seitime-frappe/frappe/translations/ca.csv

1	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +225	Press Esc to close	Prem Esc per tancar
2	apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +153	A new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}	Una nova tasca, {0}, s'ha assignat a vostè per {1}. {2}
3	apps/frappe/frappe/desk/page/messages/messages_main.html +12	Post	Post
4	apps/frappe/frappe/config/setup.py +98	Rename many items by uploading a .csv file.	Canviar el nom de molts articles mitjançant la pujada d'un arxiu .csv.
5	DocType: Workflow State	pause	pausa
6	apps/frappe/frappe/templates/pages/desk.py +18	You are not permitted to access this page.	No està autoritzat a accedir a aquesta pàgina.
7	DocType: User	Facebook Username	Facebook Username
8	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +687	Permanently Submit {0}?	Presentar permanentment {0}?
9	DocType: Workflow State	eye-open	eye-open
10	DocType: Bulk Email	Send After	Enviar Després
11	apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +30	Please select a file or url	Seleccioneu un arxiu o URL
12	DocType: DocField	DocField	DocField
13	DocType: Comment	Comment By Fullname	Comentari Per fullname
14	DocType: DocField	Options	Opcions
15	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +344	Cannot edit standard fields	No es poden editar els camps estàndard
16	DocType: Print Format	Print Format Builder	Format d'impressió Constructor
17	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.js +4	Form	Formulari
18	DocType: Report	Report Manager	Administrador d'informes
19	DocType: Workflow	Document States	Estats Document
20	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +102	Sorry! I could not find what you were looking for.	Ho sento! No vaig poder trobar el que estaves buscant.
21	DocType: DocPerm	This role update User Permissions for a user	Aquesta actualització de rol canvia permisos d'usuari per a un usuari
22	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +486	Rename {0}	Canviar el nom {0}
23	DocType: Workflow State	zoom-out	zoom-out
24	DocType: Comment	Reference DocType and Reference Name are used to render a comment as a link (href) to a Doc.	Referència DOCTYPE i nom de referència s'utilitzen per fer un comentari com un enllaç (href) a un doc.
25	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +65	Cannot open {0} when its instance is open	No es pot obrir {0} quan la instància està oberta
26	apps/frappe/frappe/model/document.py +749	Table {0} cannot be empty	Taula {0} no pot estar buit
27	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +891	With Ledgers	With Ledgers
28	DocType: Social Login Keys	GitHub	GitHub
29	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +459	{0}, Row {1}	{0}, {1} Fila
30	apps/frappe/frappe/model/document.py +723	Beginning with	a partir de
31	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +51	Data Import Template	Plantilla d'importació de dades
32	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +31	Parent	Pare
33	apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +32	Syntax error in Jinja template	Error de sintaxi en plantilla Jinja
34	DocType: About Us Settings	"Team Members" or "Management"	"Membres de l'equip" o "Gestió"
35	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +284	Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1'	Valor predeterminat pels tipus "Check" ha de ser '0' o '1'
36	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/listview.js +340	Yesterday	Ahir
37	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/test_runner.js +10	Test Runner	Prova Runner
38	DocType: Email Account	Enable Incoming	Habilita entrant
39	DocType: Workflow State	Danger	Perill
40	DocType: Workflow State	th-large	th-large
41	DocType: Communication	Unread Notification Sent	Notificació No llegit Enviat
42	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/tools.js +8	Export not allowed. You need {0} role to export.	No es pot exportar. Cal el rol {0} per a exportar.
43	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +155	Set the display label for the field	Defineix l'etiqueta de visualització per al camp
44	apps/frappe/frappe/model/document.py +740	Incorrect value: {0} must be {1} {2}	Valor incorrecte: {0} ha de ser {1} {2}
45	apps/frappe/frappe/config/setup.py +196	Change field properties (hide, readonly, permission etc.)	Canviar les propietats de camp (amagar, de només lectura, el permís etc.)
46	DocType: Workflow State	lock	bloquejar
47	apps/frappe/frappe/config/website.py +74	Settings for Contact Us Page.	Configuració de pàgina de contacte.
48	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +490	Administrator Logged In	Administrador de sessió
49	DocType: Contact Us Settings	Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.	Opcions de contacte, com "Consulta comercial, Suport" etc cadascun en una nova línia o separades per comes.
50	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.js +448	Insert	Insereix
51	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +21	Select {0}	Seleccioneu {0}
52	DocType: Feed	Color	Color
53	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +49	For ranges	Per rangs
54	DocType: Workflow State	indent-right	guió-dreta
55	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +12	Web Link	Enllaç
56	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +33	Recommended bulk editing records via import, or understanding the import format.	Edició de registres granel Recomanat per mitjà d'importacions, o entendre el format d'importació.
57	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +36	Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.	A part d'administrador del sistema, papers amb Set permisos poden establir permisos per a altres usuaris perquè tipus de document.
58	DocType: Company History	Company History	Història de la Companyia
59	DocType: Workflow State	volume-up	volum-up
60	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +45	Only allowed {0} rows in one import	Només es poden importar {0} files cada vegada
61	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +61	Refresh Stats	Actualitzar Estadístiques
62	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +4	To import or update records, you must first download the template for importing.	Per als registres d'importació o d'actualització, primer ha de descarregar la plantilla per a la importació.
63	DocType: DocType	Default Print Format	Format d'impressió predeterminat
64	DocType: Workflow State	Tags	Etiquetes
65	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +33	None: End of Workflow	Cap: Final de flux de treball
66	apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +311	{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values	{0} camp no es pot establir com a única en {1}, ja que hi ha valors existents no únics
67	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +47	Document Types	Tipus de document
68	DocType: Workflow	Workflow State Field	Campd d'estat de flux de treball (workflow)
69	DocType: DocType	Title Field	Title Field
70	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +487	If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.	Si vostè pensa que això no està autoritzat, si us plau, canvieu la contrasenya d'administrador.
71	DocType: Workflow State	eject	expulsar
72	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +16	Help for User Permissions	Ajuda per als permisos d'usuari
73	DocType: Communication	Visit	Visita
74	apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +7	Install	Instal·lar
75	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +423	This form has been modified after you have loaded it	Aquesta forma s'ha modificat després d'haver carregat
76	DocType: Website Settings	Twitter Share via	Compartir per Twitter
77	apps/frappe/frappe/config/website.py +33	Embed image slideshows in website pages.	Embed image slideshows in website pages.
78	DocType: Workflow Action	Workflow Action Name	Nom de l'acció del flux de treball (Workflow)
79	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +145	DocType can not be merged	DocType can not be merged
80	DocType: Web Form Field	Fieldtype	FieldType
81	apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +46	Did not cancel	No va cancel·lar
82	DocType: Workflow State	plus	més
83	apps/frappe/frappe/config/desktop.py +10	File Manager	Gestor de fitxers
84	DocType: Scheduler Log	Scheduler Log	Scheduler Log
85	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +15	You	Vostè
86	DocType: Website Theme	lowercase	minúscules
87	DocType: Print Format	Helvetica	Helvetica
88	DocType: Note	Everyone can read	Tothom pot llegir
89	apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +25	Please specify user	Si us plau, especifiqui l'usuari
90	DocType: Email Unsubscribe	Email Unsubscribe	Correu electrònic Cancel·la la subscripció
91	DocType: Website Settings	Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.	Seleccioneu una imatge d'ample aprox 150px amb fons transparent per obtenir millors resultats.
92	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_body.html +14	Add multiple rows	Afegir diverses files
93	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +61	Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', does not exist	Inseriu Després del camp '{0}' esmentat en camp personalitzat '{1}', no existeix
94	DocType: Workflow State	circle-arrow-up	cercle de fletxa amunt
95	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +84	Uploading...	Pujant ...
96	DocType: Workflow State	italic	itàlic
97	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +445	{0}: Cannot set Import without Create	{0}: No es pot establir d'importació sense Crea
98	DocType: Comment	Post Topic	Publicar Tema
99	apps/frappe/frappe/config/desk.py +21	Event and other calendars.	Esdeveniments i altres calendaris.
100	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +611	Drag to sort columns	Arrossega per ordenar les columnes
101	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +2	Widths can be set in px or %.	Amples es poden establir en píxels o%.
102	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +147	Cannot delete Home and Attachments folders	No es pot eliminar d'Interior i Adjunts carpetes
103	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +6	Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.	Permisos d'aconseguir aplicar en usuaris amb base en el rols que se'ls assigna.
104	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +409	You are not allowed to send emails related to this document	No et permet enviar missatges de correu electrònic relacionats amb aquest document
105	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +30	You are not allowed to delete a standard Website Theme	No se li permet eliminar un tema Lloc web estàndard
106	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +177	Example	Exemple
107	DocType: Workflow State	gift	regal
108	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +181	Reqd	Reqd
109	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py +190	Unable to find attachment {0}	Incapaç de trobar adjunt {0}
110	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +169	Assign a permission level to the field.	Assignar un nivell de permisos per al camp.
111	apps/frappe/frappe/config/setup.py +72	Show / Hide Modules	Mostra / Amaga Mòduls
112	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37	Disable Report	Desactivar Informe
113	DocType: Report	JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}	JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}
114	DocType: Version	Doclist JSON	Doclist JSON
115	DocType: Workflow State	chevron-up	Chevron-up
116	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/offcanvas_left_sidebar.html +27	Documentation	Documentació
117	DocType: DocShare	Internal record of document shares	Registre intern de documents accions
118	DocType: Workflow State	Comment	Comentari
119	apps/frappe/frappe/email/bulk.py +148	Email limit {0} crossed	E-mail límit de {0} creuar
120	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +17	You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.	Podeu canviar els documents presentats, cancel·lant-los i després esmenant-los.
121	DocType: DocField	Display	Visualització
122	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +25	If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.	Si un paper no té accés al nivell 0, els nivells més alts llavors no tenen sentit.
123	DocType: Scheduler Log	Seen	Vist
124	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +85	Show more details	Mostra més detalls
125	DocType: System Settings	Run scheduled jobs only if checked	Executar els treballs programats només si s'activa
126	DocType: User	Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".	Introduïu camps de valor per defecte (claus) i valors. Si afegeix diversos valors per a un camp, el primer d'ells serà elegit. Aquests valors predeterminats s'utilitzen també per establir "els partits" regles de permisos. Per veure la llista de camps, aneu a "Personalitzar Form".
