seitime-frappe/frappe/translations/ro.csv
2019-05-30 08:17:44 +00:00

339 KiB
Raw Blame History

1DocType: Data Migration ConnectorConnector TypeTipul conectorului
2DocType: Social Login KeyProvider NameNumele furnizorului
3apps/frappe/frappe/model/naming.pyName cannot contain special characters like {0}Numele nu poate conține caractere speciale precum {0}
4apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsEnable GradientsActivați Gradienții
5DocType: DocTypeDefault Sort OrderOrdine de sortare implicită
6apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShowing only Numeric fields from ReportSe afișează numai câmpuri numerice din raport
7DocType: Workflow Statefolder-openfolder-deschis
8DocType: Customize FormIs TableEste tabelul
9apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnable to open attached file. Did you export it as CSV?Imposibil de deschis fișierul atașat. Ați exportat-o ca CSV?
10DocType: DocFieldNo CopyNu copiați
11DocType: Custom FieldDefault ValueValoare implicită
12apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAppend To is mandatory for incoming mailsAplicația Ad este obligatorie pentru mesajele primite
13DocType: Data Migration Mapping DetailData Migration Mapping DetailMigrarea datelor detaliilor de cartografiere
14apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnfollowNu mai urmări
15apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.Imprimarea PDF prin "Raw Print" nu este încă acceptată. Scoateți cartografia imprimantei în Setările imprimantei și încercați din nou.
16apps/frappe/frappe/twofactor.pyPlease check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.Verificați adresa dvs. de e-mail înregistrată pentru instrucțiuni despre cum să procedați. Nu închideți această fereastră, deoarece va trebui să reveniți la ea.
17apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInsert Column Before {0}Inserați o coloană înainte de {0}
18DocType: GCalendar SettingsGCalendar SettingsSetări GCalendar
19DocType: Web PageHTML for header section. OptionalHTML pentru secțiunea antet. facultativ
20DocType: Desktop Icon_report_raport
21DocType: DocFieldCodeCod
22DocType: CurrencyFraction UnitsUnități de fracționare
23apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport CustomizationsExportați particularizările
24DocType: OAuth Provider SettingsForceForta
25DocType: User EmailUser EmailEmail utilizator
26DocType: OAuth ClientAdvanced SettingsSetari avansate
27DocType: PayPal SettingsRedirect ToRedirecționați către
28DocType: Auto RepeatStoppedOprit
29DocType: GCalendar SettingsGoogle API CredentialsAcreditare API Google
30DocType: Activity LogSubjectSubiect
31DocType: Energy Point LogRevertReveni
32apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyFile backup is readySuportul de fișiere este gata
33apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom javascript to forms.Adăugați javascript personalizat la formulare.
34apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom forms.Adăugați formulare personalizate.
35apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlThis report was generated on {0}Acest raport a fost generat la {0}
36apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.jsThis document has been revertedAcest document a fost returnat
37DocType: Data Migration MappingMapping TypeTipul de tipărire
38apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsPlease select document type first.Selectați mai întâi tipul de document.
39apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyMake use of longer keyboard patternsUtilizați modele de tastatură mai lungi
40apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsAre you sure you want to delete the attachment?Sigur doriți să ștergeți atașamentul?
41DocType: S3 Backup Settingsap-southeast-2ap-sud-est-2
42apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease verify your Email AddressVă rog să vă verificați adresa de email
43DocType: About Us SettingsAbout Us SettingsDespre noi Setări
44apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guessEvitați secvențe precum abc sau 6543, deoarece acestea sunt ușor de ghicit
45apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert BelowIntroduceți mai jos
46apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.jsError in Custom ScriptEroare în Script personalizat
47apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which date field must be checkedScrieți câmpul de dată care trebuie verificat
48DocType: CommunicationFeedbackParere
49apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsInvalid "depends_on" expressionExpresia "dependent_on" este nevalidă
50apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession ExpiredSesiunea a expirat
51DocType: CommunicationSent Read ReceiptTrimis primite citite
52apps/frappe/frappe/config/desktop.pyToolsUnelte
53DocType: AddressContactsContacte
54Document Share ReportRaport privind distribuirea documentelor
55DocType: Data ExportFilter ListLista de filtre
56DocType: Chat ProfileNotification TonesNoțiuni de notificare
57apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsYou have used up all of the space allotted to you. Please buy more space in your subscription.Ați consumat tot spațiul alocat pentru dvs. Cumpărați mai mult spațiu în abonament.
58DocType: Notification RecipientExpression, OptionalExpresie, opțional
59apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyMandatory Information missing:Informație obligatorie lipsă:
60DocType: DocTypeDocType is a Table / Form in the application.DocType este un tabel / formular în aplicație.
61DocType: Workflow StatePrimaryPrimar
62apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Reports to be emailed at regular intervalsRapoartele de instalare trebuie trimise prin e-mail la intervale regulate
63apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.jsYou seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.Se pare că ți-ai scris numele în locul e-mailului tău. \ Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă pentru a ne putea reveni.
64DocType: Website SettingsWebsite SettingsSetări pentru site
65apps/frappe/frappe/config/core.pyBackground Email QueueContext de e-mail de fundal
66apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} and {1}{0} și {1}
67apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThere was an error saving filtersA apărut o eroare la salvarea filtrelor
68apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter your passwordIntroduceți parola
69apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete Home and Attachments foldersNu se poate șterge dosarele Acasă și atașamente
70DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us PageSetări pentru pagina de contact
71DocType: Social Login KeySocial Login ProviderFurnizor de conectare socială
72DocType: Transaction LogPrevious HashHashul anterior
73DocType: NotificationValue ChangedValoarea a fost modificată
74DocType: ReportReport TypeTip de raport
75apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pyDefault Address Template cannot be deletedȘablonul de adresă prestabilit nu poate fi șters
76apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyPlease set script URL on Gsuite SettingsSetați URL-ul scriptului în Setări Gsuite
77apps/frappe/frappe/commands/site.pyInvalid limit {0}Limita nevalidă {0}
78DocType: Email AccountNo of emails remaining to be syncedNumărul de e-mailuri rămase să fie sincronizate
79DocType: ContactUser IDnumele de utilizator
80DocType: About Us SettingsWebsitewebsite
81DocType: S3 Backup Settingssa-east-1sa-est-1
82DocType: Notification RecipientNotification RecipientDestinatar de notificare
83DocType: Desktop IconModuleModul
84DocType: AddressAddress TypeTip de Adresă
85DocType: Data ImportIf this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.Dacă aceasta este bifată, rândurile cu date valide vor fi importate, iar rândurile nevalide vor fi aruncate într-un fișier nou pentru a le importa mai târziu.
86DocType: Error LogError LogEroare jurnal
87DocType: Dashboard ChartHalfJumătate
88DocType: Website SettingsHome PagePagina principala
89DocType: Data Migration RunCurrent Mapping StartÎncepeți maparea curentă
90DocType: Workflow Stateeye-closeeye-close
91apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.pyAssignment closed by {0}Alocarea a fost închisă de {0}
92apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNext Date's day and Repeat on Day of Month must be equalData următoarei zile și repetarea în ziua zilei trebuie să fie egală
93apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComments cannot have links or email addressesComentariile nu pot avea linkuri sau adrese de e-mail
94DocType: Feedback RequestReference CommunicationComunicare de referință
95apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyMandatory:Obligatoriu:
96apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSetting up your systemConfigurarea sistemului
97apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlPayment FailedPlata esuata
98DocType: CommunicationReadCitit
99DocType: LDAP SettingsSSL/TLS ModeMod SSL / TLS
100DocType: Print FormatPrint Format HelpPrint Help Format
101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsBetweenÎntre
102apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyThank you for your interest in subscribing to our updatesVă mulțumim pentru interesul dvs. pentru abonarea la actualizările noastre
103DocType: Activity LogFull NameNumele complet
104DocType: GCalendar AccountAllow GCalendar AccessPermiteți accesul GCalendar
105apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsReset Permissions for {0}?Resetați permisiunile pentru {0}?
106apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyStart entering data below this lineÎncepeți să introduceți date sub această linie
107DocType: Email AccountUNSEENNEVĂZUT
108DocType: Print FormatJSJS
109apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAll-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.Toate majusculele sunt aproape la fel de ușor de ghicit ca toate literele mici.
110apps/frappe/frappe/model/db_query.pyCannot use sub-query in order byNu se poate utiliza sub-interogarea în ordine
111Transaction Log ReportRaportul jurnalului de tranzacții
112apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsIs GlobalEste Global
113DocType: Custom FieldOptions HelpOpțiuni Ajutor
114DocType: Feedback RequestIs SentEste trimis
115DocType: Transaction LogTransaction LogJurnal de tranzacții
116DocType: S3 Backup Settingseu-west-3UE-vest-3
117apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsComplete SetupConfigurare completă
118apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.Secretul OTP a fost resetat. Re-înregistrarea va fi necesară la următoarea conectare.
119DocType: DocFieldIn List ViewÎn Vizualizare listă
120DocType: Feedback RequestFeedback TriggerFeedback Trigger
121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConfirmA confirma
122apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid email and name requiredE-mail și nume valide necesare
123DocType: Patch LogList of patches executedLista de patch-uri executate
124DocType: Email QueueEmail QueueEtajul de e-mail
125apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsView WebsiteVizualizați site-ul
126DocType: DocFieldFetch If EmptyFetch Dacă este gol
127DocType: DocFieldSelectSelectați
128DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".Introduceți câmpurile valorilor implicite (chei) și valorile. Dacă adăugați mai multe valori pentru un câmp, primul va fi selectat. Aceste setări implicite sunt, de asemenea, utilizate pentru a stabili regulile de acordare a "potrivirii". Pentru a vedea lista câmpurilor, accesați "Personalizați formularul".
129apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSection HeadingSecțiunea Rubrică
130apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid dates and years that are associated with you.Evitați datele și anii care vă sunt asociate.
131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsPress Enter to saveApăsați Enter pentru a salva
132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlReviewsopinii
133DocType: GCalendar SettingsStateStat
134DocType: TranslationTranslationTraducere
135DocType: DocFieldColumnscoloane
136apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 1 to 0Nu se poate modifica docstatus de la 1 la 0
137DocType: Print FormatAny string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.Poate fi utilizată orice limbă de imprimantă bazată pe șir. Scrierea de comenzi brute necesită cunoașterea limbii materne a imprimantei, furnizată de producătorul imprimantei. Consultați manualul pentru dezvoltatori furnizat de producătorul imprimantei cu privire la modul de scriere a comenzilor lor native. Aceste comenzi sunt redate din partea serverului folosind limba Templului Jinja.
138apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyPlease select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'Selectați o altă metodă de plată. Razorpay nu acceptă tranzacțiile în valută "{0}"
139DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this LinkPermisiunile utilizatorilor nu ar trebui să se aplice pentru această legătură
140apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlClick on the link below to complete your registration and set a new passwordDați clic pe linkul de mai jos pentru a finaliza înregistrarea și pentru a seta o nouă parolă
141apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print draft documentsNu este permisă imprimarea documentelor draft
142apps/frappe/frappe/config/settings.pySet up rules for user assignments.Stabiliți reguli pentru asignările utilizatorilor.
143DocType: NewsletterTestTest
144apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor automatic creating of the recurring document to continue.pentru crearea continuă a documentului recurent.
145DocType: Kanban Board ColumnOrangeportocale
146DocType: User EmailEnable OutgoingActivați ieșirile
147DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li> <li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>Opțiuni de numire: <ol><li> <b>câmp: [fieldname]</b> - după câmp </li><li> <b>naming_series:</b> - prin seria Naming (câmp numit naming_series trebuie să fie prezent </li><li> <b>Prompt</b> - Utilizator prompt pentru un nume </li><li> <b>[serie]</b> - Seria prin prefix (separat de un punct); de exemplu PRE. ##### </li><li> <b>format: EXEMPLU - {MM} cuvinte suplimentare {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - Înlocuiți toate valorile cuvintelor (numere de câmp, cuvinte date (DD, MM, YY)). În afara bretelelor, pot fi folosite orice caractere. </li></ol>
148apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Print Format to EditSelectați Print Format pentru a edita
149apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlNew EventEveniment nou
150apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0} recipientsProgramat pentru a trimite destinatarilor {0}
151DocType: AddressAddressAdresa
152apps/frappe/frappe/config/integrations.pyEnter keys to enable integration with Google GSuiteIntroduceți chei pentru a activa integrarea cu Google GSuite
153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.jsOpen TranslationTraducerea deschisă
154apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyPlease do not change the template headings.Nu modificați rubricile șablonului.
155apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyEnd date must be greater than start dateData de încheiere trebuie să fie mai mare decât data de începere
156DocType: Braintree SettingsMerchant IDID-ul de comerciant
157DocType: Energy Point RuleEnergy Point RuleRegulă punct de energie
158apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client ID before social login is enabledIntroduceți codul client înainte de activarea conectării sociale
159DocType: CommunicationHas AttachmentAre atașament
160DocType: UserEmail SignatureSemnatura email
161apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js&gt; {0} year(s) ago&gt; {0} ani în urmă
162Addresses And ContactsAdresele și contactele
163apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThis Kanban Board will be privateAcest Consiliu Kanban va fi privat
164DocType: Data Migration RunCurrent MappingCartografiere curentă
165DocType: Auto Email ReportBased on Permissions For UserBazat pe permisiuni pentru utilizator
166apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.Puteți schimba documentele trimise prin anularea acestora și apoi prin modificarea acestora.
167DocType: Feedback RequestFeedback RatingEvaluare de feedback
168DocType: Data ImportThis is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.Acesta este fișierul șablon generat numai cu rânduri care au o eroare. Ar trebui să utilizați acest fișier pentru corecție și import.
169DocType: UserMiddle Name (Optional)Nume de mijloc (opțional)
170apps/frappe/frappe/model/naming.pyInvalid naming series (. missing)Seria de numire nevalidă (. Missing)
171DocType: Help CategoryHelp ArticlesArticole de ajutor
172DocType: Email QueueRetryReîncercați
173apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have subscribed for one user free planV-ați abonat la un singur plan gratuit pentru utilizatori
174apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyStraight rows of keys are easy to guessRânduri drepte de chei sunt ușor de ghicit
175apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be disabledUtilizatorul {0} nu poate fi dezactivat
176apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyLet's avoid repeated words and charactersSă evităm cuvinte și personaje repetate
177DocType: Data Migration MappingCondition DetailDetaliile condiției
178DocType: Property SetterProperty Typetipul de proprietate
179DocType: EventSundayduminică
180apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow StatusStarea rândului
181DocType: Portal Menu ItemPortal Menu ItemPortal Articol din meniu
182apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollowUrma
183apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyUnable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.Imposibil de creat bucket: {0}. Schimbați-l la un nume mai unic.
184DocType: DocTypeTitle CaseTitlul cazului
185apps/frappe/frappe/utils/bot.pyYou can find things by asking 'find orange in customers'Puteți găsi lucruri prin întrebarea &quot;găsiți portocalii în clienți&quot;
186apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet custom roles for page and reportSetați roluri personalizate pentru pagină și raport
187DocType: User PermissionAllowPermite
188DocType: AddressReferenceReferinţă
189DocType: Custom FieldIs Mandatory FieldEste camp obligatoriu
190DocType: Email AccountYahoo MailYahoo Mail
191DocType: UserUser TypeTip de utilizator
192apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsTake Backup NowFaceți backup acum
193apps/frappe/frappe/templates/includes/blog/blog.htmlBlogBlog
194DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.Script pentru a fi atașat la toate paginile web.
195apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsmodule name...numele modulului ...
196apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsUsers with role {0}:Utilizatori cu rol {0}:
197apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsEmail Domain not configured for this account, Create one?Domeniul e-mail nu este configurat pentru acest cont, creați unul?
198DocType: S3 Backup SettingsBucketGăleată
199DocType: List View SettingDisable Sidebar StatsDezactivați statisticile barei laterale
200DocType: Chat ProfileBusyOcupat
201apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html{0} {1} to {2}{0} {1} până la {2}
202apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/social_home.jsCreate PostCreați un post
203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter MappingCartografierea imprimantei
204apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsYou are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).Alegeți opțiunea de sincronizare ca ALL, va resincroniza toate mesajele \ citite, precum și mesajul necitit de pe server. Acest lucru poate provoca și duplicarea Comunicării (e-mailuri).
205apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLast synced {0}Ultima sincronizare {0}
206apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyCannot change header contentNu se poate modifica conținutul antetului
207apps/frappe/frappe/model/base_document.pyNot allowed to change {0} after submissionNu este permisă modificarea {0} după trimitere
208apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsThe application has been updated to a new version, please refresh this pageAplicația a fost actualizată la o nouă versiune, actualizați această pagină
209DocType: UserUser ImageImaginea utilizatorului
210DocType: Success ActionAction Timeout (Seconds)Acțiune de expirare (secunde)
211apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew updates are availableSunt disponibile actualizări noi
212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsEdit TitleEditați titlul
213DocType: Web FormLogin RequiredConectare necesară
214apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have doctype access via role permission for document {1}Utilizatorul {0} nu are acces doctype prin permisiunea de rol pentru documentul {1}
215apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsView Permitted DocumentsVizualizați documentele permise
216DocType: DocTypeInnoDBInnoDB
217apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsSelect a Brand Image first.Selectați mai întâi o imagine de marcă.
218DocType: Auto Email ReportPeriodPerioadă
219DocType: Portal SettingsPortal SettingsSetări pentru portal
220DocType: Email AccountSparkPostSparkPost
221DocType: Web FormSidebar SettingsSetările barei laterale
222DocType: Website SettingsBrandMarca
223DocType: Custom FieldInsert AfterIntroduceți după
224apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} is currently viewing this document{0} văd în prezent acest document
225apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsQuarter DayZiua saptamanii
226apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR Code for Login VerificationCodul QR pentru verificarea conectării
227apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAlready RegisteredDeja înregistrat
228DocType: DocTypeShow Preview PopupAfișați popupul de examinare
229apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.jsUnzipunzip
230DocType: Kanban Board ColumnOrderOrdin
231DocType: CommunicationPhone No.Nr. Telefon
232apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyEmail not verified with {0}Emailul nu a fost verificat cu {0}
233DocType: Kanban Board ColumnColumn NameNumele coloanei
234DocType: UserAPI KeyCheia API
235apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsDelete comment?Ștergeți comentariul?
236DocType: Prepared ReportError MessageMesaj de eroare
237DocType: PageYESDA
238apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlSpaceSpaţiu
239DocType: CommunicationMessage IDID-ul mesajului
240DocType: Deleted DocumentHub Sync IDHub Sync ID
241DocType: System SettingsApply Strict User PermissionsAplicați Permisiuni stricte pentru utilizatori
242DocType: Custom DocPermCreateCrea
243apps/frappe/frappe/desk/reportview.py{0} is saved{0} este salvat
244DocType: CommunicationFromDin
245apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsNot a valid userNu este un utilizator valid
246DocType: WebhookHeadersCap
247apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyToken is missingTokenul lipsește
248apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyItem cannot be added to its own descendentsElementul nu poate fi adăugat propriilor descendenți
249apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsWith LetterheadCu scrisoarea de scrisori
250apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for {0} must be an optionImplicit pentru {0} trebuie să fie o opțiune
251DocType: Web Page0 is highest0 este mai mare
252DocType: S3 Backup Settingsus-east-2ne-est-2
253DocType: Workflow Statelist-altLista-Alt
254DocType: Email AccountTrack Email StatusUrmăriți starea e-mailului
255DocType: RoleRole NameNume rol
256DocType: Workflow Document StateWorkflow Document StateStarea documentului fluxului de lucru
257DocType: WorkflowAll possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"Toate posibilele state de lucru și rolurile fluxului de lucru. Docstatus Opțiuni: 0 este &quot;Salvat&quot;, 1 este &quot;Trimise&quot; și 2 este &quot;Anulat&quot;
258DocType: Activity LogLink NameNumele legăturii
259DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion (only for Guest users)Mesaj care trebuie afișat la finalizarea cu succes (numai pentru utilizatorii oaspeți)
260DocType: Email AccountEmail Account NameNumele contului de e-mail
261DocType: OAuth Provider SettingsOAuth Provider SettingsSetările furnizorului OAuth
262apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} record deleted{0} înregistrarea a fost ștearsă
263DocType: Workflow StateRemoveElimina
264apps/frappe/frappe/config/integrations.pyConfigure accounts for google calendarConfigurați conturile pentru calendarul Google
265DocType: CurrencyCurrency NameNumele monedei
266DocType: Workflow Stateglasssticlă
267DocType: Unhandled EmailRaw EmailRaw Email
268apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyLooks like something is wrong with this site's Paypal configuration.Se pare că ceva nu este în neregulă cu configurația PayPal a acestui site.
269DocType: Chat ProfileOnlinePe net
270apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.jsGo to {0} ListAccesați lista {0}
271apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsOpen {0}Deschideți {0}
272DocType: Activity LogActivity LogJurnalul de activitate
273apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsUpdateActualizați
274DocType: Email AccountAdd SignatureAdăugați semnătura
275DocType: Workflow StateLockBlocare
276apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsName of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. CustomerNumele tipului de document (DocType) în care doriți să fie conectat acest câmp. de exemplu clientul
277apps/frappe/frappe/sessions.pyRedis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportServerul cache Redis nu rulează. Contactați administratorul / asistența tehnică
278DocType: Social Login KeyGitHubGitHub
279DocType: Email AccountSendgridSendgrid
280apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own Tag CategoriesAdăugați propriile dvs. categorii de etichete
281apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew {} releases for the following apps are availableSunt disponibile noi versiuni {} pentru următoarele aplicații
282apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.pyUser permission already existsPermisiunea utilizatorului există deja
283apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyIncoming email account not correctContul de e-mail primit nu este corect
284apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be renamedUtilizatorul {0} nu poate fi redenumit
285DocType: DocFieldRemember Last Selected ValueAmintiți-vă ultima valoare selectată
286DocType: GCalendar SettingsClient SecretSecretul clientului
287apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlQuick Help for Setting PermissionsAjutor rapid pentru setarea permisiunilor
288DocType: System SettingsEnable Two Factor AuthActivați Authentication Two Factor
289DocType: Workflow StateWarningAvertizare
290apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyInvalid payment gateway credentialsAutentificări nevalide ale gateway-ului de plată
291apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAre you sure you want to relink this communication to {0}?Sigur doriți să relansați această comunicare la {0}?
292DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailboxBifați această opțiune pentru a extrage e-mailuri din cutia poștală
293apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyYou don't have access to Report: {0}Nu aveți acces la raport: {0}
294DocType: CommunicationKeeps track of all communicationsUrmări toate comunicările
295apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsConfigure ThemeConfigurați tema
296apps/frappe/frappe/auth.pyLogin not allowed at this timeNu este permisă conectarea în acest moment
297apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyIt is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.Este riscant să ștergeți acest fișier: {0}. Contactați Managerul de sistem.
298apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyPlease ensure that your profile has an email addressAsigurați-vă că profilul dvs. are o adresă de e-mail
299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlToggle Full WidthComutați întreaga lățime
300apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsStarting Frappe ...Începând cu Frappe ...
