seitime-frappe/frappe/translations/ko.csv
2019-05-30 08:17:44 +00:00

342 KiB

1DocType: Data Migration ConnectorConnector Type커넥터 유형
2DocType: Social Login KeyProvider Name공급자 이름
3apps/frappe/frappe/model/naming.pyName cannot contain special characters like {0}이름에 {0}과 같은 특수 문자를 사용할 수 없습니다.
4apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsEnable Gradients그라디언트 사용
5DocType: DocTypeDefault Sort Order기본 정렬 순서
6apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShowing only Numeric fields from Report보고서의 숫자 필드 만 표시
7DocType: Workflow Statefolder-open폴더 열기
8DocType: Customize FormIs Table
9apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnable to open attached file. Did you export it as CSV?첨부 파일을 열 수 없습니다. CSV로 내보내기 했습니까?
10DocType: DocFieldNo Copy복사 안함
11DocType: Custom FieldDefault Value기본값
12apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAppend To is mandatory for incoming mails추가는 수신 메일에 필수입니다.
13DocType: Data Migration Mapping DetailData Migration Mapping Detail데이터 마이그레이션 매핑 세부 정보
14apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnfollow팔로우 해제
15apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again."Raw Print"를 통한 PDF 인쇄는 아직 지원되지 않습니다. 프린터 설정에서 프린터 매핑을 제거하고 다시 시도하십시오.
16apps/frappe/frappe/twofactor.pyPlease check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.진행 방법에 대한 안내는 등록 된 이메일 주소를 확인하십시오. 이 창을 닫지 마십시오. 다시 창을 닫아야합니다.
17apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInsert Column Before {0}{0} 앞에 열 삽입
18DocType: GCalendar SettingsGCalendar SettingsGCalendar 설정
19DocType: Web PageHTML for header section. Optional헤더 섹션의 HTML. 선택 과목
20DocType: Desktop Icon_report_보고서
21DocType: DocFieldCode암호
22DocType: CurrencyFraction Units분수 단위
23apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Customizations사용자 지정 내보내기
24DocType: OAuth Provider SettingsForce
25DocType: User EmailUser Email사용자 이메일
26DocType: OAuth ClientAdvanced Settings고급 설정
27DocType: PayPal SettingsRedirect To리디렉션 대상
28DocType: Auto RepeatStopped중지됨
29DocType: GCalendar SettingsGoogle API CredentialsGoogle API 자격증 명
30DocType: Activity LogSubject제목
31DocType: Energy Point LogRevert돌아가는 것
32apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyFile backup is ready파일 백업이 준비되었습니다.
33apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom javascript to forms.양식에 맞춤 자바 스크립트를 추가하십시오.
34apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom forms.사용자 지정 양식을 추가하십시오.
35apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlThis report was generated on {0}이 보고서는 {0}에 생성되었습니다.
36apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.jsThis document has been reverted이 문서가 되돌려졌습니다.
37DocType: Data Migration MappingMapping Type매핑 유형
38apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsPlease select document type first.먼저 문서 유형을 선택하십시오.
39apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyMake use of longer keyboard patterns더 긴 키보드 패턴 사용
40apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsAre you sure you want to delete the attachment?첨부 파일을 삭제 하시겠습니까?
41DocType: S3 Backup Settingsap-southeast-2남동 - 2
42apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease verify your Email Address이메일 주소를 확인하십시오.
43DocType: About Us SettingsAbout Us Settings회사 소개 설정
44apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess추측하기 쉬운 abc 또는 6543과 같은 시퀀스는 피하십시오.
45apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert Below아래에 삽입
46apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.jsError in Custom Script사용자 정의 스크립트의 오류
47apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which date field must be checked선택해야하는 날짜 필드를 지정하십시오.
48DocType: CommunicationFeedback피드백
49apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsInvalid "depends_on" expression잘못된 "depends_on"표현식
50apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession Expired세션 만료 됨
51DocType: CommunicationSent Read Receipt보낸 영수증
52apps/frappe/frappe/config/desktop.pyTools도구들
53DocType: AddressContacts콘택트 렌즈
54Document Share Report문서 공유 보고서
55DocType: Data ExportFilter List필터 목록
56DocType: Chat ProfileNotification Tones알림 음
57apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsYou have used up all of the space allotted to you. Please buy more space in your subscription.당신은 당신에게 할당 된 모든 공간을 다 써 버렸습니다. 구독 정보에서 더 많은 공간을 구입하십시오.
58DocType: Notification RecipientExpression, Optional표현식, 선택 사항
59apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyMandatory Information missing:필수 정보 누락 :
60DocType: DocTypeDocType is a Table / Form in the application.DocType은 응용 프로그램의 표 / 양식입니다.
61DocType: Workflow StatePrimary행성
62apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Reports to be emailed at regular intervals일정한 간격으로 이메일로 보낼 보고서 설정
63apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.jsYou seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.이메일 대신 이름을 적어 넣은 것 같습니다. \ 우리가 돌아갈 수 있도록 올바른 이메일 주소를 입력하십시오.
64DocType: Website SettingsWebsite Settings웹 사이트 설정
65apps/frappe/frappe/config/core.pyBackground Email Queue백그라운드 전자 메일 대기열
66apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} and {1}{0} 및 {1}
67apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThere was an error saving filters필터를 저장하는 중 오류가 발생했습니다.
68apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter your password비밀번호를 입력하십시오.
69apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete Home and Attachments folders홈 및 첨부 파일 폴더를 삭제할 수 없습니다.
70DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us Page연락처 페이지 설정
71DocType: Social Login KeySocial Login Provider소셜 로그인 공급자
72DocType: Transaction LogPrevious Hash이전 해시
73DocType: NotificationValue Changed값 변경됨
74DocType: ReportReport Type보고서 유형
75apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pyDefault Address Template cannot be deleted기본 주소 템플릿을 삭제할 수 없습니다.
76apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyPlease set script URL on Gsuite SettingsGsuite 설정에서 스크립트 URL을 설정하십시오.
77apps/frappe/frappe/commands/site.pyInvalid limit {0}{0} 한도가 잘못되었습니다.
78DocType: Email AccountNo of emails remaining to be synced동기화 할 이메일이 없습니다.
79DocType: ContactUser ID사용자 ID
80DocType: About Us SettingsWebsite웹 사이트
81DocType: S3 Backup Settingssa-east-1사동 -1
82DocType: Notification RecipientNotification Recipient알림 수신자
83DocType: Desktop IconModule기준 치수
84DocType: AddressAddress Type주소 유형
85DocType: Data ImportIf this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.이 옵션을 선택하면 유효한 데이터가있는 행을 가져오고 나중에 가져올 수 있도록 잘못된 행이 새 파일로 덤프됩니다.
86DocType: Error LogError Log오류 기록
87DocType: Dashboard ChartHalf절반
88DocType: Website SettingsHome Page홈 페이지
89DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Start현재 매핑 시작
90DocType: Workflow Stateeye-close눈 감아주기
91apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.pyAssignment closed by {0}할당이 {0} (으)로 마감되었습니다.
92apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNext Date's day and Repeat on Day of Month must be equal다음 날짜의 날짜와 월의 반복은 동일해야합니다.
93apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComments cannot have links or email addresses댓글에는 링크 또는 이메일 주소가있을 수 없습니다.
94DocType: Feedback RequestReference Communication참조 커뮤니케이션
95apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyMandatory:필수 :
96apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSetting up your system시스템 설정하기
97apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlPayment Failed결제 실패
98DocType: CommunicationRead독서
99DocType: LDAP SettingsSSL/TLS ModeSSL / TLS 모드
100DocType: Print FormatPrint Format Help인쇄 형식 도움말
101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsBetween중에서
102apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyThank you for your interest in subscribing to our updates업데이트 구독에 관심을 가져 주셔서 감사합니다.
103DocType: Activity LogFull Name성명
104DocType: GCalendar AccountAllow GCalendar AccessGCalendar 액세스 허용
105apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsReset Permissions for {0}?{0}의 사용 권한 재설정?
106apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyStart entering data below this line이 줄 아래에 데이터 입력 시작
107DocType: Email AccountUNSEEN보이지 않는 것
108DocType: Print FormatJSJS
109apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAll-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.모든 대문자는 모두 소문자처럼 쉽게 추측 할 수 있습니다.
110apps/frappe/frappe/model/db_query.pyCannot use sub-query in order by하위 쿼리를 순서대로 사용할 수 없습니다.
111Transaction Log Report트랜잭션 로그 보고서
112apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsIs Global글로벌인가?
113DocType: Custom FieldOptions Help옵션 도움말
114DocType: Feedback RequestIs Sent보냈다
115DocType: Transaction LogTransaction Log트랜잭션 로그
116DocType: S3 Backup Settingseu-west-3eu-west-3
117apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsComplete Setup설정 완료
118apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.OTP Secret이 재설정되었습니다. 다음 로그인시 재 등록이 필요합니다.
119DocType: DocFieldIn List View목록보기에서
120DocType: Feedback RequestFeedback Trigger피드백 트리거
121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConfirm확인
122apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid email and name required유효한 이메일과 이름이 필요합니다.
123DocType: Patch LogList of patches executed실행 된 패치 목록
124DocType: Email QueueEmail Queue이메일 대기열
125apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsView Website웹 사이트보기
126DocType: DocFieldFetch If Empty빈 경우 가져 오기
127DocType: DocFieldSelect고르다
128DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".기본값 필드 (키) 및 값을 입력하십시오. 필드에 여러 값을 추가하면 첫 번째 필드가 선택됩니다. 이러한 기본값은 "일치"권한 규칙을 설정하는데도 사용됩니다. 필드 목록을 보려면 "양식 사용자 정의"로 이동하십시오.
129apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSection Heading섹션 제목
130apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid dates and years that are associated with you.너와 관련된 날짜와 년을 피하십시오.
131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsPress Enter to save저장하려면 Enter 키를 누릅니다.
132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlReviews리뷰
133DocType: GCalendar SettingsState상태
134DocType: TranslationTranslation번역
135DocType: DocFieldColumns
136apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 1 to 0docstatus를 1에서 0으로 변경할 수 없습니다.
137DocType: Print FormatAny string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.모든 문자열 기반 프린터 언어를 사용할 수 있습니다. 원시 명령을 작성하려면 프린터 제조업체가 제공 한 프린터의 모국어에 대한 지식이 필요합니다. 기본 명령을 작성하는 방법에 대해서는 프린터 제조업체가 제공 한 개발자 설명서를 참조하십시오. 이 명령은 Jinja 템플리트 언어를 사용하여 서버 측에서 렌더링됩니다.
138apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyPlease select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'다른 지불 방법을 선택하십시오. Razorpay는 통화 '{0}'의 거래를 지원하지 않습니다.
139DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this Link사용자 권한이이 링크에 적용되지 않아야합니다.
140apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlClick on the link below to complete your registration and set a new password등록을 완료하고 새 비밀번호를 설정하려면 아래 링크를 클릭하십시오.
141apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print draft documents임시 문서를 인쇄 할 수 없습니다.
142apps/frappe/frappe/config/settings.pySet up rules for user assignments.사용자 할당에 대한 규칙을 설정합니다.
143DocType: NewsletterTest테스트
144apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor automatic creating of the recurring document to continue.되풀이되는 문서를 자동으로 생성하여 계속 진행합니다.
145DocType: Kanban Board ColumnOrange주황색
146DocType: User EmailEnable Outgoing발신 허용
147DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li> <li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>이름 지정 옵션 : <ol><li> <b>입력란 : [입력란 이름]</b> - 입력란 별 </li><li> <b>naming_series :</b> - 이름 지정 시리즈 (naming_series라는 필드가 있어야 함) </li><li> <b>프롬프트</b> - 사용자에게 이름을 묻습니다. </li><li> <b>[시리즈]</b> - 접두사로 된 시리즈 (점으로 구분); 예 : PRE. ##### </li><li> <b>형식 : EXAMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - 모든 <b>중괄호</b> 단어 (필드 이름, 날짜 어 (DD, MM, YY), 시리즈)를 해당 값으로 바꿉니다. 바깥 쪽 괄호는 모든 문자를 사용할 수 있습니다. </li></ol>
148apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Print Format to Edit편집 할 인쇄 형식을 선택하십시오.
149apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlNew Event새로운 이벤트
150apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0} recipients수신자 {0}에게 전송하도록 예약 됨
151DocType: AddressAddress주소
152apps/frappe/frappe/config/integrations.pyEnter keys to enable integration with Google GSuite키를 입력하여 Google GSuite와 통합 할 수 있습니다.
153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.jsOpen Translation열린 번역
154apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyPlease do not change the template headings.템플릿 제목을 변경하지 마십시오.
155apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyEnd date must be greater than start date종료일은 시작일보다 커야합니다.
156DocType: Braintree SettingsMerchant ID판매자 ID
157DocType: Energy Point RuleEnergy Point Rule에너지 포인트 규칙
158apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client ID before social login is enabled소셜 로그인을 사용하도록 설정하기 전에 클라이언트 ID를 입력하십시오.
159DocType: CommunicationHas Attachment첨부 파일 있음
160DocType: UserEmail Signature전자 메일 서명
161apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js&gt; {0} year(s) ago&gt; {0} 년 전
162Addresses And Contacts주소 및 연락처
163apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThis Kanban Board will be private이 Kanban Board는 비공개입니다.
164DocType: Data Migration RunCurrent Mapping현재 매핑
165DocType: Auto Email ReportBased on Permissions For User사용자의 권한 기반
166apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.제출 된 문서는 취소 한 다음 수정하여 제출할 수 있습니다.
167DocType: Feedback RequestFeedback Rating피드백 등급
168DocType: Data ImportThis is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.이것은 일부 오류가있는 행만으로 생성 된 템플리트 파일입니다. 수정 및 가져 오기에는이 파일을 사용해야합니다.
169DocType: UserMiddle Name (Optional)중간 이름 (선택 사항)
170apps/frappe/frappe/model/naming.pyInvalid naming series (. missing)잘못된 이름 지정 시리즈 (.)가 없습니다.
171DocType: Help CategoryHelp Articles도움말 기사
172DocType: Email QueueRetry다시 해 보다
173apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have subscribed for one user free plan사용자 한 명 무료 플랜을 신청하셨습니다.
174apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyStraight rows of keys are easy to guess똑 바른 줄의 키는 쉽게 추측 할 수 있습니다.
175apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be disabled사용자 {0}이 (가) 비활성화 될 수 없습니다.
176apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyLet's avoid repeated words and characters반복되는 단어와 문자는 피하자.
177DocType: Data Migration MappingCondition Detail조건 세부 정보
178DocType: Property SetterProperty Type속성 유형
179DocType: EventSunday일요일
180apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow Status행 상태
181DocType: Portal Menu ItemPortal Menu Item포털 메뉴 항목
182apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollow따르다
183apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyUnable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.버킷을 생성 할 수 없습니다 : {0}. 더 독특한 이름으로 변경하십시오.
184DocType: DocTypeTitle Case타이틀 케이스
185apps/frappe/frappe/utils/bot.pyYou can find things by asking 'find orange in customers'&#39;고객의 주황색 찾기&#39;
186apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet custom roles for page and report페이지 및 보고서에 대한 사용자 지정 역할 설정
187DocType: User PermissionAllow허용하다
188DocType: AddressReference참고
189DocType: Custom FieldIs Mandatory Field필수 입력란인가
190DocType: Email AccountYahoo Mail야후 메일
191DocType: UserUser Type사용자 유형
192apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsTake Backup Now지금 백업하기
193apps/frappe/frappe/templates/includes/blog/blog.htmlBlog블로그
194DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.모든 웹 페이지에 첨부 할 스크립트.
195apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsmodule name...모듈 이름 ...
196apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsUsers with role {0}:역할이 {0} 인 사용자 :
197apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsEmail Domain not configured for this account, Create one?이메일 도메인이 계정에 대해 구성되지 않았습니다. 계정을 만드시겠습니까?
198DocType: S3 Backup SettingsBucket버킷
199DocType: List View SettingDisable Sidebar Stats사이드 바 통계 사용 중지
200DocType: Chat ProfileBusy바쁜
201apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html{0} {1} to {2}{0} {1} ~ {2}
202apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/social_home.jsCreate Post게시물 만들기
203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter Mapping프린터 매핑
204apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsYou are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).Sync Option을 ALL로 선택하면 서버에서 읽지 않은 모든 메시지와 읽지 않은 메시지가 다시 동기화됩니다. 이것은 또한 의사 소통 (이메일)의 중복을 일으킬 수 있습니다.
205apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLast synced {0}마지막 동기화 된 {0}
206apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyCannot change header content헤더 내용을 변경할 수 없습니다.
207apps/frappe/frappe/model/base_document.pyNot allowed to change {0} after submission제출 후 {0}을 (를) 변경할 수 없습니다.
208apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsThe application has been updated to a new version, please refresh this page응용 프로그램이 새 버전으로 업데이트되었습니다.이 페이지를 새로 고침하십시오.
209DocType: UserUser Image사용자 이미지
210DocType: Success ActionAction Timeout (Seconds)작업 제한 시간 (초)
211apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew updates are available새 업데이트를 사용할 수 있습니다.
212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsEdit Title제목 수정
213DocType: Web FormLogin Required로그인 필요
214apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have doctype access via role permission for document {1}사용자 {0}에게는 {1} 문서에 대한 역할 사용 권한을 통한 Doctype 액세스 권한이 없습니다.
215apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsView Permitted Documents허용 된 문서보기
216DocType: DocTypeInnoDBInnoDB
217apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsSelect a Brand Image first.브랜드 이미지를 먼저 선택하십시오.
218DocType: Auto Email ReportPeriod기간
219DocType: Portal SettingsPortal Settings포털 설정
220DocType: Email AccountSparkPost스파크 포스트
221DocType: Web FormSidebar Settings사이드 바 설정
222DocType: Website SettingsBrand상표
223DocType: Custom FieldInsert After나중에 삽입
224apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} is currently viewing this document{0}이 (가) 현재이 문서를보고 있습니다.
225apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsQuarter Day4 월의 날
226apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR Code for Login Verification로그인 확인을위한 QR 코드
227apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAlready Registered이미 등록
228DocType: DocTypeShow Preview Popup미리보기 팝업 표시
229apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.jsUnzip압축을 풉니 다.
230DocType: Kanban Board ColumnOrder주문
231DocType: CommunicationPhone No.전화 번호.
232apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyEmail not verified with {0}{0}으로 확인되지 않은 이메일입니다.
233DocType: Kanban Board ColumnColumn Name열 이름
234DocType: UserAPI KeyAPI 키
235apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsDelete comment?댓글을 삭제 하시겠습니까?
236DocType: Prepared ReportError Message에러 메시지
237DocType: PageYES
238apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlSpace공간
239DocType: CommunicationMessage ID메시지 ID
240DocType: Deleted DocumentHub Sync ID허브 동기화 ID
241DocType: System SettingsApply Strict User Permissions엄격한 사용자 권한 적용
242DocType: Custom DocPermCreate몹시 떠들어 대다
243apps/frappe/frappe/desk/reportview.py{0} is saved{0}이 (가) 저장되었습니다.
244DocType: CommunicationFrom에서
245apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsNot a valid user유효한 사용자가 아닙니다.
246DocType: WebhookHeaders헤더
247apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyToken is missing토큰이 누락되었습니다.
248apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyItem cannot be added to its own descendents항목을 자체 자손에 추가 할 수 없습니다.
249apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsWith Letterhead레터 헤드
250apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for {0} must be an option{0}의 기본값은 옵션이어야합니다.
251DocType: Web Page0 is highest0이 가장 높음
252DocType: S3 Backup Settingsus-east-2우리 - 동쪽 -2
253DocType: Workflow Statelist-alt목록 alt
254DocType: Email AccountTrack Email Status이메일 상태 추적
255DocType: RoleRole Name역할 이름
256DocType: Workflow Document StateWorkflow Document State워크 플로 문서 상태
257DocType: WorkflowAll possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"가능한 모든 워크 플로 상태 및 워크 플로의 역할. Docstatus 옵션 : 0은 &quot;저장 됨&quot;, 1은 &quot;제출 됨&quot;이고 2는 &quot;취소됨&quot;입니다.
258DocType: Activity LogLink Name링크 이름
259DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion (only for Guest users)완료시 표시 할 메시지 (게스트 사용자 만 해당)
260DocType: Email AccountEmail Account Name이메일 계정 이름
261DocType: OAuth Provider SettingsOAuth Provider SettingsOAuth 공급자 설정
262apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} record deleted{0} 레코드가 삭제되었습니다.
263DocType: Workflow StateRemove풀다
264apps/frappe/frappe/config/integrations.pyConfigure accounts for google calendarGoogle 캘린더에 대한 계정 구성
265DocType: CurrencyCurrency Name통화 이름
266DocType: Workflow Stateglass유리
267DocType: Unhandled EmailRaw Email원시 전자 메일
268apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyLooks like something is wrong with this site's Paypal configuration.이 사이트의 Paypal 구성에 문제가있는 것처럼 보입니다.
269DocType: Chat ProfileOnline온라인
270apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.jsGo to {0} List{0} 목록으로 이동하십시오.
271apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsOpen {0}{0} 열기
272DocType: Activity LogActivity Log활동 로그
273apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsUpdate최신 정보
274DocType: Email AccountAdd Signature서명 추가
275DocType: Workflow StateLock자물쇠
276apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsName of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer이 필드를 연결할 문서 유형 (DocType)의 이름. 예 : 고객
277apps/frappe/frappe/sessions.pyRedis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportRedis 캐시 서버가 실행되고 있지 않습니다. 관리자 / 기술 지원부에 문의하십시오.
278DocType: Social Login KeyGitHubGitHub
279DocType: Email AccountSendgrid센드 그리드
280apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own Tag Categories나만의 태그 카테고리 추가
281apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew {} releases for the following apps are available다음 앱에 대한 새로운 {} 버전을 사용할 수 있습니다.
282apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.pyUser permission already exists사용자 권한이 이미 있습니다.
283apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyIncoming email account not correct수신 이메일 계정이 올바르지 않습니다.
284apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be renamed사용자 {0}의 이름을 바꿀 수 없습니다.
285DocType: DocFieldRemember Last Selected Value마지막으로 선택한 값 기억하기
286DocType: GCalendar SettingsClient Secret고객 비밀
287apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlQuick Help for Setting Permissions권한 설정을위한 빠른 도움말
288DocType: System SettingsEnable Two Factor Auth2 요소 인증 사용
289DocType: Workflow StateWarning경고
290apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyInvalid payment gateway credentials지불 게이트웨이 자격증 명 정보가 잘못되었습니다.
291apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAre you sure you want to relink this communication to {0}?이 통신을 {0}에 다시 연결 하시겠습니까?
292DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailbox이 확인란을 선택하여 사서함에서 전자 메일을 가져옵니다.
293apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyYou don't have access to Report: {0}보고서에 액세스 할 권한이 없습니다 : {0}
294DocType: CommunicationKeeps track of all communications모든 통신 내용을 추적합니다.
295apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsConfigure Theme테마 구성
296apps/frappe/frappe/auth.pyLogin not allowed at this time현재 로그인 할 수 없습니다.
297apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyIt is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.이 파일을 삭제하는 것은 위험합니다 : {0}. 시스템 관리자에게 문의하십시오.
298apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyPlease ensure that your profile has an email address프로필에 이메일 주소가 있는지 확인하십시오.
299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlToggle Full Width전체 폭 토글
300apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsStarting Frappe ...Frappe 시작 ...
301DocType: DocTypeAllow Guest to View손님에게보기 허용
302DocType: DocFieldColumn Break칼럼 나누기
303apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.jsGo to {0} Page{0} 페이지로 이동하십시오.
304DocType: DocTypeSystem체계
305apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be unique{0}은 (는) 고유해야합니다.
306apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlYour payment was successfully accepted결제가 승인되었습니다.
307DocType: Web FormButton Label버튼 레이블
308DocType: Workflow StateMove움직임
309DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"SQL 조건. 예 : status = &quot;Open&quot;
310apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirmed확인 됨
311apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyField "route" is mandatory for Web Views웹 조회에는 &#39;경로&#39;입력란이 필수 항목입니다.
312apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.htmlApply대다
313DocType: ToDoSender송신기
314apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as {0}{0} (으)로 표시
315apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsDiscard포기
316DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.최상의 결과를 위해 투명한 배경으로 약 150px의 이미지를 선택하십시오.
317apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsRelapsed재발
318DocType: Blog PostEmail Sent보낸 이메일
319DocType: CommunicationRead by Recipient On수신자가 읽음
320DocType: UserAllow user to login only after this hour (0-24)이 시간 이후에만 사용자 로그인 허용 (0-24)
321apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsdocument type..., e.g. customer문서 유형 ..., 예 : 고객
322DocType: Website SettingsWebsite Theme Image웹 사이트 테마 이미지
323DocType: DocShareEveryone각자 모두
324apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough review points리뷰 포인트가 충분하지 않습니다.
325DocType: Integration RequestIntegration Type통합 유형
326apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py{0} is mandatory{0}은 필수 항목입니다.
327DocType: View LogView Log로그보기
328apps/frappe/frappe/config/settings.pyActions for workflow (e.g. Approve, Cancel).워크 플로에 대한 작업 (예 : 승인, 취소).
329apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsPick Columns열 선택
330apps/frappe/frappe/model/mapper.pyCannot map because following condition fails: 다음 조건이 충족되지 않아 매핑 할 수 없습니다.
331apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry! User should have complete access to their own record.죄송합니다! 사용자는 자신의 기록에 대한 완전한 액세스 권한을 가져야합니다.
332apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to avoid repeated words and characters반복되는 단어와 문자는 피하십시오.
333apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Comment댓글 추가
334apps/frappe/frappe/email/queue.pyEmails are muted이메일이 무시되었습니다.
335apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Amend without Cancel{0} : 취소하지 않고 수정을 설정할 수 없습니다.
336DocType: Fileold_parentold_parent
337apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsModule to Export내보낼 모듈
338DocType: DocTypeFields전지
339apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsYou are not allowed to print this document이 문서를 인쇄 할 수 없습니다.
340apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsParent부모의
341apps/frappe/frappe/app.pyYour session has expired, please login again to continue.세션이 만료되었습니다. 계속하려면 다시 로그인하십시오.
342DocType: Assignment RulePriority우선 순위
343apps/frappe/frappe/limits.pyclick here여기를 클릭하십시오.
344DocType: EventWednesday수요일
345DocType: Custom DocPermAdditional Permissions추가 사용 권한
346apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsSend Now지금 보내
347apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory{0} : {2} 유형의 {1} 필드는 필수 항목 일 수 없습니다.
348DocType: DocTypeASCASC
349apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsBoth login and password required로그인과 비밀번호 모두 필요함
350apps/frappe/frappe/model/naming.pyfor {0}{0}에 대한
351apps/frappe/frappe/sessions.pyCache Cleared캐시 지움
352apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlEnergy Points에너지 포인트
353apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsRefreshing...새로 고침 중 ...
354apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is similar to a commonly used password.이것은 일반적으로 사용되는 암호와 유사합니다.
355DocType: Energy Point SettingsLast Point Allocation Date마지막 포인트 할당 날짜
356DocType: DocFieldIndex색인
357apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIs Published Field must be a valid fieldname게시 된 필드는 유효한 필드 이름이어야합니다.
358DocType: Data Migration MappingMapping Name매핑 이름
359apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! I could not find what you were looking for.죄송합니다! 네가 찾고있는 것을 못 찾았 어.
360apps/frappe/frappe/model/db_query.pyPlease select atleast 1 column from {0} to sort/group{0}에서 적어도 1 열을 선택하여 정렬 / 그룹화하십시오.
361DocType: Web Form FieldAllow Read On All Link Options모든 링크 옵션에서 읽기 허용
362apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset OTP SecretOTP 비밀 재설정
363DocType: DocTypeUPPER CASE대문자
364apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pyPlease set Email Address이메일 주소를 설정하십시오.
365DocType: CommunicationMarked As Spam스팸으로 표시됨
366apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsImport Subscribers구독자 가져 오기
367apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsSave Filter필터 저장
368DocType: AddressPreferred Shipping Address기본 배송지 주소
369DocType: GCalendar AccountThe name that will appear in Google CalendarGoogle 캘린더에 표시 될 이름입니다.
370DocType: Email AccountDisable SMTP server authenticationSMTP 서버 인증 사용 안 함
371DocType: Email AccountTotal number of emails to sync in initial sync process 초기 동기화 프로세스에서 동기화 할 전자 메일의 총 수
372DocType: System SettingsEnable Password Policy암호 정책 사용
373DocType: ContactMobile No모바일 아니요
374DocType: CommunicationCCCC
375apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsFw: {0}Fw : {0}
376apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyAmount must be greater than 0.금액은 0보다 커야합니다.
377apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsPlease enter values for App Access Key and App Secret Key앱 액세스 키 및 앱 보안 키의 값을 입력하십시오.
378DocType: Email QueueAdd Unsubscribe Link수신 거부 링크 추가
379apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyQueued for backup. It may take a few minutes to an hour.백업 대기 중. 한 시간에서 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.
380DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSubmitting제출
382DocType: Web PageInsert Code코드를 입력하세요
383apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot In있음 없음
384DocType: Auto RepeatStart Date시작 날짜
385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSet Chart차트 설정
386apps/frappe/frappe/www/list.pyMy Account내 계정
387DocType: DocTypeIs Published Field게시 된 필드
388DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency fieldFloat 또는 Currency 필드에 대해 비표준 정밀도 설정
389apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsThe CSV format is case sensitiveCSV 형식은 대소 문자를 구분합니다.
390apps/frappe/frappe/config/settings.pyExport Data in CSV / Excel format.CSV / Excel 형식으로 데이터를 내 보냅니다.
391apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.pyNo records present in {0}{0}에 레코드가 없습니다
392apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsPlease select Entity Type first먼저 엔티티 유형을 선택하십시오.
393DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip : <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> 추가 <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> 은 문서 참조를 보냅니다.
394DocType: LDAP SettingsLDAP First Name FieldLDAP 이름 필드
395apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Sending and Inbox기본 발신 및받은 편지함
396apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Customize Form설정&gt; 양식 사용자 정의
397apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFor updating, you can update only selective columns.업데이트의 경우 선택적 열만 업데이트 할 수 있습니다.
398apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for 'Check' type of field must be either '0' or '1'&#39;확인&#39;필드의 기본값은 &#39;0&#39;또는 &#39;1&#39;이어야합니다.
399apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlShare this document with함께이 문서 공유
400DocType: DocFieldPrint Hide인쇄 숨기기
401DocType: DocFieldText본문
402DocType: Energy Point RuleUser Field사용자 입력란
403DocType: GCalendar AccountGoogle Calendar IDGoogle 캘린더 ID
404DocType: Energy Point LogReverted되 돌린
405apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit to add content콘텐츠를 추가하려면 편집
406DocType: Bulk UpdateBulk Update대량 업데이트
407DocType: S3 Backup SettingsSecret Access Key비밀 액세스 키
408apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be in developer mode to edit a Standard Web Form표준 웹 양식을 편집하려면 개발자 모드에 있어야합니다.
409DocType: UserLogout from all devices while changing Password암호를 변경하는 동안 모든 장치에서 로그 아웃
410DocType: OAuth ClientSkip Authorization승인 건너 뛰기
411DocType: EventPublic공공의
412apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsFollowing fields have missing values:다음 입력란에는 누락 값이 있습니다.
413DocType: Webhookafter_insertafter_insert
414apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsMake Default기본 설정
415DocType: Workflow StateRefresh새롭게 하다
416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsEdit DocTypeDocType 편집
417DocType: About Us Settings"Company History"&quot;회사 연혁&quot;
418DocType: System SettingsBrute Force Security무차별 공격 보안
419apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsCannot move row행을 이동할 수 없습니다.
420DocType: Workflow Statepause중지
421DocType: ToDoLow낮은
422apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsRole Permissions역할 권한
423DocType: EventSent/Received Email보낸 전자 메일
424apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermission Levels권한 수준
425apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Another Comment다른 코멘트 추가
426apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have {0} days left in your subscription구독 기간이 {0} 일 남았습니다.
427DocType: DocTypeOnce submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.일단 제출되면 제출할 수있는 문서는 변경할 수 없습니다. 취소 및 수정 만 가능합니다.
428DocType: Workflow TransitionAllow approval for creator of the document문서 작성자에게 승인 허용
429apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlComplete완전한
430apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSee all past reports.모든 과거 보고서를보십시오.
431apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyNewsletter has already been sent뉴스 레터가 이미 전송되었습니다.
432DocType: NotificationPrint Settings인쇄 설정
433apps/frappe/frappe/config/website.pyCategorize blog posts.블로그 게시물을 분류하십시오.
434DocType: UserLast IP마지막 IP
435apps/frappe/frappe/model/document.pyOne of하나의
436apps/frappe/frappe/email/queue.pyCannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this month.이 이메일을 보낼 수 없습니다. 이번 달에 {0} 개의 이메일 전송 한도를 초과했습니다.
437DocType: Domain SettingsDomains HTML도메인 HTML
438DocType: Blog SettingsBlog Settings블로그 설정
439apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresDocType의 이름은 문자로 시작해야하며 문자, 숫자, 공백 및 밑줄로만 구성 될 수 있습니다.
440DocType: CommunicationIntegrations can use this field to set email delivery status통합은이 필드를 사용하여 전자 메일 배달 상태를 설정할 수 있습니다.
441apps/frappe/frappe/config/integrations.pyStripe payment gateway settings스트라이프 결제 게이트웨이 설정
442DocType: Print SettingsFonts글꼴
443DocType: NotificationChannel채널
444DocType: CommunicationOpened열린
445DocType: Workflow TransitionConditions정황
446apps/frappe/frappe/www/login.htmlDon't have an account? Sign up계정이 없습니까? 가입
447apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyAdded {0}추가 된 {0}
448DocType: NewsletterCreate and Send Newsletters뉴스 레터 작성 및 보내기
449DocType: Website SettingsFooter Items꼬리말 항목
450DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow Item웹 사이트 슬라이드 쇼 항목
451apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRegister OAuth Client AppOAuth 클라이언트 앱 등록
452DocType: Error SnapshotFrames프레임
453DocType: List View SettingList View Setting목록보기 설정
454DocType: Data ExportData Export데이터 내보내기
455DocType: Custom FieldDepends On의존하는
456apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlWidths can be set in px or %.너비는 px 또는 %로 설정할 수 있습니다.
457DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.바닥 글에 넣을 수있는 주소 및 기타 법률 정보.
458apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not importable문서 유형을 가져올 수 없습니다.
459apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have access to this document사용자 {0}이 (가)이 문서에 액세스 할 수 없습니다.
460DocType: Personal Data Download RequestUser Name사용자 이름
461DocType: Email AccountUIDVALIDITY무능력
462apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsvia automatic rule {0} on {1}{1}의 자동 규칙 {0}을 (를) 통해
463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou are not connected to Internet. Retry after sometime.인터넷에 연결되어 있지 않습니다. 언젠가 후에 다시 시도하십시오.
464DocType: WorkflowTransition Rules전환 규칙
465DocType: Workflow Stateresize-vertical크기 조정 - 세로
466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlShared With와 공유 된
467apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd Row행 추가
468DocType: Workflow Stateth-listth-list
469DocType: Website SettingsSubdomain하위 도메인
470DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldHTML은 &lt;script&gt;와 같은 HTML 태그 나 &lt;또는&gt;와 같은 문자를이 필드에서 의도적으로 사용할 수 있으므로 인코딩하지 않습니다.
471apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py; not allowed in condition; 조건에 허용되지 않음
472DocType: System SettingsTwo Factor Authentication method2 요소 인증 방법
473apps/frappe/frappe/www/contact.pyNew Message from Website Contact Page웹 사이트 연락처 페이지의 새 메시지
474DocType: Print SettingsCompact Item Print조밀 한 품목 인쇄
475DocType: FileLft승무원
476DocType: Workflow Statealign-justify정렬 맞춤
477apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.jsSaving...절약...
478apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.htmlError Report오류 보고서
479apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} changed {1} to {2}{0}이 (가) {1}을 (를) {2} (으)로 변경했습니다.
480apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.jsActive유효한
481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsExport Report: {0}보고서 내보내기 : {0}
482apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin session expired, refresh page to retry로그인 세션이 만료되었습니다. 페이지를 새로 고침하여 다시 시도하십시오.
483DocType: Assignment RuleSystem Manager시스템 관리자
484apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyShort keyboard patterns are easy to guess짧은 키보드 패턴은 쉽게 추측 할 수 있습니다.
485DocType: Email AccountEnable Incoming수신 허용
486apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLevel 0 is for document level permissions, \ higher levels for field level permissions.레벨 0은. 서 레벨 권한 용이고 필드 레벨 권한 용 상위 레벨입니다.
487DocType: AddressCity/Town도시 / 마을
488DocType: Email AccountGMailGMail
489apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsThis will reset your current theme, are you sure you want to continue?그러면 현재 테마가 재설정되며 계속 하시겠습니까?
490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in {0}{0}에 필수 입력란 필요
491apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyError while connecting to email account {0}이메일 계정 {0}에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.
492apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlAn error occured while creating recurring되풀이를 만드는 동안 오류가 발생했습니다.
493apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyNot a zip filezip 파일이 아닙니다.
494DocType: Email AccountPort포트
495apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyInvalid Access Key ID or Secret Access Key.잘못된 액세스 키 ID 또는 비밀 액세스 키.
496DocType: OAuth ClientRedirect URIs리디렉션 URI
497DocType: Workflow StateFont세례반
498apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsText Color텍스트 색상
499apps/frappe/frappe/utils/bot.pyI found these: 나는 이것들을 발견했다 :
500DocType: Activity LogTimeline DocType타임 라인 DocType
501DocType: Workflow StateFile파일
502apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After cannot be set as {0}삽입 후 {0} (으)로 설정할 수 없습니다.
503apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlDrag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.사이드 바에서 요소를 드래그하여 추가합니다. 다시 휴지통으로 드래그하십시오.
504apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.pyChat Profile for User {0} exists.사용자 {0}의 채팅 프로필이 존재합니다.
505DocType: Portal SettingsDefault Role at Time of Signup가입 당시의 기본 역할
506DocType: DocFieldTable MultiSelect표 MultiSelect
507DocType: DocTypeForm Settings양식 설정
508apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} self assigned this task: {1}{0}자가이 작업을 할당했습니다 : {1}
509DocType: Error SnapshotRelapses재진 구
510DocType: NoteNotify users with a popup when they log in사용자가 로그인 할 때 팝업으로 알림
511apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyRestrict user for specific document특정 문서에 대한 사용자 제한
512DocType: Module DefApp Name앱 이름
513DocType: CommunicationDelayed지연
514apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription has expired.구독이 만료되었습니다.
515apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload Link다운로드 링크
516apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyStandard DocType cannot have default print format, use Customize Form표준 DocType은 기본 인쇄 형식을 가질 수 없습니다. 양식 사용자 정의를 사용하십시오.
517DocType: WorkflowDocument States문서 상태
518apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsNext다음 것
519DocType: Data Migration RunPull Insert끌어 오기 삽입
520DocType: Workflow Stateminus마이너스
521DocType: EventEvent Category이벤트 카테고리
522apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsColumns based on다음을 기반으로하는 열
523apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlEdit Heading제목 편집
524DocType: CommunicationReceived받은
525apps/frappe/frappe/www/desk.pyYou are not permitted to access this page.이 페이지에 액세스하는 것은 허용되지 않습니다.
526DocType: User Social LoginUser Social Login사용자 소셜 로그인
527apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsWrite a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.이 파일이 저장된 폴더에 Python 파일을 작성하고 열과 결과를 반환하십시오.
528DocType: ContactPurchase Manager구매 관리자
529DocType: Footer Itemtarget = "_blank"target = &quot;_blank&quot;
530DocType: Data ImportNew data will be inserted.새 데이터가 삽입됩니다.
531DocType: Website SettingsSet Banner from Image이미지에서 배너 설정
532DocType: Prepared ReportPrepared Report준비 보고서
533apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print cancelled documents취소 된 문서를 인쇄 할 수 없습니다.
534apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyCannot delete {0} as it has child nodes자식 노드가 있으므로 {0}을 (를) 삭제할 수 없습니다.
535apps/frappe/frappe/model/document.pyIncorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}행 {0}의 값이 잘못되었습니다 : {1}은 {2} {3}이어야합니다.
536apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommunicated via {0} on {1}: {2}{1}의 {0}을 (를) 통해 통신 : {2}
537DocType: AddressPlant식물
538DocType: Workflow Document StateUpdate Field필드 업데이트
539DocType: Unhandled EmailMessage-id메시지 ID
540apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin Verification Code from {}{}의 로그인 확인 코드
541apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor generating the recurring되풀이 생성을위한
542apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlPayment Cancelled지불 취소됨
543DocType: Data Migration RunPercent Complete완료율
544DocType: Auto RepeatRepeat on Day하루에 반복하기
545DocType: Google Maps SettingsHome Address집 주소
546apps/frappe/frappe/config/desktop.pyDeveloper개발자
547apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyCompany is mandatory, as it is your company address귀하의 회사 주소이므로 회사는 의무 사항입니다.
548apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyWrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom script사용자 정의 스크립트의 add_fetch 구성에서 잘못된 필드 이름 <b>{0}</b>
549DocType: System SettingsTime in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>서버에 QR 코드 이미지를 보관할 시간 (초). 최소 : <strong>240</strong>
550apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 2홈 / 테스트 폴더 2
551apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlYou have a new message from: 님의 새 메시지가 있습니다.
552apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} in row {1} cannot have both URL and child items{1} 행의 {0}은 URL 항목과 하위 항목을 모두 가질 수 없습니다.
553DocType: Kanban Board ColumnPurple
554apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThrottled스로틀 됨
555DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.문서의 워크 플로 상태 및 규칙을 정의합니다.
556DocType: Feedback RequestIs Manual매뉴얼
557DocType: Error SnapshotError Snapshot오류 스냅 샷
558DocType: Workflow StateTag꼬리표
559DocType: Auto RepeatSUB-보결-
560apps/frappe/frappe/config/desk.pyFiles파일들
561DocType: SMS ParameterParameter매개 변수
562apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFirst data column must be blank.첫 번째 데이터 열은 비워 두어야합니다.
563DocType: PayPal SettingsAPI PasswordAPI 비밀번호
564apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py{0} updated{0} 개의 업데이트 됨
565apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload Disconnected. Please try again.파일 업로드 연결이 끊어졌습니다. 다시 시도하십시오.
566DocType: DocFieldDynamic Link동적 링크
567DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.라벨 사용자 정의, 인쇄 숨기기, 기본값 등
568DocType: GSuite SettingsIf you aren't using own publish Google Apps Script webapp you can use the default https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec 자체적으로 Google Apps Script 웹 응용 프로그램을 사용하지 않는 경우 기본 https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec를 사용할 수 있습니다.
569apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.이 리소스에 액세스 할 수있는 권한이 없습니다. 액세스하려면 관리자에게 문의하십시오.
570apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFile {0} does not exist{0} 파일이 존재하지 않습니다
571apps/frappe/frappe/model/workflow.py{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.{0}은 (는) 유효한 워크 플로 상태가 아닙니다. 워크 플로를 업데이트하고 다시 시도하십시오.
572DocType: UserAllowed In Mentions멘션에서 허용됨
573apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMXMX
574apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlConfigure Charts차트 구성
575apps/frappe/frappe/utils/data.pyOperator must be one of {0}연산자는 {0} 중 하나 여야합니다.
576apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIf Owner소유자 인 경우
577DocType: Data Migration RunTrigger Name트리거 이름
578apps/frappe/frappe/config/website.pyWrite titles and introductions to your blog.블로그에 제목 및 소개를 작성하십시오.
579apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsRemove Field필드 삭제
580apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCollapse All모든 축소
581apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsBackground Color배경색
582apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThere were errors while creating the document. Please try again.문서를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.
583DocType: Data ImportSuccessful성공한
584apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid Login id required.유효한 로그인 ID가 필요합니다.
585apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsExample:예:
586DocType: Chat RoomOwner소유자
587apps/frappe/frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.pyCombination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed허용 유형 ( <code>{0}</code> )과 응답 유형 ( <code>{1}</code> )의 조합이 허용되지 않습니다.
588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsDelete {0} items permanently?{0} 항목을 영구적으로 삭제 하시겠습니까?
589DocType: UserIf the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktop사용자가 어떤 역할을 선택하면 사용자는 &quot;시스템 사용자&quot;가됩니다. &quot;시스템 사용자&quot;는 데스크톱에 액세스 할 수 있습니다.
590apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsYou are connected to internet.인터넷에 연결되어 있습니다.
591apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid recent years.최근에는 피하십시오.
592DocType: Workflow StateShare
593DocType: Kanban BoardKanban Board간판 보드
594DocType: UserApi AccessAPI 액세스
595DocType: WorkflowSend Email Alert이메일 경고 보내기
596DocType: NotificationReference Date참조 날짜
597apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsX Axis FieldX 축 필드
598apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}{0} : 필드 {3}의 옵션 {1}은 doctype 이름 {2}과 같아야합니다.
599DocType: Custom ScriptScript스크립트
600DocType: UserSend Notifications for documents followed by me나를 따르는 문서에 대한 알림 보내기
601DocType: Data ExportSelect DocTypeDocType 선택
602apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch Help검색 도움말
603DocType: System SettingsOTP AppOTP 앱
604DocType: Review LevelLevel Name레벨 이름
605apps/frappe/frappe/config/integrations.pySettings for OAuth ProviderOAuth 공급자 설정
606apps/frappe/frappe/auth.pyInvalid Request잘못된 요청
607apps/frappe/frappe/config/integrations.pyAuthentication입증
608DocType: EventLeave blank to repeat always빈칸으로 두어 항상 반복하십시오.
609apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyInvalid module path모듈 경로가 잘못되었습니다.
610apps/frappe/frappe/twofactor.pyOne Time Password (OTP) Registration Code from {}원타임 패스워드 (OTP) 등록 코드 {}
611DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)링크는 웹 사이트 홈 페이지입니다. 표준 링크 (색인, 로그인, 제품, 블로그, 정보, 연락처)
612DocType: Letter HeadFooter will display correctly only in PDF꼬리말은 PDF로만 올바르게 표시됩니다.
613apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou cannot give review points to yourself자신에게 리뷰 포인트를 줄 수는 없습니다.
614apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlReports보고서
615DocType: System SettingsBypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled제한된 IP 주소 무시 2 단계 인증이 활성화 된 경우
616apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.서버의 razorpay config에 문제가있는 것 같습니다. 실패 금액이 귀하의 계좌로 환급 될 경우 걱정하지 마십시오.
617apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOption 1옵션 1
618DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)이 IP 주소에서만 사용자를 제한하십시오. 쉼표로 구분하여 여러 IP 주소를 추가 할 수 있습니다. 또한 (111.111.111)과 같은 부분 IP 주소를 허용합니다.
619DocType: Workflow Statechevron-down쉐브론 다운
620DocType: LanguageLanguage Code언어 코드
621DocType: Email Flag QueueUnread읽히지 않는
622apps/frappe/frappe/public/js/integrations/razorpay.jsShow Log로그보기
623DocType: Workflow Statebackward뒤로
624DocType: Dashboard ChartBar
625DocType: SMS SettingsEnter url parameter for message메시지에 url 매개 변수를 입력하십시오.
626apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNew Custom Print Format새 사용자 정의 인쇄 형식
627apps/frappe/frappe/desk/form/save.py{0} {1} already exists{0} {1}은 (는) 이미 존재합니다.
628DocType: AddressPurchase User구매 사용자
629DocType: Data Migration RunInsert끼워 넣다
630DocType: Web FormRoute to Success Link성공 링크로 연결
631apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUsername {0} already exists사용자 이름 {0}이 (가) 이미 있습니다.
632DocType: FileIs Home Folder홈 폴더
633apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyType:유형:
634DocType: PostIs Pinned고정됨
635apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsNo permission to '{0}' {1}&#39;{0}&#39;{1}에 대한 권한이 없습니다.
636DocType: Patch LogPatch Log패치 로그
637DocType: Print FormatPrint Format Builder인쇄 포맷 빌더
638DocType: System SettingsIf enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page활성화 된 경우 모든 사용자는 Two Factor Auth를 사용하여 모든 IP 주소에서 로그인 할 수 있습니다. 사용자 페이지의 특정 사용자에 대해서만 설정할 수도 있습니다.
639apps/frappe/frappe/utils/data.pyonly.만.
640apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyThe Condition '{0}' is invalid조건 &#39;{0}&#39;이 (가) 유효하지 않습니다.
641DocType: Auto Email ReportDay of Week요일
642DocType: DocFieldText Editor텍스트 에디터
643apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsCut절단
644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlSearch or type a command명령 검색 또는 입력
645apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlSettings...설정 ...
646apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyNumber of DB backups cannot be less than 1DB 백업 수는 1보다 작을 수 없습니다.
647DocType: Workflow Stateban-circle금지 원
648DocType: Data ExportExcel뛰어나다
649apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsSupport Email Address Not Specified지원 이메일 주소가 지정되지 않았습니다.
650DocType: CommentPublished게시 됨
651DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.참고 : 최상의 결과를 얻으려면 이미지의 크기가 동일해야하며 폭은 높이보다 커야합니다.
652apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-10 common password.이것은 상위 10 개의 공통 암호입니다.
653apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsRebuild다시 빌드
654apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRazorpay Payment gateway settingsRazorpay 지불 게이트웨이 설정
655DocType: Website SettingsBrand Image브랜드 이미지
656apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyColumn Labels:열 레이블 :
657apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle GSuite Templates to integration with DocTypesGoogle GSuite 템플릿과 DocTypes의 통합
658apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsOrientation정위
659apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlAssign양수인
660apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlFor example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.예를 들어 INV004를 취소하고 수정할 경우 새 문서 INV004-1이됩니다. 이는 각 수정안을 추적하는 데 도움이됩니다.
661DocType: Auto Email ReportFrom Date Field날짜 필드에서
662apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsAdd script for Child Table자식 테이블에 대한 스크립트 추가
663apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyView Comment댓글보기
664DocType: DocFieldIgnore User Permissions사용자 권한 무시
665apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2}{1}에서 {2}까지의 {0}
666apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.jsAdd Contacts연락처 추가
667DocType: CommunicationEmail Account이메일 계정
668apps/frappe/frappe/utils/goal.pyThis month이번 달
669apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsLast Modified By마지막으로 수정 한 사람
670DocType: DocFieldWidth
671apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py{0} subscribers added{0} 명의 가입자가 추가되었습니다.
672DocType: Auto RepeatGet Contacts연락처 가져 오기
673apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} {1} added{0} {1}이 (가) 추가되었습니다.
674DocType: Workflow Statepicture그림
675apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a new name to rename이름을 바꾸려면 새 이름을 선택하십시오.
676apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload파일 업로드
677apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd New Permission Rule새 권한 규칙 추가
678DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a table필드가 테이블의 열인 경우 필드의 너비를 인쇄합니다.
679DocType: Workflow Stateretweet리트위트
680apps/frappe/frappe/config/core.pyModels (building blocks) of the Application애플리케이션의 모델 (빌딩 블록)
681DocType: Web PageSidebar and Comments사이드 바 및 설명
682apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsUser Permissions created sucessfully사용자 권한이 성공적으로 생성되었습니다.
683DocType: CommunicationIn Reply To에 회신하여
684DocType: Workflow Statecircle-arrow-down원 - 화살 다운
685apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearching ...검색 중 ...
686DocType: FileFile Name파일 이름
687apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter Settings프린터 설정
688apps/frappe/frappe/utils/bot.pyOops, you are not allowed to know that죄송합니다.
689apps/frappe/frappe/config/settings.pyRestore or permanently delete a document.문서를 복원하거나 영구적으로 삭제합니다.
690DocType: Email Accountno failed attempts실패한 시도 없음
691DocType: Kanban Board ColumnKanban Board Column칸반 보드 칼럼
692apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsuse % as wildcard와일드 카드로 % 사용
693DocType: Desktop IconBlocked막힌
694DocType: Data ImportImport Log로그 가져 오기
695apps/frappe/frappe/config/desk.pyChat messages and other notifications.채팅 메시지 및 기타 알림.
696apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsGet Alerts for Today오늘의 알리미
697DocType: Google Maps SettingsGoogle Maps SettingsGoogle지도 설정
698apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlToggle Charts차트 전환
699DocType: Print SettingsA4A4
700apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSet Password암호를 설정하세요
701apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Report{0} 신고
702DocType: Data Migration MappingMapping매핑
703DocType: NewsletterA Lead with this Email Address should exist이 전자 메일 주소가있는 리드가 있어야합니다.
704apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.pySeems token you are using is invalid!사용중인 토큰이 유효하지 않은 것 같습니다.
705apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyAssigned To/Owner지정 / 소유자
706apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyInvalid Subscription유효하지 않은 구독
707DocType: Workflow StateTasks할 일 목록
708apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou lost some energy points에너지 점수를 잃었 어.
709DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}][{ &quot;label&quot;: _ ( &quot;Jobs&quot;), &quot;route&quot;: &quot;jobs&quot;}로 표시하십시오]]
710DocType: Assignment RuleUsers사용자
711DocType: Email AccountUIDNEXTUIDNEXT
712apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsThere were errors while sending email. Please try again.이메일을 보내는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.
713DocType: Dashboard ChartLast Month지난 달
714DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.com예 : smtp.gmail.com
715apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyThere must be atleast one permission rule.적어도 하나의 권한 규칙이 있어야합니다.
716apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShow Totals합계 표시
717DocType: Data Migration RunPush Delete푸시 삭제
718DocType: WebhookRequest URL요청 URL
719DocType: Contact Us SettingsForward To Email Address전자 메일 주소로 전달
720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Print Format인쇄 형식 선택
721DocType: Data Migration Mapping DetailRemote Fieldname원격 필드 이름
722DocType: PostIs Globally Pinned전역으로 고정되어 있습니까?
723apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsFailed to complete setup설치를 완료하지 못했습니다.
724apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py"Parent" signifies the parent table in which this row must be added&quot;Parent&quot;는이 행을 추가해야하는 부모 테이블을 나타냅니다.
725DocType: NotificationTrigger Method방아쇠 메서드
726apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlDanger위험
727apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsTo User사용자에게
728DocType: WebhookDoc Events문서 이벤트
729DocType: Activity LogFailed실패한
730apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.관리자가 IP 주소 {2}을 (를) 통해 {1}에서 {0}에 액세스했습니다.
731apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set{0} : 상위 레벨이 설정되기 전에 레벨 0의 권한을 설정해야합니다.
732DocType: Custom FieldPermission Level사용 권한 수준
733DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Type현재 매핑 유형
734apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_help.htmlRecords for following doctypes will be filtered다음 doctypes에 대한 레코드가 필터링됩니다.
735DocType: System SettingsScheduler Last Event스케줄러 마지막 이벤트
736apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyReport of all document shares모든 문서 공유 보고서
737DocType: Website Sidebar ItemWebsite Sidebar Item웹 사이트 사이드 바 항목
738apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsTo Do할 것
739apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSelect your Country, Time Zone and Currency국가, 시간대 및 통화 선택
740DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)여기에 정적 URL 매개 변수를 입력하십시오 (예 : sender = ERPNext, username = ERPNext, password = 1234 등).
741apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Account이메일 계정 없음
742DocType: AddressBilling결제
743DocType: Web PagePage to show on the website 웹 사이트에 표시 할 페이지
744DocType: Chat TokenChat Token채팅 토큰
745DocType: Custom FieldCustom관습
746apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOptions for select. Each option on a new line.선택을위한 옵션. 새로운 라인의 각 옵션.
747apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsBoth DocType and Name requiredDocType과 이름 모두 필요함
748DocType: EventEvery Day매일
749DocType: Custom FieldLabel Help라벨 도움말
750apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsLogin token required로그인 토큰 필요
751DocType: DocFieldNumber of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)목록보기 또는 표에있는 필드의 열 수 (총 열은 11보다 작아야 함)
752DocType: Desktop IconCategory범주
753DocType: Dashboard ChartTimespan시간 범위
754apps/frappe/frappe/www/me.htmlEdit Profile프로필 편집
755DocType: Prepared ReportRef Report DocType참조 보고서 DocType
756DocType: OAuth Bearer TokenExpires In만료
757apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py{0} mentioned you in a comment in {1}{0}이 (가) {1}의 댓글에서 나를 언급했습니다.
758apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsEdit...편집하다...
759DocType: DocFieldhidden숨겨진
760DocType: Blog PostRich Text서식있는 텍스트
761DocType: ContactAccounts Manager계정 관리자
762apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.pySome information is missing일부 정보가 누락되었습니다.
763apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsEquals같음
764apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.jsNot active활성화되지 않은
765apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsGet Items항목 가져 오기
766apps/frappe/frappe/config/settings.pySet numbering series for transactions.트랜잭션에 번호 매기기 계열을 설정하십시오.
767apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.htmlNext Scheduled Date다음 예약 날짜
768apps/frappe/frappe/email/queue.py{0} has left the conversation in {1} {2}{0} 님이 {1} {2}에 대화를 나갔습니다.
769DocType: Print SettingsPDF SettingsPDF 설정
770DocType: Auto RepeatNext Schedule Date다음 일정 날짜
771DocType: User PermissionFor Value가치관
772DocType: Data ImportUpdate records레코드 업데이트
773apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsAttach Your Picture사진 첨부
774DocType: Workflow Statequestion-sign의문 부호
775DocType: S3 Backup Settingscn-northwest-1CN- 노스 웨스트 -1
776apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default{0} : {2} 행의 {1} 필드를 숨길 수 없으며 기본값없이 필수입니다.
777DocType: CommunicationRead by Recipient수신자가 읽음
778DocType: Customize Form FieldIs Custom Field사용자 정의 필드입니다.
779apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py{0} un-shared this document with {1}{0}이 문서를 {1}과 (과) 공유 취소했습니다.
780DocType: DocTypeTrack Changes변경 내용 추적
781apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.jsGet Fields입력란 가져 오기
782apps/frappe/frappe/utils/data.pyFilter must be a tuple or list (in a list)필터는 튜플 또는 목록이어야합니다 (목록에 있음).
783DocType: Print SettingsPrint Style Preview인쇄 스타일 미리보기
784DocType: Integration RequestHost숙주
785apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyMax width for type Currency is 100px in row {0}통화 유형의 최대 너비는 {0} 행에서 100 픽셀입니다.
786DocType: Assignment RuleRule규칙
787apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1}은 (는) &quot;{2}&quot;일 수 없습니다. &quot;{3}&quot;중 하나 여야합니다.
788DocType: OAuth Bearer TokenOAuth Bearer TokenOAuth 무기명 토큰
789Setup Wizard설치 마법사
790apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsToggle Chart차트 전환
791DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Action현재 매핑 작업
792DocType: Email AccountInitial Sync Count초기 동기화 횟수
793apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for Contact Us Page.문의하기 페이지 설정.
794apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyPrinting failed인쇄 실패
795apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou can't set 'Translatable' for field {0}{0} 필드에 &#39;번역 가능&#39;을 설정할 수 없습니다.
796apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry. You have reached the maximum user limit for your subscription. You can either disable an existing user or buy a higher subscription plan.죄송합니다. 구독에 대한 최대 사용자 한도에 도달했습니다. 기존 사용자를 비활성화하거나 더 높은 가입 플랜을 구입할 수 있습니다.
797apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Password Required.이전 암호 필요.
798DocType: S3 Backup SettingsBackup Limit백업 제한
799apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_item.htmlLiked by {0}{0}에 의해 좋아함
800DocType: Web PageLeft왼쪽
801Background Jobs배경 직업
802apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlFiles Size:파일 크기 :
803DocType: GCalendar SettingsEnable사용
804apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.jsGSuite script testGSuite 스크립트 테스트
805DocType: Integration RequestIntegration Request통합 요청
806apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be logged in to access this {0}.이 {0}에 액세스하려면 로그인해야합니다.
807DocType: CountryTime Zones시간대
808apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsView {0}보기 {0}
809DocType: System SettingsAllow Login using User Name사용자 이름을 사용하여 로그인 허용
810DocType: Workflow Stateheart심장
811apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsMore
812DocType: BloggerPosts게시물
813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsYou are not allowed to print this report이 보고서를 인쇄 할 수 없습니다.
814apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsCtrl + UpCtrl + 위로
815apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsUnable to load camera.카메라를로드 할 수 없습니다.
816DocType: EventMonday월요일
817DocType: DashboardCharts차트
818apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet Permissions on Document Types and Roles문서 유형 및 역할에 대한 권한 설정
819apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsYou can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.Jinja 템플릿을 사용하여 문서의 동적 속성을 추가 할 수 있습니다.
820DocType: Data Migration ConnectorFrappe프라페
821apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSelect File Format파일 형식 선택
822DocType: Email AccountSMTP ServerSMTP 서버
823apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPending대기중인
824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlAdd더하다
825apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.jsSee on Website웹 사이트에서보기
826apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.pyInvalid Home Page잘못된 홈페이지
827DocType: Print FormatPrint Format Type인쇄 형식 유형
828apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsNo Permissions set for this criteria.이 기준에 대한 사용 권한이 설정되지 않았습니다.
829apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsExpand All모두 확장
830DocType: Tag Doc CategoryTag Doc Category태그 닥 카테고리
831DocType: Data ImportGenerated File생성 된 파일
832apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.jsNotes노트
833apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.jsMark as Done완료로 표시
834apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a Link or Dynamic Link타임 라인 필드는 링크 또는 동적 링크 여야합니다.
835DocType: Email AccountNotifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.알림 및 대량 메일은 발신 서버에서 전송됩니다.
836apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-100 common password.이것은 상위 100 개의 공통 암호입니다.
837apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Submit {0}?{0}을 영구적으로 제출 하시겠습니까?
838apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1}이 (가) 존재하지 않으므로 병합 할 새 대상을 선택하십시오.
839DocType: Energy Point RuleMultiplier Field배율기 필드
840DocType: WorkflowWorkflow State Field워크 플로 상태 필드
841apps/frappe/frappe/integrations/doctype/braintree_settings/braintree_settings.pyThere seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.서버의 braintree 구성에 문제가있는 것으로 보입니다. 실패 할 경우 걱정하지 마십시오. 금액이 귀하의 계정으로 환급됩니다.
842DocType: NotificationSend alert if this field's value changes이 입력란의 값이 변경되면 알림 전송
843DocType: Auto RepeatAuto Repeat자동 반복
844apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyInvalid Credentials잘못된 자격 증명
845DocType: AddressSubsidiary자회사
846apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/data_export.jsPlease select the Document Type.문서 유형을 선택하십시오.
847apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.알 수없는 파일 인코딩. 시도 utf - 8, windows - 1250, windows - 1252.
848apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyThe process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.{1}과 (과) 연관된 {0} 데이터를 삭제하는 프로세스가 시작되었습니다.
849apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for About Us Page.회사 소개 페이지 설정.
850DocType: CommentWebsite Manager웹 사이트 관리자
851DocType: Dropbox SettingsBackup Frequency백업 빈도
852apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsGroup Name그룹 이름
853DocType: Email QueueUnsubscribe ParamParam 구독 취소
854DocType: Customize FormSort Order정렬 순서
855apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlCard Details카드 정보
856DocType: Desktop IconIdxIdx
857apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirm Your Email귀하의 이메일 확인
858apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlOnce you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).이 설정을 완료하면 사용자는 링크가있는 문서 (예 : Blog Post)에만 액세스 할 수 있습니다 (예 : Blogger).
859DocType: CommunicationRejected거부 됨
860DocType: Chat Room UserAdmin관리자
861DocType: Website SlideshowSlideshow Items슬라이드 쇼 항목
862DocType: RoleDesk Access데스크 액세스
863DocType: Email AccountFooter보행인
864DocType: UserSystem User시스템 사용자
865apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlReturn to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app인증 화면으로 돌아가 인증 앱에서 표시 한 코드를 입력하십시오.
866apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSome of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.일부 기능은 브라우저에서 작동하지 않을 수 있습니다. 브라우저를 최신 버전으로 업데이트하십시오.
867apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissions사용자 권한
868apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} created this {1}{0}이 (가)이 {1}을 (를) 생성했습니다.
869DocType: System SettingsNumber of Backups백업 수
870DocType: UserLast Known Versions마지막으로 알려진 버전
871DocType: AddressCurrent흐름
872apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNew {0}새 {0}
873apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAdd custom field Auto Repeat in the doctype {0}Doctype {0}에서 사용자 정의 필드 자동 반복을 추가하십시오.
874apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} appreciated your work on {1} with {2} points{0}이 (가) {1}에 대한 귀하의 노력을 {2} 점으로 평가했습니다.
875DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytime0은 언제든지 레코드를 업데이트 함을 의미합니다.
876apps/frappe/frappe/model/document.pyValue cannot be changed for {0}{0}의 값을 변경할 수 없습니다.
877DocType: System SettingsForce User to Reset Password사용자가 암호를 다시 설정하도록 강요하십시오
878apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsReport Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.보고서 작성기 보고서는 보고서 작성기에서 직접 관리합니다. 할 것이 없다.
879apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsEdit Filter필터 편집
880DocType: Social Login KeyAuth URL Data인증 URL 데이터
881apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsHas Attachments첨부 파일 있음
882DocType: CommentComment Type댓글 유형
883Download Backups백업 다운로드
884apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyReference DocType and Reference Name are required참조 DocType 및 참조 이름 필요
885apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEmail not sent to {0} (unsubscribed / disabled)이메일이 {0} (수신 거부 / 사용 중지됨)으로 발송되지 않았습니다.
886DocType: Workflow Statechevron-up쉐브론 업
887DocType: Auto RepeatSubmit on Creation창조에 복종하십시오
888DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X Hours지난 X 시간 동안 업데이트 된 레코드 만 보내기
889apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn Name cannot be empty열 이름은 비워 둘 수 없습니다.
890DocType: Data Migration RunStarted시작됨
891apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid fieldname '{0}' in autonameautoname에서 필드 이름 &#39;{0}&#39;이 (가) 잘못되었습니다.
892apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State transition not allowed from {0} to {1}{0}에서 {1} (으) 로의 워크 플로 상태 전환 허용 안 됨
893DocType: Kanban Board ColumnArchived보관 됨
894apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator can save a standard report. Please rename and save.관리자 만 표준 보고서를 저장할 수 있습니다. 이름을 바꾸고 저장하십시오.
895DocType: AddressPostal우편 엽서
896DocType: Data Migration MappingPage Length페이지 길이
897apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelink Communication다시 연결 통신
898apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMaster석사
899DocType: Email AccountUses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. 이 계정에서 언급 된 이메일 주소를이 계정을 사용하여 보낸 모든 이메일의 보낸 사람으로 사용합니다.
900apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword reset instructions have been sent to your email비밀번호 재설정 지침이 이메일로 전송되었습니다.
901apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Permitted허용되지 않음
902DocType: Web PageEnable Comments댓글 사용
903DocType: Print FormatCustom Format사용자 정의 형식
904apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsCC, BCC & Email Template참조, 숨은 참조 및 이메일 템플릿
905apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlClick on the link below to download your data아래 링크를 클릭하여 데이터를 다운로드하십시오.
906DocType: Workflow Stateheadphones헤드폰
907apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyNot Allowed허용되지 않음
908DocType: Portal SettingsHide Standard Menu표준 메뉴 숨기기
909apps/frappe/frappe/www/login.htmlSign Up가입
910apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyHeader HTML set from attachment {0}첨부 파일 {0}에서 설정 한 헤더 HTML
911DocType: DashboardDashboard Name대시 보드 이름
912DocType: Data ImportSkip rows with errors오류가있는 행 건너 뛰기
913apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client Secret before social login is enabled소셜 로그인을 사용하기 전에 Client Secret을 입력하십시오.
914DocType: Website SlideshowThis goes above the slideshow.이것은 슬라이드 쇼 위에 있습니다.
915apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRow #{0}:행 # {0} :
916DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deleted이전 백업은 자동으로 삭제됩니다.
917apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsBrowser not supported브라우저가 지원되지 않습니다.
918apps/frappe/frappe/www/login.pyEmail Address이메일 주소
919DocType: Custom DocPermRole역할
920DocType: Unhandled EmailUnhandled Email처리되지 않은 이메일
921DocType: Auto Email ReportTo Date Field날짜 필드
922DocType: Data Migration MappingSync동조
923apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect File Type파일 유형 선택
924apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo Preview Available미리보기 없음
925DocType: Chat RoomMessage Count메시지 수
926apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor the
927DocType: S3 Backup Settingseu-north-1서북 1
928apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0} : 동일한 역할, 레벨 및 {1}에 대해 하나의 규칙 만 허용되었습니다.
929apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou are not allowed to update this Web Form Document이 웹 양식 문서를 업데이트 할 수 없습니다.
930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsMaximum Attachment Limit for this record reached.이 레코드의 최대 첨부 파일 한도에 도달했습니다.
931apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyPlease make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.참조 커뮤니케이션 문서가 순환 링크되지 않았는지 확인하십시오.