127	DocType: Customize Form Field	Print Width of the field, if the field is a column in a table	Print Width of the field, if the field is a column in a table
128	DocType: Workflow State	headphones	auriculars
129	DocType: Bulk Email	Bulk Email records.	Registres de correu electrònic massiu.
130	DocType: Email Account	e.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.	per exemple replies@yourcomany.com. Totes les respostes vindran a aquesta safata d'entrada.
131	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +33	Valid email and name required	Es requereix un nom i correu electrònic vàlid
132	DocType: DocType	Hide Heading	Amaga Rubro
133	DocType: Workflow State	remove-circle	remove-circle
134	apps/frappe/frappe/config/website.py +54	Javascript to append to the head section of the page.	Javascript to append to the head section of the page.
135	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +53	Reset to defaults	Torna als valors inicials
136	DocType: Workflow	Transition Rules	Regles de Transició
137	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +11	Example:	Exemple:
138	DocType: Workflow	Defines workflow states and rules for a document.	Defineix els fluxes i les regles per a un document.
139	DocType: Workflow State	Filter	Filtre
140	DocType: DocType	Show this field as title	Mostra aquest camp com a títol
141	apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +513	Fieldname {0} cannot have special characters like {1}	FIELDNAME {0} no pot tenir caràcters especials com {1}
142	apps/frappe/frappe/model/document.py +428	Error: Document has been modified after you have opened it	Error: Document ha estat modificat després de que l'hagis obert
143	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +466	{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable	{0}: No es pot establir Assignar Enviar si no submittable
144	DocType: Social Login Keys	Facebook	Facebook
145	apps/frappe/frappe/templates/pages/list.py +46	Filtered by "{0}"	Filtrat per "{0}"
146	apps/frappe/frappe/desk/page/messages/messages.js +47	Message from {0}	Missatge del {0}
147	DocType: Blog Settings	Blog Title	Títol del blog
148	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +12	Edit to set heading	Edita per establir les partides
149	DocType: About Us Settings	Team Members	Membres de l'equip
150	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +74	Please attach a file or set a URL	Si us plau adjunta un fitxer o una URL
151	DocType: DocField	Permissions	Permisos
152	DocType: User	Get your globally recognized avatar from Gravatar.com	Aconsegueix el teu avatar reconegut globalment des Gravatar.com
153	DocType: Workflow State	plus-sign	signe més
154	DocType: Event	Public	Públic
155	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.js +52	Nothing to show	No hi ha res a mostrar
156	apps/frappe/frappe/email/smtp.py +135	Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup > Email > Email Account	No compte de correu electrònic de configuració. Si us plau, creu un nou compte de correu electrònic des de la Configuració> Correu> compte de correu electrònic
157	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +209	Upload Attachment	Carregar document adjunt
158	DocType: Block Module	Block Module	Mòdul de bloc
159	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +3	Export Template	Exportar plantilla
160	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +346	No permission to edit	No té permís per editar
161	DocType: Block Module	Module	Mòdul
162	DocType: Email Alert	Send Alert On	Enviar Alerta Sobre
163	DocType: Web Form	Website URL	URL del lloc web
164	DocType: Customize Form	Customize Label, Print Hide, Default etc.	Personalitza etiquetes, amaga impressió, defecte etc.
165	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +16	Create a New Format	Crear un nou format
166	DocType: Website Settings	Add a banner to the site. (small banners are usually good)	Afegir un banner en el lloc. (Petites pancartes són generalment bons)
167	DocType: Website Settings	Set Banner from Image	Conjunt de la bandera de la Imatge
168	DocType: Print Format	Verdana	Verdana
169	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +203	User {0} cannot be deleted	L'usuari {0} no es pot eliminar
170	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +92	Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.	Una altra transacció està bloquejant aquest. Torneu-ho de nou en uns pocs segons.
171	DocType: Property Setter	Field Name	Nom del camp
172	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +107	or	o
173	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +92	module name...	nom del mòdul ...
174	apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +264	Continue	Continuar
175	DocType: Custom Field	Fieldname	FIELDNAME
176	DocType: Workflow State	certificate	certificat
177	DocType: User	Tile	Rajola
178	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +62	First data column must be blank.	La Primera columna de dades ha d'estar en blanc.
179	DocType: Workflow State	Print	Impressió
180	DocType: User	Restrict IP	Restringir IP
181	apps/frappe/frappe/email/smtp.py +173	Unable to send emails at this time	No es poden enviar missatges de correu electrònic en aquest moment
182	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/offcanvas_left_sidebar.html +5	Search or type a command	Busca o escriu una ordre
183	DocType: Email Account	e.g. smtp.gmail.com	per exemple smtp.gmail.com
184	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +366	Add A New Rule	Afegir una nova regla
185	DocType: HR Settings	Employee record is created using selected field.	Es crea el registre d'empleat utilitzant el camp seleccionat.
186	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +52	Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer	Nom del tipus de document (DOCTYPE) que vols vincular a aquest camp,per exemple al Client
187	DocType: User	Roles Assigned	Funcions assignades
188	DocType: Top Bar Item	Parent Label	Etiqueta de Pares
189	apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +2	Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.	La seva petició ha estat rebuda. Li contestarem en breu. Si vostè té alguna informació addicional, si us plau respongui a aquest correu.
190	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +10	Permissions are automatically translated to Standard Reports and Searches.	Els permisos es tradueixen automàticament als informes estàndard i recerques.
191	DocType: Event	Repeat Till	Repeteix Fins
192	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +167	New	Nou
193	DocType: Blogger	Will be used in url (usually first name).	Will be used in url (usually first name).
194	apps/frappe/frappe/client.py +63	Can not edit Read Only fields	No pots editar Llegir Només els camps
195	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +463	Edit Heading	Edita Rubro
196	DocType: File	File URL	URL del fitxer
197	apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +68	Upcoming Events for Today	Pròxims esdeveniments per avui
198	DocType: Email Alert Recipient	Email By Document Field	Email By Document Field
199	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +218	Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node	La fusió és només possible entre Grup-a-grup o el full de node a node-Leaf
200	apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +42	Added {0}	Afegit {0}
201	DocType: Currency	Fraction Units	Fraction Units
202	DocType: Web Page	Parent Web Page	Pares pàgina web
203	apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +36	User is mandatory for Share	L'usuari és obligatori per Compartir
204	DocType: DocField	Hidden	Ocult
205	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +391	{0} must be set first	{0} s'ha d'establir primer
206	DocType: Workflow State	plane	avió
207	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +64	If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.	Siestàs carregant nous registres, "Naming Series" és obligatori, si està present.
208	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +140	DocType can only be renamed by Administrator	DOCTYPE només es pot canviar el nom per Administrator
209	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +311	Fold can not be at the end of the form	La carpeta no pot estar en l'extrem del formulari
210	DocType: Communication	Bounced	Rebotats
211	apps/frappe/frappe/config/setup.py +14	System and Website Users	Usuaris de sistema i lloc web
212	DocType: Workflow Document State	Doc Status	Estat del Doc
213	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js +78	Your download is being built, this may take a few moments...	La seva descàrrega s'està construint, això pot trigar uns instants ...
214	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.html +6	Add Filter	Afegeix un filtre
215	DocType: Web Page	Begin this page with a slideshow of images	Comenceu aquesta pàgina amb una presentació d'imatges
216	apps/frappe/frappe/utils/data.py +492	{0} and {1}	{0} i {1}
217	DocType: Version	Docname	Docname
218	apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.js +10	Version restored	Versió restaurada
219	DocType: Event Role	Event Role	Event Role
220	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +65	Indent (Tab)	Sangria (Tab)
221	DocType: Workflow State	List	Llista
222	DocType: Page Role	Page Role	Rol de pàgina
223	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +265	Field {0} in row {1} cannot be hidden and mandatory without default	El camp {0} a la fila {1} no pot ser ocultat i obligatori sense valor predeterminat
224	DocType: System Settings	mm/dd/yyyy	mm/dd/aaaa
225	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +284	Re:	Re:
226	DocType: Currency	Sub-currency. For e.g. "Cent"	Parts de moneda. Per exemple "Cèntims"
227	DocType: Letter Head	Check this to make this the default letter head in all prints	Marqueu això per fer aquest cap de la carta per defecte en totes les impressions
228	DocType: Print Format	Server	Servidor
229	DocType: DocField	Link	Enllaç
230	apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +88	No file attached	No hi ha cap arxiu adjunt
231	DocType: Version	Version	Versió
232	DocType: User	Fill Screen	Omplir pantalla
233	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +455	Unable to display this tree report, due to missing data. Most likely, it is being filtered out due to permissions.	No es pot mostrar aquest informe d'arbre, a causa de dades que insuficients El més probable és que queden filtrats pels permisos.
234	apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.js +9	Edit Permissions	Edita permisos
235	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +260	Edit via Upload	Edita través Pujar
236	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +88	document type..., e.g. customer	Tipus de document ..., per exemple, al client
237	DocType: Workflow State	barcode	Barcode
238	DocType: Country	Country Name	Nom del país
239	DocType: About Us Team Member	About Us Team Member	Sobre nosaltres Membre de l'Equip
240	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +5	Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.	Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.
241	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +19	Apart from Role based Permission Rules, you can apply User Permissions based on DocTypes.	A part de regles de permisos basats en funcions, pot aplicar permisos d'usuari basat en doctypes.
242	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +23	These permissions will apply for all transactions where the permitted record is linked. For example, if Company C is added to User Permissions of user X, user X will only be able to see transactions that has company C as a linked value.	Aquests permisos s'aplicaran a totes les transaccions en què es vincula el registre permès. Per exemple, si la Companyia C s'afegeix als permisos d'usuari d'usuari X, l'usuari X només serà capaç de veure les transaccions que té l'empresa C com un valor vinculat.
243	DocType: Property Setter	ID (name) of the entity whose property is to be set	ID (name) of the entity whose property is to be set
244	DocType: Website Settings	Website Theme Image Link	Lloc web Imatge per tema Enllaç
245	DocType: Website Settings	Sidebar Items	Sidebar Items
246	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +519	Select Report Name	Selecciona el Nom de l'informe
247	DocType: Workflow State	exclamation-sign	Signe d'exclamació
248	DocType: Website Theme	Hide Sidebar	Oculta la barra lateral
249	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +8	Gantt	Gantt
250	DocType: About Us Settings	Introduce your company to the website visitor.	Presenta la teva empresa al visitant del lloc web.
