seitime-frappe/frappe/translations/sr.csv

1	DocType: Data Migration Connector	Connector Type	Цоннецтор Типе
2	DocType: Social Login Key	Provider Name	Име провајдера
3	apps/frappe/frappe/model/naming.py	Name cannot contain special characters like {0}	Име не може да садржи специјалне знакове као {0}
4	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	Enable Gradients	Омогући градијенте
5	DocType: DocType	Default Sort Order	Дефаулт Сорт Сорт
6	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Showing only Numeric fields from Report	Приказивање само нумеричких поља из извештаја
7	DocType: Workflow State	folder-open	фолдер-опен
8	DocType: Customize Form	Is Table	Ис Табле
9	apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py	Unable to open attached file. Did you export it as CSV?	Није могуће отворити приложену датотеку. Да ли сте га извезли као ЦСВ?
10	DocType: DocField	No Copy	Но Цопи
11	DocType: Custom Field	Default Value	Задана вриједност
12	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py	Append To is mandatory for incoming mails	Аппенд То је обавезно за долазне поруке
13	DocType: Data Migration Mapping Detail	Data Migration Mapping Detail	Детаљ пресликавања података
14	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html	Unfollow	Унфоллов
15	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	PDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.	ПДФ штампање путем "Рав Принт" још није подржано. Уклоните мапирање штампача у Принтер Сеттингс и покушајте поново.
16	apps/frappe/frappe/twofactor.py	Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.	Молимо вас да проверите вашу регистровану адресу е-поште за упутства о томе како да наставите. Не затварајте овај прозор јер ћете се морати вратити на њега.
17	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Insert Column Before {0}	Уметни колону пре {0}
18	DocType: GCalendar Settings	GCalendar Settings	ГЦалендар Сеттингс
19	DocType: Web Page	HTML for header section. Optional	ХТМЛ за заглавље. Опционо
20	DocType: Desktop Icon	_report	_извештај
21	DocType: DocField	Code	Код
22	DocType: Currency	Fraction Units	Фрацтион Унитс
23	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js	Export Customizations	Извоз прилагођавања
24	DocType: OAuth Provider Settings	Force	Сила
25	DocType: User Email	User Email	Емаил корисника
26	DocType: OAuth Client	Advanced Settings	Напредна подешавања
27	DocType: PayPal Settings	Redirect To	Редирецт То
28	DocType: Auto Repeat	Stopped	Стоппед
29	DocType: GCalendar Settings	Google API Credentials	Гоогле АПИ акредитиви
30	DocType: Activity Log	Subject	Субјецт
31	DocType: Energy Point Log	Revert	Вратити се
32	apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.py	File backup is ready	Бацкуп датотека је спреман
33	apps/frappe/frappe/config/customization.py	Add custom javascript to forms.	Додајте прилагођени јавасцрипт за обрасце.
34	apps/frappe/frappe/config/customization.py	Add custom forms.	Додајте прилагођене обрасце.
35	apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.html	This report was generated on {0}	Овај извештај је генерисан {0}
36	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.js	This document has been reverted	Овај документ је враћен
37	DocType: Data Migration Mapping	Mapping Type	Маппинг Типе
38	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js	Please select document type first.	Прво изаберите тип документа.
39	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Make use of longer keyboard patterns	Искористите дуже обрасце тастатуре
40	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.js	Are you sure you want to delete the attachment?	Јесте ли сигурни да желите обрисати привитак?
41	DocType: S3 Backup Settings	ap-southeast-2	ап-југоисток-2
42	apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py	Please verify your Email Address	Потврдите своју адресу е-поште
43	DocType: About Us Settings	About Us Settings	О нама Подешавања
44	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess	Избегавајте секвенце као што су абц или 6543 јер их је лако погодити
45	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js	Insert Below	Инсерт Белов
46	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.js	Error in Custom Script	Грешка у прилагођеном скрипту
47	apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.py	Please specify which date field must be checked	Наведите које поље датума мора бити означено
48	DocType: Communication	Feedback	Повратна информација
49	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js	Invalid "depends_on" expression	Неважећи израз "депенд_он"
50	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js	Session Expired	Сесија је истекла
51	DocType: Communication	Sent Read Receipt	Сент Реад Рецеипт
52	apps/frappe/frappe/config/desktop.py	Tools	Алати
53	DocType: Address	Contacts	Контакти
54		Document Share Report	Репорт Схаре Репорт
55	DocType: Data Export	Filter List	Листа филтера
56	DocType: Chat Profile	Notification Tones	Тонови обавештења
57	apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js	You have used up all of the space allotted to you. Please buy more space in your subscription.	Искористили сте сав простор који вам је додељен. Купите више простора у својој претплати.
58	DocType: Notification Recipient	Expression, Optional	Израз, опционално
59	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py	Mandatory Information missing:	Недостаје обавезна информација:
60	DocType: DocType	DocType is a Table / Form in the application.	ДоцТипе је табела / форма у апликацији.
61	DocType: Workflow State	Primary	Примарни
62	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Setup Reports to be emailed at regular intervals	Извештаји о поставкама се шаљу у редовним интервалима
63	apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js	You seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.	Изгледа да сте написали своје име уместо ваше е-поште. Унесите важећу адресу е-поште како бисмо се могли вратити.
64	DocType: Website Settings	Website Settings	Подешавања Веб локације
65	apps/frappe/frappe/config/core.py	Background Email Queue	Редослед позадине е-поште
66	apps/frappe/frappe/utils/data.py	{0} and {1}	{0} и {1}
67	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js	There was an error saving filters	Дошло је до грешке приликом чувања филтера
68	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js	Enter your password	Унесите лозинку
69	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py	Cannot delete Home and Attachments folders	Није могуће избрисати фасцикле Хоме и Аттацхментс
70	DocType: Contact Us Settings	Settings for Contact Us Page	Подешавања за контакт страницу
71	DocType: Social Login Key	Social Login Provider	Социал Логин Провидер
72	DocType: Transaction Log	Previous Hash	Превиоус Хасх
73	DocType: Notification	Value Changed	Промењена вредност
74	DocType: Report	Report Type	Тип извештаја
75	apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.py	Default Address Template cannot be deleted	Подразумевани предложак адресе не може се избрисати
76	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.py	Please set script URL on Gsuite Settings	Поставите УРЛ скрипте на Гсуите поставке
77	apps/frappe/frappe/commands/site.py	Invalid limit {0}	Неважећа граница {0}
78	DocType: Email Account	No of emails remaining to be synced	Нема преосталих порука за синхронизацију
79	DocType: Contact	User ID	ИД корисник
80	DocType: About Us Settings	Website	Веб сајт
81	DocType: S3 Backup Settings	sa-east-1	са-исток-1
82	DocType: Notification Recipient	Notification Recipient	Прималац обавештења
83	DocType: Desktop Icon	Module	Модул
84	DocType: Address	Address Type	Аддресс Типе
85	DocType: Data Import	If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.	Ако је ово означено, редови са важећим подацима ће бити увезени, а неважећи редови биће одбачени у нову датотеку да бисте касније могли да их увезете.
86	DocType: Error Log	Error Log	Еррор Лог
87	DocType: Dashboard Chart	Half	Пола
88	DocType: Website Settings	Home Page	Почетна страница
89	DocType: Data Migration Run	Current Mapping Start	Покретање тренутног мапирања
90	DocType: Workflow State	eye-close	око-близу
91	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py	Assignment closed by {0}	Додјела је затворена за {0}
92	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py	Next Date's day and Repeat on Day of Month must be equal	Дан наредног дана и понављање на дан у мјесецу морају бити једнаки
93	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py	Comments cannot have links or email addresses	Коментари не могу имати везе или адресе е-поште
94	DocType: Feedback Request	Reference Communication	Референце Цоммуницатион
95	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	Mandatory:	Обавезно:
96	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js	Setting up your system	Подешавање система
97	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.html	Payment Failed	Уплата није успела
98	DocType: Communication	Read	читати
99	DocType: LDAP Settings	SSL/TLS Mode	ССЛ / ТЛС режим
100	DocType: Print Format	Print Format Help	Помоћ за штампање у формату
101	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	Between	Између
102	apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py	Thank you for your interest in subscribing to our updates	Хвала вам на интересовању за претплату на наша ажурирања
103	DocType: Activity Log	Full Name	Пуно име
104	DocType: GCalendar Account	Allow GCalendar Access	Дозволи ГЦалендар Аццесс
105	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js	Reset Permissions for {0}?	Ресетуј дозволе за {0}?
106	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.py	Start entering data below this line	Почните да уносите податке испод ове линије
107	DocType: Email Account	UNSEEN	УНСЕЕН
108	DocType: Print Format	JS	ЈС
109	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.	Сва велика слова готово је лако погодити као мала слова.
110	apps/frappe/frappe/model/db_query.py	Cannot use sub-query in order by	Није могуће користити под-упит према редоследу
111		Transaction Log Report	Извештај о дневнику трансакција
112	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js	Is Global	Ис Глобал
113	DocType: Custom Field	Options Help	Опције Помоћ
114	DocType: Feedback Request	Is Sent	Је послат
115	DocType: Transaction Log	Transaction Log	Дневник трансакција
116	DocType: S3 Backup Settings	eu-west-3	еу-вест-3
117	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js	Complete Setup	Цомплете Сетуп
118	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.	ОТП Сецрет је ресетован. Поновна регистрација ће бити потребна за следећу пријаву.
119	DocType: DocField	In List View	У приказу листе
120	DocType: Feedback Request	Feedback Trigger	Феедбацк Триггер
121	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.js	Confirm	Потврди
122	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js	Valid email and name required	Потребан је ваљан емаил и име
123	DocType: Patch Log	List of patches executed	Списак извршених закрпа
124	DocType: Email Queue	Email Queue	Емаил Куеуе
125	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js	View Website	Виев Вебсите
126	DocType: DocField	Fetch If Empty	Фетцх Иф Емпти
127	DocType: DocField	Select	Изаберите
128	DocType: User	Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".	Унесите подразумевана поља вредности (тастере) и вредности. Ако додате више вредности за поље, први ће бити изабран. Ове подразумеване вредности се такође користе за подешавање правила за "подударања". Да бисте видели листу поља, идите на "Прилагоди образац".
129	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Section Heading	Сецтион Хеадинг
130	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Avoid dates and years that are associated with you.	Избегавајте датуме и године које су повезане са вама.
131	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js	Press Enter to save	Притисните Ентер да бисте сачували
132	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html	Reviews	Коментара
133	DocType: GCalendar Settings	State	Држава
134	DocType: Translation	Translation	Транслатион
135	DocType: DocField	Columns	Цолумнс
136	apps/frappe/frappe/model/document.py	Cannot change docstatus from 1 to 0	Није могуће променити доцстатус са 1 на 0
137	DocType: Print Format	Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.	Могу се користити сви језици штампача засновани на низовима. Писање сирових команди захтева познавање матерњег језика штампача који обезбеђује произвођач штампача. Погледајте упутство за развојне програмере које је дао произвођач штампача о томе како да напишете њихове основне команде. Ове команде се приказују на страни сервера користећи Јиња Темплатинг Лангуаге.
138	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.py	Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'	Изаберите други начин плаћања. Разорпаи не подржава трансакције у валути '{0}'
139	DocType: DocField	User permissions should not apply for this Link	Корисничке дозволе не би требало да се пријаве за ову везу
140	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html	Click on the link below to complete your registration and set a new password	Кликните на доњу везу да бисте довршили регистрацију и поставили нову лозинку
141	apps/frappe/frappe/www/printview.py	Not allowed to print draft documents	Није дозвољено штампање нацрта докумената
142	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Set up rules for user assignments.	Поставите правила за корисничке задатке.
143	DocType: Newsletter	Test	Тест
144	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	for automatic creating of the recurring document to continue.	за аутоматско креирање понављајућег документа за наставак.
145	DocType: Kanban Board Column	Orange	Оранге
146	DocType: User Email	Enable Outgoing	Омогући одлазне
147	DocType: DocType	Naming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li> <li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>	Опције именовања: <ol><li> <b>фиелд: [фиелднаме]</b> - По пољу </li><li> <b>наминг_сериес:</b> - Именовањем серија (поље названо наминг_сериес мора бити присутно </li><li> <b>Промпт</b> - Тражи корисника за име </li><li> <b>[серија]</b> - Серија по префиксу (одвојена тачком); на пример ПРЕ. ##### </li><li> <b>формат: ЕКСАМПЛЕ- {ММ} моревордс {фиелднаме1} - {фиелднаме2} - {#####}</b> - Замените све спојене речи (имена поља, датумске речи (ДД, ММ, ИИ), серије) њиховом вредношћу. Изван заграда, могу се користити сви знакови. </li></ol>
148	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Select Print Format to Edit	Изаберите Принт Формат то Едит
149	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.html	New Event	Нови догађај
150	apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py	Scheduled to send to {0} recipients	Заказано за слање на {0} прималце
151	DocType: Address	Address	Адреса
152	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Enter keys to enable integration with Google GSuite	Унесите кључеве да бисте омогућили интеграцију са Гоогле ГСуите
153	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.js	Open Translation	Опен Транслатион
154	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	Please do not change the template headings.	Молимо не мијењајте наслове предлошка.
155	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py	End date must be greater than start date	Датум завршетка мора бити већи од почетног датума
156	DocType: Braintree Settings	Merchant ID	ИД трговца
157	DocType: Energy Point Rule	Energy Point Rule	Енерги Поинт Руле
158	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py	Please enter Client ID before social login is enabled	Унесите ИД клијента пре него што се омогући социјална пријава
159	DocType: Communication	Has Attachment	Хас Аттацхмент
160	DocType: User	Email Signature	Емаил Сигнатуре
161	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js	&gt; {0} year(s) ago	&gt; {0} година
162		Addresses And Contacts	Адресе и контакти
163	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js	This Kanban Board will be private	Овај Канбан одбор ће бити приватан
164	DocType: Data Migration Run	Current Mapping	Цуррент Маппинг
165	DocType: Auto Email Report	Based on Permissions For User	На основу дозвола за корисника
166	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.	Поднесене документе можете да промените тако што ћете их поништити, а затим их изменити.
167	DocType: Feedback Request	Feedback Rating	Оцјена повратне информације
168	DocType: Data Import	This is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.	Ово је датотека шаблона генерисана са само неколико редова који имају неку грешку. Требали бисте користити ову датотеку за исправљање и увоз.
169	DocType: User	Middle Name (Optional)	Средње име (опционално)
170	apps/frappe/frappe/model/naming.py	Invalid naming series (. missing)	Неважећа серија имена (. Недостаје)
171	DocType: Help Category	Help Articles	Хелп Артицлес
172	DocType: Email Queue	Retry	Покушај поново
173	apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html	You have subscribed for one user free plan	Претплатили сте се за један бесплатан кориснички план
174	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Straight rows of keys are easy to guess	Лако је погодити равне редове кључева
175	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	User {0} cannot be disabled	Корисник {0} не може бити онемогућен
176	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Let's avoid repeated words and characters	Да избегнемо поновљене речи и знакове
177	DocType: Data Migration Mapping	Condition Detail	Цондитион Детаил
178	DocType: Property Setter	Property Type	Тип некретнине
179	DocType: Event	Sunday	Недеља
180	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.html	Row Status	Статус ретка
181	DocType: Portal Menu Item	Portal Menu Item	Ставка изборника портала
182	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html	Follow	Пратити
183	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.py	Unable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.	Није могуће креирати канту: {0}. Промените га на јединствено име.
184	DocType: DocType	Title Case	Титле Цасе
185	apps/frappe/frappe/utils/bot.py	You can find things by asking 'find orange in customers'	Можете пронаћи ствари тако што ћете питати &#39;пронаћи наранчасту у купцима&#39;
186	apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.py	Set custom roles for page and report	Поставите прилагођене улоге за страницу и извештај
187	DocType: User Permission	Allow	Аллов
188	DocType: Address	Reference	Референце
189	DocType: Custom Field	Is Mandatory Field	Ис Мандатори Фиелд
190	DocType: Email Account	Yahoo Mail	Иахоо Маил
191	DocType: User	User Type	Тип корисника
192	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.js	Take Backup Now	Узмите Бацкуп одмах
193	apps/frappe/frappe/templates/includes/blog/blog.html	Blog	Блог
194	DocType: Website Script	Script to attach to all web pages.	Скрипта за прилагање свим веб страницама.
195	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	module name...	име модула ...
196	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js	Users with role {0}:	Корисници са улогом {0}:
197	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.js	Email Domain not configured for this account, Create one?	Домена е-поште није конфигурисана за овај налог, Направите је?
198	DocType: S3 Backup Settings	Bucket	Буцкет
199	DocType: List View Setting	Disable Sidebar Stats	Онемогући статистику Сидебара
200	DocType: Chat Profile	Busy	Заузет
201	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html	{0} {1} to {2}	{0} {1} до {2}
202	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/social_home.js	Create Post	Цреате Пост
203	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	Printer Mapping	Мапирање штампача
204	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.js	You are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).	Одабирете опцију Синц Оптион као АЛЛ, она ће поново синхронизовати све прочитане и непрочитане поруке са сервера. Ово такође може узроковати дуплирање комуникације (е-поруке).
205	apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js	Last synced {0}	Последње синхронизовано {0}
206	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.py	Cannot change header content	Није могуће променити садржај заглавља
207	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	Not allowed to change {0} after submission	Није дозвољено да промени {0} након слања
208	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js	The application has been updated to a new version, please refresh this page	Апликација је ажурирана на нову верзију, освежите ову страницу
209	DocType: User	User Image	Усер Имаге
210	DocType: Success Action	Action Timeout (Seconds)	Време истека активности (секунде)
211	apps/frappe/frappe/utils/change_log.py	New updates are available	Доступне су нове исправке
212	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js	Edit Title	Едит Титле
213	DocType: Web Form	Login Required	захтева се пријава
214	apps/frappe/frappe/permissions.py	User {0} does not have doctype access via role permission for document {1}	Корисник {0} нема приступ доцтипе преко дозволе за рад {1}
215	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js	View Permitted Documents	Преглед дозвољених докумената
216	DocType: DocType	InnoDB	ИнноДБ
217	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js	Select a Brand Image first.	Прво изаберите брендирану слику.
218	DocType: Auto Email Report	Period	Раздобље
219	DocType: Portal Settings	Portal Settings	Поставке портала
220	DocType: Email Account	SparkPost	СпаркПост
221	DocType: Web Form	Sidebar Settings	Подешавања бочне траке
222	DocType: Website Settings	Brand	Марка
223	DocType: Custom Field	Insert After	Инсерт Афтер
224	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js	{0} is currently viewing this document	{0} тренутно гледа овај документ
225	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js	Quarter Day	Куартер Даи
226	apps/frappe/frappe/www/qrcode.html	QR Code for Login Verification	КР Цоде фор Логин Верифицатион
227	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Already Registered	Већ регистровани
228	DocType: DocType	Show Preview Popup	Прикажи искачући прозор
229	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.js	Unzip	Унзип
230	DocType: Kanban Board Column	Order	Ред
231	DocType: Communication	Phone No.	Бр. телефона.
232	apps/frappe/frappe/utils/oauth.py	Email not verified with {0}	Е-пошта није потврђена са {0}
233	DocType: Kanban Board Column	Column Name	Име колоне
234	DocType: User	API Key	АПИ кључ
235	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js	Delete comment?	Обриши коментар?
236	DocType: Prepared Report	Error Message	Порука о грешци
237	DocType: Page	YES	ДА
238	apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html	Space	Спаце
239	DocType: Communication	Message ID	ИД поруке
240	DocType: Deleted Document	Hub Sync ID	ИД синхронизације чворишта
241	DocType: System Settings	Apply Strict User Permissions	Примените строга корисничка овлашћења
242	DocType: Custom DocPerm	Create	Цреате
243	apps/frappe/frappe/desk/reportview.py	{0} is saved	{0} је сачувано
244	DocType: Communication	From	Од
245	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js	Not a valid user	Није важећи корисник
246	DocType: Webhook	Headers	Заглавља
247	apps/frappe/frappe/utils/oauth.py	Token is missing	Токен недостаје
248	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py	Item cannot be added to its own descendents	Ставка се не може додати својим потомцима
249	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js	With Letterhead	Витх Леттерхеад
250	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Default for {0} must be an option	Подразумевано за {0} мора бити опција
251	DocType: Web Page	0 is highest	0 је највиши
252	DocType: S3 Backup Settings	us-east-2	ус-исток-2
253	DocType: Workflow State	list-alt	лист-алт
254	DocType: Email Account	Track Email Status	Праћење статуса е-поште
255	DocType: Role	Role Name	Име улоге
256	DocType: Workflow Document State	Workflow Document State	Статус документа Воркфлов
257	DocType: Workflow	All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"	Све могуће радне токове и улоге радног процеса. Опције за Доцстатус: 0 је &quot;Сачувано&quot;, 1 је &quot;Послато&quot; и 2 је &quot;Отказано&quot;
258	DocType: Activity Log	Link Name	Име везе
259	DocType: Web Form	Message to be displayed on successful completion (only for Guest users)	Порука која ће се приказати приликом успешног завршетка (само за госте који користе)
260	DocType: Email Account	Email Account Name	Име налога е-поште
261	DocType: OAuth Provider Settings	OAuth Provider Settings	Поставке ОАутх провајдера
262	apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js	{0} record deleted	{0} запис је избрисан
263	DocType: Workflow State	Remove	Уклони
264	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Configure accounts for google calendar	Конфигурисање налога за гоогле календар
265	DocType: Currency	Currency Name	Назив валуте
266	DocType: Workflow State	glass	стакла
267	DocType: Unhandled Email	Raw Email	Рав Емаил
268	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.py	Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.	Изгледа да нешто није у реду са Паипал конфигурацијом овог сајта.
269	DocType: Chat Profile	Online	Онлине
270	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.js	Go to {0} List	Идите на {0} Лист
271	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js	Open {0}	Отвори {0}
272	DocType: Activity Log	Activity Log	Активности
273	apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js	Update	ажурирање
274	DocType: Email Account	Add Signature	Додај потпис
275	DocType: Workflow State	Lock	закључати
276	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js	Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer	Име типа документа (ДоцТипе) са којим желите да се ово поље повеже. нпр
277	apps/frappe/frappe/sessions.py	Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support	Редис цацхе сервер не ради. Молимо контактирајте администратора / техничку подршку
278	DocType: Social Login Key	GitHub	ГитХуб
279	DocType: Email Account	Sendgrid	Сендгрид
280	apps/frappe/frappe/config/customization.py	Add your own Tag Categories	Додајте своје властите категорије ознака
281	apps/frappe/frappe/utils/change_log.py	New {} releases for the following apps are available	Доступни су нови {} издања за следеће апликације
282	apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.py	User permission already exists	Корисничка дозвола већ постоји
283	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py	Incoming email account not correct	Долазни рачун е-поште није исправан
284	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	User {0} cannot be renamed	Корисник {0} се не може преименовати
285	DocType: DocField	Remember Last Selected Value	Запамти Ласт Селецтед Валуе
286	DocType: GCalendar Settings	Client Secret	Цлиент Сецрет
287	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Quick Help for Setting Permissions	Брза помоћ за подешавање дозвола
288	DocType: System Settings	Enable Two Factor Auth	Омогући Аутоф
289	DocType: Workflow State	Warning	Упозорење
290	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.py	Invalid payment gateway credentials	Неважећи акредитиви за гатеваи плаћања
291	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Are you sure you want to relink this communication to {0}?	Да ли сте сигурни да желите да поново повежете ову комуникацију са {0}?
292	DocType: Email Account	Check this to pull emails from your mailbox	Означите ово да бисте повукли е-пошту из поштанског сандучета
293	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py	You don't have access to Report: {0}	Немате приступ извештају: {0}
294	DocType: Communication	Keeps track of all communications	Прати све комуникације
295	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	Configure Theme	Цонфигуре Тхеме
296	apps/frappe/frappe/auth.py	Login not allowed at this time	Пријава није дозвољена у овом тренутку
297	apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py	It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.	Ризично је избрисати ову датотеку: {0}. Обратите се свом Систем Манагер-у.
298	apps/frappe/frappe/utils/oauth.py	Please ensure that your profile has an email address	Уверите се да ваш профил има адресу е-поште
299	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html	Toggle Full Width	Пребаци пуну ширину
300	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js	Starting Frappe ...	Покретање Фраппе ...
