seitime-frappe/frappe/translations/mr.csv
2019-05-30 08:17:44 +00:00

463 KiB

1DocType: Data Migration ConnectorConnector Typeकनेक्टर प्रकार
2DocType: Social Login KeyProvider Nameप्रदाता नाव
3apps/frappe/frappe/model/naming.pyName cannot contain special characters like {0}नावामध्ये {0} सारख्या विशेष वर्ण असू शकत नाहीत
4apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsEnable Gradientsग्रेडियंट सक्षम करा
5DocType: DocTypeDefault Sort Orderडीफॉल्ट क्रमवारी ऑर्डर
6apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShowing only Numeric fields from Reportअहवालातून फक्त संख्यात्मक फील्ड दर्शवित आहे
7DocType: Workflow Statefolder-openफोल्डर-उघडा
8DocType: Customize FormIs Tableटेबल आहे
9apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnable to open attached file. Did you export it as CSV?संलग्न फाइल उघडण्यात अक्षम. आपण ते CSV म्हणून निर्यात केले?
10DocType: DocFieldNo Copyनाही कॉपी
11DocType: Custom FieldDefault Valueडीफॉल्ट मूल्य
12apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAppend To is mandatory for incoming mailsयेणार्या मेलसाठी अनिवार्य करणे संलग्न करा
13DocType: Data Migration Mapping DetailData Migration Mapping Detailडेटा माइग्रेशन मॅपिंग तपशील
14apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnfollowअनुसरण करणे रद्द करा
15apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again."रॉ प्रिंट" मार्गे पीडीएफ प्रिंटिंग अद्याप समर्थित नाही. कृपया प्रिंटर सेटिंग्जमध्ये प्रिंटर मॅपिंग काढा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
16apps/frappe/frappe/twofactor.pyPlease check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.पुढे कसे जायचे यावरील सूचनांसाठी कृपया आपला नोंदणीकृत ईमेल पत्ता तपासा. ही विंडो बंद करू नका कारण आपल्याला परत यावे लागेल.
17apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInsert Column Before {0}{0} पूर्वी स्तंभ घाला
18DocType: GCalendar SettingsGCalendar Settingsजी कॅलेंडर सेटिंग्ज
19DocType: Web PageHTML for header section. Optionalशीर्षलेख विभागासाठी HTML. पर्यायी
20DocType: Desktop Icon_report_report
21DocType: DocFieldCodeकोड
22DocType: CurrencyFraction Unitsफ्रॅक्शन युनिट्स
23apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Customizationsनिर्यात सानुकूलने
24DocType: OAuth Provider SettingsForceसक्ती
25DocType: User EmailUser Emailवापरकर्ता ईमेल
26DocType: OAuth ClientAdvanced Settingsप्रगत सेटिंग्ज
27DocType: PayPal SettingsRedirect Toवर पुनर्निर्देशित करा
28DocType: Auto RepeatStoppedथांबविले
29DocType: GCalendar SettingsGoogle API CredentialsGoogle API प्रमाणपत्रे
30DocType: Activity LogSubjectविषय
31DocType: Energy Point LogRevertपरत करा
32apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyFile backup is readyफाइल बॅकअप तयार आहे
33apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom javascript to forms.फॉर्ममध्ये सानुकूल जावास्क्रिप्ट जोडा.
34apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom forms.सानुकूल फॉर्म जोडा.
35apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlThis report was generated on {0}हा अहवाल {0} वर व्युत्पन्न झाला.
36apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.jsThis document has been revertedहा कागदजत्र परत केला गेला आहे
37DocType: Data Migration MappingMapping Typeमॅपिंग प्रकार
38apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsPlease select document type first.कृपया प्रथम दस्तऐवज प्रकार निवडा.
39apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyMake use of longer keyboard patternsलांब कीबोर्ड नमुने वापर करा
40apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsAre you sure you want to delete the attachment?आपणास खात्री आहे की आपण संलग्नक हटवू इच्छिता?
41DocType: S3 Backup Settingsap-southeast-2एपी-दक्षिणपूर्व-2
42apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease verify your Email Addressकृपया तुमचा ईमेल पत्ता सत्यापित करा
43DocType: About Us SettingsAbout Us Settingsआमच्या बद्दल सेटिंग्ज
44apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guessएबीसी किंवा 6543 सारख्या अनुक्रमांकडे दुर्लक्ष करा कारण ते अंदाज लावणे सोपे आहे
45apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert Belowखाली घाला
46apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.jsError in Custom Scriptसानुकूल स्क्रिप्टमध्ये त्रुटी
47apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which date field must be checkedकृपया कोणते तारीख फील्ड तपासावे ते निर्दिष्ट करा
48DocType: CommunicationFeedbackअभिप्राय
49apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsInvalid "depends_on" expressionअवैध "depend_on" अभिव्यक्ती
50apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession Expiredसत्र कालबाह्य झाले
51DocType: CommunicationSent Read Receiptपाठविले पावती पाठविली
52apps/frappe/frappe/config/desktop.pyToolsसाधने
53DocType: AddressContactsसंपर्क
54Document Share Reportदस्तऐवज सामायिक अहवाल
55DocType: Data ExportFilter Listफिल्टर यादी
56DocType: Chat ProfileNotification Tonesअधिसूचना टोन
57apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsYou have used up all of the space allotted to you. Please buy more space in your subscription.आपण आपल्यास वाटप केलेल्या सर्व जागेचा वापर केला आहे. कृपया आपल्या सदस्यतामध्ये अधिक जागा खरेदी करा.
58DocType: Notification RecipientExpression, Optionalअभिव्यक्ती, पर्यायी
59apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyMandatory Information missing:अनिवार्य माहिती गहाळः
60DocType: DocTypeDocType is a Table / Form in the application.डॉकटाइप हा अनुप्रयोगात एक टेबल / फॉर्म आहे.
61DocType: Workflow StatePrimaryप्राथमिक
62apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Reports to be emailed at regular intervalsनियमित अंतरावर ईमेल तयार करण्यासाठी सेट अप अहवाल
63apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.jsYou seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.आपण आपल्या ईमेलऐवजी आपले नाव लिहिले आहे. कृपया एक वैध ईमेल पत्ता प्रविष्ट करा जेणेकरुन आम्ही परत येऊ शकू.
64DocType: Website SettingsWebsite Settingsवेबसाइट सेटिंग्ज
65apps/frappe/frappe/config/core.pyBackground Email Queueपार्श्वभूमी ईमेल रांग
66apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} and {1}{0} आणि {1}
67apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThere was an error saving filtersफिल्टर जतन करताना एक त्रुटी आली
68apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter your passwordतुमचा पासवर्ड भरा
69apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete Home and Attachments foldersघर आणि संलग्नक फोल्डर हटवू शकत नाही
70DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us Pageआमच्याशी संपर्क साधा पेजसाठी सेटिंग्ज
71DocType: Social Login KeySocial Login Providerसोशल लॉग इन प्रोव्हायडर
72DocType: Transaction LogPrevious Hashमागील हॅश
73DocType: NotificationValue Changedमूल्य बदलले
74DocType: ReportReport Typeअहवालाचा प्रकार
75apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pyDefault Address Template cannot be deletedडीफॉल्ट पत्ता टेम्पलेट हटविला जाऊ शकत नाही
76apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyPlease set script URL on Gsuite Settingsकृपया जीएसईटी सेटिंग्ज वर स्क्रिप्ट URL सेट करा
77apps/frappe/frappe/commands/site.pyInvalid limit {0}अवैध मर्यादा {0}
78DocType: Email AccountNo of emails remaining to be syncedसमक्रमित केले जाण्यासाठी उर्वरित ईमेल नाहीत
79DocType: ContactUser IDवापरकर्ता आयडी
80DocType: About Us SettingsWebsiteवेबसाइट
81DocType: S3 Backup Settingssa-east-1सा-ईस्ट -1
82DocType: Notification RecipientNotification Recipientअधिसूचना प्राप्तकर्ता
83DocType: Desktop IconModuleमॉड्यूल
84DocType: AddressAddress Typeपत्त्याचा प्रकार
85DocType: Data ImportIf this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.हे तपासल्यास, वैध डेटासह पंक्ती आयात केल्या जातील आणि नंतर आपल्याला आयात करण्यासाठी अवैध पंक्ती नवीन फायलीमध्ये डंप केल्या जातील.
86DocType: Error LogError Logत्रुटी लॉग
87DocType: Dashboard ChartHalfअर्धा
88DocType: Website SettingsHome Pageहोम पेज
89DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Startकरंट मॅपिंग प्रारंभ
90DocType: Workflow Stateeye-closeडोळा-बंद
91apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.pyAssignment closed by {0}असाइनमेंट बंद {0}
92apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNext Date's day and Repeat on Day of Month must be equalपुढील तारखेचा दिवस आणि महिन्याच्या दिवशी पुनरावृत्ती करणे आवश्यक आहे
93apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComments cannot have links or email addressesटिप्पण्यांमध्ये दुवे किंवा ईमेल पत्ते असू शकत नाहीत
94DocType: Feedback RequestReference Communicationसंदर्भ संप्रेषण
95apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyMandatory:अनिवार्यः
96apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSetting up your systemतुमची प्रणाली सेट अप करत आहे
97apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlPayment Failedभरणा अयशस्वी
98DocType: CommunicationReadवाचा
99DocType: LDAP SettingsSSL/TLS Modeएसएसएल / टीएलएस मोड
100DocType: Print FormatPrint Format Helpप्रिंट स्वरूप मदत
101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsBetweenदरम्यान
102apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyThank you for your interest in subscribing to our updatesआमच्या अद्यतनांची सदस्यता घेण्यासाठी आपल्याला स्वारस्य असल्यास धन्यवाद
103DocType: Activity LogFull Nameपूर्ण नाव
104DocType: GCalendar AccountAllow GCalendar AccessGCalendar प्रवेशास अनुमती द्या
105apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsReset Permissions for {0}?{0} साठी परवानग्या रीसेट करायची?
106apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyStart entering data below this lineया ओळी खाली डेटा प्रविष्ट करणे प्रारंभ करा
107DocType: Email AccountUNSEENसंयुक्त
108DocType: Print FormatJSजेएस
109apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAll-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.सर्व-लोअरकेस सर्व-लोअरकेस म्हणून अंदाज लावणे तितके सोपे आहे.
110apps/frappe/frappe/model/db_query.pyCannot use sub-query in order byक्रमाने उप-क्वेरी वापरू शकत नाही
111Transaction Log Reportव्यवहार लॉग अहवाल
112apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsIs Globalग्लोबल आहे
113DocType: Custom FieldOptions Helpपर्याय मदत
114DocType: Feedback RequestIs Sentपाठविले आहे
115DocType: Transaction LogTransaction Logव्यवहार लॉग
116DocType: S3 Backup Settingseu-west-3ई-वेस्ट-3
117apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsComplete Setupपूर्ण सेटअप
118apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.ओटीपी गुप्तशब्द रीसेट केले गेले आहे. पुढील लॉगिनवर पुन्हा नोंदणी आवश्यक असेल.
119DocType: DocFieldIn List Viewसूची दृश्यात
120DocType: Feedback RequestFeedback Triggerअभिप्राय ट्रिगर
121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConfirmपुष्टी
122apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid email and name requiredवैध ईमेल आणि नाव आवश्यक
123DocType: Patch LogList of patches executedकार्यान्वित पॅचची यादी
124DocType: Email QueueEmail Queueईमेल रांग
125apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsView Websiteवेबसाइट पहा
126DocType: DocFieldFetch If Emptyरिक्त असल्यास प्राप्त करा
127DocType: DocFieldSelectनिवडा
128DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".डीफॉल्ट मूल्य फील्ड (की) आणि मूल्ये प्रविष्ट करा. आपण एखाद्या फील्डसाठी एकाधिक मूल्ये जोडल्यास प्रथम निवडले जाईल. या डीफॉल्टचा वापर "जुळवणी" परवानगी नियम सेट करण्यासाठी केला जातो. फील्डची सूची पाहण्यासाठी "फॉर्म सानुकूलित करा" वर जा.
129apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSection Headingविभाग शीर्षक
130apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid dates and years that are associated with you.आपल्याशी संबंधित तारख आणि वर्षे टाळा.
131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsPress Enter to saveजतन करण्यासाठी एंटर दाबा
132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlReviewsपुनरावलोकने
133DocType: GCalendar SettingsStateराज्य
134DocType: TranslationTranslationभाषांतर
135DocType: DocFieldColumnsस्तंभ
136apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 1 to 01 ते 0 पर्यंत डॉक्स्टॅटस बदलू शकत नाही
137DocType: Print FormatAny string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.कोणतीही स्ट्रिंग-आधारित प्रिंटर भाषा वापरली जाऊ शकतात. कच्च्या कमांड्स लिहिणे प्रिंटर उत्पादकाद्वारे प्रदान केलेल्या प्रिंटरची मूळ भाषा माहित असणे आवश्यक आहे. कृपया प्रिंटर निर्मात्यांनी त्यांच्या स्थानिक आदेश कसे लिहावे यावरील प्रदान केलेल्या विकसक मॅन्युअलचा संदर्भ घ्या. ही आज्ञा सर्व्हरच्या बाजूने जिन्जा टेम्पलटिंग भाषा वापरुन प्रस्तुत केली जातात.
138apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyPlease select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'कृपया दुसरी देयक पद्धत निवडा. '{0}' चलनात व्यवहारांना आधार देत नाही.
139DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this Linkया दुव्यासाठी वापरकर्ता परवानग्या लागू नयेत
140apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlClick on the link below to complete your registration and set a new passwordआपली नोंदणी पूर्ण करण्यासाठी आणि नवीन पासवर्ड सेट करण्यासाठी खालील दुव्यावर क्लिक करा
141apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print draft documentsमसुदा दस्तऐवज मुद्रित करण्याची परवानगी नाही
142apps/frappe/frappe/config/settings.pySet up rules for user assignments.वापरकर्ता असाइनमेंटसाठी नियम सेट करा.
143DocType: NewsletterTestचाचणी
144apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor automatic creating of the recurring document to continue.आवर्ती दस्तऐवज स्वयंचलितपणे तयार करण्यासाठी.
145DocType: Kanban Board ColumnOrangeऑरेंज
146DocType: User EmailEnable Outgoingआउटगोइंग सक्षम करा
147DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li> <li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>नामांकन पर्यायः <ol><li> <b>फील्ड: [फील्डनाव]</b> - <b>फील्डद्वारे</b> </li><li> <b>naming_series:</b> - नामांकन शृंखलेद्वारे (नामकरण_सिरीज असे फील्ड असणे आवश्यक आहे </li><li> <b>प्रॉम्प्ट</b> - नावासाठी प्रॉम्प्ट वापरकर्ता </li><li> <b>[मालिका]</b> - प्रत्यय द्वारे मालिका (एका बिंदूद्वारे विभक्त); उदाहरणार्थ प्र. ##### </li><li> <b>स्वरूपः EXAMPLE- {MM} अधिक शब्द {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - त्यांचे मूल्य असलेल्या सर्व कंटाळवाणा शब्द (फील्ड नावे, तारीख शब्द (डीडी, एमएम, वाईवाय), मालिका) पुनर्स्थित करा. बाहेरील बाजू, कोणत्याही वर्णांचा वापर केला जाऊ शकतो. </li></ol>
148apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Print Format to Editसंपादन करण्यासाठी मुद्रित स्वरूप निवडा
149apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlNew Eventनवीन कार्यक्रम
150apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0} recipientsप्राप्तकर्त्यांकडे {0} पाठविण्यास अनुसूचित
151DocType: AddressAddressपत्ता
152apps/frappe/frappe/config/integrations.pyEnter keys to enable integration with Google GSuiteGoogle GSuite सह समाकलित करण्यासाठी सक्षम की की प्रविष्ट करा
153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.jsOpen Translationभाषांतर उघडा
154apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyPlease do not change the template headings.कृपया टेम्पलेट शीर्षलेख बदलू नका.
155apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyEnd date must be greater than start dateसमाप्ती तारीख प्रारंभ तारखेपेक्षा मोठी असणे आवश्यक आहे
156DocType: Braintree SettingsMerchant IDव्यापारी आयडी
157DocType: Energy Point RuleEnergy Point Ruleएनर्जी पॉईंट नियम
158apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client ID before social login is enabledकृपया सामाजिक लॉगिन सक्षम करण्यापूर्वी ग्राहक आयडी प्रविष्ट करा
159DocType: CommunicationHas Attachmentसंलग्न आहे
160DocType: UserEmail Signatureईमेल स्वाक्षरी
161apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js&gt; {0} year(s) ago&gt; {0} वर्ष (र्) पूर्वी
162Addresses And Contactsपत्ते आणि संपर्क
163apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThis Kanban Board will be privateहा कानबान बोर्ड खाजगी असेल
164DocType: Data Migration RunCurrent Mappingकरंट मॅपिंग
165DocType: Auto Email ReportBased on Permissions For Userवापरकर्त्यासाठी परवानग्या आधारित
166apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.आपण सबमिट केलेले कागदपत्र त्यांना रद्द करुन आणि त्यात सुधारणा करून बदलू शकता.
167DocType: Feedback RequestFeedback Ratingअभिप्राय रेटिंग
168DocType: Data ImportThis is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.ही काही चुकीची त्रुटी असलेल्या केवळ पंक्तींसह तयार केलेली टेम्प्लेट फाइल आहे. आपण ही फाईल दुरुस्ती आणि आयात करण्यासाठी वापरली पाहिजे.
169DocType: UserMiddle Name (Optional)मध्य नाव (पर्यायी)
170apps/frappe/frappe/model/naming.pyInvalid naming series (. missing)अवैध नामांकन मालिका (गहाळ)
171DocType: Help CategoryHelp Articlesमदत लेख
172DocType: Email QueueRetryपुन्हा प्रयत्न करा
173apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have subscribed for one user free planआपण एका वापरकर्त्यासाठी विनामूल्य योजनेची सदस्यता घेतली आहे
174apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyStraight rows of keys are easy to guessकी सरळ पंक्तींचा अंदाज लावणे सोपे आहे
175apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be disabledवापरकर्ता {0} अक्षम केला जाऊ शकत नाही
176apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyLet's avoid repeated words and charactersचला वारंवार शब्द आणि अक्षर टाळा
177DocType: Data Migration MappingCondition Detailस्थिती तपशील
178DocType: Property SetterProperty Typeमालमत्तेचा प्रकार
179DocType: EventSundayरविवार
180apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow Statusपंक्ती स्थिती
181DocType: Portal Menu ItemPortal Menu Itemपोर्टल मेनू आयटम
182apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollowअनुसरण करा
183apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyUnable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.बकेट तयार करण्यात अक्षम: {0}. त्यास आणखी अनन्य नावाने बदला.
184DocType: DocTypeTitle Caseशीर्षक केस
185apps/frappe/frappe/utils/bot.pyYou can find things by asking 'find orange in customers'आपण &#39;ग्राहकांमध्ये संत्रा शोधा&#39; विचारून गोष्टी शोधू शकता
186apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet custom roles for page and reportपृष्ठ आणि अहवालासाठी सानुकूल भूमिका सेट करा
187DocType: User PermissionAllowपरवानगी द्या
188DocType: AddressReferenceसंदर्भ
189DocType: Custom FieldIs Mandatory Fieldअनिवार्य फील्ड आहे
190DocType: Email AccountYahoo Mailयाहू मेल
191DocType: UserUser Typeवापरकर्ता प्रकार
192apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsTake Backup Nowआता बॅकअप घ्या
193apps/frappe/frappe/templates/includes/blog/blog.htmlBlogब्लॉग
194DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.सर्व वेब पृष्ठांवर जोडण्यासाठी स्क्रिप्ट.
195apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsmodule name...मॉड्यूलचे नाव ...
196apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsUsers with role {0}:भूमिका असलेले वापरकर्ते {0}:
197apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsEmail Domain not configured for this account, Create one?ईमेल खाते या खात्यासाठी कॉन्फिगर केलेले नाही, एक तयार करायचे?
198DocType: S3 Backup SettingsBucketबादली
199DocType: List View SettingDisable Sidebar Statsसाइडबार आकडेवारी अक्षम करा
200DocType: Chat ProfileBusyव्यस्त
201apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html{0} {1} to {2}{0} {1} ते {2}
202apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/social_home.jsCreate Postपोस्ट तयार करा
203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter Mappingप्रिंटर मॅपिंग
204apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsYou are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).आपण सर्व म्हणून सिंक पर्याय निवडत आहात, ते सर्व \ वाचन तसेच सर्व्हरवरील न वाचलेले संदेश पुनर्संचयित करेल. यामुळे कदाचित संप्रेषणाची (ईमेल) डुप्लीकेट होऊ शकते.
205apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLast synced {0}शेवटचे समक्रमित {0}
206apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyCannot change header contentशीर्षलेख सामग्री बदलू शकत नाही
207apps/frappe/frappe/model/base_document.pyNot allowed to change {0} after submissionसबमिशननंतर {0} बदलण्याची परवानगी नाही
208apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsThe application has been updated to a new version, please refresh this pageअनुप्रयोग नवीन आवृत्तीवर अद्यतनित केला गेला आहे, कृपया हे पृष्ठ रिफ्रेश करा
209DocType: UserUser Imageवापरकर्ता प्रतिमा
210DocType: Success ActionAction Timeout (Seconds)कार्य कालबाह्य (सेकंद)
211apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew updates are availableनवीन अद्यतने उपलब्ध आहेत
212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsEdit Titleशीर्षक संपादित करा
213DocType: Web FormLogin Requiredलॉग इन आवश्यक
214apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have doctype access via role permission for document {1}वापरकर्त्याच्या {0} दस्तऐवजासाठी भूमिका परवानगीद्वारे डॉकटाइप प्रवेश नाही {1}
215apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsView Permitted Documentsपरवानगी दिलेले दस्तऐवज पहा
216DocType: DocTypeInnoDBInnoDB
217apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsSelect a Brand Image first.प्रथम एक ब्रँड प्रतिमा निवडा.
218DocType: Auto Email ReportPeriodकालावधी
219DocType: Portal SettingsPortal Settingsपोर्टल सेटिंग्ज
220DocType: Email AccountSparkPostस्पार्कपोस्ट
221DocType: Web FormSidebar Settingsसाइडबार सेटिंग्ज
222DocType: Website SettingsBrandब्रँड
223DocType: Custom FieldInsert Afterनंतर घाला
224apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} is currently viewing this document{0} सध्या हे कागदजत्र पहात आहे
225apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsQuarter Dayक्वार्टर डे
226apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR Code for Login Verificationलॉगिन पडताळणीसाठी क्यूआर कोड
227apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAlready Registeredआधीच नोंदणी झाली आहे
228DocType: DocTypeShow Preview Popupपूर्वावलोकन पॉपअप दर्शवा
229apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.jsUnzipअनझिप
230DocType: Kanban Board ColumnOrderऑर्डर
231DocType: CommunicationPhone No.दूरध्वनी क्रमांक.
232apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyEmail not verified with {0}ईमेल {0} सह सत्यापित नाही
233DocType: Kanban Board ColumnColumn Nameस्तंभ नाव
234DocType: UserAPI KeyAPI की
235apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsDelete comment?टिप्पणी हटवायची?
236DocType: Prepared ReportError Messageत्रुटी संदेश
237DocType: PageYESहो
238apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlSpaceजागा
239DocType: CommunicationMessage IDसंदेश आयडी
240DocType: Deleted DocumentHub Sync IDहब सिंक आयडी
241DocType: System SettingsApply Strict User Permissionsकठोर वापरकर्ता परवानग्या लागू करा
242DocType: Custom DocPermCreateतयार करा
243apps/frappe/frappe/desk/reportview.py{0} is saved{0} जतन केले आहे
244DocType: CommunicationFromपासून
245apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsNot a valid userवैध वापरकर्ता नाही
246DocType: WebhookHeadersशीर्षलेख
247apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyToken is missingटोकन गहाळ आहे
248apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyItem cannot be added to its own descendentsआयटम त्याच्या स्वत: च्या वंशजांना जोडले जाऊ शकत नाही
249apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsWith Letterheadलेटरहेडसह
250apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for {0} must be an option{0} साठी डिफॉल्ट एक पर्याय असणे आवश्यक आहे
251DocType: Web Page0 is highest0 सर्वोच्च आहे
252DocType: S3 Backup Settingsus-east-2यू-ईस्ट -2
253DocType: Workflow Statelist-altयादी-alt
254DocType: Email AccountTrack Email Statusईमेल स्थितीचा मागोवा घ्या
255DocType: RoleRole Nameभूमिका नाव
256DocType: Workflow Document StateWorkflow Document Stateकार्यप्रवाह दस्तऐवज राज्य
257DocType: WorkflowAll possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"वर्कफ्लोचे सर्व शक्य वर्कफ्लो स्टेट्स आणि भूमिका. डॉकस्टॅटस पर्याय: 0 &quot;जतन केले&quot; आहे, 1 &quot;सबमिट केले&quot; आहे आणि 2 &quot;रद्द केले आहे&quot;
258DocType: Activity LogLink Nameदुवा नाव
259DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion (only for Guest users)यशस्वी समाप्तीवर प्रदर्शित करण्यासाठी संदेश (केवळ अतिथी वापरकर्त्यांसाठी)
260DocType: Email AccountEmail Account Nameईमेल खाते नाव
261DocType: OAuth Provider SettingsOAuth Provider Settingsओथ प्रदाता सेटिंग्ज
262apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} record deleted{0} रेकॉर्ड हटविला
263DocType: Workflow StateRemoveकाढा
264apps/frappe/frappe/config/integrations.pyConfigure accounts for google calendarGoogle कॅलेंडरसाठी खाती कॉन्फिगर करा
265DocType: CurrencyCurrency Nameचलन नाव
266DocType: Workflow Stateglassकाच
267DocType: Unhandled EmailRaw Emailकच्चा ईमेल
268apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyLooks like something is wrong with this site's Paypal configuration.या साइटच्या पेपल कॉन्फिगरेशनमध्ये काहीतरी चुकीचे आहे असे दिसते.
269DocType: Chat ProfileOnlineऑनलाइन
270apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.jsGo to {0} List{0} यादी वर जा
271apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsOpen {0}उघडा {0}
272DocType: Activity LogActivity Logक्रियाकलाप लॉग
273apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsUpdateअद्यतन
274DocType: Email AccountAdd Signatureस्वाक्षरी जोडा
275DocType: Workflow StateLockलॉक
276apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsName of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customerआपण या फील्डशी दुवा साधू इच्छित असलेले कागदजत्र प्रकार (डॉकटाइप) चे नाव. उदा. ग्राहक
277apps/frappe/frappe/sessions.pyRedis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportरेडिस कॅशे सर्व्हर चालू नाही. कृपया प्रशासक / टेक समर्थनाशी संपर्क साधा
278DocType: Social Login KeyGitHubगिटहब
279DocType: Email AccountSendgridसेंडग्रीड
280apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own Tag Categoriesआपली स्वत: ची टॅग श्रेणी जोडा
281apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew {} releases for the following apps are availableखालील अॅप्ससाठी नवीन {} रिलीझ उपलब्ध आहेत
282apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.pyUser permission already existsवापरकर्ता परवानगी आधीपासूनच विद्यमान आहे
283apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyIncoming email account not correctयेणार्या ईमेल खात्यास बरोबर नाही
284apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be renamedवापरकर्ता {0} पुनर्नामित केले जाऊ शकत नाही
285DocType: DocFieldRemember Last Selected Valueअंतिम निवडलेला मूल्य लक्षात ठेवा
286DocType: GCalendar SettingsClient Secretक्लायंट गुप्त
287apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlQuick Help for Setting Permissionsपरवानगी सेट करण्यासाठी द्रुत मदत
288DocType: System SettingsEnable Two Factor Authदोन घटक ऑथ सक्षम करा
289DocType: Workflow StateWarningचेतावणी
290apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyInvalid payment gateway credentialsअवैध पेमेंट गेटवे क्रेडेन्शियल
291apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAre you sure you want to relink this communication to {0}?आपणास खात्री आहे की आपण हा संप्रेषण {0} वर रिलींक करू इच्छिता?
292DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailboxआपल्या मेलबॉक्समधील ईमेल खेचण्यासाठी हे तपासा
293apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyYou don't have access to Report: {0}आपल्याकडे अहवालात प्रवेश नाही: {0}
294DocType: CommunicationKeeps track of all communicationsसर्व संप्रेषणांचा मागोवा ठेवतो
295apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsConfigure Themeथीम कॉन्फिगर करा
296apps/frappe/frappe/auth.pyLogin not allowed at this timeयावेळी लॉगिन करण्याची परवानगी नाही
297apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyIt is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.ही फाइल हटविणे धोकादायक आहे: {0}. कृपया आपल्या सिस्टम मॅनेजरशी संपर्क साधा.
298apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyPlease ensure that your profile has an email addressकृपया आपल्या प्रोफाइलवर ईमेल पत्ता असल्याचे सुनिश्चित करा
299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlToggle Full Widthपूर्ण रुंदी टॉगल करा
300apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsStarting Frappe ...फ्रॅप सुरू करीत आहे ...
301DocType: DocTypeAllow Guest to Viewअतिथी पाहण्यास परवानगी द्या
302DocType: DocFieldColumn Breakस्तंभ ब्रेक
303apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.jsGo to {0} Page{0} पृष्ठावर जा
304DocType: DocTypeSystemप्रणाली
305apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be unique{0} अनन्य असणे आवश्यक आहे
306apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlYour payment was successfully acceptedआपले देयक यशस्वीरित्या स्वीकारले गेले
307DocType: Web FormButton Labelबटण लेबल
308DocType: Workflow StateMoveहलवा
309DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"एस क्यू एल अटी उदाहरणः स्थिती = &quot;उघडा&quot;
310apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirmedपुष्टी केली
311apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyField "route" is mandatory for Web Viewsवेब दृश्यांसाठी फील्ड &quot;मार्ग&quot; अनिवार्य आहे
312apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.htmlApplyअर्ज करा
313DocType: ToDoSenderप्रेषक
314apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as {0}{0} म्हणून चिन्हांकित करा
315apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsDiscardटाकून द्या
316DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.सर्वोत्तम परिणामांसाठी पारदर्शक पार्श्वभूमीसह अंदाजे रुंदी 150px ची एक प्रतिमा निवडा.
317apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsRelapsedपुन्हा ढकलले
318DocType: Blog PostEmail Sentईमेल पाठविला
319DocType: CommunicationRead by Recipient Onप्राप्तकर्त्याकडून वाचा
320DocType: UserAllow user to login only after this hour (0-24)या तासानंतरच केवळ लॉगिन करण्याची परवानगी द्या (0-24)
321apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsdocument type..., e.g. customerदस्तऐवज प्रकार ... उदा. ग्राहक
322DocType: Website SettingsWebsite Theme Imageवेबसाइट थीम प्रतिमा
323DocType: DocShareEveryoneप्रत्येकजण
324apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough review pointsआपल्याकडे पुरेशी पुनरावलोकन पॉइंट नाहीत
325DocType: Integration RequestIntegration Typeएकत्रीकरण प्रकार
326apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py{0} is mandatory{0} अनिवार्य आहे
327DocType: View LogView Logलॉग पहा
328apps/frappe/frappe/config/settings.pyActions for workflow (e.g. Approve, Cancel).वर्कफ्लोसाठी क्रिया (उदा. मंजूर, रद्द करा).
329apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsPick Columnsस्तंभ निवडा
330apps/frappe/frappe/model/mapper.pyCannot map because following condition fails: नकाशा करू शकत नाही कारण खालील स्थिती अयशस्वी होते:
331apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry! User should have complete access to their own record.क्षमस्व! वापरकर्त्याकडे त्यांच्या स्वत: च्या रेकॉर्डमध्ये पूर्ण प्रवेश असणे आवश्यक आहे.
332apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to avoid repeated words and charactersपुनरावृत्ती शब्द आणि वर्ण टाळण्याचा प्रयत्न करा
333apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Commentटिप्पणी करा
334apps/frappe/frappe/email/queue.pyEmails are mutedईमेल निःशब्द आहेत
335apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Amend without Cancel{0}: रद्द केल्याशिवाय दुरुस्त करू शकत नाही
336DocType: Fileold_parentold_parent
337apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsModule to Exportनिर्यात करण्यासाठी मॉड्यूल
338DocType: DocTypeFieldsफील्ड
339apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsYou are not allowed to print this documentआपल्याला हा कागदजत्र मुद्रित करण्याची परवानगी नाही
340apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsParentपालक
341apps/frappe/frappe/app.pyYour session has expired, please login again to continue.आपला सत्र कालबाह्य झाला आहे, कृपया सुरू ठेवण्यासाठी पुन्हा लॉगिन करा.
342DocType: Assignment RulePriorityप्राधान्य
343apps/frappe/frappe/limits.pyclick hereइथे क्लिक करा
344DocType: EventWednesdayबुधवार
345DocType: Custom DocPermAdditional Permissionsअतिरिक्त परवानग्या
346apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsSend Nowआता पाठवा
347apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory{0}: प्रकार {2} चे फील्ड {2} अनिवार्य नाही
348DocType: DocTypeASCएएससी
349apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsBoth login and password requiredलॉगिन आणि पासवर्ड दोन्ही आवश्यक
350apps/frappe/frappe/model/naming.pyfor {0}{0} साठी
351apps/frappe/frappe/sessions.pyCache Clearedकॅशे साफ
352apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlEnergy Pointsऊर्जा पॉइंट्स
353apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsRefreshing...रीफ्रेश करत आहे ...
354apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is similar to a commonly used password.हे सर्वसाधारणपणे वापरल्या जाणार्या संकेतशब्दासारखेच आहे.
355DocType: Energy Point SettingsLast Point Allocation Dateशेवटची पॉइंट ऍलोकेशन तारीख
356DocType: DocFieldIndexअनुक्रमणिका
357apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIs Published Field must be a valid fieldnameप्रकाशित फील्ड वैध फील्ड नाव असणे आवश्यक आहे
358DocType: Data Migration MappingMapping Nameमॅपिंग नाव
359apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! I could not find what you were looking for.क्षमस्व! आपण जे शोधत आहात ते मला सापडले नाही.
360apps/frappe/frappe/model/db_query.pyPlease select atleast 1 column from {0} to sort/groupकृपया क्रमवारी / गट करण्यासाठी {0} वरुन किमान 1 स्तंभ निवडा
361DocType: Web Form FieldAllow Read On All Link Optionsसर्व लिंक पर्यायांवर वाचा
362apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset OTP Secretओटीपी गुप्त रीसेट करा
363DocType: DocTypeUPPER CASEअप्पर केस
364apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pyPlease set Email Addressकृपया ईमेल पत्ता सेट करा
365DocType: CommunicationMarked As Spamस्पॅम म्हणून चिन्हांकित केले
366apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsImport Subscribersसदस्यांना आयात करा
367apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsSave Filterफिल्टर जतन करा
368DocType: AddressPreferred Shipping Addressपसंतीचे शिपिंग पत्ता
369DocType: GCalendar AccountThe name that will appear in Google CalendarGoogle कॅलेंडरमध्ये दिसेल ते नाव
370DocType: Email AccountDisable SMTP server authenticationएसएमटीपी सर्व्हर प्रमाणीकरण अक्षम करा
371DocType: Email AccountTotal number of emails to sync in initial sync process प्रारंभिक समक्रमण प्रक्रियेत समक्रमित करण्यासाठी ईमेलची एकूण संख्या
372DocType: System SettingsEnable Password Policyपासवर्ड धोरण सक्षम करा
373DocType: ContactMobile Noमोबाइल नंबर
374DocType: CommunicationCCसीसी
375apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsFw: {0}एफडब्ल्यू: {0}
376apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyAmount must be greater than 0.रक्कम 0 पेक्षा मोठी असणे आवश्यक आहे.
377apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsPlease enter values for App Access Key and App Secret Keyकृपया अॅप एक्सेस की आणि अॅप सेक्रेट कीसाठी मूल्य प्रविष्ट करा
378DocType: Email QueueAdd Unsubscribe Linkसदस्यता रद्द करा दुवा जोडा
379apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyQueued for backup. It may take a few minutes to an hour.बॅकअपसाठी रांगेत. यास काही मिनिटे काही तास लागू शकतात.
380DocType: Email AccountOutlook.comआउटलुक.कॉम
381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSubmittingसबमिट करीत आहे
382DocType: Web PageInsert Codeकोड समाविष्ट करा
383apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Inनाही
384DocType: Auto RepeatStart Dateप्रारंभ तारीख
385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSet Chartचार्ट सेट करा
386apps/frappe/frappe/www/list.pyMy Accountमाझे खाते
387DocType: DocTypeIs Published Fieldप्रकाशित फील्ड आहे
388DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency fieldफ्लोट किंवा चलन क्षेत्रासाठी नॉन-स्टँडर्ड परिशुद्धता सेट करा
389apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsThe CSV format is case sensitiveसीएसव्ही स्वरूप केस संवेदनशील आहे
390apps/frappe/frappe/config/settings.pyExport Data in CSV / Excel format.CSV / एक्सेल स्वरूपनात डेटा निर्यात करा.
391apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.pyNo records present in {0}{0} मध्ये कोणतेही रेकॉर्ड नाहीत
392apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsPlease select Entity Type firstकृपया प्रथम अस्तित्व प्रकार निवडा
393DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> पाठविण्यासाठी <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> जोडा
394DocType: LDAP SettingsLDAP First Name Fieldएलडीएपी प्रथम नाव फील्ड
395apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Sending and Inboxडीफॉल्ट पाठविणे आणि इनबॉक्स
396apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Customize Formसेटअप&gt; सानुकूलित फॉर्म
397apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFor updating, you can update only selective columns.अद्यतनासाठी, आपण फक्त निवडक स्तंभ अद्यतनित करू शकता.
398apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for 'Check' type of field must be either '0' or '1'&#39;चेक&#39; फील्डचे डीफॉल्ट एकतर &#39;0&#39; किंवा &#39;1&#39; असणे आवश्यक आहे.
399apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlShare this document withहा कागदजत्र सामायिक करा
400DocType: DocFieldPrint Hideछपाई लपवा
401DocType: DocFieldTextमजकूर
402DocType: Energy Point RuleUser Fieldवापरकर्ता फील्ड
403DocType: GCalendar AccountGoogle Calendar IDगूगल कॅलेंडर आयडी
404DocType: Energy Point LogRevertedपरत केले
405apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit to add contentसामग्री जोडण्यासाठी संपादित करा
406DocType: Bulk UpdateBulk Updateबल्क अपडेट
407DocType: S3 Backup SettingsSecret Access Keyगुप्त प्रवेश की
408apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be in developer mode to edit a Standard Web Formमानक वेब फॉर्म संपादित करण्यासाठी आपल्याला विकासक मोडमध्ये असणे आवश्यक आहे
409DocType: UserLogout from all devices while changing Passwordपासवर्ड बदलताना सर्व डिव्हाइसेसमधून लॉग आउट करा
410DocType: OAuth ClientSkip Authorizationअधिकृतता वगळा
411DocType: EventPublicसार्वजनिक
412apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsFollowing fields have missing values:खालील फील्डमध्ये गमावलेली मूल्ये आहेत:
413DocType: Webhookafter_insertafter_insert
414apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsMake Defaultडीफॉल्ट बनवा
415DocType: Workflow StateRefreshरीफ्रेश करा
416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsEdit DocTypeडॉकटाइप संपादित करा
417DocType: About Us Settings"Company History"&quot;कंपनी इतिहास&quot;
418DocType: System SettingsBrute Force Securityब्रूट फोर्स सिक्युरिटी
419apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsCannot move rowपंक्ती हलवू शकत नाही
420DocType: Workflow Statepauseथांबा
421DocType: ToDoLowकमी
422apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsRole Permissionsभूमिका परवानगी
423DocType: EventSent/Received Emailप्रेषित / प्राप्त ईमेल
424apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermission Levelsपरवानगी स्तर
425apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Another Commentदुसरी टिप्पणी जोडा
426apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have {0} days left in your subscriptionआपल्या सदस्यतामध्ये आपल्याकडे {0} दिवस बाकी आहेत
427DocType: DocTypeOnce submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.एकदा सबमिट केल्यानंतर, सबमिट करण्यायोग्य दस्तऐवज बदलले जाऊ शकत नाहीत. त्यांना फक्त रद्द आणि दुरुस्त केले जाऊ शकते.
428DocType: Workflow TransitionAllow approval for creator of the documentदस्तऐवजाच्या निर्मात्यास मंजूरीची परवानगी द्या
429apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlCompleteपूर्ण
430apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSee all past reports.सर्व मागील अहवाल पहा.
431apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyNewsletter has already been sentवृत्तपत्र आधीच पाठविला गेला आहे
432DocType: NotificationPrint Settingsमुद्रण सेटिंग्ज
433apps/frappe/frappe/config/website.pyCategorize blog posts.ब्लॉग पोस्ट्स श्रेणीबद्ध करा.
434DocType: UserLast IPशेवटचा आयपी
435apps/frappe/frappe/model/document.pyOne ofपैकी एक
436apps/frappe/frappe/email/queue.pyCannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this month.हे ईमेल पाठवू शकत नाही. आपण या महिन्यासाठी {0} ईमेलची प्रेषण मर्यादा ओलांडली आहे.
437DocType: Domain SettingsDomains HTMLडोमेन एचटीएमएल
438DocType: Blog SettingsBlog Settingsब्लॉग सेटिंग्ज
439apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresडॉकटाइपचे नाव एका अक्षराने प्रारंभ होणे आवश्यक आहे आणि यात केवळ अक्षरे, संख्या, स्पेस आणि अंडरस्कोअर असू शकतात
440DocType: CommunicationIntegrations can use this field to set email delivery statusईमेल वितरण स्थिती सेट करण्यासाठी समाकलन या फील्डचा वापर करु शकतात
441apps/frappe/frappe/config/integrations.pyStripe payment gateway settingsफसवणूक पेमेंट गेटवे सेटिंग्ज
442DocType: Print SettingsFontsफॉन्ट
443DocType: NotificationChannelचॅनेल
444DocType: CommunicationOpenedउघडले
445DocType: Workflow TransitionConditionsपरिस्थिती
446apps/frappe/frappe/www/login.htmlDon't have an account? Sign upखाते नाही? साइन अप करा
447apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyAdded {0}जोडले {0}
448DocType: NewsletterCreate and Send Newslettersतयार करा आणि वृत्तपत्र पाठवा
449DocType: Website SettingsFooter Itemsतळटीप आयटम
450DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow Itemवेबसाइट स्लाइडशो आयटम
451apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRegister OAuth Client Appओथ क्लायंट ऍप नोंदणी करा
452DocType: Error SnapshotFramesफ्रेम्स
453DocType: List View SettingList View Settingसूची दृश्य सेटिंग
454DocType: Data ExportData Exportडेटा निर्यात
455DocType: Custom FieldDepends Onच्या वर अवलंबून असणे
456apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlWidths can be set in px or %.पक्से किंवा% मध्ये रूंदी निश्चित केल्या जाऊ शकतात.
457DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.आपण पादत्रात ठेवू इच्छित असलेले पत्ता आणि इतर कायदेशीर माहिती.
458apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not importableकागदजत्र प्रकार आयात करण्यायोग्य नाही
459apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have access to this documentवापरकर्त्यास {0} कडे या दस्तऐवजामध्ये प्रवेश नाही
460DocType: Personal Data Download RequestUser Nameवापरकर्ता नाव
461DocType: Email AccountUIDVALIDITYउपयुक्तता
462apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsvia automatic rule {0} on {1}{1} वर स्वयंचलित नियम {0} मार्गे
463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou are not connected to Internet. Retry after sometime.आपण इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले नाही. काही काळानंतर पुन्हा प्रयत्न करा.
464DocType: WorkflowTransition Rulesसंक्रमण नियम
465DocType: Workflow Stateresize-verticalआकार बदलणे
466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlShared Withसह सामायिक
467apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd Rowपंक्ती जोडा
468DocType: Workflow Stateth-listयादी
469DocType: Website SettingsSubdomainउपडोमेन
470DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldएचटीएमएल टॅग एचटीएमएल टॅग्ज एन्कोड करू नका जसे &lt;स्क्रिप्ट&gt; किंवा फक्त &lt;किंवा&gt; सारखे वर्ण, कारण या क्षेत्रात हे जाणूनबुजून वापरले जाऊ शकते
471apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py; not allowed in condition; स्थितीत परवानगी नाही
472DocType: System SettingsTwo Factor Authentication methodदोन घटक प्रमाणीकरण पद्धत
473apps/frappe/frappe/www/contact.pyNew Message from Website Contact Pageवेबसाइट संपर्क पृष्ठावरून नवीन संदेश
474DocType: Print SettingsCompact Item Printकॉम्पॅक्ट आयटम प्रिंट
475DocType: FileLftलफेट
476DocType: Workflow Statealign-justifyसंरेखित करा
477apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.jsSaving...बचत...
478apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.htmlError Reportत्रुटी अहवाल
479apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} changed {1} to {2}{0} बदलले {1} ते {2}
480apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.jsActiveसक्रिय
481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsExport Report: {0}निर्यात अहवालः {0}
482apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin session expired, refresh page to retryलॉग इन सत्र कालबाह्य झाले, पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी पृष्ठ रीफ्रेश करा
483DocType: Assignment RuleSystem Managerसिस्टम मॅनेजर
484apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyShort keyboard patterns are easy to guessलघु कीबोर्ड नमुने अंदाज करण्यास सोपे आहेत
485DocType: Email AccountEnable Incomingयेणार्या सक्षम करा
486apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLevel 0 is for document level permissions, \ higher levels for field level permissions.स्तर 0 दस्तऐवज स्तर परवानग्या, फील्ड स्तर परवानग्यांसाठी \ उच्च स्तरांसाठी आहे.
487DocType: AddressCity/Townशहर / नगर
488DocType: Email AccountGMailजीमेल
489apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsThis will reset your current theme, are you sure you want to continue?हे आपली वर्तमान थीम रीसेट करेल, आपल्याला खात्री आहे की आपण पुढे चालू ठेवू इच्छिता?
490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in {0}अनिवार्य फील्ड {0} मध्ये आवश्यक
491apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyError while connecting to email account {0}ईमेल खात्याशी कनेक्ट करताना त्रुटी {0}
492apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlAn error occured while creating recurringआवर्ती तयार करताना एक त्रुटी आली
493apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyNot a zip fileएक झिप फाइल नाही
494DocType: Email AccountPortपोर्ट
495apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyInvalid Access Key ID or Secret Access Key.अवैध प्रवेश की आयडी किंवा गुप्त प्रवेश की.
496DocType: OAuth ClientRedirect URIsपुनर्निर्देशित यूआरआय
497DocType: Workflow StateFontफॉन्ट
498apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsText Colorमजकूर रंग
499apps/frappe/frappe/utils/bot.pyI found these: मला हे सापडलेः
500DocType: Activity LogTimeline DocTypeटाइमलाइन डॉकटाइप
501DocType: Workflow StateFileफाइल
502apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After cannot be set as {0}समाविष्ट करा नंतर {0} सेट करणे शक्य नाही
503apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlDrag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.जोडण्यासाठी साइडबारमधून घटक ड्रॅग करा. त्यांना कचर्यामध्ये परत ड्रॅग करा.
504apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.pyChat Profile for User {0} exists.वापरकर्ता {0} साठी चॅट प्रोफाइल विद्यमान आहे.
505DocType: Portal SettingsDefault Role at Time of Signupसाइनअपच्या वेळेस डीफॉल्ट भूमिका
506DocType: DocFieldTable MultiSelectटेबल मल्टीसलेक्ट
507DocType: DocTypeForm Settingsफॉर्म सेटिंग्ज
508apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} self assigned this task: {1}{0} ने हे कार्य नियुक्त केले: {1}
509DocType: Error SnapshotRelapsesपरत येणे
510DocType: NoteNotify users with a popup when they log inलॉग इन करता तेव्हा पॉपअपसह वापरकर्त्यांना सूचित करा
511apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyRestrict user for specific documentविशिष्ट दस्तऐवजासाठी वापरकर्त्यास प्रतिबंधित करा
512DocType: Module DefApp Nameअॅप नाव
513DocType: CommunicationDelayedविलंब
514apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription has expired.आपली सदस्यता कालबाह्य झाली आहे.
515apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload Linkलिंक डाउनलोड करा
516apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyStandard DocType cannot have default print format, use Customize Formस्टँडर्ड डॉकटाइपमध्ये डीफॉल्ट प्रिंट स्वरूप नसल्यास, सानुकूलित फॉर्म वापरा
517DocType: WorkflowDocument Statesकागदपत्रे
518apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsNextपुढे
519DocType: Data Migration RunPull Insertघाला घाला
520DocType: Workflow Stateminusघट
521DocType: EventEvent Categoryकार्यक्रम वर्ग
522apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsColumns based onवर आधारित स्तंभ
523apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlEdit Headingशीर्षक संपादित करा
524DocType: CommunicationReceivedमिळाले
525apps/frappe/frappe/www/desk.pyYou are not permitted to access this page.आपल्याला या पृष्ठात प्रवेश करण्याची परवानगी नाही.
526DocType: User Social LoginUser Social Loginवापरकर्ता सामाजिक लॉगिन
527apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsWrite a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.Python फाइल त्याच फोल्डरमध्ये लिहा जेथे ती सेव्ह केली जाते आणि कॉलम आणि परिणाम मिळवते.
528DocType: ContactPurchase Managerखरेदी व्यवस्थापक
529DocType: Footer Itemtarget = "_blank"लक्ष्य = &quot;_blank&quot;
530DocType: Data ImportNew data will be inserted.नवीन डेटा घातला जाईल.
531DocType: Website SettingsSet Banner from Imageप्रतिमा पासून बॅनर सेट करा
532DocType: Prepared ReportPrepared Reportतयार अहवाल
533apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print cancelled documentsरद्द दस्तऐवज मुद्रित करण्याची परवानगी नाही
534apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyCannot delete {0} as it has child nodes{0} त्यास बालक नोड्स म्हणून हटवू शकत नाही
535apps/frappe/frappe/model/document.pyIncorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}पंक्तीमधील चुकीचे मूल्य {0}: {1} {2} {3} असणे आवश्यक आहे
536apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommunicated via {0} on {1}: {2}{0} वर {1}: {2} द्वारे संप्रेषित
537DocType: AddressPlantवनस्पती
538DocType: Workflow Document StateUpdate Fieldअद्यतन फील्ड
539DocType: Unhandled EmailMessage-idसंदेश-आयडी
540apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin Verification Code from {}लॉग इन सत्यापन कोड {}
541apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor generating the recurringआवर्ती उत्पन्न करण्यासाठी
542apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlPayment Cancelledपेमेंट रद्द केले
543DocType: Data Migration RunPercent Completeटक्के पूर्ण
544DocType: Auto RepeatRepeat on Dayदिवस पुन्हा करा
545DocType: Google Maps SettingsHome Addressघरचा पत्ता
546apps/frappe/frappe/config/desktop.pyDeveloperविकसक
547apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyCompany is mandatory, as it is your company addressकंपनी अनिवार्य आहे कारण तो आपला कंपनीचा पत्ता आहे
548apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyWrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom scriptसानुकूल स्क्रिप्टच्या add_fetch कॉन्फिगरेशनमध्ये चुकीचे फील्डनाव <b>{0}</b>
549DocType: System SettingsTime in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>सर्व्हरवर QR कोड प्रतिमा ठेवण्यासाठी सेकंदांमध्ये वेळ. किमान: <strong>240</strong>
550apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 2घर / चाचणी फोल्डर 2
551apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlYou have a new message from: आपल्याकडे पासून एक नवीन संदेश आहे:
552apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} पंक्ती {1} मध्ये URL आणि मुलांसाठी दोन्ही वस्तू असू शकत नाहीत
553DocType: Kanban Board ColumnPurpleजांभळा
554apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThrottledथकल्यासारखे
555DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.दस्तऐवजासाठी वर्कफ्लो स्टेटस आणि नियम परिभाषित करते.
556DocType: Feedback RequestIs Manualमॅन्युअल आहे
557DocType: Error SnapshotError Snapshotत्रुटी स्नॅपशॉट
558DocType: Workflow StateTagटॅग
559DocType: Auto RepeatSUB-उप-
560apps/frappe/frappe/config/desk.pyFilesफायली
561DocType: SMS ParameterParameterपरिमापक
562apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFirst data column must be blank.प्रथम डेटा स्तंभ रिक्त असणे आवश्यक आहे.
563DocType: PayPal SettingsAPI Passwordएपीआय पासवर्ड
564apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py{0} updated{0} अद्यतनित केले
565apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload Disconnected. Please try again.फाइल अपलोड डिस्कनेक्ट. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
566DocType: DocFieldDynamic Linkडायनॅमिक लिंक
567DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.सानुकूलित लेबल, मुद्रण लपवा, डीफॉल्ट इ.
568DocType: GSuite SettingsIf you aren't using own publish Google Apps Script webapp you can use the default https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec आपण स्वत: चे Google Apps स्क्रिप्ट वेबपॅक प्रकाशित करत नसल्यास आपण डीफॉल्ट https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec वापरू शकता
569apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.आपल्याकडे या संसाधनामध्ये प्रवेश करण्यासाठी पुरेशी परवानग्या नाहीत. प्रवेश मिळवण्यासाठी कृपया आपल्या व्यवस्थापकाशी संपर्क साधा.
570apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFile {0} does not existफाइल {0} अस्तित्वात नाही
571apps/frappe/frappe/model/workflow.py{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.{0} एक वैध वर्कफ्लो राज्य नाही. कृपया आपले वर्कफ्लो अद्यतनित करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
572DocType: UserAllowed In Mentionsमंजूरी मध्ये परवानगी
573apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMXएमएक्स
574apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlConfigure Chartsचार्ट कॉन्फिगर करा
575apps/frappe/frappe/utils/data.pyOperator must be one of {0}ऑपरेटर {0} मधील एक असणे आवश्यक आहे
576apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIf Ownerमालक असल्यास
577DocType: Data Migration RunTrigger Nameट्रिगर नाव
578apps/frappe/frappe/config/website.pyWrite titles and introductions to your blog.आपल्या ब्लॉगवर शीर्षक आणि परिचय लिहा.
579apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsRemove Fieldफील्ड काढा
580apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCollapse Allसर्व संकुचित करा
581apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsBackground Colorपार्श्वभूमी रंग
582apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThere were errors while creating the document. Please try again.दस्तऐवज तयार करताना त्रुटी होत्या. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
583DocType: Data ImportSuccessfulयशस्वी
584apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid Login id required.वैध लॉगिन आयडी आवश्यक.
585apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsExample:उदाहरणः
586DocType: Chat RoomOwnerमालक
587apps/frappe/frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.pyCombination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowedअनुदान प्रकार ( <code>{0}</code> ) आणि प्रतिसाद प्रकार ( <code>{1}</code> ) चे संयोजन करण्याची परवानगी नाही
588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsDelete {0} items permanently?{0} आयटम कायमचे हटवायचे?
589DocType: UserIf the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopवापरकर्त्यास कोणतीही भूमिका तपासली असेल तर वापरकर्ता &quot;सिस्टम वापरकर्ता&quot; बनतो. &quot;सिस्टम वापरकर्त्यास&quot; डेस्कटॉपवर प्रवेश आहे
590apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsYou are connected to internet.आपण इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले आहात.
591apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid recent years.अलीकडील वर्ष टाळा.
592DocType: Workflow StateShareसामायिक करा
593DocType: Kanban BoardKanban Boardकानबान बोर्ड
594DocType: UserApi Accessएपी प्रवेश
595DocType: WorkflowSend Email Alertईमेल अलर्ट पाठवा
596DocType: NotificationReference Dateसंदर्भ तारीख
597apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsX Axis Fieldएक्स एक्सिस फील्ड
598DocType: Custom ScriptScriptस्क्रिप्ट
599DocType: UserSend Notifications for documents followed by meमाझ्यामागे कागदपत्रांसाठी सूचना पाठवा
600DocType: Data ExportSelect DocTypeडॉकटाइप निवडा
601apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch Helpमदत शोधा
602DocType: System SettingsOTP Appओटीपी अॅप
603DocType: Review LevelLevel Nameस्तर नाव
604apps/frappe/frappe/config/integrations.pySettings for OAuth Providerओथ प्रदातासाठी सेटिंग्ज
605apps/frappe/frappe/auth.pyInvalid Requestअवैध विनंती
606apps/frappe/frappe/config/integrations.pyAuthenticationप्रमाणीकरण
607DocType: EventLeave blank to repeat alwaysनेहमी पुन्हा करण्यासाठी रिक्त सोडा
608apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyInvalid module pathअवैध मॉड्यूल मार्ग
609apps/frappe/frappe/twofactor.pyOne Time Password (OTP) Registration Code from {}{} पासून एक वेळ पासवर्ड (ओटीपी) नोंदणी कोड
610DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)दुवा मुख्यपृष्ठ वेबसाइट आहे. मानक दुवे (अनुक्रमणिका, लॉगिन, उत्पादने, ब्लॉग, बद्दल, संपर्क)
611DocType: Letter HeadFooter will display correctly only in PDFफूटर केवळ पीडीएफमध्येच योग्यरित्या प्रदर्शित होईल
612apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou cannot give review points to yourselfआपण स्वत: ला पुनरावलोकन पॉइंट देऊ शकत नाही
613apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlReportsअहवाल
614DocType: System SettingsBypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabledप्रतिबंधित आयपी अॅड्रेस चेक बायपास केल्यास दोन घटक सक्षम केले
615apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.सर्व्हरच्या razorpay कॉन्फिगरेशनसह समस्या दिसते. काळजी करू नका, अयशस्वी झाल्यास आपल्या खात्यात परत येईल.
616apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOption 1पर्याय 1
617DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)फक्त या आयपी पत्त्यावरुन वापरकर्त्यास प्रतिबंधित करा. स्वल्पविरामाने विभक्त करून एकाधिक आयपी पत्ते जोडले जाऊ शकतात. आंशिक आयपी पत्ते देखील स्वीकारतात (111.111.111)
618DocType: Workflow Statechevron-downशेवरॉन-डाउन
619DocType: LanguageLanguage Codeभाषा कोड
620DocType: Email Flag QueueUnreadन वाचलेले
621apps/frappe/frappe/public/js/integrations/razorpay.jsShow Logनोंदी दाखवा
622DocType: Workflow Statebackwardमागे
623DocType: Dashboard ChartBarबार
624DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageसंदेशासाठी url पॅरामीटर प्रविष्ट करा
625apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNew Custom Print Formatनवीन सानुकूल मुद्रण स्वरूप
626apps/frappe/frappe/desk/form/save.py{0} {1} already exists{0} {1} आधीच अस्तित्वात आहे
627DocType: AddressPurchase Userखरेदी वापरकर्ता
628DocType: Data Migration RunInsertघाला
629DocType: Web FormRoute to Success Linkयशस्वी दुवा मार्ग
630apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUsername {0} already existsवापरकर्तानाव {0} आधीपासून अस्तित्वात आहे
631DocType: FileIs Home Folderमुख्यपृष्ठ फोल्डर आहे
632apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyType:टाइप कराः
633DocType: PostIs Pinnedपिन केले आहे
634apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsNo permission to '{0}' {1}&#39;{0}&#39; ला परवानगी नाही {1}
635DocType: Patch LogPatch Logपॅच लॉग
636DocType: Print FormatPrint Format Builderप्रिंट स्वरूप बिल्डर
637DocType: System SettingsIf enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Pageसक्षम असल्यास, सर्व वापरकर्ते दोन फॅक्टर ऑथचा वापर करुन कोणत्याही IP पत्त्यावरुन लॉगिन करू शकतात. हे केवळ वापरकर्ता पृष्ठामध्ये विशिष्ट वापरकर्त्यांसाठी सेट केले जाऊ शकते
638apps/frappe/frappe/utils/data.pyonly.फक्त
639apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyThe Condition '{0}' is invalidअट &#39;{0}&#39; अवैध आहे
640DocType: Auto Email ReportDay of Weekआठवड्याचा दिवस
641DocType: DocFieldText Editorमजकूर संपादक
642apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsCutकट
643apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlSearch or type a commandशोधा किंवा कमांड टाइप करा
644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlSettings...सेटिंग्ज ...
645apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyNumber of DB backups cannot be less than 1डीबी बॅकअपची संख्या 1 पेक्षा कमी असू शकत नाही
646DocType: Workflow Stateban-circleबंदी-मंडळ
647DocType: Data ExportExcelएक्सेल
648apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsSupport Email Address Not Specifiedसमर्थन ईमेल पत्ता निर्दिष्ट नाही
649DocType: CommentPublishedप्रकाशित
650DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.टीप: सर्वोत्तम परिणामांसाठी, प्रतिमा समान आकाराचे असणे आवश्यक आहे आणि रुंदी उंचीपेक्षा मोठी असणे आवश्यक आहे.
651apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-10 common password.हा एक शीर्ष 10 सामान्य संकेतशब्द आहे.
652apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsRebuildपुन्हा तयार करा
653apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRazorpay Payment gateway settingsरजपोर्मे पेमेंट गेटवे सेटिंग्ज
654DocType: Website SettingsBrand Imageउत्पादन चित्र
655apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyColumn Labels:स्तंभ लेबलेः
656apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle GSuite Templates to integration with DocTypesGoogle GSuite टेम्पलेट्स डॉकटाइप्ससह एकत्रीकरणासाठी
657apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsOrientationअभिमुखता
658apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlAssignनियुक्त करा
659apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlFor example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.उदाहरणार्थ आपण INV004 रद्द आणि सुधारित केल्यास ते नवीन दस्तऐवज INV004-1 बनतील. हे आपल्याला प्रत्येक दुरुस्तीचा मागोवा ठेवण्यास मदत करते.
660DocType: Auto Email ReportFrom Date Fieldतारीख फील्ड पासून
661apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsAdd script for Child Tableचाइल्ड टेबलसाठी स्क्रिप्ट जोडा
662apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyView Commentटिप्पणी पहा
663DocType: DocFieldIgnore User Permissionsवापरकर्ता परवानग्याकडे दुर्लक्ष करा
664apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2}{0} पासून {1} ते {2}
665apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.jsAdd Contactsसंपर्क जोडा
666DocType: CommunicationEmail Accountईमेल खाते
667apps/frappe/frappe/utils/goal.pyThis monthया महिन्यात
668apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsLast Modified Byद्वारे अखेरचे सुधारित
669DocType: DocFieldWidthरुंदी
670apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py{0} subscribers added{0} ग्राहक जोडले
671DocType: Auto RepeatGet Contactsसंपर्क मिळवा
672apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} {1} added{0} {1} जोडले
673DocType: Workflow Statepictureचित्र
674apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a new name to renameकृपया पुनर्नामित करण्यासाठी एक नवीन नाव निवडा
675apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Uploadफाइल अपलोड
676apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd New Permission Ruleनवीन परवानगी नियम जोडा
677DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tableफील्ड सारणीमधील स्तंभ असल्यास फील्डची रूंदी मुद्रित करा
678DocType: Workflow Stateretweetपुन्हा ट्विट करा
679apps/frappe/frappe/config/core.pyModels (building blocks) of the Applicationअनुप्रयोगाचे मॉडेल (बिल्डिंग ब्लॉक्स)
680DocType: Web PageSidebar and Commentsसाइडबार आणि टिप्पण्या
681apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsUser Permissions created sucessfullyवापरकर्ता परवानग्या यशस्वीरित्या तयार केली
682DocType: CommunicationIn Reply Toउत्तर मध्ये
683DocType: Workflow Statecircle-arrow-downसर्कल-बाण-डाउन
684apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearching ...शोधत आहे ...
685DocType: FileFile Nameफाईलचे नाव
686apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter Settingsप्रिंटर सेटिंग्ज
687apps/frappe/frappe/utils/bot.pyOops, you are not allowed to know thatअरेरे, आपल्याला ते जाणून घेण्याची परवानगी नाही
688apps/frappe/frappe/config/settings.pyRestore or permanently delete a document.दस्तऐवज पुनर्संचयित किंवा कायमचे हटवा.
689DocType: Email Accountno failed attemptsअयशस्वी प्रयत्न नाहीत
690DocType: Kanban Board ColumnKanban Board Columnकानबान बोर्ड स्तंभ
691apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsuse % as wildcardवाइल्डकार्ड म्हणून% वापरा
692DocType: Desktop IconBlockedअवरोधित
693DocType: Data ImportImport Logलॉग आयात करा
694apps/frappe/frappe/config/desk.pyChat messages and other notifications.गप्पा संदेश आणि इतर सूचना.
695apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsGet Alerts for Todayआजसाठी अलर्ट मिळवा
696DocType: Google Maps SettingsGoogle Maps SettingsGoogle नकाशे सेटिंग्ज
697apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlToggle Chartsचार्ट टॉगल करा
698DocType: Print SettingsA4ए 4
699apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSet Passwordपासवर्ड सेट करा
700apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Report{0} अहवाल द्या
701DocType: Data Migration MappingMappingमॅपिंग
702DocType: NewsletterA Lead with this Email Address should existया ईमेल पत्त्यासह लीड अस्तित्वात असणे आवश्यक आहे
703apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.pySeems token you are using is invalid!आपण वापरत असलेले टोकन अवैध असल्याचे दिसते!
704apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyAssigned To/Ownerसौंपलेले / मालक
705apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyInvalid Subscriptionअवैध सदस्यता
706DocType: Workflow StateTasksकार्ये
707apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou lost some energy pointsआपण काही ऊर्जा बिंदू गमावले
708DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}][{&quot;लेबल&quot;: _ (&quot;जॉब्स&quot;), &quot;मार्ग&quot;: &quot;नोकर्या&quot; म्हणून सूचीबद्ध करा]}]
709DocType: Assignment RuleUsersवापरकर्ते
710DocType: Email AccountUIDNEXTयूआयडीएनएक्सटी
711apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsThere were errors while sending email. Please try again.ईमेल पाठविताना त्रुटी होत्या. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
712DocType: Dashboard ChartLast Monthशेवटचा महिना
713DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.comउदा. smtp.gmail.com
714apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyThere must be atleast one permission rule.किमान एक परवानगी नियम असणे आवश्यक आहे.
715apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShow Totalsटोटल दर्शवा
716DocType: Data Migration RunPush Deleteपुश हटवा
717DocType: WebhookRequest URLविनंती यूआरएल
718DocType: Contact Us SettingsForward To Email Addressईमेल पत्ता अग्रेषित करा
719apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Print Formatप्रिंट स्वरूप निवडा
720DocType: Data Migration Mapping DetailRemote Fieldnameदूरस्थ फील्ड नाव
721DocType: PostIs Globally Pinnedजागतिक स्तरावर पिन केले आहे
722apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsFailed to complete setupसेटअप पूर्ण करण्यात अयशस्वी
723apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py"Parent" signifies the parent table in which this row must be added&quot;पालक&quot; मूळ सारणी दर्शविते ज्यामध्ये ही पंक्ती जोडली जावी
724DocType: NotificationTrigger Methodट्रिगर पद्धत
725apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlDangerधोका
726apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsTo Userवापरकर्त्यास
727DocType: WebhookDoc Eventsडॉक कार्यक्रम
728DocType: Activity LogFailedअयशस्वी
729apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.प्रशासकाने {0} वर {0} IP पत्ता {2} द्वारे प्रवेश केला.
730apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set{0}: उच्च पातळी सेट करण्यापूर्वी स्तर 0 वर परवानगी सेट करणे आवश्यक आहे
731DocType: Custom FieldPermission Levelपरवानगी स्तर
732DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Typeवर्तमान मॅपिंग प्रकार
733apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_help.htmlRecords for following doctypes will be filteredखालील doctypes साठी रेकॉर्ड फिल्टर केले जाईल
734DocType: System SettingsScheduler Last Eventशेड्यूलर शेवटचा कार्यक्रम
735apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyReport of all document sharesसर्व दस्तऐवज समभागांची तक्रार
736DocType: Website Sidebar ItemWebsite Sidebar Itemवेबसाइट साइडबार आयटम
737apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsTo Doकरण्यासाठी
738apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSelect your Country, Time Zone and Currencyआपला देश, वेळ क्षेत्र आणि चलन निवडा
739DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)येथे स्थिर url पॅरामीटर्स प्रविष्ट करा (उदा. प्रेषक = ERPNext, वापरकर्तानाव = ERPNext, संकेतशब्द = 1234 इ.)
740apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accountनाही ईमेल खाते
741DocType: AddressBillingबिलिंग
742DocType: Web PagePage to show on the website वेबसाइटवर दर्शविण्यासाठी पृष्ठ
743DocType: Chat TokenChat Tokenचॅट टोकन
744DocType: Custom FieldCustomसानुकूल
745apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOptions for select. Each option on a new line.निवडण्यासाठी पर्याय. नवीन ओळीवर प्रत्येक पर्याय.
746apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsBoth DocType and Name requiredडॉकटाइप आणि नाव दोन्ही आवश्यक
747DocType: EventEvery Dayरोज
748DocType: Custom FieldLabel Helpलेबल मदत
749apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsLogin token requiredलॉगिन टोकन आवश्यक
750DocType: DocFieldNumber of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)सूची दृश्य किंवा ग्रिडमधील फील्डसाठी स्तंभांची संख्या (एकूण स्तंभ 11 पेक्षा कमी असले पाहिजेत)
751DocType: Desktop IconCategoryवर्ग
752DocType: Dashboard ChartTimespanकालावधी
753apps/frappe/frappe/www/me.htmlEdit Profileप्रोफाईल संपादित करा
754DocType: Prepared ReportRef Report DocTypeDocType चा अहवाल द्या
755DocType: OAuth Bearer TokenExpires Inमध्ये कालबाह्य होते
756apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py{0} mentioned you in a comment in {1}{0} यांनी आपल्यास टिप्पणीमध्ये नमूद केले आहे {1}
757apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsEdit...संपादित करा ...
758DocType: DocFieldhiddenलपवलेले
759DocType: Blog PostRich Textरिच टेक्स्ट
760DocType: ContactAccounts Managerखाते व्यवस्थापक
761apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.pySome information is missingकाही माहिती गहाळ आहे
762apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsEqualsसमान
763apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.jsNot activeसक्रिय नाही
764apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsGet Itemsआयटम मिळवा
765apps/frappe/frappe/config/settings.pySet numbering series for transactions.व्यवहारांसाठी क्रमांकन मालिका सेट करा.
766apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.htmlNext Scheduled Dateपुढील अनुसूचित तारीख
767apps/frappe/frappe/email/queue.py{0} has left the conversation in {1} {2}{0} यांनी संभाषण सोडले {1} {2}
768DocType: Print SettingsPDF Settingsपीडीएफ सेटिंग्ज
769DocType: Auto RepeatNext Schedule Dateपुढील वेळापत्रक तारीख
770DocType: User PermissionFor Valueमूल्यासाठी
771DocType: Data ImportUpdate recordsरेकॉर्ड अद्ययावत करा
772apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsAttach Your Pictureआपले चित्र संलग्न करा
773DocType: Workflow Statequestion-signप्रश्न-चिन्ह
774DocType: S3 Backup Settingscn-northwest-1सीएन-उत्तरपश्चिम -1
775apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default{0}: पंक्ती {2} मधील फील्ड {1} डीफॉल्टशिवाय लपविलेले आणि अनिवार्य असू शकत नाही
776DocType: CommunicationRead by Recipientप्राप्तकर्त्याद्वारे वाचा
777DocType: Customize Form FieldIs Custom Fieldसानुकूल फील्ड आहे
778apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py{0} un-shared this document with {1}{0} हा कागदजत्र {1} सह सामायिक केला नाही
779DocType: DocTypeTrack Changesबदल बदला
780apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.jsGet Fieldsफील्ड मिळवा
781apps/frappe/frappe/utils/data.pyFilter must be a tuple or list (in a list)फिल्टर एक टुपल किंवा सूची असणे आवश्यक आहे (सूचीमध्ये)
782DocType: Print SettingsPrint Style Previewमुद्रण शैली पूर्वावलोकन
783DocType: Integration RequestHostहोस्ट
784apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyMax width for type Currency is 100px in row {0}प्रकार चलनासाठी कमाल रूंदी पंक्तिमध्ये 100px आहे {0}
785DocType: Assignment RuleRuleनियम
786apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1} &quot;{2}&quot; असू शकत नाही. हे &quot;{3}&quot; मधील एक असावे
787DocType: OAuth Bearer TokenOAuth Bearer Tokenओथ बेरर टोकन
788Setup Wizardसेटअप विझार्ड
789apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsToggle Chartचार्ट टॉगल करा
790DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Actionकरंट मॅपिंग ऍक्शन
791DocType: Email AccountInitial Sync Countआरंभिक सिंक गणना
792apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for Contact Us Page.आमच्याशी संपर्क साधा पेजसाठी सेटिंग्ज.
793apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyPrinting failedमुद्रण अयशस्वी झाले
794apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou can't set 'Translatable' for field {0}आपण फील्डसाठी &#39;अनुवादयोग्य&#39; सेट करू शकत नाही {0}
795apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry. You have reached the maximum user limit for your subscription. You can either disable an existing user or buy a higher subscription plan.क्षमस्व आपण आपल्या सदस्यतांसाठी अधिकतम वापरकर्ता मर्यादा गाठली आहे. आपण एकतर विद्यमान वापरकर्ता अक्षम करू शकता किंवा उच्च सदस्यता योजना खरेदी करू शकता.
796apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Password Required.जुना पासवर्ड आवश्यक.
797DocType: S3 Backup SettingsBackup Limitबॅकअप मर्यादा
798apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_item.htmlLiked by {0}{0} आवडले
799DocType: Web PageLeftडावीकडे
800Background Jobsपार्श्वभूमी जॉब्स
801apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlFiles Size:फायली आकारः
802DocType: GCalendar SettingsEnableसक्षम करा
803apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.jsGSuite script testजीएसयूइट स्क्रिप्ट टेस्ट
804DocType: Integration RequestIntegration Requestएकत्रीकरण विनंती
805apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be logged in to access this {0}.या {0} मध्ये प्रवेश करण्यासाठी आपल्याला लॉग इन करणे आवश्यक आहे.
806DocType: CountryTime Zonesवेळ क्षेत्र
807apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsView {0}पहा {0}
808DocType: System SettingsAllow Login using User Nameवापरकर्ता नावाचा वापर करून लॉगिन करण्याची परवानगी द्या
809DocType: Workflow Stateheartहृदय
810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsMoreअधिक
811DocType: BloggerPostsपोस्ट्स
812apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsYou are not allowed to print this reportआपल्याला हा अहवाल मुद्रित करण्याची परवानगी नाही
813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsCtrl + UpCtrl + वर
814apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsUnable to load camera.कॅमेरा लोड करण्यात अक्षम.
815DocType: EventMondayसोमवार
816DocType: DashboardChartsचार्ट
817apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet Permissions on Document Types and Rolesदस्तऐवज प्रकार आणि भूमिका वर परवानग्या सेट करा
818apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsYou can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.जिन्जा टेम्पलेटिंग वापरुन आपण डॉक्युमेंटमधून डायनॅमिक गुणधर्म जोडू शकता.
819DocType: Data Migration ConnectorFrappeफॅपपे
820apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSelect File Formatफाइल स्वरूप निवडा
821DocType: Email AccountSMTP Serverएसएमटीपी सर्व्हर
822apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPendingप्रलंबित
823apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlAddजोडा
824apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.jsSee on Websiteवेबसाइट वर पहा
825apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.pyInvalid Home Pageअवैध मुख्यपृष्ठ
826DocType: Print FormatPrint Format Typeप्रिंट स्वरूप प्रकार
827apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsNo Permissions set for this criteria.या निकषांसाठी कोणत्याही परवानग्या सेट नाहीत.
828apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsExpand Allसर्व विस्तृत करा
829DocType: Tag Doc CategoryTag Doc Categoryटॅग डॉक श्रेणी
830DocType: Data ImportGenerated Fileव्युत्पन्न फाइल
831apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.jsNotesनोट्स
832apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.jsMark as Doneपूर्ण केले म्हणून चिन्हांकित करा
833apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a Link or Dynamic Linkटाइमलाइन फील्ड एक दुवा किंवा डायनॅमिक दुवा असणे आवश्यक आहे
834DocType: Email AccountNotifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.या आउटगोइंग सर्व्हरवरून सूचना आणि मोठ्या मेल पाठविले जातील.
835apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-100 common password.हा एक शीर्ष -100 सामान्य संकेतशब्द आहे.
836apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Submit {0}?कायमचे सबमिट {0}?
837apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} अस्तित्वात नाही, विलीन करण्यासाठी एक नवीन लक्ष्य निवडा
838DocType: Energy Point RuleMultiplier Fieldगुणक फील्ड
839DocType: WorkflowWorkflow State Fieldवर्कफ्लो राज्य फील्ड
840apps/frappe/frappe/integrations/doctype/braintree_settings/braintree_settings.pyThere seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.सर्व्हरच्या ब्रेनट्री कॉन्फिगरेशनसह एक समस्या असल्याचे दिसते. काळजी करू नका, अयशस्वी झाल्यास, आपल्या खात्यात रक्कम परत केली जाईल.
841DocType: NotificationSend alert if this field's value changesया फील्डचे मूल्य बदलल्यास अॅलर्ट पाठवा
842DocType: Auto RepeatAuto Repeatऑटो पुनरावृत्ती
843apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyInvalid Credentialsअवैध प्रमाणपत्रे
844DocType: AddressSubsidiaryसहाय्यक
845apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/data_export.jsPlease select the Document Type.कृपया दस्तऐवज प्रकार निवडा.
846apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.अज्ञात फाइल एन्कोडिंग. यूटीएफ -8, विंडोज -1250, विंडोज -1252 चा प्रयत्न केला.
847apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for About Us Page.आमच्या पृष्ठासाठी सेटिंग्ज.
848DocType: CommentWebsite Managerवेबसाइट व्यवस्थापक
849DocType: Dropbox SettingsBackup Frequencyबॅकअप फ्रिक्वेंसी
850apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsGroup Nameगटाचे नाव
851DocType: Email QueueUnsubscribe Paramपरम सदस्यता रद्द करा
852DocType: Customize FormSort Orderक्रमवारी लावा
853apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlCard Detailsकार्ड तपशील
854DocType: Desktop IconIdxआयडीएक्स
855apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirm Your Emailआपल्या ईमेलची पुष्टी करा
856apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlOnce you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).एकदा आपण हे सेट केले की, वापरकर्ते केवळ कागदजत्र प्रवेश करू शकतील (उदा. ब्लॉग पोस्ट) जेथे दुवा विद्यमान आहे (उदा. ब्लॉगर).
857DocType: CommunicationRejectedनाकारले
858DocType: Chat Room UserAdminप्रशासन
859DocType: Website SlideshowSlideshow Itemsस्लाइडशो आयटम
860DocType: RoleDesk Accessडेस्क प्रवेश
861DocType: Email AccountFooterतळटीप
862DocType: UserSystem Userसिस्टम वापरकर्ता
863apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlReturn to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication appसत्यापन स्क्रीनवर परत जा आणि आपल्या प्रमाणीकरण अॅपद्वारे प्रदर्शित केलेला कोड प्रविष्ट करा
864apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSome of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.काही वैशिष्ट्ये कदाचित आपल्या ब्राउझरमध्ये कार्य करणार नाहीत. कृपया आपल्या ब्राउझरला नवीनतम आवृत्तीवर अद्यतनित करा.
865apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissionsवापरकर्ता परवानग्या
866apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} created this {1}{0} ने हे तयार केले {1}
867DocType: System SettingsNumber of Backupsबॅकअपची संख्या
868DocType: UserLast Known Versionsअंतिम ज्ञात आवृत्त्या
869DocType: AddressCurrentचालू
870apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNew {0}नवीन {0}
871apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAdd custom field Auto Repeat in the doctype {0}सानुकूल फील्ड सानुकूल फील्डमध्ये स्वयं पुनरावृत्ती जोडा {0}
872DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeशून्य म्हणजे कोणत्याही वेळी अद्यतनित केलेले रेकॉर्ड पाठवा
873apps/frappe/frappe/model/document.pyValue cannot be changed for {0}{0} साठी मूल्य बदलला जाऊ शकत नाही
874DocType: System SettingsForce User to Reset Passwordपासवर्ड रीसेट करण्यासाठी वापरकर्त्याला सक्ती करा
875apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsReport Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.रिपोर्ट बिल्डरकडून अहवाल बिल्डर अहवाल थेट व्यवस्थापित केला जातो. काही करायला नाही.
876apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsEdit Filterफिल्टर संपादित करा
877DocType: Social Login KeyAuth URL Dataऑथ URL डेटा
878apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsHas Attachmentsसंलग्न आहे
879DocType: CommentComment Typeटिप्पणी प्रकार
880Download Backupsबॅकअप डाउनलोड करा
881apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyReference DocType and Reference Name are requiredसंदर्भ डॉकटाइप आणि संदर्भ नाव आवश्यक आहे
882apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEmail not sent to {0} (unsubscribed / disabled)ईमेल {0} वर पाठविला नाही (सदस्यता रद्द / अक्षम)
883DocType: Workflow Statechevron-upशेवरॉन अप
884DocType: Auto RepeatSubmit on Creationनिर्मिती वर सबमिट करा
885DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X Hoursमागील एक्स तासांमध्ये केवळ अद्यतने पाठवा
886apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn Name cannot be emptyस्तंभ नाव रिक्त असू शकत नाही
887DocType: Data Migration RunStartedप्रारंभ
888apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid fieldname '{0}' in autonameस्वाक्षरीमध्ये अवैध फील्डनाव &#39;{0}&#39;
889apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State transition not allowed from {0} to {1}वर्कफ्लो स्टेट ट्रांझिशनला {0} पासून {1} पर्यंत अनुमती नाही
890DocType: Kanban Board ColumnArchivedसंग्रहित
891apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator can save a standard report. Please rename and save.केवळ प्रशासक मानक अहवाल वाचवू शकतो. कृपया पुनर्नामित करा आणि जतन करा.
892DocType: AddressPostalपोस्टल
893DocType: Data Migration MappingPage Lengthपृष्ठ लांबी
894apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelink Communicationसंप्रेषण रीलिंक
895apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMasterमास्टर
896DocType: Email AccountUses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. या खात्याचा वापर करुन पाठविलेल्या सर्व ईमेल्स प्रेषक म्हणून या खात्यात उल्लेखित ईमेल पत्ता वापरते.
897apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword reset instructions have been sent to your emailसंकेतशब्द रीसेट करण्याचे निर्देश आपल्या ईमेलवर पाठवले गेले आहेत
898apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Permittedपरवानगी नाही
899DocType: Web PageEnable Commentsटिप्पण्या सक्षम करा
900DocType: Print FormatCustom Formatसानुकूल स्वरूप
901apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsCC, BCC & Email Templateसीसी, बीसीसी आणि ईमेल टेम्पलेट
902apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlClick on the link below to download your dataआपला डेटा डाउनलोड करण्यासाठी खालील दुव्यावर क्लिक करा
903DocType: Workflow Stateheadphonesहेडफोन
904apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyNot Allowedपरवानगी नाही
905DocType: Portal SettingsHide Standard Menuमानक मेनू लपवा
906apps/frappe/frappe/www/login.htmlSign Upसाइन अप करा
907apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyHeader HTML set from attachment {0}संलग्नक एचटीएमएल संलग्नक पासून सेट {0}
908DocType: DashboardDashboard Nameडॅशबोर्ड नाव
909DocType: Data ImportSkip rows with errorsत्रुटींसह पंक्ती वगळा
910apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client Secret before social login is enabledकृपया सामाजिक लॉगिन सक्षम करण्यापूर्वी क्लायंट गुप्त प्रविष्ट करा
911DocType: Website SlideshowThis goes above the slideshow.हे स्लाइडशोच्या वर जाते.
912apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRow #{0}:पंक्ती # {0}:
913DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deletedजुने बॅकअप स्वयंचलितपणे काढून टाकले जातील
914apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsBrowser not supportedब्राउझर समर्थित नाही
915apps/frappe/frappe/www/login.pyEmail Addressईमेल पत्ता
916DocType: Custom DocPermRoleभूमिका
917DocType: Unhandled EmailUnhandled Emailहाताळलेले ईमेल
918DocType: Auto Email ReportTo Date Fieldतारीख फील्ड
919DocType: Data Migration MappingSyncसंकालन
920apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect File Typeफाइल प्रकार निवडा
921apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo Preview Availableकोणतेही पूर्वावलोकन उपलब्ध नाही
922DocType: Chat RoomMessage Countसंदेश गणना
923apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor theसाठी
924DocType: S3 Backup Settingseu-north-1ई-उत्तर -1
925apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0}: समान भूमिका, स्तर आणि {1} सह केवळ एक नियम अनुमती आहे
926apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou are not allowed to update this Web Form Documentआपल्याला हा वेब फॉर्म दस्तऐवज अद्यतनित करण्याची परवानगी नाही
927apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsMaximum Attachment Limit for this record reached.या रेकॉर्डसाठी कमाल संलग्नक मर्यादा गाठली.
928apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyPlease make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.कृपया खात्री करा की रेफरेंस कम्युनिकेशन डॉक्स परिपत्रिकदृष्ट्या लिंक केलेले नाहीत.
929DocType: DocFieldAllow in Quick Entryत्वरित प्रवेशास परवानगी द्या
930DocType: Error SnapshotLocalsस्थानिक
931DocType: CommunicationToकरण्यासाठी
932apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsvalues separated by commasस्वल्पविरामाने विभक्त केलेले मूल्य
933DocType: NotificationSlack Channelस्लेक चॅनेल
934apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInvalid columnअवैध स्तंभ
935DocType: Has DomainHas Domainडोमेन आहे
936apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsY Axis Fieldsवाई एक्सिस फील्ड
937apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.jsS3 Backup complete!एस 3 बॅकअप पूर्ण!
938apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlKanbanकानबान
939DocType: ReportIs Standardमानक आहे
940DocType: Workflow StateEditसंपादित करा
941apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsInvalid Login. Try again.अवैध लॉगिन पुन्हा प्रयत्न करा.
942DocType: CommentAttachmentसंलग्नक
943DocType: CommentReference Document Typeसंदर्भ दस्तऐवज प्रकार
944apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLoadingलोड करीत आहे
945DocType: OAuth Authorization CodeInvalidअवैध
946DocType: Website SettingsHTML Header, Robots and Redirectsएचटीएमएल हेडर, रोबोट्स आणि रीडायरेक्ट्स
947apps/frappe/frappe/desk/search.pyInvalid Search Field {0}अवैध शोध फील्ड {0}
948apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyThere is an error in your Address Template {0}आपल्या अॅड्रेस टेम्पलेटमध्ये एक त्रुटी आहे {0}
949DocType: List FilterFilter Nameफिल्टर नाव
950DocType: Web PageSlideshowस्लाइडशो
951apps/frappe/frappe/share.pyA new document {0} has been shared by with you {1}.{0} एक नवीन दस्तऐवज {0} आपल्याद्वारे सामायिक केला गेला आहे.
952DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.अक्षम केल्यास, ही भूमिका सर्व वापरकर्त्यांकडून काढली जाईल.
953apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a valid csv file with dataकृपया डेटासह वैध सीएसव्ही फाइल निवडा
954apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsDefault theme is set in {0}डीफॉल्ट थीम {0} मध्ये सेट केली आहे
955apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyThere is no data to be exportedनिर्यात करण्यासाठी कोणताही डेटा नाही
956DocType: Error SnapshotException Typeअपवाद प्रकार
957apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyCannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}हटविणे किंवा रद्द करणे शक्य नाही कारण {0} {1} {2} {3} {4} शी जोडलेले आहे
958apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP secret can only be reset by the Administrator.ओटीपी गुप्त फक्त प्रशासकाद्वारे रीसेट केले जाऊ शकते.
959DocType: Web Form FieldPage Breakपृष्ठ खंड
960DocType: Website ScriptWebsite Scriptवेबसाइट स्क्रिप्ट
961DocType: Integration RequestSubscription Notificationसदस्यता अधिसूचना
962DocType: DocTypeQuick Entryजलद प्रवेश
963Lead Conversion Timeलीड रुपांतरण वेळ
964DocType: Assignment RuleAssign Conditionअट असाइन करा
965apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlRevokeरद्द करा
966DocType: Blog CategoryBloggerब्लॉगर
967apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue missing forसाठी मूल्य गहाळ
968apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.htmlMenuमेनू
969DocType: System SettingsDate Formatदिनांक प्रारुप
970DocType: Activity LogLoginलॉग इन
971DocType: Dashboard ChartCountगणना
972DocType: NotificationSet Property After Alertअलर्ट नंतर मालमत्ता सेट करा
973apps/frappe/frappe/__init__.pyThank youधन्यवाद
974apps/frappe/frappe/config/integrations.pySlack Webhooks for internal integrationअंतर्गत एकत्रीकरणासाठी स्लॅक वेबहूक
975apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport Dataडेटा आयात करा
976DocType: Social Login KeyOffice 365कार्यालय 365
977apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyIDआयडी
978DocType: Review LevelReview Levelपुनरावलोकन स्तर
979apps/frappe/frappe/utils/password.pyEncryption key is invalid, Please check site_config.jsonएनक्रिप्शन की अवैध अवैध आहे, कृपया साइट_config.json तपासा
980DocType: UserUser Defaultsवापरकर्ता डीफॉल्ट
981apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error during requests.विनंती दरम्यान त्रुटी लॉग.
982DocType: DocFieldReport Hideअहवाल लपवा
983DocType: DefaultValueDefaultValueडिफॉल्ट व्हॅल्यू
984DocType: System SettingsNumber Formatसंख्या स्वरूप
985DocType: Web PageStyleशैली
986DocType: Data ImportSubmit after importingआयात केल्यानंतर सबमिट करा
987DocType: LDAP SettingsLDAP Securityएलडीएपी सुरक्षा
988apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLogin to commentटिप्पणीसाठी लॉग इन करा
989DocType: Email AccountAwaiting Passwordपासवर्डची वाट पहात आहे
990apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword cannot be more than 100 characters longसंकेतशब्द 100 वर्णांपेक्षा जास्त असू शकत नाही
991apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsSuccessfully Doneयशस्वीरित्या पूर्ण झाले
992apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} List{0} यादी
993apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAppreciateकृतज्ञता
994apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsNew {0} (Ctrl+B)नवीन {0} (Ctrl + बी)
995DocType: ContactIs Primary Contactप्राथमिक संपर्क आहे
996DocType: Print FormatRaw Commandsरॉ कमांड
997apps/frappe/frappe/config/settings.pyStylesheets for Print Formatsप्रिंट स्वरूपनांसाठी शैलीपत्रके
998DocType: Property SetterProperty Setterमालमत्ता सेटर
999DocType: Print FormatShow Line Breaks after Sectionsविभागानंतर लाइन ब्रेक दर्शवा
1000DocType: PayPal SettingsAPI UsernameAPI वापरकर्तानाव
1001DocType: Braintree SettingsPublic Keyसार्वजनिक की
1002DocType: Auto Email ReportEmail Toयांना ईमेल करा
1003apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReopenपुन्हा उघडा
1004DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)कार्यक्षेत्राच्या वर्कफ्लो स्टेटसचे प्रतिनिधित्व करणारे फील्ड (फील्ड उपलब्ध नसल्यास, नवीन लपलेले कस्टम फील्ड तयार केले जाईल)
1005DocType: CommentAttachment Removedसंलग्नक काढले
1006DocType: Web FormBreadcrumbsब्रेडक्रंब
1007apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsShow Weekendsशनिवार व रविवार दर्शवा
1008apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.htmlPage {0} of {1}{1} चे पृष्ठ {0}
1009DocType: Workflow StateTimeवेळ
1010DocType: Email AccountAlways use Account's Name as Sender's Nameखात्याचे नाव नेहमी प्रेषकचे नाव म्हणून वापरा
1011DocType: EventSaturdayशनिवार
1012apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in table {0}, Row {1}सारणी {0} मध्ये आवश्यक अनिवार्य फील्ड, पंक्ती {1}
1013apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.jsBuild Reportबिल्ड तयार करा
1014apps/frappe/frappe/integrations/utils.pyLooks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.या साइटच्या देयक गेटवे कॉन्फिगरेशनमध्ये काहीतरी चुकीचे आहे असे दिसते. कोणतीही देय दिलेली नाही.
1015DocType: NewsletterSend Unsubscribe Linkसदस्यता रद्द करा दुवा पाठवा
1016apps/frappe/frappe/client.pyCannot edit standard fieldsमानक फील्ड संपादित करू शकत नाही
1017apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyUpcoming Events for Todayआजच्या आगामी कार्यक्रम
1018DocType: Data ImportAttach file for Importआयात करण्यासाठी फाइल संलग्न करा
1019apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsName of the new Print Formatनवीन प्रिंट स्वरूपचे नाव
1020apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPlease ask your administrator to verify your sign-upकृपया आपल्या प्रशासकास आपली साइन-अप सत्यापित करण्यास सांगा
1021apps/frappe/frappe/templates/includes/search_template.htmlType something in the search box to searchशोधण्यासाठी शोध बॉक्समध्ये काहीतरी टाइप करा
1022DocType: Success ActionNext Actions HTMLपुढील क्रिया एचटीएमएल
1023DocType: Dashboard ChartSumसारांश
1024DocType: WorkflowDon't Override Statusस्थिती अधिलिखित करू नका
1025DocType: DocTypeIs Child Tableचाइल्ड टेबल आहे
1026apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsCustom HTMLसानुकूल HTML
1027apps/frappe/frappe/model/document.py{0} must be after {1}{0} {1} नंतर असणे आवश्यक आहे
1028DocType: Auto RepeatHalf-Yearlyअर्धवार्षिक
1029apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.htmlAdd a columnएक स्तंभ जोडा
1030DocType: GSuite SettingsScript URLस्क्रिप्ट URL
1031apps/frappe/frappe/config/core.pyErrors in Background Eventsपार्श्वभूमी घटनांमध्ये त्रुटी
1032apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsFind {0} in {1}{1} मध्ये {0} शोधा
1033DocType: Email AccountUse SSLएसएसएल वापरा
1034DocType: DocFieldIn Standard Filterमानक फिल्टरमध्ये
1035DocType: Data Migration RunTotal Pagesएकूण पृष्ठे
1036apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values{0}: फील्ड &#39;{1}&#39; अनन्य म्हणून सेट केले जाऊ शकत नाही कारण त्याच्याकडे अद्वितीय नसलेले मूल्य आहेत
1037DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.सक्षम असल्यास, वापरकर्त्यांनी प्रत्येक वेळी लॉगिन केल्याची सूचना दिली जाईल. सक्षम नसल्यास, वापरकर्त्यांना केवळ एकदाच सूचित केले जाईल.
1038DocType: Chat RoomLast Messageशेवटचा संदेश
1039DocType: GCalendar AccountNext Sync Tokenपुढील सिंक टोकन
1040apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo {0} permissionनाही {0} परवानगी
1041DocType: Integration RequestReference DocNameसंदर्भ डॉकनेम
1042DocType: DocFieldPrint Widthमुद्रण रूंदी
1043apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyNo further recordsपुढील नोंदी नाहीत
1044apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrsसौ
1045apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsAdd Attachmentसंलग्नक जोडा
1046DocType: CurrencySmallest Currency Fraction Valueसर्वात लहान चलन फ्रॅक्शन मूल्य
1047apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/select.jsPlease attach a file first.कृपया प्रथम एक फाइल संलग्न करा.
1048DocType: Email AccountEmail Login IDईमेल लॉग इन आयडी
1049DocType: OAuth Bearer TokenRevokedरद्द केले
1050DocType: Domain SettingsActive Domainsसक्रिय डोमेन
1051DocType: Assignment RuleAutomationऑटोमेशन
1052apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipping files...फायली अनझिप करीत आहे ...
1053apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch for '{0}'&#39;{0}&#39; साठी शोधा
1054apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsSomething went wrongकाहीतरी चूक झाली
1055apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPlease save before attaching.संलग्न करण्यापूर्वी कृपया जतन करा.
1056DocType: VersionTable HTMLसारणी HTML
1057apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jshubहब
1058DocType: PageStandardमानक
1059apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd A New Ruleएक नवीन नियम जोडा
1060DocType: About Us SettingsSettings for the About Us Pageआमच्या पृष्ठासाठी सेटिंग्ज
1061DocType: AddressFaxफॅक्स
1062DocType: EventEnds Onचालू होते
1063DocType: User Social LoginProviderप्रदाता
1064apps/frappe/frappe/email/smtp.pyUnable to send emails at this timeयावेळी ईमेल पाठविण्यात अक्षम
1065apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsYou are not allowed to send emails related to this documentआपल्याला या दस्तऐवजाशी संबंधित ईमेल पाठविण्याची परवानगी नाही
1066DocType: DocFieldPrint Hide If No Valueकोणतेही मूल्य लपवा लपवा
1067DocType: Data ImportLog Detailsलॉग तपशील
1068DocType: Auto Email ReportFormatस्वरूप
1069apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained some energy pointsआपण काही ऊर्जा गुण मिळविले
1070DocType: Social Login KeyFacebookफेसबुक
1071DocType: Web FormFor help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>मदतीसाठी <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">क्लायंट स्क्रिप्ट API आणि उदाहरणे पहा</a>
1072DocType: Chat ProfileChat Profileगप्पा प्रोफाइल
1073DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)संलग्नक मर्यादा (एमबी)
1074apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlApart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.सिस्टम मॅनेजर शिवाय, सेट वापरकर्त्याच्या परवानग्यांसह भूमिका त्या दस्तऐवज प्रकारासाठी इतर वापरकर्त्यांसाठी परवानग्या सेट करू शकतात.
1075apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsToggle Sidebarटॉगल साइडबार
1076apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsThe First User: Youपहिला वापरकर्ताः आपण
1077apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn <b>{0}</b> already exist.स्तंभ <b>{0}</b> आधीच अस्तित्वात आहे.
1078apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsReset to defaultsडीफॉल्टवर रीसेट करा
1079DocType: Assignment RuleAssign To Usersवापरकर्त्यांना नियुक्त करा
1080DocType: Workflow Statewrenchपळवाट
1081DocType: UserLast Activeअंतिम सक्रिय
1082apps/frappe/frappe/twofactor.pyVerification code has been sent to your registered email address.सत्यापन कोड आपल्या नोंदणीकृत ईमेल पत्त्यावर पाठविला गेला आहे.
1083DocType: OAuth ClientGrant Typeअनुदान प्रकार
1084apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pySame file has already been attached to the recordरेकॉर्डवर आधीपासूनच फाइल संलग्न केली गेली आहे
1085DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'साधे पायथन अभिव्यक्ती, उदाहरणः स्थिती == &#39;उघडा&#39; आणि टाइप == &#39;बग&#39;
1086apps/frappe/frappe/templates/includes/integrations/stripe_checkout.jsProcessing...प्रक्रिया करीत आहे ...
1087apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport:अहवालः
1088apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySlack Webhook Errorस्लॅक वेबहूक त्रुटी
1089DocType: Blog PostPublished Onवर प्रकाशित
1090DocType: Address Template<h4>Default Template</h4> <p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p> <pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%} </code></pre><h4> डीफॉल्ट टेम्पलेट </h4><p> <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">जिन्जा टेम्प्लेटिंग</a> आणि पत्त्याच्या सर्व क्षेत्रांचा वापर (कोणतेही असल्यास कस्टम फील्डसह) उपलब्ध असेल </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
1091apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.htmlMore articles on {0}{0} वर अधिक लेख
1092DocType: Assignment RuleAssignment Rulesअसाइनमेंट नियम
1093DocType: System SettingsAllow Login using Mobile Numberमोबाइल नंबर वापरुन लॉगिन करण्याची परवानगी द्या
1094apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} minutes ago{0} मिनिटांपूर्वी
1095apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsTree view not available for {0}{0} साठी झाड दृश्य उपलब्ध नाही
1096apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsList a document typeकागदजत्र प्रकार सूचीबद्ध करा
1097DocType: Kanban Board ColumnIndicatorनिर्देशक
1098DocType: Customize FormSort Fieldक्रमवारी फील्ड
1099DocType: Print SettingsSend document web view link in emailईमेलमध्ये दस्तऐवज वेब दृश्य दुवा पाठवा
1100DocType: Chat ProfileSettingsसेटिंग्ज
1101DocType: Energy Point SettingsEnergy Point Settingsएनर्जी पॉइंट सेटिंग्ज
1102DocType: Kanban Board Columnlightblueफिक्का निळा
1103apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComment Should be atleast 10 charactersटिप्पणी किमान 10 वर्णांची असावी
1104apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsAdd Subscribersसदस्य जोडा
1105apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsProcessingप्रक्रिया
1106DocType: Custom RoleResponseप्रतिसाद
1107DocType: PagePage HTMLपृष्ठ HTML
1108DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.बिंदूमध्ये डीफॉल्ट 9 आहे.
1109DocType: Auto Email ReportAuto Email Reportस्वयं ईमेल अहवाल
1110apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyQuery must be a SELECTक्वेरी एक निवड करणे आवश्यक आहे
1111apps/frappe/frappe/auth.pyNot allowed from this IP Addressया आयपी पत्त्यावरून परवानगी नाही
1112apps/frappe/frappe/www/404.htmlError Code: {0}त्रुटी कोड: {0}
1113apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}{0}: &#39;{1}&#39; ({3}) कमी होईल, कारण जास्तीतजास्त वर्णांना अनुमती आहे {2}
1114apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCreate a new {0}नवीन तयार करा {0}
1115DocType: Workflow Statevolume-downआवाज कमी
1116DocType: Workflow Statefireआग
1117apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsNo Resultsपरिणाम नाहीत
1118apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} records deleted{0} रेकॉर्ड हटवले
1119apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pySomething went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.ड्रॉपबॉक्स प्रवेश टोकन व्युत्पन्न करताना काहीतरी चूक झाली. कृपया अधिक तपशीलांसाठी त्रुटी लॉग तपासा.
1120apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsDescendants Ofच्या वंशज
1121apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyNo default Address Template found. Please create a new one from Setup &gt; Printing and Branding &gt; Address Template.कोणताही डीफॉल्ट पत्ता टेम्पलेट आढळला नाही. कृपया सेटअप&gt; मुद्रण आणि ब्रँडिंग&gt; पत्ता टेम्पलेट वरून नवीन तयार करा.
1122apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsHide detailsमाहिती लपवा
1123apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Stylesफॉन्ट शैली
1124apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire on {0}.आपली सदस्यता {0} रोजी कालबाह्य होईल.
1125apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAuthentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}ईमेल खात्यातून ईमेल प्राप्त करताना प्रमाणीकरण अयशस्वी {0}. सर्व्हरकडून संदेशः {1}
1126apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyStats based on last week's performance (from {0} to {1})मागील आठवड्याच्या कामगिरीवर आधारित ({0} ते {1}) आकडेवारी
1127DocType: Website SettingsTitle Prefixशीर्षक प्रत्यय
1128apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlAuthentication Apps you can use are: आपण वापरु शकता असे प्रमाणीकरण अॅप्सः
1129DocType: Bulk UpdateMax 500 records at a timeएका वेळी कमाल 500 रेकॉर्ड
1130apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyMaximum {0} rows allowedकमाल {0} पंक्ती अनुमत आहेत
1131apps/frappe/frappe/config/settings.pyBulk Renameमोठ्या नावाचे नाव बदला
1132DocType: Assignment RuleUnassign Conditionअट असाइन करा
1133apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlWe have received a request from you to download your {0} data associated with: {1}आपल्याशी {0} संबंधित डेटा डाउनलोड करण्यासाठी आम्हाला आपल्याकडून विनंती मिळाली आहे: {1}
1134apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pySuccessful: {0} to {1}यशस्वी: {0} ते {1}
1135apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSuccess! You are good to go 👍यशस्वी! आपण जाण्यासाठी चांगले आहात
1136apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pyDocType must be Submittable for the selected Doc Eventनिवडक डॉक इव्हेंटसाठी डॉकटाइप सबमिट करणे आवश्यक आहे
1137DocType: Email QueueSend Afterनंतर पाठवा
1138DocType: Chat ProfileConversation Tonesसंभाषण टोन
1139DocType: AddressTax Categoryकर श्रेणी
1140DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}जावास्क्रिप्ट स्वरूप: frappe.query_reports [&#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1141apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Import without Create{0}: तयार केल्याशिवाय आयात करू शकत नाही
1142DocType: Braintree SettingsUse Sandboxसॅन्डबॉक्स वापरा
1143apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyThis user cannot request to download dataहा वापरकर्ता डेटा डाउनलोड करण्यास विनंती करू शकत नाही
1144DocType: Email UnsubscribeGlobal Unsubscribeजागतिक सदस्यता रद्द करा
1145DocType: Deleted DocumentGitHub Sync IDगिटहब सिंक आयडी
1146apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can only be renamed by Administratorडॉकटाइप केवळ प्रशासकाद्वारे पुनर्नामित केले जाऊ शकते
1147DocType: DocFieldDatetimeतारीख वेळ
1148DocType: Website Route MetaWebsite Route Metaवेबसाइट मार्ग मेटा
1149apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pySomething went wrong during the token generation. Please request again an authorization code.टोकन जनरेशन दरम्यान काहीतरी चूक झाली. कृपया एक अधिकृतता कोड पुन्हा विनंती करा.
1150DocType: Energy Point SettingsPoint Allocation Periodicityपॉइंट ऍलोकेशन कालावधी
1151apps/frappe/frappe/limits.pyClick here to check your usage or upgrade to a higher planआपला वापर तपासण्यासाठी किंवा उच्च योजनेसाठी अपग्रेड करण्यासाठी येथे क्लिक करा
1152apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyConfirm Deletion of Dataडेटा हटविण्याची पुष्टी करा
1153DocType: Email QueueUnsubscribe Methodसदस्यता रद्द करा
1154DocType: UserThese values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.हे मूल्य स्वयंचलितपणे व्यवहारांमध्ये अद्यतनित केले जाईल आणि या वापरकर्त्यास या मूल्यांसह व्यवहारांवर या वापरकर्त्यास परवानग्या प्रतिबंधित करण्यास देखील उपयुक्त ठरतील.
1155DocType: Auto Email ReportReport Filtersफिल्टरचा अहवाल द्या
1156apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsSelect Columnsस्तंभ निवडा
1157DocType: EventParticipantsसहभागी
1158DocType: Auto RepeatAmended Fromपासून दुरुस्त
1159apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlYour information has been submittedआपली माहिती सादर केली गेली आहे
1160DocType: Help CategoryHelp Categoryमदत श्रेणी
1161apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 month1 महिना
1162apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlSelect an existing format to edit or start a new format.एक नवीन स्वरूपन संपादित किंवा प्रारंभ करण्यासाठी विद्यमान स्वरूप निवडा.
1163apps/frappe/frappe/config/website.pyEmbed image slideshows in website pages.वेबसाइट पृष्ठांमध्ये प्रतिमा स्लाइडशो एम्बेड करा.
1164apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as Spamस्पॅम म्हणून चिन्हांकित करा
1165DocType: Data Migration PlanData Migration Planडेटा स्थलांतर योजना
1166DocType: Email Queue RecipientEmail Queue Recipientईमेल रांग प्राप्तकर्ता
1167DocType: DocFieldDo not allow user to change after set the first timeपहिल्यांदा सेट केल्यानंतर वापरकर्त्यास बदलण्याची परवानगी देऊ नका
1168DocType: Patch LogPatchपॅच
1169DocType: NotificationSend alert if date matches this field's valueतारीख या फील्डच्या मूल्याशी जुळल्यास अलर्ट पाठवा
1170apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlReference: {0} {1}संदर्भः {0} {1}
1171DocType: DocTypeDefault Print Formatडीफॉल्ट प्रिंट स्वरूप
1172DocType: Assignment RuleLoad Balancingलोड बॅलेंसिंग
1173DocType: Data Migration PlanPostprocess Methodपोस्टप्रोसेस पद्धत
1174DocType: Workflow Statezoom-outझूम कमी करा
1175DocType: Role Permission for Page and ReportRole Permission for Page and Reportपृष्ठ आणि अहवालासाठी भूमिका परवानगी
1176DocType: Braintree SettingsHeader Imageशीर्षलेख प्रतिमा
1177apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Connection Active!क्यूझे ट्रे कनेक्शन सक्रिय!
1178apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsMiscमिश्र
1179apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/user.jsYouतू
1180DocType: Workflow Statestarतारा
1181apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTitle field must be a valid fieldnameशीर्षक फील्ड वैध फील्ड नाव असणे आवश्यक आहे
1182apps/frappe/frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.htmlSwitch To Deskडेस्कवर स्विच करा
1183DocType: Calendar ViewEnd Date Fieldसमाप्ती तारीख फील्ड
1184DocType: Web FormShow as Gridग्रिड म्हणून दर्शवा
1185DocType: NewsletterReceipientप्राप्तकर्ता
1186DocType: Blog PostContent (Markdown)सामग्री (मार्कडाउन)
1187DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")या DocType विरूद्ध संप्रेषण म्हणून जोडा (फील्ड असणे आवश्यक आहे, &quot;स्थिती&quot;, &quot;विषय&quot;)
1188DocType: Custom FieldField Typeफील्ड प्रकार
1189apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCan't identify open {0}. Try something else.उघडू शकत नाही {0}. काहीतरी दुसरे प्रयत्न करा.
1190apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsorकिंवा
1191apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlYour connection request to Google Calendar was successfully acceptedGoogle Calendar ला आपली कनेक्शन विनंती यशस्वीरित्या स्वीकारली गेली
1192DocType: UserLast Loginशेवटचे लॉगिन
1193DocType: GSuite SettingsGoogle Apps ScriptGoogle Apps स्क्रिप्ट
1194apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCommon names and surnames are easy to guess.सामान्य नावे आणि आडनाव अंदाज करणे सोपे आहे.
1195DocType: FileRgtआरजीटी
1196DocType: Print SettingsPrint with letterheadलेटरहेडसह मुद्रित करा
1197DocType: Property SetterNew value to be setनवीन मूल्य सेट करणे
1198DocType: CommunicationText Contentमजकूर सामग्री
1199DocType: ReportReport Builderबिल्डरचा अहवाल द्या
1200DocType: Workflow Statedownload-altडाउनलोड-alt
1201apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0}: सबमिट न केल्यास समायोजित करणे सेट करू शकत नाही
1202DocType: Milestone TrackerField to Trackट्रॅक करण्यासाठी फील्ड
1203DocType: UserGenerate Keysकी व्युत्पन्न करा
1204DocType: CommentUnsharedअसंघटित
1205apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSavedजतन
1206DocType: OAuth ClientOAuth Clientओथ क्लायंट
1207DocType: System SettingsDisable Standard Email Footerमानक ईमेल तळटीप अक्षम करा
1208apps/frappe/frappe/www/printview.pyPrint Format {0} is disabledप्रिंट स्वरूप {0} अक्षम आहे
1209apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyQueued for backup. You will receive an email with the download linkबॅकअपसाठी रांगेत. आपल्याला डाउनलोड दुव्यासह एक ईमेल प्राप्त होईल
1210apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThird Party Appsथर्ड पार्टी अॅप्स
1211DocType: CountryGeoजिओ
1212apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsView Allसर्व पहा
1213DocType: MilestoneMilestoneमाईलस्टोन
1214apps/frappe/frappe/config/desk.pyActivity log of all users.सर्व वापरकर्त्यांचा क्रियाकलाप लॉग.
1215DocType: ReportQuery Reportचौकशी अहवाल
1216DocType: NotificationTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)&quot;Prior_insert&quot;, &quot;after_update&quot;, इत्यादी वैध पद्धतींवर ट्रिगर (निवडलेल्या डॉकटाइपवर अवलंबून असेल)
1217apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFile Managerफाइल व्यवस्थापक
1218apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 0 to 20 ते 2 मधील डॉक्स्टॅटस बदलू शकत नाही
1219apps/frappe/frappe/share.pyNo permission to {0} {1} {2}{0} {1} {2} ची परवानगी नाही
1220DocType: Unhandled EmailReasonकारण
1221apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsOpen a module or toolमॉड्यूल किंवा साधन उघडा
1222DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageलॉगिन पृष्ठामध्ये ग्राहक साइनअप दुवा अक्षम करा
1223DocType: Slack Webhook URLSlack Webhook URLस्लॅक वेबहूक यूआरएल
1224apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyReport cannot be set for Single typesएकल प्रकारांसाठी अहवाल सेट केला जाऊ शकत नाही
1225DocType: Print SettingsPDF Page Sizeपीडीएफ पृष्ठ आकार
1226DocType: Contact Us SettingsCityशहर
1227DocType: Workflow StateCertificateप्रमाणपत्र
1228apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlThis will permanently remove your data.हे आपला डेटा कायमचा काढून टाकेल.
