seitime-frappe/frappe/translations/si.csv
Nikhil Kothari 746e017aef
fix: Fixed spelling of "Submitting" in Bulk Upload Modal (#16638)
* Fixed spelling of "Submitting"

* Updated translation files
2022-04-16 14:15:59 +05:30

430 KiB

1A4A4 ප්රමාණයේ
2API EndpointAPI අවසානය
3API KeyAPI යතුර
4Access Tokenටෝකනය
5Accountගිණුම
6Accounts Managerගිණුම් කළමනාකරු
7Accounts Userගිණුම් පරිශීලක
8Actionකටයුතු
9Actionsක්රියා
10Activeක්රියාකාරී
11Addඑක් කරන්න
12Add Commentපරිකථනය එකතු කරන්න
13Add Rowෙරෝ එකතු කරන්න
14Addressලිපිනය
15Address Line 2ලිපින පේළිය 2
16Address Titleලිපිනය හිමිකම්
17Address Typeලිපිනය වර්ගය
18Administratorපරිපාලක
19All Dayසියලු දිනය
20Allow Deleteමකන්න ඉඩ දෙන්න
21Amended Fromසංශෝධිත වන සිට
22Amountප්රමාණය
23Applicable Forසඳහා අදාළ
24Approval Statusපතේ තත්වය
25Assignඅනුයුක්ත
26Assign Toකිරීම සඳහා අනුයුක්ත
27Attachmentඇමුණුම්
28Attachmentsඇමුණුම්
29Authorකර්තෘ
30Auto Repeatමෝටර් රථය නැවත නැවතත්
31Base URLමූලික URL
32Based Onමත පදනම්ව
33Beginnerආධුනිකයා
34Billingබිල්පත්
35Cancelඅවලංගු කරන්න
36Categoryවර්ගය
37Category Nameප්රවර්ගය නම
38Cityනගරය
39City/Townනගරය / නගරය
40Clientසේවාලාභියා
41Client IDසේවාලාභී ID
42Client Secretසේවාදායක රහස
43Closedවසා
44Codeකේතය
45Collapse Allසියල්ල හකුලන්න
46Colorවර්ණ
47Company Nameසමාගම් නාමය
48Conditionතත්වය
49Contactඅමතන්න
50Contact Detailsඇමතුම් විස්තර
51Contentඅන්තර්ගත
52Content Typeඅන්තර්ගතයේ වර්ගය
53Createනිර්මාණය
54Created Byනිර්මාණය කළේ
55Currentදැනට
56Custom HTMLරේගු HTML
57Custom?රේගු?
58Date Formatදිනය ආකෘතිය
59Datetimeදිනය වේලාව
60Dayදවස
61Default Letter Headපෙරනිමි ලිපි ශීර්ෂයක
62Defaultsපෙරනිමි
63Delivery Statusභාරදීම් තත්ත්ව
64Departmentෙදපාර්තෙම්න්තුෙව්
65Detailsවිස්තර
66Document Nameලේඛන නම
67Document Statusලේඛන තත්ත්වය
68Document Typeලේඛන වර්ගය
69Domainවසම්
70Domainsවසම්
71Draftකෙටුම්පත
72Editසංස්කරණය කරන්න
73Email Accountඊ-තැපැල් ගිණුම
74Email Addressවිද්යුත් තැපැල් ලිපිනය
75Email IDඊමේල් හැඳුනුම්පත
76Email Sentඊ-තැපැල් යවනු
77Email Templateඊමේල් සැකිල්ල
78Enableසක්රිය කරන්න
79Enabledසක්රීය
80End Dateඅවසාන දිනය
81Error Code: {0}දෝෂ කේතය: {0}
82Error Logදෝෂ ලොග්
83Eventඋත්සවය
84Expand Allසියල්ල විහිදුවන්න
85Failඅසමත් විය
86Failedඅසමත්
87Faxෆැක්ස්
88Feedbackඔබෙන් ලැබෙන ප්රයෝජනාත්මක ප්රතිචාරය
89Femaleකාන්තා
90Field Nameක්ෂේත්ර නාමය
91Fieldnameක්ෂේත්ර නාමය
92Fieldsක්ෂේත්ර
93First Nameමුල් නම
94Frequencyසංඛ්යාත
95Fridayසිකුරාදා
96Fromසිට
97Fullපූර්ණ
98Full Nameසම්පූර්ණ නම
99Further nodes can be only created under 'Group' type nodesතවදුරටත් මංසල පමණි 'සමූහය වර්ගය මංසල යටතේ නිර්මාණය කිරීම ද කළ හැක
100Genderස්ත්රී පුරුෂ භාවය
101GitHub Sync IDGitHub Sync ID
102Guestඅමුත්තන්ගේ
103Half Dayඅර්ධ දින
104Half Yearlyඅර්ධ වාර්ෂිකව
105Highඅධි
106Hourlyපැය
107Hub Sync IDHub Sync ID
108IP AddressIP ලිපිනය
109Imageරූප
110Image Viewරූප දැක්ම
111Import Dataආනයන දත්ත
112Import Logආනයන ලොග්
113Inactiveඅක්රියයි
114Insertඇතුළු කරන්න
115Interestsඋනන්දුව දක්වන ක්ෂෙත්ර:
116Introductionහැදින්වීම
117Is Activeක්රියාකාරී වේ
118Is Completedඅවසන් වේ
119Is Defaultපෙරනිමි වේ
120Kanban BoardKanban මණ්ඩලය
121Labelලේබලය
122Language Nameභාෂා නම
123Last Nameඅවසන් නම
124Leaderboardප්රමුඛ
125Letter Headලිපි ශීර්ෂයක
126Levelමට්ටමින්
127Limitසීමාව
128Logලඝු
129Logsසටහන්
130Lowඅඩු
131Maintenance Managerනඩත්තු කළමනාකරු
132Maintenance Userනඩත්තු පරිශීලක
133Maleපිරිමි
134Mandatoryඅනිවාර්ය
135Mappingසිතියම්කරණය
136Mapping Typeසිතියම්කරණ වර්ගය
137Mediumමධ්යම
138Meetingරැස්වීම
139Message Examplesපණිවුඩය උදාහරණ
140Methodක්රමය
141Middle Nameමැද නම
142Middle Name (Optional)මැද නම (විකල්ප)
143Mondayසදුදා
144Monthlyමාසික
145Moreතව
146More Informationවැඩිදුර තොරතුරු
147More...තව...
148Moveපියවර
149My Accountමගේ ගිණුම
150New Addressනව ලිපිනය
151New Contactනව අමතන්න
152Nextඊලඟ
153No Dataදත්ත නැත
154No address added yet.කිසිදු ලිපිනය තවමත් වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය.
155No contacts added yet.කිසිදු සබඳතා තවමත් වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය.
156No items found.අයිතම හමු නොවිනි.
157Noneනැහැ
158Not Permittedඅවසර නැත
159Not activeක්රියාකාරී නැහැ
160Notesසටහන්
161Numberඅංකය
162Onlineසමඟ අමුත්තන්
163Operationමෙහෙයුම්
164Optionsවිකල්ප
165Otherවෙනත්
166Ownerහිමිකරු
167Page Missing or Movedපිටුව අතුරුදන් හෝ ශෝකයක්
168Parameterපරාමිතිය
169Passwordමුරපදය
170Payment Gatewayගෙවීම් ගේට්වේ
171Payment Gateway Nameගෙවීම් මාර්ගයේ නම
172Paymentsගෙවීම
173Periodකාලය
174PincodePincode
175Plan Nameසැලසුම් නම
176Please enable pop-upspop-ups සක්රීය කරන්න
177Please select Companyකරුණාකර සමාගම තෝරා
178Please select {0}කරුණාකර {0} තෝරා
179Please set Email Addressවිද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සකස් කරන්න
180Portalද්වාරය
181Portal Settingsද්වාරය සැකසුම්
182Previewපෙරදසුන
183Primaryප්රාථමික
184Print Formatමුද්රණය ආකෘතිය
185Print Settingsමුද්රණය සැකසුම්
186Print taxes with zero amountශුන්ය මුදල සමඟ බදු අය කරන්න
187Privateපුද්ගලික
188Propertyදේපල
189Publicපොදු
190PublishedPublished
191Purchase Managerමිලදී ගැනීම කළමනාකරු
192Purchase Master Managerමිලදී ගැනීම මාස්ටර් කළමනාකරු
193Purchase Userපරිශීලක මිලදී ගැනීම
194Query Optionsවිමසුම් විකල්ප
195Rangeරංගේ
196Ratingශ්රේණිගත
197Receivedලැබී
198Recipientsලබන්නන්
199Redirect URLනැවත යොමු කිරීමේ URL
200Referenceවිමර්ශන
201Reference Dateවිමර්ශන දිනය
202Reference Documentවිමර්ශන ලේඛන
203Reference Document Typeආශ්රිත ලේඛන වර්ගය
204Reference Ownerවිමර්ශන න
205Reference Typeවිමර්ශන වර්ගය
206Refresh Tokenනැවුම් කරන්න ටෝකනය
207Regionකලාපයේ
208Rejectedප්රතික්ෂේප
209Reopenයළි විවෘත
210Repliedප්රතිචාර ලද්දේ
211Reportවාර්තාව
212Report Builderවාර්තාව Builder
213Report Typeවර්ගය වාර්තාව
214Reportsවාර්තා
215Responseප්රතිචාරය
216Roleකාර්යභාරය
217Routeමාර්ග
218Sales Managerඅලෙවි කළමනාකරු
219Sales Master Managerවිකුණුම් මාස්ටර් කළමනාකරු
220Sales Userවිකුණුම් පරිශීලක
221Salutationආචාර
222Sampleනියැදි
223Saturdayසෙනසුරාදා
224Savedදිවි ගළවාගත්
225Scan Barcodeතීරු කේතය පරිලෝකනය කරන්න
226Scheduledනියමිත
227Searchසෙවීම
228Secret Keyරහස් යතුර
229Selectතෝරන්න
230Select DocTypeDocType තෝරන්න
231Send Nowදැන් යවන්න
232Sentඑවා
233Series {0} already used in {1}මාලාවක් {0} දැනටමත් {1} භාවිතා
234Serviceසේවය
235Set as Defaultපෙරනිමි ලෙස සකසන්න
236Settingsසැකසුම්
237Shippingනාවික
238Short Nameකෙටි නම
239Slideshowවිනිවිදක දර්ශනය
240Some information is missingයම් තොරතුරු අතුරුදහන්
241Sourceමූලාශ්රය
242Source Nameමූලාශ්රය නම
243Standardසම්මත
244Start Dateආරම්භක දිනය
245Start Importආයාත කරන්න
246Stateරජයේ
247Stoppedනතර
248Subjectවිෂය
249Submitඉදිරිපත්
250Successfulසාර්ථක
251Summaryසාරාංශය
252Sundayඉරිදා
253System Managerපද්ධතිය කළමනාකරු
254Targetඉලක්කය
255Taskකාර්ය
256Tax Categoryබදු කාණ්ඩය
257Testටෙස්ට්
258Thank youඔබට ස්තුතියි
259The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.ඔබ සොයන පිටුව අතුරුදහන් කර ඇත. එය චලනය හෝ මෙම සබැඳිය මුද්රණ දෝෂයක් නොමැති නිසා මෙම විය හැක.
260Timespanටයිපේpan
261Toවෙත
262To Dateඅදට
263Toolsමෙවලම්
264Tracebacktraceback
265URLURL එක
266Unsubscribedකෙරෙනු
267Use Sandboxවැලිපිල්ල භාවිතා
268Userපරිශීලක
269User IDපරිශීලක ID
270Usersපරිශීලකයන්
271Validityවලංගු
272Warningඅවවාදයයි
273Websiteවෙබ් අඩවිය
274Website Managerවෙබ් අඩවිය කළමනාකරු
275Website Settingsවෙබ් අඩවිය සැකසුම්
276Wednesdayබදාදා
277Weekසතිය
278Weekdaysසතියේ දිනවල
279Weeklyසතිපතා
280Welcome email sentඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු ඊ-තැපැල් යවන
281Workflowකාර්ය ප්රවාහ
282You need to be logged in to access this pageඔබ විසින් මෙම පිටුව වෙත ප්රවේශ වීමට ලොගින් වී කළ යුතු
283old_parentold_parent
284{0} is mandatory{0} අනිවාර්ය වේ
285to your browserඔබගේ බ්‍රව්සරයට
286"Company History""සමාගම ඉතිහාසය"
287"Parent" signifies the parent table in which this row must be added"දෙමාපියන්" මෙම පේළිය එකතු කල යුතුය ඇති මව් වගුව සනිටුහන්
288"Team Members" or "Management""කණ්ඩායම මන්ත්රීවරුන්" හෝ "කළමනාකරණය"
289<head> HTML<Head> HTML
290'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}'ගෝලීය සොයන්න දී' පේළිය වර්ගය {0} සඳහා අවසර නැත {1}
291'In List View' not allowed for type {0} in row {1}'ලැයිස්තුව දැක්වීම' පේළිය වර්ගය {0} සඳහා අවසර නැත {1}
292'Recipients' not specified'ලබන්නන්' නිශ්චිතව දක්වා නැත
293(Ctrl + G)(Ctrl + G)
294** Failed: {0} to {1}: {2}** අසාර්ථක විය: {0} කර ගැනීම සඳහා, {1}: {2}
295**Currency** Master** ව්යවහාර මුදල් ** මාස්ටර්
2960 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - කෙටුම්පත්; 1 - ඉදිරිපත්; 2 - අහෝසි
2970 is highest0 ඉහළම
2981 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent1 ව්යවහාර මුදල් = [?] උදා: 1 ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන = 100 Cent සඳහා භාගය
2991 commentවිවරණ 1
3001 hour agoපැය 1 කට පෙර
3011 minute agoමිනිත්තු 1 කට පෙර
3021 month agoමාසික 1 කට පෙර
3031 year ago1 වසරකට පෙර
304; not allowed in condition; තත්ත්වය ඉඩ නොදෙන
305<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ city }}&lt;br&gt;\n{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ country }}&lt;br&gt;\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n</code></pre><h4> පෙරනිමි සැකිල්ල </h4><p> භාවිතා <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> සහ ලිපිනය (රේගු ෆීල්ඩ්ස් නම් ඇතුළුව) සියලුම ක්ෂේත්ර ලබා ගත හැකි වනු ඇත </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
306A Lead with this Email Address should existමෙම ඊ-තැපැල් ලිපිනය සහිත ඊයම් පැවතිය යුතුය
307A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectපරිශීලක ඉඩ සලසන පසු සේවාලාභියා යෙදුම හැකියාව ලැබේ වන සම්පත් පිළිබඳ ලැයිස්තුවක්. <br> උදා: ව්යාපෘතිය
308A log of request errorsඉල්ලීම වැරදි ඒ ලඝු-සටහන
309A new account has been created for you at {0}{0} ඔබ සඳහා නව ගිණුම තනන ලදි
310A symbol for this currency. For e.g. $මෙම මුදල් සඳහා සංකේතය. උදා: $ සඳහා
311A word by itself is easy to guess.ම විසින් වචනය අනුමාන කිරීමට පහසු වේ.
312API Endpoint ArgsAPI Endpoint Args
313API Key cannot be regeneratedAPI යතුර නැවත ලබා ගත නොහැක
314API PasswordAPI මුරපදය
315API SecretAPI රහස්
316API UsernameAPI පරිශීලක නාමය
317ASCආරෝ
318About Us Settingsඅප ගැන සැකසුම්
319About Us Team Memberඅප ගැන කණ්ඩායම් සාමාජික
320Accept Paymentගෙවීම් පිළිගැනීමට
321Access Key IDමූලික ID ප්රවේශය
322Access Token URLටෝකන URL වෙත ප්රවේශ වන්න
323Action Failedක්රියාකාරී අසාර්ථක විය
324Action Timeout (Seconds)ක්රියාකාරී කාල සීමාව (තත්පර)
325Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).කාර්ය ප්රවාහ ක්රියාවන් (උදා: අනුමත, අවලංගු කරන්න).
326Active Domainsක්රියාකාරී වසම්
327Active Sessionsසක්රීය සැසි
328Activity Logක්රියාකාරකම් ලොග්
329Activity log of all users.සියළු පරිශීලකයන් හට ඇති ක්රියාකාරකම් ලඝු-සටහන.
330Add / Manage Email Domains.එකතු කරන්න / විද්යුත් වසම් කළමනාකරණය කරන්න.
331Add / Updateඑකතු කරන්න / යාවත්කාලීන කරන්න
332Add A New Ruleනව පාලනය එකතු කරන්න
333Add Another Commentඑකතු කරන්න තවත් පරිකථනය
334Add Attachmentඇමුණුමක් එක්
335Add Columnවැනි තීරුෙවහි එකතු කරන්න
336Add Contactඇමතුම් එකතු
337Add Contactsසම්බන්ධතා එකතු කරන්න
338Add Filterපෙරහන් එකතු කරන්න
339Add Groupකණ්ඩායම එකතු කරන්න
340Add New Permission Ruleනව අවසරය පාලනය එකතු කරන්න
341Add Reviewසමාලෝචනය එක් කරන්න
342Add Signatureඅත්සන එකතු කරන්න
343Add Subscribersපැකේජය එක් කරන්න
344Add Total Rowමුළු ෙරෝ එකතු කරන්න
345Add Unsubscribe Linkවනවාද, ලින්ක් එකතු කරන්න
346Add User Permissionsපරිශීලක අවසර එක් කරන්න
347Add a New Roleනව කාර්යභාරය එකතු කරන්න
348Add a columnතීරුවක් එක්
349Add a commentඅදහසක් එක් කරන්න
350Add a new sectionනව කොටසක් එක් කරන්න
351Add a tag ...ටැග් එක් කරන්න ...
352Add all rolesසියලුම භූමිකා එකතු කරන්න
353Add custom forms.අභිරුචි ආකාර එකතු කරන්න.
354Add custom javascript to forms.ආකෘති වෙත අභිරුචි ජාවාස්ක්රිප්ට් එකතු කරන්න.
355Add fields to forms.ආකෘති වෙත ක්ෂේත්ර එකතු කරන්න.
356Add meta tags to your web pagesඔබගේ වෙබ් පිටුවලට මෙටා ටැග් එක් කරන්න
357Add script for Child Tableළමා වගුව සඳහා ස්ක්‍රිප්ට් එක් කරන්න
358Add to tableවගුව එකතු කරන්න
359Add your own translationsඔබේ ම පරිවර්තනය එකතු කරන්න
360Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOමූලික වශයෙන් වෙබ් අඩවිය සත්යාපනය හා SEO සඳහා භාවිතා කරන වෙබ් පිටුවේ &lt;head&gt; කොටස තුල එකතු HTML
361Added {0}එකතු කළ {0}
362Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Managerමෙම පරිශීලක පද්ධතිය කළමනාකරු එකතු බෙ එක් පද්ධතිය කළමනාකරු තිබිය යුතු ලෙස
363Additional Permissionsඅතිරේක අවසර
364Address Templateලිපිනය සැකිල්ල
365Address Title is mandatory.ලිපිනය හිමිකම් අනිවාර්ය වේ.
366Address and other legal information you may want to put in the footer.ලිපිනය සහ ඔබ පාදකය ක්රියාත්මක කිරීමට අවශ්ය විය හැක අනෙකුත් නීතිමය තොරතුරු.
367Addresses And Contactsලිපින හා සම්බන්ධතා
368Adds a client custom script to a DocTypeDocType වෙත ග්‍රාහක අභිරුචි ස්ක්‍රිප්ට් එක් කරයි
369Adds a custom field to a DocTypeඑය DocType කිරීමට රිසිකළ ක්ෂේත්රය තවදුරටත්
370Adminපරිපාලක
371Administrator Logged Inපරිපාලක ලොගින් වී දී
372Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.පරිපාලක IP ලිපිනය {2} හරහා {0} පිවිස {1} මත.
373Advancedඋසස්
374Advanced Controlඋසස් පාලනය
375Advanced Searchගැඹුරින් සොයන්න
376Align Labels to the Rightලේබලයේ දකුණු පස ඇලවීම
377Align Valueඅගය පෙළ ගස්වන්න
378All Images attached to Website Slideshow should be publicවෙබ් අඩවි සැහැල්ලු වෙබ් අඩවිවලට සම්බන්ධ සියලු රූපයන් පොදු විය යුතුය
379All customizations will be removed. Please confirm.සියලු අභිමතකරණ ඉවත් වනු ඇත. කරුණාකර තහවුරු කරන්න.
380All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"හැකි සියළුම කාර්ය ප්රවාහ ජනපදය සහ කාර්ය ප්රවාහ භූමිකාවන්. Docstatus විකල්ප: 0 &quot;දිවි ගළවාගත්&quot;, 1 &quot;ඉදිරිපත්&quot; සහ 2 &quot;අහෝසි&quot; ෙව්
381All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.සියලු කැපිටල් සියලු සිම්පල් ලෙස අනුමාන කිරීමට තරම් පහසු වේ.
382Allocated Toකිරීම සඳහා වෙන්
383Allowඉඩ දෙන්න
384Allow Bulk Editතොග සංස්කරණය කරන්න ඉඩ දෙන්න
385Allow Commentsඅදහස් ඉඩ දෙන්න
386Allow Consecutive Login Attempts අනුගාමී පිවිසුම් අත්හදා බලන්න
387Allow Dropbox Accessනාමාවලි එකක් ප්රවේශ ඉඩ දෙන්න
388Allow Editසංස්කරණය කරන්න ඉඩ දෙන්න
389Allow Guest to Viewඅමුත්තා බලන්න ඉඩ දෙන්න
390Allow Import (via Data Import Tool)ආනයන (දත්ත ආයාත මෙවලම හරහා) ඉඩ
391Allow Incomplete Formsඅසම්පූර්ණ ආකෘති පත්ර ඉඩ දෙන්න
392Allow Login After Failඅසාර්ථක වීමෙන් පසු අවසර දෙන්න
393Allow Login using Mobile Numberලොගින් වන්න ජංගම දුරකතන අංකය භාවිතා ඉඩ
394Allow Login using User Nameපරිශීලක නම භාවිතා කිරීමෙන් ලොග් වීමට ඉඩ දෙන්න
395Allow Modulesමොඩියුල වලට ඉඩ දෙන්න
396Allow Multipleබහු ඉඩ දෙන්න
397Allow Printමුද්රණය ඉඩ දෙන්න
398Allow Print for Cancelledඅහෝසි කිරීම සඳහා මුද්රණය ඉඩ දෙන්න
399Allow Print for Draftකෙටුම්පත් සඳහා මුද්රණය ඉඩ දෙන්න
400Allow Read On All Link Optionsසියලු සබැඳි විකල්ප කියවීමට ඉඩ දෙන්න
401Allow Renameප්රතිනම්කෙරුම් ඉඩ දෙන්න
402Allow Rolesභූමිකා ඉඩ
403Allow Self Approvalස්වයං අනුමැතිය සඳහා ඉඩ දෙන්න
404Allow approval for creator of the documentලේඛනයේ නිර්මාතෘට අනුමැතිය ලබා දෙන්න
405Allow events in timelineඉරිදා සිදුවීම් වලට ඉඩ දෙන්න
406Allow in Quick Entryඉක්මන් පිවිසුමට ඉඩ දෙන්න
407Allow on Submitඉදිරිපත් මත ඉඩ දෙන්න
408Allow only one session per userපරිශීලකයෙකුට එක් සැසි ඉඩ දෙන්න
409Allow page break inside tablesවගු ඇතුල් පිටුවට විවේකයක් ඉඩ
410Allow saving if mandatory fields are not filledඅනිවාර්ය ක්ෂේත්ර පුරවා නොමැති නම් ඉතිරි ඉඩ දෙන්න
411Allow user to login only after this hour (0-24)පරිශීලක පමණක් මෙම පැයට පසු ගිණුමට ප්රවිෂ්ට වීමට ඉඩ (0-24)
412Allow user to login only before this hour (0-24)පරිශීලක පමණක් මෙම පැයකට පෙර ගිණුමට ප්රවිෂ්ට වීමට ඉඩ (0-24)
413Allowedඅවසර
414Allowed In Mentionsසඳහන් කිරීමට අවසර ඇත
415Allowing DocType, DocType. Be careful!DocType, DocType ඉඩ. පරෙස්සම් වෙන්න!
416Already Registeredමේ වන විටත් ලියාපදිංචි
417Also adding the dependent currency field {0}තවද රඳා පවතින මුදල් ක්ෂේත්රය එකතු කිරීම {0}
418Always add "Draft" Heading for printing draft documentsසෑම විටම මුද්රණය කෙටුම්පත ලේඛන සඳහා ගමන් &quot;කෙටුම්පත්&quot; එකතු
419Always use Account's Email Address as Senderගිණුමේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය යවන්නාගේ ලෙස සෑම විටම භාවිතා
420Always use Account's Name as Sender's Nameසෑම විටම ගිණුමේ නම යවන්නාගේ නම ලෙස භාවිතා කරන්න
421Amendසංශෝධනය
422Amendingමහසභාවේ
423Amount Based On Fieldක්ෂේත්ර මත පදනම් මුදල
424Amount Fieldමුදල ක්ෂේත්ර
425Amount must be greater than 0.මුදල, 0 ට වඩා වැඩි විය යුතුය.
426An error occured during the payment process. Please contact us.ගෙවීම් ක්රියාවලියේදී දෝශයක් ඇති විය. කරුණාකර අපව අමතන්න.