301	DocType: DocType	Allow Guest to View	Дозволите госту да види
302	DocType: DocField	Column Break	Цолумн Бреак
303	apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.js	Go to {0} Page	Идите на {0} страницу
304	DocType: DocType	System	Систем
305	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	{0} must be unique	{0} мора бити јединствен
306	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.html	Your payment was successfully accepted	Ваша уплата је успешно прихваћена
307	DocType: Web Form	Button Label	Буттон Лабел
308	DocType: Workflow State	Move	Потез
309	DocType: Bulk Update	SQL Conditions. Example: status="Open"	СКЛ услови. Пример: статус = &quot;Отвори&quot;
310	apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py	Confirmed	Потврђено
311	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Field "route" is mandatory for Web Views	Поље &quot;роуте&quot; је обавезно за Веб Виевс
312	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html	Apply	Применити
313	DocType: ToDo	Sender	Сендер
314	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Mark as {0}	Означи као {0}
315	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js	Discard	Одбаци
316	DocType: Website Settings	Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.	Изаберите слику ширине приближно 150 пиксела са транспарентном позадином за најбоље резултате.
317	apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.js	Relapsed	Поновно
318	DocType: Blog Post	Email Sent	Емаил послат
319	DocType: Communication	Read by Recipient On	Реад би Реципиент Он
320	DocType: User	Allow user to login only after this hour (0-24)	Дозволите кориснику да се пријави само после овог сата (0-24)
321	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	document type..., e.g. customer	врста документа ..., нпр. купац
322	DocType: Website Settings	Website Theme Image	Имаге Тхеме Имаге
323	DocType: DocShare	Everyone	Сви
324	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js	You do not have enough review points	Немате довољно поена за разматрање
325	DocType: Integration Request	Integration Type	Интегратион Типе
326	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py	{0} is mandatory	{0} је обавезно
327	DocType: View Log	View Log	Погледај Дневник догађаја
328	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).	Радње за радни процес (нпр. Одобри, Одустани).
329	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Pick Columns	Изаберите колоне
330	apps/frappe/frappe/model/mapper.py	Cannot map because following condition fails:	Није могуће мапирати јер следећи услов не успева:
331	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Sorry! User should have complete access to their own record.	Извињавам се! Корисник треба да има потпуни приступ сопственим записима.
332	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Try to avoid repeated words and characters	Покушајте да избегнете поновљене речи и знакове
333	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html	Add Comment	Додај коментар
334	apps/frappe/frappe/email/queue.py	Emails are muted	Е-поруке су искључене
335	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Cannot set Amend without Cancel	{0}: Не може се подесити Аменд без Одустани
336	DocType: File	old_parent	олд_парент
337	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js	Module to Export	Модул за извоз
338	DocType: DocType	Fields	Поља
339	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	You are not allowed to print this document	Није вам дозвољено да штампате овај документ
340	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js	Parent	Родитељ
341	apps/frappe/frappe/app.py	Your session has expired, please login again to continue.	Ваша сесија је истекла, пријавите се поново да бисте наставили.
342	DocType: Assignment Rule	Priority	Приоритет
343	apps/frappe/frappe/limits.py	click here	кликните овде
344	DocType: Event	Wednesday	Среда
345	DocType: Custom DocPerm	Additional Permissions	Додатне дозволе
346	apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js	Send Now	Сенд Нов
347	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory	{0}: Поље {1} типа {2} не може бити обавезно
348	DocType: DocType	ASC	АСЦ
349	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js	Both login and password required	Потребни су и логин и лозинка
350	apps/frappe/frappe/model/naming.py	for {0}	за {0}
351	apps/frappe/frappe/sessions.py	Cache Cleared	Цацхе Цлеаред
352	apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.html	Energy Points	Енерги Поинтс
353	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js	Refreshing...	Освежавање ...
354	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	This is similar to a commonly used password.	Ово је слично уобичајеној лозинки.
355	DocType: Energy Point Settings	Last Point Allocation Date	Датум доделе последње тачке
356	DocType: DocField	Index	Индек
357	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Is Published Field must be a valid fieldname	Објављено Поље мора бити важеће име поља
358	DocType: Data Migration Mapping	Mapping Name	Мапирање имена
359	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js	Sorry! I could not find what you were looking for.	Извињавам се! Нисам могао да пронађем оно што сте тражили.
360	apps/frappe/frappe/model/db_query.py	Please select atleast 1 column from {0} to sort/group	Молимо одаберите атлеаст 1 ступац од {0} за сортирање / групу
361	DocType: Web Form Field	Allow Read On All Link Options	Дозволи читање на свим опцијама везе
362	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js	Reset OTP Secret	Ресет ОТП Сецрет
363	DocType: DocType	UPPER CASE	УППЕР ЦАСЕ
364	apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.py	Please set Email Address	Поставите адресу е-поште
365	DocType: Communication	Marked As Spam	Означено као нежељена пошта
366	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js	Import Subscribers	Увоз претплатника
367	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.js	Save Filter	Сачувај филтер
368	DocType: Address	Preferred Shipping Address	Преферред Схиппинг Аддресс
369	DocType: GCalendar Account	The name that will appear in Google Calendar	Име које ће се појавити у Гоогле календару
370	DocType: Email Account	Disable SMTP server authentication	Онемогућите аутентификацију СМТП сервера
371	DocType: Email Account	Total number of emails to sync in initial sync process	Укупан број е-порука за синхронизацију у почетном процесу синхронизације
372	DocType: System Settings	Enable Password Policy	Омогући правило за лозинке
373	DocType: Contact	Mobile No	Мобиле Но
374	DocType: Communication	CC	ЦЦ
375	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Fw: {0}	Фв: {0}
376	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py	Amount must be greater than 0.	Износ мора бити већи од 0.
377	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.js	Please enter values for App Access Key and App Secret Key	Унесите вредности за приступни кључ и тајни кључ апликације
378	DocType: Email Queue	Add Unsubscribe Link	Додај везу Откажи претплату
379	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.py	Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.	У реду за чекање. Може потрајати неколико минута до сат времена.
380	DocType: Email Account	Outlook.com	Оутлоок.цом
381	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js	Submitting	Подношење
382	DocType: Web Page	Insert Code	Инсерт Цоде
383	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	Not In	Не у
384	DocType: Auto Repeat	Start Date	Датум почетка
385	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	Set Chart	Сет Цхарт
386	apps/frappe/frappe/www/list.py	My Account	Мој налог
387	DocType: DocType	Is Published Field	Ис Публисхед Фиелд
388	DocType: DocField	Set non-standard precision for a Float or Currency field	Подесите нестандардну прецизност за поље Флоат или Цурренци
389	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js	The CSV format is case sensitive	ЦСВ формат је осјетљив на велика и мала слова
390	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Export Data in CSV / Excel format.	Извоз података у ЦСВ / Екцел формату.
391	apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.py	No records present in {0}	Нема записа у {0}
392	apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js	Please select Entity Type first	Прво изаберите Ентити Типе
393	DocType: Email Account	ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference	ПроТип: Додај <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> за слање референце документа
394	DocType: LDAP Settings	LDAP First Name Field	Поље ЛДАП имена
395	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js	Default Sending and Inbox	Подразумевано слање и пријемно сандуче
396	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Setup &gt; Customize Form	Подешавање&gt; Прилагоди образац
397	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	For updating, you can update only selective columns.	За ажурирање можете ажурирати само селективне колоне.
398	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1'	Подразумевано за поље „Провери“ мора да буде „0“ или „1“
399	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html	Share this document with	Поделите овај документ са
400	DocType: DocField	Print Hide	Принт Хиде
401	DocType: DocField	Text	Текст
402	DocType: Energy Point Rule	User Field	Корисничко поље
403	DocType: GCalendar Account	Google Calendar ID	ИД Гоогле календара
404	DocType: Energy Point Log	Reverted	Ревертед
405	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Edit to add content	Измени да бисте додали садржај
406	DocType: Bulk Update	Bulk Update	Булк Упдате
407	DocType: S3 Backup Settings	Secret Access Key	Тајни приступни кључ
408	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py	You need to be in developer mode to edit a Standard Web Form	Морате бити у моду за развојне програмере да бисте уредили стандардни веб образац
409	DocType: User	Logout from all devices while changing Password	Одјавите се са свих уређаја док мењате лозинку
410	DocType: OAuth Client	Skip Authorization	Скип Аутхоризатион
411	DocType: Event	Public	Публиц
412	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js	Following fields have missing values:	Следећим пољима недостају вредности:
413	DocType: Webhook	after_insert	афтер_инсерт
414	apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js	Make Default	Маке Дефаулт
415	DocType: Workflow State	Refresh	Освјежи
416	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js	Edit DocType	Едит ДоцТипе
417	DocType: About Us Settings	"Company History"	&quot;Историја компаније&quot;
418	DocType: System Settings	Brute Force Security	Бруте Форце Сецурити
419	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js	Cannot move row	Не могу да померим ред
420	DocType: Workflow State	pause	паусе
421	DocType: ToDo	Low	Лов
422	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.js	Role Permissions	Дозволе за улоге
423	DocType: Event	Sent/Received Email	Послато / примљена е-пошта
424	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Permission Levels	Нивои дозвола
425	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html	Add Another Comment	Адд Анотхер Цоммент
426	apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html	You have {0} days left in your subscription	У претплати имате још {0} дана
427	DocType: DocType	Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.	Након подношења, документи који се подносе не могу се мијењати. Могу се само поништити и допунити.
428	DocType: Workflow Transition	Allow approval for creator of the document	Дозволите одобрење за аутора документа
429	apps/frappe/frappe/www/complete_signup.html	Complete	комплетан
430	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	See all past reports.	Погледајте све прошле извештаје.
431	apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py	Newsletter has already been sent	Билтен је већ послат
432	DocType: Notification	Print Settings	Принт Сеттингс
433	apps/frappe/frappe/config/website.py	Categorize blog posts.	Категоризирајте постове на блогу.
434	DocType: User	Last IP	Ласт ИП
435	apps/frappe/frappe/model/document.py	One of	Један од
436	apps/frappe/frappe/email/queue.py	Cannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this month.	Није могуће послати ову поруку е-поште. Прешли сте ограничење слања од {0} е-порука за овај мјесец.
437	DocType: Domain Settings	Domains HTML	Домени ХТМЛ
438	DocType: Blog Settings	Blog Settings	Поставке блога
439	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores	Име ДоцТипе треба почети словом и може се састојати само од слова, бројева, размака и подвлаке
440	DocType: Communication	Integrations can use this field to set email delivery status	Интеграције могу користити ово поље за постављање статуса испоруке е-поште
441	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Stripe payment gateway settings	Подешавања мрежног пролаза за плаћање
442	DocType: Print Settings	Fonts	Фонтови
443	DocType: Notification	Channel	Канал
444	DocType: Communication	Opened	Отворен
445	DocType: Workflow Transition	Conditions	Услови
446	apps/frappe/frappe/www/login.html	Don't have an account? Sign up	Немате налог? Пријави се
447	apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py	Added {0}	Додато {0}
448	DocType: Newsletter	Create and Send Newsletters	Креирајте и пошаљите билтене
449	DocType: Website Settings	Footer Items	Фоотер Итемс
450	DocType: Website Slideshow Item	Website Slideshow Item	Вебсите Слидесхов Итем
451	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Register OAuth Client App	Региструј ОАутх Цлиент Апп
452	DocType: Error Snapshot	Frames	Оквири
453	DocType: List View Setting	List View Setting	Подешавање приказа листе
454	DocType: Data Export	Data Export	Извоз података
455	DocType: Custom Field	Depends On	Зависи од
456	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html	Widths can be set in px or %.	Ширине се могу поставити у пк или%.
457	DocType: Website Settings	Address and other legal information you may want to put in the footer.	Адреса и друге правне информације које можете поставити у подножје.
458	apps/frappe/frappe/permissions.py	Document Type is not importable	Тип документа се не може увозити
459	apps/frappe/frappe/permissions.py	User {0} does not have access to this document	Корисник {0} нема приступ овом документу
460	DocType: Personal Data Download Request	User Name	Корисничко име
461	DocType: Email Account	UIDVALIDITY	УИДВАЛИДИТИ
462	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js	via automatic rule {0} on {1}	путем аутоматског правила {0} дана {1}
463	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js	You are not connected to Internet. Retry after sometime.	Нисте повезани на Интернет. Покушајте поново после неког времена.
464	DocType: Workflow	Transition Rules	Правила преласка
465	DocType: Workflow State	resize-vertical	ресизе-вертицал
466	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html	Shared With	Дели са
467	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js	Add Row	Адд Ров
468	DocType: Workflow State	th-list	тх-лист
469	DocType: Website Settings	Subdomain	Субдомаин
470	DocType: DocField	Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this field	Немојте ХТМЛ кодирати ХТМЛ тагове као што су &lt;сцрипт&gt; или само карактери као &lt;или&gt;, јер се могу намерно користити у овом пољу
471	apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py	; not allowed in condition	; није дозвољено у стању
472	DocType: System Settings	Two Factor Authentication method	Метода аутентификације два фактора
473	apps/frappe/frappe/www/contact.py	New Message from Website Contact Page	Нова порука са веб сајта Контакт страна
474	DocType: Print Settings	Compact Item Print	Штампа компактне ставке
475	DocType: File	Lft	Лфт
476	DocType: Workflow State	align-justify	алигн-јустифи
477	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js	Saving...	Уштеда...
478	apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.html	Error Report	Извештај о грешци
479	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js	{0} changed {1} to {2}	{0} је променио {1} у {2}
480	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.js	Active	Активно
481	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Export Report: {0}	Извези извештај: {0}
482	apps/frappe/frappe/twofactor.py	Login session expired, refresh page to retry	Корисничка сесија је истекла, освежите страницу да бисте покушали поново
483	DocType: Assignment Rule	System Manager	Систем Манагер
484	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Short keyboard patterns are easy to guess	Кратке шаблоне тастатуре је лако погодити
485	DocType: Email Account	Enable Incoming	Енабле Инцоминг
486	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js	Level 0 is for document level permissions, \ higher levels for field level permissions.	Ниво 0 је за дозволе на нивоу документа, више нивое за дозволе на нивоу поља.
487	DocType: Address	City/Town	Град / град
488	DocType: Email Account	GMail	Гмаил
489	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	This will reset your current theme, are you sure you want to continue?	Ово ће поништити вашу тренутну тему, јесте ли сигурни да желите да наставите?
490	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js	Mandatory fields required in {0}	Обавезна поља потребна у {0}
491	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py	Error while connecting to email account {0}	Грешка приликом повезивања на налог е-поште {0}
492	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	An error occured while creating recurring	Дошло је до грешке приликом креирања понављања
493	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py	Not a zip file	Није зип датотека
494	DocType: Email Account	Port	Порт
495	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.py	Invalid Access Key ID or Secret Access Key.	Неважећи ИД приступног кључа или кључ тајног приступа.
496	DocType: OAuth Client	Redirect URIs	Уређаји за преусмеравање
497	DocType: Workflow State	Font	Фонт
498	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	Text Color	Боја текста
499	apps/frappe/frappe/utils/bot.py	I found these:	Нашао сам ове:
500	DocType: Activity Log	Timeline DocType	Тимелине ДоцТипе
501	DocType: Workflow State	File	Филе
502	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py	Insert After cannot be set as {0}	Уметни после није могуће поставити као {0}
503	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html	Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.	Превуците елементе са бочне траке да бисте их додали. Повуците их назад у отпад.
504	apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.py	Chat Profile for User {0} exists.	Постоји профил за ћаскање корисника {0}.
505	DocType: Portal Settings	Default Role at Time of Signup	Дефаулт Роле ат Тиме оф Сигнуп
506	DocType: DocField	Table MultiSelect	Табле МултиСелецт
507	DocType: DocType	Form Settings	Поставке обрасца
508	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py	{0} self assigned this task: {1}	{0} сам доделио овај задатак: {1}
509	DocType: Error Snapshot	Relapses	Релапсес
510	DocType: Note	Notify users with a popup when they log in	Обавести кориснике о скочном прозору када се улогују
511	apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.py	Restrict user for specific document	Ограничите корисника на одређени документ
512	DocType: Module Def	App Name	Име апликације
513	DocType: Communication	Delayed	Одложен
514	apps/frappe/frappe/limits.py	Your subscription has expired.	Ваша претплата је истекла.
515	apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.html	Download Link	Линк за скидање
516	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form	Стандардни ДоцТипе не може имати подразумевани формат штампања, користите Цустомизе Форм
517	DocType: Workflow	Document States	Доцумент Статес
518	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.js	Next	Следећи
519	DocType: Data Migration Run	Pull Insert	Пулл Инсерт
520	DocType: Workflow State	minus	минус
521	DocType: Event	Event Category	Категорија догађаја
522	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js	Columns based on	Колоне засноване на
523	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html	Edit Heading	Едит Хеадинг
524	DocType: Communication	Received	Примљен
525	apps/frappe/frappe/www/desk.py	You are not permitted to access this page.	Није вам дозвољен приступ овој страници.
526	DocType: User Social Login	User Social Login	Усер Социал Логин
527	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js	Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.	Запишите Питхон датотеку у исту фасциклу у којој је спремљена и вратите ступац и резултат.
528	DocType: Contact	Purchase Manager	Менаџер куповине
529	DocType: Footer Item	target = "_blank"	таргет = &quot;_бланк&quot;
530	DocType: Data Import	New data will be inserted.	Нови подаци ће бити уметнути.
531	DocType: Website Settings	Set Banner from Image	Поставите банер са слике
532	DocType: Prepared Report	Prepared Report	Припремљени извјештај
533	apps/frappe/frappe/www/printview.py	Not allowed to print cancelled documents	Није дозвољено штампање отказаних докумената
534	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py	Cannot delete {0} as it has child nodes	Није могуће обрисати {0} јер има дечје чворове
535	apps/frappe/frappe/model/document.py	Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}	Неисправна вредност у реду {0}: {1} мора бити {2} {3}
536	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html	Communicated via {0} on {1}: {2}	Комуницирано путем {0} дана {1}: {2}
537	DocType: Address	Plant	Плант
538	DocType: Workflow Document State	Update Field	Ажурирај поље
539	DocType: Unhandled Email	Message-id	ИД-поруке
540	apps/frappe/frappe/twofactor.py	Login Verification Code from {}	Код за верификацију пријаве од {}
541	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	for generating the recurring	за генерисање понављајућих
542	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.html	Payment Cancelled	Плаћање отказано
543	DocType: Data Migration Run	Percent Complete	Перцент Цомплете
544	DocType: Auto Repeat	Repeat on Day	Понови на дан
545	DocType: Google Maps Settings	Home Address	Кућна адреса
546	apps/frappe/frappe/config/desktop.py	Developer	Девелопер
547	apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.py	Company is mandatory, as it is your company address	Компанија је обавезна, јер је адреса ваше фирме
548	apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py	Wrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom script	Погрешно име поља <b>{0}</b> у адд_фетцх конфигурацији прилагођеног скрипта
549	DocType: System Settings	Time in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>	Време у секундама за задржавање КР кода слике на серверу. Мин: <strong>240</strong>
550	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py	Home/Test Folder 2	Почетна / Тест Фолдер 2
551	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.html	You have a new message from:	Имате нову поруку од:
552	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py	{0} in row {1} cannot have both URL and child items	{0} у реду {1} не може да има и УРЛ и подређене ставке
553	DocType: Kanban Board Column	Purple	Љубичаста
554	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Throttled	Тхроттлед
555	DocType: Workflow	Defines workflow states and rules for a document.	Дефинише стања радног процеса и правила за документ.
556	DocType: Feedback Request	Is Manual	Ис Мануал
557	DocType: Error Snapshot	Error Snapshot	Снимак грешке
558	DocType: Workflow State	Tag	Таг
559	DocType: Auto Repeat	SUB-	СУБ-
560	apps/frappe/frappe/config/desk.py	Files	Фајлови
561	DocType: SMS Parameter	Parameter	Параметар
562	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	First data column must be blank.	Први ступац података мора бити празан.
563	DocType: PayPal Settings	API Password	АПИ лозинка
564	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py	{0} updated	{0} је ажурирано
565	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js	File Upload Disconnected. Please try again.	Отпремање датотеке прекинуто. Молим вас, покушајте поново.
566	DocType: DocField	Dynamic Link	Динамиц Линк
567	DocType: Customize Form	Customize Label, Print Hide, Default etc.	Прилагоди ознаку, штампај сакриј, подразумевано итд.
568	DocType: GSuite Settings	If you aren't using own publish Google Apps Script webapp you can use the default https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec	Ако не користите сопствено објављивање Гоогле Аппс скрипте, можете користити подразумевани хттпс://сцрипт.гоогле.цом/мацрос/с/АКфицбкИФОк3301квтФ2ИФПЈ4пУКГккНФ3хБиБебппВкеКн6фКЗРКвк/екец
569	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js	You do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.	Немате довољно дозвола за приступ овом ресурсу. Обратите се свом менаџеру да бисте добили приступ.
570	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py	File {0} does not exist	Датотека {0} не постоји
571	apps/frappe/frappe/model/workflow.py	{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.	{0} није валидно стање тока посла. Ажурирајте Воркфлов и покушајте поново.
572	DocType: User	Allowed In Mentions	Дозвољено у Ментионс
573	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py	MX	МКС
574	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html	Configure Charts	Цонфигуре Цхартс
575	apps/frappe/frappe/utils/data.py	Operator must be one of {0}	Оператор мора бити један од {0}
576	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	If Owner	Иф Овнер
577	DocType: Data Migration Run	Trigger Name	Триггер Наме
578	apps/frappe/frappe/config/website.py	Write titles and introductions to your blog.	Напишите наслове и увод у свој блог.
579	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Remove Field	Уклони поље
580	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	Collapse All	Скупи све
581	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	Background Color	Боја позадине
582	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js	There were errors while creating the document. Please try again.	Дошло је до грешака приликом креирања документа. Молим вас, покушајте поново.
583	DocType: Data Import	Successful	Успешан
584	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js	Valid Login id required.	Потребан је ваљан ИД пријаве.
585	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js	Example:	Пример:
586	DocType: Chat Room	Owner	Власник
587	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.py	Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed	Комбинација типа гранта ( <code>{0}</code> ) и типа одговора ( <code>{1}</code> ) није дозвољена
588	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js	Delete {0} items permanently?	Желите ли трајно избрисати {0} ставки?
589	DocType: User	If the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktop	Ако корисник има било коју улогу, онда корисник постаје &quot;Корисник система&quot;. &quot;Корисник система&quot; има приступ радној површини
590	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.js	You are connected to internet.	Повезани сте на интернет.
591	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Avoid recent years.	Избегавајте последњих година.
592	DocType: Workflow State	Share	Објави
593	DocType: Kanban Board	Kanban Board	Канбан Боард
594	DocType: User	Api Access	Апи Аццесс
595	DocType: Workflow	Send Email Alert	Пошаљи е-маил упозорење
596	DocType: Notification	Reference Date	Референтни датум
597	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	X Axis Field	Кс Акис Фиелд
598	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}	{0}: Опције {1} морају бити исте као и име доцтипе {2} за поље {3}
599	DocType: Custom Script	Script	Скрипта
600	DocType: User	Send Notifications for documents followed by me	Пошаљи обавештења за документе које следи
601	DocType: Data Export	Select DocType	Изаберите ДоцТипе
602	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	Search Help	Потражи Помоћ
603	DocType: System Settings	OTP App	ОТП Апп
604	DocType: Review Level	Level Name	Име нивоа
605	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Settings for OAuth Provider	Подешавања за ОАутх Провидер
606	apps/frappe/frappe/auth.py	Invalid Request	Неважећи Упит
607	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Authentication	Аутентикација
608	DocType: Event	Leave blank to repeat always	Оставите празно да бисте увек понављали
609	apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.py	Invalid module path	Неважећа путања модула
610	apps/frappe/frappe/twofactor.py	One Time Password (OTP) Registration Code from {}	Једнократна шифра регистрације (ОТП) од {}
611	DocType: Website Settings	Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)	Линк који је почетна страница веб сајта. Стандардни линкови (индекс, логин, производи, блог, контакт, контакт)
612	DocType: Letter Head	Footer will display correctly only in PDF	Подножје ће се исправно приказати само у ПДФ-у
613	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py	You cannot give review points to yourself	Не можете дати поене за преглед
614	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html	Reports	Извештаји
615	DocType: System Settings	Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled	Заобилажење ограничене ИП адресе Проверите да ли је два фактора омогућена
616	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.py	Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.	Изгледа проблем са серверским разорпаи конфигурацијом. Не брините, у случају неуспеха износ ће бити враћен на ваш рачун.
