seitime-frappe/frappe/translations/ml.csv
2019-05-30 08:17:44 +00:00

502 KiB

1DocType: Data Migration ConnectorConnector Typeകണക്റ്റർ തരം
2DocType: Social Login KeyProvider Nameദാതാവിന്റെ പേര്
3apps/frappe/frappe/model/naming.pyName cannot contain special characters like {0}പേരിൽ {0} പോലുള്ള പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കരുത്
4apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsEnable Gradientsഗ്രേഡിയന്റുകൾ പ്രാപ്തമാക്കുക
5DocType: DocTypeDefault Sort Orderസ്ഥിരസ്ഥിതി അടുക്കി ഓർഡർ
6apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShowing only Numeric fields from Reportറിപ്പോർട്ടിനിൽ നിന്ന് സംഖ്യാശാസ്ത്ര ഫീൽഡുകൾ മാത്രം കാണിക്കുന്നു
7DocType: Workflow Statefolder-openഫോൾഡർ ഓപ്പൺ
8DocType: Customize FormIs Tableപട്ടിക
9apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnable to open attached file. Did you export it as CSV?അറ്റാച്ചുചെയ്ത ഫയൽ തുറക്കാനായില്ല. നിങ്ങൾ ഇത് CSV ആയി എക്സ്പോർട്ടുമാക്കിയോ?
10DocType: DocFieldNo Copyപകർപ്പെടുക്കുക
11DocType: Custom FieldDefault Valueസ്ഥിര മൂല്യം
12apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAppend To is mandatory for incoming mailsഇൻകമിംഗ് മെയിലുകൾ ചേർക്കുന്നത് നിർബന്ധമാണ്
13DocType: Data Migration Mapping DetailData Migration Mapping Detailഡാറ്റ മൈഗ്രേഷൻ മാപ്പിംഗ് വിശദാംശം
14apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnfollowപിന്തുടരാതിരിക്കുക
15apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again."റോ പ്രിന്റ്" വഴി PDF പ്രിന്റിംഗ് ഇതുവരെ പിന്തുണച്ചിട്ടില്ല. പ്രിന്റർ ക്രമീകരണങ്ങളിലെ പ്രിന്റർ മാപ്പിംഗ് നീക്കംചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
16apps/frappe/frappe/twofactor.pyPlease check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.എങ്ങനെ തുടരണമെന്നുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് ദയവായി നിങ്ങളുടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഇമെയിൽ വിലാസം പരിശോധിക്കുക. ഈ വിൻഡോ അടയ്ക്കുക, നിങ്ങൾ അതിലേക്ക് മടങ്ങിവരേണ്ടി വരും.
17apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInsert Column Before {0}{0}
18DocType: GCalendar SettingsGCalendar SettingsGCalendar ക്രമീകരണങ്ങൾ
19DocType: Web PageHTML for header section. Optionalതലക്കെട്ട് വിഭാഗത്തിനുള്ള HTML. ഓപ്ഷണൽ
20DocType: Desktop Icon_report_report
21DocType: DocFieldCodeകോഡ്
22DocType: CurrencyFraction Unitsഘടകം യൂണിറ്റുകൾ
23apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Customizationsഇച്ഛാനുസൃതങ്ങൾ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
24DocType: OAuth Provider SettingsForceശക്തിയാണ്
25DocType: User EmailUser Emailഉപയോക്തൃ ഇമെയിൽ
26DocType: OAuth ClientAdvanced Settingsവിപുലമായ ക്രമീകരണങ്ങൾ
27DocType: PayPal SettingsRedirect Toറീഡയറക്റ്റ് ചെയ്യുക
28DocType: Auto RepeatStoppedഅവസാനിപ്പിച്ചു
29DocType: GCalendar SettingsGoogle API CredentialsGoogle API ക്രെഡെൻഷ്യലുകൾ
30DocType: Activity LogSubjectവിഷയം
31DocType: Energy Point LogRevertപഴയപടിയാക്കുക
32apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyFile backup is readyഫയൽ ബാക്കപ്പ് തയ്യാറാണ്
33apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom javascript to forms.ഫോമുകളിലേക്ക് ഇഷ്ടാനുസൃത ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് ചേർക്കുക.
34apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom forms.ഇച്ഛാനുസൃത ഫോമുകൾ ചേർക്കുക.
35apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlThis report was generated on {0}ഈ റിപ്പോർട്ട് {0}
36apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.jsThis document has been revertedഈ പ്രമാണം പഴയപടിയാക്കി
37DocType: Data Migration MappingMapping Typeമാപ്പിംഗ് തരം
38apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsPlease select document type first.ദയവായി ആദ്യം പ്രമാണ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
39apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyMake use of longer keyboard patternsകൂടുതൽ കീബോർഡ് പാറ്റേണുകൾ ഉപയോഗിയ്ക്കുക
40apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsAre you sure you want to delete the attachment?അറ്റാച്ചുമെൻറ് ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?
41DocType: S3 Backup Settingsap-southeast-2തെക്ക്-കിഴക്ക് -2
42apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease verify your Email Addressനിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പരിശോധിക്കുക
43DocType: About Us SettingsAbout Us Settingsഞങ്ങളെ കുറിച്ച് ക്രമീകരണം
44apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guessAbc അല്ലെങ്കിൽ 6543 പോലുള്ള ക്രമം ഒഴിവാക്കുക എളുപ്പമാണ്
45apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert Belowതാഴെ ചേർക്കുക
46apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.jsError in Custom Scriptഇഷ്ടാനുസൃത സ്ക്രിപ്റ്റിൽ പിശക്
47apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which date field must be checkedഏത് തീയതി ഫീൽഡ് പരിശോധിക്കണം എന്ന് ദയവായി വ്യക്തമാക്കുക
48DocType: CommunicationFeedbackഫീഡ്ബാക്ക്
49apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsInvalid "depends_on" expressionഅസാധുവായ "depends_on" എക്സ്പ്രഷൻ
50apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession Expiredസമയം കഴിഞ്ഞു
51DocType: CommunicationSent Read Receiptഅയച്ച റസീപ്റ്റ്
52apps/frappe/frappe/config/desktop.pyToolsഉപകരണങ്ങൾ
53DocType: AddressContactsബന്ധങ്ങൾ
54Document Share Reportപ്രമാണം പങ്കിടൽ റിപ്പോർട്ട്
55DocType: Data ExportFilter Listഫിൽട്ടർ ലിസ്റ്റ്
56DocType: Chat ProfileNotification Tonesഅറിയിപ്പ് ടോണുകൾ
57apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsYou have used up all of the space allotted to you. Please buy more space in your subscription.നിങ്ങൾക്ക് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന മുഴുവൻ സ്ഥലവും നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷനിൽ കൂടുതൽ സ്ഥലം വാങ്ങുക.
58DocType: Notification RecipientExpression, Optionalആശയം, ഓപ്ഷണൽ
59apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyMandatory Information missing:നിർബന്ധിത വിവരങ്ങൾ നഷ്ടമായി:
60DocType: DocTypeDocType is a Table / Form in the application.DocType അപ്ലിക്കേഷനിൽ ഒരു ടേബിൾ / ഫോം ആണ്.
61DocType: Workflow StatePrimaryപ്രാഥമികം
62apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Reports to be emailed at regular intervalsക്രമീകൃത ഇടവേളകളിൽ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഇമെയിൽ ചെയ്യേണ്ടതാണ്
63apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.jsYou seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.നിങ്ങളുടെ ഇമെയിലിന് പകരമായി നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പേര് എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. \ ദയവായി സാധുതയുള്ള ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾക്ക് മടങ്ങി വരാം.
64DocType: Website SettingsWebsite Settingsവെബ്സൈറ്റ് ക്രമീകരണം
65apps/frappe/frappe/config/core.pyBackground Email Queueപശ്ചാത്തല ഇമെയിൽ ക്യൂ
66apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} and {1}{0} കൂടാതെ {1}
67apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThere was an error saving filtersഫിൽട്ടറുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഒരു പിശകുണ്ടായിരുന്നു
68apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter your passwordനിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് നൽകുക
69apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete Home and Attachments foldersഹോം, അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ ഫോൾഡറുകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല
70DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us Pageഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക എന്ന താളിലെ ക്രമീകരണങ്ങൾ
71DocType: Social Login KeySocial Login Providerസാമൂഹിക ലോഗിൻ ദാതാവ്
72DocType: Transaction LogPrevious Hashമുമ്പത്തെ ഹാഷ്
73DocType: NotificationValue Changedമൂല്യം മാറ്റി
74DocType: ReportReport Typeറിപ്പോർട്ട് ഇനം
75apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pyDefault Address Template cannot be deletedസ്ഥിരസ്ഥിതി വിലാസം ടെംപ്ലേറ്റ് ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല
76apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyPlease set script URL on Gsuite SettingsGsuite ക്രമീകരണങ്ങളിൽ സ്ക്രിപ്റ്റ് URL സജ്ജീകരിക്കുക
77apps/frappe/frappe/commands/site.pyInvalid limit {0}അസാധുവായ പരിധി {0}
78DocType: Email AccountNo of emails remaining to be syncedസമന്വയിപ്പിക്കാൻ ശേഷിക്കുന്ന ഇമെയിലുകളുടെ എണ്ണം
79DocType: ContactUser IDയൂസർ ഐഡി
80DocType: About Us SettingsWebsiteവെബ്സൈറ്റ്
81DocType: S3 Backup Settingssa-east-1sa-east-1
82DocType: Notification RecipientNotification Recipientഅറിയിപ്പ് സ്വീകർത്താവ്
83DocType: Desktop IconModuleമൊഡ്യൂൾ
84DocType: AddressAddress Typeവിലാസ ഇനം
85DocType: Data ImportIf this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.ഇത് പരിശോധിച്ചാൽ, സാധുവായ ഡാറ്റയുള്ള വരികൾ ഇറക്കുമതിചെയ്യപ്പെടും, പിന്നീട് നിങ്ങൾക്ക് ഇറക്കുമതി ഇല്ലാത്തതിനാൽ അസാധുവായ വരികൾ ഒരു പുതിയ ഫയലിലേക്ക് ഡമ്പ് ചെയ്യപ്പെടും.
86DocType: Error LogError Logപിശക് ലോഗ്
87DocType: Dashboard ChartHalfപകുതി
88DocType: Website SettingsHome Pageഹോം പേജ്
89DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Startനിലവിലെ മാപ്പിംഗ് ആരംഭിക്കുക
90DocType: Workflow Stateeye-closeകണ്ണ്-അടയ്ക്കുക
91apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.pyAssignment closed by {0}{0} വഴി അസൈൻമെന്റ് അടച്ചു
92apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNext Date's day and Repeat on Day of Month must be equalഅടുത്ത ദിവസത്തിന്റെ ദിനവും മാസത്തിൽ ആവർത്തിക്കുന്നതും തുല്യമായിരിക്കണം
93apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComments cannot have links or email addressesഅഭിപ്രായങ്ങൾക്ക് ലിങ്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല
94DocType: Feedback RequestReference Communicationറെഫറൻസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ
95apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyMandatory:നിർബന്ധിതം:
96apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSetting up your systemനിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം സജ്ജമാക്കുന്നു
97apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlPayment Failedപേയ്മെന്റ് പരാജയപ്പെട്ടു
98DocType: CommunicationReadവായിക്കുക
99DocType: LDAP SettingsSSL/TLS ModeSSL / TLS മോഡ്
100DocType: Print FormatPrint Format Helpഫോർമാറ്റ് സഹായം അച്ചടിക്കുക
101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsBetweenഇടയ്ക്കുള്ള
102apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyThank you for your interest in subscribing to our updatesഞങ്ങളുടെ അപ്ഡേറ്റുകൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്കുള്ള താല്പര്യത്തിന് നന്ദി
103DocType: Activity LogFull Nameപൂർണ്ണമായ പേര്
104DocType: GCalendar AccountAllow GCalendar AccessGCalendar ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുക
105apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsReset Permissions for {0}?{0} എന്നതിനുള്ള അനുമതികൾ പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?
106apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyStart entering data below this lineഈ വരിയ്ക്ക് താഴെ ഡാറ്റ നൽകാൻ ആരംഭിക്കുക
107DocType: Email AccountUNSEENUNSEEN
108DocType: Print FormatJSJS
109apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAll-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.എല്ലാ വലിയ അക്ഷരങ്ങളെല്ലാം ഊഹിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.
110apps/frappe/frappe/model/db_query.pyCannot use sub-query in order byഉപ-അന്വേഷണം ഉപയോഗിച്ച് ഇതുപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല
111Transaction Log Reportഇടപാട് ലോഗ് റിപ്പോർട്ട്
112apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsIs Globalഗ്ലോബൽ ആണ്
113DocType: Custom FieldOptions Helpഓപ്ഷനുകൾ സഹായം
114DocType: Feedback RequestIs Sentഅയച്ചു
115DocType: Transaction LogTransaction Logഇടപാട് ലോഗ്
116DocType: S3 Backup Settingseu-west-3eu-west-3
117apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsComplete Setupസജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കുക
118apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.OTP രഹസ്യം പുനസജ്ജീകരിച്ചു. അടുത്ത പ്രവേശനത്തിൽ റീ-രജിസ്ട്രേഷൻ ആവശ്യമാണ്.
119DocType: DocFieldIn List Viewപട്ടിക കാഴ്ചയിൽ
120DocType: Feedback RequestFeedback Triggerഫീഡ്ബാക്ക് ട്രിഗർ
121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConfirmസ്ഥിരീകരിക്കുക
122apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid email and name requiredസാധുവായ ഇമെയിലും പേരും ആവശ്യമാണ്
123DocType: Patch LogList of patches executedപാച്ചുകളുടെ പാട്ടിന്റെ ലിസ്റ്റ്
124DocType: Email QueueEmail Queueഇമെയിൽ ക്യൂ
125apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsView Websiteവെബ്സൈറ്റ് കാണുക
126DocType: DocFieldFetch If Emptyശൂന്യമാണെങ്കിൽ ലഭ്യമാക്കുക
127DocType: DocFieldSelectതിരഞ്ഞെടുക്കുക
128DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".സ്ഥിര മൂല്യം മൂല്യങ്ങൾ (കീകൾ), മൂല്യങ്ങൾ എന്നിവ നൽകുക. ഒരു ഫീൽഡിനായി നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം മൂല്യങ്ങൾ ചേർത്താൽ, ആദ്യത്തേത് തിരഞ്ഞെടുക്കും. ഈ സ്ഥിരസ്ഥിതികൾ "പൊരുത്തമുള്ള" അനുമതി നിയമങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഫീൽഡുകളുടെ പട്ടിക കാണുന്നതിന്, "ഫോം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക" എന്നതിലേക്ക് പോകുക.
129apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSection Headingവിഭാഗം തലക്കെട്ട്
130apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid dates and years that are associated with you.നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തീയതികളും വർഷങ്ങളും ഒഴിവാക്കുക.
131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsPress Enter to saveസംരക്ഷിക്കാൻ Enter അമർത്തുക
132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlReviewsഅവലോകനങ്ങൾ
133DocType: GCalendar SettingsStateസംസ്ഥാനം
134DocType: TranslationTranslationവിവർത്തനം
135DocType: DocFieldColumnsനിരകൾ
136apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 1 to 01 മുതൽ 0 വരെയുള്ള docstatus മാറ്റാൻ കഴിയില്ല
137DocType: Print FormatAny string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.ഏതെങ്കിലും സ്ട്രിങ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രിന്റർ ഭാഷകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. പ്രിന്റർ നിർമ്മാതാവ് നൽകുന്ന പ്രിന്ററിന്റെ പ്രാദേശിക ഭാഷയെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ റോ റോ കൌണ്ടുകൾ ആവശ്യമുണ്ട്. അവരുടെ നേറ്റീവ് ആജ്ഞകൾ എങ്ങനെ എഴുതണം എന്നത് സംബന്ധിച്ച് പ്രിന്റർ നിർമ്മാതാവ് നൽകുന്ന ഡവലപ്പർ മാനുവൽ റെഫർ ചെയ്യുക. ഈ കമാൻഡുകൾ സെർവർ സൈറ്റിനെ Jinja Templating ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
138apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyPlease select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'മറ്റൊരു പണമടയ്ക്കൽ രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. കറൻസി '{0}' യിൽ ഇടപാടുകാർക്ക് റസർമാർ പിന്തുണ നൽകുന്നില്ല
139DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this Linkഈ ലിങ്കിനായി ഉപയോക്തൃ അനുമതികൾ പ്രയോഗിക്കരുത്
140apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlClick on the link below to complete your registration and set a new passwordനിങ്ങളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ പൂർത്തിയാക്കാനും പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജമാക്കാനും താഴെയുള്ള ലിങ്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക
141apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print draft documentsഡ്രാഫ്റ്റ് പ്രമാണങ്ങൾ അച്ചടിക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല
142apps/frappe/frappe/config/settings.pySet up rules for user assignments.ഉപയോക്തൃ അസൈൻമെന്റുകൾക്കായുള്ള നിയമങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക.
143DocType: NewsletterTestടെസ്റ്റ്
144apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor automatic creating of the recurring document to continue.തുടരുന്നതിന് ആവർത്തന പ്രമാണത്തിന്റെ സ്വയമേവ സൃഷ്ടിക്കുക.
145DocType: Kanban Board ColumnOrangeഓറഞ്ച്
146DocType: User EmailEnable Outgoingഔട്ട്ഗോയിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കുക
147DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li> <li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>നാമകരണ ഐച്ഛികങ്ങൾ: <ol><li> <b>ഫീൽഡ്: [</b> ഫീൽഡ് <b>]</b> - ഫീൽഡ് </li><li> <b>naming_series:</b> - നാമനിർദേശം ചെയ്ത സീരിയസ് (ഫീൽഡ് naming_series ഉണ്ടായിരിക്കണം </li><li> <b>ആവശ്യപ്പെടുക</b> - ഒരു പേരിനായി ഉപയോക്താവിനെ വിളിക്കുക </li><li> <b>[സീരീസ്]</b> - പ്രിഫിക്സ് അനുസരിച്ച് സീരീസ് (ഒരു ഡോട്ട് കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു); ഉദാഹരണത്തിന് PRE ##### </li><li> <b>ഫോർമാറ്റ്, {wordsname1} - {fieldname2} - {fieldname2} - {#####}</b> - ബ്രേസ് പദങ്ങൾ (ഫീൽഡ്നാമങ്ങൾ, തീയതി പദങ്ങൾ (DD, MM, YY), പരമ്പര) അവരുടെ മൂല്യം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി എഴുതുക. ബ്രേക്കുകൾക്ക് പുറത്ത്, ഏതെങ്കിലും പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാകും. </li></ol>
148apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Print Format to Editഎഡിറ്റുചെയ്യുന്നതിന് അച്ചടിക്കുക രൂപരേഖ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
149apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlNew Eventപുതിയ ഇവന്റ്
150apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0} recipientsസ്വീകർത്താക്കൾക്ക് {0} അയയ്ക്കാൻ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നു
151DocType: AddressAddressവിലാസം
152apps/frappe/frappe/config/integrations.pyEnter keys to enable integration with Google GSuiteGoogle GSuite ഉപയോഗിച്ച് സംയോജനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കീകൾ നൽകുക
153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.jsOpen Translationപരിഭാഷ തുറക്കുക
154apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyPlease do not change the template headings.ടെംപ്ലേറ്റ് തലക്കെട്ടുകൾ മാറ്റരുത്.
155apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyEnd date must be greater than start dateആരംഭിക്കുന്ന തീയതി ആരംഭിക്കുന്ന തീയതിയിൽ കൂടുതലായിരിക്കണം
156DocType: Braintree SettingsMerchant IDവ്യാപാരി ID
157DocType: Energy Point RuleEnergy Point Ruleഎനർജി പോയിന്റ് റൂൾ
158apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client ID before social login is enabledസോഷ്യൽ ലോഗിൻ പ്രാപ്തമാക്കി മുമ്പ് ക്ലയന്റ് ID നൽകുക
159DocType: CommunicationHas Attachmentഅറ്റാച്ചുമെന്റ് ഉണ്ട്
160DocType: UserEmail Signatureഇമെയിൽ ഒപ്പ്
161apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js&gt; {0} year(s) ago&gt; {0} വർഷം (ങ്ങൾ) മുമ്പ്
162Addresses And Contactsവിലാസങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും
163apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThis Kanban Board will be privateഈ കാബൺ ബോർഡ് സ്വകാര്യമായിരിക്കും
164DocType: Data Migration RunCurrent Mappingനിലവിലെ മാപ്പിംഗ്
165DocType: Auto Email ReportBased on Permissions For Userഉപയോക്താവിനുള്ള അനുമതികൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി
166apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.സമർപ്പിച്ച രേഖകൾ റദ്ദാക്കിക്കൊണ്ടോ അവരെ ഭേദഗതി ചെയ്തുകൊണ്ടോ നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റാവുന്നതാണ്.
167DocType: Feedback RequestFeedback Ratingഫീഡ്ബാക്ക് റേറ്റിംഗ്
168DocType: Data ImportThis is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.ചില പിശകുകൾ ഉള്ള വരികളാൽ മാത്രം സൃഷ്ടിച്ച ടെംപ്ലേറ്റ് ഫയൽ ആണ് ഇത്. തിരുത്തലിനും ഇറക്കുമതിയ്ക്കുമായി നിങ്ങൾ ഈ ഫയൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
169DocType: UserMiddle Name (Optional)മദ്ധ്യ നാമം (ഓപ്ഷണൽ)
170apps/frappe/frappe/model/naming.pyInvalid naming series (. missing)അസാധുവായ നാമസി സീരീസ് (കാണാനില്ല)
171DocType: Help CategoryHelp Articlesലേഖനങ്ങൾ സഹായിക്കുക
172DocType: Email QueueRetryവീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
173apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have subscribed for one user free planനിങ്ങൾ ഒരു ഉപയോക്തൃ പ്ലാൻ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തു
174apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyStraight rows of keys are easy to guessകീകളുടെ സ്ട്രെയ്റ്റ് വരികൾ ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്
175apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be disabledഉപയോക്താവ് {0} അപ്രാപ്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല
176apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyLet's avoid repeated words and charactersതുടർച്ചയായ വാക്കുകളും പ്രതീകങ്ങളും ഒഴിവാക്കുക
177DocType: Data Migration MappingCondition Detailഅവസ്ഥ വിശദാംശം
178DocType: Property SetterProperty Typeപ്രോപ്പർട്ടി ഇനം
179DocType: EventSundayഞായറാഴ്ച
180apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow Statusവരി നില
181DocType: Portal Menu ItemPortal Menu Itemപോർട്ടൽ മെനു ഇനം
182apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollowപിന്തുടരുക
183apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyUnable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.ബക്കറ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല: {0}. അതിനെ കൂടുതൽ സവിശേഷമായ പേര്യിലേക്ക് മാറ്റുക.
184DocType: DocTypeTitle Caseടൈറ്റിൽ കേസ്
185apps/frappe/frappe/utils/bot.pyYou can find things by asking 'find orange in customers'&#39;ഉപയോക്താക്കളിൽ ഓറഞ്ച് കണ്ടെത്തുക&#39; എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും
186apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet custom roles for page and reportപേജിനും റിപ്പോർട്ടിനുമായി ഇച്ഛാനുസൃത റോളുകൾ സജ്ജമാക്കുക
187DocType: User PermissionAllowഅനുവദിക്കുക
188DocType: AddressReferenceറഫറൻസ്
189DocType: Custom FieldIs Mandatory Fieldനിർബന്ധിത ഫീൽഡ്
190DocType: Email AccountYahoo MailYahoo മെയിൽ
191DocType: UserUser Typeഉപയോക്തൃ തരം
192apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsTake Backup Nowഇപ്പോൾ ബാക്കപ്പ് എടുക്കുക
193apps/frappe/frappe/templates/includes/blog/blog.htmlBlogബ്ലോഗ്
194DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.എല്ലാ വെബ് പേജുകളിലേക്കും അറ്റാച്ച് ചെയ്യാൻ സ്ക്രിപ്റ്റ്.
195apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsmodule name...ഘടകം പേര് ...
196apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsEmail Domain not configured for this account, Create one?ഈ അക്കൗണ്ടിന് കോൺഫിഗർ ചെയ്യാത്ത ഇമെയിൽ ഡൊമെയ്ൻ, ഒരെണ്ണം സൃഷ്ടിക്കണോ?
197DocType: S3 Backup SettingsBucketബക്കറ്റ്
198DocType: List View SettingDisable Sidebar Statsസൈഡ്ബാർ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ അപ്രാപ്തമാക്കുക
199DocType: Chat ProfileBusyതിരക്ക്
200apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html{0} {1} to {2}{0} {2} മുതൽ {2}
201apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/social_home.jsCreate Postപോസ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക
202apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter Mappingപ്രിന്റർ മാപ്പിംഗ്
203apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsYou are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).നിങ്ങൾ സമന്വയ ഓപ്ഷൻ ALL ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, ഇത് സെർവറിൽ നിന്ന് വായിക്കുന്നതും വായിക്കാത്തതുമായ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും പുനസജ്ജമാക്കും. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ (ഇ-മെയിലുകൾ) പകർപ്പിനും ഇത് കാരണമാകാം.
204apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLast synced {0}അവസാനം സമന്വയിപ്പിച്ചത് {0}
205apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyCannot change header contentശീർഷക ഉള്ളടക്കം മാറ്റാൻ കഴിയില്ല
206apps/frappe/frappe/model/base_document.pyNot allowed to change {0} after submissionസമർപ്പിച്ചതിനുശേഷം {0} മാറ്റാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല
207apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsThe application has been updated to a new version, please refresh this pageഅപ്ലിക്കേഷൻ ഒരു പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു, ദയവായി ഈ പേജ് പുതുക്കുക
208DocType: UserUser Imageഉപയോക്താവിന്റെ ചിത്രം
209DocType: Success ActionAction Timeout (Seconds)ആക്ഷൻ കാലാവധി (സെക്കൻഡ്)
210apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew updates are availableപുതിയ അപ്ഡേറ്റുകൾ ലഭ്യമാണ്
211apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsEdit Titleശീർഷകം എഡിറ്റുചെയ്യുക
212DocType: Web FormLogin Requiredലോഗിൻ ആവശ്യമാണ്
213apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsView Permitted Documentsഅനുവദനീയമായ പ്രമാണങ്ങൾ കാണുക
214DocType: DocTypeInnoDBInnoDB
215apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsSelect a Brand Image first.ആദ്യം ഒരു ബ്രാൻഡ് ഇമേജ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
216DocType: Auto Email ReportPeriodകാലയളവ്
217DocType: Portal SettingsPortal Settingsപോർട്ടൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ
218DocType: Email AccountSparkPostഎസ്
219DocType: Web FormSidebar Settingsസൈഡ്ബാർ ക്രമീകരണങ്ങൾ
220DocType: Website SettingsBrandബ്രാൻഡ്
221DocType: Custom FieldInsert Afterപിന്നീട് ചേർക്കുക
222apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} is currently viewing this document{0} നിലവിൽ ഈ പ്രമാണം കാണുന്നു
223apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsQuarter Dayക്വാർട്ടർ ദിനം
224apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR Code for Login Verificationപ്രവേശന പരിശോധനയ്ക്കുള്ള QR കോഡ്
225apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAlready Registeredഇതിനകം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു
226DocType: DocTypeShow Preview Popupപ്രിവ്യൂ പോപ്പ്അപ്പ് കാണിക്കുക
227apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.jsUnzipഅൺസിപ്പ് ചെയ്യുക
228DocType: Kanban Board ColumnOrderഓർഡർ
229DocType: CommunicationPhone No.ഫോൺ നമ്പർ.
230apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyEmail not verified with {0}{0} ഉപയോഗിച്ച് ഇമെയിൽ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല
231DocType: Kanban Board ColumnColumn Nameനിരയുടെ പേര്
232DocType: UserAPI KeyAPI കീ
233apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsDelete comment?അഭിപ്രായം ഇല്ലാതാക്കണോ?
234DocType: Prepared ReportError Messageപിശക് സന്ദേശം
235DocType: PageYESഅതെ
236apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlSpaceസ്പെയ്സ്
237DocType: CommunicationMessage IDസന്ദേശ ഐഡി
238DocType: Deleted DocumentHub Sync IDഹബ് സമന്വയ ID
239DocType: System SettingsApply Strict User Permissionsകർശന ഉപയോക്തൃ അനുമതികൾ പ്രയോഗിക്കുക
240DocType: Custom DocPermCreateസൃഷ്ടിക്കാൻ
241apps/frappe/frappe/desk/reportview.py{0} is saved{0} സംരക്ഷിച്ചു
242DocType: CommunicationFromമുതൽ
243apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsNot a valid userസാധുവായ ഒരു ഉപയോക്താവല്ല
244DocType: WebhookHeadersതലക്കെട്ടുകൾ
245apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyToken is missingടോക്കൺ കാണുന്നില്ല
246apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyItem cannot be added to its own descendentsഇനം അതിന്റെ സ്വന്ത സന്തതികളിൽ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല
247apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsWith Letterheadലെറ്റർ ഹെഡ്
248apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for {0} must be an option{0} എന്നതിനായുള്ള സഹജമായത് ഒരു ഓപ്ഷൻ ആയിരിക്കണം
249DocType: Web Page0 is highest0 ഉയർന്നതാണ്
250DocType: S3 Backup Settingsus-east-2us-east-2
251DocType: Workflow Statelist-altlist-alt
252DocType: Email AccountTrack Email Statusഇമെയിൽ നില ട്രാക്കുചെയ്യുക
253DocType: RoleRole Nameറോൾ പേര്
254DocType: Workflow Document StateWorkflow Document Stateവർക്ക്ഫ്ലോ പ്രമാണത്തിന്റെ സംസ്ഥാനം
255DocType: WorkflowAll possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"വർക്ക്ഫ്ലോയുടെ സാധ്യമായ വർക്ക്ഫ്ലോ സംസ്ഥാനങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും. Docstatus ഓപ്ഷനുകൾ: 0 ആണ് &quot;സേവ്ഡ്&quot;, 1 ആണ് &quot;സമർപ്പിച്ചത്&quot;, 2 &quot;റദ്ദാക്കി&quot;
256DocType: Activity LogLink Nameലിങ്ക് നാമം
257DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion (only for Guest users)വിജയകരമായി പൂർത്തീകരിക്കുന്നതിൽ സന്ദേശമയയ്ക്കാനുള്ള സന്ദേശം (അതിഥി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം)
258DocType: Email AccountEmail Account Nameഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് നാമം
259DocType: OAuth Provider SettingsOAuth Provider SettingsOAuth ദാതാവിന്റെ ക്രമീകരണം
260apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} record deleted{0} റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കി
261DocType: Workflow StateRemoveനീക്കംചെയ്യുക
262apps/frappe/frappe/config/integrations.pyConfigure accounts for google calendarGoogle കലണ്ടറിനായുള്ള അക്കൌണ്ടുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക
263DocType: CurrencyCurrency Nameകറൻസി പേര്
264DocType: Workflow Stateglassഗ്ലാസ്
265DocType: Unhandled EmailRaw Emailറോ ഇമെയിൽ
266apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyLooks like something is wrong with this site's Paypal configuration.ഈ സൈറ്റിന്റെ Paypal കോൺഫിഗറേഷനിൽ എന്തോ കുഴപ്പം പോലെ തോന്നുന്നു.
267DocType: Chat ProfileOnlineഓൺലൈനിൽ
268apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.jsGo to {0} List{0} പട്ടികയിലേക്ക് പോകുക
269apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsOpen {0}{0} തുറക്കുക
270DocType: Activity LogActivity Logപ്രവര്ത്തി കുറിപ്പ്
271apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsUpdateഅപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക
272DocType: Email AccountAdd Signatureഒപ്പ് ചേർക്കുക
273DocType: Workflow StateLockലോക്ക് ചെയ്യുക
274apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsName of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customerപ്രമാണത്തിന്റെ ഫീൽഡ് (DocType) പേര് ഈ ഫീൽഡ് ലിങ്ക് ചെയ്യണം. ഉദാ: ഉപഭോക്താവ്
275apps/frappe/frappe/sessions.pyRedis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportRedis കാഷേ സെർവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ / ടെക് പിന്തുണയെ ബന്ധപ്പെടുക
276DocType: Social Login KeyGitHubGitHub
277DocType: Email AccountSendgridSendgrid
278apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own Tag Categoriesനിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ടാഗ് വിഭാഗങ്ങൾ ചേർക്കുക
279apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew {} releases for the following apps are availableഇനിപ്പറയുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുള്ള പുതിയ {@} റിലീസുകൾ ലഭ്യമാണ്
280apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.pyUser permission already existsഉപയോക്തൃ അനുമതി ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്
281apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyIncoming email account not correctഇൻകമിംഗ് ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ശരിയായിട്ടില്ല
282apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be renamedഉപയോക്താവ് {0} എന്ന പേര് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല
283DocType: DocFieldRemember Last Selected Valueഅവസാനം തിരഞ്ഞെടുത്ത മൂല്യം ഓർക്കുക
284DocType: GCalendar SettingsClient Secretക്ലയന്റ് രഹസ്യം
285apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlQuick Help for Setting Permissionsഅനുമതികൾ സജ്ജമാക്കുന്നതിനുള്ള ദ്രുത സഹായം
286DocType: System SettingsEnable Two Factor Authരണ്ട് ഫാക്ടർ ഓട്ടോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക
287DocType: Workflow StateWarningമുന്നറിയിപ്പ്
288apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyInvalid payment gateway credentialsഅസാധുവായ പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ
289apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAre you sure you want to relink this communication to {0}?{0} ഈ ആശയവിനിമയം വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
290DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailboxനിങ്ങളുടെ മെയിൽബോക്സിൽ നിന്ന് ഇമെയിലുകൾ വലിച്ചെടുക്കാൻ ഇത് ചെക്ക് ചെയ്യുക
291apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyYou don't have access to Report: {0}നിങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആക്സസ് ഇല്ല: {0}
292DocType: CommunicationKeeps track of all communicationsഎല്ലാ ആശയവിനിമയങ്ങളുടെയും ട്രാക്ക് സൂക്ഷിക്കുക
293apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsConfigure Themeതീം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക
294apps/frappe/frappe/auth.pyLogin not allowed at this timeപ്രവേശന സമയം അനുവദനീയമല്ല
295apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyIt is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.ഈ ഫയൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ അത് അപകടകരമാണ്: {0}. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം മാനേജറെ ബന്ധപ്പെടുക.
296apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyPlease ensure that your profile has an email addressനിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിന് ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക
297apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlToggle Full Widthപൂർണ്ണ വിഡ്ത്ത് ടോഗിൾ ചെയ്യുക
298apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsStarting Frappe ...ഫ്രാപ്പ് ആരംഭിക്കുന്നു ...
299DocType: DocTypeAllow Guest to Viewസന്ദർശിക്കാൻ അതിഥിയെ അനുവദിക്കുക
300DocType: DocFieldColumn Breakകോളം ബ്രേക്ക്
301apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.jsGo to {0} Page{0} പേജിലേക്ക് പോകുക
302DocType: DocTypeSystemസിസ്റ്റം
303apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be unique{0} പ്രത്യേകമായിരിക്കണം
304apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlYour payment was successfully acceptedനിങ്ങളുടെ പെയ്മെന്റ് വിജയകരമായി സ്വീകരിച്ചു
305DocType: Web FormButton Labelബട്ടൺ ലേബൽ
306DocType: Workflow StateMoveനീക്കുക
307DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"SQL വ്യവസ്ഥകൾ. ഉദാഹരണം: status = &quot;തുറക്കുക&quot;
308apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirmedസ്ഥിരീകരിച്ചു
309apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyField "route" is mandatory for Web Viewsവെബ് കാഴ്ചയ്ക്കായി ഫീൽഡ് &quot;റൂട്ട്&quot; നിർബന്ധമാണ്
310apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.htmlApplyപ്രയോഗിക്കുക
311DocType: ToDoSenderഅയയ്ക്കുന്നയാൾ
312apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as {0}{0} എന്നതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക
313apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsDiscardനിരാകരിക്കുക
314DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.മികച്ച ഫലത്തിനായി സുതാര്യമായ പശ്ചാത്തലത്തോടുകൂടിയ ഏകദേശം വീതി 150px- യുടെ ഒരു ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
315apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsRelapsedവീണ്ടും പഴയത്
316DocType: Blog PostEmail Sentഇമെയിൽ അയച്ചു
317DocType: CommunicationRead by Recipient Onസ്വീകർത്താവ് ഓൺ ചെയ്യുക വഴി വായിക്കുക
318DocType: UserAllow user to login only after this hour (0-24)ഈ മണിക്കൂറിന് ശേഷം ഉപയോക്താവിന് പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കുക (0-24)
319apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsdocument type..., e.g. customerഡോക്യുമെന്റ് ടൈപ്പ് ..., ഉദാഹരണം ഉപഭോക്താവ്
320DocType: Website SettingsWebsite Theme Imageവെബ്സൈറ്റ് തീം ഇമേജ്
321DocType: DocShareEveryoneഎല്ലാവർക്കും
322apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough review pointsനിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ അവലോകന പോയിന്റുകൾ ഇല്ല
323DocType: Integration RequestIntegration Typeഇന്റഗ്രേഷൻ തരം
324apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py{0} is mandatory{0} നിർബന്ധമാണ്
325DocType: View LogView Logലോഗ് കാണുക
326apps/frappe/frappe/config/settings.pyActions for workflow (e.g. Approve, Cancel).വർക്ക്ഫ്ലോയ്ക്കുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ (ഉദാ: അംഗീകരിക്കുക, റദ്ദാക്കുക).
327apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsPick Columnsനിരകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
328apps/frappe/frappe/model/mapper.pyCannot map because following condition fails: മാപ്പുചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല കാരണം ഇനിപ്പറയുന്ന നില പരാജയപ്പെടുന്നു:
329apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry! User should have complete access to their own record.ക്ഷമിക്കണം! ഉപയോക്താവിന് അവരുടെ സ്വന്തം റെക്കോർഡിലേക്ക് പൂർണ്ണ ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കണം.
330apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to avoid repeated words and charactersആവർത്തിച്ചുള്ള വാക്കുകളും പ്രതീകങ്ങളും ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
331apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Commentഅഭിപ്രായം ചേർക്കുക
332apps/frappe/frappe/email/queue.pyEmails are mutedഇമെയിലുകൾ നിശബ്ദമാക്കിയിരിക്കുന്നു
333apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Amend without Cancel{0}: റദ്ദാക്കാതെ മാറ്റം വരുത്തുവാൻ സാധ്യമല്ല
334DocType: Fileold_parentold_parent
335apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsModule to Exportഎക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മൊഡ്യൂൾ
336DocType: DocTypeFieldsഫീൽഡുകൾ
337apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsYou are not allowed to print this documentഈ പ്രമാണം അച്ചടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല
338apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsParentപാരന്റ്
339apps/frappe/frappe/app.pyYour session has expired, please login again to continue.നിങ്ങളുടെ സെഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു, ദയവായി തുടരാൻ വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
340DocType: Assignment RulePriorityമുൻഗണന
341apps/frappe/frappe/limits.pyclick hereഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
342DocType: EventWednesdayബുധൻ
343DocType: Custom DocPermAdditional Permissionsഅധിക അനുമതികൾ
344apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsSend Nowഇപ്പോൾ അയയ്ക്കുക
345DocType: DocTypeASCASC
346apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsBoth login and password requiredലോഗിനും പാസ്വേഡും ആവശ്യമാണ്
347apps/frappe/frappe/model/naming.pyfor {0}{0}
348apps/frappe/frappe/sessions.pyCache Clearedകാഷെ മായ്ച്ചു
349apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlEnergy Pointsഎനർജി പോയിൻറുകൾ
350apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsRefreshing...പുതുക്കുന്നു ...
351apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is similar to a commonly used password.സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന രഹസ്യവാക്കിന് സമാനമാണ് ഇത്.
352DocType: Energy Point SettingsLast Point Allocation Dateഅവസാന പോയിന്റ് അലോക്കേഷൻ തീയതി
353DocType: DocFieldIndexഇന്ഡക്സ്
354apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIs Published Field must be a valid fieldnameപ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഫീൽഡ് ഒരു സാധുവായ ഫീൽഡ് നാമം ആയിരിക്കണം
355DocType: Data Migration MappingMapping Nameമാപ്പിംഗ് നെയിം
356apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! I could not find what you were looking for.ക്ഷമിക്കണം! നിങ്ങൾ തിരയുന്നത് എനിക്ക് കണ്ടെത്താനായില്ല.
357apps/frappe/frappe/model/db_query.pyPlease select atleast 1 column from {0} to sort/groupക്രമീകരിക്കുക / ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് {0} നിന്നും കുറഞ്ഞത് 1 നിര തിരഞ്ഞെടുക്കുക
358DocType: Web Form FieldAllow Read On All Link Optionsഎല്ലാ ലിങ്ക് ഓപ്ഷനുകളിലും റീഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക
359apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset OTP SecretOTP രഹസ്യം പുനഃസജ്ജമാക്കുക
360DocType: DocTypeUPPER CASEUPPER CASE
361apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pyPlease set Email Addressദയവായി ഇമെയിൽ വിലാസം സജ്ജീകരിക്കുക
362DocType: CommunicationMarked As Spamസ്പാം എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തി
363apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsImport Subscribersഇറക്കുമതി സബ്സ്ക്രൈബർമാർ
364apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsSave Filterഫിൽട്ടർ സംരക്ഷിക്കുക
365DocType: AddressPreferred Shipping Addressതിരഞ്ഞെടുത്ത ഷിപ്പിംഗ് വിലാസം
366DocType: GCalendar AccountThe name that will appear in Google CalendarGoogle കലണ്ടറിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന പേര്
367DocType: Email AccountDisable SMTP server authenticationSMTP സെർവർ പ്രാമാണീകരണം അപ്രാപ്തമാക്കുക
368DocType: Email AccountTotal number of emails to sync in initial sync process പ്രാരംഭ സമന്വയ പ്രോസസ്സിൽ സമന്വയിപ്പിക്കേണ്ട ഇമെയിലുകളുടെ ആകെ എണ്ണം
369DocType: System SettingsEnable Password Policyപാസ്വേഡ് നയം പ്രാപ്തമാക്കുക
370DocType: ContactMobile Noമൊബൈൽ നമ്പർ
371DocType: CommunicationCCCC
372apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsFw: {0}Fw: {0}
373apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyAmount must be greater than 0.തുക 0 ൽ കൂടുതലായിരിക്കണം.
374apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsPlease enter values for App Access Key and App Secret Keyഅപ്ലിക്കേഷൻ ആക്സസ് കീ, അപ്ലിക്കേഷൻ രഹസ്യ കീ എന്നിവയ്ക്കായി മൂല്യങ്ങൾ നൽകുക
375DocType: Email QueueAdd Unsubscribe Linkഅൺസബ്സ്ക്രൈബ് ലിങ്ക് ചേർക്കുക
376apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyQueued for backup. It may take a few minutes to an hour.ബാക്കപ്പിനായി ക്യൂവിലാക്കി. ഒരു മണിക്കൂറിലേറെ കുറച്ച് സമയം എടുത്തേക്കാം.
377DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
378apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSubmittingസമർപ്പിക്കുന്നു
379DocType: Web PageInsert Codeകോഡ് ചേർക്കുക
380apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Inഇല്ല
381DocType: Auto RepeatStart Dateതുടങ്ങുന്ന ദിവസം
382apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSet Chartചാർട്ട് സജ്ജമാക്കുക
383apps/frappe/frappe/www/list.pyMy Accountഎന്റെ അക്കൗണ്ട്
384DocType: DocTypeIs Published Fieldപ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഫീൽഡ് ആണ്
385DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency fieldഫ്ലോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ കറൻസി ഫീൽഡിനായി നോൺ-സ്റ്റാൻഡേർഡ് പ്രിസിഷൻ സജ്ജമാക്കുക
386apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsThe CSV format is case sensitiveCSV ഫോർമാറ്റ് കേസ് സെൻസിറ്റീവ് ആണ്
387apps/frappe/frappe/config/settings.pyExport Data in CSV / Excel format.CSV / Excel ഫോർമാറ്റിൽ ഡാറ്റ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.
388apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.pyNo records present in {0}{0} എന്നതിൽ റെക്കോർഡുകൾ ഒന്നും തന്നെ ഇല്ല
389apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsPlease select Entity Type firstആദ്യം എന്റിറ്റി തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
390DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> ചേർക്കുക <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> പ്രമാണ റഫറൻസ് അയക്കുന്നതിന് <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code>
391DocType: LDAP SettingsLDAP First Name FieldLDAP ഫസ്റ്റ് നെയിം ഫീൽഡ്
392apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Sending and Inboxസ്ഥിരസ്ഥിതി അയയ്ക്കുന്നതും ഇൻബോക്സും
393apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Customize Formസെറ്റപ്പ്&gt; ഫോം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക
394apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFor updating, you can update only selective columns.അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുത്ത നിരകൾ മാത്രമേ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.
395apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for 'Check' type of field must be either '0' or '1'&#39;പരിശോധന&#39; എന്ന ഫീൽഡിന്റെ സ്ഥിരസ്ഥിതി &#39;0&#39; അല്ലെങ്കിൽ &#39;1&#39;
396apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlShare this document withഈ പ്രമാണം പങ്കുവയ്ക്കുക
397DocType: DocFieldPrint Hideപ്രിന്റ് മറയ്ക്കുക
398DocType: DocFieldTextവാചകം
399DocType: Energy Point RuleUser Fieldഉപയോക്തൃ ഫീൽഡ്
400DocType: GCalendar AccountGoogle Calendar IDGoogle കലണ്ടർ ഐഡി
401DocType: Energy Point LogRevertedപഴയപടിയാക്കി
402apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit to add contentഉള്ളടക്കം ചേർക്കുന്നതിന് എഡിറ്റുചെയ്യുക
403DocType: Bulk UpdateBulk Updateബൾക്ക് അപ്ഡേറ്റ്
404DocType: S3 Backup SettingsSecret Access Keyരഹസ്യ ആക്സസ് കീ
405apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be in developer mode to edit a Standard Web Formഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് വെബ് ഫോം എഡിറ്റുചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഡവലപ്പർ മോഡിലായിരിക്കണം
406DocType: UserLogout from all devices while changing Passwordപാസ്വേഡ് മാറ്റുന്ന സമയത്ത് എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും പുറത്തുകടക്കുക
407DocType: OAuth ClientSkip Authorizationഅംഗീകാരം ഒഴിവാക്കുക
408DocType: EventPublicപബ്ലിക്
409apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsFollowing fields have missing values:ഇനിപ്പറയുന്ന ഫീൽഡുകളിൽ നഷ്ടമായ മൂല്യങ്ങൾ ഉണ്ട്:
410DocType: Webhookafter_insertafter_insert
411apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsMake Defaultസ്ഥിരസ്ഥിതി നിർമ്മിക്കുക
412DocType: Workflow StateRefreshപുതുക്കുക
413apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsEdit DocTypeDocType എഡിറ്റുചെയ്യുക
414DocType: About Us Settings"Company History"&quot;കമ്പനി ചരിത്രം&quot;
415DocType: System SettingsBrute Force Securityബ്രൂട്ട് ഫോഴ്സ് സെക്യൂരിറ്റി
416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsCannot move rowവരി നീക്കാൻ കഴിയില്ല
417DocType: Workflow Statepauseതാൽക്കാലികമായി നിർത്തുക
418DocType: ToDoLowലോ
419apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsRole Permissionsറോൾ അനുമതികൾ
420DocType: EventSent/Received Emailഅയച്ച / സ്വീകരിച്ച ഇമെയിൽ
421apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermission Levelsഅനുമതി നിലകൾ
422apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Another Commentമറ്റൊരു അഭിപ്രായം ചേർക്കുക
423apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have {0} days left in your subscriptionനിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷനിൽ നിങ്ങൾ {0} ദിവസം ശേഷിക്കുന്നു
424DocType: DocTypeOnce submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ സമർപ്പിക്കാനാകുന്ന രേഖകൾ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. അവ റദ്ദാക്കാനും ഭേദഗതി ചെയ്യാനും മാത്രമേ കഴിയൂ.
425DocType: Workflow TransitionAllow approval for creator of the documentപ്രമാണത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവ് അംഗീകാരം അനുവദിക്കുക
426apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlCompleteപൂർത്തിയായി
427apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSee all past reports.മുൻകാല റിപ്പോർട്ടുകളെല്ലാം കാണുക.
428apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyNewsletter has already been sentവാർത്താക്കുറിപ്പ് ഇതിനകം അയച്ചു
429DocType: NotificationPrint Settingsപ്രിന്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
430apps/frappe/frappe/config/website.pyCategorize blog posts.ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റുകൾ വർഗ്ഗീകരിക്കുക.
431DocType: UserLast IPഅവസാന ഐപി
432apps/frappe/frappe/model/document.pyOne ofഒന്ന്
433DocType: Domain SettingsDomains HTMLഡൊമെയ്നുകളുടെ HTML
434DocType: Blog SettingsBlog Settingsബ്ലോഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
435apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresഡോക്ടൈപ്പിന്റെ പേര് ഒരു കത്ത് ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കണം, ഇതിന് അക്ഷരങ്ങൾ, അക്കങ്ങൾ, സ്പെയ്സുകൾ, അടിവരകൾ എന്നിവ മാത്രമേ ഉണ്ടാകാവൂ
436DocType: CommunicationIntegrations can use this field to set email delivery statusഇമെയിൽ ഡെലിവറി സ്റ്റാറ്റസ് സജ്ജമാക്കുന്നതിന് സംയോജനങ്ങൾ ഈ ഫീൽഡ് ഉപയോഗിക്കാനാവും
437apps/frappe/frappe/config/integrations.pyStripe payment gateway settingsസ്ട്രിംഗ് പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ ക്രമീകരണങ്ങൾ
438DocType: Print SettingsFontsഫോണ്ടുകൾ
439DocType: NotificationChannelചാനൽ
440DocType: CommunicationOpenedതുറന്നു
441DocType: Workflow TransitionConditionsവ്യവസ്ഥകൾ
442apps/frappe/frappe/www/login.htmlDon't have an account? Sign upഒരു അക്കൗണ്ട് ഇല്ലേ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക
443apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyAdded {0}{0} ചേർത്തു
444DocType: NewsletterCreate and Send Newslettersവാർത്താക്കുറിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക
445DocType: Website SettingsFooter Itemsഫൂട്ടർ ഇനങ്ങൾ
446DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow Itemവെബ്സൈറ്റ് സ്ലൈഡ്ഷോ ഇനം
447apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRegister OAuth Client AppOAuth ക്ലയന്റ് അപ്ലിക്കേഷൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക
448DocType: Error SnapshotFramesഫ്രെയിംസ്
449DocType: List View SettingList View Settingലിസ്റ്റ് കാഴ്ച സജ്ജീകരണം
450DocType: Data ExportData Exportഡാറ്റ എക്സ്പോർട്ട്
451DocType: Custom FieldDepends Onആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
452apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlWidths can be set in px or %.വീതിയെ px അല്ലെങ്കിൽ% ൽ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും.
453DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.വിലാസത്തിലും മറ്റ് നിയമപരമായ വിവരങ്ങളും നിങ്ങൾ ഫൂട്ടറിൽ ഇടാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു.
454apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not importableപ്രമാണം തരം ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
455apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have access to this documentഉപയോക്താവിന് {0} ഈ പ്രമാണത്തിലേക്ക് ആക്സസ് ഇല്ല
456DocType: Personal Data Download RequestUser Nameഉപയോക്തൃ നാമം
457DocType: Email AccountUIDVALIDITYUIDVALIDITY
458apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou are not connected to Internet. Retry after sometime.നിങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല. കുറച്ച് സമയത്തിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
459DocType: WorkflowTransition Rulesട്രാൻസിഷൻ നിയമങ്ങൾ
460DocType: Workflow Stateresize-verticalവലുപ്പം മാറ്റുക - ലംബമായ
461apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlShared Withപങ്കിട്ടത്
462apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd Rowവരി ചേർക്കുക
463DocType: Workflow Stateth-listഇ-ലിസ്റ്റ്
464DocType: Website SettingsSubdomainഉപഡൊമെയ്ൻ
465DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldഈ ഫീൽഡിൽ മനഃപൂർവ്വം ഉപയോഗിക്കാമെന്നതിനാൽ എൻക്രിപ്റ്റ് HTML ടാഗുകൾ &lt;script&gt; അല്ലെങ്കിൽ &lt;characters&gt; പോലുള്ള പ്രതീകങ്ങൾ ആയിരിക്കരുത്
466apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py; not allowed in condition; വ്യവസ്ഥയിൽ അനുവദനീയമല്ല
467DocType: System SettingsTwo Factor Authentication methodരണ്ട് ഫാക്ടർ പ്രാമാണീകരണ രീതി
468apps/frappe/frappe/www/contact.pyNew Message from Website Contact Pageവെബ്സൈറ്റ് കോൺടാക്റ്റ് പേജിൽ നിന്നുള്ള പുതിയ സന്ദേശം
469DocType: Print SettingsCompact Item Printകോംപാക്ട് ഇന പ്രിന്റ്
470DocType: FileLftLft
471DocType: Workflow Statealign-justifyവിന്യസിക്കുക
472apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.jsSaving...സംരക്ഷിക്കുന്നത്...
473apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.htmlError Reportപിശക് റിപ്പോർട്ട്
474apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.jsActiveസജീവമാണ്
475apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsExport Report: {0}കയറ്റുമതി റിപ്പോർട്ട്: {0}
476apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin session expired, refresh page to retryലോഗിൻ സെഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു, വീണ്ടും ശ്രമിക്കാൻ പേജ് പുതുക്കുക
477DocType: Assignment RuleSystem Managerസിസ്റ്റം മാനേജർ
478apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyShort keyboard patterns are easy to guessഹ്രസ്വ കീബോർഡ് പാറ്റേണുകൾ ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്
479DocType: Email AccountEnable Incomingഇൻകമിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കുക
480apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLevel 0 is for document level permissions, \ higher levels for field level permissions.ഫീൽഡ് ലെവൽ പെർമിഷനുകൾക്കായുള്ള ലെവൽ ലെവൽ പെർമിഷുകൾക്കായുള്ള ലെവൽ 0 ആണ്.
481DocType: AddressCity/Townനഗരം / പട്ടണം
482DocType: Email AccountGMailGMail
483apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsThis will reset your current theme, are you sure you want to continue?ഇത് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ തീം റീസെറ്റ് ചെയ്യും, തുടരണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?
484apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in {0}{0} ൽ ആവശ്യമായ നിർബന്ധിത ഫീൽഡുകൾ
485apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyError while connecting to email account {0}ഇമെയിൽ അക്കൌണ്ടിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ പിശക് {0}
486apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlAn error occured while creating recurringആവർത്തന സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനിടയിൽ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു
487apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyNot a zip fileഒരു സിപ്പ് ഫയൽ അല്ല
488DocType: Email AccountPortതുറമുഖം
489apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyInvalid Access Key ID or Secret Access Key.അസാധുവായ ആക്സസ് കീ ഐഡി അല്ലെങ്കിൽ രഹസ്യ ആക്സസ് കീ.
490DocType: OAuth ClientRedirect URIsURI- കൾ റീഡയറക്റ്റ് ചെയ്യുക
491DocType: Workflow StateFontഫോണ്ട്
492apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsText Colorവാചക വർണ്ണം
493apps/frappe/frappe/utils/bot.pyI found these: ഞാൻ ഇത് കണ്ടെത്തി:
494DocType: Activity LogTimeline DocTypeടൈംലൈൻ DocType
495DocType: Workflow StateFileഫയൽ
496apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After cannot be set as {0}തിരുകുക {0} എന്ന രീതിയിൽ സജ്ജമാക്കാനാകില്ല
497apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlDrag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.ചേർക്കുന്നതിന് സൈഡ്ബാറിൽ നിന്ന് ഘടകങ്ങൾ വലിച്ചിടുക. അവ ട്രാഷിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോവുക.
498apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.pyChat Profile for User {0} exists.ഉപയോക്താവിനുള്ള ചാറ്റ് പ്രൊഫൈൽ ഉണ്ട് {0}.
499DocType: Portal SettingsDefault Role at Time of Signupസൈൻഅപ്പ് സമയത്ത് സ്ഥിരസ്ഥിതി പങ്ക്
500DocType: DocFieldTable MultiSelectപട്ടിക ഒന്നിലധികം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
501DocType: DocTypeForm Settingsഫോം ക്രമീകരണങ്ങൾ
502apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} self assigned this task: {1}{0} സ്വയം ഈ ചുമതല ഏൽപ്പിച്ചു: {1}
503DocType: Error SnapshotRelapsesറീസെപ്സസ്
504DocType: NoteNotify users with a popup when they log inപ്രവേശിക്കുമ്പോൾ ഒരു പോപ്പ്അപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താക്കളെ അറിയിക്കുക
505apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyRestrict user for specific documentനിർദ്ദിഷ്ട പ്രമാണത്തിനായി ഉപയോക്താവിനെ നിയന്ത്രിക്കുക
506DocType: Module DefApp Nameഅപ്ലിക്കേഷൻ നാമം
507DocType: CommunicationDelayedവൈകി
508apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription has expired.നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു.
509apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload Linkലിങ്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
510apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyStandard DocType cannot have default print format, use Customize Formസാധാരണ ഡോക്ടൈപ്പിന് പ്രിന്റ് പ്രിന്റ് ഫോർമാറ്റ് ഉണ്ടായിരിക്കില്ല, ഫോം ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കുക ഉപയോഗിക്കുക
511DocType: WorkflowDocument Statesപ്രമാണ സംസ്ഥാനങ്ങൾ
512apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsNextഅടുത്തത്
513DocType: Data Migration RunPull Insertഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുക
514DocType: Workflow Stateminusമൈനസ്
515DocType: EventEvent Categoryഇവന്റ് വിഭാഗം
516apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsColumns based onഅടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നിരകൾ
517apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlEdit Headingതലക്കെട്ട് എഡിറ്റുചെയ്യുക
518DocType: CommunicationReceivedലഭിച്ചു
519apps/frappe/frappe/www/desk.pyYou are not permitted to access this page.ഈ പേജ് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അനുമതി നിങ്ങൾക്കില്ല.
520DocType: User Social LoginUser Social Loginഉപയോക്തൃ സോഷ്യൽ ലോഗിൻ
521apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsWrite a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.ഇത് സൂക്ഷിച്ച അതേ ഫോൾഡറിൽ ഒരു പൈഥൺ ഫയൽ എഴുതുകയും നിരയും ഫലവും തിരികെ വരികയും ചെയ്യുക.
522DocType: ContactPurchase Managerപർച്ചേസ് മാനേജർ
523DocType: Footer Itemtarget = "_blank"target = &quot;_blank&quot;
524DocType: Data ImportNew data will be inserted.പുതിയ ഡാറ്റ ചേർക്കപ്പെടും.
525DocType: Website SettingsSet Banner from Imageചിത്രത്തിൽ നിന്ന് ബാനർ സജ്ജമാക്കുക
526DocType: Prepared ReportPrepared Reportതയ്യാറായ റിപ്പോർട്ട്
527apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print cancelled documentsറദ്ദാക്കിയ പ്രമാണങ്ങൾ അച്ചടിക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല
528apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyCannot delete {0} as it has child nodesകുട്ടിക്ക് നോഡുകൾ ഉള്ളതിനാൽ {0} ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല
529apps/frappe/frappe/model/document.pyIncorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}വരിയിൽ തെറ്റായ മൂല്യം {0}: {1} {2} {3}
530apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommunicated via {0} on {1}: {2}{0} ന് {0} വഴി ആശയവിനിമയം നടത്തി: {2}
531DocType: AddressPlantപ്ലാന്റ്
532DocType: Workflow Document StateUpdate Fieldഫീൽഡ് അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക
533DocType: Unhandled EmailMessage-idസന്ദേശ-ഐഡി
534apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin Verification Code from {}പ്രവേശന സ്ഥിരീകരണ കോഡ് {}
535apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor generating the recurringആവർത്തന ഉണ്ടാക്കുന്നതിന്
536apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlPayment Cancelledപെയ്മെന്റ് റദ്ദാക്കി
537DocType: Data Migration RunPercent Completeപൂർത്തിയായി
538DocType: Auto RepeatRepeat on Dayദിവസത്തിൽ ആവർത്തിക്കുക
539DocType: Google Maps SettingsHome Addressവീട്ടുവിലാസം
540apps/frappe/frappe/config/desktop.pyDeveloperഡെവലപ്പർ
541apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyCompany is mandatory, as it is your company addressകമ്പനി നിർബന്ധമാണ്, അത് നിങ്ങളുടെ കമ്പനി വിലാസമാണ്
542apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyWrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom scriptഇച്ഛാനുസൃത സ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ add_fetch ക്രമീകരണത്തിൽ തെറ്റായ ഫീൽഡ് നാമം <b>{0}</b>
543DocType: System SettingsTime in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>സെർവറിലെ QR കോഡ് ഇമേജ് നിലനിർത്താൻ നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ. കുറഞ്ഞത്: <strong>240</strong>
544apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 2ഹോം / ടെസ്റ്റ് ഫോൾഡർ 2
545apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlYou have a new message from: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ സന്ദേശം ഉണ്ട്:
546apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} വരിയിൽ {1} എന്നതിന് URL, കുട്ടി ഇനങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല
547DocType: Kanban Board ColumnPurpleപർപ്പിൾ
548apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThrottledപുഞ്ചിരിച്ചു
549DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.ഒരു പ്രമാണത്തിനായി വർക്ക്ഫ്ലോ സ്റ്റേറ്റുകളും നിയമങ്ങളും നിർവ്വചിക്കുന്നു.
550DocType: Feedback RequestIs Manualമാനുവൽ ആണ്
551DocType: Error SnapshotError Snapshotപിശക് സ്നാപ്പ്ഷോട്ട്
552DocType: Workflow StateTagടാഗുചെയ്യുക
553DocType: Auto RepeatSUB-SUB-
554apps/frappe/frappe/config/desk.pyFilesഫയലുകൾ
555DocType: SMS ParameterParameterപാരാമീറ്റർ
556apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFirst data column must be blank.ആദ്യ ഡാറ്റ നിര ശൂന്യമായിരിക്കണം.
557DocType: PayPal SettingsAPI PasswordAPI പാസ്വേഡ്
558apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py{0} updated{0} അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു
559apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload Disconnected. Please try again.ഫയൽ അപ്ലോഡ് വിച്ഛേദിച്ചു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
560DocType: DocFieldDynamic Linkഡൈനാമിക്ക് ലിങ്ക്
561DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.ലേബൽ, പ്രിന്റ് മറയ്ക്കുക, സ്ഥിരസ്ഥിതി മുതലായവ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക.
562DocType: GSuite SettingsIf you aren't using own publish Google Apps Script webapp you can use the default https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec നിങ്ങൾ Google Apps സ്ക്രിപ്റ്റ് വെബ്പപ്റ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരസ്ഥിതി ഉപയോഗിക്കാം https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec
563apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.ഈ ഉറവിട ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ അനുമതി ഇല്ല. ആക്സസ്സ് നേടുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ മാനേജറെ ബന്ധപ്പെടുക.
564apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFile {0} does not existഫയൽ {0} നിലവിലില്ല
565apps/frappe/frappe/model/workflow.py{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.{0} സാധുവായ വർക്ക്ഫ്ലോ സംസ്ഥാനം അല്ല. നിങ്ങളുടെ വർക്ക്ഫ്ലോ അപ്ഡേറ്റുചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
566DocType: UserAllowed In Mentionsപരാമർശങ്ങളിൽ അനുവദിച്ചു
567apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMXMX
568apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlConfigure Chartsചാർട്ടുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക
569apps/frappe/frappe/utils/data.pyOperator must be one of {0}ഓപ്പറേറ്റർ {0}
570apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIf Ownerഉടമസ്ഥൻ
571DocType: Data Migration RunTrigger Nameട്രിഗ്ഗർ പേര്
572apps/frappe/frappe/config/website.pyWrite titles and introductions to your blog.നിങ്ങളുടെ ബ്ലോഗിലേക്ക് ശീർഷകങ്ങളും ആമുഖങ്ങളും എഴുതുക.
573apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsRemove Fieldഫീൽഡ് നീക്കംചെയ്യുക
574apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCollapse Allഎല്ലാം സങ്കോചിപ്പിക്കുക
575apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsBackground Colorപശ്ചാത്തല നിറം
576apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThere were errors while creating the document. Please try again.പ്രമാണം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ പിശകുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
577DocType: Data ImportSuccessfulവിജയകരം
578apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid Login id required.സാധുതയുള്ള ലോഗിൻ ഐഡി ആവശ്യമാണ്.
579apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsExample:ഉദാഹരണം:
580DocType: Chat RoomOwnerഉടമ
581apps/frappe/frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.pyCombination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowedഗ്രാന്റിന്റെ തരം സംയോജനം ( <code>{0}</code> ), പ്രതികരണ തരം ( <code>{1}</code> ) അനുവദനീയമല്ല
582apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsDelete {0} items permanently?{0} ഇനങ്ങൾ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?
583DocType: UserIf the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopഉപയോക്താവിനു് ഏതെങ്കിലും റോൾ ചെക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോക്താവു് ഒരു &quot;സിസ്റ്റം യൂസർ&quot; ആയി മാറുന്നു. &quot;സിസ്റ്റം യൂസർ&quot; ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ ആക്സസ് ഉണ്ട്
584apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsYou are connected to internet.നിങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
585apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid recent years.സമീപ വർഷങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക.