427An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org].ico දීර්ඝ සමග අයිකනය ගොනුව. 16 x 16 px විය යුතුය. එය favicon උත්පාදක භාවිතයෙන්. [Favicon-generator.org]
428Ancestors Ofමුතුන් මිත්තන්
429Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.තවත් ගනුදෙනුව මෙම එක් අවහිර කර ඇත. තත්පර කිහිපයකින් පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.
430Another {0} with name {1} exists, select another nameතවත් {0} නම සමඟ {1}, තවත් නමක් තෝරා පවතී
431Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.ඕනෑම නූල් මත පදනම් වූ මුද්‍රණ භාෂා භාවිතා කළ හැකිය. අමු විධාන ලිවීමට මුද්‍රණ නිෂ්පාදකයා විසින් සපයනු ලබන මුද්‍රණ යන්ත්‍රයේ මව් භාෂාව පිළිබඳ දැනුමක් අවශ්‍ය වේ. කරුණාකර මුද්‍රණ නිෂ්පාදකයා විසින් ස්වදේශීය විධාන ලිවිය යුතු ආකාරය පිළිබඳ සංවර්ධක අත්පොත වෙත යොමු වන්න. මෙම විධානයන් සේවාදායකයේ ජින්ජා ආකෘති භාෂාව භාවිතා කරයි.
432Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.මීට අමතරව පද්ධතිය කළමනාකරු සිට, Set පරිශීලක අවසර සමඟ චරිත අයිතිය බව ලේඛන වර්ගය සඳහා අනෙකුත් පරිශීලකයන් සඳහා අවසර සැකසිය හැක.
433Api Accessඅපි ප්රවේශය
434Appයෙදුම
435App Access Keyයෙදුම ප්රවේශ යතුර
436App Client IDයෙදුම සේවාලාභී ID
437App Client Secretයෙදුම සේවාදායක රහස
438App Nameයෙදුම නම
439App Secret Keyයෙදුම රහස් යතුර
440App not foundයෙදුම සොයාගත නොහැකි
441App {0} already installedයෙදුම {0} දැනටමත් ස්ථාපනය කර
442App {0} is not installedයෙදුම {0} ස්ථාපනය කර නැත
443Append Toකිරීම සඳහා එකතු
444Append To can be one of {0}එකතු {0} එක විය හැක කිරීම
445Append To is mandatory for incoming mailsඑකතු කිරීම සඳහා ලැබෙන මේල් සඳහා අනිවාර්ය වේ
446Append as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")මෙම DocType එරෙහිව සන්නිවේදන ලෙස එකතු (ක්ෂේත්ර තිබිය යුතුය, &quot;තත්වය&quot;, &quot;වස්තු&quot;)
447Applicable Document Typesඅදාළ ලේඛන වර්ග
448Applyඅදාළ
449Apply Strict User Permissionsදැඩි පරිශීලක අවසර අදාළ
450Apply To All Document Typesසියලුම ලේඛන වර්ග වලට අයදුම් කරන්න
451Apply this rule if the User is the Ownerපරිශීලක අයිතිකරු නම් මෙම නීතිය අදාළ
452Apply to all Documents Typesසියලුම ලේඛන වර්ග වලට අයදුම් කරන්න
453Appreciateඅගය කරන්න
454Appreciationඅගය කිරීම
455Archiveසංරක්ෂිත
456Archivedසංරක්ෂණය
457Archived Columnsසංරක්ෂණය තීර
458Are you sure you want to delete the attachment?ඔබ ඇමුණුමක් මැකීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?
459Are you sure you want to relink this communication to {0}?ඔබ {0} මෙම සන්නිවේදන relink කිරීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?
460Are you sure?ඔබට විශ්වාසද?
461ArialArial
462As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.හොඳ භාවිතයන් ලෙස, විවිධ භූමිකා සඳහා අවසර පාලනය ම එකම අනුයුක්ත නැහැ. ඒ වෙනුවට, එම පරිශීලක බහු භූමිකා කළේය.
463Assign Conditionකොන්දේසිය පවරන්න
464Assign To Usersපරිශීලකයින්ට පවරන්න
465Assign one by one, in sequenceඅනුපිළිවෙලින් එකින් එක යොදන්න
466Assign to meමට අනුයුක්ත
467Assign to the one who has the least assignmentsඅවම පැවරුම් ඇති තැනැත්තාට පවරන්න
468Assignedපවරා
469Assigned Byවිසින් පවරනු
470Assigned By Full Nameසම්පූර්ණ නම වන විට පවරා
471Assigned By Meමා විසින් පවරා
472Assigned Toකිරීම සඳහා පවරා
473Assigned To/Ownerඅයිතිකරුෙග් / අයිතිකරුවන්ෙග් පවරා
474Assignmentපැවරුම
475Assignment Completeපැවරුම සම්පූර්ණ
476Assignment Completedපැවරුම සම්පූර්ණ
477Assignment Ruleපැවරුම් රීතිය
478Assignment Rule Userපැවරුම් රීති පරිශීලකයා
479Assignment Rulesපැවරුම් රීති
480Assignment closed by {0}පැවරුම {0} විසින් වසා
481Assignment for {0} {1}{0} {1} සඳහා පැවරුම
482Atleast one field of Parent Document Type is mandatoryෙදමාපිය ෙල්ඛන වර්ගෙය් එක් ක්ෙෂේතයක් අත්යවශ්යය
483Attachඅමුණන්න
484Attach Document Printලේඛන මුද්රණය අමුණන්න
485Attach Imageරූප අමුණන්න
486Attach Printමුද්රණය අමුණන්න
487Attach Your Pictureඔබේ පින්තූරය අමුණන්න
488Attach file for Importආයාත කිරීම සඳහා ගොනුව අමුණන්න
489Attach files / urls and add in table.ලිපිගොනු / urls ඇමිණීම සහ වගුව එකතු කරන්න.
490Attached To DocTypeDocType අනුයුක්ත
491Attached To Fieldක්ෂේත්රයට අමුණා ඇත
492Attached To Nameනම අනුයුක්ත
493Attachment Limit (MB)ඇමුණුම් සීමාව (MB)
494Attachment Removedඇමුණුම් ඉවත්
495Attempting Connection to QZ Tray...QZ තැටි සමඟ සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කිරීම ...
496Attempting to launch QZ Tray...QZ තැටි දියත් කිරීමට උත්සාහ කිරීම ...
497Auth URL Dataඅනූ URL දත්ත
498Authenticating...සත්‍යාපනය ...
499Authenticationසත්යාපන
500Authentication Apps you can use are: ඔබට භාවිතා කළ හැකි සත්යාපන යෙදුම්:
501Authentication Credentialsසත්යාපන අක්තපත්ර
502Authorization Codeබලය පැවරීමේ කේතය
503Authorize URLඅවසර දෙන්න
504Authorizedබලයලත්
505Autoවාහන
506Auto Email Reportවාහන විද්යුත් වාර්තාව
507Auto Nameවාහන නම
508Auto Reply Messageවාහන ඊ-මේල් මගින් පිලිතුරු දෙන්න පණිවුඩය
509Auto assignment failed: {0}ස්වයංක්‍රීය පැවරුම අසාර්ථක විය: {0}
510Automatically Assign Documents to Usersපරිශීලකයින්ට ලේඛන ස්වයංක්‍රීයව පවරන්න
511Automationස්වයංක්‍රීයකරණය
512Avatarඅවතාර්
513Averageසාමාන්‍යය
514Average of {0}සාමාන්‍ය {0}
515Avoid dates and years that are associated with you.ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වන බව දින සහ අවුරුදු වළකින්න.
516Avoid recent years.මෑත වසර වළකින්න.
517Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guessඔවුන් අනුමාන කිරීමට පහසුය ලෙස ඒබීසී හෝ 6543 වැනි අනුපිළිවෙලවල් වළකින්න
518Avoid years that are associated with you.ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වන බව වසර වළකින්න.
519Awaiting Passwordමුරපදය බලාපොරොත්තුවෙන්
520Awayඑතකොට
521BCCබීසීඩී
522Back to Deskඩෙස්ක්ටොප් වෙත ආපසු
523Back to Loginආපසු ලොගින්
524Background Colorපසුබිම් වර්ණය
525Background Email Queueපසුබිම විද්යුත් පෝලිමේ
526Background Jobsපසුබිම රැකියා
527Background Workersපසුබිම කම්කරු
528Backupඋපස්ථ
529Backup Frequencyඋපස්ථ සංඛ්යාත
530Backup Limitබැකප් සීමාව
531Backup job is already queued. You will receive an email with the download linkබැකප් රැකියාව දැනටමත් පෝලිමේ පවතී. බාගත කිරීමේ සබැඳිය සමඟ ඔබට ඊ-තැපෑලක් ලැබෙනු ඇත
532Backupsඅමතර පිටපත්
533Bannerබැනරය
534Banner HTMLබැනරය HTML
535Banner Imageබැනරය රූප
536Banner is above the Top Menu Bar.බැනරය Top Menu Bar ඉහත වේ.
537Barබාර්
538Base Distinguished Name (DN)මූලික අග්රගණ්ය නම (ඩී.එන්)
539Based on Permissions For Userපරිශීලක සඳහා අවසර මත පදනම්
540Betaබීටා
541Better add a few more letters or another wordවඩා හොඳ කිහිපයක් වැඩි ලිපි හෝ තවත් වචනය එකතු
542Betweenඅතර
543Bioජෛව
544Birth Dateඋපන්දිනය
545Block Moduleවාරණ මොඩියුලය
546Block Modulesවාරණ මොඩියුල
547Blockedඇහිරීම
548Blogබ්ලොග්
549Blog Categoryබ්ලොග් ප්රවර්ගය
550Blog Introබ්ලොග් හැදින්වීමේ
551Blog Introductionබ්ලොග් හැඳින්වීම
552Blog Postබ්ලොග් පෝස්ට්
553Blog Settingsබ්ලොග් සැකසුම්
554Blog Titleබ්ලොග් හිමිකම්
555BloggerBlogger
556Botව්යාපෘති සඳහා රොබෝ
557Both DocType and Name requiredDocType හා නම අවශ්ය දෙකම
558Both login and password requiredපිවිසුම් හා මුර පදය ද අවශ්ය
559Bouncedගගනගාමියකු
560Braintree Settingsබ්රයිට්ටි සැකසීම්
561Braintree payment gateway settingsබ්රයිටින් ගෙවීම් දොරටුව සැකසුම්
562Brand HTMLවෙළඳ නාමය HTML
563Brand Imageවෙළඳ නාමය රූප
564Breadcrumbsපාන්
565Browser not supportedබ්රව්සරය සහය නොදක්වයි
566Brute Force Securityබලවත් හමුදා ආරක්ෂාව
567Build Reportවාර්තාව ගොඩනගනු
568Bulk Deleteතොග මකන්න
569Bulk Edit {0}තොග සංස්කරණය කරන්න {0}
570Bulk Renameතොග ප්රතිනම්කෙරුම්
571Bulk Updateතොග යාවත්කාලීන
572Busyකාර්යබහුලයි
573Buttonබොත්තම
574Button Helpබොත්තම සහාය
575Button Labelබොත්තම ලේබල්
576Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Addressසීමිත අන්තර්ජාල ලිපින වලින් පිවිසෙන පරිශීලකයින් සඳහා බෆුක් ෆැක්ටරි අට් දෙකක්
577Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabledබාධක සීමිත IP ලිපිනය පරීක්ෂා දෙකක් කාරකය Auth සක්රීයයි
578CCCC
579CC, BCC & Email TemplateCC, BCC සහ ඊමේල් සැකිල්ල
580CSSCSS වේ
581CSVCSV
582Cache Clearedහැඹිලි නොගත්
583Calculateගණනය
584Calendar Nameකැලැන්ඩරයේ නම
585Calendar Viewදින දසුන
586Callඇමතුම්
587Can Readකියවන්න පුළුවන්ද
588Can ShareShare හැකිද
589Can Writeලියන්න පුළුවන්
590Can't identify open {0}. Try something else.{0} විවෘත හඳුනා ගැනීමට නොහැකි. වෙන දෙයක් කරන්න.
591Can't save the form as data import is in progress.දත්ත ආනයනය සිදු වෙමින් පවතින බැවින් ආකෘතිය සුරැකිය නොහැක.
592Cancel {0} documents?{0} ලේඛන අවලංගු කරන්නද?
593Cancelled Document restored as Draftඅවලංගු කරන ලද ලේඛනය කෙටුම්පත ලෙස ප්රතිස්ථාපනය විය
594Cancellingඅහෝසිකරමින්
595Cancelling {0}{0} අවලංගු කිරීම
596Cannot Removeඉවත් කරන්න බැහැ
597Cannot cancel before submitting. See Transition {0}යොමු කිරීමට පෙර අවලංගු කළ නොහැක. සංක්රාන්ති {0} බලන්න
598Cannot change docstatus from 0 to 20 සිට 2 දක්වා docstatus වෙනස් කළ නොහැකි
599Cannot change docstatus from 1 to 01 සිට 0 docstatus වෙනස් කළ නොහැකි
600Cannot change header contentශීර්ෂ අන්තර්ගතය වෙනස් කළ නොහැක
601Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}අහෝසි ලේඛන රාජ්ය වෙනස් කළ නොහැක. සංක්රමණය පේළිය {0}
602Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comdemo දී පරිශීලක විස්තර වෙනස් කළ නොහැක. https://erpnext.com නව ගිණුම සඳහා ලියාපදිංචි වීමේ කරුණාකර
603Cannot create a {0} against a child document: {1}ළමා ලියවිල්ල එරෙහිව {0} නිර්මාණය කළ නොහැක: {1}
604Cannot delete Home and Attachments foldersමුල් පිටුව හා ඇමුණුම් ෆෝල්ඩර මකා දැමිය නොහැකි
605Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions{0} {1} ඔබට අවසර නොමැති නිසා ගොනුව මකා දැමිය නොහැක
606Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}{0} {1} සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති බැවින් එය මකාදැමීම හෝ අවලංගු කල නොහැක {2} {3} {4}
607Cannot delete standard field. You can hide it if you wantසම්මත ක්ෂේත්රය මකා නොහැක. ඔබට අවශ්ය නම් ඔබට එය සැඟවීමට හැකි
608Cannot delete {0}{0} මකා දැමිය නොහැක
609Cannot delete {0} as it has child nodes{0} මකා දැමිය නොහැකි එය ළමා මංසල කර ඇති පරිදි
610Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate itසම්මත නිවේදනය සංස්කරණය කල නොහැක. සංස්කරණය කිරීමට කරුණාකර මෙය අක්රීය කර එය අනුපිටපත් කරන්න
611Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new reportසම්මත වාර්තාව සංස්කරණය කළ නොහැක. නව වාර්තාව අනුපිටපත් හා නිර්මාණය කරන්න
612Cannot edit cancelled documentඅවලංගු ලියවිල්ලක් සංස්කරණය කල නොහැක
613Cannot edit standard fieldsසම්මත ක්ෂේත්ර සංස්කරණය කල නොහැක
614Cannot have multiple printers mapped to a single print format.තනි මුද්‍රණ ආකෘතියකට බහු මුද්‍රණ සිතියම් ගත කළ නොහැක.
615Cannot link cancelled document: {0}{0}: අවලංගු ලියවිල්ලක් සබැඳෙයි නොහැකි
616Cannot map because following condition fails: සිතියම්ගත නොහැකි නම් පහත සඳහන් කොන්දේසි අසමත් නිසා:
617Cannot move rowපේළිය චලනය කළ නොහැක
618Cannot open instance when its {0} is openඑහි {0} විවෘත වන විට විවෘත උදාහරණයක් නොහැක
619Cannot open {0} when its instance is open{0} විවෘත කළ නොහැක එහි උදාහරණයක් විවෘත වන විට
620Cannot remove ID fieldID ක්ෂේත්රය ඉවත් කළ නොහැක
621Cannot set Notification on Document Type {0}වාර්තා වර්ගය මත දැනුම්දීම් තැබිය නොහැක {0}
622Cannot update {0}යාවත්කාලීන කළ නොහැක {0}
623Cannot use sub-query in order byවිසින් නම් උප විමසුම භාවිතා කළ නොහැකි
624Cannot {0} {1}{0} {1}
625Capitalization doesn't help very much.ප්රාග්ධනීකරණය ඉතා උදව් කරන්නේ නැත.
626Card Detailsකාඩ් විස්තර
627Categorize blog posts.බ්ලොග් කැටගරි.
628Category Descriptionප්රවර්ගය විස්තරය
629Centසියයට
630Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.යම් යම් ලිපි ලේඛණ, ක ඉන්වොයිසිය වගේ, එක් වරක් අවසන් වෙනස් කළ යුතු නැහැ. එම ලිපි ලේඛන සඳහා අවසාන රාජ්ය ඉදිරිපත් හැඳින්වේ. ඔබ චරිත ඉදිරිපත් කළ හැකි සීමා කළ හැකිය.
631Chain Integrityලන්දේසි අඛණ්ඩතාව
632Chaining Hashහැෂ් හෑෂ්
633Change Label (via Custom Translation)ලේබල් වෙනස් (රේගු පරිවර්තනය හරහා)
634Change Passwordමුරපදය වෙනස් කරන්න
635Change field properties (hide, readonly, permission etc.)වෙනස් ක්ෂේත්ර ගුණ (සැඟවීමට, කියවීම පමණයි, අවසර ආදිය)
636Channelනාලිකාව
637Chart Nameවගුවේ නම
638Chart Optionsප්‍රස්ථාර විකල්ප
639Chart Sourceප්‍රස්ථාර ප්‍රභවය
640Chart Typeවගුව වර්ගය
641Chartsසටහන
642Chatචැට්
643Chat Backgroundචැට් පසුබිම
644Chat Messageචැට් පණිවුඩය
645Chat Operatorsචැට් ක්රියාකරුවන්
646Chat Profileචැට් පැතිකඩ
647Chat Profile for User {0} exists.{0} පරිශීලකයා සඳහා චැට් පැතිකඩ.
648Chat Roomකථාබහක
649Chat Room Nameකථා කාමරයේ නම
650Chat Room Userකතාබහ පරිශීලක
651Chat Tokenකථාබහ ටෝකනය
652Chat Typeචැට් වර්ගය
653Chat messages and other notifications.පණිවිඩ සහ වෙනත් දැනුම් දීම් චැට්.
654Checkචෙක් පත
655Check Request URLඉල්ලීම් URL ලිපිනය පරීක්ෂා කරන්න
656Check columns to select, drag to set order.තෝරා ගැනීමට තීරු පරීක්ෂා කරන්න, සාමය ඇති කිරීමට අදින්න.
657Check this if you are testing your payment using the Sandbox APIමෙම පරීක්ෂා කරන්න ඔබ සෑන්ඩ්බොක්ස් API භාවිතයෙන් ඔබේ ගෙවීම් පරික්ෂා කරන්නේ නම්
658Check this to pull emails from your mailboxඔබගේ තැපැල් පෙට්ටියේ ඊ-තැපැල් ඇදගැනීම පිනිස මෙම පරීක්ෂා කරන්න
659Check which Documents are readable by a Userකරන ලියවිලි පරිශීලකයා විසින් කියවිය හැකි වේ පරීක්ෂා කරන්න
660Checking one momentඑක් මොහොතක පරීක්ෂා
661Checksum Versionචෙක්සම් අනුවාදය
662Child Table Mappingළමා වගු සිතියම්කරණය
663Child Tables are shown as a Grid in other DocTypesළමා වගු වෙනත් ඩොක් ටයිප් වල ජාලයක් ලෙස දක්වා ඇත
664Choose authentication method to be used by all usersසියළුම පරිශීලකයින් විසින් භාවිතා කළ යුතු සත්යාපන ක්රම තෝරන්න
665Clear Error Logsදෝෂ ලඝු-සටහන් පැහැදිලි
666Clear User Permissionsපරිශීලක අවසර හිස් කරන්න
667Clear all rolesසියලුම භූමිකා ඉවත්
668Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.ප්රකාශිත පිටු සඳහා අතීතය විය නොහැකි බැවින් අවසාන දිනය පිරිසිදු කිරීම.
669Click here to post bugs and suggestionsදෝෂ සහ යෝජනා ඉදිරිපත් කිරීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න
670Click here to verifyතහවුරු කිරීමට මෙතන ක්ලික් කරන්න
671Click on the link below to complete your registration and set a new passwordඔබගේ ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ හා නව මුරපදයක් සැකසීමට පහත සබැඳිය මත ක්ලික් කරන්න
672Click on the link below to download your dataඔබගේ දත්ත බාගත කිරීම සඳහා පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න
673Click on the link below to verify your requestඔබගේ ඉල්ලීම සත්‍යාපනය කිරීමට පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න
674Click table to editසංස්කරණය කිරීමට මේසය මත ක්ලික් කරන්න
675Click to Set Filtersපෙරහන් සැකසීමට ක්ලික් කරන්න
676Clickedමත ක්ලික්
677Client Credentialsසේවාලාභියා අක්තපත්ර
678Client Informationසේවාදායක තොරතුරු
679Client Scriptසේවාලාභී පිටපත
680Client URLsසේවාදායක URL
681Client side script extensions in Javascriptකරුණාකර Javascript අනුග්රාහකයෙක් පැත්තේ තිර රචනය දිගු
682Collapsibleකොටසේ
683Collapsible Depends Onකොටසේ මත රඳා පවතී
684Columnතීරුව
685Column <b>{0}</b> already exist.තීරුව <b>{0}</b> දැනටමත් පවතී.
686Column Breakතීරුව Break
687Column Labels:තීරුව ලේබල:
688Column Nameවැනි තීරුෙවහි නම
689Column Name cannot be emptyතීරුව නම හිස් විය නොහැක
690Columnsතීරු
691Columns based onමත පදනම් වූ තීරු
692Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowedප්රදාන වර්ගය ( <code>{0}</code> ) ඒකාබද්ධ කිරීම සහ ප්රතිචාර වර්ගය ( <code>{1}</code> ) අවසර නොදේ
693Comment Byඅදහස් දක්වන්න
694Comment Emailඅදහස් ඊමේල් කරන්න
695Comment Typeපරිකථනය වර්ගය
696Comment can only be edited by the ownerවිවරණයක් පමණක් අයිතිකරු විසින් සංස්කරණය කළ හැකිය
697Commented on {0}: {1}{0} පිළිබඳව අදහස්: {1}
698Comments and Communications will be associated with this linked documentඅදහස් හා සන්නිවේදන මෙම සම්බන්ධ ලේඛනය සමග සංෙයෝජිත ෙකෙර්
699Comments cannot have links or email addressesඅදහස් වලට සබැඳි හෝ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපින තිබිය නොහැක
700Common names and surnames are easy to guess.පොදු නම් සහ වාසගම අනුමාන කිරීමට පහසුය.
701Communicated via {0} on {1}: {2}{1} මත {0} හරහා සන්නිවේදනය: {2}
702Communication Typeසන්නිවේදන වර්ගය
703Company Historyසමාගම ඉතිහාසය
704Company Introductionසමාගම හැඳින්වීම
705Compiled Successfullyසම්පාදනය කිරීම සාර්ථකයි
706Complete Byවන විට සම්පූර්ණ
707Complete Registrationසම්පූර්ණ ලියාපදිංචි
708Complete Setupසම්පූර්ණ කරන සැකසුම
709Completed Byවිසින් සම්පූර්ණ
710Compose Emailරචනා විද්යුත්
711Condition Detailතත්වය පිළිබඳ විස්තර
712Conditionsකොන්දේසි
713Configure Chartමානන්න වගුව
714Configure Chartsප්රස්ථාර සටහන්
715Confirmතහවුරු කරන්න
716Confirm Deletion of Dataදත්ත මකාදැමීම තහවුරු කරන්න
717Confirm Requestඉල්ලීම තහවුරු කරන්න
718Confirm Your Emailඔබේ විද්යුත් තහවුරු
719Confirmedතහවුරු
720Connected to QZ Tray!QZ තැටියට සම්බන්ධයි!
721Connection Nameසම්බන්ධතා නම
722Connection Successසම්බන්ධතා සාර්ථකත්වය
723Connection lost. Some features might not work.සම්බන්ධතාවය අහිමි විය. සමහර ලක්ෂණ වැඩ නොකරයි.
724Connector Nameසම්බන්ධක නම
725Connector Typeසම්බන්ධක වර්ගය
726Contact Us Settingsඅප සැකසුම් අමතන්න
727Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.&quot;විකුණුම් විමසුම්, සහාය විමසුම්&quot; ආදිය මෙන් අමතන්න විකල්ප, නව රේඛාවක් එක් එක් හෝ කොමාවකින් වෙන්.
728Contactsඅප අමතන්න
729Content (HTML)අන්තර්ගතය (HTML)
730Content (Markdown)අන්තර්ගතය (ලකුණු කිරීම)
731Content Hashඅන්තර්ගත නිහඬයි
732Content web page.අන්තර්ගත වෙබ් පිටුව.
733Conversation Tonesසංවාද තූර්ය
734Copyrightකතුහිමිකම
735CoreCore
736Core DocTypes cannot be customized.මූලික DocTypes අභිරුචිකරණය කළ නොහැක.
