seitime-frappe/frappe/translations/nl.csv
2019-05-30 08:17:44 +00:00

330 KiB

1DocType: Data Migration ConnectorConnector TypeConnector Type
2DocType: Social Login KeyProvider NameProvider naam
3apps/frappe/frappe/model/naming.pyName cannot contain special characters like {0}Naam mag geen speciale tekens bevatten, zoals {0}
4apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsEnable GradientsVerhogingen inschakelen
5DocType: DocTypeDefault Sort OrderStandaard sorteervolgorde
6apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShowing only Numeric fields from ReportAlleen Numerieke velden uit rapport weergeven
7DocType: Workflow Statefolder-openfolder open
8DocType: Customize FormIs TableIs tafel
9apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnable to open attached file. Did you export it as CSV?Kan bijlage niet openen. Heb je het geëxporteerd als CSV?
10DocType: DocFieldNo CopyGeen kopie
11DocType: Custom FieldDefault ValueStandaardwaarde
12apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAppend To is mandatory for incoming mailsAppend To is verplicht voor inkomende e-mails
13DocType: Data Migration Mapping DetailData Migration Mapping DetailData Migration Mapping Detail
14apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnfollowVolg niet
15apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.PDF-afdrukken via "Raw Print" wordt nog niet ondersteund. Verwijder de printertoewijzing in Printerinstellingen en probeer het opnieuw.
16apps/frappe/frappe/twofactor.pyPlease check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.Controleer uw geregistreerde e-mailadres voor instructies over hoe verder te gaan. Sluit dit venster niet, want u moet er naar terugkeren.
17apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInsert Column Before {0}Kolom invoegen vóór {0}
18DocType: GCalendar SettingsGCalendar SettingsGCalendar-instellingen
19DocType: Web PageHTML for header section. OptionalHTML voor header-sectie. facultatief
20DocType: Desktop Icon_report_verslag doen van
21DocType: DocFieldCodeCode
22DocType: CurrencyFraction UnitsFractie-eenheden
23apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport CustomizationsAanpassingen exporteren
24DocType: OAuth Provider SettingsForceDwingen
25DocType: User EmailUser EmailGebruikers e-mail
26DocType: OAuth ClientAdvanced SettingsGeavanceerde instellingen
27DocType: PayPal SettingsRedirect ToOmleiden naar
28DocType: Auto RepeatStoppedgestopt
29DocType: GCalendar SettingsGoogle API CredentialsGoogle API-referenties
30DocType: Activity LogSubjectOnderwerpen
31DocType: Energy Point LogRevertterugkeren
32apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyFile backup is readyBestandsback-up is gereed
33apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom javascript to forms.Voeg aangepaste javascript toe aan formulieren.
34apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom forms.Voeg aangepaste formulieren toe.
35apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlThis report was generated on {0}Dit rapport is gegenereerd op {0}
36apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.jsThis document has been revertedDit document is teruggezet
37DocType: Data Migration MappingMapping TypeMapping Type
38apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsPlease select document type first.Selecteer eerst het documenttype.
39apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyMake use of longer keyboard patternsMaak gebruik van langere toetsenbordpatronen
40apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsAre you sure you want to delete the attachment?Weet je zeker dat je de bijlage wilt verwijderen?
41DocType: S3 Backup Settingsap-southeast-2ap-zuidoosten-2
42apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease verify your Email AddressVerifieer uw email adres alstublieft
43DocType: About Us SettingsAbout Us SettingsOver ons Instellingen
44apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guessVermijd reeksen zoals abc of 6543 omdat ze gemakkelijk te raden zijn
45apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert BelowVoeg hieronder in
46apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.jsError in Custom ScriptFout in aangepast script
47apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which date field must be checkedGeef aan welk datumveld moet worden gecontroleerd
48DocType: CommunicationFeedbackterugkoppeling
49apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsInvalid "depends_on" expressionOngeldige expressie "depends_on"
50apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession ExpiredSessie verlopen
51DocType: CommunicationSent Read ReceiptVerzonden leesbevestiging
52apps/frappe/frappe/config/desktop.pyToolsHulpmiddelen
53DocType: AddressContactsContacten
54Document Share ReportDocument Share-rapport
55DocType: Data ExportFilter ListFilterlijst
56DocType: Chat ProfileNotification TonesMeldtonen
57apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsYou have used up all of the space allotted to you. Please buy more space in your subscription.Je hebt alle beschikbare ruimte opgebruikt. Koop meer ruimte in uw abonnement.
58DocType: Notification RecipientExpression, OptionalUitdrukking, optioneel
59apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyMandatory Information missing:Verplichte informatie ontbreekt:
60DocType: DocTypeDocType is a Table / Form in the application.DocType is een tabel / formulier in de toepassing.
61DocType: Workflow StatePrimaryprimair
62apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Reports to be emailed at regular intervalsStel rapporten in die regelmatig worden gemaild
63apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.jsYou seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.U lijkt uw naam te hebben geschreven in plaats van uw e-mail. \ Voer een geldig e-mailadres in, zodat we terug kunnen komen.
64DocType: Website SettingsWebsite SettingsWebsite-instellingen
65apps/frappe/frappe/config/core.pyBackground Email QueueAchtergrond Email wachtrij
66apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} and {1}{0} en {1}
67apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThere was an error saving filtersEr is een fout bij het opslaan van filters
68apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter your passwordVoer uw wachtwoord in
69apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete Home and Attachments foldersKan de mappen Home en Attachments niet verwijderen
70DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us PageInstellingen voor contactpagina
71DocType: Social Login KeySocial Login ProviderSocial Login Provider
72DocType: Transaction LogPrevious HashVorige hasj
73DocType: NotificationValue ChangedWaarde veranderd
74DocType: ReportReport TypeRapporttype
75apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pyDefault Address Template cannot be deletedStandaard adressjabloon kan niet worden verwijderd
76apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyPlease set script URL on Gsuite SettingsStel de script-URL in op Gsuite-instellingen
77apps/frappe/frappe/commands/site.pyInvalid limit {0}Ongeldige limiet {0}
78DocType: Email AccountNo of emails remaining to be syncedAantal e-mails dat nog moet worden gesynchroniseerd
79DocType: ContactUser IDgebruikersnaam
80DocType: About Us SettingsWebsiteWebsite
81DocType: S3 Backup Settingssa-east-1sa-oost-1
82DocType: Notification RecipientNotification RecipientKennisgeving Ontvanger
83DocType: Desktop IconModulemodule
84DocType: AddressAddress TypeAdrestype
85DocType: Data ImportIf this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.Als dit is aangevinkt, worden rijen met geldige gegevens geïmporteerd en worden ongeldige rijen in een nieuw bestand gedumpt om later te importeren.
86DocType: Error LogError LogFoutenlogboek
87DocType: Dashboard ChartHalfVoor de helft
88DocType: Website SettingsHome PageStartpagina
89DocType: Data Migration RunCurrent Mapping StartHuidige toewijzingstart
90DocType: Workflow Stateeye-closeeye-close
91apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.pyAssignment closed by {0}Toewijzing gesloten door {0}
92apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNext Date's day and Repeat on Day of Month must be equalDe datum van de volgende datum en de herhaling op de dag van de maand moeten gelijk zijn
93apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComments cannot have links or email addressesOpmerkingen mogen geen links of e-mailadressen hebben
94DocType: Feedback RequestReference CommunicationReferentie Communicatie
95apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyMandatory:Verplicht:
96apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSetting up your systemUw systeem instellen
97apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlPayment FailedBetaling mislukt
98DocType: CommunicationReadLezen
99DocType: LDAP SettingsSSL/TLS ModeSSL / TLS-modus
100DocType: Print FormatPrint Format HelpHelp bij afdrukopmaak
101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsBetweenTussen
102apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyThank you for your interest in subscribing to our updatesBedankt voor uw interesse om u te abonneren op onze updates
103DocType: Activity LogFull NameVoor-en achternaam
104DocType: GCalendar AccountAllow GCalendar AccessGCalendar-toegang toestaan
105apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsReset Permissions for {0}?Toestemmingen opnieuw instellen voor {0}?
106apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyStart entering data below this lineBegin met het invoeren van gegevens onder deze regel
107DocType: Email AccountUNSEENUNSEEN
108DocType: Print FormatJSJS
109apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAll-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.Alle-hoofdletters is bijna net zo gemakkelijk te raden als in kleine letters.
110apps/frappe/frappe/model/db_query.pyCannot use sub-query in order bySub-query kan niet op volgorde worden gebruikt door
111Transaction Log ReportTransactielogboekrapport
112apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsIs GlobalIs wereldwijd
113DocType: Custom FieldOptions HelpOpties Help
114DocType: Feedback RequestIs SentIs verzonden
115DocType: Transaction LogTransaction LogTransactielogboek
116DocType: S3 Backup Settingseu-west-3eu-west-3
117apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsComplete SetupVoltooi Setup
118apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.OTP Secret is gereset. Herinschrijving is vereist bij de volgende aanmelding.
119DocType: DocFieldIn List ViewIn lijstweergave
120DocType: Feedback RequestFeedback TriggerFeedbacktrigger
121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConfirmBevestigen
122apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid email and name requiredGeldige e-mail en naam vereist
123DocType: Patch LogList of patches executedLijst met uitgevoerde patches
124DocType: Email QueueEmail QueueE-mailwachtrij
125apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsView WebsiteBekijk website
126DocType: DocFieldFetch If EmptyOphalen als leeg
127DocType: DocFieldSelectkiezen
128DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".Voer velden met standaardwaarden (sleutels) en waarden in. Als u meerdere waarden voor een veld toevoegt, wordt de eerste geselecteerd. Deze standaardwaarden worden ook gebruikt om machtigingsregels voor 'overeenkomst' in te stellen. Ga naar "Formulier aanpassen" om de lijst met velden te bekijken.
129apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSection HeadingSectiekoers
130apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid dates and years that are associated with you.Vermijd datums en jaren die met u zijn geassocieerd.
131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsPress Enter to saveDruk op Enter om te bewaren
132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlReviewsbeoordelingen
133DocType: GCalendar SettingsStateStaat
134DocType: TranslationTranslationVertaling
135DocType: DocFieldColumnscolumns
136apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 1 to 0Kan docstatus niet wijzigen van 1 tot 0
137DocType: Print FormatAny string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.Alle op snaren gebaseerde printertalen kunnen worden gebruikt. Het schrijven van onbewerkte opdrachten vereist kennis van de moedertaal van de printer die door de fabrikant van de printer wordt geleverd. Raadpleeg de ontwikkelaarshandleiding van de printerfabrikant voor informatie over het schrijven van de eigen opdrachten. Deze commando's worden weergegeven aan de serverzijde met behulp van de Jinja Templating Language.
138apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyPlease select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'Selecteer een andere betaalmethode. Razorpay biedt geen ondersteuning voor transacties in valuta '{0}'
139DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this LinkGebruikersrechten mogen niet van toepassing zijn op deze link
140apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlClick on the link below to complete your registration and set a new passwordKlik op de onderstaande link om uw registratie te voltooien en een nieuw wachtwoord in te stellen
141apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print draft documentsNiet toegestaan conceptdocumenten af te drukken
142apps/frappe/frappe/config/settings.pySet up rules for user assignments.Stel regels in voor gebruikerstoewijzingen.
143DocType: NewsletterTestTest
144apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor automatic creating of the recurring document to continue.voor automatisch creëren van het terugkerende document om door te gaan.
145DocType: Kanban Board ColumnOrangeOranje
146DocType: User EmailEnable OutgoingUitgaand inschakelen
147DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li> <li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>Naamgevingsopties: <ol><li> <b>veld: [veldnaam]</b> - Per veld </li><li> <b>nameing_series:</b> - Door Series te benoemen (veld genaamd naamgevingsserie moet aanwezig zijn </li><li> <b>Prompt</b> - Gebruiker vragen om een naam </li><li> <b>[serie]</b> - Serie per prefix (gescheiden door een punt); bijvoorbeeld PRE. ##### </li><li> <b>format: EXAMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - Vervang alle braced-woorden (veldnamen, datumwoorden (DD, MM, YY), series) door hun waarde. Buiten accolades kunnen tekens worden gebruikt. </li></ol>
148apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Print Format to EditSelecteer Afdrukformaat om te bewerken
149apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlNew EventNieuw evenement
150apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0} recipientsGepland om te verzenden naar {0} ontvangers
151DocType: AddressAddressAdres
152apps/frappe/frappe/config/integrations.pyEnter keys to enable integration with Google GSuiteVoer de sleutels in om integratie met Google GSuite mogelijk te maken
153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.jsOpen TranslationOpen vertaling
154apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyPlease do not change the template headings.Wijzig de koppen van de sjabloon alstublieft niet.
155apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyEnd date must be greater than start dateEinddatum moet groter zijn dan startdatum
156DocType: Braintree SettingsMerchant IDHandelaar-ID
157DocType: Energy Point RuleEnergy Point RuleEnergy Point Rule
158apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client ID before social login is enabledVoer een client-ID in voordat sociale aanmelding is ingeschakeld
159DocType: CommunicationHas AttachmentHeeft bijlage
160DocType: UserEmail SignatureEmail handtekening
161apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js&gt; {0} year(s) ago&gt; {0} jaar (jaren) geleden
162Addresses And ContactsAdressen en contacten
163apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThis Kanban Board will be privateDit Kanban-bord is privé
164DocType: Data Migration RunCurrent MappingHuidige toewijzing
165DocType: Auto Email ReportBased on Permissions For UserGebaseerd op rechten voor gebruiker
166apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.U kunt Ingezonden documenten wijzigen door ze te annuleren en ze vervolgens te wijzigen.
167DocType: Feedback RequestFeedback RatingFeedback Beoordeling
168DocType: Data ImportThis is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.Dit is het sjabloonbestand dat is gegenereerd met alleen de rijen die een fout bevatten. U zou dit bestand moeten gebruiken voor correctie en import.
169DocType: UserMiddle Name (Optional)Tweede naam (optioneel)
170apps/frappe/frappe/model/naming.pyInvalid naming series (. missing)Ongeldige naamgevingsserie (. Ontbreekt)
171DocType: Help CategoryHelp ArticlesHelp artikelen
172DocType: Email QueueRetryopnieuw proberen
173apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have subscribed for one user free planU hebt zich aangemeld voor een gratis gebruikersplan
174apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyStraight rows of keys are easy to guessRechte rijen toetsen zijn gemakkelijk te raden
175apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be disabledGebruiker {0} kan niet worden uitgeschakeld
176apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyLet's avoid repeated words and charactersLaten we herhaalde woorden en personages vermijden
177DocType: Data Migration MappingCondition DetailConditiedetail
178DocType: Property SetterProperty TypeEigendom type
179DocType: EventSundayzondag
180apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow StatusRij status
181DocType: Portal Menu ItemPortal Menu ItemPortal Menu Item
182apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollowVolgen
183apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyUnable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.Kan bucket niet maken: {0}. Verander het in een meer unieke naam.
184DocType: DocTypeTitle CaseHoofdzaak
185apps/frappe/frappe/utils/bot.pyYou can find things by asking 'find orange in customers'Je kunt dingen vinden door &#39;find orange in customers&#39; te vragen
186apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet custom roles for page and reportStel aangepaste rollen in voor pagina en rapport
187DocType: User PermissionAllowToestaan
188DocType: AddressReferenceReferentie
189DocType: Custom FieldIs Mandatory FieldIs verplicht veld
190DocType: Email AccountYahoo MailYahoo Mail
191DocType: UserUser TypeGebruikerstype
192apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsTake Backup NowNeem nu een back-up
193apps/frappe/frappe/templates/includes/blog/blog.htmlBlogblog
194DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.Script om aan alle webpagina&#39;s te hechten.
195apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsmodule name...module naam...
196apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsUsers with role {0}:Gebruikers met rol {0}:
197apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsEmail Domain not configured for this account, Create one?E-maildomein niet geconfigureerd voor dit account, Maak een?
198DocType: S3 Backup SettingsBucketEmmer
199DocType: List View SettingDisable Sidebar StatsZet Sidebar-statistieken uit
200DocType: Chat ProfileBusyDruk
201apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html{0} {1} to {2}{0} {1} tot {2}
202apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/social_home.jsCreate PostMaak bericht
203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter MappingPrinter Mapping
204apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsYou are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).U selecteert Sync Option als ALL, het zal alle \ read en ongelezen berichten van de server opnieuw synchroniseren. Dit kan ook de duplicatie \ van communicatie (e-mails) veroorzaken.
205apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLast synced {0}Laatst gesynchroniseerd {0}
206apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyCannot change header contentKan de inhoud van de koptekst niet wijzigen
207apps/frappe/frappe/model/base_document.pyNot allowed to change {0} after submissionNiet toegestaan om {0} na inzending te wijzigen
208apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsThe application has been updated to a new version, please refresh this pageDe applicatie is bijgewerkt naar een nieuwe versie, vernieuw deze pagina
209DocType: UserUser ImageGebruikers afbeelding
210DocType: Success ActionAction Timeout (Seconds)Actie-time-out (seconden)
211apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew updates are availableNieuwe updates zijn beschikbaar
212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsEdit TitleTitel bewerken
213DocType: Web FormLogin RequiredAanmelden vereist
214apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have doctype access via role permission for document {1}Gebruiker {0} heeft geen doctype-toegang via rolbevoegdheid voor document {1}
215apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsView Permitted DocumentsBekijk toegestane documenten
216DocType: DocTypeInnoDBInnoDB
217apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsSelect a Brand Image first.Selecteer eerst een merkafbeelding.
218DocType: Auto Email ReportPeriodPeriode
219DocType: Portal SettingsPortal SettingsPortal-instellingen
220DocType: Email AccountSparkPostSparkPost
221DocType: Web FormSidebar SettingsZijbalkinstellingen
222DocType: Website SettingsBrandMerk
223DocType: Custom FieldInsert AfterInsert after
224apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} is currently viewing this document{0} bekijkt momenteel dit document
225apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsQuarter DayKwartaaldag
226apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR Code for Login VerificationQR-code voor inlogverificatie
227apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAlready RegisteredAl geregistreerd
228DocType: DocTypeShow Preview PopupVoorbeeldpopup tonen
229apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.jsUnzipUitpakken
230DocType: Kanban Board ColumnOrderBestellen
231DocType: CommunicationPhone No.Telefoon nr.
232apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyEmail not verified with {0}E-mail niet geverifieerd met {0}
233DocType: Kanban Board ColumnColumn NameKolomnaam
234DocType: UserAPI KeyAPI sleutel
235apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsDelete comment?Reactie verwijderen?
236DocType: Prepared ReportError MessageFoutbericht
237DocType: PageYESJA
238apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlSpaceRuimte
239DocType: CommunicationMessage IDBericht ID
240DocType: Deleted DocumentHub Sync IDHub Sync ID
241DocType: System SettingsApply Strict User PermissionsStrikte gebruikersmachtigingen toepassen
242DocType: Custom DocPermCreatecreëren
243apps/frappe/frappe/desk/reportview.py{0} is saved{0} is opgeslagen
244DocType: CommunicationFromVan
245apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsNot a valid userGeen geldige gebruiker
246DocType: WebhookHeadersheaders
247apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyToken is missingToken ontbreekt
248apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyItem cannot be added to its own descendentsItem kan niet worden toegevoegd aan zijn eigen afstammelingen
249apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsWith LetterheadMet briefhoofd
250apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for {0} must be an optionStandaard voor {0} moet een optie zijn
251DocType: Web Page0 is highest0 is het hoogst
252DocType: S3 Backup Settingsus-east-2us-oost-2
253DocType: Workflow Statelist-altlist-alt
254DocType: Email AccountTrack Email StatusVolg e-mailstatus
255DocType: RoleRole NameRol naam
256DocType: Workflow Document StateWorkflow Document StateWerkstroom Documentstatus
257DocType: WorkflowAll possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"Alle mogelijke workflow-staten en rollen van de workflow. Docstatus Opties: 0 is &quot;Opgeslagen&quot;, 1 is &quot;Ingezonden&quot; en 2 is &quot;Geannuleerd&quot;
258DocType: Activity LogLink NameLink Naam
259DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion (only for Guest users)Bericht dat moet worden weergegeven bij succesvolle voltooiing (alleen voor gastgebruikers)
260DocType: Email AccountEmail Account NameNaam e-mailaccount
261DocType: OAuth Provider SettingsOAuth Provider SettingsOAuth-providerinstellingen
262apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} record deleted{0} record verwijderd
263DocType: Workflow StateRemoveVerwijderen
264apps/frappe/frappe/config/integrations.pyConfigure accounts for google calendarConfigureer accounts voor Google Calendar
265DocType: CurrencyCurrency NameValutanaam
266DocType: Workflow Stateglassglas
267DocType: Unhandled EmailRaw EmailRaw Email
268apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyLooks like something is wrong with this site's Paypal configuration.Het lijkt erop dat er iets mis is met de Paypal-configuratie van deze site.
269DocType: Chat ProfileOnlineOnline
270apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.jsGo to {0} ListGa naar {0} Lijst
271apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsOpen {0}Open {0}
272DocType: Activity LogActivity LogActiviteiten logboek
273apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsUpdateBijwerken
274DocType: Email AccountAdd SignatureVoeg handtekening toe
275DocType: Workflow StateLockSlot
276apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsName of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. CustomerNaam van het documenttype (DocType) waaraan dit veld moet worden gekoppeld. bijvoorbeeld Klant
277apps/frappe/frappe/sessions.pyRedis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportRedis cache-server niet actief. Neem contact op met de beheerder / technische ondersteuning
278DocType: Social Login KeyGitHubGitHub
279DocType: Email AccountSendgridSendGrid
280apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own Tag CategoriesVoeg uw eigen tagcategorieën toe
281apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew {} releases for the following apps are availableNieuwe {} releases voor de volgende apps zijn beschikbaar
282apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.pyUser permission already existsGebruikersrechten bestaan al
283apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyIncoming email account not correctInkomend e-mailaccount niet correct
284apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be renamedGebruiker {0} kan niet worden hernoemd
285DocType: DocFieldRemember Last Selected ValueOnthoud de laatst geselecteerde waarde
286DocType: GCalendar SettingsClient SecretClient Secret
287apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlQuick Help for Setting PermissionsSnelle hulp voor het instellen van machtigingen
288DocType: System SettingsEnable Two Factor AuthTwee factoren activeren inschakelen
289DocType: Workflow StateWarningWaarschuwing
290apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyInvalid payment gateway credentialsOngeldige betalingsgateway-referenties
291apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAre you sure you want to relink this communication to {0}?Weet u zeker dat u deze communicatie opnieuw wilt koppelen aan {0}?
292DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailboxVink dit aan om e-mails uit uw mailbox te halen
293apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyYou don't have access to Report: {0}U hebt geen toegang tot rapport: {0}
294DocType: CommunicationKeeps track of all communicationsHoudt alle communicatie bij
295apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsConfigure ThemeThema configureren
296apps/frappe/frappe/auth.pyLogin not allowed at this timeInloggen is op dit moment niet toegestaan
297apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyIt is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.Het is riskant om dit bestand te verwijderen: {0}. Neem contact op met uw systeembeheerder.
298apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyPlease ensure that your profile has an email addressZorg ervoor dat uw profiel een e-mailadres heeft
299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlToggle Full WidthVolledige breedte inschakelen
300apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsStarting Frappe ...Frappe starten ...