301DocType: DocTypeAllow Guest to ViewPermiteți vizitatorului să vadă
302DocType: DocFieldColumn BreakPauza de coloane
303apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.jsGo to {0} PageAccesați pagina {0}
304DocType: DocTypeSystemSistem
305apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be unique{0} trebuie să fie unic
306apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlYour payment was successfully acceptedPlata dvs. a fost acceptată cu succes
307DocType: Web FormButton LabelButonul de etichetare
308DocType: Workflow StateMoveMișcare
309DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"Condiții SQL. Exemplu: status = &quot;Deschidere&quot;
310apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirmedConfirmat
311apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyField "route" is mandatory for Web ViewsCalea &quot;traseu&quot; este obligatorie pentru vizualizările Web
312apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.htmlApplyaplica
313DocType: ToDoSenderExpeditor
314apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as {0}Marcați ca {0}
315apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsDiscarddecarta
316DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.Selectați o imagine cu o lățime de aproximativ 150px cu fundal transparent pentru rezultate optime.
317apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsRelapsedrecădere
318DocType: Blog PostEmail SentEmail trimis
319DocType: CommunicationRead by Recipient OnCitiți de către destinatari activat
320DocType: UserAllow user to login only after this hour (0-24)Permiteți utilizatorului să se conecteze numai după această oră (0-24)
321apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsdocument type..., e.g. customertipul de document ..., de exemplu, client
322DocType: Website SettingsWebsite Theme ImageTema site-ului Imagine
323DocType: DocShareEveryoneToata lumea
324apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough review pointsNu aveți suficiente puncte de recenzie
325DocType: Integration RequestIntegration TypeTip de integrare
326apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py{0} is mandatory{0} este obligatorie
327DocType: View LogView LogVizualizare jurnal
328apps/frappe/frappe/config/settings.pyActions for workflow (e.g. Approve, Cancel).Acțiuni pentru fluxul de lucru (de exemplu, aprobați, anulați).
329apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsPick ColumnsAlegeți coloanele
330apps/frappe/frappe/model/mapper.pyCannot map because following condition fails: Nu se poate hartă deoarece următoarea condiție nu reușește:
331apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry! User should have complete access to their own record.Ne pare rău! Utilizatorul ar trebui să aibă acces complet la propriul record.
332apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to avoid repeated words and charactersÎncercați să evitați cuvinte și caractere repetate
333apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd CommentAdauga comentariu
334apps/frappe/frappe/email/queue.pyEmails are mutedE-mailurile sunt dezactivate
335apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Amend without Cancel{0}: Nu se poate modifica fără anulare
336DocType: Fileold_parentold_parent
337apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsModule to ExportModul pentru export
338DocType: DocTypeFieldsCâmpuri
339apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsYou are not allowed to print this documentNu aveți voie să imprimați acest document
340apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsParentMamă
341apps/frappe/frappe/app.pyYour session has expired, please login again to continue.Sesiunea dvs. a expirat, conectați-vă din nou pentru a continua.
342DocType: Assignment RulePriorityPrioritate
343apps/frappe/frappe/limits.pyclick hereClick aici
344DocType: EventWednesdaymiercuri
345DocType: Custom DocPermAdditional PermissionsPermisiuni suplimentare
346apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsSend NowTrimite acum
347apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory{0}: Câmpul {1} de tip {2} nu poate fi obligatoriu
348DocType: DocTypeASCASC
349apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsBoth login and password requiredSunt necesare atât login cât și parola
350apps/frappe/frappe/model/naming.pyfor {0}pentru {0}
351apps/frappe/frappe/sessions.pyCache ClearedCache Cleared
352apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlEnergy PointsPuncte energetice
353apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsRefreshing...Reîncarcă ...
354apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is similar to a commonly used password.Acest lucru este similar cu o parolă frecvent utilizată.
355DocType: Energy Point SettingsLast Point Allocation DateUltima dată la alocarea punctelor
356DocType: DocFieldIndexIndex
357apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIs Published Field must be a valid fieldnameCâmpul publicat trebuie să fie un nume de câmp valabil
358DocType: Data Migration MappingMapping NameNume cartografiere
359apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! I could not find what you were looking for.Ne pare rău! Nu am putut găsi ceea ce căutați.
360apps/frappe/frappe/model/db_query.pyPlease select atleast 1 column from {0} to sort/groupSelectați atleast 1 coloană din {0} pentru a sorta / grupa
361DocType: Web Form FieldAllow Read On All Link OptionsPermiteți citirea tuturor opțiunilor de legătură
362apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset OTP SecretResetați OTP Secret
363DocType: DocTypeUPPER CASEMAJUSCULE
364apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pyPlease set Email AddressVă rugăm să setați adresa de e-mail
365DocType: CommunicationMarked As SpamMarcat ca spam
366apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsImport SubscribersImportă abonații
367apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsSave FilterSalvați filtrul
368DocType: AddressPreferred Shipping AddressAdresă de expediere preferată
369DocType: GCalendar AccountThe name that will appear in Google CalendarNumele care va apărea în Google Calendar
370DocType: Email AccountDisable SMTP server authenticationDezactivați autentificarea serverului SMTP
371DocType: Email AccountTotal number of emails to sync in initial sync process Numărul total de e-mailuri care se sincronizează în procesul de sincronizare inițială
372DocType: System SettingsEnable Password PolicyActivați politica de parole
373DocType: ContactMobile NoNumar de telefon mobil
374DocType: CommunicationCCCC
375apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsFw: {0}Fw: {0}
376apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyAmount must be greater than 0.Suma trebuie să fie mai mare de 0.
377apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsPlease enter values for App Access Key and App Secret KeyIntroduceți valori pentru cheia de acces pentru aplicații și cheia secretă a aplicației
378DocType: Email QueueAdd Unsubscribe LinkAdăugați linkul de dezabonare
379apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyQueued for backup. It may take a few minutes to an hour.A intrat în rezervă. Ar putea dura câteva minute până la o oră.
380DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSubmittingtrimiterea
382DocType: Web PageInsert CodeIntroduce codul
383apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot InNu în
384DocType: Auto RepeatStart DateData de început
385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSet ChartSetați graficul
386apps/frappe/frappe/www/list.pyMy AccountContul meu
387DocType: DocTypeIs Published FieldEste câmp publicat
388DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency fieldSetați precizia nestandard pentru un câmp Float sau valută
389apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsThe CSV format is case sensitiveFormatul CSV este sensibil la minuscule
390apps/frappe/frappe/config/settings.pyExport Data in CSV / Excel format.Exportați date în format CSV / Excel.
391apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.pyNo records present in {0}Nu există înregistrări în {0}
392apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsPlease select Entity Type firstSelectați mai întâi tipul entității
393DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: Adăugați <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> pentru a trimite referință la document
394DocType: LDAP SettingsLDAP First Name FieldLDAP First Name Field
395apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Sending and InboxMesajele primite și primite
396apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Customize FormConfigurare&gt; Personalizați formularul
397apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFor updating, you can update only selective columns.Pentru actualizare, puteți actualiza numai coloanele selective.
398apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for 'Check' type of field must be either '0' or '1'Valoarea implicită pentru câmpul &quot;Verificați&quot; trebuie să fie &quot;0&quot; sau &quot;1&quot;
399apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlShare this document withÎmpărtășiți acest document cu
400DocType: DocFieldPrint HideImprimare Ascundeți
401DocType: DocFieldTextText
402DocType: Energy Point RuleUser FieldCâmp utilizator
403DocType: GCalendar AccountGoogle Calendar IDCodul Google Calendar
404DocType: Energy Point LogRevertedReluat
405apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit to add contentEditați pentru a adăuga conținut
406DocType: Bulk UpdateBulk UpdateActualizare în bloc
407DocType: S3 Backup SettingsSecret Access KeySecret Access Key
408apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be in developer mode to edit a Standard Web FormTrebuie să fii în modul dezvoltator pentru a edita un formular web standard
409DocType: UserLogout from all devices while changing PasswordDeconectați-vă de la toate dispozitivele în timp ce modificați parola
410DocType: OAuth ClientSkip AuthorizationTreceți la autorizare
411DocType: EventPublicPublic
412apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsFollowing fields have missing values:Următoarele câmpuri au valori lipsă:
413DocType: Webhookafter_insertafter_insert
414apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsMake DefaultFace implicit
415DocType: Workflow StateRefreshReîmprospăta
416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsEdit DocTypeEditați DocType
417DocType: About Us Settings"Company History"&quot;Istoria companiei&quot;
418DocType: System SettingsBrute Force SecuritySiguranța Forței de Securitate
419apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsCannot move rowNu se poate muta rândul
420DocType: Workflow Statepausepauză
421DocType: ToDoLowScăzut
422apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsRole PermissionsPermisiuni pentru roluri
423DocType: EventSent/Received EmailMesaje trimise / primite
424apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermission LevelsNivelurile de permisiune
425apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Another CommentAdăugați un alt comentariu
426apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have {0} days left in your subscriptionAți mai rămas {0} zile în abonament
427DocType: DocTypeOnce submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.După trimitere, documentele prezentate nu pot fi modificate. Ele pot fi anulate și modificate.
428DocType: Workflow TransitionAllow approval for creator of the documentPermiteți aprobarea creatorului documentului
429apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlCompleteComplet
430apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSee all past reports.Vedeți toate rapoartele anterioare.
431apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyNewsletter has already been sentBuletinul informativ a fost deja trimis
432DocType: NotificationPrint SettingsSetări de imprimare
433apps/frappe/frappe/config/website.pyCategorize blog posts.Clasificați postările pe blog.
434DocType: UserLast IPUltima IP
435apps/frappe/frappe/model/document.pyOne ofUnul dintre ele
436apps/frappe/frappe/email/queue.pyCannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this month.Nu puteți trimite acest e-mail. Ați trecut limita de trimitere a {0} e-mailurilor pentru această lună.
437DocType: Domain SettingsDomains HTMLDomenii HTML
438DocType: Blog SettingsBlog SettingsSetări blog
439apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresNumele lui DocType ar trebui să înceapă cu o literă și poate să conțină doar litere, numere, spații și subliniere
440DocType: CommunicationIntegrations can use this field to set email delivery statusIntegrarea poate utiliza acest câmp pentru a seta starea livrării prin e-mail
441apps/frappe/frappe/config/integrations.pyStripe payment gateway settingsSetările pentru gateway-ul de plată
442DocType: Print SettingsFontsFonturi
443DocType: NotificationChannelCanal
444DocType: CommunicationOpenedDeschis
445DocType: Workflow TransitionConditionsCondiții
446apps/frappe/frappe/www/login.htmlDon't have an account? Sign upNu aveți un cont? Inscrie-te
447apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyAdded {0}A adăugat {0}
448DocType: NewsletterCreate and Send NewslettersCreați și trimiteți buletine de știri
449DocType: Website SettingsFooter ItemsArticole subsol
450DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow ItemSite Slideshow Item
451apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRegister OAuth Client AppÎnregistrați aplicația client OAuth
452DocType: Error SnapshotFramesCadre
453DocType: List View SettingList View SettingSetarea vizualizării listă
454DocType: Data ExportData ExportExport de date
455DocType: Custom FieldDepends OnDepinde de
456apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlWidths can be set in px or %.Lățimile pot fi setate în pixeli sau%.
457DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.Adresa și alte informații juridice pe care doriți să le puneți în subsolul paginii.
458apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not importableTipul de document nu este importabil
459apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have access to this documentUtilizatorul {0} nu are acces la acest document
460DocType: Personal Data Download RequestUser NameNume de utilizator
461DocType: Email AccountUIDVALIDITYUIDVALIDITY
462apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsvia automatic rule {0} on {1}prin regula automată {0} la {1}
463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou are not connected to Internet. Retry after sometime.Nu sunteți conectat la Internet. Reîncercați după ceva timp.
464DocType: WorkflowTransition RulesReguli de tranziție
465DocType: Workflow Stateresize-verticalredimensionarea verticala
466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlShared WithImpartit cu
467apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd RowAdăugați Row
468DocType: Workflow Stateth-listth-list
469DocType: Website SettingsSubdomainsubdomeniu
470DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldNu codificați HTML tag-uri HTML ca &lt;script&gt; sau doar caractere ca &lt;sau&gt;, deoarece acestea ar putea fi utilizate intenționat în acest câmp
471apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py; not allowed in condition; nu este permisă în condiții
472DocType: System SettingsTwo Factor Authentication methodDouă metode de autentificare cu factori
473apps/frappe/frappe/www/contact.pyNew Message from Website Contact PageMesaj nou de la pagina de contact a site - ului
474DocType: Print SettingsCompact Item PrintImprimarea unui articol compact
475DocType: FileLftLFT
476DocType: Workflow Statealign-justifyaliniați-justifică
477apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.jsSaving...Economisire...
478apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.htmlError ReportRaport de eroare
479apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} changed {1} to {2}{0} a schimbat {1} la {2}
480apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.jsActiveActiv
481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsExport Report: {0}Raport de export: {0}
482apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin session expired, refresh page to retrySesiunea de conectare a expirat, reîmprospătați pagina pentru a reîncerca
483DocType: Assignment RuleSystem ManagerManager de sistem
484apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyShort keyboard patterns are easy to guessModelul scurt al tastaturii este ușor de ghicit
485DocType: Email AccountEnable IncomingActivați intrarea
486apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLevel 0 is for document level permissions, \ higher levels for field level permissions.Nivelul 0 este pentru permisiunile la nivel de document, \ niveluri mai ridicate pentru permisiunile la nivel de câmp.
487DocType: AddressCity/TownOraș / Orașul
488DocType: Email AccountGMailGMail
489apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsThis will reset your current theme, are you sure you want to continue?Aceasta va reinițializa tema curentă, sunteți sigur că doriți să continuați?
490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in {0}Campurile obligatorii necesare în {0}
491apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyError while connecting to email account {0}Eroare la conectarea la contul de e-mail {0}
492apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlAn error occured while creating recurringA apărut o eroare la crearea unei recurențe
493apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyNot a zip fileNu este un fișier zip
494DocType: Email AccountPortPort
495apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyInvalid Access Key ID or Secret Access Key.Codul cheie de acces invalid sau cheia de acces secret.
496DocType: OAuth ClientRedirect URIsRedirecționați URI-urile
497DocType: Workflow StateFontFont
498apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsText ColorCuloarea textului
499apps/frappe/frappe/utils/bot.pyI found these: Am gasit acestea:
500DocType: Activity LogTimeline DocTypeCronologie DocType
501DocType: Workflow StateFileFişier
502apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After cannot be set as {0}Inserarea după nu poate fi setată ca {0}
503apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlDrag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.Trageți elemente din bara laterală pentru a adăuga. Trageți-i înapoi în coșul de gunoi.
504apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.pyChat Profile for User {0} exists.Profil de chat pentru utilizator {0} există.
505DocType: Portal SettingsDefault Role at Time of SignupRolul implicit la momentul înscrierii
506DocType: DocFieldTable MultiSelectTabelul MultiSelect
507DocType: DocTypeForm SettingsSetările formularului
508apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} self assigned this task: {1}{0} auto-desemnat această sarcină: {1}
509DocType: Error SnapshotRelapsesrecidivele
510DocType: NoteNotify users with a popup when they log inAnunță utilizatorii cu un popup atunci când se conectează
511apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyRestrict user for specific documentRestricționați utilizatorul pentru un anumit document
512DocType: Module DefApp NameNumele aplicatiei
513DocType: CommunicationDelayedîntârziat
514apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription has expired.Abonamentul dvs. a expirat.
515apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload LinkDescărcați Link
516apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyStandard DocType cannot have default print format, use Customize FormStandard DocType nu poate avea format de imprimare implicit, utilizați Customize Form
517DocType: WorkflowDocument StatesStatele de documente
518apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsNextUrmător →
519DocType: Data Migration RunPull InsertTrageți inserați
520DocType: Workflow Stateminusminus
521DocType: EventEvent CategoryCategoria evenimentului
522apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsColumns based onColoane bazate pe
523apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlEdit HeadingEditați rubrica
524DocType: CommunicationReceivedPrimit
525apps/frappe/frappe/www/desk.pyYou are not permitted to access this page.Nu aveți permisiunea de a accesa această pagină.
526DocType: User Social LoginUser Social LoginConectare socială utilizator
527apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsWrite a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.Scrieți un fișier Python în același director unde acesta este salvat și returnați coloana și rezultatul.
528DocType: ContactPurchase ManagerManager de achizitii
529DocType: Footer Itemtarget = "_blank"target = &quot;_blank&quot;
530DocType: Data ImportNew data will be inserted.Se vor introduce date noi.
531DocType: Website SettingsSet Banner from ImageSetați Banner din imagine
532DocType: Prepared ReportPrepared ReportRaportul pregătit
533apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print cancelled documentsNu este permisă tipărirea documentelor anulate
534apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyCannot delete {0} as it has child nodesNu se poate șterge {0} deoarece are noduri copil
535apps/frappe/frappe/model/document.pyIncorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}Valoarea incorectă în rândul {0}: {1} trebuie să fie {2} {3}
536apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommunicated via {0} on {1}: {2}Comunicat prin {0} pe {1}: {2}
537DocType: AddressPlantPlantă
538DocType: Workflow Document StateUpdate FieldActualizați câmpul
539DocType: Unhandled EmailMessage-idMesaj id-
540apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin Verification Code from {}Conectați codul de verificare de la {}
541apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor generating the recurringpentru generarea recurentei
542apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlPayment CancelledPlata anulată
543DocType: Data Migration RunPercent CompleteProcentul complet
544DocType: Auto RepeatRepeat on DayRepetați în Ziua
545DocType: Google Maps SettingsHome AddressAdresa de acasa
546apps/frappe/frappe/config/desktop.pyDeveloperDezvoltator
547apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyCompany is mandatory, as it is your company addressCompania este obligatorie, deoarece este adresa firmei dvs.
548apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyWrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom scriptAdresă greșită <b>{0}</b> în configurația add_fetch a scriptului personalizat
549DocType: System SettingsTime in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>Timp în secunde pentru a păstra imaginea codului QR pe server. Min: <strong>240</strong>
550apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 2Acasă / Dosarul de testare 2
551apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlYou have a new message from: Aveți un nou mesaj de la:
552apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} în rândul {1} nu poate avea atât elementul URL, cât și elementul copil
553DocType: Kanban Board ColumnPurpleViolet
554apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThrottledgâtuit
555DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.Definește stările fluxului de lucru și regulile pentru un document.
556DocType: Feedback RequestIs ManualEste manual
557DocType: Error SnapshotError SnapshotEroare imagine de eroare
558DocType: Workflow StateTagEtichetă
559DocType: Auto RepeatSUB-SUB
560apps/frappe/frappe/config/desk.pyFilesFișiere
561DocType: SMS ParameterParameterParametru
562apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFirst data column must be blank.Prima coloană de date trebuie să fie necompletată.
563DocType: PayPal SettingsAPI PasswordParola API
564apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py{0} updated{0} actualizat
565apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload Disconnected. Please try again.Încărcarea fișierului este deconectată. Vă rugăm să încercați din nou.
566DocType: DocFieldDynamic LinkLink dinamic
567DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.Personalizați eticheta, Imprimare Ascundere, Implicit etc.
568DocType: GSuite SettingsIf you aren't using own publish Google Apps Script webapp you can use the default https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec Dacă nu utilizați propriul webapp Google Apps Script pentru publicare, puteți utiliza https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec implicit
569apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.Nu aveți suficiente permisiuni pentru a accesa această resursă. Contactați managerul pentru a obține acces.
570apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFile {0} does not existFișierul {0} nu există
571apps/frappe/frappe/model/workflow.py{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.{0} nu este un stat de lucru valid. Actualizați fluxul de lucru și încercați din nou.
572DocType: UserAllowed In MentionsPermis în mențiuni
573apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMXMX
574apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlConfigure ChartsConfigurați diagramele
575apps/frappe/frappe/utils/data.pyOperator must be one of {0}Operatorul trebuie să fie unul dintre {0}
576apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIf OwnerDacă proprietarul
577DocType: Data Migration RunTrigger NameNumele de declanșare
578apps/frappe/frappe/config/website.pyWrite titles and introductions to your blog.Scrieți titluri și introduceri pe blogul dvs.
579apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsRemove FieldEliminați câmpul
580apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCollapse AllRestrângeți tot
581apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsBackground ColorCuloare de fundal
582apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThere were errors while creating the document. Please try again.Au existat erori la crearea documentului. Vă rugăm să încercați din nou.
583DocType: Data ImportSuccessfulDe succes
584apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid Login id required.Este necesar un ID de autentificare valabil.
585apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsExample:Exemplu:
586DocType: Chat RoomOwnerProprietar
587apps/frappe/frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.pyCombination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowedNu este permisă combinarea tipului de finanțare ( <code>{0}</code> ) și a tipului de răspuns ( <code>{1}</code> )
588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsDelete {0} items permanently?Ștergeți definitiv {0} elementele?
589DocType: UserIf the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopDacă utilizatorul are un anumit rol, utilizatorul devine &quot;Utilizator de sistem&quot;. &quot;Utilizator de sistem&quot; are acces la desktop
590apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsYou are connected to internet.Sunteți conectat la internet.
591apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid recent years.Evitați anii recenți.
592DocType: Workflow StateShareAcțiune
593DocType: Kanban BoardKanban BoardConsiliul de la Kanban
594DocType: UserApi AccessApi Acces
595DocType: WorkflowSend Email AlertTrimiteți un mesaj prin e-mail
596DocType: NotificationReference DateData de referință
597apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsX Axis FieldX Axă câmp
598apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}{0}: Opțiunile {1} trebuie să fie identice cu numele doctype {2} pentru câmpul {3}
599DocType: Custom ScriptScriptscenariu
600DocType: UserSend Notifications for documents followed by meTrimiteți notificări pentru documentele urmate de mine
601DocType: Data ExportSelect DocTypeSelectați DocType
602apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch HelpAjutor căutare
603DocType: System SettingsOTP AppOTP App
604DocType: Review LevelLevel NameNumele nivelului
605apps/frappe/frappe/config/integrations.pySettings for OAuth ProviderSetări pentru furnizor OAuth
606apps/frappe/frappe/auth.pyInvalid Requestcerere invalida
607apps/frappe/frappe/config/integrations.pyAuthenticationAutentificare
608DocType: EventLeave blank to repeat alwaysLăsați goale pentru a repeta întotdeauna
609apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyInvalid module pathCăi modulului nevalid
610apps/frappe/frappe/twofactor.pyOne Time Password (OTP) Registration Code from {}Codul de înregistrare a codului unic de timp (OTP) de la {}
611DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)Link care este pagina de pornire a site-ului web. Link-uri standard (index, login, produse, blog, despre, contact)
612DocType: Letter HeadFooter will display correctly only in PDFSubsolful va fi afișat corect numai în format PDF
613apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou cannot give review points to yourselfNu poți da puncte de revizuire pentru tine
614apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlReportsrapoarte
615DocType: System SettingsBypass restricted IP Address check If Two Factor Auth EnabledDezactivarea verificării adresei IP restricționate dacă este activată opțiunea Two Autore Auth
616apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.Se pare că există o problemă legată de configurația serverului razorpay. Nu vă faceți griji, în cazul în care suma de eșec va fi rambursată în cont.
617apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOption 1Opțiunea 1
618DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)Restricționați utilizatorul numai de această adresă IP. Adresele IP multiple pot fi adăugate separând cu virgulă. Acceptă, de asemenea, adrese IP parțiale cum ar fi (111.111.111)
619DocType: Workflow Statechevron-downzigzag-down
620DocType: LanguageLanguage CodeCodul lingvistic
621DocType: Email Flag QueueUnreadnecitită
622apps/frappe/frappe/public/js/integrations/razorpay.jsShow LogArată jurnal
623DocType: Workflow Statebackwardînapoi
624DocType: Dashboard ChartBarBar
625DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageIntroduceți parametrul url pentru mesaj
626apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNew Custom Print FormatNou format personalizat de imprimare
627apps/frappe/frappe/desk/form/save.py{0} {1} already exists{0} {1} există deja
628DocType: AddressPurchase UserAchiziționați un utilizator
629DocType: Data Migration RunInsertIntroduce
630DocType: Web FormRoute to Success LinkTraseul spre succes
631apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUsername {0} already existsNumele de utilizator {0} există deja
632DocType: FileIs Home FolderEste dosarul de domiciliu
633apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyType:Tip:
634DocType: PostIs PinnedEste fixat
635apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsNo permission to '{0}' {1}Nu ai permisiunea să &quot;{0}&quot; {1}
636DocType: Patch LogPatch LogPatch Log
637DocType: Print FormatPrint Format BuilderPrint Builder Format
638DocType: System SettingsIf enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User PageDacă este activată, toți utilizatorii se pot conecta de la orice adresă IP utilizând Two Factor Auth. Acest lucru poate fi setat și numai pentru anumiți utilizatori din pagina de utilizator
639apps/frappe/frappe/utils/data.pyonly.numai.
640apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyThe Condition '{0}' is invalidCondiția &quot;{0}&quot; este nevalidă
641DocType: Auto Email ReportDay of WeekZi a săptămânii
642DocType: DocFieldText EditorEditor text
643apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsCutA taia
644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlSearch or type a commandCăutați sau tastați o comandă
645apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlSettings...Setări ...
646apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyNumber of DB backups cannot be less than 1Numărul de backup-uri DB nu poate fi mai mic de 1
647DocType: Workflow Stateban-circleban-cerc
648DocType: Data ExportExcelexcela
649apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsSupport Email Address Not SpecifiedAdresa de email nu este specificată
650DocType: CommentPublishedPublicat
651DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.Notă: Pentru cele mai bune rezultate, imaginile trebuie să aibă aceeași dimensiune, iar lățimea trebuie să fie mai mare decât înălțimea.
652apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-10 common password.Aceasta este o parolă de top-10 comună.
653apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsRebuildReconstrui
654apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRazorpay Payment gateway settingsSetările pentru gateway Payment
655DocType: Website SettingsBrand ImageImaginea marcii
656apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyColumn Labels:Etichete de coloană:
657apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle GSuite Templates to integration with DocTypesȘabloanele Google GSuite pentru integrarea cu DocTypes
658apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsOrientationOrientare
659apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlAssignAtribui
660apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlFor example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.De exemplu, dacă anulați și modificați INV004, acesta va deveni un nou document INV004-1. Acest lucru vă ajută să urmăriți fiecare modificare.
661DocType: Auto Email ReportFrom Date FieldDin câmpul Date
662apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsAdd script for Child TableAdăugați un script pentru tabelul pentru copii
663apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyView CommentVezi comentariul
664DocType: DocFieldIgnore User PermissionsIgnorați permisiunile utilizatorilor
665apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2}{0} de la {1} la {2}
666apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.jsAdd ContactsAdauga contacte
667DocType: CommunicationEmail AccountCont de email
668apps/frappe/frappe/utils/goal.pyThis monthLuna aceasta
669apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsLast Modified ByUltima modificare de către
670DocType: DocFieldWidthLăţime
671apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py{0} subscribers addedAu fost adăugați {0} abonații
672DocType: Auto RepeatGet ContactsObțineți contacte
673apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} {1} added{0} {1} adăugat
674DocType: Workflow Statepictureimagine
675apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a new name to renameSelectați un nume nou pe care să îl redenumiți
676apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile UploadFișier încărcat
677apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd New Permission RuleAdăugați o regulă de permisiune nouă
678DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tableImprimare Lățimea câmpului, dacă câmpul este o coloană într-un tabel
679DocType: Workflow Stateretweetretweet
680apps/frappe/frappe/config/core.pyModels (building blocks) of the ApplicationModele (blocuri) ale aplicației
681DocType: Web PageSidebar and CommentsBara laterală și comentariile
682apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsUser Permissions created sucessfullyPermisiunile utilizatorilor au fost create cu succes
683DocType: CommunicationIn Reply ToCa răspuns la
684DocType: Workflow Statecircle-arrow-downcerc-săgeată-jos
685apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearching ...In cautarea ...
686DocType: FileFile NameNume de fișier
687apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter SettingsSetările imprimantei
688apps/frappe/frappe/utils/bot.pyOops, you are not allowed to know thatHopa, nu ai voie să știi asta
689apps/frappe/frappe/config/settings.pyRestore or permanently delete a document.Restaurați sau ștergeți definitiv un document.
690DocType: Email Accountno failed attemptsnu încercări eșuate
691DocType: Kanban Board ColumnKanban Board ColumnPanoul de la Kanban
692apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsuse % as wildcardutilizați% ca wildcard
693DocType: Desktop IconBlockedblocat
694DocType: Data ImportImport LogJurnal de import
695apps/frappe/frappe/config/desk.pyChat messages and other notifications.Mesaje chat și alte notificări.
696apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsGet Alerts for TodayObțineți alerte pentru ziua de azi
697DocType: Google Maps SettingsGoogle Maps SettingsSetările Google Maps
698apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlToggle ChartsComutați diagramele
699DocType: Print SettingsA4A4
700apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSet PasswordSeteaza parola
701apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Report{0} Raport
702DocType: Data Migration MappingMappingCartografierea
703DocType: NewsletterA Lead with this Email Address should existUn lider cu această adresă de e-mail ar trebui să existe
704apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.pySeems token you are using is invalid!Se pare că simbolul pe care îl utilizați este nevalid!
705apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyAssigned To/OwnerAtribuit / proprietarului
706apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyInvalid SubscriptionAbonament nevalid
707DocType: Workflow StateTasksSarcini
708apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou lost some energy pointsAi pierdut câteva puncte de energie
709DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]Afișați ca [{&quot;label&quot;: _ (&quot;Jobs&quot;), &quot;route&quot;: &quot;jobs&quot;}]
710DocType: Assignment RuleUsersUtilizatori
711DocType: Email AccountUIDNEXTUIDNEXT
712apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsThere were errors while sending email. Please try again.Au existat erori la trimiterea e-mailului. Vă rugăm să încercați din nou.
713DocType: Dashboard ChartLast MonthLuna trecuta
714DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.comde exemplu, smtp.gmail.com
715apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyThere must be atleast one permission rule.Trebuie să existe cel puțin o regulă de permisiune.
716apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShow TotalsAfișați totalurile
717DocType: Data Migration RunPush DeleteApăsați Ștergeți
718DocType: WebhookRequest URLSolicitați URL-ul
719DocType: Contact Us SettingsForward To Email AddressTrimiteți la adresa de e-mail
720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Print FormatSelectați Print Format (Format imprimare)
721DocType: Data Migration Mapping DetailRemote FieldnameNume câmp de la distanță
722DocType: PostIs Globally PinnedEste conectat la nivel global
723apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsFailed to complete setupSetarea nu a reușit
724apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py"Parent" signifies the parent table in which this row must be added&quot;Parent&quot; înseamnă tabelul părinte în care trebuie adăugat acest rând
725DocType: NotificationTrigger MethodMetoda de declanșare
726apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlDangerPericol
727apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsTo UserPentru Utilizator
728DocType: WebhookDoc EventsEvenimente Doc
729DocType: Activity LogFailedA eșuat
730apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.Administratorul a accesat {0} pe {1} prin adresa IP {2}.
731apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set{0}: Permisiunea la nivelul 0 trebuie să fie setată înainte ca nivelurile mai mari să fie stabilite
732DocType: Custom FieldPermission LevelNivel permisiune
733DocType: Data Migration RunCurrent Mapping TypeTipul actual de cartografiere
734apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_help.htmlRecords for following doctypes will be filteredÎnregistrările pentru următoarele doctypes vor fi filtrate
735DocType: System SettingsScheduler Last EventProgramator Evenimentul final
736apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyReport of all document sharesRaportul tuturor acțiunilor din documente
737DocType: Website Sidebar ItemWebsite Sidebar ItemBara laterală a site-ului
738apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsTo DoA face
739apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSelect your Country, Time Zone and CurrencySelectați Țara, Fusul orar și Moneda
740DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)Introduceți parametrii de url static aici (de exemplu, expeditor = ERPNext, username = ERPNext, password = 1234 etc.)
741apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email AccountNu există un cont de e-mail
742DocType: AddressBillingFacturare
743DocType: Web PagePage to show on the website Pagina pentru afișare pe site
744DocType: Chat TokenChat TokenChat Token
745DocType: Custom FieldCustomPersonalizat
746apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOptions for select. Each option on a new line.Opțiuni pentru selectare. Fiecare opțiune pe o nouă linie.
747apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsBoth DocType and Name requiredAtât DocType, cât și numele necesare
748DocType: EventEvery DayIn fiecare zi
749DocType: Custom FieldLabel HelpEtichetă de ajutor
750apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsLogin token requiredEste necesar un jeton de conectare
751DocType: DocFieldNumber of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)Numărul de coloane pentru un câmp dintr-o listă de vizualizare sau dintr-o rețea (totalul coloanelor ar trebui să fie mai mic de 11)
752DocType: Desktop IconCategoryCategorie
753DocType: Dashboard ChartTimespanInterval de timp
754apps/frappe/frappe/www/me.htmlEdit ProfileEditează profilul
755DocType: Prepared ReportRef Report DocTypeRef Report DocType
756DocType: OAuth Bearer TokenExpires InExpira in
757apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py{0} mentioned you in a comment in {1}{0} te-a menționat într-un comentariu în {1}
758apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsEdit...Editați | ×...
759DocType: DocFieldhiddenascuns
760DocType: Blog PostRich TextText îmbogățit
761DocType: ContactAccounts ManagerManager de conturi
762apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.pySome information is missingUnele informații lipsesc
763apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsEqualsEste egal
764apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.jsNot activeInactiv
765apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsGet ItemsObțineți articole
766apps/frappe/frappe/config/settings.pySet numbering series for transactions.Setați seria de numerotare pentru tranzacții.
767apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.htmlNext Scheduled DateUrmătoarea dată programată
768apps/frappe/frappe/email/queue.py{0} has left the conversation in {1} {2}{0} a părăsit conversația în {1} {2}
769DocType: Print SettingsPDF SettingsSetări PDF
770DocType: Auto RepeatNext Schedule DateData următoarei planificări
771DocType: User PermissionFor ValuePentru valoare
772DocType: Data ImportUpdate recordsActualizați înregistrările
773apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsAttach Your PictureAtașați-vă fotografia
774DocType: Workflow Statequestion-signintrebare de conectare
775DocType: S3 Backup Settingscn-northwest-1cn-NV-1
776apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default{0}: Câmpul {1} în rândul {2} nu poate fi ascuns și obligatoriu fără implicit
777DocType: CommunicationRead by RecipientCitiți de către destinatar
778DocType: Customize Form FieldIs Custom FieldEste câmpul personalizat
779apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py{0} un-shared this document with {1}{0} dezactivați acest document cu {1}
780DocType: DocTypeTrack ChangesUrmareste schimbarile
781apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.jsGet FieldsObțineți câmpuri
782apps/frappe/frappe/utils/data.pyFilter must be a tuple or list (in a list)Filtrul trebuie să fie o listă sau o listă (într-o listă)
783DocType: Print SettingsPrint Style PreviewImprimați stilul de imprimare
784DocType: Integration RequestHostGazdă
785apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyMax width for type Currency is 100px in row {0}Lățimea maximă pentru tipul Valuta este 100px pe rând {0}
786DocType: Assignment RuleRuleRegulă
787apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1} nu poate fi &quot;{2}&quot;. Ar trebui să fie unul dintre &quot;{3}&quot;
788DocType: OAuth Bearer TokenOAuth Bearer TokenTokenul purtătorului OAuth
789Setup WizardAsistentul de configurare
790apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsToggle ChartSchimbați graficul
791DocType: Data Migration RunCurrent Mapping ActionAcțiune de cartografiere curentă
792DocType: Email AccountInitial Sync CountContorul inițial de sincronizare
793apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for Contact Us Page.Setări pentru pagina de contact.
794apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyPrinting failedImprimarea eșuată
795apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou can't set 'Translatable' for field {0}Nu puteți seta &quot;Translatable&quot; pentru câmpul {0}
796apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry. You have reached the maximum user limit for your subscription. You can either disable an existing user or buy a higher subscription plan.Scuze. Ați atins limita maximă de utilizator pentru abonament. Puteți fie să dezactivați un utilizator existent, fie să cumpărați un plan de abonament mai mare.
797apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Password Required.Parola veche obligatorie.
798DocType: S3 Backup SettingsBackup LimitLimita de rezervă
799apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_item.htmlLiked by {0}Îți place de {0}
800DocType: Web PageLeftStânga
801Background JobsLucrări de fundal
802apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlFiles Size:Dimensiuni fisiere:
803DocType: GCalendar SettingsEnablePermite
804apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.jsGSuite script testTestul scriptului GSuite
805DocType: Integration RequestIntegration RequestCerere de integrare
806apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be logged in to access this {0}.Trebuie să fiți conectat (ă) pentru a accesa acest {0}.
807DocType: CountryTime ZonesFusuri orare
808apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsView {0}Vedeți {0}
809DocType: System SettingsAllow Login using User NamePermiteți conectarea utilizând numele de utilizator
810DocType: Workflow Stateheartinimă
811apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsMoreMai Mult
812DocType: BloggerPostsMesaje
813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsYou are not allowed to print this reportNu aveți voie să imprimați acest raport
814apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsCtrl + UpCtrl + Sus
815apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsUnable to load camera.Imposibil de încărcat camera.
816DocType: EventMondayluni
817DocType: DashboardChartsGrafice
818apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet Permissions on Document Types and RolesSetați permisiunile pentru tipurile de documente și rolurile
819apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsYou can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.Puteți adăuga proprietăți dinamice din document utilizând templatizarea Jinja.
820DocType: Data Migration ConnectorFrappeFrappé
821apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSelect File FormatSelectați Format fișier
822DocType: Email AccountSMTP ServerServer SMTP
823apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPendingIn asteptarea
824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlAddAdăuga
825apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.jsSee on WebsiteVezi pe site-ul Web
826apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.pyInvalid Home PagePagina de pornire nevalidă
827DocType: Print FormatPrint Format TypeTipul tipului de imprimare
828apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsNo Permissions set for this criteria.Nu există permisiuni stabilite pentru acest criteriu.
829apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsExpand AllExtinde toate
830DocType: Tag Doc CategoryTag Doc CategoryTag Categoria Doc
831DocType: Data ImportGenerated FileFișier generat
832apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.jsNotesnotițe
833apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.jsMark as DoneMarcați ca terminat
834apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a Link or Dynamic LinkCâmpul de cronologie trebuie să fie un link sau o legătură dinamică
835DocType: Email AccountNotifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.Notificările și e-mailurile în vrac vor fi trimise de pe acest server de ieșire.
836apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-100 common password.Aceasta este o parolă de top-100 comună.
837apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Submit {0}?Trimiteți permanent {0}?
838apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} nu există, selectați o nouă destinație de îmbinare
839DocType: Energy Point RuleMultiplier FieldCâmp multiplicator
840DocType: WorkflowWorkflow State FieldCâmp de stare a fluxului de lucru
841apps/frappe/frappe/integrations/doctype/braintree_settings/braintree_settings.pyThere seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.Se pare că există o problemă cu configurația serverului braintree. Nu vă faceți griji, în caz de eșec, suma va fi rambursată în cont.
842DocType: NotificationSend alert if this field's value changesTrimiteți o alertă dacă valoarea acestui câmp se modifică
843DocType: Auto RepeatAuto RepeatAuto Repetare
844apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyInvalid CredentialsAcreditări nevalide
845DocType: AddressSubsidiaryFilială
846apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/data_export.jsPlease select the Document Type.Selectați tipul documentului.
847apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.Cod de fișier necunoscut. Testarea utf-8, windows-1250, windows-1252.
848apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyThe process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.A fost inițiat procesul de ștergere a datelor {0} asociate cu {1}.
849apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for About Us Page.Setări pentru pagina Despre noi.
850DocType: CommentWebsite ManagerDirector web
851DocType: Dropbox SettingsBackup FrequencyFrecvență de backup
852apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsGroup NameNumele Grupului
853DocType: Email QueueUnsubscribe ParamDezabonați-vă Param
854DocType: Customize FormSort OrderOrdinea de sortare
855apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlCard DetailsDetaliile cardului
856DocType: Desktop IconIdxiDX
857apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirm Your EmailConfirmati emailul dumneavoastra
858apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlOnce you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).Odată ce ați setat acest lucru, utilizatorii vor putea accesa documentele (de ex., Blog Post) unde există linkul (de ex., Blogger).
859DocType: CommunicationRejectedrespins
860DocType: Chat Room UserAdminadmin
861DocType: Website SlideshowSlideshow ItemsElemente de prezentare
862DocType: RoleDesk AccessAcces la birou
863DocType: Email AccountFooterSubsol
864DocType: UserSystem UserUtilizator de sistem
865apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlReturn to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication appReveniți la ecranul Verificare și introduceți codul afișat de aplicația de autentificare
866apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSome of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.Este posibil ca unele dintre caracteristici să nu funcționeze în browserul dvs. Actualizați browserul la cea mai recentă versiune.
867apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser PermissionsPermisiuni utilizator
868apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} created this {1}{0} a creat această {1}
869DocType: System SettingsNumber of BackupsNumărul de copii de rezervă
870DocType: UserLast Known VersionsUltimele versiuni cunoscute
871DocType: AddressCurrentActual
872apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNew {0}Nou {0}
873apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAdd custom field Auto Repeat in the doctype {0}Adăugați câmpul personalizat Auto Repeat în doctype {0}
874apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} appreciated your work on {1} with {2} points{0} ți-a apreciat munca pe {1} cu {2} puncte
875DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeZero înseamnă trimiterea înregistrărilor actualizate oricând
876apps/frappe/frappe/model/document.pyValue cannot be changed for {0}Valoarea nu poate fi modificată pentru {0}
877DocType: System SettingsForce User to Reset PasswordForțați utilizatorul să reseteze parola
878apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsReport Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.Rapoartele Builder de rapoarte sunt gestionate direct de constructorul de rapoarte. Nimic de făcut.
879apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsEdit FilterEditați filtrul
880DocType: Social Login KeyAuth URL DataAuth Data URL
881apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsHas AttachmentsAre atașamente
882DocType: CommentComment TypeTip de comentariu
883Download BackupsDescărcați copii de siguranță
884apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyReference DocType and Reference Name are requiredSunt necesare documentul de referință și numele de referință
885apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEmail not sent to {0} (unsubscribed / disabled)Emailul nu a fost trimis la {0} (nesubscris / dezactivat)
886DocType: Workflow Statechevron-upzigzag-up
887DocType: Auto RepeatSubmit on CreationTrimiteți la creație
888DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X HoursTrimiteți doar înregistrările actualizate în ultimele X ore
889apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn Name cannot be emptyNumele coloanei nu poate fi gol
890DocType: Data Migration RunStartedA început
891apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid fieldname '{0}' in autonameNumele nevalid al câmpului &quot;{0}&quot; în autoname
892apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State transition not allowed from {0} to {1}Trecerea fluxului de flux de lucru nu este permisă de la {0} la {1}
893DocType: Kanban Board ColumnArchivedarhivată
894apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator can save a standard report. Please rename and save.Numai administratorul poate salva un raport standard. Redenumiți și salvați.
895DocType: AddressPostalPoştal
896DocType: Data Migration MappingPage LengthLungimea paginii
897apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelink CommunicationRelansați comunicarea
898apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMasterMaestru
899DocType: Email AccountUses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. Utilizează adresa de e-mail menționată în acest cont ca expeditor pentru toate e-mailurile trimise utilizând acest cont.
900apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword reset instructions have been sent to your emailInstrucțiunile de resetare a parolelor au fost trimise la adresa dvs. de e-mail
901apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot PermittedNu sunt acceptate
902DocType: Web PageEnable CommentsActivați comentariile
903DocType: Print FormatCustom FormatFormat personalizat
904apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsCC, BCC & Email TemplateCC, BCC și e-mail
905apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlClick on the link below to download your dataFaceți clic pe linkul de mai jos pentru a descărca datele
906DocType: Workflow StateheadphonesCăști
907apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyNot AllowedNepermis
908DocType: Portal SettingsHide Standard MenuAscundeți meniul standard
909apps/frappe/frappe/www/login.htmlSign UpInscrie-te
910apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyHeader HTML set from attachment {0}Header HTML set din atașament {0}
911DocType: DashboardDashboard NameNume de tablou de bord
912DocType: Data ImportSkip rows with errorsOmiterea rândurilor cu erori
913apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client Secret before social login is enabledIntroduceți Secretul clientului înainte de activarea conectării sociale
914DocType: Website SlideshowThis goes above the slideshow.Aceasta se află deasupra prezentării de diapozitive.
915apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRow #{0}:Rândul # {0}:
916DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deletedSuporturile mai vechi vor fi șterse automat
917apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsBrowser not supportedBrowserul nu este acceptat
918apps/frappe/frappe/www/login.pyEmail AddressAdresa de email
919DocType: Custom DocPermRoleRol
920DocType: Unhandled EmailUnhandled EmailEmail neautorizat
921DocType: Auto Email ReportTo Date FieldCâmpul pentru data
922DocType: Data Migration MappingSyncSincronizare
923apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect File TypeSelectați Tip fișier
924apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo Preview AvailableNu este disponibilă o previzualizare
925DocType: Chat RoomMessage CountContorizarea mesajelor
926apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor thepentru
927DocType: S3 Backup Settingseu-north-1ue-nord-1
928apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0}: este permisă o singură regulă cu același Rol, Nivel și {1}
929apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou are not allowed to update this Web Form DocumentNu aveți permisiunea de a actualiza acest document Web Form
930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsMaximum Attachment Limit for this record reached.Limita de atașament maximă pentru această înregistrare a fost atinsă.
931apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyPlease make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.Asigurați-vă că Documentele de comunicare de referință nu sunt legate circular.
932DocType: DocFieldAllow in Quick EntryPermiteți înregistrarea rapidă
933DocType: Error SnapshotLocalslocalnicii
934DocType: CommunicationToLa
935apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsvalues separated by commasvalori separate prin virgule
936DocType: NotificationSlack ChannelSlack Channel
937apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInvalid columnColoana nevalidă
938DocType: Has DomainHas DomainAre domeniu
939apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsY Axis FieldsCâmpurile axei Y
940apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.jsS3 Backup complete!S3 Backup complet!
941apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlKanbanKanban
942DocType: ReportIs StandardEste standard
943DocType: Workflow StateEditEditați | ×
944apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsInvalid Login. Try again.Autentificare invalid. Încearcă din nou.
945DocType: CommentAttachmentAtașament
946DocType: CommentReference Document TypeTipul documentului de referință
947apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLoadingse incarca
948DocType: OAuth Authorization CodeInvalidInvalid
949DocType: Website SettingsHTML Header, Robots and RedirectsHeader HTML, roboți și redirecționări
950apps/frappe/frappe/desk/search.pyInvalid Search Field {0}Câmp de căutare nevalid {0}
951apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyThere is an error in your Address Template {0}Există o eroare în șablonul de adresă {0}
952DocType: List FilterFilter NameNumele filtru
953DocType: Web PageSlideshowPrezentare imagini
954apps/frappe/frappe/share.pyA new document {0} has been shared by with you {1}.Un nou document {0} a fost trimis de dvs. {1}.
955DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.Dacă este dezactivat, acest rol va fi eliminat de la toți utilizatorii.
956apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a valid csv file with dataSelectați un fișier csv valabil cu date
957apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsDefault theme is set in {0}Tema prestabilită este setată la {0}
958apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyThere is no data to be exportedNu există date care să fie exportate
959DocType: Error SnapshotException TypeTip de excepție
960apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyCannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}Nu se poate șterge sau anula deoarece {0} {1} este asociată cu {2} {3} {4}
961apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP secret can only be reset by the Administrator.Secretul OTP poate fi resetat numai de Administrator.
962DocType: Web Form FieldPage BreakBreak-ul paginii
963DocType: Website ScriptWebsite ScriptSite Script
964DocType: Integration RequestSubscription NotificationNotificare privind abonamentul
965DocType: DocTypeQuick EntryIntrare rapidă
966Lead Conversion TimeConduceți timpul de conversie
967DocType: Assignment RuleAssign ConditionAlocați condiția
968apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlRevokeRevoca
969DocType: Blog CategoryBloggerBlogger
970apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue missing forValoare lipsă pentru
971apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.htmlMenuMeniul
972DocType: System SettingsDate FormatFormatul datei
973DocType: Activity LogLoginLogare
974DocType: Dashboard ChartCountNumara
975DocType: NotificationSet Property After AlertSetați proprietatea după alertă
976apps/frappe/frappe/__init__.pyThank youMulțumesc
977apps/frappe/frappe/config/integrations.pySlack Webhooks for internal integrationSlack Webhooks pentru integrare internă
978apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport DataImportați date
979DocType: Social Login KeyOffice 365Biroul 365
980apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyIDID-ul
981DocType: Review LevelReview LevelNivel de revizuire
982apps/frappe/frappe/utils/password.pyEncryption key is invalid, Please check site_config.jsonCheia de criptare nu este validă, verificați site_config.json
983DocType: UserUser DefaultsSetări implicite utilizator
984apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error during requests.Eroare de eroare în timpul solicitărilor.
985DocType: DocFieldReport HideRaportați Ascundere
986DocType: DefaultValueDefaultValueValoare implicită
987DocType: System SettingsNumber FormatFormatul numărului
988DocType: Web PageStyleStil
989DocType: Data ImportSubmit after importingTrimiteți după import
990DocType: LDAP SettingsLDAP SecurityLDAP Security
991apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLogin to commentConectați-vă pentru a comenta
992DocType: Email AccountAwaiting PasswordÎn așteptarea parolei
993apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword cannot be more than 100 characters longParola nu poate avea mai mult de 100 de caractere
994apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsSuccessfully DoneS-a terminat cu succes
995apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} List{0} Listă
996apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAppreciateA aprecia
997apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsNew {0} (Ctrl+B)Nou {0} (Ctrl + B)
998DocType: ContactIs Primary ContactEste contactul primar
999DocType: Print FormatRaw CommandsComenzi crude
1000apps/frappe/frappe/config/settings.pyStylesheets for Print FormatsStiluri pentru formate de tipărire
1001DocType: Property SetterProperty SetterProprietate Setter
1002DocType: Print FormatShow Line Breaks after SectionsAfișează linii de rupere după secțiuni
1003DocType: PayPal SettingsAPI UsernameNume utilizator API
1004DocType: Braintree SettingsPublic KeyCheia publică
1005DocType: Auto Email ReportEmail ToTrimiteți un e-mail la
1006apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReopenRedeschide
1007DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)Câmpul care reprezintă starea fluxului de lucru al tranzacției (dacă câmpul nu este prezent, va fi creat un nou câmp personalizat)
1008DocType: CommentAttachment RemovedAtașamentul a fost eliminat
1009DocType: Web FormBreadcrumbsFirimituri de pâine
1010apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsShow WeekendsAfișează weekend-urile
1011apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.htmlPage {0} of {1}Pagina {0} din {1}
1012DocType: Workflow StateTimeTimp
1013DocType: Email AccountAlways use Account's Name as Sender's NameUtilizați întotdeauna Numele Contului ca Nume de Expeditor
1014DocType: EventSaturdaysâmbătă
1015apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in table {0}, Row {1}Campurile obligatorii cerute în tabelul {0}, Row {1}
1016apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.jsBuild ReportRaportul de construire
1017apps/frappe/frappe/integrations/utils.pyLooks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.Se pare că ceva nu este în regulă cu configurația gateway-ului de plată a acestui site. Nu a fost efectuată nicio plată.
1018DocType: NewsletterSend Unsubscribe LinkTrimiteți linkul de dezabonare
1019apps/frappe/frappe/client.pyCannot edit standard fieldsNu se pot edita câmpurile standard
1020apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyUpcoming Events for TodayEvenimente viitoare pentru ziua de azi
1021DocType: Data ImportAttach file for ImportAtașați fișierul pentru Import
1022apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsName of the new Print FormatNumele noului format de imprimare
1023apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPlease ask your administrator to verify your sign-upSolicitați administratorului dvs. să vă confirme înregistrarea
1024apps/frappe/frappe/templates/includes/search_template.htmlType something in the search box to searchIntroduceți ceva în caseta de căutare pentru a căuta
1025DocType: Success ActionNext Actions HTMLAcțiunile următoare HTML
1026DocType: Dashboard ChartSumSumă
1027DocType: WorkflowDon't Override StatusNu suprascrieți starea
1028DocType: DocTypeIs Child TableEste masă pentru copii
1029apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsCustom HTMLHTML personalizat
1030apps/frappe/frappe/model/document.py{0} must be after {1}{0} trebuie să fie după {1}
1031DocType: Auto RepeatHalf-YearlySemestrial
1032apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.htmlAdd a columnAdăugați o coloană
1033DocType: GSuite SettingsScript URLScript URL
1034apps/frappe/frappe/config/core.pyErrors in Background EventsErori la evenimentele de fundal
1035apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsFind {0} in {1}Găsiți {0} în {1}
1036DocType: Email AccountUse SSLUtilizați SSL
1037DocType: DocFieldIn Standard FilterÎn filtrul standard
1038DocType: Data Migration RunTotal PagesPagini totale
1039apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values{0}: Câmpul &quot;{1}&quot; nu poate fi setat ca unic deoarece are valori non-unice
1040DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.Dacă este activată, utilizatorii vor fi notificați de fiecare dată când se autentifică. Dacă nu este activată, utilizatorii vor fi notificați o singură dată.
1041DocType: Chat RoomLast MessageUltimul mesaj
1042DocType: GCalendar AccountNext Sync TokenUrmătorul cod de sincronizare
1043apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo {0} permissionNu ai permisiunea {0}
1044DocType: Integration RequestReference DocNameReferință DocName
1045DocType: DocFieldPrint WidthLățimea imprimării
1046apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyNo further recordsNu există alte înregistrări
1047apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrsdoamna
1048apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsAdd AttachmentAdauga atasament
1049DocType: CurrencySmallest Currency Fraction ValueValoarea minimă a fracțiunii valutare
1050apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/select.jsPlease attach a file first.Mai întâi atașați un fișier.
1051DocType: Email AccountEmail Login IDEmail ID de conectare
1052DocType: OAuth Bearer TokenRevokedrevocat
1053DocType: Domain SettingsActive DomainsDomeniile active
1054DocType: Assignment RuleAutomationAutomatizare
1055apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipping files...Dezarhivarea fișierelor ...
1056apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch for '{0}'Căutați după &#39;{0}&#39;
1057apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsSomething went wrongCeva n-a mers bine
1058apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPlease save before attaching.Salvați înainte de atașare.
1059DocType: VersionTable HTMLTabelul HTML
1060apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jshubbutuc
1061DocType: PageStandardStandard
1062apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd A New RuleAdăugați o nouă regulă
1063DocType: About Us SettingsSettings for the About Us PageSetări pentru pagina Despre noi
1064DocType: AddressFaxFax
1065apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js{0} Chart{0} Graficul
1066DocType: EventEnds OnSe închide
1067DocType: User Social LoginProviderFurnizor de
1068apps/frappe/frappe/email/smtp.pyUnable to send emails at this timeImposibil de trimis e-mailuri în acest moment
1069apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsYou are not allowed to send emails related to this documentNu aveți permisiunea de a trimite e-mailuri legate de acest document
1070DocType: DocFieldPrint Hide If No ValueImprimare Ascundeți dacă nu există nicio valoare
1071DocType: Data ImportLog DetailsDetalii privind jurnalul
1072DocType: Auto Email ReportFormatFormat
1073apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained some energy pointsAi câștigat câteva puncte de energie
1074DocType: Social Login KeyFacebookFacebook
1075DocType: Web FormFor help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>Pentru ajutor, consultați <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">API Client Script și Exemple</a>
1076DocType: Chat ProfileChat ProfileProfil de chat
1077DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)Limită de atașament (MB)
1078apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlApart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.În afară de Managerul de sistem, rolurile cu drepturi de setare Permisiuni utilizator pot seta permisiuni pentru alți utilizatori pentru tipul de document.
1079apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsToggle SidebarComutați bara laterală
1080apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsThe First User: YouPrimul Utilizator: Dumneavoastră
1081apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn <b>{0}</b> already exist.Coloana <b>{0}</b> există deja.
1082apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsReset to defaultsResetați la valorile implicite
1083DocType: Assignment RuleAssign To UsersAlocați utilizatorilor
1084DocType: Workflow Statewrenchcheie
1085DocType: UserLast ActiveUltima data activ
1086apps/frappe/frappe/twofactor.pyVerification code has been sent to your registered email address.Codul de verificare a fost trimis la adresa dvs. de e-mail înregistrată.
1087DocType: OAuth ClientGrant TypeTipul de finanțare
1088apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pySame file has already been attached to the recordAcelași fișier a fost deja atașat la înregistrare
1089DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'Expresie simplă Python, Exemplu: status == &#39;Deschidere&#39; și tip == &#39;Bug&#39;
1090apps/frappe/frappe/templates/includes/integrations/stripe_checkout.jsProcessing...Prelucrare...
1091apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport:Raport:
1092apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySlack Webhook ErrorSlack Eroare Webhook
1093DocType: Blog PostPublished OnPublicat pe
1094DocType: Address Template<h4>Default Template</h4> <p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p> <pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%} </code></pre><h4> Șablonul standard </h4><p> Utilizează <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Templul Jinja</a> și toate câmpurile adresei (inclusiv câmpurile personalizate, dacă există) vor fi disponibile </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
1095apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.htmlMore articles on {0}Mai multe articole despre {0}
1096DocType: Assignment RuleAssignment RulesRegulile de atribuire
1097DocType: System SettingsAllow Login using Mobile NumberPermiteți conectarea utilizând numărul mobil
1098apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} minutes ago{0} minute în urmă
1099apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsTree view not available for {0}Vizualizarea copacilor nu este disponibilă pentru {0}
1100apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsList a document typeSpecificați un tip de document
1101DocType: Kanban Board ColumnIndicatorIndicator
1102DocType: Customize FormSort FieldSortați câmpul
1103DocType: Print SettingsSend document web view link in emailTrimiteți link-ul de vizualizare a documentului în e-mail
1104DocType: Chat ProfileSettingsSetări
1105DocType: Energy Point SettingsEnergy Point SettingsSetările punctului energetic
1106DocType: Kanban Board Columnlightbluealbastru deschis
1107apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComment Should be atleast 10 charactersComentariu Ar trebui să fie de cel puțin 10 caractere
1108apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsAdd SubscribersAdăugați abonații
1109apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsProcessingPrelucrare
1110DocType: Custom RoleResponseRaspuns
1111DocType: PagePage HTMLHTML pagină
1112DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.În puncte. Implicit este 9.
1113DocType: Auto Email ReportAuto Email ReportRaport automat de e-mail
1114apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyQuery must be a SELECTInterogarea trebuie să fie SELECT
1115apps/frappe/frappe/auth.pyNot allowed from this IP AddressNu este permisă din această adresă IP
1116apps/frappe/frappe/www/404.htmlError Code: {0}Cod de eroare: {0}
1117apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}{0}: &#39;{1}&#39; ({3}) va fi trunchiat, deoarece caracterele maxime admise sunt {2}
1118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCreate a new {0}Creați un nou {0}
1119DocType: Workflow Statevolume-downvolum scăzut
1120DocType: Workflow Statefirefoc
1121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsNo ResultsFara rezultate
1122apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} records deleted{0} înregistrările au fost șterse
1123apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pySomething went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.Sa întâmplat ceva în timpul generării simbolului de acces pentru cutia de meniuri. Verificați jurnalul de erori pentru mai multe detalii.
1124apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsDescendants OfDescendenți din
1125apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyNo default Address Template found. Please create a new one from Setup &gt; Printing and Branding &gt; Address Template.Nu a fost găsit niciun șablon de adresă implicit. Creați unul nou din Setup&gt; Printing and Branding&gt; Template Address.
1126apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsHide detailsAscunde detaliile
1127apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont StylesFont Styles
1128apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire on {0}.Abonamentul va expira la {0}.
1129apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAuthentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}Autentificarea a eșuat în timp ce primesc e-mailuri din contul de e-mail {0}. Mesaj de la server: {1}
1130apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyStats based on last week's performance (from {0} to {1})Statistici bazate pe performanța de săptămâna trecută (de la {0} la {1})
1131DocType: Website SettingsTitle PrefixPrefixul titlului
1132apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlAuthentication Apps you can use are: Aplicațiile de autentificare pe care le puteți utiliza sunt:
1133DocType: Bulk UpdateMax 500 records at a timeMax 500 de înregistrări la un moment dat
1134apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyMaximum {0} rows allowedAu permis maxim {0} rânduri
1135apps/frappe/frappe/config/settings.pyBulk RenameVrac redenumiți
1136DocType: Assignment RuleUnassign ConditionDeselectați condiția
1137apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlWe have received a request from you to download your {0} data associated with: {1}Am primit o solicitare de la dvs. pentru a descărca datele {0} asociate cu: {1}
1138apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pySuccessful: {0} to {1}Succes: {0} la {1}
1139apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSuccess! You are good to go 👍Succes! Ești bine să mergi 👍
1140apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pyDocType must be Submittable for the selected Doc EventDocType trebuie să fie Submittable pentru Evenimentul Doc selectat
1141DocType: Email QueueSend AfterTrimiteți după
1142DocType: Chat ProfileConversation TonesTone de conversație
1143DocType: AddressTax CategoryCategorie fiscală
1144DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}Format JavaScript: frappe.query_reports [&#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1145apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Import without Create{0}: Nu se poate seta Import fără Creare
1146DocType: Braintree SettingsUse SandboxUtilizați Sandbox
1147apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyThis user cannot request to download dataAcest utilizator nu poate solicita descărcarea datelor
1148DocType: Email UnsubscribeGlobal UnsubscribeDezabonare globală
1149DocType: Deleted DocumentGitHub Sync IDID-ul de sincronizare GitHub
1150apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can only be renamed by AdministratorDocType poate fi redenumit doar de Administrator
1151DocType: DocFieldDatetimedatetime
1152DocType: Website Route MetaWebsite Route MetaWebsite Route Meta
1153apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pySomething went wrong during the token generation. Please request again an authorization code.Sa întâmplat ceva în timpul generației token. Vă rugăm să solicitați din nou un cod de autorizare.
1154DocType: Energy Point SettingsPoint Allocation PeriodicityPunctualitatea alocării punctului
1155apps/frappe/frappe/limits.pyClick here to check your usage or upgrade to a higher planFaceți clic aici pentru a verifica utilizarea sau actualizarea la un plan mai mare
1156apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyConfirm Deletion of DataConfirmați ștergerea datelor
1157DocType: Email QueueUnsubscribe MethodProcedura de dezabonare
1158DocType: UserThese values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.Aceste valori vor fi actualizate automat în tranzacții și, de asemenea, vor fi utile pentru a restricționa permisiunile pentru acest utilizator cu privire la tranzacțiile care conțin aceste valori.
1159DocType: Auto Email ReportReport FiltersRaportați filtre
1160apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsSelect ColumnsSelectați Coloane
1161DocType: EventParticipantsParticipanți
1162DocType: Auto RepeatAmended FromModificat de la
1163apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlYour information has been submittedInformațiile dvs. au fost trimise
1164DocType: Help CategoryHelp CategoryCategoria de ajutor
1165apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 month1 lună
1166apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlSelect an existing format to edit or start a new format.Selectați un format existent pentru a edita sau a începe un nou format.
1167apps/frappe/frappe/config/website.pyEmbed image slideshows in website pages.Încorporați prezentări de imagini în paginile de site.
1168apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as SpamMarchează ca spam
1169DocType: Data Migration PlanData Migration PlanPlanul de migrare a datelor
1170DocType: Email Queue RecipientEmail Queue RecipientE-mail pentru coada destinatarului
1171DocType: DocFieldDo not allow user to change after set the first timeNu permiteți utilizatorului să se schimbe după setarea pentru prima dată
1172DocType: Patch LogPatchPlasture
1173DocType: NotificationSend alert if date matches this field's valueTrimiteți alertă dacă data corespunde valorii acestui câmp
1174apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlReference: {0} {1}Referință: {0} {1}
1175DocType: DocTypeDefault Print FormatImprimare Format Implicit
1176DocType: Assignment RuleLoad BalancingLoad Balancing
1177DocType: Data Migration PlanPostprocess MethodMetoda postproces
1178DocType: Workflow Statezoom-outa micsora
1179DocType: Role Permission for Page and ReportRole Permission for Page and ReportPermisiune de roluri pentru pagină și raport
1180DocType: Braintree SettingsHeader ImageHeader Image
1181apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Connection Active!Conexiune QZ Tray Active!
1182apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsMiscDiverse
1183apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/user.jsYouTu
1184DocType: Workflow Statestarstea
1185apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTitle field must be a valid fieldnameCâmpul de titlu trebuie să fie un nume de câmp valabil
1186apps/frappe/frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.htmlSwitch To DeskTreceți la birou
1187DocType: Calendar ViewEnd Date FieldSfârșitul câmpului
1188DocType: Web FormShow as GridAfișați ca Grilă
1189DocType: NewsletterReceipientRECEIPIENT
1190DocType: Blog PostContent (Markdown)Conținut (marcaj)
1191DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")Adăugați ca comunicare împotriva acestui DocType (trebuie să aibă câmpuri, &quot;Stare&quot;, &quot;Subiect&quot;)
1192DocType: Custom FieldField TypeTip de câmp
1193apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCan't identify open {0}. Try something else.Nu pot identifica {0} deschise. Încercați altceva.
1194apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsorsau
1195apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlYour connection request to Google Calendar was successfully acceptedSolicitarea dvs. de conectare la Google Calendar a fost acceptată cu succes
1196DocType: UserLast LoginUltima logare
1197DocType: GSuite SettingsGoogle Apps ScriptScript Google Apps
1198apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCommon names and surnames are easy to guess.Numele și numele de familie sunt ușor de ghicit.
1199DocType: FileRgtRGT
1200DocType: Print SettingsPrint with letterheadImprimare cu antet
1201DocType: Property SetterNew value to be setSe va stabili o nouă valoare
1202DocType: CommunicationText ContentConținut text
1203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Modules{0} Module
1204DocType: ReportReport BuilderReport Builder
1205DocType: Workflow Statedownload-altdescărcare-Alt
1206apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0}: Nu se poate stabili alocarea Modifică dacă nu este transmisă
1207DocType: Milestone TrackerField to TrackCâmp pentru urmărire
1208DocType: UserGenerate KeysGenerați chei
1209DocType: CommentUnsharedNedistribuite
1210apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSavedsalvat
1211DocType: OAuth ClientOAuth ClientClientul OAuth
1212DocType: System SettingsDisable Standard Email FooterDezactivați subsolul standard al e-mailului
1213apps/frappe/frappe/www/printview.pyPrint Format {0} is disabledFormatul de tipărire {0} este dezactivat
1214apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyQueued for backup. You will receive an email with the download linkA intrat în rezervă. Veți primi un e-mail cu link-ul de descărcare
1215apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThird Party AppsAplicații terță parte
1216DocType: CountryGeoGeo
1217apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsView AllA vedea tot
1218DocType: MilestoneMilestoneMilestone
1219apps/frappe/frappe/config/desk.pyActivity log of all users.Jurnalul de activitate al tuturor utilizatorilor.
1220DocType: ReportQuery ReportInterogare raport
1221DocType: NotificationTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)Trigger pe metode valide precum &quot;before_insert&quot;, &quot;after_update&quot;, etc (va depinde de DocType selectat)
1222apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFile ManagerManager de fișiere
1223apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 0 to 2Nu se poate modifica docstatus de la 0 la 2
1224apps/frappe/frappe/share.pyNo permission to {0} {1} {2}Nu ai permisiunea să {0} {1} {2}
1225DocType: Unhandled EmailReasonMotiv
1226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsOpen a module or toolDeschideți un modul sau un instrument
1227DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageDezactivați link-ul Înscriere pentru clienți în pagina de conectare
1228DocType: Slack Webhook URLSlack Webhook URLSlack Webhook URL
1229apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyReport cannot be set for Single typesRaportul nu poate fi setat pentru tipuri unice
1230DocType: Print SettingsPDF Page SizeDimensiunea paginii PDF
1231DocType: Contact Us SettingsCityOraș
1232DocType: Workflow StateCertificateCertificat
1233apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlThis will permanently remove your data.Aceasta va elimina definitiv datele dvs.
1234DocType: Workflow Statewarning-signsemn de avertizare
1235apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity NameNumele entitatii
1236DocType: Workflow Statealign-rightaliniați-dreapta
1237apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated OnUltima actualizare la
1238DocType: Data ImportActionAcțiune
1239apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyClient key is requiredEste necesară cheia clientului
1240DocType: Chat ProfileNotificationsnotificări
1241DocType: System Settingsmm/dd/yyyyll / zz / aaaa
1242DocType: ReportCustom ReportRaportul personalizat
1243DocType: Workflow Stateinfo-signinfo-semn
1244DocType: Dashboard ChartChart TypeTipul graficului
1245apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tag_editor.jsAdd a tag ...Adăugați o etichetă ...
1246DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-2AP-nord-est-2
1247apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Notifications based on various criteria.Notificări de configurare pe baza diferitelor criterii.