737Could not connect to outgoing email serverපිටතට යන ඊ-තැපැල් සේවාදායකය වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක
738Could not find {0}සොයා ගත නොහැකි විය {0}
739Could not find {0} in {1}{1} තුළ සොයා ගත නොහැකි විය {0}
740Could not identify {0}{0} හඳුනා නොහැක
741Countගණන් කරන්න
742Country Nameරටේ නම
743Countyකවුන්ටි
744Create Chartවගුව සාදන්න
745Create Newනව නිර්මාණය
746Create Postතැපැල් කරන්න
747Create User Emailනිර්මාණය පරිශීලක විද්යුත්
748Create a New Formatනව ආකෘතිය නිර්මාණය
749Create a new recordනව වාර්තාවක් සාදන්න
750Create a new {0}නව {0} නිර්මාණය
751Create and Send Newslettersපුවත් පත්රිකා නිර්මාණය හා යවන්න
752Create and manage newsletterපුවත් පත්‍රිකාව සාදන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න
753Createdනිර්මාණය කර ඇත
754Created Custom Field {0} in {1}නිර්මාණය රේගු ක්ෂේත්ර {0} {1} තුළ
755Created Onදා නිර්මාණය
756Criticismවිවේචනය
757Criticizeවිවේචනය කරන්න
758Ctrl + DownCtrl + Down
759Ctrl + UpCtrl + Up
760Ctrl+Enter to add commentCtrl + අදහස් එක් කිරීමට ඇතුලත් කරන්න
761Currency Nameව්යවහාර මුදල් නම
762Currency Precisionව්යවහාර මුදල් නිරවද්යතාව
763Current Mappingවත්මන් සිතියම්කරණය
764Current Mapping Actionවත්මන් සිතියම් ක්රියාවලිය
765Current Mapping Delete Startවත්මන් සිතියම් සැකසීම ආරම්භය
766Current Mapping Startවර්තමාන සිතියම් ආරම්භ කිරීම
767Current Mapping Typeවර්තමාන සිතියම් වර්ගය
768Currently Viewingදැනට නැරඹීම
769Currently updating {0}දැනට යාවත්කාලීන කිරීම {0}
770Customරේගු
771Custom Base URLඅභිමත මූලික ලිපිනය
772Custom CSSරේගු CSS වේ
773Custom DocPermඅභිරුචි DocPerm
774Custom Fieldරේගු ක්ෂේත්ර
775Custom Fields can only be added to a standard DocType.අභිරුචි ක්ෂේත්‍ර එකතු කළ හැක්කේ සම්මත ඩොක්ටයිපයකට පමණි.
776Custom Fields cannot be added to core DocTypes.අභිරුචි ක්ෂේත්‍ර මූලික ඩොක්ටයිපයට එක් කළ නොහැක.
777Custom Formatරේගු ආකෘතිය
778Custom HTML Helpරේගු HTML උදවු
779Custom JSCustom JS
780Custom Menu Itemsරේගු මෙනු අයිතම
781Custom Reportඅභිරුචි වාර්තාව
782Custom Reportsරේගු වාර්තා
783Custom Roleඅභිරුචි කාර්යභාරය
784Custom Scriptරේගු කේත රචනය
785Custom Sidebar Menuරේගු වැඩේටත් මෙනුව
786Custom Translationsරේගු පරිවර්තන
787Customizationඅභිරුචිකරණය
788Customizations Resetඅභිමතකරණය නැවත සකස් කරන්න
789Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}<b>{0}</b> අපනයනය සඳහා අභිමතකරණය: <br> {1}
790Customize Formආකෘතිය රිසිකරණය
791Customize Form Fieldආකෘතිය ක්ෂේත්ර රිසිකරණය
792Customize Label, Print Hide, Default etc.ලේබල්, මුද්රණය සඟවන්න රිසිකරණය, Default ආදිය
793Customize...අභිමතකරණය කරන්න ...
794Customized Formats for Printing, Emailමුද්රණ, විද්යුත් පාරිභෝගිකයාට ආකෘති
795Customized HTML Templates for printing transactions.මුද්රණය ගනුදෙනු සඳහා සැකසුණු HTML ආකෘති පත්ර.
796Cutකපන්න
797DESCDESC
798Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.ඩේලි EVENT Digest මතක් තබා කරනු ලබන දින දසුන සිදුවීම් සඳහා යවනු ලැබේ.
799Dangerඅනතුර
800Dark Colorතද වර්ණය
801Dashboard Chartඋපකරණ පුවරුව
802Dashboard Chart Linkඋපකරණ පුවරු ප්‍රස්ථාර සබැඳිය
803Dashboard Chart Sourceඋපකරණ පුවරු ප්‍රස්ථාර ප්‍රභවය
804Dashboard Nameඋපකරණ පුවරුවේ නම
805Dashboardsඋපකරණ පුවරු
806Dataදත්ත
807Data Exportදත්ත අපනයනය
808Data Importදත්ත ආනයන
809Data Import Templateදත්ත ආනයනය සැකිල්ල
810Data Migrationදත්ත සංක්රමණ
811Data Migration Connectorදත්ත සංක්රමණ සම්බන්ධකය
812Data Migration Mappingදත්ත සංක්රමණ සිතියම්කරණය
813Data Migration Mapping Detailදත්ත සංක්රමණ සිත සටහන් කිරීම
814Data Migration Planදත්ත සංක්රමණ සැලැස්ම
815Data Migration Plan Mappingදත්ත සංක්රමණ සැලැස්ම සිතියම්ගත කිරීම
816Data Migration Runදත්ත සංක්රමණ ධාවනය
817Data missing in tableදත්ත වගුව අතුරුදහන්
818Database Engineදත්ත ගබඩා එන්ජිම
819Database Nameදත්ත සමුදාය නම
820Date and Number Formatදිනය හා අංකය ආකෘතිය
821Date {0} must be in format: {1}දිනය {0} ආකෘතියෙහි තිබිය යුතුය: {1}
822Dates are often easy to guess.දින බොහෝ විට අනුමාන කිරීමට පහසුය.
823Day of Weekසතියේ දින
824Days Afterපසු දින
825Days Beforeපෙර දින
826Days Before or Afterපෙර හෝ පසු දින
827Dear System Manager,හිතවත් පද්ධතිය කළමනාකරු,
828Dear User,හිතවත් පරිශීලකයා,
829Dear {0}හිතවත් {0}
830Default Address Template cannot be deletedපෙරනිමි ලිපිනය සැකිල්ල මකා දැමිය නොහැක
831Default Inboxපෙරනිමි එන ලිපි
832Default Incomingපෙරනිමි දියවී
833Default Outgoingපෙරනිමි ඇමතුම්
834Default Print Formatපෙරනිමි මුද්රණය ආකෘතිය
835Default Print Languageපෙරනිමි මුද්‍රණ භාෂාව
836Default Redirect URIපෙරනිමි යළි-යොමුවීම් URI
837Default Role at Time of Signupගොණුව අවස්ථාවේ පෙරනිමි භූමිකාව
838Default Sendingපෙරනිමි යැවීම
839Default Sending and Inboxපෙරනිමි යැවීම සහ එන ලිපි
840Default Sort Fieldපෙරනිමි වර්ග කිරීමේ ක්ෂේත්‍රය
841Default Sort Orderපෙරනිමි වර්ග කිරීමේ ඇණවුම
842Default Valueපෙරනිමි අගය
843Default: "Contact Us"පෙරනිමි: &quot;අප අමතන්න&quot;
844DefaultValueDefaultValue
845Define workflows for forms.ආකෘති පත්ර සඳහා workflows අර්ථ දක්වන්න.
846Defines actions on states and the next step and allowed roles.රාජ්යයන් හා ඊළඟ පියවර හා අවසර චරිත මත ක්රියා අර්ථ දක්වයි.
847Defines workflow states and rules for a document.ලියවිල්ලක් සඳහා කාර්ය ප්රවාහ රාජ්යයන් හා නීති සහ කොන්දේසි සකසයි.
848Delayedප්රමාද
849Delete Dataදත්ත මකන්න
850Delete comment?අදහස් මකා දමන්න ද?
851Delete this record to allow sending to this email addressමෙම ඊ-තැපැල් ලිපිනය වෙත යැවීමට මෙම වාර්තාව මකන්න
852Delete {0} items permanently?ස්ථිර {0} භාණ්ඩ මකන්නද?
853Deletedමකා දමන ලදී
854Deleted DocTypeමකා දමන ලදී DocType
855Deleted Documentමකා දමන ලදී ලේඛන
856Deleted Documentsමකා දමන ලදී ලේඛන
857Deleted Nameමකා දමන ලදී නම
858Deleting {0}{0} මකා
859Depends Onමත රඳා පවතී
860Descendants Ofපැවත එන්නන්
861Deskමේසය
862Desk Accessමේසය ප්රවේශ
863Desktop Iconපරිගණක අයිකන
864Desktop Icon already existsඩෙස්ක්ටොප් අයිකන දැනටමත් පවතී
865Developerසංවර්ධක
866Did not addඑකතු කළේ නැහැ
867Did not cancelඅවලංගු කළේ නැහැ
868Did not find {0} for {0} ({1}){0} {0} සඳහා සොයා ගත්තේ නැහැ ({1})
869Did not removeඉවත් කළේ නැහැ
870Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.විවිධ &quot;ජනපදය&quot; මෙම ලියවිල්ලෙන් පැවතිය හැක. &quot;විවෘත&quot;, &quot;බලාපොරොත්තු වෙමින් අනුමැතිය&quot; ආදිය මෙන්
871Directසෘජුය
872Direct room with {0} already exists.{0} සමඟ සෘජු කාමරයක් දැනටමත් පවතී.
873Disable Auto Refreshස්වයංක්‍රීය නැවුම්බව අක්‍රීය කරන්න
874Disable Countගණන් අක්‍රීය කරන්න
875Disable Customer Signup link in Login pageලොගින් වන්න පිටුවේ පාරිභෝගික ගොණුව ලින්ක් අක්රිය
876Disable Prepared Reportසකස් කළ වාර්තාව අක්‍රීය කරන්න
877Disable Reportආබාධිත වාර්තාව
878Disable SMTP server authenticationSMTP සේවාදායක සත්‍යාපනය අක්‍රීය කරන්න
879Disable Sidebar Statsපැති තීරු සංඛ්‍යාලේඛන අක්‍රීය කරන්න
880Disable Signupගොණුව අක්රීය
881Disable Standard Email Footerසම්මත විද්යුත් පාදකය අක්රීය
882Discardඉවතලන්න
883Displayප්රදර්ශනය
884Display Depends Onප්රදර්ශනය මත රඳා පවතී
885Do not allow user to change after set the first timeපරිශීලක පසුව පළමු වරට සකස් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න එපා
886Do not edit headers which are preset in the templateඅච්චුවෙහි පෙරසිටුවූ ශීර්ෂකය සංස්කරණය නොකරන්න
887Do not send Emailsඊමේල් යවන්න එපා
888Doc EventDoc සිද්ධිය
889Doc EventsDoc සිද්ධීන්
890Doc Statusලේඛය තත්ත්වය
891DocFieldDocField
892DocPermDocPerm
893DocShareDocShare
894DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link fieldDocType <b>{0}</b> ක්ෂේත්රය සඳහා ලබා <b>{1}</b> කටවත් එක ලින්ක් ක්ෂේත්රයේ තිබිය යුතුය
895DocType can not be mergedDocType ඒකාබද්ධ කළ නොහැකි
896DocType can only be renamed by AdministratorDocType පමණක් පරිපාලක විසින් නම් කරන කළ හැකි
897DocType is a Table / Form in the application.DocType අයදුම්පතේ වගුව / ආකෘතිය වේ.
898DocType must be Submittable for the selected Doc Eventතෝරාගත් ලේඛන සිද්ධි සඳහා DocType ඉදිරිපත් කල යුතුය
899DocType on which this Workflow is applicable.මෙම කාර්ය ප්රවාහ අදාළ වන මත DocType.
900DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresDocType නම ලිපියක් සමග ආරම්භ විය යුත්තේ එය ඇරඹී අකුරු, අංක, ස්ථාන සහ යටි ඉරි වලින් සමන්විත හැක
901Doctype requiredඩොක්ටයිප් අවශ්යයි
902Documentලේඛන
903Document Followලේඛනය අනුගමනය කරන්න
904Document Follow Notificationලේඛනය දැනුම්දීම අනුගමනය කරන්න
905Document Queuedලේඛන පෙළි ගැසු
906Document Restoredලේඛන යළි පිහිටුවයි
907Document Share Reportලේඛන මෙම දැන්වීම වාර්තා කරන්න
908Document Statesලේඛන ජනපදය
909Document Type is not importableලේඛන වර්ගය ආනයනය කළ නොහැක
910Document Type is not submittableලේඛන වර්ගය ඉදිරිපත් කළ නොහැක
911Document Type to Trackලුහුබැඳීමට ලේඛන වර්ගය
912Document Typesලේඛන වර්ග
913Document can't saved.ලේඛනය සුරැකිය නොහැක.
914Document {0} has been set to state {1} by {2}ලේඛනය {0} විසින් {1} ප්රකාශයට පත් කර ඇත්තේ {2}
915Documentsලිපි ලේඛන
916Documents assigned to you and by you.ඔබ සහ ඔබ විසින් පවරනු ලියවිලි.
917Domain Settingsවසම සැකසීම්
918Domains HTMLවසම් HTML
919Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldඔවුන් හිතාමතාම මෙම ක්ෂේත්රය තුළ භාවිත කළ හැකි ලෙස, &lt;තිර රචනය&gt; හෝ හුදෙක් චරිත වගේ &lt;හෝ&gt; වගේ HTML කේතාංකනය HTML නොවන ටැග් කරන්න
920Don't Override Statusතත්ත්වය ඉක්මවා යන්න එපා
921Don't create new recordsනව වාර්තා නිර්මාණය නොකරන්න
922Don't have an account? Sign upඔබ හට ගිණුමක් නොමැතිද? ලියාපදිංචි වන්න
923Don't know, ask 'help'දන්නේ නැහැ, අහන්න &#39;උදව්&#39;
924Download Dataදත්ත බාගන්න
925Download Files Backupගොනු බැකප් බා ගැනීම
926Download Linkසබැඳිය බාගන්න
927Download Reportබාගත වාර්තාව
928Download Your Dataඔබේ දත්ත බාගන්න
929Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}{0}: ඔබගේ උපස්ථ සඳහා බාගත කිරීමේ සබැඳිය පහත සඳහන් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය මත ඊ-තැපැල් කරනු ඇත
930Download with Dataදත්ත සමඟ බාගත
931Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.ඇද බිම දානවා මුද්රණය ආකෘති ගොඩනැගීම හා රිසිකරණය මෙවලමකි.
932Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.එකතු කිරීමට වැඩේටත් සිට අංග ඇදගෙන යන්න. ඒවා ආපසු කුණු අදින්න.
933Dropbox Access Keyනාමාවලි එකක් ප්රවේශ යතුර
934Dropbox Access Secretනාමාවලි එකක් ප්රවේශ රහස්
935Dropbox Access Tokenනාමාවලි එකක් ටෝකනය
936Dropbox Settingsනාමාවලි එකක් සැකසුම්
937Dropbox Setupනාමාවලි එකක් Setup
938Dropbox access is approved!නාමාවලි එකක් ප්රවේශ අනුමත කරයි!
939Dropbox backup settingsනාමාවලි එකක් උපස්ථ සැකසුම්
940Duplicate Filter Nameඅනුපිටපත් පෙරහන නම
941Dynamic Linkගතික ලින්ක්
942Dynamic Report Filtersගතික වාර්තා පෙරහන්
943ESCපිට වීම
944Edit Auto Email Report Settingsස්වයං විද්යුත් තැපැල් වාර්තා සැකසීම් සංස්කරණය කරන්න
945Edit Custom HTMLසංස්කරණය කරන්න රේගු HTML
946Edit DocTypeසංස්කරණය කරන්න DocType
947Edit Filterසංස්කරණය කරන්න පෙරහන්
948Edit Formatසංස්කරණය කරන්න ආකෘතිය
949Edit HTMLසංස්කරණය කරන්න HTML
950Edit Headingසංස්කරණය කරන්න ශීර්ෂය
951Edit Propertiesසංස්කරණය කරන්න දේපළ
952Edit to add contentසංස්කරණය කරන්න අන්තර්ගත එක් කිරීමට
953Edit {0}සංස්කරණය කරන්න {0}
954Editable Gridසංස්කරණය විදුලිබල පද්ධතියට
955Editing Rowසංස්කරණය ෙරෝ
956Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgiඋදා. smsgateway.com/api/send_sms.cgi
957Email Account Nameඊ-තැපැල් ගිණුමේ නම
958Email Account added multiple timesඊ-තැපැල් ගිණුම වාර කිහිපයක් එකතු
959Email Addressesඊ-තැපැල් ලිපිනයන්
960Email Domainඊ-තැපැල් වසම්
961Email Domain not configured for this account, Create one?මෙම ගිණුම සඳහා විද්යුත් වසම් සකසා නැත, එක් සාදන්න?
962Email Flag Queueඊ-තැපැල් ධජ පෝලිමේ
963Email Footer Addressවිද්යුත් පාදකය ලිපිනය
964Email Groupවිද්යුත් සමූහ
965Email Group Listවිද්යුත් සමූහ ලැයිස්තුව
966Email Group Memberවිද්යුත් සමූහ සාමාජික
967Email Login IDඊ-තැපැල් ලොගින් වන්න හැඳුනුම්පත
968Email Queueවිද්යුත් පෝලිමේ
969Email Queue Recipientවිද්යුත් පෝලිමේ පලමු වරට පිරිනැමු
970Email Queue records.විද්යුත් පෝලිමේ වාර්තා.
971Email Reply Helpඊ-මේල් පිළිතුරු උදව්
972Email Ruleඊ-තැපැල් පාලනය
973Email Serverඊ-තැපැල් සේවාදායකය
974Email Settingsඊ-තැපැල් සැකසුම්
975Email Signatureවිද්යුත් අත්සන
976Email Statusඊ-තැපැල් තත්වය
977Email Sync Optionඊ-තැපැල් සමමුහුර්ත කරන්න ඔප්ෂන්
978Email Templates for common queries.පොදු විමසුම් සඳහා විද්යුත් සැකිලි.
979Email Toඊ-තැපැල් කිරීම
980Email Unsubscribeවිද්යුත් වනවාද,
981Email has been marked as spamඊ-තැපැල් ස්පෑම් ලෙස සලකුණු කර ඇත
982Email has been moved to trashඊ-තැපැල් කුණු කූඩයට මාරු කර ඇත
983Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)විද්යුත් {0} (කෙරෙනු / ආබාධිත) යවා නැත
984Email not verified with {0}{0} සමග සත්යාපනය නොකළ විද්යුත් තැපැල්
985Emails are mutedවිද්යුත් තැපැල් පණිවුඩ ඇල් මැරුනු වේ
986Emails will be sent with next possible workflow actionsඊළඟට වැඩ කිරීමේ ක්රියාවලිය ඊමේල් මගින් යැවිය හැක
987Embed image slideshows in website pages.වෙබ් අඩවිය පිටු රූපය slideshows කාවද්දන්න.
988Enable / Disable Domainsවසම් සක්රිය කිරීම / අක්රීය කිරීම
989Enable Auto Replyවාහන ඊ-මේල් මගින් පිලිතුරු දෙන්න සක්රිය කරන්න
990Enable Automatic Backupස්වයංක්රීය Backup සක්රිය කරන්න
991Enable Chatචැට් කරන්න
992Enable Commentsඅදහස් සබල කරන්න
993Enable Incomingඑන සබල කරන්න
994Enable Outgoingඇමතුම් සක්රිය කරන්න
995Enable Password Policyමුරපදය ප්රතිපත්ති සක්රිය කරන්න
996Enable Print Serverමුද්රණ සේවාදායකය සක්රිය කරන්න
997Enable Raw Printingඅමු මුද්‍රණය සක්‍රීය කරන්න
998Enable Reportවාර්තාව සබල කරන්න
999Enable Scheduled Jobsඋපෙල්ඛනගත රැකියා සබල කරන්න
1000Enable Social Loginසමාජ ලොගිනය සක්රීය කරන්න
1001Enable Two Factor Authෆැක්ටර් ඔටෝ දෙකක් සක්රීය කරන්න
1002Enabled email inbox for user {0}පරිශිලකයෙකු සඳහා ඊ-තැපැල් එන ලිපි යැවීමට {0}
1003Encryption key is invalid, Please check site_config.jsonගුප්තකේතන යතුරු අවලංගු වන අතර, site_config.json පරීක්ෂා කරන්න
1004End Date Fieldඅවසන් දිනය Field
1005End Date cannot be before Start Date!අවසන් දිනය ආරම්භක දිනය දක්වා නොවිය යුතුය!
1006Endpoint URLඅවසානයේ URL ලිපිනය
1007Energy Point Logශක්ති ලක්ෂ්‍ය ලොගය
1008Energy Point Ruleශක්ති ලක්ෂ්‍ය රීතිය
1009Energy Point Settingsශක්ති ලක්ෂ්‍ය සැකසුම්
1010Energy Pointsශක්ති ස්ථාන
1011Enter Email Recipient(s)විද්යුත් පලමු වරට පිරිනැමු (ව) ඇතුලත් කරන්න
1012Enter Form Typeවර්ගය ආකෘතිය ඇතුලත් කරන්න
1013Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".පෙරනිමි අගය ක්ෂේත්ර (යතුරු) සහ වටිනාකම් ඇතුලත් කරන්න. ඔබ ක්ෂේත්රයේ වෙනුවෙන් සාරධර්ම එකතු නම්, පළමු එක තෝරා ඇත. මෙම ප්රකෘතියන් ද &quot;තරගය&quot; අවසර නීති සකස් කිරීම සඳහා භාවිතා වේ. ක්ෂේත්ර ලැයිස්තුව බලන්න, &quot;Customize ආකෘතිය&quot; වෙත යන්න.
1014Enter folder nameෆෝල්ඩරය නම ඇතුලත් කරන්න
1015Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.ෆේස්බුක්, ගූගල්, GitHub හරහා පිවිසුම් හැකි යතුරු ඇතුලත් කරන්න.
1016Enter python module or select connector typePython මොඩියුලය හෝ සම්බන්ධක වර්ගය තෝරන්න
1017Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)මෙහි ස්ථිතික url එක පරාමිතික ඇතුලත් (උදා:. යවන්නාගේ = ERPNext, පරිශීලක නාමය = ERPNext, මුරපදය, = 1234 ආදිය)
1018Enter url parameter for messageපණිවිඩය සඳහා url එක පරාමිතිය ඇතුලත් කරන්න
1019Enter url parameter for receiver nosලබන්නා අංක සඳහා url එක පරාමිතිය ඇතුලත් කරන්න
1020Enter your passwordඔබගේ මුර පදය ඇතුලත් කරන්න
1021Entity Nameනමේ නම
1022Equalsසමාන
1023Error Messageදෝෂ පණිවිඩය
1024Error Reportදෝෂ වාර්තාව
1025Error Snapshotදෝෂ සැණරුව
1026Error in Custom Scriptරේගු කේත රචනය දෝශයක්
1027Error in Notificationනිවේදනයේ දෝෂයක්
1028Error in Notification: {}දැනුම්දීමේ දෝෂය: {}
1029Error while connecting to email account {0}ඊ-තැපැල් ගිණුමකට සම්බන්ද වීමේදී දෝශයක් {0}
1030Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.නිවේදනය ඇගයීමේදී දෝශයක් {0}. කරුණාකර ඔබේ ආකෘතිය නිවැරදි කරන්න.
1031Error: Document has been modified after you have opened itදෝෂය: ලේඛන ඔබ එය විවෘත කළ පසු විකරණය කොට තිබේ
1032Error: Value missing for {0}: {1}දෝෂය: {1}: අගය {0} සඳහා අතුරුදහන්
1033Errors in Background Eventsපසුබිම සිදුවීම්, වැරදි
1034Event Categoryසිදුවීම් වර්ගය
1035Event Participantsසහභාගී වන්නන්
1036Event Typeඅවස්ථාවට වර්ගය
1037Event and other calendars.සිද්ධියක් හා අනෙකුත් දින දර්ශන.
1038Events in Today's Calendarඅද දින දසුන දී සිදුවීම්
1039Everyoneහැමෝම
1040Exampleඋදාහරණයක්
1041Example Email Addressඋදාහරණයක් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය
1042Example: {{ subject }}උදාහරණය: {{විෂය}}
1043Excelඑක්සෙල්
1044Exceptionව්යතිරේක
1045Exception Typeව්යතිරේක වර්ගය
1046Execution Time: {0} secක්‍රියාත්මක කිරීමේ වේලාව: {0} තත්
1047Expertවිශේෂඥ
1048Expiration timeකල් ඉකුත් වීම් කාලය
1049Expire Notification Onදා නිවේදනය කල් ඉකුත්
1050Expires Inදී කල් ඉකුත්
1051Expiry time of QR Code Image PageQR Code Image පිටුවෙහි කල් පවතින කාලය
1052Export All {0} rows?සියල්ල {0} පේළි අපනයනය කරන්නද?
1053Export Custom Permissionsඅපනයන රේගු අවසර
1054Export Customizationsඅපනයන අභිමතකරණ
1055Export Dataඅපනයන දත්ත
1056Export Data in CSV / Excel format.CSV / Excel ආකෘතියේ අපනයන දත්ත.