586DocType: Workflow StateShareപങ്കിടുക
587DocType: Kanban BoardKanban Boardകബൻ ബോർഡ്
588DocType: UserApi Accessഅപ് ആക്സസ്
589DocType: WorkflowSend Email Alertഇമെയിൽ അലേർട്ട് അയയ്ക്കുക
590DocType: NotificationReference Dateറഫറൻസ് തീയതി
591apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsX Axis FieldX ആക്സിസ് ഫീൽഡ്
592DocType: Custom ScriptScriptസ്ക്രിപ്റ്റ്
593DocType: UserSend Notifications for documents followed by meഎന്നെ പിന്തുടരുന്ന രേഖകൾക്കായി അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കുക
594DocType: Data ExportSelect DocTypeDocType തിരഞ്ഞെടുക്കുക
595apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch Helpസഹായം തിരയുക
596DocType: System SettingsOTP AppOTP അപ്ലിക്കേഷൻ
597DocType: Review LevelLevel Nameനിലയുടെ പേര്
598apps/frappe/frappe/config/integrations.pySettings for OAuth ProviderOAuth ദാതാവിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ
599apps/frappe/frappe/auth.pyInvalid Requestഅസാധുവായ അഭ്യർത്ഥന
600apps/frappe/frappe/config/integrations.pyAuthenticationപ്രാമാണീകരണം
601DocType: EventLeave blank to repeat alwaysഎല്ലായ്പ്പോഴും ആവർത്തിക്കാനായി ശൂന്യമായി വിടുക
602apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyInvalid module pathഅസാധുവായ മൊഡ്യൂൾ പാത്ത്
603apps/frappe/frappe/twofactor.pyOne Time Password (OTP) Registration Code from {}ഒരു തവണ പാസ്വേഡ് (OTP) രജിസ്ട്രേഷൻ കോഡ് {}
604DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)അത് വെബ്സൈറ്റ് ഹോം പേജാണ്. അടിസ്ഥാന ലിങ്കുകൾ (സൂചിക, ലോഗിൻ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, ബ്ലോഗ്, കുറിച്ച്, സമ്പർക്കം)
605DocType: Letter HeadFooter will display correctly only in PDFഫൂട്ടർ PDF ൽ മാത്രം ശരിയായി പ്രദർശിപ്പിക്കും
606apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou cannot give review points to yourselfഅവലോകന പോയിന്റുകൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം നൽകാൻ കഴിയില്ല
607apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlReportsറിപ്പോർട്ടുകൾ
608DocType: System SettingsBypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabledബൈപാസ് നിയന്ത്രിത IP വിലാസ പരിശോധന രണ്ട് ഫാക്ടർ ഓട്ടോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
609apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.സെർവറിന്റെ razorpay config ഉള്ളിൽ പ്രശ്നമുണ്ട്. വിഷമിക്കേണ്ട, പരാജയപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് റീഫണ്ട് ലഭിക്കും.
610apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOption 1ഓപ്ഷൻ 1
611DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)ഈ IP വിലാസത്തിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താവിനെ മാത്രം നിയന്ത്രിക്കുക. കോമ ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിച്ച് ഒന്നിലധികം IP വിലാസങ്ങൾ ചേർക്കാവുന്നതാണ്. (111.111.111) പോലുള്ള ഭാഗികമായ IP വിലാസങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു
612DocType: Workflow Statechevron-downഷെവ്റോൺ-ഡൌൺ
613DocType: LanguageLanguage Codeഭാഷാ കോഡ്
614DocType: Email Flag QueueUnreadവായിക്കാത്തവ
615apps/frappe/frappe/public/js/integrations/razorpay.jsShow Logഇടപാടുകൾ കാണിക്കുക
616DocType: Workflow Statebackwardപിന്നിലേക്ക്
617DocType: Dashboard ChartBarബാർ
618DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageസന്ദേശത്തിനുള്ള url പാരാമീറ്റർ നൽകുക
619apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNew Custom Print Formatപുതിയ കസ്റ്റം പ്രിന്റ് ഫോർമാറ്റ്
620apps/frappe/frappe/desk/form/save.py{0} {1} already exists{0} {1} ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്
621DocType: AddressPurchase Userവാങ്ങൽ ഉപയോക്താവ്
622DocType: Data Migration RunInsertതിരുകുക
623DocType: Web FormRoute to Success Linkവിജയത്തിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് ലേക്കുള്ള റൂട്ട്
624apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUsername {0} already existsഉപയോക്തൃനാമം {0} ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്
625DocType: FileIs Home Folderഹോം ഫോൾഡർ ആണ്
626apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyType:തരം:
627DocType: PostIs Pinnedപിൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു
628apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsNo permission to '{0}' {1}&#39;{0}&#39; {1} എന്നതിന് അനുമതിയില്ല
629DocType: Patch LogPatch Logപാച്ച് ലോഗ്
630DocType: Print FormatPrint Format Builderഫോർമാറ്റ് ബിൽഡർ അച്ചടിക്കുക
631DocType: System SettingsIf enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Pageപ്രാപ്തമാക്കിയാൽ, എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളും രണ്ട് ഘടകങ്ങളെ Auth ഉപയോഗിച്ച് ഏതെങ്കിലും IP വിലാസത്തിൽ നിന്ന് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയും. ഉപയോക്താവിനുള്ളിൽ ഉപയോക്താവിനുള്ള പ്രത്യേക ഉപയോക്താവിനായി മാത്രം സജ്ജമാക്കാം
632apps/frappe/frappe/utils/data.pyonly.മാത്രം.
633apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyThe Condition '{0}' is invalidഅവസ്ഥ &#39;{0}&#39; അസാധുവാണ്
634DocType: Auto Email ReportDay of Weekആഴ്ചയിലെ ദിവസം
635DocType: DocFieldText Editorടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റർ
636apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsCutമുറിക്കുക
637apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlSearch or type a commandഒരു ആജ്ഞ തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ ടൈപ്പുചെയ്യുക
638apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlSettings...ക്രമീകരണങ്ങൾ ...
639apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyNumber of DB backups cannot be less than 1ഡിബി ബാക്കപ്പുകളുടെ എണ്ണം 1 ൽ കുറവായിരിക്കരുത്
640DocType: Workflow Stateban-circleനിരോധനം
641DocType: Data ExportExcelExcel
642apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsSupport Email Address Not Specifiedപിന്തുണ ഇമെയിൽ വിലാസം വ്യക്തമല്ല
643DocType: CommentPublishedപ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
644DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.കുറിപ്പ്: മികച്ച ഫലം ലഭിക്കുന്നതിന്, ഇമേജുകൾ അതേ വലുപ്പത്തിലായിരിക്കണം, വീതി ഉയരത്തേക്കാൾ വലുതായിരിക്കണം.
645apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-10 common password.ഇത് ഒരു മികച്ച 10 സാധാരണ പാസ്വെറർ ആണ്.
646apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsRebuildപുനർനിർമ്മിക്കുക
647apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRazorpay Payment gateway settingsറാസോർപെയ് പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ സജ്ജീകരണങ്ങൾ
648DocType: Website SettingsBrand Imageബ്രാൻഡ് ഇമേജ്
649apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyColumn Labels:നിരയിലെ ലേബലുകൾ:
650apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle GSuite Templates to integration with DocTypesDocTypes ഉപയോഗിച്ചുള്ള സംയോജനം ചെയ്യുന്ന Google GSuite ടെംപ്ലേറ്റുകൾ
651apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsOrientationഓറിയന്റേഷൻ
652apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlAssignനിയോഗിക്കുക
653apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlFor example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കുകയും INV004 ഭേദഗതി വരുത്തുകയും ചെയ്താൽ, അത് ഒരു പുതിയ പ്രമാണം ആയിത്തീരും INV004-1. ഇത് ഓരോ ഭേദഗതിയുടെയും ട്രാക്ക് സൂക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.
654DocType: Auto Email ReportFrom Date Fieldതീയതി ഫീൽഡ് മുതൽ
655apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsAdd script for Child Tableചൈൽഡ് ടേബിളിനായി സ്ക്രിപ്റ്റ് ചേർക്കുക
656apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyView Commentഅഭിപ്രായം കാണുക
657DocType: DocFieldIgnore User Permissionsഉപയോക്തൃ അനുമതികൾ അവഗണിക്കുക
658apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2}{0} മുതൽ {2} വരെയുള്ള {2}
659apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.jsAdd Contactsകോൺടാക്റ്റുകൾ ചേർക്കുക
660DocType: CommunicationEmail Accountഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട്
661apps/frappe/frappe/utils/goal.pyThis monthഈ മാസം
662apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsLast Modified Byഅവസാനമായി പരിഷ്ക്കരിച്ചത്
663DocType: DocFieldWidthവീതി
664apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py{0} subscribers added{0} വരിക്കാരെ ചേർത്തു
665DocType: Auto RepeatGet Contactsകോൺടാക്റ്റുകൾ നേടുക
666apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} {1} added{0} {1} ചേർത്തു
667DocType: Workflow Statepictureചിത്രം
668apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a new name to renameപേരുമാറ്റാൻ ദയവായി ഒരു പുതിയ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
669apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Uploadഫയൽ അപ്ലോഡ്
670apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd New Permission Ruleപുതിയ അനുവാദ അനുമതി ചേർക്കുക
671DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tableഫീൽഡ് ഒരു മേശയിലാണെങ്കിൽ ഫീൽഡിന്റെ വീതി അച്ചടിക്കുക
672DocType: Workflow Stateretweetവീണ്ടും ട്വീറ്റ് ചെയ്യുക
673apps/frappe/frappe/config/core.pyModels (building blocks) of the Applicationഅപേക്ഷയുടെ മാതൃകകൾ (നിർമ്മാണ ബ്ലോക്കുകൾ)
674DocType: Web PageSidebar and Commentsസൈഡ്ബാർ, അഭിപ്രായങ്ങൾ
675apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsUser Permissions created sucessfullyഉപയോക്തൃ അനുമതികൾ വിജയകരമായി സൃഷ്ടിച്ചു
676DocType: CommunicationIn Reply Toമറുപടിയായി
677DocType: Workflow Statecircle-arrow-downസർക്കിൾ-അമ്പ്-ഡൌൺ
678apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearching ...തിരയുന്നു ...
679DocType: FileFile Nameഫയലിന്റെ പേര്
680apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter Settingsപ്രിന്റർ ക്രമീകരണങ്ങൾ
681apps/frappe/frappe/utils/bot.pyOops, you are not allowed to know thatക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് അത് അറിയാൻ അനുമതിയില്ല
682apps/frappe/frappe/config/settings.pyRestore or permanently delete a document.ഒരു പ്രമാണം പുനഃസ്ഥാപിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കുക.
683DocType: Email Accountno failed attemptsപരാജയപ്പെട്ട ശ്രമങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല
684DocType: Kanban Board ColumnKanban Board Columnകാനാൻ ബോർഡ് നിര
685apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsuse % as wildcardവൈൾഡ്കാർഡ് ആയി% ഉപയോഗിയ്ക്കുക
686DocType: Desktop IconBlockedതടഞ്ഞു
687DocType: Data ImportImport Logഇമ്പോർട്ട് ലോഗ്
688apps/frappe/frappe/config/desk.pyChat messages and other notifications.ചാറ്റ് സന്ദേശങ്ങളും മറ്റ് അറിയിപ്പുകളും.
689apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsGet Alerts for Todayഇന്ന് അലേർട്ടുകൾ നേടുക
690DocType: Google Maps SettingsGoogle Maps SettingsGoogle മാപ്സ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
691apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlToggle Chartsചാർജുകൾ ടോഗിൾ ചെയ്യുക
692DocType: Print SettingsA4A4
693apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSet Passwordപാസ്വേഡ് സജ്ജമാക്കുക
694apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Report{0} റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
695DocType: Data Migration MappingMappingമാപ്പിംഗ്
696DocType: NewsletterA Lead with this Email Address should existഈ ഇമെയിൽ വിലാസമുള്ള ഒരു ലയം ഉണ്ടായിരിക്കണം
697apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.pySeems token you are using is invalid!നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ടോക്കണാണെന്ന് അസാധുവാണ്!
698apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyAssigned To/Ownerഅസൈൻ ടു / ഓണർ
699apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyInvalid Subscriptionഅസാധുവായ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ
700DocType: Workflow StateTasksടാസ്കുകൾ
701apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou lost some energy pointsനിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഊർജ്ജ പോയിന്റുകൾ നഷ്ടമായി
702DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}][{&quot;ലേബൽ&quot;: _ (&quot;ജോബ്സ്&quot;), &quot;റൂട്ട്&quot;: &quot;ജോലികൾ&quot;}
703DocType: Assignment RuleUsersഉപയോക്താക്കൾ
704DocType: Email AccountUIDNEXTUIDNEXT
705apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsThere were errors while sending email. Please try again.ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുമ്പോൾ പിശകുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
706DocType: Dashboard ChartLast Monthകഴിഞ്ഞ മാസം
707DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.comഉദാ: smtp.gmail.com
708apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyThere must be atleast one permission rule.ഒരു അനുമതി നയം മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
709apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShow Totalsമൊത്തം കാണിക്കുക
710DocType: Data Migration RunPush Deleteഇല്ലാതാക്കുക പുഷ് ചെയ്യുക
711DocType: WebhookRequest URLURL അഭ്യർത്ഥിക്കുക
712DocType: Contact Us SettingsForward To Email Addressഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് കൈമാറുക
713apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Print Formatഅച്ചടി ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
714DocType: Data Migration Mapping DetailRemote Fieldnameറിമോട്ട് ഫീൽഡ്നെയിം
715DocType: PostIs Globally Pinnedആഗോളമായി പിൻ തിരിക്കുന്നു
716apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsFailed to complete setupസജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു
717apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py"Parent" signifies the parent table in which this row must be addedഈ വരി കൂട്ടിച്ചേര് ക്കേണ്ട പേരന്റ് ടേഡിനെ &quot;മാതാപിതാക്കള്&quot; എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു
718DocType: NotificationTrigger Methodട്രിഗർ രീതി
719apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlDangerഅപായം
720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsTo Userഉപയോക്താവിന്
721DocType: WebhookDoc Eventsഡോക് ഇവന്റുകൾ
722DocType: Activity LogFailedപരാജയപ്പെട്ടു
723apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set{0}: ഉയർന്ന ലെവലുകള് സജ്ജമാക്കുന്നതിനു മുമ്പായി ലെവല് 0 ലെ പെര്മിഷന് സെറ്റ് ചെയ്യണം
724DocType: Custom FieldPermission Levelഅനുമതി നില
725DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Typeനിലവിലെ മാപ്പിംഗ് തരം
726apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_help.htmlRecords for following doctypes will be filteredതാഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റുകൾക്കായുള്ള റിക്കോർഡുകൾ ഫിൽറ്റർ ചെയ്യപ്പെടും
727DocType: System SettingsScheduler Last Eventഷെഡ്യൂളർ അവസാന ഇവന്റ്
728apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyReport of all document sharesഎല്ലാ പ്രമാണ ഷെയറുകളുടെയും റിപ്പോർട്ട്
729DocType: Website Sidebar ItemWebsite Sidebar Itemവെബ്സൈറ്റ് സൈഡ്ബാർ ഇനം
730apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsTo Doചെയ്യാൻ
731apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSelect your Country, Time Zone and Currencyനിങ്ങളുടെ രാജ്യം, സമയ മേഖല, കറൻസി എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
732DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)ഇവിടെ സ്റ്റാറ്റിക് url പരാമീറ്ററുകൾ നൽകുക (ഉദാഹരണം = ERPNext, ഉപയോക്തൃനാമം = ERPNext, password = 1234 മുതലായവ)
733apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accountഇമെയിൽ അക്കൌണ്ട് ഇല്ല
734DocType: AddressBillingബില്ലിംഗ്
735DocType: Web PagePage to show on the website വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിക്കാനുള്ള പേജ്
736DocType: Chat TokenChat Tokenചാറ്റ് ടോക്കൺ
737DocType: Custom FieldCustomഇഷ്ടാനുസൃതം
738apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOptions for select. Each option on a new line.തിരഞ്ഞെടുക്കലിനായുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ. ഒരു പുതിയ വരിയിലെ ഓരോ ഓപ്ഷനും.
739apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsBoth DocType and Name requiredഡോക്ടൈപ്പിനും പേരും ആവശ്യമാണ്
740DocType: EventEvery Dayഎല്ലാ ദിവസവും
741DocType: Custom FieldLabel Helpലേബൽ സഹായം
742apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsLogin token requiredലോഗിൻ ടോക്കൺ ആവശ്യമാണ്
743DocType: DocFieldNumber of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)ഒരു ലിസ്റ്റ് കാഴ്ചയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഗ്രിഡിൽ ഫീൽഡിനുള്ള നിരകളുടെ എണ്ണം (മൊത്തം നിരകൾ 11 ൽ കുറവായിരിക്കണം)
744DocType: Desktop IconCategoryവിഭാഗം
745DocType: Dashboard ChartTimespanടൈംസ്പൻ
746apps/frappe/frappe/www/me.htmlEdit Profileപ്രൊഫൈൽ എഡിറ്റുചെയ്യുക
747DocType: Prepared ReportRef Report DocTypeറിപ് റിപ്പോർട്ട് ഡോക്ടിപ്പ്
748DocType: OAuth Bearer TokenExpires Inകാലാവധി തീരുന്നു
749apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py{0} mentioned you in a comment in {1}{0} {1} ലെ ഒരു അഭിപ്രായത്തിൽ നിങ്ങളെ പരാമർശിച്ചു
750apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsEdit...എഡിറ്റ് ചെയ്യുക ...
751DocType: DocFieldhiddenമറച്ചു
752DocType: Blog PostRich Textറിച്ച് ടെക്സ്റ്റ്
753DocType: ContactAccounts Managerഅക്കൗണ്ട്സ് മാനേജർ
754apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.pySome information is missingചില വിവരങ്ങൾ കാണുന്നില്ല
755apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsEqualsതുല്യമായ
756apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.jsNot activeസജീവമല്ല
757apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsGet Itemsഇനങ്ങൾ നേടുക
758apps/frappe/frappe/config/settings.pySet numbering series for transactions.ഇടപാടുകള്ക്കായി നമ്പറിംഗ് പരമ്പര സജ്ജമാക്കുക.
759apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.htmlNext Scheduled Dateഅടുത്ത ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത തീയതി
760apps/frappe/frappe/email/queue.py{0} has left the conversation in {1} {2}{0} {2} {2} ലെ സംഭാഷണം ഉപേക്ഷിച്ചു
761DocType: Print SettingsPDF SettingsPDF ക്രമീകരണങ്ങൾ
762DocType: Auto RepeatNext Schedule Dateഅടുത്ത ഷെഡ്യൂൾ തീയതി
763DocType: User PermissionFor Valueമൂല്യം
764DocType: Data ImportUpdate recordsറെക്കോർഡുകൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക
765apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsAttach Your Pictureനിങ്ങളുടെ ചിത്രം ചേർക്കൂ
766DocType: Workflow Statequestion-signചോദ്യം-അടയാളം
767DocType: S3 Backup Settingscn-northwest-1cn-northwest-1
768DocType: CommunicationRead by Recipientസ്വീകർത്താവിന് വായിക്കുക
769DocType: Customize Form FieldIs Custom Fieldഇഷ്ടാനുസൃത ഫീൽഡ് ആണോ
770apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py{0} un-shared this document with {1}{0} {1} ഉപയോഗിച്ച് ഈ പ്രമാണം പങ്കിടാത്തത്
771DocType: DocTypeTrack Changesമാറ്റങ്ങൾ ട്രാക്കുചെയ്യുക
772apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.jsGet Fieldsഫീൽഡുകൾ നേടുക
773apps/frappe/frappe/utils/data.pyFilter must be a tuple or list (in a list)ഫിൽറ്റർ ഒരു ട്യൂപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ലിസ്റ്റ് ആയിരിക്കണം (ഒരു ലിസ്റ്റിൽ)
774DocType: Print SettingsPrint Style Previewപ്രിന്റ് ശൈലി പ്രിവ്യൂ
775DocType: Integration RequestHostഹോസ്റ്റ്
776DocType: Assignment RuleRuleഭരണം
777apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1} &quot;{2}&quot; ആകരുത്. ഇത് &quot;{3}&quot;
778DocType: OAuth Bearer TokenOAuth Bearer TokenOAuth ബാരർ ടോക്കൺ
779Setup Wizardസെറ്റപ്പ് വിസാർഡ്
780apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsToggle Chartചാർട്ട് ടോഗിൾ ചെയ്യുക
781DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Actionനിലവിലെ മാപ്പിംഗ് ആക്ഷൻ
782DocType: Email AccountInitial Sync Countപ്രാരംഭ സമന്വയ എണ്ണം
783apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for Contact Us Page.ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക എന്ന താളിലെ ക്രമീകരണങ്ങൾ.
784apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyPrinting failedപ്രിന്റുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു
785apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry. You have reached the maximum user limit for your subscription. You can either disable an existing user or buy a higher subscription plan.ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷനായുള്ള പരമാവധി ഉപയോക്തൃ പരിധിയിൽ നിങ്ങൾ എത്തിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് നിലവിലുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവിനെ അപ്രാപ്തമാക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ പ്ലാൻ വാങ്ങാം.
786apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Password Required.പഴയ പാസ്വേഡ് ആവശ്യമാണ്.
787DocType: S3 Backup SettingsBackup Limitബാക്കപ്പ് പരിധി
788apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_item.htmlLiked by {0}{0} ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്
789DocType: Web PageLeftഇടത്തെ
790Background Jobsപശ്ചാത്തല തൊഴിലുകൾ
791apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlFiles Size:ഫയലുകളുടെ വലുപ്പം:
792DocType: GCalendar SettingsEnableപ്രാപ്തമാക്കുക
793apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.jsGSuite script testGSuite സ്ക്രിപ്റ്റ് പരിശോധന
794DocType: Integration RequestIntegration Requestഇന്റഗ്രേഷൻ അഭ്യർത്ഥന
795apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be logged in to access this {0}.ഇത് {0} ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിനായി നിങ്ങൾ ലോഗ് ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
796DocType: CountryTime Zonesസമയമേഖല
797apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsView {0}{0} കാണുക
798DocType: System SettingsAllow Login using User Nameഉപയോക്തൃനാമം ഉപയോഗിച്ച് ലോഗിൻ അനുവദിക്കുക
799DocType: Workflow Stateheartഹൃദയം
800apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsMoreകൂടുതൽ
801DocType: BloggerPostsപോസ്റ്റുകൾ
802apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsYou are not allowed to print this reportഈ റിപ്പോർട്ട് പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല
803apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsCtrl + UpCtrl + Up
804apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsUnable to load camera.ക്യാമറ ലോഡുചെയ്യാനാവില്ല.
805DocType: EventMondayതിങ്കൾ
806DocType: DashboardChartsചാർട്ടുകൾ
807apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet Permissions on Document Types and Rolesഡോക്യുമെന്റ് ടൈപ്പുകളും റോളുകളും അനുമതികൾ സജ്ജമാക്കുക
808apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsYou can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.Jinja templating ഉപയോഗിച്ച് ഡോക്യുമെന്റിൽ നിന്നും ഡൈനാമിക് പ്രോപ്പർട്ടികൾ ചേർക്കാൻ കഴിയും.
809DocType: Data Migration ConnectorFrappeഫ്രാപ്പ്
810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSelect File Formatഫയൽ ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
811DocType: Email AccountSMTP ServerSMTP സെർവർ
812apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPendingതീർപ്പുകൽപ്പിച്ചിട്ടില്ല
813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlAddചേർക്കുക
814apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.jsSee on Websiteവെബ്സൈറ്റിൽ കാണുക
815apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.pyInvalid Home Pageഅസാധുവായ ഹോം പേജ്
816DocType: Print FormatPrint Format Typeപ്രിന്റ് ഫോർമാറ്റ് തരം
817apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsNo Permissions set for this criteria.ഈ മാനദണ്ഡത്തിനായി അനുമതികളൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല.
818apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsExpand Allഎല്ലാം വികസിപ്പിക്കുക
819DocType: Tag Doc CategoryTag Doc Categoryടാപ്പ് വിഭാഗം ടാഗ് ചെയ്യുക
820DocType: Data ImportGenerated Fileസൃഷ്ടിച്ച ഫയൽ
821apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.jsNotesകുറിപ്പുകൾ
822apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.jsMark as Doneപൂർത്തിയായെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുക
823apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a Link or Dynamic Linkടൈംലൈൻ ഫീൽഡ് ഒരു ലിങ്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഡൈനാമിക് ലിങ്ക് ആയിരിക്കണം
824DocType: Email AccountNotifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.ഈ ഔട്ട്ഗോയിംഗ് സെർവറിൽ നിന്ന് അറിയിപ്പുകളും ബൾക്ക് മെയിലുകളും അയയ്ക്കും.
825apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-100 common password.ഇത് ഒരു മികച്ച 100 സാധാരണ പാസ്വേഡാണ്.
826apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Submit {0}?{0} എന്നേക്കുമായി സമർപ്പിക്കണോ?
827apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} നിലവിലില്ല, ലയിപ്പിക്കാൻ ഒരു പുതിയ ലക്ഷ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
828DocType: Energy Point RuleMultiplier Fieldഗുണിത ഫീൽഡ്
829DocType: WorkflowWorkflow State Fieldവർക്ക്ഫ്ലോ സ്റ്റേറ്റ് ഫീൽഡ്
830apps/frappe/frappe/integrations/doctype/braintree_settings/braintree_settings.pyThere seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.സെർവറിന്റെ brainstree കോൺഫിഗറേഷനുമായി ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. വിഷമിക്കേണ്ട, പരാജയപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് തുക തിരികെ നൽകും.
831DocType: NotificationSend alert if this field's value changesഈ ഫീൽഡിന്റെ മൂല്യങ്ങൾ മാറുമ്പോൾ അലേർട്ട് അയയ്ക്കുക
832DocType: Auto RepeatAuto Repeatസ്വയം ആവർത്തിക്കുക
833apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyInvalid Credentialsഅസാധുവായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ
834DocType: AddressSubsidiaryഅനുബന്ധ
835apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/data_export.jsPlease select the Document Type.ദയവായി പ്രമാണം തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
836apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.അജ്ഞാത ഫയൽ എൻകോഡിംഗ്. Utf-8, windows-1250, windows-1252 എന്നിവ പരീക്ഷിച്ചു.
837apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyThe process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.{1} എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട {0} ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചു.
838apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for About Us Page.ഞങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പേജിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ.
839DocType: CommentWebsite Managerവെബ്സൈറ്റ് മാനേജർ
840DocType: Dropbox SettingsBackup Frequencyബാക്കപ്പ് ഫ്രീക്വൻസി
841apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsGroup Nameഗ്രൂപ്പ് പേര്
842DocType: Email QueueUnsubscribe ParamParam അൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക
843DocType: Customize FormSort Orderക്രമം
844apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlCard Detailsകാർഡ് വിശദാംശങ്ങൾ
845DocType: Desktop IconIdxഐ ഡിക്സ്
846apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirm Your Emailനിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക
847apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlOnce you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).നിങ്ങൾ ഇത് സജ്ജമാക്കിയാൽ, ലിങ്ക് നിലനിൽക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ ആക്സസ് രേഖകൾ (ഉദാഹരണം ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റ്) ചെയ്യാൻ കഴിയും.
848DocType: CommunicationRejectedനിരസിച്ചു
849DocType: Chat Room UserAdminഅഡ്മിൻ
850DocType: Website SlideshowSlideshow Itemsസ്ലൈഡ്ഷോ ഇനങ്ങൾ
851DocType: RoleDesk Accessഡെസ്ക് ആക്സസ്
852DocType: Email AccountFooterഫൂട്ടർ
853DocType: UserSystem Userസിസ്റ്റം ഉപയോക്താവ്
854apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlReturn to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication appപരിശോധന സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങുകയും നിങ്ങളുടെ ആധികാരിക അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന കോഡ് നൽകുക
855apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSome of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ ചില സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക.
856apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissionsഉപയോക്തൃ അനുമതികൾ
857apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} created this {1}{0} ഈ {1} സൃഷ്ടിച്ചു
858DocType: System SettingsNumber of Backupsബാക്കപ്പുകളുടെ എണ്ണം
859DocType: UserLast Known Versionsപരിചിതമായ പതിപ്പുകൾ
860DocType: AddressCurrentനിലവിലുള്ളത്
861apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNew {0}പുതിയത് {0}
862DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeപൂജ്യം എന്നത് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത രേഖകൾ എന്നാണ്
863apps/frappe/frappe/model/document.pyValue cannot be changed for {0}{0} എന്നതിനായി മൂല്യം മാറ്റാനാവില്ല
864DocType: System SettingsForce User to Reset Passwordപാസ്വേഡ് പുനഃസജ്ജമാക്കാൻ പാസ്വേഡ് നിർബന്ധിക്കുക
865apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsReport Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.റിപ്പോർട്ട് ബിൽഡർ റിപ്പോർട്ടുകൾ നേരിട്ട് റിപ്പോർട്ട് ബിൽഡർ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.
866apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsEdit Filterഫിൽട്ടർ എഡിറ്റ് ചെയ്യൂ
867DocType: Social Login KeyAuth URL Dataഓത്ത് URL ഡാറ്റ
868apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsHas Attachmentsഅറ്റാച്ചുമെൻറുകൾ ഉണ്ട്
869DocType: CommentComment Typeഅഭിപ്രായ തരം
870Download Backupsബാക്കപ്പുകൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക
871apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyReference DocType and Reference Name are requiredറഫറൻസ് ഡോക്ടൈപ്പ്, റെഫറൻസ് പേര് ആവശ്യമാണ്
872apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEmail not sent to {0} (unsubscribed / disabled){0} (അൺസബ്സ്ക്രൈബ് / അപ്രാപ്തമാക്കിയത്) ലേക്ക് ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടില്ല
873DocType: Workflow Statechevron-upഷെവ്റോൺ അപ്പ്
874DocType: Auto RepeatSubmit on Creationക്രിയ സമർപ്പിക്കുക
875DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X Hoursഅവസാന X മണിക്കൂറിൽ മാത്രം അപ്ഡേറ്റുചെയ്ത റെക്കോർഡുകൾ അയയ്ക്കുക
876apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn Name cannot be emptyനിരയുടെ പേര് ശൂന്യമായിരിക്കരുത്
877DocType: Data Migration RunStartedആരംഭിച്ചു
878apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid fieldname '{0}' in autonameAutoname ൽ ഫീൽഡ് നാമം &#39;{0}&#39; അസാധുവാണ്
879apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State transition not allowed from {0} to {1}{0} മുതൽ {1} വരെയുള്ള വർക്ക്ഫ്ലോ സ്റ്റേറ്റ് ട്രാൻസിഷൻ അനുവദനീയമല്ല
880DocType: Kanban Board ColumnArchivedആർക്കൈവുചെയ്തു
881apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator can save a standard report. Please rename and save.അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് മാത്രം ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് റിപ്പോർട്ട് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. ദയവായി പേരുമാറ്റുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.
882DocType: AddressPostalതപാൽ
883DocType: Data Migration MappingPage Lengthപേജ് ദൈർഘ്യം
884apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelink Communicationആശയവിനിമയ ബന്ധങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക
885apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMasterമാസ്റ്റർ
886DocType: Email AccountUses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. ഈ അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് അയച്ച എല്ലാ ഇമെയിലുകൾക്കും അയച്ചയാളായി ഈ അക്കൗണ്ടിൽ സൂചിപ്പിച്ച ഇമെയിൽ വിലാസം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
887apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword reset instructions have been sent to your emailപാസ്വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിലിലേക്ക് അയച്ചു
888apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Permittedഅനുവദനീയമല്ല
889DocType: Web PageEnable Commentsഅഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രാപ്തമാക്കുക
890DocType: Print FormatCustom Formatഇഷ്ടാനുസൃത ഫോർമാറ്റ്
891apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsCC, BCC & Email TemplateCC, BCC &amp; ഇമെയിൽ ടെംപ്ലേറ്റ്
892apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlClick on the link below to download your dataനിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ചുവടെയുള്ള ലിങ്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക
893DocType: Workflow Stateheadphonesഹെഡ്ഫോണുകൾ
894apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyNot Allowedഅനുവദിച്ചിട്ടില്ല
895DocType: Portal SettingsHide Standard Menuസാധാരണ മെനു മറയ്ക്കുക
896apps/frappe/frappe/www/login.htmlSign Upസൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക
897apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyHeader HTML set from attachment {0}അറ്റാച്ചുമെന്റിൽ നിന്നുള്ള ഹെഡ്ഡർ HTML സജ്ജീകരണം {0}
898DocType: DashboardDashboard Nameഡാഷ്ബോർഡ് പേര്
899DocType: Data ImportSkip rows with errorsപിശകുകളുള്ള വരികൾ ഒഴിവാക്കുക
900apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client Secret before social login is enabledസോഷ്യൽ ലോഗിൻ പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ക്ലയന്റ് സീക്രട്ട് നൽകുക
901DocType: Website SlideshowThis goes above the slideshow.ഇത് സ്ലൈഡ്ഷോയ്ക്ക് മുകളിലാണ്.
902apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRow #{0}:വരി # {0}:
903DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deletedപഴയ ബാക്കപ്പുകൾ യാന്ത്രികമായി ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും
904apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsBrowser not supportedബ്രൗസർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല
905apps/frappe/frappe/www/login.pyEmail Addressഈ - മെയില് വിലാസം
906DocType: Custom DocPermRoleപങ്ക്
907DocType: Unhandled EmailUnhandled Emailഅനാവശ്യമായ ഇമെയിൽ
908DocType: Auto Email ReportTo Date Fieldഫീൽഡ് ഫീൽഡിൽ
909DocType: Data Migration MappingSyncസമന്വയം
910apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect File Typeഫയൽ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
911apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo Preview Availableപ്രിവ്യൂ ലഭ്യമല്ല
912DocType: Chat RoomMessage Countസന്ദേശത്തിന്റെ എണ്ണം
913apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor theവേണ്ടി
914DocType: S3 Backup Settingseu-north-1eu-north-1
915apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou are not allowed to update this Web Form Documentഈ വെബ് ഫോം പ്രമാണം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല
916apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsMaximum Attachment Limit for this record reached.ഈ റെക്കോർഡിലെ പരമാവധി അറ്റാച്ചുമെന്റ് പരിധി എത്തി.
917apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyPlease make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.റഫറൻസ് കമ്മ്യൂണിക്സ് ഡോക്സ് വൃത്താകൃതിയിലുള്ളവയല്ലെന്ന് ദയവായി ഉറപ്പുവരുത്തുക.