932DocType: DocFieldAllow in Quick Entry빠른 입력 허용
933DocType: Error SnapshotLocals지역 주민
934DocType: CommunicationTo
935apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsvalues separated by commas쉼표로 구분 된 값
936DocType: NotificationSlack Channel슬랙 채널
937apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInvalid column열이 잘못되었습니다.
938DocType: Has DomainHas Domain도메인 있음
939apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsY Axis FieldsY 축 필드
940apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.jsS3 Backup complete!S3 백업이 완료되었습니다!
941apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlKanban칸반
942DocType: ReportIs Standard표준인가요?
943DocType: Workflow StateEdit편집하다
944apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsInvalid Login. Try again.로그인 오류. 다시 시도하십시오.
945DocType: CommentAttachment부착
946DocType: CommentReference Document Type참조 문서 유형
947apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLoading로드 중
948DocType: OAuth Authorization CodeInvalid무효
949DocType: Website SettingsHTML Header, Robots and RedirectsHTML 헤더, 로봇 및 리디렉션
950apps/frappe/frappe/desk/search.pyInvalid Search Field {0}잘못된 검색 필드 {0}
951apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyThere is an error in your Address Template {0}주소 템플릿 {0}에 오류가 있습니다.
952DocType: List FilterFilter Name필터 이름
953DocType: Web PageSlideshow슬라이드 쇼
954apps/frappe/frappe/share.pyA new document {0} has been shared by with you {1}.새 문서 {0}이 (가) {1}과 (과) 공유되었습니다.
955DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.사용하지 않으면이 역할이 모든 사용자에서 제거됩니다.
956apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a valid csv file with data데이터가있는 올바른 csv 파일을 선택하십시오.
957apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsDefault theme is set in {0}기본 테마는 {0}에 설정되어 있습니다.
958apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyThere is no data to be exported내보낼 데이터가 없습니다.
959DocType: Error SnapshotException Type예외 유형
960apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyCannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}{0} {1}이 (가) {2} {3} {4}에 연결되어있어 삭제하거나 취소 할 수 없습니다.
961apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP secret can only be reset by the Administrator.OTP 암호는 관리자 만 재설정 할 수 있습니다.
962DocType: Web Form FieldPage Break페이지 나누기
963DocType: Website ScriptWebsite Script웹 사이트 스크립트
964DocType: Integration RequestSubscription Notification구독 알림
965DocType: DocTypeQuick Entry빠른 입력
966Lead Conversion Time리드 전환 시간
967DocType: Assignment RuleAssign Condition조건 할당
968apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlRevoke취소
969DocType: Blog CategoryBloggerBlogger
970apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue missing for값이 누락되었습니다.
971apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.htmlMenu메뉴
972DocType: System SettingsDate Format날짜 형식
973DocType: Activity LogLogin로그인
974DocType: Dashboard ChartCount카운트
975DocType: NotificationSet Property After Alert경고 후 속성 설정
976apps/frappe/frappe/__init__.pyThank you고맙습니다
977apps/frappe/frappe/config/integrations.pySlack Webhooks for internal integration내부 통합을위한 Webhooks의 여유
978apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport Data데이터 가져 오기
979DocType: Social Login KeyOffice 365Office 365
980apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyID신분증
981DocType: Review LevelReview Level검토 수준
982apps/frappe/frappe/utils/password.pyEncryption key is invalid, Please check site_config.json암호화 키가 잘못되었습니다. site_config.json을 확인하십시오.
983DocType: UserUser Defaults사용자 기본값
984apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error during requests.요청 중 오류 로그.
985DocType: DocFieldReport Hide보고서 숨기기
986DocType: DefaultValueDefaultValue기본값
987DocType: System SettingsNumber Format숫자 형식
988DocType: Web PageStyle스타일
989DocType: Data ImportSubmit after importing가져온 후 제출
990DocType: LDAP SettingsLDAP SecurityLDAP 보안
991apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLogin to comment코멘트에 로그인
992DocType: Email AccountAwaiting Password암호 대기 중
993apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword cannot be more than 100 characters long비밀번호 길이는 100자를 초과 할 수 없습니다.
994apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsSuccessfully Done성공적으로 완료되었습니다.
995apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} List{0} 목록
996apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAppreciate고맙다
997apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsNew {0} (Ctrl+B)새로운 {0} (Ctrl + B)
998DocType: ContactIs Primary Contact기본 연락처
999DocType: Print FormatRaw Commands원시 명령
1000apps/frappe/frappe/config/settings.pyStylesheets for Print Formats인쇄 형식 스타일 시트
1001DocType: Property SetterProperty Setter속성 설정 기
1002DocType: Print FormatShow Line Breaks after Sections섹션 다음에 줄 바꿈 표시
1003DocType: PayPal SettingsAPI UsernameAPI 사용자 이름
1004DocType: Braintree SettingsPublic Key공개 키
1005DocType: Auto Email ReportEmail To받는 사람
1006apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReopen다시 열다
1007DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)트랜잭션의 워크 플로 상태를 나타내는 필드입니다 (필드가 없으면 새로운 숨겨진 사용자 정의 필드가 작성됩니다)
1008DocType: CommentAttachment Removed첨부 파일 제거됨
1009DocType: Web FormBreadcrumbs빵 부스러기
1010apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsShow Weekends주말보기
1011apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.htmlPage {0} of {1}{1} 중 {0}
1012DocType: Workflow StateTime시각
1013DocType: Email AccountAlways use Account's Name as Sender's Name계정 이름을 항상 발신자 이름으로 사용하십시오.
1014DocType: EventSaturday토요일
1015apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in table {0}, Row {1}테이블 {0}, 행 {1}에 필수 필드가 필요합니다.
1016apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.jsBuild Report보고서 작성
1017apps/frappe/frappe/integrations/utils.pyLooks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.이 사이트의 결제 게이트웨이 구성에 문제가있는 것 같습니다. 지불이 이루어지지 않았습니다.
1018DocType: NewsletterSend Unsubscribe Link수신 거부 링크 보내기
1019apps/frappe/frappe/client.pyCannot edit standard fields표준 입력란을 수정할 수 없습니다.
1020apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyUpcoming Events for Today다가오는 오늘의 이벤트
1021DocType: Data ImportAttach file for Import가져 오기 용 파일 첨부
1022apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsName of the new Print Format새로운 인쇄 형식의 이름
1023apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPlease ask your administrator to verify your sign-up관리자에게 가입 확인을 요청하십시오.
1024apps/frappe/frappe/templates/includes/search_template.htmlType something in the search box to search검색 상자에 무언가를 입력하여 검색하십시오.
1025DocType: Success ActionNext Actions HTML다음 작업 HTML
1026DocType: Dashboard ChartSum합집합
1027DocType: WorkflowDon't Override Status상태를 무시하지 마십시오.
1028DocType: DocTypeIs Child Table아이 테이블인가?
1029apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsCustom HTML맞춤 HTML
1030apps/frappe/frappe/model/document.py{0} must be after {1}{0}은 {1} 뒤이어야합니다.
1031DocType: Auto RepeatHalf-Yearly반년마다
1032apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.htmlAdd a column열 추가
1033DocType: GSuite SettingsScript URL스크립트 URL
1034apps/frappe/frappe/config/core.pyErrors in Background Events백그라운드 이벤트의 오류
1035apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsFind {0} in {1}{1}에서 {0}을 (를) 찾으십시오.
1036DocType: Email AccountUse SSLSSL 사용
1037DocType: DocFieldIn Standard Filter표준 필터에서
1038DocType: Data Migration RunTotal Pages총 페이지 수
1039apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values{0} : 필드 &#39;{1}&#39;이 고유하지 않은 값을 가지기 때문에 고유로 설정할 수 없습니다.
1040DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.사용하도록 설정하면 로그인 할 때마다 사용자에게 알림이 전송됩니다. 사용하도록 설정하지 않으면 사용자에게 한 번만 알립니다.
1041DocType: Chat RoomLast Message마지막 메시지
1042DocType: GCalendar AccountNext Sync Token다음 동기화 토큰
1043apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo {0} permission{0} 권한 없음
1044DocType: Integration RequestReference DocNameDocName 참조
1045DocType: DocFieldPrint Width인쇄 너비
1046apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyNo further records추가 기록 없음
1047apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrs부인
1048apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsAdd Attachment첨부 파일 추가
1049DocType: CurrencySmallest Currency Fraction Value최소 화폐 가치
1050apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/select.jsPlease attach a file first.먼저 파일을 첨부하십시오.
1051DocType: Email AccountEmail Login ID이메일 로그인 ID
1052DocType: OAuth Bearer TokenRevoked철회 된
1053DocType: Domain SettingsActive Domains활성 도메인
1054DocType: Assignment RuleAutomation오토메이션
1055apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipping files...파일 압축 해제 중 ...
1056apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch for '{0}'&#39;{0}&#39;검색
1057apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsSomething went wrong문제가 발생했습니다.
1058apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPlease save before attaching.첨부하기 전에 보관하십시오.
1059DocType: VersionTable HTML표 HTML
1060apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jshub바퀴통
1061DocType: PageStandard표준
1062apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd A New Rule새 규칙 추가
1063DocType: About Us SettingsSettings for the About Us PageAbout Us 페이지의 설정
1064DocType: AddressFax팩스
1065apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js{0} Chart{0} 차트
1066DocType: EventEnds On끝나기
1067DocType: User Social LoginProvider공급자
1068apps/frappe/frappe/email/smtp.pyUnable to send emails at this time현재 이메일을 보낼 수 없습니다.
1069apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsYou are not allowed to send emails related to this document이 문서와 관련된 이메일을 보낼 수 없습니다.
1070DocType: DocFieldPrint Hide If No Value인쇄 값이없는 경우 숨기기
1071DocType: Data ImportLog Details로그 세부 정보
1072DocType: Auto Email ReportFormat체재
1073apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained some energy points에너지 포인트를 얻었습니다.
1074DocType: Social Login KeyFacebook페이스 북
1075DocType: Web FormFor help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>도움말은 <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">클라이언트 스크립트 API 및 예제를</a> 참조하십시오.
1076DocType: Chat ProfileChat Profile채팅 프로필
1077DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)첨부 파일 한도 (MB)
1078apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlApart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.시스템 관리자와 별도로 사용자 권한 설정 권한을 가진 역할은 해당 문서 유형에 대한 다른 사용자의 권한을 설정할 수 있습니다.
1079apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsToggle Sidebar사이드 바 전환
1080apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsThe First User: You첫 번째 사용자 : 당신
1081apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn <b>{0}</b> already exist.열 <b>{0}</b> 이 (가) 이미 있습니다.
1082apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsReset to defaults기본값으로 재설정
1083DocType: Assignment RuleAssign To Users사용자에게 할당
1084DocType: Workflow Statewrench렌치
1085DocType: UserLast Active마지막 활성
1086apps/frappe/frappe/twofactor.pyVerification code has been sent to your registered email address.인증 코드가 등록 된 이메일 주소로 발송되었습니다.
1087DocType: OAuth ClientGrant Type부여 유형
1088apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pySame file has already been attached to the record동일한 파일이 이미 레코드에 첨부되었습니다.
1089DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'간단한 파이썬 표현식, 예 : 상태 == &#39;열기&#39;와 타입 == &#39;버그&#39;
1090apps/frappe/frappe/templates/includes/integrations/stripe_checkout.jsProcessing...처리 중 ...
1091apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport:보고서:
1092apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySlack Webhook Error슬랙 웹 후크 오류
1093DocType: Blog PostPublished On게시 날짜
1094DocType: Address Template<h4>Default Template</h4> <p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p> <pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%} </code></pre><h4> 기본 템플릿 </h4><p> <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja 템플릿을</a> 사용하고 Address (사용자 정의 필드 포함)의 모든 필드를 사용할 수 있습니다. </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
1095apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.htmlMore articles on {0}{0}에 대한 기사 더보기
1096DocType: Assignment RuleAssignment Rules배정 규칙
1097DocType: System SettingsAllow Login using Mobile Number휴대폰 번호로 로그인 허용
1098apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} minutes ago{0} 분 전
1099apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsTree view not available for {0}{0}에 대해 트리보기를 사용할 수 없음
1100apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsList a document type문서 유형 나열
1101DocType: Kanban Board ColumnIndicator지시자
1102DocType: Customize FormSort Field필드 정렬
1103DocType: Print SettingsSend document web view link in email이메일로 문서 웹보기 링크 보내기
1104DocType: Chat ProfileSettings설정
1105DocType: Energy Point SettingsEnergy Point Settings에너지 포인트 설정
1106DocType: Kanban Board Columnlightblue연한 파랑
1107apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComment Should be atleast 10 characters설명 적어도 10 자이어야합니다.
1108apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsAdd Subscribers구독자 추가
1109apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsProcessing가공
1110DocType: Custom RoleResponse응답
1111DocType: PagePage HTML페이지 HTML
1112DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.포인트. 기본값은 9입니다.
1113DocType: Auto Email ReportAuto Email Report자동 전자 메일 보고서
1114apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyQuery must be a SELECT쿼리는 SELECT 여야합니다.
1115apps/frappe/frappe/auth.pyNot allowed from this IP Address이 IP 주소에서 허용되지 않음
1116apps/frappe/frappe/www/404.htmlError Code: {0}오류 코드 : {0}
1117apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}{0} : 허용되는 최대 문자는 {2}이므로 &#39;{1}&#39;({3})은 잘립니다.
1118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCreate a new {0}새 {0} 만들기
1119DocType: Workflow Statevolume-down볼륨 다운
1120DocType: Workflow Statefire
1121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsNo Results결과 없음
1122apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} records deleted{0} 개의 레코드가 삭제되었습니다.
1123apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pySomething went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.보관 용 계정 액세스 토큰을 생성하는 동안 문제가 발생했습니다. 자세한 내용은 오류 로그를 확인하십시오.
1124apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsDescendants Of자손의
1125apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyNo default Address Template found. Please create a new one from Setup &gt; Printing and Branding &gt; Address Template.기본 주소 템플릿이 없습니다. 설정&gt; 인쇄 및 브랜딩&gt; 주소 템플릿에서 새 것을 만드십시오.
1126apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsHide details세부 정보 숨기기
1127apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Styles글꼴 스타일
1128apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire on {0}.구독은 {0}에 만료됩니다.
1129apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAuthentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}전자 메일 계정 {0}에서 전자 메일을받는 동안 인증에 실패했습니다. 서버의 메시지 : {1}
1130apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyStats based on last week's performance (from {0} to {1})지난 주 실적 ({0}에서 {1}까지)에 기반한 통계
1131DocType: Website SettingsTitle Prefix제목 접두사
1132apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlAuthentication Apps you can use are: 인증 응용 프로그램은 다음과 같습니다.
1133DocType: Bulk UpdateMax 500 records at a time한 번에 최대 500 개의 레코드
1134apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyMaximum {0} rows allowed허용되는 최대 {0} 행
1135apps/frappe/frappe/config/settings.pyBulk Rename대량 이름 바꾸기
1136DocType: Assignment RuleUnassign Condition할당 취소 조건
1137apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlWe have received a request from you to download your {0} data associated with: {1}{0} 데이터를 다운로드하라는 요청을 받았습니다 : {1}
1138apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pySuccessful: {0} to {1}성공 : {0} ~ {1}
1139apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSuccess! You are good to go 👍성공! 너는 좋은데 👍
1140apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pyDocType must be Submittable for the selected Doc EventDocType은 선택한 Doc 이벤트에 대해 제출 가능해야합니다.
1141DocType: Email QueueSend After전송 후
1142DocType: Chat ProfileConversation Tones대화 톤
1143DocType: AddressTax Category세금 카테고리
1144DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}자바 스크립트 형식 : frappe.query_reports [ &#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1145apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Import without Create{0} : 만들기없이 가져 오기를 설정할 수 없습니다.
1146DocType: Braintree SettingsUse Sandbox샌드 박스 사용
1147apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyThis user cannot request to download data이 사용자는 데이터 다운로드를 요청할 수 없습니다.
1148DocType: Email UnsubscribeGlobal Unsubscribe글로벌 수신 거부
1149DocType: Deleted DocumentGitHub Sync IDGitHub 동기화 ID
1150apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can only be renamed by AdministratorDocType은 Administrator 만 이름을 바꿀 수 있습니다.
1151DocType: DocFieldDatetime날짜 시간
1152DocType: Website Route MetaWebsite Route Meta웹 사이트 경로 메타
1153apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pySomething went wrong during the token generation. Please request again an authorization code.토큰을 생성하는 동안 문제가 발생했습니다. 승인 코드를 다시 요청하십시오.
1154DocType: Energy Point SettingsPoint Allocation Periodicity포인트 할당주기
1155apps/frappe/frappe/limits.pyClick here to check your usage or upgrade to a higher plan사용량을 확인하거나 더 높은 요금제로 업그레이드하려면 여기를 클릭하십시오.
1156apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyConfirm Deletion of Data데이터 삭제 확인
1157DocType: Email QueueUnsubscribe Method구독 취소 방법
1158DocType: UserThese values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.이 값은 트랜잭션에서 자동으로 업데이트되며이 값을 포함하는 트랜잭션에서이 사용자의 사용 권한을 제한하는 데 유용합니다.
1159DocType: Auto Email ReportReport Filters보고서 필터
1160apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsSelect Columns열 선택
1161DocType: EventParticipants참가자
1162DocType: Auto RepeatAmended From수정 된 날짜
1163apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlYour information has been submitted귀하의 정보가 제출되었습니다.
1164DocType: Help CategoryHelp Category도움말 카테고리
1165apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 month1 개월
1166apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlSelect an existing format to edit or start a new format.편집 할 기존 형식을 선택하거나 새 형식을 시작하십시오.
1167apps/frappe/frappe/config/website.pyEmbed image slideshows in website pages.웹 사이트 페이지에 이미지 슬라이드 쇼를 삽입하십시오.
1168apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as Spam스팸으로 표시
1169DocType: Data Migration PlanData Migration Plan데이터 마이그레이션 계획
1170DocType: Email Queue RecipientEmail Queue Recipient전자 메일 대기열 수신자
1171DocType: DocFieldDo not allow user to change after set the first time처음 설정 한 후에는 사용자가 변경할 수 없도록하십시오.
1172DocType: Patch LogPatch반점
1173DocType: NotificationSend alert if date matches this field's value이 필드의 값과 날짜가 일치하면 경고를 보냅니다.
1174apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlReference: {0} {1}참조 : {0} {1}
1175DocType: DocTypeDefault Print Format기본 인쇄 형식
1176DocType: Assignment RuleLoad Balancing로드 균형 조정
1177DocType: Data Migration PlanPostprocess Method후 처리 방법
1178DocType: Workflow Statezoom-out축소
1179DocType: Role Permission for Page and ReportRole Permission for Page and Report페이지 및 보고서에 대한 역할 권한
1180DocType: Braintree SettingsHeader Image헤더 이미지
1181apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Connection Active!QZ 트레이 연결 활성!
1182apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsMisc기타
1183apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/user.jsYou당신
1184DocType: Workflow Statestar
1185apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTitle field must be a valid fieldname제목 필드는 유효한 필드 이름이어야합니다.
1186apps/frappe/frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.htmlSwitch To Desk책상으로 전환
1187DocType: Calendar ViewEnd Date Field종료 날짜 필드
1188DocType: Web FormShow as Grid눈금으로 표시
1189DocType: NewsletterReceipient수신자
1190DocType: Blog PostContent (Markdown)콘텐츠 (마크 다운)
1191DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")이 DocType에 대한 커뮤니케이션으로 추가 (필드, &#39;상태&#39;, &#39;제목&#39;이 있어야 함)
1192DocType: Custom FieldField Type필드 유형
1193apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCan't identify open {0}. Try something else.열린 {0}을 (를) 식별 할 수 없습니다. 다른 것을 시도하십시오.
1194apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsor또는
1195apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlYour connection request to Google Calendar was successfully acceptedGoogle 캘린더에 대한 연결 요청이 성공적으로 승인되었습니다.
1196DocType: UserLast Login마지막 로그인
1197DocType: GSuite SettingsGoogle Apps ScriptGoogle Apps Script
1198apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCommon names and surnames are easy to guess.일반적인 이름과 성을 쉽게 추측 할 수 있습니다.
1199DocType: FileRgtRgt
1200DocType: Print SettingsPrint with letterhead레터 헤드로 인쇄
1201DocType: Property SetterNew value to be set설정할 새 값
1202DocType: CommunicationText Content텍스트 내용
1203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Modules{0} 모듈
1204DocType: ReportReport Builder보고서 작성기
1205DocType: Workflow Statedownload-alt다운로드 alt
1206apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0} : 제출 가능하지 않으면 할당 수정을 설정할 수 없습니다.
1207DocType: Milestone TrackerField to Track추적 할 필드
1208DocType: UserGenerate Keys키 생성
1209DocType: CommentUnshared비공개
1210apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSaved저장 됨
1211DocType: OAuth ClientOAuth ClientOAuth 클라이언트
1212DocType: System SettingsDisable Standard Email Footer표준 이메일 바닥 글 사용 중지
1213apps/frappe/frappe/www/printview.pyPrint Format {0} is disabled인쇄 형식 {0}이 (가) 사용 중지되었습니다.
1214apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyQueued for backup. You will receive an email with the download link백업 대기 중. 다운로드 링크가있는 이메일을 받게됩니다.
1215apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThird Party Apps타사 앱
1216DocType: CountryGeo지역
1217apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsView All모두보기
1218DocType: MilestoneMilestone획기적 사건
1219apps/frappe/frappe/config/desk.pyActivity log of all users.모든 사용자의 활동 기록
1220DocType: ReportQuery Report검색어 보고서
1221DocType: NotificationTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)&quot;before_insert&quot;, &quot;after_update&quot;등과 같은 유효한 메소드를 트리거합니다 (선택한 DocType에 따라 다름)
1222apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFile Manager파일 관리자
1223apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 0 to 2docstatus를 0에서 2로 변경할 수 없습니다.
1224apps/frappe/frappe/share.pyNo permission to {0} {1} {2}{0} {1} {2}에 대한 권한 없음
1225DocType: Unhandled EmailReason이유
1226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsOpen a module or tool모듈 또는 도구 열기
1227DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login page로그인 페이지에서 고객 가입 링크 사용 중지
1228DocType: Slack Webhook URLSlack Webhook URL슬랙 웹 훅 URL
1229apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyReport cannot be set for Single types단일 유형에 대해 보고서를 설정할 수 없습니다.
1230DocType: Print SettingsPDF Page SizePDF 페이지 크기
1231DocType: Contact Us SettingsCity시티
1232DocType: Workflow StateCertificate증명서
1233apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlThis will permanently remove your data.이렇게하면 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.
1234DocType: Workflow Statewarning-sign경고 표시
1235apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity Name개체 이름
1236DocType: Workflow Statealign-right정렬 오른쪽
1237apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated On마지막 업데이트 날짜
1238DocType: Data ImportAction동작
1239apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyClient key is required클라이언트 키가 필요합니다.
1240DocType: Chat ProfileNotifications알림
1241DocType: System Settingsmm/dd/yyyymm / dd / yyyy
1242DocType: ReportCustom Report맞춤 보고서
1243DocType: Workflow Stateinfo-sign정보 표시
1244DocType: Dashboard ChartChart Type차트 유형
1245apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tag_editor.jsAdd a tag ...태그 추가 ...
1246DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-2아프 - 북동쪽 -2
1247apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Notifications based on various criteria.다양한 기준에 따라 알림을 설정합니다.