1057Export Report: {0}අපනයන වාර්තාව: {0}
1058Expose Recipientsලබන්නන් හෙළිදරව්
1059Expression, Optionalප්රකාශනය, වෛකල්පිත
1060Facebookෆේස්බුක්
1061Failed to complete setupසැකසුම සම්පූර්ණ කිරීමට අපොහොසත් විය
1062Failed to connect to serverසේවාදායකයට සම්බන්ධ වීමට අසමත් විය
1063Failed while amending subscriptionදායක මුදල් සංශෝධනය කිරීමේදී අසමත් විය
1064FavIconFavIcon
1065Feedback Requestඔබෙන් ලැබෙන ප්රයෝජනාත්මක ප්රතිචාරය ඉල්ලීම්
1066Fetch Fromගවේශණය
1067Fetch If Emptyහිස් නම් ලබා ගන්න
1068Fetch Imagesඡායාරූප ලබා ගන්න
1069Fetch attached images from documentලියකියවිලි වලින් සම්බන්ධිත ඡායාරූප ලබා ගන්න
1070Field "route" is mandatory for Web Viewsක්ෂේත්රයේ &quot;මාර්ග&quot; වෙබ් අඩවි සඳහා අනිවාර්ය වේ
1071Field "value" is mandatory. Please specify value to be updatedක්ෂේත්ර &quot;අගය&quot; අනිවාර්ය වේ. යාවත්කාලීන කළ යුතු අගය නියම කරන්න
1072Field Descriptionක්ෂේත්ර විස්තරය
1073Field Mapsක්ෂේත්ර සිතියම්
1074Field Typeක්ෂේත්ර වර්ගය
1075Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)ගනුදෙනුවේ කාර්ය ප්රවාහ රාජ්ය නියෝජනය කරන බව ක්ෂේත්ර (ක්ෂේත්ර සහභාගී නො වේ නම්, නව සැඟවුණු රේගු ක්ෂේත්ර නිර්මාණය වනු ඇත)
1076Field to Trackලුහුබැඳීමට ක්ෂේත්‍රය
1077Field type cannot be changed for {0}ක්ෂේත්ර වර්ගය {0} සඳහා වෙනස් කළ නොහැකි
1078Field {0} not found.ක්ෂේත්ර {0} සොයාගත නොහැකි විය.
1079Fieldname is limited to 64 characters ({0})Fieldname අකුරු 64 ({0}) සීමා වේ
1080Fieldname not set for Custom FieldFieldname රේගු ක්ෂේත්ර සඳහා පිහිටුවා නැත
1081Fieldname which will be the DocType for this link field.මෙම ලින්ක් එක ක්ෂේත්ර සඳහා DocType වනු ඇත Fieldname.
1082Fieldname {0} cannot have special characters like {1}Fieldname {0} {1} විශේෂ අක්ෂර ගත නොහැකි
1083Fieldname {0} conflicting with meta objectFieldname {0} මෙටා වස්තුවක් සමඟ එකිනෙකට පටහැනි
1084Fields Multicheckෆීල්ස් බහුචෙක්
1085Fields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog boxකොමා (,) වෙන් ක්ෂේත්ර සෙවුම් සංවාද කොටුව ලැයිස්තුව &quot;සෙවීම&quot; ඇතුලත් කරනු
1086FieldtypeFieldtype
1087Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}Fieldtype {0} {2} පේළියේ {1} දක්වා වෙනස් කළ නොහැකි
1088File '{0}' not foundගොනුව &#39;{0}&#39; සොයා ගැනීමට නොහැකි
1089File Backupගොනු බැකප්
1090File Nameගොනුවේ නම
1091File Sizeගොනු විශාලත්වය
1092File Typeගොනු වර්ගය
1093File URLගොනුව URL එක
1094File Uploadගොනුව උඩුගත
1095File Upload Disconnected. Please try again.ගොනු පැටවීම විසන්ධි විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.
1096File Upload in Progress. Please try again in a few moments.ගොනුව ප්රගතිය උඩුගත කිරීම. කරුණාකර තවත් මොහොතක නැවත උත්සාහ කරන්න.
1097File backup is readyගොනු බැකප් සූදානම්
1098File not attachedගොනුව සම්බන්ධ නැති
1099File size exceeded the maximum allowed size of {0} MBගොනු විශාලත්වය {0} මෙබ උපරිම ඉඩ ප්රමාණය ඉක්මවා ගොස්
1100File too bigගොනුව ඉතා විශාල
1101File {0} does not existගොනුව {0} නොපවතියි
1102Filesගොනු
1103Filterපෙරහන
1104Filter Dataපෙරහන් දත්ත
1105Filter Listපෙරහන් ලැයිස්තුව
1106Filter Metaමෙටා පෙරහන්
1107Filter Nameපෙරහන් නම
1108Filter Valuesපෙරහන් අගයන්
1109Filter must be a tuple or list (in a list)පෙරහන් (අ ලැයිස්තුව තුළ) tuple හෝ ලැයිස්තුවක් විය යුතු
1110Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}{0}: පෙරහන් 4 අගයන් (doctype, fieldname, ක්රියාකරු, වටිනාකම) තිබිය යුතුය
1111Filter...පෙරහන...
1112Filtered by "{0}"&quot;{0}&quot; පෙරීම
1113Filters Displayපෙරහන් පෙන්වන්න
1114Filters JSONපෙරහන් JSON
1115Filters savedපෙරහන් ගැලවීම
1116Find {0} in {1}{0} {1} සොයා
1117First Levelපළමු පෙළ
1118First Success Messageපළමු සාර්ථක පණිවුඩය
1119First Transactionපලමු ගනුදෙනුව
1120First data column must be blank.පළමු දත්ත තීරුව හිස්ව තිබිය යුතුයි.
1121First set the name and save the record.පළමුවෙන්ම නම තබන්න, වාර්තාව තබා ගන්න.
1122Flagධජ
1123Floatපාවෙන
1124Float Precisionපාවෙන නිරවද්යතාව
1125Foldනමන්න
1126Fold can not be at the end of the formගුණයකින් ස්වරූපයෙන් අවසානයේ විය නොහැකි
1127Fold must come before a Section Breakගුණයකින් අංශයක් Break පෙර පැමිණිය යුතුයි
1128Folderෆෝල්ඩරය
1129Folder name should not include '/' (slash)ෆෝල්ඩරයක් &#39;/&#39; (ඇල ඉර) ඇතුලත් නොවේ
1130Folder {0} is not emptyෆෝල්ඩරය {0} හිස් නොවේ
1131Followඅනුගමනය කරන්න
1132Followed byඅනුගත
1133Following fields are missing:පහත සඳහන් ක්ෂේත්ර අතුරුදහන් කර ඇත:
1134Following fields have missing values:පහත සඳහන් ක්ෂේත්ර වටිනාකම් අතුරුදහන් කර ඇත:
1135Fontෆොන්ට්
1136Font Sizeඅකුරු ප්රමාණය
1137Fontsෆොන්ට්
1138Footerපාදකය
1139Footer HTMLපාදක HTML
1140Footer Itemsපාදකය අයිතම
1141Footer will display correctly only in PDFපාදකය නිවැරදිව පෙන්වන්නේ PDF වලින් පමණි
1142For Document Typeලේඛන වර්ගය සඳහා
1143For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.වෙබ් අඩවි සඳහා, පරාසය ලෙස DocType ඇතුලත් කරන්න. තේරීම් සඳහා, නව රේඛාවක් එක් එක්, විකල්ප ලැයිස්තුව ඇතුලත් කරන්න.
1144For Userපරිශීලක සඳහා
1145For Valueවටිනාකම සඳහා
1146For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}මුදල් සඳහා {0}, අවම ගනුදෙනුව ප්රමාණය {1}
1147For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.ඔබ අවලංගු INV004 සංශෝධනය උදාහරණයක් ලෙස, යම් එය නව ලේඛනයක් INV004-1 බවට පත් වනු ඇත. මෙම එක් එක් සංශෝධනය පිළිබඳ වාර්තාවක් තබා ගැනීමට උපකාරී වේ.
1148For example: If you want to include the document ID, use {0}උදාහරණයක් ලෙස: ඔබට බලන්න හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කිරීමට අවශ්ය නම්, භාවිතා {0}
1149For updating, you can update only selective columns.යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා, ඔබ තෝරාගත් තීරු පමණක් යාවත්කාලීන කළ හැකිය.
1150For {0} at level {1} in {2} in row {3}{0} සඳහා මට්ටමින් {1} {2} පේළියේ {3} තුළ
1151Forceහමුදා
1152Force Showහමුදා පෙන්වන්න
1153Forgot Passwordමුරපදය අමතක වුණා ද
1154Forgot Password?මුරපදය අමතක වුණා ද?
1155Form Customizationආකෘති අභිරුචිකරණය
1156Form Settingsපෝරම සැකසුම්
1157Formatආකෘතිය
1158Format Dataආකෘතිය දත්ත
1159Forward To Email Addressඉදිරි විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය කිරීම
1160Fractionභාගය
1161Fraction Unitsභාගය ඒකක
1162Framesරාමු
1163FrappeFrappe
1164Frappe FrameworkFrappe රාමුව
1165Friendly Titleහිතකාමී හිමිකම්
1166From Date Fieldදිනය ක්ෂේත්‍රයෙන්
1167From Document Typeලේඛන වර්ගයෙන්
1168From Full Nameසම්පූර්ණ නම සිට
1169Full Pageසම්පූර්ණ පිටුවට
1170Fw: {0}Fw: {0}
1171GCalendar Sync IDGCalendar සමමුහුර්ත හැඳුනුම
1172GMailජීමේල්
1173GanttGantt
1174Gatewayදොරටුව
1175Gateway Controllerගේට්වේ පාලකය
1176Gateway Settingsගේට්වේ සැකසුම්
1177Generate Keysයතුරු උත්පාදනය කරන්න
1178Generate New Reportනව වාර්තාවක් නිර්මාණය කරන්න
1179Generated Fileඋත්පතන ගොනුව
1180Geoභූ
1181Geolocationපරිශිලනය
1182Get Alerts for Todayඅද දින ඇලර්ට් ලබා ගන්න
1183Get Contactsසබඳතා ලබා ගන්න
1184Get Fieldsක්ෂේත්ර ලබා ගන්න
1185Get your globally recognized avatar from Gravatar.comGravatar.com ඔබේ ලොව පිළිගත් avatar ලබා ගන්න
1186GitHubGitHub
1187Give Review Pointsසමාලෝචන කරුණු දෙන්න
1188Global Unsubscribeගෝලීය වනවාද,
1189Go to the documentලේඛනය වෙත යන්න
1190Go to this URL after completing the form (only for Guest users)පෝරමය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු මෙම URL එක වෙත යන්න (අමුත්තන්ට පමණක්)
1191Go to {0}{0} වෙත යන්න
1192Go to {0} List{0} ලැයිස්තුවට යන්න
1193Go to {0} Page{0} පිටුවට යන්න
1194Googleගූගල්
1195Google Analytics IDGoogle Analytics හැඳුනුම්පත
1196Google Calendar IDගූගල් කැලැන්ඩර ID
1197Google Fontගූගල් ෆොන්ට්
1198Google ServicesGoogle සේවා
1199Grant Typeප්රදාන වර්ගය
1200Group Nameකණ්ඩායම් නම
1201Group name cannot be empty.කණ්ඩායම් නාම හිස් විය නොහැක.
1202Groups of DocTypesDocTypes කණ්ඩායම්
1203HTMLHTML
1204HTML EditorHTML සංස්කාරකය
1205HTML Header, Robots and RedirectsHTML ශීර්ෂකය, රොබෝවරු සහ යළි-යොමුවීම්
1206HTML for header section. Optionalශීර්ෂ අංශය සඳහා HTML. විකල්ප
1207Halfඅඩක්
1208Has Attachmentඇමුණුම් ඇත
1209Has Attachmentsඇමිණුම් ඇත
1210Has Domainවසම් ඇත
1211Has Roleකාර්යභාරය ඇත
1212Has Web Viewවෙබ් දැක්ම ඇත
1213Have an account? Loginගිණුමක් තිබේද? ඇතුල් වන්න
1214Headerශීර්ෂකය
1215Header HTMLශීර්ෂක HTML
1216Header HTML set from attachment {0}ඇමුණුම් සිට HTML සිටුවම් {0}
1217Header Imageශීර්ෂ රූපය
1218Headersශීර්ෂක
1219Headingධාවනය
1220Hello {0}ආයුබෝවන් {0}
1221Hello!හෙලෝ!
1222Help Articlesඋදවු ලිපි
1223Help Categoryඋදවු ප්රවර්ගය
1224Help on Searchසොයන්න උදවු
1225Help: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")උදවු: තවත් වාර්තාවක් පද්ධතිය තුළ, භාවිතා කරන්න &quot;# ආකෘතිය / සටහන / [සටහන නම]&quot; යන සබැඳි ලිපිනය ලෙස සබැඳෙයි කිරීම. ( &quot;Http: //&quot; පාවිච්චි කරන්න එපා)
1226Helveticaට්චබඥ
1227Hi {0}Hi {0}
1228Hide Copyපිටපත් සඟවන්න
1229Hide Footer Signupපාදකය ගොණුව සඟවන්න
1230Hide Sidebar and Menuපැති තීරුව සහ මෙනුව සඟවන්න
1231Hide Standard Menuසම්මත මෙනුව සඟවන්න
1232Hide Weekendsසති අන්ත සඟවන්න
1233Hide detailsවිස්තර සඟවන්න
1234Hide footer in auto email reportsවාහන විද්යුත් තැපැල් වාර්තා වල පාදකය සඟවන්න
1235Higher priority rule will be applied firstඉහළ ප්‍රමුඛතා රීතිය පළමුව අදාළ වේ
1236Highlightමොරටු
1237Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the passwordඉඟිය: මුරපදය දී සංකේත, ඉලක්කම් සහ ප්රාග්ධන ලිපි ඇතුළත්
1238Home Pageමුල් පිටුව
1239Home Settingsනිවාස සැකසුම්
1240Home/Test Folder 1මුල් පිටුව / ටෙස්ට් ෆෝල්ඩරය 1
1241Home/Test Folder 1/Test Folder 3මුල් පිටුව / ටෙස්ට් ෆෝල්ඩරය 1 / ටෙස්ට් ෆෝල්ඩරය 3
1242Home/Test Folder 2මුල් පිටුව / ටෙස්ට් ෆෝල්ඩරය 2
1243Hostසත්කාරක රට
1244Hostnameසත්කාරක නාමය
1245How should this currency be formatted? If not set, will use system defaultsකොහොමද මේ මුදල් සංයුති කල යුත්තේ කුමක්ද? පිහිටුවා නැත නම්, පද්ධතිය පෙරනිමි භාවිතා කරනු ඇත
1246I found these: මම මේ සොයා ගත්තේ ය:
1247IDහැඳුනුම්පත
1248ID (name) of the entity whose property is to be setහැඳුනුම්පත (නම) තම දේපල සකස් කළ යුතු වන්නේ ඒකකයෙහි
1249Icon will appear on the buttonIcon බොත්තම මත දිස් වනු ඇත
1250Identity Detailsඅනන්යතා තොරතුරු
1251IdxIdx
1252If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that Userයොමු කරන්න දැඩි පරිශීලක අවසර පරීක්ෂා කරන අතර පරිශීලක අවසරය සඳහා පරිශීලක වූ DocType සඳහා අර්ථ නම්, එසේ නම් මෙම සබැඳිය වටිනාකම හිස් සිටින සියලු ලිපි ලේඛන, ඒ, පරිශීලක පෙන්වා ඇත කළ නොහැකි වනු ඇත
1253If Checked workflow status will not override status in list viewජීවත්වන ව්යවස්ථාවකි කාර්ය ප්රවාහ තත්ත්වය ලැයිස්තුව දැක්ම තත්ත්වය ප්රතිස්ථාපනය නොහැකි නම්
1254If Ownerඅයිතිකරු නම්
1255If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.භූමිකාවක් 0 පෙළ ප්රවේශ නොමැති නම්, එවිට ඉහල මට්ටමක අර්ථ වේ.
1256If checked, all other workflows become inactive.පරීක්ෂා නම්, අන් සියලුම workflows අක්රීය බවට පත් වේ.
1257If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.පරීක්ෂා කර ඇත්නම්, අගයක් දැනටමත් තිබේ නම් මෙම ක්ෂේත්‍රය Fetch From මත පදනම්ව නැවත ලියනු නොලැබේ.
1258If checked, users will not see the Confirm Access dialog.පරීක්ෂා නම්, පරිශීලකයන් තහවුරු ප්රවේශ සංවාද දැකිය නොහැක.
1259If disabled, this role will be removed from all users.ආබාධිත නම්, මෙම භූමිකාව සියළු පරිශීලකයන් ඉවත් කරනු ඇත.
1260If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settingsසක්‍රිය කර ඇත්නම්, ද්වි සාධක සාධක සත්‍යාපනය භාවිතා කර පරිශීලකයාට ඕනෑම IP ලිපිනයකින් ප්‍රවේශ විය හැකිය, මෙය පද්ධති සැකසීම්වල සිටින සියලුම පරිශීලකයින් සඳහාද සැකසිය හැකිය.
1261If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Pageසක්රිය කර ඇත්නම්, සියලු පරිශීලකයින්ට ඕනෑම ෆෝටෝරන්ට් ඔෆ්ටෝ එකක් භාවිතා කර ඕනෑම IP ලිපියක් වෙතින් ප්රවිෂ්ට විය හැක. මෙය පරිශීලක පිටුවෙහි විශේෂිත පරිශීලකයන් සඳහා පමණි
1262If enabled, changes to the document are tracked and shown in timelineසක්‍රිය කර ඇත්නම්, ලේඛනයේ වෙනස්කම් නිරීක්ෂණය කර කාලරාමුවෙහි පෙන්වනු ලැබේ
1263If enabled, document views are tracked, this can happen multiple timesසක්‍රිය කර ඇත්නම්, ලේඛන දර්ශන නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ, මෙය කිහිප වතාවක් සිදුවිය හැකිය
1264If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens itසක්‍රිය කර ඇත්නම්, ලේඛනය පෙනෙන පරිදි සලකුණු කර ඇත, පළමු වරට පරිශීලකයෙකු එය විවෘත කරයි
1265If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.මෙම පහසුකම සක්රීය කළ විට, මුර පදය ශක්තිය අවම මුරපදය ලකුණු අගය මත පදනම් ක්රියාත්මක කරනු ඇත. 2 ක වටිනාකමින් මධ්ය ශක්තිමත් වීම සහ 4 ඉතා ශක්තිමත් වීම.
1266If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Authසක්රිය නම්, සීමාසහිත IP ලිපින වලින් පිවිසෙන පරිශීලකයින් සඳහා, ෆයිටරර් ෆෝට් දෙකක් සඳහා විමසනු නොලැබේ
1267If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.සක්රීය නම්, පරිශීලකයන්ට ඔවුන් ලොගින් වන සෑම අවස්ථාවකදීම දැනුම් දෙනු ඇත. සක්රීය නොවේ නම්, පරිශීලකයන් එක් වරක් පමණක් දැනුම් දෙනු ලැබේ.
1268If non standard port (e.g. 587)සම්මත නොවන වරාය (උදා: 587) නම්
1269If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.සම්මත නොවන වරාය (උදා. 587). Google වළාකුල මත නම්, port 2525 උත්සාහ කරන්න.
1270If not set, the currency precision will depend on number formatපිහිටුවා නැත නම්, මුදල් නිරවද්යතාවයකින් අංකය ආකෘතිය මත රඳා පවතී
1271If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\nකොන්දේසිය සෑහීමකට පත්වේ නම් පරිශීලකයාට ලකුණු සමඟ ත්‍යාග ලැබේ. උදා. doc.status == &#39;වසා ඇත&#39;
1272If the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopපරිශීලක පරීක්ෂා ඕනෑම කාර්යභාරයක් නම්, පරිශීලකයා &quot;පද්ධති පරිශීලක&quot; බවට පත් වෙයි. &quot;පද්ධති පරිශීලක&quot; ඩෙස්ක්ටොප් ප්රවේශය ඇත
1273If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.මෙම උපදෙස් නැති ජීවිතේ එහිදී නම්, කරුණාකර GitHub ඇතිවූ ගැටලු පිළිබඳ ඔබගේ අදහස් ගැන එක් කරන්න.
1274If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.මෙය පරික්ෂා කර ඇත්නම්, වලංගු දත්ත සහිත පේළි ආනයනය කරනු ලබන අතර පසුව ආයාත කිරීමට ඔබට නව ගොනුවක් තුළදී වලංගු පේළි අළුත් කරනු ලැබේ.
1275If user is the ownerපරිශීලක හිමිකරු නම්
1276If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.ඔබ යාවත්කාලීන කරන්නේ නම්, කරුණාකර ගස් පේලි මකාදැමිය නොහැකි වනු ඇත වෙන &quot;උඩින්&quot; තෝරන්න.
1277If you are updating/overwriting already created records.ඔබ දැනටමත් නිර්මාණය කරන ලද වාර්තා යාවත්කාලීන කිරීම / අධිලේඛන.
1278If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.වත්මන් නම්, ඔබ නව වාර්තා උඩුගත කරන්නේ නම්, &quot;අනුප්රාප්තිකයා නම් කිරීම ශ්රේණි&quot;, අනිවාර්ය බවට පත් වෙයි.
1279If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.ඔබට නව වාර්තා උඩුගත කරන්නේ නම්, මෙම &quot;නම&quot; (ID) තීරුව හිස්ව තබන්න.
1280If you don't want to create any new records while updating the older records.පැරණි වාර්තා යාවත්කාලීන කරන විට ඔබ නව වාර්තා කිසිවක් සෑදීමට අවශ්ය නොවේ නම්.
1281If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.ඔබ මෙම තබා නම්, මෙම විෂය ඉතා පතන තෝරාගත් මව් යටතේ පැමිණ ඇත.
1282If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.ඔබ මෙම අනවසර හිතන්නේ නම්, පරිපාලක මුරපදය වෙනස් කරන්න.
1283If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.ඔබේ දත්ත HTML හි වේ නම්, ටැග් නිශ්චිත HTML කේතය paste පිටපත් කරන්න.
1284Ignore User Permissionsපරිශීලක අවසර නොසලකා
1285Ignore XSS Filterවු XSS පෙරහන් නොසලකා
1286Ignore attachments over this sizeමෙම ප්රමාණය වැඩි ඇමුණුම් නොසලකා
1287Ignore encoding errorsකේතනාංක දෝෂ නොසලකා හරින්න
1288Ignored: {0} to {1}නොසලකා: {0} {1} වෙත
1289Illegal Access Token. Please try againනීති විරෝධී ටෝකනය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න
1290Illegal Document Status for {0}{0} සඳහා නීත්යානුකූල ලේඛන තත්ත්වය
1291Image Fieldරූප ක්ෂේත්ර
1292Image Linkරූප ලින්ක්
1293Image field must be a valid fieldnameරූප ක්ෂේත්රයේ වලංගු fieldname විය යුතුය
1294Image field must be of type Attach Imageරූප ක්ෂේත්රයේ රූප අමුණන්න වර්ගයේ විය යුතුය
1295Imagesරූප
1296Implicitගම්ය
1297Importආනයන
1298Import Email Fromසිට ආනයනය විද්යුත්
1299Import Statusආනයන තත්වය
1300Import Subscribersආනයන පැකේජය
1301Import Zipආයාත කිරීම සිපයක්
1302In Filterපෙරහන් දී
1303In Global Searchගෝලීය සොයන්න දී
1304In Grid Viewවිදුලි බල පද්ධතියට දැක්වීම
1305In Hoursපැය තුළ
1306In List Viewලැයිස්තුව දැක්වීම
1307In Previewපෙරදසුනෙහි
1308In Reply Toකිරීම සඳහා ඊ-මේල් මගින් පිලිතුරු දෙන්න දී
1309In Standard Filterසම්මත පෙරහන් දී
1310In Valid Requestවලංගු ඉල්ලීම් වලදී
1311In points. Default is 9.ලකුණු දී. පෙරනිමි 9 වේ.
1312In secondsතත්පර වලින්
1313Include Search in Top BarTop නීතිඥ සොයන්න ඇතුළත්
1314Include symbols, numbers and capital letters in the passwordරහස් වචනය තුළ සංකේත, ඉලක්කම් සහ ප්රාග්ධන ලිපි ඇතුළත්
1315Incoming email account not correctලැබෙන ඊ-තැපැල් ගිණුම නිවැරදි නැත
1316Incomplete login detailsඅසම්පූර්ණ ලොගින් විස්තර
1317Incorrect User or Passwordවැරදි පරිශීලක හෝ මුරපදය
1318Incorrect Verification codeවැරදි සත්යාපන කේතය
1319Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}පේළියේ වැරදි අගය {0}: {1} {2} {3} විය යුතුය
1320Incorrect value: {0} must be {1} {2}වැරදි අගය: {0} {1} {2} විය යුතුය
1321Indexදර්ශකය
1322Indicatorදර්ශකයක්
1323Infoතොරතුරු
1324Info:තොරතුරු:
1325Initial Sync Countමූලික සමමුහුර්ත කරන්න උසාවි
1326InnoDBInnoDB
1327Insert Aboveඉහත ඇතුල් කරන්න
1328Insert Afterඇතුළු කරන්න පසු
1329Insert After cannot be set as {0}{0} ලෙස සකසා ගත නොහැකි පසු ඇතුල් කරන්න
1330Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not existලේබලය සහිත රේගු ක්ෂේත්ර සඳහන් ක්ෂේත්ර පසු ඇතුල් කරන්න &#39;{0}&#39; &#39;{1}&#39;, &#39;{2}&#39;, නොපවතියි
1331Insert Belowපහත දැක්වෙන්නේ ඇතුල් කරන්න
1332Insert Column Before {0}{0} පෙර තීරු ඇතුළු කරන්න
1333Insert Styleඇතුළු කරන්න ස්ටයිල්
1334Insert new recordsනව වාර්තා ඇතුල් කරන්න
1335Instructions Emailedඋපදෙස් ඊ-තැපැල්
1336Insufficient Permission for {0}{0} සඳහා ප්රමාණවත් අවසර
1337Intint
1338Integration Requestඒකාබද්ධතා ඉල්ලීම්
1339Integration Request Serviceඒකාබද්ධතා ඉල්ලීම් සේවා
1340Integration Typeඒකාබද්ධතා වර්ගය
1341Integrationsමනුෂ්යත්වයක්
1342Integrations can use this field to set email delivery statusමනුෂ්යත්වයක් ඊ-තැපැල් බෙදාහැරීම තත්ත්වය ඇති කිරීමට මෙම ක්ෂේත්රය භාවිතා කළ හැකිය
1343Internal Server Errorඅභ්යන්තර සේවාදායක දෝෂය
1344Internal record of document sharesලියවිල්ල කොටස් අභ්යන්තර වාර්තාව
1345Introduce your company to the website visitor.මෙම වෙබ් අඩවිය කෙනෙකුට ඔබේ සමාගම හඳුන්වා.