1248apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyStandard ReportsRapoarte standard
1249apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "aaa" are easy to guessRepetările ca &quot;aaa&quot; sunt ușor de ghicit
1250DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com / imap.gmail.comde ex. pop.gmail.com / imap.gmail.com
1251apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py'Recipients' not specified&quot;Destinatari&quot; nu sunt specificați
1252apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsOn {0}, {1} wrote:La {0}, {1} a scris:
1253apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} are currently viewing this document{0} vizualizează în prezent acest document
1254DocType: ContactContacta lua legatura
1255DocType: LDAP SettingsLDAP Username FieldCâmp de nume LDAP
1256apps/frappe/frappe/database/mariadb/schema.py{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values{0} câmpul nu poate fi setat ca unic în {1}, deoarece există valori existente non-unice
1257DocType: UserSocial LoginsConectări sociale
1258DocType: Workflow StateTrashGunoi
1259DocType: Stripe SettingsSecret KeyCheie secreta
1260DocType: OAuth ClientDefault Redirect URIRedirecționarea URI implicită
1261DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeAdaugă un câmp personalizat la un DocType
1262DocType: LDAP SettingsPath to private Key FileCalea către fișierul cheie privat
1263DocType: Workflow StateDownloadDescarca
1264apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyYou are not permitted to view the newsletter.Nu aveți permisiunea de a vizualiza buletinul informativ.
1265apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd User PermissionsAdăugați permisiuni de utilizator
1266DocType: Web FormGo to this URL after completing the form (only for Guest users)Accesați această adresă URL după completarea formularului (numai pentru utilizatorii oaspeți)
1267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect ColumnSelectați Coloana
1268apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvery day events should finish on the same day.În fiecare zi, evenimentele ar trebui să se încheie în aceeași zi.
1269DocType: ToDoHighÎnalt
1270apps/frappe/frappe/utils/bot.pyDon't know, ask 'help'Nu știu, cereți &quot;ajutor&quot;
1271apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.jsInvite as UserInvitați ca utilizator
1272apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlYour query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.Interogarea dvs. a fost primită. Vom răspunde în curând. Dacă aveți alte informații suplimentare, răspundeți la această corespondență.
1273DocType: Workflow TransitionWorkflow TransitionTranziția fluxului de lucru
1274apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.htmlDear System Manager,Dragă manager de sistem,
1275apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsInvalid Email AccountContul de e-mail nevalid
1276apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}Nu se poate schimba starea documentului anulat. Rând de tranziție {0}
1277DocType: Company HistoryHighlightA sublinia
1278apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsResume SendingReluați trimiterea
1279apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsSuspend SendingSuspendați expedierea
1280DocType: Workflow StateSearchCăutare
1281DocType: Personal Data Deletion RequestPending VerificationVerificare in Asteptare
1282DocType: Tag CategoryDoctypesdoctypes
1283apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSend Read ReceiptTrimiteți chitanță
1284DocType: Dashboard ChartFilters JSONFiltre JSON
1285DocType: OAuth ClientURIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App. <br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebookURI-urile pentru primirea codului de autorizare odată ce utilizatorul permite accesul, precum și răspunsurile la insucces. De obicei, un punct de final REST expus de aplicația client. <br> de exemplu http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook
1286DocType: Website SettingsBanner HTMLBanner HTML
1287apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pySeems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Se pare că cheia publicabilă sau cheia secretă este greșită!
1288DocType: Chat TokenIP AddressAdresa IP
1289DocType: NewsletterEmail Sent?Email trimis?
1290apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State not setStarea fluxului de lucru nu a fost setată
1291DocType: CommunicationDelivery StatusStarea de livrare
1292DocType: Email AccountUse IMAPUtilizați IMAP
1293DocType: LanguageBased OnBazat pe
1294DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit ForDoar Permiteți Editare pentru
1295DocType: ContactSales ManagerManager de vanzari
1296apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSubmit {0} documents?Trimiteți {0} documente?
1297apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlImagesImagini
1298apps/frappe/frappe/www/list.pyFiltered by "{0}"Filtrată de &quot;{0}&quot;
1299DocType: DocTypeHide CopyAscundeți copia
1300DocType: EventFridayvineri
1301DocType: Workflow StateUserUtilizator
1302DocType: Auto RepeatMonthlyLunar
1303DocType: Prepared ReportFilter ValuesValoarea filtrului
1304DocType: LDAP SettingsLDAP Server UrlLDAP Server Url
1305DocType: GSuite TemplatesDestination IDID-ul destinației
1306apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyFieldname not set for Custom FieldNumele câmpului nu este setat pentru câmpul personalizat
1307DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.de exemplu replies@yourcomany.com. Toate răspunsurile vor veni în această căsuță poștală.
1308apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_style/print_style.pyStandard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.Stilul de imprimare standard nu poate fi modificat. Vă rugăm să copiați duplicat pentru a edita.
1309DocType: DocTypeTitle FieldCâmp de titlu
1310apps/frappe/frappe/email/smtp.pyCould not connect to outgoing email serverNu s-a putut conecta la serverul de e-mail trimis
1311DocType: FileFile URLAdresa URL a fișierului
1312DocType: Help ArticleLikesÎi place
1313apps/frappe/frappe/utils/response.pyYou need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.Trebuie să fiți conectat și să aveți rolul Managerului de sistem pentru a putea accesa copii de rezervă.
1314apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsFirst LevelPrimul nivel
1315DocType: BloggerShort NameNume scurt
1316DocType: Custom RolePermission RulesReguli de permisiune
1317apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow NoRândul nr
1318DocType: Email Group MemberEmail Group MemberMembru al grupului de e-mail
1319apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot {0} {1}Nu poate fi {0} {1}
1320apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease select DocType firstSelectați mai întâi DocType
1321DocType: CommunicationSpamSpam
1322apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle ServicesServiciile Google
1323DocType: NotificationSaveSalvați
1324DocType: Web PageWebsite SidebarBara laterală a site-ului
1325apps/frappe/frappe/__init__.pyNo permission for {0}Nicio permisiune pentru {0}
1326apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlYour payment has been successfully registered.Plata dvs. a fost înregistrată cu succes.
1327apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsImport ZipImportați zip
1328DocType: ContactGenderSex
1329DocType: Workflow Statethumbs-downdegetul mare în jos
1330DocType: Web PageSEOSEO
1331apps/frappe/frappe/utils/background_jobs.pyQueue should be one of {0}Coada ar trebui să fie una dintre {0}
1332apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot set Notification on Document Type {0}Nu se poate seta notificarea pe tipul de document {0}
1333apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdding System Manager to this User as there must be atleast one System ManagerAdăugarea Managerului de sistem la acest utilizator deoarece trebuie să existe cel puțin un Manager de sistem
1334apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome email sentBine ați venit e-mailul trimis
1335DocType: Transaction LogChaining HashÎnlocuirea hash
1336DocType: ContactMaintenance ManagerResponsabil cu Intretinerea
1337apps/frappe/frappe/utils/bot.pyshowspectacol
1338apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsShare URLDistribuiți adresa URL
1339apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyUnsupported File FormatFormatul fișierului neacceptat
1340DocType: RoleTwo Factor AuthenticationDouă autentificare cu factori
1341apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsFrappe FrameworkFrappe Framework
1342apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommented on {0}: {1}A comentat {0}: {1}
1343DocType: Property SetterSet ValueSetați valoarea
1344apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.jsShow all VersionsAfișați toate versiunile
1345DocType: Custom DocPermSubmitA depune
1346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsThis may get printed on multiple pagesAcest lucru poate fi imprimat pe mai multe pagini
1347DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comObțineți avatarul dvs. recunoscut la nivel global de la Gravatar.com
1348DocType: GCalendar SettingsClient IDID-ul clientului
1349DocType: Letter HeadDefault Letter HeadImplicit Head Letter
1350DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.Reguli pentru modul în care statele sunt tranziții, cum ar fi statul următor și care rol este permis să schimbe statul etc.
1351apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsESCESC
1352apps/frappe/frappe/config/settings.pyStates for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).State pentru fluxul de lucru (ex. Proiect, aprobat, anulat).
1353apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsTodayAstăzi
1354DocType: CommunicationNotificationNotificare
1355DocType: Data ImportShow only errorsAfișați numai erori
1356DocType: Energy Point LogReviewRevizuire
1357apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows RemovedRândurile au fost eliminate
1358DocType: GSuite SettingsGoogle CredentialsAcreditare Google
1359apps/frappe/frappe/www/login.htmlOr login withSau autentificați cu
1360apps/frappe/frappe/model/document.pyRecord does not existÎnregistrarea nu există
1361apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsNew Report nameNume nou raport
1362DocType: Workflow Stateleaffrunze
1363apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid Outgoing Mail Server or PortServer de poștă electronică de ieșire nevalid sau port
1364DocType: Email AccountEmail ServerServerul de e-mail
1365apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlForPentru
1366DocType: CommunicationRecipient UnsubscribedDestinatar dezabonat
1367apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload DataDescărcați datele
1368apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSearch or Create a New ChatCăutați sau Creați un nou chat
1369DocType: Auto RepeatDraftProiect
1370DocType: Assignment Rule UserAssignment Rule UserUtilizator pentru reguli de atribuire
1371apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMadamDoamnă
1372apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyCustom ReportsRapoarte personalizate
1373apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0} cannot be set for Single types{0} nu poate fi setat pentru tipuri unice
1374DocType: Social Login KeyBase URLURL-ul de bază
1375DocType: DocTypeWeb ViewVizualizare pe Web
1376apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlto be generated. If delayed, you will have to manually change the "Repeat on Day of Month" field of thispentru a fi generate. Dacă este întârziată, va trebui să schimbați manual câmpul &quot;Repeat pe Zi de Lună&quot; din acest
1377apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsCreating {0}Crearea {0}
1378DocType: Desktop IconListListă
1379DocType: Workflow Stateth-largeth-mare
1380apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: Nu se poate stabili Atribuirea trimiterii dacă nu este posibilă transmiterea
1381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsNot Linked to any recordNu este conectat la nicio înregistrare
1382DocType: Chat MessageContentConţinut
1383DocType: Workflow TransitionAllow Self ApprovalPermiteți aprobarea de sine
1384apps/frappe/frappe/www/qrcode.pyPage has expired!Pagina a expirat!
1385apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsCreated ByCreat de
1386DocType: CommunicationUnread Notification SentNotă necitită trimisă
1387DocType: OAuth Authorization CodeValidityValabilitate
1388apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.pyLeave blank for new recordsLăsați goale pentru înregistrări noi
1389DocType: FileAttached To FieldAtașat la câmp
1390apps/frappe/frappe/config/settings.pyRename many items by uploading a .csv file.Redenumiți multe elemente prin încărcarea unui fișier .csv.
1391DocType: NotificationOptional: The alert will be sent if this expression is trueOpțional: Alerta va fi trimisă dacă această expresie este adevărată
1392apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyBackup job is already queued. You will receive an email with the download linkActivitatea de backup este deja în coada de așteptare. Veți primi un e-mail cu link-ul de descărcare
1393DocType: SMS ParameterSMS ParameterParametrul SMS
1394DocType: Workflow Statehand-rightmana-dreapta
1395DocType: Website SettingsBanner is above the Top Menu Bar.Bannerul se află deasupra barei de meniu Top.
1396apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlInvalid PasswordParolă Invalidă
1397apps/frappe/frappe/utils/data.py1 month agoAcum o lună
1398DocType: OAuth ClientApp Client IDCod client de aplicație
1399DocType: DocFieldCurrencyValută
1400DocType: Website SettingsBannerstindard
1401DocType: Assignment RuleDocument TypeTipul documentului
1402apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFolder name should not include '/' (slash)Numele dosarului nu trebuie să includă &quot;/&quot; (slash)
1403DocType: UserSimultaneous SessionsȘedințe simultane
1404apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlAdd a new sectionAdăugați o secțiune nouă
1405apps/frappe/frappe/utils/goal.pyGoalPoartă
1406DocType: Print StyleCSSCSS
1407apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.Dacă un rol nu are acces la nivelul 0, atunci nivelurile superioare sunt lipsite de sens.
1408DocType: ToDoReference TypeTip de referință
1409apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsAllowing DocType, DocType. Be careful!Permiterea DocType, DocType. Ai grija!
1410DocType: Domain SettingsDomain SettingsSetările domeniului
1411DocType: Auto Email ReportDynamic Report FiltersFiltrele cu rapoarte dinamice
1412DocType: Energy Point LogAppreciationApreciere
1413apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be set first{0} trebuie să fie setat primul
1414DocType: Website SettingsChat Room NameNumele camerei de chat
1415apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRes: {0}Res: {0}
1416apps/frappe/frappe/config/website.pySingle Post (article).Post unic (articol).
1417apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipped {0} filesDezarhivați fișierele {0}
1418DocType: ReportReport ManagerManager de rapoarte
1419DocType: Communication LinkLink TitleTitlul legăturii
1420apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyFailed while amending subscriptionEroare la modificarea abonamentului
1421apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShare {0} withDistribuiți {0} cu
1422DocType: Web FormAmountCantitate
1423apps/frappe/frappe/www/404.htmlThe page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.Pagina pe care o căutați lipsește. Acest lucru se poate datora faptului că este mutat sau există o tipografie în legătură.
1424DocType: ToDoMediumMediu
1425DocType: Auto Email ReportSend only if there is any dataTrimiteți numai dacă există date
1426apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlContinueContinua
1427apps/frappe/frappe/config/integrations.pyLDAP SettingsSetări LDAP
1428DocType: WebhookWebhook RequestCerere Webhook
1429DocType: CommentAssignment CompletedAlocarea a fost finalizată
1430apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelinkreconecta
1431apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before assignmentSalvați documentul înainte de alocare
1432DocType: CommunicationMeetingÎntâlnire
1433DocType: Property SetterDocType or FieldDocType sau Field
1434DocType: Desktop IconReverse Icon ColorCuloarea Iconului invers
1435DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.Stochează JSON-ul ultimelor versiuni cunoscute ale diferitelor aplicații instalate. Este folosit pentru a afișa notele de lansare.
1436DocType: System SettingsEnable Scheduled JobsActivați lucrările programate
1437apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid Mail Server. Please rectify and try again.Server de poștă electronică nevalid. Vă rugăm să rectificați și să încercați din nou.
1438DocType: About Us SettingsMore content for the bottom of the page.Mai mult conținut pentru partea de jos a paginii.
1439apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyYou are not allowed to delete a standard Website ThemeNu aveți permisiunea de a șterge o temă de site web standard
1440apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyPlease attach an image file to set HTMLAdăugați un fișier imagine pentru a seta codul HTML
1441apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot EqualsNu este egal
1442apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsDocument StatusStare document
1443DocType: NoteSeen By TableVăzut prin masă
1444apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyEmail ID must be unique, Email Account already exists \ for {0}ID-ul de e-mail trebuie să fie unic, contul de e-mail există deja \ pentru {0}
1445apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js{0} available out of {1}{0} disponibil din {1}
1446apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Type or Role to start.Selectați Tip document sau Role pentru a începe.
1447DocType: S3 Backup Settingsus-west-2ne-vest-2
1448DocType: DocTypeIs SingleEste singur
1449apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlCreate a New FormatCreați un nou format
1450DocType: S3 Backup SettingsEndpoint URLURL-ul punctului final
1451DocType: Social Login KeyGoogleGoogle
1452DocType: ContactDepartmentDepartament
1453apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease add a subject to your emailAdăugați un subiect la adresa dvs. de e-mail
1454DocType: Workflow Stateexclamation-signexclamație semn-
1455DocType: Dashboard ChartAverageIn medie
1456DocType: Workflow Stateok-signOK-semn
1457DocType: Kanban Board ColumnRedroșu
1458DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.Dacă este bifată, toate celelalte fluxuri de lucru devin inactive.
1459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.jsNew Email AccountCont nou de e-mail
1460apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsAssign ToAlocați la
1461DocType: List FilterList FilterFiltrați lista
1462DocType: Dashboard Chart LinkChartDiagramă
1463apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyCannot RemoveNu se poate elimina
1464apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsSubmit this document to confirmTrimiteți acest document pentru confirmare
1465apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js{0} already exists. Select another name{0} există deja. Selectați un alt nume
1466apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.jsYou have unsaved changes in this form. Please save before you continue.Aveți modificări nesalvate în acest formular. Salvați înainte de a continua.
1467apps/frappe/frappe/model/document.pyAction FailedAcțiunea a eșuat
1468DocType: Web FormActionsacţiuni
1469apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApplicable Document TypesTipuri de documente aplicabile
1470DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightcerc-săgeată-dreapta
1471apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_header.htmlSearchingIn cautarea
1472DocType: Workflow Statetinttentă
1473apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} months ago{0} luni în urmă
1474DocType: System SettingsUse socketio to upload fileUtilizați socketio pentru a încărca fișierul
1475DocType: DocFieldPasswordParola
1476DocType: Contact Us SettingsSkypeSkype
1477apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlOpen your authentication app on your mobile phone.Deschideți aplicația de autentificare pe telefonul dvs. mobil.
1478apps/frappe/frappe/config/settings.pyCustomized HTML Templates for printing transactions.Șabloane HTML personalizate pentru imprimarea tranzacțiilor.
1479apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.pyEnd Date cannot be before Start Date!Data de încheiere nu poate fi înainte de data de începere!
1480DocType: DocFieldIn PreviewÎn previzualizare
1481apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmland uncheck Disabled in the Auto Repeat documentși debifați Dezactivat în documentul Auto Repeat
1482apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload in Progress. Please try again in a few moments.Încărcarea fișierului în curs. Încercați din nou în câteva momente.
1483DocType: AddressPostal Codecod postal
1484DocType: Workflow ActionWorkflow StateStarea fluxului de lucru
1485apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlTreeCopac
1486DocType: MilestoneMilestone TrackerMilestone Tracker
1487apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire tomorrow.Abonamentul dvs. va expira mâine.
1488DocType: AddressAddress TitleTitlul adresei
1489DocType: SMS SettingsMessage ParameterParametrul mesajului
1490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsFile size exceeded the maximum allowed size of {0} MBDimensiunea fișierului a depășit dimensiunea maximă permisă de {0} MB
1491apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlLogin and view in BrowserConectați-vă și vizualizați-vă în Browser
1492apps/frappe/frappe/config/settings.pyDefine workflows for forms.Definiți fluxurile de lucru pentru formulare.
1493DocType: Workflow StateMusicMuzică
1494apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRe: {0}Re: {0}
1495apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport {0} is disabledRaportul {0} este dezactivat
1496apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsTheme ColorsTemă Culori
1497DocType: Customize FormUse this fieldname to generate titleUtilizați acest nume de domeniu pentru a genera titlu
1498DocType: Web FormPaymentsplăţile
1499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsAdd FilterAdăugați filtrul
1500apps/frappe/frappe/www/message.htmlStatus: {0}Stare: {0}
1501DocType: DocTypeBetabeta
1502DocType: Footer ItemTargetŢintă
1503apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis could be because of some invalid Email Addresses in theAcest lucru ar putea fi din cauza unor adrese de e-mail nevalide în
1504DocType: Email Flag QueueIs CompletedEste gata
1505apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsYour LanguageLimba ta
1506DocType: DocTypeAdvancedAvansat
1507apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsLikeCa
1508apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Domains.Adăugați / gestionați domenii de e-mail.
1509DocType: Dashboard ChartLast WeekSăptămâna trecută
1510apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pySubmitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}Documentul trimis nu poate fi convertit înapoi la schiță. Rând de tranziție {0}
1511DocType: Website SettingsHide Footer SignupAscundeți înscrierea subsolului
1512apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNo data found in the file. Please reattach the new file with data.Nu există date găsite în fișier. Reatașați noul fișier cu date.
1513apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} conflicting with meta objectNumele câmpului {0} în conflict cu obiectul meta
1514apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDocument TypesTipuri de documente
1515DocType: Data Migration MappingConditionCondiție
1516DocType: Workflow StateStopStop
1517DocType: NotificationSend days before or after the reference dateTrimiteți zile înainte sau după data de referință
1518apps/frappe/frappe/config/desk.pyEmail Group ListListă grupuri de e-mailuri
1519DocType: S3 Backup Settingsus-east-1ne-est-1
1520DocType: Data ImportIf you don't want to create any new records while updating the older records.Dacă nu doriți să creați înregistrări noi în timp ce actualizați înregistrările mai vechi.
1521apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCapitalization doesn't help very much.Capitalizarea nu ajută prea mult.
1522DocType: Workflow Stateok-circleOK-cerc
1523DocType: UserSend Notifications for Email threadsTrimiteți notificări pentru firele de e-mail
1524DocType: Google Maps SettingsClient KeyCheia clientului
1525DocType: Energy Point RuleRule NameNumele regulii
1526DocType: DocFieldUniqueUnic
1527DocType: Auto RepeatSeriesSerie
1528DocType: Web FormAmount FieldCâmpul câmpului
1529apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document TypeSelectați Tip document
1530apps/frappe/frappe/email/receive.pyCannot connect: {0}Nu se poate conecta: {0}
1531DocType: Prepared ReportReport End TimeRaportați ora de încheiere
1532apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyCancelling {0}Anularea {0}
1533DocType: Role ProfileRoles AssignedRoluri atribuite
1534apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissions are used to limit users to specific records.Permisiunile utilizatorilor sunt utilizate pentru a limita utilizatorii la înregistrări specifice.
1535DocType: Prepared ReportReport Start TimeRaportați ora de începere
1536DocType: Deleted DocumentGCalendar Sync IDGCalendar Sync ID
1537apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyrenamed from {0} to {1}redenumit de la {0} la {1}
1538DocType: Data ImportInsert new recordsIntroduceți înregistrări noi
1539DocType: Razorpay SettingsRazorpay SettingsSetările Razorbei
1540apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.Dacă actualizați, selectați &quot;Suprascrieți&quot;, în caz contrar, rândurile existente nu vor fi șterse.
1541apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsThere were errorsAu existat erori
1542DocType: DocFieldDisplayAfişa
1543apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReply AllRăspunde la toate
1544DocType: Calendar ViewSubject FieldDomeniul temei
1545apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pySession Expiry must be in format {0}Expirarea sesiunii trebuie să fie în format {0}
1546DocType: Workflow Statezoom-inmareste
1547apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.pyFailed to connect to serverconectare eșuată la server
1548apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsDate {0} must be in format: {1}Data {0} trebuie să fie în format: {1}
1549apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsRenew / UpgradeReînnoire / Upgrade
1550apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyCannot create a {0} against a child document: {1}Nu se poate crea un {0} împotriva unui document copil: {1}
1551apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsSelect Child TableSelectați tabelul pentru copii
1552DocType: Activity LogLink DocTypeLink DocType
1553apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsCannot have multiple printers mapped to a single print format.Nu pot fi mapate mai multe imprimante într-un singur format de imprimare.
1554apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyTest_FolderTest_Folder
1555DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonPictograma va apărea pe buton
1556DocType: Role Permission for Page and ReportSet Role ForSetați rolul pentru
1557apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accounts AssignedNu au fost alocate conturile de e-mail
1558apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.pyAssignmentMisiune
1559apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsgained by {0} via automatic rule {1}câștigată de {0} prin regula automată {1}
1560apps/frappe/frappe/config/website.pyPortalPortal
1561apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlThank you for your emailMultumesc pentru e-mail
1562apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAttach files / urls and add in table.Atașați fișiere / url-uri și adăugați-le în tabel.