251	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +356	Successful: {0} to {1}	Exitosa: {0} a {1}
252	apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +14	Please duplicate this to make changes	Si us plau, duplicar aquesta per fer canvis
253	apps/frappe/frappe/utils/pdf.py +35	PDF generation failed because of broken image links	Generació de PDF fracassar a causa dels vincles d'imatge trencats
254	DocType: Print Settings	Font Size	Mida de la Font
255	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +14	Unread Messages	Els missatges no llegits
256	DocType: System Settings	Disable Standard Email Footer	Desactivar Estàndard Email Peu de pàgina
257	DocType: Workflow State	facetime-video	FaceTime i vídeo
258	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +164	1 comment	1 comentari
259	DocType: Email Alert	Days Before	Dies abans
260	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +72	Select a Banner Image first.	Seleccioneu primer una imatge pel banner.
261	DocType: Workflow State	volume-down	volum cap avall
262	DocType: Email Account	Send Notification to	Enviar Notificació a
263	DocType: DocField	Collapsible	Plegable
264	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +633	Saved	Saved
265	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55	Options for select. Each option on a new line.	Opcions per seleccioni. Cada opció en una nova línia.
266	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +710	Permanently Cancel {0}?	Cancel·lar Permanentment {0}?
267	DocType: Workflow State	music	Música
268	apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +28	Please specify doctype	Si us plau, especifiqui tipus de document
269	DocType: Print Format	Format Data	Format de dades
270	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +7	Like	Com
271	DocType: Customize Form Field	Customize Form Field	Personalitzar camps de formulari
272	apps/frappe/frappe/config/setup.py +47	Check which Documents are readable by a User	Comproveu que els documents són llegibles per un usuari
273	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +161	use % as wildcard	Utilitza % com a comodí
274	DocType: User	Reset Password Key	Restabliment de contrasenya
275	DocType: Email Account	Enable Auto Reply	Habilita resposta automàtica
276	apps/frappe/frappe/core/doctype/scheduler_log/scheduler_log_list.js +7	Not Seen	No Vist
277	DocType: Workflow State	zoom-in	zoom-in
278	apps/frappe/frappe/email/bulk.py +165	Unsubscribe from this list	Sortir d'aquesta llista
279	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +13	Reference DocType and Reference Name are required	Referència DOCTYPE i Nom Referència es requereixen
280	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153	Sep	Setembre
281	DocType: DocField	Width	Ample
282	DocType: Email Account	Notify if unreplied	Notificar si UNREPLIED
283	DocType: DocType	Fields	Camps
284	DocType: System Settings	Your organization name and address for the email footer.	El seu nom de l'organització i direcció per al peu de pàgina de correu electrònic.
285	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +15	Parent Table	Taula Pare
286	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +52	Created	Creat
287	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +38	{0} in row {1} cannot have both URL and child items	{0} a la fila {1} no pot tenir les dues coses URL i nens
288	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +194	Root {0} cannot be deleted	Root {0} cannot be deleted
289	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +162	No comments yet	Cap comentari encara
290	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +120	Both DocType and Name required	Tant doctype i Nom obligatori
291	apps/frappe/frappe/model/document.py +462	Cannot change docstatus from 1 to 0	No es pot canviar DocStatus de 1 a 0
292	DocType: Workflow Transition	Defines actions on states and the next step and allowed roles.	Defineix les accions dels estats i el següent pas i rols permesos.
293	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +11	As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.	Com a pràctica, no assigni el mateix conjunt de regles permís per a diferents funcions. En el seu lloc, establir diversos rols al mateix usuari.
294	DocType: Web Form	Message to be displayed on successful completion	Missatge que es mostra a la finalització amb èxit
295	DocType: Website Settings	Footer Items	Peu de pàgina Articles
296	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.html +21	Menu	Menú
297	DocType: DefaultValue	DefaultValue	DefaultValue
298	apps/frappe/frappe/config/setup.py +19	User Roles	Rols d'usuari
299	DocType: Property Setter	Property Setter overrides a standard DocType or Field property	Property Setter overrides a standard DocType or Field property
300	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +333	Cannot Update: Incorrect / Expired Link.	No es pot actualitzar: Enllaç Incorrecte o caducat.
301	DocType: DocField	Set Only Once	Ajusta només una vegada
302	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +472	{0}: Cannot set import as {1} is not importable	{0}: no es pot establir d'importació com {1} no és importable
303	DocType: Top Bar Item	target = "_blank"	target = "_blank"
304	DocType: Workflow State	hdd	hdd
305	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +19	You don't have access to Report: {0}	No tens accés a l'informe: {0}
306	DocType: User	Send Welcome Email	Enviar Benvingut email
307	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +132	Upload CSV file containing all user permissions in the same format as Download.	Carrega CSV que conté tots els permisos d'usuari en el mateix format que a Baixa.
308	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +360	Remove Filter	Treure filtre
309	DocType: Feed	Doc Name	Nom del document
310	DocType: DocField	Heading	Títol
311	DocType: Workflow State	resize-vertical	canviar la mida vertical
312	DocType: Contact Us Settings	Introductory information for the Contact Us Page	Informació de presentació per la pàgina de contacte
313	DocType: Workflow State	thumbs-down	thumbs-down
314	apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py +33	Not in Developer Mode	No és de cap manera desenvolupador
315	DocType: Comment	Comment Time	Comment Time
316	DocType: Workflow State	indent-left	guió-esquerra
317	apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +268	It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.	És arriscat eliminar aquesta imatge: {0}. Si us plau, poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema.
318	DocType: Currency	Currency Name	Nom moneda
319	DocType: Report	Javascript	Javascript
320	DocType: File	Content Hash	Hash contingut
321	DocType: User	Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.	Emmagatzema el JSON de les últimes versions conegudes de diferents aplicacions instal·lades. S'utilitza per mostrar notes de la versió.
322	DocType: Website Theme	Google Font (Text)	Google Font (Text)
323	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +31	{0} already unsubscribed for {1} {2}	{0} ja donat de baixa per {1} {2}
324	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +323	Did not remove	No treure
325	DocType: Report	Query	Query
326	DocType: DocType	Sort Order	Ordre de Classificació
327	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +135	'In List View' not allowed for type {0} in row {1}	'A Vista de llista' no permès per al tipus {0} a la fila {1}
328	DocType: Custom Field	Select the label after which you want to insert new field.	Selecciona l'etiqueta després de la qual vols inserir el nou camp.
329	DocType: Website Settings	Tweet will be shared via your user account (if specified)	El Tweet es compartirà a través del seu compte d'usuari (si s'especifica)
330		Document Share Report	Document Compartir Reportar
331	DocType: User	Last Login	Últim ingrés
332	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +356	Fieldname is required in row {0}	FIELDNAME es requereix a la fila {0}
333	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +4	Column	Columna
334	DocType: Custom Field	Adds a custom field to a DocType	Afegeix un camp personalitzat a un DocType
335	DocType: File	Is Home Folder	És Carpeta
336	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +6	Bold (Ctrl/Cmd+B)	Negreta (Ctrl / Cmd + B)
337	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +140	Upload and Sync	Càrrega i Sincronització
338	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +33	Shared with {0}	Compartit amb {0}
339	DocType: DocType	Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles	Tipus individuals només tenen un rècord no hi ha taules associades. Els valors s'emmagatzemen a tabSingles
340	DocType: Bulk Email	Bulk Email	Correu electrònic massiu
341	DocType: Workflow	Rules defining transition of state in the workflow.	Regles que defineixen la transició d'estat del flux de treball.
342	DocType: File	Folder	Carpeta
343	DocType: DocField	Index	Índex
344	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55	Option 1	Opció 1
345	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +12	Number list	Llista de nombres
346	DocType: DocShare	Everyone	Tothom
347	DocType: Workflow State	backward	cap enrere
348	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +419	{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}	{0}: Només una regla permès amb el mateix paper, Nivell i {1}
349	DocType: Workflow State	share	Quota
350	apps/frappe/frappe/config/setup.py +79	Set numbering series for transactions.	Numeració sèrie de transaccions.
351	DocType: Email Account	POP3 Server	Servidor POP3
352	DocType: User	Last IP	Darrera IP
353	apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +17	Add To	Afegir
354	DocType: DocPerm	Filter records based on User Permissions defined for a user	Filtrar els registres basats en permisos d'usuari definits per a un usuari
355	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +46	Insert picture (or just drag & drop)	Inserir imatge (o simplement arrossegar i deixar anar)
356	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +29	Fieldname not set for Custom Field	FIELDNAME es posa durant Camp personalitzat
357	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +22	Last Updated By	Darrera actualització realitzada per
358	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +117	is not allowed.	no està permès.
359	DocType: Website Theme	Background Color	Color de fons
360	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +455	There were errors while sending email. Please try again.	Hi ha hagut errors a l'enviar el correu electrònic. Si us plau, torna a intentar-ho.
361	DocType: Web Page	0 is highest	0 és el més alt
362	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.html +24	Attachments	Adjunts
363	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +31	You don't have the permissions to access this document	Vostè no té els permisos per accedir a aquest document
364	DocType: Email Alert	Value Changed	Valor Changed
365	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +276	Duplicate name {0} {1}	Nom duplicat {0} {1}
366	DocType: Web Form Field	Web Form Field	Web de camp de formulari
367	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +198	Hide field in Report Builder	Amaga el camp en el Generador d'informes
368	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +14	Edit HTML	Edició de HTML
369	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +494	Restore Original Permissions	Restaurar permisos originals
370	DocType: DocField	Button	Botó
371	DocType: Email Account	Default Outgoing	Predeterminar Sortint
372	DocType: Workflow State	play	jugar
373	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +5	Click on the link below to complete your registration and set a new password	Feu clic a l'enllaç de sota per completar el seu registre i establir una nova contrasenya
374	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +403	Did not add	No s'ha afegit
375	DocType: Contact Us Settings	Contact Us Settings	Ajustaments del Contacti'ns
376	DocType: Workflow State	text-width	text-width
377	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +139	Maximum Attachment Limit for this record reached.	Maximum Attachment Limit for this record reached.
378	DocType: Email Alert	View Properties (via Customize Form)	Veure propietats (via Personalitzar Formulari)
379	DocType: Website Settings	Sidebar	Sidebar
380	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +5	Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.	Informes de Report Builder són gestionats directament pel generador d'informes. Res a fer.