617	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js	Option 1	Опција 1
618	DocType: User	Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)	Ограничите корисника само са ове ИП адресе. Више ИП адреса се може додати раздвајањем зарезима. Такође прихвата делимичне ИП адресе као (111.111.111)
619	DocType: Workflow State	chevron-down	цхеврон-довн
620	DocType: Language	Language Code	Лангуаге Цоде
621	DocType: Email Flag Queue	Unread	Унреад
622	apps/frappe/frappe/public/js/integrations/razorpay.js	Show Log	Прикажи логовање
623	DocType: Workflow State	backward	уназад
624	DocType: Dashboard Chart	Bar	Бар
625	DocType: SMS Settings	Enter url parameter for message	Унесите параметар УРЛ-а за поруку
626	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	New Custom Print Format	Нови прилагођени формат за штампање
627	apps/frappe/frappe/desk/form/save.py	{0} {1} already exists	{0} {1} већ постоји
628	DocType: Address	Purchase User	Пурцхасе Усер
629	DocType: Data Migration Run	Insert	Инсерт
630	DocType: Web Form	Route to Success Link	Роуте то Суццесс Линк
631	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Username {0} already exists	Корисничко име {0} већ постоји
632	DocType: File	Is Home Folder	Ис Хоме Фолдер
633	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	Type:	Тип:
634	DocType: Post	Is Pinned	Ис Пиннед
635	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.js	No permission to '{0}' {1}	Нема дозволе за &#39;{0}&#39; {1}
636	DocType: Patch Log	Patch Log	Патцх Лог
637	DocType: Print Format	Print Format Builder	Принт Формат Буилдер
638	DocType: System Settings	If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page	Ако је омогућено, сви корисници се могу пријавити са било које ИП адресе користећи Аутоф. Ово се такође може поставити само за одређене кориснике на Корисничкој страници
639	apps/frappe/frappe/utils/data.py	only.	само.
640	apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.py	The Condition '{0}' is invalid	Услов &#39;{0}&#39; је неважећи
641	DocType: Auto Email Report	Day of Week	Дан у недељи
642	DocType: DocField	Text Editor	Текст едитор
643	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js	Cut	Цут
644	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html	Search or type a command	Претражите или откуцајте команду
645	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html	Settings...	Подешавања ...
646	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py	Number of DB backups cannot be less than 1	Број сигурносних копија ДБ-а не може бити мањи од 1
647	DocType: Workflow State	ban-circle	бан-круг
648	DocType: Data Export	Excel	Екцел
649	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js	Support Email Address Not Specified	Адреса е-поште за подршку није наведена
650	DocType: Comment	Published	Објављено
651	DocType: Website Slideshow	Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.	Напомена: За најбоље резултате, слике морају бити исте величине и ширине које морају бити веће од висине.
652	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	This is a top-10 common password.	Ово је топ-10 заједничка лозинка.
653	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	Rebuild	Ребуилд
654	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Razorpay Payment gateway settings	Поставке Разорпаи Паимент гатеваи
655	DocType: Website Settings	Brand Image	Слика бренда
656	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	Column Labels:	Ознаке колоне:
657	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Google GSuite Templates to integration with DocTypes	Гоогле ГСуите Темплатес за интеграцију са ДоцТипес
658	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	Orientation	Ориентатион
659	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html	Assign	Додели
660	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.	На пример, ако откажете и измените ИНВ004, он ће постати нови документ ИНВ004-1. Ово вам помаже да пратите сваки амандман.
661	DocType: Auto Email Report	From Date Field	Фром Дате Фиелд
662	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.js	Add script for Child Table	Додајте скрипту за Цхилд табелу
663	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py	View Comment	Виев Цоммент
664	DocType: DocField	Ignore User Permissions	Занемари дозволе корисника
665	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js	{0} from {1} to {2}	{0} од {1} до {2}
666	apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.js	Add Contacts	Додајте контакте
667	DocType: Communication	Email Account	Е-маил налога
668	apps/frappe/frappe/utils/goal.py	This month	Овог месеца
669	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js	Last Modified By	Ласт Модифиед Би
670	DocType: DocField	Width	Ширина
671	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py	{0} subscribers added	Додато је {0} претплатника
672	DocType: Auto Repeat	Get Contacts	Набавите контакте
673	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js	{0} {1} added	Додато је {0} {1}
674	DocType: Workflow State	picture	пицтуре
675	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py	Please select a new name to rename	Изаберите ново име за преименовање
676	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js	File Upload	Филе Уплоад
677	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js	Add New Permission Rule	Додај ново правило дозволе
678	DocType: Customize Form Field	Print Width of the field, if the field is a column in a table	Принт Ширина поља, ако је поље колона у табели
679	DocType: Workflow State	retweet	ретвеет
680	apps/frappe/frappe/config/core.py	Models (building blocks) of the Application	Модели (градивни блокови) апликације
681	DocType: Web Page	Sidebar and Comments	Сидебар и Цомментс
682	apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js	User Permissions created sucessfully	Корисничке дозволе креиране успјешно
683	DocType: Communication	In Reply To	У одговору на
684	DocType: Workflow State	circle-arrow-down	круг-стрелица-доле
685	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js	Searching ...	У потрази ...
686	DocType: File	File Name	Назив документа
687	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	Printer Settings	Подешавања штампача
688	apps/frappe/frappe/utils/bot.py	Oops, you are not allowed to know that	Упс, није вам дозвољено да то знате
689	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Restore or permanently delete a document.	Вратите или трајно избришите документ.
690	DocType: Email Account	no failed attempts	нема неуспелих покушаја
691	DocType: Kanban Board Column	Kanban Board Column	Канбан Боард Цолумн
692	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js	use % as wildcard	користи% као замјенски знак
693	DocType: Desktop Icon	Blocked	Блокиран
694	DocType: Data Import	Import Log	Импорт Лог
695	apps/frappe/frappe/config/desk.py	Chat messages and other notifications.	Поруке ћаскања и друга обавештења.
696	apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.js	Get Alerts for Today	Набавите упозорења за данас
697	DocType: Google Maps Settings	Google Maps Settings	Подешавања Гоогле мапа
698	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html	Toggle Charts	Тоггле Цхартс
699	DocType: Print Settings	A4	А4
700	apps/frappe/frappe/www/update-password.html	Set Password	Постави лозинку
701	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js	{0} Report	{0} Извештај
702	DocType: Data Migration Mapping	Mapping	Мапирање
703	DocType: Newsletter	A Lead with this Email Address should exist	Требало би постојати водство са овом адресом е-поште
704	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.py	Seems token you are using is invalid!	Изгледа да токен који користите није важећи!
705	apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.py	Assigned To/Owner	Додељено / Власник
706	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.py	Invalid Subscription	Неважећа претплата
707	DocType: Workflow State	Tasks	Задаци
708	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py	You lost some energy points	Изгубили сте неке енергетске тачке
709	DocType: Web Form	List as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]	Листа као [{&quot;лабел&quot;: _ (&quot;Послови&quot;), &quot;роуте&quot;: &quot;јобс&quot;}]
710	DocType: Assignment Rule	Users	Усерс
711	DocType: Email Account	UIDNEXT	УИДНЕКСТ
712	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	There were errors while sending email. Please try again.	Дошло је до грешака приликом слања е-поште. Молим вас, покушајте поново.
713	DocType: Dashboard Chart	Last Month	Прошлог месеца
714	DocType: Email Account	e.g. smtp.gmail.com	ег смтп.гмаил.цом
715	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.py	There must be atleast one permission rule.	Мора постојати барем једно правило дозволе.
716	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Show Totals	Схов Тоталс
717	DocType: Data Migration Run	Push Delete	Пусх Делете
718	DocType: Webhook	Request URL	УРЛ захтева
719	DocType: Contact Us Settings	Forward To Email Address	Проследи на адресу е-поште
720	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	Select Print Format	Изаберите Принт Формат
721	DocType: Data Migration Mapping Detail	Remote Fieldname	Ремоте Фиелднаме
722	DocType: Post	Is Globally Pinned	Глобално је забодена
723	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js	Failed to complete setup	Није успјело довршавање инсталације
724	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	"Parent" signifies the parent table in which this row must be added	&quot;Родитељ&quot; означава надређену табелу у којој се овај ред мора додати
725	DocType: Notification	Trigger Method	Триггер Метход
726	apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html	Danger	Опасност
727	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js	To User	За корисника
728	DocType: Webhook	Doc Events	Доц Евентс
729	DocType: Activity Log	Failed	Није успео
730	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.	Администратор је приступио {0} на {1} путем ИП адресе {2}.
731	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set	{0}: Дозвола на нивоу 0 мора бити постављена пре постављања виших нивоа
732	DocType: Custom Field	Permission Level	Ниво дозволе
733	DocType: Data Migration Run	Current Mapping Type	Цуррент Маппинг Типе
734	apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_help.html	Records for following doctypes will be filtered	Записи за следеће доцтипе ће бити филтрирани
735	DocType: System Settings	Scheduler Last Event	Сцхедулер Ласт Евент
736	apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.py	Report of all document shares	Извештај о свим деоницама документа
737	DocType: Website Sidebar Item	Website Sidebar Item	Страница Сидебар Итем
738	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js	To Do	Урадити
739	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js	Select your Country, Time Zone and Currency	Изаберите своју земљу, временску зону и валуту
740	DocType: SMS Settings	Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)	Овде унесите статичне УРЛ параметре (нпр. Сендер = ЕРПНект, усернаме = ЕРПНект, пассворд = 1234 итд.)
741	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js	No Email Account	Нема налога е-поште
742	DocType: Address	Billing	Наплате
743	DocType: Web Page	Page to show on the website	Страница ће се приказати на веб страници
744	DocType: Chat Token	Chat Token	Цхат Токен
745	DocType: Custom Field	Custom	Обичај
746	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js	Options for select. Each option on a new line.	Опције за избор. Свака опција на новој линији.
747	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Both DocType and Name required	Потребни су и ДоцТипе и Наме
748	DocType: Event	Every Day	Сваки дан
749	DocType: Custom Field	Label Help	Означи помоћ
750	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js	Login token required	Потребан је токен за пријаву
751	DocType: DocField	Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)	Број ступаца за поље у приказу пописа или мреже (укупни ступци требају бити мањи од 11)
752	DocType: Desktop Icon	Category	Категорија
753	DocType: Dashboard Chart	Timespan	Временски распон
754	apps/frappe/frappe/www/me.html	Edit Profile	Измени профил
755	DocType: Prepared Report	Ref Report DocType	Реф Репорт ДоцТипе
756	DocType: OAuth Bearer Token	Expires In	Истиче
757	apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py	{0} mentioned you in a comment in {1}	{0} вас помиње у коментару у {1}
758	apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js	Edit...	Уредити...
759	DocType: DocField	hidden	сакривен
760	DocType: Blog Post	Rich Text	Рицх Тект
761	DocType: Contact	Accounts Manager	Аццоунтс Манагер
762	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.py	Some information is missing	Неке информације недостају
763	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	Equals	Једнако
764	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.js	Not active	Није активно
765	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js	Get Items	Гет Итемс
766	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Set numbering series for transactions.	Поставите низове бројева за трансакције.
767	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.html	Next Scheduled Date	Нект Сцхедулед Дате
768	apps/frappe/frappe/email/queue.py	{0} has left the conversation in {1} {2}	{0} је напустио разговор у {1} {2}
769	DocType: Print Settings	PDF Settings	Подешавања ПДФ-а
770	DocType: Auto Repeat	Next Schedule Date	Нект Сцхедуле Дате
771	DocType: User Permission	For Value	За вредност
772	DocType: Data Import	Update records	Ажурирајте записе
773	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js	Attach Your Picture	Приложите слику
774	DocType: Workflow State	question-sign	знак питања
775	DocType: S3 Backup Settings	cn-northwest-1	цн-северозапад-1
776	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default	{0}: Поље {1} у реду {2} не може бити скривено и обавезно без подразумеваног
777	DocType: Communication	Read by Recipient	Читао прималац
778	DocType: Customize Form Field	Is Custom Field	То је прилагођено поље
779	apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py	{0} un-shared this document with {1}	{0} није поделио овај документ са {1}
780	DocType: DocType	Track Changes	Трацк Цхангес
781	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.js	Get Fields	Гет Фиелдс
782	apps/frappe/frappe/utils/data.py	Filter must be a tuple or list (in a list)	Филтар мора бити тупле или листа (у листи)
783	DocType: Print Settings	Print Style Preview	Принт Стиле Превиев
784	DocType: Integration Request	Host	Домаћин
785	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Max width for type Currency is 100px in row {0}	Максимална ширина за тип Валута је 100 пиксела у реду {0}
786	DocType: Assignment Rule	Rule	Правило
787	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"	{0} {1} не може бити &quot;{2}&quot;. Требало би да буде &quot;{3}&quot;
788	DocType: OAuth Bearer Token	OAuth Bearer Token	ОАутх Беарер Токен
789		Setup Wizard	Чаробњак за подешавање
790	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Toggle Chart	Тоггле Цхарт
791	DocType: Data Migration Run	Current Mapping Action	Тренутна акција мапирања
792	DocType: Email Account	Initial Sync Count	Инитиал Синц Цоунт
793	apps/frappe/frappe/config/website.py	Settings for Contact Us Page.	Подешавања за контакт страницу.
794	apps/frappe/frappe/utils/print_format.py	Printing failed	Штампање није успело
795	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py	You can't set 'Translatable' for field {0}	Не можете поставити &quot;Транслатабле&quot; за поље {0}
796	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Sorry. You have reached the maximum user limit for your subscription. You can either disable an existing user or buy a higher subscription plan.	Извињавам се. Достигли сте максимално ограничење корисника за вашу претплату. Можете или онемогућити постојећег корисника или купити већи план претплате.
797	apps/frappe/frappe/www/update-password.html	Old Password Required.	Потребна стара лозинка.
798	DocType: S3 Backup Settings	Backup Limit	Бацкуп Лимит
799	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_item.html	Liked by {0}	Свидјело ми се {0}
800	DocType: Web Page	Left	Лево
801		Background Jobs	Бацкгроунд Јобс
802	apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html	Files Size:	Величина датотеке:
803	DocType: GCalendar Settings	Enable	Омогући
804	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.js	GSuite script test	ГСуите сцрипт тест
805	DocType: Integration Request	Integration Request	Интегратион Рекуест
806	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py	You need to be logged in to access this {0}.	Морате бити пријављени да бисте приступили овој {0}.
807	DocType: Country	Time Zones	Временске зоне
808	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.js	View {0}	Прикажи {0}
809	DocType: System Settings	Allow Login using User Name	Дозволите пријаву помоћу корисничког имена
810	DocType: Workflow State	heart	срце
811	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.js	More	Више
812	DocType: Blogger	Posts	Постс
813	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js	You are not allowed to print this report	Није вам дозвољено да штампате овај извештај
814	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js	Ctrl + Up	Цтрл + Уп
815	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.js	Unable to load camera.	Није могуће учитати камеру.
816	DocType: Event	Monday	Понедељак
817	DocType: Dashboard	Charts	Цхартс
818	apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.py	Set Permissions on Document Types and Roles	Поставите дозволе за типове докумената и улоге
819	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.	Можете додати динамичка својства из документа помоћу Јиња темплатинг.
820	DocType: Data Migration Connector	Frappe	Фраппе
821	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	Select File Format	Изаберите Формат датотеке
822	DocType: Email Account	SMTP Server	СМТП Сервер
823	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.js	Pending	нерешен
824	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.html	Add	Додати
825	apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.js	See on Website	Види на вебсајту
826	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py	Invalid Home Page	Неважећа почетна страница
827	DocType: Print Format	Print Format Type	Принт Формат Типе
828	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js	No Permissions set for this criteria.	Нема дозвола за овај критеријум.
829	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js	Expand All	Прошири све
830	DocType: Tag Doc Category	Tag Doc Category	Таг Доц Цатегори
831	DocType: Data Import	Generated File	Генератед Филе
832	apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.js	Notes	Нотес
833	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.js	Mark as Done	Означи као Готово
834	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Timeline field must be a Link or Dynamic Link	Поље Тимелине мора бити Линк или Динамиц Линк
835	DocType: Email Account	Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.	Обавештења и масовне поруке ће бити послате са овог одлазног сервера.
836	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	This is a top-100 common password.	Ово је топ-100 заједничка лозинка.
837	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.js	Permanently Submit {0}?	Трајно шаљи {0}?
838	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py	{0} {1} does not exist, select a new target to merge	{0} {1} не постоји, изаберите нови циљ за спајање
839	DocType: Energy Point Rule	Multiplier Field	Мултиплиер Фиелд
840	DocType: Workflow	Workflow State Field	Поље стања рада
841	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/braintree_settings/braintree_settings.py	There seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.	Изгледа да постоји проблем са конфигурацијом браинтрее сервера. Не брините, у случају неуспјеха, износ ће бити враћен на ваш рачун.
842	DocType: Notification	Send alert if this field's value changes	Пошаљите упозорење ако се промени вредност овог поља
843	DocType: Auto Repeat	Auto Repeat	Ауто Репеат
844	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py	Invalid Credentials	Неважећи акредитив
845	DocType: Address	Subsidiary	Субсидиари
846	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/data_export.js	Please select the Document Type.	Изаберите врсту документа.
847	apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py	Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.	Непознато кодирање датотека. Покушао је утф-8, прозоре-1250, прозоре-1252.
848	apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py	The process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.	Процес за брисање података {0} који су повезани са {1} је покренут.
849	apps/frappe/frappe/config/website.py	Settings for About Us Page.	Подешавања за страницу О нама.
850	DocType: Comment	Website Manager	Вебсите Манагер
851	DocType: Dropbox Settings	Backup Frequency	Бацкуп Фрекуенци
852	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js	Group Name	Назив групе
853	DocType: Email Queue	Unsubscribe Param	Унсубсцрибе Парам
854	DocType: Customize Form	Sort Order	Редослед сортирања
855	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.html	Card Details	Детаљи о картици
856	DocType: Desktop Icon	Idx	Идк
857	apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py	Confirm Your Email	Потврди свој емаил
858	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).	Када поставите ово, корисници ће моћи да приступе документима (нпр. Блог Пост) где постоји веза (нпр. Блоггер).
859	DocType: Communication	Rejected	Одбијен
860	DocType: Chat Room User	Admin	Админ
861	DocType: Website Slideshow	Slideshow Items	Слидесхов Итемс
862	DocType: Role	Desk Access	Деск Аццесс
863	DocType: Email Account	Footer	Фоотер
864	DocType: User	System User	Систем Усер
865	apps/frappe/frappe/www/qrcode.html	Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app	Вратите се на екран Верификација и унесите код приказан у вашој апликацији за потврду идентитета
866	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js	Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.	Неке од функција можда неће радити у вашем претраживачу. Ажурирајте свој прегледач на најновију верзију.
867	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	User Permissions	Корисничке дозволе
868	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js	{0} created this {1}	{0} је креирао ову {1}
869	DocType: System Settings	Number of Backups	Број резервних копија
870	DocType: User	Last Known Versions	Ласт Кновн Версионс
871	DocType: Address	Current	Тренутни
872	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js	New {0}	Ново {0}
873	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py	Add custom field Auto Repeat in the doctype {0}	Додај прилагођено поље Аутоматско понављање у доцтипе {0}
874	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py	{0} appreciated your work on {1} with {2} points	{0} је ценио ваш рад на {1} са {2} тачкама
875	DocType: Auto Email Report	Zero means send records updated at anytime	Зеро значи слање записа ажурираних у било које вријеме
876	apps/frappe/frappe/model/document.py	Value cannot be changed for {0}	Вредност се не може променити за {0}
877	DocType: System Settings	Force User to Reset Password	Присили корисника да ресетује лозинку
878	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js	Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.	Извештаје о изради извештаја управља директно градитељ извештаја. Ништа.
879	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js	Edit Filter	Уреди филтар
880	DocType: Social Login Key	Auth URL Data	Аутх УРЛ подаци
881	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js	Has Attachments	Хас Аттацхментс
882	DocType: Comment	Comment Type	Типе Типе
883		Download Backups	Довнлоад Бацкупс
884	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py	Reference DocType and Reference Name are required	Потребни су референтни ДоцТипе и Референце Наме
885	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)	Е-пошта није послата на {0} (отказана је претплата / онемогућена)
886	DocType: Workflow State	chevron-up	цхеврон-уп
887	DocType: Auto Repeat	Submit on Creation	Субмит он Цреатион
888	DocType: Auto Email Report	Only Send Records Updated in Last X Hours	Само шаљи записе ажуриране у последњих Кс сати
889	apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.py	Column Name cannot be empty	Назив колоне не може бити празан
890	DocType: Data Migration Run	Started	Стартед
891	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Invalid fieldname '{0}' in autoname	Неважеће име поља &#39;{0}&#39; у аутоматском имену
892	apps/frappe/frappe/model/workflow.py	Workflow State transition not allowed from {0} to {1}	Промена стања тока посла није дозвољена од {0} до {1}
893	DocType: Kanban Board Column	Archived	Архивирано
894	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py	Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.	Само администратор може да сачува стандардни извештај. Преименујте и сачувајте.
895	DocType: Address	Postal	Постал
896	DocType: Data Migration Mapping	Page Length	Паге Ленгтх
897	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Relink Communication	Релинк Цоммуницатион
898	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py	Master	Господару
899	DocType: Email Account	Uses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account.	Користи е-адресу наведену у овом налогу као пошиљалац за све е-поруке послане помоћу овог налога.
900	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Password reset instructions have been sent to your email	Упутства за поништавање лозинке су послата на вашу е-пошту
901	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js	Not Permitted	Није дозвољено
902	DocType: Web Page	Enable Comments	Омогући коментаре
903	DocType: Print Format	Custom Format	Прилагођени формат
904	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	CC, BCC & Email Template	ЦЦ, БЦЦ и шаблон за е-пошту
905	apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.html	Click on the link below to download your data	Кликните на доњу везу да бисте преузели ваше податке
906	DocType: Workflow State	headphones	слушалице
907	apps/frappe/frappe/utils/oauth.py	Not Allowed	Није дозвољено
908	DocType: Portal Settings	Hide Standard Menu	Сакриј стандардни мени
909	apps/frappe/frappe/www/login.html	Sign Up	Пријави се
910	apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.py	Header HTML set from attachment {0}	ХТМЛ скуп заглавља из прилога {0}
911	DocType: Dashboard	Dashboard Name	Име контролне табле
912	DocType: Data Import	Skip rows with errors	Прескочите редове са грешкама
913	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py	Please enter Client Secret before social login is enabled	Молимо вас да унесете Цлиент Сецрет пре него што се омогући социјална пријава
914	DocType: Website Slideshow	This goes above the slideshow.	Ово иде изнад слајдова.
915	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	Row #{0}:	Ред # {0}:
916	DocType: System Settings	Older backups will be automatically deleted	Старије сигурносне копије ће се аутоматски избрисати
917	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js	Browser not supported	Прегледач није подржан
918	apps/frappe/frappe/www/login.py	Email Address	Адреса Е-поште
919	DocType: Custom DocPerm	Role	Улога
920	DocType: Unhandled Email	Unhandled Email	Унхандлед Емаил
921	DocType: Auto Email Report	To Date Field	До датума поља
922	DocType: Data Migration Mapping	Sync	Синхронизовати
923	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Select File Type	Изаберите Тип датотеке
924	apps/frappe/frappe/www/printview.py	No Preview Available	Приказ није доступан
925	DocType: Chat Room	Message Count	Број порука
926	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	for the	за
927	DocType: S3 Backup Settings	eu-north-1	еу-север-1
928	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}	{0}: Само једно правило дозвољено са истом улогом, нивоом и {1}
929	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py	You are not allowed to update this Web Form Document	Није вам дозвољено да ажурирате овај документ Веб Форм
930	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.js	Maximum Attachment Limit for this record reached.	Максимално ограничење прилога за овај запис достигнуто.
931	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py	Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.	Проверите да документи за референтну комуникацију нису кружно повезани.
932	DocType: DocField	Allow in Quick Entry	Дозволите у брзом уносу
933	DocType: Error Snapshot	Locals	Локалци
934	DocType: Communication	To	До
935	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js	values separated by commas	вредности одвојене зарезима
936	DocType: Notification	Slack Channel	Слацк Цханнел
937	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Invalid column	Неважећа колона
938	DocType: Has Domain	Has Domain	Има домену
939	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Y Axis Fields	И Акис Фиелдс
940	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.js	S3 Backup complete!	С3 Бацкуп цомплете!