301DocType: DocTypeAllow Guest to ViewGast toestaan te bekijken
302DocType: DocFieldColumn BreakKolomeinde
303apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.jsGo to {0} PageGa naar {0} pagina
304DocType: DocTypeSystemSysteem
305apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be unique{0} moet uniek zijn
306apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlYour payment was successfully acceptedUw betaling is met succes geaccepteerd
307DocType: Web FormButton LabelKnoplabel
308DocType: Workflow StateMoveverhuizing
309DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"SQL-voorwaarden. Voorbeeld: status = &quot;Open&quot;
310apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirmedbevestigd
311apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyField "route" is mandatory for Web ViewsVeld &quot;route&quot; is verplicht voor webweergaven
312apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.htmlApplyVan toepassing zijn
313DocType: ToDoSenderAfzender
314apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as {0}Markeren als {0}
315apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsDiscardafdanken
316DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.Selecteer een afbeelding van ongeveer 150px breedte met een transparante achtergrond voor het beste resultaat.
317apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsRelapsedRecidiverend
318DocType: Blog PostEmail SentEmail verzonden
319DocType: CommunicationRead by Recipient OnLezen door ontvanger op
320DocType: UserAllow user to login only after this hour (0-24)Sta gebruiker toe pas in te loggen na dit uur (0-24)
321apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsdocument type..., e.g. customerdocumenttype ..., bijvoorbeeld klant
322DocType: Website SettingsWebsite Theme ImageWebsite Theme Image
323DocType: DocShareEveryoneIedereen
324apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough review pointsJe hebt niet genoeg beoordelingspunten
325DocType: Integration RequestIntegration TypeIntegratietype
326apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py{0} is mandatory{0} is verplicht
327DocType: View LogView LogBekijk het logboek
328apps/frappe/frappe/config/settings.pyActions for workflow (e.g. Approve, Cancel).Acties voor workflow (bijv. Goedkeuren, annuleren).
329apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsPick ColumnsKies kolommen
330apps/frappe/frappe/model/mapper.pyCannot map because following condition fails: Kan niet toewijzen omdat de volgende voorwaarde mislukt:
331apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry! User should have complete access to their own record.Sorry! De gebruiker zou volledige toegang tot zijn eigen verslag moeten hebben.
332apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to avoid repeated words and charactersProbeer herhaalde woorden en personages te vermijden
333apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd CommentVoeg commentaar toe
334apps/frappe/frappe/email/queue.pyEmails are mutedE-mails zijn gedempt
335apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Amend without Cancel{0}: kan geen wijzigingen instellen zonder Annuleren
336DocType: Fileold_parentold_parent
337apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsModule to ExportModule om te exporteren
338DocType: DocTypeFieldsFields
339apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsYou are not allowed to print this documentU mag dit document niet afdrukken
340apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsParentOuder
341apps/frappe/frappe/app.pyYour session has expired, please login again to continue.Uw sessie is verlopen, log opnieuw in om verder te gaan.
342DocType: Assignment RulePriorityPrioriteit
343apps/frappe/frappe/limits.pyclick hereKlik hier
344DocType: EventWednesdaywoensdag
345DocType: Custom DocPermAdditional PermissionsAanvullende machtigingen
346apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsSend NowNu verzenden
347apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory{0}: veld {1} van type {2} kan niet verplicht zijn
348DocType: DocTypeASCASC
349apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsBoth login and password requiredZowel login als wachtwoord vereist
350apps/frappe/frappe/model/naming.pyfor {0}voor {0}
351apps/frappe/frappe/sessions.pyCache ClearedCache gewist
352apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlEnergy PointsEnergy Points
353apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsRefreshing...Verfrissend...
354apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is similar to a commonly used password.Dit is vergelijkbaar met een veelgebruikt wachtwoord.
355DocType: Energy Point SettingsLast Point Allocation DateLast Point Toewijzingsdatum
356DocType: DocFieldIndexInhoudsopgave
357apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIs Published Field must be a valid fieldnameHet veld Gepubliceerd moet een geldige veldnaam zijn
358DocType: Data Migration MappingMapping NameNaam toewijzen
359apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! I could not find what you were looking for.Sorry! Ik kon niet vinden waarnaar je op zoek was.
360apps/frappe/frappe/model/db_query.pyPlease select atleast 1 column from {0} to sort/groupSelecteer ten minste 1 kolom van {0} om te sorteren / groeperen
361DocType: Web Form FieldAllow Read On All Link OptionsLees verder over alle linkopties
362apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset OTP SecretReset OTP Secret
363DocType: DocTypeUPPER CASEHOOFDGEVANG
364apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pyPlease set Email AddressStel alstublieft het e-mailadres in
365DocType: CommunicationMarked As SpamGemarkeerd als spam
366apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsImport SubscribersImporteer abonnees
367apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsSave FilterFilter opslaan
368DocType: AddressPreferred Shipping AddressVerzendadres voorkeur
369DocType: GCalendar AccountThe name that will appear in Google CalendarDe naam die in Google Agenda wordt weergegeven
370DocType: Email AccountDisable SMTP server authenticationSchakel SMTP-serververificatie uit
371DocType: Email AccountTotal number of emails to sync in initial sync process Totaal aantal e-mails dat moet worden gesynchroniseerd tijdens het eerste synchronisatieproces
372DocType: System SettingsEnable Password PolicySchakel wachtwoordbeleid in
373DocType: ContactMobile NoMobiel Nee
374DocType: CommunicationCCCC
375apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsFw: {0}Fw: {0}
376apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyAmount must be greater than 0.Bedrag moet groter zijn dan 0.
377apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsPlease enter values for App Access Key and App Secret KeyVoer waarden in voor app-toegangssleutel en app-geheime sleutel
378DocType: Email QueueAdd Unsubscribe LinkVoeg afmeldlink toe
379apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyQueued for backup. It may take a few minutes to an hour.In de wachtrij geplaatst voor back-up. Het kan een paar minuten tot een uur duren.
380DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSubmittingHet indienen
382DocType: Web PageInsert CodeVoeg code in
383apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot InNiet in
384DocType: Auto RepeatStart DateBegin datum
385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSet ChartGrafiek instellen
386apps/frappe/frappe/www/list.pyMy AccountMijn rekening
387DocType: DocTypeIs Published FieldIs gepubliceerd veld
388DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency fieldStel niet-standaard precisie in voor een float- of valutaveld
389apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsThe CSV format is case sensitiveHet CSV-formaat is hoofdlettergevoelig
390apps/frappe/frappe/config/settings.pyExport Data in CSV / Excel format.Gegevens exporteren in CSV / Excel-indeling.
391apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.pyNo records present in {0}Geen records aanwezig in {0}
392apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsPlease select Entity Type firstSelecteer eerst Entity Type
393DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> toevoegen <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> om documentreferentie te verzenden
394DocType: LDAP SettingsLDAP First Name FieldLDAP Voornaam Veld
395apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Sending and InboxStandaard Verzenden en Inbox
396apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Customize FormStel in&gt; Formulier aanpassen
397apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFor updating, you can update only selective columns.Voor het bijwerken kunt u alleen selectieve kolommen bijwerken.
398apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for 'Check' type of field must be either '0' or '1'Standaard voor &#39;Check&#39; veldtype moet &#39;0&#39; of &#39;1&#39; zijn
399apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlShare this document withDeel dit document met
400DocType: DocFieldPrint HideAfdrukken Verbergen
401DocType: DocFieldTextTekst
402DocType: Energy Point RuleUser FieldGebruikersveld
403DocType: GCalendar AccountGoogle Calendar IDGoogle Agenda-ID
404DocType: Energy Point LogRevertedteruggekeerd
405apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit to add contentBewerken om inhoud toe te voegen
406DocType: Bulk UpdateBulk UpdateBulkupdate
407DocType: S3 Backup SettingsSecret Access KeyGeheime toegangssleutel
408apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be in developer mode to edit a Standard Web FormU moet in de ontwikkelaarsmodus zijn om een standaardwebformulier te bewerken
409DocType: UserLogout from all devices while changing PasswordUitloggen van alle apparaten tijdens het wijzigen van het wachtwoord
410DocType: OAuth ClientSkip AuthorizationAutorisatie overslaan
411DocType: EventPublicOpenbaar
412apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsFollowing fields have missing values:Volgende velden bevatten ontbrekende waarden:
413DocType: Webhookafter_insertafter_insert
414apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsMake DefaultMaak standaard
415DocType: Workflow StateRefreshverversen
416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsEdit DocTypeBewerk DocType
417DocType: About Us Settings"Company History"&quot;Bedrijfsgeschiedenis&quot;
418DocType: System SettingsBrute Force SecurityBrute Force-beveiliging
419apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsCannot move rowRij kan niet worden verplaatst
420DocType: Workflow Statepausepauze
421DocType: ToDoLowLaag
422apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsRole PermissionsRoltoestemmingen
423DocType: EventSent/Received EmailVerzonden / ontvangen e-mail
424apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermission LevelsPermissieniveaus
425apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Another CommentVoeg nog een reactie toe
426apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have {0} days left in your subscriptionJe hebt nog {0} dagen over voor je abonnement
427DocType: DocTypeOnce submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.Eenmaal ingediend, kunnen submatteerbare documenten niet worden gewijzigd. Ze kunnen alleen worden geannuleerd en gewijzigd.
428DocType: Workflow TransitionAllow approval for creator of the documentSta goedkeuring toe voor maker van het document
429apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlCompleteCompleet
430apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSee all past reports.Bekijk alle eerdere rapporten.
431apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyNewsletter has already been sentNieuwsbrief is al verzonden
432DocType: NotificationPrint SettingsAfdrukinstellingen
433apps/frappe/frappe/config/website.pyCategorize blog posts.Categoriseer blogposts.
434DocType: UserLast IPLaatste IP
435apps/frappe/frappe/model/document.pyOne ofEen van de
436apps/frappe/frappe/email/queue.pyCannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this month.Ik kan deze e-mail niet verzenden. U hebt de verzendlimiet van {0} e-mails voor deze maand overschreden.
437DocType: Domain SettingsDomains HTMLDomeinen HTML
438DocType: Blog SettingsBlog SettingsBlog-instellingen
439apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresDe naam van DocType moet beginnen met een letter en deze mag alleen uit letters, cijfers, spaties en underscores bestaan
440DocType: CommunicationIntegrations can use this field to set email delivery statusIntegraties kunnen dit veld gebruiken om de e-mailbezorgingsstatus in te stellen
441apps/frappe/frappe/config/integrations.pyStripe payment gateway settingsStripe payment gateway-instellingen
442DocType: Print SettingsFontsfonts
443DocType: NotificationChannelKanaal
444DocType: CommunicationOpenedgeopend
445DocType: Workflow TransitionConditionsVoorwaarden
446apps/frappe/frappe/www/login.htmlDon't have an account? Sign upHeb je geen account? Inschrijven
447apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyAdded {0}{0} toegevoegd
448DocType: NewsletterCreate and Send NewslettersMaak en verstuur nieuwsbrieven
449DocType: Website SettingsFooter ItemsVoettekstitems
450DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow ItemWebsite Slideshow Item
451apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRegister OAuth Client AppRegistreer de OAuth Client-app
452DocType: Error SnapshotFramesframes
453DocType: List View SettingList View SettingLijstweergave instelling
454DocType: Data ExportData ExportGegevens exporteren
455DocType: Custom FieldDepends OnHangt af van
456apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlWidths can be set in px or %.Breedtes kunnen worden ingesteld in px of%.
457DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.Adres en andere juridische informatie die u mogelijk in het voetgedeelte wilt plaatsen.
458apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not importableDocumenttype is niet importeerbaar
459apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have access to this documentGebruiker {0} heeft geen toegang tot dit document
460DocType: Personal Data Download RequestUser NameGebruikersnaam
461DocType: Email AccountUIDVALIDITYUIDVALIDITY
462apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsvia automatic rule {0} on {1}via automatische regel {0} op {1}
463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou are not connected to Internet. Retry after sometime.U bent niet verbonden met internet. Probeer het na een tijdje opnieuw.
464DocType: WorkflowTransition RulesOvergangsregels
465DocType: Workflow Stateresize-vertical-formaat verticale
466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlShared WithGedeeld met
467apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd RowRij toevoegen
468DocType: Workflow Stateth-listth-lijst
469DocType: Website SettingsSubdomainsubdomein
470DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldHTML HTML-codes mogen niet coderen, zoals &lt;script&gt; of alleen tekens zoals &lt;of&gt;, omdat ze opzettelijk in dit veld kunnen worden gebruikt
471apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py; not allowed in condition; niet toegestaan in staat
472DocType: System SettingsTwo Factor Authentication methodTwo Factor Authentication-methode
473apps/frappe/frappe/www/contact.pyNew Message from Website Contact PageNieuw bericht van de contactpagina van de website
474DocType: Print SettingsCompact Item PrintCompact item afdrukken
475DocType: FileLftAls T
476DocType: Workflow Statealign-justifyuitlijnen-rechtvaardigen
477apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.jsSaving...Besparing...
478apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.htmlError ReportFoutenrapport
479apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} changed {1} to {2}{0} gewijzigd van {1} in {2}
480apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.jsActiveActief
481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsExport Report: {0}Exportrapport: {0}
482apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin session expired, refresh page to retryAanmeldingssessie verlopen, pagina vernieuwen om opnieuw te proberen
483DocType: Assignment RuleSystem ManagerSysteem manager
484apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyShort keyboard patterns are easy to guessKorte toetsenbordpatronen zijn gemakkelijk te raden
485DocType: Email AccountEnable IncomingInkomend inschakelen
486apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLevel 0 is for document level permissions, \ higher levels for field level permissions.Niveau 0 is voor machtigingen op documentniveau, \ hogere niveaus voor machtigingen op veldniveau.
487DocType: AddressCity/TownStad / plaats
488DocType: Email AccountGMailGMail
489apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsThis will reset your current theme, are you sure you want to continue?Hiermee wordt je huidige thema opnieuw ingesteld, weet je zeker dat je wilt doorgaan?
490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in {0}Verplichte velden vereist in {0}
491apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyError while connecting to email account {0}Fout tijdens verbinden met e-mailaccount {0}
492apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlAn error occured while creating recurringEr is een fout opgetreden tijdens het maken van een terugkerende afspraak
493apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyNot a zip fileGeen zipbestand
494DocType: Email AccountPortHaven
495apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyInvalid Access Key ID or Secret Access Key.Ongeldige toegangssleutel ID of geheime toegangssleutel.
496DocType: OAuth ClientRedirect URIsURI&#39;s omleiden
497DocType: Workflow StateFontdoopvont
498apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsText ColorTekst kleur
499apps/frappe/frappe/utils/bot.pyI found these: Ik vond deze:
500DocType: Activity LogTimeline DocTypeTijdlijn DocType
501DocType: Workflow StateFilehet dossier
502apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After cannot be set as {0}Insert after kan niet worden ingesteld als {0}
503apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlDrag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.Sleep elementen uit de zijbalk om toe te voegen. Sleep ze terug naar de prullenbak.
504apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.pyChat Profile for User {0} exists.Chatprofiel voor gebruiker {0} bestaat.
505DocType: Portal SettingsDefault Role at Time of SignupStandaardrol bij aanmelden
506DocType: DocFieldTable MultiSelectTabel MultiSelect
507DocType: DocTypeForm SettingsFormulierinstellingen
508apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} self assigned this task: {1}{0} heeft deze taak zelf toegewezen: {1}
509DocType: Error SnapshotRelapsesterugval
510DocType: NoteNotify users with a popup when they log inStel gebruikers op de hoogte met een pop-up wanneer ze inloggen
511apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyRestrict user for specific documentBeperk gebruiker voor specifiek document
512DocType: Module DefApp NameApplicatie naam
513DocType: CommunicationDelayedVertraagd
514apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription has expired.Je abonnement is verlopen.
515apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload LinkDownload link
516apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyStandard DocType cannot have default print format, use Customize FormStandaard DocType kan geen standaard afdrukformaat hebben, gebruik Formulier aanpassen
517DocType: WorkflowDocument StatesDocumentstaten
518apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsNextvolgende
519DocType: Data Migration RunPull InsertPull Insert
520DocType: Workflow Stateminusmin
521DocType: EventEvent CategoryEvenement Categorie
522apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsColumns based onKolommen gebaseerd op
523apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlEdit HeadingKop bewerken
524DocType: CommunicationReceivedOntvangen
525apps/frappe/frappe/www/desk.pyYou are not permitted to access this page.U hebt geen toegang tot deze pagina.
526DocType: User Social LoginUser Social LoginGebruikers sociale login
527apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsWrite a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.Schrijf een Python-bestand in dezelfde map waarin dit is opgeslagen en stuur kolom en resultaat terug.
528DocType: ContactPurchase ManagerPurchase Manager
529DocType: Footer Itemtarget = "_blank"target = &quot;_blank&quot;
530DocType: Data ImportNew data will be inserted.Nieuwe gegevens worden ingevoegd.
531DocType: Website SettingsSet Banner from ImageStel Banner in van afbeelding
532DocType: Prepared ReportPrepared ReportOpgesteld rapport
533apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print cancelled documentsNiet toegestaan om geannuleerde documenten af te drukken
534apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyCannot delete {0} as it has child nodesKan {0} niet verwijderen omdat het onderliggende nodes heeft
535apps/frappe/frappe/model/document.pyIncorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}Onjuiste waarde in rij {0}: {1} moet {2} {3} zijn
536apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommunicated via {0} on {1}: {2}Gecommuniceerd via {0} op {1}: {2}
537DocType: AddressPlantFabriek
538DocType: Workflow Document StateUpdate FieldVeld bijwerken
539DocType: Unhandled EmailMessage-idBericht-id
540apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin Verification Code from {}Aanmeldingscode van {}
541apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor generating the recurringvoor het genereren van de terugkerende
542apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlPayment CancelledBetaling geannuleerd
543DocType: Data Migration RunPercent CompletePercentage compleet
544DocType: Auto RepeatRepeat on DayHerhaal op dag
545DocType: Google Maps SettingsHome AddressThuisadres
546apps/frappe/frappe/config/desktop.pyDeveloperOntwikkelaar
547apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyCompany is mandatory, as it is your company addressBedrijf is verplicht, omdat dit uw bedrijfsadres is
548apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyWrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom scriptVerkeerde veldnaam <b>{0}</b> in add_fetch-configuratie van aangepast script
549DocType: System SettingsTime in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>Tijd in seconden om het QR-codebeeld op de server te behouden. Min: <strong>240</strong>
550apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 2Startpagina / Testmap 2
551apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlYou have a new message from: Je hebt een nieuw bericht van:
552apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} in rij {1} kan niet zowel URL- als onderliggende items bevatten
553DocType: Kanban Board ColumnPurplePurper
554apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThrottledgesmoord
555DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.Definieert werkstroomstatussen en regels voor een document.
556DocType: Feedback RequestIs ManualIs Handmatig
557DocType: Error SnapshotError SnapshotFoutmomentopname
558DocType: Workflow StateTagLabel
559DocType: Auto RepeatSUB-SUB-
560apps/frappe/frappe/config/desk.pyFilesbestanden
561DocType: SMS ParameterParameterParameter
562apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFirst data column must be blank.Eerste gegevenskolom moet leeg zijn.
563DocType: PayPal SettingsAPI PasswordAPI wachtwoord
564apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py{0} updated{0} bijgewerkt
565apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload Disconnected. Please try again.Bestand uploaden Niet verbonden. Probeer het opnieuw.
566DocType: DocFieldDynamic LinkDynamische verbinding
567DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.Aanpassen van label, afdrukken verbergen, standaard etc.
568DocType: GSuite SettingsIf you aren't using own publish Google Apps Script webapp you can use the default https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec Als u geen eigen Google Apps Script-webapp gebruikt, kunt u de standaard https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec gebruiken
569apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.U hebt niet genoeg machtigingen voor toegang tot deze bron. Neem contact op met uw manager om toegang te krijgen.
570apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFile {0} does not existBestand {0} bestaat niet
571apps/frappe/frappe/model/workflow.py{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.{0} is geen geldige workflowstatus. Werk uw Workflow bij en probeer het opnieuw.
572DocType: UserAllowed In MentionsToegestaan in vermeldingen
573apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMXMX
574apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlConfigure ChartsConfigureer diagrammen
575apps/frappe/frappe/utils/data.pyOperator must be one of {0}Operator moet een van {0} zijn
576apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIf OwnerAls eigenaar
577DocType: Data Migration RunTrigger NameTriggernaam
578apps/frappe/frappe/config/website.pyWrite titles and introductions to your blog.Schrijf titels en inleidingen op je blog.
579apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsRemove FieldVerwijder veld
580apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCollapse AllAlles inklappen
581apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsBackground ColorAchtergrond kleur
582apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThere were errors while creating the document. Please try again.Er zijn fouten opgetreden tijdens het maken van het document. Probeer het opnieuw.
583DocType: Data ImportSuccessfulgeslaagd
584apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid Login id required.Geldig login-ID vereist.
585apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsExample:Voorbeeld:
586DocType: Chat RoomOwnerEigenaar
587apps/frappe/frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.pyCombination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowedCombinatie van Grant Type ( <code>{0}</code> ) en Response Type ( <code>{1}</code> ) niet toegestaan
588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsDelete {0} items permanently?{0} items permanent verwijderen?
589DocType: UserIf the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopAls de gebruiker een rol heeft aangevinkt, wordt de gebruiker een &quot;Systeemgebruiker&quot;. &quot;Systeemgebruiker&quot; heeft toegang tot de desktop
590apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsYou are connected to internet.Je bent verbonden met internet.
591apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid recent years.Vermijd de afgelopen jaren.
592DocType: Workflow StateShareDelen
593DocType: Kanban BoardKanban BoardKanban Board
594DocType: UserApi AccessApi Access
595DocType: WorkflowSend Email AlertStuur e-mail alert
596DocType: NotificationReference DateReferentie datum
597apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsX Axis FieldX-as veld
598apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}{0}: Opties {1} moeten hetzelfde zijn als doctype naam {2} voor het veld {3}
599DocType: Custom ScriptScriptScript
600DocType: UserSend Notifications for documents followed by meStuur meldingen voor documenten gevolgd door mij
601DocType: Data ExportSelect DocTypeSelecteer DocType
602apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch HelpZoek hulp
603DocType: System SettingsOTP AppOTP-app
604DocType: Review LevelLevel NameNiveau Naam
605apps/frappe/frappe/config/integrations.pySettings for OAuth ProviderInstellingen voor OAuth-provider
606apps/frappe/frappe/auth.pyInvalid Requestongeldig verzoek
607apps/frappe/frappe/config/integrations.pyAuthenticationauthenticatie
608DocType: EventLeave blank to repeat alwaysLaat dit blanco om dit altijd te herhalen
609apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyInvalid module pathOngeldig modulepad
610apps/frappe/frappe/twofactor.pyOne Time Password (OTP) Registration Code from {}Eenmalige wachtwoordcode (OTP) van {}
611DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)Link is de startpagina van de website. Standaardlinks (index, login, producten, blog, over, contact)
612DocType: Letter HeadFooter will display correctly only in PDFVoettekst wordt alleen correct weergegeven in PDF
613apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou cannot give review points to yourselfJe kunt geen beoordelingspunten aan jezelf geven
614apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlReportsrapporten
615DocType: System SettingsBypass restricted IP Address check If Two Factor Auth EnabledBypass beperkte IP-adrescontrole Als twee factoren geactiveerd zijn
616apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.Lijkt probleem met server razorpay config. Maak je geen zorgen, in geval van mislukking wordt het bedrag teruggestort op je account.
617apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOption 1Optie 1
618DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)Beperk gebruiker alleen van dit IP-adres. Meerdere IP-adressen kunnen worden toegevoegd door ze te scheiden met komma&#39;s. Accepteert ook gedeeltelijke IP-adressen zoals (111.111.111)
619DocType: Workflow Statechevron-downchevron-down
620DocType: LanguageLanguage CodeTaalcode
621DocType: Email Flag QueueUnreadOngelezen
622apps/frappe/frappe/public/js/integrations/razorpay.jsShow LogShow Log
623DocType: Workflow Statebackwardachterwaarts
624DocType: Dashboard ChartBarBar
625DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageVoer de URL-parameter voor het bericht in
626apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNew Custom Print FormatNieuw aangepast afdrukformaat
627apps/frappe/frappe/desk/form/save.py{0} {1} already exists{0} {1} bestaat al
628DocType: AddressPurchase UserAankoop Gebruiker
629DocType: Data Migration RunInsertinvoegen
630DocType: Web FormRoute to Success LinkRoute naar succeskoppeling
631apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUsername {0} already existsGebruikersnaam {0} bestaat al
632DocType: FileIs Home FolderIs de thuismap
633apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyType:Type:
634DocType: PostIs PinnedIs vastgezet
635apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsNo permission to '{0}' {1}Geen toestemming voor &#39;{0}&#39; {1}
636DocType: Patch LogPatch LogPatch log
637DocType: Print FormatPrint Format BuilderPrint Format Builder
638DocType: System SettingsIf enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User PageIndien ingeschakeld, kunnen alle gebruikers inloggen vanaf elk IP-adres met behulp van Two Factor Auth. Dit kan ook alleen voor specifieke gebruiker (s) in de gebruikerspagina worden ingesteld
639apps/frappe/frappe/utils/data.pyonly.enkel en alleen.
640apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyThe Condition '{0}' is invalidDe voorwaarde &#39;{0}&#39; is ongeldig
641DocType: Auto Email ReportDay of WeekDag van de week
642DocType: DocFieldText EditorTeksteditor
643apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsCutBesnoeiing
644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlSearch or type a commandZoek of typ een opdracht
645apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlSettings...Instellingen ...
646apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyNumber of DB backups cannot be less than 1Het aantal DB-back-ups mag niet kleiner zijn dan 1
647DocType: Workflow Stateban-circleban-circle
648DocType: Data ExportExceluitmunten
649apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsSupport Email Address Not SpecifiedOndersteund e-mailadres niet gespecificeerd
650DocType: CommentPublishedGepubliceerd
651DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.Opmerking: voor de beste resultaten moeten afbeeldingen van dezelfde grootte zijn en moet de breedte groter zijn dan de hoogte.
652apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-10 common password.Dit is een tienvoudig gemeenschappelijk wachtwoord.
653apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsRebuildherbouwen
654apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRazorpay Payment gateway settingsRazorpay Betalingsgateway-instellingen
655DocType: Website SettingsBrand ImageMerkafbeelding
656apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyColumn Labels:Kolomlabels:
657apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle GSuite Templates to integration with DocTypesGoogle GSuite-sjablonen voor integratie met DocTypes
658apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsOrientationoriëntering
659apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlAssignToewijzen
660apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlFor example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.Bijvoorbeeld als u INV004 annuleert en wijzigt, wordt het een nieuw document INV004-1. Dit helpt u om elk amendement bij te houden.
661DocType: Auto Email ReportFrom Date FieldVan datumveld
662apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsAdd script for Child TableScript toevoegen voor onderliggende tabel
663apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyView CommentBekijk commentaar
664DocType: DocFieldIgnore User PermissionsGebruikersrechten negeren
665apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2}{0} van {1} tot {2}
666apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.jsAdd ContactsContacten toevoegen
667DocType: CommunicationEmail AccountEmail account
668apps/frappe/frappe/utils/goal.pyThis monthDeze maand
669apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsLast Modified ByLaatst gewijzigd door
670DocType: DocFieldWidthBreedte
671apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py{0} subscribers added{0} abonnees toegevoegd
672DocType: Auto RepeatGet ContactsContactpersonen ophalen
673apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} {1} added{0} {1} toegevoegd
674DocType: Workflow Statepictureafbeelding
675apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a new name to renameSelecteer een nieuwe naam om te hernoemen
676apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile UploadBestand upload
677apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd New Permission RuleNieuwe machtigingsregel toevoegen
678DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tableAfdrukbreedte van het veld, als het veld een kolom in een tabel is
679DocType: Workflow Stateretweetretweet
680apps/frappe/frappe/config/core.pyModels (building blocks) of the ApplicationModellen (bouwstenen) van de applicatie
681DocType: Web PageSidebar and CommentsZijbalk en opmerkingen
682apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsUser Permissions created sucessfullyGebruikersmachtigingen zijn met succes gemaakt
683DocType: CommunicationIn Reply ToAls antwoord op
684DocType: Workflow Statecircle-arrow-downcircle-arrow-down
685apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearching ...Zoeken ...
686DocType: FileFile NameBestandsnaam
687apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter SettingsPrinterinstellingen
688apps/frappe/frappe/utils/bot.pyOops, you are not allowed to know thatOeps, dat mag je niet weten
689apps/frappe/frappe/config/settings.pyRestore or permanently delete a document.Een document herstellen of permanent verwijderen.
690DocType: Email Accountno failed attemptsgeen mislukte pogingen
691DocType: Kanban Board ColumnKanban Board ColumnKanban-bordkolom
692apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsuse % as wildcardgebruik% als joker
693DocType: Desktop IconBlockedgeblokkeerd
694DocType: Data ImportImport LogLog importeren
695apps/frappe/frappe/config/desk.pyChat messages and other notifications.Chatberichten en andere meldingen.
696apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsGet Alerts for TodayOntvang meldingen voor vandaag
697DocType: Google Maps SettingsGoogle Maps SettingsGoogle Maps-instellingen
698apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlToggle ChartsDiagrammen wisselen
699DocType: Print SettingsA4A4
700apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSet PasswordStel een wachtwoord in
701apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Report{0} rapport
702DocType: Data Migration MappingMappingIn kaart brengen
703DocType: NewsletterA Lead with this Email Address should existEr moet een lead met dit e-mailadres bestaan
704apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.pySeems token you are using is invalid!Het lijkt erop dat het token dat u gebruikt ongeldig is!
705apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyAssigned To/OwnerToegewezen aan / eigenaar
706apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyInvalid SubscriptionOngeldig abonnement
707DocType: Workflow StateTaskstaken
708apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou lost some energy pointsJe hebt wat energiepunten verloren
709DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]Lijst als [{&quot;label&quot;: _ (&quot;Jobs&quot;), &quot;route&quot;: &quot;banen&quot;}]
710DocType: Assignment RuleUsersgebruikers
711DocType: Email AccountUIDNEXTUIDNEXT
712apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsThere were errors while sending email. Please try again.Er waren fouten tijdens het verzenden van e-mail. Probeer het opnieuw.
713DocType: Dashboard ChartLast MonthVorige maand
714DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.combijv. smtp.gmail.com
715apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyThere must be atleast one permission rule.Er moet ten minste één machtigingsregel zijn.
716apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShow TotalsToon totalen
717DocType: Data Migration RunPush DeleteDruk op Verwijderen
718DocType: WebhookRequest URLVerzoek om URL
719DocType: Contact Us SettingsForward To Email AddressDoorsturen naar e-mailadres
720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Print FormatSelecteer afdrukformaat
721DocType: Data Migration Mapping DetailRemote FieldnameRemote Fieldname
722DocType: PostIs Globally PinnedIs wereldwijd gepind
723apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsFailed to complete setupDe installatie kon niet worden voltooid
724apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py"Parent" signifies the parent table in which this row must be added&quot;Bovenliggend element&quot; geeft de bovenliggende tabel aan waarin deze rij moet worden toegevoegd
725DocType: NotificationTrigger MethodTrigger-methode
726apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlDangerGevaar
727apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsTo UserNaar gebruiker
728DocType: WebhookDoc EventsDoc evenementen
729DocType: Activity LogFailedmislukt
730apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.Beheerder heeft via IP-adres {2} toegang gekregen tot {0} op {1}.
731apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set{0}: Toestemming op niveau 0 moet worden ingesteld voordat hogere niveaus worden ingesteld
732DocType: Custom FieldPermission LevelPermission Level
733DocType: Data Migration RunCurrent Mapping TypeHuidige toewijzingstype
734apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_help.htmlRecords for following doctypes will be filteredRecords voor het volgen van doctypes zullen worden gefilterd
735DocType: System SettingsScheduler Last EventLaatste evenement van planner
736apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyReport of all document sharesRapport van alle documentaandelen
737DocType: Website Sidebar ItemWebsite Sidebar ItemWebsite zijbalkitem
738apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsTo DoTe doen
739apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSelect your Country, Time Zone and CurrencySelecteer uw land, tijdzone en valuta
740DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)Voer hier de statische URL-parameters in (bijv. Afzender = ERPNext, gebruikersnaam = ERPNext, wachtwoord = 1234 etc.)
741apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email AccountGeen e-mailaccount
742DocType: AddressBillingBilling
743DocType: Web PagePage to show on the website Pagina om op de website te tonen
744DocType: Chat TokenChat TokenChat token
745DocType: Custom FieldCustomgewoonte
746apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOptions for select. Each option on a new line.Opties voor select. Elke optie op een nieuwe regel.
747apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsBoth DocType and Name requiredZowel DocType als Naam vereist
748DocType: EventEvery DayElke dag
749DocType: Custom FieldLabel HelpLabel Help
750apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsLogin token requiredAanmeldingstoken vereist
751DocType: DocFieldNumber of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)Aantal kolommen voor een veld in een lijstweergave of een raster (totale kolommen moeten kleiner zijn dan 11)
752DocType: Desktop IconCategoryCategorie
753DocType: Dashboard ChartTimespanTijdspanne
754apps/frappe/frappe/www/me.htmlEdit ProfileBewerk profiel
755DocType: Prepared ReportRef Report DocTypeRef Rapporteer DocType
756DocType: OAuth Bearer TokenExpires InVerloopt in
757apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py{0} mentioned you in a comment in {1}{0} heeft je genoemd in een reactie in {1}
758apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsEdit...Bewerk...
759DocType: DocFieldhiddenverborgen
760DocType: Blog PostRich TextRijke text
761DocType: ContactAccounts ManagerAccount Manager
762apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.pySome information is missingSommige informatie ontbreekt
763apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsEqualsIs gelijk aan
764apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.jsNot activeNiet actief
765apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsGet ItemsItems ophalen
766apps/frappe/frappe/config/settings.pySet numbering series for transactions.Nummeringsreeksen instellen voor transacties.
767apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.htmlNext Scheduled DateVolgende geplande datum
768apps/frappe/frappe/email/queue.py{0} has left the conversation in {1} {2}{0} heeft het gesprek verlaten in {1} {2}
769DocType: Print SettingsPDF SettingsPDF-instellingen
770DocType: Auto RepeatNext Schedule DateVolgende schemadatum
771DocType: User PermissionFor ValueVoor waarde
772DocType: Data ImportUpdate recordsRecords bijwerken
773apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsAttach Your PictureBevestig uw afbeelding
774DocType: Workflow Statequestion-signvraag-teken
775DocType: S3 Backup Settingscn-northwest-1cn-noordwest-1
776apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default{0}: Veld {1} in rij {2} kan niet worden verborgen en verplicht zonder standaard
777DocType: CommunicationRead by RecipientLezen door ontvanger
778DocType: Customize Form FieldIs Custom FieldIs aangepast veld
779apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py{0} un-shared this document with {1}{0} heeft dit document ongedaan gedeeld met {1}
780DocType: DocTypeTrack ChangesSpoorwissel
781apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.jsGet FieldsKrijg velden
782apps/frappe/frappe/utils/data.pyFilter must be a tuple or list (in a list)Filter moet een tuple of lijst zijn (in een lijst)
783DocType: Print SettingsPrint Style PreviewAfdrukstijlvoorbeeld
784DocType: Integration RequestHostGastheer
785apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyMax width for type Currency is 100px in row {0}Max. Breedte voor type Valuta is 100px in rij {0}
786DocType: Assignment RuleRuleRegel
787apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1} kan niet &quot;{2}&quot; zijn. Het hoort een van &quot;{3}&quot; te zijn
788DocType: OAuth Bearer TokenOAuth Bearer TokenOAuth-dragertoken
789Setup WizardInstallatiewizard
790apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsToggle ChartWissel diagram
791DocType: Data Migration RunCurrent Mapping ActionHuidige toewijzingsactie
792DocType: Email AccountInitial Sync CountInitiële synchronisatietelling
793apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for Contact Us Page.Instellingen voor contactpagina.
794apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyPrinting failedAfdrukken mislukt
795apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou can't set 'Translatable' for field {0}U kunt &#39;Vertaalbaar&#39; niet instellen voor veld {0}
796apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry. You have reached the maximum user limit for your subscription. You can either disable an existing user or buy a higher subscription plan.Sorry. U heeft de maximale gebruikerslimiet voor uw abonnement bereikt. U kunt een bestaande gebruiker uitschakelen of een hoger abonnement aanschaffen.
797apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Password Required.Oud wachtwoord vereist.
798DocType: S3 Backup SettingsBackup LimitBackup limiet
799apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_item.htmlLiked by {0}Goed bevallen door {0}
800DocType: Web PageLeftLinks
801Background JobsAchtergrond banen
802apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlFiles Size:Bestandsgrootte:
803DocType: GCalendar SettingsEnablein staat stellen
804apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.jsGSuite script testGSuite-scripttest
805DocType: Integration RequestIntegration RequestIntegratieaanvraag
806apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be logged in to access this {0}.U moet zijn aangemeld om toegang te krijgen tot deze {0}.
807DocType: CountryTime ZonesTijdzones
808apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsView {0}Bekijk {0}
809DocType: System SettingsAllow Login using User NameLogin toestaan met gebruikersnaam
810DocType: Workflow Statehearthart-
811apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsMoreMeer
812DocType: BloggerPostsberichten
813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsYou are not allowed to print this reportU mag dit rapport niet afdrukken
814apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsCtrl + UpCtrl + omhoog
815apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsUnable to load camera.Kan de camera niet laden.
816DocType: EventMondaymaandag
817DocType: DashboardChartsGrafieken
818apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet Permissions on Document Types and RolesMachtigingen instellen voor documenttypen en rollen
819apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsYou can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.U kunt dynamische eigenschappen uit het document toevoegen met behulp van Jinja-sjablonen.
820DocType: Data Migration ConnectorFrappeFrappe
821apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSelect File FormatSelecteer Bestandsformaat
822DocType: Email AccountSMTP ServerSMTP-server
823apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPendingIn afwachting
824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlAddToevoegen
825apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.jsSee on WebsiteZie op website
826apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.pyInvalid Home PageOngeldige startpagina
827DocType: Print FormatPrint Format TypeType afdrukformaat
828apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsNo Permissions set for this criteria.Geen rechten ingesteld voor dit criterium.
829apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsExpand AllAlles uitvouwen
830DocType: Tag Doc CategoryTag Doc CategoryTag Doc Categorie
831DocType: Data ImportGenerated FileGegenereerd bestand
832apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.jsNotesNotes
833apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.jsMark as DoneMarkeren als voltooid
834apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a Link or Dynamic LinkTijdlijnveld moet een koppeling of dynamische koppeling zijn
835DocType: Email AccountNotifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.Meldingen en bulkmails worden verzonden vanaf deze uitgaande server.
836apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-100 common password.Dit is een 100 vaak gebruikt gemeenschappelijk wachtwoord.
837apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Submit {0}?Permanent {0} indienen?
838apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} bestaat niet, selecteer een nieuw doel om samen te voegen
839DocType: Energy Point RuleMultiplier FieldMultiplier veld
840DocType: WorkflowWorkflow State FieldWerkstroomstatusveld
841apps/frappe/frappe/integrations/doctype/braintree_settings/braintree_settings.pyThere seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.Er lijkt een probleem te zijn met de hersenkreetconfiguratie van de server. Maakt u zich geen zorgen, bij een storing wordt het bedrag teruggestort op uw account.
842DocType: NotificationSend alert if this field's value changesVerstuur alert als de waarde van dit veld verandert
843DocType: Auto RepeatAuto RepeatAuto herhalen
844apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyInvalid CredentialsOngeldige legitimeringen
845DocType: AddressSubsidiarydochteronderneming
846apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/data_export.jsPlease select the Document Type.Selecteer het documenttype.
847apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.Onbekende bestandscodering. Beproefde utf-8, windows-1250, windows-1252.
848apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyThe process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.Het proces voor het verwijderen van {0} gegevens geassocieerd met {1} is gestart.
849apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for About Us Page.Instellingen voor Over ons pagina.
850DocType: CommentWebsite ManagerWebsite Manager
851DocType: Dropbox SettingsBackup FrequencyBack-upfrequentie
852apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsGroup NameGroepsnaam
853DocType: Email QueueUnsubscribe ParamAfmelden voor Param
854DocType: Customize FormSort Ordersorteervolgorde
855apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlCard DetailsKaart details
856DocType: Desktop IconIdxidx
857apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirm Your EmailBevestig je email
858apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlOnce you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).Nadat u dit hebt ingesteld, hebben de gebruikers alleen toegang tot documenten (zoals Blog Post) waar de link bestaat (bijvoorbeeld Blogger).
859DocType: CommunicationRejectedVerworpen
860DocType: Chat Room UserAdminbeheerder
861DocType: Website SlideshowSlideshow ItemsSlideshow Items
862DocType: RoleDesk AccessDesk Access
863DocType: Email AccountFooterfooter
864DocType: UserSystem UserSysteemgebruiker
865apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlReturn to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication appKeer terug naar het Verificatiescherm en voer de code in die wordt weergegeven door uw verificatie-app
866apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSome of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.Sommige functies werken mogelijk niet in uw browser. Werk uw browser bij naar de nieuwste versie.
867apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser PermissionsGebruikersrechten
868apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} created this {1}{0} heeft dit {1} gemaakt
869DocType: System SettingsNumber of BackupsAantal back-ups
870DocType: UserLast Known VersionsLaatst bekende versies
871DocType: AddressCurrentStroom
872apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNew {0}Nieuw {0}
873apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAdd custom field Auto Repeat in the doctype {0}Aangepast veld Auto herhalen toevoegen in het doctype {0}
874apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} appreciated your work on {1} with {2} points{0} waardeerde je werk op {1} met {2} punten
875DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeNul betekent dat records op elk moment worden geüpdatet
876apps/frappe/frappe/model/document.pyValue cannot be changed for {0}Waarde kan niet worden gewijzigd voor {0}
877DocType: System SettingsForce User to Reset PasswordGebruiker dwingen om wachtwoord te resetten
878apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsReport Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.Report Builder-rapporten worden rechtstreeks beheerd door de rapportbouwer. Niets te doen.
879apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsEdit FilterBewerk filter
880DocType: Social Login KeyAuth URL DataAuth URL-gegevens
881apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsHas AttachmentsHeeft bijlagen
882DocType: CommentComment TypeCommentaar Type
883Download BackupsBackups downloaden
884apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyReference DocType and Reference Name are requiredReferentie DocType en referentienaam zijn verplicht
885apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEmail not sent to {0} (unsubscribed / disabled)E-mail niet verzonden naar {0} (niet geabonneerd / uitgeschakeld)
886DocType: Workflow Statechevron-upchevron-up
887DocType: Auto RepeatSubmit on CreationSubmit on Creation
888DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X HoursAlleen verzendt records bijgewerkt in laatste X uur
889apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn Name cannot be emptyKolomnaam mag niet leeg zijn
890DocType: Data Migration RunStartedBegonnen
891apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid fieldname '{0}' in autonameOngeldige veldnaam &#39;{0}&#39; in autoname
892apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State transition not allowed from {0} to {1}Workflowstatusovergang niet toegestaan van {0} tot {1}
893DocType: Kanban Board ColumnArchivedgearchiveerd
894apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator can save a standard report. Please rename and save.Alleen beheerder kan een standaardrapport opslaan. Hernoem en bewaar.
895DocType: AddressPostalPost
896DocType: Data Migration MappingPage LengthPaginalengte
897apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelink CommunicationRelink-communicatie
898apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMasterMeester
899DocType: Email AccountUses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. Gebruikt het e-mailadres dat in dit account wordt vermeld als de afzender voor alle e-mails die met dit account worden verzonden.
900apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword reset instructions have been sent to your emailInstructies voor het opnieuw instellen van het wachtwoord zijn naar uw e-mailadres verzonden
901apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot PermittedNiet toegestaan
902DocType: Web PageEnable CommentsReacties inschakelen
903DocType: Print FormatCustom FormatAangepast formaat
904apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsCC, BCC & Email TemplateCC, BCC &amp; e-mailsjabloon
905apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlClick on the link below to download your dataKlik op de onderstaande link om uw gegevens te downloaden
906DocType: Workflow Stateheadphoneshoofdtelefoons
907apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyNot AllowedNiet toegestaan
908DocType: Portal SettingsHide Standard MenuStandaardmenu verbergen
909apps/frappe/frappe/www/login.htmlSign UpInschrijven
910apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyHeader HTML set from attachment {0}Header HTML ingesteld op bijlage {0}
911DocType: DashboardDashboard NameDashboard naam
912DocType: Data ImportSkip rows with errorsSla rijen met fouten over
913apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client Secret before social login is enabledVoer Client-geheim in voordat sociale aanmelding is ingeschakeld
914DocType: Website SlideshowThis goes above the slideshow.Dit gaat boven de diavoorstelling.
915apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRow #{0}:Rij # {0}:
916DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deletedOudere back-ups worden automatisch verwijderd
917apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsBrowser not supportedBrowser niet ondersteund
918apps/frappe/frappe/www/login.pyEmail AddressE-mailadres
919DocType: Custom DocPermRoleRol
920DocType: Unhandled EmailUnhandled EmailOnbehandelde e-mail
921DocType: Auto Email ReportTo Date FieldTot op heden veld
922DocType: Data Migration MappingSyncSynchroniseren
923apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect File TypeSelecteer Bestandstype
924apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo Preview AvailableGeen voorbeeld beschikbaar
925DocType: Chat RoomMessage CountAantal berichten
926apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor thevoor de
927DocType: S3 Backup Settingseu-north-1eu-noord-1
928apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0}: slechts één regel is toegestaan met dezelfde rol, niveau en {1}
929apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou are not allowed to update this Web Form DocumentU mag dit webformulier-document niet bijwerken
930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsMaximum Attachment Limit for this record reached.Maximum Attachment Limit voor deze record bereikt.
931apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyPlease make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.Zorg ervoor dat de referentiecommunicatiedocumenten niet circulair zijn gekoppeld.