918DocType: DocFieldAllow in Quick Entryദ്രുത പ്രവേശനത്തിൽ അനുവദിക്കുക
919DocType: Error SnapshotLocalsപ്രാദേശികവാസികൾ
920DocType: CommunicationToലേക്ക്
921apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsvalues separated by commasകോമാ ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിച്ച മൂല്യങ്ങൾ
922DocType: NotificationSlack Channelസ്ലാക്ക് ചാനൽ
923apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInvalid columnനിര അസാധുവാണ്
924DocType: Has DomainHas Domainഡൊമെയ്ൻ ഉണ്ട്
925apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsY Axis FieldsY ആക്സിസ് ഫീൽഡുകൾ
926apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.jsS3 Backup complete!S3 ബാക്കപ്പ് പൂർത്തിയായി!
927apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlKanbanകാബൻ
928DocType: ReportIs Standardസ്റ്റാൻഡേർഡ്
929DocType: Workflow StateEditഎഡിറ്റുചെയ്യുക
930apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsInvalid Login. Try again.പ്രവേശനം അസാധുവാണ്. വീണ്ടും ശ്രമിക്ക്.
931DocType: CommentAttachmentബന്ധം
932DocType: CommentReference Document Typeറഫറൻസ് പ്രമാണം തരം
933apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLoadingലോഡിംഗ്
934DocType: OAuth Authorization CodeInvalidഅസാധുവാണ്
935DocType: Website SettingsHTML Header, Robots and RedirectsHTML ഹെഡ്ഡർ, റോബോടുകൾ, റിഡയറക്ടുകൾ എന്നിവ
936apps/frappe/frappe/desk/search.pyInvalid Search Field {0}അസാധുവായ തിരയൽ ഫീൽഡ് {0}
937apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyThere is an error in your Address Template {0}നിങ്ങളുടെ വിലാസ ടെംപ്ലേറ്റിൽ ഒരു പിശക് ഉണ്ട് {0}
938DocType: List FilterFilter Nameഫിൽട്ടർ നാമം
939DocType: Web PageSlideshowസ്ലൈഡ്ഷോ
940DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ റോൾ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്യും.
941apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a valid csv file with dataഡാറ്റയുള്ള ഒരു സാധുവായ csv ഫയൽ ദയവായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക
942apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsDefault theme is set in {0}സഹജമായ തീം {0}
943apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyThere is no data to be exportedഎക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതിന് ഡാറ്റയൊന്നുമില്ല
944DocType: Error SnapshotException Typeഒഴിവാക്കൽ തരം
945apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyCannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}{2} {3} {3} {4} ഉപയോഗിച്ച് {0} ലിങ്കുചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ ഇല്ലാതാക്കാനോ റദ്ദാക്കാനോ കഴിയില്ല
946apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP secret can only be reset by the Administrator.OTP രഹസ്യവാക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ മാത്രമേ പുനസജ്ജീകരിക്കാൻ കഴിയൂ.
947DocType: Web Form FieldPage Breakപേജ് ബ്രേക്ക്
948DocType: Website ScriptWebsite Scriptവെബ്സൈറ്റ് സ്ക്രിപ്റ്റ്
949DocType: Integration RequestSubscription Notificationസബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ അറിയിപ്പ്
950DocType: DocTypeQuick Entryദ്രുത എൻട്രി
951Lead Conversion Timeപരിവർത്തന സമയം ലീഡ് ചെയ്യുക
952DocType: Assignment RuleAssign Conditionവ്യവസ്ഥ നിർവ്വഹിക്കുക
953apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlRevokeപിൻവലിക്കുക
954DocType: Blog CategoryBloggerബ്ലോഗർ
955apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue missing forവില നഷ്ടമായി
956apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.htmlMenuമെനു
957DocType: System SettingsDate Formatതീയതി ഘടന
958DocType: Activity LogLoginലോഗിൻ
959DocType: Dashboard ChartCountഎണ്ണുക
960DocType: NotificationSet Property After Alertഅലർട്ട് ശേഷം പ്രോപ്പർട്ടി സെറ്റ് ചെയ്യുക
961apps/frappe/frappe/__init__.pyThank youനന്ദി
962apps/frappe/frappe/config/integrations.pySlack Webhooks for internal integrationഇന്റഗ്രേഷൻ ഇന്റഗ്രേഷൻ വേണ്ടി സ്മാക്ക് വെബ്ഷൂപ്പുകൾ
963apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport Dataഡാറ്റ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക
964DocType: Social Login KeyOffice 365ഓഫീസ് 365
965apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyIDID
966DocType: Review LevelReview Levelനില അവലോകനം ചെയ്യുക
967apps/frappe/frappe/utils/password.pyEncryption key is invalid, Please check site_config.jsonഎൻക്രിപ്ഷൻ കീ അസാധുവാണ്, ദയവായി സൈറ്റ്_config.json പരിശോധിക്കുക
968DocType: UserUser Defaultsഉപയോക്തൃ സ്ഥിരസ്ഥിതികൾ
969apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error during requests.അഭ്യർത്ഥനകളിൽ പിശക് സംഭവിച്ചു.
970DocType: DocFieldReport Hideറിപ്പോർട്ട് മറയ്ക്കുക
971DocType: DefaultValueDefaultValueDefaultValue
972DocType: System SettingsNumber Formatനമ്പർ ഫോർമാറ്റ്
973DocType: Web PageStyleശൈലി
974DocType: Data ImportSubmit after importingഇറക്കുമതി ചെയ്ത ശേഷം സമർപ്പിക്കുക
975DocType: LDAP SettingsLDAP SecurityLDAP സെക്യൂരിറ്റി
976apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLogin to commentഅഭിപ്രായമിടുന്നതിന് പ്രവേശിക്കുക
977DocType: Email AccountAwaiting Passwordപാസ്വേഡ് കാത്തിരിക്കുന്നു
978apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword cannot be more than 100 characters longപാസ്വേഡ് 100 പ്രതീകങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമുള്ളതാവരുത്
979apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsSuccessfully Doneവിജയകരമായി ചെയ്തു
980apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} List{0} ലിസ്റ്റ്
981apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAppreciateഅഭിനന്ദിക്കുക
982apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsNew {0} (Ctrl+B)പുതിയ {0} (Ctrl + B)
983DocType: ContactIs Primary Contactപ്രാഥമിക കോൺടാക്റ്റ് ആണോ
984DocType: Print FormatRaw Commandsറോ കമാൻഡുകൾ
985apps/frappe/frappe/config/settings.pyStylesheets for Print Formatsപ്രിന്റ് ഫോർമാറ്റുകളുടെ സ്റ്റൈൽഷീറ്റ്
986DocType: Property SetterProperty Setterപ്രോപ്പർട്ടി സെറ്റർ
987DocType: Print FormatShow Line Breaks after Sectionsസെക്ഷനുകൾക്കുശേഷം ലൈൻ ബ്രേക്കുകൾ കാണിക്കുക
988DocType: PayPal SettingsAPI UsernameAPI ഉപയോക്തൃനാമം
989DocType: Braintree SettingsPublic Keyപൊതു കീ
990DocType: Auto Email ReportEmail Toഇമെയിൽ ചെയ്യുക
991apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReopenവീണ്ടും തുറക്കുക
992DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)ഇടപാടിന്റെ വർക്ക്ഫ്ലോ സംസ്ഥാനം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഫീൽഡ് (ഫീൽഡ് ഇല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുതിയ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കസ്റ്റം ഫീൽഡ് സൃഷ്ടിക്കും)
993DocType: CommentAttachment Removedഅറ്റാച്ചുമെന്റ് നീക്കംചെയ്തു
994DocType: Web FormBreadcrumbsബ്രെഡ്ക്രംബ്സ്
995apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsShow Weekendsവാരാന്തങ്ങൾ കാണിക്കുക
996apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.htmlPage {0} of {1}{1} ലെ പേജ് {0}
997DocType: Workflow StateTimeസമയം
998DocType: Email AccountAlways use Account's Name as Sender's Nameഅയയ്ക്കുന്നയാളുടെ പേര് എല്ലായ്പ്പോഴും അക്കൗണ്ടിന്റെ പേര് ഉപയോഗിക്കുക
999DocType: EventSaturdayശനിയാഴ്ച
1000apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in table {0}, Row {1}പട്ടികയിൽ ആവശ്യമായ നിർബന്ധിത ഫീൽഡുകൾ {0}, വരി {1}
1001apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.jsBuild Reportറിപ്പോർട്ട് ഉണ്ടാക്കുക
1002apps/frappe/frappe/integrations/utils.pyLooks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.ഈ സൈറ്റിന്റെ പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ കോൺഫിഗറേഷനിൽ എന്തോ കുഴപ്പം പോലെ തോന്നുന്നു. പണമടച്ചില്ല.
1003DocType: NewsletterSend Unsubscribe Linkഅൺസബ്സ്ക്രൈബ് ലിങ്ക് അയയ്ക്കുക
1004apps/frappe/frappe/client.pyCannot edit standard fieldsസ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫീൽഡുകൾ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
1005apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyUpcoming Events for Todayഇന്നത്തെ വരാനിരിക്കുന്ന ഇവന്റുകൾ
1006DocType: Data ImportAttach file for Importഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതിനായി ഫയൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക
1007apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsName of the new Print Formatപുതിയ പ്രിന്റ് ഫോർമാറ്റിന്റെ പേര്
1008apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPlease ask your administrator to verify your sign-upനിങ്ങളുടെ സൈൻഅപ്പ് പരിശോധിക്കാൻ ദയവായി നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററോട് ചോദിക്കുക
1009apps/frappe/frappe/templates/includes/search_template.htmlType something in the search box to searchതിരയുന്നതിനായി തിരയൽ ബോക്സിൽ എന്തെങ്കിലും ടൈപ്പുചെയ്യുക
1010DocType: Success ActionNext Actions HTMLഅടുത്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ HTML
1011DocType: Dashboard ChartSumതുക
1012DocType: WorkflowDon't Override Statusഅവസ്ഥ അസാധുവാക്കരുത്
1013DocType: DocTypeIs Child Tableകുട്ടികൾക്കുള്ള പട്ടിക
1014apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsCustom HTMLഇഷ്ടാനുസൃത HTML
1015apps/frappe/frappe/model/document.py{0} must be after {1}{0} {1} ശേഷം ആയിരിക്കണം
1016DocType: Auto RepeatHalf-Yearlyഅർദ്ധ-വാർഷികം
1017apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.htmlAdd a columnഒരു നിര ചേർക്കുക
1018DocType: GSuite SettingsScript URLസ്ക്രിപ്റ്റ് URL
1019apps/frappe/frappe/config/core.pyErrors in Background Eventsപശ്ചാത്തല ഇവന്റുകളിലെ പിശകുകൾ
1020apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsFind {0} in {1}{0} ൽ {0} കണ്ടെത്തുക
1021DocType: Email AccountUse SSLഎസ്എസ്എൽ ഉപയോഗിക്കുക
1022DocType: DocFieldIn Standard Filterസ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫിൽട്ടർ
1023DocType: Data Migration RunTotal Pagesആകെ പേജുകൾ
1024apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values{0}: ഫീൽഡ് &#39;{1}&#39; അതുല്യമായ മൂല്യങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ അതിനെ തനതായി സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയില്ല
1025DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, അവർ ലോഗിൻ ചെയ്യുന്ന ഓരോ സമയത്തും ഉപയോക്താക്കളെ അറിയിക്കും. പ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒരു തവണ മാത്രമേ അറിയിപ്പ് നൽകൂ.
1026DocType: Chat RoomLast Messageഅവസാന സന്ദേശം
1027DocType: GCalendar AccountNext Sync Tokenഅടുത്ത സമന്വയ ടോക്കൺ
1028apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo {0} permission{0} അനുമതി ഇല്ല
1029DocType: Integration RequestReference DocNameറെഫറൻസ് DocName
1030DocType: DocFieldPrint Widthഅച്ചടി വീതി
1031apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyNo further recordsകൂടുതൽ റെക്കോർഡുകൾ ഒന്നുമില്ല
1032apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrsശ്രീമതി
1033apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsAdd Attachmentഅറ്റാച്ചുമെന്റ് ചേർക്കുക
1034DocType: CurrencySmallest Currency Fraction Valueഏറ്റവും ചെറിയ കറൻസി ഘടക മൂല്യം
1035apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/select.jsPlease attach a file first.ആദ്യം ഒരു ഫയൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക.
1036DocType: Email AccountEmail Login IDഇമെയിൽ ലോഗിൻ ഐഡി
1037DocType: OAuth Bearer TokenRevokedറദ്ദാക്കി
1038DocType: Domain SettingsActive Domainsസജീവ ഡൊമെയ്നുകൾ
1039DocType: Assignment RuleAutomationഓട്ടോമേഷൻ
1040apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipping files...ഫയലുകൾ അൺസിപ്പ് ചെയ്യുന്നു ...
1041apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch for '{0}'&#39;{0}&#39; എന്നതിനായി തിരയുക
1042apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsSomething went wrongഎന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു
1043apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPlease save before attaching.അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് സംരക്ഷിക്കുക.
1044DocType: VersionTable HTMLപട്ടിക HTML
1045apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jshubഹബ്
1046DocType: PageStandardസ്റ്റാൻഡേർഡ്
1047apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd A New Ruleഒരു പുതിയ നിയമം ചേർക്കുക
1048DocType: About Us SettingsSettings for the About Us Pageഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് പേജിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ
1049DocType: AddressFaxഫാക്സ്
1050apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js{0} Chart{0} ചാർട്ട്
1051DocType: EventEnds Onഅവസാനിക്കുന്നു
1052DocType: User Social LoginProviderദാതാവ്
1053apps/frappe/frappe/email/smtp.pyUnable to send emails at this timeഈ സമയം ഇമെയിലുകൾ അയയ്ക്കാനാവില്ല
1054apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsYou are not allowed to send emails related to this documentഈ പ്രമാണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇമെയിലുകൾ അയക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല
1055DocType: DocFieldPrint Hide If No Valueമൂല്യം ഇല്ലെങ്കിൽ മറയ്ക്കുക അച്ചടിക്കുക
1056DocType: Data ImportLog Detailsലോഗ് വിശദാംശങ്ങൾ
1057DocType: Auto Email ReportFormatഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക
1058apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained some energy pointsനിങ്ങൾ ഊർജ്ജ പോയിൻറുകൾ നേടി
1059DocType: Social Login KeyFacebookFacebook
1060DocType: Web FormFor help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>സഹായത്തിന് <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">ക്ലയന്റ് സ്ക്രിപ്റ്റ് API ഉം ഉദാഹരണങ്ങളും കാണുക</a>
1061DocType: Chat ProfileChat Profileചാറ്റ് പ്രൊഫൈൽ
1062DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)അറ്റാച്ചുമെന്റ് പരിധി (MB)
1063apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlApart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.സിസ്റ്റം മാനേജർ കൂടാതെ, സെറ്റ് യൂസർ പെർമിഷൻ വലതുവശത്തുള്ള റോളുകൾ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആ പ്രമാണത്തിന്റെ ടൈപ്പിനുള്ള അനുമതികൾ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും.
1064apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsToggle Sidebarസൈഡ്ബാർ ടോഗിൾ ചെയ്യുക
1065apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsThe First User: Youആദ്യ ഉപയോക്താവ്: നീ
1066apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn <b>{0}</b> already exist.നിര <b>{0}</b> ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്.
1067apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsReset to defaultsസ്ഥിരമായവയിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കുക
1068DocType: Assignment RuleAssign To Usersഉപയോക്താക്കൾക്ക് നൽകുക
1069DocType: Workflow Statewrenchറെഞ്ച്
1070DocType: UserLast Activeഅവസാന ആക്റ്റിവേറ്റ്
1071apps/frappe/frappe/twofactor.pyVerification code has been sent to your registered email address.നിങ്ങളുടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് സ്ഥിരീകരണ കോഡ് അയച്ചു.
1072DocType: OAuth ClientGrant Typeതരം അനുവദിക്കുക
1073apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pySame file has already been attached to the recordസമാന ഫയൽ ഇതിനകം റെക്കോർഡിലേക്ക് അറ്റാച്ചുചെയ്തിരിക്കുന്നു
1074DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'ലളിതമായ പൈത്തൺ എക്സ്പ്രഷൻ, ഉദാഹരണം: സ്ഥിതി == &#39;തുറക്കുക&#39; എന്നതും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക == &#39;ബഗ്&#39;
1075apps/frappe/frappe/templates/includes/integrations/stripe_checkout.jsProcessing...പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു ...
1076apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport:റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക:
1077apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySlack Webhook Errorസ്ലാക്ക് വെബ്ഹുക്ക് പിശക്
1078DocType: Blog PostPublished Onപ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
1079DocType: Address Template<h4>Default Template</h4> <p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p> <pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%} </code></pre><h4> സ്ഥിരസ്ഥിതി ടെംപ്ലേറ്റ് </h4><p> <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> ഉം വിലാസത്തിന്റെ എല്ലാ ഫീൽഡുകളും (ഏതെങ്കിലും ഇഷ്ടാനുസൃത ഫീൽഡുകൾ ഉൾപ്പെടെ) ലഭ്യമാകും </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
1080apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.htmlMore articles on {0}{0} ൽ കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ
1081DocType: Assignment RuleAssignment Rulesഅസൈൻമെന്റ് റൂളുകൾ
1082DocType: System SettingsAllow Login using Mobile Numberമൊബൈൽ നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് ലോഗിൻ അനുവദിക്കുക
1083apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} minutes ago{0} മിനിറ്റ് മുമ്പ്
1084apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsTree view not available for {0}{0} എന്നതിനായി ട്രീ കാഴ്ച ലഭ്യമല്ല
1085apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsList a document typeഒരു പ്രമാണ തരം ലിസ്റ്റുചെയ്യുക
1086DocType: Kanban Board ColumnIndicatorസൂചകം
1087DocType: Customize FormSort Fieldഫീൽഡ് അടുക്കുക
1088DocType: Print SettingsSend document web view link in emailഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ ലിങ്ക് വെബ് കാഴ്ച ലിങ്ക് അയയ്ക്കുക
1089DocType: Chat ProfileSettingsക്രമീകരണങ്ങൾ
1090DocType: Energy Point SettingsEnergy Point Settingsഎനർജി പോയിന്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
1091DocType: Kanban Board Columnlightblueഇളം നീല
1092apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComment Should be atleast 10 charactersഅഭിപ്രായത്തിന് 10 പ്രതീകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം
1093apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsAdd Subscribersസബ്സ്ക്രൈബർമാരെ ചേർക്കുക
1094apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsProcessingപ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു
1095DocType: Custom RoleResponseപ്രതികരണം
1096DocType: PagePage HTMLപേജ് HTML
1097DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.പോയിൻറുകളിൽ. 9 ആണ് സ്ഥിരസ്ഥിതി.
1098DocType: Auto Email ReportAuto Email Reportയാന്ത്രിക ഇമെയിൽ റിപ്പോർട്ട്
1099apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyQuery must be a SELECTചോദ്യം ഒരു SELECT ആയിരിക്കണം
1100apps/frappe/frappe/auth.pyNot allowed from this IP Addressഈ IP വിലാസത്തിൽ നിന്നും അനുവദനീയമല്ല
1101apps/frappe/frappe/www/404.htmlError Code: {0}പിശക് കോഡ്: {0}
1102apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCreate a new {0}ഒരു പുതിയ {0} സൃഷ്ടിക്കുക
1103DocType: Workflow Statevolume-downവോളിയം-ഡൌൺ
1104DocType: Workflow Statefireതീ
1105apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsNo Resultsഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല
1106apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} records deleted{0} റെക്കോർഡുകൾ ഇല്ലാതാക്കി
1107apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pySomething went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.ഡ്രോപ്പ്ബോക്സ് ആക്സസ് ടോക്കൺ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി പിശക് ലോഗിന് പരിശോധിക്കുക.
1108apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsDescendants Ofഅഭിലാഷ്
1109apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyNo default Address Template found. Please create a new one from Setup &gt; Printing and Branding &gt; Address Template.സ്ഥിര വിലാസമൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. സജ്ജീകരണം&gt; പ്രിന്റിംഗ്, ബ്രാൻഡിംഗ്&gt; വിലാസ ടെംപ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് പുതിയതൊന്ന് സൃഷ്ടിക്കുക.
1110apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsHide detailsവിശദാംശങ്ങൾ മറയ്ക്കുക
1111apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Stylesഫോണ്ട് സ്റ്റൈലുകൾ
1112apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire on {0}.നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ {0} ന് കാലഹരണപ്പെടും.
1113apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAuthentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ഇമെയിലുകൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ പ്രാമാണീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു {0}. സെർവറിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം: {1}
1114apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyStats based on last week's performance (from {0} to {1})കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയിലെ പ്രകടനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ({0} മുതൽ {1} വരെ)
1115DocType: Website SettingsTitle Prefixശീർഷക പ്രിഫിക്സ്
1116apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlAuthentication Apps you can use are: നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രാമാണീകരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇവയാണ്:
1117DocType: Bulk UpdateMax 500 records at a timeഒരു സമയം 500 റെക്കോർഡുകൾ പരമാവധി
1118apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyMaximum {0} rows allowedപരമാവധി {0} വരികൾ അനുവദനീയം
1119apps/frappe/frappe/config/settings.pyBulk Renameബൾക്ക് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുക
1120DocType: Assignment RuleUnassign Conditionനിർദ്ദിഷ്ട പദവി
1121apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlWe have received a request from you to download your {0} data associated with: {1}ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട {0} ഡാറ്റ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനായി നിങ്ങളിൽ നിന്നും ഒരു അഭ്യർത്ഥന ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്: {1}
1122apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pySuccessful: {0} to {1}വിജയിച്ചു: {0} മുതൽ {1}
1123apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSuccess! You are good to go 👍വിജയിച്ചു! നിങ്ങൾ പോകാൻ നല്ലതാണ് 👍
1124apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pyDocType must be Submittable for the selected Doc Eventതിരഞ്ഞെടുത്ത Doc ഇവന്റിനായി ഡോക്ടൈപ്പ് സമർപ്പിക്കണം
1125DocType: Email QueueSend Afterശേഷം അയയ്ക്കുക
1126DocType: Chat ProfileConversation Tonesസംഭാഷണ ടോണുകൾ
1127DocType: AddressTax Categoryനികുതി വിഭാഗം
1128DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}JavaScript ഫോർമാറ്റ്: frappe.query_reports [&#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1129apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Import without Create{0}: സൃഷ്ടികളില്ലാതെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
1130DocType: Braintree SettingsUse Sandboxസാൻഡ്ബോക്സ് ഉപയോഗിക്കുക
1131apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyThis user cannot request to download dataഡാറ്റ ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ ഈ ഉപയോക്താവിന് അഭ്യർത്ഥിക്കാനാകില്ല
1132DocType: Email UnsubscribeGlobal Unsubscribeഗ്ലോബൽ അൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക
1133DocType: Deleted DocumentGitHub Sync IDGitHub സമന്വയ ID
1134apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can only be renamed by Administratorഡോക്ടൈപ്പിന് മാത്രമേ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ നാമം മാറ്റാൻ കഴിയൂ
1135DocType: DocFieldDatetimeതീയതി സമയം
1136DocType: Website Route MetaWebsite Route Metaവെബ്സൈറ്റ് റൂട്ട് മെറ്റാ
1137apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pySomething went wrong during the token generation. Please request again an authorization code.ടോക്കൺ തലമുറയിൽ എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. വീണ്ടും ഒരു അംഗീകരിക്കൽ കോഡ് വീണ്ടും അഭ്യർത്ഥിക്കുക.
1138DocType: Energy Point SettingsPoint Allocation Periodicityപോയിന്റ് അലോക്കേഷൻ ആനിമേഷൻ
1139apps/frappe/frappe/limits.pyClick here to check your usage or upgrade to a higher planനിങ്ങളുടെ ഉപയോഗം പരിശോധിക്കുന്നതിനോ ഉയർന്ന പ്ലാനിലേക്ക് അപ്ഗ്രേഡുചെയ്യുന്നതിനോ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക
1140apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyConfirm Deletion of Dataഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക
1141DocType: Email QueueUnsubscribe Methodഅൺസബ്സ്ക്രൈബ് രീതി
1142DocType: UserThese values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.ഈ മൂല്യങ്ങൾ ട്രാൻസാക്ഷനിൽ സ്വപ്രേരിതമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടും കൂടാതെ ഈ മൂല്യങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഇടപാടുകൾക്ക് ഈ ഉപയോക്താവിന് അനുമതികൾ പരിമിതപ്പെടുത്താനും ഉപയോഗപ്പെടും.
1143DocType: Auto Email ReportReport Filtersഫിൽട്ടറുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
1144apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsSelect Columnsനിരകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
1145DocType: EventParticipantsപങ്കെടുക്കുന്നവർ
1146DocType: Auto RepeatAmended Fromഭേദഗതി വരുത്തിയത്
1147apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlYour information has been submittedനിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചു
1148DocType: Help CategoryHelp Categoryസഹായ വിഭാഗം
1149apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 month1 മാസം
1150apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlSelect an existing format to edit or start a new format.ഒരു പുതിയ ഫോർമാറ്റ് എഡിറ്റുചെയ്യാൻ അല്ലെങ്കിൽ ആരംഭിക്കാൻ നിലവിലുള്ള ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
1151apps/frappe/frappe/config/website.pyEmbed image slideshows in website pages.വെബ്സൈറ്റ് പേജുകളിൽ ചിത്രം സ്ലൈഡ് ഹോൾ ചെയ്യുക.
1152apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as Spamസ്പാം ആയി അടയാളപ്പെടുത്തുക
1153DocType: Data Migration PlanData Migration Planഡാറ്റ മൈഗ്രേഷൻ പ്ലാൻ
1154DocType: Email Queue RecipientEmail Queue Recipientഇമെയിൽ ക്യൂവിന്റെ സ്വീകർത്താവ്
1155DocType: DocFieldDo not allow user to change after set the first timeആദ്യമായി സജ്ജീകരിച്ചതിനുശേഷം മാറ്റം വരുത്താൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കരുത്
1156DocType: Patch LogPatchപാച്ച്
1157DocType: NotificationSend alert if date matches this field's valueഈ ഫീൽഡിന്റെ മൂല്യവുമായി തീയതി യോജിച്ചതാണെങ്കിൽ അലേർട്ട് അയയ്ക്കുക
1158apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlReference: {0} {1}റഫറൻസ്: {0} {1}
1159DocType: DocTypeDefault Print Formatസ്ഥിരസ്ഥിതി പ്രിന്റ് ഫോർമാറ്റ്
1160DocType: Assignment RuleLoad Balancingബാലൻസിങ് ലോഡ് ചെയ്യുക
1161DocType: Data Migration PlanPostprocess Methodപോസ്റ്റ് പ്രൊസസ് രീതി
1162DocType: Workflow Statezoom-outസൂം ഔട്ട് ചെയ്യുക
1163DocType: Role Permission for Page and ReportRole Permission for Page and Reportപേജിനും റിപ്പോർട്ടിനും വേണ്ടി റോൾ അനുമതി
1164DocType: Braintree SettingsHeader Imageഹെഡ്ഡർ ചിത്രം
1165apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Connection Active!QZ ട്രേ കണക്ഷൻ ആക്റ്റീവ്!
1166apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsMiscമറ്റുള്ളവ
1167apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/user.jsYouനിങ്ങൾ
1168DocType: Workflow Statestarനക്ഷത്രം
1169apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTitle field must be a valid fieldnameശീർഷക ഫീൽഡ് ഒരു സാധുവായ ഫീൽഡ് നാമം ആയിരിക്കണം
1170apps/frappe/frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.htmlSwitch To Deskഡെസ്കിലേക്ക് മാറുക
1171DocType: Calendar ViewEnd Date Fieldഅവസാന തീയതി ഫീൽഡ്
1172DocType: Web FormShow as Gridഗ്രിഡ് ആയി കാണിക്കുക
1173DocType: NewsletterReceipientസ്വീകർത്താവ്
1174DocType: Blog PostContent (Markdown)ഉള്ളടക്കം (മാർക്ക്ഡൗൺ)
1175DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")ഈ ഡോക്ടിപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ആശയവിനിമയമായി ചേർക്കുക (ഫീൽഡുകൾ, &quot;സ്റ്റാറ്റസ്&quot;, &quot;വിഷയം&quot;)
1176DocType: Custom FieldField Typeഫീൽഡ് തരം
1177apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCan't identify open {0}. Try something else.തുറന്ന {0} തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല. മറ്റെന്തെങ്കിലും ശ്രമിക്കുക.
1178apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsorഅഥവാ
1179apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlYour connection request to Google Calendar was successfully acceptedGoogle കലണ്ടറിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അഭ്യർത്ഥന വിജയകരമായി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു
1180DocType: UserLast Loginഅവസാന ലോഗിൻ
1181DocType: GSuite SettingsGoogle Apps ScriptGoogle Apps Script
1182apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCommon names and surnames are easy to guess.പൊതുവായ പേരുകളും ഗാർഹിക നാമങ്ങളും ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
1183DocType: FileRgtRgt
1184DocType: Print SettingsPrint with letterheadലെറ്റർ ഹെഡിലൂടെ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക
1185DocType: Property SetterNew value to be setസജ്ജമാക്കാൻ പുതിയ മൂല്യം
1186DocType: CommunicationText Contentപാഠ ഉള്ളടക്കം
1187apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Modules{0} മൊഡ്യൂളുകൾ
1188DocType: ReportReport Builderറിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക ബിൽഡർ
1189DocType: Workflow Statedownload-altഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക
1190apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0}: സബ്മിറ്റ് ചെയ്യാത്തപക്ഷം ഭേദഗതി വരുത്താനാവില്ല
1191DocType: Milestone TrackerField to Trackട്രെൻഡ് ചെയ്യാൻ ഫീൽഡ്
1192DocType: UserGenerate Keysകീകൾ സൃഷ്ടിക്കുക
1193DocType: CommentUnsharedഅൺഷെയർ ചെയ്തത്
1194apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSavedസംരക്ഷിച്ചു
1195DocType: OAuth ClientOAuth ClientOAuth ക്ലയന്റ്
1196DocType: System SettingsDisable Standard Email Footerസാധാരണ ഇമെയിൽ അടിക്കുറിപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക
1197apps/frappe/frappe/www/printview.pyPrint Format {0} is disabledപ്രിന്റ് ഫോർമാറ്റ് {0} പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി
1198apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyQueued for backup. You will receive an email with the download linkബാക്കപ്പിനായി ക്യൂവിലാക്കി. ഡൗൺലോഡ് ലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ ലഭിക്കും
1199apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThird Party Appsമൂന്നാം കക്ഷി ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ
1200DocType: CountryGeoജിയോ
1201apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsView Allഎല്ലാം കാണുക
1202DocType: MilestoneMilestoneനാഴികക്കല്ല്
1203apps/frappe/frappe/config/desk.pyActivity log of all users.എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളുടെയും പ്രവര്ത്തന ലോഗ്.
1204DocType: ReportQuery Reportഅന്വേഷണ റിപ്പോർട്ട്
1205DocType: NotificationTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)&quot;Before_insert&quot;, &quot;after_update&quot; തുടങ്ങിയവ പോലുള്ള ശരിയായ രീതികളിൽ ട്രിഗർ ചെയ്യുക (തിരഞ്ഞെടുത്ത DocType ആശ്രയിച്ചിരിക്കും)
1206apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFile Managerഫയൽ മാനേജർ
1207apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 0 to 20 മുതൽ 2 വരെയുള്ള docstatus മാറ്റാൻ കഴിയില്ല
1208apps/frappe/frappe/share.pyNo permission to {0} {1} {2}{0} {1} {2}
1209DocType: Unhandled EmailReasonകാരണം
1210apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsOpen a module or toolഒരു മൊഡ്യൂൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തുറക്കുക
1211DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageലോഗിൻ പേജിൽ ഉപഭോക്തൃ സൈനിപ്പ് ലിങ്ക് അപ്രാപ്തമാക്കുക
1212DocType: Slack Webhook URLSlack Webhook URLസ്ലാക്ക് വെബ്ഹുക്ക് URL
1213apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyReport cannot be set for Single typesസിംഗിൾ തരങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാനാവില്ല
1214DocType: Print SettingsPDF Page SizePDF പേജ് വലുപ്പം
1215DocType: Contact Us SettingsCityനഗരം
1216DocType: Workflow StateCertificateസർട്ടിഫിക്കറ്റ്
1217apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlThis will permanently remove your data.ഇത് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി നീക്കംചെയ്യും.
1218DocType: Workflow Statewarning-signഅപായ സൂചന
1219apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity Nameഎന്റിറ്റി പേര്
1220DocType: Workflow Statealign-rightവിന്യസിക്കുക
1221apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated Onഅവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്
1222DocType: Data ImportActionപ്രവർത്തനം
1223apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyClient key is requiredക്ലയന്റ് കീ ആവശ്യമാണ്
1224DocType: Chat ProfileNotificationsഅറിയിപ്പുകൾ
1225DocType: System Settingsmm/dd/yyyymm / dd / yyyy
1226DocType: ReportCustom Reportഇഷ്ടാനുസൃത റിപ്പോർട്ട്
1227DocType: Workflow Stateinfo-signവിവര-ചിഹ്നം
1228DocType: Dashboard ChartChart Typeചാർട്ട് തരം
1229apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tag_editor.jsAdd a tag ...ഒരു ടാഗ് ചേർക്കുക ...
1230DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-2വടക്കുകിഴക്ക് -2
1231apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Notifications based on various criteria.വിവിധ മാനദണ്ഡങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സജ്ജീകരണ അറിയിപ്പുകൾ.