381	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.py +30	Cannot edit templated page	No es pot editar la pàgina feta amb plantilla
382	apps/frappe/frappe/model/document.py +722	none of	cap de
383	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +72	Send Me A Copy	Enviar-me una còpia
384	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +127	Upload User Permissions	Puja Permisos d'usuari
385	apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +3	Checked items will be shown on desktop	Els elements marcats es mostraran a l'escriptori
386	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +462	{0} cannot be set for Single types	{0} no es pot establir per als tipus individuals
387	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js +46	{0} are currently viewing this document	{0} està veient aquest document
388	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +102	{0} updated	{0} actualitzat
389	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +452	Report cannot be set for Single types	Informe no es pot ajustar per als tipus individuals
390	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/test_runner.js +17	To run a test add the module name in the route after '{0}'. For example, {1}	Per executar una prova afegir el nom del mòdul en la ruta després de '{0}'. Per exemple, {1}
391	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152	Feb	Febrer
392	DocType: DocPerm	Role	Rol
393	apps/frappe/frappe/utils/data.py +385	Cent	Cèntim
394	apps/frappe/frappe/config/setup.py +104	Manage uploaded files.	Administrar els fitxers enviats.
395	apps/frappe/frappe/config/setup.py +163	States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).	Estats de flux de treball (per exemple, Projecte, Aprovat, cancel·lat).
396	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +136	Set Quantity	Establir Quantitat
397		Data Import Tool	Eina d'importació de dades
398	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +378	Registration Details Emailed.	Detalls de registre per correu electrònic.
399	DocType: Top Bar Item	Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.	Enllaç a la pàgina que voleu obrir. Deixar en blanc si voleu que sigui un pare grup.
400	DocType: DocType	Is Single	És Individual
401	apps/frappe/frappe/email/bulk.py +231	{0} has left the conversation in {1} {2}	{0} ha deixat la conversa en {1} {2}
402	DocType: Blogger	User ID of a Blogger	ID d'usuari d'un Blogger
403	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +198	There should remain at least one System Manager	Ha de quedar almenys un administrador del sistema
404	DocType: Workflow State	circle-arrow-right	circle-arrow-right
405	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +70	Cannot open instance when its {0} is open	No es pot obrir instància quan el seu {0} és obert
406	DocType: Scheduler Log	Method	Mètode
407	DocType: Report	Script Report	Script Report
408	DocType: About Us Settings	Company Introduction	Introducció de la companyia
409	DocType: DocField	Length	Longitud
410	DocType: Email Alert	To add dynamic subject, use jinja tags like <div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>	Per afegir subjecte dinàmic, utilitzar etiquetes Jinja com <div><pre> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>
411	DocType: DocPerm	Apply User Permissions	Aplicar permisos d'usuari
412	DocType: User	Modules HTML	Mòduls HTML
413	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js +64	Missing Values Required	Valors perduts Obligatori
414	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +12	{0} is not set	{0} no s&#39;ha establert
415	apps/frappe/frappe/share.py +136	No permission to {0} {1} {2}	Sense permís per {0} {1} {2}
416	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +42	Note: Other permission rules may also apply	Nota: també poden aplicar altres regles de permisos
417	apps/frappe/frappe/permissions.py +266	Not allowed to access {0} with {1} = {2}	No es permet l'accés {0} per {1} = {2}
418	apps/frappe/frappe/templates/emails/print_link.html +2	View this in your browser	Veure això en el seu navegador
419	DocType: DocType	Search Fields	Camps de recerca
420	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +120	No document selected	Cap document seleccionat
421	DocType: Event	Event	Esdeveniment
422	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +492	On {0}, {1} wrote:	En {0}, {1} va escriure:
423	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +81	Cannot delete standard field. You can hide it if you want	No es pot eliminar de camp estàndard. Podeu ocultar la pena si vols
424	DocType: Top Bar Item	For top bar	Per a la barra superior
425	DocType: Print Settings	In points. Default is 9.	En punts. El valor per defecte és de 9.
426	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +62	Reduce indent (Shift+Tab)	Reduce indent (Shift+Tab)
427	DocType: Print Settings	Print with Letterhead, unless unchecked in a particular Document	Imprimir amb capçalera, llevat que no estigui marcat en un document concret
428	DocType: Workflow State	heart	cor
429	DocType: Workflow State	minus	menys
430	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +116	Server Error: Please check your server logs or contact tech support.	Error de servidor: Es recomana consultar els registres del servidor o contactar amb Suport Tècnic.
431	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +116	Welcome email sent	Correu electrònic de benvinguda enviat
432	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +92	Select dates to create a new	Dades d&#39;estada per a crear una nova
433	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +361	Already Registered	Ja està registrat
434	DocType: System Settings	Float Precision	Precisió Float
435	DocType: Property Setter	Property Setter	Ajusts de Propietats
436	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +217	Select User or DocType to start.	Seleccionar usuari o DOCTYPE per començar.
437	apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +24	No Apps Installed	No hi ha aplicacions instal·lades
438	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +182	Mark the field as Mandatory	Marqueu el camp com obligatori
439	DocType: Communication	Clicked	Seguit
440	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +861	No permission to '{0}' {1}	No té permís per '{0}' {1}
441	DocType: User	Google User ID	Google User ID
442	apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +66	This method can only be used to create a Comment	Aquest mètode només es pot utilitzar per crear un comentari
443	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +343	No {0} found	{0} no trobat
444	apps/frappe/frappe/config/setup.py +212	Add custom forms.	Afegir formularis personalitzats.
445	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9	The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.	El sistema ofereix moltes funcions predefinides. Podeu afegir noves funcions per establir permisos més fins.
446	DocType: Country	Geo	Geo
447	DocType: Blog Category	Blog Category	Categoria Blog
448	apps/frappe/frappe/model/mapper.py +81	Cannot map because following condition fails:	No es pot assignar a causa següent condició falla:
449	DocType: User	Roles HTML	Rols HTML
450	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +26	Insert Below	Insert Below
451	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +110	All customizations will be removed. Please confirm.	S'eliminaran totes les personalitzacions. Si us plau confirma-ho
452	DocType: Page	Page HTML	Pàgina HTML
453	DocType: Web Page	Header	Encapçalament
454	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +79	Unknown Column: {0}	Columna desconeguda : {0}
455	DocType: Email Alert Recipient	Optional: Always send to these ids. Each email id on a new row	Opcional: Enviar sempre a aquests identificadors. Cada correu electrònic d'identificació en una nova fila
456	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +299	Users with role {0}:	Els usuaris amb rol {0}:
457	DocType: Print Format	Custom Format	Format personalitzat
458	DocType: Workflow State	random	Aleatori
459	DocType: Dropbox Backup	Integrations	Integracions
460	DocType: DocField	Section Break	Salt de secció
461	DocType: Communication	Sender Full Name	Remitent Nom complet
462		Messages	Missatges
463	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +76	Must specify a Query to run	Must specify a Query to run
464	apps/frappe/frappe/config/setup.py +66	Language, Date and Time settings	Ajustaments d'idioma, data i hora
465	DocType: User	Represents a User in the system.	Representa un usuari en el sistema.
466	apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +140	The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed.	La tasca {0}, que va assignar a {1}, s&#39;ha tancat.
467	DocType: User	Modules Access	Mòduls d&#39;Accés
468	DocType: Print Format	Print Format Type	Format d'impressió Tipus
469	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +7	Open Source Applications for the Web	Aplicacions de codi obert per a la Web
470	DocType: Website Theme	Add the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"	Afegir el nom d&#39;un &quot;Google Web Font&quot; per exemple &quot;Open Sans&quot;
471	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +121	Request Timed Out	Temps d&#39;espera esgotat
472	DocType: DocType	Hide Toolbar	Oculta la barra d'eines
473	DocType: User	Last Active	Últim actiu
474	DocType: Email Account	SMTP Settings for outgoing emails	Configuració SMTP per als correus sortints
475	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +159	Import Failed	Error al importar
476	apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +3	Your password has been updated. Here is your new password	La seva contrasenya s'ha actualitzat. Aquí està la teva nova contrasenya
477	DocType: Email Account	Auto Reply Message	Missatge de resposta automàtica
478	DocType: Email Alert	Condition	Condició
479	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +91	Open a module or tool	Obre un mòdul o eina
480	DocType: Module Def	App Name	Nom App
481	DocType: Workflow	Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)	Camp que representa l'Estat de flux de treball de l'operació (si el camp no està present, un nou camp personalitzat ocult es crearà)
482	apps/frappe/frappe/templates/pages/login.py +162	Email not verified with {1}	Correu electrònic no verificat amb {1}
483	DocType: Email Account	e.g. pop.gmail.com	per exemple pop.gmail.com
484	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +533	Edit to add content	Edita per afegir contingut
485	DocType: Web Form	Advanced	Avançat
486	apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +3	Reference: {0} {1}	Referència: {0} {1}
487	DocType: User	User Type "System User" can access Desktop. "Website User" can only be logged into the website and portal pages.	Tipus d'usuari "Sistema d'usuari" es pot accedir d'escriptori. "Lloc web d'usuari" només podeu entrar al lloc web i les pàgines del portal.
488	DocType: Customize Form Field	This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): myfield eval:doc.myfield=='My Value' eval:doc.age>18	Aquest camp apareix només si el nom del camp definit d&#39;aquí té valor o les regles són veritables (exemples): eval myfield: doc.myfield == &#39;La meva Valor&#39; eval: doc.age&gt; 18
489	DocType: File	Attached To Name	Associat A Nom
490	apps/frappe/frappe/email/receive.py +61	Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.	Nom d'usuari o contrassenya de suport no vàlids. Si us plau, rectifica i torna a intentar-ho.
491	DocType: Email Account	Login Id is Different	Entrada Aneu és diferent
492	DocType: Email Account	Yahoo Mail	Correu De Yahoo
493	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +476	Saved!	Desat!
494	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +17	Updated {0}: {1}	Actualitzat {0}: {1}
495	DocType: DocType	User Cannot Create	L'usuari no pot crear
496	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +27	These will also be set as default values for those links, if only one such permission record is defined.	Aquests també es poden establir com a valors predeterminats per als enllaços, si no es defineix només un d'aquests registres permís.
497	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +196	{0} on {1}	{0} del {1}
498	DocType: Customize Form	Enter Form Type	Introduïu el tipus de formulari
499	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html +5	No records tagged.	No hi ha registres etiquetats.
500	DocType: User	Send Password Update Notification	Enviar contrasenya Notificació d&#39;actualització
501	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +62	Allowing DocType, DocType. Be careful!	Permetre DOCTYPE, DOCTYPE. Vés amb compte!