932DocType: DocFieldAllow in Quick EntryToestaan bij snel invoeren
933DocType: Error SnapshotLocalsLokale bevolking
934DocType: CommunicationToNaar
935apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsvalues separated by commaswaarden gescheiden door komma&#39;s
936DocType: NotificationSlack ChannelSlack Channel
937apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInvalid columnOngeldige kolom
938DocType: Has DomainHas DomainHeeft domein
939apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsY Axis FieldsY-asvelden
940apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.jsS3 Backup complete!S3 Back-up voltooid!
941apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlKanbanKanban
942DocType: ReportIs StandardIs standaard
943DocType: Workflow StateEditBewerk
944apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsInvalid Login. Try again.Ongeldige login. Probeer het opnieuw.
945DocType: CommentAttachmentgehechtheid
946DocType: CommentReference Document TypeType referentiedocument
947apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLoadingBezig met laden
948DocType: OAuth Authorization CodeInvalidOngeldig
949DocType: Website SettingsHTML Header, Robots and RedirectsHTML-header, robots en omleidingen
950apps/frappe/frappe/desk/search.pyInvalid Search Field {0}Ongeldig zoekveld {0}
951apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyThere is an error in your Address Template {0}Er is een fout opgetreden in uw adressjabloon {0}
952DocType: List FilterFilter NameNaam filteren
953DocType: Web PageSlideshowslideshow
954apps/frappe/frappe/share.pyA new document {0} has been shared by with you {1}.Een nieuw document {0} is met u gedeeld {1}.
955DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.Indien uitgeschakeld, wordt deze rol van alle gebruikers verwijderd.
956apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a valid csv file with dataSelecteer een geldig csv-bestand met gegevens
957apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsDefault theme is set in {0}Standaardthema is ingesteld in {0}
958apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyThere is no data to be exportedEr zijn geen gegevens om te exporteren
959DocType: Error SnapshotException TypeUitzonderingstype
960apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyCannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}Kan niet verwijderen of annuleren omdat {0} {1} is gekoppeld aan {2} {3} {4}
961apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP secret can only be reset by the Administrator.OTP-geheim kan alleen worden gereset door de beheerder.
962DocType: Web Form FieldPage BreakPagina-einde
963DocType: Website ScriptWebsite ScriptWebsite Script
964DocType: Integration RequestSubscription NotificationAbonnementsmelding
965DocType: DocTypeQuick EntrySnelle invoer
966Lead Conversion TimeLead Conversion Time
967DocType: Assignment RuleAssign ConditionToestand toewijzen
968apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlRevokeIntrekken
969DocType: Blog CategoryBloggerBlogger
970apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue missing forWaarde ontbreekt voor
971apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.htmlMenuMenu
972DocType: System SettingsDate FormatDatumnotatie
973DocType: Activity LogLoginLog in
974DocType: Dashboard ChartCounttellen
975DocType: NotificationSet Property After AlertEigendom instellen na waarschuwing
976apps/frappe/frappe/__init__.pyThank youDank je
977apps/frappe/frappe/config/integrations.pySlack Webhooks for internal integrationSlack Webhooks voor interne integratie
978apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport DataData importeren
979DocType: Social Login KeyOffice 365Office 365
980apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyIDID kaart
981DocType: Review LevelReview LevelReview Level
982apps/frappe/frappe/utils/password.pyEncryption key is invalid, Please check site_config.jsonVersleutelingssleutel is ongeldig, kijk op site_config.json
983DocType: UserUser DefaultsGebruiker standaardinstellingen
984apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error during requests.Log of error tijdens verzoeken.
985DocType: DocFieldReport HideVerslag verbergen
986DocType: DefaultValueDefaultValueStandaardwaarde
987DocType: System SettingsNumber FormatNummer formaat
988DocType: Web PageStyleStijl
989DocType: Data ImportSubmit after importingVerzenden na importeren
990DocType: LDAP SettingsLDAP SecurityLDAP-beveiliging
991apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLogin to commentLogin om te reageren
992DocType: Email AccountAwaiting PasswordIn afwachting van wachtwoord
993apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword cannot be more than 100 characters longWachtwoord mag niet langer zijn dan 100 tekens
994apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsSuccessfully DoneSuccesvol gedaan
995apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} List{0} Lijst
996apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAppreciateWaarderen
997apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsNew {0} (Ctrl+B)Nieuw {0} (Ctrl + B)
998DocType: ContactIs Primary ContactIs primaire contactpersoon
999DocType: Print FormatRaw CommandsRaw-opdrachten
1000apps/frappe/frappe/config/settings.pyStylesheets for Print FormatsStijlbladen voor afdrukformaten
1001DocType: Property SetterProperty SetterProperty Setter
1002DocType: Print FormatShow Line Breaks after SectionsToon lijnonderbrekingen na secties
1003DocType: PayPal SettingsAPI UsernameAPI-gebruikersnaam
1004DocType: Braintree SettingsPublic KeyPublieke sleutel
1005DocType: Auto Email ReportEmail ToEmail naar
1006apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReopenheropenen
1007DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)Veld dat de workflowstatus van de transactie weergeeft (als veld niet aanwezig is, wordt een nieuw verborgen aangepast veld gemaakt)
1008DocType: CommentAttachment RemovedBijlage verwijderd
1009DocType: Web FormBreadcrumbsPaneermeel
1010apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsShow WeekendsWeekends weergeven
1011apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.htmlPage {0} of {1}Pagina {0} van {1}
1012DocType: Workflow StateTimeTijd
1013DocType: Email AccountAlways use Account's Name as Sender's NameGebruik altijd Accountnaam als Naam afzender
1014DocType: EventSaturdayzaterdag
1015apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in table {0}, Row {1}Verplichte velden vereist in tabel {0}, Rij {1}
1016apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.jsBuild ReportBuild rapport
1017apps/frappe/frappe/integrations/utils.pyLooks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.Het lijkt erop dat er iets mis is met de configuratie van de betalingsgateway van deze site. Er is geen betaling gedaan.
1018DocType: NewsletterSend Unsubscribe LinkVerzend afmeldlink
1019apps/frappe/frappe/client.pyCannot edit standard fieldsKan standaardvelden niet bewerken
1020apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyUpcoming Events for TodayAankomende evenementen voor vandaag
1021DocType: Data ImportAttach file for ImportBestand bijvoegen voor importeren
1022apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsName of the new Print FormatNaam van de nieuwe afdrukindeling
1023apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPlease ask your administrator to verify your sign-upVraag uw beheerder om uw aanmelding te verifiëren
1024apps/frappe/frappe/templates/includes/search_template.htmlType something in the search box to searchTyp iets in het zoekvak om te zoeken
1025DocType: Success ActionNext Actions HTMLVolgende acties HTML
1026DocType: Dashboard ChartSumSom
1027DocType: WorkflowDon't Override StatusNiet onderdrukken Status
1028DocType: DocTypeIs Child TableIs Child Table
1029apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsCustom HTMLAangepaste HTML
1030apps/frappe/frappe/model/document.py{0} must be after {1}{0} moet na {1} zijn
1031DocType: Auto RepeatHalf-YearlyHalfjaarlijks
1032apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.htmlAdd a columnVoeg een kolom toe
1033DocType: GSuite SettingsScript URLScript-URL
1034apps/frappe/frappe/config/core.pyErrors in Background EventsFouten in achtergrondgebeurtenissen
1035apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsFind {0} in {1}Zoek {0} in {1}
1036DocType: Email AccountUse SSLGebruik SSL
1037DocType: DocFieldIn Standard FilterIn standaardfilter
1038DocType: Data Migration RunTotal PagesTotaal aantal pagina&#39;s
1039apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values{0}: Veld &#39;{1}&#39; kan niet worden ingesteld als Uniek omdat het niet-unieke waarden heeft
1040DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.Indien ingeschakeld, krijgen gebruikers een melding telkens wanneer ze inloggen. Als dit niet is ingeschakeld, worden gebruikers slechts één keer op de hoogte gesteld.
1041DocType: Chat RoomLast MessageLaatste bericht
1042DocType: GCalendar AccountNext Sync TokenVolgende synchronisatietoken
1043apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo {0} permissionGeen {0} toestemming
1044DocType: Integration RequestReference DocNameReferentie DocName
1045DocType: DocFieldPrint WidthAfdrukbreedte
1046apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyNo further recordsGeen verdere records
1047apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrsMvr
1048apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsAdd AttachmentVoeg bijlage toe
1049DocType: CurrencySmallest Currency Fraction ValueKleinste valuta-breukwaarde
1050apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/select.jsPlease attach a file first.Voeg eerst een bestand toe.
1051DocType: Email AccountEmail Login IDEmail login ID
1052DocType: OAuth Bearer TokenRevokedherroepen
1053DocType: Domain SettingsActive DomainsActieve domeinen
1054DocType: Assignment RuleAutomationAutomatisering
1055apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipping files...Bestanden uitpakken ...
1056apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch for '{0}'Zoeken naar &#39;{0}&#39;
1057apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsSomething went wrongEr is iets fout gegaan
1058apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPlease save before attaching.Bespaar voordat je gaat bevestigen.
1059DocType: VersionTable HTMLTabel HTML
1060apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jshubnaaf
1061DocType: PageStandardStandaard
1062apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd A New RuleVoeg een nieuwe regel toe
1063DocType: About Us SettingsSettings for the About Us PageInstellingen voor de pagina Over ons
1064DocType: AddressFaxFax
1065apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js{0} Chart{0} Grafiek
1066DocType: EventEnds OnEindigt op
1067DocType: User Social LoginProviderleverancier
1068apps/frappe/frappe/email/smtp.pyUnable to send emails at this timeOp dit moment kan ik geen e-mails verzenden
1069apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsYou are not allowed to send emails related to this documentHet is niet toegestaan om e-mails met betrekking tot dit document te verzenden
1070DocType: DocFieldPrint Hide If No ValuePrint Hide If No Value
1071DocType: Data ImportLog DetailsLog Details
1072DocType: Auto Email ReportFormatFormaat
1073apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained some energy pointsJe hebt wat energiepunten behaald
1074DocType: Social Login KeyFacebookFacebook
1075DocType: Web FormFor help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>Zie voor hulp de <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API en voorbeelden</a>
1076DocType: Chat ProfileChat ProfileChatprofiel
1077DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)Bijlagelimiet (MB)
1078apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlApart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.Afgezien van System Manager kunnen rollen met het recht Machtigingen instellen gebruikersrechten instellen voor andere gebruikers voor dat documenttype.
1079apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsToggle SidebarZijbalk verschuiven
1080apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsThe First User: YouDe eerste gebruiker: jij
1081apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn <b>{0}</b> already exist.Kolom <b>{0}</b> bestaat al.
1082apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsReset to defaultsReset naar standaardwaarden
1083DocType: Assignment RuleAssign To UsersToewijzen aan gebruikers
1084DocType: Workflow Statewrenchmoersleutel
1085DocType: UserLast ActiveLaatst actief
1086apps/frappe/frappe/twofactor.pyVerification code has been sent to your registered email address.Verificatiecode is verzonden naar uw geregistreerde e-mailadres.
1087DocType: OAuth ClientGrant TypeType subsidie
1088apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pySame file has already been attached to the recordHetzelfde bestand is al aan het record gekoppeld
1089DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'Simple Python Expression, Example: status == &#39;Open&#39; en type == &#39;Bug&#39;
1090apps/frappe/frappe/templates/includes/integrations/stripe_checkout.jsProcessing...Verwerken...
1091apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport:Verslag doen van:
1092apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySlack Webhook ErrorSlack Webhook-fout
1093DocType: Blog PostPublished OnGepubliceerd op
1094DocType: Address Template<h4>Default Template</h4> <p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p> <pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%} </code></pre><h4> Standaard sjabloon </h4><p> Gebruikt <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> en alle adresvelden (inclusief aangepaste velden) zijn beschikbaar </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
1095apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.htmlMore articles on {0}Meer artikelen over {0}
1096DocType: Assignment RuleAssignment RulesToewijzingsregels
1097DocType: System SettingsAllow Login using Mobile NumberLog in met mobiel nummer
1098apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} minutes ago{0} minuten geleden
1099apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsTree view not available for {0}Structuurweergave niet beschikbaar voor {0}
1100apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsList a document typeLijst een document type
1101DocType: Kanban Board ColumnIndicatorIndicator
1102DocType: Customize FormSort FieldSorteer veld
1103DocType: Print SettingsSend document web view link in emailStuur webweergave document in e-mail
1104DocType: Chat ProfileSettingsinstellingen
1105DocType: Energy Point SettingsEnergy Point SettingsEnergy Point-instellingen
1106DocType: Kanban Board Columnlightbluelichtblauw
1107apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComment Should be atleast 10 charactersOpmerking Moet ten minste 10 tekens bevatten
1108apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsAdd SubscribersVoeg abonnees toe
1109apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsProcessingVerwerken
1110DocType: Custom RoleResponseantwoord
1111DocType: PagePage HTMLPagina HTML
1112DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.In punten. Standaard is 9.
1113DocType: Auto Email ReportAuto Email ReportAutomatisch e-mailrapport
1114apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyQuery must be a SELECTZoekopdracht moet een SELECT zijn
1115apps/frappe/frappe/auth.pyNot allowed from this IP AddressNiet toegestaan van dit IP-adres
1116apps/frappe/frappe/www/404.htmlError Code: {0}Foutcode: {0}
1117apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}{0}: &#39;{1}&#39; ({3}) wordt afgekapt, omdat maximaal toegestane tekens {2} zijn
1118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCreate a new {0}Maak een nieuwe {0}
1119DocType: Workflow Statevolume-downvolume verminderen
1120DocType: Workflow Statefirebrand
1121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsNo ResultsGeen resultaten
1122apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} records deleted{0} records zijn verwijderd
1123apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pySomething went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.Er is iets misgegaan bij het genereren van het token voor de toegang tot de Dropbox-toegang. Controleer het foutenlogboek voor meer informatie.
1124apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsDescendants OfNakomelingen van
1125apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyNo default Address Template found. Please create a new one from Setup &gt; Printing and Branding &gt; Address Template.Geen standaard adressjabloon gevonden. Maak een nieuwe aan via Instellingen&gt; Afdrukken en branding&gt; Adressjabloon.
1126apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsHide detailsVerberg details
1127apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont StylesLetterstijlen
1128apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire on {0}.Uw abonnement verloopt op {0}.
1129apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAuthentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}Verificatie is mislukt tijdens het ontvangen van e-mails van e-mailaccount {0}. Bericht van de server: {1}
1130apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyStats based on last week's performance (from {0} to {1})Statistieken op basis van de prestaties van vorige week (van {0} tot {1})
1131DocType: Website SettingsTitle PrefixTitelvoorvoegsel
1132apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlAuthentication Apps you can use are: Verificatie-apps die u kunt gebruiken zijn:
1133DocType: Bulk UpdateMax 500 records at a timeMaximaal 500 records tegelijkertijd
1134apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyMaximum {0} rows allowedMaximale {0} rijen toegestaan
1135apps/frappe/frappe/config/settings.pyBulk RenameBulk hernoemen
1136DocType: Assignment RuleUnassign ConditionConditie ongedaan maken
1137apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlWe have received a request from you to download your {0} data associated with: {1}We hebben een verzoek van u ontvangen om uw {0} gegevens te downloaden die zijn gekoppeld aan: {1}
1138apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pySuccessful: {0} to {1}Succesvol: {0} tot {1}
1139apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSuccess! You are good to go 👍Succes! Je bent goed om te gaan 👍
1140apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pyDocType must be Submittable for the selected Doc EventDocType moet submunderend zijn voor de geselecteerde Doc Event
1141DocType: Email QueueSend AfterSturen na
1142DocType: Chat ProfileConversation TonesGesprekstonen
1143DocType: AddressTax CategoryBelastingcategorie
1144DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}JavaScript-indeling: frappe.query_reports [&#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1145apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Import without Create{0}: kan niet importeren zonder maken
1146DocType: Braintree SettingsUse SandboxGebruik Sandbox
1147apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyThis user cannot request to download dataDeze gebruiker kan niet vragen om gegevens te downloaden
1148DocType: Email UnsubscribeGlobal UnsubscribeWereldwijd afmelden
1149DocType: Deleted DocumentGitHub Sync IDGitHub Sync ID
1150apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can only be renamed by AdministratorDocType kan alleen door Administrator worden hernoemd
1151DocType: DocFieldDatetimeDatum Tijd
1152DocType: Website Route MetaWebsite Route MetaWebsite Route Meta
1153apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pySomething went wrong during the token generation. Please request again an authorization code.Er is iets misgegaan tijdens de token-generatie. Vraag opnieuw om een machtigingscode.
1154DocType: Energy Point SettingsPoint Allocation PeriodicityPunttoewijzingsperiodiciteit
1155apps/frappe/frappe/limits.pyClick here to check your usage or upgrade to a higher planKlik hier om uw gebruik te controleren of naar een hoger plan te upgraden
1156apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyConfirm Deletion of DataBevestig verwijdering van gegevens
1157DocType: Email QueueUnsubscribe MethodAfmeldingsmethode
1158DocType: UserThese values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.Deze waarden worden automatisch bijgewerkt in transacties en zullen ook nuttig zijn om de machtigingen voor deze gebruiker te beperken voor transacties die deze waarden bevatten.
1159DocType: Auto Email ReportReport FiltersFilters rapporteren
1160apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsSelect ColumnsSelecteer Kolommen
1161DocType: EventParticipantsDeelnemers
1162DocType: Auto RepeatAmended FromGewijzigd van
1163apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlYour information has been submittedUw informatie is ingediend
1164DocType: Help CategoryHelp CategoryHelp Categorie
1165apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 month1 maand
1166apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlSelect an existing format to edit or start a new format.Selecteer een bestaande indeling om een nieuwe indeling te bewerken of te starten.
1167apps/frappe/frappe/config/website.pyEmbed image slideshows in website pages.Integreer diavoorstellingen van afbeeldingen op webpagina&#39;s.
1168apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as SpamMarkeer als spam
1169DocType: Data Migration PlanData Migration PlanGegevensmigratieplan
1170DocType: Email Queue RecipientEmail Queue RecipientEmail Queue Recipient
1171DocType: DocFieldDo not allow user to change after set the first timeSta niet toe dat de gebruiker de eerste keer de set instelt
1172DocType: Patch LogPatchlap
1173DocType: NotificationSend alert if date matches this field's valueVerstuur alert als datum overeenkomt met de waarde van dit veld
1174apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlReference: {0} {1}Referentie: {0} {1}
1175DocType: DocTypeDefault Print FormatStandaard afdrukformaat
1176DocType: Assignment RuleLoad BalancingLoad Balancing
1177DocType: Data Migration PlanPostprocess MethodPostprocess-methode
1178DocType: Workflow Statezoom-outuitzoomen
1179DocType: Role Permission for Page and ReportRole Permission for Page and ReportRolmachtiging voor pagina en rapport
1180DocType: Braintree SettingsHeader ImageHeader-afbeelding
1181apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Connection Active!QZ Tray-verbinding actief!
1182apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsMiscMisc
1183apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/user.jsYouU
1184DocType: Workflow Statestarster
1185apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTitle field must be a valid fieldnameTitelveld moet een geldige veldnaam zijn
1186apps/frappe/frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.htmlSwitch To DeskOverschakelen naar bureau
1187DocType: Calendar ViewEnd Date FieldEinddatum veld
1188DocType: Web FormShow as GridToon als raster
1189DocType: NewsletterReceipientreceipient
1190DocType: Blog PostContent (Markdown)Inhoud (Aftikken)
1191DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")Voeg toe als communicatie tegen dit DocType (moet velden hebben, &quot;Status&quot;, &quot;Onderwerp&quot;)
1192DocType: Custom FieldField TypeVeld soort
1193apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCan't identify open {0}. Try something else.Kan open {0} niet identificeren. Probeer iets anders.
1194apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsorof
1195apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlYour connection request to Google Calendar was successfully acceptedUw verbindingsverzoek naar Google Agenda is met succes geaccepteerd
1196DocType: UserLast LoginLaatste aanmelding
1197DocType: GSuite SettingsGoogle Apps ScriptGoogle Apps Script
1198apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCommon names and surnames are easy to guess.Gangbare namen en achternamen zijn gemakkelijk te raden.
1199DocType: FileRgtRgt
1200DocType: Print SettingsPrint with letterheadPrint met briefhoofd
1201DocType: Property SetterNew value to be setNieuwe waarde die moet worden ingesteld
1202DocType: CommunicationText ContentTekstinhoud
1203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Modules{0} Modules
1204DocType: ReportReport BuilderReport Builder
1205DocType: Workflow Statedownload-altdownload-alt
1206apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0}: kan geen wijzigingen toewijzen als deze niet kunnen worden ingediend
1207DocType: Milestone TrackerField to TrackField to Track
1208DocType: UserGenerate KeysGenereer sleutels
1209DocType: CommentUnsharedNiet gedeeld
1210apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSavedopgeslagen
1211DocType: OAuth ClientOAuth ClientOAuth-client
1212DocType: System SettingsDisable Standard Email FooterSchakel standaard e-mail voettekst uit
1213apps/frappe/frappe/www/printview.pyPrint Format {0} is disabledAfdrukformaat {0} is uitgeschakeld
1214apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyQueued for backup. You will receive an email with the download linkIn de wachtrij geplaatst voor back-up. U ontvangt een e-mail met de downloadlink
1215apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThird Party AppsApps van derden
1216DocType: CountryGeoGeo
1217apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsView AllBekijk alles
1218DocType: MilestoneMilestoneMijlpaal
1219apps/frappe/frappe/config/desk.pyActivity log of all users.Activiteitenlog van alle gebruikers.
1220DocType: ReportQuery ReportQueryrapport
1221DocType: NotificationTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)Trigger op geldige methoden zoals &quot;before_insert&quot;, &quot;after_update&quot;, enz. (Hangt af van het geselecteerde DocType)
1222apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFile ManagerBestandsbeheer
1223apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 0 to 2Kan docstatus niet wijzigen van 0 tot 2
1224apps/frappe/frappe/share.pyNo permission to {0} {1} {2}Geen toestemming voor {0} {1} {2}
1225DocType: Unhandled EmailReasonReden
1226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsOpen a module or toolOpen een module of tool
1227DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageSchakel de koppeling Klantregistratie op de inlogpagina uit
1228DocType: Slack Webhook URLSlack Webhook URLSlack Webhook-URL
1229apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyReport cannot be set for Single typesRapport kan niet worden ingesteld voor enkele typen
1230DocType: Print SettingsPDF Page SizePDF-paginaformaat
1231DocType: Contact Us SettingsCitystad
1232DocType: Workflow StateCertificateCertificaat
1233apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlThis will permanently remove your data.Hiermee worden uw gegevens permanent verwijderd.
1234DocType: Workflow Statewarning-signwaarschuwingsbord
1235apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity NameEntiteit Naam
1236DocType: Workflow Statealign-rightrechts uitlijnen
1237apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated OnLaatst geupdate op
1238DocType: Data ImportActionActie
1239apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyClient key is requiredClient-sleutel is vereist
1240DocType: Chat ProfileNotificationsmeldingen
1241DocType: System Settingsmm/dd/yyyymm / dd / yyyy
1242DocType: ReportCustom ReportAangepast rapport
1243DocType: Workflow Stateinfo-signinfo-sign
1244DocType: Dashboard ChartChart TypeDiagramtype
1245apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tag_editor.jsAdd a tag ...Voeg een tag toe ...