1563apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsProgressprogres
1564apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport updated successfullyRaportul a fost actualizat cu succes
1565DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent1 Valută = [?] Fracțiune Pentru eg 1 USD = 100 Cent
1566DocType: Workflow Statescreenshotcaptură de ecran
1567DocType: Auto RepeatReference PartyPartea de referință
1568DocType: Dashboard ChartChart NameNumele diagramei
1569apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.jsShow RelapsesAfișați recidivele
1570DocType: DocFieldMarkdown EditorMarkdown Editor
1571DocType: Customize Form FieldLabel and TypeEtichetă și tip
1572DocType: System SettingsCurrency PrecisionPrecizia monedei
1573apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.Permisiunile la nivelul 0 sunt permisiunile nivelului de document, adică sunt primare pentru accesul la document.
1574DocType: GSuite SettingsGSuite SettingsSetări GSuite
1575DocType: Integration RequestRemotela distanta
1576DocType: FileThumbnail URLAdresa URL a miniaturilor
1577apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsDownload ReportDescărcați raportul
1578apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; UserConfigurare&gt; Utilizator
1579apps/frappe/frappe/modules/utils.pyCustomizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}Personalizările pentru <b>{0}</b> exportate către: <br> {1}
1580DocType: GCalendar AccountCalendar NameNumele calendarului
1581apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYour login id isID-ul de conectare este
1582DocType: Auto Email ReportFilters DisplayAfișarea filtrelor
1583apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} criticized {1}{0} criticat {1}
1584DocType: Print FormatJinjaJinja
1585apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlConfirm RequestConfirmă cererea
1586apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s% s nu este un format valid de raport. Formatul de raport trebuie să fie \ una din următoarele% s
1587apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsDuplicateDuplicat
1588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsOpen Source Applications for the WebAplicații Open Source pentru Web
1589DocType: FileUploaded To DropboxÎncărcat în Dropbox
1590DocType: Web Form FieldMax ValueValoare maximă
1591DocType: Footer ItemCompanyCompanie
1592apps/frappe/frappe/model/naming.pyName of {0} cannot be {1}Numele {0} nu poate fi {1}
1593DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundAcest format este utilizat dacă formatul specific țării nu este găsit
1594DocType: About Us Team MemberAbout Us Team MemberDespre noi Membru de echipă
1595DocType: Social Login Keyfairloginfairlogin
1596DocType: Email AccountUses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.Utilizează numele de adresă de e-mail menționat în acest cont ca nume de expeditor pentru toate e-mailurile trimise utilizând acest cont.
1597DocType: About Us SettingsCompany IntroductionIntroducere în companie
1598DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"Sub-valută. De exemplu, &quot;Cent&quot;
1599apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsField "value" is mandatory. Please specify value to be updatedValoarea câmpului este obligatorie. Specificați valoarea care trebuie actualizată
1600apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated on {1}{0} apreciat la {1}
1601DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedRulați sarcini programate numai dacă este bifată
1602DocType: AddressPermanentPermanent
1603apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSelect Document Types to set which User Permissions are used to limit access.Selectați Tipuri de document pentru a stabili ce Permisiuni de utilizator sunt utilizate pentru a limita accesul.
1604apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsAncestors OfStrămoșii din
1605DocType: Top Bar ItemParent LabelEtichetă parentală
1606apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyNo comments yetNiciun comentariu
1607apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsYesterdayIeri
1608DocType: Print FormatArialArial
1609DocType: OAuth Authorization CodeOAuth Authorization CodeCodul de autorizare OAuth
1610DocType: Workflow Statecogzimț
1611apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyOnly standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.Numai DocTypes standard pot fi personalizate din Customize Form.
1612DocType: System Settingsdd/mm/yyyyzz / ll / aaaa
1613apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSavingEconomisire
1614DocType: Dropbox SettingsAllow Dropbox AccessPermiteți accesul Dropbox
1615DocType: Success ActionSuccess ActionAcțiune de succes
1616DocType: System SettingsSystem SettingsSetarile sistemului
1617apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsRetakeRelua
1618apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlPlease enter a valid email address.Te rog introdu o adresa de email valida.
1619apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyCore DocTypes cannot be customized.Core DocTypes nu pot fi personalizate.
1620DocType: LanguageLanguageLimba
1621apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlto your browserla browserul dvs.
1622DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")Expresie simplă Python, Exemplu: Stare în (&quot;închis&quot;, &quot;Anulat&quot;)
1623apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsGo to {0}Accesați {0}
1624apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be a valid fieldnameCâmpul de imagine trebuie să fie un nume de câmp valabil
1625apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.pyYou need to be logged in to access this pageTrebuie să fiți conectat (ă) pentru a accesa această pagină
1626DocType: Assignment RuleExample: {{ subject }}Exemplu: {{subiect}}
1627apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou cannot unset 'Read Only' for field {0}Nu puteți dezactiva &quot;Numai citire&quot; pentru câmpul {0}
1628DocType: Social Login KeyEnable Social LoginActivați Login Social
1629DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.Reguli care definesc trecerea statului în fluxul de lucru.
1630DocType: S3 Backup Settingseu-west-1UE-vest-1
1631apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire today.Abonamentul dvs. va expira astăzi.
1632apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsYou are not allowed to create columnsNu aveți permisiunea de a crea coloane
1633apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThis will log out {0} from all other devicesAceasta va deconecta {0} de la toate celelalte dispozitive
1634DocType: Workflow Statetext-heightînălțimea textului
1635apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsSuccessfully UpdatedActualizată cu succes
1636apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySuggested Username: {0}Nume utilizator sugerat: {0}
1637DocType: OAuth ClientA list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectO listă a resurselor la care va avea acces aplicația client după ce utilizatorul o permite. <br> de exemplu, proiect
1638apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop PerformerPerformant superior
1639apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease find attached {0} #{1}Vă prezentăm atașamentul {0} # {1}
1640apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.pyUser '{0}' already has the role '{1}'Utilizatorul &quot;{0}&quot; are deja rolul &quot;{1}&quot;
1641apps/frappe/frappe/auth.pyUnknown UserUtilizator necunoscut
1642DocType: Activity LogLogoutDeconectare
1643DocType: Website SettingsRoute RedirectsRedirecționarea rutei
1644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsEmail InboxInbox pentru e-mail
1645apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyrestored {0} as {1}a restabilit {0} ca {1}
1646DocType: Assignment RuleAutomatically Assign Documents to UsersAtribuiți automat documente pentru utilizatori
1647apps/frappe/frappe/config/settings.pyEmail Templates for common queries.Șabloane de e-mail pentru interogări comune.
1648DocType: Letter HeadLetter Head Based OnScrisoare pe bază de scrisori
1649apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease close this windowÎnchideți această fereastră
1650apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlPayment CompletePlata finalizată
1651DocType: ContactDesignationDesemnare
1652DocType: WebhookWebhookWebhook
1653DocType: Website Route MetaMeta TagsMeta etichete
1654apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}{0}: câmpul {1} apare de mai multe ori în rânduri {2}
1655apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.jsAssign to the one who has the least assignmentsAlocați celui care are cele mai mici sarcini
1656apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} does not existDosarul {0} nu există
1657apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset PasswordReseteaza parola
1658DocType: Notification RecipientOptional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowOpțional: trimiteți întotdeauna către aceste ID-uri. Fiecare adresă de e-mail pe un rând nou
1659DocType: WebhookWebhook DataWebhook Data
1660apps/frappe/frappe/database/schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.Returnați lungimea la {0} pentru &#39;{1}&#39; în &#39;{2}&#39;; Setarea lungimii ca {3} va determina trunchierea datelor.
1661DocType: LDAP SettingsPassword for Base DNParola pentru baza DN
1662DocType: Print SettingsAllow Print for CancelledPermiteți imprimarea pentru anulat
1663DocType: Dashboard ChartChart SourceSursă grafică
1664apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 week1 săptămână
1665apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsNote: Changing the Page Name will break previous URL to this page.Notă: Schimbarea numelui paginii va duce la ruperea adresei URL anterioare la această pagină.
1666DocType: Data ImportTotal RowsRânduri totale
1667apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comNu se pot schimba detaliile utilizatorului în demo. Înscrieți-vă pentru un cont nou la adresa https://erpnext.com
1668apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsNew EmailEmail nou
1669DocType: Custom DocPermCancelAnulare
1670DocType: Print StylePrint Style NameNumele stilului de imprimare
1671apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.pyStandard Print Format cannot be updatedStandard Print Format nu poate fi actualizat
1672DocType: User PermissionApplicable ForAplicabil pentru
1673apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Size (px)Dimensiunea fontului (px)
1674apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyOnly {0} emailed reports are allowed per userDoar {0} rapoarte trimise prin e-mail sunt permise pentru fiecare utilizator
1675apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlThank you for your comment. It will be published after approvalMultumesc pentru comentariu. Acesta va fi publicat după aprobare
1676DocType: Website SettingsChat OperatorsOperatori de chat
1677apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlSuccessSucces
1678apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsUpload FailedÎncărcare eșuată
1679DocType: Workflow Statebullhornportavoce
1680Address and ContactsAdresă și Contacte
1681DocType: UserTimezoneFus orar
1682apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Base URLIntroduceți adresa URL de bază
1683DocType: Email TemplateEmail Reply HelpEmail Răspundeți Ajutor
1684DocType: System SettingsChoose authentication method to be used by all usersAlegeți metoda de autentificare pentru a fi utilizată de toți utilizatorii
1685DocType: Error SnapshotParent Error SnapshotPornire eroare parentală
1686DocType: GCalendar AccountGCalendar AccountContul GCalendar
1687DocType: LanguageLanguage NameNumele limbii
1688DocType: Customize FormCustomize FormPersonalizați formularul
1689DocType: DocTypeImage FieldCâmpul de imagini
1690apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsAdded {0} ({1})A adăugat {0} ({1})
1691apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlClick here to post bugs and suggestionsFaceți clic aici pentru a posta erori și sugestii
1692apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNo records deletedNu au fost șterse înregistrări
1693apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.Permisiunile la niveluri superioare sunt permisiunile nivelului de domeniu. Toate câmpurile au un nivel de permisiune setat împotriva lor, iar regulile definite la acele permisiuni se aplică domeniului. Acest lucru este util în cazul în care doriți să ascundeți sau să faceți anumite câmpuri numai pentru citire pentru anumite roluri.
1694DocType: Dashboard Chart SourceSource NameNumele sursei
1695apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.htmlEdit HTMLEditați HTML
1696apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlPrinter Settings...Setările imprimantei ...
1697DocType: CommunicationUIDUID
1698apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove to Row NumberTreceți la numărul rândului
1699DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-1AP-nord-1
1700DocType: CommentAssignedatribuit
1701apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR CodeQR Code
1702DocType: Help ArticleGuestOaspete
1703apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate itNu se poate edita notificarea standard. Pentru a edita, dezactivați acest lucru și duplicați-l
1704DocType: Newsletter Email GroupNewsletter Email GroupGrupul de e-mail pentru newsletter
1705DocType: PayPal SettingsMention transaction completion page URLMenționați adresa URL a paginii de completare a tranzacției
1706DocType: Workflow Statehand-downmână-jos
1707apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyDirect room with {0} already exists.Camera directă cu {0} există deja.
1708apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyInvalid Output FormatFormatul de ieșire nevalid
1709apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPDFPDF
1710apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py{0} logged out: {1}{0} s-a deconectat: {1}
1711DocType: Document FollowDoctypedoctype
1712DocType: Email QueueNot SentNetrimis
1713apps/frappe/frappe/limits.pyYou have exceeded the max space of {0} for your plan. {1}.Ați depășit spațiul maxim de {0} pentru planul dvs. {1}.
1714DocType: Dropbox SettingsLimit Number of DB BackupsLimitați numărul de copii de rezervă DB
1715apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} points{0} ți-a criticat munca la {1} cu {2} puncte
1716DocType: UserSend Me A Copy of Outgoing EmailsTrimiteți-mi o copie a e-mailurilor trimise
1717apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! You are not permitted to view this page.Ne pare rău! Nu aveți permisiunea de a vizualiza această pagină.
1718DocType: Letter HeadLetter Head in HTMLLetter Head în HTML
1719apps/frappe/frappe/config/customization.pyForm CustomizationFormarea personalizată
1720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssign to meTrimite-mi
1721apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyToo many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hourPrea mulți utilizatori s-au înscris recent, deci înregistrarea este dezactivată. Încercați înapoi într-o oră
1722DocType: Website SettingsAn icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]Un fișier icoană cu extensie .ico. Ar trebui să fie 16 x 16 px. Generate folosind un generator favicon. [Favicon-generator.org]
1723apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pySetting this Address Template as default as there is no other defaultSetarea acestui șablon de adresă ca implicită, deoarece nu există altă valoare implicită
1724apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Failed: Tava QZ a eșuat:
1725apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyGoogle Maps integration is not enabledIntegrarea Google Maps nu este activată
1726DocType: Custom DocPermApply this rule if the User is the OwnerAplicați această regulă dacă utilizatorul este proprietarul
1727DocType: About Us SettingsOrg History HeadingIstoricul Orgului
1728apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyServer ErrorEroare de server
1729apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.pyStandard roles cannot be renamedRolele standard nu pot fi redenumite
1730DocType: Review LevelReview PointsPuncte de revizuire
1731apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsMissing parameter Kanban Board NameLipsește parametrul Kanban Board Name
1732apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsAddedAdăugat
1733apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsDoctype requiredDoctype necesar
1734apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrint Sent to the printer!Imprimare Trimis la imprimantă!
1735apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlPassword UpdatedParolă actualizată
1736DocType: AddressShippinglivrare
1737DocType: CommentUpdatedLa curent
1738DocType: About Us Team MemberImage LinkImage Link
1739apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsYou selected Draft or Cancelled documentsAți selectat documente de tip Proiect sau anulate
1740DocType: Workflow StatePrintImprimare
1741apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} does not exist in row {1}{0} nu există în rândul {1}
1742apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.jsCurrently updating {0}Actualizând {0}
1743apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyNot in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.Nu în modul dezvoltator! Setați în site_config.json sau faceți &quot;Doctype personalizat&quot;.
1744apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlgained {0} pointsa obținut {0} puncte
1745DocType: Web FormSuccess MessageMesaj de succes
1746apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFor comparison, use &gt;5, &lt;10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 &amp; 10).Pentru comparație, utilizați&gt; 5, &lt;10 sau = 324. Pentru intervale, utilizați 5:10 (pentru valori cuprinse între 5 și 10).
1747DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)Descriere pentru pagina de înscriere, în text simplu, doar câteva linii. (maximum 140 de caractere)
1748apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.jsShow PermissionsAfișați permisiunile
1749DocType: DocTypeRestrict To DomainRestricționați la domeniu
1750DocType: Web FormSidebar ItemsArticole bara laterală
1751apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyNot a valid User Image.Nu este o imagine validă a utilizatorului.
1752apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as UnreadMarcheaza ca necitit
1753apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe document has been assigned to {0}Documentul a fost atribuit {0}
1754apps/frappe/frappe/permissions.py{0} {1} not found{0} {1} nu a fost găsit
1755DocType: Chat Room UserChat Room UserChat Room Utilizator
1756DocType: Website SlideshowSlideshow like display for the websiteExpunere de diapozitive ca afișarea site-ului
1757DocType: Auto RepeatPrint FormatPrint Format
1758DocType: Email AccountAuto Reply MessageMesaj de răspuns automat
1759DocType: Deleted DocumentRestoredRestaurată
1760apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsviewedvizualizate
1761apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSubmit an IssueTrimiteți o problemă
1762DocType: Webhookon_updateon_update
1763apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid {0} conditionCondiție nevalidă {0}
1764apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Ancestors OfNu sunt strămoșii
1765apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSet QuantitySetați cantitatea
1766DocType: Auto RepeatEnd DateData de încheiere
1767DocType: Workflow TransitionNext StateStatul următor
1768DocType: System SettingsIs First StartupEste prima pornire
1769apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.htmlupdated to {0}actualizat la {0}
1770apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove ToMută la
1771apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator Logged InAdministrator conectat
1772DocType: Chat ProfileStatusstare
1773apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlPlease confirm your action to {0} this document.Vă rugăm să confirmați acțiunea dvs. la {0} acest document.
1774apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlNote:Notă:
1775DocType: Workflow Statebellclopot
1776DocType: GSuite TemplatesTemplate NameNume șablon
1777DocType: About Us SettingsOrg HistoryOrg Istorie
1778DocType: DocFieldTranslatabletraductibil
1779apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: Nu se poate seta Anulare fără Submit
1780DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email addressTrimiteți întrebări la această adresă de e-mail
1781apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyTemporarily DisabledDezactivat temporar
1782apps/frappe/frappe/email/queue.pyUnsubscribeDezabonare
1783DocType: Dashboard Chart LinkDashboard Chart LinkTablou de bord pentru tabloul de bord
1784apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsNu se poate șterge fișierul deoarece aparține {0} {1} pentru care nu aveți permisiuni
1785apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsDeardragă
1786apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsGenerate New ReportGenerați un nou raport
1787apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis email is autogeneratedAcest e-mail este generat automat
1788apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot PasswordAți uitat parola
1789DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypesTabelele pentru copii sunt afișate ca Grid în alte DocTypes
1790apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsUnselect AllDeselectează tot
1791DocType: FileFile SizeMărime fișier
1792apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyUnable to read file format for {0}Formatul fișierului nu poate fi citit pentru {0}
1793apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyUser RolesRolul utilizatorilor
1794DocType: Web PageText AlignAliniere text
1795apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsSet FiltersSetați filtrele
1796DocType: WorkflowTransitionstranziţii
1797apps/frappe/frappe/utils/data.pyInvalid field name {0}Numele câmpului nevalid {0}
1798DocType: Web FormWeb FormFormular Web
1799DocType: Chat RoomChat RoomCameră de chat
1800DocType: Data Migration ConnectorData Migration ConnectorConector pentru migrarea datelor
1801apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsNew FolderDosar nou
1802DocType: Workflow Staterepeatrepeta
1803apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou must login to submit this formTrebuie să vă conectați pentru a trimite acest formular
1804apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.pySorry! You cannot delete auto-generated commentsNe pare rău! Nu puteți șterge comentariile generate automat
1805DocType: DocTypeTrack ViewsUrmăriți traseul
1806DocType: DocTypeAllow events in timelinePermiteți evenimentelor din cronologie
1807DocType: Module DefModule DefModul def
1808DocType: Web PageSet Meta TagsSetați etichete Meta
1809apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique{0}: Fieldtype {1} pentru {2} nu poate fi unic
1810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsCreatedCreată
1811DocType: Activity LogCoremiez
1812apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsCriticizeA critica
1813apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsWarning: Unable to find {0} in any table related to {1}Avertisment: Nu se poate găsi {0} în niciun tabel referitor la {1}
1814apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js{0} Calendar{0} Calendar
1815apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyData Import TemplateȘablon de import de date
1816DocType: Workflow Statehand-left-Mana stanga
1817apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlBackup Size:Dimensiune de rezervă:
1818apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsLinked with {0}Conectat cu {0}
1819DocType: Braintree SettingsPrivate KeyCheia privată
1820apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: Nu se poate seta importul deoarece {1} nu este importabil
1821DocType: Chat ProfileAwayDeparte
1822apps/frappe/frappe/model/db_schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.Returnați lungimea la {0} pentru &#39;{1}&#39; în &#39;{2}&#39;; Setarea lungimii ca {3} va determina trunchierea datelor.
1823apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsSelect a group node first.Selectați mai întâi un nod de grup.
1824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jstoggle Tagcomutați pe Tag
1825apps/frappe/frappe/config/desk.pyNewsletters to contacts, leads.Buletine informative pentru contacte, conduce.
1826DocType: DocFieldRead OnlyNumai citire
1827DocType: UserIf enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System SettingsDacă este activată, utilizatorul se poate conecta la orice adresă IP folosind Two Factor Auth, acest lucru poate fi setat și pentru toți utilizatorii din Setări de sistem
1828apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAuto Repeat has been {0}Repetiția automată a fost {0}
1829apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlJohn DoeJohn Doe
1830apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlThis document has been modified after the email was sent.Acest document a fost modificat după trimiterea e-mailului.
1831DocType: Email AccountNotify if unrepliedAnunță dacă nu este reprodusă
1832DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us PageInformații introductive pentru pagina de contact
1833DocType: Currency**Currency** Master** Valută ** Master
1834DocType: Portal SettingsCustom Sidebar MenuMeniul Barei personalizate
1835DocType: DocTypeIs SubmittableEste transmisibil
1836apps/frappe/frappe/recorder.pyOnly Administrator is allowed to use RecorderDoar administratorul are dreptul să folosească Recorder
1837apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyPassword is required or select Awaiting PasswordEste necesară o parolă sau selectați Parolă așteptată
1838apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNote: Other permission rules may also applyNotă: pot fi aplicate și alte reguli de permisiune
1839apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyNotes: Note:
1840DocType: Print FormatCustom CSSCSS personalizat
1841apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyInvalid CSV FormatFormatul CSV nevalid
1842DocType: Blog PostContent TypeTipul de conținut
1843apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword not foundParola nu a fost găsită
1844apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.htmlClearclar
1845apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyThis document cannot be revertedAcest document nu poate fi returnat
1846apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsHello!Salut!
1847apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport was not saved (there were errors)Raportul nu a fost salvat (au existat erori)
1848DocType: UserAllow user to login only before this hour (0-24)Permiteți utilizatorului să se autentifice doar înainte de această oră (0-24)
1849apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsAdd MoreAdăuga mai mult
1850apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYou can also copy-paste this link in your browserDe asemenea, puteți copia și lipi acest link în browserul dvs.
1851apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd fields to forms.Adăugați câmpuri la formulare.
1852apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyUser is mandatory for ShareUtilizatorul este obligatoriu pentru Share
1853apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerifyVerifica
1854apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEnter Email Recipient(s)Introduceți destinatar (e)
1855RecorderRecorder
1856DocType: UserInterestInteres
1857DocType: Bulk UpdateLimitLimită
1858DocType: Print SettingsPrint taxes with zero amountImprimați taxele cu suma zero
1859apps/frappe/frappe/email/smtp.pyEmail Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email AccountContul de email nu este setat. Creați un nou cont de e-mail din Configurare&gt; Email&gt; Cont email
1860DocType: Workflow StateBookCarte
1861DocType: S3 Backup SettingsAccess Key IDID-ul cheie de acces
1862DocType: Chat MessageURLsURL-uri
1863apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyNames and surnames by themselves are easy to guess.Numele și numele de familie sunt ușor de ghicit.
