56DocType: Chat ProfileNotification TonesTonos de notificación
57apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsYou have used up all of the space allotted to you. Please buy more space in your subscription.Has agotado todo el espacio asignado a ti. Por favor, compre más espacio en su suscripción.
58DocType: Notification RecipientExpression, OptionalExpresión, opcional
59apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyMandatory Information missing:Falta información obligatoria:
60DocType: DocTypeDocType is a Table / Form in the application.DocType es una tabla / formulario en la aplicación.
61DocType: Workflow StatePrimaryPrimario
62apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Reports to be emailed at regular intervalsLos informes de configuración se enviarán por correo electrónico a intervalos regulares
63apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.jsYou seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.Parece que has escrito tu nombre en lugar de tu correo electrónico. \ Introduzca una dirección de correo electrónico válida para que podamos volver.
64DocType: Website SettingsWebsite SettingsConfiguraciones del sitio web
65apps/frappe/frappe/config/core.pyBackground Email QueueCola de correo electrónico de fondo
66apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} and {1}{0} y {1}
67apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThere was an error saving filtersSe ha producido un error al guardar los filtros.
68apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter your passwordIngresa tu contraseña
69apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete Home and Attachments foldersNo se pueden eliminar las carpetas de Inicio y Archivos adjuntos
70DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us PageConfiguraciones para la página de contacto
71DocType: Social Login KeySocial Login ProviderProveedor de inicio de sesión social
72DocType: Transaction LogPrevious HashHash anterior
73DocType: NotificationValue ChangedValor cambiado
74DocType: ReportReport TypeTipo de informe
75apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pyDefault Address Template cannot be deletedLa plantilla de dirección predeterminada no se puede eliminar
76apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyPlease set script URL on Gsuite SettingsPor favor, establece la URL del script en la configuración de Gsuite
77apps/frappe/frappe/commands/site.pyInvalid limit {0}Límite inválido {0}
78DocType: Email AccountNo of emails remaining to be syncedNo quedan correos electrónicos por sincronizar.
79DocType: ContactUser IDID de usuario
80DocType: About Us SettingsWebsiteSitio web
81DocType: S3 Backup Settingssa-east-1sa-este-1
82DocType: Notification RecipientNotification RecipientDestinatario de la notificación
83DocType: Desktop IconModuleMódulo
84DocType: AddressAddress TypeTipo de dirección
85DocType: Data ImportIf this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.Si se marca esta opción, las filas con datos válidos se importarán y las filas no válidas se volcarán en un nuevo archivo para que las importe más tarde.
86DocType: Error LogError LogRegistro de errores
87DocType: Dashboard ChartHalfMitad
88DocType: Website SettingsHome PagePágina de inicio
89DocType: Data Migration RunCurrent Mapping StartInicio del mapeo actual
90DocType: Workflow Stateeye-closecerrar los ojos
91apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.pyAssignment closed by {0}Asignación cerrada por {0}
92apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNext Date's day and Repeat on Day of Month must be equalEl día de la próxima fecha y la repetición del día del mes deben ser iguales
93apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComments cannot have links or email addressesLos comentarios no pueden tener enlaces o direcciones de correo electrónico
94DocType: Feedback RequestReference CommunicationComunicación de referencia
95apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyMandatory:Obligatorio:
96apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSetting up your systemConfigurando tu sistema
97apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlPayment FailedPago fallido
98DocType: CommunicationReadLeer
99DocType: LDAP SettingsSSL/TLS ModeModo SSL / TLS
100DocType: Print FormatPrint Format HelpAyuda para Imprimir Formato
101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsBetweenEntre
102apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyThank you for your interest in subscribing to our updatesGracias por su interés en suscribirse a nuestras actualizaciones.
103DocType: Activity LogFull NameNombre completo
104DocType: GCalendar AccountAllow GCalendar AccessPermitir acceso a GCalendar
105apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsReset Permissions for {0}?Restablecer permisos para {0}?
106apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyStart entering data below this lineComience a ingresar datos debajo de esta línea
107DocType: Email AccountUNSEENINVISIBLE
108DocType: Print FormatJSJS
109apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAll-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.Todo en mayúsculas es casi tan fácil de adivinar como en minúsculas.
110apps/frappe/frappe/model/db_query.pyCannot use sub-query in order byNo se puede usar la sub-consulta en orden por
111Transaction Log ReportInforme de registro de transacciones
112apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsIs GlobalEs global
113DocType: Custom FieldOptions HelpOpciones de ayuda
114DocType: Feedback RequestIs SentSe ha enviado
115DocType: Transaction LogTransaction LogRegistro de transacciones
116DocType: S3 Backup Settingseu-west-3eu-west-3
117apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsComplete SetupConfiguración completa
118apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.OTP Secret se ha restablecido. Será necesario volver a registrarse en el próximo inicio de sesión.
119DocType: DocFieldIn List ViewEn la vista de lista
120DocType: Feedback RequestFeedback TriggerDisparador de retroalimentación
121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConfirmConfirmar
122apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid email and name requiredCorreo electrónico válido y nombre requerido
123DocType: Patch LogList of patches executedLista de parches ejecutados
124DocType: Email QueueEmail QueueCola de correo electrónico
125apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsView WebsiteVer sitio web
126DocType: DocFieldFetch If EmptyBuscar si está vacío
127DocType: DocFieldSelectSeleccionar
128DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".Introduzca los valores predeterminados de los campos (claves) y los valores. Si agrega varios valores para un campo, se elegirá el primero. Estos valores predeterminados también se usan para establecer reglas de permiso de "coincidencia". Para ver la lista de campos, vaya a "Personalizar formulario".
129apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSection HeadingEncabezado de la sección
130apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid dates and years that are associated with you.Evite fechas y años que estén asociados con usted.
131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsPress Enter to savePresiona Enter para guardar
132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlReviewsOpiniones
133DocType: GCalendar SettingsStateEstado
134DocType: TranslationTranslationTraducción
135DocType: DocFieldColumnsColumnas
136apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 1 to 0No se puede cambiar docstatus de 1 a 0
137DocType: Print FormatAny string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.Se puede utilizar cualquier lenguaje de impresora basado en cadenas. Escribir comandos en bruto requiere el conocimiento del idioma nativo de la impresora proporcionado por el fabricante de la impresora. Consulte el manual del desarrollador proporcionado por el fabricante de la impresora sobre cómo escribir sus comandos nativos. Estos comandos se representan en el lado del servidor utilizando el lenguaje de plantillas de Jinja.
138apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyPlease select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'Por favor, seleccione otro método de pago. Razorpay no admite transacciones en la moneda '{0}'
139DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this LinkLos permisos de usuario no deben aplicarse a este enlace
140apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlClick on the link below to complete your registration and set a new passwordHaga clic en el enlace de abajo para completar su registro y establecer una nueva contraseña
141apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print draft documentsNo está permitido imprimir borradores de documentos.
142apps/frappe/frappe/config/settings.pySet up rules for user assignments.Configurar reglas para asignaciones de usuarios.
143DocType: NewsletterTestPrueba
144apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor automatic creating of the recurring document to continue.para la creación automática del documento recurrente para continuar.
145DocType: Kanban Board ColumnOrangenaranja
146DocType: User EmailEnable OutgoingHabilitar saliente
147DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li> <li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>Opciones de nombre: <ol><li> <b>campo: [nombre de campo]</b> - Por campo </li><li> <b>naming_series:</b> - Por Naming Series (el campo llamado naming_series debe estar presente </li><li> <b>Preguntar</b> - Preguntar al usuario por un nombre </li><li> <b>[series]</b> - Series por prefijo (separados por un punto); por ejemplo PRE. ##### </li><li> <b>formato: EJEMPLO- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - Reemplace todas las palabras con <b>refuerzos</b> (nombres de campo, palabras de fecha (DD, MM, YY), series) con su valor. Aparatos externos, se puede utilizar cualquier carácter. </li></ol>
148apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Print Format to EditSeleccione Formato de impresión para editar
149apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlNew EventNuevo evento
150apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0} recipientsProgramado para enviar a {0} destinatarios
151DocType: AddressAddressDirección
152apps/frappe/frappe/config/integrations.pyEnter keys to enable integration with Google GSuiteIntroduzca las claves para habilitar la integración con Google GSuite
153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.jsOpen TranslationTraducción abierta
154apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyPlease do not change the template headings.Por favor, no cambie los encabezados de la plantilla.
155apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyEnd date must be greater than start dateLa fecha de finalización debe ser mayor que la fecha de inicio.
156DocType: Braintree SettingsMerchant IDIdentificación del comerciante
157DocType: Energy Point RuleEnergy Point RuleRegla del punto de energía
158apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client ID before social login is enabledPor favor, ingrese el ID de cliente antes de habilitar el inicio de sesión social
159DocType: CommunicationHas AttachmentTiene adjunto
160DocType: UserEmail SignatureFirma de email
161apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js&gt; {0} year(s) ago&gt; Hace {0} año (s)
162Addresses And ContactsDirecciones y contactos
163apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThis Kanban Board will be privateEste tablero Kanban será privado.
164DocType: Data Migration RunCurrent MappingMapeo Actual
165DocType: Auto Email ReportBased on Permissions For UserBasado en permisos para el usuario
166apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.Puede modificar los documentos enviados si los cancela y luego los modifica.
167DocType: Feedback RequestFeedback RatingCalificación de votos
168DocType: Data ImportThis is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.Este es el archivo de plantilla generado con solo las filas que tienen algún error. Debes usar este archivo para corregir e importar.
169DocType: UserMiddle Name (Optional)Segundo nombre (Opcional)
170apps/frappe/frappe/model/naming.pyInvalid naming series (. missing)Serie de nombres no válida (falta)
171DocType: Help CategoryHelp ArticlesArtículos de ayuda
172DocType: Email QueueRetryProcesar de nuevo
173apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have subscribed for one user free planTe has suscrito a un plan gratuito de usuario.
174apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyStraight rows of keys are easy to guessLas filas rectas de teclas son fáciles de adivinar
175apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be disabledEl usuario {0} no puede ser deshabilitado
176apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyLet's avoid repeated words and charactersEvitemos palabras y caracteres repetidos.
177DocType: Data Migration MappingCondition DetailCondición Detalle
178DocType: Property SetterProperty Typetipo de propiedad
179DocType: EventSundaydomingo
180apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow StatusEstado de la fila
181DocType: Portal Menu ItemPortal Menu ItemElemento del menú del portal
182apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollowSeguir
183apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyUnable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.No se puede crear el cubo: {0}. Cambiarlo a un nombre más único.
184DocType: DocTypeTitle CaseTitulo del caso
185apps/frappe/frappe/utils/bot.pyYou can find things by asking 'find orange in customers'Puedes encontrar cosas preguntando &#39;encontrar naranja en los clientes&#39;
186apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet custom roles for page and reportEstablecer roles personalizados para la página y el informe
187DocType: User PermissionAllowPermitir
188DocType: AddressReferenceReferencia
189DocType: Custom FieldIs Mandatory FieldEs campo obligatorio
190DocType: Email AccountYahoo MailCorreo de yahoo
191DocType: UserUser TypeTipo de usuario
192apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsTake Backup NowToma copia de seguridad ahora
193apps/frappe/frappe/templates/includes/blog/blog.htmlBlogBlog
194DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.Script para adjuntar a todas las páginas web.
195apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsmodule name...Nombre del módulo...
196apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsUsers with role {0}:Usuarios con rol {0}:
197apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsEmail Domain not configured for this account, Create one?Dominio de correo electrónico no configurado para esta cuenta, ¿Crear uno?
198DocType: S3 Backup SettingsBucketCangilón
199DocType: List View SettingDisable Sidebar StatsDeshabilitar las estadísticas de la barra lateral
200DocType: Chat ProfileBusyOcupado
201apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html{0} {1} to {2}{0} {1} a {2}
202apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/social_home.jsCreate PostCrear publicación
203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter MappingMapeo de impresoras
204apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsYou are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).Está seleccionando la opción Sincronizar como TODOS, volverá a sincronizar todos los \ leídos y los mensajes no leídos del servidor. Esto también puede causar la duplicación de la comunicación (correos electrónicos).
205apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLast synced {0}Última sincronización {0}
206apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyCannot change header contentNo se puede cambiar el contenido del encabezado
207apps/frappe/frappe/model/base_document.pyNot allowed to change {0} after submissionNo se permite cambiar {0} después del envío
208apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsThe application has been updated to a new version, please refresh this pageLa aplicación se ha actualizado a una nueva versión, por favor actualice esta página
209DocType: UserUser ImageImagen de usuario
210DocType: Success ActionAction Timeout (Seconds)Tiempo de espera de acción (segundos)
211apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew updates are availableNuevas actualizaciones están disponibles
212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsEdit TitleEditar Título
213DocType: Web FormLogin RequiredNecesario iniciar sesión
214apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have doctype access via role permission for document {1}El usuario {0} no tiene acceso a doctype a través del permiso de rol para el documento {1}
215apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsView Permitted DocumentsVer documentos permitidos
216DocType: DocTypeInnoDBInnoDB
217apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsSelect a Brand Image first.Seleccione una imagen de marca primero.
218DocType: Auto Email ReportPeriodPeríodo
219DocType: Portal SettingsPortal SettingsConfiguraciones del portal
220DocType: Email AccountSparkPostSparkPost
221DocType: Web FormSidebar SettingsAjustes de la barra lateral
222DocType: Website SettingsBrandMarca
223DocType: Custom FieldInsert AfterInsertar después
224apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} is currently viewing this document{0} está viendo este documento actualmente
225apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsQuarter DayCuarto de dia
226apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR Code for Login VerificationCódigo QR para la verificación de inicio de sesión
227apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAlready RegisteredYa registrado
228DocType: DocTypeShow Preview PopupMostrar vista previa emergente
229apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.jsUnzipAbrir la cremallera
230DocType: Kanban Board ColumnOrderOrden
231DocType: CommunicationPhone No.Telefono no.
232apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyEmail not verified with {0}Correo electrónico no verificado con {0}
233DocType: Kanban Board ColumnColumn NameNombre de columna
234DocType: UserAPI KeyClave API
235apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsDelete comment?¿Eliminar comentario?
236DocType: Prepared ReportError MessageMensaje de error
237DocType: PageYES
238apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlSpaceEspacio
239DocType: CommunicationMessage IDID de mensaje
240DocType: Deleted DocumentHub Sync IDHub Sync ID
241DocType: System SettingsApply Strict User PermissionsAplicar permisos de usuario estrictos
242DocType: Custom DocPermCreateCrear
243apps/frappe/frappe/desk/reportview.py{0} is saved{0} está guardado
244DocType: CommunicationFromDesde
245apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsNot a valid userNo es un usuario valido
246DocType: WebhookHeadersEncabezados
247apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyToken is missingFalta el token
248apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyItem cannot be added to its own descendentsEl artículo no puede ser agregado a sus propios descendientes.
249apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsWith LetterheadCon membrete
250apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for {0} must be an optionEl valor predeterminado para {0} debe ser una opción.
251DocType: Web Page0 is highest0 es el más alto
252DocType: S3 Backup Settingsus-east-2nosotros-este-2
253DocType: Workflow Statelist-altlist-alt
254DocType: Email AccountTrack Email StatusSeguimiento del estado del correo electrónico
255DocType: RoleRole NameNombre de rol
256DocType: Workflow Document StateWorkflow Document StateEstado del documento de flujo de trabajo
257DocType: WorkflowAll possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"Todos los estados de flujo de trabajo posibles y roles del flujo de trabajo. Opciones de Docstatus: 0 está &quot;Guardado&quot;, 1 está &quot;Enviado&quot; y 2 está &quot;Cancelado&quot;
258DocType: Activity LogLink NameNombre del enlace
259DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion (only for Guest users)Mensaje que se mostrará cuando se complete con éxito (solo para usuarios invitados)
260DocType: Email AccountEmail Account NameNombre de cuenta de correo electrónico
261DocType: OAuth Provider SettingsOAuth Provider SettingsConfiguración del proveedor de OAuth
262apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} record deleted{0} registro borrado
263DocType: Workflow StateRemoveretirar
264apps/frappe/frappe/config/integrations.pyConfigure accounts for google calendarConfigurar cuentas para google calendar
265DocType: CurrencyCurrency NameNombre de la moneda
266DocType: Workflow Stateglassvaso
267DocType: Unhandled EmailRaw EmailCorreo crudo
268apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyLooks like something is wrong with this site's Paypal configuration.Parece que algo está mal con la configuración de Paypal de este sitio.
269DocType: Chat ProfileOnlineEn línea
270apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.jsGo to {0} ListIr a la lista {0}
271apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsOpen {0}Abrir {0}
272DocType: Activity LogActivity LogRegistro de actividades
273apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsUpdateActualizar
274DocType: Email AccountAdd SignatureAñadir firma
275DocType: Workflow StateLockBloquear
276apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsName of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. CustomerNombre del tipo de documento (DocType) al que desea vincular este campo. por ejemplo, cliente
277apps/frappe/frappe/sessions.pyRedis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportEl servidor de caché Redis no se está ejecutando. Por favor, póngase en contacto con el administrador / soporte técnico
278DocType: Social Login KeyGitHubGitHub
279DocType: Email AccountSendgridSendgrid
280apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own Tag CategoriesAñade tus propias categorías de etiquetas
281apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew {} releases for the following apps are availableNuevas versiones de {} para las siguientes aplicaciones están disponibles.
282apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.pyUser permission already existsEl permiso del usuario ya existe
283apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyIncoming email account not correctLa cuenta de correo entrante no es correcta
284apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be renamedEl usuario {0} no puede ser renombrado
285DocType: DocFieldRemember Last Selected ValueRecordar el último valor seleccionado
286DocType: GCalendar SettingsClient SecretSecreto del cliente
287apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlQuick Help for Setting PermissionsAyuda rápida para configurar permisos
288DocType: System SettingsEnable Two Factor AuthHabilitar la autenticación de dos factores
289DocType: Workflow StateWarningAdvertencia
290apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyInvalid payment gateway credentialsCredenciales de pasarela de pago no válidas
291apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAre you sure you want to relink this communication to {0}?¿Está seguro de que desea volver a vincular esta comunicación a {0}?
292DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailboxMarque esto para extraer correos electrónicos de su buzón
293apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyYou don't have access to Report: {0}No tienes acceso al Informe: {0}
294DocType: CommunicationKeeps track of all communicationsRealiza un seguimiento de todas las comunicaciones.
295apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsConfigure ThemeConfigurar tema
296apps/frappe/frappe/auth.pyLogin not allowed at this timeLogin no permitido en este momento
297apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyIt is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.Es arriesgado eliminar este archivo: {0}. Por favor, póngase en contacto con su administrador del sistema.
298apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyPlease ensure that your profile has an email addressPor favor, asegúrese de que su perfil tiene una dirección de correo electrónico
299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlToggle Full WidthAlternar ancho completo
300apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsStarting Frappe ...A partir de Frappe ...
301DocType: DocTypeAllow Guest to ViewPermitir que el invitado vea
302DocType: DocFieldColumn BreakSalto de columna
303apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.jsGo to {0} PageIr a la página {0}
304DocType: DocTypeSystemSistema
305apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be unique{0} debe ser único
306apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlYour payment was successfully acceptedSu pago fue aceptado exitosamente
307DocType: Web FormButton LabelEtiqueta de botón
308DocType: Workflow StateMoveMovimiento
309DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"Condiciones SQL. Ejemplo: status = &quot;Abrir&quot;
310apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirmedConfirmado
311apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyField "route" is mandatory for Web ViewsEl campo &quot;ruta&quot; es obligatorio para las vistas web
312apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.htmlApplyAplicar
313DocType: ToDoSenderRemitente
314apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as {0}Marcar como {0}
315apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsDiscardDescarte
316DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.Seleccione una imagen de aproximadamente 150 píxeles de ancho con un fondo transparente para obtener mejores resultados.
317apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsRelapsedReincidido
318DocType: Blog PostEmail SentEmail enviado
319DocType: CommunicationRead by Recipient OnLeer por destinatario en
320DocType: UserAllow user to login only after this hour (0-24)Permitir al usuario iniciar sesión solo después de esta hora (0-24)
321apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsdocument type..., e.g. customertipo de documento ..., por ejemplo, cliente
322DocType: Website SettingsWebsite Theme ImageImagen del tema del sitio web
323DocType: DocShareEveryoneTodo el mundo
324apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough review pointsNo tienes suficientes puntos de revisión.
325DocType: Integration RequestIntegration TypeTipo de integración
326apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py{0} is mandatory{0} es obligatorio
327DocType: View LogView LogVer registro
328apps/frappe/frappe/config/settings.pyActions for workflow (e.g. Approve, Cancel).Acciones para el flujo de trabajo (por ejemplo, aprobar, cancelar).
329apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsPick ColumnsSeleccionar columnas
330apps/frappe/frappe/model/mapper.pyCannot map because following condition fails: No se puede asignar porque falla la siguiente condición:
331apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry! User should have complete access to their own record.¡Lo siento! El usuario debe tener acceso completo a su propio registro.
332apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to avoid repeated words and charactersIntenta evitar palabras y caracteres repetidos.
333apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd CommentAgregar comentario
334apps/frappe/frappe/email/queue.pyEmails are mutedLos correos electrónicos están silenciados
335apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Amend without Cancel{0}: No se puede establecer Modificar sin Cancelar
336DocType: Fileold_parentpadre antiguo
337apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsModule to ExportMódulo para Exportar
338DocType: DocTypeFieldsCampos
339apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsYou are not allowed to print this documentNo está permitido imprimir este documento.
340apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsParentPadre
341apps/frappe/frappe/app.pyYour session has expired, please login again to continue.Su sesión ha expirado, por favor inicie sesión nuevamente para continuar.
342DocType: Assignment RulePriorityPrioridad
343apps/frappe/frappe/limits.pyclick herehaga clic aquí
344DocType: EventWednesdaymiércoles
345DocType: Custom DocPermAdditional PermissionsPermisos adicionales
346apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsSend NowEnviar ahora
347apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory{0}: el campo {1} del tipo {2} no puede ser obligatorio
348DocType: DocTypeASCASC
349apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsBoth login and password requiredSe requiere tanto login como contraseña
350apps/frappe/frappe/model/naming.pyfor {0}para {0}
351apps/frappe/frappe/sessions.pyCache ClearedCaché borrado
352apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlEnergy PointsPuntos de energía
353apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsRefreshing...Refrescante...
354apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is similar to a commonly used password.Esto es similar a una contraseña de uso común.
355DocType: Energy Point SettingsLast Point Allocation DateFecha de asignación del último punto
356DocType: DocFieldIndexÍndice
357apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIs Published Field must be a valid fieldnameSe publica el campo debe ser un nombre de campo válido
358DocType: Data Migration MappingMapping NameNombre de mapeo
359apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! I could not find what you were looking for.¡Lo siento! No pude encontrar lo que estabas buscando.
360apps/frappe/frappe/model/db_query.pyPlease select atleast 1 column from {0} to sort/groupPor favor seleccione al menos 1 columna de {0} para ordenar / agrupar
361DocType: Web Form FieldAllow Read On All Link OptionsPermitir leer en todas las opciones de enlace
362apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset OTP SecretRestablecer OTP Secret
363DocType: DocTypeUPPER CASECASO SUPERIOR
364apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pyPlease set Email AddressPor favor, establezca la dirección de correo electrónico
365DocType: CommunicationMarked As SpamMarcado como spam
366apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsImport SubscribersImportar suscriptores
367apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsSave FilterGuardar filtro
368DocType: AddressPreferred Shipping AddressDirección de envío preferida
369DocType: GCalendar AccountThe name that will appear in Google CalendarEl nombre que aparecerá en Google Calendar.
370DocType: Email AccountDisable SMTP server authenticationDeshabilitar la autenticación del servidor SMTP
371DocType: Email AccountTotal number of emails to sync in initial sync process Número total de correos electrónicos para sincronizar en el proceso de sincronización inicial
372DocType: System SettingsEnable Password PolicyHabilitar política de contraseña
373DocType: ContactMobile NoNo móviles
374DocType: CommunicationCCCC
375apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsFw: {0}Fw: {0}
376apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyAmount must be greater than 0.La cantidad debe ser mayor que 0.
377apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsPlease enter values for App Access Key and App Secret KeyPor favor ingrese los valores para la clave de acceso de la aplicación y la clave secreta de la aplicación
378DocType: Email QueueAdd Unsubscribe LinkAñadir enlace de darse de baja
379apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyQueued for backup. It may take a few minutes to an hour.En cola para copia de seguridad. Puede tomar de unos minutos a una hora.
380DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSubmittingSumisión
382DocType: Web PageInsert CodeInsertar codigo
383apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot InNo en
384DocType: Auto RepeatStart DateFecha de inicio
385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSet ChartEstablecer gráfico
386apps/frappe/frappe/www/list.pyMy AccountMi cuenta
387DocType: DocTypeIs Published FieldSe publica el campo
388DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency fieldEstablecer precisión no estándar para un campo Flotante o Moneda
389apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsThe CSV format is case sensitiveEl formato CSV distingue entre mayúsculas y minúsculas
390apps/frappe/frappe/config/settings.pyExport Data in CSV / Excel format.Exportar datos en formato CSV / Excel.
391apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.pyNo records present in {0}No hay registros presentes en {0}
392apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsPlease select Entity Type firstPor favor seleccione primero el tipo de entidad
393DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: Agregar <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> para enviar la referencia del documento
394DocType: LDAP SettingsLDAP First Name FieldPrimer campo de nombre LDAP
395apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Sending and InboxEnvío predeterminado y bandeja de entrada
396apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Customize FormConfiguración&gt; Personalizar formulario
397apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFor updating, you can update only selective columns.Para actualizar, puedes actualizar solo columnas selectivas.
398apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for 'Check' type of field must be either '0' or '1'El valor predeterminado para el tipo de campo &#39;Verificar&#39; debe ser &#39;0&#39; o &#39;1&#39;
399apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlShare this document withComparte este documento con
400DocType: DocFieldPrint HideImprimir ocultar
401DocType: DocFieldTextTexto
402DocType: Energy Point RuleUser FieldCampo de usuario
403DocType: GCalendar AccountGoogle Calendar IDID de calendario de Google
404DocType: Energy Point LogRevertedRevertido
405apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit to add contentEditar para agregar contenido
406DocType: Bulk UpdateBulk UpdateActualización masiva
407DocType: S3 Backup SettingsSecret Access KeyClave de acceso secreto
408apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be in developer mode to edit a Standard Web FormNecesitas estar en modo desarrollador para editar un formulario web estándar
409DocType: UserLogout from all devices while changing PasswordCierre la sesión de todos los dispositivos mientras cambia la contraseña
410DocType: OAuth ClientSkip AuthorizationOmitir autorización
411DocType: EventPublicPúblico
412apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsFollowing fields have missing values:Los siguientes campos tienen valores faltantes:
413DocType: Webhookafter_insertafter_insert
414apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsMake DefaultHacer por defecto
415DocType: Workflow StateRefreshRefrescar
416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsEdit DocTypeEditar DocType
417DocType: About Us Settings"Company History"&quot;Historia de la Compañía&quot;
418DocType: System SettingsBrute Force SecurityFuerza bruta de seguridad
419apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsCannot move rowNo se puede mover fila
420DocType: Workflow Statepausepausa
421DocType: ToDoLowBajo
422apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsRole PermissionsPermisos de roles
423DocType: EventSent/Received EmailCorreo electrónico enviado / recibido
424apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermission LevelsNiveles de permiso
425apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Another CommentAñadir otro comentario
426apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have {0} days left in your subscriptionTe quedan {0} días en tu suscripción
427DocType: DocTypeOnce submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.Una vez enviados, los documentos enviables no pueden ser cambiados. Solo se pueden cancelar y modificar.
428DocType: Workflow TransitionAllow approval for creator of the documentPermitir la aprobación del creador del documento.
429apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlCompleteCompletar
430apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSee all past reports.Ver todos los informes anteriores.
431apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyNewsletter has already been sentEl boletín ya ha sido enviado.
432DocType: NotificationPrint SettingsAjustes de impresión
433apps/frappe/frappe/config/website.pyCategorize blog posts.Categorizar entradas de blog.
434DocType: UserLast IPÚltima IP
435apps/frappe/frappe/model/document.pyOne ofUno de
436apps/frappe/frappe/email/queue.pyCannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this month.No se puede enviar este correo electrónico. Ha cruzado el límite de envío de {0} correos electrónicos para este mes.
437DocType: Domain SettingsDomains HTMLDominios HTML
438DocType: Blog SettingsBlog SettingsConfiguración del blog
439apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresEl nombre de DocType debe comenzar con una letra y solo puede constar de letras, números, espacios y guiones bajos.
440DocType: CommunicationIntegrations can use this field to set email delivery statusLas integraciones pueden usar este campo para establecer el estado de entrega de correo electrónico
441apps/frappe/frappe/config/integrations.pyStripe payment gateway settingsConfiguración de pasarela de pago de banda
442DocType: Print SettingsFontsFuentes
443DocType: NotificationChannelCanal
444DocType: CommunicationOpenedAbrió
445DocType: Workflow TransitionConditionsCondiciones
446apps/frappe/frappe/www/login.htmlDon't have an account? Sign up¿No tienes una cuenta? Regístrate
447apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyAdded {0}Añadido {0}
448DocType: NewsletterCreate and Send NewslettersCrear y enviar boletines
449DocType: Website SettingsFooter ItemsArtículos de pie de página
450DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow ItemElemento de diapositivas del sitio web
451apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRegister OAuth Client AppRegistrar la aplicación OAuth Client
452DocType: Error SnapshotFramesMarcos
453DocType: List View SettingList View SettingConfiguración de vista de lista
454DocType: Data ExportData ExportExportación de datos
455DocType: Custom FieldDepends OnDepende de
456apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlWidths can be set in px or %.Los anchos se pueden establecer en px o%.
457DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.Dirección y otra información legal que desee poner en el pie de página.
458apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not importableEl tipo de documento no es importable
459apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have access to this documentEl usuario {0} no tiene acceso a este documento
460DocType: Personal Data Download RequestUser NameNombre de usuario
461DocType: Email AccountUIDVALIDITYUIDVALIDITY
462apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsvia automatic rule {0} on {1}a través de la regla automática {0} en {1}
463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou are not connected to Internet. Retry after sometime.No estás conectado a internet. Vuelva a intentarlo después de algún tiempo.
464DocType: WorkflowTransition RulesReglas de transición
465DocType: Workflow Stateresize-verticalredimensionamiento vertical
466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlShared WithCompartido con
467apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd RowAñadir fila
468DocType: Workflow Stateth-listth-list
469DocType: Website SettingsSubdomainSubdominio
470DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldNo codifique HTML. Etiquetas HTML como &lt;script&gt; o simplemente caracteres como &lt;o&gt;, ya que podrían usarse intencionalmente en este campo
471apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py; not allowed in condition; no permitido en condición
472DocType: System SettingsTwo Factor Authentication methodMétodo de autenticación de dos factores
473apps/frappe/frappe/www/contact.pyNew Message from Website Contact PageNuevo mensaje de la página de contacto del sitio web
474DocType: Print SettingsCompact Item PrintImpresión compacta del artículo
475DocType: FileLftLft
476DocType: Workflow Statealign-justifyalinear-justificar
477apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.jsSaving...Ahorro...
478apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.htmlError ReportReporte de error
479apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} changed {1} to {2}{0} cambió {1} a {2}
480apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.jsActiveActivo
481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsExport Report: {0}Informe de exportación: {0}
482apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin session expired, refresh page to retryLa sesión de inicio de sesión expiró, actualice la página para volver a intentarlo
483DocType: Assignment RuleSystem ManagerAdministrador de sistemas
484apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyShort keyboard patterns are easy to guessLos patrones de teclado cortos son fáciles de adivinar
485DocType: Email AccountEnable IncomingHabilitar entrante
486apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLevel 0 is for document level permissions, \ higher levels for field level permissions.El nivel 0 es para permisos de nivel de documento, \ niveles superiores para permisos de nivel de campo.
487DocType: AddressCity/TownCiudad / pueblo
488DocType: Email AccountGMailGMail
489apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsThis will reset your current theme, are you sure you want to continue?Esto restablecerá su tema actual, ¿está seguro de que desea continuar?
490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in {0}Campos obligatorios requeridos en {0}
491apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyError while connecting to email account {0}Error al conectarse a la cuenta de correo electrónico {0}
492apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlAn error occured while creating recurringOcurrió un error al crear recurrentes.
493apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyNot a zip fileNo es un archivo zip
494DocType: Email AccountPortPuerto
495apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyInvalid Access Key ID or Secret Access Key.Clave de acceso no válida o clave de acceso secreta.
496DocType: OAuth ClientRedirect URIsRedirigir URIs
497DocType: Workflow StateFontFuente
498apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsText ColorColor de texto
499apps/frappe/frappe/utils/bot.pyI found these: Encontré estos:
500DocType: Activity LogTimeline DocTypeTimeline DocType
501DocType: Workflow StateFileExpediente
502apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After cannot be set as {0}Insertar después no se puede establecer como {0}
503apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlDrag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.Arrastre los elementos de la barra lateral para agregar. Arrástrelos a la basura.
504apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.pyChat Profile for User {0} exists.El perfil de chat para el usuario {0} existe.
505DocType: Portal SettingsDefault Role at Time of SignupRol predeterminado al momento de la inscripción
506DocType: DocFieldTable MultiSelectTabla MultiSelect
507DocType: DocTypeForm SettingsConfiguración de formulario
508apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} self assigned this task: {1}{0} auto asignado esta tarea: {1}
509DocType: Error SnapshotRelapsesRecaídas
510DocType: NoteNotify users with a popup when they log inNotificar a los usuarios con una ventana emergente cuando inician sesión
511apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyRestrict user for specific documentRestringir al usuario para un documento específico
512DocType: Module DefApp NameNombre de la aplicación
513DocType: CommunicationDelayedRetrasado
514apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription has expired.Su suscripción ha expirado.
515apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload LinkEnlace de descarga
516apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyStandard DocType cannot have default print format, use Customize FormEl DocType estándar no puede tener un formato de impresión predeterminado, use Personalizar formulario
517DocType: WorkflowDocument StatesEstados del documento
518apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsNextSiguiente
519DocType: Data Migration RunPull InsertTire del inserto
520DocType: Workflow Stateminusmenos
521DocType: EventEvent CategoryCategoría de evento
522apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsColumns based onColumnas basadas en
523apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlEdit HeadingEditar encabezado
524DocType: CommunicationReceivedRecibido
525apps/frappe/frappe/www/desk.pyYou are not permitted to access this page.No tienes permiso para acceder a esta página.
526DocType: User Social LoginUser Social LoginUsuario Social Login
527apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsWrite a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.Escriba un archivo de Python en la misma carpeta donde está guardado y devuelva la columna y el resultado.
528DocType: ContactPurchase ManagerJefe de compras
529DocType: Footer Itemtarget = "_blank"target = &quot;_blank&quot;
530DocType: Data ImportNew data will be inserted.Se insertarán nuevos datos.
531DocType: Website SettingsSet Banner from ImageEstablecer banner desde la imagen
532DocType: Prepared ReportPrepared ReportInforme preparado
533apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print cancelled documentsNo se permite imprimir documentos cancelados.
534apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyCannot delete {0} as it has child nodesNo se puede eliminar {0} ya que tiene nodos secundarios
535apps/frappe/frappe/model/document.pyIncorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}Valor incorrecto en la fila {0}: {1} debe ser {2} {3}
536apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommunicated via {0} on {1}: {2}Comunicado a través de {0} en {1}: {2}
537DocType: AddressPlantPlanta
538DocType: Workflow Document StateUpdate FieldActualizar campo
539DocType: Unhandled EmailMessage-idID de mensaje
540apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin Verification Code from {}Código de verificación de inicio de sesión de {}
541apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor generating the recurringpara generar lo recurrente
542apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlPayment CancelledPago cancelado
543DocType: Data Migration RunPercent CompletePorcentaje completo
544DocType: Auto RepeatRepeat on DayRepetir el dia
545DocType: Google Maps SettingsHome AddressDireccion de casa
546apps/frappe/frappe/config/desktop.pyDeveloperDesarrollador
547apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyCompany is mandatory, as it is your company addressLa empresa es obligatoria, ya que es la dirección de su empresa.
548apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyWrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom scriptNombre de campo incorrecto <b>{0}</b> en la configuración add_fetch del script personalizado
549DocType: System SettingsTime in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>Tiempo en segundos para retener la imagen del código QR en el servidor. Min: <strong>240</strong>
550apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 2Inicio / Test Folder 2
551apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlYou have a new message from: Tienes un nuevo mensaje de:
552apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} en la fila {1} no puede tener URL ni elementos secundarios
553DocType: Kanban Board ColumnPurplePúrpura
554apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThrottledEstrangulado
555DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.Define estados de flujo de trabajo y reglas para un documento.
556DocType: Feedback RequestIs ManualEs manual
557DocType: Error SnapshotError SnapshotInstantánea de error
558DocType: Workflow StateTagEtiqueta
559DocType: Auto RepeatSUB-SUB-
560apps/frappe/frappe/config/desk.pyFilesArchivos
561DocType: SMS ParameterParameterParámetro
562apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFirst data column must be blank.La primera columna de datos debe estar en blanco.
563DocType: PayPal SettingsAPI PasswordContraseña API
564apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py{0} updated{0} actualizado
565apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload Disconnected. Please try again.Cargar archivo desconectado. Inténtalo de nuevo.
566DocType: DocFieldDynamic LinkEnlace dinámico
567DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.Personalizar etiqueta, imprimir ocultar, predeterminado, etc.
568DocType: GSuite SettingsIf you aren't using own publish Google Apps Script webapp you can use the default https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec Si no está utilizando la aplicación web Script de Google Apps propia, puede usar la https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkekn6fKZRQvk/exec
569apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.No tiene suficientes permisos para acceder a este recurso. Por favor, póngase en contacto con su administrador para obtener acceso.
570apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFile {0} does not existEl archivo {0} no existe
571apps/frappe/frappe/model/workflow.py{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.{0} no es un estado de flujo de trabajo válido. Por favor actualice su flujo de trabajo y vuelva a intentarlo.
572DocType: UserAllowed In MentionsPermitido en las menciones
573apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMXMX
574apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlConfigure ChartsConfigurar gráficos
575apps/frappe/frappe/utils/data.pyOperator must be one of {0}El operador debe ser uno de {0}
576apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIf OwnerSi propietario
577DocType: Data Migration RunTrigger NameNombre del disparador
578apps/frappe/frappe/config/website.pyWrite titles and introductions to your blog.Escribe títulos e introducciones a tu blog.
579apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsRemove FieldQuitar campo
580apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCollapse AllDesplegar todo
581apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsBackground ColorColor de fondo
582apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThere were errors while creating the document. Please try again.Hubo errores al crear el documento. Inténtalo de nuevo.
583DocType: Data ImportSuccessfulExitoso
584apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid Login id required.Se requiere identificación válida de inicio de sesión.
585apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsExample:Ejemplo:
586DocType: Chat RoomOwnerPropietario
587apps/frappe/frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.pyCombination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowedNo se permite la combinación de tipo de concesión ( <code>{0}</code> ) y tipo de respuesta ( <code>{1}</code> )
588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsDelete {0} items permanently?¿Eliminar {0} elementos de forma permanente?
589DocType: UserIf the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopSi el usuario tiene una función marcada, el usuario se convierte en un &quot;Usuario del sistema&quot;. &quot;Usuario del sistema&quot; tiene acceso al escritorio
590apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsYou are connected to internet.Estás conectado a internet.
591apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid recent years.Evitar los últimos años.
592DocType: Workflow StateShareCompartir
593DocType: Kanban BoardKanban BoardTablero kanban
594DocType: UserApi AccessAcceso api
595DocType: WorkflowSend Email AlertEnviar correo electrónico de alerta
596DocType: NotificationReference DateFecha de referencia
597apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsX Axis FieldCampo del eje x
598apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}{0}: las opciones {1} deben ser iguales a doctype name {2} para el campo {3}
599DocType: Custom ScriptScriptGuión
600DocType: UserSend Notifications for documents followed by meEnviar notificaciones de documentos seguidos por mi
601DocType: Data ExportSelect DocTypeSeleccione DocType
602apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch HelpBuscar Ayuda
603DocType: System SettingsOTP AppAplicación OTP
604DocType: Review LevelLevel NameNombre de nivel
605apps/frappe/frappe/config/integrations.pySettings for OAuth ProviderConfiguraciones para OAuth Provider
606apps/frappe/frappe/auth.pyInvalid RequestSolicitud no válida
607apps/frappe/frappe/config/integrations.pyAuthenticationAutenticación
608DocType: EventLeave blank to repeat alwaysDeje en blanco para repetir siempre
609apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyInvalid module pathRuta de módulo no válida
610apps/frappe/frappe/twofactor.pyOne Time Password (OTP) Registration Code from {}Código de registro de contraseña única (OTP) de {}
611DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)Enlace que es la página de inicio del sitio web. Enlaces estándar (índice, inicio de sesión, productos, blog, sobre, contacto)
612DocType: Letter HeadFooter will display correctly only in PDFEl pie de página se mostrará correctamente solo en PDF
613apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou cannot give review points to yourselfNo puedes darte puntos de revisión
614apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlReportsInformes
615DocType: System SettingsBypass restricted IP Address check If Two Factor Auth EnabledOmita la verificación de la dirección IP restringida si la autenticación de dos factores está habilitada
616apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.Parece problema con la configuración razorpay del servidor. No se preocupe, en caso de error, la cantidad se reembolsará a su cuenta.
617apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOption 1Opción 1
618DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)Restrinja al usuario únicamente de esta dirección IP. Se pueden agregar varias direcciones IP al separarlas con comas. También acepta direcciones IP parciales como (111.111.111)
619DocType: Workflow Statechevron-downchevron abajo
620DocType: LanguageLanguage CodeCódigo de lenguaje
621DocType: Email Flag QueueUnreadNo leído
622apps/frappe/frappe/public/js/integrations/razorpay.jsShow LogMostrar registro
623DocType: Workflow Statebackwardhacia atrás
624DocType: Dashboard ChartBarBar
625DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageIngrese el parámetro url para el mensaje
626apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNew Custom Print FormatNuevo formato de impresión personalizado
627apps/frappe/frappe/desk/form/save.py{0} {1} already exists{0} {1} ya existe
628DocType: AddressPurchase UserCompra usuario
629DocType: Data Migration RunInsertInsertar
630DocType: Web FormRoute to Success LinkRuta al enlace de éxito
631apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUsername {0} already existsEl nombre de usuario {0} ya existe
632DocType: FileIs Home FolderEs la carpeta de inicio
633apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyType:Tipo:
634DocType: PostIs PinnedSe fija
635apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsNo permission to '{0}' {1}No hay permiso para &#39;{0}&#39; {1}
636DocType: Patch LogPatch LogRegistro de parches
637DocType: Print FormatPrint Format BuilderGenerador de formatos de impresión
638DocType: System SettingsIf enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User PageSi está habilitado, todos los usuarios pueden iniciar sesión desde cualquier dirección IP usando la autenticación de dos factores. Esto también se puede configurar solo para usuarios específicos en la página de usuario
639apps/frappe/frappe/utils/data.pyonly.solamente.
640apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyThe Condition '{0}' is invalidLa condición &#39;{0}&#39; no es válida
641DocType: Auto Email ReportDay of WeekDía de la semana
642DocType: DocFieldText EditorEditor de texto
643apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsCutCortar
644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlSearch or type a commandBusca o escribe un comando
645apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlSettings...Configuraciones ...
646apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyNumber of DB backups cannot be less than 1Número de copias de seguridad de base de datos no puede ser inferior a 1
647DocType: Workflow Stateban-circlecírculo de prohibición
648DocType: Data ExportExcelSobresalir
649apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsSupport Email Address Not SpecifiedDirección de correo electrónico de soporte no especificada
650DocType: CommentPublishedPublicado
651DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.Nota: Para obtener los mejores resultados, las imágenes deben ser del mismo tamaño y el ancho debe ser mayor que la altura.
652apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-10 common password.Esta es una de las 10 contraseñas más comunes.
653apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsRebuildReconstruir
654apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRazorpay Payment gateway settingsConfiguración de la pasarela de pago de Razorpay
655DocType: Website SettingsBrand ImageImagen de marca
656apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyColumn Labels:Etiquetas de la columna:
657apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle GSuite Templates to integration with DocTypesPlantillas de Google GSuite para la integración con DocTypes
658apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsOrientationOrientación
659apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlAssignAsignar
660apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlFor example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.Por ejemplo, si cancela y modifica INV004, se convertirá en un nuevo documento INV004-1. Esto le ayuda a realizar un seguimiento de cada enmienda.
661DocType: Auto Email ReportFrom Date FieldDesde el campo de fecha
662apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsAdd script for Child TableAñadir script para tabla infantil
663apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyView CommentVer comentario
664DocType: DocFieldIgnore User PermissionsIgnorar permisos de usuario
665apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2}{0} de {1} a {2}
666apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.jsAdd ContactsAñadir contactos
667DocType: CommunicationEmail AccountCuenta de correo electrónico
668apps/frappe/frappe/utils/goal.pyThis monthEste mes
669apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsLast Modified Byultima modificacion por
670DocType: DocFieldWidthAnchura
671apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py{0} subscribers added{0} suscriptores añadidos
672DocType: Auto RepeatGet ContactsObtener contactos
673apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} {1} added{0} {1} agregado
674DocType: Workflow Statepictureimagen
675apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a new name to renamePor favor, seleccione un nuevo nombre para cambiar el nombre
676apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile UploadSubir archivo
677apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd New Permission RuleAgregar nueva regla de permiso
678DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tableAncho de impresión del campo, si el campo es una columna en una tabla
679DocType: Workflow Stateretweetretweet
680apps/frappe/frappe/config/core.pyModels (building blocks) of the ApplicationModelos (building blocks) de la Aplicación.
681DocType: Web PageSidebar and CommentsBarra lateral y comentarios
682apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsUser Permissions created sucessfullyPermisos de usuario creados con éxito
683DocType: CommunicationIn Reply ToEn respuesta a
684DocType: Workflow Statecircle-arrow-downcírculo-flecha abajo
685apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearching ...Buscando ...
686DocType: FileFile NameNombre del archivo
687apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter SettingsConfiguración de la impresora
688apps/frappe/frappe/utils/bot.pyOops, you are not allowed to know thatVaya, no se te permite saber que
689apps/frappe/frappe/config/settings.pyRestore or permanently delete a document.Restaurar o borrar permanentemente un documento.
690DocType: Email Accountno failed attemptsno hay intentos fallidos
691DocType: Kanban Board ColumnKanban Board ColumnColumna de la Junta de Kanban
692apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsuse % as wildcardutilizar% como comodín
693DocType: Desktop IconBlockedObstruido
694DocType: Data ImportImport LogImportar registro
695apps/frappe/frappe/config/desk.pyChat messages and other notifications.Mensajes de chat y otras notificaciones.
696apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsGet Alerts for TodayRecibe alertas para hoy
697DocType: Google Maps SettingsGoogle Maps SettingsAjustes de Google Maps
698apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlToggle ChartsAlternar gráficos
699DocType: Print SettingsA4A4
700apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSet PasswordConfigurar la clave
701apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Report{0} informe
702DocType: Data Migration MappingMappingCartografía
703DocType: NewsletterA Lead with this Email Address should existDebe existir un contacto con esta dirección de correo electrónico
704apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.pySeems token you are using is invalid!¡Parece que el token que estás usando no es válido!
705apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyAssigned To/OwnerAsignado a / Propietario
706apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyInvalid SubscriptionSuscripción no válida
707DocType: Workflow StateTasksTareas
708apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou lost some energy pointsPerdiste algunos puntos de energía.
709DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]Lista como [{&quot;etiqueta&quot;: _ (&quot;Trabajos&quot;), &quot;ruta&quot;: &quot;trabajos&quot;}]
710DocType: Assignment RuleUsersUsuarios
711DocType: Email AccountUIDNEXTUIDNEXT
712apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsThere were errors while sending email. Please try again.Hubo errores al enviar un correo electrónico. Inténtalo de nuevo.
713DocType: Dashboard ChartLast MonthEl mes pasado
714DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.compor ejemplo, smtp.gmail.com
715apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyThere must be atleast one permission rule.Debe haber al menos una regla de permiso.
716apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShow TotalsMostrar totales
717DocType: Data Migration RunPush DeletePresione Eliminar
718DocType: WebhookRequest URLURL de solicitud
719DocType: Contact Us SettingsForward To Email AddressReenviar a dirección de correo electrónico
720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Print FormatSeleccione el formato de impresión
721DocType: Data Migration Mapping DetailRemote FieldnameNombre de campo remoto
722DocType: PostIs Globally PinnedSe fija globalmente
723apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsFailed to complete setupError al completar la configuración
724apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py"Parent" signifies the parent table in which this row must be added&quot;Padre&quot; significa la tabla padre en la que se debe agregar esta fila
725DocType: NotificationTrigger MethodMétodo de disparo
726apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlDangerPeligro
727apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsTo UserAl usuario
728DocType: WebhookDoc EventsDoc Eventos
729DocType: Activity LogFailedHa fallado
730apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.El administrador accedió a {0} en {1} a través de la dirección IP {2}.
731apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set{0}: el permiso en el nivel 0 debe establecerse antes de establecer los niveles más altos
732DocType: Custom FieldPermission LevelNivel de permiso
733DocType: Data Migration RunCurrent Mapping TypeTipo de mapeo actual
734apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_help.htmlRecords for following doctypes will be filteredSe filtrarán los registros de los siguientes tipos de documentos.
735DocType: System SettingsScheduler Last EventProgramador del último evento
736apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyReport of all document sharesInforme de todos los documentos compartidos
737DocType: Website Sidebar ItemWebsite Sidebar ItemElemento de la barra lateral del sitio web
738apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsTo DoQue hacer
739apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSelect your Country, Time Zone and CurrencySeleccione su país, zona horaria y moneda
740DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)Introduzca aquí los parámetros de la URL estática (por ejemplo, remitente = ERPNext, nombre de usuario = ERPNext, contraseña = 1234, etc.)
741apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email AccountNo cuenta de correo electrónico
742DocType: AddressBillingFacturación
743DocType: Web PagePage to show on the website Página para mostrar en el sitio web.
744DocType: Chat TokenChat TokenToken de chat
745DocType: Custom FieldCustomPersonalizado
746apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOptions for select. Each option on a new line.Opciones para seleccionar. Cada opción en una nueva línea.
747apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsBoth DocType and Name requiredSe requiere tanto DocType como nombre
748DocType: EventEvery DayTodos los días
749DocType: Custom FieldLabel HelpAyuda con la etiqueta
750apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsLogin token requiredToken de inicio de sesión requerido
751DocType: DocFieldNumber of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)Número de columnas para un campo en una vista de lista o una cuadrícula (el total de columnas debe ser inferior a 11)
752DocType: Desktop IconCategoryCategoría
753DocType: Dashboard ChartTimespanEspacio de tiempo
754apps/frappe/frappe/www/me.htmlEdit ProfileEditar perfil
755DocType: Prepared ReportRef Report DocTypeRef Report DocType
756DocType: OAuth Bearer TokenExpires InExpira en
757apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py{0} mentioned you in a comment in {1}{0} te mencioné en un comentario en {1}
758apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsEdit...Editar...
759DocType: DocFieldhiddenoculto
760DocType: Blog PostRich TextTexto rico
761DocType: ContactAccounts ManagerGerente de Cuentas
762apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.pySome information is missingFalta alguna información
763apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsEqualsEs igual a
764apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.jsNot activeNo activo
765apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsGet ItemsObtener artículos
766apps/frappe/frappe/config/settings.pySet numbering series for transactions.Establecer series de numeración para transacciones.
767apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.htmlNext Scheduled DatePróxima fecha programada
768apps/frappe/frappe/email/queue.py{0} has left the conversation in {1} {2}{0} ha dejado la conversación en {1} {2}
769DocType: Print SettingsPDF SettingsConfiguraciones de PDF
770DocType: Auto RepeatNext Schedule DateSiguiente horario
771DocType: User PermissionFor ValuePor valor
772DocType: Data ImportUpdate recordsActualizar registros
773apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsAttach Your PictureAdjunta tu foto
774DocType: Workflow Statequestion-signsigno de pregunta
775DocType: S3 Backup Settingscn-northwest-1cn-noroeste-1
776apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default{0}: el campo {1} en la fila {2} no se puede ocultar y es obligatorio sin el valor predeterminado
777DocType: CommunicationRead by RecipientLeer por el destinatario
778DocType: Customize Form FieldIs Custom FieldEs campo personalizado
779apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py{0} un-shared this document with {1}{0} no se ha compartido este documento con {1}
780DocType: DocTypeTrack ChangesCambio de camino
781apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.jsGet FieldsObtener campos
782apps/frappe/frappe/utils/data.pyFilter must be a tuple or list (in a list)El filtro debe ser una tupla o una lista (en una lista)
783DocType: Print SettingsPrint Style PreviewVista previa de estilo de impresión
784DocType: Integration RequestHostAnfitrión
785apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyMax width for type Currency is 100px in row {0}El ancho máximo para el tipo de moneda es 100 px en la fila {0}
786DocType: Assignment RuleRuleRegla
787apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1} no puede ser &quot;{2}&quot;. Debe ser uno de &quot;{3}&quot;
788DocType: OAuth Bearer TokenOAuth Bearer TokenToken de portador de OAuth
789Setup WizardAsistente de configuración
790apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsToggle ChartTabla de alternar
791DocType: Data Migration RunCurrent Mapping ActionAcción de mapeo actual
792DocType: Email AccountInitial Sync CountCuenta inicial de sincronización
793apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for Contact Us Page.Configuración para la página de contacto.
794apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyPrinting failedImpresión fallida
795apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou can't set 'Translatable' for field {0}No puede configurar &#39;Translatable&#39; para el campo {0}
796apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry. You have reached the maximum user limit for your subscription. You can either disable an existing user or buy a higher subscription plan.Lo siento. Has alcanzado el límite máximo de usuarios para tu suscripción. Puede deshabilitar un usuario existente o comprar un plan de suscripción superior.
797apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Password Required.Se requiere contraseña antigua.
798DocType: S3 Backup SettingsBackup LimitLímite de copia de seguridad
799apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_item.htmlLiked by {0}Me gustó {0}
800DocType: Web PageLeftIzquierda
801Background JobsTrabajos de fondo
802apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlFiles Size:Tamaño de los archivos:
803DocType: GCalendar SettingsEnableHabilitar
804apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.jsGSuite script testPrueba de script GSuite
805DocType: Integration RequestIntegration RequestSolicitud de integración
806apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be logged in to access this {0}.Debes iniciar sesión para acceder a este {0}.
807DocType: CountryTime ZonesZonas horarias
808apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsView {0}Ver {0}
809DocType: System SettingsAllow Login using User NamePermitir inicio de sesión utilizando el nombre de usuario
810DocType: Workflow Stateheartcorazón
811apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsMoreMás
812DocType: BloggerPostsMensajes
813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsYou are not allowed to print this reportNo está permitido imprimir este informe.
814apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsCtrl + UpCtrl + Arriba
815apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsUnable to load camera.No se puede cargar la cámara.
816DocType: EventMondaylunes
817DocType: DashboardChartsCartas
818apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet Permissions on Document Types and RolesEstablecer permisos en los tipos de documentos y roles
819apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsYou can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.Puede agregar propiedades dinámicas del documento utilizando plantillas Jinja.
820DocType: Data Migration ConnectorFrappeFrapé
821apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSelect File FormatSeleccione el formato de archivo
822DocType: Email AccountSMTP ServerServidor SMTP
823apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPendingPendiente
824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlAddAñadir
825apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.jsSee on WebsiteVer en sitio web
826apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.pyInvalid Home PagePágina de inicio no válida
827DocType: Print FormatPrint Format TypeTipo de formato de impresión
828apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsNo Permissions set for this criteria.No hay permisos establecidos para este criterio.
829apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsExpand AllExpandir todo
830DocType: Tag Doc CategoryTag Doc CategoryTag Doc Categoría
831DocType: Data ImportGenerated FileArchivo generado
832apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.jsNotesNotas
833apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.jsMark as DoneMarcar como hecho
834apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a Link or Dynamic LinkEl campo de la línea de tiempo debe ser un enlace o un enlace dinámico
835DocType: Email AccountNotifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.Las notificaciones y los correos masivos serán enviados desde este servidor saliente.
836apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-100 common password.Esta es una de las 100 contraseñas más comunes.
837apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Submit {0}?¿Enviar permanentemente {0}?
838apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} no existe, seleccione un nuevo objetivo para fusionar
839DocType: Energy Point RuleMultiplier FieldCampo multiplicador
840DocType: WorkflowWorkflow State FieldCampo de estado de flujo de trabajo
841apps/frappe/frappe/integrations/doctype/braintree_settings/braintree_settings.pyThere seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.Parece que hay un problema con la configuración de braintree del servidor. No se preocupe, en caso de fallo, la cantidad se reembolsará a su cuenta.
842DocType: NotificationSend alert if this field's value changesEnviar alerta si el valor de este campo cambia
843DocType: Auto RepeatAuto RepeatRepetición automática
844apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyInvalid CredentialsCredenciales no válidas
845DocType: AddressSubsidiarySubsidiario
846apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/data_export.jsPlease select the Document Type.Por favor seleccione el tipo de documento.
847apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.Codificación de archivo desconocido. Intentado utf-8, windows-1250, windows-1252.
848apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyThe process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.Se ha iniciado el proceso para eliminar {0} datos asociados con {1}.
849apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for About Us Page.Configuraciones para la página Sobre Nosotros.
850DocType: CommentWebsite ManagerAdministrador del sitio web
851DocType: Dropbox SettingsBackup FrequencyFrecuencia de copia de seguridad
852apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsGroup NameNombre del grupo
853DocType: Email QueueUnsubscribe ParamCancelar la suscripción
854DocType: Customize FormSort OrderOrden de clasificación
855apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlCard DetailsDetalles de tarjeta
856DocType: Desktop IconIdxIdx
857apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirm Your EmailConfirme su email
858apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlOnce you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).Una vez que haya configurado esto, los usuarios solo podrán acceder a los documentos (por ejemplo, publicación de blog) donde existe el enlace (por ejemplo, Blogger).
859DocType: CommunicationRejectedRechazado
860DocType: Chat Room UserAdminAdministración
861DocType: Website SlideshowSlideshow ItemsPresentación de diapositivas
862DocType: RoleDesk AccessAcceso al escritorio
863DocType: Email AccountFooterPie de página
864DocType: UserSystem UserUsuario del sistema
865apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlReturn to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication appRegrese a la pantalla Verificación e ingrese el código que muestra su aplicación de autenticación
866apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSome of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.Es posible que algunas de las funciones no funcionen en su navegador. Por favor actualice su navegador a la última versión.
867apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser PermissionsPermisos de usuario
868apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} created this {1}{0} creó este {1}
869DocType: System SettingsNumber of BackupsNúmero de copias de seguridad
870DocType: UserLast Known VersionsÚltimas versiones conocidas
871DocType: AddressCurrentCorriente
872apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNew {0}Nuevo {0}
873apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAdd custom field Auto Repeat in the doctype {0}Agregar campo personalizado Auto Repeat en el doctype {0}
874apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} appreciated your work on {1} with {2} points{0} apreció su trabajo en {1} con {2} puntos
875DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeCero significa enviar registros actualizados en cualquier momento.
876apps/frappe/frappe/model/document.pyValue cannot be changed for {0}El valor no se puede cambiar para {0}
877DocType: System SettingsForce User to Reset PasswordForzar al usuario a restablecer la contraseña
878apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsReport Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.Los informes del Generador de informes son gestionados directamente por el creador de informes. Nada que hacer.
879apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsEdit FilterEditar filtro
880DocType: Social Login KeyAuth URL DataAutenticación de datos URL
881apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsHas AttachmentsTiene adjuntos
882DocType: CommentComment TypeTipo de comentario
883Download BackupsDescargar copias de seguridad
884apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyReference DocType and Reference Name are requiredSe requieren DocType de referencia y Nombre de referencia
885apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEmail not sent to {0} (unsubscribed / disabled)Correo electrónico no enviado a {0} (sin suscripción / deshabilitado)
886DocType: Workflow Statechevron-upchevron-up
887DocType: Auto RepeatSubmit on CreationEnviar sobre la creación
888DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X HoursSolo enviar registros actualizados en las últimas X horas
889apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn Name cannot be emptyEl nombre de la columna no puede estar vacío
890DocType: Data Migration RunStartedEmpezado
891apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid fieldname '{0}' in autonameNombre de campo inválido &#39;{0}&#39; en autoname
892apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State transition not allowed from {0} to {1}Transición de estado de flujo de trabajo no permitida de {0} a {1}
893DocType: Kanban Board ColumnArchivedArchivado
894apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator can save a standard report. Please rename and save.Sólo el administrador puede guardar un informe estándar. Por favor renombra y guarda.
895DocType: AddressPostalPostal
896DocType: Data Migration MappingPage LengthLongitud de la página
897apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelink CommunicationComunicación de Relink
898apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMasterDominar
899DocType: Email AccountUses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. Utiliza la dirección de correo electrónico mencionada en esta cuenta como remitente para todos los correos electrónicos enviados utilizando esta cuenta.
900apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword reset instructions have been sent to your emailLas instrucciones para restablecer la contraseña han sido enviadas a su correo electrónico.
901apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot PermittedNo permitido
902DocType: Web PageEnable CommentsHabilitar comentarios
903DocType: Print FormatCustom FormatFormato personalizado
904apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsCC, BCC & Email TemplateCC, BCC y plantilla de correo electrónico
905apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlClick on the link below to download your dataHaga clic en el enlace de abajo para descargar sus datos
906DocType: Workflow Stateheadphonesauriculares
907apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyNot AllowedNo permitido
908DocType: Portal SettingsHide Standard MenuOcultar menú estándar
909apps/frappe/frappe/www/login.htmlSign UpRegístrate
910apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyHeader HTML set from attachment {0}Conjunto HTML de encabezado del archivo adjunto {0}
911DocType: DashboardDashboard NameNombre del tablero
912DocType: Data ImportSkip rows with errorsSaltar filas con errores
913apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client Secret before social login is enabledPor favor, introduzca el secreto del cliente antes de habilitar el inicio de sesión social
914DocType: Website SlideshowThis goes above the slideshow.Esto va por encima de la presentación de diapositivas.
915apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRow #{0}:Fila # {0}:
916DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deletedLas copias de seguridad más antiguas se eliminarán automáticamente
917apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsBrowser not supportedNavegador no es compatible
918apps/frappe/frappe/www/login.pyEmail AddressDirección de correo electrónico
919DocType: Custom DocPermRolePapel
920DocType: Unhandled EmailUnhandled EmailCorreo electrónico no manejado
921DocType: Auto Email ReportTo Date FieldHasta el campo de la fecha
922DocType: Data Migration MappingSyncSincronizar
923apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect File TypeSeleccione el tipo de archivo
924apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo Preview AvailableNo hay vista previa disponible
925DocType: Chat RoomMessage CountRecuento de mensajes
926apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor thePara el
927DocType: S3 Backup Settingseu-north-1eu-north-1
928apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0}: solo se permite una regla con el mismo rol, nivel y {1}
929apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou are not allowed to update this Web Form DocumentNo se le permite actualizar este documento de formulario web
930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsMaximum Attachment Limit for this record reached.Límite máximo de archivos adjuntos para este registro alcanzado.
931apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyPlease make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.Asegúrese de que los Documentos de comunicación de referencia no estén vinculados circularmente.
932DocType: DocFieldAllow in Quick EntryPermitir en entrada rápida
933DocType: Error SnapshotLocalsLocales
934DocType: CommunicationToA
935apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsvalues separated by commasvalores separados por comas
936DocType: NotificationSlack ChannelCanal flojo
937apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInvalid columnColumna inválida
938DocType: Has DomainHas DomainTiene dominio
939apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsY Axis FieldsCampos del Eje Y
940apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.jsS3 Backup complete!Copia de seguridad de S3 completa!
941apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlKanbanKanban
942DocType: ReportIs StandardEs estandar
943DocType: Workflow StateEditEditar
944apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsInvalid Login. Try again.Ingreso invalido. Inténtalo de nuevo.
945DocType: CommentAttachmentAdjunto archivo
946DocType: CommentReference Document TypeTipo de documento de referencia
947apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLoadingCargando
948DocType: OAuth Authorization CodeInvalidInválido
949DocType: Website SettingsHTML Header, Robots and RedirectsEncabezado HTML, Robots y Redirecciones
950apps/frappe/frappe/desk/search.pyInvalid Search Field {0}Campo de búsqueda no válido {0}
951apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyThere is an error in your Address Template {0}Hay un error en su plantilla de dirección {0}
952DocType: List FilterFilter NameNombre del filtro
953DocType: Web PageSlideshowDiapositivas
954apps/frappe/frappe/share.pyA new document {0} has been shared by with you {1}.Un nuevo documento {0} ha sido compartido contigo {1}.
955DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.Si está deshabilitado, esta función se eliminará de todos los usuarios.
956apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a valid csv file with dataPor favor, seleccione un archivo csv válido con datos
957apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsDefault theme is set in {0}El tema predeterminado se establece en {0}
958apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyThere is no data to be exportedNo hay datos para exportar.
959DocType: Error SnapshotException TypeTipo de excepción
960apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyCannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}No se puede eliminar o cancelar porque {0} {1} está vinculado con {2} {3} {4}
961apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP secret can only be reset by the Administrator.El secreto de OTP solo puede ser restablecido por el Administrador.