1248apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyStandard Reports표준 보고서
1249apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "aaa" are easy to guess&quot;aaa&quot;와 같은 반복은 쉽게 추측 할 수 있습니다.
1250DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com / imap.gmail.com예 : pop.gmail.com / imap.gmail.com
1251apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py'Recipients' not specified&#39;수신자&#39;가 지정되지 않았습니다.
1252apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsOn {0}, {1} wrote:{0}에 {1}이 (가) 썼습니다 :
1253apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} are currently viewing this document{0}이 (가) 현재이 문서를보고 있습니다.
1254DocType: ContactContact접촉
1255DocType: LDAP SettingsLDAP Username FieldLDAP 사용자 이름 필드
1256apps/frappe/frappe/database/mariadb/schema.py{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values고유하지 않은 기존 값이 있으므로 {1}에서 {0} 필드를 고유 한 것으로 설정할 수 없습니다.
1257DocType: UserSocial Logins소셜 로그인
1258DocType: Workflow StateTrash폐물
1259DocType: Stripe SettingsSecret Key비밀 키
1260DocType: OAuth ClientDefault Redirect URI기본 리디렉션 URI
1261DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeDocType에 사용자 정의 필드를 추가합니다.
1262DocType: LDAP SettingsPath to private Key File개인 키 파일의 경로
1263DocType: Workflow StateDownload다운로드
1264apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyYou are not permitted to view the newsletter.뉴스 레터를 볼 수 없습니다.
1265apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd User Permissions사용자 권한 추가
1266DocType: Web FormGo to this URL after completing the form (only for Guest users)양식을 작성한 후이 URL로 이동하십시오 (게스트 사용자 만 해당).
1267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect Column열 선택
1268apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvery day events should finish on the same day.매일 행사는 당일에 끝나야합니다.
1269DocType: ToDoHigh높은
1270apps/frappe/frappe/utils/bot.pyDon't know, ask 'help'모르겠다. &#39;도움&#39;을 구하십시오.
1271apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.jsInvite as User사용자로 초대
1272apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlYour query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.귀하의 질의가 접수되었습니다. 잠시 후 회신 해 드리겠습니다. 추가 정보가 있으면이 메일에 회신 해주십시오.
1273DocType: Workflow TransitionWorkflow Transition워크 플로 전환
1274apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.htmlDear System Manager,친애하는 시스템 관리자,
1275apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsInvalid Email Account잘못된 이메일 계정
1276apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}취소 된 문서의 상태는 변경할 수 없습니다. 전환 행 {0}
1277DocType: Company HistoryHighlight가장 밝은 부분
1278apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsResume Sending이력서 보내기
1279apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsSuspend Sending전송 일시 중지
1280DocType: Workflow StateSearch수색
1281DocType: Personal Data Deletion RequestPending Verification대기중인 인증
1282DocType: Tag CategoryDoctypesDoctypes
1283apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSend Read Receipt읽음 확인 보내기
1284DocType: Dashboard ChartFilters JSONJSON 필터
1285DocType: OAuth ClientURIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App. <br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook사용자가 액세스를 허용하면 권한 부여 코드를 수신하기위한 URI 및 실패 응답 일반적으로 클라이언트 응용 프로그램에 의해 노출 된 REST 끝점입니다. <br> 예 : http : //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook
1286DocType: Website SettingsBanner HTML배너 HTML
1287apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pySeems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!게시 가능한 키 또는 비밀 키가 잘못되었습니다!
1288DocType: Chat TokenIP AddressIP 주소
1289DocType: NewsletterEmail Sent?이메일을 보냈습니까?
1290apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State not set워크 플로 상태가 설정되지 않았습니다.
1291DocType: CommunicationDelivery Status배송 상황
1292DocType: Email AccountUse IMAPIMAP 사용
1293DocType: LanguageBased On기반
1294DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit For다음 용도로만 편집 허용
1295DocType: ContactSales Manager영업 관리자
1296apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSubmit {0} documents?{0} 문서를 제출 하시겠습니까?
1297apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlImages이미지
1298apps/frappe/frappe/www/list.pyFiltered by "{0}"&quot;{0}&quot;에 의해 필터링 됨
1299DocType: DocTypeHide Copy사본 숨기기
1300DocType: EventFriday금요일
1301DocType: Workflow StateUser사용자
1302DocType: Auto RepeatMonthly월간 간행물
1303DocType: Prepared ReportFilter Values필터 값
1304DocType: LDAP SettingsLDAP Server UrlLDAP 서버 URL
1305DocType: GSuite TemplatesDestination ID목적지 ID
1306apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyFieldname not set for Custom Field사용자 정의 필드에 필드 이름이 설정되지 않았습니다.
1307DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.예 : replies@yourcomany.com. 모든 답장이이받은 편지함으로옵니다.
1308apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_style/print_style.pyStandard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.표준 인쇄 스타일은 변경할 수 없습니다. 편집하려면 복제하십시오.
1309DocType: DocTypeTitle Field제목 입력란
1310apps/frappe/frappe/email/smtp.pyCould not connect to outgoing email server보내는 전자 메일 서버에 연결할 수 없습니다.
1311DocType: FileFile URL파일 URL
1312DocType: Help ArticleLikes좋아요
1313apps/frappe/frappe/utils/response.pyYou need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.백업에 액세스하려면 로그인하고 System Manager 역할이 있어야합니다.
1314apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsFirst Level1 급
1315DocType: BloggerShort Name짧은 이름
1316DocType: Custom RolePermission Rules사용 권한 규칙
1317apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow No행 번호
1318DocType: Email Group MemberEmail Group Member이메일 그룹 회원
1319apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot {0} {1}{0} {1} 할 수 없습니다.
1320apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease select DocType first먼저 DocType을 선택하십시오.
1321DocType: CommunicationSpam스팸
1322apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle ServicesGoogle 서비스
1323DocType: NotificationSave구하다
1324DocType: Web PageWebsite Sidebar웹 사이트 사이드 바
1325apps/frappe/frappe/__init__.pyNo permission for {0}{0}에 대한 권한이 없습니다.
1326apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlYour payment has been successfully registered.지불이 성공적으로 등록되었습니다.
1327apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsImport Zip우편 번호 가져 오기
1328DocType: ContactGender성별
1329DocType: Workflow Statethumbs-down엄지 아래로
1330DocType: Web PageSEO서재응
1331apps/frappe/frappe/utils/background_jobs.pyQueue should be one of {0}대기열은 {0} 중 하나 여야합니다.
1332apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot set Notification on Document Type {0}문서 유형 {0}에 대한 알림을 설정할 수 없습니다.
1333apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager적어도 하나의 시스템 관리자가 있어야하므로이 사용자에게 시스템 관리자 추가
1334apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome email sent환영 전자 메일을 보냈습니다.
1335DocType: Transaction LogChaining Hash체이닝 해시
1336DocType: ContactMaintenance Manager유지 보수 관리자
1337apps/frappe/frappe/utils/bot.pyshow보여 주다
1338apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsShare URL공유 URL
1339apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyUnsupported File Format지원되지 않는 파일 형식
1340DocType: RoleTwo Factor Authentication2 요소 인증
1341apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsFrappe FrameworkFrappe Framework
1342apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommented on {0}: {1}{0}에 댓글이 달렸습니다 : {1}
1343DocType: Property SetterSet Value설정 값
1344apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.jsShow all Versions모든 버전 표시
1345DocType: Custom DocPermSubmit제출
1346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsThis may get printed on multiple pages여러 페이지에 인쇄 될 수 있습니다.
1347DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comGravatar.com에서 세계적으로 유명한 아바타를 만나보세요.
1348DocType: GCalendar SettingsClient ID클라이언트 ID
1349DocType: Letter HeadDefault Letter Head기본 편지 머리
1350DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.다음 상태와 같은 상태 전환 및 상태 변경을 허용하는 역할에 대한 규칙
1351apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsESCESC
1352apps/frappe/frappe/config/settings.pyStates for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).워크 플로우 상태 (예 : 초안, 승인 됨, 취소됨).
1353apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsToday오늘
1354DocType: CommunicationNotification공고
1355DocType: Data ImportShow only errors오류 만 표시
1356DocType: Energy Point LogReview리뷰
1357apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Removed제거 된 행
1358DocType: GSuite SettingsGoogle CredentialsGoogle 자격증 명
1359apps/frappe/frappe/www/login.htmlOr login with또는으로 로그인
1360apps/frappe/frappe/model/document.pyRecord does not exist레코드가 존재하지 않습니다.
1361apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsNew Report name새 보고서 이름
1362DocType: Workflow Stateleaf
1363apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid Outgoing Mail Server or Port잘못된 보내는 메일 서버 또는 포트
1364DocType: Email AccountEmail Server이메일 서버
1365apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlFor에 대한
1366DocType: CommunicationRecipient Unsubscribed수신자가 구독 취소되었습니다.
1367apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload Data데이터 다운로드
1368apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSearch or Create a New Chat새 채팅 검색 또는 만들기
1369DocType: Auto RepeatDraft초안
1370DocType: Assignment Rule UserAssignment Rule User할당 규칙 사용자
1371apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMadam마님
1372apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyCustom Reports맞춤 보고서
1373apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0} cannot be set for Single types단일 유형에는 {0}을 (를) 설정할 수 없습니다.
1374DocType: Social Login KeyBase URL기본 URL
1375DocType: DocTypeWeb View웹보기
1376apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlto be generated. If delayed, you will have to manually change the "Repeat on Day of Month" field of this생성 될 수 있습니다. 지체 된 경우이 작업의 &quot;월간 반복&quot;필드를 수동으로 변경해야합니다.
1377apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsCreating {0}{0} 생성 중
1378DocType: Desktop IconList명부
1379DocType: Workflow Stateth-largeth-large
1380apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0} : 제출 가능하지 않으면 할당 제출을 설정할 수 없습니다.
1381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsNot Linked to any record모든 레코드에 연결되지 않음
1382DocType: Chat MessageContent함유량
1383DocType: Workflow TransitionAllow Self Approval자체 승인 허용
1384apps/frappe/frappe/www/qrcode.pyPage has expired!페이지가 만료되었습니다.
1385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsCreated By작성자
1386DocType: CommunicationUnread Notification Sent읽지 않은 알림을 보냈습니다.
1387DocType: OAuth Authorization CodeValidity효력
1388apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.pyLeave blank for new records새 레코드는 비워 두십시오.
1389DocType: FileAttached To Field필드에 연결됨
1390apps/frappe/frappe/config/settings.pyRename many items by uploading a .csv file..csv 파일을 업로드하여 많은 항목의 이름을 바꿉니다.
1391DocType: NotificationOptional: The alert will be sent if this expression is true선택 사항 :이 표현식이 참일 경우 경고가 전송됩니다.
1392apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyBackup job is already queued. You will receive an email with the download link백업 작업이 이미 대기 중입니다. 다운로드 링크가있는 이메일을 받게됩니다.
1393DocType: SMS ParameterSMS ParameterSMS 매개 변수
1394DocType: Workflow Statehand-right오른 손잡이
1395DocType: Website SettingsBanner is above the Top Menu Bar.배너가 톱 메뉴 바 위에 있습니다.
1396apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlInvalid Password잘못된 비밀번호
1397apps/frappe/frappe/utils/data.py1 month ago1 개월 전
1398DocType: OAuth ClientApp Client ID앱 클라이언트 ID
1399DocType: DocFieldCurrency통화
1400DocType: Website SettingsBanner기치
1401DocType: Assignment RuleDocument Type문서 유형
1402apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFolder name should not include '/' (slash)폴더 이름에 &#39;/&#39;(슬래시)를 포함하면 안됩니다.
1403DocType: UserSimultaneous Sessions동시 세션
1404apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlAdd a new section새 섹션 추가
1405apps/frappe/frappe/utils/goal.pyGoal
1406DocType: Print StyleCSSCSS
1407apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.역할에 수준 0의 액세스 권한이없는 경우 상위 수준은 의미가 없습니다.
1408DocType: ToDoReference Type참조 유형
1409apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsAllowing DocType, DocType. Be careful!DocType, DocType 허용. 조심해!
1410DocType: Domain SettingsDomain Settings도메인 설정
1411DocType: Auto Email ReportDynamic Report Filters동적 보고서 필터
1412DocType: Energy Point LogAppreciation감사
1413apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be set first먼저 {0}을 설정해야합니다.
1414DocType: Website SettingsChat Room Name대화방 이름
1415apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRes: {0}해상도 : {0}
1416apps/frappe/frappe/config/website.pySingle Post (article).단일 게시물 (기사).
1417apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipped {0} files압축되지 않은 {0} 파일
1418DocType: ReportReport Manager보고서 관리자
1419DocType: Communication LinkLink Title링크 제목
1420apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyFailed while amending subscription구독 수정 중 오류가 발생했습니다.
1421apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShare {0} with{0}과 (과) 공유하십시오.
1422DocType: Web FormAmount
1423apps/frappe/frappe/www/404.htmlThe page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.찾고있는 페이지가 없습니다. 이것은 이동되었거나 링크에 오타가 있기 때문일 수 있습니다.
1424DocType: ToDoMedium매질
1425DocType: Auto Email ReportSend only if there is any data데이터가있는 경우에만 보내기
1426apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlContinue잇다
1427apps/frappe/frappe/config/integrations.pyLDAP SettingsLDAP 설정
1428DocType: WebhookWebhook RequestWebhook 요청
1429DocType: CommentAssignment Completed과제 완료 됨
1430apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelink다시 링크
1431apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before assignment과제 이전에 문서를 저장하십시오.
1432DocType: CommunicationMeeting모임
1433DocType: Property SetterDocType or FieldDocType 또는 필드
1434DocType: Desktop IconReverse Icon Color아이콘 색상 반전
1435DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.여러 가지 설치된 앱의 마지막으로 알려진 버전의 JSON을 저장합니다. 릴리스 정보를 표시하는 데 사용됩니다.
1436DocType: System SettingsEnable Scheduled Jobs예약 된 작업 사용
1437apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid Mail Server. Please rectify and try again.잘못된 메일 서버입니다. 수정하여 다시 시도하십시오.
1438DocType: About Us SettingsMore content for the bottom of the page.페이지 하단에 더 많은 콘텐츠가 있습니다.
1439apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyYou are not allowed to delete a standard Website Theme표준 웹 사이트 테마를 삭제할 수 없습니다.
1440apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyPlease attach an image file to set HTML이미지 파일을 첨부하여 HTML을 설정하십시오.
1441apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Equals같지 않음
1442apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsDocument Status문서 상태
1443DocType: NoteSeen By Table표로 본
1444apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyEmail ID must be unique, Email Account already exists \ for {0}전자 메일 ID는 고유해야하며 전자 메일 계정은 이미 존재합니다 \ {0}
1445apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js{0} available out of {1}{1}에서 사용할 수있는 {0}
1446apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Type or Role to start.시작할 문서 유형 또는 역할을 선택하십시오.
1447DocType: S3 Backup Settingsus-west-2우리 - 서쪽 -2
1448DocType: DocTypeIs Single싱글
1449apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlCreate a New Format새 형식 만들기
1450DocType: S3 Backup SettingsEndpoint URL엔드 포인트 URL
1451DocType: Social Login KeyGoogleGoogle
1452DocType: ContactDepartment학과
1453apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease add a subject to your email이메일에 제목을 추가하십시오.
1454DocType: Workflow Stateexclamation-sign감탄 부호
1455DocType: Dashboard ChartAverage평균
1456DocType: Workflow Stateok-sign확인 표시
1457DocType: Kanban Board ColumnRed빨간
1458DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.이 옵션을 선택하면 다른 모든 워크 플로우가 비활성화됩니다.
1459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.jsNew Email Account새 이메일 계정
1460apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsAssign To할당 대상
1461DocType: List FilterList Filter목록 필터
1462DocType: Dashboard Chart LinkChart차트
1463apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyCannot Remove제거 할 수 없음
1464apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsSubmit this document to confirm확인을 위해이 문서를 제출하십시오.
1465apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js{0} already exists. Select another name{0}이 (가) 이미 있습니다. 다른 이름 선택
1466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.jsYou have unsaved changes in this form. Please save before you continue.이 양식에 변경 사항을 저장하지 않았습니다. 계속하기 전에 저장하십시오.
1467apps/frappe/frappe/model/document.pyAction Failed작업 실패
1468DocType: Web FormActions행위
1469apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApplicable Document Types적용 가능한 문서 유형
1470DocType: Workflow Statecircle-arrow-right원 - 오른쪽 화살표
1471apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_header.htmlSearching수색
1472DocType: Workflow Statetint색조
1473apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} months ago{0} 개월 전
1474DocType: System SettingsUse socketio to upload file파일을 업로드하려면 socketio를 사용하십시오.
1475DocType: DocFieldPassword암호
1476DocType: Contact Us SettingsSkypeSkype
1477apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlOpen your authentication app on your mobile phone.휴대 전화에서 인증 앱을 엽니 다.
1478apps/frappe/frappe/config/settings.pyCustomized HTML Templates for printing transactions.인쇄 거래를위한 맞춤형 HTML 템플릿.
1479apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.pyEnd Date cannot be before Start Date!끝 날짜는 시작 날짜 이전 일 수 없습니다!
1480DocType: DocFieldIn Preview미리보기에서
1481apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmland uncheck Disabled in the Auto Repeat document자동 반복 문서에서 사용 안 함을 선택 취소하십시오.
1482apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload in Progress. Please try again in a few moments.진행중인 파일 업로드. 잠시 후 다시 시도하십시오.
1483DocType: AddressPostal Code우편 번호
1484DocType: Workflow ActionWorkflow State워크 플로 상태
1485apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlTree나무
1486DocType: MilestoneMilestone Tracker마일스톤 트래커
1487apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire tomorrow.귀하의 가입은 내일 만료됩니다.
1488DocType: AddressAddress Title주소 제목
1489DocType: SMS SettingsMessage Parameter메시지 매개 변수
1490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsFile size exceeded the maximum allowed size of {0} MB파일 크기가 {0} MB의 허용 된 최대 크기를 초과했습니다.
1491apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlLogin and view in Browser브라우저에서 로그인 및보기
1492apps/frappe/frappe/config/settings.pyDefine workflows for forms.양식에 대한 워크 플로를 정의하십시오.
1493DocType: Workflow StateMusic음악
1494apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRe: {0}재 : {0}
1495apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport {0} is disabled보고서 {0}이 비활성화되었습니다.
1496apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsTheme Colors테마 색
1497DocType: Customize FormUse this fieldname to generate title제목을 생성하려면이 fieldname을 사용하십시오.
1498DocType: Web FormPayments지불
1499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsAdd Filter필터 추가
1500apps/frappe/frappe/www/message.htmlStatus: {0}상태 : {0}
1501DocType: DocTypeBeta베타
1502DocType: Footer ItemTarget목표
1503apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis could be because of some invalid Email Addresses in the이메일 주소의 일부 이메일 주소가 잘못되었을 수 있습니다.
1504DocType: Email Flag QueueIs Completed완성 됐습니다
1505apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsYour Language당신의 언어
1506DocType: DocTypeAdvanced많은
1507apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsLike처럼
1508apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Domains.이메일 도메인 추가 / 관리.
1509DocType: Dashboard ChartLast Week지난주
1510apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pySubmitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}제출 된 문서는 초안으로 다시 변환 할 수 없습니다. 전환 행 {0}
1511DocType: Website SettingsHide Footer Signup바닥 글 가입 숨기기
1512apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNo data found in the file. Please reattach the new file with data.파일에서 데이터를 찾을 수 없습니다. 새 파일을 데이터로 다시 첨부하십시오.
1513apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} conflicting with meta object필드 이름 {0}은 (는) 메타 객체와 충돌합니다.
1514apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDocument Types문서 유형
1515DocType: Data Migration MappingCondition조건
1516DocType: Workflow StateStop중지
1517DocType: NotificationSend days before or after the reference date참조 날짜 전후의 날짜 전송
1518apps/frappe/frappe/config/desk.pyEmail Group List이메일 그룹 목록
1519DocType: S3 Backup Settingsus-east-1우리 - 동쪽 - 1
1520DocType: Data ImportIf you don't want to create any new records while updating the older records.이전 레코드를 업데이트하는 동안 새 레코드를 만들지 않으려는 경우
1521apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCapitalization doesn't help very much.대문자 사용은별로 도움이되지 않습니다.
1522DocType: Workflow Stateok-circle확인 - 서클
1523DocType: UserSend Notifications for Email threads전자 메일 스레드에 대한 알림 보내기
1524DocType: Google Maps SettingsClient Key클라이언트 키
1525DocType: Energy Point RuleRule Name규칙 이름
1526DocType: DocFieldUnique독특한
1527DocType: Auto RepeatSeries시리즈
1528DocType: Web FormAmount Field금액 입력란
1529apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Type문서 유형 선택
1530apps/frappe/frappe/email/receive.pyCannot connect: {0}연결할 수 없습니다 : {0}
1531DocType: Prepared ReportReport End Time보고서 종료 시간
1532apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyCancelling {0}{0} 취소 중
1533DocType: Role ProfileRoles Assigned할당 된 역할
1534apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissions are used to limit users to specific records.사용자 권한은 사용자를 특정 레코드로 제한하는 데 사용됩니다.
1535DocType: Prepared ReportReport Start Time보고서 시작 시간
1536DocType: Deleted DocumentGCalendar Sync IDGCalendar 동기화 ID
1537apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyrenamed from {0} to {1}{0}에서 {1} (으)로 이름이 변경되었습니다.
1538DocType: Data ImportInsert new records새 레코드 삽입
1539DocType: Razorpay SettingsRazorpay SettingsRazorpay 설정
1540apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.업데이트하는 경우 &quot;덮어 쓰기&quot;를 선택하십시오. 그렇지 않으면 기존 행이 삭제되지 않습니다.
1541apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsThere were errors오류가있었습니다.
1542DocType: DocFieldDisplay디스플레이
1543apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReply All모든 응답
1544DocType: Calendar ViewSubject Field제목 필드
1545apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pySession Expiry must be in format {0}세션 만기는 {0} 형식이어야합니다.
1546DocType: Workflow Statezoom-in확대
1547apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.pyFailed to connect to server서버에 연결하지 못했습니다
1548apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsDate {0} must be in format: {1}{0} 날짜는 {1} 형식이어야합니다.
1549apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsRenew / Upgrade갱신 / 업그레이드
1550apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyCannot create a {0} against a child document: {1}하위 문서에 대해 {0}을 (를) 만들 수 없습니다 : {1}
1551apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsSelect Child Table하위 테이블 선택
1552DocType: Activity LogLink DocType링크 DocType
1553apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsCannot have multiple printers mapped to a single print format.여러 프린터를 단일 인쇄 형식으로 매핑 할 수 없습니다.
1554apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyTest_FolderTest_Folder
1555DocType: Workflow StateIcon will appear on the button버튼에 아이콘이 나타납니다.
1556DocType: Role Permission for Page and ReportSet Role For설정 역할
1557apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accounts Assigned지정된 이메일 계정 없음
1558apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.pyAssignment할당
1559apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsgained by {0} via automatic rule {1}자동 규칙 {1}을 (를) 통해 {0}에 의해 획득되었습니다.