1232apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyStandard Reportsസ്റ്റാൻഡേർഡ് റിപ്പോർട്ടുകൾ
1233apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "aaa" are easy to guess&quot;Aaa&quot; എന്നതുപോലുള്ള ആവർത്തനങ്ങൾ ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്
1234DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com / imap.gmail.comഉദാ: pop.gmail.com / imap.gmail.com
1235apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py'Recipients' not specified&#39;സ്വീകർത്താക്കൾ&#39; വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല
1236apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsOn {0}, {1} wrote:{0}, {1} എഴുതി:
1237apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} are currently viewing this document{0} നിലവിൽ ഈ പ്രമാണം കാണുന്നു
1238DocType: ContactContactകോൺടാക്റ്റ്
1239DocType: LDAP SettingsLDAP Username FieldLDAP ഉപയോക്തൃനാമം ഫീൽഡ്
1240apps/frappe/frappe/database/mariadb/schema.py{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values{0} ഫീൽഡ് {1} ലെ അദ്വിതീയമായി സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം നിലവിലുള്ള അദ്വിതീയമല്ലാത്ത മൂല്യങ്ങൾ ഉണ്ട്
1241DocType: UserSocial Loginsസോഷ്യൽ ലോഗിനുകൾ
1242DocType: Workflow StateTrashട്രാഷ്
1243DocType: Stripe SettingsSecret Keyരഹസ്യ കീ
1244DocType: OAuth ClientDefault Redirect URIDefault Redirect URI
1245DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeDocType- ൽ ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത ഫീൽഡ് ചേർക്കുന്നു
1246DocType: LDAP SettingsPath to private Key Fileസ്വകാര്യ കീ ഫയലിലേക്കുള്ള പാത്ത്
1247DocType: Workflow StateDownloadഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
1248apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyYou are not permitted to view the newsletter.വാർത്താക്കുറിപ്പ് കാണുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.
1249apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd User Permissionsഉപയോക്തൃ അനുമതികൾ ചേർക്കുക
1250DocType: Web FormGo to this URL after completing the form (only for Guest users)ഫോം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ഈ URL- ലേക്ക് പോകുക (അതിഥി ഉപയോക്താക്കൾക്കായി മാത്രം)
1251apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect Columnനിര തിരഞ്ഞെടുക്കുക
1252apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvery day events should finish on the same day.എല്ലാ ദിവസവും ഇവന്റുകൾ ഒരേ ദിവസം തന്നെ അവസാനിക്കും.
1253DocType: ToDoHighഉയർന്ന
1254apps/frappe/frappe/utils/bot.pyDon't know, ask 'help'അറിയില്ല, &#39;സഹായം&#39; ചോദിക്കുക
1255apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.jsInvite as Userഉപയോക്താവെന്ന നിലയിൽ ക്ഷണിക്കൂ
1256apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlYour query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണം ലഭിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ മറുപടി അയയ്ക്കും. നിങ്ങൾക്ക് അധിക വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഈ മെയിലിന് മറുപടി നൽകുക.
1257DocType: Workflow TransitionWorkflow Transitionവർക്ക്ഫ്ലോ ട്രാൻസിഷൻ
1258apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.htmlDear System Manager,പ്രിയ സിസ്റ്റം മാനേജർ,
1259apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsInvalid Email Accountഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് അസാധുവാണ്
1260apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}റദ്ദാക്കിയ പ്രമാണം നില മാറ്റാനാവില്ല. ട്രാൻസിഷൻ വരി {0}
1261DocType: Company HistoryHighlightഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
1262apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsResume Sendingഅയയ്ക്കുന്നത് പുനരാരംഭിക്കുക
1263apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsSuspend Sendingസസ്പെന്റ് അയയ്ക്കുന്നു
1264DocType: Workflow StateSearchതിരയുക
1265DocType: Personal Data Deletion RequestPending Verificationതീർച്ചപ്പെടുത്താത്ത പരിശോധന
1266DocType: Tag CategoryDoctypesഡോക്പീസ്
1267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSend Read Receiptവായനാ രസീത് അയയ്ക്കുക
1268DocType: Dashboard ChartFilters JSONഫിൽട്ടറുകൾ JSON
1269DocType: OAuth ClientURIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App. <br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebookഉപയോക്താവിന് പ്രവേശനം അനുവദിച്ച ശേഷം, കൂടാതെ പ്രതികരണങ്ങളായ അംഗീകാരങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള യുആർഐകൾ. ക്ലയന്റ് ആപ്പ് വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു REST എൻഡ്പോയിന്റ്. <br> ഉദാഹരണം http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook
1270DocType: Website SettingsBanner HTMLബാനർ HTML
1271apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pySeems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനാകുന്ന കീ അല്ലെങ്കിൽ രഹസ്യ കീ തെറ്റാണെന്ന് തോന്നുന്നു!
1272DocType: Chat TokenIP AddressIP വിലാസം
1273DocType: NewsletterEmail Sent?ഇമെയിൽ അയച്ചു?
1274apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State not setവർക്ക്ഫ്ലോ സംസ്ഥാനം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല
1275DocType: CommunicationDelivery Statusഡെലിവറി നില
1276DocType: Email AccountUse IMAPIMAP ഉപയോഗിക്കുക
1277DocType: LanguageBased Onഅടിസ്ഥാനപെടുത്തി
1278DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit Forഎഡിറ്റ് മാത്രം അനുവദിക്കുക
1279DocType: ContactSales Managerസെയിൽസ് മാനേജർ
1280apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSubmit {0} documents?പ്രമാണങ്ങൾ {0} സമർപ്പിക്കണോ?
1281apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlImagesചിത്രങ്ങൾ
1282apps/frappe/frappe/www/list.pyFiltered by "{0}"&quot;{0}&quot; ഫിൽറ്റർ ചെയ്തത്
1283DocType: DocTypeHide Copyപകർത്തുക മറയ്ക്കുക
1284DocType: EventFridayവെള്ളിയാഴ്ച
1285DocType: Workflow StateUserഉപയോക്താവ്
1286DocType: Auto RepeatMonthlyപ്രതിമാസം
1287DocType: Prepared ReportFilter Valuesമൂല്യങ്ങൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക
1288DocType: LDAP SettingsLDAP Server UrlLDAP സർവർ Url
1289DocType: GSuite TemplatesDestination IDഉദ്ദിഷ്ടസ്ഥാന ഐഡി
1290apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyFieldname not set for Custom Fieldകസ്റ്റം ഫീൽഡിനായി ഫീൽഡ് നാമം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല
1291DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.ഉദാ: answers@yourcomany.com. എല്ലാ മറുപടികളും ഈ ഇൻബോക്സിലേക്ക് വരും.
1292apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_style/print_style.pyStandard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.സ്റ്റാൻഡേർഡ് പ്രിന്റ് സ്റ്റൈൽ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. എഡിറ്റുചെയ്യാൻ തനിപ്പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക.
1293DocType: DocTypeTitle Fieldശീർഷക ഫീൽഡ്
1294apps/frappe/frappe/email/smtp.pyCould not connect to outgoing email serverഔട്ട്ഗോയിംഗ് ഇമെയിൽ സെർവറിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല
1295DocType: FileFile URLഫയൽ URL
1296DocType: Help ArticleLikesഇഷ്ടങ്ങൾ
1297apps/frappe/frappe/utils/response.pyYou need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.ബാക്കപ്പുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ സിസ്റ്റം ലോഗിൻ മാനേജർ റോൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
1298apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsFirst Levelആദ്യ ലെവൽ
1299DocType: BloggerShort Nameഷോർട്ട് നെയിം
1300DocType: Custom RolePermission Rulesഅനുമതി നിയമങ്ങൾ
1301apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow Noവരി നം
1302DocType: Email Group MemberEmail Group Memberഇമെയിൽ ഗ്രൂപ്പ് അംഗം
1303apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot {0} {1}{0} {1}
1304apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease select DocType firstദയവായി ആദ്യം DocType തിരഞ്ഞെടുക്കുക
1305DocType: CommunicationSpamസ്പാം
1306apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle ServicesGoogle സേവനങ്ങൾ
1307DocType: NotificationSaveരക്ഷിക്കും
1308DocType: Web PageWebsite Sidebarവെബ്സൈറ്റ് സൈഡ്ബാർ
1309apps/frappe/frappe/__init__.pyNo permission for {0}{0} എന്നതിന് അനുമതിയില്ല
1310apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlYour payment has been successfully registered.നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് വിജയകരമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു.
1311apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsImport ZipZip ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക
1312DocType: ContactGenderലിംഗഭേദം
1313DocType: Workflow Statethumbs-downതംബ്സ്-ഡൌൺ
1314DocType: Web PageSEOSEO
1315apps/frappe/frappe/utils/background_jobs.pyQueue should be one of {0}ക്യൂ {0}
1316apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot set Notification on Document Type {0}പ്രമാണ തരം {0} എന്നതിൽ അറിയിപ്പ് സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയില്ല
1317apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdding System Manager to this User as there must be atleast one System Managerഒരു സിസ്റ്റം മാനേജർ ഉണ്ടായിരിക്കണം കാരണം ഈ ഉപയോക്താവിനുള്ള സിസ്റ്റം മാനേജർ ചേർക്കുന്നു
1318apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome email sentസ്വാഗത ഇമെയിൽ അയച്ചു
1319DocType: Transaction LogChaining Hashഹാഷുചെയ്യുക
1320DocType: ContactMaintenance Managerഅറ്റകുറ്റപണി മേധാവി
1321apps/frappe/frappe/utils/bot.pyshowകാണിക്കുക
1322apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsShare URLURL പങ്കിടുക
1323apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyUnsupported File Formatപിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഫയൽ ഫോർമാറ്റ്
1324DocType: RoleTwo Factor Authenticationരണ്ട് ഫാക്ടർ പ്രാമാണീകരണം
1325apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsFrappe Frameworkഫ്രാപ് ഫ്രെയിംവർക്ക്
1326apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommented on {0}: {1}{0}: {1} എന്നതിൽ അഭിപ്രായമിട്ടു
1327DocType: Property SetterSet Valueമൂല്യം സജ്ജമാക്കുക
1328apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.jsShow all Versionsഎല്ലാ പതിപ്പുകളും കാണിക്കുക
1329DocType: Custom DocPermSubmitസമർപ്പിക്കുക
1330apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsThis may get printed on multiple pagesഇത് ഒന്നിലധികം പേജുകളിൽ അച്ചടിച്ചേക്കാം
1331DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comGravatar.com ൽ നിന്ന് ആഗോളതലത്തിൽ തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്ന അവതാരത്തെ നേടുക
1332DocType: GCalendar SettingsClient IDക്ലയന്റ് ഐഡി
1333DocType: Letter HeadDefault Letter HeadDefault Letter Head
1334DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.അടുത്ത സംസ്ഥാനത്തെ പോലെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ എങ്ങനെ സംക്രമണം ചെയ്യുന്നു, ഇത് ഏത് സംസ്ഥാനത്തെ സംസ്ഥാനത്തെ മാറ്റാൻ അനുവദിക്കുന്നുവെന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ.
1335apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsESCഇഎസ്സി
1336apps/frappe/frappe/config/settings.pyStates for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).വർക്ക്ഫ്ലോ (ഉദാ: ഡ്രാഫ്റ്റ്, അംഗീകരിച്ചത്, റദ്ദാക്കിയത്) സംസ്ഥാനങ്ങൾ.
1337apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsTodayഇന്ന്
1338DocType: CommunicationNotificationഅറിയിപ്പ്
1339DocType: Data ImportShow only errorsപിശകുകൾ മാത്രം കാണിക്കുക
1340DocType: Energy Point LogReviewഅവലോകനം ചെയ്യുക
1341apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Removedവരികൾ നീക്കംചെയ്തു
1342DocType: GSuite SettingsGoogle Credentialsഗൂഗിൾ ക്രെഡെൻഷ്യലുകൾ
1343apps/frappe/frappe/www/login.htmlOr login withഅല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക
1344apps/frappe/frappe/model/document.pyRecord does not existറെക്കോർഡ് നിലവിലില്ല
1345apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsNew Report nameപുതിയ റിപ്പോർട്ടിന്റെ പേര്
1346DocType: Workflow Stateleafഇല
1347apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid Outgoing Mail Server or Portഔട്ട്ഗോയിംഗ് മെയിൽ സെർവർ അല്ലെങ്കിൽ പോർട്ട് അസാധുവാണ്
1348DocType: Email AccountEmail Serverഇമെയിൽ സെർവർ
1349apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlForവേണ്ടി
1350DocType: CommunicationRecipient Unsubscribedസ്വീകർത്താവ് അൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തു
1351apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload Dataഡാറ്റ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക
1352apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSearch or Create a New Chatപുതിയ ചാറ്റ് തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ സൃഷ്ടിക്കുക
1353DocType: Auto RepeatDraftഡ്രാഫ്റ്റ്
1354DocType: Assignment Rule UserAssignment Rule Userഅസൈൻമെന്റ് റൂൾ ഉപയോക്താവ്
1355apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMadamമാഡം
1356apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyCustom Reportsഇഷ്ടാനുസൃത റിപ്പോർട്ടുകൾ
1357apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0} cannot be set for Single typesസിംഗിൾ തരങ്ങൾക്കായി {0} സെറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
1358DocType: Social Login KeyBase URLഅടിസ്ഥാന URL
1359DocType: DocTypeWeb Viewവെബ് കാഴ്ച
1360apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlto be generated. If delayed, you will have to manually change the "Repeat on Day of Month" field of thisസൃഷ്ടിക്കാൻ. കാലതാമസം നേരിട്ടെങ്കിൽ, &quot;മാസത്തിലുടനീളം ആവർത്തിക്കുക&quot; എന്ന രീതിയിൽ നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ മാറ്റണം
1361apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsCreating {0}{0} സൃഷ്ടിക്കുന്നു
1362DocType: Desktop IconListപട്ടിക
1363DocType: Workflow Stateth-largeവലിയ-വലിയ
1364apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: സമർപ്പിക്കാനാകില്ലെങ്കിൽ സമർപ്പിക്കുക സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
1365apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsNot Linked to any recordഒരു റെക്കോർഡിലേക്ക് ലിങ്കുചെയ്തിട്ടില്ല
1366DocType: Chat MessageContentഉള്ളടക്കം
1367DocType: Workflow TransitionAllow Self Approvalസ്വയം അംഗീകാരം നൽകുക
1368apps/frappe/frappe/www/qrcode.pyPage has expired!പേജ് കാലഹരണപ്പെട്ടു!
1369apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsCreated Byഉണ്ടാക്കിയത്
1370DocType: CommunicationUnread Notification Sentവായിക്കാത്ത നോട്ടിഫിക്കേഷൻ അയച്ചു
1371DocType: OAuth Authorization CodeValidityസാധുത
1372apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.pyLeave blank for new recordsപുതിയ റെക്കോർഡുകൾക്കായി ശൂന്യമായി വിടുക
1373DocType: FileAttached To Fieldഫീൽഡ് അറ്റാച്ചുചെയ്തു
1374apps/frappe/frappe/config/settings.pyRename many items by uploading a .csv file.ഒരു .csv ഫയൽ അപ്ലോഡുചെയ്ത് നിരവധി ഇനങ്ങളുടെ പേരുമാറ്റുക.
1375DocType: NotificationOptional: The alert will be sent if this expression is trueഓപ്ഷണൽ: ഈ വാക്ക് സത്യമാണെങ്കിൽ അലേർട്ട് അയയ്ക്കും
1376apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyBackup job is already queued. You will receive an email with the download linkബാക്കപ്പ് ജോലി ഇതിനകം ക്യൂവിലാണ്. ഡൗൺലോഡ് ലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ ലഭിക്കും
1377DocType: SMS ParameterSMS Parameterഎസ്എംഎസ് പാരാമീറ്റർ
1378DocType: Workflow Statehand-rightകൈ-വലത്
1379DocType: Website SettingsBanner is above the Top Menu Bar.ബാനർ മുകളിലുള്ള മെനു ബാർ മുകളിലാണ്.
1380apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlInvalid Passwordപാസ്വേഡ് അസാധുവാണ്
1381apps/frappe/frappe/utils/data.py1 month ago1 മാസം മുമ്പ്
1382DocType: OAuth ClientApp Client IDഅപ്ലിക്കേഷൻ ക്ലയന്റ് ഐഡി
1383DocType: DocFieldCurrencyകറൻസി
1384DocType: Website SettingsBannerബാനർ
1385DocType: Assignment RuleDocument Typeപ്രമാണ തരം
1386apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFolder name should not include '/' (slash)ഫോൾഡർ നാമത്തിൽ &#39;/&#39; (സ്ലാഷ്) ഉൾപ്പെടുത്തരുത്
1387DocType: UserSimultaneous Sessionsഒറ്റത്തവണ സെഷനുകൾ
1388apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlAdd a new sectionഒരു പുതിയ വിഭാഗം ചേർക്കുക
1389apps/frappe/frappe/utils/goal.pyGoalലക്ഷ്യം
1390DocType: Print StyleCSSCSS
1391apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.ലെവൽ 0 ൽ ഒരു റോൾ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, ഉയർന്ന അളവുകൾ അർത്ഥമില്ലാത്തവയാണ്.
1392DocType: ToDoReference Typeറെഫറൻസ് തരം
1393apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsAllowing DocType, DocType. Be careful!DocType അനുവദിക്കുന്നത്, DocType. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക!
1394DocType: Domain SettingsDomain Settingsഡൊമെയ്ൻ സജ്ജീകരണങ്ങൾ
1395DocType: Auto Email ReportDynamic Report Filtersചലനാത്മക റിപ്പോർട്ട് ഫിൽട്ടറുകൾ
1396DocType: Energy Point LogAppreciationഅഭിനന്ദനം
1397apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be set first{0} ആദ്യം സജ്ജമാക്കണം
1398DocType: Website SettingsChat Room Nameചാറ്റ് റൂമിന്റെ പേര്
1399apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRes: {0}Res: {0}
1400apps/frappe/frappe/config/website.pySingle Post (article).സിംഗിൾ പോസ്റ്റ് (ലേഖനം).
1401DocType: ReportReport Managerറിപ്പോർട്ട് മാനേജർ
1402DocType: Communication LinkLink Titleലിങ്ക് ശീർഷകം
1403apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyFailed while amending subscriptionസബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ മാറ്റുന്നതിനിടെ പരാജയപ്പെട്ടു
1404apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShare {0} withഇതുപയോഗിച്ച് {0} പങ്കിടുക
1405DocType: Web FormAmountതുക
1406apps/frappe/frappe/www/404.htmlThe page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.നിങ്ങൾ തിരയുന്ന പേജ് കാണുന്നില്ല. ഇത് നീക്കം ചെയ്തതിനാലോ അല്ലെങ്കിൽ ലിങ്കിൽ ഒരു ടൈപ്പോമോ ഉള്ളതാകാം.
1407DocType: ToDoMediumഇടത്തരം
1408DocType: Auto Email ReportSend only if there is any dataഎന്തെങ്കിലും ഡാറ്റ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം അയയ്ക്കുക
1409apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlContinueതുടരുക
1410apps/frappe/frappe/config/integrations.pyLDAP SettingsLDAP ക്രമീകരണങ്ങൾ
1411DocType: WebhookWebhook RequestWebhook അഭ്യർത്ഥന
1412DocType: CommentAssignment Completedഅസൈൻമെന്റ് പൂർത്തിയായി
1413apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelinkവീണ്ടും ലിങ്കുചെയ്യുക
1414apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before assignmentഅസൈൻമെന്റിനായി പ്രമാണത്തെ സംരക്ഷിക്കുക
1415DocType: CommunicationMeetingമീറ്റിംഗ്
1416DocType: Property SetterDocType or FieldDocType അല്ലെങ്കിൽ ഫീൽഡ്
1417DocType: Desktop IconReverse Icon Colorഐക്കൺ വർണ്ണം റിവേഴ്സ് ചെയ്യുക
1418DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത വിവിധ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ അവസാനത്തെ അറിയപ്പെടുന്ന പതിപ്പുകളുടെ JSON സംഭരിക്കുന്നു. ഇതു് പ്രകാശനക്കുറിപ്പുകൾ കാണിയ്ക്കുന്നു.
1419DocType: System SettingsEnable Scheduled Jobsപട്ടിക വർക്കുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക
1420apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid Mail Server. Please rectify and try again.അസാധുവായ മെയിൽ സെർവർ. തെറ്റുതിരുത്തി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
1421DocType: About Us SettingsMore content for the bottom of the page.പേജിന്റെ ചുവടെ കൂടുതൽ ഉള്ളടക്കം.
1422apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyYou are not allowed to delete a standard Website Themeഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് വെബ്സൈറ്റ് തീം ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല
1423apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyPlease attach an image file to set HTMLHTML സജ്ജമാക്കാൻ ദയവായി ഒരു ഇമേജ് ഫയൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക
1424apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Equalsതുല്യമല്ല
1425apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsDocument Statusപ്രമാണ സ്റ്റാറ്റസ്
1426DocType: NoteSeen By Tableപട്ടിക പ്രകാരം കണ്ടു
1427apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyEmail ID must be unique, Email Account already exists \ for {0}ഇമെയിൽ ഐഡി അദ്വിതീയമായിരിക്കണം, ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഇതിനകം \ for {0}
1428apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js{0} available out of {1}{0} {1} ലഭ്യമാണ്
1429apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Type or Role to start.ആരംഭിക്കുന്നതിന് പ്രമാണം അല്ലെങ്കിൽ റോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
1430DocType: S3 Backup Settingsus-west-2us-west-2
1431DocType: DocTypeIs Singleസിംഗിൾ ആണ്
1432apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlCreate a New Formatഒരു പുതിയ ഫോർമാറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക
1433DocType: S3 Backup SettingsEndpoint URLഎൻഡ്പോയിന്റ് URL
1434DocType: Social Login KeyGoogleGoogle
1435DocType: ContactDepartmentവകുപ്പ്
1436apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease add a subject to your emailനിങ്ങളുടെ ഇമെയിലിന് ഒരു വിഷയം ചേർക്കുക
1437DocType: Workflow Stateexclamation-signആശ്ചര്യ ചിഹ്നം
1438DocType: Dashboard ChartAverageശരാശരി
1439DocType: Workflow Stateok-signശരി ചിഹ്നം
1440DocType: Kanban Board ColumnRedചുവപ്പ്
1441DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.പരിശോധിച്ചാൽ, മറ്റ് എല്ലാ വർക്ക്ഫ്ലോകളും നിർജ്ജീവമാകും.
1442apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.jsNew Email Accountപുതിയ ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട്
1443apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsAssign Toനിയോഗിക്കുക
1444DocType: List FilterList Filterലിസ്റ്റ് ഫിൽട്ടർ
1445DocType: Dashboard Chart LinkChartചാർട്ട്
1446apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyCannot Removeനീക്കംചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
1447apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsSubmit this document to confirmസ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഈ പ്രമാണം സമർപ്പിക്കുക
1448apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js{0} already exists. Select another name{0} ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്. മറ്റൊരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
1449apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.jsYou have unsaved changes in this form. Please save before you continue.ഈ ഫോമിൽ നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിക്കാത്ത മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് സംരക്ഷിക്കുക.
1450apps/frappe/frappe/model/document.pyAction Failedപ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു
1451DocType: Web FormActionsപ്രവൃത്തികൾ
1452apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApplicable Document Typesബാധകമായ തരം പ്രമാണങ്ങൾ
1453DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightസർക്കിൾ-അമ്പ്-വലത്
1454apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_header.htmlSearchingതിരയുന്നു
1455DocType: Workflow Statetintടിന്റ്
1456apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} months ago{0} മാസം മുമ്പ്
1457DocType: System SettingsUse socketio to upload fileഫയൽ അപ്ലോഡുചെയ്യാൻ socketio ഉപയോഗിക്കുക
1458DocType: DocFieldPasswordPassword
1459DocType: Contact Us SettingsSkypeസ്കൈപ്പ്
1460apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlOpen your authentication app on your mobile phone.നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോണിലെ നിങ്ങളുടെ പ്രാമാണീകരണ അപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കുക.
1461apps/frappe/frappe/config/settings.pyCustomized HTML Templates for printing transactions.അച്ചടി ഇടപാടുകൾക്കായുള്ള ഇഷ്ടാനുസൃത HTML ടെംപ്ലേറ്റുകൾ.
1462apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.pyEnd Date cannot be before Start Date!ആരംഭ തീയതി ആരംഭിക്കുന്ന തീയതിക്ക് മുമ്പായിരിക്കരുത്!
1463DocType: DocFieldIn Previewപ്രിവ്യൂവിൽ
1464apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmland uncheck Disabled in the Auto Repeat documentഓട്ടോ റീപ്പിറ്റ് പ്രമാണത്തിൽ അപ്രാപ്തമാക്കി അൺചെക്ക് ചെയ്യുക
1465apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload in Progress. Please try again in a few moments.ഫയൽ അപ്ലോഡുചെയ്യൽ പുരോഗതിയിലാണ്. കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾക്കകം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
1466DocType: AddressPostal Codeതപാൽ കോഡ്
1467DocType: Workflow ActionWorkflow Stateവർക്ക്ഫ്ലോ സംസ്ഥാനം
1468apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlTreeവൃക്ഷം
1469DocType: MilestoneMilestone Trackerമിലിസ്റ്റൺ ട്രാക്കർ
1470apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire tomorrow.നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ നാളെ കാലഹരണപ്പെടും.
1471DocType: AddressAddress Titleവിലാസ ശീർഷകം
1472DocType: SMS SettingsMessage Parameterസന്ദേശ പാരാമീറ്റർ
1473apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsFile size exceeded the maximum allowed size of {0} MBഫയൽ വലുപ്പം {0} MB അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള പരമാവധി വലുപ്പം കവിഞ്ഞു
1474apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlLogin and view in Browserബ്രൗസറിൽ ലോഗിൻ ചെയ്ത് കാണുക
1475apps/frappe/frappe/config/settings.pyDefine workflows for forms.ഫോമുകൾക്കായി വർക്ക്ഫ്ലോകൾ നിർവ്വചിക്കുക.
1476DocType: Workflow StateMusicസംഗീതം
1477apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRe: {0}Re: {0}
1478apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport {0} is disabledറിപ്പോർട്ട് {0} അപ്രാപ്തമാക്കി
1479apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsTheme Colorsതീം നിറങ്ങൾ
1480DocType: Customize FormUse this fieldname to generate titleശീർഷകം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് ഈ ഫീൽഡ് നാമം ഉപയോഗിക്കുക
1481DocType: Web FormPaymentsപേയ്മെന്റുകൾ
1482apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsAdd Filterഫിൽട്ടർ ചേർക്കുക
1483apps/frappe/frappe/www/message.htmlStatus: {0}നില: {0}
1484DocType: DocTypeBetaബീറ്റ
1485DocType: Footer ItemTargetടാർജറ്റ്
1486apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis could be because of some invalid Email Addresses in theചില അസാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ കാരണം ഇത് ആയിരിക്കും
1487DocType: Email Flag QueueIs Completedപൂർത്തിയായി
1488apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsYour Languageനിങ്ങളുടെ ഭാഷ
1489DocType: DocTypeAdvancedവിപുലമായത്
1490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsLikeഅങ്ങിനെ
1491apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Domains.ഇമെയിൽ ഡൊമെയ്നുകൾ ചേർക്കുക / നിയന്ത്രിക്കുക.
1492DocType: Dashboard ChartLast Weekകഴിഞ്ഞ ആഴ്ച
1493apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pySubmitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}സമർപ്പിച്ച പ്രമാണം ഡ്രാഫ്റ്റിലേക്ക് തിരികെ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. ട്രാൻസിഷൻ വരി {0}
1494DocType: Website SettingsHide Footer Signupഅടിക്കുറിപ്പ് സൈനപ്പ് മറയ്ക്കുക
1495apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNo data found in the file. Please reattach the new file with data.ഫയലിൽ ഡാറ്റയൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. പുതിയ ഫയൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും അറ്റാച്ചുചെയ്യുക.
1496apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} conflicting with meta objectമെറ്റ ഒബ്ജക്റ്റുമായി {0} വൈരുദ്ധ്യമുള്ള നാമം
1497apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDocument Typesപ്രമാണ തരങ്ങൾ
1498DocType: Data Migration MappingConditionഅവസ്ഥ
1499DocType: Workflow StateStopനിർത്തുക
1500DocType: NotificationSend days before or after the reference dateറഫറൻസ് തീയതി മുമ്പോ അതിനു ശേഷമോ അയയ്ക്കുക
1501apps/frappe/frappe/config/desk.pyEmail Group Listഇമെയിൽ ഗ്രൂപ്പ് ലിസ്റ്റ്
1502DocType: S3 Backup Settingsus-east-1us-east-1
1503DocType: Data ImportIf you don't want to create any new records while updating the older records.പഴയ റെക്കോർഡുകൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുമ്പോൾ പുതിയ റെക്കോർഡുകൾ സൃഷ്ടിക്കണ്ട.
1504apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCapitalization doesn't help very much.വലിയക്ഷരം വലിയ സഹായം ലഭിക്കുന്നില്ല.
1505DocType: Workflow Stateok-circleശരി സർക്കിൾ
1506DocType: UserSend Notifications for Email threadsഇമെയിൽ ത്രെഡുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കുക
1507DocType: Google Maps SettingsClient Keyക്ലയന്റ് കീ
1508DocType: Energy Point RuleRule Nameറൂളിന്റെ പേര്
1509DocType: DocFieldUniqueഅതുല്യമായ
1510DocType: Auto RepeatSeriesസീരീസ്
1511DocType: Web FormAmount Fieldതുക ഫീൽഡ്
1512apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Typeപ്രമാണം തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
1513apps/frappe/frappe/email/receive.pyCannot connect: {0}ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല: {0}
1514DocType: Prepared ReportReport End Timeഅവസാനിക്കുന്ന സമയം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക
1515apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyCancelling {0}റദ്ദാക്കൽ {0}
1516DocType: Role ProfileRoles Assignedചുമതലകൾ ഏൽപ്പിച്ചു
1517apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissions are used to limit users to specific records.ഉപയോക്താവിനുള്ള അനുമതികൾ, പ്രത്യേക രേഖകളിലേക്ക് ഉപയോക്താക്കളെ പരിമിതപ്പെടുത്താൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
1518DocType: Prepared ReportReport Start Timeആരംഭ സമയം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
1519DocType: Deleted DocumentGCalendar Sync IDGCalendar സമന്വയ ID
1520apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyrenamed from {0} to {1}{0} മുതൽ {1}
1521DocType: Data ImportInsert new recordsപുതിയ റെക്കോർഡുകൾ ചേർക്കുക
1522DocType: Razorpay SettingsRazorpay Settingsറേസർമാർ ക്രമീകരണങ്ങൾ
1523apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.നിങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, &quot;Overwrite&quot; തിരഞ്ഞെടുക്കുക, നിലവിലുള്ള വരികൾ ഇല്ലാതാക്കില്ല.
1524apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsThere were errorsപിശകുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
1525DocType: DocFieldDisplayപ്രദർശനം
1526apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReply Allഎല്ലാവർക്കും മറുപടി
1527DocType: Calendar ViewSubject Fieldവിഷയ ഫീൽഡ്
1528apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pySession Expiry must be in format {0}സെഷൻ കാലഹരണപ്പെടൽ {0} ഫോർമാറ്റിൽ ആയിരിക്കണം
1529DocType: Workflow Statezoom-inവലുതാക്കുക
1530apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.pyFailed to connect to serverസെര്വറുമായി കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല
1531apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsDate {0} must be in format: {1}{0} തീയതി ഫോർമാറ്റിൽ ആയിരിക്കണം: {1}
1532apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsRenew / Upgradeപുതുക്കുക / അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക
1533apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyCannot create a {0} against a child document: {1}ഒരു കുട്ടി പ്രമാണത്തിൽ ഒരു {0} സൃഷ്ടിക്കാനാവില്ല: {1}
1534apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsSelect Child Tableകുട്ടികളുടെ പട്ടിക തിരഞ്ഞെടുക്കുക
1535DocType: Activity LogLink DocTypeDocType ലിങ്ക് ചെയ്യുക
1536apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsCannot have multiple printers mapped to a single print format.ഒരു പ്രിന്റ് ഫോർമാറ്റിലേക്ക് ഒന്നിലധികം പ്രിന്ററുകൾ മാപ്പുചെയ്തില്ല.
1537apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyTest_FolderTest_Folder
1538DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonഐക്കണിൽ ബട്ടണിൽ ദൃശ്യമാകും
1539DocType: Role Permission for Page and ReportSet Role Forവേണ്ടി പങ്ക് സജ്ജമാക്കുക
1540apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accounts Assignedഇമെയിൽ അക്കൗണ്ടുകൾ ഒന്നും നൽകിയിട്ടില്ല
1541apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.pyAssignmentഅസൈൻമെന്റ്
1542apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsgained by {0} via automatic rule {1}{0} സ്വപ്രേരിത നിയമത്തിലൂടെ {1} നേടിയത്
1543apps/frappe/frappe/config/website.pyPortalപോർട്ടൽ
1544apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlThank you for your emailനിങ്ങളുടെ ഇമെയിലിനു നന്ദി
1545apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAttach files / urls and add in table.ഫയലുകൾ / URL കൾ അറ്റാച്ചുചെയ്ത് പട്ടികയിൽ ചേർക്കുക.