962DocType: Web Form FieldPage BreakSalto de página
963DocType: Website ScriptWebsite ScriptGuión del sitio web
964DocType: Integration RequestSubscription NotificationNotificación de suscripción
965DocType: DocTypeQuick EntryEntrada rápida
966Lead Conversion TimeTiempo de conversión de plomo
967DocType: Assignment RuleAssign ConditionAsignar condición
968apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlRevokeRevocar
969DocType: Blog CategoryBloggerBlogger
970apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue missing forValor faltante para
971apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.htmlMenuMenú
972DocType: System SettingsDate FormatFormato de fecha
973DocType: Activity LogLoginIniciar sesión
974DocType: Dashboard ChartCountContar
975DocType: NotificationSet Property After AlertEstablecer propiedad después de la alerta
976apps/frappe/frappe/__init__.pyThank youGracias
977apps/frappe/frappe/config/integrations.pySlack Webhooks for internal integrationSlack Webhooks para la integración interna
978apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport DataDatos de importacion
979DocType: Social Login KeyOffice 365Oficina 365
980apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyIDCARNÉ DE IDENTIDAD
981DocType: Review LevelReview LevelNivel de Revisión
982apps/frappe/frappe/utils/password.pyEncryption key is invalid, Please check site_config.jsonLa clave de cifrado no es válida. Compruebe site_config.json
983DocType: UserUser DefaultsValores predeterminados del usuario
984apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error during requests.Registro de error durante las solicitudes.
985DocType: DocFieldReport HideInforme Ocultar
986DocType: DefaultValueDefaultValueValor por defecto
987DocType: System SettingsNumber FormatFormato numérico
988DocType: Web PageStyleEstilo
989DocType: Data ImportSubmit after importingEnviar después de importar
990DocType: LDAP SettingsLDAP SecuritySeguridad LDAP
991apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLogin to commentInicia sesión para comentar
992DocType: Email AccountAwaiting PasswordEsperando contraseña
993apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword cannot be more than 100 characters longLa contraseña no puede tener más de 100 caracteres
994apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsSuccessfully DoneHecho exitosamente
995apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} List{0} Lista
996apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAppreciateApreciar
997apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsNew {0} (Ctrl+B)Nuevo {0} (Ctrl + B)
998DocType: ContactIs Primary ContactEs el contacto primario
999DocType: Print FormatRaw CommandsComandos en bruto
1000apps/frappe/frappe/config/settings.pyStylesheets for Print FormatsHojas de estilo para formatos de impresión
1001DocType: Property SetterProperty SetterSetter de propiedad
1002DocType: Print FormatShow Line Breaks after SectionsMostrar saltos de línea después de las secciones
1003DocType: PayPal SettingsAPI UsernameNombre de usuario API
1004DocType: Braintree SettingsPublic KeyLlave pública
1005DocType: Auto Email ReportEmail ToEmail para
1006apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReopenReabrir
1007DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)Campo que representa el estado del flujo de trabajo de la transacción (si el campo no está presente, se creará un nuevo campo personalizado oculto)
1008DocType: CommentAttachment RemovedAdjunto eliminado
1009DocType: Web FormBreadcrumbsMigas de pan
1010apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsShow WeekendsShow fines de semana
1011apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.htmlPage {0} of {1}Página {0} de {1}
1012DocType: Workflow StateTimeHora
1013DocType: Email AccountAlways use Account's Name as Sender's NameSiempre use el nombre de la cuenta como nombre del remitente
1014DocType: EventSaturdaysábado
1015apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in table {0}, Row {1}Campos obligatorios requeridos en la tabla {0}, Fila {1}
1016apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.jsBuild ReportInforme de compilación
1017apps/frappe/frappe/integrations/utils.pyLooks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.Parece que algo está mal con la configuración de la pasarela de pago de este sitio. No se ha realizado ningún pago.
1018DocType: NewsletterSend Unsubscribe LinkEnviar enlace de baja
1019apps/frappe/frappe/client.pyCannot edit standard fieldsNo se pueden editar los campos estándar
1020apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyUpcoming Events for TodayPróximos eventos para hoy
1021DocType: Data ImportAttach file for ImportAdjuntar archivo para Importar
1022apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsName of the new Print FormatNombre del nuevo Formato de Impresión
1023apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPlease ask your administrator to verify your sign-upPor favor, pídale a su administrador que verifique su registro.
1024apps/frappe/frappe/templates/includes/search_template.htmlType something in the search box to searchEscribe algo en el cuadro de búsqueda para buscar
1025DocType: Success ActionNext Actions HTMLAcciones siguientes HTML
1026DocType: Dashboard ChartSumSuma
1027DocType: WorkflowDon't Override StatusNo anular el estado
1028DocType: DocTypeIs Child TableEs la tabla infantil
1029apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsCustom HTMLHTML personalizado
1030apps/frappe/frappe/model/document.py{0} must be after {1}{0} debe estar después de {1}
1031DocType: Auto RepeatHalf-YearlyMedio año
1032apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.htmlAdd a columnAñadir una columna
1033DocType: GSuite SettingsScript URLURL de script
1034apps/frappe/frappe/config/core.pyErrors in Background EventsErrores en eventos de fondo
1035apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsFind {0} in {1}Encuentra {0} en {1}
1036DocType: Email AccountUse SSLUtilizar SSL
1037DocType: DocFieldIn Standard FilterEn el filtro estándar
1038DocType: Data Migration RunTotal PagesPaginas totales
1039apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values{0}: el campo &#39;{1}&#39; no se puede establecer como Único ya que tiene valores no únicos
1040DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.Si está habilitado, los usuarios serán notificados cada vez que inicien sesión. Si no está habilitado, los usuarios solo serán notificados una vez.
1041DocType: Chat RoomLast MessageUltimo mensaje
1042DocType: GCalendar AccountNext Sync TokenSiguiente token de sincronización
1043apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo {0} permissionSin {0} permiso
1044DocType: Integration RequestReference DocNameDocName de referencia
1045DocType: DocFieldPrint WidthAncho de impresión
1046apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyNo further recordsNo hay más registros
1047apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrsseñora
1048apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsAdd AttachmentAñadir un adjunto
1049DocType: CurrencySmallest Currency Fraction ValueValor de fracción de moneda más pequeño
1050apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/select.jsPlease attach a file first.Por favor adjunte un archivo primero.
1051DocType: Email AccountEmail Login IDEmail ID de inicio de sesión
1052DocType: OAuth Bearer TokenRevokedRevocado
1053DocType: Domain SettingsActive DomainsDominios activos
1054DocType: Assignment RuleAutomationAutomatización
1055apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipping files...Descomprimiendo archivos ...
1056apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch for '{0}'Buscar &#39;{0}&#39;
1057apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsSomething went wrongAlgo salió mal
1058apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPlease save before attaching.Por favor, guarde antes de adjuntar.
1059DocType: VersionTable HTMLTabla HTML
1060apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jshubcubo
1061DocType: PageStandardEstándar
1062apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd A New RuleAñadir una nueva regla
1063DocType: About Us SettingsSettings for the About Us PageConfiguraciones para la página Acerca de Nosotros
1064DocType: AddressFaxFax
1065apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js{0} Chart{0} gráfico
1066DocType: EventEnds OnTermina en
1067DocType: User Social LoginProviderProveedor
1068apps/frappe/frappe/email/smtp.pyUnable to send emails at this timeNo se pueden enviar correos electrónicos en este momento.
1069apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsYou are not allowed to send emails related to this documentNo está permitido enviar correos electrónicos relacionados con este documento.
1070DocType: DocFieldPrint Hide If No ValueImprimir ocultar si no hay valor
1071DocType: Data ImportLog DetailsDetalles del registro
1072DocType: Auto Email ReportFormatFormato
1073apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained some energy pointsHas ganado algunos puntos de energía.
1074DocType: Social Login KeyFacebookFacebook
1075DocType: Web FormFor help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>Para obtener ayuda, consulte la <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">API de script de cliente y ejemplos</a>
1076DocType: Chat ProfileChat ProfilePerfil de chat
1077DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)Límite de archivos adjuntos (MB)
1078apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlApart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.Además de System Manager, los roles con derecho de Establecer permisos de usuario pueden establecer permisos para otros usuarios para ese tipo de documento.
1079apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsToggle SidebarAlternar barra lateral
1080apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsThe First User: YouEl primer usuario: usted
1081apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn <b>{0}</b> already exist.La columna <b>{0}</b> ya existe.
1082apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsReset to defaultsRestablecer los valores predeterminados
1083DocType: Assignment RuleAssign To UsersAsignar a usuarios
1084DocType: Workflow Statewrenchllave inglesa
1085DocType: UserLast ActiveÚltimo Activo
1086apps/frappe/frappe/twofactor.pyVerification code has been sent to your registered email address.El código de verificación ha sido enviado a su dirección de correo electrónico registrada.
1087DocType: OAuth ClientGrant TypeTipo de subvención
1088apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pySame file has already been attached to the recordEl mismo archivo ya se ha adjuntado al registro
1089DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'Expresión de Python simple, Ejemplo: estado == &#39;Abrir&#39; y escriba == &#39;Error&#39;
1090apps/frappe/frappe/templates/includes/integrations/stripe_checkout.jsProcessing...Tratamiento...
1091apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport:Informe:
1092apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySlack Webhook ErrorError Slack Webhook
1093DocType: Blog PostPublished OnPublicado en
1094DocType: Address Template<h4>Default Template</h4> <p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p> <pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%} </code></pre><h4> Plantilla predeterminada </h4><p> Usos <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> y todos los campos de dirección (incluidos los campos personalizados, si los hay) estarán disponibles </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
1095apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.htmlMore articles on {0}Más artículos en {0}
1096DocType: Assignment RuleAssignment RulesReglas de Asignación
1097DocType: System SettingsAllow Login using Mobile NumberPermitir inicio de sesión utilizando el número de móvil
1098apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} minutes agoHace {0} minutos
1099apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsTree view not available for {0}Vista de árbol no disponible para {0}
1100apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsList a document typeListar un tipo de documento
1101DocType: Kanban Board ColumnIndicatorIndicador
1102DocType: Customize FormSort FieldOrdenar campo
1103DocType: Print SettingsSend document web view link in emailEnviar documento web vista enlace en email
1104DocType: Chat ProfileSettingsAjustes
1105DocType: Energy Point SettingsEnergy Point SettingsAjustes de puntos de energía
1106DocType: Kanban Board Columnlightblueazul claro
1107apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComment Should be atleast 10 charactersEl comentario debe tener al menos 10 caracteres
1108apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsAdd SubscribersAñadir suscriptores
1109apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsProcessingTratamiento
1110DocType: Custom RoleResponseRespuesta
1111DocType: PagePage HTMLPágina HTML
1112DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.En puntos. El valor predeterminado es 9.
1113DocType: Auto Email ReportAuto Email ReportInforme de correo electrónico automático
1114apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyQuery must be a SELECTLa consulta debe ser SELECCIONAR
1115apps/frappe/frappe/auth.pyNot allowed from this IP AddressNo permitido desde esta dirección IP
1116apps/frappe/frappe/www/404.htmlError Code: {0}Código de error: {0}
1117apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}{0}: &#39;{1}&#39; ({3}) se truncará, ya que los caracteres máximos permitidos son {2}
1118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCreate a new {0}Crear un nuevo {0}
1119DocType: Workflow Statevolume-downbajar volumen
1120DocType: Workflow Statefirefuego
1121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsNo ResultsNo hay resultados
1122apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} records deleted{0} registros borrados
1123apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pySomething went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.Algo salió mal al generar el token de acceso de Dropbox. Por favor, consulte el registro de errores para más detalles.
1124apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsDescendants OfDescendientes de
1125apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyNo default Address Template found. Please create a new one from Setup &gt; Printing and Branding &gt; Address Template.No se ha encontrado ninguna plantilla de dirección predeterminada. Cree uno nuevo desde Configuración&gt; Impresión y marca&gt; Plantilla de dirección.
1126apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsHide detailsOcultar detalles
1127apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont StylesEstilos de fuente
1128apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire on {0}.Su suscripción caducará el {0}.
1129apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAuthentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}La autenticación falló al recibir correos electrónicos de la cuenta de correo electrónico {0}. Mensaje del servidor: {1}
1130apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyStats based on last week's performance (from {0} to {1})Estadísticas basadas en el rendimiento de la semana pasada (de {0} a {1})
1131DocType: Website SettingsTitle PrefixTítulo prefijo
1132apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlAuthentication Apps you can use are: Las aplicaciones de autenticación que puedes usar son:
1133DocType: Bulk UpdateMax 500 records at a timeMáximo 500 registros a la vez
1134apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyMaximum {0} rows allowedMáximo {0} filas permitidas
1135apps/frappe/frappe/config/settings.pyBulk RenameRenombrar a granel
1136DocType: Assignment RuleUnassign ConditionDesasignar condición
1137apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlWe have received a request from you to download your {0} data associated with: {1}Hemos recibido una solicitud de usted para descargar sus datos {0} asociados con: {1}
1138apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pySuccessful: {0} to {1}Exitoso: {0} a {1}
1139apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSuccess! You are good to go 👍¡Éxito! Eres bueno para ir 👍
1140apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pyDocType must be Submittable for the selected Doc EventDocType debe poder enviarse para el evento Doc seleccionado
1141DocType: Email QueueSend AfterEnviar después
1142DocType: Chat ProfileConversation TonesTonos de conversación
1143DocType: AddressTax CategoryCategoría de impuestos
1144DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}Formato de JavaScript: frappe.query_reports [&#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1145apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Import without Create{0}: no se puede establecer la importación sin crear
1146DocType: Braintree SettingsUse SandboxUtilizar sandbox
1147apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyThis user cannot request to download dataEste usuario no puede solicitar la descarga de datos.
1148DocType: Email UnsubscribeGlobal UnsubscribeDarse de baja global
1149DocType: Deleted DocumentGitHub Sync IDGitHub Sync ID
1150apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can only be renamed by AdministratorDocType solo puede ser renombrado por Administrador
1151DocType: DocFieldDatetimeFecha y hora
1152DocType: Website Route MetaWebsite Route MetaSitio web ruta meta
1153apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pySomething went wrong during the token generation. Please request again an authorization code.Algo salió mal durante la generación de fichas. Por favor solicite nuevamente un código de autorización.
1154DocType: Energy Point SettingsPoint Allocation PeriodicityPeriodicidad de asignación de puntos
1155apps/frappe/frappe/limits.pyClick here to check your usage or upgrade to a higher planHaga clic aquí para verificar su uso o actualizar a un plan superior
1156apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyConfirm Deletion of DataConfirmar la eliminación de datos
1157DocType: Email QueueUnsubscribe MethodMétodo de cancelación de suscripción
1158DocType: UserThese values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.Estos valores se actualizarán automáticamente en las transacciones y también serán útiles para restringir los permisos para este usuario en transacciones que contengan estos valores.
1159DocType: Auto Email ReportReport FiltersFiltros de informe
1160apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsSelect ColumnsSeleccionar columnas
1161DocType: EventParticipantsParticipantes
1162DocType: Auto RepeatAmended FromModificado de
1163apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlYour information has been submittedSu información se ha enviado
1164DocType: Help CategoryHelp CategoryCategoría de ayuda
1165apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 month1 mes
1166apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlSelect an existing format to edit or start a new format.Seleccione un formato existente para editar o iniciar un nuevo formato.
1167apps/frappe/frappe/config/website.pyEmbed image slideshows in website pages.Insertar presentaciones de imágenes en páginas web.
1168apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as SpamMarcar como correo no deseado
1169DocType: Data Migration PlanData Migration PlanPlan de migración de datos
1170DocType: Email Queue RecipientEmail Queue RecipientDestinatario de la cola de correo electrónico
1171DocType: DocFieldDo not allow user to change after set the first timeNo permitir que el usuario cambie después de establecer la primera vez
1172DocType: Patch LogPatchParche
1173DocType: NotificationSend alert if date matches this field's valueEnviar alerta si la fecha coincide con el valor de este campo
1174apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlReference: {0} {1}Referencia: {0} {1}
1175DocType: DocTypeDefault Print FormatFormato de impresión predeterminado
1176DocType: Assignment RuleLoad BalancingBalanceo de carga
1177DocType: Data Migration PlanPostprocess MethodMétodo de postproceso
1178DocType: Workflow Statezoom-outdisminuir el zoom
1179DocType: Role Permission for Page and ReportRole Permission for Page and ReportPermiso de rol para la página y el informe
1180DocType: Braintree SettingsHeader ImageImagen de cabecera
1181apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Connection Active!QZ Tray Connection Active!
1182apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsMiscMisceláneo
1183apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/user.jsYou
1184DocType: Workflow Statestarestrella
1185apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTitle field must be a valid fieldnameEl campo de título debe ser un nombre de campo válido
1186apps/frappe/frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.htmlSwitch To DeskCambiar al escritorio
1187DocType: Calendar ViewEnd Date FieldCampo de fecha de finalización
1188DocType: Web FormShow as GridMostrar como cuadrícula
1189DocType: NewsletterReceipientReceptor
1190DocType: Blog PostContent (Markdown)Contenido (Markdown)
1191DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")Adjuntar como comunicación en este DocType (debe tener campos, &quot;Estado&quot;, &quot;Asunto&quot;)
1192DocType: Custom FieldField TypeTipo de campo
1193apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCan't identify open {0}. Try something else.No se puede identificar abierto {0}. Intenta algo mas
1194apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsoro
1195apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlYour connection request to Google Calendar was successfully acceptedTu solicitud de conexión a Google Calendar fue aceptada exitosamente
1196DocType: UserLast LoginÚltimo acceso
1197DocType: GSuite SettingsGoogle Apps ScriptScript de Google Apps
1198apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCommon names and surnames are easy to guess.Los nombres y apellidos comunes son fáciles de adivinar.
1199DocType: FileRgtRgt
1200DocType: Print SettingsPrint with letterheadImprimir con membrete
1201DocType: Property SetterNew value to be setNuevo valor a configurar
1202DocType: CommunicationText ContentContenido del texto
1203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Modules{0} módulos
1204DocType: ReportReport BuilderGenerador de informes
1205DocType: Workflow Statedownload-altdescargar-alt
1206apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0}: No se puede establecer Asignar modificación si no se puede enviar
1207DocType: Milestone TrackerField to TrackCampo a pista
1208DocType: UserGenerate KeysGenerar claves
1209DocType: CommentUnsharedIncompartible
1210apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSavedSalvado
1211DocType: OAuth ClientOAuth ClientOAuth Client
1212DocType: System SettingsDisable Standard Email FooterDeshabilitar el pie de página de correo electrónico estándar
1213apps/frappe/frappe/www/printview.pyPrint Format {0} is disabledEl formato de impresión {0} está deshabilitado
1214apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyQueued for backup. You will receive an email with the download linkEn cola para copia de seguridad. Recibirás un correo electrónico con el enlace de descarga.
1215apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThird Party AppsAplicaciones de terceros
1216DocType: CountryGeoGeo
1217apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsView AllVer todo
1218DocType: MilestoneMilestoneHito
1219apps/frappe/frappe/config/desk.pyActivity log of all users.Registro de actividad de todos los usuarios.
1220DocType: ReportQuery ReportInforme de consulta
1221DocType: NotificationTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)Activar métodos válidos como &quot;before_insert&quot;, &quot;after_update&quot;, etc. (dependerá del DocType seleccionado)
1222apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFile ManagerAdministrador de archivos
1223apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 0 to 2No se puede cambiar docstatus de 0 a 2
1224apps/frappe/frappe/share.pyNo permission to {0} {1} {2}No hay permiso para {0} {1} {2}
1225DocType: Unhandled EmailReasonRazón
1226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsOpen a module or toolAbra un módulo o herramienta
1227DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageDeshabilitar el enlace de registro de clientes en la página de inicio de sesión
1228DocType: Slack Webhook URLSlack Webhook URLSlack Webhook URL
1229apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyReport cannot be set for Single typesEl informe no se puede establecer para tipos individuales
1230DocType: Print SettingsPDF Page SizeTamaño de página PDF
1231DocType: Contact Us SettingsCityCiudad
1232DocType: Workflow StateCertificateCertificado
1233apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlThis will permanently remove your data.Esto eliminará permanentemente sus datos.
1234DocType: Workflow Statewarning-signseñal de advertencia
1235apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity NameNombre de la entidad
1236DocType: Workflow Statealign-rightalinear a la derecha
1237apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated OnUltima actualizacion en
1238DocType: Data ImportActionAcción
1239apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyClient key is requiredSe requiere clave de cliente
1240DocType: Chat ProfileNotificationsNotificaciones
1241DocType: System Settingsmm/dd/yyyymm / dd / aaaa
1242DocType: ReportCustom ReportInforme personalizado
1243DocType: Workflow Stateinfo-signsigno de información
1244DocType: Dashboard ChartChart TypeTipo de gráfico
1245apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tag_editor.jsAdd a tag ...Añadir una etiqueta ...
1246DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-2ap-northeast-2
1247apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Notifications based on various criteria.Configuración de notificaciones basadas en varios criterios.
1248apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyStandard ReportsInformes estandar
1249apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "aaa" are easy to guessRepeticiones como &quot;aaa&quot; son fáciles de adivinar
1250DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com / imap.gmail.compor ejemplo, pop.gmail.com / imap.gmail.com
1251apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py'Recipients' not specified&#39;Destinatarios&#39; no especificados
1252apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsOn {0}, {1} wrote:En {0}, {1} escribió:
1253apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} are currently viewing this document{0} están viendo este documento actualmente
1254DocType: ContactContactContacto
1255DocType: LDAP SettingsLDAP Username FieldCampo de nombre de usuario LDAP
1256apps/frappe/frappe/database/mariadb/schema.py{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing valuesEl campo {0} no se puede establecer como único en {1}, ya que hay valores existentes no únicos
1257DocType: UserSocial LoginsLogins sociales
1258DocType: Workflow StateTrashBasura
1259DocType: Stripe SettingsSecret KeyLlave secreta
1260DocType: OAuth ClientDefault Redirect URIURI de redireccionamiento predeterminado
1261DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeAgrega un campo personalizado a un DocType
1262DocType: LDAP SettingsPath to private Key FileRuta al archivo de clave privada
1263DocType: Workflow StateDownloadDescargar
1264apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyYou are not permitted to view the newsletter.No se le permite ver el boletín.
1265apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd User PermissionsAñadir permisos de usuario
1266DocType: Web FormGo to this URL after completing the form (only for Guest users)Ir a esta URL después de completar el formulario (solo para usuarios invitados)
1267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect ColumnSeleccionar columna
1268apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvery day events should finish on the same day.Todos los eventos del día deben terminar el mismo día.
1269DocType: ToDoHighAlto
1270apps/frappe/frappe/utils/bot.pyDon't know, ask 'help'No sé, pregunta &#39;ayuda&#39;
1271apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.jsInvite as UserInvitar como usuario
1272apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlYour query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.Su consulta ha sido recibida. Le responderemos en breve. Si tiene alguna información adicional, por favor responda a este correo.
