seitime-frappe/frappe/translations/ur.csv
2019-05-30 08:17:44 +00:00

387 KiB
Raw Blame History

1DocType: Data Migration ConnectorConnector Typeکنیکٹر کی قسم
2DocType: Social Login KeyProvider Nameفراہم کنندہ کا نام
3apps/frappe/frappe/model/naming.pyName cannot contain special characters like {0}نام میں خاص حروف جیسے {0}
4apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsEnable Gradientsگرڈینٹس کو فعال کریں
5DocType: DocTypeDefault Sort Orderپہلے سے طے شدہ ترتیب آرڈر
6apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShowing only Numeric fields from Reportرپورٹ سے صرف تعداد کے شعبوں کو دکھایا گیا ہے
7DocType: Workflow Statefolder-openفولڈر کھولیں
8DocType: Customize FormIs Tableٹیبل ہے
9apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnable to open attached file. Did you export it as CSV?منسلک فائل کھولنے میں ناکام کیا آپ نے اسے CSV کے طور پر برآمد کیا؟
10DocType: DocFieldNo Copyکوئی کاپی نہیں
11DocType: Custom FieldDefault Valueپہلے سے طے شدہ قیمت
12apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAppend To is mandatory for incoming mailsآنے والی میلوں کے لئے لازمی طور پر شامل کریں
13DocType: Data Migration Mapping DetailData Migration Mapping Detailڈیٹا منتقلی کی تعریفیں کی تفصیل
14apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnfollowناکام
15apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again."راؤ پرنٹ" کے ذریعہ پی ڈی ایف پرنٹنگ ابھی تک حمایت نہیں کی گئی ہے. پرنٹر کی ترتیبات میں پرنٹر نقشہ جات کو ہٹا دیں اور دوبارہ کوشش کریں.
16apps/frappe/frappe/twofactor.pyPlease check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.براہ کرم کس طرح آگے بڑھنے کے بارے میں ہدایات کے لئے اپنا رجسٹرڈ ای میل ایڈریس چیک کریں. اس ونڈو کو بند نہ کرو کیونکہ آپ اسے واپس لینا پڑے گا.
17apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInsert Column Before {0}{0} سے پہلے کالم درج کریں
18DocType: GCalendar SettingsGCalendar SettingsGCalendar ترتیبات
19DocType: Web PageHTML for header section. Optionalہیڈر سیکشن کیلئے ایچ ٹی ایم ایل. اختیاری
20DocType: Desktop Icon_report_ رپورٹ
21DocType: DocFieldCodeکوڈ
22DocType: CurrencyFraction Unitsفریکوئنسی یونٹس
23apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Customizationsبرآمد کی اصلاحات
24DocType: OAuth Provider SettingsForceطاقت
25DocType: User EmailUser Emailصارف ای میل
26DocType: OAuth ClientAdvanced Settingsاعلی درجے کی ترتیبات
27DocType: PayPal SettingsRedirect Toمیں ری ڈائریکٹ
28DocType: Auto RepeatStoppedروک دیا
29DocType: GCalendar SettingsGoogle API CredentialsGoogle API کریڈٹیزس
30DocType: Activity LogSubjectمضمون
31DocType: Energy Point LogRevertواپس
32apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyFile backup is readyفائل بیک اپ تیار ہے
33apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom javascript to forms.اپنی مرضی کے جاواسکرپٹ فارم میں شامل کریں.
34apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd custom forms.اپنی مرضی کے مطابق فارم شامل کریں.
35apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlThis report was generated on {0}یہ رپورٹ {0}
36apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.jsThis document has been revertedیہ دستاویز واپس آ گیا ہے
37DocType: Data Migration MappingMapping Typeنقشہ سازی کی قسم
38apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsPlease select document type first.براہ مہربانی سب سے پہلے دستاویز کی قسم کا انتخاب کریں.
39apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyMake use of longer keyboard patternsطویل کی بورڈ کے پیٹرن کا استعمال کریں
40apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsAre you sure you want to delete the attachment?کیا آپ واقعی منسلک کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟
41DocType: S3 Backup Settingsap-southeast-2اے پی جنوب مشرقی - 2
42apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyPlease verify your Email Addressبراہ مہربانی اپنے ای میل ایڈریس کی توثیق کریں
43DocType: About Us SettingsAbout Us Settingsہمارے بارے میں ترتیبات
44apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guessاندازہ سے بچیں جیسے abc یا 6543 کے طور پر وہ اندازہ کرنے میں آسان ہیں
45apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsInsert Belowنیچے داخل کریں
46apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.jsError in Custom Scriptاپنی مرضی کے مطابق سکرپٹ میں خرابی
47apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which date field must be checkedبرائے مہربانی وضاحت کریں کہ کونسی تاریخ کا میدان چیک کرنا ہوگا
48DocType: CommunicationFeedbackتاثرات
49apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsInvalid "depends_on" expressionغلط "depends_on" اظہار
50apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSession Expiredمدت ختم ہو گئی
51DocType: CommunicationSent Read Receiptپڑھایا رسید بھیجا
52apps/frappe/frappe/config/desktop.pyToolsاوزار
53DocType: AddressContactsرابطے
54Document Share Reportدستاویز شیئر رپورٹ
55DocType: Data ExportFilter Listفلٹر کی فہرست
56DocType: Chat ProfileNotification Tonesنوٹیفکیشن ٹن
57apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsYou have used up all of the space allotted to you. Please buy more space in your subscription.آپ نے آپ کو مختص کردہ جگہ کا استعمال کیا ہے. آپ کی رکنیت میں مزید جگہ خریدیں.
58DocType: Notification RecipientExpression, Optionalاظہار، اختیاری
59apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyMandatory Information missing:لازمی معلومات لاپتہ:
60DocType: DocTypeDocType is a Table / Form in the application.ڈیک ٹائپ درخواست میں ایک جدول / فارم ہے.
61DocType: Workflow StatePrimaryپرائمری
62apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Reports to be emailed at regular intervalsباقاعدگی سے وقفے پر ای میل ہونے کے لئے سیٹ اپ رپورٹیں
63apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.jsYou seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.آپ کو آپ کے ای میل کے بجائے آپ کا نام لکھنا لگتا ہے. برائے مہربانی ایک درست ای میل ایڈریس درج کریں تاکہ ہم واپس آ سکیں.
64DocType: Website SettingsWebsite Settingsویب سائٹ کی ترتیبات
65apps/frappe/frappe/config/core.pyBackground Email Queueپس منظر ای میل قطار
66apps/frappe/frappe/utils/data.py{0} and {1}{0} اور {1}
67apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThere was an error saving filtersفلٹر کو بچانے میں ایک خرابی تھی
68apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsEnter your passwordاپنا پاس ورڈ درج کریں
69apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete Home and Attachments foldersہوم اور منسلک فولڈر حذف نہیں کر سکتے ہیں
70DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us Pageہم سے رابطہ کریں صفحہ کے لئے ترتیبات
71DocType: Social Login KeySocial Login Providerسوشل لاگ ان فراہم کنندہ
72DocType: Transaction LogPrevious Hashپچھلا ہش
73DocType: NotificationValue Changedقیمت تبدیل
74DocType: ReportReport Typeرپورٹ کی قسم
75apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pyDefault Address Template cannot be deletedپہلے سے طے شدہ ایڈریس سانچہ حذف نہیں کیا جا سکتا
76apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyPlease set script URL on Gsuite Settingsبراہ کرم Gsuite ترتیبات پر سکرپٹ URL مقرر کریں
77apps/frappe/frappe/commands/site.pyInvalid limit {0}غلط حد {0}
78DocType: Email AccountNo of emails remaining to be syncedمطابقت پذیر رہنے کیلئے ای میلز میں سے کوئی نہیں
79DocType: ContactUser IDصارف کی شناخت
80DocType: About Us SettingsWebsiteویب سائٹ
81DocType: S3 Backup Settingssa-east-1ساؤ - مشرق -1
82DocType: Notification RecipientNotification Recipientنوٹیفیکیشن وصول کنندہ
83DocType: Desktop IconModuleماڈیول
84DocType: AddressAddress Typeپتہ کی قسم
85DocType: Data ImportIf this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.اگر یہ جانچ پڑتال کی جاتی ہے تو، درست ڈیٹا کے ساتھ قطار درآمد کی جائیں گی اور بعد میں درآمد کرنے کے لئے قطع قطاروں کو نئی فائل میں ڈمپ کیا جائے گا.
86DocType: Error LogError Logخرابی لاگ ان
87DocType: Dashboard ChartHalfنصف
88DocType: Website SettingsHome Pageہوم پیج
89DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Startموجودہ نقشہ سازی شروع کریں
90DocType: Workflow Stateeye-closeآنکھ قریبی
91apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.pyAssignment closed by {0}{0} کی طرف سے بند کر دیا گیا
92apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNext Date's day and Repeat on Day of Month must be equalاگلے دن کے دن اور مہینے کے دن پر دہرائیں برابر ہونا ضروری ہے
93apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComments cannot have links or email addressesتبصرے میں لنکس یا ای میل ایڈریس نہیں ہوسکتے ہیں
94DocType: Feedback RequestReference Communicationحوالہ مواصلات
95apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyMandatory:لازمی:
96apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSetting up your systemآپ کے سسٹم کی ترتیب
97apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlPayment Failedادائیگی ناکام ہوگئی
98DocType: CommunicationReadپڑھو
99DocType: LDAP SettingsSSL/TLS Modeایس ایس ایل / TLS موڈ
100DocType: Print FormatPrint Format Helpپرنٹ فارمیٹ مدد
101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsBetweenدرمیان
102apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyThank you for your interest in subscribing to our updatesہماری اپ ڈیٹس کی سبسکرائب کرنے میں آپ کی دلچسپی کا شکریہ
103DocType: Activity LogFull Nameپورا نام
104DocType: GCalendar AccountAllow GCalendar AccessGCalendar رسائی کی اجازت دیں
105apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsReset Permissions for {0}?{0} کیلئے ری سیٹ کی اجازت دیں؟
106apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyStart entering data below this lineاس سطر کے نیچے ڈیٹا داخل کرنا شروع کریں
107DocType: Email AccountUNSEENUNSEEN
108DocType: Print FormatJSجے ایس
109apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAll-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.تمام الٹراسیس تقریبا کم از کم کے طور پر اندازہ لگانا آسان ہے.
110apps/frappe/frappe/model/db_query.pyCannot use sub-query in order byترتیب کے مطابق ذیلی سوال استعمال نہیں کر سکتا
111Transaction Log Reportٹرانزیکشن لاگ رپورٹ
112apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsIs Globalگلوبل ہے
113DocType: Custom FieldOptions Helpاختیارات کی مدد
114DocType: Feedback RequestIs Sentبھیج دیا گیا ہے
115DocType: Transaction LogTransaction Logٹرانزیکشن لاگ
116DocType: S3 Backup Settingseu-west-3e-west-3
117apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsComplete Setupمکمل سیٹ اپ
118apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.OTP خفیہ ری سیٹ کر دیا گیا ہے. اگلا لاگ ان پر دوبارہ رجسٹریشن کی ضرورت ہوگی.
119DocType: DocFieldIn List Viewفہرست دیکھیں میں
120DocType: Feedback RequestFeedback Triggerتاثرات ٹرگر
121apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConfirmتصدیق کریں
122apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid email and name requiredلازمی ای میل اور نام کی ضرورت ہے
123DocType: Patch LogList of patches executedپیچ کی فہرست مرتب کی
124DocType: Email QueueEmail Queueای میل کی قطار
125apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsView Websiteویب سائٹ دیکھیں
126DocType: DocFieldFetch If Emptyکھوئے ہوئے کھوئے ہوئے
127DocType: DocFieldSelectمنتخب کریں
128DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".پہلے سے طے شدہ قیمت والے فیلڈز (چابیاں) اور اقدار درج کریں. اگر آپ فیلڈ کے لئے ایک سے زیادہ اقدار کو شامل کرتے ہیں تو، پہلا پہلا اٹھایا جائے گا. یہ ڈیفالٹ بھی "میچ" کی اجازت کے قوانین کو مقرر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. شعبوں کی فہرست دیکھنے کے لئے، "اپنی مرضی کے مطابق فارم" پر جائیں.
129apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSection Headingسیکشن سرخی
130apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid dates and years that are associated with you.تاریخ اور سال سے بچیں جو آپ کے ساتھ منسلک ہیں.
131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsPress Enter to saveمحفوظ کرنے کیلئے درج دبائیں
132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlReviewsجائزے
133DocType: GCalendar SettingsStateحالت
134DocType: TranslationTranslationترجمہ
135DocType: DocFieldColumnsکالم
136apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 1 to 01 سے 0 تک docstatus تبدیل نہیں کر سکتے ہیں
137DocType: Print FormatAny string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.کسی بھی تارکین وطن کی پرنٹر زبانوں کا استعمال کیا جا سکتا ہے. خام حکموں کی تحریری پرنٹر کارخانہ دار کی طرف سے فراہم کردہ پرنٹر کی مقامی زبان کا علم کی ضرورت ہوتی ہے. براہ کرم پرنٹر کارخانہ دار کی طرف سے فراہم کردہ ڈویلپر دستی کو ملاحظہ کریں کہ اپنے آبائی حکموں کو کیسے لکھ سکیں. یہ حکم جنج Templating زبان کا استعمال کرتے ہوئے سرور کی جانب فراہم کی جاتی ہے.
138apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyPlease select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'براہ کرم ایک اور ادائیگی کا طریقہ منتخب کریں. ریزرو کے کرنسی '{0}' میں ٹرانزیکشن کی حمایت نہیں کرتا
139DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this Linkاس لنک کے لئے صارف کی اجازت نہیں دینا چاہئے
140apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlClick on the link below to complete your registration and set a new passwordاپنے رجسٹریشن مکمل کرنے اور ایک نیا پاس ورڈ قائم کرنے کے لئے نیچے دیئے گئے لنک پر کلک کریں
141apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print draft documentsمسودہ کے دستاویزات کو پرنٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے
142apps/frappe/frappe/config/settings.pySet up rules for user assignments.صارف تفویض کے لئے قواعد مقرر کریں.
143DocType: NewsletterTestٹیسٹ
144apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor automatic creating of the recurring document to continue.خود کار طریقے سے دوبارہ جاری دستاویز کے قیام جاری رکھنے کے لئے.
145DocType: Kanban Board ColumnOrangeکینو
146DocType: User EmailEnable Outgoingباہر جانے کے قابل
147DocType: DocTypeNaming Options: <ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li> <li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>نام کے اختیارات: <ol style=""><li style=""> <b>فیلڈ: [fieldname]</b> - فیلڈ کے ذریعہ </li><li style=""> <b>naming_series:</b> - <b>نامنگی</b> سیریز کی طرف سے (naming_series نامی فیلڈ موجود ہونا ضروری ہے </li><li style=""> <b>فوری طور پر</b> - ایک نام کے لئے صارف کو فوری طور پر </li><li style=""> <b>[سلسلہ]</b> - پیش نظارہ کی طرف سے سیریز (ڈاٹ کی طرف سے علیحدہ)؛ مثال کے طور پر پری. ##### </li><li style=""> <b>شکل: نمائش- {ایم ایم} اخلاقیات {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - ان کی قیمت کے ساتھ تمام بہادر الفاظ (فیلڈ نام، تاریخی الفاظ (ڈی ڈی، ایم ایم، یو آر)، سیریز) کو تبدیل کریں. باہر بہادر، کسی بھی حروف کا استعمال کیا جا سکتا ہے. </li></ol>
148apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Print Format to Editترمیم کرنے کیلئے پرنٹ فارمیٹ منتخب کریں
149apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline.htmlNew Eventنیا واقعہ
150apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0} recipients{0} وصول کنندگان کو بھیجنے کے لئے مقرر کردہ
151DocType: AddressAddressایڈریس
152apps/frappe/frappe/config/integrations.pyEnter keys to enable integration with Google GSuiteGoogle GSuite کے ساتھ انضمام کو فعال کرنے کیلئے چابیاں درج کریں
153apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/base_control.jsOpen Translationکھولیں ترجمہ
154apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyPlease do not change the template headings.براہ کرم ٹیمپلیٹ عنوانات تبدیل نہ کریں.
155apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyEnd date must be greater than start dateاختتام تاریخ شروع ہونے کی تاریخ کے مقابلے میں زیادہ ہونا ضروری ہے
156DocType: Braintree SettingsMerchant IDمرچنٹ کی شناخت
157DocType: Energy Point RuleEnergy Point Ruleتوانائی پوائنٹ کا اصول
158apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client ID before social login is enabledسماجی لاگ ان فعال ہونے سے قبل کلائنٹ کی شناخت درج کریں
159DocType: CommunicationHas Attachmentمنسلک ہے
160DocType: UserEmail Signatureای میل دستخط
161apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js&gt; {0} year(s) ago&gt; {0} سال پہلے (ے) پہلے
162Addresses And Contactsایڈریس اور رابطے
163apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsThis Kanban Board will be privateیہ قنن بورڈ نجی ہو گا
164DocType: Data Migration RunCurrent Mappingموجودہ نقشہ سازی
165DocType: Auto Email ReportBased on Permissions For Userصارف کیلئے اجازت کے مطابق
166apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.آپ ان کو منسوخ کر کے ان کو منسوخ کرکے جمع کردہ دستاویزات کو تبدیل کر سکتے ہیں.
167DocType: Feedback RequestFeedback Ratingتاثرات کی درجہ بندی
168DocType: Data ImportThis is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.یہ کچھ غلطی رکھنے والی قطاروں کے ساتھ پیدا ٹیمپلیٹ فائل ہے. آپ کو اس فائل کو اصلاح اور درآمد کیلئے استعمال کرنا چاہئے.
169DocType: UserMiddle Name (Optional)درمیانی نام (اختیاری)
170apps/frappe/frappe/model/naming.pyInvalid naming series (. missing)غلط نامنگی سیریز (لاپتہ)
171DocType: Help CategoryHelp Articlesمدد مضامین
172DocType: Email QueueRetryدوبارہ کوشش کریں
173apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlYou have subscribed for one user free planآپ نے ایک صارف کی مفت منصوبہ کے لئے سبسکرائب کیا ہے
174apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyStraight rows of keys are easy to guessچابیاں کی براہ راست قطار اندازہ لگانا آسان ہے
175apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be disabledصارف {0} غیر فعال نہیں کیا جا سکتا
176apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyLet's avoid repeated words and charactersچلو بار بار الفاظ اور حروف سے بچیں
177DocType: Data Migration MappingCondition Detailحالت کی تفصیل
178DocType: Property SetterProperty Typeجائداد کی نوعیت
179DocType: EventSundayاتوار
180apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow Statusصف کی حیثیت
181DocType: Portal Menu ItemPortal Menu Itemپورٹل مینو آئٹم
182apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlFollowپیروی
183apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyUnable to create bucket: {0}. Change it to a more unique name.بالٹی بنانے کے قابل نہیں: {0}. اسے مزید منفرد نام میں تبدیل کریں.
184DocType: DocTypeTitle Caseعنوان کیس
185apps/frappe/frappe/utils/bot.pyYou can find things by asking 'find orange in customers'آپ &#39;گاہکوں میں تلاش نارنج&#39; پوچھ کر چیزوں کو تلاش کرسکتے ہیں.
186apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet custom roles for page and reportصفحہ اور رپورٹ کے لئے اپنی مرضی کے مطابق کردار مقرر کریں
187DocType: User PermissionAllowاجازت دیں
188DocType: AddressReferenceحوالہ
189DocType: Custom FieldIs Mandatory Fieldلازمی میدان ہے
190DocType: Email AccountYahoo Mailیا ہو میل
191DocType: UserUser Typeصارف کی قسم
192apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsTake Backup Nowبیک اپ لے لو
193apps/frappe/frappe/templates/includes/blog/blog.htmlBlogبلاگ
194DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.تمام ویب صفحات سے منسلک کرنے کے لئے سکرپٹ.
195apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsmodule name...ماڈیول کا نام ...
196apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsUsers with role {0}:کردار کے ساتھ صارفین {0}:
197apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsEmail Domain not configured for this account, Create one?ای میل ڈومین اس اکاؤنٹ کے لئے ترتیب نہیں دیا، ایک بنائیں؟
198DocType: S3 Backup SettingsBucketبالٹی
199DocType: List View SettingDisable Sidebar Statsسائڈبار کے اعدادوشمار کو غیر فعال کریں
200DocType: Chat ProfileBusyمصروف
201apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html{0} {1} to {2}{0} {1} سے {2}
202apps/frappe/frappe/public/js/frappe/social/social_home.jsCreate Postپوسٹ بنائیں
203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter Mappingپرنٹر نقشہ سازی
204apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.jsYou are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \ read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\ of Communication (emails).آپ سب کے طور پر ہم آہنگی کا اختیار منتخب کر رہے ہیں، یہ سرور کے ذریعے پڑھنے کے ساتھ ساتھ پڑھنے کے ساتھ ساتھ پڑھنے کے ساتھ ساتھ سبھی کو دوبارہ بھیج دیں گے. یہ ممکنہ مواصلات (ای میل) کی نقل و حرکت کا سبب بن سکتا ہے.
205apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLast synced {0}آخری مطابقت پذیر {0}
206apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyCannot change header contentہیڈر کا مواد تبدیل نہیں کر سکتا
207apps/frappe/frappe/model/base_document.pyNot allowed to change {0} after submissionجمع کرنے کے بعد {0} تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے
208apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsThe application has been updated to a new version, please refresh this pageایپلی کیشن کو ایک نیا ورژن اپ ڈیٹ کیا گیا ہے، براہ کرم اس صفحہ کو تازہ کریں
209DocType: UserUser Imageصارف کی تصویر
210DocType: Success ActionAction Timeout (Seconds)ایکشن ٹائم آؤٹ (سیکنڈز)
211apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew updates are availableنئی اپ ڈیٹ دستیاب ہیں
212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsEdit Titleعنوان میں ترمیم کریں
213DocType: Web FormLogin Requiredلاگ ان کی ضرورت ہے
214apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have doctype access via role permission for document {1}صارف {0} کے پاس دستاویز {1} کے لئے کردار کی اجازت کے ذریعہ Doctype تک رسائی نہیں ہے.
215apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsView Permitted Documentsاجازت دی دستاویزات دیکھیں
216DocType: DocTypeInnoDBInnoDB
217apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.jsSelect a Brand Image first.سب سے پہلے ایک برانڈ کی تصویر منتخب کریں.
218DocType: Auto Email ReportPeriodمدت
219DocType: Portal SettingsPortal Settingsپورٹل کی ترتیبات
220DocType: Email AccountSparkPostسپارک پوسٹ
221DocType: Web FormSidebar Settingsسائڈبار ترتیبات
222DocType: Website SettingsBrandبرانڈ
223DocType: Custom FieldInsert Afterبعد میں داخل کریں
224apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} is currently viewing this document{0} فی الحال اس دستاویز کو دیکھ رہا ہے
225apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsQuarter Dayسہ ماہی کا دن
226apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR Code for Login Verificationلاگ ان کی تصدیق کے لئے QR کوڈ
227apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAlready Registeredپہلے ہی رجسٹرڈ
228DocType: DocTypeShow Preview Popupپیش نظارہ پاپ اپ دکھائیں
229apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.jsUnzipکھولیں
230DocType: Kanban Board ColumnOrderآرڈر
231DocType: CommunicationPhone No.فون نمبر.
232apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyEmail not verified with {0}{0} کے ساتھ ای میل کی تصدیق نہیں کی گئی
233DocType: Kanban Board ColumnColumn Nameکالم کا نام
234DocType: UserAPI KeyAPI کلید
235apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsDelete comment?تبصرہ حذف کریں؟
236DocType: Prepared ReportError Messageخرابی کا پیغام
237DocType: PageYESجی ہاں
238apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlSpaceخلائی
239DocType: CommunicationMessage IDپیغام کی شناخت
240DocType: Deleted DocumentHub Sync IDحب ہم آہنگی کی شناخت
241DocType: System SettingsApply Strict User Permissionsسخت صارف کی اجازتوں پر عمل کریں
242DocType: Custom DocPermCreateبنانا
243apps/frappe/frappe/desk/reportview.py{0} is saved{0} محفوظ ہے
244DocType: CommunicationFromسے
245apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsNot a valid userایک درست صارف نہیں
246DocType: WebhookHeadersہیڈر
247apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyToken is missingٹوکن غائب ہے
248apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyItem cannot be added to its own descendentsآئٹم اس کے اپنے اولاد میں شامل نہیں کیا جا سکتا
249apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsWith Letterheadلیٹر ہیڈ کے ساتھ
250apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for {0} must be an option{0} کے لئے پہلے سے طے شدہ ایک اختیار ہونا چاہئے
251DocType: Web Page0 is highest0 سب سے زیادہ ہے
252DocType: S3 Backup Settingsus-east-2ہم - مشرق -2
253DocType: Workflow Statelist-altفہرست
254DocType: Email AccountTrack Email Statusای میل کی حیثیت کو ٹریک کریں
255DocType: RoleRole Nameرول کا نام
256DocType: Workflow Document StateWorkflow Document Stateورک فلو دستاویز اسٹیٹ
257DocType: WorkflowAll possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"تمام ممکنہ ورک فلو ریاستوں اور ورک فلو کے کردار. Docstatus کے اختیارات: 0 &quot;محفوظ&quot; ہے، 1 &quot;پیش&quot; ہے اور 2 &quot;منسوخ&quot; ہے.
258DocType: Activity LogLink Nameلنک کا نام
259DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion (only for Guest users)کامیاب تکمیل پر دکھایا گیا پیغام (صرف مہمان صارفین کے لئے)
260DocType: Email AccountEmail Account Nameای میل اکاؤنٹ کا نام
261DocType: OAuth Provider SettingsOAuth Provider SettingsOAuth فراہم کنندہ کی ترتیبات
262DocType: Workflow StateRemoveدور
263apps/frappe/frappe/config/integrations.pyConfigure accounts for google calendarGoogle کیلنڈر کے اکاؤنٹس کو ترتیب دیں
264DocType: CurrencyCurrency Nameکرنسی نام
265DocType: Workflow Stateglassگلاس
266DocType: Unhandled EmailRaw Emailراؤ ای میل
267apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyLooks like something is wrong with this site's Paypal configuration.ایسا لگتا ہے کہ اس سائٹ کے پے پال ترتیب کے ساتھ کچھ غلط ہے.
268DocType: Chat ProfileOnlineآن لائن
269apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.jsGo to {0} Listفہرست {0} پر جائیں
270apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsOpen {0}کھولیں {0}
271DocType: Activity LogActivity Logسرگرمی لاگ ان
272apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsUpdateاپ ڈیٹ
273DocType: Email AccountAdd Signatureدستخط شامل کریں
274DocType: Workflow StateLockلاک
275apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsName of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customerدستاویز کی نوعیت (ڈاٹ ٹائپ) کا نام آپ چاہتے ہیں کہ یہ فیلڈ منسلک ہوجائے. مثلا کسٹمر
276apps/frappe/frappe/sessions.pyRedis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportRedis کیش سرور چل رہا نہیں ہے. ایڈمنسٹریٹر / ٹیک سپورٹ سے رابطہ کریں
277DocType: Social Login KeyGitHubGitHub
278DocType: Email AccountSendgridSendgrid
279apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own Tag Categoriesاپنا خود ٹیگ زمرہ جات شامل کریں
280apps/frappe/frappe/utils/change_log.pyNew {} releases for the following apps are availableنئے {} مندرجہ ذیل اطلاقات کے لئے ریلیز دستیاب ہیں
281apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission.pyUser permission already existsصارف کی اجازت پہلے ہی موجود ہے
282apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyIncoming email account not correctآنے والے ای میل اکاؤنٹ درست نہیں
283apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUser {0} cannot be renamedصارف {0} تبدیل نہیں کیا جا سکتا
284DocType: DocFieldRemember Last Selected Valueآخری منتخب کردہ قدر یاد رکھیں
285DocType: GCalendar SettingsClient Secretکلائنٹ خفیہ
286apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlQuick Help for Setting Permissionsاجازت کی ترتیب کے لئے فوری مدد
287DocType: System SettingsEnable Two Factor Authدو فیکٹر مصنف کا فعال کریں
288DocType: Workflow StateWarningانتباہ
289apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyInvalid payment gateway credentialsغلط ادائیگی کے گیٹ وے کی اسناد
290apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsAre you sure you want to relink this communication to {0}?کیا آپ واقعی {0} کو اس مواصلات سے رشتہ کرنا چاہتے ہیں؟
291DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailboxاپنے میل باکس سے ای میلز کو نکالنے کیلئے اسے چیک کریں
292apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyYou don't have access to Report: {0}آپ کو رپورٹ تک رسائی حاصل نہیں ہے: {0}
293DocType: CommunicationKeeps track of all communicationsتمام مواصلات کی ٹریک رکھتا ہے
294apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsConfigure Themeتھیم کو ترتیب دیں
295apps/frappe/frappe/auth.pyLogin not allowed at this timeاس وقت لاگ ان کی اجازت نہیں
296apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyIt is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.اس فائل کو خارج کرنے کیلئے یہ خطرناک ہے: {0}. براہ مہربانی اپنے سسٹم مینیجر سے رابطہ کریں.
297apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyPlease ensure that your profile has an email addressبراہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کا پروفائل ای میل ایڈریس ہے
298apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlToggle Full Widthٹوگل مکمل چوڑائی
299apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsStarting Frappe ...فریپ شروع ...