1864apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsReport {0}Raportul {0}
1865DocType: About Us SettingsTeam Members HeadingMembrii echipei
1866apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.pyDocument {0} has been set to state {1} by {2}Documentul {0} a fost setat la starea {1} până la {2}
1867DocType: Address TemplateAddress TemplateȘablon de adresă
1868DocType: Workflow Statestep-backwardpas inapoi
1869apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot FoundNu a fost gasit
1870DocType: UserBanner ImageBanner Image
1871apps/frappe/frappe/model/workflow.pyNot a valid Workflow ActionNu este o acțiune validă a fluxului de lucru
1872DocType: Social Login KeyAPI Endpoint ArgsAPI Endpoint Args
1873DocType: Payment GatewayGatewayportal
1874apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSetup Auto EmailConfigurarea e-mailului automat
1875DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.Reprezintă stările permise într-un singur document și rolul atribuit schimbării stării.
1876apps/frappe/frappe/www/login.htmlLogin with LDAPConectați-vă cu LDAP
1877apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsPlease enable pop-upsActivați ferestrele pop-up
1878apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySee the document at {0}Vedeți documentul la {0}
1879DocType: Chat MessageTypeTip
1880apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1}: Înregistrarea trimisă nu poate fi ștearsă.
1881DocType: GSuite Settingsrefresh_tokenrefresh_token
1882DocType: Custom DocPermAmendmodifica
1883DocType: Custom DocPermExportExport
1884DocType: Web Form FieldShow in filterAfișați în filtru
1885apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlIt is necessary to take this action today itself for the above mentioned recurringEste necesar să luăm această acțiune astăzi pentru recidiva menționată mai sus
1886apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Custom PermissionsExportați permisiuni personalizate
1887apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNone: End of WorkflowNu există: Sfârșitul fluxului de lucru
1888DocType: VersionVersionVersiune
1889apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js6 months6 luni
1890DocType: Chat MessageGroupgrup
1891apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyThere is some problem with the file url: {0}Există o problemă cu urlul fișierului: {0}
1892DocType: Customize Form FieldCustomize Form FieldPersonalizați câmpul de formular
1893apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyComment can only be edited by the ownerComentariul poate fi editat numai de proprietar
1894DocType: UserDocument FollowUrmăriți documentul
1895apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyDid not find {0} for {0} ({1})Nu a fost găsit {0} pentru {0} ({1})
1896DocType: Footer ItemURLURL-
1897apps/frappe/frappe/model/db_query.pyParent is required to get child table dataEste necesar ca părintele să obțină date privind tabelele copilului
1898apps/frappe/frappe/config/core.pyA log of request errorsUn jurnal de erori de solicitare
1899apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyUser not allowed to delete {0}: {1}Utilizatorul nu are permisiunea de a șterge {0}: {1}
1900DocType: System Settingsdd-mm-yyyyzz-ll-aaaa
1901DocType: Workflow Stateejectevacua
1902apps/frappe/frappe/config/settings.pyDrag and Drop tool to build and customize Print Formats.Trageți și plasați instrumentul pentru a crea și personaliza formatele de tipărire.
1903DocType: DocFieldIf checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.Dacă este bifată, acest câmp nu va fi suprascris pe baza funcției Fetch From dacă există deja o valoare.
1904apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlCurrently ViewingVizionarea în prezent
1905apps/frappe/frappe/permissions.pyNot allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}Nu este permisă pentru {0}: {1}. Câmp restricționat: {2}
1906DocType: NotificationSlacklenevi
1907apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease duplicate this to make changesCopiați acest lucru pentru a face modificări
1908DocType: EventRepeat OnRepetați activat
1909DocType: UserLogin AfterConectați-vă după
1910apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} is not emptyDosarul {0} nu este gol
1911DocType: Data ExportFile TypeTip fișier
1912DocType: Print SettingsEnable Raw PrintingActivați Imprimarea Raw
1913apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsFurther nodes can be only created under 'Group' type nodesNodurile ulterioare pot fi create numai în nodurile tip &quot;Group&quot;
1914DocType: Workflow Statesignalsemnal
1915apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyCannot edit a standard report. Please duplicate and create a new reportNu se poate edita un raport standard. Vă rugăm să duplicați și să creați un nou raport
1916DocType: ContactSales Master ManagerManager de vânzări de vânzări
1917apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsBulk Edit {0}Vrac Edit {0}
1918apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPreparing ReportPregătirea raportului
1919apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} point{0} ți-a criticat munca pe {1} cu {2} punct
1920DocType: Print FormatVerdanaVerdana
1921DocType: ContactUnsubscribedV-ați dezabonat
1922DocType: DocPermDocPermDocPerm
1923apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold can not be at the end of the formFoldul nu poate fi la sfârșitul formularului
1924DocType: Print SettingsServer IPServer IP
1925apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js{0} Tree{0} Arbore
1926apps/frappe/frappe/www/login.htmlSend PasswordTrimiteți parola
1927DocType: EventAll DayToată ziua
1928apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyParent is the name of the document to which the data will get added to.Parintele este numele documentului la care se vor adăuga datele.
1929DocType: Block ModuleBlock ModuleModul bloc
1930apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html(Ctrl + G)(Ctrl + G)
1931DocType: Energy Point LogPointspuncte
1932DocType: Social Login KeyAPI EndpointAPI Endpoint
1933DocType: S3 Backup SettingsSee https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.Pentru detalii, consultați https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region.
1934DocType: OAuth ClientApp Client SecretSecret client de aplicații
1935apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlOriginal ValueValoarea originală
1936DocType: DocFieldAttach ImageAtașați imaginea
1937apps/frappe/frappe/utils/response.pyYour system is being updated. Please refresh again after a few momentsSistemul dvs. este actualizat. Vă rugăm să reîmprospătați din nou după câteva momente
1938apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Accounts.Adăugați / gestionați conturile de e-mail.
1939DocType: UserThird Party AuthenticationConfirmarea de către terță parte
1940apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 year1 an
1941apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} reverted your points on {1}{0} ți-a revenit la {1}
1942DocType: Workflow Statearrow-downsăgeată-jos
1943DocType: Data ImportIgnore encoding errorsIgnorați erorile de codificare
1944DocType: Letter HeadLetter Head NameNumele capului scrisorii
1945DocType: Web FormClient ScriptClient Script
1946DocType: Assignment RuleHigher priority rule will be applied firstNorma de prioritate mai mare va fi aplicată mai întâi
1947DocType: Blog PostContent (HTML)Conținut (HTML)
1948apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} appreciation points for {1} {2}{0} puncte de apreciere pentru {1} {2}
1949apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch in a document typeCăutați într-un tip de document
1950apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.pyOnly Administrator is allowed to create Dashboard Chart SourcesNumai administratorul are permisiunea de a crea surse de tabel de tablouri de bord
1951apps/frappe/frappe/client.pyOnly 200 inserts allowed in one requestDoar 200 de inserții sunt permise într-o singură cerere
1952DocType: Kanban BoardKanban Board NameNumele board-ului Kanban
1953DocType: Footer ItemGroup LabelEticheta grupului
1954DocType: Workflow Statethumbs-upBravo
1955apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlReloadReîncarcă
1956apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} added{0} adăugat
1957apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js{0} to {1}{0} până la {1}
1958apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsAttach FileAtaseaza fisier
1959DocType: Email QueueExpose RecipientsExpuneți destinatarii
1960DocType: ToDoToDoA face
1961DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.Diferite &quot;state&quot; în care acest document poate exista. Ca și &quot;Deschis&quot;, &quot;Aprobare în așteptare&quot; etc.
1962DocType: UserWeeklySăptămânal
1963DocType: FilePreview HTMLExaminați HTML
1964DocType: GSuite TemplatesGSuite TemplatesȘabloane pentru șabloane
1965DocType: Desktop IconForce ShowForce Show
1966DocType: Deleted DocumentDeleted NameNumele eliminat
1967DocType: Workflow StateHomeAcasă
1968DocType: System SettingsUser can login using Email id or User NameUtilizatorul se poate conecta utilizând id-ul de e-mail sau numele de utilizator
1969apps/frappe/frappe/model/base_document.pyError: Value missing for {0}: {1}Eroare: Valoarea lipsește pentru {0}: {1}
1970DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-3AP-nord-3
1971apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Redirect URLIntroduceți URL-ul de redirecționare
1972DocType: DocFieldAllow on SubmitPermiteți trimiterea
1973apps/frappe/frappe/model/document.pyTable {0} cannot be emptyTabelul {0} nu poate fi gol
1974DocType: Workflow Stateminus-signsemnul minus
1975DocType: AddressPhoneTelefon
1976apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsClear all rolesȘtergeți toate rolurile
1977DocType: Workflow TransitionExampleExemplu
1978apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyYou need write permission to renameAveți nevoie de permisiunea de scriere pentru a redenumi
1979DocType: User PermissionAdvanced ControlControl avansat
1980DocType: LDAP SettingsPath to Server CertificateCertificat de cale către server
1981DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list viewDacă starea fluxului de lucru Checked nu va suprascrie statusul din vizualizarea listei
1982apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyUpdating {0}Actualizarea {0}
1983apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyLogged in as Guest or AdministratorAu fost logați ca oaspeți sau administratori
1984DocType: Kanban Board ColumnGreenVerde
1985apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyOnly mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.Doar câmpurile obligatorii sunt necesare pentru înregistrări noi. Puteți să ștergeți coloanele care nu sunt obligatorii dacă doriți.
1986apps/frappe/frappe/core/doctype/language/language.py{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.{0} trebuie să înceapă și să se încheie cu o literă și pot conține numai litere, cratimă sau underscore.
1987apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsCreate User EmailCreați e-mail de utilizator
1988apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySort field {0} must be a valid fieldnameCâmpul de sortare {0} trebuie să fie un nume de câmp valabil
1989DocType: Auto Email ReportFilter MetaFiltrați Meta
1990DocType: Tag CategoryCategory NameNumele categoriei
1991apps/frappe/frappe/config/website.pyJavascript to append to the head section of the page.Javascript pentru a adăuga la secțiunea cap a paginii.
1992DocType: Web FormAllow DeletePermiteți ștergerea
1993DocType: Social Login KeyAuthorize URLAutorizați adresa URL
1994apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlThis feature is brand new and still experimentalAceastă caracteristică este nouă și încă experimentală
1995DocType: S3 Backup SettingsS3 Backup SettingsS3 Setări de backup
1996apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsNot SeenNu a vazut
1997apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsNot LikeNu ca
1998apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not existIntroduceți după câmpul &quot;{0}&quot; menționat în câmpul personalizat &quot;{1}&quot;, cu eticheta &quot;{2}&quot;, nu există
1999apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRefresh FormFormularul de actualizare
2000DocType: DocTypeMyISAMMyISAM
2001apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to use a longer keyboard pattern with more turnsÎncercați să utilizați un model de tastatură mai lung cu mai multe rotiri
2002apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlArchiveArhiva
2003apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlYour payment is cancelled.Plata dvs. este anulată.
2004apps/frappe/frappe/database/schema.pyFieldname {0} cannot have special characters like {1}Numele câmpului {0} nu poate avea caractere speciale ca {1}
2005DocType: Error SnapshotTracebacktraceback
2006DocType: DocTypeRouteTraseu
2007DocType: WorkflowWorkflow NameNumele fluxului de lucru
2008DocType: Custom DocPermReportRaport
2009apps/frappe/frappe/auth.pyIncomplete login detailsDetalii de conectare incomplete
2010DocType: DocFieldTableMasa
2011apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsStart a conversation.Începeți o conversație.
2012apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsSync on MigrateSincronizați pe Migrate
2013DocType: DocTypeTimeline FieldCronologie Câmp
2014apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLoading...Se incarca...
2015DocType: Auto Email ReportHalf YearlySemestrial
2016apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsLast Modified DateData ultimei modificări
2017DocType: ContactFirst NameNume
2018DocType: PostCommentsComentarii
2019apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAssignment for {0} {1}Alocarea pentru {0} {1}
2020apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot link cancelled document: {0}Nu se poate lega documentul anulat: {0}
2021DocType: CommunicationBCCCCA
2022DocType: DocFieldLong TextText lung
2023DocType: System SettingsFloat PrecisionPrecizie plutitoare
2024apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsPlease Enter Your Password to ContinueIntroduceți parola pentru a continua
2025apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSave ReportSalvează raportul
2026DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management"&quot;Membrii echipei&quot; sau &quot;Managementul&quot;
2027DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - Proiect; 1 - trimis; 2 - Anulat
2028DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsSetări SMTP pentru e-mailurile trimise
2029DocType: AddressIs Your Company AddressAdresa dvs. de companie este
2030DocType: Print SettingsPrinter NameNumele imprimantei
2031DocType: Dropbox SettingsDropbox SettingsSetări Dropbox
2032apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlThe password of your account has expired.Parola contului dvs. a expirat.
2033apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySystem and Website UsersUtilizatorilor de sisteme și de site
2034apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsFieldname which will be the DocType for this link field.Numele câmpului va fi câmpul DocType pentru acest câmp de legătură.
2035DocType: FileContent HashConținutul Hash
2036apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts by {0}Mesaje de {0}
2037apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} assigned {1}: {2}{0} atribuit {1}: {2}
2038DocType: Workflow Stateglobeglob
2039apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAverage of {0}Media lui {0}
2040apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsClear Error LogsEliminați jurnalele de eroare
2041DocType: Error SnapshotFriendly TitleTitlu prietenos
2042apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"Adăugați numele unui &quot;Font Google Web&quot;, de exemplu &quot;Open Sans&quot;
2043DocType: Workflow StateFilterFiltru
2044DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)Numărul de rânduri (Max 500)
2045DocType: CommentLabelEticheta
2046apps/frappe/frappe/auth.pyYour account has been locked and will resume after {0} secondsContul dvs. a fost blocat și va fi reluat după {0} secunde
2047DocType: Workflow Stateindent-leftliniuță-stânga
2048DocType: Social Login KeyIdentity DetailsDetalii de identitate
2049DocType: Chat MessageVisitorVizitator
2050DocType: Workflow Stategiftcadou
2051apps/frappe/frappe/core/doctype/test_runner/test_runner.jsRun TestsExecutați teste
2052DocType: LDAP SettingsLDAP Search StringString căutare LDAP
2053apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsField {0} not found.Câmpul {0} nu a fost găsit.
2054apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect LanguagesSelectați Limbi
2055apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsYou don't have any messages yet.Nu aveți încă mesaje.
2056DocType: EventEvent TypeTip de eveniment
2057apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsTo get the updated report, click on {0}.Pentru a obține raportul actualizat, faceți clic pe {0}.
2058DocType: UserHome SettingsSetări la domiciliu
2059apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApply to all Documents TypesAplicați la toate tipurile de documente
2060DocType: Workflow StateInverseInvers
2061DocType: Activity LogClosedÎnchis
2062DocType: ReportQueryîntrebare
2063DocType: NotificationDays AfterZile după
2064apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsRequest Timed OutCererea a expirat
2065DocType: System SettingsEmail Footer AddressAdresa de subsol pentru e-mail
2066apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyEnergy point updateActualizarea punctului energetic
2067apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyClick here to verifyFaceți clic aici pentru a verifica
2068apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can use Customize Form to set levels on fields.Puteți utiliza Particularizarea formularului pentru a seta nivelurile în câmpuri.
2069DocType: Dropbox SettingsApp Secret KeySecret Key aplicație
2070DocType: Print FormatShow Section HeadingsAfișați rubricile secțiunilor
2071DocType: Chat MessageMentionsmenţionează
2072apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySeries {0} already used in {1}Seria {0} deja utilizată în {1}
2073DocType: CommunicationClickeda dat clic
2074DocType: Data Migration RunLogButuruga
2075DocType: Web FormAccept PaymentAcceptați plata
2076DocType: Print SettingsPrint ServerServer de imprimare
2077DocType: Website SettingsWelcome MessageMesaj de intampinare
2078DocType: View LogReference DocTypeReferință DocType
2079DocType: CommentSharedImpartit
2080apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsUnknown Column: {0}Coloana necunoscută: {0}
2081DocType: UserEnabledActivat
2082DocType: System SettingsSetup CompleteSetarea finalizată
2083apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShared with {0}Distribuit cu {0}
2084apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyNot a valid Comma Separated Value (CSV File)Nu este o valoare validă separată prin virgulă (fișier CSV)
2085apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlYour payment has failed.Plata dvs. a eșuat.
2086DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.Pentru linkuri, introduceți intervalul DocType. Pentru Selectare, introduceți lista Opțiuni, fiecare pe o linie nouă.
2087apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js1 minute agoAcum 1 minut
2088apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlNo Active SessionsNu există sesiuni active
2089apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRowRând
2090apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsPlease try againVă rugăm să încercați din nou
2091DocType: Dashboard ChartChart OptionsOpțiuni diagramă
2092DocType: Data Migration RunPush FailedPush a eșuat
2093DocType: Workflow StateOffde pe
2094DocType: Email AccountDefault OutgoingImplicit la ieșire
2095apps/frappe/frappe/utils/data.py1 year ago1 an in urma
2096apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsView SubscribersVizualizați abonații
2097DocType: Web FormAllow PrintPermiteți tipărirea
2098DocType: Workflow StateCommentcometariu
2099apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} not allowed to be renamed{0} nu este permis să fie redenumit
2100DocType: Web FormSuccess URLAdresa URL de succes
2101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsDocument is only editable by users of roleDocumentul este editabil numai de utilizatorii de rol
2102apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyOutgoing email account not correctContul de e-mail expediat nu este corect
2103apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMerging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf NodeÎmbinarea este posibilă numai între nodul grup-grup sau nodul-frunză din frunze
2104apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsSelect Language...Selecteaza limba...
2105DocType: Desktop IconLinkLegătură
2106apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: No basic permissions set{0}: Nu au fost stabilite permisiuni de bază
2107apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.jsValue for a check field can be either 0 or 1Valoarea pentru un câmp de verificare poate fi 0 sau 1
2108DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOAdăugat codul HTML în secțiunea &lt;head&gt; a paginii web, utilizată în principal pentru verificarea site-ului web și SEO
2109DocType: Workflow Stateplusla care se adauga
2110apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyPlease Duplicate this Website Theme to customize.Vă rugăm să copiați această temă a site-ului pentru a vă personaliza.
2111apps/frappe/frappe/model/base_document.pyOptions not set for link field {0}Opțiunile nu sunt setate pentru câmpul de legătură {0}
2112apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust have report permission to access this report.Trebuie să aveți permisiunea de raportare pentru a accesa acest raport.
2113apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRename {0}Redenumiți {0}
2114DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceNotă: În cazul dispozitivelor mobile, vor fi permise mai multe sesiuni
2115DocType: Workflow Stateresize-smallredimensiona-mici
2116DocType: CommentRelinkedRelinked
2117DocType: Role Permission for Page and ReportRoles HTMLRoluri HTML
2118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsWorkflow will start after saving.Fluxul de lucru va începe după salvare.
2119DocType: TranslationIf your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.Dacă datele dvs. sunt în format HTML, copiați codul HTML exact cu etichetele.
2120apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyDates are often easy to guess.Datele sunt adesea ușor de ghicit.
2121DocType: Contact Us SettingsPincodeCod PIN
2122DocType: Bulk UpdateUpdate ValueActualizați valoarea
2123DocType: DocTypeHas Web ViewAre Vizualizare Web
2124apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsAlign ValueAliniați valoarea
2125apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssignment CompleteAlocarea completă
2126DocType: SMS ParameterHeaderAntet
2127apps/frappe/frappe/desk/search.pyThis query style is discontinuedAcest stil de interogare este întrerupt
2128apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not submittableTipul de document nu poate fi prezentat
2129DocType: DocFieldDisplay Depends OnAfișajul depinde de
2130apps/frappe/frappe/desk/reportview.pyNo TagsNu există etichete
2131DocType: GSuite SettingsScript CodeCod Script
2132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsUpdated successfullyActualizat cu succes
2133apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlHi {0}Bună {0}
2134apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py{0} not a valid State{0} nu este un stat valid
2135DocType: AddressAccounts UserUtilizatori de conturi
2136apps/frappe/frappe/config/core.pyGroups of DocTypesGrupuri de DocTypes
2137DocType: Website Route RedirectWebsite Route RedirectRedirecționarea rutei web
2138apps/frappe/frappe/model/document.pyBeginning withIncepand cu
2139apps/frappe/frappe/utils/bot.pyHello {0}Bună ziua {0}
2140DocType: Data Migration RunStart TimeTimpul de începere
2141apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py{0} has been successfully added to the Email Group.{0} a fost adăugat cu succes în Grupul de e-mailuri.
2142apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyCancelled Document restored as DraftDocumentul anulat este restaurat ca schiță
2143DocType: Desktop IconDesktop IconDesktop Icon
2144apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jscancelled this documenta anulat acest document
2145apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsDate RangeInterval de date
2146apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; User PermissionsConfigurare&gt; Permisiuni utilizator
2147apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated {1}{0} apreciat {1}
2148apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlValues ChangedValorile au fost modificate
2149apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in NotificationEroare în notificare
2150apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsEnable ReportActivați raportul
2151apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsNo alerts for todayNu există alerte pentru ziua de azi
2152DocType: OAuth Authorization CodeRedirect URI Bound To Auth CodeRedirecționați codul URI legat la autentificare
2153DocType: Email AccountAlways use Account's Email Address as SenderUtilizați întotdeauna adresa de e-mail a contului ca expeditor
2154DocType: Workflow StateBarcodecoduri de bare
2155apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} Dashboard{0} Tabloul de bord
2156DocType: Dashboard ChartLast QuarterUltimul sfert
2157apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyNot allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print SettingsNu este permisă atașarea documentului {0}, vă rugăm să activați Permiteți imprimarea pentru {0} în Setări de imprimare
2158DocType: DocFieldAttachatașa
2159DocType: OAuth Authorization CodeScopesScopes
2160apps/frappe/frappe/config/settings.pyDeleted DocumentsDocumente șterse
2161DocType: Workflow ActionWorkflow ActionAcțiune pentru fluxul de lucru
2162apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlYou can also copy-paste this De asemenea, puteți copia și lipi acest lucru
2163DocType: Feedback RequestIs Feedback request triggered manually ?Cererea de feedback este declanșată manual?
2164apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSelect a chat to start messaging.Selectați un chat pentru a începe mesajele.
2165apps/frappe/frappe/model/db_query.pyNo permission to read {0}Nu ai permisiunea să citești {0}
2166apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReplyRăspuns
2167apps/frappe/frappe/config/integrations.pyBraintree payment gateway settingsSetările pentru gateway-ul de plată Braintree
2168apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0}Programat pentru a trimite la {0}
2169DocType: DocTypeIf enabled, changes to the document are tracked and shown in timelineDacă este activată, modificările aduse documentului sunt urmărite și afișate în cronologie
2170DocType: UserSend Welcome EmailTrimiteți un mesaj de întâmpinare
2171DocType: Workflow Stateasteriskasterisc
2172apps/frappe/frappe/utils/verified_command.pyThis link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.Acest link este nevalid sau expirat. Asigurați-vă că ați lipit corect.