1560apps/frappe/frappe/config/website.pyPortal
1561apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlThank you for your email이메일을 보내 주셔서 감사합니다
1562apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAttach files / urls and add in table.파일 / URL을 첨부하고 표에 추가하십시오.
1563apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsProgress진행
1564apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport updated successfully보고서가 성공적으로 업데이트되었습니다.
1565DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent1 통화 = [?] 분수 예 : 1 USD = 100 센트
1566DocType: Workflow Statescreenshot스크린 샷
1567DocType: Auto RepeatReference Party참조 파티
1568DocType: Dashboard ChartChart Name차트 이름
1569apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.jsShow Relapses재연보기
1570DocType: DocFieldMarkdown Editor마크 다운 편집기
1571DocType: Customize Form FieldLabel and Type레이블 및 유형
1572DocType: System SettingsCurrency Precision통화 정밀도
1573apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.수준 0의 사용 권한은 문서 수준 사용 권한입니다. 즉, 문서에 액세스하기위한 기본 사용 권한입니다.
1574DocType: GSuite SettingsGSuite SettingsGSuite 설정
1575DocType: Integration RequestRemote
1576DocType: FileThumbnail URL미리보기 이미지 URL
1577apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsDownload Report보고서 다운로드
1578apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; User설정&gt; 사용자
1579apps/frappe/frappe/modules/utils.pyCustomizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}<b>{0}의</b> 사용자 정의를 내 보낸 위치 : <br> {1}
1580DocType: GCalendar AccountCalendar Name캘린더 이름
1581apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYour login id is로그인 ID :
1582DocType: Auto Email ReportFilters Display필터 표시
1583apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} criticized {1}{0} 비평 {1}
1584DocType: Print FormatJinja진자
1585apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlConfirm Request요청 확인
1586apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s% s은 (는) 유효한 보고서 형식이 아닙니다. 보고서 형식은 다음 % s 중 하나 여야합니다.
1587apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsDuplicate복제
1588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsOpen Source Applications for the Web웹용 오픈 소스 응용 프로그램
1589DocType: FileUploaded To Dropbox보관 용으로 업로드 됨
1590DocType: Web Form FieldMax Value최대 값
1591DocType: Footer ItemCompany회사
1592apps/frappe/frappe/model/naming.pyName of {0} cannot be {1}{0}의 이름은 {1}이 될 수 없습니다.
1593DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not found이 형식은 국가 별 형식을 찾을 수없는 경우에 사용됩니다.
1594DocType: About Us Team MemberAbout Us Team Member회사 소개 팀원
1595DocType: Social Login Keyfairloginfairlogin
1596DocType: Email AccountUses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.이 계정에서 언급 된 전자 메일 주소 이름을이 계정을 사용하여 보낸 모든 전자 메일의 보낸 사람 이름으로 사용합니다.
1597DocType: About Us SettingsCompany Introduction회사 소개
1598DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"보조 통화. 예를 들어 &quot;Cent&quot;
1599apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsField "value" is mandatory. Please specify value to be updated필드 &quot;값&quot;은 필수 항목입니다. 업데이트 할 값을 지정하십시오.
1600apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated on {1}{0}은 (는) {1}에 감사했습니다.
1601DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checked선택한 경우에만 예약 된 작업 실행
1602DocType: AddressPermanent퍼머넌트
1603apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSelect Document Types to set which User Permissions are used to limit access.액세스를 제한하는 데 사용되는 사용자 권한을 설정하려면 문서 유형을 선택하십시오.
1604apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsAncestors Of조상 중
1605DocType: Top Bar ItemParent Label상위 레이블
1606apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyNo comments yet아직 코멘트가 없습니다
1607apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsYesterday어제
1608DocType: Print FormatArialArial
1609DocType: OAuth Authorization CodeOAuth Authorization CodeOAuth 인증 코드
1610DocType: Workflow Statecog장부
1611apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyOnly standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.표준 DocTypes 만 사용자 정의 양식에서 사용자 정의 할 수 있습니다.
1612DocType: System Settingsdd/mm/yyyyDD / mm / yyyy
1613apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSaving절약
1614DocType: Dropbox SettingsAllow Dropbox Access보관 용 계정 허용
1615DocType: Success ActionSuccess Action성공 행동
1616DocType: System SettingsSystem Settings환경 설정
1617apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsRetake다시 잡다
1618apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlPlease enter a valid email address.유효한 이메일 주소를 입력하세요.
1619apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyCore DocTypes cannot be customized.핵심 DocTypes는 사용자 정의 할 수 없습니다.
1620DocType: LanguageLanguage언어
1621apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlto your browser브라우저로
1622DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")간단한 파이썬 표현식, 예 : 상태 ( &quot;닫힘&quot;, &quot;취소됨&quot;)
1623apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsGo to {0}{0} (으)로 이동하십시오.
1624apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be a valid fieldname이미지 필드는 유효한 필드 이름이어야합니다.
1625apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.pyYou need to be logged in to access this page이 페이지에 액세스하려면 로그인해야합니다.
1626DocType: Assignment RuleExample: {{ subject }}예 : {{subject}}
1627apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou cannot unset 'Read Only' for field {0}{0} 필드에 대해 &#39;읽기 전용&#39;을 설정 해제 할 수 없습니다.
1628DocType: Social Login KeyEnable Social Login소셜 로그인 사용
1629DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.워크 플로우의 상태 전이를 정의하는 규칙.
1630DocType: S3 Backup Settingseu-west-1서해 -1
1631apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire today.구독은 오늘 만료됩니다.
1632apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsYou are not allowed to create columns열을 만들 수 없습니다.
1633apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThis will log out {0} from all other devices다른 모든 장치에서 {0}을 (를) 로그 아웃합니다.
1634DocType: Workflow Statetext-height텍스트 높이
1635apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsSuccessfully Updated성공적으로 업데이트 됨
1636apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySuggested Username: {0}추천 사용자 이름 : {0}
1637DocType: OAuth ClientA list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project사용자가 허용 한 후에 클라이언트 응용 프로그램이 액세스 할 수있는 리소스 목록입니다. <br> 예 : 프로젝트
1638apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop Performer최고 출연자
1639apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease find attached {0} #{1}첨부 된 {0} # {1}을 (를) 찾으십시오.
1640apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.pyUser '{0}' already has the role '{1}'사용자 &#39;{0}&#39;에게 &#39;{1}&#39;역할이 이미 있습니다.
1641apps/frappe/frappe/auth.pyUnknown User알 수없는 사용자
1642DocType: Activity LogLogout로그 아웃
1643DocType: Website SettingsRoute Redirects경로 리디렉션
1644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsEmail Inbox이메일받은 편지함
1645apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyrestored {0} as {1}{0}을 (를) {1} (으)로 복원했습니다.
1646DocType: Assignment RuleAutomatically Assign Documents to Users사용자에게 문서 자동 할당
1647apps/frappe/frappe/config/settings.pyEmail Templates for common queries.공통 검색어에 대한 이메일 템플릿.
1648DocType: Letter HeadLetter Head Based On편지 머리 기준
1649apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease close this window이 창을 닫으십시오.
1650apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlPayment Complete지불 완료
1651DocType: ContactDesignation지정
1652DocType: WebhookWebhookWebhook
1653DocType: Website Route MetaMeta Tags메타 태그
1654apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}{0} : 필드 이름 {1}이 (가) 행 {2}에 여러 번 나타납니다.
1655apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.jsAssign to the one who has the least assignments할당이 가장 적은 사람에게 할당
1656apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} does not exist{0} 폴더가 존재하지 않습니다.
1657apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset Password암호를 재설정
1658DocType: Notification RecipientOptional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row선택 사항 : 항상이 ID로 전송하십시오. 새 행의 각 이메일 주소
1659DocType: WebhookWebhook DataWebhook 데이터
1660apps/frappe/frappe/database/schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.&#39;{2}&#39;의 &#39;{1}&#39;에 대한 길이를 {0} (으)로 되돌립니다. 길이를 {3}으로 설정하면 데이터가 잘립니다.
1661DocType: LDAP SettingsPassword for Base DN기본 DN의 암호
1662DocType: Print SettingsAllow Print for Cancelled취소 된 인쇄 허용
1663DocType: Dashboard ChartChart Source차트 소스
1664apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 week일주
1665apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsNote: Changing the Page Name will break previous URL to this page.참고 : 페이지 이름을 변경하면이 페이지의 이전 URL이 깨집니다.
1666DocType: Data ImportTotal Rows총 행 수
1667apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.com데모에서는 사용자 세부 정보를 변경할 수 없습니다. https://erpnext.com에서 새 계정을 만드십시오.
1668apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsNew Email새 이메일
1669DocType: Custom DocPermCancel취소
1670DocType: Print StylePrint Style Name인쇄 스타일 이름
1671apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.pyStandard Print Format cannot be updated표준 인쇄 형식을 업데이트 할 수 없습니다.
1672DocType: User PermissionApplicable For해당 대상
1673apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Size (px)글꼴 크기 (px)
1674apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyOnly {0} emailed reports are allowed per user사용자 당 이메일 보고서는 {0} 개만 허용됩니다.
1675apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlThank you for your comment. It will be published after approval당신의 의견에 감사드립니다. 승인 후 출판 될 것입니다.
1676DocType: Website SettingsChat Operators채팅 연산자
1677apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlSuccess성공
1678apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsUpload Failed업로드 실패
1679DocType: Workflow Statebullhorn물러나 다
1680Address and Contacts주소 및 연락처
1681DocType: UserTimezone시간대
1682apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Base URL기본 URL을 입력하십시오.
1683DocType: Email TemplateEmail Reply Help이메일 답장 도움말
1684DocType: System SettingsChoose authentication method to be used by all users모든 사용자가 사용할 인증 방법 선택
1685DocType: Error SnapshotParent Error Snapshot상위 오류 스냅 샷
1686DocType: GCalendar AccountGCalendar AccountGCalendar 계정
1687DocType: LanguageLanguage Name언어 이름
1688DocType: Customize FormCustomize Form양식 사용자 정의
1689DocType: DocTypeImage Field이미지 필드
1690apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsAdded {0} ({1})추가 된 {0} ({1})
1691apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlClick here to post bugs and suggestions버그 및 제안을 게시 하시려면 여기를 클릭하십시오.
1692apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNo records deleted삭제 된 기록이 없습니다.
1693apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.상위 수준의 사용 권한은 필드 수준 사용 권한입니다. 모든 필드에는 해당 필드에 대해 설정된 사용 권한 수준이 있으며 해당 사용 권한에 정의 된 규칙이 필드에 적용됩니다. 이 기능은 특정 역할에 대해 특정 필드를 읽기 전용으로 만들거나 숨기려는 경우에 유용합니다.
1694DocType: Dashboard Chart SourceSource Name소스 이름
1695apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.htmlEdit HTMLHTML 편집
1696apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlPrinter Settings...프린터 설정 ...
1697DocType: CommunicationUIDUID
1698apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove to Row Number행 번호로 이동
1699DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-1아프 - 북동쪽 - 1
1700DocType: CommentAssigned배정 된
1701apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR CodeQR 코드
1702DocType: Help ArticleGuest손님
1703apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it표준 알림을 수정할 수 없습니다. 수정하려면이 기능을 사용 중지하고 복제하십시오.
1704DocType: Newsletter Email GroupNewsletter Email Group뉴스 레터 이메일 그룹
1705DocType: PayPal SettingsMention transaction completion page URL거래 완료 페이지 URL 언급
1706DocType: Workflow Statehand-down물려
1707apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyDirect room with {0} already exists.{0}이 (가)있는 방이 이미 있습니다.
1708apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyInvalid Output Format잘못된 출력 형식
1709apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPDFPDF
1710apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py{0} logged out: {1}{0} 로그 아웃 됨 : {1}
1711DocType: Document FollowDoctypeDoctype
1712DocType: Email QueueNot Sent전송되지 않음
1713apps/frappe/frappe/limits.pyYou have exceeded the max space of {0} for your plan. {1}.계획에 대해 {0}의 최대 공간을 초과했습니다. {1}.
1714DocType: Dropbox SettingsLimit Number of DB BackupsDB 백업 수 제한
1715apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} points{0}이 (가) {1}에 대한 귀하의 작업을 {2} 점으로 비난했습니다.
1716DocType: UserSend Me A Copy of Outgoing Emails나가는 이메일 사본 보내기
1717apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! You are not permitted to view this page.죄송합니다! 이 페이지를 볼 수 없습니다.
1718DocType: Letter HeadLetter Head in HTMLHTML로 된 편지 머리
1719apps/frappe/frappe/config/customization.pyForm Customization양식 사용자 정의
1720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssign to me나에게 할당
1721apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyToo many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour최근에 등록한 사용자가 너무 많아 등록이 비활성화되었습니다. 1 시간 후에 다시 시도하십시오.
1722DocType: Website SettingsAn icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]확장자가 .ico 인 아이콘 파일. 16 x 16 픽셀이어야합니다. 파비콘 생성기를 사용하여 생성됩니다. [favicon-generator.org]
1723apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pySetting this Address Template as default as there is no other default다른 주소가 없으므로이 주소 템플릿을 기본값으로 설정
1724apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Failed: QZ 트레이 실패 :
1725apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyGoogle Maps integration is not enabledGoogle지도 통합이 사용 설정되지 않았습니다.
1726DocType: Custom DocPermApply this rule if the User is the Owner사용자가 소유자 인 경우이 규칙 적용
1727DocType: About Us SettingsOrg History Heading조직도 제목
1728apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyServer Error서버 오류
1729apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.pyStandard roles cannot be renamed표준 역할의 이름을 바꿀 수 없습니다.
1730DocType: Review LevelReview Points리뷰 포인트
1731apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsMissing parameter Kanban Board Name누락 된 매개 변수 Kanban 보드 이름
1732apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsAdded추가됨
1733apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsDoctype requiredDoctype이 필요합니다.
1734apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrint Sent to the printer!인쇄가 프린터로 전송되었습니다!
1735apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlPassword Updated암호 업데이트 됨
1736DocType: AddressShipping배송
1737DocType: CommentUpdated업데이트 됨
1738DocType: About Us Team MemberImage Link이미지 링크
1739apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsYou selected Draft or Cancelled documents초안 또는 취소 된 문서를 선택했습니다.
1740DocType: Workflow StatePrint인쇄
1741apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} does not exist in row {1}{0}은 (는) 행 {1}에 없습니다.
1742apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.jsCurrently updating {0}현재 {0}을 (를) 업데이트 중입니다.
1743apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyNot in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.개발자 모드가 아닙니다! site_config.json에서 설정하거나 &#39;Custom&#39;DocType을 만듭니다.
1744apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlgained {0} points얻은 {0} 점
1745DocType: Web FormSuccess Message성공 메시지
1746apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFor comparison, use &gt;5, &lt;10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 &amp; 10).비교를 위해&gt; 5, &lt;10 또는 = 324를 사용하십시오. 범위의 경우 5시 10 분 (5와 10 사이의 값에 대해)을 사용하십시오.
1747DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)일반 텍스트로 표시된 페이지를 몇 줄만 나열하는 설명입니다. (최대 140 자)
1748apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.jsShow Permissions권한 표시
1749DocType: DocTypeRestrict To Domain도메인으로 제한
1750DocType: Web FormSidebar Items사이드 바 항목
1751apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyNot a valid User Image.유효한 사용자 이미지가 아닙니다.
1752apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as Unread읽지 않은 상태로 표시
1753apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe document has been assigned to {0}문서가 {0}에 할당되었습니다.
1754apps/frappe/frappe/permissions.py{0} {1} not found{0} {1}을 (를) 찾을 수 없습니다.
1755DocType: Chat Room UserChat Room User대화방 사용자
1756DocType: Website SlideshowSlideshow like display for the website웹 사이트를위한 슬라이드 쇼
1757DocType: Auto RepeatPrint Format인쇄 형식
1758DocType: Email AccountAuto Reply Message자동 회신 메시지
1759DocType: Deleted DocumentRestored복원 됨
1760apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsviewed열람 한
1761apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSubmit an Issue문제 제출
1762DocType: Webhookon_updateon_update
1763apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid {0} condition{0} 조건이 잘못되었습니다.
1764apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Ancestors Of조상이 아닌
1765apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSet Quantity수량 설정
1766DocType: Auto RepeatEnd Date종료일
1767DocType: Workflow TransitionNext State다음 주
1768DocType: System SettingsIs First Startup첫 번째 시동인가?
1769apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.htmlupdated to {0}{0} (으)로 업데이트되었습니다.
1770apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove To이동
1771apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator Logged In로그인 한 관리자
1772DocType: Chat ProfileStatus지위
1773apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlPlease confirm your action to {0} this document.귀하의 조치를이 문서 {0} (으)로 확인하십시오.
1774apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlNote:노트 :
1775DocType: Workflow Statebell
1776DocType: GSuite TemplatesTemplate Name템플릿 이름
1777DocType: About Us SettingsOrg History조직의 역사
1778DocType: DocFieldTranslatable번역 가능
1779apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Cancel without Submit{0} : 제출하지 않고 취소를 설정할 수 없습니다.
1780DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email address이 이메일 주소로 문의하기
1781apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyTemporarily Disabled일시적 장애인
1782apps/frappe/frappe/email/queue.pyUnsubscribe수신 거부
1783DocType: Dashboard Chart LinkDashboard Chart Link대시 보드 차트 링크
1784apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions권한이없는 {0} {1}에 속한 파일을 삭제할 수 없습니다.
1785apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsDear소중한
1786apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsGenerate New Report새 보고서 생성
1787apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis email is autogenerated이 이메일은 자동 생성되었습니다.
1788apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Password비밀번호를 잊으 셨나요
1789DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypes하위 테이블은 다른 DocTypes에서 모눈으로 표시됩니다.
1790apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsUnselect All모두 선택 해제
1791DocType: FileFile Size파일 크기
1792apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyUnable to read file format for {0}{0}의 파일 형식을 읽을 수 없습니다.
1793apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyUser Roles사용자 역할
1794DocType: Web PageText Align텍스트 정렬
1795apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsSet Filters필터 설정
1796DocType: WorkflowTransitions전환
1797apps/frappe/frappe/utils/data.pyInvalid field name {0}잘못된 필드 이름 {0}
1798DocType: Web FormWeb Form웹 양식
1799DocType: Chat RoomChat Room채팅방
1800DocType: Data Migration ConnectorData Migration Connector데이터 마이그레이션 커넥터
1801apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsNew Folder새 폴더
1802DocType: Workflow Staterepeat반복
1803apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou must login to submit this form이 양식을 제출하려면 로그인해야합니다.
1804apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.pySorry! You cannot delete auto-generated comments죄송합니다! 자동 생성 된 주석은 삭제할 수 없습니다.
1805DocType: DocTypeTrack Views트랙 조회수
1806DocType: DocTypeAllow events in timeline타임 라인에서 이벤트 허용
1807DocType: Module DefModule Def모듈 Def
1808DocType: Web PageSet Meta Tags메타 태그 설정
1809apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique{0} : {2}의 필드 유형 {1}은 고유 할 수 없습니다.
1810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsCreated만들어진
1811DocType: Activity LogCore핵심
1812apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsCriticize흠잡다
1813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsWarning: Unable to find {0} in any table related to {1}경고 : {1}에 관련된 테이블에서 {0}을 (를) 찾을 수 없습니다.
1814apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js{0} Calendar{0} 일정
1815apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyData Import Template데이터 가져 오기 템플릿
1816DocType: Workflow Statehand-left왼손잡이
1817apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlBackup Size:백업 크기 :
1818apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsLinked with {0}{0}과 (과) 연결됨
1819DocType: Braintree SettingsPrivate Key비공개 키
1820DocType: Chat ProfileAway떨어져
1821apps/frappe/frappe/model/db_schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.&#39;{2}&#39;의 &#39;{1}&#39;에 대한 길이를 {0} (으)로 되돌립니다. 길이를 {3}으로 설정하면 데이터가 잘립니다.
1822apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsSelect a group node first.그룹 노드를 먼저 선택하십시오.
1823apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jstoggle Tag토글 태그
1824apps/frappe/frappe/config/desk.pyNewsletters to contacts, leads.접촉에 회보,지도.
1825DocType: DocFieldRead Only읽기 전용
1826DocType: UserIf enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings활성화 된 경우 Two Factor Auth를 사용하여 모든 IP 주소에서 로그인 할 수 있으며 시스템 설정의 모든 사용자에 대해 설정할 수도 있습니다
1827apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAuto Repeat has been {0}자동 반복이 {0}되었습니다.
1828apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlJohn Doe존 도우
1829apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlThis document has been modified after the email was sent.이 문서는 이메일을 보낸 후에 수정되었습니다.
1830DocType: Email AccountNotify if unreplied미 응답시 알림
1831DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us Page연락처 페이지에 대한 소개 정보
1832DocType: Currency**Currency** Master** 통화 ** 마스터
1833DocType: Portal SettingsCustom Sidebar Menu사용자 정의 사이드 바 메뉴
1834DocType: DocTypeIs Submittable제출 가능 여부
1835apps/frappe/frappe/recorder.pyOnly Administrator is allowed to use Recorder관리자 만 레코더 사용이 허용됩니다.
1836apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyPassword is required or select Awaiting Password암호가 필요하거나 암호 대기 중을 선택하십시오.
1837apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNote: Other permission rules may also apply참고 : 다른 권한 규칙이 적용될 수도 있습니다.
1838apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyNotes: 노트:
1839DocType: Print FormatCustom CSS맞춤 CSS
1840apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyInvalid CSV Format잘못된 CSV 형식
1841DocType: Blog PostContent Type컨텐츠 타입
1842apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword not found비밀번호를 찾을 수 없음
1843apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.htmlClear명확한
1844apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyThis document cannot be reverted이 문서는 되돌릴 수 없습니다.
1845apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsHello!여보세요!
1846apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport was not saved (there were errors)보고서가 저장되지 않았습니다 (오류가 있음).
1847DocType: UserAllow user to login only before this hour (0-24)사용자가이 시간 (0-24) 전에 만 로그인하도록 허용
1848apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsAdd More더 추가
1849apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYou can also copy-paste this link in your browser브라우저에이 링크를 복사하여 붙여 넣기 할 수도 있습니다.
1850apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd fields to forms.폼에 필드를 추가하십시오.
1851apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyUser is mandatory for Share사용자는 공유에 필수 항목입니다.
1852apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerify확인
1853apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEnter Email Recipient(s)이메일 수신자 입력
1854Recorder리코더
1855DocType: UserInterest관심
1856DocType: Bulk UpdateLimit한도
1857DocType: Print SettingsPrint taxes with zero amount세금없이 금액을 인쇄하십시오.
1858apps/frappe/frappe/email/smtp.pyEmail Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email Account이메일 계정이 설정되지 않았습니다. 설정&gt; 이메일&gt; 이메일 계정에서 새 이메일 계정을 만드십시오.
1859DocType: Workflow StateBook
1860DocType: S3 Backup SettingsAccess Key ID액세스 키 ID
1861DocType: Chat MessageURLsURL
1862apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyNames and surnames by themselves are easy to guess.이름과 성 자체는 쉽게 추측 할 수 있습니다.