300DocType: DocTypeAllow Guest to Viewمہمان کو دیکھنے کی اجازت دیں
301DocType: DocFieldColumn Breakکالم توڑ
302apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.jsGo to {0} Page{0} صفحہ پر جائیں
303DocType: DocTypeSystemنظام
304apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be unique{0} منفرد ہونا ضروری ہے
305apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlYour payment was successfully acceptedآپ کی ادائیگی کو کامیابی سے قبول کیا گیا تھا
306DocType: Web FormButton Labelبٹن لیبل
307DocType: Workflow StateMoveاقدام
308DocType: Bulk UpdateSQL Conditions. Example: status="Open"SQL شرائط مثال: حیثیت = &quot;کھولیں&quot;
309apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirmedتصدیق شدہ
310apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyField "route" is mandatory for Web Viewsویب مناظر کے لئے فیلڈ &quot;راستہ&quot; لازمی ہے
311apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.htmlApplyدرخواست دیں
312DocType: ToDoSenderمرسل
313apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as {0}{0} کے طور پر نشان زد کریں
314apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsDiscardرکھو
315DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.بہترین نتائج کے لئے شفاف پس منظر کے ساتھ تقریبا چوڑائی 150px کی تصویر منتخب کریں.
316apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsRelapsedمنسلک
317DocType: Blog PostEmail Sentای میل بھیج دی گئ
318DocType: CommunicationRead by Recipient Onوصول کنندہ پر پڑھیں
319DocType: UserAllow user to login only after this hour (0-24)صارف کو صرف اس گھنٹہ کے بعد لاگ ان کرنے کی اجازت دیں (0-24)
320apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsdocument type..., e.g. customerدستاویز کی قسم ...، مثال کے طور پر گاہک
321DocType: Website SettingsWebsite Theme Imageویب سائٹ تھیم تصویر
322DocType: DocShareEveryoneہر کوئی
323apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough review pointsآپ کے پاس کافی جائزہ لینے کے پوائنٹس نہیں ہیں
324DocType: Integration RequestIntegration Typeانٹیگریشن کی قسم
325apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py{0} is mandatory{0} لازمی ہے
326DocType: View LogView Logلاگ ان دیکھیں
327apps/frappe/frappe/config/settings.pyActions for workflow (e.g. Approve, Cancel).کام کے بہاؤ کے لئے عمل (مثال کے طور پر منظور، منسوخ).
328apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsPick Columnsکالم منتخب کریں
329apps/frappe/frappe/model/mapper.pyCannot map because following condition fails: نقشہ نہیں بن سکتا کیونکہ مندرجہ ذیل شرط ناکام ہو جاتا ہے:
330apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry! User should have complete access to their own record.معاف کرنا! صارف کو ان کے اپنے ریکارڈ تک رسائی حاصل ہوگی.
331apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to avoid repeated words and charactersبار بار الفاظ اور حروف سے بچنے کی کوشش کریں
332apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Commentتبصرہ شامل کریں
333apps/frappe/frappe/email/queue.pyEmails are mutedای میل خاموش ہیں
334apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Amend without Cancel{0}: منسوخ کئے بغیر ترمیم نہیں کرسکتے
335DocType: Fileold_parentold_parent
336apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsModule to Exportبرآمد کرنے کے ماڈیول
337DocType: DocTypeFieldsفیلڈز
338apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsYou are not allowed to print this documentآپ کو اس دستاویز کو پرنٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے
339apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsParentوالدین
340apps/frappe/frappe/app.pyYour session has expired, please login again to continue.آپ کا سیشن ختم ہوگیا ہے، برائے مہربانی جاری رکھنے کیلئے دوبارہ لاگ ان کریں.
341DocType: Assignment RulePriorityترجیح
342apps/frappe/frappe/limits.pyclick hereیہاں کلک کریں
343DocType: EventWednesdayبدھ
344DocType: Custom DocPermAdditional Permissionsاضافی اجازت
345apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsSend Nowاب بھیجیں
346apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory{0}: فیلڈ {1} قسم {2} لازمی نہیں ہوسکتا
347DocType: DocTypeASCASC
348apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsBoth login and password requiredلاگ ان اور پاسورڈ دونوں کی ضرورت ہے
349apps/frappe/frappe/model/naming.pyfor {0}{0} کے لئے
350apps/frappe/frappe/sessions.pyCache Clearedکیش صاف ہوگئی
351apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlEnergy Pointsتوانائی پوائنٹس
352apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsRefreshing...تازہ کاری ...
353apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is similar to a commonly used password.یہ عام طور پر استعمال کردہ پاسورڈ کی طرح ہے.
354DocType: Energy Point SettingsLast Point Allocation Dateآخری پوائنٹ الاؤنس کی تاریخ
355DocType: DocFieldIndexانڈیکس
356apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIs Published Field must be a valid fieldnameکیا شائع فیلڈ ایک درست فیلڈ نام ہونا ضروری ہے
357DocType: Data Migration MappingMapping Nameنقشہ کاری کا نام
358apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! I could not find what you were looking for.معاف کرنا! مجھے نہیں مل سکا کہ آپ کیا چاہتے تھے.
359apps/frappe/frappe/model/db_query.pyPlease select atleast 1 column from {0} to sort/groupبرائے مہربانی / گروہ کرنے کیلئے {0} سے کم سے کم 1 کالم منتخب کریں
360DocType: Web Form FieldAllow Read On All Link Optionsتمام لنک کے اختیارات پر پڑھیں
361apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset OTP SecretOTP خفیہ ری سیٹ کریں
362DocType: DocTypeUPPER CASEاپ ڈیٹ کیس
363apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.pyPlease set Email Addressبراہ کرم ای میل پتہ مقرر کریں
364DocType: CommunicationMarked As Spamاسپام کے طور پر نشان لگا دیا گیا
365apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsImport Subscribersخریداروں کو درآمد کریں
366apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_filter.jsSave Filterفلٹر محفوظ کریں
367DocType: AddressPreferred Shipping Addressپسندیدہ شپنگ ایڈریس
368DocType: GCalendar AccountThe name that will appear in Google Calendarجس کا نام گوگل کیلنڈر میں ہوگا
369DocType: Email AccountDisable SMTP server authenticationSMTP سرور کی توثیق کو غیر فعال کریں
370DocType: Email AccountTotal number of emails to sync in initial sync process ابتدائی مطابقت پذیری کے عمل میں مطابقت پذیری ای میلز کی تعداد
371DocType: System SettingsEnable Password Policyپاس ورڈ کی پالیسی کو فعال کریں
372DocType: ContactMobile Noموبائل نمبر
373DocType: CommunicationCCسی سی
374apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsFw: {0}Fw: {0}
375apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyAmount must be greater than 0.رقم 0 سے زیادہ ہونا ضروری ہے.
376apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.jsPlease enter values for App Access Key and App Secret Keyاپلی کیشن کی کلید اور اپلی کیشن خفیہ کلید کیلئے اقدار درج کریں
377DocType: Email QueueAdd Unsubscribe Linkسبسکرائب کریں لنک شامل کریں
378apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyQueued for backup. It may take a few minutes to an hour.بیک اپ کے لئے قطار یہ ایک گھنٹے تک چند منٹ لگ سکتا ہے.
379DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
380apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSubmittingجمع کر رہا ہے
381DocType: Web PageInsert Codeکوڈ ڈالیں
382apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Inاندر نہیں
383DocType: Auto RepeatStart Dateشروع کرنے کی تاریخ
384apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSet Chartچارٹ سیٹ کریں
385apps/frappe/frappe/www/list.pyMy Accountمیرا اکاونٹ
386DocType: DocTypeIs Published Fieldشائع فیلڈ ہے
387DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency fieldفلاٹ یا کرنسی فیلڈ کے لئے غیر معیاری صحت سے متعلق مقرر کریں
388apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsThe CSV format is case sensitiveCSV کی شکل حساس ہے
389apps/frappe/frappe/config/settings.pyExport Data in CSV / Excel format.CSV / ایکسل فارمیٹ میں برآمد ڈیٹا.
390apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.pyNo records present in {0}{0} میں موجود کوئی ریکارڈ نہیں
391apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsPlease select Entity Type firstبراہ کرم پہلے ایوٹیئٹی کی قسم منتخب کریں
392DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceپروپوپ: <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> کریں <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> حوالہ_ڈیٹائپ <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> دستاویز حوالہ بھیجنے کے لئے
393DocType: LDAP SettingsLDAP First Name FieldLDAP سب سے پہلے نام فیلڈ
394apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.jsDefault Sending and Inboxپہلے سے طے شدہ بھیجنے اور ان باکس
395apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Customize Formسیٹ اپ&gt; اپنی مرضی کے مطابق فارم
396apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFor updating, you can update only selective columns.اپ ڈیٹ کرنے کے لئے، آپ صرف منتخب کالم کو اپ ڈیٹ کرسکتے ہیں.
397apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDefault for 'Check' type of field must be either '0' or '1'&#39;چیک&#39; قسم کے فیلڈ کے لئے ڈیفالٹ ہونا چاہئے یا تو &#39;0&#39; یا &#39;1&#39;
398apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlShare this document withاس دستاویز کا اشتراک کریں
399DocType: DocFieldPrint Hideپرنٹ چھپائیں
400DocType: DocFieldTextمتن
401DocType: Energy Point RuleUser Fieldیوزر فیلڈ
402DocType: GCalendar AccountGoogle Calendar IDGoogle کیلنڈر ID
403DocType: Energy Point LogRevertedواپس
404apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit to add contentمواد شامل کرنے میں ترمیم کریں
405DocType: Bulk UpdateBulk Updateبلک اپ ڈیٹ
406DocType: S3 Backup SettingsSecret Access Keyخفیہ رسائی کلیدی
407apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou need to be in developer mode to edit a Standard Web Formآپ کو معیاری ویب فارم میں ترمیم کرنے کے لئے ڈویلپر موڈ میں ہونا ضروری ہے
408DocType: UserLogout from all devices while changing Passwordپاس ورڈ تبدیل کرنے کے دوران تمام آلات سے لاگ ان کریں
409DocType: OAuth ClientSkip Authorizationاجازت دیں
410DocType: EventPublicعوام
411apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsFollowing fields have missing values:مندرجہ ذیل شعبوں کو قیمتوں میں کمی نہیں ہے:
412DocType: Webhookafter_insertafter_insert
413apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsMake Defaultپہلے سے طے شدہ بنائیں
414DocType: Workflow StateRefreshریفریش کریں
415apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsEdit DocTypeڈس ٹائپ میں ترمیم کریں
416DocType: About Us Settings"Company History"&quot;کمپنی کی تاریخ&quot;
417DocType: System SettingsBrute Force Securityبرٹ فورس سیکورٹی
418apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsCannot move rowقطار میں منتقل نہیں ہوسکتا
419DocType: Workflow Statepauseروک دو
420DocType: ToDoLowکم
421apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsRole Permissionsکردار کی اجازت
422DocType: EventSent/Received Emailبھیج دیا / وصول کردہ ای میل
423apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermission Levelsاجازت کی سطح
424apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlAdd Another Commentایک اور تبصرہ شامل کریں
425DocType: DocTypeOnce submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.جمع ہونے کے بعد، submittable دستاویزات کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا. وہ صرف منسوخ اور ترمیم کر سکتے ہیں.
426DocType: Workflow TransitionAllow approval for creator of the documentدستاویز کے خالق کی منظوری کی اجازت دیں
427apps/frappe/frappe/www/complete_signup.htmlCompleteمکمل
428apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSee all past reports.تمام ماضی کی رپورٹ دیکھیں.
429apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyNewsletter has already been sentنیوز لیٹر پہلے ہی بھیج دیا گیا ہے
430DocType: NotificationPrint Settingsپرنٹ ترتیبات
431apps/frappe/frappe/config/website.pyCategorize blog posts.بلاگ خطوط درجہ بندی.
432DocType: UserLast IPآخری آئی پی
433apps/frappe/frappe/model/document.pyOne ofاس میں سے ایک
434DocType: Domain SettingsDomains HTMLڈومینز ایچ ٹی ایم ایل
435DocType: Blog SettingsBlog Settingsبلاگ کی ترتیبات
436apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresڈیک ٹائپ کا نام ایک خط کے ساتھ شروع ہونا چاہئے اور یہ صرف حروف، نمبر، خالی جگہوں اور زیر زمین پر مشتمل ہوسکتا ہے
437DocType: CommunicationIntegrations can use this field to set email delivery statusانٹیگریشنز ای میل کی ترسیل کی حیثیت قائم کرنے کے لئے اس فیلڈ کا استعمال کرسکتے ہیں
438apps/frappe/frappe/config/integrations.pyStripe payment gateway settingsپٹی ادائیگی کی گیٹ وے کی ترتیبات
439DocType: Print SettingsFontsفانٹ
440DocType: NotificationChannelچینل
441DocType: CommunicationOpenedکھول دیا
442DocType: Workflow TransitionConditionsشرائط
443apps/frappe/frappe/www/login.htmlDon't have an account? Sign upکیا اکاؤنٹ نہیں ہے؟ سائن اپ کریں
444apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyAdded {0}شامل کر دیا گیا {0}
445DocType: NewsletterCreate and Send Newslettersنیوز لیٹر بنائیں اور بھیجیں
446DocType: Website SettingsFooter Itemsفوٹر اشیاء
447DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow Itemویب سائٹ سلائیڈ شو آئٹم
448apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRegister OAuth Client AppOAuth کلائنٹ ایپ رجسٹر کریں
449DocType: Error SnapshotFramesفریم
450DocType: List View SettingList View Settingفہرست کی ترتیب دیکھیں
451DocType: Data ExportData Exportڈیٹا برآمد
452DocType: Custom FieldDepends Onمنحصرکرتاہے
453apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlWidths can be set in px or %.چوڑائی px یا٪ میں مقرر کی جا سکتی ہے.
454DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.ایڈریس اور دیگر قانونی معلومات جو آپ فوٹر میں ڈالنا چاہتے ہیں.
455apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not importableدستاویز کی قسم درآمد نہیں ہے
456apps/frappe/frappe/permissions.pyUser {0} does not have access to this documentصارف {0} کو اس دستاویز تک رسائی نہیں ہے
457DocType: Personal Data Download RequestUser Nameصارف کا نام
458DocType: Email AccountUIDVALIDITYUIDVALIDITY
459apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsvia automatic rule {0} on {1}خود کار طریقے سے قاعدہ {0} کے ذریعے {1}
460apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou are not connected to Internet. Retry after sometime.آپ انٹرنیٹ سے منسلک نہیں ہیں. کچھ دیر بعد دوبارہ کوشش کریں.
461DocType: WorkflowTransition Rulesٹرانسمیشن قواعد
462DocType: Workflow Stateresize-verticalعمودی سائز
463apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlShared Withکے ساتھ اشتراک کیا
464apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsAdd Rowصف شامل کریں
465DocType: Workflow Stateth-listتیسری فہرست
466DocType: Website SettingsSubdomainسب ڈومین
467DocType: DocFieldDon't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldایچ ٹی ایم ایل HTML ٹیگ کی طرح &lt;اسکرپٹ&gt; یا صرف حروف جیسے &lt;یا&gt; کو تبدیل نہ کریں، کیونکہ وہ جان بوجھ کر اس میدان میں استعمال کیا جا سکتا ہے.
468apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py; not allowed in condition؛ حالت میں اجازت نہیں
469DocType: System SettingsTwo Factor Authentication methodدو فیکٹر کی توثیق کا طریقہ
470apps/frappe/frappe/www/contact.pyNew Message from Website Contact Pageویب سائٹ رابطہ پیج سے نیا پیغام
471DocType: Print SettingsCompact Item Printکومپیکٹ آئٹم پرنٹ
472DocType: FileLftLft
473DocType: Workflow Statealign-justifyسیدھا جھوٹ
474apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.jsSaving...بچت ...
475apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.htmlError Reportخرابی کی اطلاع
476apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} changed {1} to {2}{1} تبدیل کر دیا {1} کرنے کے لئے {2}
477apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.jsActiveفعال
478apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsExport Report: {0}برآمد رپورٹ: {0}
479apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin session expired, refresh page to retryلاگ ان سیشن کی مدت ختم ہوگئی، دوبارہ کوشش کرنے کیلئے صفحہ کو تازہ کریں
480DocType: Assignment RuleSystem Managerسسٹم مینیجر
481apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyShort keyboard patterns are easy to guessمختصر کی بورڈ پیٹرن اندازہ لگانا آسان ہے
482DocType: Email AccountEnable Incomingآنے والے کو فعال کریں
483apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLevel 0 is for document level permissions, \ higher levels for field level permissions.سطح 0 دستاویز کی سطح کی اجازت کے لئے ہے، فیلڈ کی سطح کی اجازت کے لئے اعلی سطح.
484DocType: AddressCity/Townشہر / ٹاؤن
485DocType: Email AccountGMailGMail
486apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsThis will reset your current theme, are you sure you want to continue?یہ آپ کی موجودہ مرکزی خیال، موضوع کو دوبارہ ترتیب دے گا، کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟
487apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in {0}لازمی علاقوں میں {0}
488apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyError while connecting to email account {0}ای میل اکاؤنٹ {0} سے منسلک کرتے وقت خرابی
489apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlAn error occured while creating recurringبار بار پیدا کرنے میں ایک خرابی واقع ہوئی
490apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyNot a zip fileایک زپ فائل نہیں ہے
491DocType: Email AccountPortپورٹ
492apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.pyInvalid Access Key ID or Secret Access Key.غلط رسائی کلیدی شناخت یا خفیہ رسائی کی چابی.
493DocType: OAuth ClientRedirect URIsURIs کو ریورس کریں
494DocType: Workflow StateFontفونٹ
495apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsText Colorمتن کا رنگ
496apps/frappe/frappe/utils/bot.pyI found these: میں نے انہیں پایا
497DocType: Activity LogTimeline DocTypeٹائم لائن ڈاٹ ٹائپ
498DocType: Workflow StateFileفائل
499apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After cannot be set as {0}درج ذیل کے بعد داخل نہیں کیا جا سکتا {0}
500apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlDrag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.سائڈبار سے شامل کرنے کے عناصر کو ڈریگ کریں. انہیں واپس ٹریش میں ڈریگ کریں.
501apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_profile/chat_profile.pyChat Profile for User {0} exists.صارف {0} کے لئے چیٹ پروفائل موجود ہے.
502DocType: Portal SettingsDefault Role at Time of Signupسائن اپ کا وقت پہلے سے طے شدہ کردار
503DocType: DocFieldTable MultiSelectٹیبل ملٹی منتخب کریں
504DocType: DocTypeForm Settingsفارم کی ترتیبات
505apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} self assigned this task: {1}{0} خود نے اس کام کو تفویض کیا: {1}
506DocType: Error SnapshotRelapsesRelapses
507DocType: NoteNotify users with a popup when they log inصارف لاگ ان کرتے وقت پپوپ کے ساتھ مطلع کریں
508apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyRestrict user for specific documentمخصوص دستاویز کے لئے صارف کو محدود کریں
509DocType: Module DefApp Nameاپلی کیشن نام
510DocType: CommunicationDelayedتاخیر
511apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription has expired.آپ کی رکنیت ختم ہوگئی ہے.
512apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload Linkلنک ڈاؤن لوڈ کریں
513apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyStandard DocType cannot have default print format, use Customize Formمعیاری ڈیک ٹائپ میں ڈیفالٹ پرنٹ کی شکل نہیں ہوسکتی ہے، اپنی مرضی کے مطابق فارم کا استعمال کریں
514DocType: WorkflowDocument Statesدستاویزی ریاستیں
515apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsNextاگلے
516DocType: Data Migration RunPull Insertداخل کریں
517DocType: Workflow Stateminusمعدنیات
518DocType: EventEvent Categoryواقعہ زمرہ
519apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsColumns based onکی بنیاد پر کالم
520apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlEdit Headingسرخی میں ترمیم کریں
521DocType: CommunicationReceivedموصول ہوا
522apps/frappe/frappe/www/desk.pyYou are not permitted to access this page.آپ کو اس صفحہ تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہے.
523DocType: User Social LoginUser Social Loginصارف سوشل لاگ ان
524apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsWrite a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.ایک ہی فولڈر میں پیڈون فائل لکھیں جہاں یہ بچا جاتا ہے اور کالم اور نتیجہ واپس آتا ہے.
525DocType: ContactPurchase Managerخریداری کے مینیجر
526DocType: Footer Itemtarget = "_blank"ہدف = &quot;_ بلک&quot;
527DocType: Data ImportNew data will be inserted.نیا ڈیٹا ڈال دیا جائے گا.
528DocType: Website SettingsSet Banner from Imageتصویر سے بینر مقرر کریں
529DocType: Prepared ReportPrepared Reportتیار رپورٹ
530apps/frappe/frappe/www/printview.pyNot allowed to print cancelled documentsمنسوخ دستاویزات کو پرنٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے
531apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyCannot delete {0} as it has child nodesجیسا کہ اس کے بچے نوڈس {0} حذف نہیں کرسکتے ہیں
532apps/frappe/frappe/model/document.pyIncorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}قطار میں غلط قدر {0}: {1} ہونا ضروری ہے {2} {3}
533apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommunicated via {0} on {1}: {2}{0} پر {1}: {2} کے ذریعے مواصلات
534DocType: AddressPlantپلانٹ
535DocType: Workflow Document StateUpdate Fieldاپ ڈیٹ فیلڈ
536DocType: Unhandled EmailMessage-idپیغام کی شناخت
537apps/frappe/frappe/twofactor.pyLogin Verification Code from {}{} سے لاگ ان کی توثیق کوڈ
538apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor generating the recurringبار بار پیدا کرنے کے لئے
539apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlPayment Cancelledادائیگی منسوخ کردی گئی
540DocType: Data Migration RunPercent Completeفی صد مکمل
541DocType: Auto RepeatRepeat on Dayدن پر دہرائیں
542DocType: Google Maps SettingsHome Addressگھر کا پتہ
543apps/frappe/frappe/config/desktop.pyDeveloperڈویلپر
544apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyCompany is mandatory, as it is your company addressکمپنی لازمی ہے، کیونکہ یہ آپ کی کمپنی کا پتہ ہے
545apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyWrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom scriptغلط فیلڈ نام <b>{0}</b> اپنی مرضی کے سکرپٹ کی add_fetch ترتیب میں
546DocType: System SettingsTime in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>سرور پر QR کوڈ کی تصویر کو برقرار رکھنے کے لئے سیکنڈ میں وقت. منٹ: <strong>240</strong>
547apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 2ہوم / ٹیسٹ فولڈر 2
548apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlYou have a new message from: آپ کے پاس ایک نیا پیغام ہے:
549apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} قطار {1} میں URL اور بچے دونوں کی چیزیں نہیں ہوسکتی ہیں
550DocType: Kanban Board ColumnPurpleجامنی
551apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyThrottledتنگ
552DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.کام کے فلو کی وضاحت کرتا ہے اور ایک دستاویز کے لئے قوانین.
553DocType: Feedback RequestIs Manualدستی ہے
554DocType: Error SnapshotError Snapshotسنیپ شاٹ میں خرابی
555DocType: Workflow StateTagٹیگ
556DocType: Auto RepeatSUB-SUB-
557apps/frappe/frappe/config/desk.pyFilesفائلوں
558DocType: SMS ParameterParameterپیرامیٹر
559apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyFirst data column must be blank.پہلے ڈیٹا کالم کو خالی ہونا ضروری ہے.
560DocType: PayPal SettingsAPI PasswordAPI پاس ورڈ
561apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py{0} updated{0} تازہ کاری
562apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload Disconnected. Please try again.فائل اپ لوڈ منقطع. دوبارہ کوشش کریں.
563DocType: DocFieldDynamic Linkمتحرک لنک
564DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.لیبل کو اپنی مرضی کے مطابق بنائیں، پرنٹ چھپائیں، ڈیفالٹ وغیرہ.
565DocType: GSuite SettingsIf you aren't using own publish Google Apps Script webapp you can use the default https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec اگر آپ اپنے Google Apps Script webapp شائع نہیں کر رہے ہیں تو آپ پہلے سے طے شدہ https://script.google.com/macros/s/AKfycbxIFOx3301xwtF2IFPJ4pUQGqkNF3hBiBebppWkeKn6fKZRQvk/exec استعمال کرسکتے ہیں.
566apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsYou do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.آپ کو اس وسائل تک رسائی کے لئے کافی اجازت نہیں ہے. رسائی حاصل کرنے کیلئے اپنے مینیجر سے رابطہ کریں.
567apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFile {0} does not existفائل {0} موجود نہیں ہے
568apps/frappe/frappe/model/workflow.py{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.{0} ایک درست ورک فلو ریاست نہیں ہے. براہ کرم اپنا کام فلو اپ ڈیٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں.
569DocType: UserAllowed In Mentionsمنٹس میں اجازت دی جاتی ہے
570apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMXایم ایکس
571apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlConfigure Chartsچارٹ تشکیل دیں
572apps/frappe/frappe/utils/data.pyOperator must be one of {0}آپریٹر ہونا چاہئے {0}
573apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyIf Ownerاگر مالک
574DocType: Data Migration RunTrigger Nameٹرگر کا نام
575apps/frappe/frappe/config/website.pyWrite titles and introductions to your blog.اپنے بلاگ پر عنوانات اور تعارف لکھیں.
576apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsRemove Fieldفیلڈ ہٹائیں
577apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsCollapse Allسب کو ختم کریں
578apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsBackground Colorپس منظر کا رنگ
579apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThere were errors while creating the document. Please try again.دستاویز بنانے کے دوران غلطیاں موجود تھیں. دوبارہ کوشش کریں.
580DocType: Data ImportSuccessfulکامیاب
581apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsValid Login id required.درست لاگ ان کی شناخت ضروری ہے.
582apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsExample:مثال:
583DocType: Chat RoomOwnerمالک
584apps/frappe/frappe/integrations/doctype/oauth_client/oauth_client.pyCombination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowedگرانٹ کی قسم کا مجموعہ ( <code>{0}</code> ) اور جوابی قسم ( <code>{1}</code> ) کی اجازت نہیں ہے
585apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsDelete {0} items permanently?{0} اشیاء مستقل طور پر حذف کریں؟
586DocType: UserIf the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopاگر صارف کسی بھی رول کی جانچ پڑتال کی ہے، تو صارف &quot;سسٹم صارف&quot; بن جاتا ہے. &quot;سسٹم صارف&quot; کو ڈیسک ٹاپ تک رسائی حاصل ہے
587apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsYou are connected to internet.آپ انٹرنیٹ سے منسلک ہیں.
588apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyAvoid recent years.حالیہ برسوں سے بچیں.
589DocType: Workflow StateShareبانٹیں
590DocType: Kanban BoardKanban BoardKanban بورڈ
591DocType: UserApi Accessاے پی اے تک رسائی
592DocType: WorkflowSend Email Alertای میل انتباہ بھیجیں
593DocType: NotificationReference Dateحوالہ کی تاریخ
594apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsX Axis Fieldایکس ایکسس فیلڈ
595apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}{0}: اختیارات {1} فیلڈ {3} کے لئے ڈیوٹائپ کا نام {2} ہونا ضروری ہے.
596DocType: Custom ScriptScriptسکرپٹ
597DocType: UserSend Notifications for documents followed by meمیرے بعد کے دستاویزات کے لئے نوٹیفکیشن بھیجیں
598DocType: Data ExportSelect DocTypeڈیک ٹائپ کا انتخاب کریں
599apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch Helpمدد تلاش کریں
600DocType: System SettingsOTP AppOTP ایپ
601DocType: Review LevelLevel Nameسطح کا نام
602apps/frappe/frappe/config/integrations.pySettings for OAuth ProviderOAuth فراہم کنندہ کیلئے ترتیبات
603apps/frappe/frappe/auth.pyInvalid Requestغلط درخواست
604apps/frappe/frappe/config/integrations.pyAuthenticationتوثیق
605DocType: EventLeave blank to repeat alwaysمستقل طور پر ہمیشہ کے لئے دوبارہ چھوڑ دو
606apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_connector/data_migration_connector.pyInvalid module pathغلط ماڈیول کا راستہ
607apps/frappe/frappe/twofactor.pyOne Time Password (OTP) Registration Code from {}ایک وقت پاس ورڈ (OTP) سے رجسٹریشن کوڈ {}
608DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)ویب سائٹ ہوم پیج کا لنک ہے. معیاری روابط (انڈیکس، لاگ ان، مصنوعات، بلاگ، کے بارے میں، رابطے)
609DocType: Letter HeadFooter will display correctly only in PDFفوٹر صرف PDF میں درست طریقے سے ظاہر کرے گا
610apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou cannot give review points to yourselfآپ اپنے آپ کو جائزے پوائنٹس نہیں دے سکتے ہیں
611apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlReportsرپورٹیں
612DocType: System SettingsBypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabledمحدود آئی پی ایڈریس چیک چیک کریں اگر دو فیکٹر مصنف مستحق ہو
613apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pySeems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.سرور کے رشازپری ترتیب کے ساتھ مسئلہ لگتا ہے. پریشان نہ کریں، ناکامی کی صورت میں آپ کے اکاؤنٹ میں رقم واپس کی جائے گی.
614apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOption 1اختیار 1
615DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)صرف اس IP ایڈریس سے صارف کو محدود کریں. ایک سے زیادہ آئی پی ایڈریس کو کم سے کم کرنے کی طرف سے شامل کیا جا سکتا ہے. اس کے علاوہ جزوی IP پتے جیسے جیسے (111.111.111) قبول کرتے ہیں
616DocType: Workflow Statechevron-downشیوران نیچے
617DocType: LanguageLanguage Codeزبان کا کوڈ
618DocType: Email Flag QueueUnreadناپسندی
619apps/frappe/frappe/public/js/integrations/razorpay.jsShow Logریکارڈ دیکھاؤ
620DocType: Workflow Statebackwardپسماندہ
621DocType: Dashboard ChartBarبار
622DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageپیغام کے لئے url پیرامیٹر درج کریں
623apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNew Custom Print Formatنیا اپنی مرضی کے پرنٹ فارمیٹ
624apps/frappe/frappe/desk/form/save.py{0} {1} already exists{0} {1} پہلے ہی موجود ہے
625DocType: AddressPurchase Userخریدار صارف
626DocType: Data Migration RunInsertداخل کریں
627DocType: Web FormRoute to Success Linkکامیابی کے لنک پر روٹ
628apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyUsername {0} already existsصارف نام {0} پہلے ہی موجود ہے
629DocType: FileIs Home Folderہوم فولڈر ہے
630apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyType:قسم:
631DocType: PostIs Pinnedکیا ہے
632apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsNo permission to '{0}' {1}{0} &#39;{1} کی اجازت نہیں ہے
633DocType: Patch LogPatch Logپیچ لاگ
634DocType: Print FormatPrint Format Builderپرنٹ فارمیٹ بلڈر
635DocType: System SettingsIf enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Pageاگر فعال ہو تو، تمام صارفین کو دو فیکٹر مصنف کے ذریعے کسی بھی IP پتہ سے لاگ ان کرسکتے ہیں. یہ صرف صارف کے صفحے میں مخصوص صارف کے لئے بھی مقرر کیا جا سکتا ہے
636apps/frappe/frappe/utils/data.pyonly.صرف
637apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyThe Condition '{0}' is invalidحالت &#39;{0}&#39; غلط ہے
638DocType: Auto Email ReportDay of Weekہفتہ کا دن
639DocType: DocFieldText Editorٹیکسٹ ایڈیٹر
640apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsCutکٹ
641apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlSearch or type a commandایک کمانڈ تلاش کریں یا ٹائپ کریں
642apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlSettings...ترتیبات ...
643apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyNumber of DB backups cannot be less than 1ڈی بی بیک بیک اپ کی تعداد 1 سے کم نہیں ہوسکتی ہے
644DocType: Workflow Stateban-circleپابندی
645DocType: Data ExportExcelایکسل
646apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsSupport Email Address Not Specifiedای میل ایڈریس کی حمایت نہیں کی گئی
647DocType: CommentPublishedاشاعت شدہ
648DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.نوٹ: بہترین نتائج کے لئے، تصاویر کو ایک ہی سائز کا ہونا لازمی ہے اور چوڑائی اونچائی سے زیادہ ہونا چاہئے.
649apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-10 common password.یہ سب سے اوپر 10 عام پاسورڈ ہے.
650apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsRebuildدوبارہ تعمیر
651apps/frappe/frappe/config/integrations.pyRazorpay Payment gateway settingsRazorpay ادائیگی گیٹ وے کی ترتیبات
652DocType: Website SettingsBrand Imageبرانڈ کی تصویر
653apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyColumn Labels:کالم لیبل:
654apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle GSuite Templates to integration with DocTypesڈو ٹائپ کے ساتھ انضمام کے لئے Google GSuite سانچے
655apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsOrientationواقفیت
656apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlAssignتفویض
657apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlFor example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.مثال کے طور پر اگر آپ INV004 کو منسوخ اور ترمیم کریں تو یہ ایک نیا دستاویز INV004-1 بن جائے گا. یہ آپ کو ہر ترمیم کا سراغ لگانے میں مدد ملتی ہے.
658DocType: Auto Email ReportFrom Date Fieldتاریخ کے میدان سے
659apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsAdd script for Child Tableچائلڈ ٹیبل کے لئے سکرپٹ شامل کریں
660apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyView Commentتبصرہ دیکھیں
661DocType: DocFieldIgnore User Permissionsصارف کی اجازتوں کو نظر انداز کریں
662apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js{0} from {1} to {2}{0} سے {1} سے {2}
663apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.jsAdd Contactsرابطہ شامل کریں
664DocType: CommunicationEmail Accountای میل اکاؤنٹ
665apps/frappe/frappe/utils/goal.pyThis monthاس مہینے
666apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsLast Modified Byآخری ترمیم
667DocType: DocFieldWidthچوڑائی
668apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py{0} subscribers added{0} صارفین شامل ہیں
669DocType: Auto RepeatGet Contactsرابطے حاصل کریں
670apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} {1} added{0} {1} شامل
671DocType: Workflow Statepictureتصویر
672apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a new name to renameبرائے نام تبدیل کرنے کیلئے ایک نیا نام منتخب کریں
673apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Uploadفائل اپ لوڈ کریں
674apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd New Permission Ruleنئی اجازت کا اصول شامل کریں
675DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tableفیلڈ کی چوڑائی کو پرنٹ کریں، اگر میدان کسی میز میں کالم ہے
676DocType: Workflow Stateretweetجواب دیں
677apps/frappe/frappe/config/core.pyModels (building blocks) of the Applicationایپلیکیشن کے ماڈلز (عمارت کے بلاکس)
678DocType: Web PageSidebar and Commentsسائڈبار اور تبصرے
679apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsUser Permissions created sucessfullyصارف کی اجازتوں کو کامیابی سے پیدا کیا
680DocType: CommunicationIn Reply Toاس کے جواب میں
681DocType: Workflow Statecircle-arrow-downدائرہ وار تیر
682apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsSearching ...تلاش کر رہا ہے ...
683DocType: FileFile Nameفائل کا نام
684apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinter Settingsپرنٹر کی ترتیبات
685apps/frappe/frappe/utils/bot.pyOops, you are not allowed to know thatافسوس، آپ کو اسے جاننے کی اجازت نہیں ہے
686apps/frappe/frappe/config/settings.pyRestore or permanently delete a document.ایک دستاویز کو بحال کریں یا مستقل طور پر خارج کردیں.
687DocType: Email Accountno failed attemptsکوئی ناکام کوشش نہیں
688DocType: Kanban Board ColumnKanban Board Columnکانبان بورڈ کالم
689apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsuse % as wildcard٪ وائلڈ کارڈ کے طور پر استعمال کریں
690DocType: Desktop IconBlockedبند
691DocType: Data ImportImport Logلاگ ان درآمد کریں
692apps/frappe/frappe/config/desk.pyChat messages and other notifications.چیٹ پیغامات اور دیگر اطلاعات.
693apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsGet Alerts for Todayآج کے لئے انتباہات حاصل کریں
694DocType: Google Maps SettingsGoogle Maps SettingsGoogle Maps کی ترتیبات
695apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlToggle Chartsٹوگل چارٹ
696DocType: Print SettingsA4A4
697apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSet Passwordپاس ورڈ رکھیں
698DocType: Data Migration MappingMappingنقشہ سازی
699DocType: NewsletterA Lead with this Email Address should existاس ای میل ایڈریس کے ساتھ ایک قیادت موجود ہے
700apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/razorpay_checkout.pySeems token you are using is invalid!لگتا ہے کہ آپ کا استعمال ٹوکن غلط ہے!
701apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyAssigned To/Ownerمالک / کو مالک
702apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.pyInvalid Subscriptionغلط سبسکرائب
703DocType: Workflow StateTasksٹاسکس
704apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou lost some energy pointsآپ نے کچھ توانائی پوائنٹس کھوئے ہیں
705DocType: Web FormList as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]فہرست [[&quot;لیبل&quot;: _ (&quot;ملازمت&quot;)، &quot;راستہ&quot;: &quot;ملازمت&quot;}]
706DocType: Assignment RuleUsersصارفین
707DocType: Email AccountUIDNEXTUIDNEXT
708apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsThere were errors while sending email. Please try again.ای میل بھیجنے پر غلطیاں موجود تھیں. دوبارہ کوشش کریں.
709DocType: Dashboard ChartLast Monthپچھلے مہینے
710DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.comمثال کے طور پر smtp.gmail.com
711apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyThere must be atleast one permission rule.ایک ہی اجازت لازمی طور پر ایک لازمی ہے.
712apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsShow Totalsٹیولل دکھائیں
713DocType: Data Migration RunPush Deleteحذف کریں
714DocType: WebhookRequest URLدرخواست URL
715DocType: Contact Us SettingsForward To Email Addressای میل ایڈریس کرنے کے لئے فارورڈ
716apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Print Formatپرنٹ فارمیٹ منتخب کریں
717DocType: Data Migration Mapping DetailRemote Fieldnameریموٹ فیلڈ نام
718DocType: PostIs Globally Pinnedگلوبل طور پر قلم کیا ہے
719apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsFailed to complete setupسیٹ اپ مکمل کرنے میں ناکام
720apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.py"Parent" signifies the parent table in which this row must be added&quot;والدین&quot; والدین کی میز کی نشاندہی کرتا ہے جس میں اس قطار کو شامل کیا جانا چاہئے
721DocType: NotificationTrigger Methodٹرگر طریقہ
722apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlDangerخطرہ
723apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsTo Userصارف کو
724DocType: WebhookDoc Eventsڈاکٹر تقریبات
725DocType: Activity LogFailedناکام ہوگیا
726apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.IP Address {2} کے ذریعے منتظم {0} پر {1} تک رسائی حاصل کی.
727apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set{0}: اعلی درجے کی سیٹ سے پہلے سیٹ کی سطح پر مقرر ہونا ضروری ہے
728DocType: Custom FieldPermission Levelاجازت کی سطح
729DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Typeموجودہ نقشہ سازی کی قسم
730apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_help.htmlRecords for following doctypes will be filteredمندرجہ ذیل نظریات کے لئے ریکارڈ فلٹر کیے جائیں گے
731DocType: System SettingsScheduler Last Eventشیڈولر آخری واقعہ
732apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyReport of all document sharesتمام دستاویز حصوں کی رپورٹ
733DocType: Website Sidebar ItemWebsite Sidebar Itemویب سائڈبار آئٹم
734apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.jsTo Doایسا کرنے کے لئے
735apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsSelect your Country, Time Zone and Currencyاپنا ملک، ٹائم زون اور کرنسی منتخب کریں
736DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)یہاں جامد یو آر ایل پیرامیٹرز درج کریں (مثال کے طور پر بھیجنے والے = ERPNext، صارف کا نام = ERPNext، پاسورڈ = 1234 وغیرہ)
737apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accountای میل اکاؤنٹ نہیں
738DocType: AddressBillingبلنگ
739DocType: Web PagePage to show on the website ویب سائٹ پر دکھائے جانے والے صفحے
740DocType: Chat TokenChat Tokenچیٹ ٹوکن
741DocType: Custom FieldCustomاپنی مرضی کے مطابق
742apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsOptions for select. Each option on a new line.انتخاب کے اختیارات نئی لائن پر ہر اختیار.
743apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsBoth DocType and Name requiredڈاٹ ٹائپ اور نام کی ضرورت ہے
744DocType: EventEvery Dayہر روز
745DocType: Custom FieldLabel Helpلیبل مدد
746apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsLogin token requiredلاگ ان ٹوکن کی ضرورت ہے
747DocType: DocFieldNumber of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)فہرست دیکھیں یا گرڈ میں فیلڈ کے کالموں کی تعداد (کل کالم 11 سے بھی کم ہونا چاہئے)
748DocType: Desktop IconCategoryقسم
749DocType: Dashboard ChartTimespanوقت کی مدت
750apps/frappe/frappe/www/me.htmlEdit Profileپروفائل میں ترمیم کریں
751DocType: Prepared ReportRef Report DocTypeریفری رپورٹ ڈاٹ ٹائپ
752DocType: OAuth Bearer TokenExpires Inختم ہو جاتی ہے
753apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py{0} mentioned you in a comment in {1}{1} {1} میں ایک تبصرہ میں آپ کا ذکر کیا
754apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsEdit...ترمیم...
755DocType: DocFieldhiddenپوشیدہ
756DocType: Blog PostRich Textامیر متن
757DocType: ContactAccounts Managerاکاؤنٹس مینیجر
758apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/braintree_checkout.pySome information is missingکچھ معلومات غائب ہے
759apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsEqualsبرابر ہے
760apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.jsNot activeغیر متحرک
761apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsGet Itemsاشیاء حاصل کریں
762apps/frappe/frappe/config/settings.pySet numbering series for transactions.ٹرانزیکشن کے لئے نمبر نمبر مقرر کریں.
763apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat_schedule.htmlNext Scheduled Dateاگلے شیڈول شدہ تاریخ
764apps/frappe/frappe/email/queue.py{0} has left the conversation in {1} {2}{0} نے گفتگو کو {1} {2} میں چھوڑ دیا ہے.
765DocType: Print SettingsPDF Settingsپی ڈی ایف کی ترتیبات
766DocType: Auto RepeatNext Schedule Dateاگلی شیڈول تاریخ
767DocType: User PermissionFor Valueویلیو کے لئے
768DocType: Data ImportUpdate recordsریکارڈ اپ ڈیٹ کریں
769apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsAttach Your Pictureآپ کی تصویر منسلک کریں
770DocType: Workflow Statequestion-signسوال کا نشان
771DocType: S3 Backup Settingscn-northwest-1سی این شمال مغرب -1
772apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default{0}: فیلڈ {1} قطار میں {2} ڈیفالٹ کے بغیر پوشیدہ اور لازمی نہیں ہوسکتی ہے
773DocType: CommunicationRead by Recipientوصول کنندہ کے ذریعہ پڑھیں
774DocType: Customize Form FieldIs Custom Fieldاپنی مرضی کے مطابق فیلڈ ہے
775apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py{0} un-shared this document with {1}{0} اس دستاویز کو {1} کے ساتھ غیر اشتراک کیا
776DocType: DocTypeTrack Changesٹریک تبدیلیاں
777apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.jsGet Fieldsفیلڈز حاصل کریں
778apps/frappe/frappe/utils/data.pyFilter must be a tuple or list (in a list)فلٹر ایک ٹپل یا فہرست ہونا چاہئے (ایک فہرست میں)
779DocType: Print SettingsPrint Style Previewپرنٹ انداز پیش نظارہ
780DocType: Integration RequestHostمیزبان
781apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyMax width for type Currency is 100px in row {0}قسم کی قسم کے لئے زیادہ سے زیادہ چوڑائی قطار میں 100px ہے {0}
782DocType: Assignment RuleRuleاصول
783apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{2} {1} نہیں ہوسکتا &quot;{2}&quot;. یہ &quot;{3}&quot; میں سے ایک ہونا چاہئے
784DocType: OAuth Bearer TokenOAuth Bearer TokenOAuth بیئرر Token
785Setup Wizardسیٹ اپ وزرڈ
786apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsToggle Chartچارٹ ٹوگل کریں
787DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Actionموجودہ تعریفیں ایکشن
788DocType: Email AccountInitial Sync Countابتدائی مطابقت پذیر شمار
789apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for Contact Us Page.ہم سے رابطہ کریں صفحہ کے لئے ترتیبات.
790apps/frappe/frappe/utils/print_format.pyPrinting failedپرنٹنگ ناکام ہوگیا
791apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou can't set 'Translatable' for field {0}آپ فیلڈ کے لئے &#39;Translatable&#39; سیٹ نہیں کر سکتے ہیں {0}
792apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySorry. You have reached the maximum user limit for your subscription. You can either disable an existing user or buy a higher subscription plan.معذرت آپ اپنی رکنیت کے لئے زیادہ سے زیادہ صارف کی حد تک پہنچ گئے ہیں. آپ یا تو ایک موجودہ صارف کو غیر فعال کرسکتے ہیں یا ایک اعلی رکنیت کی منصوبہ بندی خرید سکتے ہیں.
793apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Password Required.پرانا پاس ورڈ کی ضرورت ہے.
794DocType: S3 Backup SettingsBackup Limitبیک اپ کی حد
795apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/timeline_item.htmlLiked by {0}{0} کی طرف سے پسند
796DocType: Web PageLeftبائیں
797Background Jobsپس منظر نوکریاں
798apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlFiles Size:فائلیں سائز:
799DocType: GCalendar SettingsEnableفعال
800apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.jsGSuite script testGSuite سکرپٹ ٹیسٹ
801DocType: Integration RequestIntegration Requestانٹیگریشن درخواست
802DocType: CountryTime Zonesوقت زون
803apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.jsView {0}دیکھیں {0}
804DocType: System SettingsAllow Login using User Nameصارف نام کا استعمال کرتے ہوئے لاگ ان کی اجازت دیں
805DocType: Workflow Stateheartدل
806apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/base_list.jsMoreمزید
807DocType: BloggerPostsمراسلات
808apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsYou are not allowed to print this reportآپ کو اس رپورٹ کو پرنٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے
809apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsCtrl + UpCtrl + Up
810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsUnable to load camera.کیمرے لوڈ کرنے میں ناکام
811DocType: EventMondayسوموار
812DocType: DashboardChartsچارٹ
813apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySet Permissions on Document Types and Rolesدستاویز کی اقسام اور کرداروں پر سیٹ کی اجازت دیں
814apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsYou can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.آپ جنج templating استعمال کرتے ہوئے دستاویز سے متحرک خصوصیات شامل کرسکتے ہیں.
815DocType: Data Migration ConnectorFrappeفرپ
816apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSelect File Formatفائل کی شکل منتخب کریں
817DocType: Email AccountSMTP ServerSMTP سرور
818apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPendingمنتقلی
819apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlAddشامل کریں
820apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.jsSee on Websiteویب سائٹ پر دیکھیں
821apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.pyInvalid Home Pageغلط ہوم پیج
822DocType: Print FormatPrint Format Typeپرنٹ فارمیٹ کی قسم
823apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsNo Permissions set for this criteria.اس معیار کے لئے مقرر کردہ اجازت نہیں ہے.
824apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsExpand Allتمام توسیع کریں
825DocType: Tag Doc CategoryTag Doc Categoryٹیگ ڈاٹ زمرہ
826DocType: Data ImportGenerated Fileپیدا شدہ فائل
827apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.jsNotesنوٹس
828apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/user_progress_dialog.jsMark as Doneمکمل کی نشاندہی
829apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTimeline field must be a Link or Dynamic Linkٹائم لائن فیلڈ ایک لنک یا متحرک لنک ہونا ضروری ہے
830DocType: Email AccountNotifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.اطلاعات اور بلک میل اس روانگی سرور سے بھیجے جائیں گے.
831apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyThis is a top-100 common password.یہ سب سے اوپر 100 عام پاس ورڈ ہے.
832apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPermanently Submit {0}?مستقل طور پر {0} جمع کریں؟
833apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} موجود نہیں ہے، ضم کرنے کیلئے ایک نیا ہدف منتخب کریں
834DocType: Energy Point RuleMultiplier Fieldضرب فیلڈ
835DocType: WorkflowWorkflow State Fieldورک فلو اسٹیٹ فیلڈ
836apps/frappe/frappe/integrations/doctype/braintree_settings/braintree_settings.pyThere seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.سرور کی برائنٹری ترتیب کے ساتھ ایک مسئلہ بنتا ہے. پریشان نہ کریں، ناکامی کی صورت میں، رقم آپ کے اکاؤنٹ میں واپس آ جائے گی.
837DocType: NotificationSend alert if this field's value changesاگر یہ فیلڈ کی قیمت میں تبدیلی آتی ہے تو انتباہ بھیجیں
838DocType: Auto RepeatAuto Repeatآٹو دوبارہ دہرائیں
839apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyInvalid Credentialsجعلی اسناد
840DocType: AddressSubsidiaryسبسکرائب
841apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/data_export.jsPlease select the Document Type.براہ کرم دستاویز کی قسم منتخب کریں.
842apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyUnknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.نامعلوم فائل انکوڈنگ. utf-8، ونڈوز 1250، ونڈوز -1252 کی کوشش کی.
843apps/frappe/frappe/config/website.pySettings for About Us Page.ہمارے صفحہ کے بارے میں ترتیبات
844DocType: CommentWebsite Managerویب سائٹ مینیجر
845DocType: Dropbox SettingsBackup Frequencyبیک اپ فریکوئینسی
846apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsGroup Nameگروہ کا نام
847DocType: Email QueueUnsubscribe Paramسبسکرائب کریں پارام
848DocType: Customize FormSort Orderترتیب
849apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlCard Detailsکارڈ کی تفصیلات
850DocType: Desktop IconIdxآئی ڈی
851apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyConfirm Your Emailآپ کے ای میل کی توثیق کریں
852apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlOnce you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).ایک بار جب آپ نے اس کو مقرر کیا ہے، تو صارفین صرف دستاویزات تک رسائی حاصل کرسکیں گے (مثال کے طور پر بلاگ پوسٹ) جہاں لنک موجود ہے (مثال کے طور پر بلاگر).
853DocType: CommunicationRejectedمسترد
854DocType: Chat Room UserAdminایڈمن
855DocType: Website SlideshowSlideshow Itemsسلائیڈ شو اشیاء
856DocType: RoleDesk Accessڈیسک تک رسائی
857DocType: Email AccountFooterفوٹر
858DocType: UserSystem Userسسٹم صارف
859apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlReturn to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication appتوثیقی اسکرین پر واپس جائیں اور آپ کے توثیق ایپ کی طرف سے دکھایا کوڈ درج کریں
860apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsSome of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.کچھ خصوصیات آپ کے براؤزر میں کام نہیں کر سکتے ہیں. اپنا براؤزر تازہ ترین ورژن پر اپ ڈیٹ کریں.
861apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissionsصارف کی اجازت
862apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_sidebar.js{0} created this {1}{0} نے اسے {1}
863DocType: System SettingsNumber of Backupsبیک اپ کی تعداد
864DocType: UserLast Known Versionsآخری مشہور ورژن
865DocType: AddressCurrentموجودہ
866apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsNew {0}نیا {0}
867apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAdd custom field Auto Repeat in the doctype {0}ڈاسکائپ میں اپنی مرضی کے فیلڈ آٹو ریپیٹ کو شامل کریں {0}
868apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} appreciated your work on {1} with {2} points{0} {2} پوائنٹس کے ساتھ {1} پر آپ کے کام کی تعریف کی
869DocType: Auto Email ReportZero means send records updated at anytimeزیرو کا مطلب کسی بھی وقت ریکارڈ اپ ڈیٹ بھیجتا ہے
870apps/frappe/frappe/model/document.pyValue cannot be changed for {0}{0} کے لئے قدر تبدیل نہیں کیا جا سکتا
871DocType: System SettingsForce User to Reset Passwordپاسورڈ ری سیٹ کرنے کے لئے صارف کو فورس کریں
872apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsReport Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.رپورٹر بلڈر کی رپورٹوں کو براہ راست رپورٹ بلڈر کے ذریعے منظم کیا جاتا ہے. کرنے کیلئے کچھ نہیں.
873apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsEdit Filterفلٹر میں ترمیم کریں
874DocType: Social Login KeyAuth URL Dataآرٹ یو آر ایل ڈیٹا
875apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsHas Attachmentsمنسلک ہے
876DocType: CommentComment Typeتبصرہ کی قسم
877Download Backupsبیک اپ ڈاؤن لوڈ کریں
878apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.pyReference DocType and Reference Name are requiredحوالہ ڈاٹ ٹائپ اور حوالہ نام کی ضرورت ہے
879apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEmail not sent to {0} (unsubscribed / disabled){0} کو ای میل بھیجا نہیں (رکنیت / غیر فعال)
880DocType: Workflow Statechevron-upشیوران اپ
881DocType: Auto RepeatSubmit on Creationتخلیق پر جمع کرو
882DocType: Auto Email ReportOnly Send Records Updated in Last X HoursLast X Hours میں تازہ ترین ریکارڈز بھیجیں
883apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn Name cannot be emptyکالم کا نام خالی نہیں ہوسکتا ہے
884DocType: Data Migration RunStartedشروع
885apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid fieldname '{0}' in autonameخودمختار میں غلط فیلڈ نام &#39;{0}&#39;
886apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State transition not allowed from {0} to {1}{0} سے {1} سے ورک فلو اسٹیٹ کی منتقلی کی اجازت نہیں
887DocType: Kanban Board ColumnArchivedآرکائیو
888apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyOnly Administrator can save a standard report. Please rename and save.ایڈمنسٹریٹر صرف معیاری رپورٹ محفوظ کرسکتا ہے. برائے مہربانی تبدیل کریں اور محفوظ کریں.
889DocType: AddressPostalڈاک
890DocType: Data Migration MappingPage Lengthصفحہ کی لمبائی
891apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelink Communicationمواصلات سے رابطہ کریں
892apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMasterماسٹر
893DocType: Email AccountUses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. اس اکاؤنٹ میں درج کردہ ای میل ایڈریس کا استعمال اس اکاؤنٹ کے ذریعے بھیجنے والے تمام ای میلز کیلئے بھیجنے والا ہے.
894apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword reset instructions have been sent to your emailپاس ورڈ ری سیٹ ہدایات کو آپ کے ای میل پر بھیج دیا گیا ہے
895apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Permittedاجازت نہیں
896DocType: Web PageEnable Commentsتبصرے فعال کریں
897DocType: Print FormatCustom Formatاپنی مرضی کے مطابق شکل
898apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsCC, BCC & Email Templateسی سی، بی سی سی اور ای میل سانچہ
899apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlClick on the link below to download your dataاپنے ڈیٹا کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے نیچے دیئے گئے لنک پر کلک کریں
900DocType: Workflow Stateheadphonesہیڈ فون
901apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyNot Allowedاجازت نہیں ہے
902DocType: Portal SettingsHide Standard Menuمعیاری مینو چھپائیں
903apps/frappe/frappe/www/login.htmlSign Upسائن اپ
904apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyHeader HTML set from attachment {0}منسلک سے ہیڈر ایچ ٹی ایم ایل سیٹ {0}
905DocType: DashboardDashboard Nameڈیش بورڈ کا نام
906DocType: Data ImportSkip rows with errorsغلطیوں کے ساتھ قطاروں کو چھوڑ دیں
907apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Client Secret before social login is enabledسماجی لاگ ان کو فعال کرنے سے پہلے کلائنٹ خفیہ درج کریں
908DocType: Website SlideshowThis goes above the slideshow.یہ سلائڈ شو کے اوپر جاتا ہے.
909apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRow #{0}:قطار # {0}:
910DocType: System SettingsOlder backups will be automatically deletedپرانا بیک اپ خود کار طریقے سے خارج کردیا جائے گا
911apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsBrowser not supportedبراؤزر کی حمایت نہیں کی
912apps/frappe/frappe/www/login.pyEmail Addressای میل اڈریس
913DocType: Custom DocPermRoleکردار
914DocType: Unhandled EmailUnhandled Emailغیر لامحدود ای میل
915DocType: Auto Email ReportTo Date Fieldتاریخ کے میدان میں
916DocType: Data Migration MappingSyncہم آہنگی
917apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect File Typeفائل کی قسم منتخب کریں
918apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo Preview Availableکوئی پیش نظارہ دستیاب نہیں ہے
919DocType: Chat RoomMessage Countپیغام کا شمار
920apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlfor theکے لئے
921DocType: S3 Backup Settingseu-north-1یو - شمال -1
922apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0}: ایک ہی کردار کے ساتھ ایک ہی کردار کی اجازت دی گئی ہے، سطح اور {1}
923apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou are not allowed to update this Web Form Documentآپ کو اس ویب فارم دستاویز کو اپ ڈیٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے
924apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsMaximum Attachment Limit for this record reached.اس ریکارڈ تک پہنچنے کے لئے زیادہ سے زیادہ منسلک حد تک پہنچ گئی.
925apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyPlease make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.براہ کرم یقینی بنائیں کہ حوالہ مواصلات دستاویزات سرکلر سے منسلک نہیں ہیں.
926DocType: DocFieldAllow in Quick Entryفوری اندراج میں اجازت دیں
927DocType: Error SnapshotLocalsمقامی
928DocType: CommunicationToکرنے کے لئے
929apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsvalues separated by commasاقدار کی طرف سے الگ اقدار
930DocType: NotificationSlack Channelسلیمان چینل
931apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsInvalid columnغلط کالم
932DocType: Has DomainHas Domainڈومین ہے
933apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsY Axis FieldsY Axis Fields
934apps/frappe/frappe/integrations/doctype/s3_backup_settings/s3_backup_settings.jsS3 Backup complete!S3 بیک اپ مکمل!
935apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlKanbanKanban
936DocType: ReportIs Standardمعیاری ہے
937DocType: Workflow StateEditترمیم
938apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsInvalid Login. Try again.غلط اندراج. دوبارہ کوشش کریں.
939DocType: CommentAttachmentمنسلکہ
940DocType: CommentReference Document Typeحوالہ دستاویز کی قسم
941apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsLoadingلوڈ کر رہا ہے
942DocType: OAuth Authorization CodeInvalidغلط
943DocType: Website SettingsHTML Header, Robots and Redirectsایچ ٹی ایم ایل ہیڈر، روبوٹ اور ری ڈائریکٹر
944apps/frappe/frappe/desk/search.pyInvalid Search Field {0}غلط تلاش فیلڈ {0}
945apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyThere is an error in your Address Template {0}آپ کا پتہ سانچہ {0} میں ایک غلطی ہے.
946DocType: List FilterFilter Nameفلٹر کا نام
947DocType: Web PageSlideshowسلائیڈ شو
948apps/frappe/frappe/share.pyA new document {0} has been shared by with you {1}.{1} آپ کے ساتھ ایک نئی دستاویز {0} کا اشتراک کیا گیا ہے.
949DocType: RoleIf disabled, this role will be removed from all users.اگر غیر فعال ہو تو، یہ کردار تمام صارفین سے ہٹا دیا جائے گا.
950apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyPlease select a valid csv file with dataڈیٹا کے ساتھ ایک درست CSS فائل منتخب کریں
951apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsDefault theme is set in {0}پہلے سے طے شدہ مرکزی خیال، موضوع {0} میں مقرر کیا گیا ہے
952apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyThere is no data to be exportedبرآمد کرنے کے لئے کوئی ڈیٹا نہیں ہے
953DocType: Error SnapshotException Typeاستثنی کی قسم
954apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyCannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}{0} {1} سے {2} {3} {4} کے ساتھ منسلک کیا جاسکتا ہے یا منسوخ نہیں کرسکتا
955apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyOTP secret can only be reset by the Administrator.OTP خفیہ صرف ایڈمنسٹریٹر کی طرف سے ری سیٹ کیا جا سکتا ہے.
956DocType: Web Form FieldPage Breakصفحہ توڑ
957DocType: Website ScriptWebsite Scriptویب سائٹ سکرپٹ
958DocType: Integration RequestSubscription Notificationسبسکرپشن کی اطلاع
959DocType: DocTypeQuick Entryفوری داخلہ
960Lead Conversion Timeلیڈر تبادلوں کا وقت
961DocType: Assignment RuleAssign Conditionحالت تفویض کریں
962apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlRevokeمنسوخ کریں
963DocType: Blog CategoryBloggerبلاگر
964apps/frappe/frappe/model/base_document.pyValue missing forقیمت کے لئے غائب ہے
965apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.htmlMenuمینو
966DocType: System SettingsDate Formatتاریخ کی شکل
967DocType: Activity LogLoginمیں لاگ ان کریں
968DocType: Dashboard ChartCountشمار
969DocType: NotificationSet Property After Alertالارم کے بعد پراپرٹی مقرر کریں
970apps/frappe/frappe/__init__.pyThank youشکریہ
971apps/frappe/frappe/config/integrations.pySlack Webhooks for internal integrationاندرونی انضمام کے لئے سلیک ویب ہک
972apps/frappe/frappe/config/settings.pyImport Dataدرآمد ڈیٹا
973DocType: Social Login KeyOffice 365آفس 365
974apps/frappe/frappe/desk/report/todo/todo.pyIDID
975DocType: Review LevelReview Levelجائزہ سطح
976apps/frappe/frappe/utils/password.pyEncryption key is invalid, Please check site_config.jsonخفیہ کاری کی چابی غلط ہے، براہ کرم site_config.json چیک کریں
977DocType: UserUser Defaultsیوزر ڈیفالٹ
978apps/frappe/frappe/config/settings.pyLog of error during requests.درخواستوں کے دوران غلطی کا لاگ ان کریں.
979DocType: DocFieldReport Hideچھپائیں رپورٹ
980DocType: DefaultValueDefaultValueپہلے سے طے شدہ قیمت
981DocType: System SettingsNumber Formatنمبر فارمیٹ
982DocType: Web PageStyleانداز
983DocType: Data ImportSubmit after importingدرآمد کرنے کے بعد جمع کروائیں
984DocType: LDAP SettingsLDAP SecurityLDAP سیکورٹی
985apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLogin to commentتبصرہ کرنے کے لئے لاگ ان کریں
986DocType: Email AccountAwaiting Passwordپاس ورڈ کا انتظار
987apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword cannot be more than 100 characters longپاس ورڈ زیادہ سے زیادہ 100 حروف طویل نہیں ہوسکتا ہے
988apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_settings/energy_point_settings.jsSuccessfully Doneکامیاب ہوگیا
989apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAppreciateکی تعریف
990apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsNew {0} (Ctrl+B)نیا {0} (Ctrl + B)
991DocType: ContactIs Primary Contactبنیادی رابطہ ہے
992DocType: Print FormatRaw Commandsراؤنڈ کمانڈر
993apps/frappe/frappe/config/settings.pyStylesheets for Print Formatsپرنٹ کی شکلوں کے لئے طرز شیٹ
994DocType: Property SetterProperty Setterپراپرٹی سیٹٹر
995DocType: Print FormatShow Line Breaks after Sectionsحصوں کے بعد لائن دکھائیں
996DocType: PayPal SettingsAPI UsernameAPI صارف نام
997DocType: Braintree SettingsPublic Keyعوامی کلید
998DocType: Auto Email ReportEmail Toای میل
999apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReopenدوبارہ کھولیں
1000DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)فیلڈ جو ٹرانزیکشن کے ورک فلو اسٹیٹ کی نمائندگی کرتا ہے (اگر فیلڈ موجود نہ ہو تو، ایک نیا چھپی ہوئی اپنی مرضی کے فیلڈ کو پیدا کیا جائے گا)
1001DocType: CommentAttachment Removedمنسلک ہٹا دیا گیا
1002DocType: Web FormBreadcrumbsبرڈکرم
1003apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsShow Weekendsہفتے کے آخر میں دکھائیں
1004apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/print_tree.htmlPage {0} of {1}صفحہ {0} کا {1}
1005DocType: Workflow StateTimeوقت
1006DocType: Email AccountAlways use Account's Name as Sender's Nameہمیشہ کا نام کا نام کا نام بھیجنے والے کا نام استعمال کریں
1007DocType: EventSaturdayہفتہ
1008apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMandatory fields required in table {0}, Row {1}لازمی شعبیں جدول {0}، صف {1} میں مطلوب ہوتی ہے.
1009apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.jsBuild Reportرپورٹ کی تعمیر کریں
1010apps/frappe/frappe/integrations/utils.pyLooks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.ایسا لگتا ہے کہ اس سائٹ کی ادائیگی کے گیٹ وے ترتیب کے ساتھ کچھ غلط ہے. کوئی ادائیگی نہیں کی گئی ہے.
1011DocType: NewsletterSend Unsubscribe Linkسبسکرائب کریں لنک بھیجیں
1012apps/frappe/frappe/client.pyCannot edit standard fieldsمعیاری شعبوں میں ترمیم نہیں کر سکتے ہیں
1013apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyUpcoming Events for Todayآج کے آنے والے واقعات
1014DocType: Data ImportAttach file for Importدرآمد کیلئے فائل منسلک کریں
1015apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsName of the new Print Formatنئے پرنٹ فارمیٹ کا نام
1016apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPlease ask your administrator to verify your sign-upبرائے مہربانی اپنے ایڈمنسٹریٹر سے اپنے سائن اپ کی تصدیق کریں
1017apps/frappe/frappe/templates/includes/search_template.htmlType something in the search box to searchتلاش کرنے کے لئے تلاش کے باکس میں کچھ ٹائپ کریں
1018DocType: Success ActionNext Actions HTMLاگلا عمل ایچ ٹی ایم ایل
1019DocType: Dashboard ChartSumسم
1020DocType: WorkflowDon't Override Statusحیثیت ختم نہ کریں
1021DocType: DocTypeIs Child Tableبچے کی میز ہے
1022apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsCustom HTMLاپنی مرضی کے HTML
1023apps/frappe/frappe/model/document.py{0} must be after {1}{1} کے بعد ہونا ضروری ہے {1}
1024DocType: Auto RepeatHalf-Yearlyنصف سالہ
1025apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.htmlAdd a columnایک کالم شامل کریں
1026DocType: GSuite SettingsScript URLاسکرپٹ یو آر ایل
1027apps/frappe/frappe/config/core.pyErrors in Background Eventsپس منظر کی تقریبات میں غلطیاں
1028apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsFind {0} in {1}{0} میں {1} تلاش کریں
1029DocType: Email AccountUse SSLSSL استعمال کریں
1030DocType: DocFieldIn Standard Filterمعیاری فلٹر میں
1031DocType: Data Migration RunTotal Pagesکل صفحات
1032apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values{0}: فیلڈ &#39;{1}&#39; منفرد نہیں کیا جاسکتا کیونکہ اس کے غیر منفرد اقدار ہیں
1033DocType: NoteIf enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.اگر فعال ہو تو، صارفین کو لاگ ان ہر وقت جب مطلع کیا جائے گا. اگر فعال نہیں ہے تو، صارفین صرف ایک بار مطلع کیے جائیں گے.
1034DocType: Chat RoomLast Messageآخری پیغام
1035DocType: GCalendar AccountNext Sync Tokenاگلا ہم آہنگ ٹوکن
1036apps/frappe/frappe/www/printview.pyNo {0} permissionاجازت نہیں {0}
1037DocType: Integration RequestReference DocNameحوالہ DocName
1038DocType: DocFieldPrint Widthپرنٹ چوڑائی
1039apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyNo further recordsمزید ریکارڈ نہیں
1040apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMrsمسز
1041apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsAdd Attachmentمنسلک شامل کریں
1042DocType: CurrencySmallest Currency Fraction Valueسب سے چھوٹا کرنسی کے فریکشن ویلیو
1043apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/select.jsPlease attach a file first.براہ کرم سب سے پہلے ایک فائل منسلک کریں.
1044DocType: Email AccountEmail Login IDای میل لاگ ان کی شناخت
1045DocType: OAuth Bearer TokenRevokedمنسوخ کر دیا گیا
1046DocType: Domain SettingsActive Domainsفعال ڈومینز
1047DocType: Assignment RuleAutomationآٹومیشن
1048apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipping files...فائلوں کو ہٹانا ...
1049apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch for '{0}'&#39;{0}&#39; کے لئے تلاش کریں
1050apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/translation_manager.jsSomething went wrongکچھ غلط ہو گیا
1051apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsPlease save before attaching.منسلک کرنے سے پہلے محفوظ کریں.
1052DocType: VersionTable HTMLٹیبل ایچ ٹی ایم ایل
1053apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jshubہب
1054DocType: PageStandardسٹینڈرڈ
1055apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsAdd A New Ruleایک نیا اصول شامل کریں
1056DocType: About Us SettingsSettings for the About Us Pageصفحہ ہمارے بارے میں ترتیبات
1057DocType: AddressFaxفیکس
1058DocType: EventEnds Onختم ہوتا ہے
1059DocType: User Social LoginProviderفراہم کنندہ
1060apps/frappe/frappe/email/smtp.pyUnable to send emails at this timeاس وقت ای میل بھیجنے سے قاصر
1061apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsYou are not allowed to send emails related to this documentآپ کو اس دستاویز سے متعلق ای میلز بھیجنے کی اجازت نہیں ہے
1062DocType: DocFieldPrint Hide If No Valueپرنٹ چھپائیں اگر کوئی قدر نہیں
1063DocType: Data ImportLog Detailsلاگ ان کی تفصیلات
1064DocType: Auto Email ReportFormatشکل
1065apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyYou gained some energy pointsآپ نے کچھ توانائی کے پوائنٹس حاصل کیے ہیں
1066DocType: Social Login KeyFacebookفیس بک
1067DocType: Web FormFor help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>مدد کے لئے <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">کلائنٹ سکرپٹ API اور مثالیں</a> دیکھیں
1068DocType: Chat ProfileChat Profileچیٹ پروفائل
1069DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)منسلک حد (ایم بی)
1070apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlApart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.نظام مینیجر کے علاوہ، سیٹ صارف کی اجازت کے ساتھ رول حق کے دوسرے صارفین کے لئے اس دستاویز کی قسم کے لئے اجازت مقرر کرسکتے ہیں.
1071apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsToggle Sidebarسائڈبار ٹوگل کریں
1072apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsThe First User: Youپہلا صارف: آپ
1073apps/frappe/frappe/desk/doctype/kanban_board/kanban_board.pyColumn <b>{0}</b> already exist.کالم <b>{0}</b> پہلے ہی موجود ہے.
1074apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsReset to defaultsڈیفالٹ پر ری سیٹ کریں
1075DocType: Assignment RuleAssign To Usersصارفین کو تفویض کریں
1076DocType: Workflow Statewrenchرنچ
1077DocType: UserLast Activeآخری فعال
1078apps/frappe/frappe/twofactor.pyVerification code has been sent to your registered email address.توثیقی کوڈ آپ کے رجسٹرڈ ای میل ایڈریس پر بھیج دیا گیا ہے.
1079DocType: OAuth ClientGrant Typeگرانٹ کی قسم
1080apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pySame file has already been attached to the recordاسی فائل کو پہلے ہی ریکارڈ سے منسلک کیا گیا ہے
1081DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'سادہ پادان اظہار، مثال: حیثیت == &#39;اوپن&#39; اور ٹائپ کریں == &#39;بگ&#39;
1082apps/frappe/frappe/templates/includes/integrations/stripe_checkout.jsProcessing...پروسیسنگ ...
1083apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport:رپورٹ:
1084apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySlack Webhook ErrorSlack Webhook کی خرابی
1085DocType: Blog PostPublished Onشائع کردہ پر
1086DocType: Address Template<h4>Default Template</h4> <p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p> <pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%} </code></pre><h4 style=""> پہلے سے طے شدہ سانچہ </h4><p style=""> <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> اور ایڈریس کے تمام شعبوں (استعمال کرتے ہیں تو اپنی مرضی کے شعبوں سمیت) دستیاب ہو جائے گا </p><pre style=""> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
1087apps/frappe/frappe/website/doctype/help_article/templates/help_article.htmlMore articles on {0}{0} پر مزید مضامین
1088DocType: Assignment RuleAssignment Rulesتفویض قوانین
1089DocType: System SettingsAllow Login using Mobile Numberموبائل نمبر کا استعمال کرتے ہوئے لاگ ان کریں
1090apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} minutes agoمنٹ پہلے {0}
1091apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsTree view not available for {0}{0} کے لئے درخت کا منظر دستیاب نہیں ہے
1092apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsList a document typeایک دستاویز کی قسم کی فہرست
1093DocType: Kanban Board ColumnIndicatorاشارے
1094DocType: Customize FormSort Fieldترتیب دیں فیلڈ
1095DocType: Print SettingsSend document web view link in emailای میل میں دستاویز ویب کا لنک لنک بھیجیں
1096DocType: Chat ProfileSettingsترتیبات
1097DocType: Energy Point SettingsEnergy Point Settingsتوانائی کی پوائنٹس کی ترتیبات
1098DocType: Kanban Board Columnlightblueہلکے نیلے رنگ کے
1099apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.pyComment Should be atleast 10 charactersتبصرہ کم از کم 10 حروف ہونا چاہئے
1100apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsAdd Subscribersصارفین کو شامل کریں
1101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/table.jsProcessingپروسیسنگ
1102DocType: Custom RoleResponseجواب
1103DocType: PagePage HTMLصفحہ ایچ ٹی ایم ایل
1104DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.پوائنٹس میں. پہلے سے طے شدہ 9 ہے.
1105DocType: Auto Email ReportAuto Email Reportآٹو ای میل رپورٹ
1106apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyQuery must be a SELECTسوال منتخب ہونا لازمی ہے
1107apps/frappe/frappe/auth.pyNot allowed from this IP Addressاس IP ایڈریس سے اجازت نہیں ہے
1108apps/frappe/frappe/www/404.htmlError Code: {0}غلطی کوڈ: {0}
1109apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}{0}: &#39;{1}&#39; ({3}) ٹونٹ ہو جائے گا، کیونکہ زیادہ سے زیادہ حروف کی اجازت ہے {2}
1110apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsCreate a new {0}نیا {0} بنائیں
1111DocType: Workflow Statevolume-downآواز کم
1112DocType: Workflow Statefireآگ
1113apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsNo Resultsکوئی نتائج نہیں
1114apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.js{0} records deleted{0} ریکارڈ خارج کردیئے گئے ہیں
1115apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pySomething went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.ڈراپ باکس تک رسائی ٹوکن پیدا کرتے وقت کچھ غلط ہوگیا. مزید تفصیلات کے لئے غلطی لاگ ان کی جانچ پڑتال کریں.
1116apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsDescendants Ofکے بارے میں
1117apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address/address.pyNo default Address Template found. Please create a new one from Setup &gt; Printing and Branding &gt; Address Template.کوئی ڈیفالٹ پتہ نہیں مل سکا. براہ کرم سیٹ اپ&gt; پرنٹ اور برانڈنگ&gt; ایڈریس سانچہ سے ایک نیا بنائیں.
1118apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsHide detailsتفصیلات چھپائیں
1119apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Stylesفونٹ طرزیں
1120apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire on {0}.آپ کی رکنیت ختم ہو گی {0}.
1121apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyAuthentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}ای میل اکاؤنٹ {0} سے ای میلز موصول ہونے پر توثیق ناکام ہوگئی. سرور سے پیغام: {1}
1122apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyStats based on last week's performance (from {0} to {1})اعداد و شمار گزشتہ ہفتے کی کارکردگی پر مبنی ہے ({0} سے {1})
1123DocType: Website SettingsTitle Prefixعنوان پہلے سے طے شدہ
1124apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlAuthentication Apps you can use are: توثیق اطلاقات آپ استعمال کر سکتے ہیں:
1125DocType: Bulk UpdateMax 500 records at a timeایک وقت میں زیادہ سے زیادہ 500 ریکارڈ
1126apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyMaximum {0} rows allowedزیادہ سے زیادہ {0} قطاروں کو اجازت دی گئی ہے
1127apps/frappe/frappe/config/settings.pyBulk Renameبلک کا نام تبدیل
1128DocType: Assignment RuleUnassign Conditionناقابل یقین حالت
1129apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pySuccessful: {0} to {1}کامیاب: {0} سے {1}
1130apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlSuccess! You are good to go 👍کامیابی! آپ کے وزٹرز کا ریکارڈ رکھا جائے گا
1131apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pyDocType must be Submittable for the selected Doc Eventمنتخب ڈیک ایونٹ کے لئے ڈیک ٹائپ سبٹیٹیبل ہونا ضروری ہے
1132DocType: Email QueueSend Afterبعد بھیجیں
1133DocType: Chat ProfileConversation Tonesگفتگو ٹونز
1134DocType: AddressTax Categoryٹیکس زمرہ
1135DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}جاوا سکرپٹ کی شکل: frappe.query_reports [&#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1136apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Import without Create{0}: بغیر کسی تخلیق درآمد درآمد نہیں کرسکتا
1137DocType: Braintree SettingsUse Sandboxسینڈ باکس استعمال کریں
1138apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyThis user cannot request to download dataیہ صارف اعداد و شمار ڈاؤن لوڈ کرنے کی درخواست نہیں کر سکتا
1139DocType: Email UnsubscribeGlobal Unsubscribeعالمی رکنیت
1140DocType: Deleted DocumentGitHub Sync IDGitHub ہم آہنگی ID
1141apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType can only be renamed by Administratorڈو ٹائپ صرف ایڈمنسٹریٹر کے ذریعہ تبدیل کردی جا سکتا ہے
1142DocType: DocFieldDatetimeتاریخ وقت
1143DocType: Website Route MetaWebsite Route Metaویب سائٹ روٹی میٹا
1144apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pySomething went wrong during the token generation. Please request again an authorization code.ٹوکن نسل کے دوران کچھ غلط ہوا. براہ کرم ایک اختیار کوڈ دوبارہ بھیجیں.
1145DocType: Energy Point SettingsPoint Allocation Periodicityپوائنٹ الاؤنسشن دورانیہ
1146apps/frappe/frappe/limits.pyClick here to check your usage or upgrade to a higher planاپنے استعمال کی جانچ پڑتال یا اعلی منصوبہ میں اپ گریڈ کرنے کے لئے یہاں کلک کریں
1147apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_deletion_request/personal_data_deletion_request.pyConfirm Deletion of Dataڈیٹا کو حذف کرنے کی توثیق کریں
1148DocType: Email QueueUnsubscribe Methodرکنیت کا طریقہ
1149DocType: UserThese values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.یہ اقدار خود کار طریقے سے ٹرانزیکشن میں اپ ڈیٹ ہوں گے اور اس صارف کے لئے ان اقدار پر لین دین پر پابندیوں کو روکنے کے لئے مفید ثابت ہوگا.
1150DocType: Auto Email ReportReport Filtersفلٹر کی رپورٹ کریں
1151apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsSelect Columnsکالم منتخب کریں
1152DocType: EventParticipantsامیدوار
1153DocType: Auto RepeatAmended Fromسے ترمیم
1154apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlYour information has been submittedآپ کی معلومات جمع کردی گئی ہے
1155DocType: Help CategoryHelp Categoryمدد زمرہ
1156apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 month1 مہینہ
1157apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlSelect an existing format to edit or start a new format.نئی فارمیٹ میں ترمیم یا شروع کرنے کیلئے موجودہ شکل منتخب کریں.
1158apps/frappe/frappe/config/website.pyEmbed image slideshows in website pages.ویب سائٹ صفحات میں تصویر سلائیڈ شو شامل کریں.
1159apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsMark as Spamاسپام کے طور پر نشان زد کریں
1160DocType: Data Migration PlanData Migration Planڈیٹا منتقلی کی منصوبہ بندی
1161DocType: Email Queue RecipientEmail Queue Recipientای میل قطع وصول کنندہ
1162DocType: DocFieldDo not allow user to change after set the first timeصارف کو پہلی بار سیٹ کرنے کے بعد تبدیل کرنے کی اجازت نہ دیں
1163DocType: Patch LogPatchپیچ
1164DocType: NotificationSend alert if date matches this field's valueاگر تاریخ اس فیلڈ کی قیمت سے مماثل ہے تو انتباہ بھیجیں
1165apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlReference: {0} {1}حوالہ: {0} {1}
1166DocType: DocTypeDefault Print Formatپہلے سے طے شدہ پرنٹ فارمیٹ
1167DocType: Assignment RuleLoad Balancingوزن کو متوازن کرنا
1168DocType: Data Migration PlanPostprocess Methodپوسٹ پروسیسر کا طریقہ
1169DocType: Workflow Statezoom-outدور کرنا
1170DocType: Role Permission for Page and ReportRole Permission for Page and Reportصفحہ اور رپورٹ کے لئے کردار کی اجازت
1171DocType: Braintree SettingsHeader Imageہیڈر کی تصویر
1172apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Connection Active!QZ ٹرے کنکشن فعال!
1173apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsMiscمتفرق
1174apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/user.jsYouتم
1175DocType: Workflow Statestarستارہ
1176apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyTitle field must be a valid fieldnameعنوان فیلڈ ایک درست فیلڈ نام ہونا ضروری ہے
1177apps/frappe/frappe/templates/includes/navbar/navbar_login.htmlSwitch To Deskڈیسک پر سوئچ کریں
1178DocType: Calendar ViewEnd Date Fieldاختتام تاریخ فیلڈ
1179DocType: Web FormShow as Gridگرڈ کے طور پر دکھائیں
1180DocType: NewsletterReceipientوصول کنندہ
1181DocType: Blog PostContent (Markdown)مواد (مارکڈ)
1182DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")اس ڈیک ٹائپ کے خلاف مواصلات کے طور پر شامل کریں (شعبوں میں ہونا چاہیے، &quot;حیثیت&quot;، &quot;مضمون&quot;)
1183DocType: Custom FieldField Typeفیلڈ کی قسم
1184apps/frappe/frappe/utils/bot.pyCan't identify open {0}. Try something else.کھولنے کی شناخت نہیں کر سکتا {0}. کچھ اور کوشش کریں
1185apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsorیا
1186apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlYour connection request to Google Calendar was successfully acceptedگوگل کیلنڈر سے آپ کی کنکشن کی درخواست کامیابی سے قبول ہوئی تھی
1187DocType: UserLast Loginآخری لاگ ان
1188DocType: GSuite SettingsGoogle Apps ScriptGoogle Apps Script
1189apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCommon names and surnames are easy to guess.عام نام اور سرناموں کا اندازہ لگانا آسان ہے.
1190DocType: FileRgtRGT
1191DocType: Print SettingsPrint with letterheadخطوط کے ساتھ پرنٹ کریں
1192DocType: Property SetterNew value to be setنئی قیمت مقرر کی جائے گی
1193DocType: CommunicationText Contentٹیکسٹ مواد
1194apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.js{0} Modulesماڈیولز {0}
1195DocType: ReportReport Builderرپورٹ بلڈر
1196DocType: Workflow Statedownload-altڈاؤن لوڈ، اتارنا
1197apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0}: مقرر کرنے کے لئے مقرر نہیں کیا جاسکتا ہے تو سب سے کم قابل نہیں
1198DocType: Milestone TrackerField to Trackٹریک کرنے کے لئے فیلڈ
1199DocType: UserGenerate Keysکلیدیں بنائیں
1200DocType: CommentUnsharedغیر جانبدار
1201apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSavedبچایا
1202DocType: OAuth ClientOAuth ClientOAuth کلائنٹ
1203DocType: System SettingsDisable Standard Email Footerمعیاری ای میل فوٹر کو غیر فعال کریں
1204apps/frappe/frappe/www/printview.pyPrint Format {0} is disabledپرنٹ فارمیٹ {0} غیر فعال ہے
1205apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyQueued for backup. You will receive an email with the download linkبیک اپ کے لئے قطار آپ ڈاؤن لوڈ، اتارنا لنک کے ساتھ ایک ای میل وصول کریں گے
1206apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThird Party Appsتیسری پارٹی کے اطلاقات
1207DocType: CountryGeoجیو
1208apps/frappe/frappe/core/doctype/success_action/success_action.jsView Allسب دیکھیں
1209DocType: MilestoneMilestoneسنگ میل
1210apps/frappe/frappe/config/desk.pyActivity log of all users.تمام صارفین کی سرگرمی لاگ ان
1211DocType: ReportQuery Reportسوال کی رپورٹ
1212DocType: NotificationTrigger on valid methods like "before_insert", "after_update", etc (will depend on the DocType selected)درست طریقوں پر مثلث جیسے &quot;pre_insert&quot;، &quot;after_update&quot; وغیرہ وغیرہ (مثلا ڈوکو ٹائپ کا انتخاب کیا جائے گا)
1213apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFile Managerفائل مینیجر
1214apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot change docstatus from 0 to 20 سے 2 تک ڈاٹسٹیٹ تبدیل نہیں کر سکتے ہیں
1215apps/frappe/frappe/share.pyNo permission to {0} {1} {2}{0} {1} {2} کی اجازت نہیں ہے
1216DocType: Unhandled EmailReasonوجہ
1217apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsOpen a module or toolایک ماڈیول یا آلے کھولیں
1218DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageلاگ ان پیج میں کسٹمر سائن اپ لنک کو غیر فعال کریں
1219DocType: Slack Webhook URLSlack Webhook URLSlack Webhook URL
1220apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyReport cannot be set for Single typesرپورٹ سنگل اقسام کے لئے مقرر نہیں کی جا سکتی
1221DocType: Print SettingsPDF Page Sizeپی ڈی ایف پیج کا سائز
1222DocType: Contact Us SettingsCityشہر
1223DocType: Workflow StateCertificateسرٹیفیکیٹ
1224apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlThis will permanently remove your data.یہ آپ کے ڈیٹا کو مستقل طور پر ختم کرے گا.
1225DocType: Workflow Statewarning-signانتباہ - نشان
1226apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity Nameاتحاد کا نام
1227DocType: Workflow Statealign-rightسیدھا - دائیں
1228apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsLast Updated Onآخری اپ ڈیٹ پر
1229DocType: Data ImportActionعمل
1230apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyClient key is requiredکلائنٹ کلید کی ضرورت ہے
1231DocType: Chat ProfileNotificationsاطلاعات
1232DocType: System Settingsmm/dd/yyyymm / dd / yyyy
1233DocType: ReportCustom Reportاپنی مرضی کے مطابق رپورٹ
1234DocType: Workflow Stateinfo-signمعلومات کا نشان
1235DocType: Dashboard ChartChart Typeچارٹ کی قسم
1236apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tag_editor.jsAdd a tag ...ٹیگ شامل کریں ...
1237DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-2اے پی شمال مشرق -2
1238apps/frappe/frappe/config/settings.pySetup Notifications based on various criteria.مختلف معیاروں پر مبنی سیٹ اپ اطلاعات.
1239apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyStandard Reportsمعیاری رپورٹ
1240apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "aaa" are easy to guessاندازہ لگانے کے لئے &quot;aaa&quot; آسان ہے جیسے جیسے
1241DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com / imap.gmail.comمثال کے طور پر pop.gmail.com / imap.gmail.com
1242apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py'Recipients' not specified&#39;وصول کنندگان&#39; کی وضاحت نہیں کی گئی
1243apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsOn {0}, {1} wrote:{0}، {1} نے لکھا:
1244apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/form_viewers.js{0} are currently viewing this document{0} فی الحال اس دستاویز کو دیکھ رہے ہیں
1245DocType: ContactContactرابطہ کریں
1246DocType: LDAP SettingsLDAP Username FieldLDAP صارف کا نام فیلڈ
1247apps/frappe/frappe/database/mariadb/schema.py{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values{1} فیلڈ {1} میں منفرد نہیں کیا جاسکتا ہے، کیونکہ غیر غیر منفرد موجودہ اقدار ہیں
1248DocType: UserSocial Loginsسماجی لاگ ان
1249DocType: Workflow StateTrashردی کی ٹوکری
1250DocType: Stripe SettingsSecret Keyخفیہ کلید
1251DocType: OAuth ClientDefault Redirect URIپہلے سے طے شدہ ریڈرل یو آرآر
1252DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeڈوکو ٹائپ میں ایک حسب ضرورت فیلڈ جوڑتا ہے
1253DocType: LDAP SettingsPath to private Key Fileنجی کلیدی فائل کا راستہ
1254DocType: Workflow StateDownloadڈاؤن لوڈ کریں
1255apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyYou are not permitted to view the newsletter.آپ کو نیوز لیٹر کو دیکھنے کی اجازت نہیں ہے.
1256apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsAdd User Permissionsصارف کی اجازت شامل کریں
1257DocType: Web FormGo to this URL after completing the form (only for Guest users)فارم مکمل کرنے کے بعد اس URL پر جائیں (صرف مہمان صارفین کے لئے)
1258apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsSelect Columnکالم منتخب کریں
1259apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvery day events should finish on the same day.ہر دن کے واقعات اسی دن ختم ہوجائیں گے.