2173apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlNew ValueNoua valoare
2174DocType: ToDoDue DateData scadentă
2175apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/password.jsInclude symbols, numbers and capital letters in the passwordIncludeți simboluri, numere și majuscule în parolă
2176DocType: NotificationSend Alert OnTrimiteți Alertă On
2177apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1/Test Folder 3Acasă / Folder de testare 1 / Folder de testare 3
2178DocType: OAuth Authorization CodeValidValabil
2179apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot edit cancelled documentNu se poate edita documentul anulat
2180DocType: Dropbox SettingsApp Access KeyCheia de acces pentru aplicații
2181DocType: UserLogin BeforeConectați-vă înainte
2182DocType: EventPrivatePrivat
2183apps/frappe/frappe/config/settings.pyUpdate many values at one time.Actualizați mai multe valori simultan.
2184DocType: S3 Backup SettingsNoneNici unul
2185apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPartial SuccessSuccesul parțial
2186apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py{0} comments{0} comentarii
2187DocType: WorkflowEmails will be sent with next possible workflow actionsE-mailurile vor fi trimise cu următoarele acțiuni posibile de flux de lucru
2188DocType: Workflow Stateadjustregla
2189DocType: Webhookon_changecu privire la schimbările
2190apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js{0} Name{0} Nume
2191apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pySame Field is entered more than onceAcelași câmp este introdus de mai multe ori
2192apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyPlease select a Amount Field.Selectați câmpul Sumă.
2193DocType: Company HistoryCompany Historyistoria companiei
2194apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNo Printer is Available.Nu este disponibilă nicio imprimantă.
2195DocType: AddressAddress Line 2Linia de adrese 2
2196DocType: Dashboard ChartTime IntervalInterval de timp
2197DocType: Chat ProfileMessage PreviewPrevizualizare mesaj
2198DocType: ContactPurchase Master ManagerAchiziționați managerul principal
2199DocType: Address TemplateIs DefaultEste implicit
2200DocType: Transaction LogRow IndexIndicele rândului
2201DocType: Workflow TransitionAllowedPermis
2202apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.Dacă încărcați înregistrări noi, lăsați coloana &quot;nume&quot; (ID) necompletată.
2203apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvents in Today's CalendarEvenimente în Calendarul de astăzi
2204apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gcalendar_settings/gcalendar_settings.pyGCalendar is not configured.GCalendar nu este configurat.
2205apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity TypeTip de entitate
2206apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsMandatory field: set role forCâmp obligatoriu: rol stabilit pentru
2207apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsBulk DeleteVrac ștergere
2208DocType: DocShareDocument Namenumele documentului
2209apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own translationsAdăugați propriile traduceri
2210DocType: S3 Backup Settingseu-central-1UE-central-1
2211DocType: Auto RepeatYearlyAnual
2212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRenameRedenumiți
2213DocType: Data Migration MappingRemote Primary KeyTasta primară de la distanță
2214apps/frappe/frappe/config/core.pyScript or Query reportsScripturi sau rapoarte de interogare
2215DocType: Workflow Document StateNext Action Email TemplateUrmătorul șablon de e-mail de acțiune
2216apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyChain IntegrityIntegritatea lanțului
2217apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyIllegal Access Token. Please try againCod de acces ilegal. Vă rugăm să încercați din nou
2218apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyYou need to have "Share" permissionTrebuie să aveți permisiunea &quot;Distribuiți&quot;
2219apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsLet's prepare the system for first use.Să pregătim sistemul pentru prima utilizare.
2220DocType: Workflow Statecircle-arrow-upcerc-săgeată-up
2221DocType: Workflow StateplayJoaca
2222apps/frappe/frappe/handler.pyYou have been successfully logged outAți fost dezactivat cu succes
2223DocType: LDAP SettingsRequire Trusted CertificateSolicitați un certificat de încredere
2224DocType: FilePreviewprevizualizare
2225DocType: Activity LogReference OwnerProprietarul de referință
2226apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot cancel before submitting. See Transition {0}Nu se poate anula înainte de trimitere. Vedeți tranziția {0}
2227apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsUnable to update eventImposibil de actualizat evenimentul
2228DocType: Prepared ReportQueuedÎn așteptare
2229DocType: Webhook HeaderWebhook HeaderAntetul Webhook
2230DocType: GSuite SettingsAllow GSuite accessPermiteți accesului GSuite
2231apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsNew NewsletterBuletin informativ nou
2232apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsUpdated To New VersionActualizat la noua versiune
2233apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo {0} mailNu {0} e-mail
2234apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword ResetResetare parola
2235DocType: CommunicationFrom Full NameDin numele complet
2236DocType: NewsletterNewsletterBuletin informativ
2237DocType: DocFieldSection BreakSecțiunea Break
2238DocType: Workflow Stateplay-circleplay-cerc
2239apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsNo fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".Nu s-au găsit câmpuri care să poată fi utilizate ca o coloană Kanban. Utilizați formularul de personalizare pentru a adăuga un câmp particularizat de tipul &quot;Selectați&quot;.
2240apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlColumnColoană
2241DocType: System SettingsIf enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor AuthDacă este activată, utilizatorii care se conectează la adresa IP restricționată, nu vor fi solicitați opțiunea Two Factor Auth
2242apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough pointsNu aveți suficiente puncte
2243DocType: ContactMore InformationMai multe informatii
2244DocType: DocShareDocShareDocShare
2245DocType: Prepared ReportFiltersFiltre
2246DocType: Chat MessageRoomCameră
2247apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} items selected{0} elementele selectate
2248apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLeave a CommentLasa un comentariu
2249DocType: Stripe SettingsStripe SettingsSetările Stripe
2250DocType: System SettingsBackground WorkersLucrătorii de fundal
2251apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlCustomize...Personalizați ...
2252DocType: Dashboard ChartLast YearAnul trecut
2253DocType: Data Migration MappingRemote ObjectnameNumele obiectului de la distanță
2254DocType: System Settingsyyyy-mm-ddaaaa-ll-zz
2255DocType: Workflow StateFlagSteag
2256DocType: Workflow Stateplaneavion
2257apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyNested set error. Please contact the Administrator.Eroare de setare nepermisă. Contactați administratorul.
2258apps/frappe/frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.jsShow ReportAfișați raportul
2259DocType: Auto RepeatAuto Repeat ScheduleReportare automată a programului
2260DocType: AddressOfficeBirou
2261DocType: LDAP SettingsStartTLSSTARTTLS
2262apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} days ago{0} zile în urmă
2263DocType: Workflow StateCheckVerifica
2264DocType: DocFieldFetch FromFetch From
2265apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyNot in Developer ModeNu în modul dezvoltator
2266apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerifying...Se verifică ...
2267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinterImprimanta
2268DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $Un simbol pentru această monedă. De exemplu, $
2269apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsCannot remove ID fieldNu se poate elimina câmpul ID
2270apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsremovedîndepărtat
2271apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAdd ReviewAdaugă recenzie
2272DocType: Workflow Statecircle-arrow-leftcerc-săgeată stânga
2273apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyDrDr.
2274DocType: User PermissionApply To All Document TypesAplicați la toate tipurile de documente
2275apps/frappe/frappe/model/naming.pyThere were some errors setting the name, please contact the administratorAu existat unele erori la adresa numelui, vă rugăm să contactați administratorul
2276DocType: System SettingsAllow Login After FailPermiteți conectarea după eșec
2277apps/frappe/frappe/config/core.pyDocumentsDocumente
2278DocType: MilestoneTrack FieldPista de alergat
2279apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyCompiled SuccessfullyCompilați cu succes
2280apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} criticism points for {1} {2}{0} puncte de critică pentru {1} {2}
2281apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlin the Auto Repeat documentîn documentul Auto Repeat
2282DocType: OAuth Bearer TokenAccess TokenJeton de acces
2283DocType: DocFieldSmall TextText mic
2284apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsEdit {0}Editați {0}
2285DocType: Web PageWeb PagePagină web
2286apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlConnection SuccessSucces de conectare
2287DocType: Workflow ActionCompleted ByCompletat de
2288DocType: System SettingsBypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP AddressBypass Two Autor Auth pentru utilizatorii care se autentifică din adresa IP restricționată
2289apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsMissing Values RequiredValorile lipsă sunt necesare
2290apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy SettingsSetarile mele
2291apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyGroup name cannot be empty.Numele grupului nu poate fi gol.
2292DocType: Workflow Stateroaddrum
2293DocType: Website Route RedirectSourceSursă
2294apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlActive Sessionssesiuni active
2295apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyThere can be only one Fold in a formNu poate exista decât un singur Fold într-o formă
2296apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsNew ChatChat nou
2297apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlScan the QR Code and enter the resulting code displayed.Scanați codul QR și introduceți codul rezultat afișat.
2298DocType: Workflow Statemap-markerHarta marker
2299DocType: UserChange PasswordSchimbați parola
2300apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsMore...Mai Mult...
2301DocType: Personal Data Deletion RequestPersonal Data Deletion RequestSolicitarea de ștergere a datelor personale
2302DocType: LDAP SettingsPath to CA Certs FileCalea către fișierul Certificări CA
2303apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld PasswordParola veche
2304apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsNo of ColumnsNumărul coloanelor
2305DocType: CommunicationSendingtrimitere
2306apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyGoogle GSuite is not configured.Google GSuite nu este configurat.
2307apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyDropbox access is approved!Accesul la Dropbox este aprobat!
2308DocType: EventCallApel
2309apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsDayZi
2310DocType: AddressShopMagazin
2311apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnder DevelopmentIn dezvoltare
2312apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Authorize URLIntroduceți URL autorizat
2313DocType: Email AccountSend Notification toTrimiteți o notificare către
2314apps/frappe/frappe/config/integrations.pyDropbox backup settingsSetări de rezervă pentru Dropbox
2315apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRemove all customizations?Eliminați toate particularizările?
2316apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyOnly Administrator can editNumai administratorul poate să editeze
2317DocType: Auto RepeatReference DocumentDocument de referință
2318apps/frappe/frappe/desk/like.pyLikedApreciate
2319apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsThis is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.Acesta este un raport de fundal. Stabiliți filtrele corespunzătoare și apoi generați unul nou.
2320DocType: View LogViewed ByVizualizat de
2321apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyPlease select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'Selectați o altă metodă de plată. PayPal nu acceptă tranzacțiile în valută &quot;{0}&quot;
2322apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlDocument can't saved.Documentul nu poate fi salvat.
2323apps/frappe/frappe/desk/form/save.pyDid not cancelNu a anulat
2324DocType: DocTypeMust be of type "Attach Image"Trebuie să fie de tip &quot;Atașați imaginea&quot;
2325DocType: UserSend Password Update NotificationTrimiteți notificarea de actualizare a parolei
2326DocType: Auto Email ReportXLSXXLSX
2327apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect a DocType to make a new formatSelectați un DocType pentru a crea un format nou
2328DocType: Deleted DocumentDeleted DocumentDocumentul șters
2329apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyPlease select a file or urlSelectați un fișier sau o adresă URL
2330DocType: DocFieldLengthLungime
2331DocType: ReportJSONJSON
2332DocType: Print FormatHelveticaHelvetica
2333apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Table Columns for {0}Selectați Coloane tabelă pentru {0}
2334DocType: Tag CategoryTag CategoryCategorie etichetă
2335apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlA new account has been created for you at {0}Un cont nou a fost creat pentru dvs. la {0}
2336apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlRoles can be set for users from their User page.Rolurile pot fi setate pentru utilizatori din pagina Utilizator.
2337DocType: Website SettingsInclude Search in Top BarIncludeți căutarea în Bara de sus
2338apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py[Urgent] Error while creating recurring %s for %s[Urgent] Eroare la crearea% s recurente pentru% s
2339DocType: Help ArticleAuthorAutor
2340DocType: Webhookon_cancelon_cancel
2341apps/frappe/frappe/client.pyNo document found for given filtersNu sa găsit niciun document pentru filtrele date
2342apps/frappe/frappe/config/desktop.pyUsers and PermissionsUtilizatori și Permisiuni
2343DocType: PageRolesroluri
2344DocType: Email QueueAttachmentsFișiere atașate
2345apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlWhen you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.Când modificați un document după Anulare și salvați-l, acesta va primi un nou număr care este o versiune a numărului vechi.
2346apps/frappe/frappe/www/me.htmlManage Third Party AppsGestionați aplicațiile terță parte
2347apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.htmlNo records tagged.Nu există înregistrări etichetate.
2348DocType: UserUser EmailsE-mailuri utilizator
2349DocType: Website SettingsWebsite Theme Image LinkLink-uri pentru tema site-ului
2350apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsHide WeekendsAscundeți sfârșitul săptămânii
2351DocType: Energy Point LogCriticismCritică
2352apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsDownload with DataDescărcați cu date
2353apps/frappe/frappe/config/website.pyAdd meta tags to your web pagesAdăugați etichete metașe în paginile dvs. web
2354apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmljohn@doe.comjohn@doe.com
2355DocType: NotificationDays BeforeZile înainte
2356DocType: DocShareNotify by EmailNotificați prin e-mail
2357DocType: OAuth ClientResponse TypeTipul de răspuns
2358DocType: Workflow Stateresize-horizontalredimensiona-orizontală
2359apps/frappe/frappe/installer.pyApp {0} already installedApp {0} deja instalat
2360DocType: System SettingsTime ZoneFus orar
2361DocType: UserFill ScreenUmpleți ecranul
2362DocType: AddressCountyjudeț
2363apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyFirst TransactionPrima tranzacție
2364apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsClick to Set FiltersFaceți clic pentru a seta filtrele
2365DocType: UserBackground StyleStilul de fundal
2366DocType: DocFieldCollapsiblerabatabil
2367apps/frappe/frappe/utils/pdf.pyPDF generation failed because of broken image linksGenerarea de fișiere PDF a eșuat din cauza legăturilor de imagine deteriorate
2368DocType: Data Migration MappingMigration ID FieldCâmp ID de migrare
2369apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyNot a valid LDAP userNu este un utilizator LDAP valabil
2370apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsCreate a new recordCreați o înregistrare nouă
2371apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}, Row {1}{0}, rândul {1}
2372apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.Dacă încărcați înregistrări noi, &quot;Naming Series&quot; devine obligatorie, dacă este prezentă.
2373apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit PropertiesEditați proprietățile
2374apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open instance when its {0} is openNu se poate deschide instanța când {0} este deschisă
2375DocType: Activity LogTimeline NameNumele cronologiei
2376DocType: CommentWorkflowFluxul de lucru
2377apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyPlease set Base URL in Social Login Key for FrappeSetați URL-ul de bază în cheia de conectare socială pentru Frappe
2378DocType: Portal SettingsCustom Menu ItemsElementele de meniu personalizate
2379apps/frappe/frappe/database/schema.pyLength of {0} should be between 1 and 1000Lungimea {0} ar trebui să fie între 1 și 1000
2380apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConnection lost. Some features might not work.Conexiunea a fost pierdută. Este posibil ca unele funcții să nu funcționeze.
2381apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyLDAP is not enabled.LDAP nu este activat.
2382DocType: EventEvery YearIn fiecare an
2383DocType: Feedback RequestFeedback SubmittedFeedback trimise
2384DocType: Web FormAllow CommentsPermite comentarii
2385DocType: Web PageShow TitleArata titlul
2386apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsNot SavedNu este salvat
2387apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan WritePoate scrie
2388DocType: Web PageMain SectionSecțiunea principală
2389apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyEnabled email inbox for user {0}Mesaje primite pentru poșta electronică activate {0}
2390DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Delete StartCartografiere curentă Ștergere pornire
2391apps/frappe/frappe/config/core.pyClient side script extensions in JavascriptExtensii de script din partea clientului în Javascript
2392DocType: ReportReference ReportRaport de referință
2393apps/frappe/frappe/model/document.pyCould not find {0}Nu am putut găsi {0}
2394apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsStartstart
2395apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMissing FieldsCâmpuri lipsă
2396DocType: Dropbox SettingsFile BackupFile Backup
2397DocType: FileIs Attachments FolderEste dosarul de atașamente
2398apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyDownload Your DataDescărcați datele dvs.
2399apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.Permisiunile se aplică utilizatorilor în funcție de rolurile pe care le sunt atribuite.
2400DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"Implicit: &quot;Contactați-ne&quot;
2401apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be of type Attach ImageCâmpul de imagine trebuie să fie de tip Atașare imagine
2402apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlPlease click on the following link to set your new passwordFaceți clic pe următorul link pentru a vă seta noua parolă
2403DocType: Assignment RuleLast UserUltimul utilizator
2404apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"Repetările ca &quot;abcabcabc&quot; sunt doar puțin mai greu de ghicit decât &quot;abc&quot;
2405DocType: Chat TokenCountryȚară
2406apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword UpdateActualizare parolă
2407DocType: System Settingsdd.mm.yyyyzz.ll.aaaa
2408DocType: DocFieldIntInt
2409apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts filed under {0}Mesaje depuse sub {0}
2410apps/frappe/frappe/model/document.pyInsufficient Permission for {0}Permisă insuficientă pentru {0}
2411apps/frappe/frappe/config/desk.pyDocuments assigned to you and by you.Documentele care ți-au fost atribuite și de tine.
2412apps/frappe/frappe/config/website.pyWeb SiteSite Web
2413apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyRe: Re:
2414DocType: Data Migration MappingPushApăsați
2415DocType: DocFieldHTML EditorEditor HTML
2416apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlReset your passwordreseteaza parola
2417apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyRecurring document creation failureEroare de creare a documentelor recurente
2418DocType: Print SettingsSend Email Print Attachments as PDF (Recommended)Trimiteți e-mail Imprimare atașamente ca PDF (recomandat)
2419DocType: DocFieldFoldplia
2420apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyDocument RestoredDocument restaurat
2421apps/frappe/frappe/desk/query_report.py{0} saved successfully{0} a fost salvat cu succes
2422apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlDatabase Size:Dimensiunea bazei de date:
2423DocType: PayPal SettingsCheck this if you are testing your payment using the Sandbox APIVerificați dacă efectuați testarea plății utilizând API Sandbox
2424DocType: Test RunnerTest RunnerTestarea alergătorului
2425apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Access Token URLIntroduceți URL-ul Acces Token
2426apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.{{{0}}} nu este un model de câmp valid. Ar trebui să fie {{field_name}}.
2427DocType: Activity LogOperationoperație
2428apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlAn error occured during the payment process. Please contact us.A apărut o eroare în timpul procesului de plată. Va rog sa ne contactati.
2429apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlMeaning of Submit, Cancel, AmendÎnțeles Submit, Cancel, Amend
2430apps/frappe/frappe/twofactor.pyIncorrect Verification codeCod incorect de verificare
2431DocType: Workflow Statevolume-offvolum-off
2432apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jse.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...de exemplu (55 + 434) / 4 sau = Math.sin (Math.PI / 2) ...
2433DocType: Workflow Statefacetime-videoFaceTime video
2434apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS SettingsVă rugăm să configurați SMS-ul înainte de ao seta ca o metodă de autentificare, prin intermediul Setărilor SMS
2435DocType: NewsletterTest Email AddressTestați adresa de e-mail
2436apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows AddedRândurile adăugate
2437DocType: DocTypeSetupÎnființat
2438apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js{0} created successfully{0} a fost creat cu succes
2439apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlNew PasswordParolă Nouă
2440apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLeave this conversationLăsați această conversație
2441DocType: About Us SettingsTeam MembersMembrii echipei
2442DocType: Blog SettingsWriters IntroductionScriitori Introducere
2443DocType: UserAPI Key cannot be regeneratedCheia API nu poate fi regenerată
2444DocType: Email AccountUse ASCII encoding for passwordUtilizați codificarea ASCII pentru parolă
2445DocType: Data Migration RunPull FailedTrageți eșuat
2446DocType: Dashboard Chart SourceTimeseriesserii temporale
2447apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Password?Ați uitat parola?
2448DocType: Top Bar ItemFor top barPentru bara de sus
2449apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFrom Document TypeDin tipul de document
2450apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py{0} is now default print format for {1} doctype{0} este acum format de imprimare implicit pentru {1} doctype
2451apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsSave filtersSalvați filtrele
2452apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsStart ImportPorniți importul
2453DocType: Portal SettingsStandard Sidebar MenuMeniul standard al barei laterale
2454DocType: TranslationTranslated TextTextul tradus
2455DocType: Footer ItemFooter ItemSubpunctul Footer
2456apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jstext in document typetext în tipul de document
2457DocType: Workflow StateBoldÎndrăzneţ
2458DocType: ReportScript ReportScript Raport
2459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsThis form does not have any inputAcest formular nu are nicio intrare
2460DocType: Website SettingsTop BarIn capul barului
2461DocType: PageNONU
2462DocType: GSuite TemplatesRelated DocTypeDocType asociat
2463DocType: Email AccountTrack if your email has been opened by the recipient. <br> Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered "Opened"Urmăriți dacă e-mailul a fost deschis de către destinatar. <br> Notă: dacă trimiteți la mai mulți destinatari, chiar dacă un destinatar citește e-mailul, acesta va fi considerat &quot;Deschis&quot;
2464apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsFilter {0} missingFiltrul {0} lipsește
2465apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch results forcauta rezultate pentru
2466DocType: Error LogTitleTitlu
2467apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which value field must be checkedSpecificați câmpul de valoare care trebuie verificat
2468DocType: WebhookDoc EventEveniment Doc
2469DocType: Auto RepeatQuarterlyTrimestrial
2470apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link fieldDocType <b>{0}</b> prevăzut pentru câmpul <b>{1}</b> trebuie să aibă cel puțin un câmp Link
2471DocType: Calendar ViewCalendar ViewVizualizare calendar
2472DocType: DocTypeNamingDenumire
2473DocType: Custom DocPermRole and LevelRolul și nivelul
2474apps/frappe/frappe/config/website.pyContent web page.Pagină web de conținut.
2475DocType: Auto RepeatRecipientsdestinatarii
2476DocType: Data Migration RunData Migration RunMigrarea datelor se execută
2477apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNew {0}: #{1}Noi {0}: # {1}
2478apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyRemoved {0}Eliminat {0}
2479apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe attachments could not be correctly linked to the new documentAtasamentele nu au putut fi corelate corect cu noul document
2480DocType: Data Migration MappingLocal DocTypeLocal DocType
2481DocType: CommentInfoInfo
2482apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsby Role de rol
2483apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyUser {0} is disabledUtilizatorul {0} este dezactivat
2484apps/frappe/frappe/utils/data.pyCentcent
2485DocType: Auto Email ReportWeekdaysZilele saptamanii
2486DocType: NewsletterSend AttachementsTrimiteți atașamente
2487apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsnew type of documentnou tip de document
2488DocType: Data Migration PlanPreprocess MethodMetoda Preproces
2489apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyInfo:Info:
2490apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.pySMS sent to following numbers: {0}SMS-ul trimis la următoarele numere: {0}
2491apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerify PasswordVerifică parola
2492apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyProfprof
2493DocType: CommunicationBouncedsărit
2494apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} reverted {1}{0} a revenit {1}
2495apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlView report in your browserVizualizați raportul în browserul dvs.
2496apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlPoints GivenPuncte date
2497apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} weeks ago{0} săptămâni în urmă
2498DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.Dacă este activată, puterea parolei va fi pusă în aplicare pe baza valorii minimă a scorului parolei. O valoare de 2 fiind puternică medie și 4 fiind foarte puternică.
2499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsArchived ColumnsColoane arhivate
2500DocType: DocTypeDESCDESC
The file is too large to be shown. View raw