1229DocType: Workflow Statewarning-signचेतावणी-चिन्ह
1230apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity Nameअस्तित्व नाव
1231DocType: Workflow Statealign-rightसंरेखित-उजवीकडे
1232apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated Onअखेरचे अद्यतनित केले
1233DocType: Data ImportActionक्रिया
1234apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyClient key is requiredक्लायंट की आवश्यक आहे
1235DocType: Chat ProfileNotificationsअधिसूचना
1236DocType: System Settingsmm/dd/yyyyमिमी / डीडी / याय
1237DocType: ReportCustom Reportसानुकूल अहवाल
1238DocType: Workflow Stateinfo-signमाहिती-चिन्ह
1239DocType: Dashboard ChartChart Typeचार्ट प्रकार
1240apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tag_editor.jsAdd a tag ...एक टॅग जोडा ...
1241DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-2एपी-उत्तरपूर्व -2
1242apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Notifications based on various criteria.विविध निकषांवर आधारित सेटअप सूचना.
1243apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyStandard Reportsमानक अहवाल
1244apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "aaa" are easy to guess&quot;Aaa&quot; सारखे पुनरावृत्ती करणे सोपे आहे
1245DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com / imap.gmail.comउदा. pop.gmail.com / imap.gmail.com
1246apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py'Recipients' not specified&#39;प्राप्तकर्ता&#39; निर्दिष्ट नाही
1247apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsOn {0}, {1} wrote:{0}, {1} रोजी लिहिले:
1248apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} are currently viewing this document{0} सध्या हे कागदजत्र पहात आहेत
1249DocType: ContactContactसंपर्क
1250DocType: LDAP SettingsLDAP Username Fieldएलडीएपी वापरकर्तानाव फील्ड
1251apps/frappe/frappe/database/mariadb/schema.py{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values{0} फील्ड {1} मध्ये अद्वितीय म्हणून सेट केले जाऊ शकत नाही, कारण तेथे अनन्य विद्यमान मूल्ये आहेत
1252DocType: UserSocial Loginsसामाजिक लॉगिन
1253DocType: Workflow StateTrashकचरा
1254DocType: Stripe SettingsSecret Keyगुप्त की
1255DocType: OAuth ClientDefault Redirect URIडिफॉल्ट रीडायरेक्ट यूआरआय
1256DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeडॉकटाइपमध्ये सानुकूल फील्ड जोडते
1257DocType: LDAP SettingsPath to private Key Fileखाजगी की फाइल फाइल
1258DocType: Workflow StateDownloadडाउनलोड करा
1259apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyYou are not permitted to view the newsletter.आपल्याला वृत्तपत्र पाहण्याची परवानगी नाही.
1260apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd User Permissionsवापरकर्ता परवानग्या जोडा
1261DocType: Web FormGo to this URL after completing the form (only for Guest users)फॉर्म पूर्ण केल्यानंतर या URL वर जा (केवळ अतिथी वापरकर्त्यांसाठी)
1262apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect Columnस्तंभ निवडा
1263apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvery day events should finish on the same day.दररोज कार्यक्रम त्याच दिवशी पूर्ण केले पाहिजे.
1264DocType: ToDoHighउच्च
1265apps/frappe/frappe/utils/bot.pyDon't know, ask 'help'माहित नाही, &#39;मदत&#39; विचारा
1266apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.jsInvite as Userवापरकर्त्या म्हणून आमंत्रित करा
1267apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlYour query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.आपली क्वेरी प्राप्त झाली आहे. आम्ही लवकरच परत प्रत्युत्तर देऊ. आपल्याकडे कोणतीही अतिरिक्त माहिती असल्यास, कृपया या मेलला प्रत्युत्तर द्या.
1268DocType: Workflow TransitionWorkflow Transitionवर्कफ्लो संक्रमण
1269apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.htmlDear System Manager,प्रिय सिस्टम मॅनेजर,
1270apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsInvalid Email Accountअवैध ईमेल खाते
1271apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}रद्द केलेल्या दस्तऐवजाची स्थिती बदलू शकत नाही. संक्रमण पंक्ती {0}
1272DocType: Company HistoryHighlightहायलाइट करा
1273apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsResume Sendingपाठविणे पुन्हा करा
1274apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsSuspend Sendingपाठविणे निलंबित
1275DocType: Workflow StateSearchशोध
1276DocType: Personal Data Deletion RequestPending Verificationप्रलंबित सत्यापन
1277DocType: Tag CategoryDoctypesDoctypes
1278apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSend Read Receiptवाचन पावती पाठवा
1279DocType: Dashboard ChartFilters JSONफिल्टर JSON
1280DocType: OAuth ClientURIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App. <br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebookएकदा वापरकर्त्याने प्रवेशास अनुमती दिल्यानंतर तसेच अयशस्वी प्रतिसादांवर प्राधिकृतता कोड प्राप्त करण्यासाठी यूआरआय. सामान्यतः क्लायंट ऍपद्वारे उघड केलेला एक आरईएसटी अंत्यबिंदू. <br> उदा. http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook
1281DocType: Website SettingsBanner HTMLबॅनर एचटीएमएल
1282apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pySeems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!दिसते की प्रकाशित करण्यायोग्य की किंवा गुप्त की चूक चुकीची आहे !!!
1283DocType: Chat TokenIP Addressआयपी पत्ता
1284DocType: NewsletterEmail Sent?ईमेल पाठविला?
1285apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State not setवर्कफ्लो राज्य सेट नाही
1286DocType: CommunicationDelivery Statusवितरण स्थिती
1287DocType: Email AccountUse IMAPIMAP वापरा
1288DocType: LanguageBased Onआधारीत
1289DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit Forकेवळ संपादनास अनुमती द्या
1290DocType: ContactSales Managerविक्री व्यवस्थापक
1291apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSubmit {0} documents?{0} दस्तऐवज सबमिट करायचे?
1292apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlImagesप्रतिमा
1293apps/frappe/frappe/www/list.pyFiltered by "{0}"&quot;{0}&quot; द्वारे फिल्टर केले
1294DocType: DocTypeHide Copyकॉपी लपवा
1295DocType: EventFridayशुक्रवार
1296DocType: Workflow StateUserवापरकर्ता
1297DocType: Auto RepeatMonthlyमासिक
1298DocType: Prepared ReportFilter Valuesफिल्टर मूल्य
1299DocType: LDAP SettingsLDAP Server Urlएलडीएपी सर्व्हर यूआरएल
1300DocType: GSuite TemplatesDestination IDगंतव्य आयडी
1301apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyFieldname not set for Custom Fieldफील्ड फील्ड सानुकूल फील्डसाठी सेट केले नाही
1302DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.उदा. प्रत्युत्तर @ yourcomany.com. सर्व उत्तर या इनबॉक्समध्ये येतील.
1303apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_style/print_style.pyStandard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.मानक मुद्रण शैली बदलली जाऊ शकत नाही. कृपया संपादन करण्यासाठी डुप्लिकेट करा.
1304DocType: DocTypeTitle Fieldशीर्षक फील्ड
1305apps/frappe/frappe/email/smtp.pyCould not connect to outgoing email serverआउटगोइंग ईमेल सर्व्हरशी कनेक्ट करू शकलो नाही
1306DocType: FileFile URLफाइल यूआरएल
1307DocType: Help ArticleLikesआवडी
1308apps/frappe/frappe/utils/response.pyYou need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.बॅकअपमध्ये प्रवेश करण्यासाठी आपल्याला लॉग इन करणे आणि सिस्टम मॅनेजर रोल असणे आवश्यक आहे.
1309apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsFirst Levelप्रथम स्तर
1310DocType: BloggerShort Nameसंक्षिप्त नाव
1311DocType: Custom RolePermission Rulesपरवानगी नियम
1312apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow Noपंक्ती क्र
1313DocType: Email Group MemberEmail Group Memberईमेल ग्रुप सदस्य
1314apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot {0} {1}शकत नाही {0} {1}
1315apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease select DocType firstकृपया प्रथम डॉक्टाइप निवडा
1316DocType: CommunicationSpamस्पॅम
1317apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle ServicesGoogle सेवा
1318DocType: NotificationSaveजतन करा
1319DocType: Web PageWebsite Sidebarवेबसाइट साइडबार
1320apps/frappe/frappe/__init__.pyNo permission for {0}{0} साठी परवानगी नाही
1321apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlYour payment has been successfully registered.आपले देय यशस्वीरित्या नोंदणीकृत केले गेले आहे.
1322apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsImport Zipझिप आयात करा
1323DocType: ContactGenderलिंग
1324DocType: Workflow Statethumbs-downअसमर्थन
1325DocType: Web PageSEOएसईओ
1326apps/frappe/frappe/utils/background_jobs.pyQueue should be one of {0}रांग {0} पैकी एक असावी
1327apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot set Notification on Document Type {0}दस्तऐवज प्रकार {0} वर सूचना सेट करू शकत नाही
1328apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdding System Manager to this User as there must be atleast one System Managerया वापरकर्त्यास सिस्टम मॅनेजर जोडणे कारण किमान एक सिस्टम व्यवस्थापक असणे आवश्यक आहे
1329apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome email sentस्वागत ईमेल पाठविले
1330DocType: Transaction LogChaining Hashचेनिंग हॅश
1331DocType: ContactMaintenance Managerदेखभाल व्यवस्थापक
1332apps/frappe/frappe/utils/bot.pyshowदाखवा
1333apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsShare URLयूआरएल सामायिक करा
1334apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyUnsupported File Formatअसमर्थित फाइल स्वरूप
1335DocType: RoleTwo Factor Authenticationदोन घटक प्रमाणीकरण
1336apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsFrappe Frameworkफ्रॅप फ्रेमवर्क
1337apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommented on {0}: {1}{0}: {1} वर टिप्पणी दिली
1338DocType: Property SetterSet Valueसेट मूल्य
1339apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.jsShow all Versionsसर्व आवृत्त्या दर्शवा
1340DocType: Custom DocPermSubmitसबमिट करा
1341apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsThis may get printed on multiple pagesहे एकाधिक पृष्ठांवर मुद्रित केले जाऊ शकते
1342DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comGravatar.com वरुन आपले जागतिक स्तरावर ओळखले जाणारे अवतार मिळवा
1343DocType: GCalendar SettingsClient IDक्लायंट आयडी
1344DocType: Letter HeadDefault Letter Headडिफॉल्ट लेटर हेड
1345DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.राज्ये कशा प्रकारे बदलतात, पुढील राज्यांप्रमाणे आणि कोणत्या भूमिकेस राज्य बदलण्याची परवानगी आहे.
1346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsESCईएससी
1347apps/frappe/frappe/config/settings.pyStates for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).वर्कफ्लोसाठीचे राज्य (उदा. मसुदा, मंजूर, रद्द केलेले).
1348apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsTodayआज
1349DocType: CommunicationNotificationअधिसूचना
1350DocType: Data ImportShow only errorsकेवळ चुका दाखवा
1351DocType: Energy Point LogReviewपुनरावलोकन
1352apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Removedपंक्ती काढल्या
1353DocType: GSuite SettingsGoogle CredentialsGoogle क्रेडेन्शियल
1354apps/frappe/frappe/www/login.htmlOr login withकिंवा लॉगिन करा
1355apps/frappe/frappe/model/document.pyRecord does not existरेकॉर्ड अस्तित्वात नाही
1356apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsNew Report nameनवीन अहवाल नाव
1357DocType: Workflow Stateleafपान
1358apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid Outgoing Mail Server or Portअवैध आउटगोइंग मेल सर्व्हर किंवा पोर्ट
1359DocType: Email AccountEmail Serverईमेल सर्व्हर
1360apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlForच्या साठी
1361DocType: CommunicationRecipient Unsubscribedप्राप्तकर्त्याची सदस्यता रद्द केली
1362apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload Dataडेटा डाउनलोड करा
1363apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSearch or Create a New Chatनवीन गप्पा शोधा किंवा तयार करा
1364DocType: Auto RepeatDraftमसुदा
1365DocType: Assignment Rule UserAssignment Rule Userअसाइनमेंट नियम वापरकर्ता
1366apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMadamमॅडम
1367apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyCustom Reportsकस्टम अहवाल
1368apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0} cannot be set for Single types{0} सिंगल प्रकारांसाठी सेट केले जाऊ शकत नाही
1369DocType: Social Login KeyBase URLबेस यूआरएल
1370DocType: DocTypeWeb Viewवेब दृश्य
1371apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlto be generated. If delayed, you will have to manually change the "Repeat on Day of Month" field of thisव्युत्पन्न करणे विलंब झाल्यास, आपल्याला या &quot;फील्डच्या दिवसाच्या पुनरावृत्ती&quot; फील्डमध्ये व्यक्तिचलितपणे बदल करावा लागेल
1372apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsCreating {0}{0} तयार करीत आहे
1373DocType: Desktop IconListयादी
1374DocType: Workflow Stateth-largeमोठा
1375apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: सबमिट न केल्यास सबमिट सबमिट करू शकत नाही
1376apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsNot Linked to any recordकोणत्याही रेकॉर्डशी दुवा साधला नाही
1377DocType: Chat MessageContentसामग्री
1378DocType: Workflow TransitionAllow Self Approvalस्वत: ची मंजुरी द्या
1379apps/frappe/frappe/www/qrcode.pyPage has expired!पृष्ठ कालबाह्य झाले आहे!
1380apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsCreated Byने निर्मित
1381DocType: CommunicationUnread Notification Sentन वाचलेले अधिसूचना पाठविली
1382DocType: OAuth Authorization CodeValidityवैधता
1383apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.pyLeave blank for new recordsनवीन नोंदींसाठी रिक्त सोडा
1384DocType: FileAttached To Fieldफील्डशी संलग्न
1385apps/frappe/frappe/config/settings.pyRename many items by uploading a .csv file.एक .csv फाइल अपलोड करून बर्याच आयटम पुनर्नामित करा.
1386DocType: NotificationOptional: The alert will be sent if this expression is trueपर्यायी: हे अभिव्यक्ती सत्य असल्यास चेतावणी पाठविली जाईल
1387apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyBackup job is already queued. You will receive an email with the download linkबॅकअप जॉब आधीच रांगेत आहे. आपल्याला डाउनलोड दुव्यासह एक ईमेल प्राप्त होईल
1388DocType: SMS ParameterSMS Parameterएसएमएस पॅरामीटर
1389DocType: Workflow Statehand-rightहात
1390DocType: Website SettingsBanner is above the Top Menu Bar.बॅनर शीर्ष मेनू बार वर आहे.
1391apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlInvalid Passwordअवैध पासवर्ड
1392apps/frappe/frappe/utils/data.py1 month ago1 महिन्यापूर्वी
1393DocType: OAuth ClientApp Client IDअॅप क्लायंट आयडी
1394DocType: DocFieldCurrencyचलन
1395DocType: Website SettingsBannerबॅनर
1396DocType: Assignment RuleDocument Typeदस्तऐवज प्रकार
1397apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFolder name should not include '/' (slash)फोल्डरचे नाव &#39;/&#39; (स्लॅश) समाविष्ट करू नये
1398DocType: UserSimultaneous Sessionsएकत्रित सत्रे
1399apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlAdd a new sectionएक नवीन विभाग जोडा
1400apps/frappe/frappe/utils/goal.pyGoalगोल
1401DocType: Print StyleCSSसीएसएस
1402apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.एखाद्या भूमिकेला लेव्हल 0 वर प्रवेश नसल्यास, उच्च पातळी अर्थहीन आहे.
1403DocType: ToDoReference Typeसंदर्भ प्रकार
1404apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsAllowing DocType, DocType. Be careful!डॉकटाइप, डॉकटाइपला परवानगी देत आहे. काळजी घ्या!
1405DocType: Domain SettingsDomain Settingsडोमेन सेटिंग्ज
1406DocType: Auto Email ReportDynamic Report Filtersगतिशील अहवाल फिल्टर
1407DocType: Energy Point LogAppreciationकौतुक
1408apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be set first{0} प्रथम सेट करणे आवश्यक आहे
1409DocType: Website SettingsChat Room Nameचॅट रूम नाव
1410apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRes: {0}Res: {0}
1411apps/frappe/frappe/config/website.pySingle Post (article).सिंगल पोस्ट (लेख).
1412apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipped {0} filesअनझिप {0} फायली
1413DocType: ReportReport Managerअहवाल व्यवस्थापक
1414DocType: Communication LinkLink Titleदुवा शीर्षक
1415apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyFailed while amending subscriptionसदस्यता सुधारित करताना अयशस्वी
1416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShare {0} withसह {0} सामायिक करा
1417DocType: Web FormAmountरक्कम
1418apps/frappe/frappe/www/404.htmlThe page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.आपण शोधत असलेले पृष्ठ गहाळ आहे. हे असू शकते कारण ते हलविले गेले आहे किंवा दुव्यामध्ये एक टाइपो आहे.
1419DocType: ToDoMediumमध्यम
1420DocType: Auto Email ReportSend only if there is any dataकोणताही डेटा असल्यासच पाठवा
1421apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlContinueसुरू
1422apps/frappe/frappe/config/integrations.pyLDAP Settingsएलडीएपी सेटिंग्ज
1423DocType: WebhookWebhook Requestवेबहूक विनंती
1424DocType: CommentAssignment Completedअसाइनमेंट पूर्ण
1425apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelinkरीलिंक
1426apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before assignmentकृपया असाइनमेंट करण्यापूर्वी कागदजत्र जतन करा
1427DocType: CommunicationMeetingबैठक
1428DocType: Property SetterDocType or Fieldडॉकटाइप किंवा फील्ड
1429DocType: Desktop IconReverse Icon Colorउलट प्रतीक रंग
1430DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.विविध स्थापित अॅप्सच्या अंतिम ज्ञात आवृत्त्यांची JSON संग्रहित करते. हे रीलिझ नोट्स दर्शविण्यासाठी वापरली जाते.
1431DocType: System SettingsEnable Scheduled Jobsशेड्यूल्ड जॉब्स सक्षम करा
1432apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid Mail Server. Please rectify and try again.अवैध मेल सर्व्हर कृपया दुरुस्त करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
1433DocType: About Us SettingsMore content for the bottom of the page.पृष्ठाच्या तळाशी अधिक सामग्री.
1434apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyYou are not allowed to delete a standard Website Themeआपल्याला मानक वेबसाइट थीम हटविण्याची परवानगी नाही
1435apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyPlease attach an image file to set HTMLकृपया HTML सेट करण्यासाठी प्रतिमा फाइल संलग्न करा
1436apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Equalsसमान नाही
1437apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsDocument Statusकागदजत्र स्थिती
1438DocType: NoteSeen By Tableसारणी द्वारे पाहिले
1439apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyEmail ID must be unique, Email Account already exists \ for {0}ईमेल आयडी अद्वितीय असणे आवश्यक आहे, ईमेल खाते आधीपासून अस्तित्वात आहे {0}
1440apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js{0} available out of {1}{0} उपलब्ध {1}
1441apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Type or Role to start.प्रारंभ करण्यासाठी दस्तऐवज प्रकार किंवा भूमिका निवडा.
1442DocType: S3 Backup Settingsus-west-2आम्हाला-पश्चिम -2
1443DocType: DocTypeIs Singleसिंगल
1444apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlCreate a New Formatएक नवीन स्वरूप तयार करा
1445DocType: S3 Backup SettingsEndpoint URLएंडपॉइंट यूआरएल
1446DocType: Social Login KeyGoogleगुगल
1447DocType: ContactDepartmentविभाग
1448apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease add a subject to your emailकृपया आपल्या ईमेलवर एक विषय जोडा
1449DocType: Workflow Stateexclamation-signउद्गार-चिन्ह
1450DocType: Dashboard ChartAverageसरासरी
1451DocType: Workflow Stateok-signठीक आहे
1452DocType: Kanban Board ColumnRedलाल
1453DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.तपासले असल्यास, इतर सर्व वर्कफ्लो निष्क्रिय होतात.
1454apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.jsNew Email Accountनवीन ईमेल खाते
1455apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsAssign Toयांना नियुक्त करा
1456DocType: List FilterList Filterयादी फिल्टर
1457DocType: Dashboard Chart LinkChartचार्ट
1458apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyCannot Removeकाढू शकत नाही
1459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsSubmit this document to confirmपुष्टी करण्यासाठी हा कागदजत्र सबमिट करा
1460apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js{0} already exists. Select another name{0} आधीपासून अस्तित्वात आहे. दुसरे नाव निवडा
1461apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.jsYou have unsaved changes in this form. Please save before you continue.आपल्याकडे या फॉर्ममध्ये जतन न केलेले बदल आहेत. कृपया आपण सुरू ठेवण्यापूर्वी जतन करा.
1462apps/frappe/frappe/model/document.pyAction Failedकार्य अयशस्वी
1463DocType: Web FormActionsक्रिया
1464apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApplicable Document Typesलागू दस्तऐवज प्रकार
1465DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightवर्तुळ-बाण-उजवीकडे
1466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_header.htmlSearchingशोधत आहे
1467DocType: Workflow Statetintटिंट
1468apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} months ago{0} महिने पूर्वी
1469DocType: System SettingsUse socketio to upload fileफाइल अपलोड करण्यासाठी सॉकेटिओ वापरा
1470DocType: DocFieldPasswordपासवर्ड
1471DocType: Contact Us SettingsSkypeस्काईप
1472apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlOpen your authentication app on your mobile phone.आपल्या मोबाइल फोनवर आपला प्रमाणीकरण अॅप उघडा.
1473apps/frappe/frappe/config/settings.pyCustomized HTML Templates for printing transactions.मुद्रण व्यवहारांसाठी सानुकूल HTML टेम्पलेट्स.
1474apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.pyEnd Date cannot be before Start Date!समाप्ती तारीख प्रारंभ तारखेपूर्वी असू शकत नाही!
1475DocType: DocFieldIn Previewपूर्वावलोकन मध्ये
1476apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmland uncheck Disabled in the Auto Repeat documentआणि स्वयं पुनरावृत्ती दस्तऐवजात अक्षम अक्षम करा
1477apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload in Progress. Please try again in a few moments.प्रगतीपथावर फाइल अपलोड करा. कृपया काही क्षणात पुन्हा प्रयत्न करा.
1478DocType: AddressPostal Codeपिनकोड
1479DocType: Workflow ActionWorkflow Stateवर्कफ्लो राज्य
1480apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlTreeझाड
1481DocType: MilestoneMilestone Trackerमाईलस्टोन ट्रॅकर
1482apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire tomorrow.आपली सदस्यता उद्या कालबाह्य होईल.
1483DocType: AddressAddress Titleपत्ता शीर्षक
1484DocType: SMS SettingsMessage Parameterसंदेश परिमापक
1485apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsFile size exceeded the maximum allowed size of {0} MBफाइल आकाराने {0} एमबीच्या कमाल परवानगी आकारापेक्षा ओलांडला
1486apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlLogin and view in Browserब्राऊजरमध्ये लॉगिन करा आणि पहा
1487apps/frappe/frappe/config/settings.pyDefine workflows for forms.फॉर्मसाठी वर्कफ्लो परिभाषित करा.
1488DocType: Workflow StateMusicसंगीत
1489apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRe: {0}पुन्हा: {0}
1490apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport {0} is disabledअहवाल {0} अक्षम केला आहे
1491apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsTheme Colorsथीम रंग
1492DocType: Customize FormUse this fieldname to generate titleशीर्षक तयार करण्यासाठी हे फील्ड नेम वापरा
1493DocType: Web FormPaymentsदेयक
1494apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsAdd Filterफिल्टर जोडा
1495apps/frappe/frappe/www/message.htmlStatus: {0}स्थितीः {0}
1496DocType: DocTypeBetaबीटा
1497DocType: Footer ItemTargetलक्ष्य
1498apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis could be because of some invalid Email Addresses in theहे कदाचित काही अवैध ईमेल पत्त्यांमुळे असू शकते
1499DocType: Email Flag QueueIs Completedपूर्ण झाले
1500apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsYour Languageतुमची भाषा
1501DocType: DocTypeAdvancedप्रगत
1502apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsLikeआवडले
1503apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Domains.ईमेल डोमेन जोडा / व्यवस्थापित करा.
1504DocType: Dashboard ChartLast Weekगेल्या आठवड्यात
1505apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pySubmitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}सबमिट केलेले दस्तऐवज परत मसुद्यामध्ये रूपांतरित केले जाऊ शकत नाही. संक्रमण पंक्ती {0}
1506DocType: Website SettingsHide Footer Signupतळटीप साइनअप लपवा
1507apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNo data found in the file. Please reattach the new file with data.फाइलमध्ये कोणताही डेटा सापडला नाही. कृपया डेटासह नवीन फाइल पुन्हा संलग्न करा.
1508apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} conflicting with meta objectमेटा ऑब्जेक्टसह विवादित फील्डनाम {0}
1509apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDocument Typesदस्तऐवज प्रकार
1510DocType: Data Migration MappingConditionअट
1511DocType: Workflow StateStopथांबवा
1512DocType: NotificationSend days before or after the reference dateसंदर्भ तारीख आधी किंवा नंतर दिवस पाठवा
1513apps/frappe/frappe/config/desk.pyEmail Group Listईमेल ग्रुप यादी
1514DocType: S3 Backup Settingsus-east-1आम्हाला-पूर्व -1
1515DocType: Data ImportIf you don't want to create any new records while updating the older records.आपण जुन्या नोंदी अद्यतनित करताना नवीन रेकॉर्ड तयार करू इच्छित नसल्यास.
1516apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCapitalization doesn't help very much.भांडवलीकरण फार मदत करत नाही.
1517DocType: Workflow Stateok-circleओके-सर्कल
1518DocType: UserSend Notifications for Email threadsईमेल थ्रेडसाठी सूचना पाठवा
1519DocType: Google Maps SettingsClient Keyक्लायंट की
1520DocType: Energy Point RuleRule Nameनियम नाव
1521DocType: DocFieldUniqueअद्वितीय
1522DocType: Auto RepeatSeriesमालिका
1523DocType: Web FormAmount Fieldरक्कम फील्ड
1524apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Typeदस्तऐवज प्रकार निवडा
1525apps/frappe/frappe/email/receive.pyCannot connect: {0}कनेक्ट करू शकत नाही: {0}
1526DocType: Prepared ReportReport End Timeशेवटचा अहवाल द्या
1527apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyCancelling {0}रद्द करीत आहे {0}
1528DocType: Role ProfileRoles Assignedभूमिका नियुक्त
1529apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissions are used to limit users to specific records.वापरकर्त्यांना विशिष्ट रेकॉर्डवर मर्यादित करण्यासाठी वापरकर्ता परवानग्या वापरल्या जातात.
1530DocType: Prepared ReportReport Start Timeप्रारंभ वेळ नोंदवा
1531DocType: Deleted DocumentGCalendar Sync IDजी कॅलेंडर सिंक आयडी
1532apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyrenamed from {0} to {1}{0} पासून {1} पर्यंत पुनर्नामित केले
1533DocType: Data ImportInsert new recordsनवीन रेकॉर्ड घाला
1534DocType: Razorpay SettingsRazorpay Settingsरजपर्पे सेटिंग्ज
1535apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.आपण अद्यतनित करत असल्यास, कृपया &quot;अधिलिखित करा&quot; निवडा आणि विद्यमान पंक्ती हटविल्या जाणार नाहीत.
1536apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsThere were errorsतेथे त्रुटी होत्या
1537DocType: DocFieldDisplayप्रदर्शन
1538apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReply Allसर्वांना उत्तर द्या
1539DocType: Calendar ViewSubject Fieldविषय फील्ड
1540apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pySession Expiry must be in format {0}सत्र कालबाह्यता फॉर्मेटमध्ये असणे आवश्यक आहे {0}
1541DocType: Workflow Statezoom-inप्रतिमेचे दृष्य रूप मोठे करा
1542apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.pyFailed to connect to serverसर्व्हरशी जोडण्यास असमर्थ
1543apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsDate {0} must be in format: {1}तारीख {0} स्वरूप स्वरूपात असणे आवश्यक आहे: {1}
1544apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsRenew / Upgradeनूतनीकरण / श्रेणीसुधारित करा
1545apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyCannot create a {0} against a child document: {1}मुलाच्या दस्तऐवजाविरूद्ध {0} तयार करू शकत नाही: {1}
1546apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsSelect Child Tableचाइल्ड टेबल निवडा
1547DocType: Activity LogLink DocTypeलिंक डॉकटाइप
1548apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsCannot have multiple printers mapped to a single print format.एका प्रिंटर फॉर्मेटमध्ये मॅप केलेले एकाधिक प्रिंटर असू शकत नाहीत.