1546apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsProgressപുരോഗതി
1547apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport updated successfullyറിപ്പോർട്ട് വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു
1548DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent1 കറൻസി = [?] ഘടകം ഉദാ: 1 ഡോളർ = 100 സെന്റ്
1549DocType: Workflow Statescreenshotസ്ക്രീൻഷോട്ട്
1550DocType: Auto RepeatReference Partyറഫറൻസ് പാർട്ടി
1551DocType: Dashboard ChartChart Nameചാർട്ട് പേര്
1552apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.jsShow Relapsesതിരുകുകകൾ കാണിക്കുക
1553DocType: DocFieldMarkdown Editorമാർക്ക്ഡൌൺ എഡിറ്റർ
1554DocType: Customize Form FieldLabel and Typeലേബൽ ആൻഡ് ടൈപ്പ്
1555DocType: System SettingsCurrency Precisionകറൻസി പ്രെസിഷൻ
1556apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.ലെവൽ 0 ലെ അനുമതികൾ ഡോക്യുമെന്റ് ലെവൽ പെർമിഷൻ ആണ്, അതായത് ഡോക്യുമെന്റിന് പ്രവേശനത്തിന് പ്രാഥമികമാണ്.
1557DocType: GSuite SettingsGSuite SettingsGSuite ക്രമീകരണങ്ങൾ
1558DocType: Integration RequestRemoteറിമോട്ട്
1559DocType: FileThumbnail URLലഘുചിത്ര URL
1560apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsDownload Reportറിപ്പോർട്ട് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
1561apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Userസജ്ജമാക്കുക&gt; ഉപയോക്താവ്
1562apps/frappe/frappe/modules/utils.pyCustomizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}<b>{0}</b> എന്നതിനുള്ള ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കലുകൾ ഇതിലേക്ക് എക്സ്പോർട്ടുചെയ്തു: <br> {1}
1563DocType: GCalendar AccountCalendar Nameകലണ്ടർ പേര്
1564apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYour login id isനിങ്ങളുടെ പ്രവേശന ഐഡി
1565DocType: Auto Email ReportFilters Displayഫിൽട്ടറുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക
1566apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} criticized {1}{0} {1}
1567DocType: Print FormatJinjaജിൻജ
1568apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlConfirm Requestഅഭ്യർത്ഥന സ്ഥിരീകരിക്കുക
1569apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s% s ഒരു സാധുവായ റിപ്പോർട്ട് ഫോർമാറ്റല്ല. റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ ഫോർമാറ്റ് ഇനിപ്പറയുന്ന% s ൽ ഒന്ന് ആവശ്യമാണ്
1570apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsDuplicateഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ്
1571apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsOpen Source Applications for the Webവെബിനായുള്ള ഓപ്പൺ സോഴ്സ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ
1572DocType: FileUploaded To Dropboxഡ്രോപ്പ്ബോക്സിലേക്ക് അപ്ലോഡുചെയ്തു
1573DocType: Web Form FieldMax Valueപരമാവധി മൂല്യം
1574DocType: Footer ItemCompanyകമ്പനി
1575apps/frappe/frappe/model/naming.pyName of {0} cannot be {1}{0} ന്റെ പേര് {1} ആകരുത്
1576DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundരാജ്യം നിർദ്ദിഷ്ട ഫോർമാറ്റ് കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ ഈ ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു
1577DocType: About Us Team MemberAbout Us Team Memberഎന്നെക്കുറിച്ച്
1578DocType: Social Login Keyfairloginന്യായവില
1579DocType: Email AccountUses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.ഈ അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് അയച്ച എല്ലാ ഇമെയിലുകൾക്കും അയച്ചയാളുടെ പേര് എന്ന നിലയിൽ ഈ അക്കൗണ്ടിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിന്റെ പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
1580DocType: About Us SettingsCompany Introductionകമ്പനി ആമുഖം
1581DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"സബ് കറൻസി. ഉദാഹരണമായി &quot;സെന്റ്&quot;
1582apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsField "value" is mandatory. Please specify value to be updatedഫീൽഡ് &quot;മൂല്യം&quot; നിർബന്ധമാണ്. അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി മൂല്യം വ്യക്തമാക്കുക
1583apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated on {1}{0} {1} എന്നതിൽ വിലമതിക്കുന്നു
1584DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത ജോലികളെ മാത്രം പരിശോധിക്കുക
1585DocType: AddressPermanentസ്ഥിരമായ
1586apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSelect Document Types to set which User Permissions are used to limit access.ആക്സസ്സ് പരിമിതപ്പെടുത്താൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപയോക്തൃ അനുമതികൾ സജ്ജമാക്കുന്നതിന് പ്രമാണ തരങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
1587apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsAncestors Ofപൂർവ്വികർ
1588DocType: Top Bar ItemParent Labelരക്ഷാകർതൃ ലേബൽ
1589apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyNo comments yetഇതുവരെ അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നുമില്ല
1590apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsYesterdayഇന്നലെ
1591DocType: Print FormatArialഏരിയൽ
1592DocType: OAuth Authorization CodeOAuth Authorization CodeOAuth അംഗീകാര കോഡ്
1593DocType: Workflow Statecogcog
1594apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyOnly standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.ഇഷ്ടാനുസൃത ഫോം എന്നതിൽ നിന്ന് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ സാധാരണ ഡോക്റ്റിപ്പുകളെ മാത്രം അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ട്.
1595DocType: System Settingsdd/mm/yyyydd / mm / yyyy
1596apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSavingസംരക്ഷിക്കുന്നത്
1597DocType: Dropbox SettingsAllow Dropbox Accessഡ്രോപ്പ്ബോക്സ് ആക്സസ് അനുവദിക്കുക
1598DocType: Success ActionSuccess Actionവിജയകരമായ ആക്ഷൻ
1599DocType: System SettingsSystem Settingsസിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ
1600apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsRetakeവീണ്ടെടുക്കുക
1601apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlPlease enter a valid email address.സാധുവായ ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക.
1602apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyCore DocTypes cannot be customized.കോർ ഡോക്ടിപ്പുകൾ ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കാനാവില്ല.
1603DocType: LanguageLanguageഭാഷ
1604apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlto your browserനിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലേക്ക്
1605DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")ലളിതമായ പൈത്തൺ എക്സ്പ്രഷൻ, ഉദാഹരണം: ലെ സ്ഥിതി (&quot;അടഞ്ഞത്&quot;, &quot;റദ്ദാക്കി&quot;)
1606apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsGo to {0}{0}
1607apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be a valid fieldnameഇമേജ് ഫീൽഡ് ഒരു സാധുവായ ഫീൽഡ് നാമം ആയിരിക്കണം
1608apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.pyYou need to be logged in to access this pageഈ പേജ് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾ ലോഗ് ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
1609DocType: Assignment RuleExample: {{ subject }}ഉദാഹരണം: {{subject}}
1610DocType: Social Login KeyEnable Social Loginസോഷ്യൽ ലോഗിൻ പ്രാപ്തമാക്കുക
1611DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.വർക്ക്ഫ്ലോയിലെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ സംക്രമണം നിർവ്വചിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ.
1612DocType: S3 Backup Settingseu-west-1eu-west-1
1613apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire today.നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ഇന്ന് കാലഹരണപ്പെടും.
1614apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsYou are not allowed to create columnsനിരകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല
1615apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThis will log out {0} from all other devicesഇത് മറ്റ് എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും {0} പുറത്തെടുക്കും
1616DocType: Workflow Statetext-heightടെക്സ്റ്റ്-ഉയരം
1617apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsSuccessfully Updatedവിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു
1618apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySuggested Username: {0}നിർദ്ദേശിച്ച ഉപയോക്തൃനാമം: {0}
1619DocType: OAuth ClientA list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectഉപയോക്താവിന് ഇത് അനുവദിച്ചശേഷം, ക്ലയന്റ് അപ്ലിക്കേഷൻ ആക്സസ്സുചെയ്യാനുള്ള ഒരു വിഭവങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്. <br> ഉദാഹരണം പ്രോജക്ട്
1620apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop Performerമികച്ച പ്രകടനം
1621apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease find attached {0} #{1}ദയവായി {0} # {1}
1622apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.pyUser '{0}' already has the role '{1}'ഉപയോക്താവിന് &#39;{0}&#39; ഇതിനകം തന്നെ &#39;{1}&#39;
1623apps/frappe/frappe/auth.pyUnknown Userഅജ്ഞാത ഉപയോക്താവ്
1624DocType: Activity LogLogoutപുറത്തുകടക്കുക
1625DocType: Website SettingsRoute Redirectsവഴി റീഡയറക്ട്സ്
1626apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsEmail Inboxഇമെയിൽ ഇൻബോക്സ്
1627apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyrestored {0} as {1}{0} എന്ന രീതിയിൽ {0} പുനഃസ്ഥാപിച്ചു
1628DocType: Assignment RuleAutomatically Assign Documents to Usersഉപയോക്താക്കൾക്ക് സ്വപ്രേരിതമായി പ്രമാണങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുക
1629apps/frappe/frappe/config/settings.pyEmail Templates for common queries.സാധാരണ ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഇമെയിൽ ടെംപ്ലേറ്റുകൾ.
1630DocType: Letter HeadLetter Head Based Onലെറ്റർ ഹെഡ് ബേസ്ഡ് ഓൺ
1631apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease close this windowദയവായി ഈ ജാലകം അടയ്ക്കുക
1632apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlPayment Completeപേയ്മെന്റ് പൂർത്തിയായി
1633DocType: ContactDesignationപദവി
1634DocType: WebhookWebhookWebhook
1635DocType: Website Route MetaMeta Tagsമെറ്റാ ടാഗുകൾ
1636apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.jsAssign to the one who has the least assignmentsകുറഞ്ഞത് നിയമനമുള്ള ഒരാളെ ഏൽപ്പിക്കുക
1637apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} does not existഫോൾഡർ {0} നിലവിലില്ല
1638apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset Passwordപാസ്വേഡ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക
1639DocType: Notification RecipientOptional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowഓപ്ഷണൽ: എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ ഐഡികളിലേക്ക് അയയ്ക്കുക. ഒരു പുതിയ വരിയിലെ ഓരോ ഇമെയിൽ വിലാസവും
1640DocType: WebhookWebhook DataWebhook ഡാറ്റ
1641DocType: LDAP SettingsPassword for Base DNബേസ് DN നുള്ള പാസ്വേഡ്
1642DocType: Print SettingsAllow Print for Cancelledറദ്ദാക്കിയതിന് പ്രിന്റ് അനുവദിക്കുക
1643DocType: Dashboard ChartChart Sourceചാർട്ട് ഉറവിടം
1644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 week1 ആഴ്ച
1645apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsNote: Changing the Page Name will break previous URL to this page.ശ്രദ്ധിക്കുക: താളിന്റെ പേര് മാറ്റുന്നത് മുൻപത്തെ URL ഈ പേജിലേക്ക് മാറ്റും.
1646DocType: Data ImportTotal Rowsമൊത്തം വരികൾ
1647apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comഡെമോയിൽ ഉപയോക്തൃ വിശദാംശങ്ങൾ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. Https://erpnext.com ൽ ഒരു പുതിയ അക്കൌണ്ടിനായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യൂ
1648apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsNew Emailപുതിയ ഇമെയിൽ
1649DocType: Custom DocPermCancelറദ്ദാക്കുക
1650DocType: Print StylePrint Style Nameപ്രിന്റ് സ്റ്റൈൽ പേര്
1651apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.pyStandard Print Format cannot be updatedസ്റ്റാൻഡേർഡ് പ്രിന്റ് ഫോർമാറ്റ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
1652DocType: User PermissionApplicable Forഅനുയോജ്യമായത്
1653apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Size (px)ഫോണ്ട് സൈസ് (px)
1654apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyOnly {0} emailed reports are allowed per userഓരോ ഉപയോക്താവിനും {0} ഇമെയിൽ ചെയ്ത റിപ്പോർട്ടുകൾ അനുവദനീയമാണ്
1655apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlThank you for your comment. It will be published after approvalനിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിന് നന്ദി. അംഗീകാരത്തിനുശേഷം അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടും
1656DocType: Website SettingsChat Operatorsചാറ്റ് ഓപ്പറേറ്റർമാർ
1657apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlSuccessവിജയം
1658apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsUpload Failedഅപ്ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു
1659DocType: Workflow Statebullhornbullhorn
1660Address and Contactsവിലാസവും കോൺടാക്റ്റുകളും
1661DocType: UserTimezoneസമയ മേഖല
1662apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Base URLദയവായി അടിസ്ഥാന URL നൽകുക
1663DocType: Email TemplateEmail Reply Helpഇമെയിൽ മറുപടി സഹായം
1664DocType: System SettingsChoose authentication method to be used by all usersഎല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഉപയോഗിക്കാനുള്ള പ്രാമാണീകരണ രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക
1665DocType: Error SnapshotParent Error Snapshotരക്ഷാകർതൃ സ്നാപ്പ്ഷോട്ട്
1666DocType: GCalendar AccountGCalendar AccountGCalendar അക്കൗണ്ട്
1667DocType: LanguageLanguage Nameഭാഷാ പേര്
1668DocType: Customize FormCustomize Formഫോം ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കുക
1669DocType: DocTypeImage Fieldഇമേജ് ഫീൽഡ്
1670apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsAdded {0} ({1}){0} ({1}) ചേർത്തു
1671apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlClick here to post bugs and suggestionsബഗ്ഗുകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും പോസ്റ്റുചെയ്യാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക
1672apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNo records deletedരേഖകളൊന്നും ഇല്ലാതാക്കിയിട്ടില്ല
1673apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള അനുമതികൾ ഫീൽഡ് ലെവൽ അനുമതികളാണ്. എല്ലാ ഫീൽഡുകളും അവയ്ക്കെതിരായ അനുമതി അനുപാതം ഉണ്ട്, ആ അനുമതികളിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുള്ള നിയമങ്ങൾ ഫീൽഡിന് ബാധകമാണ്. ചില റോളുകൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് വായന-മാത്രം ആവശ്യമുള്ളവ മറയ്ക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ ആവശ്യമുള്ള മേഖലയിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
1674DocType: Dashboard Chart SourceSource Nameഉറവിട നാമം
1675apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.htmlEdit HTMLHTML എഡിറ്റുചെയ്യുക
1676apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlPrinter Settings...പ്രിന്റർ ക്രമീകരണങ്ങൾ ...
1677DocType: CommunicationUIDUID
1678apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove to Row Numberവരി നമ്പർ ആയി നീക്കുക
1679DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-1വടക്കുകിഴക്ക് -1
1680DocType: CommentAssignedചുമതലപ്പെടുത്തി
1681apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR CodeQR കോഡ്
1682DocType: Help ArticleGuestഅതിഥി
1683apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate itസ്റ്റാൻഡേർഡ് അറിയിപ്പ് എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. എഡിറ്റുചെയ്യാൻ, ദയവായി ഇത് അപ്രാപ്തമാക്കി തനിപ്പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക
1684DocType: Newsletter Email GroupNewsletter Email Groupവാർത്താക്കുറിപ്പ് ഇമെയിൽ ഗ്രൂപ്പ്
1685DocType: PayPal SettingsMention transaction completion page URLട്രാൻസാക്ഷൻ പൂർത്തീകരണ പേജ് URL പരാമർശിക്കുക
1686DocType: Workflow Statehand-downകൈ താഴ്ത്തുക
1687apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyDirect room with {0} already exists.{0} ഉപയോഗിച്ചുള്ള റൂം റൂട്ട് ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്.
1688apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyInvalid Output Formatഔട്ട്പുട്ട് ഫോർമാറ്റ് അസാധുവാണ്
1689apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPDFPDF
1690apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py{0} logged out: {1}{0} ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്തു: {1}
1691DocType: Document FollowDoctypeഡോക് ടൈപ്പ്
1692DocType: Email QueueNot Sentഅയച്ചതല്ല
1693apps/frappe/frappe/limits.pyYou have exceeded the max space of {0} for your plan. {1}.നിങ്ങളുടെ പദ്ധതിയ്ക്കായി {0} പരമാവധി സ്ഥലം കവിഞ്ഞു. {1}.
1694DocType: Dropbox SettingsLimit Number of DB BackupsDB ബാക്കപ്പുകളുടെ എണ്ണം പരിമിതപ്പെടുത്തുക
1695DocType: UserSend Me A Copy of Outgoing Emailsഔട്ട്ഗോയിംഗ് ഇമെയിലുകളുടെ ഒരു പകർപ്പ് എനിക്ക് അയയ്ക്കുക
1696apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! You are not permitted to view this page.ക്ഷമിക്കണം! ഈ പേജ് കാണുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.
1697DocType: Letter HeadLetter Head in HTMLHTML ൽ ലെറ്റർ ഹെഡ്
1698apps/frappe/frappe/config/customization.pyForm Customizationഫോം കസ്റ്റമൈസേഷൻ
1699apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssign to meഎന്നെ നിയോഗിക്കുക
1700apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyToo many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hourവളരെയധികം ഉപയോക്താക്കൾ ഈയിടെ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തു, അതിനാൽ രജിസ്ട്രേഷൻ അപ്രാപ്തമാക്കി. ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
1701DocType: Website SettingsAn icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org].Ico വിപുലീകരണത്തോടുകൂടിയ ഐക്കൺ ഫയൽ. 16 x 16 px ആയിരിക്കണം. ഒരു ഫാവിക്കോൺ ജനറേറ്റർ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ചു. [favicon-generator.org]
1702apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pySetting this Address Template as default as there is no other defaultമറ്റൊരു സ്ഥിരസ്ഥിതി ഇല്ലെന്നതിനാൽ ഈ വിലാസം സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി സജ്ജമാക്കുക
1703apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Failed: QZ ട്രേ പരാജയപ്പെട്ടു:
1704apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyGoogle Maps integration is not enabledGoogle മാപ്സ് സംയോജനം പ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടില്ല
1705DocType: Custom DocPermApply this rule if the User is the Ownerഉപയോക്താവ് ഉടമസ്ഥൻ ആണെങ്കിൽ ഈ നിയമം പ്രയോഗിക്കുക
1706DocType: About Us SettingsOrg History Headingഓര്ഗ് ഹിസ്റ്ററി ഹെഡിംഗ്
1707apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyServer Errorസെർവർ തകരാർ
1708apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.pyStandard roles cannot be renamedസ്റ്റാൻഡേർഡ് റോളുകൾക്ക് പുനർനാമകരണം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
1709DocType: Review LevelReview Pointsറിവ്യൂ പോയിന്റുകൾ
1710apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsMissing parameter Kanban Board Nameകാണാത്ത പാരാമീറ്റർ കാബൻ ബോർഡ് പേര്
1711apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsAddedചേർത്തു
1712apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsDoctype requiredഡോക് ടൈപ് ആവശ്യമാണ്
1713apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrint Sent to the printer!പ്രിന്ററിൽ അയച്ചു!
1714apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlPassword Updatedപാസ്വേഡ് അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു
1715DocType: AddressShippingഷിപ്പിംഗ്
1716DocType: CommentUpdatedഅപ്ഡേറ്റുചെയ്തു
1717DocType: About Us Team MemberImage Linkഇമേജ് ലിങ്ക്
1718apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsYou selected Draft or Cancelled documentsനിങ്ങൾ ഡ്രാഫ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ റദ്ദാക്കിയ പ്രമാണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു
1719DocType: Workflow StatePrintപ്രിന്റ് ചെയ്യുക
1720apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.jsCurrently updating {0}നിലവിൽ {0} അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു
1721apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyNot in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.ഡവലപ്പർ മോഡിലല്ല! Site_config.json ൽ സജ്ജമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ &#39;ഇഷ്ടം&#39; ഡോക്ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
1722apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlgained {0} points{0} പോയിന്റുകൾ നേടി
1723DocType: Web FormSuccess Messageവിജയകരമായ സന്ദേശം
1724apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFor comparison, use &gt;5, &lt;10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 &amp; 10).താരതമ്യത്തിനായി, ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് 5, &lt;10 അല്ലെങ്കിൽ = 324. ശ്രേണികൾക്കായി, 5:10 ഉപയോഗിക്കുക (5 മുതൽ 10 വരെ മൂല്യങ്ങൾക്കായി).
1725DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)ലിസ്റ്റിംഗ് പേജിനുള്ള വിവരണം, പ്ലെയിൻ ടെക്സ്റ്റിൽ, ലൈനുകളുടെ രണ്ട് വരി മാത്രം. (പരമാവധി 140 പ്രതീകങ്ങൾ)
1726apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.jsShow Permissionsഅനുമതികൾ കാണിക്കുക
1727DocType: DocTypeRestrict To Domainഡൊമെയ്നിൽ നിയന്ത്രിക്കുക
1728DocType: Web FormSidebar Itemsസൈഡ്ബാർ ഇനങ്ങൾ
1729apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyNot a valid User Image.സാധുവായ ഒരു ഉപയോക്തൃ ചിത്രമല്ല.
1730apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as Unreadവായിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുക
1731apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe document has been assigned to {0}പ്രമാണം {0}
1732apps/frappe/frappe/permissions.py{0} {1} not found{0} {1} കണ്ടെത്തിയില്ല
1733DocType: Chat Room UserChat Room Userചാറ്റ് റൂം ഉപയോക്താവ്
1734DocType: Website SlideshowSlideshow like display for the websiteസ്ലൈഡ്ഷോ വെബ്സൈറ്റ് പ്രദർശിപ്പിക്കുക
1735DocType: Auto RepeatPrint Formatഫോർമാറ്റ് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക
1736DocType: Email AccountAuto Reply Messageയാന്ത്രിക മറുപടി സന്ദേശം
1737DocType: Deleted DocumentRestoredപുനഃസ്ഥാപിച്ചു
1738apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsviewedകണ്ടു
1739apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSubmit an Issueഒരു പ്രശ്നം സമർപ്പിക്കുക
1740DocType: Webhookon_updateon_update
1741apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid {0} conditionഅസാധുവായ {0} സ്ഥിതി
1742apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Ancestors Ofപൂർവ്വികന്മാർ അല്ല
1743apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSet Quantityഅളവ് സജ്ജീകരിക്കുക
1744DocType: Auto RepeatEnd Dateഅവസാന ദിവസം
1745DocType: Workflow TransitionNext Stateഅടുത്ത സംസ്ഥാനം
1746DocType: System SettingsIs First Startupആദ്യ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ആണോ?
1747apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.htmlupdated to {0}{0} ലേക്ക് അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു
1748apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove Toനീങ്ങുക
1749apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator Logged Inഅഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ലോഗിൻ ചെയ്തു
1750DocType: Chat ProfileStatusപദവി
1751apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlPlease confirm your action to {0} this document.ഈ പ്രമാണം {0} ഈ പ്രമാണത്തിന് സ്ഥിരീകരിക്കുക.
1752apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlNote:കുറിപ്പ്:
1753DocType: Workflow Statebellമണി
1754DocType: GSuite TemplatesTemplate Nameടെംപ്ലേറ്റ് നാമം
1755DocType: About Us SettingsOrg Historyഓർഗൻ ചരിത്രം
1756DocType: DocFieldTranslatableവിവർത്തനം ചെയ്യാനാകുന്നത്
1757apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: സമർപ്പിക്കരുത് റദ്ദാക്കുക സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയില്ല
1758DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email addressഈ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് അന്വേഷണങ്ങൾ അയയ്ക്കുക
1759apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyTemporarily Disabledതാൽക്കാലികമായി അപ്രാപ്തമാക്കി
1760apps/frappe/frappe/email/queue.pyUnsubscribeഅൺസബ്സ്ക്രൈബുചെയ്യുക
1761DocType: Dashboard Chart LinkDashboard Chart Linkഡാഷ്ബോർഡ് ചാർട്ട് ലിങ്ക്
1762apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsനിങ്ങൾക്ക് അനുവദനീയമല്ലാത്തതിനാൽ {0} {1} എന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ഫയൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല
1763apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsDearപ്രിയേ
1764apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsGenerate New Reportപുതിയ റിപ്പോർട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക
1765apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis email is autogeneratedഈ ഇമെയിൽ യാന്ത്രികമായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
1766apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Passwordപാസ്വേഡ് മറന്നോ
1767DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypesമറ്റ് ഡോക്ടിപ്പുകളിൽ ഒരു ഗ്രാഡി ആയി ചൈൽഡ് ടേബിളുകൾ കാണിക്കുന്നു
1768apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsUnselect Allഎല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
1769DocType: FileFile Sizeഫയൽ വലുപ്പം
1770apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyUnable to read file format for {0}{0} എന്ന ഫയൽ ഫോർമാറ്റ് വായിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
1771apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyUser Rolesഉപയോക്തൃ റോളുകൾ
1772DocType: Web PageText Alignവാചകം വിന്യസിക്കുക
1773apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsSet Filtersഫിൽട്ടറുകൾ സജ്ജമാക്കുക
1774DocType: WorkflowTransitionsസംക്രമണങ്ങൾ
1775apps/frappe/frappe/utils/data.pyInvalid field name {0}അസാധുവായ ഫീൽഡ് പേര് {0}
1776DocType: Web FormWeb Formവെബ് ഫോം
1777DocType: Chat RoomChat Roomചാറ്റ് റൂം
1778DocType: Data Migration ConnectorData Migration Connectorഡാറ്റ മൈഗ്രേഷൻ കണക്റ്റർ
1779apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsNew Folderപുതിയ ഫോൾഡർ
1780DocType: Workflow Staterepeatആവർത്തിച്ച്
1781apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou must login to submit this formഈ ഫോം സമർപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ലോഗിൻ ചെയ്യണം
1782apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.pySorry! You cannot delete auto-generated commentsക്ഷമിക്കണം! യാന്ത്രികമായി സൃഷ്ടിച്ച അഭിപ്രായങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല
1783DocType: DocTypeTrack Viewsകാഴ്ചകൾ ട്രാക്കുചെയ്യുക
1784DocType: DocTypeAllow events in timelineടൈംലൈനിലെ ഇവന്റുകൾ അനുവദിക്കുക
1785DocType: Module DefModule Defമൊഡ്യൂൾ ഡിഫ്
1786DocType: Web PageSet Meta Tagsമെറ്റാ ടാഗുകൾ സജ്ജമാക്കുക
1787apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique{0}: {2} എന്ന ഫീൽഡ് ടൈപ്പ് {1} അദ്വിതീയമല്ല
1788apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsCreatedസൃഷ്ടിച്ചു
1789DocType: Activity LogCoreകോർ
1790apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsCriticizeവിമർശിക്കുക
1791apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsWarning: Unable to find {0} in any table related to {1}മുന്നറിയിപ്പ്: {1} എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും പട്ടികയിൽ {0}
1792apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js{0} Calendar{0} കലണ്ടർ
1793apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyData Import Templateഡാറ്റാ ഇറക്കുമതി ടെംപ്ലേറ്റ്
1794DocType: Workflow Statehand-leftകൈ ഇടത്
1795apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlBackup Size:ബാക്കപ്പ് വലുപ്പം:
1796apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsLinked with {0}{0} ഉപയോഗിച്ച് ലിങ്കുചെയ്തു
1797DocType: Braintree SettingsPrivate Keyസ്വകാര്യ കീ
1798apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: {1} എന്ന രീതിയിൽ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുവാൻ സാധിക്കില്ല
1799DocType: Chat ProfileAwayദൂരെ
1800apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsSelect a group node first.ആദ്യം ഒരു ഗ്രൂപ്പ് നോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
1801apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jstoggle Tagടാഗ് ടോഗിൾ ചെയ്യുക
1802apps/frappe/frappe/config/desk.pyNewsletters to contacts, leads.കോൺടാക്റ്റുകളിലെ വാർത്താക്കുറിപ്പുകൾ, നയിക്കുന്നു.
1803DocType: DocFieldRead Onlyവായിക്കാൻ മാത്രം
1804DocType: UserIf enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settingsപ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവിന് രണ്ട് ഘടകങ്ങളുടെ Auth ഉപയോഗിച്ച് ഏത് IP വിലാസത്തിൽ നിന്നും ലോഗിൻ ചെയ്യാനാകും, ഇത് സിസ്റ്റം സജ്ജീകരണത്തിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും സജ്ജമാക്കാനുമാകും
1805apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAuto Repeat has been {0}സ്വയം ആവർത്തിക്കുന്നത് {0}
1806apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlJohn Doeജോൺ ഡോ
1807apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlThis document has been modified after the email was sent.ഇമെയിൽ അയച്ചതിനുശേഷം ഈ പ്രമാണം പരിഷ്ക്കരിച്ചു.
1808DocType: Email AccountNotify if unrepliedവ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ അറിയിക്കുക
1809DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us Pageഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക പേജിനായുള്ള ആമുഖ വിവരം
1810DocType: Currency**Currency** Master** കറൻസി ** മാസ്റ്റർ
1811DocType: Portal SettingsCustom Sidebar Menuഇഷ്ടാനുസൃത സൈഡ്ബാർ മെനു
1812DocType: DocTypeIs Submittableസമർപ്പിതമായത്
1813apps/frappe/frappe/recorder.pyOnly Administrator is allowed to use Recorderറെക്കോർഡർ ഉപയോഗിക്കാൻ മാത്രമേ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ അനുവദിച്ചിട്ടുള്ളൂ
1814apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyPassword is required or select Awaiting Passwordപാസ്വേഡ് ആവശ്യമാണ് അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് കാത്തിരിക്കുന്നു തിരഞ്ഞെടുക്കുക
1815apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNote: Other permission rules may also applyശ്രദ്ധിക്കുക: മറ്റ് അനുമതി നിയമങ്ങളും ബാധകമാകാം
1816apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyNotes: കുറിപ്പുകൾ:
1817DocType: Print FormatCustom CSSഇഷ്ടാനുസൃത CSS
1818apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyInvalid CSV Formatഅസാധുവായ CSV ഫോർമാറ്റ്
1819DocType: Blog PostContent Typeഉള്ളടക്ക തരം
1820apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword not foundപാസ്വേഡ് കണ്ടെത്തിയില്ല
1821apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.htmlClearതെളിഞ്ഞത്
1822apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyThis document cannot be revertedഈ പ്രമാണം പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല
1823apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsHello!ഹലോ!
1824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport was not saved (there were errors)റിപ്പോർട്ട് സംരക്ഷിച്ചില്ല (പിശകുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു)
1825DocType: UserAllow user to login only before this hour (0-24)ഈ മണിക്കൂറിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവ് പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കുക (0-24)
1826apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsAdd Moreകൂടുതൽ ചേർക്കുക
1827apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYou can also copy-paste this link in your browserനിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറിൽ ഈ ലിങ്ക് പകർത്തി ഒട്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
1828apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd fields to forms.ഫോമുകളിലേക്ക് ഫീൽഡുകൾ ചേർക്കുക.
1829apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyUser is mandatory for Shareപങ്കിടലിന് ഉപയോക്താവ് നിർബന്ധമാണ്
1830apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerifyപരിശോധിക്കുക
1831apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEnter Email Recipient(s)ഇമെയിൽ സ്വീകർത്താവ് (കൾ) നൽകുക
1832Recorderറെക്കോർഡർ
1833DocType: UserInterestതാത്പര്യം
1834DocType: Bulk UpdateLimitപരിധി
1835DocType: Print SettingsPrint taxes with zero amountപൂജ്യം തുക ഉപയോഗിച്ച് നികുതികൾ അച്ചടിക്കുക
1836apps/frappe/frappe/email/smtp.pyEmail Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email Accountഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല. സജ്ജീകരണം&gt; ഇമെയിൽ&gt; ഇമെയിൽ അക്കൌണ്ടിൽ നിന്ന് ഒരു പുതിയ ഇമെയിൽ അക്കൌണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക
1837DocType: Workflow StateBookപുസ്തകം
1838DocType: S3 Backup SettingsAccess Key IDകീ ഐഡി ആക്സസ്സുചെയ്യുക
1839DocType: Chat MessageURLsURL കൾ
1840apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyNames and surnames by themselves are easy to guess.പേരുകളും ഗാർഹിക നാമങ്ങളും ഊഹിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.
1841apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsReport {0}റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക {0}
1842DocType: About Us SettingsTeam Members Headingടീം അംഗങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട്
1843DocType: Address TemplateAddress Templateവിലാസ ടെംപ്ലേറ്റ്
1844DocType: Workflow Statestep-backwardപിന്നിലേക്ക്
1845apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Foundകാണ്മാനില്ല
1846DocType: UserBanner Imageബാനർ ചിത്രം
1847apps/frappe/frappe/model/workflow.pyNot a valid Workflow Actionസാധുവായ വർക്ക്ഫ്ലോ ആക്ഷൻ അല്ല
1848DocType: Social Login KeyAPI Endpoint ArgsAPI എൻഡ്പോയിന്റ് ആർഗുകൾ
1849DocType: Payment GatewayGatewayഗേറ്റ്വേ
1850apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSetup Auto Emailയാന്ത്രിക ഇമെയിൽ സജ്ജമാക്കുക
1851DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.ഒരു പ്രമാണത്തിൽ അനുവദനീയമായ സംസ്ഥാനങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഒപ്പം സംസ്ഥാനത്തെ മാറ്റാൻ ചുമതലപ്പെടുത്തിയ ചുമതലയും.
1852apps/frappe/frappe/www/login.htmlLogin with LDAPLDAP ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കുക
1853apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsPlease enable pop-upsദയവായി പോപ്പ്-അപ്പുകൾ പ്രാപ്തമാക്കുക
1854apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySee the document at {0}{0} എന്ന രേഖയിൽ പ്രമാണം കാണുക
1855DocType: Chat MessageTypeടൈപ്പ് ചെയ്യുക
1856apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1}: സമർപ്പിച്ച റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല.