1246DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-2ap-noordoost-2
1247apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Notifications based on various criteria.Meldingen instellen op basis van verschillende criteria.
1248apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyStandard ReportsStandaard rapporten
1249apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "aaa" are easy to guessHerhalingen zoals &quot;aaa&quot; zijn gemakkelijk te raden
1250DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com / imap.gmail.combijvoorbeeld pop.gmail.com / imap.gmail.com
1251apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py'Recipients' not specified&#39;Ontvangers&#39; niet gespecificeerd
1252apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsOn {0}, {1} wrote:Op {0} schreef {1}:
1253apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} are currently viewing this document{0} bekijkt momenteel dit document
1254DocType: ContactContactContact
1255DocType: LDAP SettingsLDAP Username FieldLDAP gebruikersnaam veld
1256apps/frappe/frappe/database/mariadb/schema.py{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values{0} veld kan niet worden ingesteld als uniek in {1}, omdat er niet-unieke bestaande waarden zijn
1257DocType: UserSocial LoginsSocial logins
1258DocType: Workflow StateTrashuitschot
1259DocType: Stripe SettingsSecret KeyGeheime sleutel
1260DocType: OAuth ClientDefault Redirect URIStandaard omleidings-URI
1261DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeVoegt een aangepast veld toe aan een DocType
1262DocType: LDAP SettingsPath to private Key FilePad naar privé-sleutelbestand
1263DocType: Workflow StateDownloadDownload
1264apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyYou are not permitted to view the newsletter.Het is niet toegestaan om de nieuwsbrief te bekijken.
1265apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd User PermissionsGebruikersrechten toevoegen
1266DocType: Web FormGo to this URL after completing the form (only for Guest users)Ga naar deze URL na het invullen van het formulier (alleen voor gastgebruikers)
1267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect ColumnSelecteer Kolom
1268apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvery day events should finish on the same day.Elke dag zouden evenementen op dezelfde dag moeten eindigen.
1269DocType: ToDoHighhoog
1270apps/frappe/frappe/utils/bot.pyDon't know, ask 'help'Weet niet, vraag &#39;help&#39;
1271apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.jsInvite as UserNodig als gebruiker uit
1272apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlYour query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.Uw vraag is ontvangen We zullen snel reageren. Als u aanvullende informatie heeft, kunt u deze e-mail beantwoorden.
1273DocType: Workflow TransitionWorkflow TransitionWorkflow-overgang
1274apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.htmlDear System Manager,Geachte systeembeheerder,
1275apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsInvalid Email AccountOngeldig e-mailaccount
1276apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}Kan de status van geannuleerd document niet wijzigen. Overgangsregel {0}
1277DocType: Company HistoryHighlighthighlight
1278apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsResume SendingDoorgaan met verzenden
1279apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsSuspend SendingVerzending opschorten
1280DocType: Workflow StateSearchZoeken
1281DocType: Personal Data Deletion RequestPending Verificationwachten op verificatie
1282DocType: Tag CategoryDoctypesdoctypes
1283apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSend Read ReceiptStuur leesbevestiging
1284DocType: Dashboard ChartFilters JSONFiltert JSON
1285DocType: OAuth ClientURIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App. <br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebookURI&#39;s voor het ontvangen van autorisatiecode zodra de gebruiker toegang geeft, evenals foutreacties. Typisch een REST-eindpunt dat wordt weergegeven door de Client-app. <br> bijv. http: //hostnaam//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook
1286DocType: Website SettingsBanner HTMLBanner HTML
1287apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pySeems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Lijkt een te publiceren sleutel of geheime sleutel klopt niet !!!
1288DocType: Chat TokenIP AddressIP adres
1289DocType: NewsletterEmail Sent?Email verzonden?
1290apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State not setWerkstroomstatus niet ingesteld
1291DocType: CommunicationDelivery StatusAflever status
1292DocType: Email AccountUse IMAPGebruik IMAP
1293DocType: LanguageBased OnGebaseerd op
1294DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit ForAlleen bewerken toestaan voor
1295DocType: ContactSales ManagerVerkoopsmanager
1296apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSubmit {0} documents?{0} documenten verzenden?
1297apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlImagesAfbeeldingen
1298apps/frappe/frappe/www/list.pyFiltered by "{0}"Gefilterd op &quot;{0}&quot;
1299DocType: DocTypeHide CopyVerberg Kopieer
1300DocType: EventFridayvrijdag
1301DocType: Workflow StateUserGebruiker
1302DocType: Auto RepeatMonthlyMaandelijks
1303DocType: Prepared ReportFilter ValuesFilterwaarden
1304DocType: LDAP SettingsLDAP Server UrlURL van LDAP-server
1305DocType: GSuite TemplatesDestination IDBestemmings-ID
1306apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyFieldname not set for Custom FieldVeldnaam niet ingesteld voor Aangepast veld
1307DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.bijv. antwoorden@uwcomany.com. Alle antwoorden komen in deze inbox.
1308apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_style/print_style.pyStandard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.Standaard afdrukstijl kan niet worden gewijzigd. Dupliceer om te bewerken.
1309DocType: DocTypeTitle FieldTitelveld
1310apps/frappe/frappe/email/smtp.pyCould not connect to outgoing email serverKon geen verbinding maken met de uitgaande e-mailserver
1311DocType: FileFile URLBestands-URL
1312DocType: Help ArticleLikessympathieën
1313apps/frappe/frappe/utils/response.pyYou need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.U moet zijn aangemeld en de rol van systeembeheerder hebben om toegang te krijgen tot back-ups.
1314apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsFirst LevelEerste level
1315DocType: BloggerShort NameKorte naam
1316DocType: Custom RolePermission RulesToestemmingsregels
1317apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow NoRij nr
1318DocType: Email Group MemberEmail Group MemberE-mail groepslid
1319apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot {0} {1}Kan niet {0} {1}
1320apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease select DocType firstSelecteer eerst DocType
1321DocType: CommunicationSpamSpam
1322apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle ServicesGoogle-services
1323DocType: NotificationSaveOpslaan
1324DocType: Web PageWebsite SidebarWebsite zijbalk
1325apps/frappe/frappe/__init__.pyNo permission for {0}Geen toestemming voor {0}
1326apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlYour payment has been successfully registered.Uw betaling is succesvol geregistreerd.
1327apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsImport ZipZip importeren
1328DocType: ContactGenderGeslacht
1329DocType: Workflow Statethumbs-downduimen omlaag
1330DocType: Web PageSEOSEO
1331apps/frappe/frappe/utils/background_jobs.pyQueue should be one of {0}Wachtrij moet een van {0} zijn
1332apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot set Notification on Document Type {0}Kan melding niet instellen op documenttype {0}
1333apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdding System Manager to this User as there must be atleast one System ManagerSysteembeheerder aan deze gebruiker toevoegen, omdat er ten minste één systeembeheerder moet zijn
1334apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome email sentWelkom e-mail verzonden
1335DocType: Transaction LogChaining HashHash koppelen
1336DocType: ContactMaintenance Manageronderhoudsmanager
1337apps/frappe/frappe/utils/bot.pyshowlaten zien
1338apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsShare URLDeel URL
1339apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyUnsupported File FormatNiet ondersteund bestandsformaat
1340DocType: RoleTwo Factor AuthenticationTwee-factorenauthenticatie
1341apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsFrappe FrameworkFrappe Framework
1342apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommented on {0}: {1}Gereageerd op {0}: {1}
1343DocType: Property SetterSet ValueWaarde instellen
1344apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.jsShow all VersionsToon alle versies
1345DocType: Custom DocPermSubmitvoorleggen
1346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsThis may get printed on multiple pagesDit kan op meerdere pagina&#39;s worden afgedrukt
1347DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comKrijg je wereldwijd erkende avatar van Gravatar.com
1348DocType: GCalendar SettingsClient IDklant identificatie
1349DocType: Letter HeadDefault Letter HeadStandaard briefhoofd
1350DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.Regels voor hoe staten overgangen zijn, zoals de volgende staat en welke rol toegestaan is om de staat te veranderen etc.
1351apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsESCESC
1352apps/frappe/frappe/config/settings.pyStates for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).Staten voor workflow (bijv. Concept, Goedgekeurd, Geannuleerd).
1353apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsTodayVandaag
1354DocType: CommunicationNotificationKennisgeving
1355DocType: Data ImportShow only errorsToon alleen fouten
1356DocType: Energy Point LogReviewBeoordeling
1357apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows RemovedRijen verwijderd
1358DocType: GSuite SettingsGoogle CredentialsGoogle-referenties
1359apps/frappe/frappe/www/login.htmlOr login withOf log in met
1360apps/frappe/frappe/model/document.pyRecord does not existRecord bestaat niet
1361apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsNew Report nameNieuwe rapportnaam
1362DocType: Workflow Stateleafblad
1363apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid Outgoing Mail Server or PortOngeldige uitgaande mailserver of poort
1364DocType: Email AccountEmail ServerE-mailserver
1365apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlForVoor
1366DocType: CommunicationRecipient UnsubscribedOntvanger niet-geabonneerd
1367apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload DataGegevens downloaden
1368apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSearch or Create a New ChatZoek of maak een nieuwe chat
1369DocType: Auto RepeatDraftDroogte
1370DocType: Assignment Rule UserAssignment Rule UserToewijzingsregel Gebruiker
1371apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMadamMevrouw
1372apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyCustom ReportsAangepaste rapporten
1373apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0} cannot be set for Single types{0} kan niet worden ingesteld voor enkele typen
1374DocType: Social Login KeyBase URLBasis-URL
1375DocType: DocTypeWeb ViewWebweergave
1376apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlto be generated. If delayed, you will have to manually change the "Repeat on Day of Month" field of thisworden gegenereerd. Als u later bent, moet u het veld &quot;Herhalen op dag van de maand&quot; handmatig wijzigen
1377apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsCreating {0}{0} maken
1378DocType: Desktop IconListLijst
1379DocType: Workflow Stateth-largeth-large
1380apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: kan Assign Submit niet indien Submittable instellen
1381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsNot Linked to any recordNiet gekoppeld aan een record
1382DocType: Chat MessageContentInhoud
1383DocType: Workflow TransitionAllow Self ApprovalToestaan zelf-goedkeuring
1384apps/frappe/frappe/www/qrcode.pyPage has expired!Pagina is verlopen!
1385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsCreated ByGemaakt door
1386DocType: CommunicationUnread Notification SentOngelezen bericht verzonden
1387DocType: OAuth Authorization CodeValiditydeugdelijkheid
1388apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.pyLeave blank for new recordsLaat dit leeg voor nieuwe records
1389DocType: FileAttached To FieldBijgevoegd aan veld
1390apps/frappe/frappe/config/settings.pyRename many items by uploading a .csv file.Hernoem veel items door een .csv-bestand te uploaden.
1391DocType: NotificationOptional: The alert will be sent if this expression is trueOptioneel: de waarschuwing wordt verzonden als deze uitdrukking waar is
1392apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyBackup job is already queued. You will receive an email with the download linkBack-uptaak is al in de wachtrij geplaatst. U ontvangt een e-mail met de downloadlink
1393DocType: SMS ParameterSMS ParameterSMS-parameter
1394DocType: Workflow Statehand-rightmet de hand naar rechts
1395DocType: Website SettingsBanner is above the Top Menu Bar.De banner bevindt zich boven de bovenste menubalk.
1396apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlInvalid Passwordongeldig wachtwoord
1397apps/frappe/frappe/utils/data.py1 month ago1 maand geleden
1398DocType: OAuth ClientApp Client IDApp Client ID
1399DocType: DocFieldCurrencyValuta
1400DocType: Website SettingsBannerbanier
1401DocType: Assignment RuleDocument Typetype document
1402apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFolder name should not include '/' (slash)Mapnaam mag geen &#39;/&#39; (schuine streep) bevatten
1403DocType: UserSimultaneous SessionsGelijktijdige sessies
1404apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlAdd a new sectionVoeg een nieuw gedeelte toe
1405apps/frappe/frappe/utils/goal.pyGoalDoel
1406DocType: Print StyleCSSCSS
1407apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.Als een rol geen toegang heeft op niveau 0, zijn hogere niveaus zinloos.
1408DocType: ToDoReference TypeReferentietype
1409apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsAllowing DocType, DocType. Be careful!DocType toestaan, DocType. Doe voorzichtig!
1410DocType: Domain SettingsDomain SettingsDomeininstellingen
1411DocType: Auto Email ReportDynamic Report FiltersDynamische rapportfilters
1412DocType: Energy Point LogAppreciationWaardering
1413apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be set first{0} moet eerst worden ingesteld
1414DocType: Website SettingsChat Room NameChat Room Name
1415apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRes: {0}Res: {0}
1416apps/frappe/frappe/config/website.pySingle Post (article).Enkele post (artikel).
1417apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipped {0} filesUnzipte {0} bestanden
1418DocType: ReportReport ManagerReport Manager
1419DocType: Communication LinkLink TitleLink titel
1420apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyFailed while amending subscriptionMislukt tijdens het wijzigen van het abonnement
1421apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShare {0} withDeel {0} met
1422DocType: Web FormAmountBedrag
1423apps/frappe/frappe/www/404.htmlThe page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.De pagina die u zoekt ontbreekt. Dit kan zijn omdat het wordt verplaatst of er een typfout in de link voorkomt.
1424DocType: ToDoMediumMedium
1425DocType: Auto Email ReportSend only if there is any dataAlleen verzenden als er gegevens zijn
1426apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlContinueDoorgaan met
1427apps/frappe/frappe/config/integrations.pyLDAP SettingsLDAP-instellingen
1428DocType: WebhookWebhook RequestWebhook-aanvraag
1429DocType: CommentAssignment CompletedOpdracht voltooid
1430apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelinkOpnieuw koppelen
1431apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before assignmentBewaar het document alstublieft voor de toewijzing
1432DocType: CommunicationMeetingVergadering
1433DocType: Property SetterDocType or FieldDocType of Field
1434DocType: Desktop IconReverse Icon ColorPictogramkleur omkeren
1435DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.Slaat de JSON op van de laatst bekende versies van verschillende geïnstalleerde apps. Het wordt gebruikt om release-aantekeningen te tonen.
1436DocType: System SettingsEnable Scheduled JobsSchakel geplande taken in
1437apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid Mail Server. Please rectify and try again.Ongeldige mailserver. Corrigeer en probeer het opnieuw.
1438DocType: About Us SettingsMore content for the bottom of the page.Meer inhoud voor de onderkant van de pagina.
1439apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyYou are not allowed to delete a standard Website ThemeHet is niet toegestaan om een standaard Website Thema te verwijderen
1440apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyPlease attach an image file to set HTMLVoeg een afbeeldingsbestand bij om HTML in te stellen
1441apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot EqualsNiet gelijk aan
1442apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsDocument StatusDocumentstatus
1443DocType: NoteSeen By TableGezien door tabel
1444apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyEmail ID must be unique, Email Account already exists \ for {0}E-mail-ID moet uniek zijn, E-mailaccount bestaat al \ voor {0}
1445apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js{0} available out of {1}{0} beschikbaar uit {1}
1446apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Type or Role to start.Selecteer documenttype of rol om te starten.
1447DocType: S3 Backup Settingsus-west-2us-west-2
1448DocType: DocTypeIs SingleIs vrijgezel
1449apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlCreate a New FormatMaak een nieuw formaat
1450DocType: S3 Backup SettingsEndpoint URLEindpunt-URL
1451DocType: Social Login KeyGoogleGoogle
1452DocType: ContactDepartmentafdeling
1453apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease add a subject to your emailVoeg een onderwerp toe aan uw e-mail
1454DocType: Workflow Stateexclamation-signuitroep-teken
1455DocType: Dashboard ChartAverageGemiddelde
1456DocType: Workflow Stateok-signok-teken
1457DocType: Kanban Board ColumnRedRood
1458DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.Indien ingeschakeld, worden alle andere werkstromen inactief.
1459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.jsNew Email AccountNieuw e-mailaccount
1460apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsAssign ToToewijzen
1461DocType: List FilterList FilterLijst filter
1462DocType: Dashboard Chart LinkCharttabel
1463apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyCannot RemoveKan niet verwijderen
1464apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsSubmit this document to confirmVerzend dit document om te bevestigen
1465apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js{0} already exists. Select another name{0} bestaat al. Selecteer een andere naam
1466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.jsYou have unsaved changes in this form. Please save before you continue.U heeft niet-opgeslagen wijzigingen in dit formulier. Bespaar voordat je verder gaat.
1467apps/frappe/frappe/model/document.pyAction FailedActie: mislukt
1468DocType: Web FormActionsacties
1469apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApplicable Document TypesToepasselijke documentsoorten
1470DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightcircle-arrow-right
1471apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_header.htmlSearchingZoeken
1472DocType: Workflow Statetinttint
1473apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} months ago{0} maanden geleden
1474DocType: System SettingsUse socketio to upload fileGebruik socketio om het bestand te uploaden
1475DocType: DocFieldPasswordWachtwoord
1476DocType: Contact Us SettingsSkypeSkype
1477apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlOpen your authentication app on your mobile phone.Open uw authenticatie-app op uw mobiele telefoon.
1478apps/frappe/frappe/config/settings.pyCustomized HTML Templates for printing transactions.Aangepaste HTML-sjablonen voor het afdrukken van transacties.
1479apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.pyEnd Date cannot be before Start Date!Einddatum kan niet vóór startdatum zijn!
1480DocType: DocFieldIn PreviewIn Voorvertoning
1481apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmland uncheck Disabled in the Auto Repeat documenten schakel het vakje Uitgeschakeld in het document Automatische herhaling uit
1482apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload in Progress. Please try again in a few moments.Bestandsupload in uitvoering. Probeer het over een paar seconden opnieuw.
1483DocType: AddressPostal CodePostcode
1484DocType: Workflow ActionWorkflow StateWerkstroomstatus
1485apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlTreeBoom
1486DocType: MilestoneMilestone TrackerMilestone Tracker
1487apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire tomorrow.Je abonnement verloopt morgen.
1488DocType: AddressAddress TitleAdres titel
1489DocType: SMS SettingsMessage ParameterBericht Parameter
1490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsFile size exceeded the maximum allowed size of {0} MBBestandsgrootte overschreed de maximaal toegestane grootte van {0} MB
1491apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlLogin and view in BrowserInloggen en bekijken in browser
1492apps/frappe/frappe/config/settings.pyDefine workflows for forms.Definieer workflows voor formulieren.
1493DocType: Workflow StateMusicMuziek
1494apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRe: {0}Re: {0}
1495apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport {0} is disabledRapport {0} is uitgeschakeld
1496apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsTheme ColorsThemakleuren
1497DocType: Customize FormUse this fieldname to generate titleGebruik deze veldnaam om een titel te genereren
1498DocType: Web FormPaymentsbetalingen
1499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsAdd FilterFilter toevoegen
1500apps/frappe/frappe/www/message.htmlStatus: {0}Status: {0}
1501DocType: DocTypeBetabeta
1502DocType: Footer ItemTargetDoelwit
1503apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis could be because of some invalid Email Addresses in theDit kan komen door een aantal ongeldige e-mailadressen in de
1504DocType: Email Flag QueueIs CompletedIs voltooid
1505apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsYour LanguageUw taal
1506DocType: DocTypeAdvancedgevorderd
1507apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsLikeNet zoals
1508apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Domains.E-maildomeinen toevoegen / beheren.
1509DocType: Dashboard ChartLast WeekVorige week
1510apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pySubmitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}Ingezonden document kan niet worden geconverteerd naar concept. Overgangsregel {0}
1511DocType: Website SettingsHide Footer SignupVoettekst registreren verbergen
1512apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNo data found in the file. Please reattach the new file with data.Geen gegevens gevonden in het bestand. Maak het nieuwe bestand opnieuw vast met gegevens.
1513apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} conflicting with meta objectVeldnaam {0} conflicteert met meta-object
1514apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDocument TypesDocumenttypes
1515DocType: Data Migration MappingConditionStaat
1516DocType: Workflow StateStopHou op
1517DocType: NotificationSend days before or after the reference dateStuur dagen voor of na de peildatum
1518apps/frappe/frappe/config/desk.pyEmail Group ListE-mailgroepslijst
1519DocType: S3 Backup Settingsus-east-1us-oost-1
1520DocType: Data ImportIf you don't want to create any new records while updating the older records.Als u geen nieuwe records wilt maken tijdens het bijwerken van de oudere records.
1521apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCapitalization doesn't help very much.Hoofdlettergebruik helpt niet erg veel.
1522DocType: Workflow Stateok-circleok-circle
1523DocType: UserSend Notifications for Email threadsVerzend meldingen voor e-mailthreads
1524DocType: Google Maps SettingsClient KeyClient Key
1525DocType: Energy Point RuleRule NameRegelnaam
1526DocType: DocFieldUniqueUniek
1527DocType: Auto RepeatSeriesSerie
1528DocType: Web FormAmount FieldBedragsveld
1529apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document TypeSelecteer documenttype
1530apps/frappe/frappe/email/receive.pyCannot connect: {0}Kan niet verbinden: {0}
1531DocType: Prepared ReportReport End TimeEindtijd melden
1532apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyCancelling {0}{0} annuleren
1533DocType: Role ProfileRoles AssignedToegekende rollen
1534apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissions are used to limit users to specific records.Gebruikersmachtigingen worden gebruikt om gebruikers te beperken tot specifieke records.
1535DocType: Prepared ReportReport Start TimeStarttijd melden
1536DocType: Deleted DocumentGCalendar Sync IDGCalendar Sync ID
1537apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyrenamed from {0} to {1}hernoemd van {0} naar {1}
1538DocType: Data ImportInsert new recordsVoeg nieuwe records in
1539DocType: Razorpay SettingsRazorpay SettingsRazorpay-instellingen
1540apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.Als u bezig bent met bijwerken, selecteert u &quot;Overschrijven&quot;. Andere bestaande rijen worden niet verwijderd.
1541apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsThere were errorsEr waren fouten
1542DocType: DocFieldDisplaytonen
1543apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReply AllAllen beantwoorden
1544DocType: Calendar ViewSubject FieldOnderwerp veld
1545apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pySession Expiry must be in format {0}Session Expiry moet de indeling {0} hebben
1546DocType: Workflow Statezoom-inin zoomen
1547apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.pyFailed to connect to serverKan geen verbinding maken met de server
1548apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsDate {0} must be in format: {1}Datum {0} moet de indeling hebben: {1}
1549apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsRenew / UpgradeVernieuwen / upgraden
1550apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyCannot create a {0} against a child document: {1}Kan geen {0} maken tegen een onderliggende document: {1}
1551apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsSelect Child TableSelecteer de kinderentabel
1552DocType: Activity LogLink DocTypeLink DocType
1553apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsCannot have multiple printers mapped to a single print format.Er kunnen niet meerdere printers worden toegewezen aan een enkel afdrukformaat.
1554apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyTest_FolderTest_Folder
1555DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonHet pictogram verschijnt op de knop
1556DocType: Role Permission for Page and ReportSet Role ForRol instellen voor
1557apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accounts AssignedGeen e-mailaccounts toegewezen
1558apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.pyAssignmenttoewijzing
1559apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsgained by {0} via automatic rule {1}gewonnen door {0} via automatische regel {1}
1560apps/frappe/frappe/config/website.pyPortalPortaal
1561apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlThank you for your emailBedankt voor je email
1562apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAttach files / urls and add in table.Voeg bestanden / urls toe en voeg in de tabel toe.