1549apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyTest_FolderTest_folder
1550DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonबटणावर बटण दिसेल
1551DocType: Role Permission for Page and ReportSet Role Forसाठी भूमिका सेट करा
1552apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accounts Assignedनाही ईमेल खाती नियुक्त
1553apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.pyAssignmentअसाइनमेंट
1554apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsgained by {0} via automatic rule {1}स्वयंचलित नियम {0} द्वारे {0} प्राप्त केला
1555apps/frappe/frappe/config/website.pyPortalपोर्टल
1556apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlThank you for your emailआपल्या ईमेलबद्दल धन्यवाद
1557apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAttach files / urls and add in table.फायली / url संलग्न करा आणि सारणीमध्ये जोडा.
1558apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsProgressप्रगती
1559apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport updated successfullyअहवाल यशस्वीपणे अद्यतनित केला
1560DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent1 चलन = [?] उदा. 1 डॉलर्स = 100 सेंट
1561DocType: Workflow Statescreenshotस्क्रीनशॉट
1562DocType: Auto RepeatReference Partyसंदर्भ पार्टी
1563DocType: Dashboard ChartChart Nameचार्ट नाव
1564apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.jsShow Relapsesरिलेप्स दर्शवा
1565DocType: DocFieldMarkdown Editorमार्कडाउन संपादक
1566DocType: Customize Form FieldLabel and Typeलेबल आणि प्रकार
1567DocType: System SettingsCurrency Precisionचलन शुद्धता
1568apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.लेव्हल 0 वर परवानग्या दस्तऐवज स्तर परवानग्या आहेत, म्हणजे ते कागदजत्र प्रवेशासाठी प्राथमिक आहेत.
1569DocType: GSuite SettingsGSuite Settingsजीएसईईटी सेटिंग्ज
1570DocType: Integration RequestRemoteदूरस्थ
1571DocType: FileThumbnail URLलघुप्रतिमा URL
1572apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsDownload Reportअहवाल डाउनलोड करा
1573apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Userसेटअप&gt; वापरकर्ता
1574apps/frappe/frappe/modules/utils.pyCustomizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}<b>{0} ची</b> निर्यात करण्यासाठी सानुकूलनेः <br> {1}
1575DocType: GCalendar AccountCalendar Nameकॅलेंडर नाव
1576apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYour login id isतुमचा लॉगइन आयडी आहे
1577DocType: Auto Email ReportFilters Displayफिल्टर प्रदर्शित
1578apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} criticized {1}{0} टीका केली {1}
1579DocType: Print FormatJinjaजिन्जा
1580apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlConfirm Requestविनंतीची पुष्टी करा
1581apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s% s वैध अहवाल स्वरूप नाही. अहवाल स्वरूपनात खालील% s पैकी एक असावा
1582apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsDuplicateडुप्लिकेट
1583apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsOpen Source Applications for the Webवेबसाठी मुक्त स्त्रोत अनुप्रयोग
1584DocType: FileUploaded To Dropboxड्रॉपबॉक्सवर अपलोड केले
1585DocType: Web Form FieldMax Valueकमाल मूल्य
1586DocType: Footer ItemCompanyकंपनी
1587apps/frappe/frappe/model/naming.pyName of {0} cannot be {1}{0} चे नाव असू शकत नाही {1}
1588DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundजर देश विशिष्ट स्वरूप आढळला नाही तर या स्वरुपाचा वापर केला जातो
1589DocType: About Us Team MemberAbout Us Team Memberआमच्याबद्दल कार्यसंघ सदस्य
1590DocType: Social Login Keyfairloginफयरिलोगिन
1591DocType: Email AccountUses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.या खात्याचा वापर करुन पाठविलेल्या सर्व ईमेल्सकरिता प्रेषकांचे नाव या खात्यात उल्लेखित ईमेल पत्ता नाव वापरते.
1592DocType: About Us SettingsCompany Introductionकंपनी परिचय
1593DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"उप चलन उदाहरणार्थ &quot;सेंट&quot;
1594apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsField "value" is mandatory. Please specify value to be updatedफील्ड &quot;मूल्य&quot; अनिवार्य आहे. कृपया अद्यतनित करण्यासाठी मूल्य निर्दिष्ट करा
1595apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated on {1}{0} ची प्रशंसा {1}
1596DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedकेवळ तपासल्यास नियोजित नोकर्या चालवा
1597DocType: AddressPermanentकायम
1598apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSelect Document Types to set which User Permissions are used to limit access.प्रवेश मर्यादित करण्यासाठी कोणती वापरकर्ता परवानग्या वापरली जातात हे सेट करण्यासाठी दस्तऐवज प्रकार निवडा.
1599apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsAncestors Ofच्या पूर्वजांना
1600DocType: Top Bar ItemParent Labelपालक लेबल
1601apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyNo comments yetअद्याप कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत
1602apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsYesterdayकाल
1603DocType: Print FormatArialएरियल
1604DocType: OAuth Authorization CodeOAuth Authorization Codeओथ ऑथरायझेशन कोड
1605DocType: Workflow Statecogकोग
1606apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyOnly standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.सानुकूलित फॉर्ममधून केवळ मानक डॉक प्रकारांना सानुकूलित करण्याची परवानगी आहे.
1607DocType: System Settingsdd/mm/yyyyडीडी / एमएम / याय
1608apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSavingबचत
1609DocType: Dropbox SettingsAllow Dropbox Accessड्रॉपबॉक्स प्रवेश परवानगी द्या
1610DocType: Success ActionSuccess Actionयशस्वी कार्य
1611DocType: System SettingsSystem Settingsप्रणाली संयोजना
1612apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsRetakeपुन्हा घ्या
1613apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlPlease enter a valid email address.कृपया एक वैध ईमेल पत्ता प्रविष्ट करा.
1614apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyCore DocTypes cannot be customized.कोर डॉक प्रकार सानुकूलित करणे शक्य नाही.
1615DocType: LanguageLanguageभाषा
1616apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlto your browserआपल्या ब्राउझरवर
1617DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")साधे पायथन अभिव्यक्ती, उदाहरणः स्थिती (&quot;बंद&quot;, &quot;रद्द&quot;)
1618apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsGo to {0}{0} वर जा
1619apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be a valid fieldnameप्रतिमा फील्ड वैध फील्ड नाव असणे आवश्यक आहे
1620apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.pyYou need to be logged in to access this pageया पृष्ठात प्रवेश करण्यासाठी आपल्याला लॉग इन करणे आवश्यक आहे
1621DocType: Assignment RuleExample: {{ subject }}उदाहरण: {{विषय}}
1622apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou cannot unset 'Read Only' for field {0}आपण फील्डसाठी &#39;केवळ वाचनीय&#39; सेट करू शकत नाही {0}
1623DocType: Social Login KeyEnable Social Loginसामाजिक लॉगिन सक्षम करा
1624DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.वर्कफ्लोमध्ये स्थितीचे संक्रमण परिभाषित करणारे नियम.
1625DocType: S3 Backup Settingseu-west-1ई-वेस्ट -1
1626apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire today.आपली सदस्यता आज कालबाह्य होईल.
1627apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsYou are not allowed to create columnsआपल्याला स्तंभ तयार करण्याची परवानगी नाही
1628apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThis will log out {0} from all other devicesहे इतर सर्व डिव्हाइसेसवरून {0} लॉग आउट करेल
1629DocType: Workflow Statetext-heightमजकूर-उंची
1630apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsSuccessfully Updatedयशस्वीरित्या अद्यतनित केले
1631apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySuggested Username: {0}सुचविलेले वापरकर्तानाव: {0}
1632DocType: OAuth ClientA list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectवापरकर्त्यांना अनुमती दिल्यानंतर ग्राहक अनुप्रयोगास प्रवेश असलेल्या स्त्रोतांची सूची. <br> उदा. प्रकल्प
1633apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop Performerटॉप परफॉर्मर
1634apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease find attached {0} #{1}कृपया संलग्न करा {0} # {1}
1635apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.pyUser '{0}' already has the role '{1}'वापरकर्ता &#39;{0}&#39; मध्ये आधीपासूनच &#39;{1}&#39; भूमिका आहे
1636apps/frappe/frappe/auth.pyUnknown Userअज्ञात वापरकर्ता
1637DocType: Activity LogLogoutबाहेर पडणे
1638DocType: Website SettingsRoute Redirectsमार्ग पुनर्निर्देशने
1639apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsEmail Inboxईमेल इनबॉक्स
1640apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyrestored {0} as {1}{0} म्हणून पुनर्संचयित {1}
1641DocType: Assignment RuleAutomatically Assign Documents to Usersवापरकर्त्यांना दस्तऐवज स्वयंचलितपणे असाइन करा
1642apps/frappe/frappe/config/settings.pyEmail Templates for common queries.सामान्य प्रश्नांसाठी ईमेल टेम्पलेट्स.
1643DocType: Letter HeadLetter Head Based Onपत्र प्रमुख आधारीत
1644apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease close this windowकृपया ही विंडो बंद करा
1645apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlPayment Completeभरणा पूर्ण
1646DocType: ContactDesignationपदनाम
1647DocType: WebhookWebhookवेबहूक
1648DocType: Website Route MetaMeta Tagsमेटा टॅग
1649apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}{0}: फील्डनाव {1} पंक्तीमध्ये एकाधिक वेळा दिसून येते {2}
1650apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.jsAssign to the one who has the least assignmentsकमीतकमी असाइनमेंट असलेल्या एखाद्यास असाइन करा
1651apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} does not existफोल्डर {0} अस्तित्वात नाही
1652apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset Passwordपासवर्ड रीसेट करा
1653DocType: Notification RecipientOptional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowपर्यायी: नेहमी या id कडे पाठवा. नवीन पंक्तीवर प्रत्येक ईमेल पत्ता
1654DocType: WebhookWebhook Dataवेबहूक डेटा
1655apps/frappe/frappe/database/schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.&#39;{2}&#39; मधील &#39;{1}&#39; साठी लांबी परत करणे {0}; {3} म्हणून लांबी सेट केल्याने डेटाचे नुकसान होईल.
1656DocType: LDAP SettingsPassword for Base DNबेस डीएन साठी संकेतशब्द
1657DocType: Print SettingsAllow Print for Cancelledरद्द केल्याबद्दल मुद्रण परवानगी द्या
1658DocType: Dashboard ChartChart Sourceचार्ट स्रोत
1659apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 week1 आठवडा
1660apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsNote: Changing the Page Name will break previous URL to this page.टीपः पृष्ठ नाव बदलल्याने या पृष्ठावर मागील URL खंडित होतील.
1661DocType: Data ImportTotal Rowsएकूण पंक्ती
1662apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comडेमोमध्ये वापरकर्ता तपशील बदलू शकत नाही. कृपया https://erpnext.com वर नवीन खात्यासाठी साइन अप करा
1663apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsNew Emailनवीन ई - मेल
1664DocType: Custom DocPermCancelरद्द करा
1665DocType: Print StylePrint Style Nameमुद्रण शैली नाव
1666apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.pyStandard Print Format cannot be updatedमानक प्रिंट स्वरूप अद्यतनित केले जाऊ शकत नाही
1667DocType: User PermissionApplicable Forयासाठी लागू
1668apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Size (px)फॉन्ट आकार (पीएक्स)
1669apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyOnly {0} emailed reports are allowed per userप्रति वापरकर्ता केवळ {0} ईमेल अहवालांची परवानगी आहे
1670apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlThank you for your comment. It will be published after approvalआपल्या टिप्पणीसाठी धन्यवाद. मंजूरीनंतर ते प्रकाशित केले जाईल
1671DocType: Website SettingsChat Operatorsचॅट ऑपरेटर
1672apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlSuccessयशस्वी
1673apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsUpload Failedअपलोड करणे अयशस्वी झाले
1674DocType: Workflow Statebullhornबुलहॉर्न
1675Address and Contactsपत्ता आणि संपर्क
1676DocType: UserTimezoneवेळ क्षेत्र
1677apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Base URLकृपया बेस यूआरएल प्रविष्ट करा
1678DocType: Email TemplateEmail Reply Helpईमेल उत्तर मदत करा
1679DocType: System SettingsChoose authentication method to be used by all usersसर्व वापरकर्त्यांनी वापरण्यासाठी प्रमाणीकरण पद्धत निवडा
1680DocType: Error SnapshotParent Error Snapshotपालक त्रुटी स्नॅपशॉट
1681DocType: GCalendar AccountGCalendar Accountजीकेलेंडर खाते
1682DocType: LanguageLanguage Nameभाषा नाव
1683DocType: Customize FormCustomize Formसानुकूलित फॉर्म
1684DocType: DocTypeImage Fieldप्रतिमा फील्ड
1685apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsAdded {0} ({1})जोडलेले {0} ({1})
1686apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlClick here to post bugs and suggestionsदोष आणि सूचना पोस्ट करण्यासाठी येथे क्लिक करा
1687apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNo records deletedकोणतेही रेकॉर्ड हटवले नाहीत
1688apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.उच्च स्तरावर परवानग्या फील्ड स्तर परवानग्या आहेत. सर्व फील्डवर त्यांच्याविरुद्ध परवानगी स्तर सेट आहे आणि त्या परवान्यामध्ये परिभाषित केलेले नियम फील्डवर लागू होतात. आपण विशिष्ट भूमिकांसाठी केवळ विशिष्ट फील्ड वाचण्यासाठी किंवा तयार करण्यास इच्छुक असल्यास हे उपयुक्त आहे.
1689DocType: Dashboard Chart SourceSource Nameस्रोत नाव
1690apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.htmlEdit HTMLएचटीएमएल संपादित करा
1691apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlPrinter Settings...प्रिंटर सेटिंग्ज ...
1692DocType: CommunicationUIDयूआयडी
1693apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove to Row Numberपंक्ती क्रमांक वर हलवा
1694DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-1एपी-उत्तरपूर्व -1
1695DocType: CommentAssignedनियुक्त
1696apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR CodeQR कोड
1697DocType: Help ArticleGuestअतिथी
1698apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate itमानक अधिसूचना संपादित करू शकत नाही. संपादित करण्यासाठी, कृपया हे अक्षम करा आणि डुप्लिकेट करा
1699DocType: Newsletter Email GroupNewsletter Email Groupवृत्तपत्र ईमेल गट
1700DocType: PayPal SettingsMention transaction completion page URLट्रान्झॅक्शन पूर्णता पृष्ठ URL चा उल्लेख करा
1701DocType: Workflow Statehand-downहात खाली
1702apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyDirect room with {0} already exists.{0} सह थेट खोली आधीपासून अस्तित्वात आहे.
1703apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyInvalid Output Formatअवैध आउटपुट स्वरूप
1704apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPDFपीडीएफ
1705apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py{0} logged out: {1}{0} लॉग आउट केले: {1}
1706DocType: Document FollowDoctypeडॉक्टरेट
1707DocType: Email QueueNot Sentपाठविले नाही
1708apps/frappe/frappe/limits.pyYou have exceeded the max space of {0} for your plan. {1}.आपण आपल्या योजनेसाठी {0} ची कमाल जागा ओलांडली आहे. {1}.
1709DocType: Dropbox SettingsLimit Number of DB Backupsडीबी बॅकअपची मर्यादा
1710DocType: UserSend Me A Copy of Outgoing Emailsमला आउटगोइंग ईमेलची एक कॉपी पाठवा
1711apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! You are not permitted to view this page.क्षमस्व! आपल्याला हे पृष्ठ पाहण्याची परवानगी नाही.
1712DocType: Letter HeadLetter Head in HTMLHTML मधील पत्र प्रमुख
1713apps/frappe/frappe/config/customization.pyForm Customizationफॉर्म सानुकूलन
1714apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssign to meमला नियुक्त करा
1715apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyToo many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hourबर्याच वापरकर्त्यांनी अलीकडेच साइन अप केले आहे, म्हणून नोंदणी अक्षम केली आहे. कृपया एका तासात पुन्हा प्रयत्न करा
1716DocType: Website SettingsAn icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org].Ico विस्तारासह एक चिन्ह फाइल. 16 x 16 पीएक्स असावा. फॅविकॉन जनरेटर वापरुन व्युत्पन्न केले. [फेविकॉन- जनरेटरऑर्ग]
1717apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pySetting this Address Template as default as there is no other defaultहे डिफॉल्ट टेम्पलेट डिफॉल्ट म्हणून सेट करत आहे कारण इतर डिफॉल्ट नाहीत
1718apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Failed: क्यूझे ट्रे अयशस्वी
1719apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyGoogle Maps integration is not enabledGoogle नकाशे एकत्रीकरण सक्षम नाही
1720DocType: Custom DocPermApply this rule if the User is the Ownerजर वापरकर्ता मालक असेल तर हा नियम लागू करा
1721DocType: About Us SettingsOrg History Headingऑर्गे हिस्ट्री हेडिंग
1722apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyServer Errorसर्व्हर त्रुटी
1723apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.pyStandard roles cannot be renamedमानक भूमिका पुनर्नामित करणे शक्य नाही
1724DocType: Review LevelReview Pointsपुनरावलोकन गुण
1725apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsMissing parameter Kanban Board Nameगहाळ मापदंड कानबान बोर्ड नाव
1726apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsAddedजोडले
1727apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsDoctype requiredडॉक्टरेट आवश्यक
1728apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrint Sent to the printer!प्रिंट प्रिंटरवर पाठविले!
1729apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlPassword Updatedपासवर्ड अद्ययावत
1730DocType: AddressShippingशिपिंग
1731DocType: CommentUpdatedअद्ययावत
1732DocType: About Us Team MemberImage Linkप्रतिमा लिंक
1733apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsYou selected Draft or Cancelled documentsआपण ड्राफ्ट किंवा रद्द केलेले दस्तऐवज निवडले
1734DocType: Workflow StatePrintमुद्रित करा
1735apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} does not exist in row {1}{0} पंक्तीमध्ये अस्तित्वात नाही {1}
1736apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.jsCurrently updating {0}सध्या अद्यतनित करीत आहे {0}
1737apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyNot in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.विकसक मोडमध्ये नाही! Site_config.json मध्ये सेट करा किंवा &#39;सानुकूल&#39; डॉक टाइप करा.
1738apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlgained {0} points{0} गुण प्राप्त केले
1739DocType: Web FormSuccess Messageयशस्वी संदेश
1740apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFor comparison, use &gt;5, &lt;10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 &amp; 10).तुलना करण्यासाठी,&gt; 5, &lt;10 किंवा = 324 वापरा. श्रेण्यांसाठी, 5:10 (5 आणि 10 मधील मूल्यांसाठी) वापरा.
1741DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)पृष्ठ सूचीसाठी, साध्या मजकूरासाठी वर्णन, केवळ दोन ओळी. (जास्तीत जास्त 140 वर्ण)
1742apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.jsShow Permissionsपरवानगी दर्शवा
1743DocType: DocTypeRestrict To Domainडोमेनवर प्रतिबंधित करा
1744DocType: Web FormSidebar Itemsसाइडबार आयटम
1745apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyNot a valid User Image.वैध वापरकर्ता प्रतिमा नाही.
1746apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as Unreadवाचले नाही अशी खुण करा
1747apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe document has been assigned to {0}दस्तऐवज {0} असा नियुक्त केला गेला आहे
1748apps/frappe/frappe/permissions.py{0} {1} not found{0} {1} सापडले नाही
1749DocType: Chat Room UserChat Room Userचॅट रूम वापरकर्ता
1750DocType: Website SlideshowSlideshow like display for the websiteवेबसाइटसाठी प्रदर्शन सारखे स्लाइडशो
1751DocType: Auto RepeatPrint Formatप्रिंट स्वरूप
1752DocType: Email AccountAuto Reply Messageस्वयं उत्तर संदेश
1753DocType: Deleted DocumentRestoredपुनर्संचयित
1754apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsviewedपाहिले
1755apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSubmit an Issueएक समस्या सबमिट करा
1756DocType: Webhookon_updateon_update
1757apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid {0} conditionअवैध {0} अट
1758apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Ancestors Ofपूर्वज नाही
1759apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSet Quantityप्रमाण निर्धारित करा
1760DocType: Auto RepeatEnd Dateशेवटची तारीख
1761DocType: Workflow TransitionNext Stateपुढील राज्य
1762DocType: System SettingsIs First Startupप्रथम स्टार्टअप आहे
1763apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.htmlupdated to {0}अद्यतनित केले {0}
1764apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove Toपुढे व्हा
1765apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator Logged Inप्रशासक लॉग इन
1766DocType: Chat ProfileStatusस्थिती
1767apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlPlease confirm your action to {0} this document.कृपया या दस्तऐवजावर {0} आपल्या कृतीची पुष्टी करा.
1768apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlNote:टीपः
1769DocType: Workflow Statebellघंटा
1770DocType: GSuite TemplatesTemplate Nameसाचा नाव
1771DocType: About Us SettingsOrg Historyइतिहास इतिहास
1772DocType: DocFieldTranslatableभाषांतरक्षम
1773apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: सबमिट केल्याशिवाय रद्द करू शकत नाही
1774DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email addressया ईमेल पत्त्यावर चौकशी पाठवा
1775apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyTemporarily Disabledतात्पुरते अक्षम
1776apps/frappe/frappe/email/queue.pyUnsubscribeसदस्यता रद्द करा
1777DocType: Dashboard Chart LinkDashboard Chart Linkडॅशबोर्ड चार्ट दुवा
1778apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsफाइल {0} {1} च्या मालकीची नसल्यामुळे ती हटवू शकत नाही ज्यासाठी तुम्हाला परवानग्या नाहीत
1779apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsDearप्रिय
1780apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsGenerate New Reportनवीन अहवाल व्युत्पन्न करा
1781apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis email is autogeneratedहे ईमेल स्वयंपूर्ण आहे
1782apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Passwordपासवर्ड विसरला
1783DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypesइतर डॉक प्रकारांवर बाल टेबला ग्रिड म्हणून दर्शविली जातात
1784apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsUnselect Allनिवडलेले सर्व काढा
1785DocType: FileFile Sizeफाईलचा आकार
1786apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyUnable to read file format for {0}{0} साठी फाइल स्वरूप वाचण्यात अक्षम
1787apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyUser Rolesवापरकर्ता भूमिका
1788DocType: Web PageText Alignमजकूर संरेखित करा
1789apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsSet Filtersफिल्टर सेट करा
1790DocType: WorkflowTransitionsसंक्रमण
1791apps/frappe/frappe/utils/data.pyInvalid field name {0}अवैध फील्ड नाव {0}
1792DocType: Web FormWeb Formवेब फॉर्म
1793DocType: Chat RoomChat Roomसंवाद कक्ष
1794DocType: Data Migration ConnectorData Migration Connectorडेटा माइग्रेशन कनेक्टर
1795apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsNew Folderनवीन फोल्डर
1796DocType: Workflow Staterepeatपुन्हा करा
1797apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou must login to submit this formहा फॉर्म सबमिट करण्यासाठी आपण लॉग इन करणे आवश्यक आहे
1798apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.pySorry! You cannot delete auto-generated commentsक्षमस्व! आपण स्वयं-व्युत्पन्न टिप्पण्या हटवू शकत नाही
1799DocType: DocTypeTrack Viewsट्रॅक दृश्ये
1800DocType: DocTypeAllow events in timelineटाइमलाइनमधील कार्यक्रमांना अनुमती द्या
1801DocType: Module DefModule Defमॉड्यूल डीफ
1802DocType: Web PageSet Meta Tagsमेटा टॅग सेट करा
1803apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique{0}: {2} साठी फील्ड प्रकार {1} अद्वितीय असू शकत नाही
1804apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsCreatedतयार केले
1805DocType: Activity LogCoreकोर
1806apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsCriticizeटीका करणे
1807apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsWarning: Unable to find {0} in any table related to {1}चेतावणी: {1} शी संबंधित कोणत्याही सारणीमध्ये {0} शोधण्यात अक्षम
1808apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js{0} Calendar{0} कॅलेंडर
1809apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyData Import Templateडेटा आयात टेम्पलेट
1810DocType: Workflow Statehand-leftहात डावीकडे
1811apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlBackup Size:बॅकअप आकारः
1812apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsLinked with {0}{0} शी दुवा साधला
1813DocType: Braintree SettingsPrivate Keyखासगी की
1814apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: आयात करू शकत नाही {1} आयात करण्यायोग्य नाही
1815DocType: Chat ProfileAwayलांब
1816apps/frappe/frappe/model/db_schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.&#39;{2}&#39; मधील &#39;{1}&#39; साठी लांबी परत करणे {0}; {3} म्हणून लांबी सेट केल्याने डेटाचे नुकसान होईल.
1817apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsSelect a group node first.प्रथम एक गट नोड निवडा.
1818apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jstoggle Tagटॅग टॉगल करा
1819apps/frappe/frappe/config/desk.pyNewsletters to contacts, leads.संपर्क करण्यासाठी वृत्तपत्रे, आघाडी.
1820DocType: DocFieldRead Onlyफक्त वाचा
1821DocType: UserIf enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settingsसक्षम असल्यास, दोन घटक एथचा वापर करून वापरकर्ता कोणत्याही आयपी पत्त्यावरुन लॉगिन करू शकतो, हे सिस्टम सेटिंग्ज मधील सर्व वापरकर्त्यांसाठी देखील सेट केले जाऊ शकते
1822apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAuto Repeat has been {0}ऑटो पुनरावृत्ती {0} केली गेली आहे
1823apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlJohn Doeजॉन डो
1824apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlThis document has been modified after the email was sent.ईमेल पाठविल्यानंतर हा कागदजत्र सुधारित करण्यात आला आहे.
1825DocType: Email AccountNotify if unrepliedअपरिचित असल्यास सूचित करा
1826DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us Pageसंपर्क पृष्ठासाठी परिचय माहिती
1827DocType: Currency**Currency** Master** चलन ** मास्टर
1828DocType: Portal SettingsCustom Sidebar Menuसानुकूल साइडबार मेनू
1829DocType: DocTypeIs Submittableसबमिट करण्यायोग्य आहे
1830apps/frappe/frappe/recorder.pyOnly Administrator is allowed to use Recorderफक्त प्रशासकांना रेकॉर्डर वापरण्याची परवानगी आहे
1831apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyPassword is required or select Awaiting Passwordपासवर्ड आवश्यक आहे किंवा पासवर्डची वाट पहा
1832apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNote: Other permission rules may also applyटीप: इतर परवानगी नियम देखील लागू होऊ शकतात
1833apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyNotes: नोट्सः
1834DocType: Print FormatCustom CSSसानुकूल सीएसएस
1835apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyInvalid CSV Formatअवैध सीएसव्ही स्वरूप
1836DocType: Blog PostContent Typeसामग्री प्रकार
1837apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword not foundपासवर्ड सापडला नाही
1838apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.htmlClearसाफ करा
1839apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyThis document cannot be revertedहा कागदजत्र परत केला जाऊ शकत नाही
1840apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsHello!हॅलो!
1841apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport was not saved (there were errors)अहवाल जतन झाला नाही (त्रुटी होत्या)
1842DocType: UserAllow user to login only before this hour (0-24)या तासापूर्वी वापरकर्त्यास केवळ लॉगिन करण्याची परवानगी द्या (0-24)
1843apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsAdd Moreआणखी जोडा
1844apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYou can also copy-paste this link in your browserआपण हा दुवा आपल्या ब्राउझरमध्ये कॉपी-पेस्ट देखील करू शकता
1845apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd fields to forms.फॉर्ममध्ये फील्ड जोडा.
1846apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyUser is mandatory for Shareसामायिक करण्यासाठी वापरकर्त्यास आवश्यक आहे
1847apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerifyसत्यापित करा
1848apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEnter Email Recipient(s)ईमेल प्राप्तकर्ता प्रविष्ट करा
1849Recorderरेकॉर्डर
1850DocType: UserInterestव्याज
1851DocType: Bulk UpdateLimitमर्यादा
1852DocType: Print SettingsPrint taxes with zero amountशून्य रकमेसह कर मुद्रित करा
1853apps/frappe/frappe/email/smtp.pyEmail Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email Accountईमेल खाते सेटअप नाही. कृपया सेटअप&gt; ईमेल&gt; ईमेल खाते पासून एक नवीन ईमेल खाते तयार करा
1854DocType: Workflow StateBookपुस्तक
1855DocType: S3 Backup SettingsAccess Key IDप्रवेश की आयडी
1856DocType: Chat MessageURLsयूआरएल
1857apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyNames and surnames by themselves are easy to guess.स्वतःचे नाव आणि आडनाव अंदाज करणे सोपे आहे.