1260DocType: ToDoHighہائی
1261apps/frappe/frappe/utils/bot.pyDon't know, ask 'help'نہیں جانتے، مدد کریں &#39;مدد&#39;
1262apps/frappe/frappe/contacts/doctype/contact/contact.jsInvite as Userصارف کے طور پر مدعو کریں
1263apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlYour query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.آپ کا سوال موصول ہوا ہے. ہم جلد ہی جواب دیں گے. اگر آپ کی کوئی اضافی معلومات موجود ہیں تو، براہ مہربانی اس میل کو جواب دیں.
1264DocType: Workflow TransitionWorkflow Transitionورک فلو منتقلی
1265apps/frappe/frappe/templates/emails/administrator_logged_in.htmlDear System Manager,پیارے سسٹم مینیجر،
1266apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsInvalid Email Accountغلط ای میل اکاؤنٹ
1267apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}منسوخ کردہ دستاویز کی حالت تبدیل نہیں کرسکتی. ٹرانسمیشن قطار {0}
1268DocType: Company HistoryHighlightنمایاں کریں
1269apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsResume Sendingبھیجیں دوبارہ شروع کریں
1270apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue_list.jsSuspend Sendingبھیجنا معطل
1271DocType: Workflow StateSearchتلاش کریں
1272DocType: Personal Data Deletion RequestPending Verificationموصول ہونے والی توثیق
1273DocType: Tag CategoryDoctypesڈیوکیپس
1274apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSend Read Receiptپڑھنا رسید بھیجیں
1275DocType: Dashboard ChartFilters JSONفلٹر JSON
1276DocType: OAuth ClientURIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App. <br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebookصارفین کو رسائی کے ساتھ ساتھ ناکام ردعمل کی اجازت دینے کے بعد یو آر ایل کو اجازت حاصل کرنے کے کوڈ حاصل کرنے کے لئے. عام طور پر ایک REST اختتام پوائنٹ کلائنٹ اے پی پی کی طرف اشارہ کرتا ہے. <br> مثال کے طور پر http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook
1277DocType: Website SettingsBanner HTMLبینر ایچ ٹی ایم ایل
1278apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pySeems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!لگتا ہے پبلک کلید یا خفیہ کلید غلط ہے !!!
1279DocType: Chat TokenIP AddressIP پتہ
1280DocType: NewsletterEmail Sent?ای میل بھیج دی گئ؟
1281apps/frappe/frappe/model/workflow.pyWorkflow State not setورک فلو ریاست سیٹ نہیں کیا
1282DocType: CommunicationDelivery Statusموصول ہونے کی آگاہی
1283DocType: Email AccountUse IMAPIMAP استعمال کریں
1284DocType: LanguageBased Onکی بنیاد پر
1285DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit Forصرف ترمیم کی اجازت دیں
1286DocType: ContactSales Managerمنتظم سامان فروخت
1287apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsSubmit {0} documents?دستاویزات {0} جمع کروائیں؟
1288apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlImagesتصاویر
1289apps/frappe/frappe/www/list.pyFiltered by "{0}"&quot;{0}&quot; کی طرف سے فلٹر
1290DocType: DocTypeHide Copyکاپی چھپائیں
1291DocType: EventFridayجمعہ
1292DocType: Workflow StateUserصارف
1293DocType: Auto RepeatMonthlyماہانہ
1294DocType: Prepared ReportFilter Valuesفلٹر اقدار
1295DocType: LDAP SettingsLDAP Server UrlLDAP سرور یو آر ایل
1296DocType: GSuite TemplatesDestination IDمنزل کی شناخت
1297apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyFieldname not set for Custom Fieldفیلڈ نام کو اپنی مرضی کے میدان کے لئے مقرر نہیں کیا گیا
1298DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.eg@yourcomany.com. تمام جوابات اس ان باکس میں آئیں گے.
1299apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_style/print_style.pyStandard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.معیاری پرنٹ سٹائل تبدیل نہیں کیا جا سکتا. براہ کرم ترمیم کرنے کے لئے ڈپلیکیٹ کریں.
1300DocType: DocTypeTitle Fieldعنوان فیلڈ
1301apps/frappe/frappe/email/smtp.pyCould not connect to outgoing email serverباہر جانے والے ای میل سرور سے منسلک نہیں ہوسکتا
1302DocType: FileFile URLفائل URL
1303DocType: Help ArticleLikesپسند
1304apps/frappe/frappe/utils/response.pyYou need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.آپ کو لاگ ان ہونے کی ضرورت ہے اور بیک اپ تک رسائی حاصل کرنے کے لۓ سسٹم مینیجر کردار ادا کرنا ہوگا.
1305apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.jsFirst Levelپہلی سطح
1306DocType: BloggerShort Nameمختصر نام
1307DocType: Custom RolePermission Rulesاجازت کے قواعد
1308apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlRow Noصف نمبر
1309DocType: Email Group MemberEmail Group Memberای میل گروپ کے رکن
1310apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsCannot {0} {1}{0} {1} نہیں
1311apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease select DocType firstبراہ کرم پہلے ڈوکوپائپ منتخب کریں
1312DocType: CommunicationSpamفضول کے
1313apps/frappe/frappe/config/integrations.pyGoogle Servicesگوگل سروسز
1314DocType: NotificationSaveمحفوظ کریں
1315DocType: Web PageWebsite Sidebarویب سائڈبار
1316apps/frappe/frappe/__init__.pyNo permission for {0}{0} کی اجازت نہیں ہے
1317apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlYour payment has been successfully registered.آپ کی ادائیگی کامیابی سے رجسٹرڈ ہوگئی ہے.
1318apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsImport Zipزپ درآمد کریں
1319DocType: ContactGenderصنف
1320DocType: Workflow Statethumbs-downانگوٹھے نیچے
1321DocType: Web PageSEOSEO
1322apps/frappe/frappe/utils/background_jobs.pyQueue should be one of {0}قطار {0} میں سے ایک ہونا چاہئے
1323apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot set Notification on Document Type {0}دستاویز کی قسم پر اطلاع مقرر نہیں کر سکتے ہیں {0}
1324apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdding System Manager to this User as there must be atleast one System Managerسسٹم کے مینیجر کو اس صارف کو شامل کرنے کے طور پر کم سے کم ایک سسٹم مینیجر ہونا لازمی ہے
1325apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyWelcome email sentخوش آمدید ای میل بھیج دیا
1326DocType: Transaction LogChaining Hashچکن ہش
1327DocType: ContactMaintenance Managerبحالی مینیجر
1328apps/frappe/frappe/utils/bot.pyshowدکھائیں
1329apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsShare URLاشتراک کریں URL
1330apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyUnsupported File Formatغیر معاون فائل کی شکل
1331DocType: RoleTwo Factor Authenticationدو عنصر کی تصدیق
1332apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsFrappe Frameworkفرپی فریم ورک
1333apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.htmlCommented on {0}: {1}{0}: {1} پر تبصرہ
1334DocType: Property SetterSet Valueسیٹ ویلیو
1335apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.jsShow all Versionsتمام ورژن دکھائیں
1336DocType: Custom DocPermSubmitجمع
1337apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsThis may get printed on multiple pagesیہ متعدد صفحات پر پرنٹ ہوسکتا ہے
1338DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comGravatar.com سے اپنے عالمی سطح پر تسلیم شدہ اوتار حاصل کریں
1339DocType: GCalendar SettingsClient IDکلائنٹ کی شناخت
1340DocType: Letter HeadDefault Letter Headپہلے سے طے شدہ خط سر
1341DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.ریاستوں کو کس طرح ٹرانزیشنوں کے لۓ قوانین، اگلے ریاست کی طرح اور جس ریاست کو ریاست کو تبدیل کرنے کی اجازت ہے، وغیرہ.
1342apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row_form.jsESCای ایس ایس
1343apps/frappe/frappe/config/settings.pyStates for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).کام کے بہاؤ کے لئے ریاستوں (مثال کے طور پر ڈرافٹ، منظور شدہ، منسوخ).
1344apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsTodayآج
1345DocType: CommunicationNotificationاطلاع
1346DocType: Data ImportShow only errorsصرف غلطیاں دکھائیں
1347DocType: Energy Point LogReviewجائزہ لیں
1348apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Removedصفوں کو ہٹا دیا گیا
1349DocType: GSuite SettingsGoogle CredentialsGoogle اعتبار
1350apps/frappe/frappe/www/login.htmlOr login withیا کے ساتھ لاگ ان کریں
1351apps/frappe/frappe/model/document.pyRecord does not existریکارڈ موجود نہیں ہے
1352apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsNew Report nameنئی رپورٹ کا نام
1353DocType: Workflow Stateleafپتی
1354apps/frappe/frappe/email/smtp.pyInvalid Outgoing Mail Server or Portغلط آؤٹ لک میل سرور یا پورٹ
1355DocType: Email AccountEmail Serverای میل سرور
1356apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlForکے لئے
1357DocType: CommunicationRecipient Unsubscribedوصول کنندہ ناپسندی
1358apps/frappe/frappe/templates/emails/download_data.htmlDownload Dataڈیٹا ڈاؤن لوڈ کریں
1359apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSearch or Create a New Chatتلاش کریں یا نئی چیٹ بنائیں
1360DocType: Auto RepeatDraftڈرافٹ
1361DocType: Assignment Rule UserAssignment Rule Userتفویض اصول صارف
1362apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyMadamمہودی
1363apps/frappe/frappe/desk/moduleview.pyCustom Reportsاپنی مرضی کے رپورٹس
1364apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0} cannot be set for Single types{1} سنگل اقسام کے لئے سیٹ نہیں کیا جا سکتا
1365DocType: Social Login KeyBase URLبیس یو آر ایل
1366DocType: DocTypeWeb Viewویب ملاحظہ کریں
1367apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlto be generated. If delayed, you will have to manually change the "Repeat on Day of Month" field of thisپیدا کرنے کے لئے. اگر تاخیر ہو تو، آپ کو دستی طور پر &quot;مہینے کے دن پر دوپہر&quot; کو تبدیل کرنا پڑے گا
1368apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsCreating {0}{0} تخلیق کرنا
1369DocType: Desktop IconListفہرست
1370DocType: Workflow Stateth-largeبڑی
1371apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: جمع نہیں کیا جاسکتا ہے تو جمع نہیں کیا جا سکتا
1372apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.jsNot Linked to any recordکسی بھی ریکارڈ سے منسلک نہیں
1373DocType: Chat MessageContentمواد
1374DocType: Workflow TransitionAllow Self Approvalخود منظور کرنے کی اجازت دیں
1375apps/frappe/frappe/www/qrcode.pyPage has expired!صفحہ ختم ہو گیا ہے!
1376apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsCreated Byبنائی گئی
1377DocType: CommunicationUnread Notification Sentبے ترتیب نوٹیفیکیشن بھیجا گیا
1378DocType: OAuth Authorization CodeValidityدرست
1379apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/exporter.pyLeave blank for new recordsنئے ریکارڈ کے لئے خالی چھوڑ دو
1380DocType: FileAttached To Fieldمیدان میں منسلک
1381apps/frappe/frappe/config/settings.pyRename many items by uploading a .csv file..csv فائل اپ لوڈ کرکے بہت سے آئٹموں کا نام تبدیل کریں.
1382DocType: NotificationOptional: The alert will be sent if this expression is trueاختیاری: اگر یہ اظہار سچ ہے تو انتباہ بھیجی جائے گی
1383apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.pyBackup job is already queued. You will receive an email with the download linkبیک اپ کا کام پہلے سے ہی قطار ہے. آپ ڈاؤن لوڈ، اتارنا لنک کے ساتھ ایک ای میل وصول کریں گے
1384DocType: SMS ParameterSMS Parameterایس ایم ایس پیرامیٹر
1385DocType: Workflow Statehand-rightہاتھ دائیں
1386DocType: Website SettingsBanner is above the Top Menu Bar.بینر اوپر مینو بار سے اوپر ہے.
1387apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlInvalid Passwordغلط پاسورڈ
1388apps/frappe/frappe/utils/data.py1 month ago1 ماہ پہلے
1389DocType: OAuth ClientApp Client IDاپلی کیشن کلائنٹ ID
1390DocType: DocFieldCurrencyکرنسی
1391DocType: Website SettingsBannerبینر
1392DocType: Assignment RuleDocument Typeدستاویز کی قسم
1393apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsFolder name should not include '/' (slash)فولڈر کا نام شامل نہیں ہونا چاہئے &#39;/&#39; (سلیش)
1394DocType: UserSimultaneous Sessionsبیک وقت سیشن
1395apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.htmlAdd a new sectionایک نیا حصہ شامل کریں
1396apps/frappe/frappe/utils/goal.pyGoalمقصد
1397DocType: Print StyleCSSسی ایس ایس
1398apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlIf a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.اگر رول سطح 0 تک رسائی نہیں ہے تو، اعلی سطح غیر معنی ہیں.
1399DocType: ToDoReference Typeحوالہ قسم
1400apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsAllowing DocType, DocType. Be careful!ڈیک ٹائپ، ڈاٹ ٹائپ کی اجازت دیتی ہے. محتاط رہیں!
1401DocType: Domain SettingsDomain Settingsڈومین کی ترتیبات
1402DocType: Auto Email ReportDynamic Report Filtersمتحرک رپورٹ فلٹرز
1403DocType: Energy Point LogAppreciationتعریف
1404apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0} must be set first{0} سب سے پہلے مقرر کیا جانا چاہئے
1405DocType: Website SettingsChat Room Nameچیٹ روم کا نام
1406apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRes: {0}Res: {0}
1407apps/frappe/frappe/config/website.pySingle Post (article).سنگل پوسٹ (آرٹیکل).
1408apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsUnzipped {0} filesunzipped {0} فائلوں
1409DocType: ReportReport Managerرپورٹ مینیجر
1410DocType: Communication LinkLink Titleلنک عنوان
1411apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyFailed while amending subscriptionرکنیت میں ترمیم کے دوران ناکامی
1412apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShare {0} with{0} کے ساتھ اشتراک کریں
1413DocType: Web FormAmountرقم
1414apps/frappe/frappe/www/404.htmlThe page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.وہ صفحہ جو آپ ڈھونڈ رہے ہیں وہ غائب ہے. یہ ہوسکتا ہے کیونکہ یہ منتقل ہوجاتا ہے یا لنک میں ٹائپو ہے.
1415DocType: ToDoMediumدرمیانہ
1416DocType: Auto Email ReportSend only if there is any dataاگر کوئی ڈیٹا موجود ہے تو صرف بھیجیں
1417apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.htmlContinueجاری رہے
1418apps/frappe/frappe/config/integrations.pyLDAP SettingsLDAP ترتیبات
1419DocType: WebhookWebhook RequestWebhook درخواست
1420DocType: CommentAssignment Completedتفویض مکمل
1421apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRelinkآرام کرو
1422apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsPlease save the document before assignmentبرائے مہربانی تفویض سے پہلے دستاویز کو محفوظ کریں
1423DocType: CommunicationMeetingاجلاس
1424DocType: Property SetterDocType or Fieldڈیک ٹائپ یا فیلڈ
1425DocType: Desktop IconReverse Icon Colorریورس آئکن رنگ
1426DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.مختلف انسٹال کردہ اطلاقات کے آخری معروف ورژن کے JSON کو اسٹور کرتا ہے. یہ رہائی والے نوٹوں کو دکھانے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
1427DocType: System SettingsEnable Scheduled Jobsشیڈول کردہ نوکریاں فعال کریں
1428apps/frappe/frappe/email/receive.pyInvalid Mail Server. Please rectify and try again.غلط میل سرور. براہ کرم اصلاح کریں اور دوبارہ کوشش کریں.
1429DocType: About Us SettingsMore content for the bottom of the page.صفحے کے سب سے نیچے کے لئے مزید مواد.
1430apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyYou are not allowed to delete a standard Website Themeآپ کو ایک معیاری ویب سائٹ تھیم کو حذف کرنے کی اجازت نہیں ہے
1431apps/frappe/frappe/printing/doctype/letter_head/letter_head.pyPlease attach an image file to set HTMLایچ ٹی ایم ایل قائم کرنے کیلئے براہ کرم ایک تصویر فائل منسلک کریں
1432apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Equalsبرابر نہیں ہے
1433apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsDocument Statusدستاویز کی حیثیت
1434DocType: NoteSeen By Tableٹیبل کی طرف سے دیکھا
1435apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyEmail ID must be unique, Email Account already exists \ for {0}ای میل کی ID منفرد ہونا ضروری ہے، ای میل اکاؤنٹ پہلے ہی موجود ہے \ {0}
1436apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.js{0} available out of {1}{1} دستیاب ہے {1}
1437apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Type or Role to start.دستاویز کی قسم منتخب کریں یا شروع کرنے کے لئے کردار.
1438DocType: S3 Backup Settingsus-west-2ہم - مغرب 2
1439DocType: DocTypeIs Singleاکیلا ہے
1440apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.htmlCreate a New Formatنئی شکل بنائیں
1441DocType: S3 Backup SettingsEndpoint URLاختتام پوائنٹ یو آر ایل
1442DocType: Social Login KeyGoogleگوگل
1443DocType: ContactDepartmentشعبہ
1444apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease add a subject to your emailبراہ مہربانی اپنے ای میل پر ایک مضمون شامل کریں
1445DocType: Workflow Stateexclamation-signاعلانیہ نشان
1446DocType: Dashboard ChartAverageاوسط
1447DocType: Workflow Stateok-signٹھیک ہے
1448DocType: Kanban Board ColumnRedریڈ
1449DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.اگر جانچ پڑتال کی جاتی ہے، تو تمام دیگر ورک فلوس غیر فعال ہو جاتے ہیں.
1450apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.jsNew Email Accountنیا ای میل اکاؤنٹ
1451apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.jsAssign Toکو سونپا گیا
1452DocType: List FilterList Filterفہرست فلٹر
1453DocType: Dashboard Chart LinkChartچارٹ
1454apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.pyCannot Removeہٹا نہیں سکتا
1455apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsSubmit this document to confirmتصدیق کرنے کے لئے اس دستاویز کو جمع کریں
1456apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/data.js{0} already exists. Select another name{0} پہلے ہی موجود ہے. دوسرا نام منتخب کریں
1457apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.jsYou have unsaved changes in this form. Please save before you continue.آپ نے اس فارم میں غیر محفوظ کردہ تبدیلییں ہیں. برائے مہربانی جاری رکھیں اس سے پہلے کہ آپ جاری رکھیں.
1458apps/frappe/frappe/model/document.pyAction Failedایکشن ناکام ہوگیا
1459DocType: Web FormActionsایکشنز
1460apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApplicable Document Typesقابل اطلاق دستاویز کی اقسام
1461DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightدائرہ وار تیر
1462apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_header.htmlSearchingتلاش کرنا
1463DocType: Workflow Statetintٹنٹ
1464apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} months ago{0} مہینے پہلے
1465DocType: System SettingsUse socketio to upload fileفائل اپ لوڈ کرنے کے لئے ساکٹیو استعمال کریں
1466DocType: DocFieldPasswordپاس ورڈ
1467DocType: Contact Us SettingsSkypeاسکائپ
1468apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlOpen your authentication app on your mobile phone.اپنے موبائل فون پر اپنے تصدیق کے ایپ کو کھولیں.
1469apps/frappe/frappe/config/settings.pyCustomized HTML Templates for printing transactions.پرنٹ ٹرانسمیشن کے لئے مرضی کے مطابق ایچ ٹی ایم ایل سانچے.
1470apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.pyEnd Date cannot be before Start Date!اختتام تاریخ شروع تاریخ سے پہلے نہیں ہوسکتی ہے!
1471DocType: DocFieldIn Previewپیش منظر میں
1472apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmland uncheck Disabled in the Auto Repeat documentاور آٹو دوبارہ دائرہ دستاویز میں غیر فعال کرنا غیر فعال
1473apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsFile Upload in Progress. Please try again in a few moments.پیشرفت میں فائل اپ لوڈ کریں. کچھ لمحے میں دوبارہ کوشش کریں.
1474DocType: AddressPostal Codeڈاک کامخصوص نمبر
1475DocType: Workflow ActionWorkflow Stateورک فلو ریاست
1476apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.htmlTreeدرخت
1477DocType: MilestoneMilestone Trackerمیلسٹون ٹریکر
1478apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire tomorrow.آپ کی سبسکرائب کل ختم ہو گی.
1479DocType: AddressAddress Titleایڈریس عنوان
1480DocType: SMS SettingsMessage Parameterپیغام پیرامیٹر
1481apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsFile size exceeded the maximum allowed size of {0} MBفائل کا سائز {0} MB کی زیادہ سے زیادہ اجازت کے سائز سے زیادہ ہے
1482apps/frappe/frappe/templates/emails/new_message.htmlLogin and view in Browserبراؤزر میں لاگ ان اور دیکھیں
1483apps/frappe/frappe/config/settings.pyDefine workflows for forms.فارم کے لئے کام کے بہاؤ کی وضاحت کریں.
1484DocType: Workflow StateMusicموسیقی
1485apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsRe: {0}جواب: {0}
1486apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport {0} is disabledرپورٹ {0} غیر فعال ہے
1487apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsTheme Colorsتھیم رنگ
1488DocType: Customize FormUse this fieldname to generate titleعنوان پیدا کرنے کیلئے اس فیلڈ نام کا استعمال کریں
1489DocType: Web FormPaymentsادائیگی
1490apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsAdd Filterفلٹر شامل کریں
1491apps/frappe/frappe/www/message.htmlStatus: {0}حیثیت: {0}
1492DocType: DocTypeBetaبیٹا
1493DocType: Footer ItemTargetہدف
1494apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis could be because of some invalid Email Addresses in theاس میں کچھ غلط ای میل ایڈریسز کی وجہ سے ہوسکتا ہے
1495DocType: Email Flag QueueIs Completedمکمل ہو گیا ہے
1496apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsYour Languageآپ کی زبان
1497DocType: DocTypeAdvancedاعلی درجے کی
1498apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsLikeکی طرح
1499apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Domains.ای میل ڈومینز کو شامل / انتظام کریں.
1500DocType: Dashboard ChartLast Weekپچھلا ہفتہ
1501apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pySubmitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}پیش کردہ دستاویز واپس مسودہ میں تبدیل نہیں کیا جاسکتا ہے. ٹرانسمیشن قطار {0}
1502DocType: Website SettingsHide Footer Signupفوٹر سائن اپ چھپائیں
1503apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyNo data found in the file. Please reattach the new file with data.فائل میں کوئی ڈیٹا نہیں ملا. براہ کرم اعداد و شمار کے ساتھ نئی فائل دوبارہ بھیجیں.
1504apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFieldname {0} conflicting with meta objectفیلڈ نام {0} میٹا اعتراض سے متضاد ہے
1505apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsDocument Typesدستاویز کی اقسام
1506DocType: Data Migration MappingConditionحالت
1507DocType: Workflow StateStopبند کرو
1508DocType: NotificationSend days before or after the reference dateحوالہ کی تاریخ سے پہلے یا بعد میں دن بھیجیں
1509apps/frappe/frappe/config/desk.pyEmail Group Listای میل گروپ کی فہرست
1510DocType: S3 Backup Settingsus-east-1ہم - مشرقی -1
1511DocType: Data ImportIf you don't want to create any new records while updating the older records.اگر آپ پرانے ریکارڈ کو اپ ڈیٹ کرتے وقت کوئی نیا ریکارڈ نہیں بنانا چاہتے ہیں.
1512apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyCapitalization doesn't help very much.کیپٹلائزیشن بہت زیادہ مدد نہیں کرتا.
1513DocType: Workflow Stateok-circleٹھیک حلقہ
1514DocType: UserSend Notifications for Email threadsای میل کے سلسلے کے نوٹیفیکیشن بھیجیں
1515DocType: Google Maps SettingsClient Keyکلائنٹ کلید
1516DocType: Energy Point RuleRule Nameاصول کا نام
1517DocType: DocFieldUniqueمنفرد
1518DocType: Auto RepeatSeriesسیریز
1519DocType: Web FormAmount Fieldرقم کا میدان
1520apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.jsSelect Document Typeدستاویز کی قسم منتخب کریں
1521apps/frappe/frappe/email/receive.pyCannot connect: {0}منسلک نہیں ہوسکتا: {0}
1522DocType: Prepared ReportReport End Timeرپورٹ اختتام ٹائم
1523apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyCancelling {0}منسوخ کرنا {0}
1524DocType: Role ProfileRoles Assignedرولز کا اہتمام
1525apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlUser Permissions are used to limit users to specific records.صارف کی اجازتوں کو مخصوص ریکارڈ پر صارفین کو محدود کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
1526DocType: Prepared ReportReport Start Timeشروع وقت کی اطلاع دیں
1527DocType: Deleted DocumentGCalendar Sync IDGCalendar Sync ID
1528apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyrenamed from {0} to {1}{0} سے {1} سے بدل دیا گیا
1529DocType: Data ImportInsert new recordsنئے ریکارڈ داخل کریں
1530DocType: Razorpay SettingsRazorpay SettingsRazorpay کی ترتیبات
1531apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.اگر آپ اپ ڈیٹ کر رہے ہیں، تو &quot;براہ کرم&quot; کو منتخب کریں اور پھر موجود قطاروں کو حذف نہیں کیا جائے گا.
1532apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/attachments.jsThere were errorsغلطیاں تھیں
1533DocType: DocFieldDisplayڈسپلے
1534apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReply Allتمام کو جواب دیں
1535DocType: Calendar ViewSubject Fieldموضوع فیلڈ
1536apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pySession Expiry must be in format {0}سیشن ختم ہونے کی شکل میں ہونا چاہئے {0}
1537DocType: Workflow Statezoom-inزوم میں
1538apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_settings/print_settings.pyFailed to connect to serverسرور سے رابطہ کرنے میں ناکام
1539apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/date.jsDate {0} must be in format: {1}تاریخ {0} ہونا چاہئے شکل میں: {1}
1540apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.jsRenew / Upgradeتجدید / اپ گریڈ کریں
1541apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.pyCannot create a {0} against a child document: {1}بچے کے دستاویز کے خلاف {0} نہیں بنا سکتا: {1}
1542apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsSelect Child Tableچائلڈ ٹیبل منتخب کریں
1543DocType: Activity LogLink DocTypeلنک ڈاٹ ٹائپ
1544apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsCannot have multiple printers mapped to a single print format.متعدد پرنٹروں کو ایک ہی پرنٹ فارمیٹ میں نقطہ نظر نہیں ملا سکتا.
1545apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyTest_Folderٹیسٹ فالڈر
1546DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonبٹن پر بٹن دکھایا جائے گا
1547DocType: Role Permission for Page and ReportSet Role Forرول کے لئے مقرر کریں
1548apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo Email Accounts Assignedکوئی ای میل اکاؤنٹس مقرر نہیں
1549apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.pyAssignmentتفویض
1550apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.jsgained by {0} via automatic rule {1}خود کار طریقے سے ضابطے {1} کے ذریعے {0} کی طرف سے حاصل
1551apps/frappe/frappe/config/website.pyPortalپورٹل
1552apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.htmlThank you for your emailآپ کا ای میل کرنے کے لئے شکریہ
1553apps/frappe/frappe/website/doctype/website_slideshow/website_slideshow.jsAttach files / urls and add in table.فائلیں / یو آر ایل منسلک کریں اور میز میں شامل کریں.
1554apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsProgressپیش رفت
1555apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyReport updated successfullyرپورٹ کامیابی سے اپ ڈیٹ کی گئی
1556DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent1 کرنسی = [؟] پھیلاؤ مثال کے طور پر 1 USD = 100 سینٹ
1557DocType: Workflow Statescreenshotاسکرین شاٹ
1558DocType: Auto RepeatReference Partyریفرنس پارٹی
1559DocType: Dashboard ChartChart Nameچارٹ کا نام
1560apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.jsShow RelapsesRelapses دکھائیں
1561DocType: DocFieldMarkdown Editorمارکڈڈ ایڈیٹر
1562DocType: Customize Form FieldLabel and Typeلیبل اور قسم
1563DocType: System SettingsCurrency Precisionکرنسی کی درستگی
1564apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.سطح 0 پر اجازت دستاویز کی سطح کی اجازت ہے، یعنی وہ دستاویز تک رسائی کیلئے بنیادی ہیں.
1565DocType: GSuite SettingsGSuite SettingsGSuite ترتیبات
1566DocType: Integration RequestRemoteریموٹ
1567DocType: FileThumbnail URLتھمب نیل URL
1568apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsDownload Reportرپورٹ ڈاؤن لوڈ کریں
1569apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; Userسیٹ اپ&gt; صارف
1570apps/frappe/frappe/modules/utils.pyCustomizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}<b>{0}</b> کے لئے حسب ضرورت برآمد: <br> {1}
1571DocType: GCalendar AccountCalendar Nameکیلنڈر کا نام
1572apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYour login id isآپ کا لاگ ان ID ہے
1573DocType: Auto Email ReportFilters Displayفلٹر دکھائیں
1574apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} criticized {1}{1} تنقید {1}
1575DocType: Print FormatJinjaجنجا
1576apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlConfirm Requestدرخواست کی توثیق کریں
1577apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s٪ s درست رپورٹ کی شکل نہیں ہے. رپورٹ کی شکل میں سے ایک٪ مندرجہ ذیل میں سے ایک ہونا چاہئے
1578apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.jsDuplicateڈپلیکیٹ
1579apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.jsOpen Source Applications for the Webویب کے لئے کھلا ماخذ ایپلی کیشنز
1580DocType: FileUploaded To Dropboxڈراپ باکس میں اپ لوڈ کردہ
1581DocType: Web Form FieldMax Valueزیادہ سے زیادہ قیمت
1582DocType: Footer ItemCompanyکمپنی
1583apps/frappe/frappe/model/naming.pyName of {0} cannot be {1}{0} کا نام {1} نہیں ہوسکتا
1584DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundاگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. غلط استعمال کی اطلاع دیتے ہوئے ایرر آ گیا ہے
1585DocType: About Us Team MemberAbout Us Team Memberہمارے رکن ٹیم کے بارے میں
1586DocType: Social Login Keyfairloginعادلین
1587DocType: Email AccountUses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.اس اکاؤنٹ میں درج کردہ ای میل ایڈریس کا نام اس اکاؤنٹ کا استعمال کرکے بھیجنے والے تمام ای میلز کے طور پر بھیجنے والا ہے.