941	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html	Kanban	Канбан
942	DocType: Report	Is Standard	Ис Стандард
943	DocType: Workflow State	Edit	Уредити
944	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js	Invalid Login. Try again.	Неважећа лозинка. Покушајте поново.
945	DocType: Comment	Attachment	Прилог
946	DocType: Comment	Reference Document Type	Референце Доцумент Типе
947	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js	Loading	Лоадинг
948	DocType: OAuth Authorization Code	Invalid	Неважеће
949	DocType: Website Settings	HTML Header, Robots and Redirects	ХТМЛ заглавље, роботи и преусмјеравања
950	apps/frappe/frappe/desk/search.py	Invalid Search Field {0}	Неважеће поље за претраживање {0}
951	apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.py	There is an error in your Address Template {0}	Дошло је до грешке у предлошку адресе {0}
952	DocType: List Filter	Filter Name	Име филтера
953	DocType: Web Page	Slideshow	Слидесхов
954	apps/frappe/frappe/share.py	A new document {0} has been shared by with you {1}.	Са вама је подељен нови документ {0} {1}.
955	DocType: Role	If disabled, this role will be removed from all users.	Ако је онемогућено, ова улога ће бити уклоњена од свих корисника.
956	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py	Please select a valid csv file with data	Изаберите важећу цсв датотеку са подацима
957	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	Default theme is set in {0}	Подразумевана тема је постављена у {0}
958	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	There is no data to be exported	Нема података за извоз
959	DocType: Error Snapshot	Exception Type	Тип изузетка
960	apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py	Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}	Није могуће избрисати или отказати јер је {0} {1} повезан са {2} {3} {4}
961	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	OTP secret can only be reset by the Administrator.	ОТП тајну може ресетовати само администратор.
962	DocType: Web Form Field	Page Break	Прелом странице
963	DocType: Website Script	Website Script	Вебсите Сцрипт
964	DocType: Integration Request	Subscription Notification	Обавештење о претплати
965	DocType: DocType	Quick Entry	Куицк Ентри
966		Lead Conversion Time	Леад Цонверсион Тиме
967	DocType: Assignment Rule	Assign Condition	Ассигн Цондитион
968	apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.html	Revoke	Опозови
969	DocType: Blog Category	Blogger	Блоггер
970	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	Value missing for	Недостаје вредност за
971	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.html	Menu	Мени
972	DocType: System Settings	Date Format	Формат датума
973	DocType: Activity Log	Login	Пријавите се
974	DocType: Dashboard Chart	Count	Цоунт
975	DocType: Notification	Set Property After Alert	Поставите својство Афтер Алерт
976	apps/frappe/frappe/__init__.py	Thank you	Хвала вам
977	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Slack Webhooks for internal integration	Занемарите Вебхоокс за интерну интеграцију
978	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Import Data	Импорт Дата
979	DocType: Social Login Key	Office 365	Оффице 365
980	apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.py	ID	ИД
981	DocType: Review Level	Review Level	Ниво прегледа
982	apps/frappe/frappe/utils/password.py	Encryption key is invalid, Please check site_config.json	Кључ шифровања је неважећи, проверите сите_цонфиг.јсон
983	DocType: User	User Defaults	Усер Дефаултс
984	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Log of error during requests.	Пријавите грешку током захтева.
985	DocType: DocField	Report Hide	Пријави сакриј
986	DocType: DefaultValue	DefaultValue	Задана вриједност
987	DocType: System Settings	Number Format	Формат бројева
988	DocType: Web Page	Style	Стиле
989	DocType: Data Import	Submit after importing	Пошаљите након увоза
990	DocType: LDAP Settings	LDAP Security	ЛДАП Сецурити
991	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html	Login to comment	Пријавите се за коментар
992	DocType: Email Account	Awaiting Password	Чекање лозинке
993	apps/frappe/frappe/utils/password.py	Password cannot be more than 100 characters long	Лозинка не може имати више од 100 знакова
994	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.js	Successfully Done	Успешно обављено
995	apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js	{0} List	{0} Листа
996	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js	Appreciate	Ценити
997	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js	New {0} (Ctrl+B)	Ново {0} (Цтрл + Б)
998	DocType: Contact	Is Primary Contact	Ис Примари Цонтацт
999	DocType: Print Format	Raw Commands	Рав Цоммандс
1000	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Stylesheets for Print Formats	Стилски листови за формате за штампање
1001	DocType: Property Setter	Property Setter	Проперти Сеттер
1002	DocType: Print Format	Show Line Breaks after Sections	Прикажи прекиде за редове након одељка
1003	DocType: PayPal Settings	API Username	АПИ корисничко име
1004	DocType: Braintree Settings	Public Key	Публиц Кеи
1005	DocType: Auto Email Report	Email To	Емаил То
1006	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Reopen	Поново отвори
1007	DocType: Workflow	Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)	Поље које представља стање радног процеса трансакције (ако поље није присутно, биће креирано ново скривено прилагођено поље)
1008	DocType: Comment	Attachment Removed	Прилог је уклоњен
1009	DocType: Web Form	Breadcrumbs	Бреадцрумбс
1010	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js	Show Weekends	Схов Веекендс
1011	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.html	Page {0} of {1}	Страница {0} од {1}
1012	DocType: Workflow State	Time	време
1013	DocType: Email Account	Always use Account's Name as Sender's Name	Увек користите име налога као име пошиљаоца
1014	DocType: Event	Saturday	Субота
1015	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js	Mandatory fields required in table {0}, Row {1}	Обавезна поља потребна у табели {0}, Ред {1}
1016	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js	Build Report	Изради извештај
1017	apps/frappe/frappe/integrations/utils.py	Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.	Изгледа да нешто није у реду са конфигурацијом мрежног пролаза за ову локацију. Није извршено плаћање.
1018	DocType: Newsletter	Send Unsubscribe Link	Сенд Унсубсцрибе Линк
1019	apps/frappe/frappe/client.py	Cannot edit standard fields	Није могуће уредити стандардна поља
1020	apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py	Upcoming Events for Today	Надолазећи догађаји за данас
1021	DocType: Data Import	Attach file for Import	Приложите датотеку за увоз
1022	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Name of the new Print Format	Име новог формата за штампање
1023	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Please ask your administrator to verify your sign-up	Затражите од администратора да потврди вашу пријаву
1024	apps/frappe/frappe/templates/includes/search_template.html	Type something in the search box to search	Упишите нешто у оквир за претраживање да бисте претражили
1025	DocType: Success Action	Next Actions HTML	Следеће радње ХТМЛ
1026	DocType: Dashboard Chart	Sum	Сум
1027	DocType: Workflow	Don't Override Status	Немојте поништити статус
1028	DocType: DocType	Is Child Table	Ис Цхилд Табле
1029	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Custom HTML	Цустом ХТМЛ
1030	apps/frappe/frappe/model/document.py	{0} must be after {1}	{0} мора бити након {1}
1031	DocType: Auto Repeat	Half-Yearly	Полу годишње
1032	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.html	Add a column	Додајте колону
1033	DocType: GSuite Settings	Script URL	УРЛ адресе скрипте
1034	apps/frappe/frappe/config/core.py	Errors in Background Events	Грешке у догађајима у позадини
1035	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js	Find {0} in {1}	Пронађите {0} у {1}
1036	DocType: Email Account	Use SSL	Користи ССЛ
1037	DocType: DocField	In Standard Filter	У стандардном филтеру
1038	DocType: Data Migration Run	Total Pages	Тотал Пагес
1039	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values	{0}: Поље &#39;{1}&#39; не може бити постављено као јединствено јер има не-јединствене вредности
1040	DocType: Note	If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.	Ако је омогућено, корисници ће бити обавештени сваки пут када се пријаве. Ако није омогућено, корисници ће бити обавештени само једном.
1041	DocType: Chat Room	Last Message	Ласт Мессаге
1042	DocType: GCalendar Account	Next Sync Token	Нект Синц Токен
1043	apps/frappe/frappe/www/printview.py	No {0} permission	Нема дозволе {0}
1044	DocType: Integration Request	Reference DocName	Референце ДоцНаме
1045	DocType: DocField	Print Width	Ширина штампе
1046	apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py	No further records	Нема додатних података
1047	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py	Mrs	Госпођа
1048	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js	Add Attachment	Додај прилог
1049	DocType: Currency	Smallest Currency Fraction Value	Најмања вредност валуте
1050	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/select.js	Please attach a file first.	Прво приложите датотеку.
1051	DocType: Email Account	Email Login ID	Емаил Логин ИД
1052	DocType: OAuth Bearer Token	Revoked	Укинуто
1053	DocType: Domain Settings	Active Domains	Ацтиве Домаинс
1054	DocType: Assignment Rule	Automation	Аутоматион
1055	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js	Unzipping files...	Унзиппинг датотека ...
1056	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	Search for '{0}'	Потражите &#39;{0}&#39;
1057	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.js	Something went wrong	Нешто није у реду
1058	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.js	Please save before attaching.	Молимо сачувајте пре додавања.
1059	DocType: Version	Table HTML	Табле ХТМЛ
1060	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js	hub	хуб
1061	DocType: Page	Standard	Стандард
1062	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js	Add A New Rule	Додај ново правило
1063	DocType: About Us Settings	Settings for the About Us Page	Подешавања за страницу О нама
1064	DocType: Address	Fax	Фак
1065	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	{0} Chart	{0} Графикон
1066	DocType: Event	Ends On	Ендс Он
1067	DocType: User Social Login	Provider	Провидер
1068	apps/frappe/frappe/email/smtp.py	Unable to send emails at this time	Тренутно није могуће послати е-поруке
1069	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	You are not allowed to send emails related to this document	Није вам дозвољено да шаљете е-поруке везане за овај документ
1070	DocType: DocField	Print Hide If No Value	Штампај Сакриј ако нема вредности
1071	DocType: Data Import	Log Details	Лог Детаилс
1072	DocType: Auto Email Report	Format	Формат
1073	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py	You gained some energy points	Добили сте неке енергетске тачке
1074	DocType: Social Login Key	Facebook	Фацебоок
1075	DocType: Web Form	For help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>	За помоћ погледајте <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Цлиент Сцрипт АПИ и примере</a>
1076	DocType: Chat Profile	Chat Profile	Цхат профил
1077	DocType: Email Account	Attachment Limit (MB)	Ограничење прилога (МБ)
1078	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.	Поред Систем Манагер-а, улоге са постављеним правом корисника могу да постављају дозволе за друге кориснике за тај тип документа.
1079	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js	Toggle Sidebar	Тоггле Сидебар
1080	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js	The First User: You	Први корисник: Ви
1081	apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.py	Column <b>{0}</b> already exist.	Колона <b>{0}</b> већ постоји.
1082	apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js	Reset to defaults	Ресетуј до почетног
1083	DocType: Assignment Rule	Assign To Users	Додели корисницима
1084	DocType: Workflow State	wrench	вренцх
1085	DocType: User	Last Active	Ласт Ацтиве
1086	apps/frappe/frappe/twofactor.py	Verification code has been sent to your registered email address.	Верификациони код је послат на вашу регистровану адресу е-поште.
1087	DocType: OAuth Client	Grant Type	Грант Типе
1088	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py	Same file has already been attached to the record	Исти фајл је већ приложен записнику
1089	DocType: Assignment Rule	Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'	Једноставни Питхон израз, Пример: статус == &#39;Отвори&#39; и упишите == &#39;Буг&#39; \ т
1090	apps/frappe/frappe/templates/includes/integrations/stripe_checkout.js	Processing...	Обрада ...
1091	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Report:	Извештај:
1092	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.py	Slack Webhook Error	Слацк Вебхоок Грешка
1093	DocType: Blog Post	Published On	Објављено на
1094	DocType: Address Template	<h4>Default Template</h4> <p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p> <pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%} </code></pre>	<h4> Дефаулт Темплате </h4><p> Користи <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Јиња Темплатинг</a> и сва поља адресе (укључујући и <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">корисничка</a> поља, ако их има) ће бити доступна </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
1095	apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.html	More articles on {0}	Још чланака о {0}
1096	DocType: Assignment Rule	Assignment Rules	Правила додјеле
1097	DocType: System Settings	Allow Login using Mobile Number	Дозволите пријаву помоћу броја мобилног телефона
1098	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js	{0} minutes ago	Пре {0} минута
1099	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js	Tree view not available for {0}	Приказ стабла није доступан за {0}
1100	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	List a document type	Наведите врсту документа
1101	DocType: Kanban Board Column	Indicator	Индикатор
1102	DocType: Customize Form	Sort Field	Сорт Фиелд
1103	DocType: Print Settings	Send document web view link in email	Пошаљите линк за приказ документа у е-поруци
1104	DocType: Chat Profile	Settings	Подешавања
1105	DocType: Energy Point Settings	Energy Point Settings	Поставке тачке енергије
1106	DocType: Kanban Board Column	lightblue	светло плава
1107	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py	Comment Should be atleast 10 characters	Коментар треба бити најмање 10 знакова
1108	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js	Add Subscribers	Додај претплатнике
1109	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.js	Processing	Обрада
1110	DocType: Custom Role	Response	Респонсе
1111	DocType: Page	Page HTML	Паге ХТМЛ
1112	DocType: Print Settings	In points. Default is 9.	У бодовима. Дефаулт је 9.
1113	DocType: Auto Email Report	Auto Email Report	Ауто Емаил Репорт
1114	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py	Query must be a SELECT	Упит мора бити СЕЛЕЦТ
1115	apps/frappe/frappe/auth.py	Not allowed from this IP Address	Није дозвољено са ове ИП адресе
1116	apps/frappe/frappe/www/404.html	Error Code: {0}	Код грешке: {0}
1117	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}	{0}: &#39;{1}&#39; ({3}) ће се скратити, јер је максимално дозвољено знакова {2}
1118	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js	Create a new {0}	Направите нову {0}
1119	DocType: Workflow State	volume-down	гласноће
1120	DocType: Workflow State	fire	пожара
1121	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js	No Results	Нема резултата
1122	apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js	{0} records deleted	Избрисано је {0} записа
1123	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py	Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.	Нешто је кренуло наопако приликом генерисања токена за приступ дропбоку. Молимо проверите дневник грешака за више детаља.
1124	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	Descendants Of	Десцендантс Оф
1125	apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.py	No default Address Template found. Please create a new one from Setup &gt; Printing and Branding &gt; Address Template.	Није пронађен подразумевани предложак адресе. Креирајте нови из Подешавања&gt; Штампање и брендирање&gt; Предложак адресе.
1126	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js	Hide details	Сакриј детаље
1127	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	Font Styles	Стилови фонтова
1128	apps/frappe/frappe/limits.py	Your subscription will expire on {0}.	Ваша претплата ће истећи {0}.
1129	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py	Authentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}	Аутентификација није успела док је примао е-пошту од налога за е-пошту {0}. Порука са сервера: {1}
1130	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py	Stats based on last week's performance (from {0} to {1})	Статистике засноване на перформансама од прошле недеље (од {0} до {1})
1131	DocType: Website Settings	Title Prefix	Наслов Префик
1132	apps/frappe/frappe/www/qrcode.html	Authentication Apps you can use are:	Апликације за аутентификацију које можете да користите су:
1133	DocType: Bulk Update	Max 500 records at a time	Максимално 500 записа одједном
1134	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py	Maximum {0} rows allowed	Максимално је дозвољено {0} редова
1135	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Bulk Rename	Булк Ренаме
1136	DocType: Assignment Rule	Unassign Condition	Унассигн Цондитион
1137	apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.html	We have received a request from you to download your {0} data associated with: {1}	Примили смо захтев од вас да преузмете ваше {0} податке повезане са: {1}
1138	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py	Successful: {0} to {1}	Успешно: {0} до {1}
1139	apps/frappe/frappe/www/update-password.html	Success! You are good to go 👍	Успјех! Добро сте ићи 👍
1140	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py	DocType must be Submittable for the selected Doc Event	ДоцТипе мора бити поднесен за изабрани документ
1141	DocType: Email Queue	Send After	Сенд Афтер
1142	DocType: Chat Profile	Conversation Tones	Тонови разговора
1143	DocType: Address	Tax Category	Пореска категорија
1144	DocType: Report	JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}	ЈаваСцрипт Формат: фраппе.куери_репортс [&#39;РЕПОРТНАМЕ&#39;] = {}
1145	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Cannot set Import without Create	{0}: Није могуће подесити увоз без креирања
1146	DocType: Braintree Settings	Use Sandbox	Користите Сандбок
1147	apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.py	This user cannot request to download data	Овај корисник не може затражити преузимање података
1148	DocType: Email Unsubscribe	Global Unsubscribe	Глобал Унсубсцрибе
1149	DocType: Deleted Document	GitHub Sync ID	ГитХуб Синц ИД
1150	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	DocType can only be renamed by Administrator	ДоцТипе може бити преименован само од стране администратора
1151	DocType: DocField	Datetime	Датум време
1152	DocType: Website Route Meta	Website Route Meta	Вебсите Роуте Мета
1153	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.py	Something went wrong during the token generation. Please request again an authorization code.	Нешто је кренуло наопако током генерације симбола. Поново затражите ауторизацијски код.
1154	DocType: Energy Point Settings	Point Allocation Periodicity	Периодика доделе тачака
1155	apps/frappe/frappe/limits.py	Click here to check your usage or upgrade to a higher plan	Кликните овде да бисте проверили употребу или надоградњу на виши план
1156	apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.py	Confirm Deletion of Data	Потврдите брисање података
1157	DocType: Email Queue	Unsubscribe Method	Унсубсцрибе Метход
1158	DocType: User	These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.	Ове вредности ће се аутоматски ажурирати у трансакцијама и такође ће бити корисне за ограничавање дозвола за овог корисника о трансакцијама које садрже ове вредности.
1159	DocType: Auto Email Report	Report Filters	Филтери извештаја
1160	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js	Select Columns	Изаберите Колоне
1161	DocType: Event	Participants	Учесници
1162	DocType: Auto Repeat	Amended From	Амендед Фром
1163	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html	Your information has been submitted	Ваше информације су послате
1164	DocType: Help Category	Help Category	Категорија помоћи
1165	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	1 month	1 месец
1166	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html	Select an existing format to edit or start a new format.	Изаберите постојећи формат да бисте уредили или покренули нови формат.
1167	apps/frappe/frappe/config/website.py	Embed image slideshows in website pages.	Уградите дијапројекције слика у странице веб-локације.
1168	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Mark as Spam	Означи као нежељену пошту
1169	DocType: Data Migration Plan	Data Migration Plan	План миграције података
1170	DocType: Email Queue Recipient	Email Queue Recipient	Прималац е-поште за е-пошту
1171	DocType: DocField	Do not allow user to change after set the first time	Не дозволите кориснику да промени након првог подешавања
1172	DocType: Patch Log	Patch	Закрпа
1173	DocType: Notification	Send alert if date matches this field's value	Пошаљи обавештење ако датум одговара вредности овог поља
1174	apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html	Reference: {0} {1}	Референца: {0} {1}
1175	DocType: DocType	Default Print Format	Дефаулт Принт Формат
1176	DocType: Assignment Rule	Load Balancing	Балансирање оптерећења
1177	DocType: Data Migration Plan	Postprocess Method	Постпроцесс Метход
1178	DocType: Workflow State	zoom-out	зумирање
1179	DocType: Role Permission for Page and Report	Role Permission for Page and Report	Дозвола за улоге за страницу и извјештај
1180	DocType: Braintree Settings	Header Image	Слика заглавља
1181	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	QZ Tray Connection Active!	КЗ Траи Цоннецтион је активан!
1182	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	Misc	Мисц
1183	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/user.js	You	ти
1184	DocType: Workflow State	star	Звезда
1185	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Title field must be a valid fieldname	Поље за наслов мора бити важеће име поља
1186	apps/frappe/frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.html	Switch To Desk	Пребаци на радни сто
1187	DocType: Calendar View	End Date Field	Поље за крај датума
1188	DocType: Web Form	Show as Grid	Прикажи као мрежу
1189	DocType: Newsletter	Receipient	Пријемник
1190	DocType: Blog Post	Content (Markdown)	Садржај (Маркдовн)
1191	DocType: Email Account	Append as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")	Додајте као комуникацију против овог ДоцТипе-а (мора да има поља &quot;Статус&quot;, &quot;Субјецт&quot;)
1192	DocType: Custom Field	Field Type	Фиелд Типе
1193	apps/frappe/frappe/utils/bot.py	Can't identify open {0}. Try something else.	Не може се идентификовати отворено {0}. Пробај нешто друго.
1194	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js	or	или
1195	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.html	Your connection request to Google Calendar was successfully accepted	Ваш захтев за везу са Гоогле календаром је успешно прихваћен
1196	DocType: User	Last Login	Последње пријављивање
1197	DocType: GSuite Settings	Google Apps Script	Скрипт Гоогле Аппс
1198	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Common names and surnames are easy to guess.	Уобичајена имена и презимена лако се могу погодити.
1199	DocType: File	Rgt	Ргт
1200	DocType: Print Settings	Print with letterhead	Штампајте са заглављем
1201	DocType: Property Setter	New value to be set	Нова вредност која треба да се подеси
1202	DocType: Communication	Text Content	Садржај текста
1203	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js	{0} Modules	{0} Модули
1204	DocType: Report	Report Builder	Репорт Буилдер
1205	DocType: Workflow State	download-alt	довнлоад-алт
1206	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable	{0}: Није могуће подесити Додели измени ако није поднет
1207	DocType: Milestone Tracker	Field to Track	Поље за праћење
1208	DocType: User	Generate Keys	Генерате Кеис
1209	DocType: Comment	Unshared	Унсхаред
1210	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Saved	Сачувано
1211	DocType: OAuth Client	OAuth Client	ОАутх Цлиент
1212	DocType: System Settings	Disable Standard Email Footer	Онемогући подножје стандардне е-поште
1213	apps/frappe/frappe/www/printview.py	Print Format {0} is disabled	Принт Формат {0} је онемогућен
1214	apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.py	Queued for backup. You will receive an email with the download link	У реду за чекање. Примићете поруку е-поште са везом за преузимање
1215	apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.html	Third Party Apps	Апликације треће стране
1216	DocType: Country	Geo	Гео
1217	apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.js	View All	Погледати све
1218	DocType: Milestone	Milestone	Милестоне
1219	apps/frappe/frappe/config/desk.py	Activity log of all users.	Дневник активности свих корисника.
1220	DocType: Report	Query Report	Куери Репорт
1221	DocType: Notification	Trigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)	Покрените валидне методе као што су &quot;бефоре_инсерт&quot;, &quot;афтер_упдате&quot;, итд. (Зависи од изабраног ДоцТипе-а)
1222	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js	File Manager	Филе Манагер
1223	apps/frappe/frappe/model/document.py	Cannot change docstatus from 0 to 2	Није могуће променити доцстатус од 0 до 2
1224	apps/frappe/frappe/share.py	No permission to {0} {1} {2}	Нема дозволе за {0} {1} {2}
1225	DocType: Unhandled Email	Reason	Разлог
1226	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	Open a module or tool	Отворите модул или алат
1227	DocType: Website Settings	Disable Customer Signup link in Login page	Онемогући везу за пријаву корисника на страници за пријављивање
1228	DocType: Slack Webhook URL	Slack Webhook URL	Слацк Вебхоок УРЛ
1229	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Report cannot be set for Single types	Извештај се не може подесити за појединачне типове
1230	DocType: Print Settings	PDF Page Size	Величина ПДФ странице
1231	DocType: Contact Us Settings	City	Цити
1232	DocType: Workflow State	Certificate	Потврда
1233	apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html	This will permanently remove your data.	Ово ће трајно уклонити ваше податке.
1234	DocType: Workflow State	warning-sign	Знак упозорења
1235	apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js	Entity Name	Име ентитета
1236	DocType: Workflow State	align-right	алигн-ригхт
1237	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js	Last Updated On	Ласт Упдатед Он
1238	DocType: Data Import	Action	поступак
1239	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.py	Client key is required	Потребан је кључ клијента
1240	DocType: Chat Profile	Notifications	Обавештења
1241	DocType: System Settings	mm/dd/yyyy	мм / дд / гггг
1242	DocType: Report	Custom Report	Прилагођени извештај
1243	DocType: Workflow State	info-sign	инфо-знак
1244	DocType: Dashboard Chart	Chart Type	Цхарт Типе
1245	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tag_editor.js	Add a tag ...	Додај ознаку ...