1863apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsReport {0}보고서 {0}
1864DocType: About Us SettingsTeam Members Heading팀원 표제
1865apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.pyDocument {0} has been set to state {1} by {2}{0} 문서가 {2}에 의해 {1} (으)로 설정되었습니다.
1866DocType: Address TemplateAddress Template주소 템플릿
1867DocType: Workflow Statestep-backward한 걸음 뒤로
1868apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Found찾을 수 없음
1869DocType: UserBanner Image배너 이미지
1870apps/frappe/frappe/model/workflow.pyNot a valid Workflow Action유효한 워크 플로 작업이 아닙니다.
1871DocType: Social Login KeyAPI Endpoint ArgsAPI 끝점 인수
1872DocType: Payment GatewayGateway게이트웨이
1873apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSetup Auto Email자동 이메일 설정
1874DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.하나의 문서에서 허용되는 상태와 상태를 변경하기 위해 할당 된 역할을 나타냅니다.
1875apps/frappe/frappe/www/login.htmlLogin with LDAPLDAP로 로그인
1876apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsPlease enable pop-ups팝업을 사용하도록 설정하십시오.
1877apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySee the document at {0}{0}에있는 문서를 참조하십시오.
1878DocType: Chat MessageType유형
1879apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1} : 제출 된 레코드를 삭제할 수 없습니다.
1880DocType: GSuite Settingsrefresh_tokenrefresh_token
1881DocType: Custom DocPermAmend고치다
1882DocType: Custom DocPermExport수출
1883DocType: Web Form FieldShow in filter필터에 표시
1884apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlIt is necessary to take this action today itself for the above mentioned recurring위에서 언급 한 반복을 위해 오늘이 조치를 취할 필요가 있습니다.
1885apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Custom Permissions사용자 정의 권한 내보내기
1886apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNone: End of Workflow없음 : 워크 플로우 종료
1887DocType: VersionVersion번역
1888apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js6 months6 개월
1889DocType: Chat MessageGroup그룹
1890apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyThere is some problem with the file url: {0}파일 url에 문제가 있습니다 : {0}
1891DocType: Customize Form FieldCustomize Form Field양식 필드 사용자 정의
1892apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyComment can only be edited by the owner댓글은 소유자 만 편집 할 수 있습니다.
1893DocType: UserDocument Follow문서 팔로우
1894apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyDid not find {0} for {0} ({1}){0} ({1})에 대해 {0}을 찾지 못했습니다.
1895DocType: Footer ItemURLURL
1896apps/frappe/frappe/model/db_query.pyParent is required to get child table data부모는 자식 테이블 데이터를 가져와야합니다.
1897apps/frappe/frappe/config/core.pyA log of request errors요청 오류 로그
1898apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyUser not allowed to delete {0}: {1}사용자가 {0}을 (를) 삭제할 수 없습니다 : {1}
1899DocType: System Settingsdd-mm-yyyyDD-mm-yyyy
1900DocType: Workflow Stateeject꺼내다
1901apps/frappe/frappe/config/settings.pyDrag and Drop tool to build and customize Print Formats.끌어서 놓기 도구를 사용하여 인쇄 형식을 만들고 사용자 지정할 수 있습니다.
1902DocType: DocFieldIf checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.이 옵션을 선택하면 값이 이미있는 경우 Fetch From을 기준으로이 필드를 덮어 쓰지 않습니다.
1903apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlCurrently Viewing현재보기 중
1904apps/frappe/frappe/permissions.pyNot allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}{0}에는 허용되지 않습니다 : {1}. 제한된 필드 : {2}
1905DocType: NotificationSlack느슨하게
1906apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease duplicate this to make changes변경을 위해 이것을 복제하십시오.
1907DocType: EventRepeat On계속 반복
1908DocType: UserLogin After로그인 후
1909apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} is not empty폴더 {0}이 (가) 비어 있지 않습니다.
1910DocType: Data ExportFile Type파일 형식
1911DocType: Print SettingsEnable Raw Printing원시 인쇄 사용
1912apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsFurther nodes can be only created under 'Group' type nodes추가 노드는 &#39;그룹&#39;유형 노드에서만 생성 할 수 있습니다.
1913DocType: Workflow Statesignal신호
1914apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyCannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report표준 보고서를 수정할 수 없습니다. 새로운 보고서를 복제하고 작성하십시오.
1915DocType: ContactSales Master Manager판매 마스터 관리자
1916apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsBulk Edit {0}대량 편집 {0}
1917apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPreparing Report보고서 준비
1918apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} point{0}이 (가) {1}에 대한 귀하의 작업을 {2} 점으로 비판했습니다
1919DocType: Print FormatVerdanaVerdana
1920DocType: ContactUnsubscribed구독 취소됨
1921DocType: DocPermDocPermDocPerm
1922apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold can not be at the end of the form접기는 양식의 끝 부분에있을 수 없습니다.
1923DocType: Print SettingsServer IP서버 IP
1924apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js{0} Tree{0} 나무
1925apps/frappe/frappe/www/login.htmlSend Password암호 보내기
1926DocType: EventAll Day하루 종일
1927apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyParent is the name of the document to which the data will get added to.부모는 데이터가 추가 될 문서의 이름입니다.
1928DocType: Block ModuleBlock Module블록 모듈
1929apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html(Ctrl + G)(Ctrl + G)
1930DocType: Energy Point LogPoints전철기
1931DocType: Social Login KeyAPI EndpointAPI 엔드 포인트
1932DocType: S3 Backup SettingsSee https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.자세한 내용은 https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region을 참조하십시오.
1933DocType: OAuth ClientApp Client Secret앱 클라이언트 비밀번호
1934apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlOriginal Value원래 값
1935DocType: DocFieldAttach Image이미지 부착
1936apps/frappe/frappe/utils/response.pyYour system is being updated. Please refresh again after a few moments시스템이 업데이트 중입니다. 잠시 후 다시 새로 고침 해주세요.
1937apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Accounts.이메일 계정 추가 / 관리.
1938DocType: UserThird Party Authentication제 3 자 인증
1939apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 year일년
1940apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} reverted your points on {1}{0}이 (가) {1}에 점수를 되돌 렸습니다.
1941DocType: Workflow Statearrow-down화살 아래로
1942DocType: Data ImportIgnore encoding errors인코딩 오류 무시
1943DocType: Letter HeadLetter Head Name편지 머리 이름
1944DocType: Web FormClient Script클라이언트 스크립트
1945DocType: Assignment RuleHigher priority rule will be applied first우선 순위가 높은 규칙이 먼저 적용됩니다.
1946DocType: Blog PostContent (HTML)콘텐츠 (HTML)
1947apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} appreciation points for {1} {2}{1} {2}에 대한 감사 점수 {0}
1948apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch in a document type문서 유형으로 검색
1949apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.pyOnly Administrator is allowed to create Dashboard Chart Sources관리자 만 대시 보드 차트 원본을 만들 수 있습니다.
1950apps/frappe/frappe/client.pyOnly 200 inserts allowed in one request하나의 요청에 200 개의 삽입 만 가능
1951DocType: Kanban BoardKanban Board Name간판 보드 이름
1952DocType: Footer ItemGroup Label그룹 레이블
1953DocType: Workflow Statethumbs-up엄지 손가락 업
1954apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlReload다시로드
1955apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} added{0}이 (가) 추가되었습니다.
1956apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js{0} to {1}{0} ~ {1}
1957apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsAttach File파일을 첨부
1958DocType: Email QueueExpose Recipients받는 사람 노출
1959DocType: ToDoToDo할 것
1960DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.이 문서가 존재할 수있는 다른 &quot;States&quot;(예 : &quot;Open&quot;, &quot;Pending Approval&quot;등)
1961DocType: UserWeekly주간
1962DocType: FilePreview HTMLHTML 미리보기
1963DocType: GSuite TemplatesGSuite TemplatesGSuite 템플릿
1964DocType: Desktop IconForce Show포스 쇼
1965DocType: Deleted DocumentDeleted Name삭제 된 이름
1966DocType: Workflow StateHome
1967DocType: System SettingsUser can login using Email id or User Name사용자는 이메일 ID 또는 사용자 이름을 사용하여 로그인 할 수 있습니다.
1968apps/frappe/frappe/model/base_document.pyError: Value missing for {0}: {1}오류 : {0}의 값이 누락되었습니다 : {1}
1969DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-3아 - 북동쪽 -3
1970apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Redirect URL리디렉션 URL을 입력하십시오.
1971DocType: DocFieldAllow on Submit제출시 허용
1972apps/frappe/frappe/model/document.pyTable {0} cannot be empty테이블 {0}은 (는) 비워 둘 수 없습니다.
1973DocType: Workflow Stateminus-sign빼기 부호
1974DocType: AddressPhone전화
1975apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsClear all roles모든 역할 지우기
1976DocType: Workflow TransitionExample
1977apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyYou need write permission to rename이름을 바꾸려면 쓰기 권한이 필요합니다.
1978DocType: User PermissionAdvanced Control고급 제어
1979DocType: LDAP SettingsPath to Server Certificate서버 인증서 경로
1980DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list view워크 플로 상태가 선택된 경우 목록보기의 상태가 무시되지 않습니다.
1981apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyUpdating {0}{0}을 (를) 업데이트 중입니다.
1982apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyLogged in as Guest or Administrator게스트 또는 관리자로 로그인 됨
1983DocType: Kanban Board ColumnGreen녹색
1984apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyOnly mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.새 레코드에는 필수 입력란 만 필요합니다. 필요한 경우 필수가 아닌 열을 삭제할 수 있습니다.
1985apps/frappe/frappe/core/doctype/language/language.py{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.{0}은 문자로 시작하고 끝나야하며 문자, 하이픈 또는 밑줄 만 포함 할 수 있습니다.
1986apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsCreate User Email사용자 이메일 만들기
1987apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySort field {0} must be a valid fieldname정렬 필드 {0}은 (는) 유효한 필드 이름이어야합니다.
1988DocType: Auto Email ReportFilter Meta필터 메타
1989DocType: Tag CategoryCategory Name카테고리 이름
1990apps/frappe/frappe/config/website.pyJavascript to append to the head section of the page.페이지의 머리 부분에 추가 할 자바 스크립트.
1991DocType: Web FormAllow Delete삭제 허용
1992DocType: Social Login KeyAuthorize URLURL 승인
1993apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlThis feature is brand new and still experimental이 기능은 새롭고 여전히 실험적입니다.
1994DocType: S3 Backup SettingsS3 Backup SettingsS3 백업 설정
1995apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsNot Seen보지 못함
1996apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsNot Like좋아하지 않는
1997apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist사용자 정의 필드 &#39;{1}&#39;에 &#39;{2}&#39;레이블이있는 &#39;{0}&#39;필드가 삽입되지 않았습니다.
1998apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRefresh Form새로 고침 양식
1999DocType: DocTypeMyISAMMyISAM
2000apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to use a longer keyboard pattern with more turns더 많은 키보드 패턴을 사용하십시오.
2001apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlArchive아카이브
2002apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlYour payment is cancelled.결제가 취소되었습니다.
2003apps/frappe/frappe/database/schema.pyFieldname {0} cannot have special characters like {1}필드 이름 {0}에는 {1}과 (과) 같은 특수 문자를 사용할 수 없습니다.
2004DocType: Error SnapshotTraceback역 추적
2005DocType: DocTypeRoute노선
2006DocType: WorkflowWorkflow Name워크 플로 이름
2007DocType: Custom DocPermReport보고서
2008apps/frappe/frappe/auth.pyIncomplete login details불완전한 로그인 세부 정보
2009DocType: DocFieldTable
2010apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsStart a conversation.대화를 시작하십시오.
2011apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsSync on Migrate마이그레이션시 동기화
2012DocType: DocTypeTimeline Field타임 라인 필드
2013apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLoading...로드 중 ...
2014DocType: Auto Email ReportHalf Yearly반년마다
2015apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsLast Modified Date최종 수정일
2016DocType: ContactFirst Name이름
2017DocType: PostComments코멘트
2018apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAssignment for {0} {1}{0} {1}에 대한 과제
2019apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot link cancelled document: {0}취소 된 문서를 연결할 수 없습니다 : {0}
2020DocType: CommunicationBCC숨은 참조
2021DocType: DocFieldLong Text긴 텍스트
2022DocType: System SettingsFloat Precision플로트 정밀도
2023apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsPlease Enter Your Password to Continue계속하려면 비밀번호를 입력하십시오.
2024apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSave Report보고서 저장
2025DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management"&quot;팀원&quot;또는 &quot;관리&quot;
2026DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - 드래프트; 1 - 제출 됨; 2 - 취소됨
2027DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emails보내는 전자 메일에 대한 SMTP 설정
2028DocType: AddressIs Your Company Address귀하의 회사 주소
2029DocType: Print SettingsPrinter Name프린터 이름
2030DocType: Dropbox SettingsDropbox Settings보관 용 계정 설정
2031apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlThe password of your account has expired.계정의 암호가 만료되었습니다.
2032apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySystem and Website Users시스템 및 웹 사이트 사용자
2033apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsFieldname which will be the DocType for this link field.이 링크 필드의 DocType이 될 Fieldname.
2034DocType: FileContent Hash콘텐츠 해시
2035apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts by {0}{0}의 게시물
2036apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} assigned {1}: {2}{0} 할당 된 {1} : {2}
2037DocType: Workflow Stateglobe지구
2038apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAverage of {0}평균 {0}
2039apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsClear Error Logs오류 로그 지우기
2040DocType: Error SnapshotFriendly Title친숙한 제목
2041apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"&quot;Google Web Font&quot;의 이름을 추가하십시오 (예 : &quot;Open Sans&quot;).
2042DocType: Workflow StateFilter필터
2043DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)행 수 (최대 500 개)
2044DocType: CommentLabel상표
2045apps/frappe/frappe/auth.pyYour account has been locked and will resume after {0} seconds귀하의 계정은 잠기고 {0} 초 후에 재개됩니다.
2046DocType: Workflow Stateindent-left들여 쓰기 - 왼쪽
2047DocType: Social Login KeyIdentity Details신원 정보
2048DocType: Chat MessageVisitor방문객
2049DocType: Workflow Stategift선물
2050apps/frappe/frappe/core/doctype/test_runner/test_runner.jsRun Tests테스트 실행
2051DocType: LDAP SettingsLDAP Search StringLDAP 검색 문자열
2052apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsField {0} not found.필드 {0}을 (를) 찾을 수 없습니다.
2053apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Languages언어 선택
2054apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsYou don't have any messages yet.아직 메시지가 없습니다.
2055DocType: EventEvent Type이벤트 유형
2056apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsTo get the updated report, click on {0}.업데이트 된 보고서를 얻으려면 {0}을 클릭하십시오.
2057DocType: UserHome Settings집 설정
2058apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApply to all Documents Types모든 문서 유형에 적용
2059DocType: Workflow StateInverse
2060DocType: Activity LogClosed닫은
2061DocType: ReportQuery질문
2062DocType: NotificationDays After후일
2063apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsRequest Timed Out요청 시간이 초과되었습니다
2064DocType: System SettingsEmail Footer Address이메일 바닥 글 주소
2065apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyEnergy point update에너지 포인트 업데이트
2066apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyClick here to verify확인하려면 여기를 클릭하십시오.
2067apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can use Customize Form to set levels on fields.양식 사용자 정의를 사용하여 필드의 레벨을 설정할 수 있습니다.
2068DocType: Dropbox SettingsApp Secret Key앱 비밀번호
2069DocType: Print FormatShow Section Headings섹션 제목 표시
2070DocType: Chat MessageMentions멘션
2071apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySeries {0} already used in {1}{0} 시리즈가 이미 {1}에서 사용되었습니다.
2072DocType: CommunicationClicked클릭 함
2073DocType: Data Migration RunLog로그
2074DocType: Web FormAccept Payment지불 수락
2075DocType: Print SettingsPrint Server인쇄 서버
2076DocType: Website SettingsWelcome Message환영 메시지
2077DocType: View LogReference DocTypeDocType 참조
2078DocType: CommentShared공유 된
2079apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsUnknown Column: {0}알 수없는 열 : {0}
2080DocType: UserEnabled사용
2081DocType: System SettingsSetup Complete설치 완료
2082apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShared with {0}{0}과 (과) 공유했습니다.
2083apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyNot a valid Comma Separated Value (CSV File)유효한 쉼표로 구분 된 값 (CSV 파일)이 아닙니다.
2084apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlYour payment has failed.결제가 실패했습니다.
2085DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.링크의 경우 DocType을 범위로 입력하십시오. 선택에 대해 옵션 목록을 새 행에 입력하십시오.
2086apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js1 minute ago1 분 전
2087apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlNo Active Sessions활성 세션 없음
2088apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRow
2089apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsPlease try again다시 시도하십시오.
2090DocType: Dashboard ChartChart Options차트 옵션
2091DocType: Data Migration RunPush Failed푸시 실패
2092DocType: Workflow StateOff떨어져서
2093DocType: Email AccountDefault Outgoing기본 발신
2094apps/frappe/frappe/utils/data.py1 year ago1 년 전
2095apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsView Subscribers구독자보기
2096DocType: Web FormAllow Print인쇄 허용
2097DocType: Workflow StateComment논평
2098apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} not allowed to be renamed{0}은 (는) 이름을 바꿀 수 없습니다.
2099DocType: Web FormSuccess URL성공 URL
2100apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsDocument is only editable by users of role문서는 역할 사용자 만 편집 할 수 있습니다.
2101apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyOutgoing email account not correct보내는 전자 메일 계정이 올바르지 않습니다.
2102apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMerging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node병합은 Group-to-Group 또는 Leaf Node-to-Leaf 노드간에 만 가능합니다.
2103apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsSelect Language...언어 선택 ...
2104DocType: Desktop IconLink링크
2105apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: No basic permissions set{0} : 기본 사용 권한이 설정되지 않았습니다.
2106apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.jsValue for a check field can be either 0 or 1검사 필드의 값은 0 또는 1 일 수 있습니다.
2107DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO주로 웹 사이트 확인 및 검색 엔진 최적화 (SEO)에 사용되는 웹 페이지의 &lt;head&gt; 섹션에 HTML을 추가했습니다.
2108DocType: Workflow Stateplus...을 더한
2109apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyPlease Duplicate this Website Theme to customize.이 웹 사이트 테마를 복제하여 사용자 정의하십시오.
2110apps/frappe/frappe/model/base_document.pyOptions not set for link field {0}링크 필드 {0}에 대해 옵션이 설정되지 않았습니다.
2111apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust have report permission to access this report.이 보고서에 액세스하려면 보고서 권한이 있어야합니다.
2112apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRename {0}{0} 이름 바꾸기
2113DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device참고 : 휴대 기기의 경우 여러 세션이 허용됩니다.
2114DocType: Workflow Stateresize-small크기가 작은
2115DocType: CommentRelinked다시 연결됨
2116DocType: Role Permission for Page and ReportRoles HTML역할 HTML
2117apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsWorkflow will start after saving.저장 후 워크 플로가 시작됩니다.
2118DocType: TranslationIf your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.데이터가 HTML 형식 인 경우 태그와 함께 정확한 HTML 코드를 복사하여 복사하십시오.
2119apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyDates are often easy to guess.날짜는 종종 쉽게 추측 할 수 있습니다.
2120DocType: Contact Us SettingsPincode핀 코드
2121DocType: Bulk UpdateUpdate Value값 업데이트
2122DocType: DocTypeHas Web View웹보기 있음
2123apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsAlign Value값 정렬
2124apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssignment Complete과제 완료
2125DocType: SMS ParameterHeader머리글
2126apps/frappe/frappe/desk/search.pyThis query style is discontinued이 쿼리 스타일은 단종되었습니다.
2127apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not submittable문서 유형을 제출할 수 없습니다.
2128DocType: DocFieldDisplay Depends On디스플레이 의존 여부
2129apps/frappe/frappe/desk/reportview.pyNo Tags태그 없음
2130DocType: GSuite SettingsScript Code스크립트 코드
2131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsUpdated successfully업데이트 완료
2132apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlHi {0}안녕하세요. {0}
2133apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py{0} not a valid State{0}은 (는) 유효한 상태가 아닙니다.
2134DocType: AddressAccounts User계정 사용자
2135apps/frappe/frappe/config/core.pyGroups of DocTypesDocTypes 그룹
2136DocType: Website Route RedirectWebsite Route Redirect웹 사이트 경로 리디렉션
2137apps/frappe/frappe/model/document.pyBeginning with으로 시작하는
2138apps/frappe/frappe/utils/bot.pyHello {0}안녕하세요 {0}
2139DocType: Data Migration RunStart Time시작 시간
2140apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py{0} has been successfully added to the Email Group.{0}이 (가) 이메일 그룹에 성공적으로 추가되었습니다.
2141apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyCancelled Document restored as Draft초안으로 복원 된 취소 된 문서
2142DocType: Desktop IconDesktop Icon데스크탑 아이콘
2143apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jscancelled this document이 문서를 취소 함
2144apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsDate Range날짜 범위
2145apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; User Permissions설정&gt; 사용자 권한
2146apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated {1}{0} 감사합니다 {1}
2147apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlValues Changed값 변경됨
2148apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in Notification알림 오류
2149apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsEnable Report보고서 사용
2150apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsNo alerts for today오늘 알림 없음
2151DocType: OAuth Authorization CodeRedirect URI Bound To Auth Code리디렉션 URI 바인딩 코드 인증
2152DocType: Email AccountAlways use Account's Email Address as Sender항상 계정의 이메일 주소를 보낸 사람으로 사용하십시오.
2153DocType: Workflow StateBarcode바코드
2154apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} Dashboard{0} 대시 보드
2155DocType: Dashboard ChartLast Quarter지난 분기
2156apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyNot allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print Settings{0} 문서를 첨부 할 수 없으므로 인쇄 설정에서 {0}에 대한 인쇄 허용을 사용 가능으로 설정하십시오
2157DocType: DocFieldAttach붙이다
2158DocType: OAuth Authorization CodeScopes범위
2159apps/frappe/frappe/config/settings.pyDeleted Documents삭제 된 문서
2160DocType: Workflow ActionWorkflow Action워크 플로 작업
2161apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlYou can also copy-paste this 이 파일을 복사하여 붙여 넣기 할 수도 있습니다.
2162DocType: Feedback RequestIs Feedback request triggered manually ?피드백 요청은 수동으로 실행됩니까?
2163apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSelect a chat to start messaging.메시지를 시작하려면 채팅을 선택하십시오.
2164apps/frappe/frappe/model/db_query.pyNo permission to read {0}{0}을 (를) 읽을 수있는 권한이 없습니다.
2165apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReply댓글
2166apps/frappe/frappe/config/integrations.pyBraintree payment gateway settingsBraintree 지불 게이트웨이 설정
2167apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0}{0} (으)로 전송하도록 예약 됨
2168DocType: DocTypeIf enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline이 옵션을 사용하면 문서에 대한 변경 사항이 추적되어 타임 라인에 표시됩니다.
2169DocType: UserSend Welcome Email환영 전자 메일 보내기
2170DocType: Workflow Stateasterisk별표
2171apps/frappe/frappe/utils/verified_command.pyThis link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.이 링크는 유효하지 않거나 만료되었습니다. 올바르게 붙여 넣었는지 확인하십시오.