1588DocType: About Us SettingsCompany Introductionکمپنی کا تعارف
1589DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"ذیلی کرنسی. مثال کے طور پر &quot;سینٹ&quot;
1590apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.jsField "value" is mandatory. Please specify value to be updatedفیلڈ &quot;قدر&quot; لازمی ہے. اپ ڈیٹ کرنے کیلئے قدر کی وضاحت کریں
1591apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated on {1}{1} {1} کی تعریف کی
1592DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedاگر صرف جانچ پڑتال کی جاتی ہے تو صرف اس وقت کام کیجیے
1593DocType: AddressPermanentمستقل
1594apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSelect Document Types to set which User Permissions are used to limit access.کونسی صارف کی اجازت کو سیٹ کرنے کے لئے دستاویز کی قسم منتخب کریں تک رسائی کو محدود کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
1595apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsAncestors Ofکے باپ دادا
1596DocType: Top Bar ItemParent Labelوالدین کی لیبل
1597apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyNo comments yetابھی تک کوئی تبصرہ نہیں
1598apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.jsYesterdayکل
1599DocType: Print FormatArialArial
1600DocType: OAuth Authorization CodeOAuth Authorization CodeOAuth اجازت کے کوڈ
1601DocType: Workflow Statecogکوگر
1602apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyOnly standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.اپنی مرضی کے مطابق فارم سے صرف معیاری ڈوپ ٹائپ کو اپنی مرضی کے مطابق کرنے کی اجازت ہے.
1603DocType: System Settingsdd/mm/yyyydd / mm / yyyy
1604apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsSavingبچت
1605DocType: Dropbox SettingsAllow Dropbox Accessڈراپ باکس تک رسائی کی اجازت دیں
1606DocType: Success ActionSuccess Actionکامیابی کا ایکشن
1607DocType: System SettingsSystem Settingsسسٹم کی ترتیبات
1608apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsRetakeلے لو
1609apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlPlease enter a valid email address.برائے مہربانی قابل قبول ای میل ایڈریس لکھیں.
1610apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyCore DocTypes cannot be customized.کور ڈاٹ ٹائپ اپنی مرضی کے مطابق نہیں کیا جا سکتا.
1611DocType: LanguageLanguageزبان
1612apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlto your browserآپ کے براؤزر پر
1613DocType: Assignment RuleSimple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")سادہ پیڈن اظہار، مثال: حالت میں (&quot;بند&quot;، &quot;منسوخ&quot;)
1614apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_script/custom_script.jsGo to {0}{0} پر جائیں
1615apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be a valid fieldnameتصویری فیلڈ ایک درست فیلڈ نام ہونا ضروری ہے
1616apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.pyYou need to be logged in to access this pageاس صفحہ کو رسائی حاصل کرنے کے لئے آپ کو لاگ ان کرنا ہوگا
1617DocType: Assignment RuleExample: {{ subject }}مثال: {{موضوع}}
1618apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyYou cannot unset 'Read Only' for field {0}آپ فیلڈ {0} کے لئے &#39;صرف پڑھنے&#39; کو غیر مرتب نہیں کرسکتے ہیں.
1619DocType: Social Login KeyEnable Social Loginسوشل لاگ ان کو فعال کریں
1620DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.کام کے بہاؤ میں ریاست کی منتقلی کا تعین کرنے والے قواعد.
1621DocType: S3 Backup Settingseu-west-1e-west-1
1622apps/frappe/frappe/limits.pyYour subscription will expire today.آپ کی رکنیت آج ختم ہو گی.
1623apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsYou are not allowed to create columnsآپ کو کالمز بنانے کی اجازت نہیں ہے
1624apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlThis will log out {0} from all other devicesیہ {0} دوسرے آلات سے لاگو کرے گا
1625DocType: Workflow Statetext-heightٹیکسٹ اونچائی
1626apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsSuccessfully Updatedکامیابی سے اپ ڈیٹ
1627apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pySuggested Username: {0}تجویز کردہ صارف نام: {0}
1628DocType: OAuth ClientA list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectوسائل کی ایک فہرست جس میں صارف کو اسے اجازت دینے کے بعد تک رسائی حاصل ہوگی. <br> مثال کے طور پر
1629apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlTop Performerاوپر پرفارم
1630apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyPlease find attached {0} #{1}براہ مہربانی منسلک تلاش کریں {0} # {1}
1631apps/frappe/frappe/core/doctype/has_role/has_role.pyUser '{0}' already has the role '{1}'صارف &#39;{0}&#39; میں پہلے ہی کردار &#39;{1}&#39; ہے
1632apps/frappe/frappe/auth.pyUnknown Userنامعلوم صارف
1633DocType: Activity LogLogoutلاگ آوٹ
1634DocType: Website SettingsRoute Redirectsروٹ ری ڈائریکٹ
1635apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsEmail Inboxای میل ان باکس
1636apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyrestored {0} as {1}بحال {0} کے طور پر {1}
1637DocType: Assignment RuleAutomatically Assign Documents to Usersصارفین کو دستاویزات خود بخود تفویض کریں
1638apps/frappe/frappe/config/settings.pyEmail Templates for common queries.عام سوالات کے لئے ای میل سانچے.
1639DocType: Letter HeadLetter Head Based Onخط سر پر مبنی ہے
1640apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyPlease close this windowبراہ مہربانی اس ونڈو کو بند کریں
1641apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.htmlPayment Completeادائیگی مکمل
1642DocType: ContactDesignationعہدہ
1643DocType: WebhookWebhookWebhook
1644DocType: Website Route MetaMeta Tagsمیٹا ٹیگز
1645apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}{0}: فیلڈ نام {1} قطار میں کئی بار {2}
1646apps/frappe/frappe/automation/doctype/assignment_rule/assignment_rule.jsAssign to the one who has the least assignmentsاس شخص کو تفویض کریں جو کم سے کم کام کرتے ہیں
1647apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsReset Passwordپاس ورڈ ری سیٹ
1648DocType: Notification RecipientOptional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowاختیاری: ہمیشہ ان آلات کو بھیجیں. ایک نئی قطار پر ہر ای میل ایڈریس
1649DocType: WebhookWebhook Dataویب ہک ڈیٹا
1650apps/frappe/frappe/database/schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.&#39;{1}&#39; کے لئے &#39;{2}&#39; کے لئے {0} کی لمبائی کو آگے بڑھانا؛ لمبائی کو ترتیب دینے کے طور پر {3} ڈیٹا کا ٹکنانا کرنا ہوگا.
1651DocType: LDAP SettingsPassword for Base DNبیس ڈی این کے لئے پاس ورڈ
1652DocType: Print SettingsAllow Print for Cancelledمنسوخ کرنے کیلئے پرنٹ کی اجازت دیں
1653DocType: Dashboard ChartChart Sourceچارٹ ماخذ
1654apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 week1 ہفتہ
1655apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/utils.jsNote: Changing the Page Name will break previous URL to this page.نوٹ: پیج کا نام تبدیل کرنا اس صفحے پر پچھلے URL کو توڑ دے گا.
1656DocType: Data ImportTotal Rowsکل قطار
1657apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyCannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comڈیمو میں صارف کی تفصیلات تبدیل نہیں کر سکتے ہیں. https://erpnext.com پر ایک نیا اکاؤنٹ کے لئے سائن اپ کریں
1658apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsNew Emailنیا ای میل
1659DocType: Custom DocPermCancelمنسوخ کریں
1660DocType: Print StylePrint Style Nameپرنٹ کا نام نام
1661apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.pyStandard Print Format cannot be updatedمعیاری پرنٹ کی شکل کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سکتا
1662DocType: User PermissionApplicable Forکے لئے قابل اطلاق
1663apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsFont Size (px)فونٹ سائز (پی ایس)
1664apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlThank you for your comment. It will be published after approvalآپ کی رائے کا شکریہ. منظوری کے بعد شائع کیا جائے گا
1665DocType: Website SettingsChat Operatorsچیٹ آپریٹرز
1666apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlSuccessکامیابی
1667apps/frappe/frappe/public/js/frappe/socketio_client.jsUpload Failedاپ لوڈناکام
1668DocType: Workflow Statebullhornبیلے
1669Address and Contactsایڈریس اور رابطے
1670DocType: UserTimezoneٹائم زون
1671apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Base URLبراہ مہربانی بیس یو آر ایل درج کریں
1672DocType: Email TemplateEmail Reply Helpای میل جواب دیں مدد
1673DocType: System SettingsChoose authentication method to be used by all usersتمام صارفین کی طرف سے استعمال کرنے کے لئے توثیق کا طریقہ منتخب کریں
1674DocType: Error SnapshotParent Error Snapshotوالدین کی خرابی سنیپ شاٹ
1675DocType: GCalendar AccountGCalendar AccountGCalendar اکاؤنٹ
1676DocType: LanguageLanguage Nameزبان کا نام
1677DocType: Customize FormCustomize Formاپنی مرضی کے مطابق فارم
1678DocType: DocTypeImage Fieldتصویری فیلڈ
1679apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsAdded {0} ({1})شامل کر دیا گیا {0} ({1})
1680apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlClick here to post bugs and suggestionsکیڑے اور تجاویز پوسٹ کرنے کے لئے یہاں کلک کریں
1681apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsNo records deletedکوئی ریکارڈ خارج نہیں کیا گیا
1682apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.اعلی سطح پر اجازتیں فیلڈ کی سطح کی اجازت ہیں. تمام شعبوں میں ان کے خلاف اجازت کی سطح کا تعین ہوتا ہے اور اس اجازتوں پر بیان کردہ قوانین فیلڈ پر لاگو ہوتے ہیں. اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. غلط استعمال کی اطلاع دیتے ہوئے ایرر آ گیا ہے. براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں. اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں.
1683DocType: Dashboard Chart SourceSource Nameماخذ نام
1684apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.htmlEdit HTMLHTML میں ترمیم کریں
1685apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlPrinter Settings...پرنٹر کی ترتیبات ...
1686DocType: CommunicationUIDUID
1687apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove to Row Numberصف نمبر پر منتقل کریں
1688DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-1اے پی شمال مشرق 1
1689DocType: CommentAssignedتفویض
1690apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlQR CodeQR کوڈ
1691DocType: Help ArticleGuestمہمان
1692apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyCannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate itمعیاری اطلاع میں ترمیم نہیں کر سکتے ہیں. ترمیم کرنے کے لئے، براہ کرم اس کو غیر فعال کریں اور اسے نقل کریں
1693DocType: Newsletter Email GroupNewsletter Email Groupنیوز لیٹر ای میل گروپ
1694DocType: PayPal SettingsMention transaction completion page URLٹرانزیکشن تکمیل کے صفحے کا URL ملاحظہ کریں
1695DocType: Workflow Statehand-downنیچے ہاتھ
1696apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyDirect room with {0} already exists.{0} کے ساتھ براہ راست روم موجود ہے.
1697apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.pyInvalid Output Formatغلط آؤٹ پٹ کی شکل
1698apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPDFپی ڈی ایف
1699apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/feed.py{0} logged out: {1}{0} لاگ آؤٹ: {1}
1700DocType: Document FollowDoctypeڈیوٹائپ
1701DocType: Email QueueNot Sentبھیجا نہیں
1702apps/frappe/frappe/limits.pyYou have exceeded the max space of {0} for your plan. {1}.آپ نے اپنی منصوبہ کے لئے {0} کی زیادہ سے زیادہ جگہ سے تجاوز کر دی ہے. {1}.
1703DocType: Dropbox SettingsLimit Number of DB Backupsڈی بی بیک اپ کی حد کی تعداد
1704apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} points{2} {2} پوائنٹس کے ساتھ {1} آپ کے کام پر تنقید کی
1705DocType: UserSend Me A Copy of Outgoing Emailsمجھے جانے والے ای میلز کا ایک کاپی بھیجیں
1706apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.jsSorry! You are not permitted to view this page.معاف کرنا! آپ کو اس صفحہ کو دیکھنے کی اجازت نہیں ہے.
1707DocType: Letter HeadLetter Head in HTMLخط ایچ ٹی ایم ایل میں
1708apps/frappe/frappe/config/customization.pyForm Customizationفارم حسب ضرورت
1709apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssign to meمجھ کو تفویض کریں
1710apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyToo many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hourبہت سے صارفین نے حال ہی میں دستخط کیے ہیں، لہذا رجسٹریشن غیر فعال ہے. ایک گھنٹے میں دوبارہ کوشش کریں
1711DocType: Website SettingsAn icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org].ico توسیع کے ساتھ آئیکن فائل. 16 x 16 پییکس ہونا چاہئے. ایک مصنوعی جنریٹر کا استعمال کرتے ہوئے. [favicon-generator.org]
1712apps/frappe/frappe/contacts/doctype/address_template/address_template.pySetting this Address Template as default as there is no other defaultاس ایڈریس سانچہ کو ڈیفالٹ کے طور پر مقرر کرنے کے طور پر اس طرح کی کوئی ڈیفالٹ نہیں ہے
1713apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsQZ Tray Failed: QZ ٹرے ناکام ہوگیا
1714apps/frappe/frappe/integrations/doctype/google_maps_settings/google_maps_settings.pyGoogle Maps integration is not enabledGoogle Maps انضمام فعال نہیں ہے
1715DocType: Custom DocPermApply this rule if the User is the Ownerاگر صارف مالک ہے تو اس قاعدہ کو لاگو کریں
1716DocType: About Us SettingsOrg History HeadingORG تاریخ کی سرخی
1717apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.pyServer Errorسرور کی خرابی
1718apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.pyStandard roles cannot be renamedمعیاری کردار تبدیل نہیں کیے جا سکتے ہیں
1719DocType: Review LevelReview Pointsجائزہ پوائنٹس
1720apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsMissing parameter Kanban Board Nameلاپتہ پیرامیٹر Kanban بورڈ کا نام
1721apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsAddedشامل کر دیا گیا
1722apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsDoctype requiredڈیوٹائپ کی ضرورت ہے
1723apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrint Sent to the printer!پرنٹر کو بھیج دیا گیا پرنٹ!
1724apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlPassword Updatedپاس ورڈ اپ ڈیٹ
1725DocType: AddressShippingشپنگ
1726DocType: CommentUpdatedاپ ڈیٹ
1727DocType: About Us Team MemberImage Linkتصویری لنک
1728apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsYou selected Draft or Cancelled documentsآپ نے ڈرافٹ یا منسوخ کردہ دستاویزات کا انتخاب کیا
1729DocType: Workflow StatePrintپرنٹ کریں
1730apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py{0} does not exist in row {1}{1} قطار میں موجود نہیں ہے {1}
1731apps/frappe/frappe/data_migration/doctype/data_migration_run/data_migration_run.jsCurrently updating {0}فی الحال اپ ڈیٹ کرنا {0}
1732apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyNot in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.ڈویلپر موڈ میں نہیں! site_config.json میں مقرر کریں یا اپنی مرضی کے مطابق ڈاٹ ٹائپ کریں.
1733DocType: Web FormSuccess Messageکامیابی کا پیغام
1734apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFor comparison, use &gt;5, &lt;10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 &amp; 10).مقابلے کے لئے، استعمال کریں&gt; 5، &lt;10 یا = 324. حدود کے لئے 5:10 استعمال کریں (5 اور 10 کے درمیان اقدار کے لئے).
1735DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)لسٹنگ کے صفحے کے لئے تفصیل، سادہ متن میں، صرف ایک جوڑے کی لائنز. (زیادہ سے زیادہ 140 حروف)
1736apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.jsShow Permissionsاجازتیں دکھائیں
1737DocType: DocTypeRestrict To Domainڈومین پر پابندی
1738DocType: Web FormSidebar Itemsسائڈبار اشیاء
1739apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyNot a valid User Image.درست صارف کی تصویر نہیں ہے.
1740apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication_list.jsMark as Unreadاس کے اوپرنشان لگایں کہ پڑھا نیں ہوا
1741apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe document has been assigned to {0}دستاویز کو تفویض کیا گیا ہے {0}
1742apps/frappe/frappe/permissions.py{0} {1} not found{0} {1} نہیں ملا
1743DocType: Chat Room UserChat Room Userچیٹ روم صارف
1744DocType: Website SlideshowSlideshow like display for the websiteویب سائٹ کے لئے ڈسپلے کی طرح سلائڈ شو
1745DocType: Auto RepeatPrint Formatپرنٹ فارمیٹ
1746DocType: Email AccountAuto Reply Messageآٹو جوابی پیغام
1747DocType: Deleted DocumentRestoredبحال
1748apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsviewedدیکھا
1749apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSubmit an Issueایک مسئلہ جمع کرو
1750DocType: Webhookon_updateon_update
1751apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyInvalid {0} conditionغلط {0} حالت
1752apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.jsNot Ancestors Ofکے باپ دادا نہیں
1753apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.jsSet Quantityمقدار مقرر کریں
1754DocType: Auto RepeatEnd Dateآخری تاریخ
1755DocType: Workflow TransitionNext Stateاگلا ریاست
1756DocType: System SettingsIs First Startupپہلا آغاز ہے
1757apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.htmlupdated to {0}{0} کو اپ ڈیٹ
1758apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_row.jsMove Toپر منتقل
1759apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyAdministrator Logged Inایڈمنسٹریٹر لاگ ان
1760DocType: Chat ProfileStatusحالت
1761apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlPlease confirm your action to {0} this document.براہ مہربانی اس دستاویز کو {0} اس دستاویز کی تصدیق کریں.
1762apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlNote:نوٹ:
1763DocType: Workflow Statebellگھنٹی
1764DocType: GSuite TemplatesTemplate Nameسانچہ نام
1765DocType: About Us SettingsOrg Historyتاریخ کی تاریخ
1766DocType: DocFieldTranslatableترجمہ
1767apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: بغیر جمع کرانے کے بغیر منسوخ نہیں کیا جا سکتا
1768DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email addressاس ای میل ایڈریس کے بارے میں انکوائری بھیجیں
1769apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyTemporarily Disabledعارضی طور پر معذور
1770apps/frappe/frappe/email/queue.pyUnsubscribeسبسکرائب کریں
1771DocType: Dashboard Chart LinkDashboard Chart Linkڈیش بورڈ چارٹ لنک
1772apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyCannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsفائل کو خارج نہیں کر سکتا کیونکہ اس سے تعلق رکھتا ہے {0} {1} جس کے لئے آپ کی اجازت نہیں ہے
1773apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsDearعزیز
1774apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsGenerate New Reportنئی رپورٹ بنائیں
1775apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlThis email is autogeneratedیہ ای میل autogenerated ہے
1776apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Passwordپاسورڈ بھول گے
1777DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypesبچے کی میزیں دوسرے ڈوپ ٹائپز میں گرڈ کے طور پر دکھائے جاتے ہیں
1778apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsUnselect Allسب کو منتخب کریں
1779DocType: FileFile Sizeفائل کا ناپ
1780apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyUnable to read file format for {0}{0} کے لئے فائل کی شکل پڑھنے میں ناکام
1781apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pyUser Rolesصارف کی کردار
1782DocType: Web PageText Alignمتن سیدھ
1783apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsSet Filtersفلٹرز سیٹ کریں
1784DocType: WorkflowTransitionsٹرانزیشن
1785apps/frappe/frappe/utils/data.pyInvalid field name {0}غلط میدان کا نام {0}
1786DocType: Web FormWeb Formویب فارم
1787DocType: Chat RoomChat Roomچیٹ روم
1788DocType: Data Migration ConnectorData Migration Connectorڈیٹا منتقلی کنیکٹر
1789apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/file/file_view.jsNew Folderنیا فولڈر
1790DocType: Workflow Staterepeatدوبارہ کریں
1791apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyYou must login to submit this formآپ کو اس فارم کو جمع کرنے کے لئے لاگ ان کرنا ضروری ہے
1792apps/frappe/frappe/core/doctype/activity_log/activity_log.pySorry! You cannot delete auto-generated commentsمعاف کرنا! آپ خود کار طریقے سے تبصرے حذف نہیں کر سکتے ہیں
1793DocType: DocTypeTrack Viewsٹریک مناظر
1794DocType: DocTypeAllow events in timelineٹائم لائن میں واقعے کی اجازت دیں
1795DocType: Module DefModule Defماڈیول Def
1796DocType: Web PageSet Meta Tagsمیٹا ٹیگز مقرر کریں
1797apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique{0}: فیلڈ ٹائپ {1} کے لئے {2} منفرد نہیں ہوسکتا
1798apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsCreatedتخلیق
1799DocType: Activity LogCoreکور
1800apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsCriticizeتنقید کریں
1801apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.jsWarning: Unable to find {0} in any table related to {1}انتباہ: {0} سے متعلق کسی بھی میز میں {0} تلاش کرنے میں ناکام
1802apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js{0} Calendar{0} کیلنڈر
1803apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyData Import Templateڈیٹا درآمد سانچہ
1804DocType: Workflow Statehand-leftہاتھ بائیں
1805apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlBackup Size:بیک اپ سائز:
1806apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsLinked with {0}{0} کے ساتھ منسلک
1807DocType: Braintree SettingsPrivate Keyذاتی کلید
1808apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: درآمد سیٹ نہیں کرسکتے جیسا کہ {1} قابل درآمد نہیں ہے
1809DocType: Chat ProfileAwayدور
1810apps/frappe/frappe/model/db_schema.pyReverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.&#39;{1}&#39; کے لئے &#39;{2}&#39; کے لئے {0} کی لمبائی کو آگے بڑھانا؛ لمبائی کو ترتیب دینے کے طور پر {3} ڈیٹا کا ٹکنانا کرنا ہوگا.
1811apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsSelect a group node first.پہلا گروپ نوڈ منتخب کریں.
1812apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.jstoggle Tagٹیگ ٹگل
1813apps/frappe/frappe/config/desk.pyNewsletters to contacts, leads.رابطے، لیڈز کے لئے خبرنامہ.
1814DocType: DocFieldRead Onlyصرف پڑھو
1815DocType: UserIf enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settingsاگر فعال ہو تو، صارف کو دو فیکٹر مصنف کے ذریعے کسی IP ایڈریس سے لاگ ان کرسکتا ہے، یہ بھی سسٹم ترتیبات میں تمام صارفین کے لئے بھی مقرر کیا جا سکتا ہے
1816apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyAuto Repeat has been {0}آٹو ریپیٹس {0}
1817apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlJohn Doeجان ڈو
1818apps/frappe/frappe/www/confirm_workflow_action.htmlThis document has been modified after the email was sent.ای میل بھیجنے کے بعد یہ دستاویز نظر ثانی کی گئی ہے.
1819DocType: Email AccountNotify if unrepliedاگر مطلع نہیں کیا جائے تو مطلع کریں
1820DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us Pageہم سے رابطے کے صفحے کے لئے تعارفی معلومات
1821DocType: Currency**Currency** Master** کرنسی ** ماسٹر
1822DocType: Portal SettingsCustom Sidebar Menuمرضی کے سائڈبار مینو
1823DocType: DocTypeIs SubmittableSubmittable ہے
1824apps/frappe/frappe/recorder.pyOnly Administrator is allowed to use Recorderریکارڈر کا استعمال کرنے کے لئے صرف منتظمین کی اجازت ہے
1825apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyPassword is required or select Awaiting Passwordپاس ورڈ کی ضرورت ہے یا پاس ورڈ کا انتظار کرنا منتخب کریں
1826apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNote: Other permission rules may also applyنوٹ: دیگر اجازت کے قوانین بھی درخواست دے سکتے ہیں
1827apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyNotes: نوٹ:
1828DocType: Print FormatCustom CSSاپنی مرضی کے مطابق سی ایس ایس
1829apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyInvalid CSV Formatغلط CSV فارمیٹ
1830DocType: Blog PostContent Typeمواد کی قسم
1831apps/frappe/frappe/utils/password.pyPassword not foundپاس ورڈ نہیں ملا
1832apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.htmlClearواضح کریں
1833apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyThis document cannot be revertedیہ دستاویز واپس نہیں آسکتی ہے
1834apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsHello!ہیلو!
1835apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsReport was not saved (there were errors)رپورٹ محفوظ نہیں ہوئی (غلطیاں تھیں)
1836DocType: UserAllow user to login only before this hour (0-24)صارف کو صرف اس گھنٹہ سے پہلے لاگ ان کرنے کی اجازت دیں (0-24)
1837apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/slides.jsAdd Moreمزید شامل کریں
1838apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlYou can also copy-paste this link in your browserآپ اس لنک کو اپنے براؤزر میں بھی پیسٹ کرسکتے ہیں
1839apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd fields to forms.فیلڈز میں فارم شامل کریں.
1840apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyUser is mandatory for Shareصارف کے حصول کیلئے ضروری ہے
1841apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerifyتصدیق کریں
1842apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsEnter Email Recipient(s)ای میل وصول کنندگان درج کریں
1843Recorderریکارڈر
1844DocType: UserInterestدلچسپی
1845DocType: Bulk UpdateLimitحد
1846DocType: Print SettingsPrint taxes with zero amountصفر کے ساتھ ٹیکس پرنٹ کریں
1847apps/frappe/frappe/email/smtp.pyEmail Account not setup. Please create a new Email Account from Setup &gt; Email &gt; Email Accountای میل اکاؤنٹ سیٹ اپ نہیں براہ کرم سیٹ اپ&gt; ای میل&gt; ای میل اکاؤنٹ سے ایک نیا ای میل اکاؤنٹ بنائیں
1848DocType: Workflow StateBookکتاب
1849DocType: S3 Backup SettingsAccess Key IDرسائی کی شناختی ID
1850DocType: Chat MessageURLsیو آر ایل
1851apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyNames and surnames by themselves are easy to guess.اپنے نام سے نام اور سرناموں کا اندازہ لگانا آسان ہے.
1852apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search_utils.jsReport {0}رپورٹ {0}
1853DocType: About Us SettingsTeam Members Headingٹیم اراکین کی سرخی
1854apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow_action/workflow_action.pyDocument {0} has been set to state {1} by {2}دستاویز {0} کو {1} کی حیثیت سے {2} مقرر کیا گیا ہے.
1855DocType: Address TemplateAddress Templateایڈریس سانچہ
1856DocType: Workflow Statestep-backwardقدم پسماندہ
1857apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsNot Foundنہیں ملا
1858DocType: UserBanner Imageبینر کی تصویر
1859apps/frappe/frappe/model/workflow.pyNot a valid Workflow Actionایک درست ورک فلو عمل نہیں ہے
1860DocType: Social Login KeyAPI Endpoint ArgsAPI اختتام پوائنٹ Args
1861DocType: Payment GatewayGatewayگیٹ وے
1862apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSetup Auto Emailآٹو ای میل سیٹ کریں
1863DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.ریاستوں کو ایک دستاویز میں اجازت دی گئی ہے اور ریاست کو تبدیل کرنے کا عزم کیا جاتا ہے.
1864apps/frappe/frappe/www/login.htmlLogin with LDAPLDAP کے ساتھ لاگ ان کریں
1865apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.jsPlease enable pop-upsبراہ مہربانی پاپ اپ کو فعال کریں
1866apps/frappe/frappe/integrations/doctype/slack_webhook_url/slack_webhook_url.pySee the document at {0}دستاویز پر {0} ملاحظہ کریں
1867DocType: Chat MessageTypeٹائپ کریں
1868apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1}: جمع شدہ ریکارڈ حذف نہیں کیا جا سکتا.
1869DocType: GSuite Settingsrefresh_tokenتازہ کاری
1870DocType: Custom DocPermAmendترمیم کریں
1871DocType: Custom DocPermExportبرآمد کریں
1872DocType: Web Form FieldShow in filterفلٹر میں دکھائیں
1873apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlIt is necessary to take this action today itself for the above mentioned recurringیہ ضروری ہے کہ اس کارروائی کو آج ہی ذکر شدہ بار بار کے لۓ لے لو
1874apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsExport Custom Permissionsاپنی مرضی کے مطابق اجازت برآمد کریں
1875apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsNone: End of Workflowکوئی بھی نہیں: کام کے بہاؤ کے اختتام
1876DocType: VersionVersionورژن
1877apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js6 months6 ماہ
1878DocType: Chat MessageGroupگروپ
1879apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyThere is some problem with the file url: {0}فائل کا url کے ساتھ کچھ مسئلہ ہے: {0}
1880DocType: Customize Form FieldCustomize Form Fieldفارم فیلڈ اپنی مرضی کے مطابق بنائیں
1881apps/frappe/frappe/desk/form/utils.pyComment can only be edited by the ownerتبصرہ مالک کے ذریعہ صرف ترمیم کر سکتا ہے
1882DocType: UserDocument Followدستاویز کی پیروی کریں
1883apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/importer.pyDid not find {0} for {0} ({1}){0} {0} ({1}) کے لئے نہیں ملا
1884DocType: Footer ItemURLیو آر ایل
1885apps/frappe/frappe/model/db_query.pyParent is required to get child table dataوالدین کو بچے ٹیبل کا ڈیٹا حاصل کرنے کی ضرورت ہے
1886apps/frappe/frappe/config/core.pyA log of request errorsدرخواست کی غلطیاں لاگ ان کریں
1887apps/frappe/frappe/model/delete_doc.pyUser not allowed to delete {0}: {1}صارف کو حذف کرنے کی اجازت نہیں ہے {0}: {1}
1888DocType: System Settingsdd-mm-yyyyڈی ایم ایم - یائی
1889DocType: Workflow Stateejectنکلنا
1890apps/frappe/frappe/config/settings.pyDrag and Drop tool to build and customize Print Formats.پرنٹ ترتیبات کی تعمیر اور اپنی مرضی کے مطابق کرنے کے لئے ڈریگ اور ڈراپ کے آلے.