1273DocType: Workflow TransitionWorkflow TransitionTransición de flujo de trabajo
1274apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.htmlDear System Manager,Estimado administrador del sistema,
1275apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsInvalid Email AccountCuenta de correo electrónico no válida
1276apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}No se puede cambiar el estado del documento cancelado. Fila de transición {0}
1277DocType: Company HistoryHighlightRealce
1278apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsResume SendingReanudar el envío
1279apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsSuspend SendingSuspender el envío
1280DocType: Workflow StateSearchBuscar
1281DocType: Personal Data Deletion RequestPending Verificationverificación pendiente
1282DocType: Tag CategoryDoctypesDoctypes
1283apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSend Read ReceiptEnviar recibo de lectura
1284DocType: Dashboard ChartFilters JSONFiltros json
1285DocType: OAuth ClientURIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App. <br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebookURI para recibir el código de autorización una vez que el usuario permite el acceso, así como respuestas de error. Normalmente, un punto final REST expuesto por la aplicación de cliente. <br> por ejemplo, http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook
1286DocType: Website SettingsBanner HTMLBanner HTML
1287apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pySeems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Parece clave publicable o clave secreta está mal !!!
1288DocType: Chat TokenIP AddressDirección IP
1289DocType: NewsletterEmail Sent?¿Email enviado?
1290apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State not setEstado de flujo de trabajo no establecido
1291DocType: CommunicationDelivery StatusEstado de entrega
1292DocType: Email AccountUse IMAPUtilizar IMAP
1293DocType: LanguageBased OnResidencia en
1294DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit ForSólo permitir editar para
1295DocType: ContactSales ManagerGerente de ventas
1296apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSubmit {0} documents?¿Enviar {0} documentos?
1297apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlImagesImágenes
1298apps/frappe/frappe/www/list.pyFiltered by "{0}"Filtrado por &quot;{0}&quot;
1299DocType: DocTypeHide CopyOcultar copia
1300DocType: EventFridayviernes
1301DocType: Workflow StateUserUsuario
1302DocType: Auto RepeatMonthlyMensual
1303DocType: Prepared ReportFilter ValuesValores de filtro
1304DocType: LDAP SettingsLDAP Server UrlURL del servidor LDAP
1305DocType: GSuite TemplatesDestination IDID de destino
1306apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyFieldname not set for Custom FieldNombre de campo no establecido para campo personalizado
1307DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.Por ejemplo, replies@yourcomany.com. Todas las respuestas vendrán a esta bandeja de entrada.
1308apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_style/print_style.pyStandard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.El estilo de impresión estándar no se puede cambiar. Por favor, duplicar para editar.
1309DocType: DocTypeTitle FieldCampo de título
1310apps/frappe/frappe/email/smtp.pyCould not connect to outgoing email serverNo se pudo conectar al servidor de correo saliente
1311DocType: FileFile URLURL del archivo
1312DocType: Help ArticleLikesGustos
1313apps/frappe/frappe/utils/response.pyYou need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.Debe iniciar sesión y tener la función de administrador del sistema para poder acceder a las copias de seguridad.
1314apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsFirst LevelPrimer nivel
1315DocType: BloggerShort NameNombre corto
1316DocType: Custom RolePermission RulesReglas de Permiso
1317apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow NoFila no
1318DocType: Email Group MemberEmail Group MemberEmail Miembro del Grupo
1319apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot {0} {1}No se puede {0} {1}
1320apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease select DocType firstPor favor, seleccione DocType primero
1321DocType: CommunicationSpamCorreo no deseado
1322apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle ServicesServicios de Google
1323DocType: NotificationSaveSalvar
1324DocType: Web PageWebsite SidebarBarra lateral del sitio
1325apps/frappe/frappe/__init__.pyNo permission for {0}Sin permiso para {0}
1326apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlYour payment has been successfully registered.Su pago ha sido registrado con éxito.
1327apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsImport ZipImportar zip
1328DocType: ContactGenderGénero
1329DocType: Workflow Statethumbs-downpulgares abajo
1330DocType: Web PageSEOSEO
1331apps/frappe/frappe/utils/background_jobs.pyQueue should be one of {0}La cola debe ser una de {0}
1332apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot set Notification on Document Type {0}No se puede establecer la notificación en el tipo de documento {0}
1333apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdding System Manager to this User as there must be atleast one System ManagerAgregar el Administrador del sistema a este usuario ya que debe haber al menos un Administrador del sistema
1334apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome email sentCorreo electrónico de bienvenida enviado
1335DocType: Transaction LogChaining HashHash encadenado
1336DocType: ContactMaintenance ManagerGerente de Mantenimiento
1337apps/frappe/frappe/utils/bot.pyshowespectáculo
1338apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsShare URLCompartir URL
1339apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyUnsupported File FormatFormato de archivo no soportado
1340DocType: RoleTwo Factor AuthenticationAutenticación de dos factores
1341apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsFrappe FrameworkMarco de frappe
1342apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommented on {0}: {1}Comentó en {0}: {1}
1343DocType: Property SetterSet ValueValor ajustado
1344apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.jsShow all VersionsMostrar todas las versiones
1345DocType: Custom DocPermSubmitEnviar
1346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsThis may get printed on multiple pagesEsto se puede imprimir en varias páginas.
1347DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comConsigue tu avatar reconocido mundialmente de Gravatar.com
1348DocType: GCalendar SettingsClient IDIdentificación del cliente
1349DocType: Letter HeadDefault Letter HeadCabezal de letra predeterminado
1350DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.Reglas sobre cómo los estados son transiciones, como el siguiente estado y qué rol puede cambiar de estado, etc.
1351apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsESCESC
1352apps/frappe/frappe/config/settings.pyStates for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).Estados para el flujo de trabajo (por ejemplo, borrador, aprobado, cancelado).
1353apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsTodayHoy
1354DocType: CommunicationNotificationNotificación
1355DocType: Data ImportShow only errorsMostrar solo errores
1356DocType: Energy Point LogReviewrevisión
1357apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows RemovedFilas eliminadas
1358DocType: GSuite SettingsGoogle CredentialsCredenciales de Google
1359apps/frappe/frappe/www/login.htmlOr login withO inicia sesión con
1360apps/frappe/frappe/model/document.pyRecord does not existRegistro no existe
1361apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsNew Report nameNuevo nombre del informe
1362DocType: Workflow Stateleafhoja
1363apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid Outgoing Mail Server or PortServidor o puerto de correo saliente no válido
1364DocType: Email AccountEmail ServerServidor de correo electrónico
1365apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlForpor
1366DocType: CommunicationRecipient UnsubscribedDestinatario cancelado
1367apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload DataDescargar datos
1368apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSearch or Create a New ChatBusca o crea un nuevo chat
1369DocType: Auto RepeatDraftBorrador
1370DocType: Assignment Rule UserAssignment Rule UserUsuario de la regla de asignación
1371apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMadamSeñora
1372apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyCustom ReportsReportes personalizados
1373apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0} cannot be set for Single types{0} no se puede configurar para tipos individuales
1374DocType: Social Login KeyBase URLURL base
1375DocType: DocTypeWeb ViewVista web
1376apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlto be generated. If delayed, you will have to manually change the "Repeat on Day of Month" field of thispara ser generado. Si se retrasa, tendrá que cambiar manualmente el campo &quot;Repetir el día del mes&quot; de este
1377apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsCreating {0}Creando {0}
1378DocType: Desktop IconListLista
1379DocType: Workflow Stateth-largeth-large
1380apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: No se puede establecer Asignar envío si no se puede enviar
1381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsNot Linked to any recordNo vinculado a ningún registro
1382DocType: Chat MessageContentContenido
1383DocType: Workflow TransitionAllow Self ApprovalPermitir autoaprobación
1384apps/frappe/frappe/www/qrcode.pyPage has expired!La página ha caducado!
1385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsCreated ByCreado por
1386DocType: CommunicationUnread Notification SentNotificación no leída enviada
1387DocType: OAuth Authorization CodeValidityValidez
1388apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.pyLeave blank for new recordsDejar en blanco para nuevos registros
1389DocType: FileAttached To FieldUnido al campo
1390apps/frappe/frappe/config/settings.pyRename many items by uploading a .csv file.Renombra muchos elementos cargando un archivo .csv.
1391DocType: NotificationOptional: The alert will be sent if this expression is trueOpcional: la alerta se enviará si esta expresión es verdadera
1392apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyBackup job is already queued. You will receive an email with the download linkLa tarea de copia de seguridad ya está en cola. Recibirás un correo electrónico con el enlace de descarga.
1393DocType: SMS ParameterSMS ParameterParámetro de SMS
1394DocType: Workflow Statehand-rightmano derecha
1395DocType: Website SettingsBanner is above the Top Menu Bar.El banner está sobre la barra de menú superior.
1396apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlInvalid PasswordContraseña invalida
1397apps/frappe/frappe/utils/data.py1 month agoHace 1 mes
1398DocType: OAuth ClientApp Client IDID de cliente de la aplicación
1399DocType: DocFieldCurrencyMoneda
1400DocType: Website SettingsBannerBandera
1401DocType: Assignment RuleDocument TypeTipo de Documento
1402apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFolder name should not include '/' (slash)El nombre de la carpeta no debe incluir &#39;/&#39; (barra)
1403DocType: UserSimultaneous SessionsSesiones Simultaneas
1404apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlAdd a new sectionAñadir una nueva sección
1405apps/frappe/frappe/utils/goal.pyGoalGol
1406DocType: Print StyleCSSCSS
1407apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.Si un rol no tiene acceso en el nivel 0, los niveles más altos no tienen sentido.
1408DocType: ToDoReference TypeTipo de referencia
1409apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsAllowing DocType, DocType. Be careful!Permitiendo DocType, DocType. ¡Ten cuidado!
1410DocType: Domain SettingsDomain SettingsConfiguraciones de dominio
1411DocType: Auto Email ReportDynamic Report FiltersFiltros de informes dinámicos
1412DocType: Energy Point LogAppreciationApreciación
1413apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be set first{0} se debe configurar primero
1414DocType: Website SettingsChat Room NameNombre de la sala de chat
1415apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRes: {0}Res: {0}
1416apps/frappe/frappe/config/website.pySingle Post (article).Publicación única (artículo).
1417apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipped {0} filesArchivos {0} descomprimidos
1418DocType: ReportReport ManagerAdministrador de informes
1419DocType: Communication LinkLink TitleTítulo del enlace
1420apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyFailed while amending subscriptionFalló al modificar la suscripción
1421apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShare {0} withComparte {0} con
1422DocType: Web FormAmountCantidad
1423apps/frappe/frappe/www/404.htmlThe page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.Falta la página que estás buscando. Esto podría ser porque se ha movido o hay un error tipográfico en el enlace.
1424DocType: ToDoMediumMedio
1425DocType: Auto Email ReportSend only if there is any dataEnviar solo si hay algún dato.
1426apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlContinueContinuar
1427apps/frappe/frappe/config/integrations.pyLDAP SettingsConfiguraciones LDAP
1428DocType: WebhookWebhook RequestSolicitud de webhook
1429DocType: CommentAssignment CompletedAsignación completada
1430apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelinkRelink
1431apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before assignmentPor favor guarde el documento antes de la asignación
1432DocType: CommunicationMeetingReunión
1433DocType: Property SetterDocType or FieldDocType o campo
1434DocType: Desktop IconReverse Icon ColorColor de icono inverso
1435DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.Almacena el JSON de las últimas versiones conocidas de varias aplicaciones instaladas. Se utiliza para mostrar notas de la versión.
1436DocType: System SettingsEnable Scheduled JobsHabilitar trabajos programados
1437apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid Mail Server. Please rectify and try again.Servidor de correo no válido. Por favor, rectifique y vuelva a intentarlo.
1438DocType: About Us SettingsMore content for the bottom of the page.Más contenido para la parte inferior de la página.
1439apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyYou are not allowed to delete a standard Website ThemeNo se le permite eliminar un tema de sitio web estándar
1440apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyPlease attach an image file to set HTMLPor favor adjunte un archivo de imagen para establecer HTML
1441apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot EqualsNo es igual
1442apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsDocument StatusEstado del documento
1443DocType: NoteSeen By TableVisto por mesa
1444apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyEmail ID must be unique, Email Account already exists \ for {0}La ID de correo electrónico debe ser única, la cuenta de correo electrónico ya existe \ para {0}
1445apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js{0} available out of {1}{0} disponible de {1}
1446apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Type or Role to start.Seleccione Tipo de documento o Rol para comenzar.
1447DocType: S3 Backup Settingsus-west-2us-west-2
1448DocType: DocTypeIs SingleEs soltera
1449apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlCreate a New FormatCrear un nuevo formato
1450DocType: S3 Backup SettingsEndpoint URLURL de punto final
1451DocType: Social Login KeyGoogleGoogle
1452DocType: ContactDepartmentDepartamento
1453apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease add a subject to your emailPor favor agregue un tema a su correo electrónico
1454DocType: Workflow Stateexclamation-signsigno de exclamación
1455DocType: Dashboard ChartAveragePromedio
1456DocType: Workflow Stateok-signbien-firmar
1457DocType: Kanban Board ColumnRedrojo
1458DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.Si está marcado, todos los demás flujos de trabajo se vuelven inactivos.
1459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.jsNew Email AccountNueva cuenta de correo electrónico
1460apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsAssign ToAsignar a
1461DocType: List FilterList FilterFiltro de lista
1462DocType: Dashboard Chart LinkChartGráfico
1463apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyCannot RemoveNo se puede quitar
1464apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsSubmit this document to confirmEnviar este documento para confirmar.
1465apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js{0} already exists. Select another name{0} ya existe. Seleccione otro nombre
1466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.jsYou have unsaved changes in this form. Please save before you continue.Tienes cambios sin guardar en este formulario. Por favor, guarde antes de continuar.
1467apps/frappe/frappe/model/document.pyAction FailedAccion: Fallida
1468DocType: Web FormActionsComportamiento
1469apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApplicable Document TypesTipos de documentos aplicables
1470DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightcirculo-flecha-derecha
1471apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_header.htmlSearchingbuscando
1472DocType: Workflow Statetinttinte
1473apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} months agoHace {0} meses
1474DocType: System SettingsUse socketio to upload fileUsa socketio para subir el archivo
1475DocType: DocFieldPasswordContraseña
1476DocType: Contact Us SettingsSkypeSkype
1477apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlOpen your authentication app on your mobile phone.Abra su aplicación de autenticación en su teléfono móvil.
1478apps/frappe/frappe/config/settings.pyCustomized HTML Templates for printing transactions.Plantillas HTML personalizadas para la impresión de transacciones.
1479apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.pyEnd Date cannot be before Start Date!¡La fecha de finalización no puede ser anterior a la fecha de inicio!
1480DocType: DocFieldIn PreviewEn vista previa
1481apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmland uncheck Disabled in the Auto Repeat documenty desmarque Deshabilitado en el documento de repetición automática
1482apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload in Progress. Please try again in a few moments.Carga de archivos en curso. Por favor, inténtalo de nuevo en unos momentos.
1483DocType: AddressPostal CodeCódigo postal
1484DocType: Workflow ActionWorkflow StateEstado de flujo de trabajo
1485apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlTreeÁrbol
1486DocType: MilestoneMilestone TrackerRastreador de hitos
1487apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire tomorrow.Tu suscripción expirará mañana.
1488DocType: AddressAddress TitleTítulo Dirección
1489DocType: SMS SettingsMessage ParameterParámetro del mensaje
1490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsFile size exceeded the maximum allowed size of {0} MBEl tamaño del archivo superó el tamaño máximo permitido de {0} MB
1491apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlLogin and view in BrowserIniciar sesión y ver en el navegador
1492apps/frappe/frappe/config/settings.pyDefine workflows for forms.Definir flujos de trabajo para formularios.
1493DocType: Workflow StateMusicMúsica
1494apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRe: {0}Re: {0}
1495apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport {0} is disabledEl informe {0} está deshabilitado
1496apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsTheme ColorsColores del tema
1497DocType: Customize FormUse this fieldname to generate titleUsa este nombre de campo para generar título
1498DocType: Web FormPaymentsPagos
1499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsAdd FilterAñadir filtro
1500apps/frappe/frappe/www/message.htmlStatus: {0}Estado: {0}
1501DocType: DocTypeBetaBeta
1502DocType: Footer ItemTargetObjetivo
1503apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis could be because of some invalid Email Addresses in theEsto podría ser debido a algunas direcciones de correo electrónico no válidas en el
1504DocType: Email Flag QueueIs CompletedEsta completado
1505apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsYour LanguageTu lenguaje
1506DocType: DocTypeAdvancedAvanzado
1507apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsLikeMe gusta
1508apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Domains.Añadir / Administrar dominios de correo electrónico.
1509DocType: Dashboard ChartLast WeekLa semana pasada
1510apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pySubmitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}El documento enviado no se puede volver a convertir en borrador. Fila de transición {0}
1511DocType: Website SettingsHide Footer SignupOcultar pie de página de registro
1512apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNo data found in the file. Please reattach the new file with data.No se encontraron datos en el archivo. Por favor, vuelva a adjuntar el nuevo archivo con los datos.
1513apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} conflicting with meta objectNombre de campo {0} en conflicto con el meta objeto
1514apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDocument TypesTipos de documentos
1515DocType: Data Migration MappingConditionCondición
1516DocType: Workflow StateStopDetener
1517DocType: NotificationSend days before or after the reference dateEnviar días antes o después de la fecha de referencia.
1518apps/frappe/frappe/config/desk.pyEmail Group ListLista de grupos de correo electrónico
1519DocType: S3 Backup Settingsus-east-1nosotros-este-1
1520DocType: Data ImportIf you don't want to create any new records while updating the older records.Si no desea crear ningún registro nuevo al actualizar los registros anteriores.
1521apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCapitalization doesn't help very much.La capitalización no ayuda mucho.
1522DocType: Workflow Stateok-circleok-circulo
1523DocType: UserSend Notifications for Email threadsEnviar notificaciones para hilos de correo electrónico
1524DocType: Google Maps SettingsClient KeyClave de cliente
1525DocType: Energy Point RuleRule NameNombre de la regla
1526DocType: DocFieldUniqueÚnico
1527DocType: Auto RepeatSeriesSerie
1528DocType: Web FormAmount FieldCantidad de campo
1529apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document TypeSeleccione el tipo de documento
1530apps/frappe/frappe/email/receive.pyCannot connect: {0}No se puede conectar: {0}
1531DocType: Prepared ReportReport End TimeTiempo de finalización del informe
1532apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyCancelling {0}Cancelando {0}
1533DocType: Role ProfileRoles AssignedRoles Asignados
1534apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissions are used to limit users to specific records.Los permisos de usuario se utilizan para limitar a los usuarios a registros específicos.
1535DocType: Prepared ReportReport Start TimeInforme de hora de inicio
1536DocType: Deleted DocumentGCalendar Sync IDID de sincronización GCalendar
1537apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyrenamed from {0} to {1}renombrado de {0} a {1}
1538DocType: Data ImportInsert new recordsInsertar nuevos registros
1539DocType: Razorpay SettingsRazorpay SettingsAjustes de Razorpay
1540apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.Si está actualizando, seleccione &quot;Sobrescribir&quot;; de lo contrario, las filas existentes no se eliminarán.
1541apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsThere were errorsHubo errores
1542DocType: DocFieldDisplayMonitor
1543apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReply AllResponder a todos
1544DocType: Calendar ViewSubject FieldCampo de asunto
1545apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pySession Expiry must be in format {0}La expiración de la sesión debe estar en formato {0}
1546DocType: Workflow Statezoom-inacercarse
1547apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.pyFailed to connect to serverError al conectar con el servidor
1548apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsDate {0} must be in format: {1}La fecha {0} debe estar en formato: {1}
1549apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsRenew / UpgradeRenovar / Actualizar
1550apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyCannot create a {0} against a child document: {1}No se puede crear un {0} contra un documento hijo: {1}
1551apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsSelect Child TableSeleccionar tabla infantil
1552DocType: Activity LogLink DocTypeEnlace DocType
1553apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsCannot have multiple printers mapped to a single print format.No se pueden asignar varias impresoras a un solo formato de impresión.
1554apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyTest_FolderTest_Folder
1555DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonAparecerá el icono en el botón.
1556DocType: Role Permission for Page and ReportSet Role ForEstablecer el papel para
1557apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accounts AssignedNo hay cuentas de correo electrónico asignadas
1558apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.pyAssignmentAsignación
1559apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsgained by {0} via automatic rule {1}ganado por {0} a través de la regla automática {1}
1560apps/frappe/frappe/config/website.pyPortalPortal
1561apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlThank you for your emailGracias por su correo electrónico
1562apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAttach files / urls and add in table.Adjuntar archivos / urls y agregar en tabla.
1563apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsProgressProgreso
1564apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport updated successfullyInforme actualizado con éxito
1565DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent1 Moneda = [?] Fracción para, por ejemplo, 1 USD = 100 centavos
1566DocType: Workflow Statescreenshotcaptura de pantalla
1567DocType: Auto RepeatReference PartyFiesta de referencia
1568DocType: Dashboard ChartChart NameNombre del gráfico
1569apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.jsShow RelapsesMostrar recaídas
1570DocType: DocFieldMarkdown EditorEditor de Markdown
1571DocType: Customize Form FieldLabel and TypeEtiqueta y Tipo
1572DocType: System SettingsCurrency PrecisionPrecisión de la moneda
1573apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.Los permisos en el nivel 0 son permisos de nivel de documento, es decir, son primarios para acceder al documento.