502	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +305	Updated To New Version	Actualitzat Per Nova Versió
503	DocType: DocField	Depends On	Depèn de
504	DocType: DocPerm	Additional Permissions	Permisos addicionals
505	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +33	Compose	Compondre
506	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +13	Start entering data below this line	Comenceu a introduir dades per sota d'aquesta línia
507	DocType: Workflow State	retweet	retweet
508	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +40	Update the template and save in CSV (Comma Separate Values) format before attaching.	Actualització de la plantilla i guardar en format CSV (Comma Valors Separats) format abans de fixar.
509	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +164	Specify the value of the field	Especifica el valor del camp
510	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152	May	Maig
511	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152	Jan	Jan
512	DocType: Email Account	Always use Account's Email ID as Sender	Utilitzeu sempre de compte de correu electrònic com ID del remitent
513	DocType: Workflow State	eye-close	ull-close
514		Applications	Aplicacions
515	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +298	Report this issue	Informar sobre aquesta incidència
516	DocType: Custom Script	Adds a custom script (client or server) to a DocType	Afegeix una seqüència de comandaments personalitzada (client o servidor) a un DocType
517	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +20	Cannot set Email Alert on Document Type {0}	No es pot establir alerta de correu electrònic pel Tipus de document {0}
518	apps/frappe/frappe/config/website.py +49	Setup of fonts and background.	Configuració de fonts i el fons.
519	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +4	Editing Row	Edició Fila
520	DocType: Workflow Action	Workflow Action Master	Mestre d'accions de Flux de treball
521	DocType: Custom Field	Field Type	Tipus de camp
522	apps/frappe/frappe/utils/data.py +402	only.	només.
523	DocType: Feed	Doc Type	Tipus Doc
524	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +452	Descending	Descendent
525	apps/frappe/frappe/email/receive.py +53	Invalid Mail Server. Please rectify and try again.	No vàlida del servidor de correu. Si us plau, rectifiqui i torni a intentar-ho.
526	DocType: Dropbox Backup	Dropbox Backup	Dropbox còpia de seguretat
527	DocType: DocField	For Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.	Per Links, introdueixi la DOCTYPE com rang. En Seleccionar ingressi llista d&#39;opcions, cadascun en una nova línia.
528	DocType: Workflow State	film	film
529	apps/frappe/frappe/model/db_query.py +322	No permission to read {0}	No tens permís per llegir {0}
530	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +229	Multiple root nodes not allowed.	Nodes arrel múltiple no permesa.
531	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +278	Get	Arribar
532	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +363	ID field is required to edit values using Report. Please select the ID field using the Column Picker	Es requereix camp ID per editar valors usant informe. Seleccioneu el camp ID amb el Selector de columna
533	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +23	Confirm	Confirmar
534	DocType: System Settings	yyyy-mm-dd	aaaa-mm-dd
535	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +39	Login Id is required	Cal iniciar una sessió Login
536	DocType: Website Slideshow	Website Slideshow	Website Slideshow
537	DocType: Website Settings	Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)	Enllaç que és la pàgina d'inici del lloc web. Enllaços estàndard (índex, inici de sessió, productes, bloc, sobre, contacte)
538	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +8	Bullet list	Bullet list
539	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +49	values and dates	valors i dates
540	DocType: Website Settings	Banner Image	Imatge del banner
541	DocType: Custom Field	Custom Field	Camp personalitzat
542	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +13	Please specify which date field must be checked	Si us plau especificar quin camp de data ha de ser verificat
543	DocType: DocPerm	Set User Permissions	Establir permisos d'usuari
544	DocType: Email Account	Email Account Name	Correu electrònic Nom de compte
545	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +249	Select Document Types	Seleccioneu els tipus de document
546	DocType: Email Account	e.g. "Support", "Sales", "Jerry Yang"	per exemple "Suport "," Vendes "," Jerry Yang "
547	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +115	Document Status transition from	Estat de document transició de
548	DocType: User	Facebook User ID	Facebook User ID
549	DocType: Workflow State	fast-forward	avanç ràpid
550	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +1	Check columns to select, drag to set order.	Comproveu columnes per seleccionar, arrossegar per establir l'ordre.
551	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +572	This is PERMANENT action and you cannot undo. Continue?	Aquesta és una acció permanent i no es pot desfer. Voleu continuar?
552	DocType: Event	Every Day	Cada Dia
553	apps/frappe/frappe/email/smtp.py +58	Please setup default Email Account from Setup > Email > Email Account	Si us plau, Configuració de comptes de correu electrònic per defecte des de la Configuració> Correu> compte de correu electrònic
554	DocType: Workflow State	move	moviment
555	apps/frappe/frappe/model/document.py +721	one of	un
556	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +79	Show Tags	Mostrar Etiquetes
557	DocType: Web Form	Actions	Accions
558	DocType: Workflow State	align-justify	align-justify
559	DocType: User	Middle Name (Optional)	Segon Nom (Opcional)
560	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +82	Not Permitted	No permès
561	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +101	No Results	No hi ha resultats
562	DocType: System Settings	Security	Seguretat
563	DocType: Currency	**Currency** Master	** Moneda ** MestreDivisa
564	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +87	Please save the document before assignment	Si us plau, guardi el document abans de l'assignació
565	DocType: Website Settings	Address and other legal information you may want to put in the footer.	Adreça i informació legal que vols posar al peu de pàgina.
566	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_item_main_head.html +27	Starred By Me	Protagonitzada per mi
567	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +48	Select Document Type	Seleccionar tipus de document
568	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +201	Cannot delete {0} as it has child nodes	No es pot eliminar {0} ja que té nodes secundaris
569	apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.html +19	clear	clar
570	apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +28	Every day events should finish on the same day.	Cada dia els esdeveniments han d'acabar en el mateix dia.
571	DocType: Communication	User Tags	User Tags
572	DocType: Workflow State	download-alt	download-alt
573	DocType: Web Page	Main Section	Secció Principal
574	DocType: Page	Icon	Icona
575	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +50	to filter values between 5 & 10	filtrar valors entre 5 i 10
576	DocType: Web Page	Content in markdown format that appears on the main side of your page	Content in markdown format that appears on the main side of your page
577	DocType: System Settings	dd/mm/yyyy	dd/mm/aaaa
578	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +93	Hide Details	Ocultar detalls
579	DocType: Blog Settings	Blog Settings	Ajustaments de blog
580	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +8	You can also copy-paste this link in your browser	També podeu copiar i enganxar aquest enllaç al teu navegador
581	DocType: Workflow State	bullhorn	megàfon
582	DocType: Social Login Keys	Facebook Client Secret	Facebook Client Secret
583	DocType: Website Settings	Copyright	Drets d'autor
584	DocType: Social Login Keys	Google Client Secret	Google Client Secret
585	DocType: Website Settings	Hide Footer Signup	Hide Footer Inscripció
586	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +16	Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.	Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.
587	DocType: DocType	Sort Field	Ordenar Camp
588	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +356	Edit Filter	Editar el filtre
589	apps/frappe/frappe/templates/pages/404.html +10	We are very sorry for this, but the page you are looking for is missing (this could be because of a typo in the address) or moved.	Ho sentim molt, però la pàgina que cerca no s'ha troba (això podria ser a causa d'un error tipogràfic en la direcció) o s'ha mogut.
590	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +247	Field {0} of type {1} cannot be mandatory	El camp {0} de tipus {1} no pot ser obligatori
591	DocType: System Settings	eg. If Apply User Permissions is checked for Report DocType but no User Permissions are defined for Report for a User, then all Reports are shown to that User	per exemple. Si Aplicar permisos d&#39;usuari es comproven per a l&#39;Informe doctype però no hi ha permisos d&#39;usuari es defineixen per l&#39;Informe per a un usuari, llavors tots els informes es mostren a aquest usuari
592	DocType: System Settings	Session Expiry Mobile	Sessió de caducitat mòbil
593	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +889	Select To Download:	Seleccioneu per descarregar:
594	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +421	If {0} is permitted	Si es permet {0}
595	DocType: DocPerm	If user is the owner	Si l&#39;usuari és el propietari
596		Activity	Activitat
597	DocType: Note	Help: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")	Ajuda: Per enllaçar a un altre registre en el sistema, utilitzeu "#Form/Note/[Note Name]" com a URL. (no utilitzis "http://")
598	DocType: Communication	Delayed	Retard
599	apps/frappe/frappe/config/setup.py +237	List of backups available for download	Llista de les còpies de seguretat disponibles per a baixar
600	apps/frappe/frappe/config/setup.py +202	Add fields to forms.	Afegir camps als formularis.
601	DocType: File	rgt	RGT
602	apps/frappe/frappe/templates/pages/me.py +14	You need to be logged in to access this page.	Has d&#39;estar registrat per accedir a aquesta pàgina.
603	DocType: Workflow State	leaf	full
604	DocType: Email Account	Email ID	Identificació de l'email
605	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +49	Insert Link	Inserir enllaç
606	DocType: Contact Us Settings	Query Options	Opcions de consulta
607	DocType: Patch Log	Patch Log	Patch Log
608	DocType: Communication	Sent or Received	Enviat o rebut
609	DocType: DefaultValue	Key	Clau
610	apps/frappe/frappe/config/setup.py +54	Report of all document shares	Informe de totes les accions de documents
611	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +24	Starred By	Protagonitzada per
612	apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +14	New Password	Nova Contrasenya
613	DocType: Website Theme	Style using CSS	Estil amb CSS
614	DocType: Async Task	Reference DocType	Reference DocType
615	DocType: User	System User	Usuari de Sistema
616	DocType: Report	Is Standard	És Standard
617	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +219	Specify a default value	Introdueix un valor per defecte
618	DocType: Website Settings	FavIcon	FavIcon
619	DocType: Workflow State	minus-sign	signe menys
620	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +75	Not Found	Extraviat
621	apps/frappe/frappe/templates/pages/print.py +157	No {0} permission	No {0} permís
622	DocType: Feed	Login	Iniciar Sessió
623	DocType: System Settings	Enable Scheduled Jobs	Habilita Treballs programats
624	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +60	Notes:	Notes:
625	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1326	Markdown	Markdown
626	DocType: DocShare	Document Name	Nom del document
627	DocType: Comment	Comment By	Comentari de
628	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +86	Not enough permission to see links.	No tens prou permisos per veure enllaços.
629	DocType: Customize Form	Customize Form	Personalitza el Formulari
630	DocType: Currency	A symbol for this currency. For e.g. $	Un símbol per a aquesta moneda. Per exemple: $
631	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +4	Frappe Framework	Framework Frappe
632	apps/frappe/frappe/model/naming.py +162	Name of {0} cannot be {1}	Nom de {0} no pot contenir {1}
633	apps/frappe/frappe/config/setup.py +74	Show or hide modules globally.	Mostrar o amagar mòduls globals.