1563apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsProgressVooruitgang
1564apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport updated successfullyRapport is succesvol bijgewerkt
1565DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent1 Valuta = [?] Breuk voor bijv. 1 USD = 100 Cent
1566DocType: Workflow Statescreenshotscreenshot
1567DocType: Auto RepeatReference PartyReferentie partij
1568DocType: Dashboard ChartChart NameGrafiek naam
1569apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.jsShow RelapsesShow relapses
1570DocType: DocFieldMarkdown EditorMarkdown Editor
1571DocType: Customize Form FieldLabel and TypeLabel en Type
1572DocType: System SettingsCurrency PrecisionValuta precisie
1573apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.Machtigingen op niveau 0 zijn documentniveau-machtigingen, dwz ze zijn primair voor toegang tot het document.
1574DocType: GSuite SettingsGSuite SettingsGSuite-instellingen
1575DocType: Integration RequestRemoteafgelegen
1576DocType: FileThumbnail URLMiniatuur-URL
1577apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsDownload ReportRapport downloaden
1578apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; UserStel in&gt; Gebruiker
1579apps/frappe/frappe/modules/utils.pyCustomizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}Aanpassingen voor <b>{0}</b> geëxporteerd naar: <br> {1}
1580DocType: GCalendar AccountCalendar NameAgendanaam
1581apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYour login id isUw inlog-ID is
1582DocType: Auto Email ReportFilters DisplayFilters weergeven
1583apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} criticized {1}{0} kritiek op {1}
1584DocType: Print FormatJinjaJinja
1585apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlConfirm RequestBevestig aanvraag
1586apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s% s is geen geldig rapportformaat. Rapportindeling moet \ een van de volgende% s
1587apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsDuplicateDuplicaat
1588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsOpen Source Applications for the WebOpen source-applicaties voor het web
1589DocType: FileUploaded To DropboxGeupload naar Dropbox
1590DocType: Web Form FieldMax ValueMaximum waarde
1591DocType: Footer ItemCompanyBedrijf
1592apps/frappe/frappe/model/naming.pyName of {0} cannot be {1}Naam van {0} kan niet {1} zijn
1593DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundDit formaat wordt gebruikt als het landspecifieke formaat niet wordt gevonden
1594DocType: About Us Team MemberAbout Us Team MemberOver ons Teamlid
1595DocType: Social Login Keyfairloginfairlogin
1596DocType: Email AccountUses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.Gebruikt de e-mailadresnaam die in dit account wordt vermeld als de naam van de afzender voor alle e-mails die met dit account worden verzonden.
1597DocType: About Us SettingsCompany IntroductionBedrijfsintroductie
1598DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"Sub-valuta. Voor bijv. &quot;Cent&quot;
1599apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsField "value" is mandatory. Please specify value to be updatedVeld &quot;waarde&quot; is verplicht. Geef de waarde op die moet worden bijgewerkt
1600apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated on {1}{0} op prijs gesteld op {1}
1601DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedVoer geplande taken alleen uit als dit is aangevinkt
1602DocType: AddressPermanentblijvend
1603apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSelect Document Types to set which User Permissions are used to limit access.Selecteer documenttypen om in te stellen welke gebruikersmachtigingen worden gebruikt om toegang te beperken.
1604apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsAncestors OfVoorouders van
1605DocType: Top Bar ItemParent LabelOuder label
1606apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyNo comments yetNog geen reacties
1607apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsYesterdayGisteren
1608DocType: Print FormatArialArial
1609DocType: OAuth Authorization CodeOAuth Authorization CodeOAuth-autorisatiecode
1610DocType: Workflow Statecogtand
1611apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyOnly standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.Alleen standaard DocTypes mogen worden aangepast vanuit Formulier aanpassen.
1612DocType: System Settingsdd/mm/yyyydd / mm / yyyy
1613apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSavingBesparing
1614DocType: Dropbox SettingsAllow Dropbox AccessDropbox-toegang toestaan
1615DocType: Success ActionSuccess ActionSuccesactie
1616DocType: System SettingsSystem SettingsSysteem instellingen
1617apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsRetakeheroveren
1618apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlPlease enter a valid email address.Vul een geldig e-mailadres in.
1619apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyCore DocTypes cannot be customized.Core DocTypes kunnen niet worden aangepast.
1620DocType: LanguageLanguageTaal
1621apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlto your browsernaar uw browser
1622DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")Simple Python Expression, Example: Status in (&quot;Closed&quot;, &quot;Cancelled&quot;)
1623apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsGo to {0}Ga naar {0}
1624apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be a valid fieldnameHet afbeeldingsveld moet een geldige veldnaam zijn
1625apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.pyYou need to be logged in to access this pageU moet ingelogd zijn om deze pagina te openen
1626DocType: Assignment RuleExample: {{ subject }}Voorbeeld: {{onderwerp}}
1627apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou cannot unset 'Read Only' for field {0}U kunt &#39;Alleen-lezen&#39; niet uitschakelen voor veld {0}
1628DocType: Social Login KeyEnable Social LoginSociale aanmelding inschakelen
1629DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.Regels die de overgang van de status in de workflow definiëren.
1630DocType: S3 Backup Settingseu-west-1eu-west-1
1631apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire today.Je abonnement verloopt vandaag.
1632apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsYou are not allowed to create columnsU mag geen kolommen maken
1633apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThis will log out {0} from all other devicesHiermee wordt {0} uitgelogd van alle andere apparaten
1634DocType: Workflow Statetext-heighttekst hoogte
1635apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsSuccessfully UpdatedSuccesvol geüpdatet
1636apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySuggested Username: {0}Voorgestelde gebruikersnaam: {0}
1637DocType: OAuth ClientA list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectEen lijst met bronnen waartoe de Client-app toegang heeft nadat de gebruiker dit heeft toegestaan. <br> bijv. project
1638apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop PerformerToppresteerder
1639apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease find attached {0} #{1}Zie bijlage {0} # {1}
1640apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.pyUser '{0}' already has the role '{1}'Gebruiker &#39;{0}&#39; heeft al de rol &#39;{1}&#39;
1641apps/frappe/frappe/auth.pyUnknown UserOnbekende gebruiker
1642DocType: Activity LogLogoutUitloggen
1643DocType: Website SettingsRoute RedirectsRoute omleidingen
1644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsEmail InboxE-mail inbox
1645apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyrestored {0} as {1}herstelde {0} als {1}
1646DocType: Assignment RuleAutomatically Assign Documents to UsersDocumenten automatisch toewijzen aan gebruikers
1647apps/frappe/frappe/config/settings.pyEmail Templates for common queries.E-mailsjablonen voor veelgestelde vragen.
1648DocType: Letter HeadLetter Head Based OnBriefhoofd gebaseerd op
1649apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease close this windowSluit dit venster
1650apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlPayment CompleteBetaling voltooid
1651DocType: ContactDesignationAanwijzing
1652DocType: WebhookWebhookwebhook
1653DocType: Website Route MetaMeta TagsMeta-tags
1654apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}{0}: veldnaam {1} wordt meerdere keren weergegeven in rijen {2}
1655apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.jsAssign to the one who has the least assignmentsWijs toe aan degene die de minste opdrachten heeft
1656apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} does not existMap {0} bestaat niet
1657apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset PasswordReset wachtwoord
1658DocType: Notification RecipientOptional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowOptioneel: altijd naar deze id&#39;s verzenden. Elk e-mailadres op een nieuwe rij
1659DocType: WebhookWebhook DataWebhook-gegevens
1660apps/frappe/frappe/database/schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.De lengte terugzetten naar {0} voor &#39;{1}&#39; in &#39;{2}&#39;; Als u de lengte instelt op {3}, worden de gegevens afgekapt.
1661DocType: LDAP SettingsPassword for Base DNWachtwoord voor Base DN
1662DocType: Print SettingsAllow Print for CancelledAfdrukken toestaan voor geannuleerd
1663DocType: Dashboard ChartChart SourceKaartbron
1664apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 week1 week
1665apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsNote: Changing the Page Name will break previous URL to this page.Opmerking: als u de paginanaam wijzigt, wordt de vorige URL naar deze pagina verbroken.
1666DocType: Data ImportTotal RowsTotale rijen
1667apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comKan gebruikersgegevens niet wijzigen in demo. Meld u aan voor een nieuw account op https://erpnext.com
1668apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsNew Emailnieuwe e-mail
1669DocType: Custom DocPermCancelannuleren
1670DocType: Print StylePrint Style NameNaam afdrukstijl
1671apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.pyStandard Print Format cannot be updatedStandaard afdrukformaat kan niet worden bijgewerkt
1672DocType: User PermissionApplicable ForToepasbaar voor
1673apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Size (px)Lettergrootte (px)
1674apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyOnly {0} emailed reports are allowed per userAlleen {0} rapporten per e-mail zijn per gebruiker toegestaan
1675apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlThank you for your comment. It will be published after approvalBedankt voor je reactie. Het zal na goedkeuring worden gepubliceerd
1676DocType: Website SettingsChat OperatorsChat Operators
1677apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlSuccessSucces
1678apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsUpload FailedUpload mislukt
1679DocType: Workflow Statebullhornmegafoon
1680Address and ContactsAdres en contacten
1681DocType: UserTimezoneTijdzone
1682apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Base URLVoer de basis-URL in
1683DocType: Email TemplateEmail Reply HelpEmail Reply Help
1684DocType: System SettingsChoose authentication method to be used by all usersKies de authenticatiemethode die door alle gebruikers moet worden gebruikt
1685DocType: Error SnapshotParent Error SnapshotParent Error Snapshot
1686DocType: GCalendar AccountGCalendar AccountGCalendar-account
1687DocType: LanguageLanguage NameTaalnaam
1688DocType: Customize FormCustomize FormFormulier aanpassen
1689DocType: DocTypeImage FieldBeeldveld
1690apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsAdded {0} ({1}){0} ({1}) toegevoegd
1691apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlClick here to post bugs and suggestionsKlik hier om bugs en suggesties te plaatsen
1692apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNo records deletedGeen records verwijderd
1693apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.Machtigingen op hogere niveaus zijn veldniveau-machtigingen. Alle velden hebben een machtigingsniveau dat tegen hen is ingesteld en de regels die bij die machtigingen zijn gedefinieerd, zijn van toepassing op het veld. Dit is handig in het geval dat u bepaalde velden alleen wilt verbergen of verbergen voor bepaalde rollen.
1694DocType: Dashboard Chart SourceSource NameBron naam
1695apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.htmlEdit HTMLHTML bewerken
1696apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlPrinter Settings...Printerinstellingen ...
1697DocType: CommunicationUIDUID
1698apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove to Row NumberGa naar rijnummer
1699DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-1ap-noordoost-1
1700DocType: CommentAssignedtoegewezen
1701apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR CodeQR code
1702DocType: Help ArticleGuestGast
1703apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate itKan standaardmelding niet bewerken. Om te bewerken, schakel dit uit en dupliceer het
1704DocType: Newsletter Email GroupNewsletter Email GroupNieuwsbrief e-mailgroep
1705DocType: PayPal SettingsMention transaction completion page URLVermeld de URL van de transactie-aanvulpagina
1706DocType: Workflow Statehand-downdoorgeven
1707apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyDirect room with {0} already exists.Directe kamer met {0} bestaat al.
1708apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyInvalid Output FormatOngeldige uitvoerindeling
1709apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPDFPDF
1710apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py{0} logged out: {1}{0} afgemeld: {1}
1711DocType: Document FollowDoctypeDoctype
1712DocType: Email QueueNot SentNiet verzonden
1713apps/frappe/frappe/limits.pyYou have exceeded the max space of {0} for your plan. {1}.U hebt de maximale ruimte van {0} voor uw plan overschreden. {1}.
1714DocType: Dropbox SettingsLimit Number of DB BackupsBeperk aantal DB-back-ups
1715apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} points{0} heeft uw werk op {1} bekritiseerd met {2} punten
1716DocType: UserSend Me A Copy of Outgoing EmailsStuur mij een kopie van uitgaande e-mails
1717apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! You are not permitted to view this page.Sorry! Het is niet toegestaan deze pagina te bekijken.
1718DocType: Letter HeadLetter Head in HTMLLetter Head in HTML
1719apps/frappe/frappe/config/customization.pyForm CustomizationFormaat aanpassen
1720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssign to meWijs aan mij toe
1721apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyToo many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hourTe veel gebruikers hebben zich recent aangemeld, dus de registratie is uitgeschakeld. Probeer het over een uur opnieuw
1722DocType: Website SettingsAn icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]Een pictogrambestand met de extensie .ico. Moet 16 x 16 px zijn. Gegenereerd met behulp van een favicon-generator. [Favicon-generator.org]
1723apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pySetting this Address Template as default as there is no other defaultDeze adressjabloon instellen als standaard omdat er geen andere standaard is
1724apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Failed: QZ-lade is mislukt:
1725apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyGoogle Maps integration is not enabledIntegratie met Google Maps is niet ingeschakeld
1726DocType: Custom DocPermApply this rule if the User is the OwnerPas deze regel toe als de gebruiker de eigenaar is
1727DocType: About Us SettingsOrg History HeadingOrg History Heading
1728apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyServer ErrorServerfout
1729apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.pyStandard roles cannot be renamedStandaardrollen kunnen niet worden hernoemd
1730DocType: Review LevelReview PointsBeoordelingspunten
1731apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsMissing parameter Kanban Board NameOntbrekende parameter Kanban-bordnaam
1732apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsAddedToegevoegd
1733apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsDoctype requiredDoctype vereist
1734apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrint Sent to the printer!Afdrukken Verzonden naar de printer!
1735apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlPassword UpdatedWachtwoord bijgewerkt
1736DocType: AddressShippingVerzenden
1737DocType: CommentUpdatedbijgewerkt
1738DocType: About Us Team MemberImage LinkImage Link
1739apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsYou selected Draft or Cancelled documentsU hebt Concept of Geannuleerde documenten geselecteerd
1740DocType: Workflow StatePrintAfdrukken
1741apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} does not exist in row {1}{0} bestaat niet in rij {1}
1742apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.jsCurrently updating {0}Momenteel wordt {0} bijgewerkt
1743apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyNot in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.Niet in ontwikkelaarsmodus! Stel in site_config.json in of maak &#39;Aangepast&#39; DocType.
1744apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlgained {0} pointsbehaalde {0} punten
1745DocType: Web FormSuccess MessageSuccesbericht
1746apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFor comparison, use &gt;5, &lt;10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 &amp; 10).Gebruik voor vergelijking,&gt; 5, &lt;10 of = 324. Gebruik voor reeksen 5:10 (voor waarden tussen 5 en 10).
1747DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)Beschrijving voor lijstpagina, in platte tekst, slechts een paar regels. (max 140 tekens)
1748apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.jsShow PermissionsToon rechten
1749DocType: DocTypeRestrict To DomainBeperken tot domein
1750DocType: Web FormSidebar ItemsZijbalkitems
1751apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyNot a valid User Image.Geen geldige gebruikersafbeelding.
1752apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as UnreadMarkeren als ongelezen
1753apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe document has been assigned to {0}Het document is toegewezen aan {0}
1754apps/frappe/frappe/permissions.py{0} {1} not found{0} {1} niet gevonden
1755DocType: Chat Room UserChat Room UserChat Room-gebruiker
1756DocType: Website SlideshowSlideshow like display for the websiteDiapresentatie zoals weergeven voor de website
1757DocType: Auto RepeatPrint FormatAfdrukformaat
1758DocType: Email AccountAuto Reply MessageAutomatisch antwoordbericht
1759DocType: Deleted DocumentRestoredHersteld
1760apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsviewedbekeken
1761apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSubmit an IssueDien een probleem in
1762DocType: Webhookon_updateon_update
1763apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid {0} conditionOngeldige {0} voorwaarde
1764apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Ancestors OfGeen voorouders van
1765apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSet QuantityStel Aantal in
1766DocType: Auto RepeatEnd DateEinddatum
1767DocType: Workflow TransitionNext StateVolgende staat
1768DocType: System SettingsIs First StartupIs de eerste keer opstarten
1769apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.htmlupdated to {0}bijgewerkt naar {0}
1770apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove ToVerplaatsen naar
1771apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator Logged InAdministrator aangemeld
1772DocType: Chat ProfileStatusstaat
1773apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlPlease confirm your action to {0} this document.Bevestig uw actie aan {0} dit document.
1774apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlNote:Notitie:
1775DocType: Workflow Statebellklok
1776DocType: GSuite TemplatesTemplate NameSjabloonnaam
1777DocType: About Us SettingsOrg HistoryOrg geschiedenis
1778DocType: DocFieldTranslatablevertaalbaar
1779apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: kan Annuleren niet instellen zonder Verzenden
1780DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email addressStuur vragen naar dit e-mailadres
1781apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyTemporarily DisabledTijdelijk uitgeschakeld
1782apps/frappe/frappe/email/queue.pyUnsubscribeAfmelden
1783DocType: Dashboard Chart LinkDashboard Chart LinkDashboard Chart Link
1784apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsKan het bestand niet verwijderen als het hoort bij {0} {1} waarvoor u geen machtigingen hebt
1785apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsDearGeachte
1786apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsGenerate New ReportGenereer nieuw rapport
1787apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis email is autogeneratedDeze e-mail is automatisch gegenereerd
1788apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot PasswordWachtwoord vergeten
1789DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypesKindertafels worden weergegeven als een raster in andere DocTypes
1790apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsUnselect AllAlles deselecteren
1791DocType: FileFile SizeBestandsgrootte
1792apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyUnable to read file format for {0}Kan bestandsindeling niet lezen voor {0}
1793apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyUser RolesGebruikersrollen
1794DocType: Web PageText AlignTekst uitlijnen
1795apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsSet FiltersFilters instellen
1796DocType: WorkflowTransitionsTransitions
1797apps/frappe/frappe/utils/data.pyInvalid field name {0}Ongeldige veldnaam {0}
1798DocType: Web FormWeb FormWebformulier
1799DocType: Chat RoomChat RoomChat room
1800DocType: Data Migration ConnectorData Migration ConnectorData Migration Connector
1801apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsNew FolderNieuwe map
1802DocType: Workflow Staterepeatherhaling
1803apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou must login to submit this formU moet inloggen om dit formulier in te dienen
1804apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.pySorry! You cannot delete auto-generated commentsSorry! U kunt automatisch gegenereerde opmerkingen niet verwijderen
1805DocType: DocTypeTrack ViewsTrackweergaven
1806DocType: DocTypeAllow events in timelineLaat gebeurtenissen toe in de tijdlijn
1807DocType: Module DefModule DefModule Def
1808DocType: Web PageSet Meta TagsStel metatags in
1809apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique{0}: Veldtype {1} voor {2} kan niet uniek zijn
1810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsCreatedgemaakt
1811DocType: Activity LogCoreKern
1812apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsCriticizeBekritiseren
1813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsWarning: Unable to find {0} in any table related to {1}Waarschuwing: kan {0} niet vinden in een tabel met betrekking tot {1}
1814apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js{0} Calendar{0} Agenda
1815apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyData Import TemplateGegevensimportsjabloon
1816DocType: Workflow Statehand-leftHand left
1817apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlBackup Size:Back-upgrootte:
1818apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsLinked with {0}Gekoppeld met {0}
1819DocType: Braintree SettingsPrivate KeyPrive sleutel
1820apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: kan geen invoer instellen omdat {1} niet kan worden geïmporteerd
1821DocType: Chat ProfileAwayWeg
1822apps/frappe/frappe/model/db_schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.De lengte terugzetten naar {0} voor &#39;{1}&#39; in &#39;{2}&#39;; Als u de lengte instelt op {3}, worden de gegevens afgekapt.
1823apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsSelect a group node first.Selecteer eerst een groepsknooppunt.
1824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jstoggle TagTag wisselen
1825apps/frappe/frappe/config/desk.pyNewsletters to contacts, leads.Nieuwsbrieven voor contacten, leads.
1826DocType: DocFieldRead OnlyAlleen lezen
1827DocType: UserIf enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System SettingsIndien ingeschakeld, kan de gebruiker inloggen vanaf elk IP-adres met behulp van Two Factor Auth, dit kan ook worden ingesteld voor alle gebruikers in Systeeminstellingen
1828apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAuto Repeat has been {0}Automatische herhaling is {0} geweest
1829apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlJohn DoeJohn Doe
1830apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlThis document has been modified after the email was sent.Dit document is gewijzigd nadat de e-mail is verzonden.
1831DocType: Email AccountNotify if unrepliedMelding als niet verwerkt
1832DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us PageInleidende informatie voor de contactpagina
1833DocType: Currency**Currency** Master** Valuta ** Meester
1834DocType: Portal SettingsCustom Sidebar MenuAangepast zijbalkmenu
1835DocType: DocTypeIs SubmittableIs submitteerbaar
1836apps/frappe/frappe/recorder.pyOnly Administrator is allowed to use RecorderAlleen de beheerder mag de recorder gebruiken
1837apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyPassword is required or select Awaiting PasswordWachtwoord is vereist of selecteer Wachtend op wachtwoord
1838apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNote: Other permission rules may also applyOpmerking: Andere toestemmingsregels kunnen ook van toepassing zijn
1839apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyNotes: Opmerkingen:
1840DocType: Print FormatCustom CSSAangepaste CSS
1841apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyInvalid CSV FormatOngeldige CSV-indeling
1842DocType: Blog PostContent TypeInhoudstype
1843apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword not foundWachtwoord niet gevonden
1844apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.htmlClearDuidelijk
1845apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyThis document cannot be revertedDit document kan niet worden teruggezet
1846apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsHello!Hallo!
1847apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport was not saved (there were errors)Rapport is niet opgeslagen (er waren fouten)
1848DocType: UserAllow user to login only before this hour (0-24)Toestaan dat de gebruiker pas voor dit uur inlogt (0-24)
1849apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsAdd MoreVoeg meer toe
1850apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYou can also copy-paste this link in your browserJe kunt deze link ook kopiëren en plakken in je browser
1851apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd fields to forms.Velden toevoegen aan formulieren.
1852apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyUser is mandatory for ShareGebruiker is verplicht voor Share
1853apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerifyVerifiëren
1854apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEnter Email Recipient(s)Voer e-mail ontvanger (s) in
1855Recorderopnemer
1856DocType: UserInterestInteresseren
1857DocType: Bulk UpdateLimitBegrenzing
1858DocType: Print SettingsPrint taxes with zero amountDruk belastingen zonder bedrag af
1859apps/frappe/frappe/email/smtp.pyEmail Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email AccountE-mailaccount niet ingesteld. Maak een nieuw e-mailaccount via Instellingen&gt; E-mail&gt; E-mailaccount
1860DocType: Workflow StateBookBoek
1861DocType: S3 Backup SettingsAccess Key IDToegang Key ID
1862DocType: Chat MessageURLsURL&#39;s
1863apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyNames and surnames by themselves are easy to guess.Namen en achternamen op zichzelf zijn gemakkelijk te raden.