1574DocType: GSuite SettingsGSuite SettingsConfiguraciones GSuite
1575DocType: Integration RequestRemoteRemoto
1576DocType: FileThumbnail URLURL en miniatura
1577apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsDownload ReportDescargar informe
1578apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; UserConfiguración&gt; Usuario
1579apps/frappe/frappe/modules/utils.pyCustomizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}Personalizaciones para <b>{0}</b> exportadas a: <br> {1}
1580DocType: GCalendar AccountCalendar NameNombre del calendario
1581apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYour login id isSu ID de inicio de sesión es
1582DocType: Auto Email ReportFilters DisplayVisualización de filtros
1583apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} criticized {1}{0} criticado {1}
1584DocType: Print FormatJinjaJinja
1585apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlConfirm RequestConfirmar petición
1586apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s% s no es un formato de informe válido. El formato del informe debe \ uno de los siguientes% s
1587apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsDuplicateDuplicar
1588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsOpen Source Applications for the WebAplicaciones de código abierto para la web
1589DocType: FileUploaded To DropboxSubido a Dropbox
1590DocType: Web Form FieldMax ValueValor máximo
1591DocType: Footer ItemCompanyEmpresa
1592apps/frappe/frappe/model/naming.pyName of {0} cannot be {1}El nombre de {0} no puede ser {1}
1593DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundEste formato se utiliza si no se encuentra el formato específico del país
1594DocType: About Us Team MemberAbout Us Team MemberAcerca de nosotros Miembro del equipo
1595DocType: Social Login KeyfairloginFairlogin
1596DocType: Email AccountUses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.Utiliza el nombre de la dirección de correo electrónico que se menciona en esta cuenta como el nombre del remitente para todos los correos electrónicos enviados utilizando esta cuenta.
1597DocType: About Us SettingsCompany IntroductionIntroducción de la Compañía
1598DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"Sub-moneda Por ejemplo, &quot;Cent&quot;
1599apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsField "value" is mandatory. Please specify value to be updatedEl campo &quot;valor&quot; es obligatorio. Por favor, especifique el valor para ser actualizado
1600apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated on {1}{0} apreciado en {1}
1601DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedEjecutar trabajos programados solo si está marcado
1602DocType: AddressPermanentPermanente
1603apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSelect Document Types to set which User Permissions are used to limit access.Seleccione Tipos de documentos para establecer qué permisos de usuario se utilizan para limitar el acceso.
1604apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsAncestors OfAntepasados de
1605DocType: Top Bar ItemParent LabelEtiqueta de los padres
1606apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyNo comments yetSin comentarios aún
1607apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsYesterdayAyer
1608DocType: Print FormatArialArial
1609DocType: OAuth Authorization CodeOAuth Authorization CodeCódigo de Autorización OAuth
1610DocType: Workflow Statecogdiente
1611apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyOnly standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.Solo los DocTypes estándar pueden personalizarse desde Personalizar formulario.
1612DocType: System Settingsdd/mm/yyyydd / mm / aaaa
1613apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSavingAhorro
1614DocType: Dropbox SettingsAllow Dropbox AccessPermitir acceso a Dropbox
1615DocType: Success ActionSuccess ActionAcción de éxito
1616DocType: System SettingsSystem SettingsAjustes del sistema
1617apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsRetakeVolver a tomar
1618apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlPlease enter a valid email address.Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
1619apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyCore DocTypes cannot be customized.Core DocTypes no se puede personalizar.
1620DocType: LanguageLanguageIdioma
1621apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlto your browsera su navegador
1622DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")Expresión de Python simple, ejemplo: estado en (&quot;Cerrado&quot;, &quot;Cancelado&quot;)
1623apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsGo to {0}Ir a {0}
1624apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be a valid fieldnameEl campo de imagen debe ser un nombre de campo válido
1625apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.pyYou need to be logged in to access this pageDebes iniciar sesión para acceder a esta página.
1626DocType: Assignment RuleExample: {{ subject }}Ejemplo: {{sujeto}}
1627apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou cannot unset 'Read Only' for field {0}No puede desactivar &#39;Sólo lectura&#39; para el campo {0}
1628DocType: Social Login KeyEnable Social LoginHabilitar inicio de sesión social
1629DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.Reglas que definen la transición de estado en el flujo de trabajo.
1630DocType: S3 Backup Settingseu-west-1eu-west-1
1631apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire today.Tu suscripción expirará hoy.
1632apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsYou are not allowed to create columnsNo tienes permitido crear columnas.
1633apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThis will log out {0} from all other devicesEsto cerrará la sesión {0} de todos los demás dispositivos
1634DocType: Workflow Statetext-heightAltura del texto
1635apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsSuccessfully UpdatedActualizado exitosamente
1636apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySuggested Username: {0}Nombre de usuario sugerido: {0}
1637DocType: OAuth ClientA list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectUna lista de recursos a la que la aplicación cliente tendrá acceso después de que el usuario lo permita. <br> por ejemplo, proyecto
1638apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop PerformerEl mejor intérprete
1639apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease find attached {0} #{1}Por favor encuentre adjunto {0} # {1}
1640apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.pyUser '{0}' already has the role '{1}'El usuario &#39;{0}&#39; ya tiene el rol &#39;{1}&#39;
1641apps/frappe/frappe/auth.pyUnknown UserUsuario desconocido
1642DocType: Activity LogLogoutCerrar sesión
1643DocType: Website SettingsRoute RedirectsRedirecciones de ruta
1644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsEmail InboxBandeja de entrada de email
1645apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyrestored {0} as {1}restaurado {0} como {1}
1646DocType: Assignment RuleAutomatically Assign Documents to UsersAsignar documentos automáticamente a los usuarios
1647apps/frappe/frappe/config/settings.pyEmail Templates for common queries.Plantillas de correo electrónico para consultas comunes.
1648DocType: Letter HeadLetter Head Based OnCabeza de carta basada en
1649apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease close this windowPor favor cierra esta ventana
1650apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlPayment CompletePago Completo
1651DocType: ContactDesignationDesignacion
1652DocType: WebhookWebhookWebhook
1653DocType: Website Route MetaMeta TagsEtiquetas meta
1654apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}{0}: el nombre de campo {1} aparece varias veces en las filas {2}
1655apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.jsAssign to the one who has the least assignmentsAsignar a quien tenga menos asignaciones.
1656apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} does not existLa carpeta {0} no existe
1657apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset PasswordRestablecer la contraseña
1658DocType: Notification RecipientOptional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowOpcional: Enviar siempre a estos identificadores. Cada dirección de correo electrónico en una nueva fila
1659DocType: WebhookWebhook DataDatos de webhook
1660apps/frappe/frappe/database/schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.Revertir longitud a {0} para &#39;{1}&#39; en &#39;{2}&#39;; Establecer la longitud como {3} causará el truncamiento de los datos.
1661DocType: LDAP SettingsPassword for Base DNContraseña para Base DN
1662DocType: Print SettingsAllow Print for CancelledPermitir impresión para cancelado
1663DocType: Dashboard ChartChart SourceFuente del gráfico
1664apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 week1 semana
1665apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsNote: Changing the Page Name will break previous URL to this page.Nota: Cambiar el nombre de la página romperá la URL anterior a esta página.
1666DocType: Data ImportTotal RowsFilas totales
1667apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comNo se pueden cambiar los detalles del usuario en la demo. Regístrese para obtener una nueva cuenta en https://erpnext.com
1668apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsNew EmailNuevo Email
1669DocType: Custom DocPermCancelCancelar
1670DocType: Print StylePrint Style NameNombre del estilo de impresión
1671apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.pyStandard Print Format cannot be updatedEl formato de impresión estándar no se puede actualizar
1672DocType: User PermissionApplicable ForAplicable para
1673apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Size (px)Tamaño de fuente (px)
1674apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyOnly {0} emailed reports are allowed per userSolo se permiten {0} informes enviados por correo electrónico por usuario
1675apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlThank you for your comment. It will be published after approvalGracias por tu comentario. Será publicado después de su aprobación.
1676DocType: Website SettingsChat OperatorsOperadores de chat
1677apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlSuccessÉxito
1678apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsUpload FailedSubida fallida
1679DocType: Workflow Statebullhornmegáfono
1680Address and ContactsDirección y Contactos
1681DocType: UserTimezoneZona horaria
1682apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Base URLPor favor ingrese la URL base
1683DocType: Email TemplateEmail Reply HelpAyuda de respuesta por correo electrónico
1684DocType: System SettingsChoose authentication method to be used by all usersElija el método de autenticación para ser utilizado por todos los usuarios
1685DocType: Error SnapshotParent Error SnapshotInstantánea del error de los padres
1686DocType: GCalendar AccountGCalendar AccountCuenta GCalendar
1687DocType: LanguageLanguage NameNombre del lenguaje
1688DocType: Customize FormCustomize FormFormulario personalizado
1689DocType: DocTypeImage FieldCampo de imagen
1690apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsAdded {0} ({1})Añadido {0} ({1})
1691apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlClick here to post bugs and suggestionsHaga clic aquí para publicar errores y sugerencias
1692apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNo records deletedNo se han eliminado registros
1693apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.Los permisos en los niveles superiores son permisos de nivel de campo. Todos los campos tienen un Nivel de permiso establecido en su contra y las reglas definidas en esos permisos se aplican al campo. Esto es útil en caso de que quiera ocultar o hacer cierto campo de solo lectura para ciertos roles.
1694DocType: Dashboard Chart SourceSource NameNombre de la fuente
1695apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.htmlEdit HTMLEditar HTML
1696apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlPrinter Settings...Configuración de la impresora...
1697DocType: CommunicationUIDUID
1698apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove to Row NumberMover al número de fila
1699DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-1ap-northeast-1
1700DocType: CommentAssignedAsignado
1701apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR CodeCódigo QR
1702DocType: Help ArticleGuestHuésped
1703apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate itNo se puede editar la notificación estándar. Para editar, por favor deshabilita esto y duplícalo.
1704DocType: Newsletter Email GroupNewsletter Email GroupBoletín de noticias por correo electrónico
1705DocType: PayPal SettingsMention transaction completion page URLMención URL de la página de finalización de la transacción
1706DocType: Workflow Statehand-downdictar
1707apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyDirect room with {0} already exists.La habitación directa con {0} ya existe.
1708apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyInvalid Output FormatFormato de salida no válido
1709apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPDFPDF
1710apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py{0} logged out: {1}{0} desconectado: {1}
1711DocType: Document FollowDoctypeDoctype
1712DocType: Email QueueNot SentNo enviado
1713apps/frappe/frappe/limits.pyYou have exceeded the max space of {0} for your plan. {1}.Has superado el espacio máximo de {0} para tu plan. {1}.
1714DocType: Dropbox SettingsLimit Number of DB BackupsLimitar el número de copias de seguridad de base de datos
1715apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} points{0} criticó tu trabajo en {1} con {2} puntos
1716DocType: UserSend Me A Copy of Outgoing EmailsEnvíame una copia de los correos electrónicos salientes
1717apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! You are not permitted to view this page.¡Lo siento! No tienes permiso para ver esta página.
1718DocType: Letter HeadLetter Head in HTMLCabeza de carta en HTML
1719apps/frappe/frappe/config/customization.pyForm CustomizationPersonalización de formularios
1720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssign to meAsigname
1721apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyToo many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hourDemasiados usuarios se han registrado recientemente, por lo que el registro está deshabilitado. Por favor intente de nuevo en una hora
1722DocType: Website SettingsAn icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]Un archivo de icono con extensión .ico. Debe ser de 16 x 16 px. Generado utilizando un generador de favicon. [favicon-generator.org]
1723apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pySetting this Address Template as default as there is no other defaultConfiguración de esta plantilla de dirección como predeterminada ya que no hay otro predeterminado
1724apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Failed: Falló la bandeja QZ:
1725apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyGoogle Maps integration is not enabledLa integración de Google Maps no está habilitada
1726DocType: Custom DocPermApply this rule if the User is the OwnerAplica esta regla si el usuario es el propietario.
1727DocType: About Us SettingsOrg History HeadingEncabezado de historia org
1728apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyServer ErrorError del Servidor
1729apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.pyStandard roles cannot be renamedLos roles estándar no pueden ser renombrados
1730DocType: Review LevelReview PointsPuntos de revisión
1731apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsMissing parameter Kanban Board NameFalta el parámetro Kanban Board Name
1732apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsAddedAdicional
1733apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsDoctype requiredDoctype requerido
1734apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrint Sent to the printer!Imprimir Enviado a la impresora!
1735apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlPassword UpdatedContraseña actualiza
1736DocType: AddressShippingEnvío
1737DocType: CommentUpdatedActualizado
1738DocType: About Us Team MemberImage LinkEnlace de imágen
1739apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsYou selected Draft or Cancelled documentsHas seleccionado Borradores o Documentos cancelados.
1740DocType: Workflow StatePrintImpresión
1741apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} does not exist in row {1}{0} no existe en la fila {1}
1742apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.jsCurrently updating {0}Actualizando {0}
1743apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyNot in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.¡No en modo desarrollador! Establézcalo en site_config.json o haga DocType &#39;Personalizado&#39;.
1744apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlgained {0} pointsganó {0} puntos
1745DocType: Web FormSuccess MessageMensaje de éxito
1746apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFor comparison, use &gt;5, &lt;10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 &amp; 10).Para comparación, utilice&gt; 5, &lt;10 o = 324. Para rangos, use 5:10 (para valores entre 5 y 10).
1747DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)Descripción para la página de listado, en texto plano, solo un par de líneas. (máximo 140 caracteres)
1748apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.jsShow PermissionsMostrar permisos
1749DocType: DocTypeRestrict To DomainRestringir al dominio
1750DocType: Web FormSidebar ItemsElementos de la barra lateral
1751apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyNot a valid User Image.No es una imagen de usuario válida.
1752apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as UnreadMarcar como no leído
1753apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe document has been assigned to {0}El documento ha sido asignado a {0}
1754apps/frappe/frappe/permissions.py{0} {1} not found{0} {1} no encontrado
1755DocType: Chat Room UserChat Room UserUsuario de la sala de chat
1756DocType: Website SlideshowSlideshow like display for the websitePresentación de diapositivas como pantalla para el sitio web
1757DocType: Auto RepeatPrint FormatFormato de impresión
1758DocType: Email AccountAuto Reply MessageMensaje de respuesta automática
1759DocType: Deleted DocumentRestoredRestaurado
1760apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsviewedvisto
1761apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSubmit an IssueEnviar un problema
1762DocType: Webhookon_updateon_update
1763apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid {0} conditionCondición {0} no válida
1764apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Ancestors OfNo los antepasados de
1765apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSet QuantityEstablecer cantidad
1766DocType: Auto RepeatEnd DateFecha final
1767DocType: Workflow TransitionNext StateSiguiente estado
1768DocType: System SettingsIs First StartupEs el primer inicio
1769apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.htmlupdated to {0}actualizado a {0}
1770apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove ToMover a
1771apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator Logged InAdministrador conectado
1772DocType: Chat ProfileStatusEstado
1773apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlPlease confirm your action to {0} this document.Por favor confirme su acción a {0} este documento.
1774apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlNote:Nota:
1775DocType: Workflow Statebellcampana
1776DocType: GSuite TemplatesTemplate NameNombre de la plantilla
1777DocType: About Us SettingsOrg HistoryHistoria de la Organización
1778DocType: DocFieldTranslatableTraducible
1779apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: No se puede establecer Cancelar sin enviar
1780DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email addressEnviar consultas a esta dirección de correo electrónico.
1781apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyTemporarily DisabledDesactivado temporalmente
1782apps/frappe/frappe/email/queue.pyUnsubscribeDarse de baja
1783DocType: Dashboard Chart LinkDashboard Chart LinkDashboard Chart Link
1784apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsNo se puede eliminar el archivo porque pertenece a {0} {1} para el cual no tiene permisos
1785apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsDearquerido
1786apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsGenerate New ReportGenerar nuevo informe
1787apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis email is autogeneratedEste correo electrónico es autogenerado.
1788apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot PasswordSe te olvidó tu contraseña
1789DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypesLas tablas secundarias se muestran como una cuadrícula en otros DocTypes
1790apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsUnselect AllDeselecciona todo
1791DocType: FileFile SizeTamaño del archivo
1792apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyUnable to read file format for {0}No se puede leer el formato de archivo para {0}
1793apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyUser RolesRoles del usuario
1794DocType: Web PageText AlignTexto alineado
1795apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsSet FiltersEstablecer filtros
1796DocType: WorkflowTransitionsTransiciones
1797apps/frappe/frappe/utils/data.pyInvalid field name {0}Nombre de campo inválido {0}
1798DocType: Web FormWeb FormFormulario web
1799DocType: Chat RoomChat RoomSala de chat
1800DocType: Data Migration ConnectorData Migration ConnectorConector de migración de datos
1801apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsNew FolderNueva carpeta
1802DocType: Workflow Staterepeatrepetir
1803apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou must login to submit this formDebes iniciar sesión para enviar este formulario
1804apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.pySorry! You cannot delete auto-generated comments¡Lo siento! No puedes borrar los comentarios generados automáticamente
1805DocType: DocTypeTrack ViewsVistas de la pista
1806DocType: DocTypeAllow events in timelinePermitir eventos en la línea de tiempo
1807DocType: Module DefModule DefMódulo def
1808DocType: Web PageSet Meta TagsEstablecer etiquetas meta
1809apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique{0}: el tipo de campo {1} para {2} no puede ser único
1810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsCreatedCreado
1811DocType: Activity LogCoreNúcleo
1812apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsCriticizeCriticar
1813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsWarning: Unable to find {0} in any table related to {1}Advertencia: no se puede encontrar {0} en ninguna tabla relacionada con {1}
1814apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js{0} Calendar{0} calendario
1815apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyData Import TemplatePlantilla de importación de datos
1816DocType: Workflow Statehand-leftmano izquierda
1817apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlBackup Size:Tamaño de copia de seguridad:
1818apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsLinked with {0}Vinculado con {0}
1819DocType: Braintree SettingsPrivate KeyLlave privada
1820apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: no se puede configurar la importación ya que {1} no es importable
1821DocType: Chat ProfileAwayLejos
1822apps/frappe/frappe/model/db_schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.Revertir longitud a {0} para &#39;{1}&#39; en &#39;{2}&#39;; Establecer la longitud como {3} causará el truncamiento de los datos.
1823apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsSelect a group node first.Seleccione un nodo de grupo primero.
1824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jstoggle Tagetiqueta de palanca
1825apps/frappe/frappe/config/desk.pyNewsletters to contacts, leads.Boletines de noticias a contactos, clientes potenciales.
1826DocType: DocFieldRead OnlySolo lectura
1827DocType: UserIf enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System SettingsSi está habilitado, el usuario puede iniciar sesión desde cualquier dirección IP usando la autenticación de dos factores, esto también se puede configurar para todos los usuarios en Configuración del sistema
1828apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAuto Repeat has been {0}La repetición automática ha sido {0}
1829apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlJohn DoeJohn Doe
1830apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlThis document has been modified after the email was sent.Este documento ha sido modificado después de que se envió el correo electrónico.
1831DocType: Email AccountNotify if unrepliedNotificar si no responde
1832DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us PageInformación introductoria para la Página de Contacto
1833DocType: Currency**Currency** Master** Moneda ** Master
1834DocType: Portal SettingsCustom Sidebar MenuMenú de barra lateral personalizada
1835DocType: DocTypeIs SubmittableSe puede enviar
1836apps/frappe/frappe/recorder.pyOnly Administrator is allowed to use RecorderSolo el administrador tiene permiso para usar la grabadora
1837apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyPassword is required or select Awaiting PasswordSe requiere contraseña o seleccione En espera de contraseña
1838apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNote: Other permission rules may also applyNota: otras reglas de permiso también pueden aplicar
1839apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyNotes: Notas:
1840DocType: Print FormatCustom CSSCSS personalizado
1841apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyInvalid CSV FormatFormato CSV no válido
1842DocType: Blog PostContent TypeTipo de contenido
1843apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword not foundContraseña no encontrada
1844apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.htmlClearClaro
1845apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyThis document cannot be revertedEste documento no puede ser revertido.
1846apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsHello!¡Hola!
1847apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport was not saved (there were errors)El informe no se guardó (hubo errores)
1848DocType: UserAllow user to login only before this hour (0-24)Permitir al usuario iniciar sesión solo antes de esta hora (0-24)
1849apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsAdd MoreAñadir más
1850apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYou can also copy-paste this link in your browserTambién puedes copiar y pegar este enlace en tu navegador.
1851apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd fields to forms.Añadir campos a los formularios.
1852apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyUser is mandatory for ShareEl usuario es obligatorio para compartir
1853apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerifyVerificar
1854apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEnter Email Recipient(s)Ingresar destinatario (s) de correo electrónico
1855RecorderGrabadora
1856DocType: UserInterestInteresar
1857DocType: Bulk UpdateLimitLímite
1858DocType: Print SettingsPrint taxes with zero amountImprimir impuestos con cantidad cero
1859apps/frappe/frappe/email/smtp.pyEmail Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email AccountLa cuenta de correo electrónico no está configurada. Cree una nueva cuenta de correo electrónico desde Configuración&gt; Correo electrónico&gt; Cuenta de correo electrónico
1860DocType: Workflow StateBookLibro
1861DocType: S3 Backup SettingsAccess Key IDID de clave de acceso
1862DocType: Chat MessageURLsURLs
1863apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyNames and surnames by themselves are easy to guess.Los nombres y apellidos por sí mismos son fáciles de adivinar.
1864apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsReport {0}Informe {0}
1865DocType: About Us SettingsTeam Members HeadingMiembros del equipo encabezando
1866apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.pyDocument {0} has been set to state {1} by {2}El documento {0} se ha establecido en el estado {1} por {2}
1867DocType: Address TemplateAddress TemplatePlantilla de dirección
1868DocType: Workflow Statestep-backwardpaso atrás
1869apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot FoundExtraviado
1870DocType: UserBanner ImageImagen de banner
1871apps/frappe/frappe/model/workflow.pyNot a valid Workflow ActionNo es una acción de flujo de trabajo válida
1872DocType: Social Login KeyAPI Endpoint ArgsAPI Endpoint Args
1873DocType: Payment GatewayGatewayPuerta
1874apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSetup Auto EmailConfigurar Auto Email
1875DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.Representa los estados permitidos en un documento y el rol asignado para cambiar el estado.
1876apps/frappe/frappe/www/login.htmlLogin with LDAPIniciar sesión con LDAP
1877apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsPlease enable pop-upsPor favor habilite las ventanas emergentes
1878apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySee the document at {0}Ver el documento en {0}
1879DocType: Chat MessageTypeTipo
1880apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1}: El registro enviado no se puede eliminar.