1346Introductory information for the Contact Us Pageමෙම අප අමතන්න පිටුව සඳහා හඳුන්වාදීමේ තොරතුරු
1347Invalidවලංගු නොවන
1348Invalid "depends_on" expressionඅවලංගු &quot;depend_on&quot; ප්රකාශනයකි
1349Invalid Access Key ID or Secret Access Key.අවලංගු ප්රවේශ යතුර හෝ රහස් ප්රවේශ යතුර.
1350Invalid CSV Formatවලංගු නොවන CSV ආකෘතිය
1351Invalid Home Pageවලංගු නොවන මුල් පිටුව
1352Invalid Linkවලංගු නොවන ලින්ක්
1353Invalid Login Tokenවලංගු නොවන ලොගින් වන්න ටෝකනය
1354Invalid Login. Try again.වැරදි ප්රවේශයක්. නැවත උත්සහා කරන්න.
1355Invalid Mail Server. Please rectify and try again.වලංගු නොවන තැපැල් සේවාදායකය. නිවැරදි කර නැවත උත්සාහ කරන්න.
1356Invalid Outgoing Mail Server or Portවලංගු නොවන ඇමතුම් තැපැල් සේවාදායකය හෝ වරාය
1357Invalid Output Formatවලංගු නොවන ප්රතිදාන ආකෘතිය
1358Invalid Passwordවැරදි මුරපදය
1359Invalid Password:වලංගු නොවන මුරපදය:
1360Invalid Requestවලංගු නොවන ඉල්ලීම්
1361Invalid Search Field {0}අවලංගු සෙවුම් ක්ෂේත්රය {0}
1362Invalid Subscriptionවලංගු නොවන දායකත්වය
1363Invalid Tokenවලංගු නොවන ටෝකනය
1364Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.වලංගු නොවන පරිශීලක නාමය හෝ සහාය මුරපදය. නිවැරදි කර නැවත උත්සාහ කරන්න.
1365Invalid columnවලංගු නොවන තීරුවකි
1366Invalid field name {0}අවලංගු ක්ෂේත්ර නම {0}
1367Invalid fieldname '{0}' in autonameautoname වලංගු නොවන fieldname &#39;{0}&#39;
1368Invalid file path: {0}වලංගු නොවන ගොනු වන්න: {0}
1369Invalid login or passwordවලංගු නොවන පිවිසුම් හෝ මුරපදය
1370Invalid module pathවලංගු නොවන මොඩියුලය
1371Invalid naming series (. missing)වලංගු නොවන නාමකරණ මාලාවක් (. අතුරුදහන්)
1372Invalid payment gateway credentialsවලංගු නොවන ගෙවීම් ක්රම අක්තපත්ර
1373Invalid recipient addressවලංගු නොවන ලබන්නා ලිපිනය
1374Invalid {0} conditionවලංගු නොවන {0} තත්වය
1375Inverseප්රතිලෝම
1376Is
1377Is Attachments Folderඇමුණුම් ෆෝල්ඩරය වේ
1378Is Child Tableළමා වගුව වේ
1379Is Custom Fieldරේගු ක්ෂේත්ර වේ
1380Is First Startupආරම්භක ආරම්භය
1381Is Folderෆෝල්ඩරය වේ
1382Is Globalගෝලීය වේ
1383Is Globally Pinnedග්ලෝබිටි නියතයි
1384Is Home Folderමුල් පිටුව ෆෝල්ඩරය වේ
1385Is Mandatory Fieldඅනිවාර්ය ක්ෂේත්ර වේ
1386Is Pinnedනියමයි
1387Is Primary Contactප්රාථමික ස්පර්ශය යනු
1388Is Privateපුද්ගලික වේ
1389Is Published Fieldක්ෂේත්ර Published ඇත
1390Is Published Field must be a valid fieldnamePublished ඇත ක්ෂේත්ර වලංගු fieldname විය යුතුය
1391Is Singleතනි වේ
1392Is Spamඅයාචිත තැපැල් වේ
1393Is Standardසම්මත වේ
1394Is SubmittableSubmittable වේ
1395Is Tableවගුව වේ
1396Is Your Company Addressඔබේ සමාගම ලිපිනය වේ
1397It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.{0}: මෙම ගොනුව මකා දමන්න කිරීම අවදානම් හගත. ඔබේ පද්ධතිය කළමනාකරු හා සම්බන්ධ වන්න.
1398Item cannot be added to its own descendentsඅයිතමය තමන්ගේ ම පැවත එන්නන් එකතු කළ නොහැකි
1399JSJS
1400JSONJSON
1401JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}ජාවාස්ක්රිප්ට් ආකෘතිය: frappe.query_reports [ &#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1402Javascript to append to the head section of the page.පිටුවේ හිස කොටස වෙත එකතු කිරීමට කරුණාකර Javascript.
1403Jinjaජින්ජා
1404John Doeජෝන් ඩෝ
1405KanbanKanban
1406Kanban Board ColumnKanban මණ්ඩලය වැනි තීරුව
1407Kanban Board NameKanban මණ්ඩලය නම
1408Karmaකර්මය
1409Keep track of all update feedsසියලුම යාවත්කාලීන පෝෂක ලුහුබැඳීම
1410Keeps track of all communicationsසියලුම සන්නිවේදනයන් නිරීක්ෂණය කරයි
1411Keyයතුර
1412Knowledge Baseදැනුම මූලික
1413Knowledge Base Contributorදැනුම මූලික දායකත්වය
1414Knowledge Base Editorදැනුම මූලික කර්තෘ
1415LDAP Email FieldLDAP විද්යුත් ක්ෂේත්ර
1416LDAP First Name FieldLDAP මුල් නම ක්ෂේත්ර
1417LDAP Not InstalledLDAP ස්ථාපනය කර නැත
1418LDAP Search StringLDAP සොයන්න සංගීත
1419LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}LDAP සෙවුම් නූල ස්ථානගත කරන්නෙකු සමඟ අවසන් විය යුතුය, උදා: sAMAccountName = {0}
1420LDAP SecurityLDAP ආරක්ෂාව
1421LDAP Server UrlLDAP සේවාදායකය අඩවිය
1422LDAP Username FieldLDAP පරිශීලක නාමය ක්ෂේත්ර
1423LDAP is not enabled.LDAP සක්‍රීය කර නැත.
1424Label Helpලේබලය උදවු
1425Label and Typeලේබලය සහ වර්ගය
1426Label is mandatoryලේබලය අනිවාර්ය වේ
1427Landing Pageගොඩ පිටුව
1428Languageභාෂාව
1429Language Codeභාෂා සංග්රහයේ
1430Language, Date and Time settingsභාෂාව, දිනය හා වේලාව සැකසුම්
1431Last Activeපසුගිය ක්රියාකාරී
1432Last IPපසුගිය IP
1433Last Known Versionsපසුගිය හඳුනාගත් සංස්කරණ
1434Last Loginපසුගිය ලොගින් වන්න
1435Last Messageඅවසාන පණිවුඩය
1436Last Modified Byපසුගිය කිරීම නවීකරණය කරන ලද
1437Last Modified Dateඅවසන් වෙනස් කරන ලද දිනය
1438Last Modified Onඅවසන් වරට නවීකරණය කරන ලද
1439Last Monthපසුගිය මාසය
1440Last Point Allocation Dateඅවසාන ස්ථානය වෙන් කළ දිනය
1441Last Quarterඅවසාන කාර්තුව
1442Last Synced Onඅවසන් වරට සමමුහුර්ත කර ඇත
1443Last Updated Byපසුගිය කිරීම යාවත්කාලීන කිරීම
1444Last Updated Onඅවසන් වරට යාවත්කාලීන කලේ
1445Last Userඅවසන් පරිශීලකයා
1446Last Weekගිය සතිය
1447Last Yearපසුගිය වසර
1448Last synced {0}අවසන් වරට සමමුහුර්ත කරන ලද්දේ {0}
1449Leave a Commentඒ ප්රකාශය කරන්නේ මාරයාය
1450Leave blank to repeat alwaysසෑම විටම නැවත නැවත කිරීමට හිස්ව තබන්න
1451Leave this conversationමේ සංවාදය තබන්න
1452Left this conversationමේ සංවාදය ඉතිරි
1453Lengthදිග
1454Length of {0} should be between 1 and 1000{0} දිග 1 සහ 1000 අතර විය යුතුය
1455Let's avoid repeated words and charactersයලි යලිත් වචන සහ අක්ෂර වළක්වා ගනිමු
1456Let's prepare the system for first use.පළමු භාවිතය සඳහා පද්ධතිය සකස් කරමු.
1457Letterලිපිය
1458Letter Head Based Onලිපි ශීර්ෂය මත පදනම්ව
1459Letter Head Imageලිපි ශීර්ෂ රූපය
1460Letter Head Nameලිපි ශීර්ෂයක නම
1461Letter Head in HTMLHTML හි ලිපි ශීර්ෂයක
1462Level Nameමට්ටමේ නම
1463Likedකැමති
1464Liked Byවන විට කැමති
1465Liked by {0}{0} විසින් කැමති
1466Likesවැන්නන්
1467Limit Number of DB BackupsDB Backups ගණන සීමා කරන්න
1468Lineරේඛාව
1469Link DocTypeලින්ක් DocType
1470Link ExpiredLink කල් ඉකුත් විය
1471Link Nameලින්ක් නම
1472Link TitleLink හිමිකම්
1473Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)මෙම වෙබ් අඩවිය මුල් පිටුව බව ලින්ක් එක. සම්මත වෙබ් අඩවි (දර්ශකය, පිවිසුම්, නිෂ්පාදන, බ්ලොග් ගැන, සබඳතා)
1474Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.ඔබ ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය පිටුවට ලින්ක් එක. ඔබ එය පිරිසක් මව් කරන්න අවශ්ය නම් ඒ හිස්ව තබන්න.
1475Linkedසම්බන්ධ
1476Linked Withහා සම්බන්ධ
1477Linked with {0}{0} සමඟ සම්බන්ධය
1478Linksසබැඳි
1479Listලැයිස්තුව
1480List Filterලැයිස්තු පෙරහන
1481List View Settingලැයිස්තු දර්ශන සැකසුම
1482List a document typeලියවිල්ලක් වර්ගය ලැයිස්තු
1483List as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]ලෙස ලැයිස්තු [{: _ ( &quot;රැකියා&quot;), &quot;මාර්ගය&quot;: &quot;ලේබලය&quot; &quot;රැකියා&quot;}]
1484List of backups available for downloadබාගත හැකි රක්ෂිත ඇති ලැයිස්තුව
1485List of patches executedක්රියාත්මක වන පැච් එක ලැයිස්තුව
1486List of themes for Website.වෙබ් අඩවිය සඳහා තේමාවන් ලැයිස්තුව.
1487Load Balancingශේෂය පැටවීම
1488Loadingපැටවීම
1489Local DocTypeදේශීය DocType
1490Local Fieldnameදේශීය ක්ෂේත්ර නාමයක්
1491Local Primary Keyප්රාදේශීය ප්රාථමික යතුර
1492Localsවාසීන්
1493Log Detailsලොග් විස්තර
1494Log of Scheduler Errorsනියමාකාරකය පත්රයක වරදක් ලඝු-සටහන
1495Log of error during requests.ඉල්ලීම් දෝෂයක් පිළිබඳ ලඝු-සටහන.
1496Log of error on automated events (scheduler).ස්වයංක්රීය සිදුවීම් (කාර්ය සටහන්) මත වරද ලඝු-සටහන.
1497Logged Outන් ලොගින් වී
1498Logged in as Guest or Administratorආරාධිත අමුත්තා හෝ පරිපාලක ලෙස ලොගින්
1499Loginඇතුල් වන්න
1500Login Afterලොගින් වන්න පසු
1501Login Beforeපෙර ලොගින් වන්න
1502Login Id is requiredලොගින් වන්න අංකය අවශ්ය වේ
1503Login Requiredලොගින් වන්න අවශ්ය
1504Login Verification Code from {}සත්යාපන කේතය {{} වෙතින්
1505Login and view in Browserබ්රවුසරයේ ලොගින් වන්න සහ නැරඹීම
1506Login not allowed at this timeලොගින් වන්න මෙම කාලයේ දී අවසර නැත
1507Login session expired, refresh page to retryලොගින් සැසිය කල් ඉකුත්වූ අතර නැවත උත්සහ කරන්න
1508Login to commentඅදහස් ප්රකාශ කිරීම ලොගින් වන්න
1509Login token requiredඅවශ්ය ටෝකනය අවශ්යයි
1510Login with LDAPLDAP සමග ලොගින් වන්න
1511Logoutlogout
1512Long Textදිගු පෙළ
1513Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.යමක් මෙම අඩවියේ පේපෑල් වින්යාස වැරැද්ද වගේ.
1514Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.යමක් මෙම අඩවියේ ගෙවීම් ක්රම වින්යාස වැරැද්ද වගේ. කිසිදු ගෙවීමක් සිදු කර ඇත.
1515Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.යමක් දී ගණුදෙනුවේ වැරදි ගොස් වගේ. අපි ගෙවීම තහවුරු කර ඇති අතර, Paypal ස්වයංක්රීයව ඔබ මෙම මුදල ආපසු ගෙවන ඇත. එය එහි නොමැති නම්, අප වෙත ඊමේල් මෙම සහසම්බන්ධ හැඳුනුම්පත යැවීම හා සඳහන් කරන්න: {0}.
1516Madamමැඩම්
1517Main Sectionප්රධාන වගන්තිය
1518Make "name" searchable in Global Searchගෝලීය සොයන්න දී &quot;නම&quot; සොයාගත හැකිවන ලෙස සකස් කරන්න
1519Make use of longer keyboard patternsතවදුරටත් යතුරු පුවරුව රටා භාවිත කරන්න
1520Manage Third Party Appsතුන්වන පාර්ශවීය යෙදුම් කළමනාකරණය කරන්න
1521Mandatory Information missing:අනිවාර්ය තොරතුරු අතුරුදහන්:
1522Mandatory field: set role forඅනිවාර්ය ක්ෂේත්ර: තැබූ භූමිකාව
1523Mandatory field: {0}අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර: {0}
1524Mandatory fields required in table {0}, Row {1}මේසය {0}, ෙරෝ {1} අවශ්ය අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර
1525Mandatory fields required in {0}{0} අවශ්ය අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර
1526Mandatory:අනිවාර්ය:
1527Mapping Nameසිතියම නම
1528Mappingsතාප්පින්ස්
1529Mark as Readකියවන්න ලෙස ලකුණ
1530Mark as Spamඅයාචිත තැපැල් ලෙස ලකුණු
1531Mark as Unreadනොකියවූ ලෙස ලකුණු කරන්න
1532Markdownඅති
1533Markdown Editorසලකුණු සංස්කාරකය
1534Marked As Spamඅයාචිත තැපැල් ලෙස සලකුණු
1535Max 500 records at a timeවරකට උපරිම 500 වාර්තා
1536Max Attachment Size (in MB)මැක්ස් ඇමුණුම් ප්රමාණය (MB දී)
1537Max Attachmentsමැක්ස් ඇමුණුම්
1538Max Lengthමැක්ස් දිග
1539Max Valueමැක්ස් අගය
1540Max width for type Currency is 100px in row {0}වර්ගය ව්යවහාර මුදල් සඳහා උපරිම පළල පේළියේ 100px {0} වේ
1541Maximum Attachment Limit for this record reached.මෙම වාර්තාව සඳහා උපරිම ඇමුණුම් සීමාව විය.
1542Maximum {0} rows allowedඋපරිම {0} පේළි ඉඩ
1543Meaning of Submit, Cancel, Amendඅර්ථය පිළිබඳ ඉදිරිපත් කිරීම, අවලංගු කරන්න, සංශෝධනය කරමි
1544Mention transaction completion page URLගනුදෙනුව අවසන් පිටුවේ URL එක සඳහන්
1545Mentionsකතාව
1546Menuමෙනු
1547Merchant IDවෙළඳ නාම හැඳුනුම්පත
1548Merge with existingදැනට පවතින සමඟ ඒකාබද්ධ වීමේ
1549Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Nodeඉහල යනවාත් සමූහ-කිරීමට සමූහ හෝ අමු තේ දළු node එකක් මතම ඊට අදාල-කිරීමට අමු තේ දළු node එකක් මතම ඊට අදාල අතර පමණි
1550Message Countපණිවුඩ සංඛ්යාව
1551Message IDපණිවුඩය හැඳුනුම්පත
1552Message Parameterපණිවුඩය පරාමිති
1553Message Previewපණිවිඩ පෙරදැක්මක්
1554Message clippedපණිවිඩය ක්ලිප් කර ඇත
1555Message not setupපණිවිඩයක් සැකසිය නොහැක
1556Message to be displayed on successful completion (only for Guest users)සාර්ථකව නිමවීමෙන් පෙන්විය යුතු පණිවුඩ (අමුත්තන් සඳහා පමණි)
1557Message-idපණිවුඩය-id
1558Meta Tagsමෙටා ටැග්
1559Migration ID Fieldසංක්රමණ අනන්යතා ක්ෂේත්රය
1560Milestoneසන්ධිස්ථානය
1561Milestone Trackerසන්ධිස්ථාන ට්රැකර්
1562Minimum Password Scoreඅවම මුරපදය ලකුණු
1563Missමිස්
1564Missing Fieldsඅතුරුදහන් ෆීල්ඩ්ස්
1565Missing parameter Kanban Board Nameනැති පරාමිතිය Kanban Board Name
1566Missing parameters for loginපිවිසුම සඳහා අතුරුදහන් පරාමිතීන්
1567Models (building blocks) of the Applicationආකෘති (තැනුම් ඒකක) එම අයදුම්පත
1568Modified Byකිරීම නවීකරණය කරන ලද
1569Moduleමොඩියුලය
1570Module Defමොඩියුලය DEF
1571Module Nameමොඩියුලය නම
1572Module Not Foundමොඩියුලය සොයාගැනීමට නොහැකි
1573Module Pathමොඩියුලය පාත්
1574Module to Exportඅපනයන කිරීමට මොඩියුලය
1575Modules HTMLමොඩියුල HTML
1576MonospaceMonospace
1577More articles on {0}{0} මත තවත් ලිපි
1578More content for the bottom of the page.පිටුවේ පහළ සඳහා වැඩි අන්තර්ගතය.
1579Most Usedබොහෝ විට භාවිතා
1580Move Toවෙත ගෙන යන්න
1581Move To Trashකුණු කූඩයට දැමීමට ගෙන යන්න
1582Move to Row Numberපේළි අංකයට ගෙන යන්න
1583Mrමහතා
1584Mrsමහත්මිය
1585Msමෙනෙවිය
1586Multiple root nodes not allowed.අවසර නැත බහු මූල මංසල.
1587Multiplier Fieldගුණක ක්ෂේත්‍රය
1588Must be of type "Attach Image"වර්ගයේ විය යුතුය &quot;රූප අමුණන්න&quot;
1589Must have report permission to access this report.මෙම වාර්තාව සඳහා ප්රවේශ වාර්තාව අවසර තිබිය යුතුය.
1590Must specify a Query to runධාවනය සදහා විමසුම් නියම කල යුතුය
1591Mute Soundsගොළු රොමැන්ටික්
1592MyISAMMyISAM
1593Name Caseනම නඩු
1594Name cannot contain special characters like {0}නම {0} වැනි විශේෂ අනුලකුණු අඩංගු විය නොහැකිය
1595Name not set via promptනම ප්රොම්ප්ට් හරහා පිහිටුවා නැත
1596Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customerලිපි වර්ගය නම (DocType) ඔබ මෙම ක්ෂේත්රය සම්බන්ධ විය යුතු අවශ්ය. උදා: පාරිභෝගික
1597Name of the new Print Formatනව මුද්රණය ආකෘතිය නම
1598Name of {0} cannot be {1}{0} නම විය නොහැකි {1}
1599Names and surnames by themselves are easy to guess.තමන් විසින් නම් සහ වාසගම අනුමාන කිරීමට පහසුය.
1600Namingනම් කිරීම
1601Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>නම් කිරීමේ විකල්ප: <ol><li> <b>ක්ෂේත්ර: [ක්ෂේත්ර නම]</b> - ක්ෂේත්රයෙන් </li><li> <b>naming_series:</b> - නම් කිරීමේ ශ්රේණිය මගින් (නාමකරණය ලෙස හැඳින්වෙන ක්ෂේත්රයක් තිබිය යුතුය) </li><li> <b>Prompt</b> - නමක් සඳහා ක්ෂණික පරිශීලකයා </li><li> <b>[මාලාව]</b> - උපසර්ගය අනුව (තිතක් මගින් වෙන් කරන ලද); උදාහරණයක් ලෙස PRE. ##### </li><li> <b>ආකෘතිය: {EXAMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - සියළුම බ්රවුස් කළ වචන (ක්ෂේත්ර නාම, දිනය වචන (DD, MM, YY), ශ්රේණිය) ඒවායේ වටිනාකම සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න. බාහිර අවහිර කිරීම් ඕනෑම චරිතයක් භාවිතා කළ හැකිය. </li></ol>
1602Naming Series mandatoryශ්රේණි අනිවාර්ය අනුප්රාප්තිකයා නම් කිරීම
1603Nested set error. Please contact the Administrator.කැදලි කට්ටලයක් දෝෂයක්. පරිපාලක අමතන්න.
1604New Activityනව ක්රියාකාරිත්වය
1605New Chatනව චැට්
1606New Comment on {0}: {1}{0} මත නව විවරණයක්: {1}
1607New Connectionනව සම්බන්ධතාව
1608New Custom Print Formatනව රේගු මුද්රණය ආකෘතිය
1609New Emailනව විද්යුත්
1610New Email Accountනව ඊ-තැපැල් ගිණුම
1611New Eventඅලුත් සිදුවීමක්
1612New Folderනව බහාලුමක්
1613New Kanban Boardනව Kanban මණ්ඩලය
1614New Message from Website Contact Pageවෙබ් අඩවියේ අමතන්න පිටුව නව පණිවිඩය
1615New Nameනව නම
1616New Newsletterනව පුවත්
1617New Passwordනව මුරපදය
1618New Password Required.නව මුරපදය අවශ්ය.
1619New Print Format Nameනව මුද්‍රණ ආකෘතියේ නම
1620New Report nameනව වාර්තාව නම
1621New Valueනව අගය
1622New data will be inserted.නව දත්ත ඇතුලත් කරනු ලැබේ.
1623New updates are availableනව යාවත්කාලීන කිරීම් තිබේ
1624New value to be setනව වටිනාකම සකස් කළ යුතු
1625New {0}නව {0}
1626New {} releases for the following apps are availableපහත සඳහන් යෙදුම් සඳහා නව {} නිකුත් කිරීම් තිබේ
1627Newsletter Email Groupපුවත් ලිපි විද්යුත් සමූහ
1628Newsletter Managerපුවත් ලිපි කළමනාකරු
1629Newsletter has already been sentපුවත් ලිපි මේ වන විටත් යවා ඇත
1630Newsletters to contacts, leads.සම්බන්ධතා, නායකත්වය සඳහා ප්රවෘත්ති පත්ර.
1631Next Action Email Templateඊළඟ ක්රියාකාරී ඊමේල් සැකිල්ල
1632Next Actions HTMLඊළඟ පියවර HTML
1633Next Schedule Dateඊළඟ උපලේඛන දිනය
1634Next Scheduled Dateඊලඟ උපලේඛනගත දිනය
1635Next Stateඊළඟ රාජ්ය
1636Next Sync Tokenඊළඟ සින්ක් ටෙක්නන්
1637Next actionsඊළඟ පියවර
1638No Active Sessionsසක්රීය සැසි නැත
1639No Copyකිසිදු පිටපතක්
1640No Email Accountකිසිදු විද්යුත් ගිණුම
1641No Email Accounts Assignedනොම්මර කිසිදු විද්යුත් ගිණුම්
1642No Emailsකිසිදු විද්යුත් තැපැල් පණිවුඩ
1643No Labelකිසිදු ලේබල්
1644No Permissions Specifiedඅවසර දක්වා නොමැත
1645No Permissions set for this criteria.කිසිදු අවසර මෙම නිර්ණායකයන් සඳහා තැබුවා.
1646No Previewපෙරදසුනක් නැත
1647No Preview Availableපෙර දසුනක් නැත
1648No Printer is Available.මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක් නොමැත.