1864apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsReport {0}Rapport {0}
1865DocType: About Us SettingsTeam Members HeadingTeamleden rubriek
1866apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.pyDocument {0} has been set to state {1} by {2}Document {0} is ingesteld op {1} voor {2}
1867DocType: Address TemplateAddress TemplateAdres sjabloon
1868DocType: Workflow Statestep-backwardstap terug
1869apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot FoundNiet gevonden
1870DocType: UserBanner ImageBanner afbeelding
1871apps/frappe/frappe/model/workflow.pyNot a valid Workflow ActionGeen geldige workflow-actie
1872DocType: Social Login KeyAPI Endpoint ArgsAPI-eindpuntargumenten
1873DocType: Payment GatewayGatewaypoort
1874apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSetup Auto EmailStel Auto Email in
1875DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.Vertegenwoordigt de toegestane toestanden in één document en toegewezen rol om de status te wijzigen.
1876apps/frappe/frappe/www/login.htmlLogin with LDAPInloggen met LDAP
1877apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsPlease enable pop-upsSchakel pop-ups alstublieft in
1878apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySee the document at {0}Zie het document op {0}
1879DocType: Chat MessageTypeType
1880apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1}: verzonden record kan niet worden verwijderd.
1881DocType: GSuite Settingsrefresh_tokenrefresh_token
1882DocType: Custom DocPermAmendWijzigen
1883DocType: Custom DocPermExportExporteren
1884DocType: Web Form FieldShow in filterToon in filter
1885apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlIt is necessary to take this action today itself for the above mentioned recurringHet is noodzakelijk om deze actie vandaag zelf te ondernemen voor de bovengenoemde terugkerende
1886apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Custom PermissionsAangepaste machtigingen exporteren
1887apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNone: End of WorkflowGeen: einde van de workflow
1888DocType: VersionVersionVersie
1889apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js6 months6 maanden
1890DocType: Chat MessageGroupGroep
1891apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyThere is some problem with the file url: {0}Er is een probleem met de bestands-URL: {0}
1892DocType: Customize Form FieldCustomize Form FieldFormulierveld aanpassen
1893apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyComment can only be edited by the ownerCommentaar kan alleen door de eigenaar worden bewerkt
1894DocType: UserDocument FollowVolg document
1895apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyDid not find {0} for {0} ({1})Heeft {0} niet gevonden voor {0} ({1})
1896DocType: Footer ItemURLURL
1897apps/frappe/frappe/model/db_query.pyParent is required to get child table dataBovenliggende is vereist om onderliggende tabelgegevens te krijgen
1898apps/frappe/frappe/config/core.pyA log of request errorsEen logboek van aanvraagfouten
1899apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyUser not allowed to delete {0}: {1}Gebruiker mag {0} niet verwijderen: {1}
1900DocType: System Settingsdd-mm-yyyydd-mm-yyyy
1901DocType: Workflow Stateejectuitwerpen
1902apps/frappe/frappe/config/settings.pyDrag and Drop tool to build and customize Print Formats.Drag and Drop-tool om afdrukformaten samen te stellen en aan te passen.
1903DocType: DocFieldIf checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.Indien ingeschakeld, wordt dit veld niet overschreven op basis van Ophalen als een waarde al bestaat.
1904apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlCurrently ViewingWordt momenteel weergegeven
1905apps/frappe/frappe/permissions.pyNot allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}Niet toegestaan voor {0}: {1}. Beperkt veld: {2}
1906DocType: NotificationSlackspeling
1907apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease duplicate this to make changesDupliceer dit om wijzigingen aan te brengen
1908DocType: EventRepeat OnHerhaal Aan
1909DocType: UserLogin AfterInloggen na
1910apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} is not emptyMap {0} is niet leeg
1911DocType: Data ExportFile TypeBestandstype
1912DocType: Print SettingsEnable Raw PrintingRaw Printing inschakelen
1913apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsFurther nodes can be only created under 'Group' type nodesVerdere knooppunten kunnen alleen worden gemaakt onder knooppunten van het type &#39;Groep&#39;
1914DocType: Workflow Statesignalsignaal
1915apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyCannot edit a standard report. Please duplicate and create a new reportKan een standaardrapport niet bewerken. Maak een duplicaat en maak een nieuw rapport aan
1916DocType: ContactSales Master ManagerVerkoopmanager
1917apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsBulk Edit {0}Bulkbewerking {0}
1918apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPreparing ReportRapport voorbereiden
1919apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} point{0} heeft kritiek geuit op uw werk op {1} met {2} punt
1920DocType: Print FormatVerdanaVerdana
1921DocType: ContactUnsubscribedafgemeld
1922DocType: DocPermDocPermDocPerm
1923apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold can not be at the end of the formVouw kan niet aan het einde van het formulier staan
1924DocType: Print SettingsServer IPServer IP
1925apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js{0} Tree{0} Boom
1926apps/frappe/frappe/www/login.htmlSend PasswordStuur wachtwoord
1927DocType: EventAll DayDe hele dag
1928apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyParent is the name of the document to which the data will get added to.Bovenliggende is de naam van het document waaraan de gegevens worden toegevoegd.
1929DocType: Block ModuleBlock ModuleBlokmodule
1930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html(Ctrl + G)(Ctrl + G)
1931DocType: Energy Point LogPointspunten
1932DocType: Social Login KeyAPI EndpointAPI-eindpunt
1933DocType: S3 Backup SettingsSee https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.Zie https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region voor meer informatie.
1934DocType: OAuth ClientApp Client SecretApp Client Secret
1935apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlOriginal ValueOriginele waarde
1936DocType: DocFieldAttach ImageBevestig afbeelding
1937apps/frappe/frappe/utils/response.pyYour system is being updated. Please refresh again after a few momentsUw systeem wordt bijgewerkt. Vernieuw na enkele ogenblikken opnieuw
1938apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Accounts.E-mailaccounts toevoegen / beheren.
1939DocType: UserThird Party AuthenticationVerificatie door derden
1940apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 year1 jaar
1941apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} reverted your points on {1}{0} heeft uw punten teruggezet op {1}
1942DocType: Workflow Statearrow-downpijltje naar beneden
1943DocType: Data ImportIgnore encoding errorsCoderingsfouten negeren
1944DocType: Letter HeadLetter Head NameBriefhoofdnaam
1945DocType: Web FormClient ScriptClient Script
1946DocType: Assignment RuleHigher priority rule will be applied firstRegel met hogere prioriteit wordt eerst toegepast
1947DocType: Blog PostContent (HTML)Inhoud (HTML)
1948apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} appreciation points for {1} {2}{0} waarderingpunten voor {1} {2}
1949apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch in a document typeZoeken in een documenttype
1950apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.pyOnly Administrator is allowed to create Dashboard Chart SourcesAlleen beheerders mogen Dashboard-diagrambronnen maken
1951apps/frappe/frappe/client.pyOnly 200 inserts allowed in one requestSlechts 200 inserts toegestaan in één verzoek
1952DocType: Kanban BoardKanban Board NameKanban Board-naam
1953DocType: Footer ItemGroup LabelGroepslabel
1954DocType: Workflow Statethumbs-upduimen omhoog
1955apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlReloadvernieuwen
1956apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} added{0} toegevoegd
1957apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js{0} to {1}{0} tot {1}
1958apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsAttach FileBijlage
1959DocType: Email QueueExpose RecipientsExpose ontvangers
1960DocType: ToDoToDoTe doen
1961DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.Verschillende &quot;Staten&quot; waarin dit document kan voorkomen. Zoals &quot;Open&quot;, &quot;In afwachting van goedkeuring&quot; etc.
1962DocType: UserWeeklyWekelijks
1963DocType: FilePreview HTMLVoorbeeld HTML
1964DocType: GSuite TemplatesGSuite TemplatesGSuite-sjablonen
1965DocType: Desktop IconForce ShowForce Show
1966DocType: Deleted DocumentDeleted NameNaam verwijderd
1967DocType: Workflow StateHomeHuis
1968DocType: System SettingsUser can login using Email id or User NameDe gebruiker kan inloggen met behulp van e-mail-ID of gebruikersnaam
1969apps/frappe/frappe/model/base_document.pyError: Value missing for {0}: {1}Fout: waarde ontbreekt voor {0}: {1}
1970DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-3ap-noordoost-3
1971apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Redirect URLVoer de omleidings-URL in
1972DocType: DocFieldAllow on SubmitToestaan op Verzenden
1973apps/frappe/frappe/model/document.pyTable {0} cannot be emptyTabel {0} kan niet leeg zijn
1974DocType: Workflow Stateminus-signminteken
1975DocType: AddressPhoneTelefoon
1976apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsClear all rolesWis alle rollen
1977DocType: Workflow TransitionExampleVoorbeeld
1978apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyYou need write permission to renameU hebt schrijfrechten nodig om te hernoemen
1979DocType: User PermissionAdvanced ControlGeavanceerde besturing
1980DocType: LDAP SettingsPath to Server CertificatePad naar servercertificaat
1981DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list viewAls de status van de gecontroleerde workflow de status in de lijstweergave niet overschrijft
1982apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyUpdating {0}{0} updaten
1983apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyLogged in as Guest or AdministratorIngelogd als gast of beheerder
1984DocType: Kanban Board ColumnGreenGroen
1985apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyOnly mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.Alleen verplichte velden zijn nodig voor nieuwe records. U kunt niet-verplichte kolommen verwijderen als u dat wenst.
1986apps/frappe/frappe/core/doctype/language/language.py{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.{0} moet beginnen en eindigen met een letter en mag alleen letters, koppeltekens of onderstrepingstekens bevatten.
1987apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsCreate User EmailMaak een gebruikersmail aan
1988apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySort field {0} must be a valid fieldnameSorteerveld {0} moet een geldige veldnaam zijn
1989DocType: Auto Email ReportFilter MetaFilter Meta
1990DocType: Tag CategoryCategory Namecategorie naam
1991apps/frappe/frappe/config/website.pyJavascript to append to the head section of the page.Javascript om toe te voegen aan het hoofdgedeelte van de pagina.
1992DocType: Web FormAllow DeleteLaat Verwijderen toe
1993DocType: Social Login KeyAuthorize URLAutoriseer URL
1994apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlThis feature is brand new and still experimentalDeze functie is gloednieuw en nog steeds experimenteel
1995DocType: S3 Backup SettingsS3 Backup SettingsS3 Back-upinstellingen
1996apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsNot SeenNiet gezien
1997apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsNot LikeNiet zoals
1998apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not existInvoegen na veld &#39;{0}&#39; genoemd in aangepast veld &#39;{1}&#39;, met label &#39;{2}&#39;, bestaat niet
1999apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRefresh FormFormulier vernieuwen
2000DocType: DocTypeMyISAMMyISAM
2001apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to use a longer keyboard pattern with more turnsProbeer een langer toetsenbordpatroon te gebruiken met meer beurten
2002apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlArchiveArchief
2003apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlYour payment is cancelled.Uw betaling is geannuleerd.
2004apps/frappe/frappe/database/schema.pyFieldname {0} cannot have special characters like {1}Veldnaam {0} mag geen speciale tekens bevatten, zoals {1}
2005DocType: Error SnapshotTracebackHerleiden
2006DocType: DocTypeRouteRoute
2007DocType: WorkflowWorkflow NameWerkstroomnaam
2008DocType: Custom DocPermReportVerslag doen van
2009apps/frappe/frappe/auth.pyIncomplete login detailsOnvolledige inloggegevens
2010DocType: DocFieldTableTafel
2011apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsStart a conversation.Een gesprek beginnen.
2012apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsSync on MigrateSynchroniseren bij migreren
2013DocType: DocTypeTimeline FieldTijdlijnveld
2014apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLoading...Bezig met laden...
2015DocType: Auto Email ReportHalf YearlyHalfjaarlijks
2016apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsLast Modified DateLaatst gewijzigde datum
2017DocType: ContactFirst NameVoornaam
2018DocType: PostCommentsComments
2019apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAssignment for {0} {1}Toewijzing voor {0} {1}
2020apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot link cancelled document: {0}Kan geannuleerd document niet koppelen: {0}
2021DocType: CommunicationBCCBCC
2022DocType: DocFieldLong TextLange tekst
2023DocType: System SettingsFloat PrecisionFloat Precision
2024apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsPlease Enter Your Password to ContinueVoer uw wachtwoord in om door te gaan
2025apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSave ReportRapport opslaan
2026DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management"&quot;Teamleden&quot; of &quot;Management&quot;
2027DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - Concept; 1 - Ingediend; 2 - Geannuleerd
2028DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsSMTP-instellingen voor uitgaande e-mails
2029DocType: AddressIs Your Company AddressIs uw bedrijfsadres
2030DocType: Print SettingsPrinter NamePrinternaam
2031DocType: Dropbox SettingsDropbox SettingsDropbox-instellingen
2032apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlThe password of your account has expired.Het wachtwoord van uw account is verlopen.
2033apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySystem and Website UsersSysteem- en website-gebruikers
2034apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsFieldname which will be the DocType for this link field.Veldnaam, het DocType voor dit linkveld.
2035DocType: FileContent HashInhoud hash
2036apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts by {0}Berichten van {0}
2037apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} assigned {1}: {2}{0} heeft {1} toegewezen: {2}
2038DocType: Workflow Stateglobewereldbol
2039apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAverage of {0}Gemiddelde van {0}
2040apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsClear Error LogsWis foutlogs
2041DocType: Error SnapshotFriendly TitleVriendelijke titel
2042apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"Voeg de naam van een &quot;Google Web Font&quot; toe, bijv. &quot;Open Sans&quot;
2043DocType: Workflow StateFilterFilter
2044DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)Aantal rijen (maximaal 500)
2045DocType: CommentLabelLabel
2046apps/frappe/frappe/auth.pyYour account has been locked and will resume after {0} secondsUw account is vergrendeld en zal na {0} seconden worden hervat
2047DocType: Workflow Stateindent-leftindent-linker
2048DocType: Social Login KeyIdentity DetailsIdentiteitsdetails
2049DocType: Chat MessageVisitorBezoeker
2050DocType: Workflow Stategiftgift
2051apps/frappe/frappe/core/doctype/test_runner/test_runner.jsRun TestsVoer tests uit
2052DocType: LDAP SettingsLDAP Search StringLDAP-zoekreeks
2053apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsField {0} not found.Veld {0} niet gevonden.
2054apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect LanguagesSelecteer talen
2055apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsYou don't have any messages yet.Je hebt nog geen berichten.
2056DocType: EventEvent TypeType evenement
2057apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsTo get the updated report, click on {0}.Klik op {0} om het bijgewerkte rapport te krijgen.
2058DocType: UserHome SettingsHome-instellingen
2059apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApply to all Documents TypesToepassen op alle documentsoorten
2060DocType: Workflow StateInverseomgekeerde
2061DocType: Activity LogClosedGesloten
2062DocType: ReportQueryvraag
2063DocType: NotificationDays AfterDagen daarna
2064apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsRequest Timed OutVerzoek Timed Out
2065DocType: System SettingsEmail Footer AddressEmail Footer Address
2066apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyEnergy point updateEnergie punt update
2067apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyClick here to verifyKlik hier om te verifiëren
2068apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can use Customize Form to set levels on fields.U kunt Formulier aanpassen gebruiken om niveaus in velden in te stellen.
2069DocType: Dropbox SettingsApp Secret KeyApp geheime sleutel
2070DocType: Print FormatShow Section HeadingsTitelkoppen tonen
2071DocType: Chat MessageMentionsvermeldingen
2072apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySeries {0} already used in {1}Reeks {0} al gebruikt in {1}
2073DocType: CommunicationClickedgeklikt
2074DocType: Data Migration RunLogLog
2075DocType: Web FormAccept PaymentBetaling accepteren
2076DocType: Print SettingsPrint ServerPrintserver
2077DocType: Website SettingsWelcome MessageWelkoms bericht
2078DocType: View LogReference DocTypeReferentie DocType
2079DocType: CommentSharedgedeelde
2080apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsUnknown Column: {0}Onbekende kolom: {0}
2081DocType: UserEnabledIngeschakeld
2082DocType: System SettingsSetup CompleteSetup voltooid
2083apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShared with {0}Gedeeld met {0}
2084apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyNot a valid Comma Separated Value (CSV File)Geen geldige door komma&#39;s gescheiden waarde (CSV-bestand)
2085apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlYour payment has failed.Uw betaling is mislukt.
2086DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.Voor Links, voer het DocType in als bereik. Voer bij Select de lijst met opties in, elk op een nieuwe regel.
2087apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js1 minute ago1 minuut geleden
2088apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlNo Active SessionsGeen actieve sessies
2089apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRowRij
2090apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsPlease try againProbeer het opnieuw
2091DocType: Dashboard ChartChart OptionsGrafiek opties
2092DocType: Data Migration RunPush FailedPush mislukt
2093DocType: Workflow StateOffUit
2094DocType: Email AccountDefault OutgoingStandaard uitgaand
2095apps/frappe/frappe/utils/data.py1 year ago1 jaar geleden
2096apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsView SubscribersBekijk abonnees
2097DocType: Web FormAllow PrintAfdrukken toestaan
2098DocType: Workflow StateCommentCommentaar
2099apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} not allowed to be renamed{0} mag niet hernoemd worden
2100DocType: Web FormSuccess URLSucces-URL
2101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsDocument is only editable by users of roleDocument kan alleen worden bewerkt door gebruikers van de rol
2102apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyOutgoing email account not correctUitgaande e-mailaccount niet correct
2103apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMerging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf NodeSamenvoegen is alleen mogelijk tussen knooppunt-tot-bladknooppunt van groep tot groep of blad
2104apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsSelect Language...Selecteer taal ...
2105DocType: Desktop IconLinkLink
2106apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: No basic permissions set{0}: geen basisrechten ingesteld
2107apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.jsValue for a check field can be either 0 or 1De waarde voor een controleveld kan 0 of 1 zijn
2108DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOHTML toegevoegd in het &lt;head&gt; -gedeelte van de webpagina, voornamelijk gebruikt voor websiteverificatie en SEO
2109DocType: Workflow Stateplusplus
2110apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyPlease Duplicate this Website Theme to customize.Dupliceer dit websitethema om aan te passen.
2111apps/frappe/frappe/model/base_document.pyOptions not set for link field {0}Opties niet ingesteld voor linkveld {0}
2112apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust have report permission to access this report.Moet rapportrechten hebben voor toegang tot dit rapport.
2113apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRename {0}Hernoemen {0}
2114DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceOpmerking: Meerdere sessies zijn toegestaan in het geval van een mobiel apparaat
2115DocType: Workflow Stateresize-smallresize-small
2116DocType: CommentRelinkedRelinked
2117DocType: Role Permission for Page and ReportRoles HTMLRollen HTML
2118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsWorkflow will start after saving.De workflow start na het opslaan.
2119DocType: TranslationIf your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.Als uw gegevens in HTML zijn, kopieert u de exacte HTML-code met de tags.
2120apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyDates are often easy to guess.Datums zijn vaak gemakkelijk te raden.
2121DocType: Contact Us SettingsPincodePincode
2122DocType: Bulk UpdateUpdate ValueWaarde bijwerken
2123DocType: DocTypeHas Web ViewHeeft webweergave
2124apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsAlign ValueWaarde uitlijnen
2125apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssignment CompleteOpdracht voltooid
2126DocType: SMS ParameterHeaderhoofd
2127apps/frappe/frappe/desk/search.pyThis query style is discontinuedDeze querystijl wordt beëindigd
2128apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not submittableDocumenttype kan niet worden ingediend
2129DocType: DocFieldDisplay Depends OnScherm hangt ervan af
2130apps/frappe/frappe/desk/reportview.pyNo TagsGeen tags
2131DocType: GSuite SettingsScript CodeScriptcode
2132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsUpdated successfullySuccesvol geupdatet
2133apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlHi {0}Hallo {0}
2134apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py{0} not a valid State{0} geen geldige staat
2135DocType: AddressAccounts UserAccounts gebruiker
2136apps/frappe/frappe/config/core.pyGroups of DocTypesGroepen DocTypes
2137DocType: Website Route RedirectWebsite Route RedirectWebsite Route Doorverwijzing
2138apps/frappe/frappe/model/document.pyBeginning withBeginnend met
2139apps/frappe/frappe/utils/bot.pyHello {0}Hallo {0}
2140DocType: Data Migration RunStart TimeStarttijd
2141apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py{0} has been successfully added to the Email Group.{0} is succesvol toegevoegd aan de e-mailgroep.
2142apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyCancelled Document restored as DraftGeannuleerd document hersteld als Concept
2143DocType: Desktop IconDesktop IconBureaublad icoon
2144apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jscancelled this documentannuleerde dit document
2145apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsDate RangeDatumbereik
2146apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; User PermissionsStel in&gt; Gebruikersmachtigingen
2147apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated {1}{0} op prijs gesteld {1}
2148apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlValues ChangedWaarden veranderd
2149apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in NotificationFout in melding
2150apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsEnable ReportSchakel rapport in
2151apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsNo alerts for todayGeen meldingen voor vandaag
2152DocType: OAuth Authorization CodeRedirect URI Bound To Auth CodeURI omleiden naar authenticatiecode
2153DocType: Email AccountAlways use Account's Email Address as SenderGebruik altijd het e-mailadres van uw account als afzender
2154DocType: Workflow StateBarcodeBarcode
2155apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} Dashboard{0} Dashboard
2156DocType: Dashboard ChartLast QuarterHet laatste kwartier
2157apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyNot allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print SettingsGeen toestemming om een {0} document bij te voegen, schakel aub Afdrukken toestaan voor {0} in de afdrukinstellingen in
2158DocType: DocFieldAttachhechten
2159DocType: OAuth Authorization CodeScopesscopes
2160apps/frappe/frappe/config/settings.pyDeleted DocumentsVerwijderde documenten
2161DocType: Workflow ActionWorkflow ActionWerkstroomactie
2162apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlYou can also copy-paste this Je kunt dit ook kopiëren en plakken
2163DocType: Feedback RequestIs Feedback request triggered manually ?Wordt het feedbackverzoek handmatig geactiveerd?
2164apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSelect a chat to start messaging.Selecteer een chat om berichten te verzenden.
2165apps/frappe/frappe/model/db_query.pyNo permission to read {0}Geen toestemming om {0} te lezen
2166apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReplyAntwoord
2167apps/frappe/frappe/config/integrations.pyBraintree payment gateway settingsBraintree betalingsgateway-instellingen
2168apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0}Gepland om te verzenden naar {0}
2169DocType: DocTypeIf enabled, changes to the document are tracked and shown in timelineIndien ingeschakeld, worden wijzigingen in het document bijgehouden en weergegeven in de tijdlijn
2170DocType: UserSend Welcome EmailStuur welkomst e-mail
2171DocType: Workflow Stateasteriskasterisk
2172apps/frappe/frappe/utils/verified_command.pyThis link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.Deze link is ongeldig of verlopen. Zorg ervoor dat u correct hebt geplakt.