1881DocType: GSuite Settingsrefresh_tokenrefresh_token
1882DocType: Custom DocPermAmendEnmendar
1883DocType: Custom DocPermExportExportar
1884DocType: Web Form FieldShow in filterMostrar en filtro
1885apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlIt is necessary to take this action today itself for the above mentioned recurringEs necesario emprender esta acción hoy mismo por la recurrente mencionada.
1886apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Custom PermissionsExportar permisos personalizados
1887apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNone: End of WorkflowNinguno: Fin del flujo de trabajo
1888DocType: VersionVersionVersión
1889apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js6 months6 meses
1890DocType: Chat MessageGroupGrupo
1891apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyThere is some problem with the file url: {0}Hay algún problema con la url del archivo: {0}
1892DocType: Customize Form FieldCustomize Form FieldPersonalizar campo de formulario
1893apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyComment can only be edited by the ownerEl comentario solo puede ser editado por el propietario
1894DocType: UserDocument FollowDocumento Seguir
1895apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyDid not find {0} for {0} ({1})No se encontró {0} para {0} ({1})
1896DocType: Footer ItemURLURL
1897apps/frappe/frappe/model/db_query.pyParent is required to get child table dataSe requiere que el padre obtenga datos de la tabla secundaria
1898apps/frappe/frappe/config/core.pyA log of request errorsUn registro de errores de solicitud
1899apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyUser not allowed to delete {0}: {1}El usuario no tiene permiso para borrar {0}: {1}
1900DocType: System Settingsdd-mm-yyyydd-mm-aaaa
1901DocType: Workflow Stateejectexpulsar
1902apps/frappe/frappe/config/settings.pyDrag and Drop tool to build and customize Print Formats.Arrastrar y soltar la herramienta para crear y personalizar formatos de impresión.
1903DocType: DocFieldIf checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.Si está marcado, este campo no se sobrescribirá en función de Fetch From si ya existe un valor.
1904apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlCurrently ViewingVisualización actual
1905apps/frappe/frappe/permissions.pyNot allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}No permitido para {0}: {1}. Campo restringido: {2}
1906DocType: NotificationSlackFlojo
1907apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease duplicate this to make changesPor favor duplica esto para hacer cambios.
1908DocType: EventRepeat OnRepetir en
1909DocType: UserLogin AfterIniciar sesión después
1910apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} is not emptyLa carpeta {0} no está vacía
1911DocType: Data ExportFile TypeTipo de archivo
1912DocType: Print SettingsEnable Raw PrintingHabilitar impresión sin formato
1913apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsFurther nodes can be only created under 'Group' type nodesLos nodos adicionales solo se pueden crear bajo los nodos de tipo &#39;Grupo&#39;
1914DocType: Workflow Statesignalseñal
1915apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyCannot edit a standard report. Please duplicate and create a new reportNo se puede editar un informe estándar. Por favor, duplique y cree un nuevo informe.
1916DocType: ContactSales Master ManagerGerente de ventas maestro
1917apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsBulk Edit {0}Edición masiva {0}
1918apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPreparing ReportPreparando Informe
1919apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} point{0} criticó tu trabajo en {1} con {2} punto
1920DocType: Print FormatVerdanaVerdana
1921DocType: ContactUnsubscribedDesuscrito
1922DocType: DocPermDocPermDocPerm
1923apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold can not be at the end of the formFold no puede estar al final del formulario.
1924DocType: Print SettingsServer IPServidor IP
1925apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js{0} Tree{0} Árbol
1926apps/frappe/frappe/www/login.htmlSend PasswordEnviar contraseña
1927DocType: EventAll DayTodo el dia
1928apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyParent is the name of the document to which the data will get added to.Padre es el nombre del documento al que se agregarán los datos.
1929DocType: Block ModuleBlock ModuleMódulo de bloque
1930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html(Ctrl + G)(Ctrl + G)
1931DocType: Energy Point LogPointsPuntos
1932DocType: Social Login KeyAPI EndpointPunto final de la API
1933DocType: S3 Backup SettingsSee https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.Consulte https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region para obtener más información.
1934DocType: OAuth ClientApp Client SecretApp Client Secret
1935apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlOriginal ValueValor original
1936DocType: DocFieldAttach ImageAdjuntar imagen
1937apps/frappe/frappe/utils/response.pyYour system is being updated. Please refresh again after a few momentsSu sistema se está actualizando. Por favor, actualice nuevamente después de unos momentos
1938apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Accounts.Añadir / administrar cuentas de correo electrónico.
1939DocType: UserThird Party AuthenticationAutenticación de terceros
1940apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 year1 año
1941apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} reverted your points on {1}{0} revertió tus puntos en {1}
1942DocType: Workflow Statearrow-downflecha hacia abajo
1943DocType: Data ImportIgnore encoding errorsIgnorar los errores de codificación
1944DocType: Letter HeadLetter Head NameNombre del encabezado de la letra
1945DocType: Web FormClient ScriptGuión del cliente
1946DocType: Assignment RuleHigher priority rule will be applied firstLa regla de prioridad más alta se aplicará primero
1947DocType: Blog PostContent (HTML)Contenido (HTML)
1948apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} appreciation points for {1} {2}{0} puntos de apreciación para {1} {2}
1949apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch in a document typeBuscar en un tipo de documento
1950apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.pyOnly Administrator is allowed to create Dashboard Chart SourcesSolo el administrador tiene permiso para crear orígenes de gráfico de tablero
1951apps/frappe/frappe/client.pyOnly 200 inserts allowed in one requestSolo se permiten 200 inserciones en una solicitud
1952DocType: Kanban BoardKanban Board NameNombre de la Junta Kanban
1953DocType: Footer ItemGroup LabelEtiqueta de grupo
1954DocType: Workflow Statethumbs-upPulgares hacia arriba
1955apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlReloadRecargar
1956apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} added{0} añadido
1957apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js{0} to {1}{0} a {1}
1958apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsAttach FileAdjuntar archivo
1959DocType: Email QueueExpose RecipientsExponer destinatarios
1960DocType: ToDoToDoQue hacer
1961DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.Diferentes &quot;Estados&quot; en los que puede existir este documento. Como &quot;Abrir&quot;, &quot;Pendiente de aprobación&quot;, etc.
1962DocType: UserWeeklySemanal
1963DocType: FilePreview HTMLVista previa de HTML
1964DocType: GSuite TemplatesGSuite TemplatesPlantillas GSuite
1965DocType: Desktop IconForce ShowShow de fuerza
1966DocType: Deleted DocumentDeleted NameNombre borrado
1967DocType: Workflow StateHomeCasa
1968DocType: System SettingsUser can login using Email id or User NameEl usuario puede iniciar sesión con un correo electrónico o un nombre de usuario
1969apps/frappe/frappe/model/base_document.pyError: Value missing for {0}: {1}Error: Falta el valor para {0}: {1}
1970DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-3ap-northeast-3
1971apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Redirect URLPor favor ingrese la URL de redireccionamiento
1972DocType: DocFieldAllow on SubmitPermitir en Enviar
1973apps/frappe/frappe/model/document.pyTable {0} cannot be emptyLa tabla {0} no puede estar vacía
1974DocType: Workflow Stateminus-signsigno menos
1975DocType: AddressPhoneTeléfono
1976apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsClear all rolesBorrar todos los roles
1977DocType: Workflow TransitionExampleEjemplo
1978apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyYou need write permission to renameNecesita permiso de escritura para cambiar el nombre
1979DocType: User PermissionAdvanced ControlControl avanzado
1980DocType: LDAP SettingsPath to Server CertificateRuta al certificado del servidor
1981DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list viewSi el estado del flujo de trabajo verificado no anulará el estado en la vista de lista
1982apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyUpdating {0}Actualizando {0}
1983apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyLogged in as Guest or AdministratorInicia sesión como invitado o administrador
1984DocType: Kanban Board ColumnGreenVerde
1985apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyOnly mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.Sólo los campos obligatorios son necesarios para los nuevos registros. Puede eliminar columnas no obligatorias si lo desea.
1986apps/frappe/frappe/core/doctype/language/language.py{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.{0} debe comenzar y terminar con una letra y solo puede contener letras, guiones o guiones bajos.
1987apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsCreate User EmailCrear correo electrónico del usuario
1988apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySort field {0} must be a valid fieldnameEl campo de clasificación {0} debe ser un nombre de campo válido
1989DocType: Auto Email ReportFilter MetaFiltro meta
1990DocType: Tag CategoryCategory Namenombre de la categoría
1991apps/frappe/frappe/config/website.pyJavascript to append to the head section of the page.Javascript para adjuntar a la sección de cabecera de la página.
1992DocType: Web FormAllow DeletePermitir eliminar
1993DocType: Social Login KeyAuthorize URLURL de autorización
1994apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlThis feature is brand new and still experimentalEsta característica es completamente nueva y aún experimental.
1995DocType: S3 Backup SettingsS3 Backup SettingsConfiguración de copia de seguridad de S3
1996apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsNot SeenNo visto
1997apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsNot LikeDiferente a
1998apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not existEl campo Insertar después &#39;{0}&#39; mencionado en el campo personalizado &#39;{1}&#39;, con la etiqueta &#39;{2}&#39;, no existe
1999apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRefresh FormActualizar formulario
2000DocType: DocTypeMyISAMMyISAM
2001apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to use a longer keyboard pattern with more turnsIntenta usar un patrón de teclado más largo con más giros.
2002apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlArchiveArchivo
2003apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlYour payment is cancelled.Su pago se cancela.
2004apps/frappe/frappe/database/schema.pyFieldname {0} cannot have special characters like {1}El nombre de campo {0} no puede tener caracteres especiales como {1}
2005DocType: Error SnapshotTracebackRastrear
2006DocType: DocTypeRouteRuta
2007DocType: WorkflowWorkflow NameNombre del flujo de trabajo
2008DocType: Custom DocPermReportInforme
2009apps/frappe/frappe/auth.pyIncomplete login detailsDatos de inicio de sesión incompletos
2010DocType: DocFieldTableMesa
2011apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsStart a conversation.Iniciar una conversación.
2012apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsSync on MigrateSincronizar en migrar
2013DocType: DocTypeTimeline FieldCampo de la línea de tiempo
2014apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLoading...Cargando...
2015DocType: Auto Email ReportHalf YearlyMedio año
2016apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsLast Modified DateÚltima fecha de modificación
2017DocType: ContactFirst NameNombre de pila
2018DocType: PostCommentsComentarios
2019apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAssignment for {0} {1}Asignación para {0} {1}
2020apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot link cancelled document: {0}No se puede vincular el documento cancelado: {0}
2021DocType: CommunicationBCCBCC
2022DocType: DocFieldLong TextTexto largo
2023DocType: System SettingsFloat PrecisionPrecisión del flotador
2024apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsPlease Enter Your Password to ContinuePor favor ingrese su contraseña para continuar
2025apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSave ReportGuardar reporte
2026DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management"&quot;Miembros del equipo&quot; o &quot;Gestión&quot;
2027DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - Proyecto; 1 - Enviado; 2 - Cancelado
2028DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsConfiguración SMTP para correos electrónicos salientes
2029DocType: AddressIs Your Company AddressEs la dirección de su empresa
2030DocType: Print SettingsPrinter NameNombre de la impresora
2031DocType: Dropbox SettingsDropbox SettingsConfiguración de Dropbox
2032apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlThe password of your account has expired.La contraseña de su cuenta ha caducado.
2033apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySystem and Website UsersUsuarios de sistema y sitio web
2034apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsFieldname which will be the DocType for this link field.Nombre de campo que será el DocType para este campo de enlace.
2035DocType: FileContent HashContenido hash
2036apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts by {0}Mensajes de {0}
2037apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} assigned {1}: {2}{0} asignado {1}: {2}
2038DocType: Workflow Stateglobeglobo
2039apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAverage of {0}Promedio de {0}
2040apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsClear Error LogsBorrar registros de errores
2041DocType: Error SnapshotFriendly TitleTítulo amistoso
2042apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"Agregue el nombre de una &quot;fuente web de Google&quot;, por ejemplo, &quot;Open Sans&quot;
2043DocType: Workflow StateFilterFiltrar
2044DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)No de Filas (Máx. 500)
2045DocType: CommentLabelEtiqueta
2046apps/frappe/frappe/auth.pyYour account has been locked and will resume after {0} secondsSu cuenta se ha bloqueado y se reanudará después de {0} segundos.
2047DocType: Workflow Stateindent-leftsangría izquierda
2048DocType: Social Login KeyIdentity DetailsDetalles de identidad
2049DocType: Chat MessageVisitorVisitante
2050DocType: Workflow Stategiftregalo
2051apps/frappe/frappe/core/doctype/test_runner/test_runner.jsRun TestsPruebas de carrera
2052DocType: LDAP SettingsLDAP Search StringCadena de búsqueda LDAP
2053apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsField {0} not found.Campo {0} no encontrado.
2054apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect LanguagesSeleccione idiomas
2055apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsYou don't have any messages yet.Aún no tienes ningún mensaje.
2056DocType: EventEvent TypeTipo de evento
2057apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsTo get the updated report, click on {0}.Para obtener el informe actualizado, haga clic en {0}.
2058DocType: UserHome SettingsConfiguraciones en casa
2059apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApply to all Documents TypesAplicar a todos los tipos de documentos
2060DocType: Workflow StateInverseInverso
2061DocType: Activity LogClosedCerrado
2062DocType: ReportQueryConsulta
2063DocType: NotificationDays AfterDias despues
2064apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsRequest Timed OutTiempo de espera agotado
2065DocType: System SettingsEmail Footer AddressDirección de pie de página de correo electrónico
2066apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyEnergy point updateActualización del punto de energía
2067apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyClick here to verifyHaga clic aquí para verificar
2068apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can use Customize Form to set levels on fields.Puede usar Personalizar formulario para establecer niveles en campos.
2069DocType: Dropbox SettingsApp Secret KeyClave secreta de la aplicación
2070DocType: Print FormatShow Section HeadingsMostrar encabezados de sección
2071DocType: Chat MessageMentionsMenciones
2072apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySeries {0} already used in {1}Serie {0} ya utilizada en {1}
2073DocType: CommunicationClickedHecho clic
2074DocType: Data Migration RunLogIniciar sesión
2075DocType: Web FormAccept PaymentAceptar pago
2076DocType: Print SettingsPrint ServerServidor de impresión
2077DocType: Website SettingsWelcome MessageMensaje de bienvenida
2078DocType: View LogReference DocTypeDocType de referencia
2079DocType: CommentSharedCompartido
2080apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsUnknown Column: {0}Columna desconocida: {0}
2081DocType: UserEnabledHabilitado
2082DocType: System SettingsSetup CompleteInstalación completa
2083apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShared with {0}Compartido con {0}
2084apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyNot a valid Comma Separated Value (CSV File)No es un valor separado por comas válido (archivo CSV)
2085apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlYour payment has failed.Su pago ha fallado.
2086DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.Para enlaces, ingrese el DocType como rango. Para Seleccionar, ingrese a la lista de Opciones, cada una en una nueva línea.
2087apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js1 minute agoHace 1 minuto
2088apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlNo Active SessionsSesiones no activas
2089apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRowFila
2090apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsPlease try againInténtalo de nuevo
2091DocType: Dashboard ChartChart OptionsOpciones de gráfico
2092DocType: Data Migration RunPush FailedPush Failed
2093DocType: Workflow StateOffApagado
2094DocType: Email AccountDefault OutgoingPredeterminado saliente
2095apps/frappe/frappe/utils/data.py1 year agohace 1 año
2096apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsView SubscribersVer suscriptores
2097DocType: Web FormAllow PrintPermitir Imprimir
2098DocType: Workflow StateCommentComentario
2099apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} not allowed to be renamed{0} no se le puede cambiar el nombre
2100DocType: Web FormSuccess URLURL de éxito
2101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsDocument is only editable by users of roleEl documento solo es editable por usuarios de rol.
2102apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyOutgoing email account not correctLa cuenta de correo saliente no es correcta
2103apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMerging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf NodeLa fusión solo es posible entre el nodo de grupo a grupo o el nodo de hoja a nodo
2104apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsSelect Language...Seleccione el idioma...
2105DocType: Desktop IconLinkEnlazar
2106apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: No basic permissions set{0}: No hay permisos básicos establecidos
2107apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.jsValue for a check field can be either 0 or 1El valor para un campo de verificación puede ser 0 o 1
2108DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOSe agregó HTML en la sección &lt;head&gt; de la página web, utilizada principalmente para la verificación de sitios web y SEO
2109DocType: Workflow Stateplusmás
2110apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyPlease Duplicate this Website Theme to customize.Por favor duplique este tema de sitio web para personalizar.
2111apps/frappe/frappe/model/base_document.pyOptions not set for link field {0}Opciones no establecidas para el campo de enlace {0}
2112apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust have report permission to access this report.Debe tener permiso de informe para acceder a este informe.
2113apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRename {0}Renombrar {0}
2114DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceNota: Se permitirán múltiples sesiones en caso de dispositivo móvil.
2115DocType: Workflow Stateresize-smallredimensionar-pequeño
2116DocType: CommentRelinkedRelinked
2117DocType: Role Permission for Page and ReportRoles HTMLRoles HTML
2118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsWorkflow will start after saving.El flujo de trabajo se iniciará después de guardar.
2119DocType: TranslationIf your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.Si sus datos están en HTML, copie y pegue el código HTML exacto con las etiquetas.
2120apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyDates are often easy to guess.Las fechas son a menudo fáciles de adivinar.
2121DocType: Contact Us SettingsPincodeCódigo PIN
2122DocType: Bulk UpdateUpdate ValueValor de actualización
2123DocType: DocTypeHas Web ViewTiene vista web
2124apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsAlign ValueAlinear valor
2125apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssignment CompleteAsignación completa
2126DocType: SMS ParameterHeaderEncabezamiento
2127apps/frappe/frappe/desk/search.pyThis query style is discontinuedEste estilo de consulta se suspende.
2128apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not submittableTipo de documento no es sometible
2129DocType: DocFieldDisplay Depends OnLa pantalla depende de
2130apps/frappe/frappe/desk/reportview.pyNo TagsNo etiquetas
2131DocType: GSuite SettingsScript CodeCódigo de script
2132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsUpdated successfullyActualizado exitosamente
2133apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlHi {0}Hola {0}
2134apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py{0} not a valid State{0} no es un estado válido
2135DocType: AddressAccounts UserUsuario de cuentas
2136apps/frappe/frappe/config/core.pyGroups of DocTypesGrupos de DocTypes
2137DocType: Website Route RedirectWebsite Route RedirectRedireccionamiento Ruta
2138apps/frappe/frappe/model/document.pyBeginning withEmpezando con
2139apps/frappe/frappe/utils/bot.pyHello {0}Hola {0}
2140DocType: Data Migration RunStart TimeHora de inicio
2141apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py{0} has been successfully added to the Email Group.{0} se ha agregado correctamente al grupo de correo electrónico.
2142apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyCancelled Document restored as DraftDocumento cancelado restaurado como borrador
2143DocType: Desktop IconDesktop IconIcono de escritorio
2144apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jscancelled this documentcancelado este documento
2145apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsDate RangeRango de fechas
2146apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; User PermissionsConfiguración&gt; Permisos de usuario
2147apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated {1}{0} apreciado {1}
2148apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlValues ChangedValores cambiados
2149apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in NotificationError en la notificación
2150apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsEnable ReportHabilitar informe
2151apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsNo alerts for todayNo hay alertas para hoy
2152DocType: OAuth Authorization CodeRedirect URI Bound To Auth CodeRedireccionar URI enlazado al código de autenticación
2153DocType: Email AccountAlways use Account's Email Address as SenderSiempre use la dirección de correo electrónico de la cuenta como remitente
2154DocType: Workflow StateBarcodeCódigo de barras
2155apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} DashboardTablero {0}
2156DocType: Dashboard ChartLast QuarterÚltimo cuarto
2157apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyNot allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print SettingsNo se permite adjuntar el documento {0}, habilite Permitir impresión para {0} en los Ajustes de impresión
2158DocType: DocFieldAttachAdjuntar
2159DocType: OAuth Authorization CodeScopesAlcances
2160apps/frappe/frappe/config/settings.pyDeleted DocumentsDocumentos eliminados
2161DocType: Workflow ActionWorkflow ActionAcción de flujo de trabajo
2162apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlYou can also copy-paste this También puede copiar y pegar este
2163DocType: Feedback RequestIs Feedback request triggered manually ?¿La solicitud de comentarios se activa manualmente?
2164apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSelect a chat to start messaging.Seleccione un chat para iniciar la mensajería.
2165apps/frappe/frappe/model/db_query.pyNo permission to read {0}No hay permiso para leer {0}
2166apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReplyRespuesta
2167apps/frappe/frappe/config/integrations.pyBraintree payment gateway settingsConfiguración de la pasarela de pago de Braintree
2168apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0}Programado para enviar a {0}
2169DocType: DocTypeIf enabled, changes to the document are tracked and shown in timelineSi está habilitado, los cambios en el documento se rastrean y se muestran en la línea de tiempo
2170DocType: UserSend Welcome EmailEnviar correo electrónico de bienvenida
2171DocType: Workflow Stateasteriskasterisco
2172apps/frappe/frappe/utils/verified_command.pyThis link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.Este enlace no es válido o caducó. Por favor, asegúrese de que ha pegado correctamente.
2173apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlNew ValueNuevo valor
2174DocType: ToDoDue DateFecha de vencimiento
2175apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/password.jsInclude symbols, numbers and capital letters in the passwordIncluir símbolos, números y letras mayúsculas en la contraseña.
2176DocType: NotificationSend Alert OnEnviar alerta
2177apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1/Test Folder 3Inicio / Carpeta de prueba 1 / Carpeta de prueba 3
2178DocType: OAuth Authorization CodeValidVálido
2179apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot edit cancelled documentNo se puede editar el documento cancelado
2180DocType: Dropbox SettingsApp Access KeyTecla de acceso a la aplicación
2181DocType: UserLogin BeforeIniciar sesión antes
2182DocType: EventPrivatePrivado
2183apps/frappe/frappe/config/settings.pyUpdate many values at one time.Actualizar muchos valores a la vez.