1246	DocType: S3 Backup Settings	ap-northeast-2	ап-нортхеаст-2
1247	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Setup Notifications based on various criteria.	Обавештења о подешавању заснована на различитим критеријумима.
1248	apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py	Standard Reports	Стандард Репортс
1249	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Repeats like "aaa" are easy to guess	Понављање као што је &quot;ааа&quot; је лако погодити
1250	DocType: Email Account	e.g. pop.gmail.com / imap.gmail.com	нпр. поп.гмаил.цом / имап.гмаил.цом
1251	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py	'Recipients' not specified	&#39;Приматељи&#39; нису наведени
1252	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	On {0}, {1} wrote:	У {0}, {1} је написао / ла:
1253	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js	{0} are currently viewing this document	{0} тренутно прегледава овај документ
1254	DocType: Contact	Contact	Контакт
1255	DocType: LDAP Settings	LDAP Username Field	Поље ЛДАП корисничког имена
1256	apps/frappe/frappe/database/mariadb/schema.py	{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values	Поље {0} не може бити постављено као јединствено у {1}, јер постоје не-јединствене постојеће вредности
1257	DocType: User	Social Logins	Социал Логинс
1258	DocType: Workflow State	Trash	Смеће
1259	DocType: Stripe Settings	Secret Key	Тајни кључ
1260	DocType: OAuth Client	Default Redirect URI	Дефаулт Редирецт УРИ
1261	DocType: Custom Field	Adds a custom field to a DocType	Додаје прилагођено поље у ДоцТипе
1262	DocType: LDAP Settings	Path to private Key File	Пут до приватног кључа
1263	DocType: Workflow State	Download	Преузимање
1264	apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py	You are not permitted to view the newsletter.	Није вам дозвољено да видите билтен.
1265	apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js	Add User Permissions	Додајте корисничке дозволе
1266	DocType: Web Form	Go to this URL after completing the form (only for Guest users)	Идите на овај УРЛ након попуњавања обрасца (само за госте који користе)
1267	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Select Column	Изаберите колону
1268	apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py	Every day events should finish on the same day.	Свакодневни догађаји треба да се заврше истог дана.
1269	DocType: ToDo	High	Високо
1270	apps/frappe/frappe/utils/bot.py	Don't know, ask 'help'	Не знам, питајте &quot;помоћ&quot;
1271	apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.js	Invite as User	Позови као корисник
1272	apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html	Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.	Ваш упит је примљен. Ускоро ћемо одговорити. Ако имате додатне информације, молимо Вас да одговорите на ову поруку.
1273	DocType: Workflow Transition	Workflow Transition	Воркфлов Транситион
1274	apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.html	Dear System Manager,	Поштовани Систем менаџеру,
1275	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js	Invalid Email Account	Неважећи налог е-поште
1276	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py	Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}	Није могуће променити стање Отказаног документа. Прелазни ред {0}
1277	DocType: Company History	Highlight	Хигхлигхт
1278	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.js	Resume Sending	Ресуме Сендинг
1279	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.js	Suspend Sending	Суспенд Сендинг
1280	DocType: Workflow State	Search	Претрага
1281	DocType: Personal Data Deletion Request	Pending Verification	у току верификација
1282	DocType: Tag Category	Doctypes	Доцтипес
1283	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	Send Read Receipt	Пошаљи прочитану потврду
1284	DocType: Dashboard Chart	Filters JSON	Филтри ЈСОН
1285	DocType: OAuth Client	URIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App. <br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook	УРИ-и за примање ауторизационог кода када корисник дозволи приступ, као и одговоре на грешке. Обично је РЕСТ крајња тачка изложена од стране клијентске апликације. <br> нпр. хттп: //хостнаме//апи/метход/фраппе.ввв.логин.логин_виа_фацебоок
1286	DocType: Website Settings	Banner HTML	Баннер ХТМЛ
1287	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.py	Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!	Изгледа да је издавачки кључ или тајни кључ погрешан!
1288	DocType: Chat Token	IP Address	ИП адреса
1289	DocType: Newsletter	Email Sent?	Емаил послат?
1290	apps/frappe/frappe/model/workflow.py	Workflow State not set	Стање тока посла није постављено
1291	DocType: Communication	Delivery Status	Статус испоруке
1292	DocType: Email Account	Use IMAP	Користи ИМАП
1293	DocType: Language	Based On	На бази
1294	DocType: Workflow Document State	Only Allow Edit For	Само допусти уређивање за
1295	DocType: Contact	Sales Manager	Менаџер продаје
1296	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js	Submit {0} documents?	Пошаљите {0} докумената?
1297	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html	Images	Имагес
1298	apps/frappe/frappe/www/list.py	Filtered by "{0}"	Филтрирано према &quot;{0}&quot;
1299	DocType: DocType	Hide Copy	Хиде Цопи
1300	DocType: Event	Friday	Петак
1301	DocType: Workflow State	User	Усер
1302	DocType: Auto Repeat	Monthly	Мјесечно
1303	DocType: Prepared Report	Filter Values	Вредности филтера
1304	DocType: LDAP Settings	LDAP Server Url	Урл ЛДАП сервера
1305	DocType: GSuite Templates	Destination ID	ИД одредишта
1306	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py	Fieldname not set for Custom Field	Име поља није постављено за прилагођено поље
1307	DocType: Email Account	e.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.	ег ансверс@иоурцомани.цом. Сви одговори ће доћи у ову инбок.
1308	apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_style/print_style.py	Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.	Стандардни стил штампања се не може мењати. Молимо да дуплирате да бисте уредили.
1309	DocType: DocType	Title Field	Титле Фиелд
1310	apps/frappe/frappe/email/smtp.py	Could not connect to outgoing email server	Није могуће повезати се са сервером за одлазну е-пошту
1311	DocType: File	File URL	УРЛ датотеке
1312	DocType: Help Article	Likes	Свиђа
1313	apps/frappe/frappe/utils/response.py	You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.	Морате бити пријављени и имати улогу у програму Систем Манагер да бисте могли да приступате резервним копијама.
1314	apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.js	First Level	Први ниво
1315	DocType: Blogger	Short Name	Кратко име
1316	DocType: Custom Role	Permission Rules	Правила дозволе
1317	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.html	Row No	Ред Но
1318	DocType: Email Group Member	Email Group Member	Члан групе е-поште
1319	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js	Cannot {0} {1}	Није могуће {0} {1}
1320	apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js	Please select DocType first	Прво изаберите ДоцТипе
1321	DocType: Communication	Spam	Спам
1322	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Google Services	Гоогле Сервицес
1323	DocType: Notification	Save	сачувати
1324	DocType: Web Page	Website Sidebar	Сидебар веб сајта
1325	apps/frappe/frappe/__init__.py	No permission for {0}	Нема дозволе за {0}
1326	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.html	Your payment has been successfully registered.	Ваша уплата је успешно регистрована.
1327	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js	Import Zip	Импорт Зип
1328	DocType: Contact	Gender	Род
1329	DocType: Workflow State	thumbs-down	палац доље
1330	DocType: Web Page	SEO	СЕО
1331	apps/frappe/frappe/utils/background_jobs.py	Queue should be one of {0}	Ред треба да буде један од {0}
1332	apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.py	Cannot set Notification on Document Type {0}	Није могуће подесити обавештење на тип документа {0}
1333	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager	Додавање Систем Манагер-а овом кориснику јер мора постојати најмање један Систем Манагер
1334	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Welcome email sent	Послата е-пошта добродошлице
1335	DocType: Transaction Log	Chaining Hash	Цхаининг Хасх
1336	DocType: Contact	Maintenance Manager	Менаџер одржавања
1337	apps/frappe/frappe/utils/bot.py	show	схов
1338	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js	Share URL	УРЛ за дељење
1339	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.py	Unsupported File Format	Неподржани формат датотеке
1340	DocType: Role	Two Factor Authentication	Аутентификација са два фактора
1341	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js	Frappe Framework	Фраппе Фрамеворк
1342	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html	Commented on {0}: {1}	Коментирано на {0}: {1}
1343	DocType: Property Setter	Set Value	Подешена вредност
1344	apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.js	Show all Versions	Прикажи све верзије
1345	DocType: Custom DocPerm	Submit	прихвати
1346	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	This may get printed on multiple pages	Ово се може одштампати на више страница
1347	DocType: User	Get your globally recognized avatar from Gravatar.com	Набавите свој глобално признати аватар из Граватар.цом
1348	DocType: GCalendar Settings	Client ID	ИД клијента
1349	DocType: Letter Head	Default Letter Head	Дефаулт Леттер Хеад
1350	DocType: Workflow	Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.	Правила о томе како су стања транзиције, као што је следеће стање и која је улога дозвољена да промени стање итд.
1351	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.js	ESC	ИЗАЋИ
1352	apps/frappe/frappe/config/settings.py	States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).	Државе за ток посла (нпр. Нацрт, Одобрено, Отказано).
1353	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.js	Today	Данас
1354	DocType: Communication	Notification	Нотифицатион
1355	DocType: Data Import	Show only errors	Прикажи само грешке
1356	DocType: Energy Point Log	Review	Ревиев
1357	apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html	Rows Removed	Ровс Ремовед
1358	DocType: GSuite Settings	Google Credentials	Гоогле акредитиви
1359	apps/frappe/frappe/www/login.html	Or login with	Или се пријавите са
1360	apps/frappe/frappe/model/document.py	Record does not exist	Запис не постоји
1361	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	New Report name	Ново име извештаја
1362	DocType: Workflow State	leaf	Лист
1363	apps/frappe/frappe/email/smtp.py	Invalid Outgoing Mail Server or Port	Неисправан одлазни послужитељ поште или порт
1364	DocType: Email Account	Email Server	Емаил Сервер
1365	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	For	За
1366	DocType: Communication	Recipient Unsubscribed	Претплаћени претплатник
1367	apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.html	Download Data	Довнлоад Дата
1368	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js	Search or Create a New Chat	Претражите или Креирајте нови цхат
1369	DocType: Auto Repeat	Draft	Драфт
1370	DocType: Assignment Rule User	Assignment Rule User	Корисник правила додељивања
1371	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py	Madam	Мадам
1372	apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py	Custom Reports	Прилагођени извештаји
1373	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0} cannot be set for Single types	{0} се не може подесити за појединачне типове
1374	DocType: Social Login Key	Base URL	Басе УРЛ
1375	DocType: DocType	Web View	Веб Виев
1376	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	to be generated. If delayed, you will have to manually change the "Repeat on Day of Month" field of this	да се генерише. Ако се одложите, морат ћете ручно промијенити поље &quot;Понови на дан у мјесецу&quot;
1377	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js	Creating {0}	Прављење {0}
1378	DocType: Desktop Icon	List	Листа
1379	DocType: Workflow State	th-large	тх-ларге
1380	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable	{0}: Није могуће подесити Додели слање ако није доступно
1381	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js	Not Linked to any record	Није повезан ни са једним записом
1382	DocType: Chat Message	Content	Садржај
1383	DocType: Workflow Transition	Allow Self Approval	Аллов Селф Аппровал
1384	apps/frappe/frappe/www/qrcode.py	Page has expired!	Страница је истекла!
1385	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js	Created By	Цреатед Би
1386	DocType: Communication	Unread Notification Sent	Унреад Нотифицатион Сент
1387	DocType: OAuth Authorization Code	Validity	Пуноважност
1388	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.py	Leave blank for new records	Оставите празно за нове записе
1389	DocType: File	Attached To Field	Приложено поље
1390	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Rename many items by uploading a .csv file.	Преименујте више ставки тако што ћете отпремити .цсв датотеку.
1391	DocType: Notification	Optional: The alert will be sent if this expression is true	Опционално: упозорење ће бити послато ако је овај израз тачан
1392	apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.py	Backup job is already queued. You will receive an email with the download link	Задатак резервне копије је већ у реду чекања. Примићете поруку е-поште са везом за преузимање
1393	DocType: SMS Parameter	SMS Parameter	СМС Параметер
1394	DocType: Workflow State	hand-right	руком десно
1395	DocType: Website Settings	Banner is above the Top Menu Bar.	Баннер је изнад горње траке менија.
1396	apps/frappe/frappe/www/update-password.html	Invalid Password	Неисправна лозинка
1397	apps/frappe/frappe/utils/data.py	1 month ago	Пре 1 месец
1398	DocType: OAuth Client	App Client ID	ИД клијента апликације
1399	DocType: DocField	Currency	Валута
1400	DocType: Website Settings	Banner	Баннер
1401	DocType: Assignment Rule	Document Type	Тип документа
1402	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js	Folder name should not include '/' (slash)	Назив фасцикле не треба да садржи &quot;/&quot; (косу црту)
1403	DocType: User	Simultaneous Sessions	Симултанеоус Сессионс
1404	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html	Add a new section	Додајте нови одељак
1405	apps/frappe/frappe/utils/goal.py	Goal	Гоал
1406	DocType: Print Style	CSS	ЦСС
1407	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.	Ако улога нема приступ на нивоу 0, онда су виши нивои бесмислени.
1408	DocType: ToDo	Reference Type	Референце Типе
1409	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.js	Allowing DocType, DocType. Be careful!	Дозвољава ДоцТипе, ДоцТипе. Бити пажљив!
1410	DocType: Domain Settings	Domain Settings	Подешавања домена
1411	DocType: Auto Email Report	Dynamic Report Filters	Динамички филтери извештаја
1412	DocType: Energy Point Log	Appreciation	Уважавање
1413	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	{0} must be set first	Прво мора да се подеси {0}
1414	DocType: Website Settings	Chat Room Name	Цхат Роом Наме
1415	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Res: {0}	Рес: {0}
1416	apps/frappe/frappe/config/website.py	Single Post (article).	Сингле Пост (чланак).
1417	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js	Unzipped {0} files	Унзиппед {0} датотека
1418	DocType: Report	Report Manager	Репорт Манагер
1419	DocType: Communication Link	Link Title	Наслов наслова
1420	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.py	Failed while amending subscription	Неуспјешна измјена претплате
1421	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.js	Share {0} with	Делите {0} са
1422	DocType: Web Form	Amount	Износ
1423	apps/frappe/frappe/www/404.html	The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.	Недостаје страница коју тражите. То може бити зато што је премјештено или постоји грешка у вези.
1424	DocType: ToDo	Medium	Средње
1425	DocType: Auto Email Report	Send only if there is any data	Пошаљи само ако постоје подаци
1426	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.html	Continue	Настави
1427	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	LDAP Settings	Поставке ЛДАП-а
1428	DocType: Webhook	Webhook Request	Вебхоок Рекуест
1429	DocType: Comment	Assignment Completed	Ассигнмент Цомплетед
1430	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Relink	Релинк
1431	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js	Please save the document before assignment	Сачувајте документ пре доделе
1432	DocType: Communication	Meeting	Састанак
1433	DocType: Property Setter	DocType or Field	ДоцТипе или Фиелд
1434	DocType: Desktop Icon	Reverse Icon Color	Реверсе Ицон Цолор
1435	DocType: User	Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.	Чува ЈСОН последње познате верзије различитих инсталираних апликација. Користи се за приказивање напомена о издању.
1436	DocType: System Settings	Enable Scheduled Jobs	Омогући заказане послове
1437	apps/frappe/frappe/email/receive.py	Invalid Mail Server. Please rectify and try again.	Неважећи маил сервер. Исправите и покушајте поново.
1438	DocType: About Us Settings	More content for the bottom of the page.	Више садржаја за дно странице.
1439	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py	You are not allowed to delete a standard Website Theme	Није вам дозвољено да обришете стандардну тему Веб локације
1440	apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.py	Please attach an image file to set HTML	Приложите датотеку слике да бисте поставили ХТМЛ
1441	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	Not Equals	Нот Екуалс
1442	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js	Document Status	Статус документа
1443	DocType: Note	Seen By Table	Сеен Би Табле
1444	apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js	{0} available out of {1}	{0} доступно из {1}
1445	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js	Select Document Type or Role to start.	Изаберите Тип документа или Улога за почетак.
1446	DocType: S3 Backup Settings	us-west-2	ус-вест-2
1447	DocType: DocType	Is Single	Је слободан
1448	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html	Create a New Format	Направите нови формат
1449	DocType: S3 Backup Settings	Endpoint URL	УРЛ крајње тачке
1450	DocType: Social Login Key	Google	Гоогле
1451	DocType: Contact	Department	Департмент
1452	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py	Please add a subject to your email	Додајте предмет е-пошти
1453	DocType: Workflow State	exclamation-sign	знак узвика
1454	DocType: Dashboard Chart	Average	Просек
1455	DocType: Workflow State	ok-sign	ок-сигн
1456	DocType: Kanban Board Column	Red	Црвено
1457	DocType: Workflow	If checked, all other workflows become inactive.	Ако је означено, сви остали радни токови постају неактивни.
1458	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js	New Email Account	Нови налог е-поште
1459	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js	Assign To	Доделили
1460	DocType: List Filter	List Filter	Лист Филтер
1461	DocType: Dashboard Chart Link	Chart	Цхарт
1462	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.py	Cannot Remove	Није могуће уклонити
1463	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.js	Submit this document to confirm	Пошаљите овај документ да бисте потврдили
1464	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js	{0} already exists. Select another name	{0} већ постоји. Изаберите друго име
1465	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js	You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.	У овом обрасцу имате неспремљене измене. Сачувајте пре него што наставите.
1466	apps/frappe/frappe/model/document.py	Action Failed	Радња није успела
1467	DocType: Web Form	Actions	Акције
1468	apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js	Applicable Document Types	Примјењиви типови докумената
1469	DocType: Workflow State	circle-arrow-right	круг-стрелица-десно
1470	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_header.html	Searching	У потрази
1471	DocType: Workflow State	tint	тинт
1472	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js	{0} months ago	{0} месеци
1473	DocType: System Settings	Use socketio to upload file	Користите соцкетио за отпремање датотеке
1474	DocType: DocField	Password	Пассворд
1475	DocType: Contact Us Settings	Skype	Скипе
1476	apps/frappe/frappe/www/qrcode.html	Open your authentication app on your mobile phone.	Отворите апликацију за потврду идентитета на мобилном телефону.
1477	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Customized HTML Templates for printing transactions.	Прилагођени ХТМЛ предлошци за штампање трансакција.
1478	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.py	End Date cannot be before Start Date!	Датум завршетка не може бити пре Датум почетка!
1479	DocType: DocField	In Preview	Ин Превиев
1480	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	and uncheck Disabled in the Auto Repeat document	и одзначите Онемогућено у документу Аутоматско понављање
1481	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js	File Upload in Progress. Please try again in a few moments.	Учитавање датотеке у току. Покушајте поново за неколико тренутака.
1482	DocType: Address	Postal Code	поштански код
1483	DocType: Workflow Action	Workflow State	Воркфлов Стате
1484	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html	Tree	Дрво
1485	DocType: Milestone	Milestone Tracker	Милестоне Трацкер
1486	apps/frappe/frappe/limits.py	Your subscription will expire tomorrow.	Ваша претплата истиче сутра.
1487	DocType: Address	Address Title	Аддресс Титле
1488	DocType: SMS Settings	Message Parameter	Параметар поруке
1489	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js	File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB	Величина датотеке премашила је максимално дозвољену величину од {0} МБ
1490	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.html	Login and view in Browser	Пријава и приказ у претраживачу
1491	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Define workflows for forms.	Дефинишите радне процесе за обрасце.
1492	DocType: Workflow State	Music	Мусиц
1493	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Re: {0}	Ре: {0}
1494	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py	Report {0} is disabled	Извештај {0} је онемогућен
1495	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	Theme Colors	Тхеме Цолорс
1496	DocType: Customize Form	Use this fieldname to generate title	Користите ово поље за генерисање наслова
1497	DocType: Web Form	Payments	Плаћања
1498	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js	Add Filter	Додај филтер
1499	apps/frappe/frappe/www/message.html	Status: {0}	Статус: {0}
1500	DocType: DocType	Beta	Бета
1501	DocType: Footer Item	Target	Циљ
1502	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	This could be because of some invalid Email Addresses in the	То може бити због неких неважећих адреса е-поште у
1503	DocType: Email Flag Queue	Is Completed	Је завршен
1504	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js	Your Language	Твој језик
1505	DocType: DocType	Advanced	Напредно
1506	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js	Like	Као
1507	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Add / Manage Email Domains.	Адд / Манаге Емаил Домаинс.
1508	DocType: Dashboard Chart	Last Week	Прошле недеље
1509	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py	Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}	Поднесени документ се не може вратити у нацрт. Прелазни ред {0}
1510	DocType: Website Settings	Hide Footer Signup	Сакриј регистрацију подножја
1511	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.py	No data found in the file. Please reattach the new file with data.	Нема података у датотеци. Молимо вас да поново додате нову датотеку са подацима.
1512	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Fieldname {0} conflicting with meta object	Име поља {0} је у конфликту са мета објектом
1513	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js	Document Types	Врсте докумената
1514	DocType: Data Migration Mapping	Condition	Стање
1515	DocType: Workflow State	Stop	Зауставити
1516	DocType: Notification	Send days before or after the reference date	Послати дане пре или после референтног датума
1517	apps/frappe/frappe/config/desk.py	Email Group List	Емаил Гроуп Лист
1518	DocType: S3 Backup Settings	us-east-1	ус-исток-1
1519	DocType: Data Import	If you don't want to create any new records while updating the older records.	Ако не желите да креирате нове записе док ажурирате старије записе.
1520	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Capitalization doesn't help very much.	Капитализација не помаже много.
1521	DocType: Workflow State	ok-circle	ок-круг
1522	DocType: User	Send Notifications for Email threads	Пошаљи обавештења за теме е-поште
1523	DocType: Google Maps Settings	Client Key	Кључ клијента
1524	DocType: Energy Point Rule	Rule Name	Назив правила
1525	DocType: DocField	Unique	Уникуе
1526	DocType: Auto Repeat	Series	Сериес
1527	DocType: Web Form	Amount Field	Амоунт Фиелд
1528	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js	Select Document Type	Изаберите Тип документа
1529	apps/frappe/frappe/email/receive.py	Cannot connect: {0}	Није могуће повезивање: {0}
1530	DocType: Prepared Report	Report End Time	Репорт Енд Тиме
1531	apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py	Cancelling {0}	Отказивање {0}
1532	DocType: Role Profile	Roles Assigned	Додељене улоге
1533	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	User Permissions are used to limit users to specific records.	Корисничке дозволе се користе за ограничавање корисника на одређене записе.
1534	DocType: Prepared Report	Report Start Time	Време почетка извештаја
1535	DocType: Deleted Document	GCalendar Sync ID	ГЦалендар Синц ИД
1536	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py	renamed from {0} to {1}	преименовано из {0} у {1}
1537	DocType: Data Import	Insert new records	Убаците нове записе
1538	DocType: Razorpay Settings	Razorpay Settings	Разорпаи Сеттингс
1539	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.	Ако ажурирате, изаберите &quot;Оверврите&quot;, јер постојећи редови неће бити избрисани.
1540	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.js	There were errors	Било је грешака
1541	DocType: DocField	Display	Приказ
1542	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Reply All	Одговори свима
1543	DocType: Calendar View	Subject Field	Субјецт Фиелд
1544	apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py	Session Expiry must be in format {0}	Истек сесије мора бити у формату {0}
1545	DocType: Workflow State	zoom-in	увеличати
1546	apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.py	Failed to connect to server	Конекција на сервер није успела
1547	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.js	Date {0} must be in format: {1}	Датум {0} мора бити у формату: {1}
1548	apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js	Renew / Upgrade	Ренев / Упграде
1549	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py	Cannot create a {0} against a child document: {1}	Није могуће креирати {0} у односу на документ из детаља: {1}
1550	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.js	Select Child Table	Изаберите Цхилд Табле
1551	DocType: Activity Log	Link DocType	Линк ДоцТипе
1552	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	Cannot have multiple printers mapped to a single print format.	Није могуће да се вишеструки штампачи пресликавају у један формат штампања.
1553	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py	Test_Folder	Тест_Фолдер
1554	DocType: Workflow State	Icon will appear on the button	Икона ће се појавити на дугмету
1555	DocType: Role Permission for Page and Report	Set Role For	Сет Роле Фор
1556	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js	No Email Accounts Assigned	Нема додељених налога за е-пошту
1557	apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.py	Assignment	Додељивање
1558	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js	gained by {0} via automatic rule {1}	добила је {0} аутоматским правилом {1}
1559	apps/frappe/frappe/config/website.py	Portal	Портал
1560	apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html	Thank you for your email	Хвала на емаил
1561	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.js	Attach files / urls and add in table.	Приложите фајлове / УРЛ-ове и додајте у табелу.