634	DocType: Workflow State	Success	Èxit
635	DocType: Website Settings	Sidebar Links for Home Page only	Sidebar Enllaços per pàgina inicial només
636	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +125	Invalid Login	Identificació no vàlida
637	DocType: Communication	Phone No.	Número de Telèfon
638	DocType: Workflow State	fire	foc
639	DocType: Async Task	Async Task	Async Tasca
640	DocType: Workflow State	picture	imatge
641	DocType: Print Format	Custom HTML Help	Ajuda personalitzada HTML
642	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +301	Add A New Restriction	Afegeix una nova restricció
643	DocType: Workflow Transition	Next State	Següent Estat
644	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +56	Align Left (Ctrl/Cmd+L)	Alinear a l'esquerra (Ctrl / Cmd + L)
645	DocType: User	Block Modules	Mòduls de Bloc
646	apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +127	Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.	Tornant longitud a {0} per &#39;{1}&#39; a &#39;{2}&#39;; Ajustament de la longitud que {3} farà que el truncament de dades.
647	DocType: Print Format	Custom CSS	CSS personalitzat
648	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +3	Add a comment	Afegir un comentari
649	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +359	Ignored: {0} to {1}	Ignorat: {0} a {1}
650	apps/frappe/frappe/config/setup.py +231	Log of error on automated events (scheduler).	Registre d'errors d'esdeveniments automatitzats (Scheduler).
651	apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +74	Not a valid Comma Separated Value (CSV File)	No és un fitxer de valors separats per comes vàlid (fitxer CSV)
652	DocType: Email Account	Default Incoming	Per defecte entrant
653	DocType: Workflow State	repeat	repetició
654	DocType: Website Settings	Banner	Bandera
655	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +82	Help on Search	Ajuda i Recerca
656	DocType: User	Uncheck modules to hide from user's desktop	Mòduls Desmarqueu per ocultar des de l&#39;escriptori de l&#39;usuari
657	DocType: DocType	Hide Copy	Amaga Copiar
658	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +162	Clear all roles	Desactiveu totes les funcions
659	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +321	{0} must be unique	{0} ha de ser únic
660	apps/frappe/frappe/permissions.py +269	Row	Fila
661	DocType: Workflow State	Check	comprovar
662	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152	Apr	Abril
663	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +82	Edit Title	Edita
664	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +58	Fieldname which will be the DocType for this link field.	Fieldname which will be the DocType for this link field.
665	apps/frappe/frappe/config/desk.py +14	Documents assigned to you and by you.	Documents assignades a vostè i per vostè.
666	DocType: User	Email Signature	Signatura de correu electrònic
667	DocType: Website Settings	Google Analytics ID	ID de Google Analytics
668	DocType: Website Theme	Link to your Bootstrap theme	Enllaç al seu tema de Mans a l&#39;Obra
669	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1325	Edit as {0}	Edita com {0}
670	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_body.html +11	Add new row	Afegir nova fila
671	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +194	No User Restrictions found.	No hi ha restriccions d&#39;usuari trobats.
672	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +10	Default Inbox	Safata d'entrada per defecte
673	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +104	Make a new	Fer una nova
674	DocType: Payment Reconciliation Payment	Allocated amount	Monto assignat
675	DocType: Print Settings	PDF Page Size	Mida de pàgina PDF
676	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +20	Note: fields having empty value for above criteria are not filtered out.	Nota: Els camps que tenen valor buit per als criteris anteriors no es filtren.
677	DocType: Communication	Recipient Unsubscribed	Beneficiari no subscriure
678	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/offcanvas_left_sidebar.html +25	About	Sobre
679	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +66	For updating, you can update only selective columns.	Per a l'actualització, pot actualitzar només les columnes seleccionades.
680	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +80	Attach Document Print	Attach Document Print
681	DocType: Social Login Keys	Google Client ID	Google Client ID
682	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +63	Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager	Afegint l'Administrador del sistema a aquest usuari ja que hi ha d'haver almenys un gestor de sistema
683	DocType: Workflow State	list-alt	list-alt
684	apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +63	Password Updated	Contrasenya Actualitzada
685	apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +18	Select modules to be shown (based on permission). If hidden, they will be hidden for all users.	Seleccioneu els mòduls que es mostren (basat en el permís). Si oculta, s'ocultarà per a tots els usuaris.
686	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +149	Permissions Updated	Permisos Actualitzats
687	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +47	Append To is mandatory for incoming mails	Annexar A és obligatòria per als correus entrants
688	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +252	Options requried for Link or Table type field {0} in row {1}	Opcions requried d'Enllaç o camp de Taula {0} a la fila {1}
689	DocType: Report	Query Report	Query Report
690	DocType: User	Set New Password	Establir una contrasenya
691	DocType: User	Github User ID	ID d'usuari a Github
692	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +246	If Document Type	Si el Tipus de Document
693	DocType: Communication	Chat	Chat
694	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +243	Fieldname {0} appears multiple times in rows {1}	El camp {0} apareix diverses vegades en les files {1}
695	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +144	Unknown Print Format: {0}	Desconegut d&#39;impressió: {0}
696	DocType: Workflow State	arrow-down	arrow-down
697	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tree.js +123	Collapse	Col·lapsa
698	apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +133	User not allowed to delete {0}: {1}	Usuari no està permès eliminar {0}: {1}
699	DocType: Website Settings	Linked In Share	Linked In Compartir
700	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +21	Last Updated On	Darrera actualització
701	DocType: Website Settings	Top Bar	Top Bar
702	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +57	Home/Test Folder 2	Inici / Test Carpeta 2
703	DocType: System Settings	Ignore User Permissions If Missing	No feu cas dels permisos d&#39;usuari Si Missing
704	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +737	Please save the document before uploading.	Si us plau, guardi el document abans de carregar.
705	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +142	Enter your password	Introduïu la contrasenya
706	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +309	Fold must come before a Section Break	Doblar ha de venir abans d&#39;un salt de secció
707	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +383	Not allowed to reset the password of {0}	No es permet restablir la contrasenya de {0}
708	DocType: Workflow State	hand-down	hand-down
709	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +438	{0}: Cannot set Cancel without Submit	{0}: No es pot establir sense Cancel Enviar
710	DocType: Website Theme	Theme	Tema
711	DocType: DocType	Is Submittable	És submittable
712	apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.js +7	Value for a check field can be either 0 or 1	El valor per a un camp de verificació pot ser 0 o 1
713	apps/frappe/frappe/model/document.py +519	Could not find {0}	No s'ha pogut trobar {0}
714	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +227	Column Labels:	Etiquetes de columna:
715	apps/frappe/frappe/model/naming.py +62	Naming Series mandatory	Nomenar Sèrie obligatori
716	apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +105	Length of {0} should be between 1 and 255	Longitud de {0} ha d&#39;estar entre 1 i 255
717	DocType: Social Login Keys	Facebook Client ID	Facebook Client ID
718	DocType: Workflow State	Inbox	Safata d'entrada
719	DocType: Workflow State	Tag	Etiqueta
720	DocType: Custom Script	Script	Guió
721	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +28	My Settings	La meva configuració
722	DocType: Website Theme	Text Color	Color del text
723	apps/frappe/frappe/auth.py +71	Invalid Request	La sol·licitud no és vàlida
724	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +34	This form does not have any input	Aquesta formulari no té cap entrada
725	apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py +19	Session Expiry must be in format {0}	Sessió de caducitat ha d'estar en format {0}
726	DocType: Top Bar Item	Select target = "_blank" to open in a new page.	Select target = "_blank" per obrir una nova pàgina.
727	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +466	Permanently delete {0}?	Eliminar permanentment {0}?
728	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +131	Same file has already been attached to the record	El mateix arxiu ja s'ha adjuntat a l'expedient
729	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +59	Ignore encoding errors.	No feu cas de la codificació errors.
730	DocType: Workflow State	wrench	wrench
731	DocType: Website Settings	Disable Signup	Desactivar Inscripció
732	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +7	Roles can be set for users from their User page.	Els usuaris poden ajustar els rols a la seva pàgina d'usuari.
733	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.py +158	Website Search	Lloc web Cercar
734	DocType: DocField	Mandatory	Obligatori
735	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +402	{0}: No basic permissions set	{0}: No s'ha establert cap conjunt permisos bàsic
736	apps/frappe/frappe/utils/backups.py +141	Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}	L'enllaç de descàrrega per a la còpia de seguretat serà enviat per correu electrònic a l'adreça electrònica següent: {0}
737	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +14	Meaning of Submit, Cancel, Amend	Significat de Presentar, anul·lar, modificar
738	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +7	To Do	Per fer
739	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +25	Paragraph	Paràgraf
740	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +133	Any existing permission will be deleted / overwritten.	Qualsevol permís existent s'eliminarà / sobreescrit.
741	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +454	Then By (optional)	Llavors per (opcional)
742	DocType: File	Preview HTML	Vista prèvia HTML
743	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +18	Assigned to {0}: {1}	Assignat a {0}: {1}
744	DocType: DocField	Percent	Per cent
745	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +255	Please set filters	Si us plau, estableix els filtres
746	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +25	Linked With	Vinculat Amb
747	DocType: Workflow State	book	llibre
748	DocType: Website Settings	Landing Page	La pàgina de destinació
749	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +81	Import Request Queued. This may take a few moments, please be patient.	Sol·licitud d&#39;importació en cua. Aquest procés pot trigar uns instants, si us plau, sigui pacient.
750	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +162	No Permissions set for this criteria.	No hi ha permisos establerts per a aquest criteri.
751	apps/frappe/frappe/config/setup.py +120	Setup Email Alert based on various criteria.	Alerta de configuració de correu electrònic basat en diversos criteris.
752	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +93	Posts filed under {0}	Les entrades sota {0}
753	DocType: Email Alert	Send alert if date matches this field's value	Enviar alerta si la data coincideix amb el valor d'aquest camp
754	DocType: Workflow	Transitions	Transicions
755	DocType: User	Login After	Entrada Després
756	DocType: Print Format	Monospace	Monoespaiat
757	DocType: Workflow State	thumbs-up	thumbs-up
758	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +15	Add Reply	Afegir resposta
759	DocType: DocPerm	DocPerm	DocPerm
760	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +290	Precision should be between 1 and 6	Precisió ha d'estar entre 1 i 6
761	DocType: About Us Team Member	Image Link	Enllaç a la imatge
762	DocType: Workflow State	step-backward	pas enrere
763	apps/frappe/frappe/utils/boilerplate.py +231	{app_title}	{app_title}
764	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +16	Delete this record to allow sending to this email address	Eliminar aquest registre per permetre l&#39;enviament a aquesta adreça de correu electrònic
765	DocType: Email Account	Uses the Email ID mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account.	Utilitza el ID de correu electrònic esmentat en aquest compte com a remitent per a tots els correus electrònics enviats amb aquest compte.