1891DocType: DocFieldIf checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.اگر جانچ پڑتال کی گئی ہے، تو اس فیلڈ پر مبنی لکھاوٹ نہیں ہوسکتی ہے اگر سے ایک قیمت پہلے ہی موجود ہے.
1892apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlCurrently Viewingفی الحال دیکھنے کے
1893apps/frappe/frappe/permissions.pyNot allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}{0}: {1} کے لئے اجازت نہیں ہے. محدود میدان: {2}
1894DocType: NotificationSlackسست
1895apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.jsPlease duplicate this to make changesبراہ کرم تبدیلیاں کرنے کیلئے اسے نقل کریں
1896DocType: EventRepeat Onدہرائیں
1897DocType: UserLogin Afterبعد میں لاگ ان
1898apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.pyFolder {0} is not emptyفولڈر {0} خالی نہیں ہے
1899DocType: Data ExportFile Typeفائل کی قسم
1900DocType: Print SettingsEnable Raw Printingخام پرنٹنگ کو فعال کریں
1901apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.jsFurther nodes can be only created under 'Group' type nodesمزید نوڈس صرف &#39;گروہ&#39; قسم نوڈس کے تحت بن سکتے ہیں
1902DocType: Workflow Statesignalسگنل
1903apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.pyCannot edit a standard report. Please duplicate and create a new reportایک معیاری رپورٹ میں ترمیم نہیں کر سکتے ہیں. براہ کرم نقل کیجئے اور ایک نئی رپورٹ بنائیں
1904DocType: ContactSales Master Managerسیلز ماسٹر مینیجر
1905apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.jsBulk Edit {0}بلک ترمیم {0}
1906apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsPreparing Reportتیاری کی رپورٹ
1907apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} criticized your work on {1} with {2} point{1} {2} کے ساتھ آپ کے کام {1} پر تنقید کی
1908DocType: Print FormatVerdanaVerdana
1909DocType: ContactUnsubscribedرکھے گئے
1910DocType: DocPermDocPermDocPerm
1911apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyFold can not be at the end of the formفارم کے اختتام پر فول نہیں ہوسکتا ہے
1912DocType: Print SettingsServer IPسرور آئی پی
1913apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js{0} Treeدرخت {0}
1914apps/frappe/frappe/www/login.htmlSend Passwordپاس ورڈ بھیجیں
1915DocType: EventAll Dayتمام دن
1916apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyParent is the name of the document to which the data will get added to.والدین اس دستاویز کا نام ہے جس پر ڈیٹا شامل ہو جائے گا.
1917DocType: Block ModuleBlock Moduleبلاک ماڈیول
1918apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html(Ctrl + G)(Ctrl + G)
1919DocType: Energy Point LogPointsپوائنٹس
1920DocType: Social Login KeyAPI EndpointAPI اختتام پوائنٹ
1921DocType: S3 Backup SettingsSee https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.تفصیلات کے لئے https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region دیکھیں.
1922DocType: OAuth ClientApp Client Secretاپلی کیشن کلائنٹ خفیہ
1923apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlOriginal Valueاصل قدر
1924DocType: DocFieldAttach Imageتصویر منسلک کریں
1925apps/frappe/frappe/utils/response.pyYour system is being updated. Please refresh again after a few momentsآپ کا نظام اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے. چند لمحات کے بعد دوبارہ دوبارہ تازہ کریں
1926apps/frappe/frappe/config/settings.pyAdd / Manage Email Accounts.ای میل اکاؤنٹس کو شامل / انتظام کریں.
1927DocType: UserThird Party Authenticationتیسری پارٹی کی توثیق
1928apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js1 year1 سال
1929apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.py{0} reverted your points on {1}{0} اپنے پوائنٹس کو {1}
1930DocType: Workflow Statearrow-downتیر - نیچے
1931DocType: Data ImportIgnore encoding errorsانکوڈنگ کی غلطیوں کو نظر انداز کریں
1932DocType: Letter HeadLetter Head Nameخط سر کا نام
1933DocType: Web FormClient Scriptکلائنٹ سکرپٹ
1934DocType: Assignment RuleHigher priority rule will be applied firstاعلی ترجیحی اصول پہلے ہی لاگو ہوگی
1935DocType: Blog PostContent (HTML)مواد (ایچ ٹی ایم ایل)
1936apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} appreciation points for {1} {2}{0} تعریف پوائنٹس کیلئے {1} {2}
1937apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsSearch in a document typeایک دستاویز کی قسم میں تلاش کریں
1938apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart_source/dashboard_chart_source.pyOnly Administrator is allowed to create Dashboard Chart Sourcesصرف ڈیش بورڈ چارٹ ذرائع تشکیل دینے کے لئے صرف انتظامیہ کی اجازت ہے
1939apps/frappe/frappe/client.pyOnly 200 inserts allowed in one requestایک درخواست میں صرف 200 اندراج کی اجازت دی گئی ہے
1940DocType: Kanban BoardKanban Board NameKanban بورڈ کا نام
1941DocType: Footer ItemGroup Labelگروپ لیبل
1942DocType: Workflow Statethumbs-upبہت خوب
1943apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlReloadدوبارہ لوڈ کریں
1944apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js{0} added{0} شامل
1945apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/formatters.js{0} to {1}{0} {1}
1946apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsAttach Fileفائل منسلک
1947DocType: Email QueueExpose Recipientsوصول کنندہ وصول کریں
1948DocType: ToDoToDoایسا کرنے کے لئے
1949DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.مختلف &quot;ریاستیں&quot; اس دستاویز میں موجود ہیں. جیسے &quot;اوپن&quot;، &quot;منتقلی منظور شدہ&quot; وغیرہ.
1950DocType: UserWeeklyہفتہ وار
1951DocType: FilePreview HTMLپیش نظارہ ایچ ٹی ایم ایل
1952DocType: GSuite TemplatesGSuite TemplatesGSuite سانچے
1953DocType: Desktop IconForce Showفورس شو
1954DocType: Deleted DocumentDeleted Nameحذف کردہ نام
1955DocType: Workflow StateHomeگھر
1956DocType: System SettingsUser can login using Email id or User Nameصارف ای میل کی شناخت یا صارف کا نام استعمال کر سکتا ہے
1957apps/frappe/frappe/model/base_document.pyError: Value missing for {0}: {1}خرابی: {0}: {1} کے لئے غائب قیمت
1958DocType: S3 Backup Settingsap-northeast-3اے پی شمال مشرق 3
1959apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Redirect URLبرائے کرم یو آر ایل درج کریں
1960DocType: DocFieldAllow on Submitجمع کرانے کی اجازت دیں
1961apps/frappe/frappe/model/document.pyTable {0} cannot be emptyٹیبل {0} خالی نہیں ہوسکتا
1962DocType: Workflow Stateminus-signمنفی نشان
1963DocType: AddressPhoneفون
1964apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.jsClear all rolesتمام کرداروں کو صاف کریں
1965DocType: Workflow TransitionExampleمثال
1966apps/frappe/frappe/model/rename_doc.pyYou need write permission to renameآپ کو نام تبدیل کرنے کے لئے لکھنا اجازت کی ضرورت ہے
1967DocType: User PermissionAdvanced Controlاعلی درجے کی کنٹرول
1968DocType: LDAP SettingsPath to Server Certificateسرور سرٹیفکیٹ کا راستہ
1969DocType: WorkflowIf Checked workflow status will not override status in list viewاگر چیک فلو کی حیثیت کی جانچ پڑتال کی فہرست میں حیثیت کو اوور نہیں کرے گا
1970apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.pyUpdating {0}اپ ڈیٹ کرنا {0}
1971apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyLogged in as Guest or Administratorمہمان یا منتظم کے طور پر لاگ ان
1972DocType: Kanban Board ColumnGreenسبز
1973apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyOnly mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.نئے ریکارڈز کے لئے لازمی ضروریات صرف ضروری ہیں. اگر آپ چاہتے ہیں تو آپ غیر لازمی کالم حذف کر سکتے ہیں.
1974apps/frappe/frappe/core/doctype/language/language.py{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.{0} لازمی طور پر ایک خط کے ساتھ شروع کرنا اور ختم ہونا چاہیے اور صرف اس میں حروف، ہائفن یا زیر استعمال ہوسکتا ہے.
1975apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.jsCreate User Emailصارف ای میل بنائیں
1976apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySort field {0} must be a valid fieldnameترتیب شدہ فیلڈ {0} لازمی فیلڈ نام ہونا ضروری ہے
1977DocType: Auto Email ReportFilter Metaفلٹر میٹا
1978DocType: Tag CategoryCategory Nameقسم کا نام
1979apps/frappe/frappe/config/website.pyJavascript to append to the head section of the page.صفحے کے سر سیکشن میں شامل کرنے کے لئے جاوا اسکرپٹ.
1980DocType: Web FormAllow Deleteحذف کرنے کی اجازت دیں
1981DocType: Social Login KeyAuthorize URLاختیار شدہ یو آر ایل
1982apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlThis feature is brand new and still experimentalیہ خصوصیت نئے برانڈ اور ابھی تک تجرباتی ہے
1983DocType: S3 Backup SettingsS3 Backup SettingsS3 بیک اپ کی ترتیبات
1984apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsNot Seenنہیں دیکھا
1985apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsNot Likeپسند نہیں
1986apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.pyInsert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not existفیلڈ &#39;{0}&#39; کے بعد اپنی مرضی کے فیلڈ &#39;{1}&#39; میں درج کریں، لیبل &#39;{2}&#39; کے ساتھ، موجود نہیں ہے
1987apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRefresh Formفارم تازہ کریں
1988DocType: DocTypeMyISAMMyISAM
1989apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyTry to use a longer keyboard pattern with more turnsزیادہ موڑ کے ساتھ ایک طویل کی بورڈ پیٹرن کا استعمال کرنے کی کوشش کریں
1990apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_column.htmlArchiveمحفوظ شدہ دستاویزات
1991apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.htmlYour payment is cancelled.آپ کی ادائیگی منسوخ کردی گئی ہے.
1992apps/frappe/frappe/database/schema.pyFieldname {0} cannot have special characters like {1}فیلڈ نام {0} میں خاص حروف نہیں ہیں جیسے {1}
1993DocType: Error SnapshotTracebackواپس تلاش کرنا، پھر جانچنا
1994DocType: DocTypeRouteراستہ
1995DocType: WorkflowWorkflow Nameورک فلو کا نام
1996DocType: Custom DocPermReportرپورٹ
1997apps/frappe/frappe/auth.pyIncomplete login detailsنامکمل لاگ ان کی تفصیلات
1998DocType: DocFieldTableٹیبل
1999apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsStart a conversation.بات چیت شروع کرو.
2000apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsSync on Migrateنقل مکانی پر مطابقت پذیری
2001DocType: DocTypeTimeline Fieldٹائم لائن فیلڈ
2002apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.jsLoading...لوڈ کر رہا ہے ...
2003DocType: Auto Email ReportHalf Yearlyنصفانہ
2004apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsLast Modified Dateآخری ترمیم شدہ تاریخ
2005DocType: ContactFirst Nameپہلا نام
2006DocType: PostCommentsتبصرے
2007apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.pyAssignment for {0} {1}{0} {1} کے لئے تفویض
2008apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot link cancelled document: {0}منسوخ شدہ دستاویز سے منسلک نہیں کیا جا سکتا: {0}
2009DocType: CommunicationBCCبی سی سی
2010DocType: DocFieldLong Textطویل متن
2011DocType: System SettingsFloat Precisionفلوٹ پریسن
2012apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsPlease Enter Your Password to Continueبرائے مہربانی اپنا پاس ورڈ جاری رکھیں
2013apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsSave Reportرپورٹ محفوظ کریں
2014DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management"&quot;ٹیم کے اراکین&quot; یا &quot;مینجمنٹ&quot;
2015DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - ڈرافٹ؛ 1 - جمع؛ 2 - منسوخ کر دیا گیا
2016DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsباہر جانے والی ای میلز کے لئے SMTP ترتیبات
2017DocType: AddressIs Your Company Addressکیا آپ کی کمپنی کا پتہ ہے
2018DocType: Print SettingsPrinter Nameپرنٹر کا نام
2019DocType: Dropbox SettingsDropbox Settingsڈراپ باکس ترتیبات
2020apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlThe password of your account has expired.آپ کے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ ختم ہوگیا ہے.
2021apps/frappe/frappe/config/users_and_permissions.pySystem and Website Usersسسٹم اور ویب سائٹ صارفین
2022apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.jsFieldname which will be the DocType for this link field.فیلڈ نام جو اس لنک فیلڈ کے لئے ڈیک ٹائپ ہو گا.
2023DocType: FileContent Hashمواد ہش
2024apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts by {0}{0} کی طرف سے مراسلہ
2025apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py{0} assigned {1}: {2}{0} تفویض {1}: {2}
2026DocType: Workflow Stateglobeدنیا
2027apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/group_by/group_by.jsAverage of {0}اوسط {0}
2028apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.jsClear Error Logsخامی غلطی لاگ ان
2029DocType: Error SnapshotFriendly Titleدوستانہ عنوان
2030apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.jsAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"&quot;گوگل ویب فونٹ&quot; کا نام شامل کریں مثال کے طور پر &quot;اوپن سینس&quot;
2031DocType: Workflow StateFilterفلٹر
2032DocType: Auto Email ReportNo of Rows (Max 500)قطاروں میں سے کوئی نہیں (زیادہ سے زیادہ 500)
2033DocType: CommentLabelلیبل
2034apps/frappe/frappe/auth.pyYour account has been locked and will resume after {0} secondsآپ کا اکاؤنٹ بند کر دیا گیا ہے اور {0} سیکنڈ کے بعد دوبارہ شروع کریں گے
2035DocType: Workflow Stateindent-leftاندرونی بائیں
2036DocType: Social Login KeyIdentity Detailsشناخت کی تفصیلات
2037DocType: Chat MessageVisitorوزیٹر
2038DocType: Workflow Stategiftتحفہ
2039apps/frappe/frappe/core/doctype/test_runner/test_runner.jsRun Testsچلائیں ٹیسٹ
2040DocType: LDAP SettingsLDAP Search StringLDAP تلاش سٹرنگ
2041apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsField {0} not found.فیلڈ {0} نہیں ملا.
2042apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.jsSelect Languagesزبانیں منتخب کریں
2043apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsYou don't have any messages yet.آپ ابھی تک کوئی پیغام نہیں ہے.
2044DocType: EventEvent Typeواقعہ کی قسم
2045apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsTo get the updated report, click on {0}.اپ ڈیٹ کی رپورٹ حاصل کرنے کے لئے {0} پر کلک کریں.
2046DocType: UserHome Settingsگھر کی ترتیبات
2047apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsApply to all Documents Typesتمام دستاویزات کی اقسام پر لاگو کریں
2048DocType: Workflow StateInverseاندرونی
2049DocType: Activity LogClosedبند
2050DocType: ReportQueryسوال
2051DocType: NotificationDays Afterدن کے بعد
2052apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsRequest Timed Outدرخواست کا وقت ختم
2053DocType: System SettingsEmail Footer Addressای میل فوٹر ایڈریس
2054apps/frappe/frappe/social/doctype/energy_point_log/energy_point_log.pyEnergy point updateتوانائی نقطہ اپ ڈیٹ
2055apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyClick here to verifyتصدیق کرنے کیلئے یہاں کلک کریں
2056apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlYou can use Customize Form to set levels on fields.آپ اپنی مرضی کے مطابق فارم کا استعمال کر سکتے ہیں میدانوں پر سطح مقرر کرنے کے لئے.
2057DocType: Dropbox SettingsApp Secret Keyاے پی پی خفیہ کلیدی
2058DocType: Print FormatShow Section Headingsسیکشن عنوانات دکھائیں
2059DocType: Chat MessageMentionsدماغ
2060apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pySeries {0} already used in {1}سیریز {0} پہلے ہی {1} میں استعمال کیا
2061DocType: CommunicationClickedکلک
2062DocType: Data Migration RunLogلاگ ان
2063DocType: Web FormAccept Paymentادائیگی قبول کریں
2064DocType: Print SettingsPrint Serverپرنٹ سرور
2065DocType: Website SettingsWelcome Messageخوش آمدید پیغام
2066DocType: View LogReference DocTypeحوالہ ڈاٹ ٹائپ
2067DocType: CommentSharedمشترکہ
2068apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsUnknown Column: {0}نامعلوم کالم: {0}
2069DocType: UserEnabledفعال
2070DocType: System SettingsSetup Completeسیٹ اپ مکمل
2071apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.jsShared with {0}{0} کے ساتھ اشتراک کردہ
2072apps/frappe/frappe/utils/csvutils.pyNot a valid Comma Separated Value (CSV File)ایک درست کما الگ الگ قدر (CSV فائل) نہیں ہے
2073apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.htmlYour payment has failed.آپ کی ادائیگی ناکام ہوگئی ہے.
2074DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.لنکس کے لئے، ڈوکوپائپ کے طور پر رینج درج کریں. منتخب کرنے کے لئے، اختیارات کی فہرست درج کریں، ہر ایک نئی لائن پر.
2075apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js1 minute ago1 منٹ پہلے
2076apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlNo Active Sessionsکوئی فعال سیشن نہیں
2077apps/frappe/frappe/model/base_document.pyRowقطار
2078apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.jsPlease try againدوبارہ کوشش کریں
2079DocType: Dashboard ChartChart Optionsچارٹ کے اختیارات
2080DocType: Data Migration RunPush Failedپش ناکام ہوگیا
2081DocType: Workflow StateOffبند
2082DocType: Email AccountDefault Outgoingپہلے سے طے شدہ آؤٹ لک
2083apps/frappe/frappe/utils/data.py1 year ago1 سال پہلے
2084apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsView Subscribersصارفین کو دیکھیں
2085DocType: Web FormAllow Printپرنٹ کی اجازت دیں
2086DocType: Workflow StateCommentتبصرہ
2087apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py{0} not allowed to be renamed{0} کو تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے
2088DocType: Web FormSuccess URLکامیاب URL
2089apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsDocument is only editable by users of roleدستاویز صرف صارفین کے ذریعہ قابل تدوین ہے
2090apps/frappe/frappe/email/doctype/email_domain/email_domain.pyOutgoing email account not correctباہر جانے والے ای میل اکاؤنٹ کو درست نہیں
2091apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyMerging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Nodeگروپ سے گروپ یا لیف نوڈ سے لیف نوڈ کے درمیان ضم ممکن ہے
2092apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsSelect Language...زبان منتخب کریں ...
2093DocType: Desktop IconLinkلنک
2094apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py{0}: No basic permissions set{0}: کوئی بنیادی اجازت مقرر نہیں ہے
2095apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.jsValue for a check field can be either 0 or 1چیک فیلڈ کے لئے قیمت یا 0 یا 1 ہوسکتا ہے
2096DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOایچ ٹی ایم ایل کو &lt;صفحہ&gt; ویب صفحہ میں سیکشن میں شامل کیا گیا ہے، بنیادی طور پر ویب سائٹ کی توثیق اور SEO کے لئے استعمال کیا جاتا ہے
2097DocType: Workflow Stateplusپلس
2098apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyPlease Duplicate this Website Theme to customize.اپنی مرضی کے مطابق کرنے کے لئے براہ مہربانی اس ویب سائٹ تھیم کا نقل کریں.
2099apps/frappe/frappe/model/base_document.pyOptions not set for link field {0}لنک فیلڈ کیلئے اختیارات مقرر نہیں ہیں {0}
2100apps/frappe/frappe/desk/query_report.pyMust have report permission to access this report.اس رپورٹ تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت کی ضرورت ہوگی.
2101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRename {0}{0} کا نام تبدیل کریں
2102DocType: System SettingsNote: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceنوٹ: موبائل آلہ کے معاملے میں ایک سے زیادہ سیشن کی اجازت دی جائے گی
2103DocType: Workflow Stateresize-smallسائز کم کرنا
2104DocType: CommentRelinkedمنسلک
2105DocType: Role Permission for Page and ReportRoles HTMLRoles ایچ ٹی ایم ایل
2106apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsWorkflow will start after saving.بچانے کے بعد ورک فلو شروع ہو جائے گا.
2107DocType: TranslationIf your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.اگر آپ کا ڈیٹا ایچ ٹی ایم ایل میں ہے، تو براہ کرم درست ٹیگ کو ٹیگ کے ساتھ پیسٹ کریں.
2108apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyDates are often easy to guess.اندازہ لگایا جاتا ہے کہ تاریخ اکثر آسان ہے.
2109DocType: Contact Us SettingsPincodeخفیہ نمبر
2110DocType: Bulk UpdateUpdate Valueاپ ڈیٹ ویلیو
2111DocType: DocTypeHas Web Viewویب ملاحظہ ہے
2112apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsAlign Valueقیمت سیدھ کریں
2113apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/assign_to.jsAssignment Completeتفویض مکمل
2114DocType: SMS ParameterHeaderہیڈر
2115apps/frappe/frappe/desk/search.pyThis query style is discontinuedیہ سوال سٹائل بند کر دیا گیا ہے
2116apps/frappe/frappe/permissions.pyDocument Type is not submittableدستاویز کی قسم جمع نہیں ہے
2117DocType: DocFieldDisplay Depends Onڈسپلے پر منحصر ہے
2118apps/frappe/frappe/desk/reportview.pyNo Tagsکوئی ٹیگز نہیں
2119DocType: GSuite SettingsScript Codeاسکرپٹ کوڈ
2120apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/bulk_operations.jsUpdated successfullyکامیابی سے اپ ڈیٹ
2121apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlHi {0}ہیلو {0}
2122apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py{0} not a valid State{0} ایک درست ریاست نہیں
2123DocType: AddressAccounts Userاکاؤنٹس صارف
2124apps/frappe/frappe/config/core.pyGroups of DocTypesڈوپ ٹائپ کے گروپ
2125DocType: Website Route RedirectWebsite Route Redirectویب سائٹ روٹ ری ڈائریکٹ
2126apps/frappe/frappe/model/document.pyBeginning withکے ساتھ شروع
2127apps/frappe/frappe/utils/bot.pyHello {0}ہیلو {0}
2128DocType: Data Migration RunStart Timeوقت آغاز
2129apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py{0} has been successfully added to the Email Group.{0} ای میل گروپ کو کامیابی سے شامل کردیا گیا ہے.
2130apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyCancelled Document restored as Draftڈرافٹ کے طور پر منسوخ دستاویز کو بحال کیا گیا
2131DocType: Desktop IconDesktop Iconڈیسک ٹاپ آئکن
2132apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jscancelled this documentاس دستاویز کو منسوخ کر دیا
2133apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/multi_select_dialog.jsDate Rangeتاریخ کی حد
2134apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlSetup &gt; User Permissionsسیٹ اپ&gt; صارف کی اجازت
2135apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} appreciated {1}{1} کی تعریف کی {1}
2136apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlValues Changedقیمتوں میں تبدیلی
2137apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyError in Notificationاطلاع میں خرابی
2138apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.jsEnable Reportرپورٹ کو فعال کریں
2139apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.jsNo alerts for todayآج کے لئے کوئی انتباہ نہیں
2140DocType: OAuth Authorization CodeRedirect URI Bound To Auth Codeآر کوڈ کو باؤنڈ کوڈ کو ریورس کریں
2141DocType: Email AccountAlways use Account's Email Address as Senderہمیشہ بھیجنے والے اکاؤنٹ کے ای میل ایڈریس کا استعمال کریں
2142DocType: Workflow StateBarcodeبارکوڈ
2143apps/frappe/frappe/core/page/dashboard/dashboard.js{0} Dashboard{0} ڈیشبورڈ
2144DocType: Dashboard ChartLast Quarterآخری چوتھائی
2145apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyNot allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print Settings{0} دستاویز کو منسلک کرنے کی اجازت نہیں ہے، برائے مہربانی پرنٹ کی ترتیب میں {0} پرنٹ کی اجازت دیں
2146DocType: DocFieldAttachمنسلک کریں
2147DocType: OAuth Authorization CodeScopesسکوپس
2148apps/frappe/frappe/config/settings.pyDeleted Documentsحذف کردہ دستاویزات
2149DocType: Workflow ActionWorkflow Actionورک فلو ایکشن
2150apps/frappe/frappe/templates/emails/delete_data_confirmation.htmlYou can also copy-paste this آپ یہ بھی پیسٹ پیسٹ کرسکتے ہیں
2151DocType: Feedback RequestIs Feedback request triggered manually ?کیا ہے توثیقی درخواست کو دستی طور پر ٹرگر کیا گیا ہے؟
2152apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsSelect a chat to start messaging.پیغام رسانی شروع کرنے کیلئے ایک چیٹ منتخب کریں.
2153apps/frappe/frappe/model/db_query.pyNo permission to read {0}{0} پڑھنے کی اجازت نہیں ہے
2154apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.jsReplyجواب دیں
2155apps/frappe/frappe/config/integrations.pyBraintree payment gateway settingsبرینٹری ادائیگی کی گیٹ وے کی ترتیبات
2156apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.pyScheduled to send to {0}{0} بھیجنے کے لئے مقرر کردہ شیڈول
2157DocType: DocTypeIf enabled, changes to the document are tracked and shown in timelineاگر فعال ہو تو، دستاویز میں تبدیلیوں کو ٹریک اور ٹائم لائن میں دکھایا گیا ہے
2158DocType: UserSend Welcome Emailخوش آمدید ای میل بھیجیں
2159DocType: Workflow Stateasteriskاسٹرک
2160apps/frappe/frappe/utils/verified_command.pyThis link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.یہ لنک غلط یا ختم ہو گیا ہے. براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے صحیح طریقے سے پیسٹ کیا ہے.
2161apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlNew Valueنیا ویلیو
2162DocType: ToDoDue Dateواجب الادا تاریخ
2163apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/controls/password.jsInclude symbols, numbers and capital letters in the passwordپاس ورڈ میں علامات، نمبروں اور دارالحکومت خطوط شامل کریں
2164DocType: NotificationSend Alert Onانتباہ بھیجیں
2165apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1/Test Folder 3ہوم / ٹیسٹ فولڈر 1 / ٹیسٹ فولڈر 3
2166DocType: OAuth Authorization CodeValidدرست
2167apps/frappe/frappe/model/document.pyCannot edit cancelled documentمنسوخ دستاویز میں ترمیم نہیں کر سکتا
2168DocType: Dropbox SettingsApp Access Keyاپلی کیشن کی چابی
2169DocType: UserLogin Beforeپہلے لاگ ان
2170DocType: EventPrivateنجی
2171apps/frappe/frappe/config/settings.pyUpdate many values at one time.ایک وقت میں بہت سے اقدار کو اپ ڈیٹ کریں.
2172DocType: S3 Backup SettingsNoneکوئی بھی نہیں
2173apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import_list.jsPartial Successجزوی کامیابی
2174DocType: WorkflowEmails will be sent with next possible workflow actionsاگلے ممکنہ کام کے بہاؤ کے اعمال کے ساتھ ای میلز کو بھیجا جائے گا
2175DocType: Workflow Stateadjustایڈجسٹ کریں
2176DocType: Webhookon_changeon_change
2177apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js{0} Name{0} نام
2178apps/frappe/frappe/integrations/doctype/webhook/webhook.pySame Field is entered more than onceایک ہی فیلڈ ایک بار سے زیادہ درج ہے
2179apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.pyPlease select a Amount Field.براہ کرم رقم کا انتخاب منتخب کریں.
2180DocType: Company HistoryCompany Historyکمپنی کی تاریخ
2181apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsNo Printer is Available.کوئی پرنٹر دستیاب نہیں ہے.
2182DocType: AddressAddress Line 2پتہ لائن 2
2183DocType: Dashboard ChartTime Intervalوقت وقفہ
2184DocType: Chat ProfileMessage Previewپیغام پیش نظارہ
2185DocType: ContactPurchase Master Managerماسٹر مینیجر خریدیں
2186DocType: Address TemplateIs Defaultپہلے سے طے شدہ ہے
2187DocType: Transaction LogRow Indexصف انڈیکس
2188DocType: Workflow TransitionAllowedاجازت دی
2189apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.اگر آپ نئے ریکارڈز اپ لوڈ کر رہے ہیں، تو &quot;نام&quot; (ID) کالم خالی چھوڑ دیں.
2190apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.pyEvents in Today's Calendarآج کے کیلنڈر میں تقریبات
2191apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gcalendar_settings/gcalendar_settings.pyGCalendar is not configured.GCalendar ترتیب نہیں ہے.