1562	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js	Progress	Напредак
1563	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py	Report updated successfully	Извештај је успешно ажуриран
1564	DocType: Currency	1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent	1 Валута = [?] Фракција За нпр. 1 УСД = 100 Цент
1565	DocType: Workflow State	screenshot	сцреенсхот
1566	DocType: Auto Repeat	Reference Party	Референце Парти
1567	DocType: Dashboard Chart	Chart Name	Име графикона
1568	apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.js	Show Relapses	Схов Релапсес
1569	DocType: DocField	Markdown Editor	Маркдовн Едитор
1570	DocType: Customize Form Field	Label and Type	Ознака и тип
1571	DocType: System Settings	Currency Precision	Прецизност валуте
1572	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.	Дозволе на нивоу 0 су дозволе на нивоу документа, тј. Оне су примарне за приступ документу.
1573	DocType: GSuite Settings	GSuite Settings	ГСуите Сеттингс
1574	DocType: Integration Request	Remote	Ремоте
1575	DocType: File	Thumbnail URL	УРЛ Тхумбнаил
1576	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	Download Report	Довнлоад Репорт
1577	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Setup &gt; User	Подешавање&gt; Корисник
1578	apps/frappe/frappe/modules/utils.py	Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}	Прилагођавања за <b>{0}</b> извезена у: <br> {1}
1579	DocType: GCalendar Account	Calendar Name	Име календара
1580	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html	Your login id is	Ваш логин ИД је
1581	DocType: Auto Email Report	Filters Display	Филтерс Дисплаи
1582	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js	{0} criticized {1}	{0} је критиковао {1}
1583	DocType: Print Format	Jinja	Јиња
1584	apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html	Confirm Request	Потврдити захтев
1585	apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py	%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s	% с није важећи формат извештаја. Формат извештаја треба да буде један од следећих% с
1586	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js	Duplicate	Дуплицате
1587	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js	Open Source Applications for the Web	Апликације отвореног кода за Веб
1588	DocType: File	Uploaded To Dropbox	Уплоадед То Дропбок
1589	DocType: Web Form Field	Max Value	Максимална вредност
1590	DocType: Footer Item	Company	Компанија
1591	apps/frappe/frappe/model/naming.py	Name of {0} cannot be {1}	Име од {0} не може бити {1}
1592	DocType: Address Template	This format is used if country specific format is not found	Овај формат се користи ако формат за одређену земљу није пронађен
1593	DocType: About Us Team Member	About Us Team Member	О нама Члан тима
1594	DocType: Social Login Key	fairlogin	фаирлогин
1595	DocType: Email Account	Uses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.	Користи имејл адресу која је наведена у овом налогу као име пошиљаоца за све е-поруке које су послате помоћу овог налога.
1596	DocType: About Us Settings	Company Introduction	Цомпани Интродуцтион
1597	DocType: Currency	Sub-currency. For e.g. "Cent"	Под-валута. За нпр. &quot;Цент&quot;
1598	apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.js	Field "value" is mandatory. Please specify value to be updated	Поље &quot;вредност&quot; је обавезно. Наведите вриједност за ажурирање
1599	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js	{0} appreciated on {1}	{0} је добродошло на {1}
1600	DocType: System Settings	Run scheduled jobs only if checked	Покрени распоређене послове само ако је означено
1601	DocType: Address	Permanent	Стални
1602	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.	Изаберите Врсте докумената да бисте поставили које се корисничке дозволе користе за ограничавање приступа.
1603	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	Ancestors Of	Анцесторс Оф
1604	DocType: Top Bar Item	Parent Label	Парент Лабел
1605	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py	No comments yet	још увек нема коментара
1606	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js	Yesterday	Јуче
1607	DocType: Print Format	Arial	Ариал
1608	DocType: OAuth Authorization Code	OAuth Authorization Code	ОАутх код за ауторизацију
1609	DocType: Workflow State	cog	цог
1610	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py	Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.	Само прилагођени ДоцТипес могу бити прилагођени из Цустомизе Форм.
1611	DocType: System Settings	dd/mm/yyyy	дд / мм / гггг
1612	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js	Saving	Уштеда
1613	DocType: Dropbox Settings	Allow Dropbox Access	Омогући Дропбок приступ
1614	DocType: Success Action	Success Action	Суццесс Ацтион
1615	DocType: System Settings	System Settings	Подешавања система
1616	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.js	Retake	Понови
1617	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html	Please enter a valid email address.	Унесите исправну е-маил адресу.
1618	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py	Core DocTypes cannot be customized.	Цоре ДоцТипес није могуће прилагодити.
1619	DocType: Language	Language	Језик
1620	apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html	to your browser	у прегледач
1621	DocType: Assignment Rule	Simple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")	Једноставни Питхон израз, Пример: Статус у (&quot;Затворено&quot;, &quot;Отказано&quot;)
1622	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.js	Go to {0}	Иди на {0}
1623	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Image field must be a valid fieldname	Поље за слику мора бити важеће име поља
1624	apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.py	You need to be logged in to access this page	Морате бити пријављени да бисте приступили овој страници
1625	DocType: Assignment Rule	Example: {{ subject }}	Пример: {{субјецт}}
1626	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py	You cannot unset 'Read Only' for field {0}	Не можете да искључите опцију &quot;Само за читање&quot; за поље {0}
1627	DocType: Social Login Key	Enable Social Login	Омогући друштвену пријаву
1628	DocType: Workflow	Rules defining transition of state in the workflow.	Правила која дефинишу транзицију стања у току посла.
1629	DocType: S3 Backup Settings	eu-west-1	еу-вест-1
1630	apps/frappe/frappe/limits.py	Your subscription will expire today.	Ваша претплата истиче данас.
1631	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.js	You are not allowed to create columns	Није вам дозвољено да креирате колоне
1632	apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.html	This will log out {0} from all other devices	Ово ће одјавити {0} са свих других уређаја
1633	DocType: Workflow State	text-height	тект-хеигхт
1634	apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js	Successfully Updated	Успешно ажурирано
1635	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Suggested Username: {0}	Предложено корисничко име: {0}
1636	DocType: OAuth Client	A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project	Списак ресурса којима ће апликација клијента имати приступ након што корисник то дозволи. <br> нпр
1637	apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.html	Top Performer	Топ Перформер
1638	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py	Please find attached {0} #{1}	У прилогу можете пронаћи {0} # {1}
1639	apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.py	User '{0}' already has the role '{1}'	Корисник &#39;{0}&#39; већ има улогу &#39;{1}&#39;
1640	apps/frappe/frappe/auth.py	Unknown User	Непознат корисника
1641	DocType: Activity Log	Logout	Одјавити се
1642	DocType: Website Settings	Route Redirects	Преусмјеравања руте
1643	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js	Email Inbox	Емаил Инбок
1644	apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py	restored {0} as {1}	обновљено {0} као {1}
1645	DocType: Assignment Rule	Automatically Assign Documents to Users	Аутоматски доделите документе корисницима
1646	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Email Templates for common queries.	Шаблони е-поште за уобичајене упите.
1647	DocType: Letter Head	Letter Head Based On	Леттер Хеад Басед Он
1648	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py	Please close this window	Затворите овај прозор
1649	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html	Payment Complete	Плаћање је завршено
1650	DocType: Contact	Designation	Ознака
1651	DocType: Webhook	Webhook	Вебхоок
1652	DocType: Website Route Meta	Meta Tags	Мета Тагс
1653	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}	{0}: Име поља {1} се појављује више пута у редовима {2}
1654	apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.js	Assign to the one who has the least assignments	Доделите ономе ко има најмање задатке
1655	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py	Folder {0} does not exist	Фасцикла {0} не постоји
1656	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js	Reset Password	Ресетуј шифру
1657	DocType: Notification Recipient	Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row	Опционално: Увијек пошаљи овим ИД-овима. Свака е-адреса на новом реду
1658	DocType: Webhook	Webhook Data	Вебхоок Дата
1659	apps/frappe/frappe/database/schema.py	Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.	Враћање дужине на {0} за &#39;{1}&#39; у &#39;{2}&#39;; Постављање дужине као {3} ће узроковати скраћивање података.
1660	DocType: LDAP Settings	Password for Base DN	Лозинка за базни ДН
1661	DocType: Print Settings	Allow Print for Cancelled	Аллов Принт фор Цанцелед
1662	DocType: Dashboard Chart	Chart Source	Цхарт Соурце
1663	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	1 week	1 недеља
1664	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js	Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.	Напомена: Промена назива странице ће прекинути претходни УРЛ до ове странице.
1665	DocType: Data Import	Total Rows	Тотал Ровс
1666	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.com	Није могуће променити податке о кориснику у демо верзији. Пријавите се за нови налог на хттпс://ерпнект.цом
1667	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	New Email	Нова е-маил
1668	DocType: Custom DocPerm	Cancel	Поништити, отказати
1669	DocType: Print Style	Print Style Name	Принт Стиле Наме
1670	apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py	Standard Print Format cannot be updated	Стандардни формат штампе се не може ажурирати
1671	DocType: User Permission	Applicable For	Апплицабле Фор
1672	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	Font Size (px)	Величина фонта (пк)
1673	apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py	Only {0} emailed reports are allowed per user	Допуштени су само {0} извештаји који се шаљу е-поштом по кориснику
1674	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html	Thank you for your comment. It will be published after approval	Хвала на коментару. Биће објављен након одобрења
1675	DocType: Website Settings	Chat Operators	Цхат Операторс
1676	apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html	Success	Успјех
1677	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.js	Upload Failed	Отпремање није успело
1678	DocType: Workflow State	bullhorn	буллхорн
1679		Address and Contacts	Адреса и контакти
1680	DocType: User	Timezone	Временска зона
1681	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py	Please enter Base URL	Унесите основни УРЛ
1682	DocType: Email Template	Email Reply Help	Емаил Репли Хелп
1683	DocType: System Settings	Choose authentication method to be used by all users	Изаберите метод аутентикације који ће користити сви корисници
1684	DocType: Error Snapshot	Parent Error Snapshot	Снимак Парент Еррор
1685	DocType: GCalendar Account	GCalendar Account	ГЦалендар Аццоунт
1686	DocType: Language	Language Name	Име језика
1687	DocType: Customize Form	Customize Form	Цустомизе Форм
1688	DocType: DocType	Image Field	Имаге Фиелд
1689	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js	Added {0} ({1})	Додато {0} ({1})
1690	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html	Click here to post bugs and suggestions	Кликните овде да објавите грешке и предлоге
1691	apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js	No records deleted	Ниједан запис није избрисан
1692	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.	Дозволе на вишим нивоима су дозволе на нивоу поља. Сва поља имају дозвољени ниво подешен на њих и правила дефинисана на тим дозволама примењују се на поље. Ово је корисно у случају да желите сакрити или направити одређено поље само за читање за одређене улоге.
1693	DocType: Dashboard Chart Source	Source Name	Назив извора
1694	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html	Edit HTML	Едит ХТМЛ
1695	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html	Printer Settings...	Подешавања штампача ...
1696	DocType: Communication	UID	УИД
1697	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js	Move to Row Number	Премести у број реда
1698	DocType: S3 Backup Settings	ap-northeast-1	ап-нортхеаст-1
1699	DocType: Comment	Assigned	Додељен
1700	apps/frappe/frappe/www/qrcode.html	QR Code	КР Цоде
1701	DocType: Help Article	Guest	Гост
1702	apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.py	Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it	Није могуће уредити стандардно обавештење. Да бисте уредили, онемогућите ово и дуплирајте га
1703	DocType: Newsletter Email Group	Newsletter Email Group	Невслеттер Емаил Гроуп
1704	DocType: PayPal Settings	Mention transaction completion page URL	Споменути УРЛ странице завршетка трансакције
1705	DocType: Workflow State	hand-down	преносимо
1706	apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.py	Direct room with {0} already exists.	Директна соба са {0} већ постоји.
1707	apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py	Invalid Output Format	Неважећи излазни формат
1708	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	PDF	ПДФ
1709	apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py	{0} logged out: {1}	{0} одјављен: {1}
1710	DocType: Document Follow	Doctype	Доцтипе
1711	DocType: Email Queue	Not Sent	Није послата
1712	apps/frappe/frappe/limits.py	You have exceeded the max space of {0} for your plan. {1}.	Прекорачили сте максимални простор од {0} за ваш план. {1}.
1713	DocType: Dropbox Settings	Limit Number of DB Backups	Лимит Нумбер оф ДБ Бацкупс
1714	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py	{0} criticized your work on {1} with {2} points	{0} је критиковао ваш рад на {1} са {2} тачкама
1715	DocType: User	Send Me A Copy of Outgoing Emails	Пошаљи ми копију одлазних порука
1716	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js	Sorry! You are not permitted to view this page.	Извињавам се! Није вам дозвољено да видите ову страницу.
1717	DocType: Letter Head	Letter Head in HTML	Леттер Хеад ин ХТМЛ
1718	apps/frappe/frappe/config/customization.py	Form Customization	Прилагођавање обрасца
1719	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js	Assign to me	Доделите ми
1720	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour	Недавно је пријављено превише корисника, тако да је регистрација онемогућена. Покушајте поново за сат времена
1721	DocType: Website Settings	An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]	Датотека икона са .ицо екстензијом. Треба да буде 16 к 16 пк. Генерисано коришћењем генератора фавикона. [фавицон-генератор.орг]
1722	apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.py	Setting this Address Template as default as there is no other default	Постављање овог предлошка адресе као подразумеваног јер нема друге подразумеване поставке
1723	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	QZ Tray Failed:	КЗ Траи Фаилед:
1724	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.py	Google Maps integration is not enabled	Интеграција Гоогле мапа није омогућена
1725	DocType: Custom DocPerm	Apply this rule if the User is the Owner	Примените ово правило ако је Корисник власник
1726	DocType: About Us Settings	Org History Heading	Орг Хистори Хеадинг
1727	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.py	Server Error	грешка на серверу
1728	apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.py	Standard roles cannot be renamed	Стандардне улоге није могуће преименовати
1729	DocType: Review Level	Review Points	Поинтс Поинтс
1730	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js	Missing parameter Kanban Board Name	Недостаје параметар Канбан Боард Наме
1731	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js	Added	Аддед
1732	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js	Doctype required	Доцтипе рекуиред
1733	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	Print Sent to the printer!	Штампање Послато на штампач!
1734	apps/frappe/frappe/www/update-password.html	Password Updated	Пассворд Упдатед
1735	DocType: Address	Shipping	поштарина
1736	DocType: Comment	Updated	Ажурирано
1737	DocType: About Us Team Member	Image Link	Имаге Линк
1738	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js	You selected Draft or Cancelled documents	Одабрали сте Нацрт или Поништени документи
1739	DocType: Workflow State	Print	Принт
1740	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py	{0} does not exist in row {1}	{0} не постоји у реду {1}
1741	apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.js	Currently updating {0}	Тренутно се ажурира {0}
1742	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.	Није у режиму за развојне програмере! Поставите на сите_цонфиг.јсон или направите &#39;Цустом&#39; ДоцТипе.
1743	apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.html	gained {0} points	стекао {0} бодова
1744	DocType: Web Form	Success Message	Мессаге Мессаге
1745	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	For comparison, use &gt;5, &lt;10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 &amp; 10).	За поређење, користите&gt; 5, &lt;10 или = 324. За опсеге, користите 5:10 (за вредности између 5 и 10).
1746	DocType: Blog Post	Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)	Опис странице за унос, у обичном тексту, само неколико редова. (максимално 140 знакова)
1747	apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.js	Show Permissions	Прикажи дозволе
1748	DocType: DocType	Restrict To Domain	Ограничи на домену
1749	DocType: Web Form	Sidebar Items	Ставке бочне траке
1750	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Not a valid User Image.	Неисправна корисничка слика.
1751	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.js	Mark as Unread	Означи као непрочитану
1752	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js	The document has been assigned to {0}	Документ је додељен {0}
1753	apps/frappe/frappe/permissions.py	{0} {1} not found	{0} {1} није пронађен
1754	DocType: Chat Room User	Chat Room User	Цхат Роом Корисник
1755	DocType: Website Slideshow	Slideshow like display for the website	Приказ слајдова као за веб локацију
1756	DocType: Auto Repeat	Print Format	Принт Формат
1757	DocType: Email Account	Auto Reply Message	Ауто Репли Мессаге
1758	DocType: Deleted Document	Restored	Обновљена
1759	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js	viewed	гледано
1760	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Submit an Issue	Субмит а Иссуе
1761	DocType: Webhook	on_update	он_упдате
1762	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Invalid {0} condition	Неважећи {0} услов
1763	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	Not Ancestors Of	Нот Анцесторс Оф
1764	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js	Set Quantity	Сет Куантити
1765	DocType: Auto Repeat	End Date	Крајњи датум
1766	DocType: Workflow Transition	Next State	Нект Стате
1767	DocType: System Settings	Is First Startup	Ис Фирст Стартуп
1768	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.html	updated to {0}	ажурирано на {0}
1769	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.js	Move To	Померити у
1770	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Administrator Logged In	Администратор Логгед Ин
1771	DocType: Chat Profile	Status	Статус
1772	apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.html	Please confirm your action to {0} this document.	Потврдите своју радњу на {0} овом документу.
1773	apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.html	Note:	Белешка:
1774	DocType: Workflow State	bell	звоно
1775	DocType: GSuite Templates	Template Name	Име предлошка
1776	DocType: About Us Settings	Org History	Орг Хистори
1777	DocType: DocField	Translatable	Транслатабле
1778	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Cannot set Cancel without Submit	{0}: Није могуће подесити Цанцел без слања
1779	DocType: Contact Us Settings	Send enquiries to this email address	Пошаљите упите на ову адресу е-поште
1780	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Temporarily Disabled	Привремено онемогућено
1781	apps/frappe/frappe/email/queue.py	Unsubscribe	Унсубсцрибе
1782	DocType: Dashboard Chart Link	Dashboard Chart Link	Дасхбоард Цхарт Линк
1783	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py	Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions	Није могуће избрисати датотеку која припада {0} {1} за коју немате дозволе
1784	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	Dear	Драги
1785	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	Generate New Report	Генеришите нови извештај
1786	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	This email is autogenerated	Ова е-пошта је аутоматски генерисана
1787	apps/frappe/frappe/www/login.html	Forgot Password	Заборавили сте лозинку
1788	DocType: DocType	Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes	Табеле за децу су приказане као Мрежа у другим ДоцТипес
1789	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js	Unselect All	Поништи све
1790	DocType: File	File Size	Величина фајла
1791	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py	Unable to read file format for {0}	Није могуће читати формат датотеке за {0}
1792	apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.py	User Roles	Корисничке улоге
1793	DocType: Web Page	Text Align	Поравнање текста
1794	apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js	Set Filters	Сет Филтерс
1795	DocType: Workflow	Transitions	Транситионс
1796	apps/frappe/frappe/utils/data.py	Invalid field name {0}	Неважећи назив поља {0}
1797	DocType: Web Form	Web Form	Веб Форм
1798	DocType: Chat Room	Chat Room	Причаоница
1799	DocType: Data Migration Connector	Data Migration Connector	Прикључак за миграцију података
1800	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.js	New Folder	Нова фасцикла
1801	DocType: Workflow State	repeat	понављање
1802	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py	You must login to submit this form	Морате се пријавити да бисте послали овај образац
1803	apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.py	Sorry! You cannot delete auto-generated comments	Извињавам се! Не можете избрисати аутоматски генерисане коментаре
1804	DocType: DocType	Track Views	Трацк Виевс
1805	DocType: DocType	Allow events in timeline	Дозволите догађаје у временској линији
1806	DocType: Module Def	Module Def	Модуле Деф
1807	DocType: Web Page	Set Meta Tags	Поставите мета тагове
1808	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique	{0}: Тип поља {1} за {2} не може бити јединствен
1809	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js	Created	Цреатед
1810	DocType: Activity Log	Core	Језгро
1811	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js	Criticize	Критизирај
1812	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js	Warning: Unable to find {0} in any table related to {1}	Упозорење: Није могуће пронаћи {0} у било којој табели која се односи на {1}
1813	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js	{0} Calendar	{0} Календар
1814	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	Data Import Template	Дата Импорт Темплате
1815	DocType: Workflow State	hand-left	лево
1816	apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html	Backup Size:	Величина резервне копије:
1817	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js	Linked with {0}	Повезано са {0}
1818	DocType: Braintree Settings	Private Key	Привате Кеи
1819	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: Cannot set import as {1} is not importable	{0}: Није могуће подесити увоз као {1} који се не може увести
1820	DocType: Chat Profile	Away	Аваи
1821	apps/frappe/frappe/model/db_schema.py	Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.	Враћање дужине на {0} за &#39;{1}&#39; у &#39;{2}&#39;; Постављање дужине као {3} ће узроковати скраћивање података.
1822	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js	Select a group node first.	Прво изаберите групни чвор.
1823	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.js	toggle Tag	тоггле Таг
1824	apps/frappe/frappe/config/desk.py	Newsletters to contacts, leads.	Билтени за контакте, води.
1825	DocType: DocField	Read Only	Само за читање
1826	DocType: User	If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings	Ако је омогућено, корисник се може пријавити са било које ИП адресе помоћу опције Тво Фацтор Аутх, што се такође може поставити за све кориснике у Систем Сеттингс
1827	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py	Auto Repeat has been {0}	Аутоматско понављање је било {0}
1828	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.html	John Doe	Н.Н. лице
1829	apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.html	This document has been modified after the email was sent.	Овај документ је измењен након слања е-поруке.
1830	DocType: Email Account	Notify if unreplied	Обавестите ако није испуњено
1831	DocType: Contact Us Settings	Introductory information for the Contact Us Page	Уводне информације за Контакт страницу
1832	DocType: Currency	**Currency** Master	** Валута ** Мастер
1833	DocType: Portal Settings	Custom Sidebar Menu	Мени прилагођене бочне траке
1834	DocType: DocType	Is Submittable	Ис Субмиттабле
1835	apps/frappe/frappe/recorder.py	Only Administrator is allowed to use Recorder	Само администратору је дозвољено да користи снимач
1836	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py	Password is required or select Awaiting Password	Лозинка је потребна или одаберите Очекивање лозинке
1837	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js	Note: Other permission rules may also apply	Напомена: Могу се применити и друга правила о дозволама
1838	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	Notes:	Напомене:
1839	DocType: Print Format	Custom CSS	Цустом ЦСС
1840	apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py	Invalid CSV Format	Неважећи ЦСВ формат
1841	DocType: Blog Post	Content Type	Тип садржаја
1842	apps/frappe/frappe/utils/password.py	Password not found	Лозинка није пронађена
1843	apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.html	Clear	Јасно
1844	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py	This document cannot be reverted	Овај документ се не може вратити
1845	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js	Hello!	Здраво!
1846	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Report was not saved (there were errors)	Извештај није сачуван (било је грешака)
1847	DocType: User	Allow user to login only before this hour (0-24)	Дозволите кориснику да се пријави само пре овог сата (0-24)
1848	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.js	Add More	Додај још
1849	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html	You can also copy-paste this link in your browser	Можете и да копирате овај линк у прегледач
1850	apps/frappe/frappe/config/customization.py	Add fields to forms.	Додајте поља у обрасце.
1851	apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py	User is mandatory for Share	Корисник је обавезан за Схаре
1852	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js	Verify	Проверити
1853	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	Enter Email Recipient(s)	Унесите приматеља е-поште
1854		Recorder	Рецордер
1855	DocType: User	Interest	Интерес
1856	DocType: Bulk Update	Limit	Лимит
1857	DocType: Print Settings	Print taxes with zero amount	Штампајте порезе са нултим износом
1858	apps/frappe/frappe/email/smtp.py	Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email Account	Рачун е-поште није подешен. Креирајте нови налог е-поште из Подешавање&gt; Е-пошта&gt; Е-маил налог
1859	DocType: Workflow State	Book	Боок
1860	DocType: S3 Backup Settings	Access Key ID	Приступите ИД-у кључа
1861	DocType: Chat Message	URLs	УРЛс
1862	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Names and surnames by themselves are easy to guess.	Имена и презимена сами су лако погодити.