2184DocType: S3 Backup SettingsNoneNinguna
2185apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPartial SuccessÉxito parcial
2186DocType: WorkflowEmails will be sent with next possible workflow actionsLos correos electrónicos serán enviados con las siguientes acciones de flujo de trabajo posibles.
2187DocType: Workflow Stateadjustajustar
2188DocType: Webhookon_changeon_change
2189apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js{0} Name{0} Nombre
2190apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pySame Field is entered more than onceEl mismo campo se ingresa más de una vez
2191apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyPlease select a Amount Field.Por favor seleccione un campo de cantidad.
2192DocType: Company HistoryCompany HistoryHistoria de la Compañía
2193apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNo Printer is Available.No hay impresora disponible.
2194DocType: AddressAddress Line 2Dirección Línea 2
2195DocType: Dashboard ChartTime IntervalIntervalo de tiempo
2196DocType: Chat ProfileMessage PreviewVista previa del mensaje
2197DocType: ContactPurchase Master ManagerComprar Master Manager
2198DocType: Address TemplateIs DefaultEs predeterminado
2199DocType: Transaction LogRow IndexÍndice de filas
2200DocType: Workflow TransitionAllowedPermitido
2201apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.Si está cargando nuevos registros, deje en blanco la columna &quot;nombre&quot; (ID).
2202apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvents in Today's CalendarEventos en el calendario de hoy
2203apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gcalendar_settings/gcalendar_settings.pyGCalendar is not configured.GCalendar no está configurado.
2204apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity TypeTipo de entidad
2205apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsMandatory field: set role forCampo obligatorio: establecer rol para
2206apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsBulk DeleteEliminar a granel
2207DocType: DocShareDocument Namenombre del documento
2208apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own translationsAñade tus propias traducciones
2209DocType: S3 Backup Settingseu-central-1eu-central-1
2210DocType: Auto RepeatYearlyAnual
2211apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRenameRebautizar
2212DocType: Data Migration MappingRemote Primary KeyClave primaria remota
2213apps/frappe/frappe/config/core.pyScript or Query reportsInformes de script o consulta
2214DocType: Workflow Document StateNext Action Email TemplatePlantilla de correo electrónico de próxima acción
2215apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyChain IntegrityIntegridad de la cadena
2216apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyIllegal Access Token. Please try againToken de acceso ilegal. Inténtalo de nuevo
2217apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyYou need to have "Share" permissionNecesitas tener permiso de &quot;Compartir&quot;
2218apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsLet's prepare the system for first use.Preparemos el sistema para el primer uso.
2219DocType: Workflow Statecircle-arrow-upcírculo-flecha arriba
2220DocType: Workflow Stateplayjugar
2221apps/frappe/frappe/handler.pyYou have been successfully logged outHa sido desconectado exitosamente
2222DocType: LDAP SettingsRequire Trusted CertificateRequerir certificado de confianza
2223DocType: FilePreviewAvance
2224DocType: Activity LogReference OwnerPropietario de referencia
2225apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot cancel before submitting. See Transition {0}No se puede cancelar antes de enviar. Ver Transición {0}
2226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsUnable to update eventNo se puede actualizar el evento
2227DocType: Prepared ReportQueuedEn cola
2228DocType: Webhook HeaderWebhook HeaderEncabezado de webhook
2229DocType: GSuite SettingsAllow GSuite accessPermitir el acceso GSuite
2230apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsNew NewsletterNuevo boletín
2231apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsUpdated To New VersionActualizado a la nueva versión
2232apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo {0} mailNo {0} correo
2233apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword ResetRestablecimiento de contraseña
2234DocType: CommunicationFrom Full NameDe Nombre Completo
2235DocType: NewsletterNewsletterHoja informativa
2236DocType: DocFieldSection BreakSalto de sección
2237DocType: Workflow Stateplay-circlecírculo de juego
2238apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsNo fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".No se encontraron campos que puedan usarse como una columna Kanban. Utilice el formulario personalizado para agregar un campo personalizado de tipo &quot;Seleccionar&quot;.
2239apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlColumnColumna
2240DocType: System SettingsIf enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor AuthSi está habilitado, a los usuarios que inician sesión desde una dirección IP restringida, no se les solicitará la autenticación de dos factores
2241apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough pointsNo tienes suficientes puntos
2242DocType: ContactMore InformationMás información
2243DocType: DocShareDocShareDocShare
2244DocType: Prepared ReportFiltersFiltros
2245DocType: Chat MessageRoomHabitación
2246apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} items selected{0} elementos seleccionados
2247apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLeave a CommentDeja un comentario
2248DocType: Stripe SettingsStripe SettingsAjustes de la raya
2249DocType: System SettingsBackground WorkersTrabajadores de fondo
2250apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlCustomize...Personalizar ...
2251DocType: Dashboard ChartLast YearEl año pasado
2252DocType: Data Migration MappingRemote ObjectnameNombre de objeto remoto
2253DocType: System Settingsyyyy-mm-ddaaaa-mm-dd
2254DocType: Workflow StateFlagBandera
2255DocType: Workflow Stateplaneavión
2256apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyNested set error. Please contact the Administrator.Error de conjunto anidado. Por favor, póngase en contacto con el administrador.
2257apps/frappe/frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.jsShow ReportMostrar reporte
2258DocType: Auto RepeatAuto Repeat ScheduleProgramación de repetición automática
2259DocType: AddressOfficeOficina
2260DocType: LDAP SettingsStartTLSStartTLS
2261apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} days agoHace {0} días
2262DocType: Workflow StateCheckComprobar
2263DocType: DocFieldFetch FromObtener de
2264apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyNot in Developer ModeNo en modo desarrollador
2265apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerifying...Verificando ...
2266apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinterImpresora
2267DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $Un símbolo para esta moneda. Por ejemplo, $
2268apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsCannot remove ID fieldNo se puede eliminar el campo de ID
2269apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsremovedremoto
2270apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAdd ReviewAgregar una opinión
2271DocType: Workflow Statecircle-arrow-leftcírculo-flecha-izquierda
2272apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyDrDr
2273DocType: User PermissionApply To All Document TypesAplicar a todos los tipos de documentos
2274apps/frappe/frappe/model/naming.pyThere were some errors setting the name, please contact the administratorHubo algunos errores al establecer el nombre, por favor contacte al administrador.
2275DocType: System SettingsAllow Login After FailPermitir inicio de sesión después de un error
2276apps/frappe/frappe/config/core.pyDocumentsDocumentos
2277DocType: MilestoneTrack FieldPista de campo
2278apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyCompiled SuccessfullyCompilado exitosamente
2279apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} criticism points for {1} {2}{0} puntos de crítica para {1} {2}
2280apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlin the Auto Repeat documenten el documento de repetición automática
2281DocType: OAuth Bearer TokenAccess TokenToken de acceso
2282DocType: DocFieldSmall TextTexto pequeño
2283apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsEdit {0}Editar {0}
2284DocType: Web PageWeb PagePágina web
2285apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlConnection SuccessConexión exitosa
2286DocType: Workflow ActionCompleted ByCompletado por
2287DocType: System SettingsBypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP AddressOmita la autenticación de dos factores para los usuarios que inician sesión desde una dirección IP restringida
2288apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsMissing Values RequiredValores faltantes requeridos
2289apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy SettingsMi configuración
2290apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyGroup name cannot be empty.El nombre del grupo no puede estar vacío.
2291DocType: Workflow Stateroadla carretera
2292DocType: Website Route RedirectSourceFuente
2293apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlActive SessionsSesiones activas
2294apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyThere can be only one Fold in a formSolo puede haber un Fold en una forma
2295apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsNew ChatNueva conversación
2296apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlScan the QR Code and enter the resulting code displayed.Escanee el código QR e ingrese el código resultante que se muestra.
2297DocType: Workflow Statemap-markermarcador de mapa
2298DocType: UserChange PasswordCambia la contraseña
2299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsMore...Más...
2300DocType: Personal Data Deletion RequestPersonal Data Deletion RequestSolicitud de eliminación de datos personales
2301DocType: LDAP SettingsPath to CA Certs FileRuta al archivo de certificados de CA
2302apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld PasswordContraseña anterior
2303apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsNo of ColumnsNo de columnas
2304DocType: CommunicationSendingEnviando
2305apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyGoogle GSuite is not configured.Google GSuite no está configurado.
2306apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyDropbox access is approved!Se aprueba el acceso a Dropbox!
2307DocType: EventCallLlamada
2308apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsDayDía
2309DocType: AddressShoptienda
2310apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnder DevelopmentEn desarrollo
2311apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Authorize URLPor favor, introduzca la URL de autorización
2312DocType: Email AccountSend Notification toEnviar notificación a
2313apps/frappe/frappe/config/integrations.pyDropbox backup settingsConfiguración de copia de seguridad de Dropbox
2314apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRemove all customizations?¿Deseas eliminar todas las personalizaciones?
2315apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyOnly Administrator can editSolo el administrador puede editar
2316DocType: Auto RepeatReference DocumentDocumento de referencia
2317apps/frappe/frappe/desk/like.pyLikedGustó
2318apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsThis is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.Este es un informe de fondo. Por favor, establezca los filtros apropiados y luego genere uno nuevo.
2319DocType: View LogViewed ByVisto por
2320apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyPlease select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'Por favor, seleccione otro método de pago. PayPal no admite transacciones en la moneda &#39;{0}&#39;
2321apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlDocument can't saved.El documento no se puede guardar.
2322apps/frappe/frappe/desk/form/save.pyDid not cancelNo canceló
2323DocType: DocTypeMust be of type "Attach Image"Debe ser del tipo &quot;Adjuntar imagen&quot;
2324DocType: UserSend Password Update NotificationEnviar notificación de actualización de contraseña
2325DocType: Auto Email ReportXLSXXLSX
2326apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect a DocType to make a new formatSeleccione un DocType para hacer un nuevo formato
2327DocType: Deleted DocumentDeleted DocumentDocumento borrado
2328apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyPlease select a file or urlPor favor seleccione un archivo o url
2329DocType: DocFieldLengthLongitud
2330DocType: ReportJSONJSON
2331DocType: Print FormatHelveticaHelvética
2332apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Table Columns for {0}Seleccionar columnas de tabla para {0}
2333DocType: Tag CategoryTag CategoryCategoría de etiqueta
2334apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlA new account has been created for you at {0}Se ha creado una nueva cuenta para usted en {0}
2335apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlRoles can be set for users from their User page.Los roles se pueden establecer para los usuarios desde su página de usuario.
2336DocType: Website SettingsInclude Search in Top BarIncluir búsqueda en la barra superior
2337apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py[Urgent] Error while creating recurring %s for %s[Urgente] Error al crear% s recurrente para% s
2338DocType: Help ArticleAuthorAutor
2339DocType: Webhookon_cancelen_cancelar
2340apps/frappe/frappe/client.pyNo document found for given filtersNingún documento encontrado para filtros dados
2341apps/frappe/frappe/config/desktop.pyUsers and PermissionsUsuarios y permisos
2342DocType: PageRolesRoles
2343DocType: Email QueueAttachmentsArchivos adjuntos
2344apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlWhen you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.Cuando modifica un documento después de Cancelar y lo guarda, obtendrá un número nuevo que es una versión del número anterior.
2345apps/frappe/frappe/www/me.htmlManage Third Party AppsAdministrar aplicaciones de terceros
2346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.htmlNo records tagged.No hay registros etiquetados.
2347DocType: UserUser EmailsCorreos electrónicos del usuario
2348DocType: Website SettingsWebsite Theme Image LinkTema de sitio web enlace de imagen
2349apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsHide WeekendsOcultar fines de semana
2350DocType: Energy Point LogCriticismCrítica
2351apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsDownload with DataDescargar con datos
2352apps/frappe/frappe/config/website.pyAdd meta tags to your web pagesAñade etiquetas meta a tus páginas web
2353apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmljohn@doe.comjohn@doe.com
2354DocType: NotificationDays BeforeDías antes
2355DocType: DocShareNotify by EmailNotificar por correo electrónico
2356DocType: OAuth ClientResponse TypeTipo de respuesta
2357DocType: Workflow Stateresize-horizontalredimensionar-horizontal
2358apps/frappe/frappe/installer.pyApp {0} already installedLa aplicación {0} ya está instalada
2359DocType: System SettingsTime ZoneZona horaria
2360DocType: UserFill ScreenPantalla de relleno
2361DocType: AddressCountyCondado
2362apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyFirst TransactionPrimera transaccion
2363apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsClick to Set FiltersHaga clic para establecer filtros
2364DocType: UserBackground StyleEstilo de fondo
2365DocType: DocFieldCollapsiblePlegable
2366apps/frappe/frappe/utils/pdf.pyPDF generation failed because of broken image linksLa generación de PDF falló debido a enlaces de imagen rotos
2367DocType: Data Migration MappingMigration ID FieldCampo de ID de migración
2368apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyNot a valid LDAP userNo es un usuario LDAP válido
2369apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsCreate a new recordCrear un nuevo registro
2370apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}, Row {1}{0}, Fila {1}
2371apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.Si está cargando nuevos registros, la &quot;Serie de nombres&quot; se convierte en obligatoria, si está presente.
2372apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit PropertiesEditar propiedades
2373apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open instance when its {0} is openNo se puede abrir la instancia cuando su {0} está abierto
2374DocType: Activity LogTimeline NameNombre de la línea de tiempo
2375DocType: CommentWorkflowFlujo de trabajo
2376apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyPlease set Base URL in Social Login Key for FrappeConfigure la URL base en la clave de inicio de sesión social para Frappe
2377DocType: Portal SettingsCustom Menu ItemsElementos de menú personalizados
2378apps/frappe/frappe/database/schema.pyLength of {0} should be between 1 and 1000La longitud de {0} debe estar entre 1 y 1000
2379apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConnection lost. Some features might not work.Conexión perdida. Algunas características podrían no funcionar.
2380apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyLDAP is not enabled.LDAP no está habilitado.
2381DocType: EventEvery YearTodos los años
2382DocType: Feedback RequestFeedback SubmittedComentarios enviados
2383DocType: Web FormAllow CommentsPermitir comentarios
2384DocType: Web PageShow TitleMostrar título
2385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsNot SavedNo guardado
2386apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan WritePuede escribir
2387DocType: Web PageMain SectionSección principal
2388apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyEnabled email inbox for user {0}Bandeja de entrada de correo electrónico habilitada para el usuario {0}
2389DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Delete StartMapeo actual Eliminar inicio
2390apps/frappe/frappe/config/core.pyClient side script extensions in JavascriptExtensiones de script del lado del cliente en Javascript
2391DocType: ReportReference ReportInforme de referencia
2392apps/frappe/frappe/model/document.pyCould not find {0}No se pudo encontrar {0}
2393apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsStartcomienzo
2394apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMissing FieldsCampos que faltan
2395DocType: Dropbox SettingsFile BackupCopia de seguridad de archivos
2396DocType: FileIs Attachments FolderEs la carpeta de archivos adjuntos
2397apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyDownload Your DataDescarga tus datos
2398apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.Los permisos se aplican a los usuarios según los roles que tienen asignados.
2399DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"Predeterminado: &quot;Contáctenos&quot;
2400apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be of type Attach ImageEl campo de imagen debe ser del tipo Adjuntar imagen
2401apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlPlease click on the following link to set your new passwordPor favor, haga clic en el siguiente enlace para establecer su nueva contraseña
2402DocType: Assignment RuleLast UserUltimo usuario
2403apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"Las repeticiones como &quot;abcabcabc&quot; son solo un poco más difíciles de adivinar que &quot;abc&quot;
2404DocType: Chat TokenCountryPaís
2405apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword UpdateActualización de contraseña
2406DocType: System Settingsdd.mm.yyyydd.mm.yyyy
2407DocType: DocFieldIntEn t
2408apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts filed under {0}Publicaciones archivadas en {0}
2409apps/frappe/frappe/model/document.pyInsufficient Permission for {0}Permiso insuficiente para {0}
2410apps/frappe/frappe/config/desk.pyDocuments assigned to you and by you.Documentos asignados a usted y por usted.
2411apps/frappe/frappe/config/website.pyWeb SiteSitio web
2412apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyRe: Re:
2413DocType: Data Migration MappingPushempujar
2414DocType: DocFieldHTML EditorEditor de HTML
2415apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlReset your passwordRestablecer su contraseña
2416apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyRecurring document creation failureFallo recurrente en la creación de documentos
2417DocType: Print SettingsSend Email Print Attachments as PDF (Recommended)Enviar archivos adjuntos de impresión por correo electrónico como PDF (Recomendado)
2418DocType: DocFieldFoldDoblez
2419apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyDocument RestoredDocumento restaurado
2420apps/frappe/frappe/desk/query_report.py{0} saved successfully{0} guardado exitosamente
2421apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlDatabase Size:Tamaño de la base de datos:
2422DocType: PayPal SettingsCheck this if you are testing your payment using the Sandbox APIMarque esto si está probando su pago utilizando la API de Sandbox
2423DocType: Test RunnerTest RunnerCorredor de prueba
2424apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Access Token URLPor favor ingrese la URL del token de acceso
2425apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.{{{0}}} no es un patrón de nombre de campo válido. Debe ser {{field_name}}.
2426DocType: Activity LogOperationOperación
2427apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlAn error occured during the payment process. Please contact us.Se produjo un error durante el proceso de pago. Por favor contáctenos.
2428apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlMeaning of Submit, Cancel, AmendSignificado de Enviar, Cancelar, Modificar
2429apps/frappe/frappe/twofactor.pyIncorrect Verification codeCódigo de verificación incorrecto
2430DocType: Workflow Statevolume-offvolumen apagado
2431apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jse.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...por ejemplo, (55 + 434) / 4 o = Math.sin (Math.PI / 2) ...
2432DocType: Workflow Statefacetime-videofacetime-video
2433apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS SettingsConfigure SMS antes de configurarlo como un método de autenticación, a través de Configuración de SMS
2434DocType: NewsletterTest Email AddressDirección de correo electrónico de prueba
2435apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows AddedFilas Agregadas
2436DocType: DocTypeSetupPreparar
2437apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js{0} created successfully{0} creado con éxito
2438apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlNew PasswordNueva contraseña
2439apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLeave this conversationDeja esta conversacion
2440DocType: About Us SettingsTeam MembersMiembros del equipo
2441DocType: Blog SettingsWriters IntroductionIntroducción Escritores
2442DocType: UserAPI Key cannot be regeneratedClave API no puede ser regenerada
2443DocType: Email AccountUse ASCII encoding for passwordUtilice la codificación ASCII para la contraseña
2444DocType: Data Migration RunPull FailedPull Failed
2445DocType: Dashboard Chart SourceTimeseriesSeries de tiempo
2446apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Password?¿Se te olvidó tu contraseña?
2447DocType: Top Bar ItemFor top barPara la barra superior
2448apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFrom Document TypeDel tipo de documento
2449apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py{0} is now default print format for {1} doctype{0} ahora es el formato de impresión predeterminado para {1} doctype
2450apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsSave filtersGuardar filtros
2451apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsStart ImportIniciar importación
2452DocType: Portal SettingsStandard Sidebar MenuMenú de barra lateral estándar
2453DocType: TranslationTranslated TextTexto traducido
2454DocType: Footer ItemFooter ItemElemento de pie de página
2455apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jstext in document typetexto en tipo de documento
2456DocType: Workflow StateBoldNegrita
2457DocType: ReportScript ReportInforme de Script
2458apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsThis form does not have any inputEste formulario no tiene ninguna entrada.
2459DocType: Website SettingsTop BarBarra superior
2460DocType: PageNONO
2461DocType: GSuite TemplatesRelated DocTypeDocType relacionado
2462DocType: Email AccountTrack if your email has been opened by the recipient. <br> Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered "Opened"Rastrear si tu email ha sido abierto por el destinatario. <br> Nota: si está enviando a varios destinatarios, incluso si 1 destinatario lee el correo electrónico, se considerará &quot;Abierto&quot;
2463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsFilter {0} missingFalta el filtro {0}
2464apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch results forResultados de búsqueda para
2465DocType: Error LogTitleTítulo
2466apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which value field must be checkedPor favor, especifique qué campo de valor debe ser marcado
2467DocType: WebhookDoc EventEvento Doc
2468DocType: Auto RepeatQuarterlyTrimestral
2469apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link fieldEl DocType <b>{0}</b> proporcionado para el campo <b>{1}</b> debe tener al menos un campo de Enlace
2470DocType: Calendar ViewCalendar ViewVista de calendario
2471DocType: DocTypeNamingNombrar
2472DocType: Custom DocPermRole and LevelRol y Nivel
2473apps/frappe/frappe/config/website.pyContent web page.Página web de contenido.
2474DocType: Auto RepeatRecipientsDestinatarios
2475DocType: Data Migration RunData Migration RunEjecutar migración de datos
2476apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNew {0}: #{1}Nuevo {0}: # {1}
2477apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyRemoved {0}Eliminado {0}
2478apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe attachments could not be correctly linked to the new documentLos archivos adjuntos no se pudieron vincular correctamente al nuevo documento
2479DocType: Data Migration MappingLocal DocTypeDocType local
2480DocType: CommentInfoInformación
2481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsby Role por rol
2482apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyUser {0} is disabledEl usuario {0} está deshabilitado
2483apps/frappe/frappe/utils/data.pyCentCentavo
2484DocType: Auto Email ReportWeekdaysEntre semana
2485DocType: NewsletterSend AttachementsEnviar adjuntos
2486apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsnew type of documentnuevo tipo de documento
2487DocType: Data Migration PlanPreprocess MethodMétodo de preprocesamiento
2488apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyInfo:Info:
2489apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.pySMS sent to following numbers: {0}SMS enviados a los siguientes números: {0}
2490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerify PasswordVerificar contraseña
2491apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyProfProfe
2492DocType: CommunicationBouncedRebotado
2493apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} reverted {1}{0} revertido {1}
2494apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlView report in your browserVer informe en su navegador
2495apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlPoints GivenPuntos dados
2496apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} weeks agoHace {0} semanas
2497DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.Si se habilita, la seguridad de la contraseña se aplicará según el valor de Puntuación de contraseña mínima. Un valor de 2 es medio fuerte y 4 es muy fuerte.
2498apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsArchived ColumnsColumnas archivadas
2499DocType: DocTypeDESCDESC
2500apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1Inicio / Test Folder 1
The file is too large to be shown. View raw