1857DocType: GSuite Settingsrefresh_tokenrefresh_token
1858DocType: Custom DocPermAmendപരിഷ്ക്കരിക്കുക
1859DocType: Custom DocPermExportകയറ്റുമതി ചെയ്യുക
1860DocType: Web Form FieldShow in filterഫിൽട്ടറിൽ കാണിക്കുക
1861apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlIt is necessary to take this action today itself for the above mentioned recurringമേൽപ്പറഞ്ഞ ആവർത്തനത്തിന് ഇന്ന് തന്നെ ഈ പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാണ്
1862apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Custom Permissionsഇഷ്ടാനുസൃത അനുമതികൾ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യുക
1863apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNone: End of Workflowഒന്നുമില്ല: വർക്ക്ഫ്ലോയുടെ അവസാനം
1864DocType: VersionVersionപതിപ്പ്
1865apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js6 months6 മാസം
1866DocType: Chat MessageGroupഗ്രൂപ്പ്
1867apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyThere is some problem with the file url: {0}ഫയൽ url ൽ ചില പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്: {0}
1868DocType: Customize Form FieldCustomize Form Fieldഫോം ഫീൽഡ് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക
1869apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyComment can only be edited by the ownerഉടമയ്ക്ക് മാത്രമേ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ
1870DocType: UserDocument Followപ്രമാണം പിന്തുടരുക
1871apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyDid not find {0} for {0} ({1}){0} ({1}) എന്നതിനായി {0} കാണുന്നില്ല
1872DocType: Footer ItemURLURL
1873apps/frappe/frappe/model/db_query.pyParent is required to get child table dataകുട്ടി ടേബിൾ ഡാറ്റ ലഭിക്കുന്നതിന് മാതാപിതാക്കൾ ആവശ്യമാണ്
1874apps/frappe/frappe/config/core.pyA log of request errorsഅഭ്യർത്ഥന പിശകുകളുടെ ഒരു ലോഗ്
1875apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyUser not allowed to delete {0}: {1}ഉപയോക്താവിനെ {0} ഇല്ലാതാക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല: {1}
1876DocType: System Settingsdd-mm-yyyydd-mm-yyyy
1877DocType: Workflow Stateejectപുറന്തള്ളുക
1878apps/frappe/frappe/config/settings.pyDrag and Drop tool to build and customize Print Formats.പ്രിന്റ് ഫോർമാറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കാനും ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാനും ടൂൾ വലിച്ചിടുക.
1879DocType: DocFieldIf checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.പരിശോധിച്ചാൽ, ഒരു ഫീൽഡ് ഇതിനകം നിലവിലുള്ളതിൽ നിന്നും ഈ ഫീൾഡ് തിരുത്തിയെഴുതിയിട്ടില്ല.
1880apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlCurrently Viewingനിലവിൽ കാണുന്നത്
1881apps/frappe/frappe/permissions.pyNot allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}{0} എന്നതിനായി അനുവദിച്ചിട്ടില്ല: {1}. നിയന്ത്രിത ഫീൽഡ്: {2}
1882DocType: NotificationSlackസ്ലാക്ക്
1883apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease duplicate this to make changesമാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ദയവായി ഇത് പകർത്തുക
1884DocType: EventRepeat Onആവർത്തിക്കുക
1885DocType: UserLogin Afterപിന്നീട് പ്രവേശിക്കുക
1886apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} is not emptyഫോൾഡർ {0} ശൂന്യമല്ല
1887DocType: Data ExportFile Typeഫയൽ തരം
1888DocType: Print SettingsEnable Raw Printingറോ പ്രിന്റുചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക
1889apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsFurther nodes can be only created under 'Group' type nodesഗ്രൂപ്പ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ നോഡുകൾക്ക് കീഴിൽ കൂടുതൽ നോഡുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും
1890DocType: Workflow Statesignalസിഗ്നൽ
1891apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyCannot edit a standard report. Please duplicate and create a new reportഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് റിപ്പോർട്ട് എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ദയവായി തനിപ്പകർപ്പ് സൃഷ്ടിച്ച് ഒരു പുതിയ റിപ്പോർട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക
1892DocType: ContactSales Master Managerസെയിൽസ് മാസ്റ്റർ മാനേജർ
1893apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsBulk Edit {0}ബൾക്ക് എഡിറ്റുചെയ്യുക {0}
1894apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPreparing Reportറിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുന്നു
1895apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} point{0} {2} ന് {2} പോയിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം വിമർശിച്ചു
1896DocType: Print FormatVerdanaവെർദാന
1897DocType: ContactUnsubscribedഅൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തു
1898DocType: DocPermDocPermDocPerm
1899apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold can not be at the end of the formഫോമിന്റെ അവസാനം മടക്കാനാവില്ല
1900DocType: Print SettingsServer IPസെർവർ IP
1901apps/frappe/frappe/www/login.htmlSend Passwordപാസ്വേഡ് അയയ്ക്കുക
1902DocType: EventAll Dayദിവസം മുഴുവൻ
1903apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyParent is the name of the document to which the data will get added to.ഡാറ്റ കൂട്ടിച്ചേർക്കേണ്ട പ്രമാണംയുടെ പേര് മാതാപിതാക്കൾ ആണ്.
1904DocType: Block ModuleBlock Moduleബ്ലോക്ക് മോഡ്യൂൾ
1905apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html(Ctrl + G)(Ctrl + G)
1906DocType: Energy Point LogPointsപോയിന്റുകൾ
1907DocType: Social Login KeyAPI EndpointAPI എൻഡ്പോയിന്റ്
1908DocType: S3 Backup SettingsSee https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.വിശദാംശങ്ങൾക്ക് https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region കാണുക.
1909DocType: OAuth ClientApp Client Secretഅപ്ലിക്കേഷൻ ക്ലയന്റ് രഹസ്യം
1910apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlOriginal Valueയഥാർത്ഥ മൂല്യം
1911DocType: DocFieldAttach Imageചിത്രം അറ്റാച്ചുചെയ്യുക
1912apps/frappe/frappe/utils/response.pyYour system is being updated. Please refresh again after a few momentsനിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്. കുറച്ചു നിമിഷങ്ങൾക്കുശേഷം വീണ്ടും പുതുക്കുക
1913apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Accounts.ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കുക / നിയന്ത്രിക്കുക.
1914DocType: UserThird Party Authenticationമൂന്നാം കക്ഷി പ്രാമാണീകരണം
1915apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 year1 വർഷം
1916DocType: Workflow Statearrow-downഅമ്പടയാളം
1917DocType: Data ImportIgnore encoding errorsഎൻകോഡിംഗ് പിശകുകൾ അവഗണിക്കുക
1918DocType: Letter HeadLetter Head Nameഹെഡ് ഹെഡ് നെയിം
1919DocType: Web FormClient Scriptക്ലയന്റ് സ്ക്രിപ്റ്റ്
1920DocType: Assignment RuleHigher priority rule will be applied firstഉയർന്ന മുൻഗണന നിയമം ആദ്യം പ്രയോഗിക്കും
1921DocType: Blog PostContent (HTML)ഉള്ളടക്കം (HTML)
1922apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} appreciation points for {1} {2}{0} {2} {2} എന്നതിനായുള്ള അഭിനന്ദന പോയിൻറുകൾ
1923apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch in a document typeഒരു പ്രമാണ തരത്തിൽ തിരയുക
1924apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.pyOnly Administrator is allowed to create Dashboard Chart Sourcesഡാഷ്ബോർഡ് ചാർട്ട് ഉറവിടങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് മാത്രം അനുമതിയുണ്ട്
1925apps/frappe/frappe/client.pyOnly 200 inserts allowed in one requestഒരു അഭ്യർത്ഥനയിൽ 200 ഇൻസേർട്ടുകൾ മാത്രമേ അനുവദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ
1926DocType: Kanban BoardKanban Board Nameകബൻ ബോർഡ് നാമം
1927DocType: Footer ItemGroup Labelഗ്രൂപ്പ് ലേബൽ
1928DocType: Workflow Statethumbs-upവിജയചിഹ്നം
1929apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlReloadവീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക
1930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} added{0} ചേർത്തു
1931apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js{0} to {1}{0} മുതൽ {1}
1932apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsAttach Fileഫയൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക
1933DocType: Email QueueExpose Recipientsസ്വീകർത്താക്കളെ വെളിപ്പെടുത്തുക
1934DocType: ToDoToDoചെയ്യാൻ
1935DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.വ്യത്യസ്ത &quot;States&quot; ഈ പ്രമാണത്തിൽ നിലനിൽക്കാം. &quot;ഓപ്പൺ&quot;, &quot;തീർച്ചപ്പെടുത്താത്ത അംഗീകാരം&quot; എന്നിവ പോലെ.
1936DocType: UserWeeklyആഴ്ചതോറുമുള്ള
1937DocType: FilePreview HTMLHTML പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക
1938DocType: GSuite TemplatesGSuite TemplatesGSuite ടെംപ്ലേറ്റുകൾ
1939DocType: Desktop IconForce Showഫോഴ്സ് ഷോ
1940DocType: Deleted DocumentDeleted Nameപേര് ഇല്ലാതാക്കി
1941DocType: Workflow StateHomeവീട്
1942DocType: System SettingsUser can login using Email id or User Nameഇമെയിൽ ഐഡി അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്തൃ നാമം ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവിന് ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ കഴിയും
1943apps/frappe/frappe/model/base_document.pyError: Value missing for {0}: {1}പിശക്: {0} എന്നതിനായുള്ള മൂല്യം നഷ്ടമായി: {1}
1944DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-3വടക്കുകിഴക്ക് -3
1945apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Redirect URLദയവായി റീഡയറക്റ്റ് യുആർഎൽ നൽകുക
1946DocType: DocFieldAllow on Submitസമർപ്പിക്കുക അനുവദിക്കുക
1947apps/frappe/frappe/model/document.pyTable {0} cannot be emptyപട്ടിക {0} ശൂന്യമായിരിക്കരുത്
1948DocType: Workflow Stateminus-signമൈനസ്-അടയാളം
1949DocType: AddressPhoneഫോൺ
1950apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsClear all rolesഎല്ലാ വേഷങ്ങളും മായ്ക്കുക
1951DocType: Workflow TransitionExampleഉദാഹരണം
1952apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyYou need write permission to renameപേരുമാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് റൈറ്റ് പെർമിഷൻ ആവശ്യമാണ്
1953DocType: User PermissionAdvanced Controlവിപുലമായ നിയന്ത്രണം
1954DocType: LDAP SettingsPath to Server Certificateസെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനുള്ള പാത്ത്
1955DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list viewപരിശോധിച്ച വർക്ക്ഫ്ലോ നില ലിസ്റ്റ് കാഴ്ചയിൽ അസാധുവാകില്ലെങ്കിൽ
1956apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyUpdating {0}{0} അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു
1957apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyLogged in as Guest or Administratorഅതിഥിയായി അല്ലെങ്കിൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി ലോഗിൻ ചെയ്തു
1958DocType: Kanban Board ColumnGreenപച്ച
1959apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyOnly mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.പുതിയ രേഖകൾക്കായി നിർബന്ധിത ഫീൽഡുകൾ മാത്രം ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അനുവദനീയമല്ലാത്ത നിരകൾ ഇല്ലാതാക്കാം.
1960apps/frappe/frappe/core/doctype/language/language.py{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.{0} ആരംഭിച്ച് ഒരു അക്ഷരത്തിൽ അവസാനിക്കുകയും അക്ഷരങ്ങൾ, ഹൈഫൻ അല്ലെങ്കിൽ അടിവരയിടുകയും ചെയ്യാം.
1961apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsCreate User Emailഉപയോക്തൃ ഇമെയിൽ സൃഷ്ടിക്കുക
1962apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySort field {0} must be a valid fieldnameSort field {0} ഒരു സാധുവായ ഫീൽഡ് നാമം ആയിരിക്കണം
1963DocType: Auto Email ReportFilter Metaമെറ്റാ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക
1964DocType: Tag CategoryCategory Nameവിഭാഗത്തിന്റെ പേര്
1965apps/frappe/frappe/config/website.pyJavascript to append to the head section of the page.പേജിന്റെ തല വിഭാഗത്തിലേക്ക് ചേർക്കാനുള്ള Javascript.
1966DocType: Web FormAllow Deleteഇല്ലാതാക്കാൻ അനുവദിക്കുക
1967DocType: Social Login KeyAuthorize URLURL അംഗീകരിക്കുക
1968apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlThis feature is brand new and still experimentalഈ സവിശേഷത ബ്രാൻഡ് പുതിയതും ഇപ്പോഴും പരീക്ഷണാത്മകവുമാണ്
1969DocType: S3 Backup SettingsS3 Backup SettingsS3 ബാക്കപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
1970apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsNot Seenകാണുന്നില്ല
1971apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsNot Likeഇഷ്ടമല്ല
1972apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRefresh Formഫോം പുതുക്കുക
1973DocType: DocTypeMyISAMMyISAM
1974apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to use a longer keyboard pattern with more turnsകൂടുതൽ മാറുന്ന ദൈർഘ്യമുള്ള കീബോർഡ് പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക
1975apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlArchiveആർക്കൈവ്
1976apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlYour payment is cancelled.നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് റദ്ദാക്കി.
1977DocType: Error SnapshotTracebackതിരഞ്ഞു നോക്കുക
1978DocType: DocTypeRouteവഴി
1979DocType: WorkflowWorkflow Nameവർക്ക്ഫ്ലോ പേര്
1980DocType: Custom DocPermReportറിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
1981apps/frappe/frappe/auth.pyIncomplete login detailsഅപൂർവ്വമായി ലോഗിൻ വിശദാംശങ്ങൾ
1982DocType: DocFieldTableമേശ
1983apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsStart a conversation.ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുക.
1984apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsSync on Migrateമൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുക
1985DocType: DocTypeTimeline Fieldടൈംലൈൻ ഫീൽഡ്
1986apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLoading...ലോഡിംഗ്...
1987DocType: Auto Email ReportHalf Yearlyഅർധ വാർഷികം
1988apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsLast Modified Dateഅവസാനം പരിഷ്കരിച്ച തീയതി
1989DocType: ContactFirst Nameപേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം
1990DocType: PostCommentsഅഭിപ്രായങ്ങൾ
1991apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAssignment for {0} {1}{0} {1} എന്നതിനുള്ള അസൈൻമെന്റ്
1992apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot link cancelled document: {0}റദ്ദാക്കിയ പ്രമാണം ലിങ്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല: {0}
1993DocType: CommunicationBCCബിസിസി
1994DocType: DocFieldLong Textദൈർഘ്യമുള്ള പാഠം
1995DocType: System SettingsFloat Precisionഫ്ലോട്ട് പ്രിസിഷൻ
1996apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsPlease Enter Your Password to Continueതുടരുന്നതിന് ദയവായി നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് നൽകുക
1997apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSave Reportറിപ്പോർട്ട് സംരക്ഷിക്കുക
1998DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management"&quot;ടീം അംഗങ്ങൾ&quot; അല്ലെങ്കിൽ &quot;മാനേജുമെന്റ്&quot;
1999DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - ഡ്രാഫ്റ്റ്; 1 - സമർപ്പിച്ചു; 2 - റദ്ദാക്കി
2000DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsഔട്ട്ഗോയിംഗ് ഇമെയിലുകൾക്കായുള്ള SMTP ക്രമീകരണങ്ങൾ
2001DocType: AddressIs Your Company Addressനിങ്ങളുടെ കമ്പനി വിലാസം
2002DocType: Print SettingsPrinter Nameപ്രിൻറർ നാമം
2003DocType: Dropbox SettingsDropbox Settingsഡ്രോപ്പ്ബോക്സ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
2004apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlThe password of your account has expired.നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ടിന്റെ പാസ്വേഡ് കാലഹരണപ്പെട്ടു.
2005apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySystem and Website Usersസിസ്റ്റവും വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും
2006apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsFieldname which will be the DocType for this link field.ഈ ലിങ്ക് ഫീൽഡിനായി ഡോക്റ്റൈപ്പ് ആയിരിക്കുന്ന ഫീൽഡ് നാമം.
2007DocType: FileContent Hashഉള്ളടക്ക ഹാഷ്
2008apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts by {0}{0} എന്നയാളുടെ പോസ്റ്റുകൾ
2009apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} assigned {1}: {2}{0} നിയുക്തൻ {1}: {2}
2010DocType: Workflow Stateglobeഭൂഗോളം
2011apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAverage of {0}{0} ന്റെ ശരാശരി
2012apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsClear Error Logsപിശക് ലോഗുകൾ മായ്ക്കുക
2013DocType: Error SnapshotFriendly Titleസൗഹൃദപത്രം
2014apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"&quot;Google വെബ് ഫോണ്ട്&quot; എന്നതിന്റെ പേര് ചേർക്കുക. ഉദാ: &quot;ഓപ്പൺ സാൻസ്&quot;
2015DocType: Workflow StateFilterഫിൽറ്റർ ചെയ്യുക
2016DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)വരികളുടെ എണ്ണം (പരമാവധി 500)
2017DocType: CommentLabelലേബൽ
2018DocType: Workflow Stateindent-leftഇൻഡെന്റ്-ഇടത്
2019DocType: Social Login KeyIdentity Detailsഐഡന്റിറ്റി വിശദാംശങ്ങൾ
2020DocType: Chat MessageVisitorസന്ദർശകൻ
2021DocType: Workflow Stategiftസമ്മാനം
2022apps/frappe/frappe/core/doctype/test_runner/test_runner.jsRun Testsടെസ്റ്റുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക
2023DocType: LDAP SettingsLDAP Search StringLDAP തിരയൽ സ്ട്രിംഗ്
2024apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsField {0} not found.ഫീൽഡ് {0} കണ്ടെത്തിയില്ല.
2025apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Languagesഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
2026apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsYou don't have any messages yet.നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ സന്ദേശങ്ങളൊന്നും ഇല്ല.
2027DocType: EventEvent Typeഇവന്റ് തരം
2028apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsTo get the updated report, click on {0}.അപ്ഡേറ്റുചെയ്ത റിപ്പോർട്ട് ലഭിക്കാൻ, {0} ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
2029DocType: UserHome Settingsഹോം ക്രമീകരണങ്ങൾ
2030apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApply to all Documents Typesഎല്ലാ പ്രമാണങ്ങൾക്കും ടൈപ് ചെയ്യുക
2031DocType: Workflow StateInverseവിപരീതം
2032DocType: Activity LogClosedഅടച്ചു
2033DocType: ReportQueryചോദ്യം
2034DocType: NotificationDays Afterദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ
2035apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsRequest Timed Outഅഭ്യർത്ഥന കാലഹരണപ്പെട്ടു
2036DocType: System SettingsEmail Footer Addressഇമെയിൽ അടിക്കുറിപ്പ് വിലാസം
2037apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyEnergy point updateഊർജ്ജ പോയിന്റ് അപ്ഡേറ്റ്
2038apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyClick here to verifyപരിശോധിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക
2039apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can use Customize Form to set levels on fields.ഫീൽഡുകളിൽ അളവ് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഫോം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം.
2040DocType: Dropbox SettingsApp Secret Keyഅപ്ലിക്കേഷൻ രഹസ്യ കീ
2041DocType: Print FormatShow Section Headingsവിഭാഗ ഹെഡിംഗ്ങ്ങുകൾ കാണിക്കുക
2042DocType: Chat MessageMentionsപരാമർശങ്ങൾ
2043DocType: CommunicationClickedക്ലിക്ക് ചെയ്തു
2044DocType: Data Migration RunLogലോഗ്
2045DocType: Web FormAccept Paymentപേയ്മെന്റ് സ്വീകരിക്കുക
2046DocType: Print SettingsPrint Serverപ്രിന്റ് സെർവർ
2047DocType: Website SettingsWelcome Messageസ്വാഗത സന്ദേശം
2048DocType: View LogReference DocTypeറെഫറൻസ് DocType
2049DocType: CommentSharedപങ്കിട്ടു
2050apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsUnknown Column: {0}അജ്ഞാതമായ നിര: {0}
2051DocType: UserEnabledപ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി
2052DocType: System SettingsSetup Completeസജ്ജമാക്കൽ പൂർത്തിയായി
2053apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShared with {0}{0} എന്നയാളുമായി പങ്കിട്ടു
2054apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyNot a valid Comma Separated Value (CSV File)സാധുവായ കോമ സെപ്പറേറ്റഡ് വാല്യു അല്ല (CSV ഫയൽ)
2055apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlYour payment has failed.നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് പരാജയപ്പെട്ടു.
2056DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.ലിങ്കുകൾക്കായി, ഡോക്ടൈപ്പ് റേഞ്ചായി നൽകുക. തിരഞ്ഞെടുക്കാനായി, ഓപ്ഷനുകളുടെ ലിസ്റ്റ് നൽകുക, ഓരോ പുതിയ വരിയിലും.
2057apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js1 minute ago1 മിനിറ്റ് മുമ്പ്
2058apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlNo Active Sessionsസജീവ സെഷനുകളൊന്നുമില്ല
2059apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRowവരി
2060apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsPlease try againവീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
2061DocType: Dashboard ChartChart Optionsചാർട്ട് ഓപ്ഷനുകൾ
2062DocType: Data Migration RunPush Failedപുഷ് പരാജയപ്പെട്ടു
2063DocType: Workflow StateOffഓഫാക്കുക
2064DocType: Email AccountDefault Outgoingസ്ഥിര ഔട്ട്ഗോയിംഗ്
2065apps/frappe/frappe/utils/data.py1 year ago1 വർഷം മുമ്പ്
2066apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsView Subscribersസബ്സ്ക്രൈബർമാരെ കാണുക
2067DocType: Web FormAllow Printപ്രിന്റ് അനുവദിക്കുക
2068DocType: Workflow StateCommentഅഭിപ്രായം
2069apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} not allowed to be renamed{0} പേരുമാറ്റാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല
2070DocType: Web FormSuccess URLവിജയകരമായ URL
2071apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsDocument is only editable by users of roleറോൾ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയൂ
2072apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyOutgoing email account not correctഔട്ട്ഗോയിംഗ് ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ശരിയായിട്ടില്ല
2073apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMerging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Nodeഗ്രൂപ്പ്-ടു-ഗ്രൂപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ലീഫ് നോഡ്-ടു-ലീഫ് നോഡിൽ മാത്രമേ ലയിപ്പിക്കൽ സാധ്യമാകൂ
2074apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsSelect Language...ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക...
2075DocType: Desktop IconLinkലിങ്ക്
2076apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: No basic permissions set{0}: അടിസ്ഥാന അനുമതികളൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല
2077apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.jsValue for a check field can be either 0 or 1ഒരു ചെക്ക് ഫീൽഡിനുള്ള മൂല്യം 0 അല്ലെങ്കിൽ 1 ആകാം
2078DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOവെബ്സൈറ്റിന്റെ &lt;head&gt; വിഭാഗത്തിൽ പ്രാഥമികമായും വെബ്സൈറ്റ് പരിശോധനയ്ക്കും SEO- നും ഉപയോഗിക്കുന്ന HTML- ൽ ചേർത്തു
2079DocType: Workflow Stateplusപ്ലസ്
2080apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyPlease Duplicate this Website Theme to customize.ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കുന്നതിന് ഈ വെബ്സൈറ്റ് തീം തനിപ്പകർപ്പിക്കുക.
2081apps/frappe/frappe/model/base_document.pyOptions not set for link field {0}ലിങ്ക് ഫീൽഡിനായി ഓപ്ഷനുകൾ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല {0}
2082apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust have report permission to access this report.ഈ റിപ്പോർട്ട് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന് റിപ്പോർട്ട് അനുമതി ഉണ്ടായിരിക്കണം.
2083apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRename {0}{0} പേരുമാറ്റുക
2084DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceശ്രദ്ധിക്കുക: മൊബൈൽ ഉപാധിയുടെ കാര്യത്തിൽ ഒന്നിലധികം സെഷനുകൾ അനുവദിക്കും
2085DocType: Workflow Stateresize-smallചെറുതാക്കുക-ചെറുത്
2086DocType: CommentRelinkedവീണ്ടും അടിച്ചു
2087DocType: Role Permission for Page and ReportRoles HTMLഎച്
2088apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsWorkflow will start after saving.സംരക്ഷിച്ചതിനുശേഷം വർക്ക്ഫ്ലോ ആരംഭിക്കും.
2089DocType: TranslationIf your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ HTML ൽ ആണെങ്കിൽ, ടാഗുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കൃത്യമായ HTML കോഡ് പകർത്തി ദയവായി പകർത്തുക.
2090apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyDates are often easy to guess.തീയതി പലപ്പോഴും ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
2091DocType: Contact Us SettingsPincodeപിൻ കോഡ്
2092DocType: Bulk UpdateUpdate Valueമൂല്യം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക
2093DocType: DocTypeHas Web Viewവെബ് കാഴ്ച ഉണ്ട്
2094apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsAlign Valueമൂല്യം വിന്യസിക്കുക
2095apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssignment Completeഅസൈൻമെന്റ് പൂർത്തിയാക്കി
2096DocType: SMS ParameterHeaderഹെഡ്ഡർ
2097apps/frappe/frappe/desk/search.pyThis query style is discontinuedഈ ചോദ്യരീതി നിർത്തലാക്കിയിരിക്കുന്നു
2098apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not submittableപ്രമാണ തരം സമർപ്പിക്കാനാവില്ല
2099DocType: DocFieldDisplay Depends Onഡിസ്പ്ലേ ഓണാണ്
2100apps/frappe/frappe/desk/reportview.pyNo Tagsടാഗുകൾ ഇല്ല
2101DocType: GSuite SettingsScript Codeസ്ക്രിപ്റ്റ് കോഡ്
2102apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsUpdated successfullyവിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു
2103apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlHi {0}ഹായ് {0}
2104apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py{0} not a valid State{0} സാധുവായ ഒരു സംസ്ഥാനമല്ല
2105DocType: AddressAccounts Userഅക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോക്താവ്
2106apps/frappe/frappe/config/core.pyGroups of DocTypesDocTypes ഗ്രൂപ്പുകൾ
2107DocType: Website Route RedirectWebsite Route Redirectവെബ്സൈറ്റ് പാത റീഡയറക്ട്
2108apps/frappe/frappe/model/document.pyBeginning withതുടരുന്നു
2109apps/frappe/frappe/utils/bot.pyHello {0}ഹലോ {0}
2110DocType: Data Migration RunStart Timeആരംഭ സമയം
2111apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py{0} has been successfully added to the Email Group.{0} ഇമെയിൽ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് വിജയകരമായി ചേർത്തു.
2112apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyCancelled Document restored as Draftറദ്ദാക്കിയ പ്രമാണം ഡ്രാഫ്റ്റായി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു
2113DocType: Desktop IconDesktop Iconഡെസ്ക്ടോപ്പ് ഐക്കൺ
2114apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jscancelled this documentഈ പ്രമാണം റദ്ദാക്കി
2115apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsDate Rangeതീയതി പരിധി
2116apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; User Permissionsസജ്ജമാക്കുക&gt; ഉപയോക്തൃ അനുമതികൾ
2117apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlValues Changedമൂല്യങ്ങൾ മാറ്റി
2118apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in Notificationഅറിയിപ്പിൽ പിശക്
2119apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsEnable Reportറിപ്പോർട്ട് പ്രാപ്തമാക്കുക
2120apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsNo alerts for todayഇന്നത്തേക്ക് അലേർട്ടുകളൊന്നുമില്ല
2121DocType: OAuth Authorization CodeRedirect URI Bound To Auth CodeURI ബൗണ്ട് ടു ഓത്ത് കോഡ് റീഡയറക്റ്റ് ചെയ്യുക
2122DocType: Email AccountAlways use Account's Email Address as Senderഎല്ലായ്പ്പോഴും അയയ്ക്കുന്നയാളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം ഉപയോഗിക്കുക
2123DocType: Workflow StateBarcodeബാർകോഡ്
2124apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} Dashboard{0} ഡാഷ്ബോർഡ്
2125DocType: Dashboard ChartLast Quarterഅവസാന പാദം
2126apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyNot allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print Settings{0} പ്രമാണവുമായി അറ്റാച്ചുചെയ്യാൻ അനുവാദമില്ല, പ്രിന്റ് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ {0} എന്നതിനായുള്ള പ്രിന്റ് അനുവദിക്കുക എന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക
2127DocType: DocFieldAttachഅറ്റാച്ചുചെയ്യുക
2128DocType: OAuth Authorization CodeScopesസ്കോപ്പുകൾ
2129apps/frappe/frappe/config/settings.pyDeleted Documentsഇല്ലാതാക്കിയ പ്രമാണങ്ങൾ
2130DocType: Workflow ActionWorkflow Actionവർക്ക്ഫ്ലോ ആക്ഷൻ
2131apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlYou can also copy-paste this നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പകർത്തി ഒട്ടിക്കുകയും ചെയ്യാം
2132DocType: Feedback RequestIs Feedback request triggered manually ?ഫീഡ്ബാക്ക് അഭ്യർത്ഥന സ്വമേധയാ പ്രചരിപ്പിക്കുകയാണോ?
2133apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSelect a chat to start messaging.സന്ദേശമയക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു ചാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
2134apps/frappe/frappe/model/db_query.pyNo permission to read {0}{0} വായിക്കാൻ അനുമതിയില്ല
2135apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReplyമറുപടി
2136apps/frappe/frappe/config/integrations.pyBraintree payment gateway settingsബ്രെയിൻട്രി പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ ക്രമീകരണങ്ങൾ
2137apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0}{0} അയയ്ക്കാനുള്ള ഷെഡ്യൂൾ
2138DocType: DocTypeIf enabled, changes to the document are tracked and shown in timelineപ്രാപ്തമാക്കിയാൽ, പ്രമാണത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ട്രാക്കുചെയ്യുകയും ടൈംലൈനിൽ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
2139DocType: UserSend Welcome Emailസ്വാഗത ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക
2140DocType: Workflow Stateasteriskനക്ഷത്രചിഹ്നം
2141apps/frappe/frappe/utils/verified_command.pyThis link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.ഈ ലിങ്ക് അസാധുവാണ് അല്ലെങ്കിൽ കാലഹരണപ്പെട്ടു. നിങ്ങൾ ശരിയായി ഒട്ടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ദയവായി ഉറപ്പുവരുത്തുക.
2142apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlNew Valueപുതിയ മൂല്യം
2143DocType: ToDoDue Dateഅവസാന തീയതി
2144apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/password.jsInclude symbols, numbers and capital letters in the passwordപാസ്വേഡിലുള്ള ചിഹ്നങ്ങളും നമ്പറുകളും വലിയ അക്ഷരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക
2145DocType: NotificationSend Alert Onമുന്നറിയിപ്പ് അയയ്ക്കുക
2146apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1/Test Folder 3ഹോം / ടെസ്റ്റ് ഫോൾഡർ 1 / ടെസ്റ്റ് ഫോൾഡർ 3
2147DocType: OAuth Authorization CodeValidസാധുതയുള്ളത്
2148apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot edit cancelled documentറദ്ദാക്കിയ പ്രമാണം എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
2149DocType: Dropbox SettingsApp Access Keyഅപ്ലിക്കേഷൻ ആക്സസ് കീ
2150DocType: UserLogin Beforeമുമ്പിലും ലോഗിൻ ചെയ്യുക
2151DocType: EventPrivateസ്വകാര്യം
2152apps/frappe/frappe/config/settings.pyUpdate many values at one time.ഒരു സമയം നിരവധി മൂല്യങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക.
2153DocType: S3 Backup SettingsNoneഒന്നുമില്ല
2154apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPartial Successഭാഗിക വിജയം
2155apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py{0} comments{0} അഭിപ്രായങ്ങൾ
2156DocType: WorkflowEmails will be sent with next possible workflow actionsസാധ്യമായ വർക്ക്ഫ്ലോ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി ഇമെയിലുകൾ അയയ്ക്കും
2157DocType: Workflow Stateadjustക്രമീകരിക്കുക
2158DocType: Webhookon_changeon_change
2159apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js{0} Name{0} പേര്
2160apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pySame Field is entered more than onceഒരേ ഫീൽഡ് ഒന്നിൽ കൂടുതൽ തവണ പ്രവേശിച്ചു
2161apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyPlease select a Amount Field.ഒരു ഫീൽഡ് ഫീൽഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
2162DocType: Company HistoryCompany Historyകമ്പനി ചരിത്രം
2163apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNo Printer is Available.പ്രിന്റർ ലഭ്യമല്ല.
2164DocType: AddressAddress Line 2വിലാസം വരി 2
2165DocType: Dashboard ChartTime Intervalഇടവേള
2166DocType: Chat ProfileMessage Previewസന്ദേശ പ്രിവ്യൂ
2167DocType: ContactPurchase Master Managerപർച്ചേസ് മാസ്റ്റർ മാനേജർ
2168DocType: Address TemplateIs Defaultസ്ഥിരസ്ഥിതി ആണ്
2169DocType: Transaction LogRow Indexവരിാ ഇന്ഡക്സ്
2170DocType: Workflow TransitionAllowedഅനുവദനീയം
2171apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.നിങ്ങൾ പുതിയ റെക്കോർഡുകൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, &quot;പേര്&quot; (ID) കോളം ശൂന്യമായിടുക.