766	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +65	Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.	Només els camps obligatoris són necessaris per als nous registres. Pots eliminar columnes de caràcter no obligatori, si ho desitges.
767	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +276	Unable to update event	No es pot actualitzar esdeveniment
768	DocType: Workflow State	text-height	text-height
769	DocType: Workflow State	map-marker	mapa marcador
770	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +39	Submit an Issue	Presentar un problema
771	DocType: Event	Repeat this Event	Repetir aquest esdeveniment
772	DocType: DocPerm	Amend	Esmenar
773	DocType: File	Is Attachments Folder	És carpeta Arxius adjunts
774	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +46	Valid Login id required.	Es requereix un nom d'usuari vàlid
775	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.js +30	Re-open	Torna a obrir
776	apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +53	{0} un-shared this document with {1}	{0} no-compartit aquest document {1}
777	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +118	Document Status transition from {0} to {1} is not allowed	Transició estat del document de {0} a {1} no està permès
778	apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +5	This is an automatically generated reply	Això és una resposta generada automàticament
779	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +267	Get From	Obtenir Des
780	apps/frappe/frappe/model/document.py +416	Record does not exist	El registre no existeix
781	apps/frappe/frappe/templates/pages/404.html +4	Page missing or moved	Pàgina falta o traslladat
782	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +973	Open Link	Obre l'enllaç
783	apps/frappe/frappe/desk/form/load.py +42	Did not load	No carregar
784	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +80	Query must be a SELECT	Consulta ha de ser un SELECT
785	DocType: Website Settings	Facebook Share	Facebook Share
786	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +95	File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB	La mida del fitxer supera la mida màxima permesa de {0} MB
787	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +390	Enter at least one permission row	Introduïu almenys un permís de fila
788	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +20	Created On	Creat el
789	DocType: Workflow State	align-center	alinear-centre
790	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/set_sharing.html +6	Can Write	Pot escriure
791	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +16	Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.	Alguns documents, com una factura, no haurien de canviar un cop final. L'estat final d'aquests documents es diu Enviat. Podeu restringir quins rols poden Submit.
792	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +612	You are not allowed to export this report	No està autoritzat a exportar aquest informe
793	DocType: Communication	Sender	Remitent
794	DocType: Web Page	Description for search engine optimization.	Descripció per a l&#39;optimització de motors de cerca.
795	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +21	Download Blank Template	Descarregar la plantilla en blanc
796	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +95	Copy	Còpia
797	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +74	Home/Test Folder 1/Test Folder 3	Carpeta Inici / Test 1 / Carpeta Prova 3
798	DocType: Website Settings	&lt;head&gt; HTML	&lt;head&gt; de HTML
799	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +88	Select or drag across time slots to create a new event.	Seleccioneu o arrossegament a través de caselles de temps per crear un nou esdeveniment.
800	DocType: DocField	In Filter	En Filter
801	DocType: Website Theme	Footer Color	Peu de pàgina en color
802	DocType: Web Page	Page to show on the website	Pàgina per mostrar a la pàgina web
803	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +71	You have been logged out	Has estat desconnectat
804	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +58	Cannot remove permission for DocType: {0} and Name: {1}	No es pot treure el permís per DOCTYPE: {0} i Nom: {1}
805	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +51	Remove Link	Esborrar vincle
806	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +11	Logged in	Connectat
807	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +6	Default Sending and Inbox	Per defecte Enviament i Safata d'entrada
808	DocType: Print Settings	Letter	Carta
809	DocType: Async Task	Succeeded	Succeït
810	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +137	Mandatory fields required in {0}	Camps obligatoris requerits a {0}
811	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +95	Reset Permissions for {0}?	Restablir permisos per {0}?
812	apps/frappe/frappe/permissions.py +326	{0} {1} not found	{0} {1} no trobat
813	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +215	Show a description below the field	Mostrar una descripció sota del camp
814	DocType: Workflow State	align-left	alinear-esquerra
815	DocType: User	Defaults	Predeterminats
816	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +489	Merge with existing	Combinar amb existent
817	DocType: User	Birth Date	Data De Naixement
818	DocType: Workflow State	fast-backward	fast-backward
819	DocType: DocShare	DocShare	DocShare
820	DocType: Report	Add Total Row	Afegir total de Fila
821	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +19	For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.	Per exemple si es cancel·la i enmendáis INV004 es convertirà en un nou document INV004-1. Això l'ajuda a mantenir un registre de cada esmena.
822	DocType: Workflow Document State	0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled	0 - Esborrany; 1 - Presentat; 2 - Cancel·lat
823	apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +5	Show or Hide Modules	Mostrar o ocultar els Mòduls
824	DocType: File	Attached To DocType	Attached To DocType
825	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153	Aug	Agost
826	DocType: DocField	Int	Int
827	DocType: Currency	1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent	1 moneda = [?] Fracció Per exemple, 1 USD = 100 Cent
828	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +370	Add New Permission Rule	Afegir nova regla de permís
829	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +25	You can use wildcard %	Podeu utilitzar comodins %
830	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152	Mar	Mar
831	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +127	Only image extensions (.gif, .jpg, .jpeg, .tiff, .png, .svg) allowed	Només extensions d&#39;imatge (.gif, .jpg, .jpeg, .tiff, .png, .svg) permesos
832	DocType: Customize Form	Fields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog box	Els camps separats per coma (,) s&#39;inclouran en el &quot;Cercar per&quot; llista de quadre de diàleg Cerca
833	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +35	Please Duplicate this Website Theme to customize.	Si us plau Duplicar aquest tema Pàgina web per personalitzar.
834	DocType: DocField	Text Editor	Editor de text
835	apps/frappe/frappe/config/website.py +69	Settings for About Us Page.	Configuració de pàgina sobre nosaltres.
836	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +538	Edit Custom HTML	Edició de HTML personalitzat
837	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +8	In	A
838	DocType: Email Alert	Value Change	Canvi de valor
839	DocType: Standard Reply	Standard Reply	Resposta predefinida
840	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +176	Width of the input box	Ample de la caixa d'entrada
841	DocType: UserRole	UserRole	UserRole
842	DocType: Print Settings	With Letterhead	De carta
843	apps/frappe/frappe/email/smtp.py +169	Invalid Outgoing Mail Server or Port	Invàlid servidor de correu sortint o Port
844	DocType: DocPerm	Write	Escriure
845	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +29	Only Administrator allowed to create Query / Script Reports	Només l'Administrador té permís per crear QUERY/SCRIPT Reports
846	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +13	Updating	Actualització
847	DocType: File	Preview	Preestrena
848	DocType: Customize Form	Use this fieldname to generate title	Utilitzeu aquest nom de camp per generar títol
849	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +85	Select Attachments	Seleccionar adjunts
850	apps/frappe/frappe/model/naming.py +90	for {0}	per {0}
851	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +125	You are not allowed to print this document	No està permès imprimir aquest document
852	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +286	Loading Report	Carregant Informe
853	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.html +26	Attach File	Adjuntar Arxiu
854	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +3	A new account has been created for you	S'ha creat un nou compte per a tu
855	apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +1	Password Update Notification	Contrasenya Notificació d'actualització
856	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +62	Assignment Complete	Assignació completa
857	DocType: DocPerm	User Permission DocTypes	Permisos d'usuaris de Doctypes
858	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +488	New Name	Nou Nom
859	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +125	Please save the document before removing assignment	Si us plau, guardi el document abans de treure l'assignació
860	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +10	Insert Above	Inseriu sobre
861	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +5	Not Saved	No Saved
862	DocType: Custom Field	Default Value	Valor per defecte
863	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +157	Verify	Verificar
864	DocType: Workflow Document State	Update Field	Actualitzar camps
865	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +290	Leave this conversation	Deixa aquesta conversa
866	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +387	Options not set for link field {0}	Opcions no establertes per a camp d'enllaç {0}
867	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +149	You cannot unset 'Read Only' for field {0}	No es pot desarmar &#39;només lectura&#39; per al camp {0}
868	DocType: Workflow State	asterisk	asterisc
869	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +61	Please do not change the template headings.	Si us plau, no canvïis les capçaleres de la plantilla.
870	DocType: Communication	Linked	Vinculat
871	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +84	Enter the name of the new {0}	Introduïu el nom del nou {0}
872	apps/frappe/frappe/config/desk.py +39	Activity log of all users.	Registre d&#39;activitat de tots els usuaris.
873	DocType: Workflow State	shopping-cart	Cistella de la compra
874	DocType: Social Login Keys	Google	Google
875	DocType: Workflow State	Inverse	Invers
876	DocType: DocField	User permissions should not apply for this Link	Els permisos d'usuaris no haurien de sol·licitar aquest enllaç
877	apps/frappe/frappe/model/naming.py +90	Invalid naming series (. missing)	Numeració de sèries no vàlid (falta .)
878	DocType: System Settings	Language	Idioma
879	DocType: DocPerm	Cancel	Cancel·la
880	DocType: Web Page	Page content	Contingut de la pàgina
881	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +116	File {0} does not exist	Arxiu {0} no existeix
882	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +91	Leave blank for new records	Deixar en blanc per als nous registres
883	apps/frappe/frappe/config/website.py +79	List of themes for Website.	Llista de temes per a la pàgina web.
884	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +44	Logout	Tancar sessió
885	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +26	Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.	Permisos en els nivells més alts són els permisos de nivell de camp. Tots els camps tenen un conjunt Nivell de permís en contra i les regles definides en el qual els permisos s'apliquen al camp. Això és útil en el cas que vulgui amagar o fer cert camp de només lectura per a certes funcions.
886	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +38	If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.	Si aquestes instruccions no són útils, si us plau agreguin en els seus suggeriments sobre qüestions de GitHub.