1649No Resultsකිසිදු ප්රතිඵල
1650No Tagsකිසිදු ඇමිණුම්
1651No alerts for todayඅද ඇඟවීම් කිසිදු
1652No comments yetතවමත් ප්රතිචාර නොමැත
1653No comments yet. Start a new discussion.තවමත් ප්රතිචාර නොමැත. නව සාකච්ඡාවක් ආරම්භ කරන්න.
1654No data found in the file. Please reattach the new file with data.ගොනුව තුල දත්ත නොමැත. කරුණාකර නව ගොනුවක් දත්ත සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
1655No document found for given filtersලබා දී පෙරහන් සඳහා ලිපියක් සොයා ගත්තේ නැත
1656No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".කන්බන් තීරුවක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි ක්ෂේත්‍ර කිසිවක් හමු නොවීය. &quot;තෝරන්න&quot; වර්ගයේ අභිරුචි ක්ෂේත්‍රයක් එක් කිරීමට අභිරුචිකරණ පෝරමය භාවිතා කරන්න.
1657No file attachedගොනුව මේකේ කිසිම
1658No further recordsතවදුරටත් වාර්තා
1659No matching records. Search something newගැලපෙන වාර්තා. අලුත් දෙයක් සොයන්න
1660No need for symbols, digits, or uppercase letters.සංකේත අංක, හෝ කැපිටල් අක්ෂර සඳහා කිසිදු අවශ්යතාවයක්.
1661No of Columnsතීරු අංක
1662No of Rows (Max 500)පේළි (උපරිම 500) අංක
1663No of emails remaining to be syncedඊ-තැපැල් කිසිදු සමමුහුර්ත කිරීමට ඉතිරි
1664No permission for {0}{0} සඳහා කිසිදු අවසරයක්
1665No permission to '{0}' {1}අවසර නැත කිරීමට &#39;{0}&#39; {1}
1666No permission to read {0}{0} කියවීමට අවසර
1667No permission to {0} {1} {2}{0} {1} {2} සඳහා අවසර
1668No records deletedවාර්තා මකා දමා නැත
1669No records present in {0}{0} තුළ වාර්තා නොමැත.
1670No records tagged.කිසිදු වාර්තා tagged.
1671No template found at path: {0}සැකිල්ල මඟක් නොමැත සොයා: {0}
1672No {0} found{0} සොයාගත්තේ නැත
1673No {0} mailකිසිදු {0} තැපැල්
1674No {0} permissionකිසිදු {0} අවසරය
1675None: End of Workflowකිසිවක් නැත: කාර්ය ප්රවාහ අවසානය
1676Not Allowed: Disabled Userඅවසර නැත: අබල කළ පරිශීලක
1677Not Ancestors Ofමුතුන් මිත්තන් නොවේ
1678Not Descendants Ofපැවත එන්නන් නොවේ
1679Not Equalsනැති එක සමානයන්
1680Not Inවී නැත
1681Not Linked to any recordඕනෑම වාර්තාවක් සම්බන්ධයි නොවේ
1682Not PublishedPublished නෑ
1683Not Savedබේරාගත නොහැකි
1684Not Seenදැක නැත
1685Not Sentයවා නැත
1686Not Setසකසා නැත
1687Not a valid Comma Separated Value (CSV File)නැත, වලංගු කොමාවෙන් අගය වෙන් වෙන් (CSV ගොනුව)
1688Not a valid User Image.වලංගු පරිශීලක අනුරුවක් නොවේ.
1689Not a valid Workflow Actionවලංගු කාර්ය ප්රවාහ ක්රියාවක් නොවේ
1690Not a valid userවලංගු පරිශීලක නෑ
1691Not a zip fileනොව zip ගොනුව
1692Not allowed for {0}: {1}{0} සඳහා අවසර නැත: {1}
1693Not allowed for {0}: {1} in Row {2}. Restricted field: {3}{0}: {1} සඳහා පේළි {2} සඳහා අවසර නොමැත. සීමිත ක්ෂේත්ර: {3}
1694Not allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}{0} සඳහා අවසර නැත: {1}. සීමිත ක්ෂේත්‍රය: {2}
1695Not allowed to Importආනයන කිරීමට ඉඩ දෙනු නොලැබේ
1696Not allowed to change {0} after submissionඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසුව {0} වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙනු නොලැබේ
1697Not allowed to print cancelled documentsඅවලංගු ලේඛන මුද්රණය කිරීමට අවසර නැත
1698Not allowed to print draft documentsලේඛන සකසමින් මුද්රණය කිරීමට අවසර නැත
1699Not enough permission to see linksසබැඳි බලන්න තරම් අවසර නෑ
1700Not in Developer Modeනෑ සංවර්ධක ප්රකාරය
1701Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.නෑ සංවර්ධක ප්රකාරය! site_config.json දී සකස් කිරීම හෝ &#39;අභිරුචි&#39; DocType කරන්න.
1702Note Seen Byසටහන මගින් දැක
1703Note:සටහන:
1704Note: By default emails for failed backups are sent.සටහන: අසාර්ථක ලෙස බැකප් සඳහා ඊ-තැපෑලෙන් එවනු ලැබේ.
1705Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.සටහන: පිටු නම වෙනස් මෙම පිටුව වෙත පෙර URL එක කඩා බිඳ දමනු ඇත.
1706Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.සටහන: හොඳම ප්‍රති results ල සඳහා, පින්තූර එකම ප්‍රමාණයෙන් විය යුතු අතර පළල උසට වඩා වැඩි විය යුතුය.
1707Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceසටහන: බහු සැසි ජංගම උපාංගය වූ අවස්ථාවක ඉඩ කඩ ලබා දෙනු ඇත
1708Nothing to showපෙන්වන්න දෙයක්
1709Nothing to updateයාවත්කාලීන කිරීමට කිසිවක් නැත
1710Notificationනිවේදනය
1711Notification Recipientදැනුම්දීමේ ප්රතිග්රාහකයා
1712Notification Tonesදැනුම් දීමේ මාධ්ය
1713Notificationsදැනුම්දීම්
1714Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.දැනුම්දීම් සහ ෙතොග මේල් මෙම යැවුම් සේවාදායකය සිට එවනු ඇත.
1715Notify Users On Every Loginසෑම ලොගින් වන්න පරිශීලකයන් වෙත දැනුම් දෙන්න
1716Notify if unrepliedunreplied නම් දැනුම් දෙන්න
1717Notify if unreplied for (in mins)(මිනිත්තු දී) සඳහා unreplied නම් දැනුම් දෙන්න
1718Notify users with a popup when they log inඔවුන් login විට උත්පතන ඇති පරිශීලකයන් වෙත දැනුම්
1719Number Formatඅංකය ආකෘතිය
1720Number of Backupsඅමතර පිටපත් සංඛ්යාව
1721Number of DB BackupsDB Backups ගණන
1722Number of DB backups cannot be less than 1DB බැකු ගණන 1 ට අඩු විය නොහැක
1723Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)එය විදුලිබල පද්ධතියට දී ක්ෂේත්ර සඳහා තීරු ගණන (අ විදුලිබල පද්ධතියට මුළු තීර 11 ට වඩා අඩු විය යුතුය)
1724Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)ලැයිස්තුවක් නරඹන්න හෝ විදුලිබල පද්ධතියට දී ක්ෂේත්ර සඳහා තීරු ගණන (මුළු තීර 11 ට වඩා අඩු විය යුතුය)
1725OAuth Authorization CodeOAuth බලය පවරන සංග්රහයේ
1726OAuth Bearer TokenOAuth පැතිරෙවූ මිනිසෙක් ටෝකනය
1727OAuth ClientOAuth සේවාලාභියා
1728OAuth Provider SettingsOAuth සපයන්නා සැකසුම්
1729OTP AppOTP ඇප්
1730OTP Issuer NameOTP නිකුත් කරන්නාගේ නම
1731OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.OTP රහස නැවත සැකසිනි. ඊළඟ පිවිසුම සඳහා නැවත ලියාපදිංචි කිරීම අවශ්ය වේ.
1732OTP secret can only be reset by the Administrator.OTP රහස් පරිපාලක විසින් පමණකි.
1733Officeකාර්යාල
1734Office 365කාර්යාලය 365
1735Old Passwordපැරණි මුරපදය
1736Old Password Required.පැරණි මුරපදය අවශ්ය.
1737Older backups will be automatically deletedපැරණි භාවිතා කලද, ස්වයංක්රීයව මකා දමනු ඇත
1738On {0}, {1} wrote:{0} මත, {1} මෙසේ ලිවීය:
1739Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.ඉදිරිපත් කළ පසු, ඉදිරිපත් කළ හැකි ලේඛන වෙනස් කළ නොහැක. ඒවා අවලංගු කර සංශෝධනය කළ හැකිය.
1740Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).ඔබ මෙම තබා ඇත පසු, එම පරිශීලකයන් පමණක් හැකි ප්රවේශ ලේඛන (උදා. බ්ලොග් පෝස්ට්) සබැඳිය පවතී කොතැන (උදා. Blogger).
1741One Last Stepඑක් පසුගිය පියවර
1742One Time Password (OTP) Registration Code from {}One Time Password (OTP) ලියාපදිංචි කේතය {}
1743Only 200 inserts allowed in one requestඑක ඉල්ලීමක් කිරීමට ඉඩ රැසක් 200 ක් පමණක්
1744Only Administrator can delete Email Queueඑකම පරිපාලක විද්යුත් පෝලිමේ මකා දැමිය හැක
1745Only Administrator can editඑකම පරිපාලක සංස්කරණය කළ හැකි
1746Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.එකම පරිපාලක සම්මත වාර්තාව ඉතිරි කර ගත හැක. යළිනම් කොට ඉතිරි කරන්න.
1747Only Administrator is allowed to use Recorderරෙකෝඩරය භාවිතා කිරීමට අවසර ඇත්තේ පරිපාලකවරයාට පමණි
1748Only Allow Edit Forපමණක් ඉඩ දෙන්න සඳහා සංස්කරණය කරන්න
1749Only Send Records Updated in Last X Hoursපසුගිය X පැය යාවත්කාලීන වාර්තා පමණක් යවන්න
1750Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.නව වාර්තා අනිවාර්ය ක්ෂේත්ර පමණක් අවශ්ය වේ. ඔබ කැමති නම්, ඔබ-අනිවාර්ය නොවන තීරු මකා දැමිය හැකිය.
1751Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.අභිරුචිකරණ පෝරමයෙන් අභිරුචිකරණය කිරීමට අවසර දී ඇත්තේ සම්මත ඩොක්ටයිප් පමණි.
1752Only users involved in the document are listedලේඛනයට සම්බන්ධ පරිශීලකයින් පමණක් ලැයිස්තුගත කර ඇත
1753Only {0} emailed reports are allowed per user{0} ඊ-තැපැල් වාර්තා පරිශීලකයෙකුට අවසර පමණක්
1754Oops! Something went wrongඅපොයි! මොකක්හරි වැරද්දක් වෙලා
1755Oops, you are not allowed to know thatඅපොයි, මම දන්නවා ඔයා අවසර නැත
1756Open Linkවිවෘත ලින්ක්
1757Open Source Applications for the Webවෙබ් සඳහා විවෘත මෘදුකාංග අයදුම්පත්
1758Open Translationපරිවර්තන විවෘත කරන්න
1759Open a dialog with mandatory fields to create a new record quicklyනව වාර්තාවක් ඉක්මනින් නිර්මාණය කිරීම සඳහා අනිවාර්ය ක්ෂේත්‍ර සමඟ සංවාදයක් විවෘත කරන්න
1760Open a module or toolමොඩියුල මොඩියුල හෝ tool විවෘත
1761Open your authentication app on your mobile phone.ඔබගේ ජංගම දුරකථනයේ ඔබගේ සත්යාපන යෙදුම විවෘත කරන්න.
1762Open {0}විවෘත {0}
1763Openedවිවෘත
1764Operator must be one of {0}ක්රියාකරු {0} එකක් විය යුතුය
1765Option 1විකල්ප 1
1766Option 2x විකල්ප 2
1767Option 3x විකල්ප 3
1768Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowවිකල්ප: සෑම විටම, මේවා හැඳුනුම් පත් කිරීමට යවන්න. නව පේළියක් එක් එක් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය
1769Optional: The alert will be sent if this expression is trueවිකල්ප: මෙම සීරුවෙන් මෙම ප්රකාශනය සත්ය නම් යවනු ලැබේ
1770Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'ක්ෂේත්රයේ විකල්ප &#39;ඩයිනමික් ලින්ක් වර්ගය&#39; DocType &#39;ලෙස විකල්ප සමග තවත් ලින්ක් ක්ෂේත්ර පෙන්වා දිය යුතුය
1771Options Helpවිකල්ප උදවු
1772Options for select. Each option on a new line.තේරීම් සඳහා විකල්පයන්. නව රේඛාවක් මත එක් එක් විකල්පය.
1773Options not set for link field {0}ලින්ක් ක්ෂේත්රයේ {0} සඳහා පිහිටුවා නැත විකල්ප
1774Or login withනැත්නම්,
1775Orderනියෝග
1776Org Historyorg ඉතිහාසය
1777Org History HeadingOrg ඉතිහාසය ශීර්ෂය
1778Orientationදිශානතිය
1779Original Valueමුල් අගය
1780Outgoing email account not correctපිටතට යන ඊ-තැපැල් ගිණුම නිවැරදි නැත
1781Outlook.comOutlook.com
1782Outputනිමැවුම
1783PDFPDF
1784PDF Page SizePDF හිදී තරම
1785PDF SettingsPDF සැකසුම්
1786PDF generation failedPDF පරම්පරාව අසමත් විය
1787PDF generation failed because of broken image linksPDF පරම්පරාව නිසා කැඩී ගොනු සබැඳි අසාර්ථක
1788PDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.&quot;අමු මුද්‍රණය&quot; හරහා PDF මුද්‍රණය සඳහා තවමත් සහය නොදක්වයි. කරුණාකර මුද්‍රණ සැකසුම් තුළ ඇති මුද්‍රණ සිතියම් ඉවත් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.
1789Page HTMLපිටුව HTML
1790Page Lengthපිටුව දිග
1791Page Nameපිටුව නම
1792Page Settingsපිටු සැකසීම්
1793Page has expired!පිටුව කල්ඉකුත් වී ඇත!
1794Page not foundපිටුව සොයා ගැනීමට නොහැකි විය
1795Page to show on the website\nඑම වෙබ් අඩවිය පෙන්වන්න පිටුව
1796Pages in Desk (place holders)ඩෙස්ක් පිටු (ස්ථානය හිමි)
1797Parentමව්
1798Parent Error Snapshotමව් දෝෂ සැණරුව
1799Parent Labelමව් ලේබල්
1800Parent Tableමව් වගුව
1801Parent is required to get child table dataළමා වගු දත්ත ලබා ගැනීම සඳහා දෙමාපියන් අවශ්‍ය වේ
1802Parent is the name of the document to which the data will get added to.දෙමව්පියන්ට දත්ත එකතු කරනු ලබන ලේඛනයේ නම වේ.
1803Partial Successඅර්ධ වශයෙන් සාර්ථක වීම
1804Partially Successfulඅර්ධ වශයෙන් සාර්ථක විය
1805Participantsසහභාගිවන්නන්
1806Passiveඋදාසීන
1807Password Resetමුරපදය නැවත සකසන්න
1808Password Updatedමුරපදය යාවත්කාලීන කිරීම
1809Password for Base DNමූලික ඩී.එන් සඳහා මුරපදය
1810Password is required or select Awaiting Passwordරහස් පදය රහස් පදය අපේක්ෂාවෙන් අවශ්ය හෝ තෝරා ඇත
1811Password not foundමුරපදය සොයා ගැනීමට නොහැකි
1812Password reset instructions have been sent to your emailමුරපද යළි උපදෙස් ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය වෙත යොමු කර ඇති
1813Pasteපාප්ප
1814Patchපැච්
1815Patch Logපැච් ලොග්
1816Path to CA Certs FileCA සහතික ගොනුවට මාර්ගය
1817Path to Server Certificateසේවාදායක සහතිකයට මාවත
1818Path to private Key Fileපුද්ගලික යතුරු ගොනුවට මාවත
1819PayPal Settingsපේපෑල් සැකසුම්
1820PayPal payment gateway settingsPayPal ගෙවීම් සැකසුම්
1821Payment Cancelledගෙවීම් අහෝසි
1822Payment Failedගෙවීම් අසාර්ථක විය
1823Payment Successගෙවීම් සාර්ථකත්වය
1824Pending Approvalඅනුමත කිරීම අපේක්ෂිතය
1825Pending Verificationසත්‍යාපනය අපේක්ෂිතය
1826Percentසියයට
1827Percent Completeසම්පූර්ණයි
1828Perm LevelPerm පෙළ
1829Permanentස්ථිර
1830Permanently Cancel {0}?ස්ථිරවම {0} අවලංගු කරන්න?
1831Permanently Submit {0}?ස්ථිරවම {0} ඉදිරිපත්?
1832Permanently delete {0}?ස්ථිරවම {0} මකා?
1833Permission Errorඅවසර දීමේ දෝෂයකි
1834Permission Levelඅවසර පෙළ
1835Permission Levelsඅවසර පෙළ
1836Permission Rulesඅවසර රීති
1837Permissionsඅවසර
1838Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.අවසරය ස්වයංක්රීයව සම්මත වාර්තා සහ සෙවුම් සඳහා ස්වයංක්රීයව යොදනු ලැබේ.
1839Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.අවසර, කියවන්න වැනි හිමිකම් සැකසීමෙන් භූමිකාවන් හා ලේඛන වර්ග (DocTypes හැඳින්වේ) මත සකසා ඇත ලියන්න, නිර්මාණය කිරීම, මකා දමන්න, යොමු, අවලංගු කරන්න, සංශෝධනය කරමි, වාර්තාව, ආනයන, අපනයන, මුද්රණය, විද්යුත් හා Set පරිශීලක අවසර.
1840Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.ඉහළ මට්ටමක අවසර ක්ෂේත්ර පෙළ අවසර ඇත. සියලු ෆීල්ඩ්ස් වූ අවසරය පෙළ ඔවුන්ට එරෙහිව ඇති හා අවසර ක්ෂේත්රයට අදාළ දී අර්ථ නීති තියෙනවා. ඔබ හෝ සැඟවීමට ඇතැම් ක්ෂේත්ර කියවීමට පමණක් යම් යම් භූමිකා සඳහා සිදු කිරීමට අවශ්ය අවස්ථාවක මෙම ප්රයෝජනවත් වේ.
1841Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.ඔවුන් ලියවිල්ල වෙත ප්රවේශ වීමට මූලික වේ එනම් මට්ටමේ 0 විට අවසර, ලේඛන පෙළ අවසර ඇත.
1842Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.අවසර අනුයුක්ත දේ භූමිකා මත පදනම් පරිශීලකයන් මත ආලේප කරන්න.
1843Personalපුද්ගලික
1844Personal Data Deletion Requestපුද්ගලික දත්ත මකාදැමීමේ ඉල්ලීම
1845Personal Data Download Requestපුද්ගලික දත්ත බාගත කිරීමේ ඉල්ලීම
1846Phone No.දුරකතන අංකය.
1847Pick Columnsතීරු තෝරන්න
1848Plantශාක
1849Please Duplicate this Website Theme to customize.රිසිකරණය මෙම වෙබ් අඩවිය තේමාව පිටපත් කරන්න.
1850Please Enter Your Password to Continueදිගටම කිරීමට ඔබේ මුර පදය ඇතුලත් කරන්න කරුණාකර
1851Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.Ldap ක්‍රියාකාරීත්වය භාවිතා කිරීමට කරුණාකර ldap3 පුස්තකාලය පයිප්ප හරහා ස්ථාපනය කරන්න.
1852Please Update SMS Settingsකෙටි පණිවුඩ සැකසුම් යාවත්කාලීන කරන්න
1853Please add a subject to your emailකරුණාකර ඔබගේ ඊමේල් විෂයයට එක් කරන්න
1854Please ask your administrator to verify your sign-upඔබගේ සංඥා දක්වා තහවුරු කිරීමට ඔබගේ පරිපාලක කරුණාකර
1855Please attach a file first.පළමු ගොනුව එවිය යුතුය.
1856Please attach an image file to set HTMLHTML සැකසීමට කරුණාකර රූප ගොනුවක් අමුණන්න
1857Please check your email for verificationසත්යාපනය සඳහා ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය පරික්ෂා කර බලන්න
1858Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.කරුණාකර ඉදිරියට යා යුතු ආකාරය පිළිබඳ උපදෙස් සඳහා කරුණාකර ඔබගේ ලියාපදිංචි ඊමේල් ලිපිනය පරීක්ෂා කරන්න. ඔබට එය ආපසු යාමට අවශ්ය පරිදි මෙම කවුළුව වැසීම නොකරන්න.
1859Please close this windowමෙම වින්ඩෝව වසා කරුණාකර
1860Please confirm your action to {0} this document.මෙම ලියවිල්ල {0} වෙත ඔබගේ ක්රියාව තහවුරු කරන්න.
1861Please do not change the rows above {0}{0} ඉහත පේළි වෙනස් කරන්න එපා කරුණාකර
1862Please do not change the template headings.සැකිල්ල සිරැසි වෙනස් කරන්න එපා.
1863Please duplicate this to make changesවෙනස්කම් කිරීමට මෙම අනුපිටපත් කරුණාකර
1864Please enable developer mode to create new connectionනව සම්බන්ධතාවයක් නිර්මාණය කිරීමට කරුණාකර සංවර්ධක ප්රකාරය සක්රිය කරන්න
1865Please ensure that your profile has an email addressඔබේ පැතිකඩ ඊ-තැපැල් ලිපිනයක් ඇති බව සහතික කරන්න
1866Please enter Access Token URLකරුණාකර ප්රවේශ ටෝකන URL ඇතුලත් කරන්න
1867Please enter Authorize URLකරුණාකර අවසර ලත් URL ඇතුලත් කරන්න
1868Please enter Base URLකරුණාකර මූලික URL ඇතුලත් කරන්න
1869Please enter Client ID before social login is enabledකරුණාකර සමාජ පිවිසුම සක්රීය කිරීමට පෙර සේවාදායක හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කරන්න
1870Please enter Client Secret before social login is enabledසමාජ පිවිසුම සක්රීය කිරීමට පෙර සේවාදායක රහස් අමතන්න
1871Please enter Redirect URLකරුණාකර යළි-යොමුවීම් URL ඇතුලත් කරන්න
1872Please enter the passwordරහස් වචනය ඇතුලත් කරන්න
1873Please enter valid mobile nosවලංගු ජංගම දුරකථන අංක ඇතුලත් කරන්න
1874Please enter values for App Access Key and App Secret Keyයෙදුම් ප්රවේශ යතුර හා යෙදුම් රහස් යතුර සඳහා අගයන් ඇතුලත් කරන්න
1875Please make sure that there are no empty columns in the file.ගොනුව තුල කිසිදු හිස් තීරු පවතින බව තහවුරු කරගන්න.
1876Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.විමර්ශන සන්නිවේදන ලේඛන චක්රලේඛන සම්බන්ධ නොවන බවට වග බලා ගන්න.
1877Please refresh to get the latest document.නවතම ලියවිල්ල ලබා ගැනීමට නැවුම් කරන්න.
1878Please save before attaching.අනුයුක්ත පෙර සුරකින්න.
1879Please save the Newsletter before sendingයැවීමට පෙර එම පුවත් කරුනාකර
1880Please save the document before assignmentපැවරුම පෙර ලිපිය සුරැකීම කරුණාකර
1881Please save the document before removing assignmentපැවරුම ඉවත් කිරීමට ප්රථම ලිපිය සුරැකීම කරුණාකර
1882Please save the report firstපළමු වාර්තාව කරුනාකර
1883Please select DocType firstකරුණාකර DocType පළමු තෝරා
1884Please select Entity Type firstකරුණාකර මුලින්ම Entity Type තෝරා ගන්න
1885Please select Minimum Password Scoreකරුණාකර අවම මුරපදය ලකුණු තෝරා
1886Please select a Amount Field.කරුණාකර මුදල ක්ෂේත්ර තෝරන්න.
1887Please select a file or urlකරුණාකර ගොනුව හෝ url තෝරා
1888Please select a new name to renameකරුණාකර නැවත නම් කිරීමට නව නමක් තෝරා
1889Please select a valid csv file with dataකරුණාකර දත්ත සමඟ වලංගු CSV ගොනුවක් තෝරා
1890Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'කරුණාකර වෙනත් ගෙවීමේ ක්රමයක් තෝරාගන්න. පේපෑල් මුදල් ගනුදෙනු සඳහා පහසුකම් සපයන්නේ නැත &#39;{0}&#39;
1891Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'කරුණාකර වෙනත් ගෙවීමේ ක්රමයක් තෝරාගන්න. Razorpay මුදල් ගනුදෙනු සඳහා පහසුකම් සපයන්නේ නැත &#39;{0}&#39;
1892Please select atleast 1 column from {0} to sort/groupකරුණාකර / පිරිසක් නිරාකරණය කර ගැනීම සඳහා, {0} සිට කටවත් 1 තීරුව තෝරා
1893Please select document type first.කරුණාකර ලේඛන වර්ගය තෝරන්න.
1894Please select the Document Type.කරුණාකර ලේඛන වර්ගය තෝරන්න.