1863	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.js	Report {0}	Пријави {0}
1864	DocType: About Us Settings	Team Members Heading	Теам Мемберс Хеадинг
1865	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.py	Document {0} has been set to state {1} by {2}	Документ {0} је постављен на стање {1} од стране {2}
1866	DocType: Address Template	Address Template	Предложак адресе
1867	DocType: Workflow State	step-backward	корак-уназад
1868	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js	Not Found	Није пронађен
1869	DocType: User	Banner Image	Слика Банера
1870	apps/frappe/frappe/model/workflow.py	Not a valid Workflow Action	Није валидна радна акција
1871	DocType: Social Login Key	API Endpoint Args	АПИ Ендпоинт Аргс
1872	DocType: Payment Gateway	Gateway	пролаз
1873	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	Setup Auto Email	Подешавање Ауто Емаил
1874	DocType: Workflow Document State	Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.	Представља стање дозвољено у једном документу и улогу додељену за промену стања.
1875	apps/frappe/frappe/www/login.html	Login with LDAP	Пријавите се са ЛДАП-ом
1876	apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js	Please enable pop-ups	Омогућите искачуће прозоре
1877	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.py	See the document at {0}	Погледајте документ на {0}
1878	DocType: Chat Message	Type	Тип
1879	apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py	{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.	{0} {1}: Поднесени запис се не може избрисати.
1880	DocType: GSuite Settings	refresh_token	рефресх_токен
1881	DocType: Custom DocPerm	Amend	Аменд
1882	DocType: Custom DocPerm	Export	Извоз
1883	DocType: Web Form Field	Show in filter	Прикажи у филтеру
1884	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	It is necessary to take this action today itself for the above mentioned recurring	Неопходно је да се ова акција и данас предузме за горе поменуте
1885	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js	Export Custom Permissions	Извоз прилагођених дозвола
1886	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js	None: End of Workflow	Ноне: Крај радног тока
1887	DocType: Version	Version	Версион
1888	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	6 months	6 месеци
1889	DocType: Chat Message	Group	Група
1890	apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py	There is some problem with the file url: {0}	Постоји неки проблем са УРЛ-ом датотеке: {0}
1891	DocType: Customize Form Field	Customize Form Field	Прилагоди поље обрасца
1892	apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py	Comment can only be edited by the owner	Коментар може уређивати само власник
1893	DocType: User	Document Follow	Доцумент Фоллов
1894	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.py	Did not find {0} for {0} ({1})	Није пронађена {0} за {0} ({1})
1895	DocType: Footer Item	URL	УРЛ
1896	apps/frappe/frappe/model/db_query.py	Parent is required to get child table data	Родитељ је обавезан да добије податке о дечјој табели
1897	apps/frappe/frappe/config/core.py	A log of request errors	Дневник грешака захтева
1898	apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py	User not allowed to delete {0}: {1}	Кориснику није дозвољено да избрише {0}: {1}
1899	DocType: System Settings	dd-mm-yyyy	дд-мм-ииии
1900	DocType: Workflow State	eject	ејецт
1901	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.	Повуците и испустите алат за израду и прилагођавање формата за штампање.
1902	DocType: DocField	If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.	Ако је означено, ово поље неће бити преписано на основу Фетцх Фром ако већ постоји вредност.
1903	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html	Currently Viewing	Цуррентли Виевинг
1904	apps/frappe/frappe/permissions.py	Not allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}	Није дозвољено за {0}: {1}. Ограничено поље: {2}
1905	DocType: Notification	Slack	Слацк
1906	apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js	Please duplicate this to make changes	Молимо Вас да дуплирате ово да бисте направили измене
1907	DocType: Event	Repeat On	Репеат Он
1908	DocType: User	Login After	Логин Афтер
1909	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py	Folder {0} is not empty	Мапа {0} није празна
1910	DocType: Data Export	File Type	Филе Типе
1911	DocType: Print Settings	Enable Raw Printing	Омогући Рав Принтинг
1912	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js	Further nodes can be only created under 'Group' type nodes	Остали чворови могу бити креирани само под чворовима типа &#39;Група&#39;
1913	DocType: Workflow State	signal	сигнал
1914	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py	Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report	Није могуће уредити стандардни извештај. Молимо Вас да дуплирате и направите нови извештај
1915	DocType: Contact	Sales Master Manager	Салес Манагер
1916	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js	Bulk Edit {0}	Групно уређивање {0}
1917	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	Preparing Report	Припрема извештаја
1918	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py	{0} criticized your work on {1} with {2} point	{0} је критиковао ваш рад на {1} са {2} тачком
1919	DocType: Print Format	Verdana	Вердана
1920	DocType: Contact	Unsubscribed	Претплаћено
1921	DocType: DocPerm	DocPerm	ДоцПерм
1922	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Fold can not be at the end of the form	Фолд не може бити на крају обрасца
1923	DocType: Print Settings	Server IP	Сервер ИП
1924	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js	{0} Tree	{0} Дрво
1925	apps/frappe/frappe/www/login.html	Send Password	Сенд Пассворд
1926	DocType: Event	All Day	Цео дан
1927	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	Parent is the name of the document to which the data will get added to.	Родитељ је назив документа којем ће подаци бити додани.
1928	DocType: Block Module	Block Module	Блоцк Модуле
1929	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html	(Ctrl + G)	(Цтрл + Г)
1930	DocType: Energy Point Log	Points	Бодова
1931	DocType: Social Login Key	API Endpoint	АПИ Ендпоинт
1932	DocType: S3 Backup Settings	See https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.	Погледајте хттпс://доцс.авс.амазон.цом/де_де/генерал/латест/гр/ранде.хтмл#с3_регион за детаље.
1933	DocType: OAuth Client	App Client Secret	Тајна апликације клијента
1934	apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html	Original Value	Оригинал Валуе
1935	DocType: DocField	Attach Image	Приложи слику
1936	apps/frappe/frappe/utils/response.py	Your system is being updated. Please refresh again after a few moments	Ваш систем се ажурира. Освежите поново након неколико тренутака
1937	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Add / Manage Email Accounts.	Додајте / управљајте налозима е-поште.
1938	DocType: User	Third Party Authentication	Аутентикација треће стране
1939	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js	1 year	1 година
1940	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py	{0} reverted your points on {1}	{0} је вратио ваше тачке на {1}
1941	DocType: Workflow State	arrow-down	стрелица-доле
1942	DocType: Data Import	Ignore encoding errors	Занемари грешке кодирања
1943	DocType: Letter Head	Letter Head Name	Име главе писма
1944	DocType: Web Form	Client Script	Цлиент Сцрипт
1945	DocType: Assignment Rule	Higher priority rule will be applied first	Прво ће се применити правило вишег приоритета
1946	DocType: Blog Post	Content (HTML)	Садржај (ХТМЛ)
1947	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js	{0} appreciation points for {1} {2}	{0} поена за процену за {1} {2}
1948	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	Search in a document type	Тражи у типу документа
1949	apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.py	Only Administrator is allowed to create Dashboard Chart Sources	Само администратору је дозвољено да креира изворе графикона контролне табле
1950	apps/frappe/frappe/client.py	Only 200 inserts allowed in one request	Дозвољено је само 200 уметака у једном захтеву
1951	DocType: Kanban Board	Kanban Board Name	Канбан Боард Наме
1952	DocType: Footer Item	Group Label	Ознака групе
1953	DocType: Workflow State	thumbs-up	знак одобравања
1954	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html	Reload	Освежи
1955	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js	{0} added	Додато је {0}
1956	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js	{0} to {1}	{0} до {1}
1957	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js	Attach File	Приложите датотеку
1958	DocType: Email Queue	Expose Recipients	Екпосе Реципиентс
1959	DocType: ToDo	ToDo	Урадити
1960	DocType: Workflow	Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.	Различите &quot;Државе&quot; у којима овај документ може да постоји. Као &quot;Отвори&quot;, &quot;На чекању&quot; итд.
1961	DocType: User	Weekly	Недељно
1962	DocType: File	Preview HTML	Прегледајте ХТМЛ
1963	DocType: GSuite Templates	GSuite Templates	ГСуите Темплатес
1964	DocType: Desktop Icon	Force Show	Форце Схов
1965	DocType: Deleted Document	Deleted Name	Избрисано име
1966	DocType: Workflow State	Home	Кућа
1967	DocType: System Settings	User can login using Email id or User Name	Корисник се може пријавити користећи Емаил ид или Усер Наме
1968	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	Error: Value missing for {0}: {1}	Грешка: недостаје вредност за {0}: {1}
1969	DocType: S3 Backup Settings	ap-northeast-3	ап-нортхеаст-3
1970	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py	Please enter Redirect URL	Унесите УРЛ преусмеравања
1971	DocType: DocField	Allow on Submit	Аллов он Субмит
1972	apps/frappe/frappe/model/document.py	Table {0} cannot be empty	Табела {0} не може бити празна
1973	DocType: Workflow State	minus-sign	минус-знак
1974	DocType: Address	Phone	Телефон
1975	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.js	Clear all roles	Обришите све улоге
1976	DocType: Workflow Transition	Example	Пример
1977	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py	You need write permission to rename	Потребна вам је дозвола писања за преименовање
1978	DocType: User Permission	Advanced Control	Адванцед Цонтрол
1979	DocType: LDAP Settings	Path to Server Certificate	Потврда путање до сервера
1980	DocType: Workflow	If Checked workflow status will not override status in list view	Ако статус провереног радног тока неће заменити статус у приказу листе
1981	apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py	Updating {0}	Ажурирање {0}
1982	apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.py	Logged in as Guest or Administrator	Пријављен као гост или администратор
1983	DocType: Kanban Board Column	Green	Зелен
1984	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.	За нове записе неопходна су само обавезна поља. Ако желите, можете обрисати необавезне колоне.
1985	apps/frappe/frappe/core/doctype/language/language.py	{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.	{0} мора да почне и завршава са словом и може да садржи само слова, цртицу или доњу црту.
1986	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js	Create User Email	Креирајте е-пошту корисника
1987	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Sort field {0} must be a valid fieldname	Поље сортирања {0} мора бити важеће име поља
1988	DocType: Auto Email Report	Filter Meta	Филтер Мета
1989	DocType: Tag Category	Category Name	име категорије
1990	apps/frappe/frappe/config/website.py	Javascript to append to the head section of the page.	Јавасцрипт да бисте додали глави на страници.
1991	DocType: Web Form	Allow Delete	Дозволи брисање
1992	DocType: Social Login Key	Authorize URL	Аутхоризе УРЛ
1993	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html	This feature is brand new and still experimental	Ова функција је потпуно нова и још увек експериментална
1994	DocType: S3 Backup Settings	S3 Backup Settings	С3 Бацкуп Сеттингс
1995	apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js	Not Seen	Не види
1996	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js	Not Like	Не волим
1997	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py	Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist	Уметни После поља &#39;{0}&#39; поменуто у прилагођеном пољу &#39;{1}&#39;, са ознаком &#39;{2}&#39;, не постоји
1998	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js	Refresh Form	Рефресх Форм
1999	DocType: DocType	MyISAM	МиИСАМ
2000	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Try to use a longer keyboard pattern with more turns	Покушајте да користите дужи шаблон са више окретаја
2001	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.html	Archive	Архива
2002	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.html	Your payment is cancelled.	Ваша уплата је отказана.
2003	apps/frappe/frappe/database/schema.py	Fieldname {0} cannot have special characters like {1}	Име поља {0} не може имати специјалне знакове као {1}
2004	DocType: Error Snapshot	Traceback	Траг
2005	DocType: DocType	Route	Рута
2006	DocType: Workflow	Workflow Name	Воркфлов Наме
2007	DocType: Custom DocPerm	Report	Извештај
2008	apps/frappe/frappe/auth.py	Incomplete login details	Непотпуни подаци за пријаву
2009	DocType: DocField	Table	Сто
2010	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js	Start a conversation.	Започните разговор.
2011	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js	Sync on Migrate	Синц он Миграте
2012	DocType: DocType	Timeline Field	Тимелине Фиелд
2013	apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js	Loading...	Учитавање ...
2014	DocType: Auto Email Report	Half Yearly	Полу годишње
2015	apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.js	Last Modified Date	Ласт Модифиед Дате
2016	DocType: Contact	First Name	Име
2017	DocType: Post	Comments	Цомментс
2018	apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py	Assignment for {0} {1}	Додељивање за {0} {1}
2019	apps/frappe/frappe/model/document.py	Cannot link cancelled document: {0}	Није могуће повезати отказани документ: {0}
2020	DocType: Communication	BCC	БЦЦ
2021	DocType: DocField	Long Text	Лонг Тект
2022	DocType: System Settings	Float Precision	Флоат Прецисион
2023	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js	Please Enter Your Password to Continue	Унесите лозинку за наставак
2024	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	Save Report	Сачувај извештај
2025	DocType: About Us Settings	"Team Members" or "Management"	&quot;Чланови тима&quot; или &quot;Менаџмент&quot;
2026	DocType: Workflow Document State	0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled	0 - Скица; 1 - Поднесено; 2 - Отказано
2027	DocType: Email Account	SMTP Settings for outgoing emails	СМТП подешавања за одлазне е-поруке
2028	DocType: Address	Is Your Company Address	Адреса ваше компаније
2029	DocType: Print Settings	Printer Name	Име штампача
2030	DocType: Dropbox Settings	Dropbox Settings	Дропбок Сеттингс
2031	apps/frappe/frappe/www/update-password.html	The password of your account has expired.	Лозинка вашег налога је истекла.
2032	apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.py	System and Website Users	Корисници система и веб страница
2033	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js	Fieldname which will be the DocType for this link field.	Име поља које ће бити ДоцТипе за ово поље везе.
2034	DocType: File	Content Hash	Цонтент Хасх
2035	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py	Posts by {0}	Постови од {0}
2036	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py	{0} assigned {1}: {2}	{0} додељено {1}: {2}
2037	DocType: Workflow State	globe	глобе
2038	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.js	Average of {0}	Просек од {0}
2039	apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js	Clear Error Logs	Обришите дневнике грешака
2040	DocType: Error Snapshot	Friendly Title	Фриендли Титле
2041	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js	Add the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"	Додајте назив &quot;Гоогле Веб Фонт&quot;, нпр. &quot;Опен Санс&quot;
2042	DocType: Workflow State	Filter	Филтер
2043	DocType: Auto Email Report	No of Rows (Max 500)	Број редова (максимално 500)
2044	DocType: Comment	Label	Етикета
2045	apps/frappe/frappe/auth.py	Your account has been locked and will resume after {0} seconds	Ваш налог је закључан и наставиће се након {0} секунди
2046	DocType: Workflow State	indent-left	индент-лефт
2047	DocType: Social Login Key	Identity Details	Детаљи о идентитету
2048	DocType: Chat Message	Visitor	Виситор
2049	DocType: Workflow State	gift	поклон
2050	apps/frappe/frappe/core/doctype/test_runner/test_runner.js	Run Tests	Рун Тестс
2051	DocType: LDAP Settings	LDAP Search String	ЛДАП Сеарцх Стринг
2052	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.js	Field {0} not found.	Поље {0} није пронађено.
2053	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js	Select Languages	Изабери језике
2054	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js	You don't have any messages yet.	Још немате ниједну поруку.
2055	DocType: Event	Event Type	Тип догађаја
2056	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	To get the updated report, click on {0}.	Да бисте добили ажурирани извештај, кликните на {0}.
2057	DocType: User	Home Settings	Хоме Сеттингс
2058	apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js	Apply to all Documents Types	Примените све типове докумената
2059	DocType: Workflow State	Inverse	Инверсе
2060	DocType: Activity Log	Closed	Затворено
2061	DocType: Report	Query	Упит
2062	DocType: Notification	Days After	Даис Афтер
2063	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js	Request Timed Out	Захтев истекао
2064	DocType: System Settings	Email Footer Address	Адреса за подножје е-поште
2065	apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py	Energy point update	Ажурирање енергетске тачке
2066	apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py	Click here to verify	Кликните овде да бисте потврдили
2067	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	You can use Customize Form to set levels on fields.	Можете користити Цустомизе Форм да бисте поставили нивое на пољима.
2068	DocType: Dropbox Settings	App Secret Key	Апп Сецрет Кеи
2069	DocType: Print Format	Show Section Headings	Прикажи наслове секција
2070	DocType: Chat Message	Mentions	Ментионс
2071	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Series {0} already used in {1}	Серија {0} већ коришћена у {1}
2072	DocType: Communication	Clicked	Цлицкед
2073	DocType: Data Migration Run	Log	Пријава
2074	DocType: Web Form	Accept Payment	Прихвати плаћање
2075	DocType: Print Settings	Print Server	Принт Сервер
2076	DocType: Website Settings	Welcome Message	Порука добродошлице
2077	DocType: View Log	Reference DocType	Референце ДоцТипе
2078	DocType: Comment	Shared	Схаред
2079	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js	Unknown Column: {0}	Непознати ступац: {0}
2080	DocType: User	Enabled	Омогућено
2081	DocType: System Settings	Setup Complete	Сетуп Цомплете
2082	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.js	Shared with {0}	Дељено са {0}
2083	apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py	Not a valid Comma Separated Value (CSV File)	Није важећа вредност раздвојена зарезом (ЦСВ датотека)
2084	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.html	Your payment has failed.	Ваша уплата није успела.
2085	DocType: DocField	For Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.	За везе, унесите ДоцТипе као опсег. За Селецт, унесите листу Оптионс, сваки на новој линији.
2086	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js	1 minute ago	Пре 1 минут
2087	apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.html	No Active Sessions	Нема активних сесија
2088	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	Row	Ров
2089	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js	Please try again	Молим вас, покушајте поново
2090	DocType: Dashboard Chart	Chart Options	Опције графикона
2091	DocType: Data Migration Run	Push Failed	Пусх Фаилед
2092	DocType: Workflow State	Off	Ван
2093	DocType: Email Account	Default Outgoing	Дефаулт Оутгоинг
2094	apps/frappe/frappe/utils/data.py	1 year ago	Пре 1 године
2095	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js	View Subscribers	Прикажи претплатнике
2096	DocType: Web Form	Allow Print	Аллов Принт
2097	DocType: Workflow State	Comment	Коментар
2098	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py	{0} not allowed to be renamed	{0} није дозвољено да се преименује
2099	DocType: Web Form	Success URL	УРЛ успеха
2100	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js	Document is only editable by users of role	Документ се може уређивати само од стране корисника улоге
2101	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.py	Outgoing email account not correct	Рачун за одлазну е-пошту није исправан
2102	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py	Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node	Спајање је могуће само између групе од групе до чвора са листовима чворова
2103	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	Select Language...	Изаберите језик ...
2104	DocType: Desktop Icon	Link	Линк
2105	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{0}: No basic permissions set	{0}: Нема постављених основних дозвола
2106	apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.js	Value for a check field can be either 0 or 1	Вредност поља за проверу може бити 0 или 1
2107	DocType: Website Settings	Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO	Додао је ХТМЛ у &lt;хеад&gt; секцију веб странице, првенствено за провјеру веб-локације и СЕО
2108	DocType: Workflow State	plus	плус
2109	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py	Please Duplicate this Website Theme to customize.	Молимо да дуплирате ову тему веб сајта да бисте је прилагодили.
2110	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	Options not set for link field {0}	Опције нису постављене за поље везе {0}
2111	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py	Must have report permission to access this report.	Мора да има дозволу извештаја за приступ овом извештају.
2112	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js	Rename {0}	Преименуј {0}
2113	DocType: System Settings	Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device	Напомена: Дозвољено је више сесија у случају мобилног уређаја
2114	DocType: Workflow State	resize-small	ресизе-смалл
2115	DocType: Comment	Relinked	Релинкед
2116	DocType: Role Permission for Page and Report	Roles HTML	Улога ХТМЛ-а
2117	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js	Workflow will start after saving.	Воркфлов ће почети након чувања.
2118	DocType: Translation	If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.	Ако су ваши подаци у ХТМЛ-у, копирајте тачан ХТМЛ код са ознакама.
2119	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Dates are often easy to guess.	Датуми су често лако погодити.
2120	DocType: Contact Us Settings	Pincode	Пин код
2121	DocType: Bulk Update	Update Value	Ажурирај вредност
2122	DocType: DocType	Has Web View	Има Веб Виев
2123	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Align Value	Поравнај вредност
2124	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.js	Assignment Complete	Ассигнмент Цомплете
2125	DocType: SMS Parameter	Header	Заглавље
2126	apps/frappe/frappe/desk/search.py	This query style is discontinued	Овај стил упита је укинут
2127	apps/frappe/frappe/permissions.py	Document Type is not submittable	Тип документа није доступан за слање
2128	DocType: DocField	Display Depends On	Приказ зависи од
2129	apps/frappe/frappe/desk/reportview.py	No Tags	Но Тагс
2130	DocType: GSuite Settings	Script Code	Сцрипт Цоде
2131	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.js	Updated successfully	Ажуриран успешно
2132	apps/frappe/frappe/www/qrcode.html	Hi {0}	Здраво {0}
2133	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py	{0} not a valid State	{0} није важећа држава
2134	DocType: Address	Accounts User	Аццоунтс Усер
2135	apps/frappe/frappe/config/core.py	Groups of DocTypes	Гроупс оф ДоцТипес
2136	DocType: Website Route Redirect	Website Route Redirect	Вебсите Роуте Редирецт
2137	apps/frappe/frappe/model/document.py	Beginning with	Почевши од
2138	apps/frappe/frappe/utils/bot.py	Hello {0}	Здраво {0}
2139	DocType: Data Migration Run	Start Time	Почетно време
2140	apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py	{0} has been successfully added to the Email Group.	{0} је успешно додата у групу е-поште.
2141	apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py	Cancelled Document restored as Draft	Отказан документ враћен као нацрт
2142	DocType: Desktop Icon	Desktop Icon	Иконица са десктопа
2143	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js	cancelled this document	отказао овај документ
2144	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.js	Date Range	Период
2145	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Setup &gt; User Permissions	Подешавање&gt; Корисничке дозволе
2146	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js	{0} appreciated {1}	{0} је ценио {1}
2147	apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html	Values Changed	Валуес Цхангед
2148	apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.py	Error in Notification	Грешка у обавештењу
2149	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js	Enable Report	Омогући извештај
2150	apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.js	No alerts for today	Нема упозорења за данас
2151	DocType: OAuth Authorization Code	Redirect URI Bound To Auth Code	Преусмери УРИ везан за Аутх код
2152	DocType: Email Account	Always use Account's Email Address as Sender	Увек користите е-адресу налога као пошиљаоца
2153	DocType: Workflow State	Barcode	Барцоде
2154	apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js	{0} Dashboard	{0} Контролна табла
2155	DocType: Dashboard Chart	Last Quarter	Последња четвртина, последњи фртаљ
2156	apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.py	Not allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print Settings	Није дозвољено да приложите {0} документ, омогућите Аллов Принт Фор {0} у Принт Сеттингс
2157	DocType: DocField	Attach	Приложи
2158	DocType: OAuth Authorization Code	Scopes	Сцопес
2159	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Deleted Documents	Избрисани документи
2160	DocType: Workflow Action	Workflow Action	Воркфлов Ацтион
2161	apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.html	You can also copy-paste this	Можете и ово да копирате
2162	DocType: Feedback Request	Is Feedback request triggered manually ?	Да ли се захтев за повратне информације покреће ручно?
2163	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js	Select a chat to start messaging.	Изаберите ћаскање да бисте започели размену порука.
2164	apps/frappe/frappe/model/db_query.py	No permission to read {0}	Нема дозволе за читање {0}
2165	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js	Reply	Одговорити
2166	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Braintree payment gateway settings	Подешавања Браинтрее плаћања
2167	apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py	Scheduled to send to {0}	Заказано за слање на {0}
2168	DocType: DocType	If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline	Ако је омогућено, промене у документу се прате и приказују у временској линији
2169	DocType: User	Send Welcome Email	Пошаљи поздравну е-пошту
2170	DocType: Workflow State	asterisk	астериск
2171	apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py	This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.	Ова веза је неважећа или је истекла. Молимо вас да проверите да ли сте правилно налепили.