1858apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsReport {0}अहवाल {0}
1859DocType: About Us SettingsTeam Members Headingसंघाचे सदस्य शीर्षक
1860apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.pyDocument {0} has been set to state {1} by {2}दस्तऐवज {0} हे {1} द्वारे {2} राज्य करण्यासाठी सेट केले गेले आहे
1861DocType: Address TemplateAddress Templateपत्ता टेम्पलेट
1862DocType: Workflow Statestep-backwardपाऊल मागे
1863apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Foundसापडले नाही
1864DocType: UserBanner Imageबॅनर प्रतिमा
1865apps/frappe/frappe/model/workflow.pyNot a valid Workflow Actionवैध वर्कफ्लो क्रिया नाही
1866DocType: Social Login KeyAPI Endpoint ArgsAPI एन्डपॉईंट Args
1867DocType: Payment GatewayGatewayगेटवे
1868apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSetup Auto Emailसेट अप ऑटो ईमेल
1869DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.एक कागदजत्र आणि राज्य बदलण्यासाठी नेमलेल्या भूमिकेस अनुमती देते.
1870apps/frappe/frappe/www/login.htmlLogin with LDAPएलडीएपीसह लॉगिन करा
1871apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsPlease enable pop-upsकृपया पॉप-अप सक्षम करा
1872apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySee the document at {0}कागदपत्र पहा {0}
1873DocType: Chat MessageTypeटाइप करा
1874apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1}: सबमिट केलेले रेकॉर्ड हटविणे शक्य नाही.
1875DocType: GSuite Settingsrefresh_tokenरीफ्रेश_टोकन
1876DocType: Custom DocPermAmendदुरुस्त करा
1877DocType: Custom DocPermExportनिर्यात
1878DocType: Web Form FieldShow in filterफिल्टरमध्ये दाखवा
1879apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlIt is necessary to take this action today itself for the above mentioned recurringउपरोक्त आवर्ती पुनरावृत्तीसाठी आज ही कृती करणे आवश्यक आहे
1880apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Custom Permissionsसानुकूल परवानग्या निर्यात करा
1881apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNone: End of Workflowकाहीही नाही: वर्कफ्लोचा शेवट
1882DocType: VersionVersionआवृत्ती
1883apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js6 months6 महिने
1884DocType: Chat MessageGroupगट
1885apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyThere is some problem with the file url: {0}फाइल url सह काही समस्या आहे: {0}
1886DocType: Customize Form FieldCustomize Form Fieldफॉर्म फील्ड सानुकूलित करा
1887apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyComment can only be edited by the ownerटिप्पणी केवळ मालकाद्वारे संपादित केली जाऊ शकते
1888DocType: UserDocument Followदस्तऐवज अनुसरण करा
1889apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyDid not find {0} for {0} ({1}){0} ({1}) साठी {0} सापडला नाही
1890DocType: Footer ItemURLयूआरएल
1891apps/frappe/frappe/model/db_query.pyParent is required to get child table dataपालकांनी बाल-टेबल डेटा मिळविणे आवश्यक आहे
1892apps/frappe/frappe/config/core.pyA log of request errorsविनंती त्रुटी एक लॉग
1893apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyUser not allowed to delete {0}: {1}वापरकर्त्यास {0}: {1} हटविण्याची परवानगी नाही
1894DocType: System Settingsdd-mm-yyyyडीडी-एमएम-वाईय
1895DocType: Workflow Stateejectबाहेर काढा
1896apps/frappe/frappe/config/settings.pyDrag and Drop tool to build and customize Print Formats.मुद्रण स्वरूप तयार आणि सानुकूलित करण्यासाठी टूल ड्रॅग आणि ड्रॉप करा.
1897DocType: DocFieldIf checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.तपासले असल्यास, हे फील्ड आधीपासून अस्तित्वात असल्यास प्राप्त करण्याच्या आधारावर अधिलिखित केले जाणार नाही.
1898apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlCurrently Viewingसध्या पहात आहे
1899apps/frappe/frappe/permissions.pyNot allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}{0}: {1} साठी परवानगी नाही. प्रतिबंधित क्षेत्रः {2}
1900DocType: NotificationSlackस्लॅक
1901apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease duplicate this to make changesकृपया बदल करण्यासाठी हे डुप्लिकेट करा
1902DocType: EventRepeat Onपुन्हा पुन्हा करा
1903DocType: UserLogin Afterनंतर लॉग इन करा
1904apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} is not emptyफोल्डर {0} रिक्त नाही
1905DocType: Data ExportFile Typeदस्तावेजाचा प्रकार
1906DocType: Print SettingsEnable Raw Printingरॉ प्रिंटिंग सक्षम करा
1907apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsFurther nodes can be only created under 'Group' type nodesपुढील नोड्स केवळ &#39;गट&#39; प्रकार नोड्स अंतर्गत तयार केली जाऊ शकतात
1908DocType: Workflow Statesignalसिग्नल
1909apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyCannot edit a standard report. Please duplicate and create a new reportएक मानक अहवाल संपादित करू शकत नाही. कृपया डुप्लिकेट करा आणि एक नवीन अहवाल तयार करा
1910DocType: ContactSales Master Managerविक्री मास्टर मॅनेजर
1911apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsBulk Edit {0}मोठ्या प्रमाणात संपादन {0}
1912apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPreparing Reportअहवाल तयार करणे
1913DocType: Print FormatVerdanaवरदान
1914DocType: ContactUnsubscribedसदस्यता रद्द केली
1915DocType: DocPermDocPermडॉकप्रिम
1916apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold can not be at the end of the formफॉर्मच्या शेवटी गडा असू शकत नाही
1917DocType: Print SettingsServer IPसर्व्हर आयपी
1918apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js{0} Tree{0} वृक्ष
1919apps/frappe/frappe/www/login.htmlSend Passwordपासवर्ड पाठवा
1920DocType: EventAll Dayसंपूर्ण दिवस
1921apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyParent is the name of the document to which the data will get added to.पालक हे कागदजत्रचे नाव आहे ज्यावर डेटा जोडला जाईल.
1922DocType: Block ModuleBlock Moduleब्लॉक मॉड्यूल
1923apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html(Ctrl + G)(Ctrl + G)
1924DocType: Energy Point LogPointsगुण
1925DocType: Social Login KeyAPI EndpointAPI एन्ड पॉइंट
1926DocType: S3 Backup SettingsSee https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.तपशीलसाठी https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region पहा.
1927DocType: OAuth ClientApp Client Secretअॅप क्लायंट गुप्त
1928apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlOriginal Valueमूळ मूल्य
1929DocType: DocFieldAttach Imageप्रतिमा संलग्न करा
1930apps/frappe/frappe/utils/response.pyYour system is being updated. Please refresh again after a few momentsतुमची प्रणाली अद्ययावत केली जात आहे. कृपया काही क्षणांनी पुन्हा रीफ्रेश करा
1931apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Accounts.ईमेल खाती जोडा / व्यवस्थापित करा.
1932DocType: UserThird Party Authenticationथर्ड पार्टी प्रमाणीकरण
1933apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 year1 वर्ष
1934apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} reverted your points on {1}{0} ने आपले पॉइंट परत केले {1}
1935DocType: Workflow Statearrow-downबाण खाली
1936DocType: Data ImportIgnore encoding errorsएन्कोडिंग त्रुटीकडे दुर्लक्ष करा
1937DocType: Letter HeadLetter Head Nameपत्र प्रमुख नाव
1938DocType: Web FormClient Scriptक्लायंट स्क्रिप्ट
1939DocType: Assignment RuleHigher priority rule will be applied firstउच्च प्राथमिकता नियम प्रथम लागू केला जाईल
1940DocType: Blog PostContent (HTML)सामग्री (एचटीएमएल)
1941apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} appreciation points for {1} {2}{0} {2} {2} साठी प्रशंसा पॉइंट
1942apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch in a document typeकागदजत्र प्रकारात शोधा
1943apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.pyOnly Administrator is allowed to create Dashboard Chart Sourcesकेवळ प्रशासकांना डॅशबोर्ड चार्ट स्रोत तयार करण्याची परवानगी आहे
1944apps/frappe/frappe/client.pyOnly 200 inserts allowed in one requestएका विनंतीमध्ये फक्त 200 आवेदनांची परवानगी आहे
1945DocType: Kanban BoardKanban Board Nameकानबान बोर्ड नाव
1946DocType: Footer ItemGroup Labelग्रुप लेबल
1947DocType: Workflow Statethumbs-upउत्तम
1948apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlReloadरीलोड करा
1949apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} added{0} जोडले
1950apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js{0} to {1}{0} ते {1}
1951apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsAttach Fileफाईल जोडा
1952DocType: Email QueueExpose Recipientsप्राप्तकर्त्यांना बाहेर काढा
1953DocType: ToDoToDoकरण्यासाठी
1954DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.हा दस्तऐवज &quot;राज्य&quot; यामध्ये अस्तित्वात असू शकतो. &quot;उघडा&quot;, &quot;प्रलंबित मंजूरी&quot; इ. सारखे.
1955DocType: UserWeeklyसाप्ताहिक
1956DocType: FilePreview HTMLएचटीएमएल पूर्वावलोकन
1957DocType: GSuite TemplatesGSuite Templatesजीएसईएट टेम्पलेट्स
1958DocType: Desktop IconForce Showफोर्स शो
1959DocType: Deleted DocumentDeleted Nameहटवलेले नाव
1960DocType: Workflow StateHomeघर
1961DocType: System SettingsUser can login using Email id or User Nameईमेल आयडी किंवा वापरकर्ता नाव वापरून लॉग इन करू शकता
1962apps/frappe/frappe/model/base_document.pyError: Value missing for {0}: {1}त्रुटी: {0} साठी मूल्य गहाळः {1}
1963DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-3एपी-उत्तरपूर्व -3
1964apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Redirect URLकृपया पुनर्निर्देशित URL प्रविष्ट करा
1965DocType: DocFieldAllow on Submitसबमिट वर परवानगी द्या
1966apps/frappe/frappe/model/document.pyTable {0} cannot be emptyसारणी {0} रिक्त असू शकत नाही
1967DocType: Workflow Stateminus-signऋण चिन्ह
1968DocType: AddressPhoneफोन
1969apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsClear all rolesसर्व भूमिका स्वच्छ करा
1970DocType: Workflow TransitionExampleउदाहरण
1971apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyYou need write permission to renameआपल्याला पुनर्नामित करण्यासाठी लेखन परवानगी आवश्यक आहे
1972DocType: User PermissionAdvanced Controlप्रगत नियंत्रण
1973DocType: LDAP SettingsPath to Server Certificateसर्व्हर सर्कल प्रमाणपत्र
1974DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list viewचेक केलेले वर्कफ्लो स्थिती सूची दृश्यात स्थिती अधिशून्य करणार नाही
1975apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyUpdating {0}अद्यतनित करीत आहे {0}
1976apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyLogged in as Guest or Administratorअतिथी किंवा प्रशासक म्हणून लॉग इन
1977DocType: Kanban Board ColumnGreenग्रीन
1978apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyOnly mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.नवीन नोंदींसाठी फक्त अनिवार्य फील्ड आवश्यक आहेत. आपण इच्छित असल्यास आपण अनिवार्य स्तंभ हटवू शकता.
1979apps/frappe/frappe/core/doctype/language/language.py{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.{0} ने लेटरसह प्रारंभ करणे आणि समाप्त करणे आवश्यक आहे आणि केवळ अक्षरे, हायफेन किंवा अंडरस्कोर असू शकतात.
1980apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsCreate User Emailवापरकर्ता ईमेल तयार करा
1981apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySort field {0} must be a valid fieldnameक्रमवारी फील्ड {0} वैध फील्ड नाव असणे आवश्यक आहे
1982DocType: Auto Email ReportFilter Metaफिल्टर मेटा
1983DocType: Tag CategoryCategory Nameश्रेणीचे नाव
1984apps/frappe/frappe/config/website.pyJavascript to append to the head section of the page.पृष्ठाच्या मुख्य विभागात जोडण्यासाठी जावास्क्रिप्ट.
1985DocType: Web FormAllow Deleteहटवा परवानगी द्या
1986DocType: Social Login KeyAuthorize URLअधिकृत URL
1987apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlThis feature is brand new and still experimentalहे वैशिष्ट्य अगदी नवीन आणि अद्याप प्रायोगिक आहे
1988DocType: S3 Backup SettingsS3 Backup Settingsएस 3 बॅकअप सेटिंग्ज
1989apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsNot Seenपाहिले नाही
1990apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsNot Likeआवडत नाही
1991apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist&#39;{2}&#39; लेबलसह कस्टम फील्ड &#39;{0}&#39; मध्ये निर्दिष्ट फील्ड &#39;{0}&#39; नंतर, अस्तित्वात नाही
1992apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRefresh Formफॉर्म रीफ्रेश करा
1993DocType: DocTypeMyISAMमायसाम
1994apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to use a longer keyboard pattern with more turnsअधिक वळणांसह एक लांब कीबोर्ड नमुना वापरण्याचा प्रयत्न करा
1995apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlArchiveसंग्रहण
1996apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlYour payment is cancelled.आपले देय रद्द केले आहे.
1997apps/frappe/frappe/database/schema.pyFieldname {0} cannot have special characters like {1}फील्डनेम {0} मध्ये विशेष वर्ण असू शकत नाहीत जसे की {1}
1998DocType: Error SnapshotTracebackमागोवा काढणे
1999DocType: DocTypeRouteमार्ग
2000DocType: WorkflowWorkflow Nameवर्कफ्लो नाव
2001DocType: Custom DocPermReportअहवाल द्या
2002apps/frappe/frappe/auth.pyIncomplete login detailsअपूर्ण लॉगिन तपशील
2003DocType: DocFieldTableटेबल
2004apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsStart a conversation.संभाषण सुरू करा.
2005apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsSync on Migrateमाइग्रेट वर संकालन करा
2006DocType: DocTypeTimeline Fieldटाइमलाइन फील्ड
2007apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLoading...लोड करीत आहे ...
2008DocType: Auto Email ReportHalf Yearlyअर्धवार्षिक
2009apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsLast Modified Dateशेवटची सुधारित तारीख
2010DocType: ContactFirst Nameपहिले नाव
2011DocType: PostCommentsटिप्पण्या
2012apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAssignment for {0} {1}{0} {1} साठी असाइनमेंट
2013apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot link cancelled document: {0}रद्द केलेला कागदजत्र दुवा साधू शकत नाही: {0}
2014DocType: CommunicationBCCबीसीसी
2015DocType: DocFieldLong Textलांब मजकूर
2016DocType: System SettingsFloat Precisionफ्लोट शुद्धता
2017apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsPlease Enter Your Password to Continueकृपया सुरू ठेवण्यासाठी आपला संकेतशब्द प्रविष्ट करा
2018apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSave Reportअहवाल जतन करा
2019DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management"&quot;कार्यसंघ सदस्य&quot; किंवा &quot;व्यवस्थापन&quot;
2020DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - मसुदा; 1 - सबमिट केले; 2 - रद्द केले
2021DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsआउटगोइंग ईमेलसाठी एसएमटीपी सेटिंग्ज
2022DocType: AddressIs Your Company Addressतुमचा कंपनीचा पत्ता
2023DocType: Print SettingsPrinter Nameप्रिंटरचे नाव
2024DocType: Dropbox SettingsDropbox Settingsड्रॉपबॉक्स सेटिंग्ज
2025apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlThe password of your account has expired.तुमच्या खात्याचा पासवर्ड कालबाह्य झाला आहे.
2026apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySystem and Website Usersसिस्टम आणि वेबसाइट वापरकर्ते
2027apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsFieldname which will be the DocType for this link field.फील्ड लिंक जे या लिंक फील्डसाठी डॉकटाइप असेल.
2028DocType: FileContent Hashसामग्री हॅश
2029apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts by {0}{0} द्वारा पोस्ट
2030apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} assigned {1}: {2}{0} नियुक्त {1}: {2}
2031DocType: Workflow Stateglobeजग
2032apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAverage of {0}{0} ची सरासरी
2033apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsClear Error Logsस्पष्ट त्रुटी लॉग्ज
2034DocType: Error SnapshotFriendly Titleमित्रत्वाचे शीर्षक
2035apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"&quot;Google वेब फॉन्ट&quot; नावाचे नाव जोडा उदा. &quot;ओपन सेन्स&quot;
2036DocType: Workflow StateFilterफिल्टर
2037DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)पंक्तींची संख्या (कमाल 500)
2038DocType: CommentLabelलेबल
2039apps/frappe/frappe/auth.pyYour account has been locked and will resume after {0} secondsआपले खाते लॉक केले गेले आहे आणि {0} सेकंदानंतर पुन्हा सुरु होईल
2040DocType: Workflow Stateindent-leftइंडेंट-डावे
2041DocType: Social Login KeyIdentity Detailsओळख तपशील
2042DocType: Chat MessageVisitorअभ्यागत
2043DocType: Workflow Stategiftभेटवस्तू
2044apps/frappe/frappe/core/doctype/test_runner/test_runner.jsRun Testsचालवा टेस्ट
2045DocType: LDAP SettingsLDAP Search Stringएलडीएपी शोध स्ट्रिंग
2046apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsField {0} not found.फील्ड {0} सापडले नाही.
2047apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Languagesभाषा निवडा
2048apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsYou don't have any messages yet.आपल्याकडे अद्याप कोणतेही संदेश नाहीत.
2049DocType: EventEvent Typeकार्यक्रम प्रकार
2050apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsTo get the updated report, click on {0}.अद्ययावत अहवाल मिळविण्यासाठी {0} वर क्लिक करा.
2051DocType: UserHome Settingsहोम सेटिंग्ज
2052apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApply to all Documents Typesसर्व दस्तऐवज प्रकारांवर लागू करा
2053DocType: Workflow StateInverseव्यस्त
2054DocType: Activity LogClosedबंद
2055DocType: ReportQueryप्रश्न
2056DocType: NotificationDays Afterदिवस नंतर
2057apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsRequest Timed Outविनंती कालबाह्य
2058DocType: System SettingsEmail Footer Addressईमेल तळटीप पत्ता
2059apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyEnergy point updateऊर्जा बिंदू अद्ययावत
2060apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyClick here to verifyपडताळण्यासाठी येथे क्लिक करा
2061apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can use Customize Form to set levels on fields.फील्डवर स्तर सेट करण्यासाठी आपण सानुकूल फॉर्म वापरू शकता.
2062DocType: Dropbox SettingsApp Secret Keyअॅप गुप्त की
2063DocType: Print FormatShow Section Headingsविभाग शीर्षलेख दर्शवा
2064DocType: Chat MessageMentionsमते
2065apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySeries {0} already used in {1}मालिका {0} आधीपासूनच वापरली आहे {1}
2066DocType: CommunicationClickedक्लिक केले
2067DocType: Data Migration RunLogलॉग
2068DocType: Web FormAccept Paymentपेमेंट स्वीकारा
2069DocType: Print SettingsPrint Serverमुद्रण सर्व्हर
2070DocType: Website SettingsWelcome Messageस्वागत संदेश
2071DocType: View LogReference DocTypeसंदर्भ डॉकटाइप
2072DocType: CommentSharedसामायिक
2073apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsUnknown Column: {0}अज्ञात स्तंभ: {0}
2074DocType: UserEnabledसक्षम
2075DocType: System SettingsSetup Completeसेटअप पूर्ण
2076apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShared with {0}{0} सह सामायिक
2077apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyNot a valid Comma Separated Value (CSV File)वैध कॉमा सेपरेटेड व्हॅल्यू नाही (सीएसव्ही फाइल)
2078apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlYour payment has failed.आपले देय अयशस्वी झाले.
2079DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.दुव्यांसाठी, डॉकटाइप श्रेणी म्हणून प्रविष्ट करा. निवडण्यासाठी, प्रत्येक नवीन ओळीवर पर्यायांची यादी प्रविष्ट करा.
2080apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js1 minute ago1 मिनिटांपूर्वी
2081apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlNo Active Sessionsकोणतेही सक्रिय सत्र नाहीत
2082apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRowपंक्ती
2083apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsPlease try againकृपया पुन्हा प्रयत्न करा
2084DocType: Dashboard ChartChart Optionsचार्ट पर्याय
2085DocType: Data Migration RunPush Failedपुश अयशस्वी
2086DocType: Workflow StateOffबंद
2087DocType: Email AccountDefault Outgoingडिफॉल्ट आउटगोइंग
2088apps/frappe/frappe/utils/data.py1 year ago1 वर्षापूर्वी
2089apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsView Subscribersसदस्य पहा
2090DocType: Web FormAllow Printप्रिंट परवानगी द्या
2091DocType: Workflow StateCommentटिप्पणी
2092apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} not allowed to be renamed{0} पुनर्नामित करण्याची परवानगी नाही
2093DocType: Web FormSuccess URLयशस्वी यूआरएल
2094apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsDocument is only editable by users of roleभूमिका केवळ वापरकर्त्यांनी संपादनाद्वारे संपादनयोग्य आहे
2095apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyOutgoing email account not correctआउटगोइंग ईमेल खाते बरोबर नाही
2096apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMerging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Nodeसमूह-टू-ग्रुप किंवा लीफ नोड-टू-लीफ नोड दरम्यान विलीनीकरण शक्य आहे
2097apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsSelect Language...भाषा निवडा...
2098DocType: Desktop IconLinkदुवा
2099apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: No basic permissions set{0}: मूलभूत परवानग्या सेट नाहीत
2100apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.jsValue for a check field can be either 0 or 1चेक फील्डसाठी मूल्य एकतर 0 किंवा 1 असू शकते
2101DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOवेब पृष्ठाच्या &lt;हेड&gt; विभागात HTML जोडले, प्रामुख्याने वेबसाइट सत्यापन आणि एसइओसाठी वापरले
2102DocType: Workflow Stateplusअधिक
2103apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyPlease Duplicate this Website Theme to customize.कृपया सानुकूलित करण्यासाठी या वेबसाइटची थीम डुप्लीकेट करा.
2104apps/frappe/frappe/model/base_document.pyOptions not set for link field {0}पर्याय फील्डसाठी सेट नाहीत {0}
2105apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust have report permission to access this report.या अहवालात प्रवेश करण्यासाठी अहवाल परवानगी असणे आवश्यक आहे.
2106apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRename {0}पुनर्नामित करा {0}
2107DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceटीप: मोबाइल डिव्हाइसच्या बाबतीत एकाधिक सत्रांना परवानगी दिली जाईल
2108DocType: Workflow Stateresize-smallआकार बदलून लहान
2109DocType: CommentRelinkedपुन्हा जोडले
2110DocType: Role Permission for Page and ReportRoles HTMLभूमिका एचटीएमएल
2111apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsWorkflow will start after saving.कार्यप्रवाह जतन केल्यानंतर सुरू होईल.
2112DocType: TranslationIf your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.आपला डेटा HTML मध्ये असल्यास, कृपया टॅग्जसह अचूक HTML कोड पेस्ट करा.
2113apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyDates are often easy to guess.अंदाज सहजपणे अनुमानित असतात.
2114DocType: Contact Us SettingsPincodeपिन कोड
2115DocType: Bulk UpdateUpdate Valueअद्यतन मूल्य
2116DocType: DocTypeHas Web Viewवेब दृश्य आहे
2117apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsAlign Valueसंरेखित मूल्य
2118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssignment Completeअसाइनमेंट पूर्ण
2119DocType: SMS ParameterHeaderशीर्षलेख
2120apps/frappe/frappe/desk/search.pyThis query style is discontinuedही क्वेरी शैली बंद आहे
2121apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not submittableदस्तऐवज प्रकार सबमिट करण्यायोग्य नाही
2122DocType: DocFieldDisplay Depends Onप्रदर्शन अवलंबून आहे
2123apps/frappe/frappe/desk/reportview.pyNo Tagsनाही टॅग्ज
2124DocType: GSuite SettingsScript Codeस्क्रिप्ट कोड
2125apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsUpdated successfullyयशस्वीरित्या अद्यतनित केले
2126apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlHi {0}हाय {0}
2127apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py{0} not a valid State{0} एक वैध राज्य नाही
2128DocType: AddressAccounts Userखाते वापरकर्ता
2129apps/frappe/frappe/config/core.pyGroups of DocTypesडॉक प्रकारचे गट
2130DocType: Website Route RedirectWebsite Route Redirectवेबसाइट मार्ग पुनर्निर्देशित
2131apps/frappe/frappe/model/document.pyBeginning withसुरूवात
2132apps/frappe/frappe/utils/bot.pyHello {0}हॅलो {0}
2133DocType: Data Migration RunStart Timeसुरवातीची वेळ
2134apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py{0} has been successfully added to the Email Group.{0} ईमेल ग्रुपमध्ये यशस्वीरित्या जोडले गेले आहे.
2135apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyCancelled Document restored as Draftड्राफ्ट म्हणून पुनर्संचयित रद्द केलेला कागदजत्र
2136DocType: Desktop IconDesktop Iconडेस्कटॉप चिन्ह
2137apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jscancelled this documentहा कागदपत्र रद्द केला
2138apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsDate Rangeतारीख श्रेणी
2139apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; User Permissionsसेटअप&gt; वापरकर्ता परवानग्या
2140apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated {1}{0} कौतुक केले {1}
2141apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlValues Changedमूल्ये बदलली
2142apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in Notificationअधिसूचनात त्रुटी
2143apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsEnable Reportअहवाल सक्षम करा
2144apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsNo alerts for todayआजसाठी कोणत्याही सूचना नाहीत
2145DocType: OAuth Authorization CodeRedirect URI Bound To Auth Codeऑथ कोडवर यूआरआय बाउंड पुनर्निर्देशित करा
2146DocType: Email AccountAlways use Account's Email Address as Senderप्रेषक म्हणून खात्याचा ईमेल पत्ता नेहमी वापरा
2147DocType: Workflow StateBarcodeबारकोड
2148apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} Dashboard{0} डॅशबोर्ड
2149DocType: Dashboard ChartLast Quarterशेवटचा तिमाही
2150apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyNot allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print Settings{0} दस्तऐवज संलग्न करण्याची परवानगी नाही, कृपया प्रिंट सेटिंग्जमध्ये {0} साठी मुद्रण परवानगी सक्षम करा
2151DocType: DocFieldAttachसंलग्न करा
2152DocType: OAuth Authorization CodeScopesस्कोप
2153apps/frappe/frappe/config/settings.pyDeleted Documentsहटवलेले कागदपत्रे
2154DocType: Workflow ActionWorkflow Actionवर्कफ्लो अॅक्शन
2155apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlYou can also copy-paste this आपण हे कॉपी आणि पेस्ट देखील करू शकता
2156DocType: Feedback RequestIs Feedback request triggered manually ?फीडबॅक विनंती स्वहस्ते ट्रिगर आहे?
2157apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSelect a chat to start messaging.संदेशन सुरू करण्यासाठी चॅट निवडा.
2158apps/frappe/frappe/model/db_query.pyNo permission to read {0}{0} वाचण्याची परवानगी नाही
2159apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReplyउत्तर द्या
2160apps/frappe/frappe/config/integrations.pyBraintree payment gateway settingsब्रेंट्री पेमेंट गेटवे सेटिंग्ज
2161apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0}{0} वर पाठविण्यास अनुसूचित
2162DocType: DocTypeIf enabled, changes to the document are tracked and shown in timelineसक्षम असल्यास, दस्तऐवजातील बदल ट्रॅक केले जातात आणि टाइमलाइनमध्ये दर्शविले जातात
2163DocType: UserSend Welcome Emailस्वागत ईमेल पाठवा
2164DocType: Workflow Stateasteriskतारा
2165apps/frappe/frappe/utils/verified_command.pyThis link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.हा दुवा अवैध किंवा कालबाह्य आहे. कृपया आपण योग्यरित्या पेस्ट केले असल्याचे सुनिश्चित करा.
2166apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlNew Valueनवीन मूल्य
2167DocType: ToDoDue Dateदेय तारीख
2168apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/password.jsInclude symbols, numbers and capital letters in the passwordसंकेतशब्दामध्ये चिन्हे, संख्या आणि कॅपिटल अक्षरे समाविष्ट करा
2169DocType: NotificationSend Alert Onअलर्ट ऑन पाठवा
2170apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1/Test Folder 3घर / चाचणी फोल्डर 1 / चाचणी फोल्डर 3
2171DocType: OAuth Authorization CodeValidवैध
2172apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot edit cancelled documentरद्द दस्तऐवज संपादित करू शकत नाही
2173DocType: Dropbox SettingsApp Access Keyअॅप एक्सेस की
2174DocType: UserLogin Beforeअगोदर लॉग इन करा
2175DocType: EventPrivateखाजगी
2176apps/frappe/frappe/config/settings.pyUpdate many values at one time.एकाच वेळी अनेक मूल्ये अद्यतनित करा.