2172apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvents in Today's Calendarഇന്നത്തെ കലണ്ടറിലെ ഇവന്റുകൾ
2173apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gcalendar_settings/gcalendar_settings.pyGCalendar is not configured.GCalendar കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടില്ല.
2174apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity Typeഎന്റിറ്റി തരം
2175apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsMandatory field: set role forനിർബന്ധിത ഫീൽഡ്: സെറ്റ് റോൾ
2176apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsBulk Deleteബൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കുക
2177DocType: DocShareDocument Nameപ്രമാണ നാമം
2178apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own translationsനിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവർത്തനങ്ങൾ ചേർക്കുക
2179DocType: S3 Backup Settingseu-central-1eu-central-1
2180DocType: Auto RepeatYearlyവാർഷികം
2181apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRenameപേരുമാറ്റുക
2182DocType: Data Migration MappingRemote Primary Keyവിദൂര പ്രാഥമിക കീ
2183apps/frappe/frappe/config/core.pyScript or Query reportsസ്ക്രിപ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടുകൾ
2184DocType: Workflow Document StateNext Action Email Templateഅടുത്ത ആക്ഷൻ ഇമെയിൽ ടെംപ്ലേറ്റ്
2185apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyChain Integrityചൈൽഡ് ഇൻറഗ്രിറ്റി
2186apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyIllegal Access Token. Please try againനിയമവിരുദ്ധ ആക്സസ്സ് ടോക്കൺ. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
2187apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyYou need to have "Share" permissionനിങ്ങൾക്ക് &quot;പങ്കിടുക&quot; അനുമതി ഉണ്ടായിരിക്കണം
2188apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsLet's prepare the system for first use.ആദ്യ ഉപയോഗത്തിനായി സിസ്റ്റം തയ്യാറാക്കാം.
2189DocType: Workflow Statecircle-arrow-upസർക്കിൾ-അമ്പ്-അപ്
2190DocType: Workflow Stateplayകളിക്കുക
2191apps/frappe/frappe/handler.pyYou have been successfully logged outനിങ്ങൾ വിജയകരമായി പുറത്തുകടന്നു
2192DocType: LDAP SettingsRequire Trusted Certificateവിശ്വസനീയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യമാണ്
2193DocType: FilePreviewപ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക
2194DocType: Activity LogReference Ownerറഫറൻസ് ഉടമ
2195apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot cancel before submitting. See Transition {0}സമർപ്പിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് റദ്ദാക്കാൻ കഴിയില്ല. പരിവർത്തനം കാണുക {0}
2196apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsUnable to update eventഇവന്റ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല
2197DocType: Prepared ReportQueuedക്യൂവിലാണ്
2198DocType: Webhook HeaderWebhook HeaderWebhook ഹെഡ്ഡർ
2199DocType: GSuite SettingsAllow GSuite accessGSuite ആക്സസ് അനുവദിക്കുക
2200apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsNew Newsletterപുതിയ വാർത്താക്കുറിപ്പ്
2201apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsUpdated To New Versionപുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു
2202apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo {0} mail{0} മെയിൽ ഇല്ല
2203apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword Resetപാസ്വേഡ് പുനഃസജ്ജമാക്കൽ
2204DocType: CommunicationFrom Full Nameപൂർണ്ണ നാമത്തിൽ നിന്ന്
2205DocType: NewsletterNewsletterവാർത്താക്കുറിപ്പ്
2206DocType: DocFieldSection Breakസെഷൻ ബ്രേക്ക്
2207DocType: Workflow Stateplay-circleപ്ലേ-സർക്കിൾ
2208apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsNo fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".ഒരു കാബൻ കോളം ആയി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഫീൽഡുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. &quot;ഇഷ്ടമുള്ള&quot; തരം ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത ഫീൽഡ് ചേർക്കുന്നതിന് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക ഫോം ഉപയോഗിക്കുക.
2209apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlColumnകോളം
2210DocType: System SettingsIf enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Authപ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിയന്ത്രിത IP വിലാസത്തിൽ നിന്ന് ലോഗിൻ ചെയ്യുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് രണ്ട് ഫാക്ടർ Auth ആവശ്യപ്പെടുന്നതല്ല
2211apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough pointsനിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര പോയിൻറുകൾ ഇല്ല
2212DocType: ContactMore Informationകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ
2213DocType: DocShareDocShareDocShare
2214DocType: Prepared ReportFiltersഫിൽട്ടറുകൾ
2215DocType: Chat MessageRoomറൂം
2216apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} items selected{0} ഇനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു
2217apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLeave a Commentഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ
2218DocType: Stripe SettingsStripe Settingsവരയുള്ള ക്രമീകരണം
2219DocType: System SettingsBackground Workersപശ്ചാത്തല തൊഴിലാളികൾ
2220apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlCustomize...ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക ...
2221DocType: Dashboard ChartLast Yearകഴിഞ്ഞ വർഷം
2222DocType: Data Migration MappingRemote Objectnameവിദൂര ഒബ്ജക്റ്റ് നാമം
2223DocType: System Settingsyyyy-mm-ddyyyy-mm-dd
2224DocType: Workflow StateFlagഫ്ലാഗ്
2225DocType: Workflow Stateplaneവിമാനം
2226apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyNested set error. Please contact the Administrator.നെസ്റ്റഡ് സെറ്റ് പിശക്. ദയവായി രക്ഷാധികാരിയെ ബന്ധപ്പെടുക.
2227apps/frappe/frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.jsShow Reportറിപ്പോർട്ട് കാണിക്കുക
2228DocType: Auto RepeatAuto Repeat Scheduleസ്വയം ആവർത്തിക്കുന്ന ഷെഡ്യൂൾ
2229DocType: AddressOfficeഓഫീസ്
2230DocType: LDAP SettingsStartTLSആരംഭിച്ചു
2231apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} days ago{0} ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്
2232DocType: Workflow StateCheckചെക്ക്
2233DocType: DocFieldFetch Fromനിന്ന് ലഭ്യമാക്കുക
2234apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyNot in Developer Modeഡവലപ്പർ മോഡിലല്ല
2235apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerifying...പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നു ...
2236apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinterപ്രിന്റർ
2237DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $ഈ കറൻസിക്ക് ഒരു ചിഹ്നം. ഉദാഹരണത്തിന് $
2238apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsCannot remove ID fieldഐഡി ഫീൽഡ് നീക്കംചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
2239apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsremovedനീക്കംചെയ്തു
2240apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAdd Reviewഅവലോകനം ചേർക്കുക
2241DocType: Workflow Statecircle-arrow-leftസർക്കിൾ-അമ്പ്-ഇടത്
2242apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyDrഡോ
2243DocType: User PermissionApply To All Document Typesഎല്ലാ പ്രമാണങ്ങൾക്കും ബാധകമാക്കുക
2244apps/frappe/frappe/model/naming.pyThere were some errors setting the name, please contact the administratorപേരുനൽകുന്ന ചില പിശകുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ദയവായി രക്ഷാധികാരിയെ ബന്ധപ്പെടുക
2245DocType: System SettingsAllow Login After Failപ്രവേശനത്തിനുശേഷമുള്ള പ്രവേശനം അനുവദിക്കുക
2246apps/frappe/frappe/config/core.pyDocumentsരേഖകൾ
2247DocType: MilestoneTrack Fieldട്രാക്ക് ഫീൽഡ്
2248apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyCompiled Successfullyവിജയകരമായി സമാഹരിച്ചത്
2249apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlin the Auto Repeat documentസ്വയം ആവർത്തന പ്രമാണത്തിൽ
2250DocType: OAuth Bearer TokenAccess Tokenആക്സസ്സ് ടോക്കൺ
2251DocType: DocFieldSmall Textചെറിയ ടെക്സ്റ്റ്
2252apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsEdit {0}{0} എഡിറ്റുചെയ്യുക
2253DocType: Web PageWeb Pageവെബ് പേജ്
2254apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlConnection Successകണക്ഷൻ വിജയം
2255DocType: Workflow ActionCompleted Byപൂർത്തിയായത്
2256DocType: System SettingsBypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Addressനിയന്ത്രിത IP വിലാസത്തിൽ നിന്ന് പ്രവേശിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്കായി രണ്ട് ഫാക്ടർ അ്രം ബൈപ്പാസ്
2257apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsMissing Values Requiredനഷ്ടമായ മൂല്യങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്
2258apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy Settingsഎന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ
2259apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyGroup name cannot be empty.ഗ്രൂപ്പ് നാമം ശൂന്യമായിരിക്കരുത്.
2260DocType: Workflow Stateroadറോഡ്
2261DocType: Website Route RedirectSourceഉറവിടം
2262apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlActive Sessionsസജീവ സെഷനുകൾ
2263apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyThere can be only one Fold in a formഒരു രൂപത്തിൽ ഒരു മടക്കവുമില്ല
2264apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsNew Chatപുതിയ ചാറ്റ്
2265apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlScan the QR Code and enter the resulting code displayed.QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്ത് ലഭിക്കുന്ന കോഡ് നൽകുക.
2266DocType: Workflow Statemap-markerമാപ്പ്-മാർക്കർ
2267DocType: UserChange Passwordപാസ്വേഡ് മാറ്റുക
2268apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsMore...കൂടുതൽ...
2269DocType: Personal Data Deletion RequestPersonal Data Deletion Requestവ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ ഇല്ലാതാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന
2270DocType: LDAP SettingsPath to CA Certs Fileസിറ്റിസ് ഫയൽ ടു പാത്ത്
2271apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Passwordപഴയ പാസ്വേഡ്
2272apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsNo of Columnsനിരകളുടെ എണ്ണം
2273DocType: CommunicationSendingഅയയ്ക്കുന്നു
2274apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyGoogle GSuite is not configured.Google GSuite കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടില്ല.
2275apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyDropbox access is approved!ഡ്രോപ്പ്ബോക്സ് ആക്സസ് അംഗീകരിച്ചു!
2276DocType: EventCallവിളി
2277apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsDayദിവസം
2278DocType: AddressShopഷോപ്പ്
2279apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnder Developmentവികസനം
2280apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Authorize URLദയവായി URL ആധികാരികത നൽകുക
2281DocType: Email AccountSend Notification toഅറിയിപ്പ് അയയ്ക്കുക
2282apps/frappe/frappe/config/integrations.pyDropbox backup settingsഡ്രോപ്പ്ബോക്സ് ബാക്കപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
2283apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRemove all customizations?എല്ലാ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കലുകളും നീക്കംചെയ്യണോ?
2284apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyOnly Administrator can editഅഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ മാത്രമേ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയൂ
2285DocType: Auto RepeatReference Documentറെഫറൻസ് പ്രമാണം
2286apps/frappe/frappe/desk/like.pyLikedഇഷ്ടപ്പെട്ടു
2287apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsThis is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.ഇത് ഒരു പശ്ചാത്തല റിപ്പോർട്ടുമാണ്. അനുയോജ്യമായ ഫിൽട്ടറുകൾ സജ്ജമാക്കി പുതിയതൊന്ന് സൃഷ്ടിക്കുക.
2288DocType: View LogViewed Byവഴി കണ്ടു
2289apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyPlease select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'മറ്റൊരു പണമടയ്ക്കൽ രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. &#39;{0}&#39; കറൻസിയിൽ പേപാൽ ഇടപാടുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല
2290apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlDocument can't saved.പ്രമാണം സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.
2291apps/frappe/frappe/desk/form/save.pyDid not cancelറദ്ദാക്കുന്നില്ല
2292DocType: DocTypeMust be of type "Attach Image"തരം &quot;ഇമേജ് അറ്റാച്ച് ചെയ്യുക&quot;
2293DocType: UserSend Password Update Notificationപാസ്വേഡ് അപ്ഡേറ്റ് അറിയിപ്പ് അയയ്ക്കുക
2294DocType: Auto Email ReportXLSXXLSX
2295apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect a DocType to make a new formatഒരു പുതിയ ഫോർമാറ്റ് ഉണ്ടാക്കാൻ ഡോക്ടിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
2296DocType: Deleted DocumentDeleted Documentപ്രമാണം ഇല്ലാതാക്കി
2297apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyPlease select a file or urlഒരു ഫയൽ അല്ലെങ്കിൽ url തിരഞ്ഞെടുക്കുക
2298DocType: DocFieldLengthദൈർഘ്യം
2299DocType: ReportJSONJSON
2300DocType: Print FormatHelveticaഹെൽവെറ്റിക്ക
2301apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Table Columns for {0}{0} എന്നതിനായുള്ള പട്ടിക നിരകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
2302DocType: Tag CategoryTag Categoryടാഗു വിഭാഗം
2303apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlRoles can be set for users from their User page.ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഉപയോക്തൃ പേജിൽ നിന്ന് റോളുകൾ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും.
2304DocType: Website SettingsInclude Search in Top Barതിരയൽ ബാറിൽ മുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക
2305apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py[Urgent] Error while creating recurring %s for %s% S എന്നതിനായുള്ള ആവർത്തിച്ചുള്ള% s സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനിടയിൽ [തീർന്നു] പിശക്
2306DocType: Help ArticleAuthorരചയിതാവ്
2307DocType: Webhookon_cancelon_cancel
2308apps/frappe/frappe/client.pyNo document found for given filtersതന്നിരിക്കുന്ന ഫിൽട്ടറുകൾക്ക് പ്രമാണമൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല
2309apps/frappe/frappe/config/desktop.pyUsers and Permissionsഉപയോക്താക്കളും അനുമതികളും
2310DocType: PageRolesകഥകൾ
2311DocType: Email QueueAttachmentsഅറ്റാച്ചുമെൻറുകൾ
2312apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlWhen you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.റദ്ദാക്കിയ ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രമാണം ഭേദിച്ച് സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ, പഴയ നമ്പറിന്റെ ഒരു പുതിയ നമ്പർ ലഭിക്കും.
2313apps/frappe/frappe/www/me.htmlManage Third Party Appsമൂന്നാം കക്ഷി ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക
2314apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.htmlNo records tagged.രേഖകളൊന്നും ടാഗ് ചെയ്തിട്ടില്ല.
2315DocType: UserUser Emailsഉപയോക്തൃ ഇമെയിലുകൾ
2316DocType: Website SettingsWebsite Theme Image Linkവെബ്സൈറ്റ് തീം ഇമേജ് ലിങ്ക്
2317apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsHide Weekendsവാരാന്ത്യങ്ങൾ മറയ്ക്കുക
2318DocType: Energy Point LogCriticismവിമർശനം
2319apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsDownload with Dataഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക
2320apps/frappe/frappe/config/website.pyAdd meta tags to your web pagesനിങ്ങളുടെ വെബ് പേജുകളിൽ മെറ്റാ ടാഗുകൾ ചേർക്കുക
2321apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmljohn@doe.comjohn@doe.com
2322DocType: NotificationDays Beforeദിവസങ്ങൾ മുമ്പ്
2323DocType: DocShareNotify by Emailഇമെയിൽ വഴി അറിയിക്കുക
2324DocType: OAuth ClientResponse Typeപ്രതികരണ തരം
2325DocType: Workflow Stateresize-horizontalതിരശ്ചീനമായി വലുപ്പം ക്രമീകരിക്കുക
2326apps/frappe/frappe/installer.pyApp {0} already installedഅപ്ലിക്കേഷൻ {0} ഇതിനകം ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു
2327DocType: System SettingsTime Zoneസമയ മേഖല
2328DocType: UserFill Screenസ്ക്രീൻ നിറയ്ക്കുക
2329DocType: AddressCountyകൗണ്ടി
2330apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyFirst Transactionആദ്യ ഇടപാട്
2331apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsClick to Set Filtersഫിൽട്ടറുകൾ സജ്ജമാക്കാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക
2332DocType: UserBackground Styleപശ്ചാത്തല ശൈലി
2333DocType: DocFieldCollapsibleപൊട്ടാവുന്ന
2334apps/frappe/frappe/utils/pdf.pyPDF generation failed because of broken image linksതകർന്ന ചിത്ര ലിങ്കുകൾ കാരണം PDF തലമുറ പരാജയപ്പെട്ടു
2335DocType: Data Migration MappingMigration ID Fieldമൈഗ്രേഷൻ ഐഡി ഫീൽഡ്
2336apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyNot a valid LDAP userസാധുവായ ഒരു LDAP ഉപയോക്താവല്ല
2337apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsCreate a new recordഒരു പുതിയ റെക്കോർഡ് സൃഷ്ടിക്കുക
2338apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}, Row {1}{0}, വരി {1}
2339apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.നിങ്ങൾ പുതിയ റെക്കോർഡുകൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, &quot;നാമനിർദേശം ചെയ്ത സീരീസ്&quot; നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ, നിർബന്ധിതമാകും.
2340apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit Propertiesപ്രോപ്പർട്ടികൾ എഡിറ്റുചെയ്യുക
2341DocType: Activity LogTimeline Nameടൈംലൈൻ പേര്
2342DocType: CommentWorkflowവർക്ക്ഫ്ലോ
2343apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyPlease set Base URL in Social Login Key for FrappeFrappe നായുള്ള സോഷ്യൽ ലോഗിൻ കീയിൽ അടിസ്ഥാന URL സജ്ജീകരിക്കുക
2344DocType: Portal SettingsCustom Menu Itemsഇഷ്ടാനുസൃത മെനു ഇനങ്ങൾ
2345apps/frappe/frappe/database/schema.pyLength of {0} should be between 1 and 1000{0} ദൈർഘ്യം 1-നും 1000-നും ഇടയിലായിരിക്കണം
2346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConnection lost. Some features might not work.ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. ചില സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.
2347apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyLDAP is not enabled.LDAP പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ല.
2348DocType: EventEvery Yearഎല്ലാ വർഷവും
2349DocType: Feedback RequestFeedback Submittedഫീഡ്ബാക്ക് സമർപ്പിച്ചു
2350DocType: Web FormAllow Commentsഅഭിപ്രായങ്ങൾ അനുവദിക്കുക
2351DocType: Web PageShow Titleശീർഷകം കാണിക്കുക
2352apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsNot Savedസംരക്ഷിച്ചില്ല
2353apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan Writeഎഴുതാൻ കഴിയും
2354DocType: Web PageMain Sectionപ്രധാന വിഭാഗം
2355apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyEnabled email inbox for user {0}ഉപയോക്താവിനുള്ള പ്രാപ്തമാക്കിയ ഇമെയിൽ ഇൻബോക്സ് {0}
2356DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Delete Startനിലവിലുള്ള മാപ്പിംഗ് ആരംഭിക്കുക ഇല്ലാതാക്കുക
2357apps/frappe/frappe/config/core.pyClient side script extensions in Javascriptജാവാസ്ക്രിപ്റ്റിൽ ക്ലയന്റ് സൈഡ് സ്ക്രിപ്റ്റ് വിപുലീകരണങ്ങൾ
2358DocType: ReportReference Reportറഫറൻസ് റിപ്പോർട്ട്
2359apps/frappe/frappe/model/document.pyCould not find {0}{0} കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല
2360apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsStartആരംഭിക്കുക
2361apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMissing Fieldsകാണാത്ത ഫീൽഡുകൾ
2362DocType: Dropbox SettingsFile Backupഫയൽ ബാക്കപ്പ്
2363DocType: FileIs Attachments Folderഅറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ ഫോൾഡർ ആണ്
2364apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyDownload Your Dataനിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
2365apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.ഉപയോക്താക്കളെ അവർ നിയമിച്ചിരിക്കുന്ന റോളുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി അനുമതികൾ പ്രയോഗിക്കുന്നു.
2366DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"Default: &quot;ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക&quot;
2367apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be of type Attach Imageഇമേജ് ഫീൽഡിൽ തരം അറ്റാച്ച് ഇമേജ് ആയിരിക്കണം
2368apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlPlease click on the following link to set your new passwordനിങ്ങളുടെ പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജമാക്കുന്നതിന് ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന ലിങ്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക
2369DocType: Assignment RuleLast Userഅവസാന ഉപയോക്താവ്
2370apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"&quot;Abcabcabc&quot; പോലെ ആവർത്തിക്കുന്നത് &quot;abc&quot;
2371DocType: Chat TokenCountryരാജ്യം
2372apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword Updateപാസ്വേഡ് അപ്ഡേറ്റ്
2373DocType: System Settingsdd.mm.yyyydd.mm.yyyy
2374DocType: DocFieldIntInt
2375apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts filed under {0}{0}
2376apps/frappe/frappe/model/document.pyInsufficient Permission for {0}{0} എന്നതിനുള്ള മതിയായ അനുമതി
2377apps/frappe/frappe/config/desk.pyDocuments assigned to you and by you.നിങ്ങൾക്ക് നിയോഗിച്ച പ്രമാണങ്ങൾ.
2378apps/frappe/frappe/config/website.pyWeb Siteവെബ്സൈറ്റ്
2379apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyRe: മറു:
2380DocType: Data Migration MappingPushതള്ളുക
2381DocType: DocFieldHTML EditorHTML എഡിറ്റർ
2382apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlReset your passwordനിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക
2383apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyRecurring document creation failureആവർത്തിക്കുന്ന പ്രമാണം സൃഷ്ടിക്കൽ പരാജയം
2384DocType: Print SettingsSend Email Print Attachments as PDF (Recommended)ഇമെയിൽ പ്രിന്റ് അറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ PDF ആയി അയയ്ക്കുക (ശുപാർശിതം)
2385DocType: DocFieldFoldമടക്കിക്കളയുന്നു
2386apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyDocument Restoredപ്രമാണം പുനഃസ്ഥാപിച്ചു
2387apps/frappe/frappe/desk/query_report.py{0} saved successfully{0} വിജയകരമായി സംരക്ഷിച്ചു
2388apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlDatabase Size:ഡാറ്റാബേസ് വലിപ്പം:
2389DocType: PayPal SettingsCheck this if you are testing your payment using the Sandbox APISandbox API ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് പരിശോധിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇത് ചെക്ക് ചെയ്യുക
2390DocType: Test RunnerTest Runnerടെസ്റ്റ് റണ്ണർ
2391apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Access Token URLആക്സസ്സ് ടോക്കൺ URL നൽകുക
2392apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.{{{0}}} സാധുവായ ഒരു ഫീൽഡ് പാറ്റേൺ അല്ല. ഇത് {{field_name}} ആയിരിക്കണം.
2393DocType: Activity LogOperationഓപ്പറേഷൻ
2394apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlAn error occured during the payment process. Please contact us.പേയ്മെന്റ് പ്രോസസ് സമയത്ത് ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.
2395apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlMeaning of Submit, Cancel, Amendസമർപ്പിക്കാനുള്ള അർത്ഥം, റദ്ദാക്കൽ, പരിഷ്കരിക്കുക
2396apps/frappe/frappe/twofactor.pyIncorrect Verification codeതെറ്റായ സ്ഥിരീകരണ കോഡ്
2397DocType: Workflow Statevolume-offവോളിയം ഓഫ്
2398apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jse.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...ഉദാ: (55 + 434) / 4 അല്ലെങ്കിൽ = Math.sin (Math.PI / 2) ...
2399DocType: Workflow Statefacetime-videofacetime-video
2400apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS SettingsSMS ക്രമീകരണങ്ങൾ വഴി, ഒരു പ്രാമാണീകരണ രീതിയായി അതിനെ സജ്ജമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് SMS സജ്ജീകരിക്കുക
2401DocType: NewsletterTest Email Addressഇമെയിൽ വിലാസം പരിശോധിക്കുക
2402apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Addedവരികൾ ചേർത്തു
2403DocType: DocTypeSetupസജ്ജമാക്കുക
2404apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js{0} created successfully{0} വിജയകരമായി സൃഷ്ടിച്ചു
2405apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlNew Passwordപുതിയ പാസ്വേഡ്
2406apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLeave this conversationഈ സംഭാഷണം വിടുക
2407DocType: About Us SettingsTeam Membersടീം അംഗങ്ങൾ
2408DocType: Blog SettingsWriters Introductionഎഴുത്തുകാർ ആമുഖം
2409DocType: UserAPI Key cannot be regeneratedAPI കീ വീണ്ടും സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല
2410DocType: Email AccountUse ASCII encoding for passwordപാസ്വേറിനായി ASCII എൻകോഡിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക
2411DocType: Data Migration RunPull Failedപുൾ പരാജയപ്പെട്ടു
2412DocType: Dashboard Chart SourceTimeseriesസമയ പരമ്പര
2413apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Password?പാസ്വേഡ് മറന്നോ?
2414DocType: Top Bar ItemFor top barമുകളിലെ ബാറിനായി
2415apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFrom Document Typeപ്രമാണ തരം മുതൽ
2416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsSave filtersഫിൽട്ടറുകൾ സംരക്ഷിക്കുക
2417apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsStart Importഇറക്കുമതി ആരംഭിക്കുക
2418DocType: Portal SettingsStandard Sidebar Menuസ്റ്റാൻഡേർഡ് സൈഡ്ബാർ മെനു
2419DocType: TranslationTranslated Textവിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകം
2420DocType: Footer ItemFooter Itemഫൂട്ടർ ഇനം
2421apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jstext in document typeപ്രമാണത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക
2422DocType: Workflow StateBoldധീരമായ
2423DocType: ReportScript Reportസ്ക്രിപ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട്
2424apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsThis form does not have any inputഈ ഫോമിന് ഇൻപുട്ടും ഇല്ല
2425DocType: Website SettingsTop Barടോപ്പ് ബാർ
2426DocType: PageNOഇല്ല
2427DocType: GSuite TemplatesRelated DocTypeഅനുബന്ധ ഡോക്ടൈപ്പ്
2428DocType: Email AccountTrack if your email has been opened by the recipient. <br> Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered "Opened"നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ സ്വീകർത്താവിന് തുറന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ട്രാക്കുചെയ്യുക. <br> ശ്രദ്ധിക്കുക: ഒന്നിലധികം സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് നിങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു സ്വീകർത്താവൻ ഇമെയിൽ വായിച്ചാലും, അത് &quot;തുറന്നത്&quot;
2429apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsFilter {0} missingഫിൽറ്റർ {0} കാണുന്നില്ല
2430apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch results forഇതിനായി തിരയൽ ഫലങ്ങൾ
2431DocType: Error LogTitleശീർഷകം
2432apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which value field must be checkedഏത് മൂല്യഫീൽഡ് പരിശോധിക്കണം എന്ന് വ്യക്തമാക്കുക
2433DocType: WebhookDoc Eventഡോക് ഇവന്റ്
2434DocType: Auto RepeatQuarterlyത്രൈമാസ
2435apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field<b>{1}</b> ഫീൽഡിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡോക്ടൈപ്പ് <b>{0}</b> ഒരു ലിങ്ക് ഫീൽഡ് ചുരുങ്ങിയതായിരിക്കണം
2436DocType: Calendar ViewCalendar Viewകലണ്ടറിലെ കാഴ്ച
2437DocType: DocTypeNamingനാമകരണം
2438DocType: Custom DocPermRole and Levelറോൾ ആൻഡ് ലെവൽ
2439apps/frappe/frappe/config/website.pyContent web page.ഉള്ളടക്ക വെബ് പേജ്.
2440DocType: Auto RepeatRecipientsസ്വീകർത്താക്കൾ
2441DocType: Data Migration RunData Migration Runഡാറ്റ മൈഗ്രേഷൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക
2442apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNew {0}: #{1}പുതിയ {0}: # {1}
2443apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyRemoved {0}{0} നീക്കംചെയ്തു
2444apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe attachments could not be correctly linked to the new documentപുതിയ പ്രമാണത്തിലേക്ക് അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ ശരിയായി ലിങ്കുചെയ്തില്ല
2445DocType: Data Migration MappingLocal DocTypeപ്രാദേശിക ഡോക്ടൈപ്പ്
2446DocType: CommentInfoവിവരം
2447apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsby Role റോൾ
2448apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyUser {0} is disabledഉപയോക്താവ് {0} പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി
2449apps/frappe/frappe/utils/data.pyCentസെന്റ്
2450DocType: Auto Email ReportWeekdaysആഴ്ച ദിനങ്ങൾ
2451DocType: NewsletterSend Attachementsഅറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ അയയ്ക്കുക
2452apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsnew type of documentപുതിയ തരം പ്രമാണം
2453DocType: Data Migration PlanPreprocess Methodപ്രീപ്രഷൻ രീതി
2454apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyInfo:വിവരം:
2455apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.pySMS sent to following numbers: {0}ഇനിപ്പറയുന്ന നമ്പറുകളിലേക്ക് SMS അയച്ചു: {0}
2456apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerify Passwordപാസ്വേഡ് പരിശോധിക്കുക
2457apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyProfപ്രൊഫ
2458DocType: CommunicationBouncedബൗൺസ്
2459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} reverted {1}{0} തിരിച്ചുവിടുക {1}
2460apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlView report in your browserനിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ റിപ്പോർട്ട് കാണുക
2461apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlPoints Givenനൽകിയിരിക്കുന്ന പോയിന്റുകൾ
2462apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} weeks ago{0} ആഴ്ചകൾ മുമ്പ്
2463DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പാസ്വേഡ് സ്കോർ മൂല്യം അടിസ്ഥാനമാക്കി പാസ്വേഡ് ശക്തി നടപ്പിലാക്കും. ഒരു മൂല്യം 2 ഇടത്തരം ശക്തമാണ്, 4 വളരെ ശക്തമായ.
2464apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsArchived Columnsആർക്കൈവ് ചെയ്ത കോളങ്ങൾ
2465DocType: DocTypeDESCDESC
2466apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1ഹോം / ടെസ്റ്റ് ഫോൾഡർ 1
2467apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlCheck columns to select, drag to set order.തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള നിരകൾ പരിശോധിക്കുക, ഓർഡർ സജ്ജമാക്കാൻ ഇഴയ്ക്കുക.
2468DocType: Chat RoomNameപേര്
2469DocType: CommunicationEmail Templateഇമെയിൽ ടെംപ്ലേറ്റ്
2470DocType: Energy Point SettingsReview Levelsഅവലോകന നിലകൾ
2471DocType: Print FormatRaw Printingറോ പ്രിന്റിങ്
2472apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open {0} when its instance is openഅതിന്റെ സന്ദർഭം തുറക്കുമ്പോൾ {0} തുറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
2473DocType: DocTypeMake "name" searchable in Global Searchആഗോള തിരയൽ എന്നതിൽ &quot;പേര്&quot; തിരയാനാവൂ
2474DocType: Data Migration MappingData Migration Mappingഡാറ്റ മൈഗ്രേഷൻ മാപ്പിംഗ്
2475DocType: Data ImportPartially Successfulഭാഗികമായി വിജയിച്ചു
2476DocType: CommunicationErrorപിശക്
2477apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyFieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}{0} മുതൽ {1} വരിയിൽ {0} എന്ന ഫീൽഡ് ടൈപ്പ് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല
2478apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsError connecting to QZ Tray Application...<br><br> You need to have QZ Tray application installed and running, to use the Raw Print feature.<br><br><a href="https://qz.io/download/" target="_blank">Click here to Download and install QZ Tray</a>.<br> <a href="https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing" target="_blank">Click here to learn more about Raw Printing</a>.QZ ട്രേ അപ്ലിക്കേഷൻ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പിശക് ... <br><br> റോ പ്രിന്റ് സവിശേഷത ഉപയോഗിക്കാൻ ക്യുഎസ് ട്രേ അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും വേണം. <br><br> <a href="https://qz.io/download/" target="_blank">QZ ട്രേ ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്ത് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നതിന് ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</a> . <br> <a href="https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing" target="_blank">റോ പ്രിന്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക</a> .
2479apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsTake Photoഫോട്ടോ എടുക്കുക
2480apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid years that are associated with you.നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വർഷങ്ങളിൽ ഒഴിവാക്കുക.
2481DocType: Web FormAllow Incomplete Formsഅപൂർണ്ണമായ ഫോമുകൾ അനുവദിക്കുക
2482DocType: Dashboard ChartLast Synced Onഅവസാനം സമന്വയിപ്പിച്ചത് ഓൺ
2483DocType: FileIs Privateസ്വകാര്യമാണ്
2484DocType: Data Migration MappingField Mapsഫീൽഡ് മാപ്പുകൾ
2485DocType: NotificationMessage Examplesസന്ദേശങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ
2486DocType: Top Bar ItemRightശരി
2487apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/document_follow.jsYou are now following this document. You will receive daily updates via email. You can change this in User Settings.നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഈ പ്രമാണം പിന്തുടരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ദൈനംദിന അപ്ഡേറ്റുകൾ ഇമെയിൽ വഴി ലഭിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോക്തൃ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം.
2488apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlEmailsഇമെയിലുകൾ
2489apps/frappe/frappe/utils/__init__.py{0} is not a valid Email Address{0} ഒരു സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസമല്ല
2490apps/frappe/frappe/config/desk.pyPrivate and public Notes.സ്വകാര്യവും പൊതുവുമായ കുറിപ്പുകൾ.
2491apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsPrint Documentsഅച്ചടി രേഖകൾ
2492apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} or {1}{0} അല്ലെങ്കിൽ {1}
2493DocType: Custom DocPermLevelനില
2494apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsAssigned By Meഎന്നെ അസൈൻ ചെയ്തത്
2495DocType: Help ArticleHelp Articleസഹായ ലേഖനം
2496apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThere should remain at least one System Managerചുരുങ്ങിയത് ഒരു സിസ്റ്റം മാനേജർ എങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം
2497apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyA new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}{0} എന്ന പുതിയ ചുമതല {1} നിജപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. {2}
2498apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsCtrl + DownCtrl + Down
2499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter Valueമൂല്യം നൽകുക
2500apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsViewകാണുക
The file is too large to be shown. View raw