2173apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlNew ValueNieuwe waarde
2174DocType: ToDoDue DateOpleveringsdatum
2175apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/password.jsInclude symbols, numbers and capital letters in the passwordNeem symbolen, cijfers en hoofdletters op in het wachtwoord
2176DocType: NotificationSend Alert OnStuur alert aan
2177apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1/Test Folder 3Home / Testmap 1 / Testmap 3
2178DocType: OAuth Authorization CodeValidGeldig
2179apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot edit cancelled documentKan geannuleerd document niet bewerken
2180DocType: Dropbox SettingsApp Access KeyApp Access Key
2181DocType: UserLogin BeforeInloggen voor
2182DocType: EventPrivatePrivaat
2183apps/frappe/frappe/config/settings.pyUpdate many values at one time.Update veel waarden tegelijk.
2184DocType: S3 Backup SettingsNoneGeen
2185apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPartial SuccessGedeeltelijk succes
2186DocType: WorkflowEmails will be sent with next possible workflow actionsE-mails worden verzonden met de volgende mogelijke workflowacties
2187DocType: Workflow Stateadjustaanpassen
2188DocType: Webhookon_changeon_change
2189apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js{0} Name{0} Naam
2190apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pySame Field is entered more than onceHetzelfde veld wordt meer dan één keer ingevoerd
2191apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyPlease select a Amount Field.Selecteer een bedragveld.
2192DocType: Company HistoryCompany HistoryBedrijfsgeschiedenis
2193apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNo Printer is Available.Geen printer beschikbaar.
2194DocType: AddressAddress Line 2Adres lijn 2
2195DocType: Dashboard ChartTime IntervalTijdsinterval
2196DocType: Chat ProfileMessage PreviewBericht voorbeeld
2197DocType: ContactPurchase Master ManagerKoop Master Manager
2198DocType: Address TemplateIs DefaultIs standaard
2199DocType: Transaction LogRow IndexRij-index
2200DocType: Workflow TransitionAllowedtoegestaan
2201apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.Als u nieuwe records uploadt, laat u de kolom &#39;name&#39; (ID) leeg.
2202apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvents in Today's CalendarGebeurtenissen in de kalender van vandaag
2203apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gcalendar_settings/gcalendar_settings.pyGCalendar is not configured.GCalendar is niet geconfigureerd.
2204apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity TypeType entiteit
2205apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsMandatory field: set role forVerplicht veld: rol instellen voor
2206apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsBulk DeleteBulk verwijderen
2207DocType: DocShareDocument NameDocument Naam
2208apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own translationsVoeg uw eigen vertalingen toe
2209DocType: S3 Backup Settingseu-central-1eu-centrale-1
2210DocType: Auto RepeatYearlyjaar-
2211apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRenameandere naam geven
2212DocType: Data Migration MappingRemote Primary KeyPrimaire sleutel op afstand
2213apps/frappe/frappe/config/core.pyScript or Query reportsScript- of queryrapporten
2214DocType: Workflow Document StateNext Action Email TemplateVolgende actie-e-mailsjabloon
2215apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyChain IntegrityChain Integrity
2216apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyIllegal Access Token. Please try againIllegal Access Token. Probeer het opnieuw
2217apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyYou need to have "Share" permissionU moet de machtiging &#39;Delen&#39; hebben
2218apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsLet's prepare the system for first use.Laten we het systeem voorbereiden voor het eerste gebruik.
2219DocType: Workflow Statecircle-arrow-upcircle-arrow-up
2220DocType: Workflow Stateplayspelen
2221apps/frappe/frappe/handler.pyYou have been successfully logged outU bent succesvol uitgelogd
2222DocType: LDAP SettingsRequire Trusted CertificateVereis vertrouwd certificaat
2223DocType: FilePreviewVoorbeeld
2224DocType: Activity LogReference OwnerReferentie Eigenaar
2225apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot cancel before submitting. See Transition {0}Kan niet annuleren voordat je je aanvraag indient. Zie overgang {0}
2226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsUnable to update eventKan afspraak niet bijwerken
2227DocType: Prepared ReportQueuedIn wachtrij
2228DocType: Webhook HeaderWebhook HeaderWebhook Header
2229DocType: GSuite SettingsAllow GSuite accessGS-toegang toestaan
2230apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsNew NewsletterNieuwe nieuwsbrief
2231apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsUpdated To New VersionBijgewerkt naar nieuwe versie
2232apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo {0} mailGeen {0} mail
2233apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword ResetWachtwoord reset
2234DocType: CommunicationFrom Full NameVan volledige naam
2235DocType: NewsletterNewsletterNieuwsbrief
2236DocType: DocFieldSection BreakSectie Break
2237DocType: Workflow Stateplay-circleplay-circle
2238apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsNo fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".Geen velden gevonden die kunnen worden gebruikt als Kanban-kolom. Gebruik het Aanpassen formulier om een aangepast veld van het type &quot;Selecteren&quot; toe te voegen.
2239apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlColumnKolom
2240DocType: System SettingsIf enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor AuthAls dit is ingeschakeld, worden gebruikers die zich aanmelden bij een beperkt IP-adres niet om twee factoren gevraagd
2241apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough pointsJe hebt niet genoeg punten
2242DocType: ContactMore InformationMeer informatie
2243DocType: DocShareDocShareDocShare
2244DocType: Prepared ReportFiltersfilters
2245DocType: Chat MessageRoomKamer
2246apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} items selected{0} items geselecteerd
2247apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLeave a CommentLaat een reactie achter
2248DocType: Stripe SettingsStripe SettingsStripe-instellingen
2249DocType: System SettingsBackground WorkersAchtergrond werknemers
2250apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlCustomize...Aanpassen...
2251DocType: Dashboard ChartLast YearVorig jaar
2252DocType: Data Migration MappingRemote ObjectnameObjectnaam op afstand
2253DocType: System Settingsyyyy-mm-ddyyyy-mm-dd
2254DocType: Workflow StateFlagVlag
2255DocType: Workflow Stateplanevlak
2256apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyNested set error. Please contact the Administrator.Geneste setfout. Neem contact op met de beheerder.
2257apps/frappe/frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.jsShow ReportRapport weergeven
2258DocType: Auto RepeatAuto Repeat ScheduleSchema automatisch herhalen
2259DocType: AddressOfficeKantoor
2260DocType: LDAP SettingsStartTLSStartTLS
2261apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} days ago{0} dagen geleden
2262DocType: Workflow StateCheckControleren
2263DocType: DocFieldFetch FromOphalen van
2264apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyNot in Developer ModeNiet in ontwikkelaarsmodus
2265apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerifying...Het verifiëren van ...
2266apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinterPrinter
2267DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $Een symbool voor deze valuta. Voor bijvoorbeeld $
2268apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsCannot remove ID fieldKan ID-veld niet verwijderen
2269apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsremovedverwijderd
2270apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAdd ReviewVoeg recensie toe
2271DocType: Workflow Statecircle-arrow-leftcirkelvormige pijl links
2272apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyDrDr
2273DocType: User PermissionApply To All Document TypesToepassen op alle documentsoorten
2274apps/frappe/frappe/model/naming.pyThere were some errors setting the name, please contact the administratorEr zijn enkele fouten opgetreden bij het instellen van de naam. Neem contact op met de beheerder
2275DocType: System SettingsAllow Login After FailLogin toestaan na mislukken
2276apps/frappe/frappe/config/core.pyDocumentsdocumenten
2277DocType: MilestoneTrack FieldTrack Field
2278apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyCompiled SuccessfullyMet succes samengesteld
2279apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} criticism points for {1} {2}{0} kritiekpunten voor {1} {2}
2280apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlin the Auto Repeat documentin het document Auto Repeat
2281DocType: OAuth Bearer TokenAccess TokenToegangstoken
2282DocType: DocFieldSmall TextKleine tekst
2283apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsEdit {0}Bewerk {0}
2284DocType: Web PageWeb PageWebpagina
2285apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlConnection SuccessVerbindingssucces
2286DocType: Workflow ActionCompleted ByAfgemaakt door
2287DocType: System SettingsBypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP AddressBypass Two Factor Auth voor gebruikers die inloggen vanaf een beperkt IP-adres
2288apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsMissing Values RequiredOntbrekende waarden vereist
2289apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy SettingsMijn instellingen
2290apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyGroup name cannot be empty.Groepsnaam mag niet leeg zijn.
2291DocType: Workflow Stateroadweg
2292DocType: Website Route RedirectSourceBron
2293apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlActive Sessionsactieve sessies
2294apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyThere can be only one Fold in a formEr kan slechts één vouw in een formulier zijn
2295apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsNew ChatNieuw gesprek
2296apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlScan the QR Code and enter the resulting code displayed.Scan de QR-code en voer de weergegeven code in die wordt weergegeven.
2297DocType: Workflow Statemap-markermap-marker
2298DocType: UserChange PasswordWachtwoord wijzigen
2299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsMore...Meer...
2300DocType: Personal Data Deletion RequestPersonal Data Deletion RequestVerzoek om verwijdering van persoonsgegevens
2301DocType: LDAP SettingsPath to CA Certs FilePad naar CA Certs-bestand
2302apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld PasswordOud Wachtwoord
2303apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsNo of ColumnsNee van kolommen
2304DocType: CommunicationSendingBezig met verzenden
2305apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyGoogle GSuite is not configured.Google GSuite is niet geconfigureerd.
2306apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyDropbox access is approved!Dropbox-toegang is goedgekeurd!
2307DocType: EventCalltelefoontje
2308apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsDayDag
2309DocType: AddressShopWinkel
2310apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnder DevelopmentIn ontwikkeling
2311apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Authorize URLVoer alstublieft Autoriseer URL in
2312DocType: Email AccountSend Notification toStuur bericht naar
2313apps/frappe/frappe/config/integrations.pyDropbox backup settingsDropbox-back-upinstellingen
2314apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRemove all customizations?Alle aanpassingen verwijderen?
2315apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyOnly Administrator can editAlleen beheerder kan bewerken
2316DocType: Auto RepeatReference DocumentReferentie document
2317apps/frappe/frappe/desk/like.pyLikedvond
2318apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsThis is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.Dit is een achtergrondrapport. Stel de juiste filters in en genereer een nieuwe.
2319DocType: View LogViewed ByBekeken door
2320apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyPlease select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'Selecteer een andere betaalmethode. PayPal biedt geen ondersteuning voor transacties in valuta &#39;{0}&#39;
2321apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlDocument can't saved.Document kan niet worden opgeslagen.
2322apps/frappe/frappe/desk/form/save.pyDid not cancelNiet geannuleerd
2323DocType: DocTypeMust be of type "Attach Image"Moet van het type zijn &quot;Afbeelding bijvoegen&quot;
2324DocType: UserSend Password Update NotificationStuur wachtwoord update melding
2325DocType: Auto Email ReportXLSXXLSX
2326apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect a DocType to make a new formatSelecteer een DocType om een nieuw formaat te maken
2327DocType: Deleted DocumentDeleted DocumentVerwijderd document
2328apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyPlease select a file or urlSelecteer een bestand of URL
2329DocType: DocFieldLengthLengte
2330DocType: ReportJSONJSON
2331DocType: Print FormatHelveticaHelvetica
2332apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Table Columns for {0}Selecteer tabelkolommen voor {0}
2333DocType: Tag CategoryTag CategoryTag Categorie
2334apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlA new account has been created for you at {0}Er is een nieuw account voor u gemaakt op {0}
2335apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlRoles can be set for users from their User page.Rollen kunnen voor gebruikers worden ingesteld vanaf hun gebruikerspagina.
2336DocType: Website SettingsInclude Search in Top BarInclusief zoeken in de bovenste balk
2337apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py[Urgent] Error while creating recurring %s for %s[Urgent] Fout tijdens het maken van terugkerende% s voor% s
2338DocType: Help ArticleAuthorSchrijver
2339DocType: Webhookon_cancelon_cancel
2340apps/frappe/frappe/client.pyNo document found for given filtersGeen document gevonden voor opgegeven filters
2341apps/frappe/frappe/config/desktop.pyUsers and PermissionsGebruikers en machtigingen
2342DocType: PageRolesRollen
2343DocType: Email QueueAttachmentsBijlagen
2344apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlWhen you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.Wanneer u een document wijzigt na Annuleren en het opslaat, krijgt het een nieuw nummer dat een versie van het oude nummer is.
2345apps/frappe/frappe/www/me.htmlManage Third Party AppsBeheer apps van derden
2346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.htmlNo records tagged.Geen records getagd.
2347DocType: UserUser EmailsGebruikers e-mails
2348DocType: Website SettingsWebsite Theme Image LinkWebsite Theme Image Link
2349apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsHide WeekendsWeekends verbergen
2350DocType: Energy Point LogCriticismKritiek
2351apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsDownload with DataDownloaden met gegevens
2352apps/frappe/frappe/config/website.pyAdd meta tags to your web pagesVoeg metatags toe aan uw webpagina&#39;s
2353apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmljohn@doe.comjohn@doe.com
2354DocType: NotificationDays BeforeDagen voor
2355DocType: DocShareNotify by EmailMelden per e-mail
2356DocType: OAuth ClientResponse TypeRespons type
2357DocType: Workflow Stateresize-horizontal-formaat horizontale
2358apps/frappe/frappe/installer.pyApp {0} already installedApp {0} al geïnstalleerd
2359DocType: System SettingsTime ZoneTijdzone
2360DocType: UserFill ScreenScherm vullen
2361DocType: AddressCountyProvincie
2362apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyFirst TransactionEerste transactie
2363apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsClick to Set FiltersKlik om filters in te stellen
2364DocType: UserBackground StyleAchtergrondstijl
2365DocType: DocFieldCollapsibleinklapbare
2366apps/frappe/frappe/utils/pdf.pyPDF generation failed because of broken image linksHet genereren van PDF is mislukt vanwege verbroken koppelingen naar afbeeldingen
2367DocType: Data Migration MappingMigration ID FieldMigration ID Field
2368apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyNot a valid LDAP userGeen geldige LDAP-gebruiker
2369apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsCreate a new recordMaak een nieuw record
2370apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}, Row {1}{0}, rij {1}
2371apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.Als u nieuwe records uploadt, wordt &quot;Naming Series&quot; verplicht, indien aanwezig.
2372apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit PropertiesEigenschappen bewerken
2373apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open instance when its {0} is openKan exemplaar niet openen wanneer {0} geopend is
2374DocType: Activity LogTimeline NameTijdlijn naam
2375DocType: CommentWorkflowworkflow
2376apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyPlease set Base URL in Social Login Key for FrappeStel de Base URL in Social Login Key voor Frappe in
2377DocType: Portal SettingsCustom Menu ItemsAangepaste menu-items
2378apps/frappe/frappe/database/schema.pyLength of {0} should be between 1 and 1000De lengte van {0} moet tussen 1 en 1000 zijn
2379apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConnection lost. Some features might not work.Verbinding verbroken. Sommige functies werken mogelijk niet.
2380apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyLDAP is not enabled.LDAP is niet ingeschakeld.
2381DocType: EventEvery YearElk jaar
2382DocType: Feedback RequestFeedback SubmittedFeedback ingediend
2383DocType: Web FormAllow CommentsSta reacties toe
2384DocType: Web PageShow TitleLaat de titel zien
2385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsNot SavedNiet opgeslagen
2386apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan WriteKan schrijven
2387DocType: Web PageMain SectionHoofdsectie
2388apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyEnabled email inbox for user {0}Inbox voor e-mail ingeschakeld voor gebruiker {0}
2389DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Delete StartHuidige toewijzing Start verwijderen
2390apps/frappe/frappe/config/core.pyClient side script extensions in JavascriptScripts aan de clientzijde in Javascript
2391DocType: ReportReference ReportReferentierapport
2392apps/frappe/frappe/model/document.pyCould not find {0}Kon {0} niet vinden
2393apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsStartBegin
2394apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMissing FieldsOntbrekende velden
2395DocType: Dropbox SettingsFile BackupBestandsback-up
2396DocType: FileIs Attachments FolderIs de map Bijlagen
2397apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyDownload Your DataDownload uw gegevens
2398apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.Machtigingen worden toegepast op gebruikers op basis van de rollen waaraan ze zijn toegewezen.
2399DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"Standaard: &quot;Contact&quot;
2400apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be of type Attach ImageHet afbeeldingsveld moet van het type Afbeelding bijvoegen zijn
2401apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlPlease click on the following link to set your new passwordKlik op de volgende link om uw nieuwe wachtwoord in te stellen
2402DocType: Assignment RuleLast UserLaatste gebruiker
2403apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"Herhalingen zoals &quot;abcabcabc&quot; zijn slechts iets moeilijker te raden dan &quot;abc&quot;
2404DocType: Chat TokenCountryland
2405apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword UpdateWachtwoord update
2406DocType: System Settingsdd.mm.yyyydd.mm.yyyy
2407DocType: DocFieldIntInt
2408apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts filed under {0}Berichten geplaatst onder {0}
2409apps/frappe/frappe/model/document.pyInsufficient Permission for {0}Onvoldoende toestemming voor {0}
2410apps/frappe/frappe/config/desk.pyDocuments assigned to you and by you.Documenten die aan u en door u zijn toegewezen.
2411apps/frappe/frappe/config/website.pyWeb SiteWebsite
2412apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyRe: Opnieuw:
2413DocType: Data Migration MappingPushDuwen
2414DocType: DocFieldHTML EditorHTML-editor
2415apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlReset your passwordStel je wachtwoord opnieuw in
2416apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyRecurring document creation failureTerugkerende documentcreatie mislukt
2417DocType: Print SettingsSend Email Print Attachments as PDF (Recommended)E-mailbijlagen bij aflevering als PDF verzenden (aanbevolen)
2418DocType: DocFieldFoldVouwen
2419apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyDocument RestoredDocument hersteld
2420apps/frappe/frappe/desk/query_report.py{0} saved successfully{0} is succesvol opgeslagen
2421apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlDatabase Size:Database grootte:
2422DocType: PayPal SettingsCheck this if you are testing your payment using the Sandbox APIVink dit aan als u uw betaling test met behulp van de Sandbox-API
2423DocType: Test RunnerTest RunnerTest Runner
2424apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Access Token URLVoer de Access Token-URL in
2425apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.{{{0}}} is geen geldig veldnaampatroon. Het moet {{field_name}} zijn.
2426DocType: Activity LogOperationOperatie
2427apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlAn error occured during the payment process. Please contact us.Er is een fout opgetreden tijdens het betalingsproces. Gelieve ons te contacteren.
2428apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlMeaning of Submit, Cancel, AmendBetekenis van Verzenden, Annuleren, Wijzigen
2429apps/frappe/frappe/twofactor.pyIncorrect Verification codeOnjuiste verificatiecode
2430DocType: Workflow Statevolume-offvolume-off
2431apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jse.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...bijvoorbeeld (55 + 434) / 4 of = Math.sin (Math.PI / 2) ...
2432DocType: Workflow Statefacetime-videoFaceTime-video
2433apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS SettingsStel SMS in voordat je het als een authenticatiemethode instelt via SMS-instellingen
2434DocType: NewsletterTest Email AddressTest e-mailadres
2435apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows AddedRijen toegevoegd
2436DocType: DocTypeSetupOpstelling
2437apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js{0} created successfully{0} succesvol gemaakt
2438apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlNew Passwordnieuw paswoord
2439apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLeave this conversationVerlaat dit gesprek
2440DocType: About Us SettingsTeam MembersTeamleden
2441DocType: Blog SettingsWriters IntroductionWriters Inleiding
2442DocType: UserAPI Key cannot be regeneratedAPI-sleutel kan niet worden geregenereerd
2443DocType: Email AccountUse ASCII encoding for passwordGebruik ASCII-codering voor wachtwoord
2444DocType: Data Migration RunPull FailedTrek mislukt
2445DocType: Dashboard Chart SourceTimeseriesTijdreeksen
2446apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Password?Wachtwoord vergeten?
2447DocType: Top Bar ItemFor top barVoor de bovenste balk
2448apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFrom Document TypeVan documenttype
2449apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py{0} is now default print format for {1} doctype{0} is nu het standaardafdrukformaat voor het {1} doctype
2450apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsSave filtersFilters opslaan
2451apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsStart ImportBegin met importeren
2452DocType: Portal SettingsStandard Sidebar MenuStandaard zijbalkmenu
2453DocType: TranslationTranslated TextVertaalde tekst
2454DocType: Footer ItemFooter ItemVoettekstitem
2455apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jstext in document typetekst in documenttype
2456DocType: Workflow StateBoldStoutmoedig
2457DocType: ReportScript ReportScriptrapport
2458apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsThis form does not have any inputDit formulier heeft geen invoer
2459DocType: Website SettingsTop BarBovenste balk
2460DocType: PageNONEE
2461DocType: GSuite TemplatesRelated DocTypeGerelateerde DocType
2462DocType: Email AccountTrack if your email has been opened by the recipient. <br> Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered "Opened"Houd bij of uw e-mail door de ontvanger is geopend. <br> Opmerking: als u naar meerdere ontvangers verzendt, zelfs als 1 ontvanger de e-mail leest, wordt deze beschouwd als &quot;Geopend&quot;
2463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsFilter {0} missingFilter {0} ontbreekt
2464apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch results forzoekresultaten voor
2465DocType: Error LogTitleTitel
2466apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which value field must be checkedGeef aan welk waardeveld moet worden gecontroleerd
2467DocType: WebhookDoc EventDoc Event
2468DocType: Auto RepeatQuarterlyPer kwartaal
2469apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link fieldDocType <b>{0}</b> voor het veld <b>{1}</b> moet ten minste één veld Link hebben
2470DocType: Calendar ViewCalendar ViewKalenderweergave
2471DocType: DocTypeNamingNaamgeving
2472DocType: Custom DocPermRole and LevelRol en niveau
2473apps/frappe/frappe/config/website.pyContent web page.Inhoud webpagina.
2474DocType: Auto RepeatRecipientsontvangers
2475DocType: Data Migration RunData Migration RunData Migration Run
2476apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNew {0}: #{1}Nieuwe {0}: # {1}
2477apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyRemoved {0}Verwijderd {0}
2478apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe attachments could not be correctly linked to the new documentDe bijlagen kunnen niet correct worden gekoppeld aan het nieuwe document
2479DocType: Data Migration MappingLocal DocTypeLokaal DocType
2480DocType: CommentInfoinfo
2481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsby Role door Role
2482apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyUser {0} is disabledGebruiker {0} is uitgeschakeld
2483apps/frappe/frappe/utils/data.pyCentCent
2484DocType: Auto Email ReportWeekdaysDoordeweekse dagen
2485DocType: NewsletterSend AttachementsStuur bijlagen
2486apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsnew type of documentnieuw type document
2487DocType: Data Migration PlanPreprocess MethodPreprocess-methode
2488apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyInfo:info:
2489apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.pySMS sent to following numbers: {0}Sms verzonden naar volgende nummers: {0}
2490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerify PasswordVerifieer wachtwoord
2491apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyProfprof
2492DocType: CommunicationBouncedstuiterde
2493apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} reverted {1}{0} is teruggezet {1}
2494apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlView report in your browserBekijk rapport in uw browser
2495apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlPoints GivenPunten gegeven
2496apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} weeks ago{0} weken geleden
2497DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.Indien ingeschakeld, wordt de wachtwoordsterkte afgedwongen op basis van de minimum wachtwoordscorerwaarde. Een waarde van 2 is gemiddeld sterk en 4 is erg sterk.
2498apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsArchived ColumnsGearchiveerde kolommen
2499DocType: DocTypeDESCDESC
2500apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1Startpagina / Testmap 1
The file is too large to be shown. View raw