2172apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlNew Value새로운 가치
2173DocType: ToDoDue Date마감일
2174apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/password.jsInclude symbols, numbers and capital letters in the password암호에 기호, 숫자 및 대문자를 포함하십시오.
2175DocType: NotificationSend Alert On알리미 켜기
2176apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1/Test Folder 3홈 / 테스트 폴더 1 / 테스트 폴더 3
2177DocType: OAuth Authorization CodeValid유효한
2178apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot edit cancelled document취소 된 문서를 수정할 수 없습니다.
2179DocType: Dropbox SettingsApp Access Key앱 액세스 키
2180DocType: UserLogin Before이전에 로그인
2181DocType: EventPrivate은밀한
2182apps/frappe/frappe/config/settings.pyUpdate many values at one time.한 번에 많은 값을 업데이트하십시오.
2183DocType: S3 Backup SettingsNone없음
2184apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPartial Success부분적인 성공
2185apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py{0} comments{0} 개의 댓글
2186DocType: WorkflowEmails will be sent with next possible workflow actions다음 가능한 워크 플로 작업으로 이메일이 전송됩니다.
2187DocType: Workflow Stateadjust맞추다
2188DocType: Webhookon_changeon_change
2189apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js{0} Name{0} 이름
2190apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pySame Field is entered more than once동일한 필드가 두 번 이상 입력되었습니다.
2191apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyPlease select a Amount Field.금액 입력란을 선택하십시오.
2192DocType: Company HistoryCompany History회사 연혁
2193apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNo Printer is Available.사용할 수있는 프린터가 없습니다.
2194DocType: AddressAddress Line 2주소 2
2195DocType: Dashboard ChartTime Interval시간 간격
2196DocType: Chat ProfileMessage Preview메시지 미리보기
2197DocType: ContactPurchase Master Manager구매 마스터 관리자
2198DocType: Address TemplateIs Default기본값
2199DocType: Transaction LogRow Index행 색인
2200DocType: Workflow TransitionAllowed허용됨
2201apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.새 레코드를 업로드하는 경우 &quot;이름&quot;(ID) 열을 비워 둡니다.
2202apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvents in Today's Calendar오늘의 일정에있는 일정
2203apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gcalendar_settings/gcalendar_settings.pyGCalendar is not configured.GCalendar가 구성되지 않았습니다.
2204apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity Type개체 유형
2205apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsMandatory field: set role for필수 입력란 : 역할 설정
2206apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsBulk Delete대량 삭제
2207DocType: DocShareDocument Name문서 이름
2208apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own translations나만의 번역 추가
2209DocType: S3 Backup Settingseu-central-1유럽 중앙 1
2210DocType: Auto RepeatYearly매년
2211apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRename이름 바꾸기
2212DocType: Data Migration MappingRemote Primary Key원격 기본 키
2213apps/frappe/frappe/config/core.pyScript or Query reports스크립트 또는 쿼리 보고서
2214DocType: Workflow Document StateNext Action Email Template다음 작업 전자 메일 템플릿
2215apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyChain Integrity체인 무결성
2216apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyIllegal Access Token. Please try again불법 액세스 토큰. 다시 시도하십시오.
2217apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyYou need to have "Share" permission&quot;공유&quot;권한이 있어야합니다.
2218apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsLet's prepare the system for first use.첫 번째 용도로 시스템을 준비합시다.
2219DocType: Workflow Statecircle-arrow-up원 - 화살표 업
2220DocType: Workflow Stateplay놀이
2221apps/frappe/frappe/handler.pyYou have been successfully logged out당신은 성공적으로 로그 아웃되었습니다.
2222DocType: LDAP SettingsRequire Trusted Certificate신뢰할 수있는 인증서 필요
2223DocType: FilePreview시사
2224DocType: Activity LogReference Owner참조 소유자
2225apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot cancel before submitting. See Transition {0}제출하기 전에 취소 할 수 없습니다. 전환 {0} 참조
2226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsUnable to update event일정을 업데이트 할 수 없습니다.
2227DocType: Prepared ReportQueued대기 중
2228DocType: Webhook HeaderWebhook HeaderWebhook 헤더
2229DocType: GSuite SettingsAllow GSuite accessGSuite 액세스 허용
2230apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsNew Newsletter새로운 뉴스 레터
2231apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsUpdated To New Version새 버전으로 업데이트 됨
2232apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo {0} mail{0} 메일 없음
2233apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword Reset비밀번호 초기화
2234DocType: CommunicationFrom Full Name전체 이름에서
2235DocType: NewsletterNewsletter뉴스 레터
2236DocType: DocFieldSection Break섹션 브레이크
2237DocType: Workflow Stateplay-circle놀이 서클
2238apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsNo fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".Kanban 열로 사용할 수있는 필드가 없습니다. 사용자 정의 양식을 사용하여 &quot;선택&quot;유형의 사용자 정의 필드를 추가하십시오.
2239apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlColumn기둥
2240DocType: System SettingsIf enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth이 옵션을 사용하면 제한된 IP 주소에서 로그인 한 사용자는 Two Factor Auth
2241apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough points충분한 포인트가 없습니다.
2242DocType: ContactMore Information추가 정보
2243DocType: DocShareDocShareDocShare
2244DocType: Prepared ReportFilters필터
2245DocType: Chat MessageRoom
2246apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} items selected{0} 개의 항목이 선택되었습니다.
2247apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLeave a Comment코멘트를 남겨주세요
2248DocType: Stripe SettingsStripe Settings스트라이프 설정
2249DocType: System SettingsBackground Workers배경 근로자
2250apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlCustomize...사용자 정의 ...
2251DocType: Dashboard ChartLast Year작년
2252DocType: Data Migration MappingRemote Objectname원격 객체 이름
2253DocType: System Settingsyyyy-mm-ddyyyy-mm-dd
2254DocType: Workflow StateFlag깃발
2255DocType: Workflow Stateplane평면
2256apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyNested set error. Please contact the Administrator.중첩 된 세트 오류. 관리자에게 문의하십시오.
2257apps/frappe/frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.jsShow Report보고서보기
2258DocType: Auto RepeatAuto Repeat Schedule자동 반복 일정
2259DocType: AddressOffice사무실
2260DocType: LDAP SettingsStartTLSStartTLS
2261apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} days ago{0} 일 전
2262DocType: Workflow StateCheck검사
2263DocType: DocFieldFetch From가져 오기 시작
2264apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyNot in Developer Mode개발자 모드가 아님
2265apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerifying...확인 중 ...
2266apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter인쇄기
2267DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $이 통화 기호. 예를 들어 $
2268apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsCannot remove ID fieldID 입력란을 삭제할 수 없습니다.
2269apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsremoved제거 된
2270apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAdd Review검토 추가
2271DocType: Workflow Statecircle-arrow-left원 - 화살 - 왼쪽
2272apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyDr박사
2273DocType: User PermissionApply To All Document Types모든 문서 유형에 적용
2274apps/frappe/frappe/model/naming.pyThere were some errors setting the name, please contact the administrator이름을 설정하는 중 오류가 발생했습니다. 관리자에게 문의하십시오.
2275DocType: System SettingsAllow Login After Fail실패 후 로그인 허용
2276apps/frappe/frappe/config/core.pyDocuments서류
2277DocType: MilestoneTrack Field트랙 경기장
2278apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyCompiled Successfully성공적으로 컴파일 됨
2279apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} criticism points for {1} {2}{1} {2}에 대한 비평 점 {0}
2280apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlin the Auto Repeat document자동 반복 문서에서
2281DocType: OAuth Bearer TokenAccess Token액세스 토큰
2282DocType: DocFieldSmall Text작은 텍스트
2283apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsEdit {0}{0} 수정
2284DocType: Web PageWeb Page웹 페이지
2285apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlConnection Success연결 성공
2286DocType: Workflow ActionCompleted By작성자
2287DocType: System SettingsBypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address제한된 IP 주소에서 로그인 한 사용자의 경우 Bypass Two Factor Auth
2288apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsMissing Values Required누락 값 필요
2289apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy Settings내 설정
2290apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyGroup name cannot be empty.그룹 이름은 비워 둘 수 없습니다.
2291DocType: Workflow Stateroad도로
2292DocType: Website Route RedirectSource출처
2293apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlActive Sessions활성 세션
2294apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyThere can be only one Fold in a form폼에는 하나의 Fold 만있을 수 있습니다.
2295apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsNew Chat새 채팅
2296apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlScan the QR Code and enter the resulting code displayed.QR 코드를 스캔하고 표시된 결과 코드를 입력하십시오.
2297DocType: Workflow Statemap-marker지도 마커
2298DocType: UserChange Password비밀번호 변경
2299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsMore...더...
2300DocType: Personal Data Deletion RequestPersonal Data Deletion Request개인 데이터 삭제 요청
2301DocType: LDAP SettingsPath to CA Certs FileCA 인증서 파일 경로
2302apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Password기존 비밀번호
2303apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsNo of Columns열 수 없음
2304DocType: CommunicationSending배상
2305apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyGoogle GSuite is not configured.Google GSuite가 구성되지 않았습니다.
2306apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyDropbox access is approved!보관 용 계정 승인이 승인되었습니다!
2307DocType: EventCall요구
2308apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsDay
2309DocType: AddressShop가게
2310apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnder Development개발중인
2311apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Authorize URLURL 승인을 입력하십시오.
2312DocType: Email AccountSend Notification to알림을 님에게 보내기
2313apps/frappe/frappe/config/integrations.pyDropbox backup settings보관 용 백업 설정
2314apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRemove all customizations?모든 사용자 정의를 제거 하시겠습니까?
2315apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyOnly Administrator can edit관리자 만 수정할 수 있습니다.
2316DocType: Auto RepeatReference Document참조 문서
2317apps/frappe/frappe/desk/like.pyLiked좋아함
2318apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsThis is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.이것은 배경 보고서입니다. 적절한 필터를 설정 한 다음 새 필터를 생성하십시오.
2319DocType: View LogViewed By조회수
2320apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyPlease select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'다른 지불 방법을 선택하십시오. PayPal은 통화 &#39;{0}&#39;의 거래를 지원하지 않습니다.
2321apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlDocument can't saved.문서를 저장할 수 없습니다.
2322apps/frappe/frappe/desk/form/save.pyDid not cancel취소하지 않았습니까?
2323DocType: DocTypeMust be of type "Attach Image"&quot;이미지 첨부&quot;유형이어야합니다.
2324DocType: UserSend Password Update Notification암호 업데이트 알림 보내기
2325DocType: Auto Email ReportXLSXXLSX
2326apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect a DocType to make a new format새로운 형식을 만들려면 DocType을 선택하십시오.
2327DocType: Deleted DocumentDeleted Document삭제 된 문서
2328apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyPlease select a file or url파일 또는 URL을 선택하십시오.
2329DocType: DocFieldLength길이
2330DocType: ReportJSONJSON
2331DocType: Print FormatHelvetica헬 베티 카
2332apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Table Columns for {0}{0}의 테이블 열 선택
2333DocType: Tag CategoryTag Category태그 카테고리
2334apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlA new account has been created for you at {0}{0}에 새 계정이 생성되었습니다.
2335apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlRoles can be set for users from their User page.역할은 사용자 페이지에서 사용자에 대해 설정할 수 있습니다.
2336DocType: Website SettingsInclude Search in Top Bar상단 바에서 검색 포함
2337apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py[Urgent] Error while creating recurring %s for %s[긴급] 반복되는 % s을 % s에 생성하는 동안 오류가 발생했습니다.
2338DocType: Help ArticleAuthor저자
2339DocType: Webhookon_cancelon_cancel
2340apps/frappe/frappe/client.pyNo document found for given filters주어진 필터에 대한 문서가 없습니다.
2341apps/frappe/frappe/config/desktop.pyUsers and Permissions사용자 및 사용 권한
2342DocType: PageRoles역할
2343DocType: Email QueueAttachments첨부 파일
2344apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlWhen you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.취소 후 문서를 수정하여 저장하면 이전 번호의 새 번호가 적용됩니다.
2345apps/frappe/frappe/www/me.htmlManage Third Party Apps타사 앱 관리
2346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.htmlNo records tagged.태그 된 레코드가 없습니다.
2347DocType: UserUser Emails사용자 이메일
2348DocType: Website SettingsWebsite Theme Image Link웹 사이트 테마 이미지 링크
2349apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsHide Weekends주말 숨기기
2350DocType: Energy Point LogCriticism비판
2351apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsDownload with Data데이터 다운로드
2352apps/frappe/frappe/config/website.pyAdd meta tags to your web pages웹 페이지에 메타 태그 추가
2353apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmljohn@doe.comjohn@doe.com
2354DocType: NotificationDays Before이전 일
2355DocType: DocShareNotify by Email이메일로 알림
2356DocType: OAuth ClientResponse Type응답 유형
2357DocType: Workflow Stateresize-horizontal가로 크기 조정
2358apps/frappe/frappe/installer.pyApp {0} already installed앱 {0}이 (가) 이미 설치되었습니다.
2359DocType: System SettingsTime Zone시간대
2360DocType: UserFill Screen채우기 화면
2361DocType: AddressCounty
2362apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyFirst Transaction첫 거래
2363apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsClick to Set Filters클릭하여 필터 설정
2364DocType: UserBackground Style배경 스타일
2365DocType: DocFieldCollapsible접을 수 있는
2366apps/frappe/frappe/utils/pdf.pyPDF generation failed because of broken image links깨진 이미지 링크로 인해 PDF 생성에 실패했습니다.
2367DocType: Data Migration MappingMigration ID Field마이그레이션 ID 필드
2368apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyNot a valid LDAP user유효한 LDAP 사용자가 아닙니다.
2369apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsCreate a new record새 레코드 만들기
2370apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}, Row {1}{0}, 행 {1}
2371apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.새 레코드를 업로드하는 경우 &quot;명명 시리즈&quot;가 있으면 필수 항목이됩니다.
2372apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit Properties속성 편집
2373apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open instance when its {0} is open{0}이 (가) 열려있을 때 인스턴스를 열 수 없습니다.
2374DocType: Activity LogTimeline Name타임 라인 이름
2375DocType: CommentWorkflow워크 플로
2376apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyPlease set Base URL in Social Login Key for FrappeFrappe의 소셜 로그인 키에 기본 URL을 설정하십시오.
2377DocType: Portal SettingsCustom Menu Items사용자 정의 메뉴 항목
2378apps/frappe/frappe/database/schema.pyLength of {0} should be between 1 and 1000{0}의 길이는 1에서 1000 사이 여야합니다.
2379apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConnection lost. Some features might not work.연결이 끊어졌습니다. 일부 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.
2380apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyLDAP is not enabled.LDAP가 사용 가능하지 않습니다.
2381DocType: EventEvery Year매년
2382DocType: Feedback RequestFeedback Submitted의견 제출 됨
2383DocType: Web FormAllow Comments댓글 허용
2384DocType: Web PageShow Title제목 표시
2385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsNot Saved저장되지 않음
2386apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan Write쓸 수 있음
2387DocType: Web PageMain Section주요 섹션
2388apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyEnabled email inbox for user {0}사용자 {0}의 이메일받은 편지함을 사용했습니다.
2389DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Delete Start현재 매핑 삭제 시작
2390apps/frappe/frappe/config/core.pyClient side script extensions in JavascriptJavascript의 클라이언트 측 스크립트 확장
2391DocType: ReportReference Report참조 보고서
2392apps/frappe/frappe/model/document.pyCould not find {0}{0}을 (를) 찾을 수 없습니다.
2393apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsStart스타트
2394apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMissing Fields누락 된 필드
2395DocType: Dropbox SettingsFile Backup파일 백업
2396DocType: FileIs Attachments Folder첨부 파일 폴더
2397apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyDownload Your Data데이터 다운로드
2398apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.사용 권한은 할당 된 역할에 따라 사용자에게 적용됩니다.
2399DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"기본값 : &quot;문의하기&quot;
2400apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be of type Attach Image이미지 필드는 유형 첨부 유형이어야합니다.
2401apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlPlease click on the following link to set your new password새 암호를 설정하려면 다음 링크를 클릭하십시오.
2402DocType: Assignment RuleLast User최종 사용자
2403apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"&quot;abcabcabc&quot;와 같은 반복은 &quot;abc&quot;보다 추측하기가 약간 힘듭니다.
2404DocType: Chat TokenCountry국가
2405apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword Update비밀번호 업데이트
2406DocType: System Settingsdd.mm.yyyydd.mm.yyyy
2407DocType: DocFieldIntInt
2408apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts filed under {0}{0}에 소장 된 게시물
2409apps/frappe/frappe/model/document.pyInsufficient Permission for {0}{0}에 대한 권한이 충분하지 않습니다.
2410apps/frappe/frappe/config/desk.pyDocuments assigned to you and by you.귀하와 귀하에게 할당 된 문서.
2411apps/frappe/frappe/config/website.pyWeb Site웹 사이트
2412apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyRe: 레:
2413DocType: Data Migration MappingPush푸시
2414DocType: DocFieldHTML EditorHTML 편집기
2415apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlReset your password비밀번호를 재설정
2416apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyRecurring document creation failure반복되는 문서 생성 실패
2417DocType: Print SettingsSend Email Print Attachments as PDF (Recommended)이메일로 첨부 파일을 PDF로 인쇄 (권장)
2418DocType: DocFieldFold
2419apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyDocument Restored문서 복원 됨
2420apps/frappe/frappe/desk/query_report.py{0} saved successfully{0} 성공적으로 저장되었습니다.
2421apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlDatabase Size:데이터베이스 크기 :
2422DocType: PayPal SettingsCheck this if you are testing your payment using the Sandbox APISandbox API를 사용하여 결제를 테스트하는 경우이 항목을 선택하십시오.
2423DocType: Test RunnerTest Runner테스트 러너
2424apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Access Token URL액세스 토큰 URL을 입력하십시오.
2425apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.{{{0}}}은 (는) 올바른 필드 이름 패턴이 아닙니다. {{field_name}}이어야합니다.
2426DocType: Activity LogOperation조작
2427apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlAn error occured during the payment process. Please contact us.결제 과정에서 오류가 발생했습니다. 문의하시기 바랍니다.
2428apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlMeaning of Submit, Cancel, Amend제출, 취소, 수정의 의미
2429apps/frappe/frappe/twofactor.pyIncorrect Verification code잘못된 인증 코드
2430DocType: Workflow Statevolume-off볼륨 오프
2431apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jse.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...예 : (55 + 434) / 4 또는 = Math.sin (Math.PI / 2) ...
2432DocType: Workflow Statefacetime-video패 타임 - 비디오
2433apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS SettingsSMS 설정을 통해 인증 방법으로 설정하기 전에 SMS를 설정하십시오.
2434DocType: NewsletterTest Email Address전자 메일 주소 테스트
2435apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Added추가 된 행
2436DocType: DocTypeSetup설정
2437apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js{0} created successfully{0}이 (가) 성공적으로 생성되었습니다.
2438apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlNew Password새 비밀번호
2439apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLeave this conversation이 대화를 그만 둡니다.
2440DocType: About Us SettingsTeam Members팀 멤버
2441DocType: Blog SettingsWriters Introduction작가 소개
2442DocType: UserAPI Key cannot be regeneratedAPI 키를 다시 생성 할 수 없습니다.
2443DocType: Email AccountUse ASCII encoding for password암호로 ASCII 인코딩 사용
2444DocType: Data Migration RunPull Failed당겨 실패
2445DocType: Dashboard Chart SourceTimeseries타임즈
2446apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Password?비밀번호를 잊으 셨나요?
2447DocType: Top Bar ItemFor top bar상단 막대의 경우
2448apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFrom Document Type문서 유형에서
2449apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py{0} is now default print format for {1} doctype{0}은 {1} doctype의 기본 인쇄 형식이되었습니다.
2450apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsSave filters필터 저장
2451apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsStart Import가져 오기 시작
2452DocType: Portal SettingsStandard Sidebar Menu표준 사이드 바 메뉴
2453DocType: TranslationTranslated Text번역 된 텍스트
2454DocType: Footer ItemFooter Item꼬리말 항목
2455apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jstext in document type문서 유형의 텍스트
2456DocType: Workflow StateBold대담한
2457DocType: ReportScript Report스크립트 보고서
2458apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsThis form does not have any input이 양식에는 입력이 없습니다.
2459DocType: Website SettingsTop Bar탑 바
2460DocType: PageNO아니
2461DocType: GSuite TemplatesRelated DocType관련 DocType
2462DocType: Email AccountTrack if your email has been opened by the recipient. <br> Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered "Opened"수신자가 전자 메일을 열 었는지 추적합니다. <br> 참고 : 여러 명의 수신자에게 메일을 보내는 경우 수신자 1 명이 메일을 읽더라도 &#39;열린 메일&#39;로 간주됩니다.
2463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsFilter {0} missing필터 {0}이 (가) 없습니다.
2464apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch results for에 대한 검색 결과
2465DocType: Error LogTitle표제
2466apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which value field must be checked선택해야하는 값 필드를 지정하십시오.
2467DocType: WebhookDoc Event문서 이벤트
2468DocType: Auto RepeatQuarterly계간지
2469apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field<b>{1}</b> 필드에 제공된 DocType <b>{0}</b> 에 최소한 하나의 링크 필드가 있어야합니다
2470DocType: Calendar ViewCalendar View캘린더보기
2471DocType: DocTypeNaming이름 지정
2472DocType: Custom DocPermRole and Level역할 및 수준
2473apps/frappe/frappe/config/website.pyContent web page.콘텐츠 웹 페이지.
2474DocType: Auto RepeatRecipients수신자
2475DocType: Data Migration RunData Migration Run데이터 마이그레이션 실행
2476apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNew {0}: #{1}새 {0} : # {1}
2477apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyRemoved {0}{0}이 (가) 제거되었습니다.
2478apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe attachments could not be correctly linked to the new document첨부 파일을 새 문서에 올바르게 연결할 수 없습니다.
2479DocType: Data Migration MappingLocal DocType로컬 DocType
2480DocType: CommentInfo정보
2481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsby Role 역할 별
2482apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyUser {0} is disabled사용자 {0}이 (가) 사용 중지되었습니다.
2483apps/frappe/frappe/utils/data.pyCent센트
2484DocType: Auto Email ReportWeekdays평일
2485DocType: NewsletterSend Attachements첨부 파일 보내기
2486apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsnew type of document새로운 유형의 문서
2487DocType: Data Migration PlanPreprocess Method전처리 방법
2488apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyInfo:정보 :
2489apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.pySMS sent to following numbers: {0}다음 번호로 SMS 전송 : {0}
2490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerify Password비밀번호 확인
2491apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyProf교수
2492DocType: CommunicationBounced반송 됨
2493apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} reverted {1}{0}이 (가) {1} (으)로 되돌아갔습니다.
2494apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlView report in your browser브라우저에서 보고서보기
2495apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlPoints Given주어진 포인트
2496apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} weeks ago{0} 주 전
2497DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.활성화 된 경우 암호 강도는 최소 암호 점수 값에 따라 적용됩니다. 중간 값이 2이고 값이 너무 큰 값이 2입니다.
2498apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsArchived Columns보관 된 열
2499DocType: DocTypeDESCDESC
2500apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1홈 / 테스트 폴더 1
The file is too large to be shown. View raw