2192apps/frappe/frappe/contacts/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.jsEntity Typeاتحاد کی قسم
2193apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.jsMandatory field: set role forلازمی میدان: کے لئے کردار مقرر
2194apps/frappe/frappe/core/doctype/user_permission/user_permission_list.jsBulk Deleteبلک حذف کریں
2195DocType: DocShareDocument Nameدستاویز کا نام
2196apps/frappe/frappe/config/customization.pyAdd your own translationsاپنا اپنا ترجمہ شامل کریں
2197DocType: S3 Backup Settingseu-central-1یو مرکزی -1
2198DocType: Auto RepeatYearlyسالانہ
2199apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.jsRenameنام تبدیل کریں
2200DocType: Data Migration MappingRemote Primary Keyدور دراز پرائمری کلیدی
2201apps/frappe/frappe/config/core.pyScript or Query reportsاسکرپٹ یا سوالات کی رپورٹ
2202DocType: Workflow Document StateNext Action Email Templateاگلا ایکشن ای میل سانچہ
2203apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyChain Integrityسلسلہ سالمیت
2204apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyIllegal Access Token. Please try againغیر قانونی رسائی کا ٹوکن. دوبارہ کوشش کریں
2205apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.pyYou need to have "Share" permissionآپ کو &quot;اشتراک&quot; اجازت کی ضرورت ہے
2206apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.jsLet's prepare the system for first use.آئیے پہلے استعمال کیلئے نظام تیار کریں.
2207DocType: Workflow Statecircle-arrow-upدائرہ وار تیر اپ
2208DocType: Workflow Stateplayکھیلنا
2209apps/frappe/frappe/handler.pyYou have been successfully logged outآپ کامیابی سے لاگ ان کر چکے ہیں
2210DocType: LDAP SettingsRequire Trusted Certificateقابل اعتماد سرٹیفکیٹ کی ضرورت ہے
2211DocType: FilePreviewپیش نظارہ
2212DocType: Activity LogReference Ownerحوالہ مال
2213apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.pyCannot cancel before submitting. See Transition {0}جمع کرنے سے قبل منسوخ نہیں کرسکتا. منتقلی دیکھیں {0}
2214apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsUnable to update eventایونٹ کو اپ ڈیٹ کرنے میں ناکام
2215DocType: Prepared ReportQueuedقطار
2216DocType: Webhook HeaderWebhook HeaderWebhook ہیڈر
2217DocType: GSuite SettingsAllow GSuite accessGSuite رسائی کی اجازت دیں
2218apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.jsNew Newsletterنیو نیوز لیٹر
2219apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.jsUpdated To New Versionنیا ورژن اپ ڈیٹ
2220apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.jsNo {0} mailنہیں {0} میل
2221apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword Resetپاس ورڈ ری سیٹ
2222DocType: CommunicationFrom Full Nameمکمل نام سے
2223DocType: NewsletterNewsletterنیوز لیٹر
2224DocType: DocFieldSection Breakسیکشن توڑ
2225DocType: Workflow Stateplay-circleکھیل دائرے
2226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsNo fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".کوئی شعبہ نہیں مل سکا کہ کینبن کالم کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے. اپنی مرضی کے مطابق فارم کا استعمال کریں &quot;قسم منتخب کریں&quot; کے مخصوص فیلڈ کو شامل کرنے کے لئے.
2227apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlColumnکالم
2228DocType: System SettingsIf enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Authاگر فعال ہو تو، صارفین کو جو بذریعہ IP ایڈریس سے لاگ ان کرتے ہیں، دو فیکٹر مصنف کے لئے حوصلہ افزائی نہیں کی جائے گی
2229apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsYou do not have enough pointsآپ کے پاس کافی پوائنٹس نہیں ہیں
2230DocType: ContactMore Informationمزید معلومات
2231DocType: DocShareDocShareڈیک اشتراک
2232DocType: Prepared ReportFiltersفلٹرز
2233DocType: Chat MessageRoomکمرہ
2234apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js{0} items selected{0} منتخب کردہ اشیاء
2235apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.htmlLeave a Commentایک تبصرہ چھوڑ دو
2236DocType: Stripe SettingsStripe Settingsپٹی ترتیبات
2237DocType: System SettingsBackground Workersپس منظر کارکن
2238apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.htmlCustomize...اپنی مرضی کے مطابق ...
2239DocType: Dashboard ChartLast Yearپچھلے سال
2240DocType: Data Migration MappingRemote Objectnameریموٹ آبجیکٹ نام
2241DocType: System Settingsyyyy-mm-ddyyy-mm-dd
2242DocType: Workflow StateFlagپرچم
2243DocType: Workflow Stateplaneہوائی جہاز
2244apps/frappe/frappe/utils/nestedset.pyNested set error. Please contact the Administrator.نزدیک سیٹ غلطی ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں.
2245apps/frappe/frappe/core/doctype/prepared_report/prepared_report.jsShow Reportرپورٹ دکھائیں
2246DocType: Auto RepeatAuto Repeat Scheduleخود کار طریقے سے شیڈول
2247DocType: AddressOfficeدفتر
2248DocType: LDAP SettingsStartTLSStartTLS
2249apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} days ago{0} دن پہلے
2250DocType: Workflow StateCheckچیک کریں
2251DocType: DocFieldFetch Fromسے نکالیں
2252apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyNot in Developer Modeڈویلپر موڈ میں نہیں
2253apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.jsVerifying...تصدیق کر رہا ہے ...
2254apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsPrinterپرنٹر
2255DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $اس کرنسی کے لئے ایک علامت. مثال کے طور پر $
2256apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsCannot remove ID fieldID فیلڈ کو ہٹا نہیں سکتا
2257apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.jsremovedہٹا دیا
2258apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.jsAdd Reviewجائزہ شامل کریں
2259DocType: Workflow Statecircle-arrow-leftدائرہ وار تیر بائیں
2260apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyDrڈاکٹر
2261DocType: User PermissionApply To All Document Typesتمام دستاویز کی اقسام پر لاگو کریں
2262apps/frappe/frappe/model/naming.pyThere were some errors setting the name, please contact the administratorنام قائم کرنے میں کچھ غلطیاں موجود تھیں، براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں
2263DocType: System SettingsAllow Login After Failناکامی کے بعد لاگ ان کی اجازت دیں
2264apps/frappe/frappe/config/core.pyDocumentsدستاویزات
2265DocType: MilestoneTrack Fieldٹریک فیلڈ
2266apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.pyCompiled Successfullyکامیابی سے مرتب
2267apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar/review.js{0} criticism points for {1} {2}{1} تنقید پوائنٹس {1} {2} کے لئے
2268apps/frappe/frappe/templates/emails/recurring_document_failed.htmlin the Auto Repeat documentخود کار طریقے سے دستاویز میں
2269DocType: OAuth Bearer TokenAccess Tokenٹوکن تک رسائی
2270DocType: DocFieldSmall Textچھوٹے متن
2271apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/report_view.jsEdit {0}ترمیم کریں {0}
2272DocType: Web PageWeb Pageویب صفحہ
2273apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/gcalendar-success.htmlConnection Successکنکشن کامیابی
2274DocType: Workflow ActionCompleted Byنے مکمل کیا
2275DocType: System SettingsBypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Addressمحدود IP ایڈریس سے لاگ ان کرنے والوں کے لئے دو فیکٹر مصنف کا بائپ کریں
2276apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.jsMissing Values Requiredلاپتہ قیمتوں کی ضرورت ہے
2277apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.htmlMy Settingsمیری ترتیبات
2278apps/frappe/frappe/chat/doctype/chat_room/chat_room.pyGroup name cannot be empty.گروپ کا نام خالی نہیں ہوسکتا ہے.
2279DocType: Workflow Stateroadسڑک
2280DocType: Website Route RedirectSourceذریعہ
2281apps/frappe/frappe/www/third_party_apps.htmlActive Sessionsفعال سیشن
2282apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyThere can be only one Fold in a formفارم میں صرف ایک ہی فولڈر ہوسکتا ہے
2283apps/frappe/frappe/public/js/frappe/chat.jsNew Chatنئی بات چیت
2284apps/frappe/frappe/www/qrcode.htmlScan the QR Code and enter the resulting code displayed.QR کوڈ سکین کریں اور دکھایا گیا نتیجہ والے کوڈ درج کریں.
2285DocType: Workflow Statemap-markerنقشہ مارکر
2286DocType: UserChange Passwordپاس ورڈ تبدیل کریں
2287apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.jsMore...مزید ...
2288DocType: Personal Data Deletion RequestPersonal Data Deletion Requestذاتی ڈیٹا حذف کرنے کی درخواست
2289DocType: LDAP SettingsPath to CA Certs FileCA CA Certs فائل کا راستہ
2290apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlOld Passwordپرانا پاسورڈ
2291apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsNo of Columnsکالم کی کوئی بھی نہیں
2292DocType: CommunicationSendingبھیج رہا ہے
2293apps/frappe/frappe/integrations/doctype/gsuite_settings/gsuite_settings.pyGoogle GSuite is not configured.Google GSuite کو ترتیب نہیں دیا گیا ہے.
2294apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.pyDropbox access is approved!ڈراپ باکس تک رسائی کی منظوری دی گئی ہے!
2295DocType: EventCallکال کریں
2296apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/gantt/gantt_view.jsDayدن
2297DocType: AddressShopدکان
2298apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.htmlUnder Developmentزیر تعمیر
2299apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Authorize URLرجسٹرڈ یو آر ایل درج کریں
2300DocType: Email AccountSend Notification toاطلاع بھیجیں
2301apps/frappe/frappe/config/integrations.pyDropbox backup settingsڈراپ باکس بیک اپ ترتیبات
2302apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.jsRemove all customizations?تمام اصلاحات کو ہٹا دیں؟
2303apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.pyOnly Administrator can editایڈمنسٹریٹر صرف ترمیم کرسکتا ہے
2304DocType: Auto RepeatReference Documentحوالہ دستاویز
2305apps/frappe/frappe/desk/like.pyLikedپسند ہے
2306apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsThis is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.یہ ایک پس منظر کی رپورٹ ہے. براہ مہربانی مناسب فلٹر مقرر کریں اور پھر ایک نیا پیدا کریں.
2307DocType: View LogViewed Byکی طرف سے دیکھا
2308apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.pyPlease select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'براہ کرم ایک اور ادائیگی کا طریقہ منتخب کریں. پی پی پی کرنسی &#39;{0}&#39; میں ٹرانزیکشن کی حمایت نہیں کرتا
2309apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/log_details.htmlDocument can't saved.دستاویز محفوظ نہیں ہوسکتی ہے.
2310apps/frappe/frappe/desk/form/save.pyDid not cancelمنسوخ نہیں کیا
2311DocType: DocTypeMust be of type "Attach Image"&quot;تصویر منسلک کریں&quot; کی قسم ہونا ضروری ہے
2312DocType: UserSend Password Update Notificationپاس ورڈ اپ ڈیٹ کی اطلاع بھیجیں
2313DocType: Auto Email ReportXLSXXLSX
2314apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect a DocType to make a new formatنئی شکل بنانے کیلئے ڈوکو ٹائپ منتخب کریں
2315DocType: Deleted DocumentDeleted Documentحذف کردہ دستاویز
2316apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyPlease select a file or urlبراہ کرم فائل یا یو آر ایل کو منتخب کریں
2317DocType: DocFieldLengthلمبائی
2318DocType: ReportJSONJSON
2319DocType: Print FormatHelveticaہیلیویٹیکا
2320apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsSelect Table Columns for {0}{0} کے لئے ٹیبل کالم منتخب کریں
2321DocType: Tag CategoryTag Categoryٹیگ زمرہ
2322apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.htmlA new account has been created for you at {0}{0} آپ کے لئے ایک نیا اکاؤنٹ بن گیا ہے.
2323apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlRoles can be set for users from their User page.رولز صارفین کو اپنے صارف کے صفحے سے مقرر کیا جا سکتا ہے.
2324DocType: Website SettingsInclude Search in Top Barاوپر بار میں تلاش شامل کریں
2325apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.py[Urgent] Error while creating recurring %s for %s[متوقع]٪ s کے لئے بار بار٪ s بنانے میں خرابی
2326DocType: Help ArticleAuthorمصنف
2327DocType: Webhookon_cancelon_cancel
2328apps/frappe/frappe/client.pyNo document found for given filtersدیئے گئے فلٹرز کے لئے کوئی دستاویز نہیں ملا
2329apps/frappe/frappe/config/desktop.pyUsers and Permissionsصارفین اور اجازت
2330DocType: PageRolesکردار
2331DocType: Email QueueAttachmentsمنسلکات
2332apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlWhen you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.جب آپ کو منسوخ کرنے اور اس کو بچانے کے بعد ایک دستاویز کو ترمیم کرتے ہیں، تو یہ ایک نیا نمبر مل جائے گا جو پرانی نمبر کا ایک ورژن ہے.
2333apps/frappe/frappe/www/me.htmlManage Third Party Appsتیسری پارٹی کے اطلاقات کا نظم کریں
2334apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.htmlNo records tagged.ریکارڈ ریکارڈ نہیں کیا گیا.
2335DocType: UserUser Emailsصارف ای میل
2336DocType: Website SettingsWebsite Theme Image Linkویب سائٹ تھیم تصویر لنک
2337apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.jsHide Weekendsاختتام ہفتہ چھپائیں
2338DocType: Energy Point LogCriticismتنقید
2339apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsDownload with Dataڈیٹا کے ساتھ ڈاؤن لوڈ کریں
2340apps/frappe/frappe/config/website.pyAdd meta tags to your web pagesمیٹا ٹیگ اپنے ویب صفحات میں شامل کریں
2341apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmljohn@doe.comjohn@doe.com
2342DocType: NotificationDays Beforeپہلے دن
2343DocType: DocShareNotify by Emailای میل کے ذریعے مطلع کریں
2344DocType: OAuth ClientResponse Typeجواب کی قسم
2345DocType: Workflow Stateresize-horizontalسائز افقی
2346apps/frappe/frappe/installer.pyApp {0} already installedاپلی کیشن {0} پہلے سے ہی نصب ہے
2347DocType: System SettingsTime Zoneٹائم زون
2348DocType: UserFill Screenسکرین بھریں
2349DocType: AddressCountyکاؤنٹی
2350apps/frappe/frappe/core/report/transaction_log_report/transaction_log_report.pyFirst Transactionپہلا ٹرانزیکشن
2351apps/frappe/frappe/desk/doctype/dashboard_chart/dashboard_chart.jsClick to Set Filtersفلٹر سیٹ کرنے کے لئے کلک کریں
2352DocType: UserBackground Styleپس منظر کا انداز
2353DocType: DocFieldCollapsibleCollapsible
2354apps/frappe/frappe/utils/pdf.pyPDF generation failed because of broken image linksٹوپی تصویر لنکس کی وجہ سے پی ڈی ایف نسل ناکام ہوگئی
2355DocType: Data Migration MappingMigration ID Fieldمنتقلی ID فیلڈ
2356apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyNot a valid LDAP userدرست LDAP صارف نہیں
2357apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsCreate a new recordایک نیا ریکارڈ بنائیں
2358apps/frappe/frappe/model/base_document.py{0}, Row {1}{0}، صف {1}
2359apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyIf you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.اگر آپ نئے ریکارڈ اپ لوڈ کر رہے ہیں تو &quot;نامنگی سیریز&quot; لازمی طور پر، اگر حاضر ہوتا ہے.
2360apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.jsEdit Propertiesپراپرٹیز میں ترمیم کریں
2361apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open instance when its {0} is openمثال کے طور پر کھول نہیں سکتا جب اس {0} کھلا ہے
2362DocType: Activity LogTimeline Nameٹائم لائن کا نام
2363DocType: CommentWorkflowورک فلو
2364apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.pyPlease set Base URL in Social Login Key for Frappeفریپ کے لئے سوشل لاگ ان کلید میں براہ مہربانی بیس یو آر ایل کو مقرر کریں
2365DocType: Portal SettingsCustom Menu Itemsاپنی مرضی کے مطابق مینو اشیاء
2366apps/frappe/frappe/database/schema.pyLength of {0} should be between 1 and 1000{0} کی لمبائی 1 اور 1000 کے درمیان ہونا چاہئے
2367apps/frappe/frappe/public/js/frappe/dom.jsConnection lost. Some features might not work.کنکشن کھو دیا. کچھ خصوصیات کام نہیں کر سکتے ہیں.
2368apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.pyLDAP is not enabled.LDAP فعال نہیں ہے.
2369DocType: EventEvery Yearہر سال
2370DocType: Feedback RequestFeedback Submittedتاثرات کی پیشکش
2371DocType: Web FormAllow Commentsتبصرے کی اجازت دیں
2372DocType: Web PageShow Titleعنوان دکھائیں
2373apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.jsNot Savedمحفوظ نہیں ہے
2374apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.htmlCan Writeلکھ سکتے ہیں
2375DocType: Web PageMain Sectionمین سیکشن
2376apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyEnabled email inbox for user {0}صارف {0} کیلئے فعال ای میل ان باکس
2377DocType: Data Migration RunCurrent Mapping Delete Startموجودہ تعریفیں حذف کریں شروع کریں
2378apps/frappe/frappe/config/core.pyClient side script extensions in Javascriptجاوا اسکرپٹ میں کلائنٹ سائڈ سکرپٹ کی توسیع
2379DocType: ReportReference Reportریفرنس رپورٹ
2380apps/frappe/frappe/model/document.pyCould not find {0}{0} نہیں مل سکا
2381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsStartشروع کریں
2382apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.jsMissing Fieldsلاپتہ فیلڈز
2383DocType: Dropbox SettingsFile Backupفائل بیک اپ
2384DocType: FileIs Attachments Folderمنسلک فولڈر ہے
2385apps/frappe/frappe/website/doctype/personal_data_download_request/personal_data_download_request.pyDownload Your Dataآپ کا ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کریں
2386apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlPermissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.اجازت دیئے گئے صارفین پر لاگو کیا جاتا ہے، جس پر وہ روال کئے گئے ہیں.
2387DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"پہلے سے طے شدہ: &quot;ہم سے رابطہ کریں&quot;
2388apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyImage field must be of type Attach Imageتصویری فیلڈ کو منسلک تصویر میں شامل ہونا لازمی ہے
2389apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlPlease click on the following link to set your new passwordاپنا نیا پاس ورڈ مقرر کرنے کیلئے مندرجہ ذیل لنک پر کلک کریں
2390DocType: Assignment RuleLast Userآخری صارف
2391apps/frappe/frappe/utils/password_strength.pyRepeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"&quot;abcabcabc&quot; کی طرح دو بار پھر صرف &quot;abc&quot; سے اندازہ لگانے کے لئے مشکل ہیں
2392DocType: Chat TokenCountryملک
2393apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.pyPassword Updateپاس ورڈ اپ ڈیٹ
2394DocType: System Settingsdd.mm.yyyydd.mm.yyyy
2395DocType: DocFieldIntانٹ
2396apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.pyPosts filed under {0}{0} کے تحت درج کردہ مراسلہ
2397apps/frappe/frappe/model/document.pyInsufficient Permission for {0}{0} کے لئے ناکافی اجازت
2398apps/frappe/frappe/config/desk.pyDocuments assigned to you and by you.دستاویزات آپ کو اور آپ کے ذریعہ مقرر کئے گئے ہیں.
2399apps/frappe/frappe/config/website.pyWeb Siteویب سائٹ
2400apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyRe: جواب:
2401DocType: Data Migration MappingPushپش
2402DocType: DocFieldHTML Editorایچ ٹی ایم ایل ایڈیٹر
2403apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.htmlReset your passwordآپ کا پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دیں
2404apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyRecurring document creation failureدوبارہ بازیابی دستاویز تخلیق ناکامی
2405DocType: Print SettingsSend Email Print Attachments as PDF (Recommended)پی ڈی ایف کے طور پر ای میل پرنٹ منسلک بھیجیں (تجویز کردہ)
2406DocType: DocFieldFoldفول
2407apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.pyDocument Restoredدستاویز بحال
2408apps/frappe/frappe/desk/query_report.py{0} saved successfully{0} کامیابی سے بچا لیا
2409apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.htmlDatabase Size:ڈیٹا بیس کا سائز:
2410DocType: PayPal SettingsCheck this if you are testing your payment using the Sandbox APIاگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. اس ویڈیو پر غلط استعمال کی اطلاع دیتے ہوئے ایرر آ گیا ہے
2411DocType: Test RunnerTest Runnerٹیسٹ رنر
2412apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_key/social_login_key.pyPlease enter Access Token URLبراہ مہربانی رسائی ٹوکن یو آر ایل درج کریں
2413DocType: Activity LogOperationآپریشن
2414apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.htmlAn error occured during the payment process. Please contact us.ادائیگی کے عمل کے دوران ایک خرابی ہوئی. براے مہربانی ہم سے رابطہ کریں.
2415apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.htmlMeaning of Submit, Cancel, Amendجمع کرانے، منسوخ کرنے، ترمیم کرنے کا مطلب
2416apps/frappe/frappe/twofactor.pyIncorrect Verification codeغلط توثیق کوڈ
2417DocType: Workflow Statevolume-offحجم آف
2418apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jse.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...مثلا (55 + 434) / 4 یا = ریاضی ایسسن (ریاضی پی آئی / 2) ...
2419DocType: Workflow Statefacetime-videoفاتح - ویڈیو
2420apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.pyPlease setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settingsایس ایم ایس کی ترتیبات کے ذریعہ، اسے ایک توثیقی طریقہ کے طور پر ترتیب دینے سے پہلے ایس ایم ایس سیٹ کریں
2421DocType: NewsletterTest Email Addressٹیسٹ ای میل ایڈریس
2422apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version_view.htmlRows Addedرائس شامل
2423DocType: DocTypeSetupسیٹ اپ
2424apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.js{0} created successfullyکامیابی کے ساتھ {0}
2425apps/frappe/frappe/www/update-password.htmlNew Passwordنیا پاس ورڈ
2426apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.pyLeave this conversationیہ گفتگو چھوڑ دو
2427DocType: About Us SettingsTeam Membersٹیم کے افراد
2428DocType: Blog SettingsWriters Introductionمصنفین کا تعارف
2429DocType: UserAPI Key cannot be regeneratedAPI کلید دوبارہ نہیں بنسکتی ہے
2430DocType: Email AccountUse ASCII encoding for passwordپاس ورڈ کے لئے ASCII انکوڈنگ کا استعمال کریں
2431DocType: Data Migration RunPull Failedناک کو ناکام
2432DocType: Dashboard Chart SourceTimeseriesوقت کا سلسلہ
2433apps/frappe/frappe/www/login.htmlForgot Password?پاسورڈ بھول گے؟
2434DocType: Top Bar ItemFor top barسب سے اوپر بار کے لئے
2435apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.jsFrom Document Typeدستاویز کی قسم سے
2436apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.py{0} is now default print format for {1} doctype{0} اب ڈیفالٹ پرنٹ فارمیٹ ہے {1} ڈیوٹائپ
2437apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_view.jsSave filtersفلٹر محفوظ کریں
2438apps/frappe/frappe/core/doctype/data_import/data_import.jsStart Importدرآمد شروع کریں
2439DocType: Portal SettingsStandard Sidebar Menuسٹینڈرڈ سائڈبار مینو
2440DocType: TranslationTranslated Textترجمہ کردہ متن
2441DocType: Footer ItemFooter Itemفوٹر آئٹم
2442apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jstext in document typeدستاویز کی قسم میں متن
2443DocType: Workflow StateBoldبولڈ
2444DocType: ReportScript Reportاسکرپٹ کی رپورٹ
2445apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.jsThis form does not have any inputاس فارم میں کوئی ان پٹ نہیں ہے
2446DocType: Website SettingsTop Barاوپر بار
2447DocType: PageNOنہیں
2448DocType: GSuite TemplatesRelated DocTypeمتعلقہ ڈاٹ ٹائپ
2449DocType: Email AccountTrack if your email has been opened by the recipient. <br> Note: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered "Opened"اگر آپ کا ای میل وصول کنندہ کے ذریعہ کھول دیا گیا ہے تو ٹریک کریں. <br> نوٹ: اگر آپ ایک سے زیادہ وصول کنندگان کو بھیج رہے ہیں، یہاں تک کہ اگر 1 وصول کنندہ ای میل پڑھتا ہے، تو اسے &quot;کھول دیا&quot; سمجھا جائے گا.
2450apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.jsFilter {0} missingفلٹر {0} لاپتہ ہے
2451apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.htmlSearch results forکے لئے تلاش کے نتائج
2452DocType: Error LogTitleعنوان
2453apps/frappe/frappe/email/doctype/notification/notification.pyPlease specify which value field must be checkedبرائے مہربانی وضاحت کریں کہ کون سا قدر فیلڈ کی جانچ پڑتال کی جائے گی
2454DocType: WebhookDoc Eventڈاکٹر کا واقعہ
2455DocType: Auto RepeatQuarterlyسہ ماہی
2456apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.pyDocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link fieldفیلڈ <b>{1} کے</b> لئے فراہم کردہ ڈس ٹائپ <b>{0}</b> ہونا لازمی طور پر ایک لنک فیلڈ ہونا ضروری ہے
2457DocType: Calendar ViewCalendar Viewکیلنڈر دیکھیں
2458DocType: DocTypeNamingنام
2459DocType: Custom DocPermRole and Levelکردار اور سطح
2460apps/frappe/frappe/config/website.pyContent web page.مواد ویب صفحہ.
2461DocType: Auto RepeatRecipientsوصول کنندگان
2462DocType: Data Migration RunData Migration Runڈیٹا منتقلی چلائیں
2463apps/frappe/frappe/desk/doctype/auto_repeat/auto_repeat.pyNew {0}: #{1}نیا {0}: # {1}
2464apps/frappe/frappe/utils/file_manager.pyRemoved {0}ہٹا دیا گیا {0}
2465apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/interaction.jsThe attachments could not be correctly linked to the new documentمنسلکہ نئے دستاویز سے صحیح طریقے سے منسلک نہیں کیا جا سکتا
2466DocType: Data Migration MappingLocal DocTypeمقامی ڈیک ٹائپ
2467DocType: CommentInfoمعلومات
2468apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.jsby Role کردار کی طرف سے
2469apps/frappe/frappe/utils/oauth.pyUser {0} is disabledصارف {0} غیر فعال ہے
2470apps/frappe/frappe/utils/data.pyCentسینٹ
2471DocType: Auto Email ReportWeekdaysہفتے کے دن
2472DocType: NewsletterSend Attachementsمصیبت بھیجیں
2473apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.jsnew type of documentنئی قسم کا دستاویز
2474DocType: Data Migration PlanPreprocess Methodپروپوزل کی گذارش
2475apps/frappe/frappe/core/doctype/data_export/exporter.pyInfo:معلومات:
2476apps/frappe/frappe/core/doctype/sms_settings/sms_settings.pySMS sent to following numbers: {0}درج ذیل نمبروں پر ایس ایم ایس بھیج دیا گیا: {0}
2477apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.jsVerify Passwordپاس ورڈ کی توثیق
2478apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/install_fixtures.pyProfپروفیسر
2479DocType: CommunicationBouncedباؤنڈ
2480apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/energy_point_utils.js{0} reverted {1}{1} واپس لے لیا {1}
2481apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_email_report.htmlView report in your browserاپنے براؤزر میں رپورٹ دیکھیں
2482apps/frappe/frappe/templates/emails/energy_points_summary.htmlPoints Givenپوائنٹس دیئے گئے
2483apps/frappe/frappe/public/js/frappe/utils/pretty_date.js{0} weeks ago{0} ہفتے پہلے
2484DocType: System SettingsIf enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.اگر فعال ہو تو، پاس ورڈ کی طاقت کم از کم پاسورڈ اسکور کی قیمت پر لاگو کیا جائے گا. 2 کی ایک قدر درمیانی مضبوط اور 4 بہت مضبوط ہے.
2485apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.jsArchived Columnsآرکائیو کالم
2486DocType: DocTypeDESCDESC
2487apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.pyHome/Test Folder 1ہوم / ٹیسٹ فولڈر 1
2488apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.htmlCheck columns to select, drag to set order.کالم کو چیک کرنے کے لئے چیک کریں، ترتیب قائم کرنے کیلئے ڈریگ کریں.
2489DocType: Chat RoomNameنام
2490DocType: CommunicationEmail Templateای میل سانچہ
2491DocType: Energy Point SettingsReview Levelsجائزہ لینے کے معیار
2492DocType: Print FormatRaw Printingخام پرنٹنگ
2493apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form.jsCannot open {0} when its instance is open{0} کھول نہیں سکتا جب اس کی مثال کھلا ہے
2494DocType: DocTypeMake "name" searchable in Global Searchگلوبل تلاش میں &quot;نام&quot; تلاش کیجئے
2495DocType: Data Migration MappingData Migration Mappingڈیٹا منتقلی کی تعریفیں
2496DocType: Data ImportPartially Successfulجزوی طور پر کامیاب
2497DocType: CommunicationErrorخرابی
2498apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.pyFieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}فیلڈ ٹائپ {0} سے {1} میں صف {2} سے تبدیل نہیں کیا جا سکتا
2499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.jsError connecting to QZ Tray Application...<br><br> You need to have QZ Tray application installed and running, to use the Raw Print feature.<br><br><a href="https://qz.io/download/" target="_blank">Click here to Download and install QZ Tray</a>.<br> <a href="https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing" target="_blank">Click here to learn more about Raw Printing</a>.QZ ٹرے درخواست سے منسلک کرنے میں خرابی ... <br><br> آپ کو راؤ پرنٹ کی خصوصیت کا استعمال کرنے کے لئے، QZ ٹرے کی درخواست نصب اور چلانے کی ضرورت ہے. <br><br> <a href="https://qz.io/download/" target="_blank">QZ ٹرے ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کرنے کے لئے یہاں کلک کریں</a> . <br> <a href="https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing" target="_blank">راول پرنٹنگ کے بارے میں مزید جاننے کے لئے یہاں کلک کریں</a> .
2500apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/capture.jsTake Photoتصویر لو
The file is too large to be shown. View raw