2177DocType: S3 Backup SettingsNoneकाहीही नाही
2178apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPartial Successआंशिक यश
2179apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py{0} comments{0} टिप्पण्या
2180DocType: WorkflowEmails will be sent with next possible workflow actionsपुढील संभाव्य वर्कफ्लो क्रियांसह ईमेल पाठवले जातील
2181DocType: Workflow Stateadjustसमायोजित करा
2182DocType: Webhookon_changeऑन_चेंज
2183apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js{0} Name{0} नाव
2184apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pySame Field is entered more than onceसमान फील्ड एकदापेक्षा अधिक प्रविष्ट केले आहे
2185apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyPlease select a Amount Field.कृपया एक रक्कम फील्ड निवडा.
2186DocType: Company HistoryCompany Historyकंपनी इतिहास
2187apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNo Printer is Available.नाही प्रिंटर उपलब्ध आहे.
2188DocType: AddressAddress Line 2पत्ता ओळ 2
2189DocType: Dashboard ChartTime Intervalवेळ अंतराल
2190DocType: Chat ProfileMessage Previewसंदेश पूर्वावलोकन
2191DocType: ContactPurchase Master Managerखरेदी मास्टर मॅनेजर
2192DocType: Address TemplateIs Defaultडिफॉल्ट आहे
2193DocType: Transaction LogRow Indexपंक्ती निर्देशांक
2194DocType: Workflow TransitionAllowedमंजूर
2195apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.आपण नवीन रेकॉर्ड अपलोड करत असल्यास, &quot;नाव&quot; (आयडी) स्तंभ रिक्त ठेवा.
2196apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvents in Today's Calendarआजच्या कॅलेंडरमधील कार्यक्रम
2197apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gcalendar_settings/gcalendar_settings.pyGCalendar is not configured.जी कॅलेंडर कॉन्फिगर केलेले नाही.
2198apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity Typeअस्तित्व प्रकार
2199apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsMandatory field: set role forअनिवार्य फील्ड: साठी सेट भूमिका
2200apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsBulk Deleteबल्क हटवा
2201DocType: DocShareDocument Nameकागदजत्र नाव
2202apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own translationsआपले स्वतःचे भाषांतर जोडा
2203DocType: S3 Backup Settingseu-central-1यू-सेंट्रल -1
2204DocType: Auto RepeatYearlyवार्षिक
2205apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRenameपुनर्नामित करा
2206DocType: Data Migration MappingRemote Primary Keyदूरस्थ प्राथमिक की
2207apps/frappe/frappe/config/core.pyScript or Query reportsस्क्रिप्ट किंवा क्वेरी अहवाल
2208DocType: Workflow Document StateNext Action Email Templateपुढील कृती ईमेल टेम्पलेट
2209apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyChain Integrityचेन अखंडता
2210apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyIllegal Access Token. Please try againअवैध प्रवेश टोकन. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा
2211apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyYou need to have "Share" permissionआपल्याला &quot;सामायिक करा&quot; परवानगी असणे आवश्यक आहे
2212apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsLet's prepare the system for first use.चला प्रथम वापरासाठी सिस्टम तयार करूया.
2213DocType: Workflow Statecircle-arrow-upसर्कल-अॅरो-अप
2214DocType: Workflow Stateplayखेळा
2215apps/frappe/frappe/handler.pyYou have been successfully logged outआपण यशस्वीपणे लॉग आउट केले आहे
2216DocType: LDAP SettingsRequire Trusted Certificateविश्वासू प्रमाणपत्र आवश्यक
2217DocType: FilePreviewपूर्वावलोकन
2218DocType: Activity LogReference Ownerसंदर्भ मालक
2219apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot cancel before submitting. See Transition {0}सबमिट करण्यापूर्वी रद्द करू शकत नाही. संक्रमण पहा {0}
2220apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsUnable to update eventकार्यक्रम अद्यतनित करण्यात अक्षम
2221DocType: Prepared ReportQueuedरांगेत
2222DocType: Webhook HeaderWebhook Headerवेबहूक हेडर
2223DocType: GSuite SettingsAllow GSuite accessGSuite प्रवेशास परवानगी द्या
2224apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsNew Newsletterनवीन वृत्तपत्र
2225apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsUpdated To New Versionनवीन आवृत्तीवर अद्यतनित केले
2226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo {0} mailनाही {0} मेल
2227apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword Resetसंकेतशब्द रीसेट
2228DocType: CommunicationFrom Full Nameपूर्ण नावावरून
2229DocType: NewsletterNewsletterवृत्तपत्र
2230DocType: DocFieldSection Breakसेक्शन ब्रेक
2231DocType: Workflow Stateplay-circleप्ले-सर्कल
2232apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsNo fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".कोणतेही फील्ड आढळले नाही जे Kanban कॉलम म्हणून वापरले जाऊ शकते. &quot;निवड&quot; प्रकारचा एक सानुकूल फील्ड जोडण्यासाठी सानुकूलित फॉर्म वापरा.
2233apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlColumnस्तंभ
2234DocType: System SettingsIf enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Authसक्षम असल्यास, प्रतिबंधित वापरकर्ते IP पत्त्यावरुन लॉगिन करणार्या वापरकर्त्यांना दोन घटक एथसाठी सूचित केले जाणार नाही
2235apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough pointsआपल्याकडे पुरेसे मुद्दे नाहीत
2236DocType: ContactMore Informationअधिक माहिती
2237DocType: DocShareDocShareडॉकशेअर
2238DocType: Prepared ReportFiltersफिल्टर्स
2239DocType: Chat MessageRoomखोली
2240apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} items selected{0} आयटम निवडले
2241apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLeave a Commentएक टिप्पणी द्या
2242DocType: Stripe SettingsStripe Settingsकचरा सेटिंग्ज
2243DocType: System SettingsBackground Workersपार्श्वभूमी कामगार
2244apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlCustomize...सानुकूलित करा ...
2245DocType: Dashboard ChartLast Yearगेल्या वर्षी
2246DocType: Data Migration MappingRemote Objectnameरिमोट ऑब्जेक्टनेम
2247DocType: System Settingsyyyy-mm-ddyyyy-mm-dd
2248DocType: Workflow StateFlagझेंडा
2249DocType: Workflow Stateplaneविमान
2250apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyNested set error. Please contact the Administrator.नेस्टेड सेट त्रुटी. कृपया प्रशासकाशी संपर्क साधा.
2251apps/frappe/frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.jsShow Reportअहवाल दर्शवा
2252DocType: Auto RepeatAuto Repeat Scheduleऑटो पुनरावृत्ती वेळापत्रक
2253DocType: AddressOfficeकार्यालय
2254DocType: LDAP SettingsStartTLSस्टार्ट टीएलएस
2255apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} days ago{0} दिवसांपूर्वी
2256DocType: Workflow StateCheckतपासा
2257DocType: DocFieldFetch Fromकडून प्राप्त करा
2258apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyNot in Developer Modeविकसक मोडमध्ये नाही
2259apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerifying...सत्यापित करीत आहे ...
2260apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinterप्रिंटर
2261DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $या चलनासाठी प्रतीक उदाहरणार्थ $ साठी
2262apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsCannot remove ID fieldआयडी फील्ड काढू शकत नाही
2263apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsremovedकाढले
2264apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAdd Reviewपुनरावलोकन जोडा
2265DocType: Workflow Statecircle-arrow-leftसर्कल-बाण-डावीकडे
2266apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyDrडॉ
2267DocType: User PermissionApply To All Document Typesसर्व दस्तऐवज प्रकारांवर लागू करा
2268apps/frappe/frappe/model/naming.pyThere were some errors setting the name, please contact the administratorनाव सेट करताना काही त्रुटी होत्या, कृपया प्रशासकाशी संपर्क साधा
2269DocType: System SettingsAllow Login After Failअयशस्वी झाल्यानंतर लॉगिन करण्याची परवानगी द्या
2270apps/frappe/frappe/config/core.pyDocumentsकागदपत्रे
2271DocType: MilestoneTrack Fieldट्रॅक फील्ड
2272apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyCompiled Successfullyयशस्वीरित्या संकलित
2273apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} criticism points for {1} {2}{0} {1} {2} साठी टीकात्मक मुद्दे
2274apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlin the Auto Repeat documentऑटो पुनरावृत्ती दस्तऐवज मध्ये
2275DocType: OAuth Bearer TokenAccess Tokenप्रवेश टोकन
2276DocType: DocFieldSmall Textलहान मजकूर
2277apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsEdit {0}संपादित करा {0}
2278DocType: Web PageWeb Pageवेब पृष्ठ
2279apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlConnection Successकनेक्शन यश
2280DocType: Workflow ActionCompleted Byद्वारे पूर्ण
2281DocType: System SettingsBypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Addressप्रतिबंधित IP पत्त्यावरुन लॉगिन करणार्या वापरकर्त्यांसाठी दोन घटक एथ बायपास करा
2282apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsMissing Values Requiredगमावलेली मूल्ये आवश्यक
2283apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy Settingsमाझी सेटिंग्ज
2284apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyGroup name cannot be empty.गट नाव रिक्त असू शकत नाही.
2285DocType: Workflow Stateroadरस्ता
2286DocType: Website Route RedirectSourceस्त्रोत
2287apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlActive Sessionsसक्रिय सत्रे
2288apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyThere can be only one Fold in a formएका फॉर्ममध्ये फक्त एक फोल्ड असू शकते
2289apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsNew Chatनवीन गप्पा
2290apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlScan the QR Code and enter the resulting code displayed.QR कोड स्कॅन करा आणि प्रदर्शित परिणामी कोड प्रविष्ट करा.
2291DocType: Workflow Statemap-markerनकाशा-चिन्हक
2292DocType: UserChange Passwordपासवर्ड बदला
2293apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsMore...अधिक ...
2294DocType: Personal Data Deletion RequestPersonal Data Deletion Requestवैयक्तिक डेटा हटविण्याची विनंती
2295DocType: LDAP SettingsPath to CA Certs Fileसीए Certs फाइल करण्यासाठी मार्ग
2296apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Passwordजुना पासवर्ड
2297apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsNo of Columnsस्तंभांची संख्या नाही
2298DocType: CommunicationSendingपाठवून
2299apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyGoogle GSuite is not configured.Google GSuite कॉन्फिगर केलेले नाही.
2300apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyDropbox access is approved!ड्रॉपबॉक्स प्रवेश मंजूर आहे!
2301DocType: EventCallकॉल
2302apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsDayदिवस
2303DocType: AddressShopखरेदी
2304apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnder Developmentकाम चालू आहे
2305apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Authorize URLकृपया अधिकृत URL प्रविष्ट करा
2306DocType: Email AccountSend Notification toअधिसूचना पाठवा
2307apps/frappe/frappe/config/integrations.pyDropbox backup settingsड्रॉपबॉक्स बॅकअप सेटिंग्ज
2308apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRemove all customizations?सर्व सानुकूलने काढायचे?
2309apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyOnly Administrator can editकेवळ प्रशासक संपादन करू शकतात
2310DocType: Auto RepeatReference Documentसंदर्भ दस्तऐवज
2311apps/frappe/frappe/desk/like.pyLikedआवडले
2312apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsThis is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.ही एक पार्श्वभूमी अहवाल आहे. कृपया योग्य फिल्टर सेट करा आणि नंतर नवीन तयार करा.
2313DocType: View LogViewed Byद्वारा पाहिलेले
2314apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyPlease select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'कृपया दुसरी देयक पद्धत निवडा. &#39;{0}&#39; चलनातील पेपॅल ट्रान्झॅक्शनचे समर्थन देत नाही
2315apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlDocument can't saved.कागदजत्र जतन करू शकत नाही.
2316apps/frappe/frappe/desk/form/save.pyDid not cancelरद्द केले नाही
2317DocType: DocTypeMust be of type "Attach Image"&quot;प्रतिमा संलग्न करा&quot; असावा
2318DocType: UserSend Password Update Notificationसंकेतशब्द अद्यतन अधिसूचना पाठवा
2319DocType: Auto Email ReportXLSXएक्सएलएसएक्स
2320apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect a DocType to make a new formatनवीन स्वरूप तयार करण्यासाठी डॉकटाइप निवडा
2321DocType: Deleted DocumentDeleted Documentहटवलेला कागदजत्र
2322apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyPlease select a file or urlकृपया एक फाइल किंवा यूआरएल निवडा
2323DocType: DocFieldLengthलांबी
2324DocType: ReportJSONJSON
2325DocType: Print FormatHelveticaहेल्वेतिका
2326apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Table Columns for {0}{0} साठी सारणी स्तंभ निवडा
2327DocType: Tag CategoryTag Categoryटॅग श्रेणी
2328apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlA new account has been created for you at {0}आपल्यासाठी {0} एक नवीन खाते तयार केले गेले आहे
2329apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlRoles can be set for users from their User page.भूमिका वापरकर्त्यांसाठी त्यांच्या वापरकर्त्याच्या पृष्ठावरून सेट केली जाऊ शकते.
2330DocType: Website SettingsInclude Search in Top Barटॉप बारमध्ये शोध समाविष्ट करा
2331apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py[Urgent] Error while creating recurring %s for %s[तात्काळ]% s साठी आवर्ती% s तयार करताना त्रुटी
2332DocType: Help ArticleAuthorलेखक
2333DocType: Webhookon_cancelon_cancel
2334apps/frappe/frappe/client.pyNo document found for given filtersदिलेल्या फिल्टरसाठी कोणताही दस्तऐवज सापडला नाही
2335apps/frappe/frappe/config/desktop.pyUsers and Permissionsवापरकर्ते आणि परवानग्या
2336DocType: PageRolesभूमिका
2337DocType: Email QueueAttachmentsसंलग्नक
2338apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlWhen you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.जेव्हा आपण रद्द केल्यानंतर कागदजत्र दुरुस्त करता आणि ते जतन करता तेव्हा त्यास एक नवीन नंबर मिळेल जो जुना क्रमांक असेल.
2339apps/frappe/frappe/www/me.htmlManage Third Party Appsथर्ड पार्टी अॅप्स व्यवस्थापित करा
2340apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.htmlNo records tagged.कोणत्याही नोंदी टॅग नाहीत.
2341DocType: UserUser Emailsवापरकर्ता ईमेल
2342DocType: Website SettingsWebsite Theme Image Linkवेबसाइट थीम प्रतिमा लिंक
2343apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsHide Weekendsआठवड्याचे शेवट लपवा
2344DocType: Energy Point LogCriticismटीका
2345apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsDownload with Dataडेटासह डाउनलोड करा
2346apps/frappe/frappe/config/website.pyAdd meta tags to your web pagesआपल्या वेब पृष्ठांवर मेटा टॅग जोडा
2347apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmljohn@doe.comjohn@doe.com
2348DocType: NotificationDays Beforeपूर्वीचे दिवस
2349DocType: DocShareNotify by Emailईमेलद्वारे अधिसूचित करा
2350DocType: OAuth ClientResponse Typeप्रतिसाद प्रकार
2351DocType: Workflow Stateresize-horizontalआकारमान क्षैतिज
2352apps/frappe/frappe/installer.pyApp {0} already installedअॅप {0} आधीच स्थापित केला आहे
2353DocType: System SettingsTime Zoneवेळ क्षेत्र
2354DocType: UserFill Screenस्क्रीन भरा
2355DocType: AddressCountyकाउंटी
2356apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyFirst Transactionप्रथम व्यवहार
2357apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsClick to Set Filtersफिल्टर सेट करण्यासाठी क्लिक करा
2358DocType: UserBackground Styleपार्श्वभूमी शैली
2359DocType: DocFieldCollapsibleसंक्षिप्त
2360apps/frappe/frappe/utils/pdf.pyPDF generation failed because of broken image linksखंडित प्रतिमा दुव्यांमुळे पीडीएफ निर्मिती अयशस्वी झाली
2361DocType: Data Migration MappingMigration ID Fieldमाइग्रेशन आयडी फील्ड
2362apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyNot a valid LDAP userवैध एलडीएपी वापरकर्ता नाही
2363apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsCreate a new recordएक नवीन रेकॉर्ड तयार करा
2364apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}, Row {1}{0}, पंक्ती {1}
2365apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.आपण नवीन रेकॉर्ड अपलोड करत असल्यास, &quot;नामांकन मालिका&quot; जर उपस्थित असेल तर अनिवार्य होते.
2366apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit Propertiesगुणधर्म संपादित करा
2367apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open instance when its {0} is openत्याचे {0} उघडे असताना उदाहरण उघडू शकत नाही
2368DocType: Activity LogTimeline Nameटाइमलाइन नाव
2369DocType: CommentWorkflowवर्कफ्लो
2370apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyPlease set Base URL in Social Login Key for Frappeकृपया फ्रेपेसाठी सोशल लॉग इन की मध्ये बेस यूआरएल सेट करा
2371DocType: Portal SettingsCustom Menu Itemsसानुकूल मेनू आयटम
2372apps/frappe/frappe/database/schema.pyLength of {0} should be between 1 and 1000{0} ची लांबी 1 आणि 1000 दरम्यान असावी
2373apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConnection lost. Some features might not work.संपर्क तूटला. काही वैशिष्ट्ये कदाचित कार्य करू शकत नाहीत.
2374apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyLDAP is not enabled.एलडीएपी सक्षम नाही.
2375DocType: EventEvery Yearप्रत्येक वर्षी
2376DocType: Feedback RequestFeedback Submittedअभिप्राय सबमिट केला
2377DocType: Web FormAllow Commentsटिप्पण्या परवानगी द्या
2378DocType: Web PageShow Titleशीर्षक दाखवा
2379apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsNot Savedजतन केले नाही
2380apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan Writeलिहू शकतो
2381DocType: Web PageMain Sectionमुख्य विभाग
2382apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyEnabled email inbox for user {0}वापरकर्त्यासाठी सक्षम ईमेल इनबॉक्स {0}
2383DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Delete Startवर्तमान मॅपिंग हटवा प्रारंभ करा
2384apps/frappe/frappe/config/core.pyClient side script extensions in Javascriptजावास्क्रिप्ट मध्ये क्लायंट साइड स्क्रिप्ट विस्तार
2385DocType: ReportReference Reportसंदर्भ अहवाल
2386apps/frappe/frappe/model/document.pyCould not find {0}{0} शोधू शकलो नाही
2387apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsStartप्रारंभ करा
2388apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMissing Fieldsगहाळ फील्ड
2389DocType: Dropbox SettingsFile Backupफाइल बॅकअप
2390DocType: FileIs Attachments Folderसंलग्नक फोल्डर आहे
2391apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyDownload Your Dataआपला डेटा डाउनलोड करा
2392apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.वापरकर्त्यांना कोणत्या भूमिका नियुक्त केल्या जातात यावर आधारित वापरकर्त्यांना परवानग्या लागू होतात.
2393DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"डीफॉल्टः &quot;आमच्याशी संपर्क साधा&quot;
2394apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be of type Attach Imageप्रतिमा फील्ड प्रकार संलग्न करणे आवश्यक आहे
2395apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlPlease click on the following link to set your new passwordकृपया आपला नवीन पासवर्ड सेट करण्यासाठी खालील दुव्यावर क्लिक करा
2396DocType: Assignment RuleLast Userअंतिम वापरकर्ता
2397apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"&quot;Abcabcabc&quot; सारखे पुनरावृत्ती &quot;एबीसी&quot; पेक्षा अंदाजे किंचित कठिण आहे.
2398DocType: Chat TokenCountryदेश
2399apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword Updateपासवर्ड अपडेट
2400DocType: System Settingsdd.mm.yyyydd.mm.yyyy
2401DocType: DocFieldIntInt
2402apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts filed under {0}{0} अंतर्गत दाखल केलेले पोस्ट
2403apps/frappe/frappe/model/document.pyInsufficient Permission for {0}{0} साठी अपुर्या परवानग्या
2404apps/frappe/frappe/config/desk.pyDocuments assigned to you and by you.आपण आणि आपल्याद्वारे नियुक्त दस्तऐवज.
2405apps/frappe/frappe/config/website.pyWeb Siteवेबसाइट
2406apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyRe: पुन्हा:
2407DocType: Data Migration MappingPushपुश
2408DocType: DocFieldHTML Editorएचटीएमएल संपादक
2409apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlReset your passwordआपला संकेतशब्द पुनर्प्रस्थापित करा
2410apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyRecurring document creation failureआवर्ती दस्तऐवज निर्मिती अयशस्वी
2411DocType: Print SettingsSend Email Print Attachments as PDF (Recommended)PDF म्हणून ईमेल प्रिंट संलग्नक पाठवा (शिफारस केलेले)
2412DocType: DocFieldFoldगळा
2413apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyDocument Restoredकागदजत्र पुनर्संचयित
2414apps/frappe/frappe/desk/query_report.py{0} saved successfully{0} यशस्वीरित्या जतन केले
2415apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlDatabase Size:डेटाबेस आकारः
2416DocType: PayPal SettingsCheck this if you are testing your payment using the Sandbox APIआपण सॅन्डबॉक्स API वापरुन आपले देयक तपासत असल्यास हे तपासा
2417DocType: Test RunnerTest Runnerकसोटी धावणारा
2418apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Access Token URLकृपया प्रवेश टोकन URL प्रविष्ट करा
2419apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.{{{0}}} वैध फील्ड नेम नमुना नाही. हे {{field_name}} असावे.
2420DocType: Activity LogOperationऑपरेशन
2421apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlAn error occured during the payment process. Please contact us.देय प्रक्रियेदरम्यान एक त्रुटी आली. कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.
2422apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlMeaning of Submit, Cancel, Amendसबमिट, रद्द करा, दुरुस्त करा
2423apps/frappe/frappe/twofactor.pyIncorrect Verification codeचुकीचा सत्यापन कोड
2424DocType: Workflow Statevolume-offखंड बंद
2425apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jse.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...उदा. (55 + 434) / 4 किंवा = गणित. (मठ. पीआय / 2) ...
2426DocType: Workflow Statefacetime-videoफॅकटाइम-व्हिडिओ
2427apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settingsकृपया SMS सेटिंग्ज मार्गे प्रमाणन पद्धत म्हणून सेट करण्यापूर्वी SMS सेट करा
2428DocType: NewsletterTest Email Addressचाचणी ईमेल पत्ता
2429apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Addedपंक्ती जोडल्या
2430DocType: DocTypeSetupसेटअप
2431apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js{0} created successfully{0} यशस्वीरित्या तयार केले
2432apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlNew Passwordनवीन पासवर्ड
2433apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLeave this conversationहे संभाषण सोडा
2434DocType: About Us SettingsTeam Membersसंघ सदस्य
2435DocType: Blog SettingsWriters Introductionलेखक परिचय
2436DocType: UserAPI Key cannot be regeneratedAPI की पुन्हा निर्माण केली जाऊ शकत नाही
2437DocType: Email AccountUse ASCII encoding for passwordपासवर्डसाठी एएससीआयआयआय एनकोडिंग वापरा
2438DocType: Data Migration RunPull Failedपुल अयशस्वी
2439DocType: Dashboard Chart SourceTimeseriesटाइम्सरीज
2440apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Password?पासवर्ड विसरलात?
2441DocType: Top Bar ItemFor top barशीर्ष पट्टीसाठी
2442apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFrom Document Typeकागदजत्र प्रकार पासून
2443apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsSave filtersफिल्टर जतन करा
2444apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsStart Importआयात सुरू करा
2445DocType: Portal SettingsStandard Sidebar Menuमानक साइडबार मेनू
2446DocType: TranslationTranslated Textअनुवादित मजकूर
2447DocType: Footer ItemFooter Itemतळटीप आयटम
2448apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jstext in document typeदस्तऐवज प्रकारात मजकूर
2449DocType: Workflow StateBoldधीट
2450DocType: ReportScript Reportस्क्रिप्ट अहवाल
2451apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsThis form does not have any inputया फॉर्ममध्ये कोणतेही इनपुट नाही
2452DocType: Website SettingsTop Barटॉप बार
2453DocType: PageNOनाही
2454DocType: GSuite TemplatesRelated DocTypeसंबंधित डॉकटाइप
2455DocType: Email AccountTrack if your email has been opened by the recipient. <br> Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered "Opened"प्राप्तकर्त्याद्वारे आपले ईमेल उघडले असल्यास मागोवा घ्या. <br> टीपः जर आपण एकाधिक प्राप्तकर्त्यांना पाठवत असाल तर, 1 प्राप्तकर्ता ईमेल वाचतो तरीही, &quot;उघडलेले&quot; मानले जाईल
2456apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsFilter {0} missing{0} फिल्टर गहाळ
2457apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch results forच्या शोधाचे निकाल
2458DocType: Error LogTitleशीर्षक
2459apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which value field must be checkedकृपया कोणते मूल्य फील्ड तपासावे ते निर्दिष्ट करा
2460DocType: WebhookDoc Eventडॉक कार्यक्रम
2461DocType: Auto RepeatQuarterlyतिमाही
2462apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link fieldDocType <b>{0}</b> क्षेत्रात प्रदान <b>{1}</b> किमान एक दुवा फिल्ड असणे आवश्यक आहे
2463DocType: Calendar ViewCalendar Viewकॅलेंडर पहा
2464DocType: DocTypeNamingनाव देणे
2465DocType: Custom DocPermRole and Levelभूमिका आणि स्तर
2466apps/frappe/frappe/config/website.pyContent web page.सामग्री वेब पृष्ठ.
2467DocType: Auto RepeatRecipientsप्राप्तकर्ता
2468DocType: Data Migration RunData Migration Runडेटा माइग्रेशन रन
2469apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNew {0}: #{1}नवीन {0}: # {1}
2470apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyRemoved {0}काढले {0}
2471apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe attachments could not be correctly linked to the new documentसंलग्नक नवीन दस्तऐवजाशी योग्यरित्या जोडल्या जाऊ शकत नाहीत
2472DocType: Data Migration MappingLocal DocTypeस्थानिक डॉकटाइप
2473DocType: CommentInfoमाहिती
2474apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsby Role भूमिका करून
2475apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyUser {0} is disabledवापरकर्ता {0} अक्षम आहे
2476apps/frappe/frappe/utils/data.pyCentसेंट
2477DocType: Auto Email ReportWeekdaysआठवड्याचे दिवस
2478DocType: NewsletterSend Attachementsसंलग्नक पाठवा
2479apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsnew type of documentनवीन प्रकारचा दस्तऐवज
2480DocType: Data Migration PlanPreprocess Methodप्रीप्रोसेस पद्धत
2481apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyInfo:माहितीः
2482apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.pySMS sent to following numbers: {0}खालील नंबरवर एसएमएस पाठविला: {0}
2483apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerify Passwordपासवर्ड सत्यापित करा
2484apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyProfप्राध्यापक
2485DocType: CommunicationBouncedबाऊंस
2486apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} reverted {1}{0} परत केले {1}
2487apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlView report in your browserआपल्या ब्राउझरमध्ये अहवाल पहा
2488apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlPoints Givenदिलेली पॉइंट्स
2489apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} weeks ago{0} आठवड्यांपूर्वी
2490DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.सक्षम असल्यास, कमीत कमी संकेतशब्द स्कोअर मूल्यांवर आधारित संकेतशब्द सामर्थ्य लागू होईल. 2 ची किंमत मध्यम असते आणि 4 खूप मजबूत असते.
2491apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsArchived Columnsसंग्रहित स्तंभ
2492DocType: DocTypeDESCडीईएससी
2493apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1घर / चाचणी फोल्डर 1
2494apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlCheck columns to select, drag to set order.ऑर्डर सेट करण्यासाठी ड्रॅग करण्यासाठी कॉलम तपासा.
2495DocType: Chat RoomNameनाव
2496DocType: CommunicationEmail Templateईमेल टेम्पलेट
2497DocType: Energy Point SettingsReview Levelsपुनरावलोकन स्तर
2498DocType: Print FormatRaw Printingरॉ प्रिंटिंग
2499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open {0} when its instance is openत्याचे उदाहरण उघडल्यास {0} उघडू शकत नाही
2500DocType: DocTypeMake "name" searchable in Global Searchग्लोबल सर्चमध्ये &quot;नाव&quot; शोधण्यायोग्य बनवा
The file is too large to be shown. View raw