2172	apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html	New Value	Нова вредност
2173	DocType: ToDo	Due Date	Рок предаје
2174	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/password.js	Include symbols, numbers and capital letters in the password	Укључите симболе, бројеве и велика слова у лозинку
2175	DocType: Notification	Send Alert On	Сенд Алерт Он
2176	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py	Home/Test Folder 1/Test Folder 3	Почетна / Тест Фолдер 1 / Тест Фолдер 3
2177	DocType: OAuth Authorization Code	Valid	Валид
2178	apps/frappe/frappe/model/document.py	Cannot edit cancelled document	Није могуће уредити отказани документ
2179	DocType: Dropbox Settings	App Access Key	Кључ приступа апликацији
2180	DocType: User	Login Before	Логин Бефоре
2181	DocType: Event	Private	Приватни
2182	apps/frappe/frappe/config/settings.py	Update many values at one time.	Ажурирајте многе вриједности одједном.
2183	DocType: S3 Backup Settings	None	Ниједан
2184	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.js	Partial Success	Партиал Суццесс
2185	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py	{0} comments	{0} коментара
2186	DocType: Workflow	Emails will be sent with next possible workflow actions	Е-поруке ће бити послате са следећим могућим радњама
2187	DocType: Workflow State	adjust	подесите
2188	DocType: Webhook	on_change	он_цханге
2189	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js	{0} Name	{0} Име
2190	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.py	Same Field is entered more than once	Исто поље се уноси више пута
2191	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py	Please select a Amount Field.	Изаберите поље Износ.
2192	DocType: Company History	Company History	Историја компаније
2193	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	No Printer is Available.	Није доступан штампач.
2194	DocType: Address	Address Line 2	Адреса 2
2195	DocType: Dashboard Chart	Time Interval	Временски период
2196	DocType: Chat Profile	Message Preview	Преглед поруке
2197	DocType: Contact	Purchase Master Manager	Купите Мастер Манагер
2198	DocType: Address Template	Is Default	Ис Дефаулт
2199	DocType: Transaction Log	Row Index	Индекс редова
2200	DocType: Workflow Transition	Allowed	Дозвољен
2201	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.	Ако постављате нове записе, оставите колону &quot;наме&quot; (ИД) празну.
2202	apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py	Events in Today's Calendar	Догађаји у данашњем календару
2203	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gcalendar_settings/gcalendar_settings.py	GCalendar is not configured.	ГЦалендар није конфигурисан.
2204	apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js	Entity Type	Ентити Типе
2205	apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js	Mandatory field: set role for	Обавезно поље: поставите улогу за
2206	apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js	Bulk Delete	Булк Делете
2207	DocType: DocShare	Document Name	Назив документа
2208	apps/frappe/frappe/config/customization.py	Add your own translations	Додајте сопствене преводе
2209	DocType: S3 Backup Settings	eu-central-1	еу-централ-1
2210	DocType: Auto Repeat	Yearly	Годишње
2211	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js	Rename	Преименуј
2212	DocType: Data Migration Mapping	Remote Primary Key	Даљински примарни кључ
2213	apps/frappe/frappe/config/core.py	Script or Query reports	Извештаји скрипте или упита
2214	DocType: Workflow Document State	Next Action Email Template	Следећа акција е-поште
2215	apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.py	Chain Integrity	Цхаин Интегрити
2216	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py	Illegal Access Token. Please try again	Илегални приступни токен. Молим вас, покушајте поново
2217	apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py	You need to have "Share" permission	Морате имати дозволу &quot;Схаре&quot;
2218	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js	Let's prepare the system for first use.	Припремимо систем за прву употребу.
2219	DocType: Workflow State	circle-arrow-up	круг-стрелица-горе
2220	DocType: Workflow State	play	игра
2221	apps/frappe/frappe/handler.py	You have been successfully logged out	Успешно сте одјављени
2222	DocType: LDAP Settings	Require Trusted Certificate	Захтевајте поуздани сертификат
2223	DocType: File	Preview	Преглед
2224	DocType: Activity Log	Reference Owner	Власник референце
2225	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py	Cannot cancel before submitting. See Transition {0}	Не може се отказати пре слања. Погледајте транзицију {0}
2226	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js	Unable to update event	Није могуће ажурирати догађај
2227	DocType: Prepared Report	Queued	Куеуед
2228	DocType: Webhook Header	Webhook Header	Вебхоок Хеадер
2229	DocType: GSuite Settings	Allow GSuite access	Дозволи ГСуите приступ
2230	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js	New Newsletter	Нев Невслеттер
2231	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js	Updated To New Version	Ажурирано до нове верзије
2232	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js	No {0} mail	Нема {0} поште
2233	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Password Reset	Ресетовање лозинке
2234	DocType: Communication	From Full Name	Фром Фулл Наме
2235	DocType: Newsletter	Newsletter	Невслеттер
2236	DocType: DocField	Section Break	Сецтион Бреак
2237	DocType: Workflow State	play-circle	плаи-цирцле
2238	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js	No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".	Није пронађено ниједно поље које се може користити као Канбан колона. Користите Цустомизе Форм да бисте додали прилагођено поље типа &quot;Селецт&quot;.
2239	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html	Column	Цолумн
2240	DocType: System Settings	If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth	Ако је омогућено, корисници који се пријаве са ограничене ИП адресе неће бити упитани за Аутоф
2241	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js	You do not have enough points	Немате довољно поена
2242	DocType: Contact	More Information	Више информација
2243	DocType: DocShare	DocShare	ДоцСхаре
2244	DocType: Prepared Report	Filters	Филтерс
2245	DocType: Chat Message	Room	Соба
2246	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js	{0} items selected	Одабрано је {0} ставки
2247	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html	Leave a Comment	Оставите коментар
2248	DocType: Stripe Settings	Stripe Settings	Поставке траке
2249	DocType: System Settings	Background Workers	Бацкгроунд Воркерс
2250	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html	Customize...	Прилагоди...
2251	DocType: Dashboard Chart	Last Year	Прошле године
2252	DocType: Data Migration Mapping	Remote Objectname	Ремоте Објецтнаме
2253	DocType: System Settings	yyyy-mm-dd	гггг-мм-дд
2254	DocType: Workflow State	Flag	Флаг
2255	DocType: Workflow State	plane	авионом
2256	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py	Nested set error. Please contact the Administrator.	Нестед сет еррор. Молимо контактирајте администратора.
2257	apps/frappe/frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.js	Show Report	Прикажи извештај
2258	DocType: Auto Repeat	Auto Repeat Schedule	Ауто Репеат Сцхедуле
2259	DocType: Address	Office	Оффице
2260	DocType: LDAP Settings	StartTLS	СтартТЛС
2261	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js	{0} days ago	{0} дана пре
2262	DocType: Workflow State	Check	Проверавати
2263	DocType: DocField	Fetch From	Фетцх Фром
2264	apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py	Not in Developer Mode	Није у Девелопер моду
2265	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js	Verifying...	Провера ...
2266	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	Printer	Принтер
2267	DocType: Currency	A symbol for this currency. For e.g. $	Симбол за ову валуту. За нпр. $
2268	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Cannot remove ID field	Није могуће уклонити ИД поље
2269	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js	removed	уклоњен
2270	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js	Add Review	Додај преглед
2271	DocType: Workflow State	circle-arrow-left	круг-стрелица-лијево
2272	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py	Dr	Др
2273	DocType: User Permission	Apply To All Document Types	Примените на све типове докумената
2274	apps/frappe/frappe/model/naming.py	There were some errors setting the name, please contact the administrator	Било је неких грешака при подешавању имена, обратите се администратору
2275	DocType: System Settings	Allow Login After Fail	Аллов Логин Афтер Фаил
2276	apps/frappe/frappe/config/core.py	Documents	Документи
2277	DocType: Milestone	Track Field	Тркаће поље
2278	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py	Compiled Successfully	Успешно састављен
2279	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js	{0} criticism points for {1} {2}	{0} критика за {1} {2}
2280	apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.html	in the Auto Repeat document	у документу Аутоматско понављање
2281	DocType: OAuth Bearer Token	Access Token	Токен приступа
2282	DocType: DocField	Small Text	Мали текст
2283	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.js	Edit {0}	Измени {0}
2284	DocType: Web Page	Web Page	Веб страна
2285	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.html	Connection Success	Успјех везе
2286	DocType: Workflow Action	Completed By	Завршен
2287	DocType: System Settings	Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address	Заобићи два фактора Аутх за кориснике који се пријаве са ограничене ИП адресе
2288	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js	Missing Values Required	Потребне су недостајуће вредности
2289	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html	My Settings	Моја подешавања
2290	apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.py	Group name cannot be empty.	Назив групе не може бити празан.
2291	DocType: Workflow State	road	роад
2292	DocType: Website Route Redirect	Source	Извор
2293	apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.html	Active Sessions	Ацтиве Сессионс
2294	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	There can be only one Fold in a form	Може бити само један Фолд у форми
2295	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.js	New Chat	Нев Цхат
2296	apps/frappe/frappe/www/qrcode.html	Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.	Скенирајте КР код и унесите приказани код.
2297	DocType: Workflow State	map-marker	мап-маркер
2298	DocType: User	Change Password	Промени лозинку
2299	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js	More...	Више...
2300	DocType: Personal Data Deletion Request	Personal Data Deletion Request	Захтев за брисање личних података
2301	DocType: LDAP Settings	Path to CA Certs File	Пут до ЦА Цертс датотеке
2302	apps/frappe/frappe/www/update-password.html	Old Password	стара шифра
2303	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	No of Columns	Но оф Цолумнс
2304	DocType: Communication	Sending	Слање
2305	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.py	Google GSuite is not configured.	Гоогле ГСуите није конфигурисан.
2306	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py	Dropbox access is approved!	Дропбок приступ је одобрен!
2307	DocType: Event	Call	Цалл
2308	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.js	Day	Дан
2309	DocType: Address	Shop	Схоп
2310	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html	Under Development	У развоју
2311	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py	Please enter Authorize URL	Унесите УРЛ за ауторизацију
2312	DocType: Email Account	Send Notification to	Сенд Нотифицатион то
2313	apps/frappe/frappe/config/integrations.py	Dropbox backup settings	Подешавања за бацкуп података
2314	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js	Remove all customizations?	Уклонити све прилагодбе?
2315	apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py	Only Administrator can edit	Само администратор може уређивати
2316	DocType: Auto Repeat	Reference Document	Референтни документ
2317	apps/frappe/frappe/desk/like.py	Liked	Ликед
2318	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	This is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.	Ово је позадински извештај. Поставите одговарајуће филтре и генеришите нову.
2319	DocType: View Log	Viewed By	Виевед Би
2320	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.py	Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'	Изаберите други начин плаћања. ПаиПал не подржава трансакције у валути &quot;{0}&quot;
2321	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.html	Document can't saved.	Документ не може да се сачува.
2322	apps/frappe/frappe/desk/form/save.py	Did not cancel	Није отказао
2323	DocType: DocType	Must be of type "Attach Image"	Мора бити типа &quot;Приложи слику&quot;
2324	DocType: User	Send Password Update Notification	Пошаљи обавештење о ажурирању лозинке
2325	DocType: Auto Email Report	XLSX	КСЛСКС
2326	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Select a DocType to make a new format	Изаберите ДоцТипе да бисте направили нови формат
2327	DocType: Deleted Document	Deleted Document	Избрисан документ
2328	apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py	Please select a file or url	Изаберите датотеку или урл
2329	DocType: DocField	Length	Ленгтх
2330	DocType: Report	JSON	ЈСОН
2331	DocType: Print Format	Helvetica	Хелветица
2332	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Select Table Columns for {0}	Изаберите колоне табела за {0}
2333	DocType: Tag Category	Tag Category	Таг Цатегори
2334	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html	A new account has been created for you at {0}	Нови налог је креиран за вас на {0}
2335	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Roles can be set for users from their User page.	Улоге се могу поставити за кориснике са њихове корисничке странице.
2336	DocType: Website Settings	Include Search in Top Bar	Укључи претрагу у горњој траци
2337	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py	[Urgent] Error while creating recurring %s for %s	[Хитно] Грешка приликом креирања понављајућег% с за% с
2338	DocType: Help Article	Author	Аутхор
2339	DocType: Webhook	on_cancel	он_цанцел
2340	apps/frappe/frappe/client.py	No document found for given filters	Није пронађен ниједан документ за дате филтре
2341	apps/frappe/frappe/config/desktop.py	Users and Permissions	Корисници и дозволе
2342	DocType: Page	Roles	Улоге
2343	DocType: Email Queue	Attachments	Прилози
2344	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.	Када измијените документ након Одустани и спремите га, он ће добити нови број који је верзија старог броја.
2345	apps/frappe/frappe/www/me.html	Manage Third Party Apps	Управљање апликацијама треће стране
2346	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html	No records tagged.	Нема означених записа.
2347	DocType: User	User Emails	Е-поруке корисника
2348	DocType: Website Settings	Website Theme Image Link	Вебсите Тхеме Имаге Линк
2349	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js	Hide Weekends	Хиде Веекендс
2350	DocType: Energy Point Log	Criticism	Критика
2351	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js	Download with Data	Преузмите са подацима
2352	apps/frappe/frappe/config/website.py	Add meta tags to your web pages	Додајте мета тагове на своје веб странице
2353	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.html	john@doe.com	јохн@дое.цом
2354	DocType: Notification	Days Before	Даис Бефоре
2355	DocType: DocShare	Notify by Email	Обавести путем е-поште
2356	DocType: OAuth Client	Response Type	Респонсе Типе
2357	DocType: Workflow State	resize-horizontal	ресизе-хоризонтал
2358	apps/frappe/frappe/installer.py	App {0} already installed	Апликација {0} је већ инсталирана
2359	DocType: System Settings	Time Zone	Временска зона
2360	DocType: User	Fill Screen	Филл Сцреен
2361	DocType: Address	County	Цоунти
2362	apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.py	First Transaction	Фирст Трансацтион
2363	apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.js	Click to Set Filters	Кликните да бисте поставили филтере
2364	DocType: User	Background Style	Бацкгроунд Стиле
2365	DocType: DocField	Collapsible	Склопиви
2366	apps/frappe/frappe/utils/pdf.py	PDF generation failed because of broken image links	ПДФ генерација није успела због прекинутих веза са сликама
2367	DocType: Data Migration Mapping	Migration ID Field	ИД поља миграције
2368	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py	Not a valid LDAP user	Није важећи ЛДАП корисник
2369	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	Create a new record	Направите нови запис
2370	apps/frappe/frappe/model/base_document.py	{0}, Row {1}	{0}, Ред {1}
2371	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.	Ако преносите нове записе, &quot;Наминг Сериес&quot; постаје обавезан, ако је присутан.
2372	apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js	Edit Properties	Едит Пропертиес
2373	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.js	Cannot open instance when its {0} is open	Не може се отворити инстанца када је њен {0} отворен
2374	DocType: Activity Log	Timeline Name	Име временске линије
2375	DocType: Comment	Workflow	Процес рада
2376	apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.py	Please set Base URL in Social Login Key for Frappe	Молимо поставите основни УРЛ у Социал Логин Кеи за Фраппе
2377	DocType: Portal Settings	Custom Menu Items	Цустом Мену Итемс
2378	apps/frappe/frappe/database/schema.py	Length of {0} should be between 1 and 1000	Дужина од {0} треба да буде између 1 и 1000
2379	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.js	Connection lost. Some features might not work.	Конекција изгубљена. Неке функције можда неће радити.
2380	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py	LDAP is not enabled.	ЛДАП није омогућен.
2381	DocType: Event	Every Year	Сваке године
2382	DocType: Feedback Request	Feedback Submitted	Феедбацк Субмиттед
2383	DocType: Web Form	Allow Comments	Дозволи коментаре
2384	DocType: Web Page	Show Title	Прикажи наслов
2385	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js	Not Saved	Нот Савед
2386	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html	Can Write	Цан Врите
2387	DocType: Web Page	Main Section	Маин Сецтион
2388	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Enabled email inbox for user {0}	Омогућена е-пошта за корисника {0}
2389	DocType: Data Migration Run	Current Mapping Delete Start	Цуррент Маппинг Обриши Старт
2390	apps/frappe/frappe/config/core.py	Client side script extensions in Javascript	Додаци скрипти на страни клијента у Јавасцрипт-у
2391	DocType: Report	Reference Report	Референце Репорт
2392	apps/frappe/frappe/model/document.py	Could not find {0}	Није могуће пронаћи {0}
2393	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js	Start	Почетак
2394	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js	Missing Fields	Недостају поља
2395	DocType: Dropbox Settings	File Backup	Филе Бацкуп
2396	DocType: File	Is Attachments Folder	Фасцикла за прилоге
2397	apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.py	Download Your Data	Преузмите своје податке
2398	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.	Дозволе се примењују на кориснике на основу оних улога које су додељене.
2399	DocType: Contact Us Settings	Default: "Contact Us"	Подразумевано: &quot;Контактирајте нас&quot;
2400	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	Image field must be of type Attach Image	Поље слике мора бити типа Аттацх Имаге
2401	apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html	Please click on the following link to set your new password	Кликните на следећи линк да бисте поставили нову лозинку
2402	DocType: Assignment Rule	Last User	Ласт Усер
2403	apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py	Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"	Понављања попут &quot;абцабцабц&quot; само су мало теже погодити него &quot;абц&quot;
2404	DocType: Chat Token	Country	Цоунтри
2405	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py	Password Update	Пассворд Упдате
2406	DocType: System Settings	dd.mm.yyyy	дд.мм.ииии
2407	DocType: DocField	Int	Инт
2408	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py	Posts filed under {0}	Постови поднијети под {0}
2409	apps/frappe/frappe/model/document.py	Insufficient Permission for {0}	Недовољна дозвола за {0}
2410	apps/frappe/frappe/config/desk.py	Documents assigned to you and by you.	Документи додељени вама и вама.
2411	apps/frappe/frappe/config/website.py	Web Site	Веб сајт
2412	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py	Re:	Ре:
2413	DocType: Data Migration Mapping	Push	Пусх
2414	DocType: DocField	HTML Editor	ХТМЛ Едитор
2415	apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html	Reset your password	Ресетујте вашу лозинку
2416	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py	Recurring document creation failure	Неуспех приликом креирања документа
2417	DocType: Print Settings	Send Email Print Attachments as PDF (Recommended)	Пошаљи е-пошту Штампај Прилози као ПДФ (препоручује се)
2418	DocType: DocField	Fold	Фолд
2419	apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py	Document Restored	Обновљен документ
2420	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py	{0} saved successfully	{0} је успешно сачувано
2421	apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html	Database Size:	Величина базе података:
2422	DocType: PayPal Settings	Check this if you are testing your payment using the Sandbox API	Означите ово ако тестирате плаћање помоћу АПИ-ја за Сандбок
2423	DocType: Test Runner	Test Runner	Тест Руннер
2424	apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.py	Please enter Access Token URL	Унесите УРЛ приступне токене
2425	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.	{{{0}}} није валидан образац поља. Требало би да буде {{фиелд_наме}}.
2426	DocType: Activity Log	Operation	Операција
2427	apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.html	An error occured during the payment process. Please contact us.	Дошло је до грешке током процеса плаћања. Молимо Вас да нас контактирате.
2428	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html	Meaning of Submit, Cancel, Amend	Значење слања, отказивања, измена
2429	apps/frappe/frappe/twofactor.py	Incorrect Verification code	Неисправан верификациони код
2430	DocType: Workflow State	volume-off	искључивање звука
2431	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...	нпр. (55 + 434) / 4 или = Матх.син (Матх.ПИ / 2) ...
2432	DocType: Workflow State	facetime-video	фацетиме-видео
2433	apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py	Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings	Поставите СМС пре него што га подесите као метод потврде идентитета путем СМС подешавања
2434	DocType: Newsletter	Test Email Address	Тест емаил адреса
2435	apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.html	Rows Added	Ровс Аддед
2436	DocType: DocType	Setup	Поставити
2437	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js	{0} created successfully	{0} је успешно креирано
2438	apps/frappe/frappe/www/update-password.html	New Password	Нев Пассворд
2439	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py	Leave this conversation	Оставите овај разговор
2440	DocType: About Us Settings	Team Members	Чланови тима
2441	DocType: Blog Settings	Writers Introduction	Вритерс Интродуцтион
2442	DocType: User	API Key cannot be regenerated	АПИ кључ се не може поново генерисати
2443	DocType: Email Account	Use ASCII encoding for password	Користите АСЦИИ кодирање за лозинку
2444	DocType: Data Migration Run	Pull Failed	Пулл Фаилед
2445	DocType: Dashboard Chart Source	Timeseries	Временске серије
2446	apps/frappe/frappe/www/login.html	Forgot Password?	Заборавили сте лозинку?
2447	DocType: Top Bar Item	For top bar	За горњу траку
2448	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js	From Document Type	Из типа документа
2449	apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py	{0} is now default print format for {1} doctype	{0} је сада подразумевани формат штампања за {1} доцтипе
2450	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.js	Save filters	Сачувај филтере
2451	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.js	Start Import	Покрени увоз
2452	DocType: Portal Settings	Standard Sidebar Menu	Стандардни Сидебар мени
2453	DocType: Translation	Translated Text	Преведени текст
2454	DocType: Footer Item	Footer Item	Фоотер Итем
2455	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	text in document type	текст у типу документа
2456	DocType: Workflow State	Bold	Одважан
2457	DocType: Report	Script Report	Сцрипт Репорт
2458	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js	This form does not have any input	Овај образац нема уноса
2459	DocType: Website Settings	Top Bar	Топ Бар
2460	DocType: Page	NO	НЕ
2461	DocType: GSuite Templates	Related DocType	Релатед ДоцТипе
2462	DocType: Email Account	Track if your email has been opened by the recipient. <br> Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered "Opened"	Пратите да ли је прималац отворио вашу е-пошту. <br> Напомена: ако шаљете више прималаца, чак и ако 1 прималац прочита е-поруку, сматраће се да је &quot;отворена&quot;
2463	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js	Filter {0} missing	Филтар {0} недостаје
2464	apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.html	Search results for	Резултати претраге за
2465	DocType: Error Log	Title	Наслов
2466	apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.py	Please specify which value field must be checked	Наведите које поље вриједности мора бити означено
2467	DocType: Webhook	Doc Event	Доц Евент
2468	DocType: Auto Repeat	Quarterly	Квартално
2469	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py	DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field	ДоцТипе <b>{0}</b> за поље <b>{1}</b> мора имати најмање једно поље везе
2470	DocType: Calendar View	Calendar View	Приказ календара
2471	DocType: DocType	Naming	Наминг
2472	DocType: Custom DocPerm	Role and Level	Улога и ниво
2473	apps/frappe/frappe/config/website.py	Content web page.	Веб страница садржаја.
2474	DocType: Auto Repeat	Recipients	Приматељи
2475	DocType: Data Migration Run	Data Migration Run	Покрени миграцију података
2476	apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py	New {0}: #{1}	Ново {0}: # {1}
2477	apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py	Removed {0}	Уклоњено {0}
2478	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js	The attachments could not be correctly linked to the new document	Прилози не могу бити исправно повезани са новим документом
2479	DocType: Data Migration Mapping	Local DocType	Лоцал ДоцТипе
2480	DocType: Comment	Info	Инфо
2481	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js	by Role	би Роле
2482	apps/frappe/frappe/utils/oauth.py	User {0} is disabled	Корисник {0} је онемогућен
2483	apps/frappe/frappe/utils/data.py	Cent	Цент
2484	DocType: Auto Email Report	Weekdays	Веекдаис
2485	DocType: Newsletter	Send Attachements	Сенд Аттацхементс
2486	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js	new type of document	нови тип документа
2487	DocType: Data Migration Plan	Preprocess Method	Препроцесс Метход
2488	apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py	Info:	Инфо:
2489	apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.py	SMS sent to following numbers: {0}	СМС је послат на следеће бројеве: {0}
2490	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js	Verify Password	Верификуј лозинку
2491	apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.py	Prof	Проф.
2492	DocType: Communication	Bounced	Боунцед
2493	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js	{0} reverted {1}	{0} враћено {1}
2494	apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.html	View report in your browser	Погледајте извештај у прегледачу
2495	apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.html	Points Given	Поинтс Гивен
2496	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js	{0} weeks ago	{0} пре неколико недеља
2497	DocType: System Settings	If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.	Ако је омогућена, јачина лозинке ће бити примењена на основу вредности Минимум Пассворд Сцоре. Вредност 2 је средње јака и 4 је веома јака.
2498	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.js	Archived Columns	Арцхивед Цолумнс
2499	DocType: DocType	DESC	ДЕСЦ
2500	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py	Home/Test Folder 1	Почетна / Тест Фолдер 1

The file is too large to be shown. View raw