1895Please set Base URL in Social Login Key for Frappeකරුණාකර ෆාපේප් සඳහා සමාජ පිවිසුම් යතුරෙහි මූලික තොරතුරු යොමු කරන්න
1896Please set Dropbox access keys in your site configඔබේ වෙබ් අඩවිය config දී හෝ නාමාවලි ප්රවේශ යතුර තබා කරුණාකර
1897Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settingsකරුණාකර මෙම මුද්‍රණ ආකෘතිය සඳහා මුද්‍රණ සැකසුම් මුද්‍රණ සැකසුම් තුළ සකසන්න
1898Please set filtersපෙරහන් ඇතුළත් කරන්න
1899Please set filters value in Report Filter table.වාර්තාව පෙරහන් වගුවේ පෙරහන් අගය සකස් කරන්න.
1900Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settingsකරුණාකර SMS සත්යාපනය හරහා එය සත්යාපන ක්රමයක් ලෙස සැකසීම සඳහා SMS කරන්න
1901Please setup a message firstකරුණාකර ප්රථමයෙන් පණිවිඩයක් සකසන්න
1902Please specify which date field must be checkedක්ෂේත්ර පරීක්ෂා කළ යුතු දිනය සඳහන් කරන්න
1903Please specify which value field must be checkedපරීක්ෂා කළ යුතු අගය ක්ෂේත්රය සඳහන් කරන්න
1904Please try againකරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න
1905Please verify your Email Addressඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන්න
1906Point Allocation Periodicityලක්ෂ්‍ය වෙන්කිරීමේ කාල සීමාව
1907Pointsකරුණු
1908Points Givenලබා දී ඇති කරුණු
1909Portවරාය
1910Portal Menuද්වාරය මෙනුව
1911Portal Menu Itemද්වාරය මෙනු අයිතමය
1912Postතැපැල්
1913Post Commentඅදහස් දක්වන්න
1914Postalතැපැල්
1915Postal Codeතැපැල් කේතය
1916Postprocess Methodපසුකාලීන ක්රමය
1917Postsතැපැල්
1918Posts by {0}{0} විසින් තැපැල්
1919Posts filed under {0}{0} යටතේ නඩු තැපැල්
1920Precisionනිරවද්යතාවයකින්
1921Precision should be between 1 and 6නිරවද්යතාවයකින් 1 සහ 6 ත් අතර විය යුතුය
1922Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.&#39;ඒ&#39; ඉතා උදව් කරන්නේ නැහැ වෙනුවට &#39;@&#39; වැනි අනාවැකි කිව හැකි ආෙද්ශක.
1923Preferred Billing Addressකැමති බිල්පත් ලිපිනය
1924Preferred Shipping Addressකැමති නැව් ලිපිනය
1925Prepared Reportවාර්තාව සකස් කිරීම
1926Preparing Reportවාර්තාව සකස් කිරීම
1927Preprocess Methodපූර්ව ක්රමය
1928Press Enter to saveසුරැකීමට Enter ඇතුළත් කරන්න
1929Preview HTMLපෙරදසුන HTML
1930Preview Messageපෙරදසුන පණිවිඩය
1931Previousකලින්
1932Previous Hashපෙර Hash
1933Primary Colorප්‍රාථමික වර්ණය
1934Print Documentsමුද්රිත ලේඛන
1935Print Format Builderමුද්රණය ආකෘතිය Builder
1936Print Format Helpමුද්රණය ආකෘතිය උදවු
1937Print Format Typeමුද්රණය ආකෘතිය වර්ගය
1938Print Format {0} is disabledමුද්රණය ආකෘතිය {0} අක්රීය
1939Print Hideමුද්රණය සඟවන්න
1940Print Hide If No Valueමුද්රණය සඟවන්න නම් නෑ අගය
1941Print Sent to the printer!මුද්‍රණය මුද්‍රණ යන්ත්‍රයට යවන ලදි!
1942Print Serverමුද්රණ සේවාදායකය
1943Print Styleමුද්රණය ස්ටයිල්
1944Print Style Nameමුද්රණය විලා නාමය
1945Print Style Previewමුද්රණය ස්ටයිල් පෙරදසුන
1946Print Widthමුද්රණය පළල
1947Print Width of the field, if the field is a column in a table, මුද්රණය ක්ෂේත්රයේ මේසයක් තීරුවක් නම් කෙතේ පළල
1948Print with letterheadලිපි සමඟ මුද්රණය
1949Printerමුද්‍රණ යන්ත්‍රය
1950Printer Mappingමුද්‍රණ සිතියම්කරණය
1951Printer Nameමුද්රණ නාමය
1952Printer Settingsමුද්‍රණ සැකසුම්
1953Printing failedමුද්රණය අසාර්ථක විය
1954Private Keyපුද්ගලික යතුර
1955Private and public Notes.පෞද්ගලික හා රාජ්ය සටහන්.
1956ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: එක් කරන්න <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> ලියවිල්ල යොමු යැවීමට
1957Processingසැකසුම
1958Processing...සැකසීම ...
1959Profමහාචාර්ය
1960Progressප්රගතිය
1961Property Setterඉඩකඩම් පන්දු ඔසවන්නා
1962Property Setter overrides a standard DocType or Field propertyඉඩකඩම් පන්දු ඔසවන්නා සම්මත DocType හෝ ක්ෂේත්ර දේපල පාගා දමයි
1963Property Typeඉඩකඩම් වර්ගය
1964Providerසපයන්නා
1965Provider Nameසැපයුම්කරුගේ නම
1966Public Keyපොදු යතුර
1967Publishable KeyPublishable කී
1968Published Onදා ප්රකාශයට පත්
1969Pullඅදින්න
1970Pull Failedඉවරයි
1971Pull Insertඅදින්න ඇතුල් කරන්න
1972Pull Updateයාවත්කාලීන කරන්න
1973Pushතල්ලුව
1974Push DeletePush Delete
1975Push FailedPush අසාර්ථකයි
1976Push Insertඇතුළු කරන්න
1977Push Updateයාවත්කාලීන කරන්න
1978Python ModulePython මොඩියුලය
1979PyverPyver
1980QR CodeQR කේතය
1981QR Code for Login Verificationලොගින් සත්යාපනය සඳහා QR කේතය
1982QZ Tray Connection Active!QZ තැටි සම්බන්ධතාවය සක්‍රීයයි!
1983QZ Tray Failed: QZ තැටි අසාර්ථකයි:
1984Quarter Dayකාර්තුව දිනය
1985Queryවිමසුම්
1986Query Reportවිමසුම් වාර්තාව
1987Query must be a SELECTවිමසුම් සඳහා තේරීම් විය යුතුය
1988Queue should be one of {0}පෝලිමේ {0} එක් විය යුතු
1989Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.උපස්ථ සදහා පෙළ ගැසෙනු. එය පැය කිරීම සඳහා විනාඩි කිහිපයක් ගත විය හැකිය.
1990Queued for backup. You will receive an email with the download linkබැකප් සඳහා පේළිය. බාගත කිරීමේ සබැඳිය සමඟ ඔබට ඊ-තැපෑලක් ලැබෙනු ඇත
1991Quick Help for Setting Permissionsඅවසර ඇති කිරීම සඳහා ඉක්මන් උදවු
1992Rating: ණය ශ්රේණිය:
1993Raw Commandsඅමු විධාන
1994Raw Emailඅමු විද්යුත්
1995Raw Printingඅමු මුද්රණය
1996Razorpay Payment gateway settingsRazorpay ගෙවීම් සැකසුම්
1997Razorpay SettingsRazorpay සැකසුම්
1998Re: Re:
1999Re: {0}Re: {0}
2000Readකියවන්න
2001Read Onlyපමණක් කියවන්න
2002Read by Recipientලබන්නා විසින් කියවන්න
2003Read by Recipient Onලබන්නා විසින් කියවන්න
2004Rebuildනැවත ගොඩනඟන්න
2005Receiver Parameterලබන්නා පරාමිති
2006Recent years are easy to guess.මෑත වසර අනුමාන කිරීමට පහසුය.
2007Recipientපලමු වරට පිරිනැමු
2008Recipient Unsubscribedපලමු වරට පිරිනැමු කෙරෙනු
2009Record does not existවාර්තා නොපවතියි
2010Records for following doctypes will be filteredපහත දැක්වෙන කරුණු සඳහා ලේඛන පිරික්සා ඇත
2011Redirect Toවෙත යළි යොමු
2012Redirect URI Bound To Auth CodeAuth සංග්රහයේ බැඳී URI අන්වර්ථයන්
2013Redirect URIsURIs අන්වර්ථයන්
2014Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportක්රියාත්මක නොවේ Redis පූර්වාපේක්ෂි සේවාදායකය. පරිපාලක / Tech කරුණාකර සහාය සම්බන්ධ කරගන්න
2015Ref DocTyperef DocType
2016Ref Report DocTypeRef Report DocType
2017Reference DocNameවිමර්ශන ඩොක් නාමය
2018Reference DocType and Reference Name are requiredවිමර්ශන DocType සහ විමර්ශන නම අවශ්ය වේ
2019Reference Reportවිමර්ශන වාර්තාව
2020Reference: {0} {1}විමර්ශන: {0} {1}
2021Refreshing...ගිමන් නිවා ...
2022Register OAuth Client Appරෙජිස්ටර් OAuth සේවාලාභියා යෙදුම
2023Registered but disabledලියාපදිංචි නමුත් ආබාධිත
2024Relapsedප්රතික්ෂේප වූ
2025Relapsesඇදී යාමක්
2026RelinkRelink
2027Relink Communicationසන්නිවේදන Relink
2028RelinkedRelinked
2029Reloadරීලෝඩ්
2030Remember Last Selected Valueමතක තබා ගන්න පසුගිය තෝරාගත් අගය
2031Remoteදුරස්ථ
2032Remote Fieldnameදුරස්ථ ක්ෂේත්ර නම
2033Remote IDදුරස්ථ හැඳුනුම
2034Remote Objectnameදුරස්ථ Objectname
2035Remote Primary Keyදුරස්ථ ප්රාථමික යතුර
2036Removeඉවත්
2037Remove Fieldක්ෂේත්ර ඉවත් කරන්න
2038Remove Filterපෙරහන් ඉවත් කරන්න
2039Remove Sectionවගන්තිය ඉවත් කරන්න
2040Remove Tagටැගය ඉවත් කරන්න
2041Remove all customizations?සියලු අභිමතකරණ ඉවත් කරන්න?
2042Removed {0}ඉවත් {0}
2043Rename many items by uploading a .csv file.එය .csv ගොනුව උඩුගත විසින් බොහෝ භාණ්ඩ නැවත නම් කරන්න.
2044Rename {0}නැවත නම් කරන්න {0}
2045Repeat Header and Footer in PDFPDF දී ශීර්ෂකය සහ පාදකය නැවත නැවත
2046Repeat Onදා නැවත නැවත
2047Repeat Tillනැවත නැවත තුරු
2048Repeat on Dayදිනපතා නැවත සිදු කරන්න
2049Repeat this Eventමෙම අවස්ථාවට නැවත නැවත
2050Repeats like "aaa" are easy to guess&quot;AAA&quot; වැනි දරුවා අනුමාන කිරීමට පහසුය
2051Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"&quot;Abcabcabc&quot; පමණක් තරමක් &quot;ඒබීසී&quot; වඩා අනුමාන කිරීමට අපහසු වැනි දරුවා
2052Replyපිලිතුරු
2053Reply Allසියලුම ඊ-මේල් මගින් පිලිතුරු දෙන්න
2054Report End Timeඅවසාන කාලය අවසන්
2055Report Filtersවාර්තාව පෙරහන්
2056Report Hideවාර්තාව සඟවන්න
2057Report Managerවාර්තාව කළමනාකරු
2058Report Nameවාර්තාව නම
2059Report Start Timeආරම්භක කාලය වාර්තා කරන්න
2060Report cannot be set for Single typesවාර්තාව තනි වර්ග සඳහා සකස් කළ නොහැකි
2061Report of all document sharesසියලු ලේඛන කොටස් වාර්තාව
2062Report updated successfullyවාර්තාව සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදි
2063Report was not saved (there were errors)වාර්තාව ගැලවීම නැත (දෝෂ සිටි)
2064Report {0}වාර්තාව {0}
2065Report {0} is disabledවාර්තාව {0} අක්රීය
2066Report:වාර්තාව:
2067Represents a User in the system.පද්ධතිය තුළ පරිශීලක නියෝජනය කරයි.
2068Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.තත්වය වෙනස් කිරීමට පවරා එක් ලේඛනයකට හා භූමිකාව ඉඩ ප්රාන්ත නියෝජනය කරයි.
2069Request Timed Outහෙට දිනයේ නායකයන් අතරින් ඉල්ලා
2070Request URLඉල්ලීම් URL එකක්
2071Require Trusted Certificateවිශ්වාසදායක සහතිකයක් අවශ්‍යයි
2072Res: {0}Res: {0}
2073Reset OTP SecretOTP රහස් නැවත සකසන්න
2074Reset Passwordමුරපදය යළි පිහිටුවන්න
2075Reset Password Keyමුරපදය කී යළි පිහිටුවන්න
2076Reset Permissions for {0}?{0} සඳහා නැවත සකසන්න අවසර?
2077Reset to defaultsපෙරනිමි යළි පිහිටුවන්න
2078Reset your passwordඔබේ මුරපදය නැවත සකසන්න
2079Response Typeප්රතිචාර වර්ගය
2080Restoreනැවත
2081Restore Original Permissionsමුල් අවසර පිළිනැගුම
2082Restore or permanently delete a document., පිළිනැගුම හෝ ස්ථිර ලියවිල්ලක් මකන්න.
2083Restore to default settings?පෙරනිමි සැකසුම් නැවත ස්ථාපිත?
2084Restoredනැවත
2085Restrict IPIP සීමා
2086Restrict To Domainවසම් සීමා කිරීම
2087Restrict user for specific documentවිශේෂිත ලේඛනයක් සඳහා පරිශීලක සීමා කරන්න
2088Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)මෙම අන්තර්ජාල ලිපිනය පමණක් පරිශීලක සීමා කරන්න. බහු IP ලිපිනයන් කොමා වෙන් කරන්න එකතු කළ හැක. ද (111.111.111) වැනි අර්ධ IP ලිපිනයන් පිළිගන්නා
2089Resume Sendingයැවීම ආරම්භ
2090Retakeනැවත රකින්න
2091Retryනැවත උත්සාහ කරන්න
2092Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication appVerification තිරය වෙත පැමිණ ඔබගේ සත්යාපන යෙදුම මගින් පෙන්වන කේතය ඇතුල් කරන්න
2093Reverse Icon Colorඅයිකන වර්ණ ආපසු හැරවීමට
2094Revertආපසු හරවන්න
2095Revert Ofආපසු හරවන්න
2096Revertedආපසු හරවන ලදි
2097Review Levelසමාලෝචන මට්ටම
2098Review Levelsමට්ටම් සමාලෝචනය කරන්න
2099Review Pointsකරුණු සමාලෝචනය කරන්න
2100Reviewsසමාලෝචන
2101Revokeඅවලංගු කිරීම
2102Revokedඅවලංගු
2103Rich Textසරු පෙළ
2104Robots.txtRobots.txt
2105Role Nameකාර්යභාරය නම
2106Role Permission for Page and Reportපිටුව හා වාර්තාව සඳහා භූමිකාව අවසරය
2107Role Permissionsකාර්යභාරය අවසර
2108Role Profileකාර්යභාරය
2109Role and Levelකාර්යභාරය සහ පෙළ
2110Rolesභූමිකා
2111Roles Assignedනොම්මර භූමිකා
2112Roles can be set for users from their User page.භූමිකා ඔවුන්ගේ පරිශීලක පිටුව භාවිතා කරන්නන් සඳහා සකස් කළ හැකි ය.
2113Root {0} cannot be deletedමූල {0} ඉවත් කල නොහැක
2114Round Robinරවුන්ඩ් රොබින්
2115Route Historyමාර්ග ඉතිහාසය
2116Route Redirectsමාර්ග යළි-යොමුවීම්
2117Route to Success Linkසාර්ථකත්වයට මඟ
2118Rowෙරෝ
2119Row #{0}:ෙරෝ # {0}:
2120Row Indexපේළි දර්ශකය
2121Row Noපේළි අංක
2122Row Statusපේළි තත්ත්වය
2123Row Values Changedපේළියේ අගයන් වෙනස්
2124Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fieldsපේළිය {0}: සම්මත ක්ෂේත්ර සඳහා අනිවාර්යය අක්රිය කිරීමට අවසර නැත
2125Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fieldsෙරෝ {0}: සම්මත ක්ෂේත්ර සඳහා ඉදිරිපත් මත ඉඩ දෙන්න සක්රිය කිරීමට අවසර නැත
2126Rows Addedපේළි එකතු
2127Rows Removedඉවත් කරන ලදි පේළි
2128Ruleනීතිය
2129Rule Nameරීතියේ නම
2130Rules defining transition of state in the workflow.මෙම කාර්ය ප්රවාහ රාජ්ය සංක්රමණය නිර්වචනය නීති.
2131Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.ඊළඟ රාජ්ය හා වන භූමිකාව රාජ්ය ආදිය වෙනස් කිරීමට ඉඩ ඇත වැනි ප්රාන්ත, සංක්රමණයන් කොච්චර වෙනුවෙන් නීති රීති
2132Runදුවන්න
2133Run scheduled jobs only if checkedනියමිත රැකියා ක්රියාත්මක පරීක්ෂා නම් පමණක්
2134S3 Backup SettingsS3 බැකප් සැකසුම්
2135S3 Backup complete!S3 බැකප් සම්පූර්ණ!
2136SMSකෙටි පණිවිඩ
2137SMS Gateway URLකෙටි පණිවුඩ ගේට්වේ URL එක
2138SMS Parameterකෙටි පණිවුඩ පරාමිති
2139SMS Settingsකෙටි පණිවුඩ සැකසුම්
2140SMS sent to following numbers: {0}පහත දුරකථන අංක වෙත යොමු කෙටි පණිවුඩ: {0}
2141SMTP ServerSMTP සේවාදායකය
2142SMTP Settings for outgoing emailsපිටතට යන විද්යුත් ලිපි සඳහා SMTP සැකසුම්
2143SQL Conditions. Example: status="Open"SQL කොන්දේසි. උදාහරණය: තත්ත්වය = &quot;Open&quot;
2144SSL/TLS ModeSSL / TLS ප්‍රකාරය
2145Salesforceවිකුණුම් බලකාය
2146Same Field is entered more than onceඑකම ක්ෂේත්රයට එක් වරක් පමණක් ඇතුළත් කර ඇත
2147Save API Secret: API රහස් සුරකින්න:
2148Save Asසුරකින්න ලෙස
2149Save Filterෆිල්ටරය සුරකින්න
2150Save Reportවාර්තාව සුරකින්න
2151Save filtersපෙරහන් සුරකින්න
2152Savingසුරකිමින්
2153Saving...සුරකින්න ...
2154Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.QR කේතය පරිලෝකනය කර ප්රතිඵල දර්ශනය කරන්න.
2155Scopesවිෂය පථ
2156Scriptකේත රචනය
2157Script Reportකේත රචනය වාර්තාව
2158Script or Query reportsකේත රචනය හෝ විමසුම් වාර්තා
2159Script to attach to all web pages.සියලු වෙබ් පිටු සඳහා අනුයුක්ත කිරීමට කේත රචනය.
2160Search Fieldsසොයන්න ෆීල්ඩ්ස්
2161Search Helpඋදවු
2162Search field {0} is not validසොයන්න ක්ෂේත්ර {0} වලංගු නොවේ
2163Search for '{0}'&#39;{0}&#39; සඳහා සොයන්න
2164Search for anythingඕනෑම දෙයක් සඳහා සොයන්න
2165Search in a document typeලියවිල්ලක් වර්ගය සෝදිසි
2166Search or Create a New Chatනව කථා කිරීම සොයන්න හෝ සාදන්න
2167Search or type a commandවිධාන සෙවීම හෝ ටයිප්
2168Search...සෙවීම...
2169Searchingසොයමින්
2170Searching ...සොයමින් ...
2171Section Breakඅංශ කඩනය
2172Section Headingවගන්තිය ශීර්ෂය
2173Securityආරක්ෂක
2174Security Settingsආරක්ෂක සැකසුම්
2175See all past reports.සියලුම අතීත වාර්තා බලන්න.
2176See on Websiteවෙබ් අඩවිය දකින
2177See the document at {0}{0} බලන්න.
2178Seems API Key or API Secret is wrong !!!API යතුර හෝ API රහස් වැරදි පෙනේ !!!
2179Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Publishable යතුර හෝ රහස් යතුර වැරදි පෙනේ !!!
2180Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.ප්රශ්නය සේවාදායකයේ razorpay config සමග බව පෙනේ. කරදර වෙන්න එපා, අසාර්ථක මුදල නඩුවේ ඔබගේ ගිණුම ආපසු ලැබෙනු ඇත එපා.
2181Seems token you are using is invalid!ඔබ පාවිච්චි කරන ටෝකනයක් පෙනෙන්නේ වැරදියි!
2182Seenදැක
2183Seen Byවන විට දැක
2184Seen By Tableවගුව මගින් දැක
2185Select Attachmentsඇමුණුම් තෝරන්න
2186Select Child Tableළමා වගුව තෝරන්න
2187Select Columnතීරුව තෝරන්න
2188Select Columnsතීරු තෝරන්න
2189Select Document Typeලේඛන වර්ගය තෝරන්න
2190Select Document Type or Role to start.ආරම්භ කිරීමට ලේඛන වර්ගය හෝ කාර්යභාරය තෝරන්න.
2191Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.අවසර පිවිසීම සීමා ගැනීම සඳහා භාවිතා කරන පරිශීලක නියම කිරීමට ලේඛන වර්ග තෝරන්න.
2192Select File Formatගොනු ආකෘතිය තෝරන්න
2193Select File Typeගොනුව වර්ගය තෝරන්න
2194Select Language...භාෂාව තෝරන්න...
2195Select Languagesභාෂා තෝරන්න
2196Select Moduleමොඩියුලය තෝරන්න
2197Select Print Formatමුද්රණය ආකෘතිය තෝරන්න
2198Select Print Format to Editසංස්කරණය කරන්න කිරීමට මුද්රණය ආකෘතිය තෝරන්න
2199Select Roleකාර්යභාරය තෝරන්න
2200Select Table Columns for {0}{0} සඳහා වගුව තීර තෝරන්න
2201Select Your Regionඔබේ ප්රදේශය තෝරා
2202Select a Brand Image first.පළමු වර්ගය රූප තෝරන්න.
2203Select a DocType to make a new formatනව ආකෘතිය ගැනීම සඳහා DocType තෝරන්න
2204Select a chat to start messaging.පණිවිඩ යැවීම සඳහා චැට් එකක් තෝරන්න.
2205Select a group node first.පළමු පිරිසක් node එකක් මතම ඊට අදාල තෝරන්න.
2206Select an existing format to edit or start a new format.නව ආකෘතිය සංස්කරණය හෝ ආරම්භ කිරීමට දැනට පවතින ආකෘතිය තෝරන්න.
2207Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.දළ වශයෙන් පළල 150px හොඳම ප්රතිඵල සඳහා විනිවිද පෙනෙන පසුබිම් සමග රූපයක් තෝරා ගන්න.
2208Select atleast 1 record for printingමුද්රණය සඳහා ආයෝජිත මුදලක් 1 වාර්තා තෝරන්න
2209Select or drag across time slots to create a new event.තෝරා ගැනීමට හෝ නව අවස්ථාවට නිර්මාණය කිරීමට මඳබව පුරා ඇදගෙන යන්න.
2210Select records for assignmentපැවරුම සඳහා වාර්තා තෝරන්න
2211Select the label after which you want to insert new field.ඔබට නව ක්ෂේත්ර ඇතුළු කිරීමට අවශ්ය කළ පසු ලේබලය තෝරන්න.
2212Select your Country, Time Zone and Currencyඔබගේ රට, හෝරා කලාපය සහ ව්යවහාර මුදල් තෝරන්න
2213Select {0}තෝරන්න {0}
2214Self approval is not allowedස්වයං අනුමැතිය සඳහා අවසර නැත
2215Send Afterපසු යවන්න
2216Send Alert Onසීරුවෙන් යවන්න
2217Send Email AlertEmail Alert යවන්න
2218Send Email Print Attachments as PDF (Recommended)PDF ලෙස විද්යුත් මුද්රණය ඇමුණුම් යවන්න (නිර්දේශිත)
2219Send Email for Successful Backupසාර්ථක Backup සඳහා ඊ-තැපෑල යවන්න
2220Send Me A Copy of Outgoing Emailsපිටතට යන විද්යුත් තැපැල් පිටපතක් මට එවන්න
2221Send Notification toදැනුම්දීම යවයි
2222Send Notifications Toකිරීම සඳහා නිෙව්දන යවන්න
2223Send Print as PDFPDF ලෙස මුද්රණය යවන්න
2224Send Read Receiptරිසිට්පත කියවන්න යවන්න
2225Send Unsubscribe Linkවනවාද, Link යවන්න
2226Send Welcome Emailඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු විද්යුත් යවන්න
2227Send alert if date matches this field's valueදිනය මෙම ක්ෂේත්රය වටිනාකම තරග නම් සීරුවෙන් යවන්න
2228Send alert if this field's value changesනම් මෙම ක්ෂේත්රය වටිනාකම වෙනස්කම් සීරුවෙන් යවන්න
2229Send an email reminder in the morningඋදෑසන ඊ-තැපැල් මතක් යවන්න
2230Send days before or after the reference dateදින සමුද්දේශ දිනට පෙර හෝ පසු යවන්න
2231Send enquiries to this email addressමෙම ඊ-තැපැල් ලිපිනය විමසා යවන්න
2232Send me a copyමා පිටපතක් යැවීමට
2233Send only if there is any dataඕනෑම දත්ත නොමැති නම් පමණක් පෙන්වන්න
2234Send unsubscribe message in emailවිද්යුත් තැපැල් වනවාද, ට පණිවුඞයක් යවන්න
2235Senderයවන්නාගේ
2236Sender Emailවිද්යුත් තැපෑල
2237SendgridSendgrid
2238Sent Read Receiptඑවා රිසිට්පත කියවන්න
2239Sent or Receivedයැවූ හෝ ලැබී
2240Sent/Received Emailයැවූ / ලැබුණු ඊ-තැපෑල
2241Server IPසර්වර IP
2242Session Expiredසැසිය කල් ඉකුත්වී
2243Session Expiryසැසිය කල් ඉකුත්
2244Session Expiry Mobileසැසිය කල් ඉකුත් ජංගම
2245Session Expiry in Hours e.g. 06:0006:00 උදා: පැය සැසි කල් ඉකුත්
2246Session Expiry must be in format {0}සැසිය කල් ඉකුත් වීමේ ආකෘතිය {0} විය යුතුය
2247Session Start Failedසැසිය අරඹන්න අසාර්ථක විය
2248Set Banner from Imageරූප සිට බැනරය සකසන්න
2249Set Chartවගුව සකසන්න
2250Set Filtersපෙරහන් සකසන්න
2251Set New Passwordඅලුත් රහස් වචනයක්
2252Set Number of Backupsඅමතර පිටපත් පිහිටුවන අංකය
2253Set Only Onceඑක් වරක් පමණක් සකසන්න
2254Set Passwordමුරපදය සකසන්න
2255Set Permissionsset අවසර
2256Set Permissions on Document Types and Rolesලේඛන වර්ග හා භූමිකා මත Set අවසර
2257Set Property After Alertඉඩකඩම් සකසන්න ඇලර්ට් පසු
2258Set Quantityසකසන්න ප්රමාණ
2259Set Role Forසඳහා Set කාර්යභාරය
2260Set User Permissionsපරිශීලක අවසර සකසන්න
2261Set Valueසකසන්න අගය
2262Set custom roles for page and reportපිටුව සහ වාර්තාව සඳහා සකසන්න අභිරුචි භූමිකාවන්
2263Set default format, page size, print style etc.සකසන්න පෙරනිමි ආකෘතිය පිටුව විශාලත්වය, මුද්රණ විලාසය ආදිය
2264Set non-standard precision for a Float or Currency fieldඑය පදනම් වන්නෙනම් හෝ ව්යවහාර මුදල් ක්ෂේත්රයේ සම්මත නොවන නිරවද්යතාව සකසන්න
2265Set numbering series for transactions.ගණනක් වන ගනුදෙනු සඳහා මාලාවක් සකසන්න.
2266Set up rules for user assignments.පරිශීලක පැවරුම් සඳහා නීති සකසන්න.
2267Setting this Address Template as default as there is no other defaultපෙරනිමි ලෙස මෙම ලිපිනය සැකිල්ල කිරීම වෙනත් කිසිම පෙරනිමි පවතින බැවින්
2268Setting up your systemඔබේ පද්ධතිය සැකසීම
2269Settings for About Us Page.සඳහා අප ගැන පිටුව සැකසුම් තොරන්න.
2270Settings for Contact Us Pageසඳහා අප අමතන්න පිටුව සැකසුම්
2271Settings for Contact Us Page.සඳහා අප අමතන්න පිටුව සැකසුම් තොරන්න.
2272Settings for OAuth ProviderOAuth සපයන්නා සඳහා සැකසුම්
2273Settings for the About Us Pageමෙම අප ගැන පිටුව සඳහා සැකසුම්
2274Setup Auto EmailSetup වාහන විද්යුත්
2275Setup Completesetup සම්පූර්ණ
2276Setup Notifications based on various criteria.විවිධ නිර්ණායක මත පදනම්ව සැකසීම් නිවේදන.
2277Setup Reports to be emailed at regular intervalsSetup වාර්තා ක්රමවත් කාල අන්තර ඊ-තැපැල් කිරීමට
2278Setup of top navigation bar, footer and logo.ඉහළ සංචලනය බාර්, පාදකය සහ ලාංඡනය Setup.
2279Shareබෙදාගන්න
2280Share URLබෙදාගන්න URL
2281Share Withමෙම දැන්වීම සමඟ
2282Share this document withසමග මෙම ලියවිල්ල Share
2283Share {0} withමෙම දැන්වීම {0} සමග
2284Sharedහවුල්
2285Shared Withසමඟ හවුල්
2286Shared with everyoneහැමෝම එක්ක බෙදා හදා
2287Shared with {0}{0} සමඟ බෙදාහදා
2288Shopවෙළඳසැල්
2289Short keyboard patterns are easy to guessකෙටි යතුරු පුවරුව රටාවන් අනුමාන කිරීමට පහසුය
2290Show Attachmentsඇමුණුම් පෙන්වන්න
2291Show Calendarදින දර්ශනය පෙන්වන්න
2292Show Dashboardඋපකරණ පුවරුව පෙන්වන්න
2293Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developerපූර්ණ දෝෂ පෙන්වන්න හා සංවර්ධක කිරීමට ගැටළු පිළිබඳ වාර්තා ඉඩ දෙන්න
2294Show Line Breaks after Sectionsඅංශ පසු පෙන්වන්න ලයින්
2295Show Permissionsඅවසර දෙන්න
2296Show Preview Popupපෙරදසුන උත්පතන පෙන්වන්න
2297Show Relapsesඇදී යාමක් පෙන්වන්න
2298Show Reportවාර්තාව පෙන්වන්න
2299Show Section Headingsවගන්තිය ශීර්ෂ පෙන්වන්න
2300Show Sidebarවැඩේටත් පෙන්වන්න
2301Show Titleහිමිකම් පෙන්වන්න
2302Show Totalsඑකතූන් පෙන්වන්න
2303Show Weekendsසති අන්ත පෙන්වන්න
2304Show all Versionsසියලු සංස්කරණ පෙන්වන්න
2305Show as Gridග්රිඩ් ලෙස පෙන්වන්න
2306Show as cccc ලෙස පෙන්වන්න
2307Show failed jobsඅසාර්ථක පෙන්වන්න රැකියා
2308Show in Module Sectionමොඩියුලය වගන්තිය පෙන්වන්න
2309Show in filterපෙරණය තුළ පෙන්වන්න
2310Show more detailsවැඩි විස්තර පෙන්වන්න
2311Show only errorsදෝෂ පමණක් පෙන්වන්න
2312Show title in browser window as "Prefix - title"බ්රව්සර් කවුළුවක මාතෘකාව ලෙස පෙන්වන්න &quot;උපසර්ගය - මාතෘකාව&quot;
2313Showing only Numeric fields from Reportවාර්තාවෙන් සංඛ්යාත්මක ක්ෂේත්ර පමණක් පෙන්වයි
2314Sidebar Itemsවැඩේටත් අයිතම
2315Sidebar Settingsවැඩේටත් සැකසුම්
2316Sidebar and Commentsපැති තීරුවේ සහ අදහස්
2317Sign Upලියාපදිංචි වන්න
2318Sign Up is disabledසයින් අප් අක්රීය කර ඇත
2319Signatureඅත්සන
2320Simple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")සරල පයිතන් ප්‍රකාශනය, උදාහරණය: තත්වය (&quot;සංවෘත&quot;, &quot;අවලංගු කරන ලදි&quot;)
2321Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'සරල පයිතන් ප්‍රකාශනය, උදාහරණය: තත්වය == &#39;විවෘත&#39; සහ == &#39;දෝෂය&#39; ටයිප් කරන්න
2322Simultaneous Sessionsසමගාමී සැසිවාරය
2323Single DocTypes cannot be customized.තනි DocTypes අභිරුචිකරණය කළ නොහැක.
2324Single Post (article).තනි තැපැල් (ලිපිය).
2325Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSinglesතනි වර්ග කිසිදු වගු සම්බන්ධ එකම එක වාර්තාවක් ඇත. වටිනාකම් tabSingles ගබඩා කර ඇත
2326Skip Authorizationබලය පැවරීමේ සිංහල
2327Skip rows with errorsදෝෂ සහිත පේළි සංවාද කරන්න
2328Skypeස්කයිප්
2329Slackස්ලැක්
2330Slack Channelස්ලක් චැනල්
2331Slack Webhook ErrorSlack වෙබ් කෝලා දෝෂයකි
2332Slack Webhook URLSlack වෙබ්ක්රමය URL
2333Slack Webhooks for internal integrationඅභ්යන්තර ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා Slab Webkooks
2334Slideshow Itemsවිනිවිදක දර්ශනය අයිතම
2335Slideshow Nameවිනිවිදක දර්ශනය නම
2336Slideshow like display for the websiteවෙබ් අඩවිය සඳහා ප්රදර්ශනය වැනි විනිවිදක දර්ශනය
2337Small Textකුඩා පෙළ
2338Smallest Currency Fraction Valueලොව කුඩාම ව්යවහාර මුදල් භාගය අගය
2339Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01ලොව කුඩාම සංසරණය භාගය ඒකකය (කාසියක්). ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන සඳහා උදා: 1 සියයට සඳහා සහ එය 0.01 ලෙස දැක්විය යුතුයි
2340Snapshot Viewසැණරුව දැක්ම
2341Socialසමාජ
2342Social Login Keyසමාජ ලොගිනය
2343Social Login Providerසමාජ ආරක්ෂණ සැපයුම්කරු
2344Social Loginsසමාජ ලොග්
2345Socketio is not connected. Cannot uploadSocketio සම්බන්ධ නොවේ. උඩුගත කළ නොහැක
2346Soft-Bouncedමෘදු-පොළා
2347Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.විශේෂාංග සමහර ඔබගේ බ්රවුසරයේ වැඩ නොහැකි විය. නවතම අනුවාදය කිරීමට ඔබට ඔබේ බ්රව්සරයේ යාවත්කාලීන කරන්න.
2348Something went wrongමොකක්හරි වැරද්දක් වෙලා
2349Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.Dropbox ප්රවේශ සංකේත සකස්කරන විට කුමක් හෝ වැරැද්දක් ඇත. වැඩි විස්තර සඳහා දෝෂයක් ලඝු-සටහන පරීක්ෂා කරන්න.
2350Sorry! I could not find what you were looking for.සමාවන්න! මම ඔබට සොයන දේ සොයා ගත නොහැකි විය.
2351Sorry! Sharing with Website User is prohibited.සමාවන්න! වෙබ් අඩවිය පරිශීලක සමඟ බෙදා තහනම් කර තිබේ.
2352Sorry! User should have complete access to their own record.සමාවන්න! පරිශීලක සිය වාර්තාවම වෙත ප්රවේශ විය යුතුය.
2353Sorry! You are not permitted to view this page.සමාවන්න! ඔබ විසින් මෙම පිටුව බැලීම සඳහා ඔබට අවසර නැත.
2354Sorry, you're not authorized.සමාවන්න, ඔබට අවසර නැත.
2355Sort Fieldවර්ග ක්ෂේත්ර
2356Sort Orderවර්ග නියමය
2357Sort field {0} must be a valid fieldnameවර්ග ක්ෂේත්රය {0} වලංගු fieldname විය යුතුය
2358Source Textමූලාශ්ර පෙළ
2359Spamආයාචිත තැපැල්
2360SparkPostSparkPost
2361Special Characters are not allowedවිශේෂ අක්ෂර සඳහා අවසර නොමැත
2362Standard DocType cannot have default print format, use Customize Formසම්මත DocType, පෙරනිමි මුද්රිත ආකෘතිය නොහැකි Customize ආකෘති පත්රය භාවිතා කරන්න
2363Standard Print Format cannot be updatedසම්මත මුද්රණය ආකෘතිය යාවත්කාලීන කල නොහැක
2364Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.සම්මත මුද්රණ මාදිලිය වෙනස් කළ නොහැක. කරුණාකර සංස්කරණය කිරීමට පිටපත් කරන්න.
2365Standard Reportsසම්මත වාර්තා
2366Standard Sidebar Menuසම්මත වැඩේටත් මෙනුව
2367Standard roles cannot be disabledසම්මත චරිත අක්රිය කල නොහැකි
2368Standard roles cannot be renamedසම්මත චරිත නම වෙනස් කළ නොහැකි
2369Standingsස්ථාවරයන්
2370Start Date Fieldආරම්භක දිනය ක්ෂේත්රය
2371Start a conversation.සංවාදය ආරම්භ කරන්න.
2372Start entering data below this lineමෙම රේඛාව පහත දත්ත ඇතුල් ආරම්භ
2373Start new Formatනව ආකෘතිය ආරම්භ
2374StartTLSආරම්භක ටීඑල්එස්
2375Startedආරම්භ විය
2376Starting Frappe ...Frappé ආරම්භ කිරීම ...
2377Starts onමත ආරම්භ
2378Statesජනපදය
2379States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).කාර්ය ප්රවාහ සඳහා ජනපදයේ (උදා: කෙටුම්පත්, අනුමත, අහෝසි).
2380Static Parametersස්ථිතික පරාමිතීන්
2381Stats based on last month's performance (from {0} to {1})පසුගිය මාසයේ කාර්ය සාධනය මත පදනම්ව {0} සිට {1}
2382Stats based on last week's performance (from {0} to {1})පසුගිය සතියේ කාර්ය සාධනය මත පදනම්ව {0} සිට {1}
2383Status: {0}තත්වය: {0}
2384Steps to verify your loginඔබගේ පිවිසුම සත්යාපනය කිරීමට පියවර
2385Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.ගබඩා විවිධ ස්ථාපිත යෙදුම් අවසන්වරට අනුවාදයන් වන JSON. එය නිකුතු සටහන් පෙන්වන්න භාවිතා වේ.
2386Straight rows of keys are easy to guessයතුරු කෙළින් පේළි අනුමාන කිරීමට පහසුය
2387Stripe SettingsStripe සැකසුම්
2388Stripe payment gateway settingsStripe ගෙවීම් සැකසුම්
2389Styleස්ටයිල්
2390Style Settingsස්ටයිල් සැකසුම්
2391Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orangeස්ටයිල් බොත්තම වර්ණ නියෝජනය: සාර්ථක - හරිත, අනතුරුදායක - රතු, ප්රතිලෝම - කළු, ප්රාථමික - තද නිල්, තොරතුරු - ලා නිල්, අවවාදයයි - ඔරේන්ජ්
2392Stylesheets for Print Formatsමුද්රණ ආකෘති සඳහා ස්ටේෂීෂීට්
2393Sub-currency. For e.g. "Cent"උප-ව්යවහාර මුදල්. උදා: &quot;Cent&quot; සඳහා
2394Sub-domain provided by erpnext.comerpnext.com විසින් සපයන උප-වසම්
2395Subdomainඅමානුෂිකය
2396Subject Fieldවිෂය ක්ෂේත්රය
2397Submit after importingආනයනයෙන් පසු ඉදිරිපත් කරන්න
2398Submit an Issueක නිකුත් ඉදිරිපත්
2399Submit this document to confirmතහවුරු කර ගැනීමට මෙම ලේඛනය ඉදිරිපත් කළ
2400Submit {0} documents?ලේඛන {0} ඉදිරිපත් කරන්නද?
2401Submitting {0}ඉදිරිපත් කිරීම {0}
2402Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}ඉදිරිපත් ලේඛන නැවත කෙටුම්පත් පරිවර්තනය කළ නොහැක. සංක්රමණය පේළිය {0}
2403Submittingඉදිරිපත්
2404Subscription Notificationදායකත්ව දැනුම්දීම
2405Subsidiaryඅනුබද්ධිත සමාගමක්
2406Success Actionසාර්ථක ක්රියාකාරීත්වය
2407Success Messageසාර්ථකත්වය පණිවුඩය
2408Success URLසාර්ථකත්වය URL එක
2409Successful: {0} to {1}සාර්ථක: {0} {1} වෙත
2410Successfully Doneසාර්ථකව සිදු විය
2411Successfully Updatedසාර්ථකව යාවත්කාලීන කිරීම
2412Successfully updated translationsසාර්ථක ලෙස යාවත්කාලීන කරන ලද පරිවර්තන
2413Suggested Username: {0}මාසයට නියමිත පරිශීලක නාමය: {0}
2414Sumඑකතුව
2415Sum of {0}{0}
2416Support Email Address Not Specifiedසහාය ඊමේල් ලිපිනය නිශ්චිතව දක්වා නැත
2417Suspend Sendingයැවීම අත්හිටුවීමට
2418Switch To Deskඅංශය සඳහා මාරු
2419Symbolසංකේතය
2420Syncසමමුහුර්ත කරන්න
2421Sync on Migrateසංක්රමණය මත සමමුහුර්ත කරන්න
2422Syntax error in templateසැකිල්ල කාරක රීති දෝෂයක්
2423Systemපද්ධතිය
2424System Pageපද්ධතිය පිටුව
2425System Settingsපද්ධති සැකසීම්
2426System User
2427System and Website Usersපද්ධතිය සහ වෙබ් අඩවිය භාවිතා කරන්නන්ට
2428Tableවගුව
2429Table Fieldමේසය ක්ෂේත්ර
2430Table HTMLමේසය HTML
2431Table MultiSelectවගුව බහු තේරීම
2432Table updatedවගුව යාවත්කාලීන
2433Table {0} cannot be emptyවගුව {0} හිස් විය නොහැක
2434Take Backup Nowදැන් බැකප් ගන්න
2435Take Photoඡායාරූප ගන්න
2436Team Membersකණ්ඩායම් සාමාජිකයින්
2437Team Members Headingකණ්ඩායම මන්ත්රීවරුන් ශීර්ෂය
2438Temporarily Disabledතාවකාලිකව ආබාධිතයි
2439Test Email Addressටෙස්ට් විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය
2440Test Runnerටෙස්ට් ස්ථානය දිනා
2441Test_FolderTest_Folder
2442Textපෙළ
2443Text Alignපෙළ පෙළගස්වන්න
2444Text Colorඅකුරු වර්ණය
2445Text Contentපෙළ අන්තර්ගත
2446Text Editorපෙළ කර්තෘ
2447Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`පෙළ මෙම ආකෘති පත්රය වෙබ් පිටුවක් තිබේ නම් වෙබ් පිටු සබැඳිය සඳහා ප්රදර්ශනය කළ යුතුය. &#39;&#39; Page_name` හා &#39;parent_website_route` මත පදනම් ලින්ක් මාර්ගයේ ස්වයංක්රීයව නිර්මානය වනු ඇත
2448Thank you for your emailඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය සඳහා ඔබට ස්තුතියි
2449Thank you for your interest in subscribing to our updatesඅපගේ යාවත්කාලීන සඳහා දායක ඔබේ දායකත්වයට ස්තූතියි
2450Thank you for your messageඔබගේ පණිවිඩයට ස්තුතියි
2451The CSV format is case sensitiveCSV ආකෘතිය සංවේදී වේ
2452The Condition '{0}' is invalidමෙම තත්වය &#39;{0}&#39; වලංගු නොවන
2453The First User: Youපළමු පරිශීලක: ඔබ
2454The application has been updated to a new version, please refresh this pageඅයදුම්පත නව වෙළුමට යාවත් කර ඇත, මෙම පිටුව refresh කරන්න
2455The attachments could not be correctly linked to the new documentඇමුණුම් නව ලේඛනයට නිවැරදිව සම්බන්ධ විය නොහැක
2456The document could not be correctly assignedලේඛනය නිවැරදිව පැවරිය නොහැක
2457The document has been assigned to {0}ලේඛනය {0}
2458The first user will become the System Manager (you can change this later).පළමු පරිශීලක පද්ධතිය කළමනාකරු (පසුව ඔබට මෙය වෙනස් කල හැක) බවට පත් වනු ඇත.
2459The name that will appear in Google Calendarගූගල් දින දර්ශනයේ දිස්වන නම
2460The process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.{1} සමග සම්බන්ධිත {0} දත්ත ඉවත් කිරීම සඳහා වන ක්රියාවලිය ආරම්භ කර ඇත.
2461The resource you are looking for is not availableඔබ සොයන්නේ සම්පත් ලබා ගත හැකි නොවේ
2462The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.මෙම පද්ධතිය බොහෝ පෙර අර්ථ චරිත සපයයි. ඔබට ඇත්තේ හොඳ අවසර ඇති කිරීමට නව කාර්යභාරයන් එක් කළ හැකිය.
2463The user from this field will be rewarded pointsමෙම ක්ෂේත්‍රයේ පරිශීලකයාට ප්‍රතිලාභ ලකුණු ලැබේ
2464Themeතේමාව
2465Theme URLතේමා URL
2466There can be only one Fold in a formපෝරමයක් එක් ගුණයකින් ඇති විය හැකි
2467There is an error in your Address Template {0}ඔබගේ ලිපිනය සැකිල්ල {0} දෝෂයක් වේ
2468There is no data to be exportedඅපනයනය කළ යුතු දත්ත නොමැත
2469There is some problem with the file url: {0}ගොනුව url එක සමග යම් ගැටළුවක් වේ: {0}
2470There must be atleast one permission rule.කටවත් එක් අවසර පාලනය විය යුතුය.
2471There seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.සර්වරයේ බ්රයිට්රි වින්යාසය සමඟ ගැටළුවක් පවතී. අසාර්ථක වුවහොත්, ඔබේ ගිණුමට නැවත මුදල් ආපසු ලබා දෙනු ඇත.
2472There should remain at least one System Managerඅවම වශයෙන් එක් පද්ධතිය කළමනාකරු එහි රැඳී යුතු
2473There was an error saving filtersපෙරහන් සුරැකීමේ දෝෂයක් තිබුණි
2474There were errorsදෝෂ ඇතිවිය
2475There were errors while creating the document. Please try again.ලේඛනය නිර්මාණය කිරීමේදී දෝෂ ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.
2476There were errors while sending email. Please try again.ඊ-තැපැල් යැවීම අතර දෝෂ ඇතිවිය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.
2477There were some errors setting the name, please contact the administratorනම තැබීම යම් දෝෂ ඇතිවිය, කරුණාකර පරිපාලක සම්බන්ධ කර
2478These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.මෙම අගයන් ස්වයංක්රීයව ගනුදෙනු යාවත්කාලීන කිරීම ද සිදු කරනු ලැබේ ද මෙම අගයන් අඩංගු ගනුදෙනු මත මෙම පරිශීලකයා සඳහා අවසර සීමා කිරීමට ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.
2479Third Party Appsතුන්වන පාර්ශවීය යෙදුම්
2480Third Party Authenticationතුන්වන පක්ෂය තහවුරු කරගැනීමේ
2481This Currency is disabled. Enable to use in transactionsමෙම මුදල් අක්රීය කර ඇත. ගනුදෙනු භාවිතා කිරීමට සක්රීය කරන්න
2482This Kanban Board will be privateමෙම Kanban මණ්ඩලය පුද්ගලික වේ
2483This document cannot be revertedමෙම ලේඛනය ආපසු හැරවිය නොහැක
2484This document has been modified after the email was sent.ඊමේල් ලිපිය යැවූ පසු මෙම ලේඛනය වෙනස් කර ඇත.
2485This document has been revertedමෙම ලේඛනය ආපසු හරවා ඇත
2486This document is currently queued for execution. Please try againමෙම ලේඛනය දැනට ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා පෙළ ගැසෙනු ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න
2487This email is autogeneratedමෙම ඊමේල් ස්වයංක්රීයව නිර්මාණය වේ
2488This email was sent to {0}{0} මෙම විද්යුත් තැපැල් යවා
2489This email was sent to {0} and copied to {1}මෙම ඊ-තැපෑල {0} වෙත යවන සහ {1} පිටපත් විය
2490This feature is brand new and still experimentalමෙම ලක්ෂණය අළුත් හා තවමත් පර්යේෂණාත්මක වේ
2491This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): \nmyfield\neval:doc.myfield=='My Value'\neval:doc.age&gt;18myfield eval: doc.myfield == &#39;&#39; මාගේ අගය &#39;eval: doc.age&gt; 18 මෙතන අර්ථ fieldname වටිනාකමක් නම් පමණක් හෝ නීති රීති (උදාහරණ) සැබෑ මෙම ක්ෂේත්රය දිස් වනු ඇත
2492This form does not have any inputමෙම ආකෘති පත්රය ඕනෑම ආදාන නැහැ
2493This form has been modified after you have loaded itමෙම ආකෘති පත්රය ඔබ එය පැටවූ පසු විකරණය කොට තිබේ
2494This format is used if country specific format is not foundරටේ විශේෂ හැඩතල දක්නට නොලැබේ නම් මෙම ආකෘතිය භාවිතා කරයි
2495This goes above the slideshow.මෙය අතිබහුතරයකගේ ඉහත යයි.
2496This is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.මෙය පසුබිම් වාර්තාවකි. කරුණාකර සුදුසු පෙරහන් සකසා පසුව නව එකක් ජනනය කරන්න.
2497This is a top-10 common password.මෙම ඉහළ-10 පොදු මුරපදයකි.
2498This is a top-100 common password.මෙම ඉහළ-100 පොදු මුරපදයකි.
2499This is a very common password.මෙය ඉතා පොදු මුරපදයකි.
2500This is an automatically generated replyමෙය ස්වයංක්රීයව ජනනය පිළිතුරුපත්
The file is too large to be shown. View raw