887	DocType: Workflow State	bookmark	marcador
888	apps/frappe/frappe/email/bulk.py +96	This email was sent to you as CC	Aquest correu electrònic va ser enviat a vostè com CC
889	DocType: Currency	Symbol	Símbol
890	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +428	Row #{0}:	Fila # {0}:
891	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +81	New password emailed	S'ha enviat una nova contrassenya per correu electrònic
892	apps/frappe/frappe/auth.py +222	Login not allowed at this time	Login no permès en aquest moment
893	DocType: Async Task	Runtime	Temps d&#39;execució
894	DocType: DocType	Permissions Settings	Ajust dels permisos
895	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +207	{0} List	{0} Llista
896	apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +39	Already in user's To Do list	Ja està a la llista de tasques pendents de l'usuari
897	DocType: Email Account	Enable Outgoing	Habilita sortint
898	DocType: System Settings	Email Footer Address	Email Peu de pàgina Direcció
899	DocType: DocField	Text	Text
900	apps/frappe/frappe/config/setup.py +125	Standard replies to common queries.	Standard respon a les preguntes comuns.
901	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/offcanvas_left_sidebar.html +31	Report an Issue	Informa d'un problema
902	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +14	Default Sending	Enviament per defecte
903	DocType: Workflow State	volume-off	volum-off
904	DocType: Custom Field	Properties	Propietats
905	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +43	Home/Test Folder 1	Inici / Carpeta Prova 1
906	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +47	Do not update, but insert new records.	No actualitzar, però inserir nous registres.
907	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +149	Assign to me	Assignar a mi
908	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +74	Edit Folder	Edita la carpeta
909	DocType: DocField	Dynamic Link	Enllaç Dinàmic
910	DocType: Property Setter	DocType or Field	DocType or Field
911	DocType: Communication	Soft-Bounced	-Soft Rebotats
912	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +3	Quick Help for Setting Permissions	Ajuda Ràpida per Establir permisos
913	DocType: Report	Report Builder	Generador d'informes
914	DocType: Async Task	Task Name	Nom de tasca
915	DocType: Workflow	Workflow	Workflow
916	DocType: Workflow State	Upload	Pujar
917	DocType: System Settings	Date Format	Format de data
918	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post_list.js +7	Not Published	No Publicat
919	apps/frappe/frappe/config/setup.py +168	Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).	Accions per al flux de treball (per exemple, aprovar, Cancel).
920	DocType: Workflow State	flag	bandera
921	DocType: Web Page	Text Align	Text Alinear
922	DocType: Contact Us Settings	Forward To Email Address	Reenviar al Correu Electrònic
923	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +332	Title field must be a valid fieldname	El Camp Títol ha de ser un nom de camp vàlid
924	DocType: System Settings	Session Expiry in Hours e.g. 06:00	Caducitat de la sessió en hores, per exemple: 06:00
925	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +35	Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).	Un cop establert, els usuaris només tindran accés als documents (per exemple. Blog) on hi hagil'enllaç (per exemple. Blogger).
926	apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +33	Unable to open attached file. Please try again.	No es pot obrir el fitxer adjunt. Si us plau, torneu a intentar-ho.
927	DocType: Scheduler Log	Log of Scheduler Errors	Registre d'errors de planificació
928	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +12	Submitting	Presentar
929	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +182	Custom HTML	HTML personalitzat
930	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +71	Enter folder name	Introduïu carpeta de nom
931	DocType: Comment	Comment Docname	DocName Comentari
932	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +54	Select Role	Seleccioneu Rol
933	apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +219	Deleted	Suprimit
934	DocType: Workflow State	adjust	ajustar
935	DocType: Website Settings	Disable Customer Signup link in Login page	Desactivar l'enllaç d'inscripció del client a la pàgina d'Inici de sessió
936	apps/frappe/frappe/core/report/todo/todo.py +21	Assigned To/Owner	Assignat a / Propietari
937	DocType: Workflow State	arrow-left	fletxa-esquerra
938	apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +5	Installed	Instal·lat
939	DocType: Workflow State	fullscreen	pantalla completa
940	DocType: Event	Ref Name	Nom Ref
941	DocType: Web Page	Center	Centre
942	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +33	Setup > User Permissions Manager	Configuració> Permisos d'usuari Administrador
943	DocType: Workflow Document State	Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.	Representa els estats permesos en un sol document i el rol assignat a canviar l'estat.
944	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +49	Refresh Form	Formulari d'actualització
945	DocType: DocField	Select	Seleccionar
946	apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +25	File not attached	L'arxiu no s'adjunta
947	DocType: Top Bar Item	If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.	Establint aquest, aquest article vindrà en un desplegable sota el pare seleccionat.
948	apps/frappe/frappe/model/db_query.py +434	Please select atleast 1 column from {0} to sort	Seleccioneu la columna d'almenys 1 a partir de {0} per ordenar
949	apps/frappe/frappe/templates/pages/print.py +183	No template found at path: {0}	No es troba la plantillaen a : {0}
950	DocType: Website Settings	Menu items in the Top Bar. For setting the color of the Top Bar, go to selected Website Theme.	Elements de menú a la barra superior. Per ajustar el color de la barra d&#39;Inici, aneu al lloc web del tema seleccionat.
951	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +53	Submit after importing.	Presentar després d'importar.
952	DocType: Blogger	Avatar	Avatar
953	DocType: Blogger	Posts	Posts
954	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +479	Dear	Estimat
955	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +57	Tip: Double click cell to edit	Consell: cel·lular Feu doble clic per editar
956	DocType: ToDo	Description and Status	Descripció i Estat
957	DocType: Web Page	HTML for header section. Optional	HTML for header section. Opcional
958	DocType: Email Unsubscribe	Global Unsubscribe	Global Donar-se de baixa
959	apps/frappe/frappe/core/doctype/userrole/userrole.py +14	Role exists	El Rol ja existeix
960	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +82	Select Print Format	Seleccionar el format d'impressió
961	DocType: DocField	Print Hide	Imprimir Amaga
962	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +58	Enter Value	Introduir valor
963	DocType: Workflow State	tint	tint
964	DocType: Workflow State	Style	Estil
965	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55	e.g.:	per exemple:
966	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +166	{0} comments	{0} comentaris
967	DocType: Customize Form Field	Label and Type	Etiqueta i Tipus
968	DocType: Workflow State	forward	endavant
969	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +52	{0} edited this {1}	{0} editat aquest {1}
970	DocType: Web Page	Custom Javascript	Custom Javascript
971	DocType: DocPerm	Submit	Presentar
972	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +56	New Folder	Carpeta nova
973	DocType: Website Settings	Sub-domain provided by erpnext.com	Sub-domini proporcionat per erpnext.com
974	DocType: System Settings	dd-mm-yyyy	dd-mm-aaaa
975	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +70	Must have report permission to access this report.	Ha de tenir informe de permís per accedir a aquest informe.
976	apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +66	Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.	Resum diari d'esdeveniments s'envia per a esdeveniments de calendari en el qual es configura recordatoris.
977	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +32	View Website	Veure Lloc Web
978	DocType: Workflow State	remove	Treure
979	DocType: Email Account	If non standard port (e.g. 587)	If non standard port (e.g. 587)
980	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +153	Reload	Recarregar
981	DocType: Event	Participants	Participants
982	DocType: Bulk Email	Reference DocName	Referència DocName
983	DocType: Web Form	Success Message	Missatge d'èxit
984	DocType: DocType	User Cannot Search	L'usuari no pot Cercar
985	DocType: DocPerm	Apply this rule if the User is the Owner	Aplicar aquesta regla, si l&#39;usuari és el propietari
986	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +47	Build Report	Redactar Informe
987	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +92	{0} {1} does not exist, select a new target to merge	{0} {1} no existeix, seleccioneu un nou objectiu per unir
988	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +66	Cannot set permission for DocType: {0} and Name: {1}	No es pot establir el permís per DOCTYPE: {0} i Nom: {1}
989	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +147	Add to To Do	Afegir a la llista de coses per fer
990	DocType: Comment	Comment Doctype	Doctype Comentari
991	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +10	Assigned To Me	Assignat a mi
992	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +157	Verify Password	Verificar Contrasenya
993	apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +55	There were errors	Hi van haver errors
994	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.js +22	Close	Close
995	apps/frappe/frappe/model/document.py +452	Cannot change docstatus from 0 to 2	No es pot canviar DocStatus de 0 a 2
996	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +258	Options must be a valid DocType for field {0} in row {1}	Les opcions han de ser un tipus de document vàlid per al camp {0} a la fila {1}
997	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +160	Edit Properties	Edita les propietats
998	DocType: Patch Log	List of patches executed	Llista de pegats executat
999	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +21	{0} already unsubscribed	{0} ja donat de baixa
1000	DocType: Communication	Communication Medium	Mitjà Comunicació
1001	DocType: Website Settings	Banner HTML	Banner HTML
1002	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +432	{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"	{0} {1} no pot ser "{2}". Ha de ser un de "{3}"
1003	apps/frappe/frappe/utils/data.py +489	{0} or {1}	{0} o {1}
1004	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +157	Password Update	Actualitzar Contrasenya
1005	DocType: Workflow State	trash	escombraries
1006	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153	Dec	Desembre
1007	DocType: Web Form	In JSON as [{"title":"Jobs", "name":"jobs"}]	En JSON com [{&quot;title&quot;: &quot;Jobs&quot;, &quot;name&quot;: &quot;llocs de treball&quot;}]
1008	DocType: Event	Leave blank to repeat always	Deixar en blanc per repetir sempre
1009	DocType: Event	Ends on	Finalitza en
1010	DocType: Website Settings	Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO	HTML afegit a la secció &lt;head&gt; de la pàgina web, s&#39;utilitza sobretot per a la verificació del web i SEO
1011	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +181	Item cannot be added to its own descendents	L'article no es pot afegir als seus propis descendents
1012	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +55	{0} created this {1}	{0} creat aquest {1}
1013	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +36	Document is only editable by users of role	Document és només editable pels usuaris de paper
1014	apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +146	The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed by {2}.	La tasca {0}, que va assignar a {1}, ha estat tancat per {2}.
1015	DocType: Blogger	Short Name	Nom curt
1016	DocType: Workflow State	magnet	imant
1017	apps/frappe/frappe/geo/doctype/currency/currency.js +7	This Currency is disabled. Enable to use in transactions	Aquesta moneda és deshabilitada Habilitala per a utilitzar-la en les transaccions
1018	DocType: Contact Us Settings	Default: "Contact Us"	"Contacte" predeterminat
1019	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +378	Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.	El nivell 0 és per als permisos de nivell de document, els nivells més alts per als permisos de nivell de camp.
1020	DocType: Custom Script	Sample	Mostra
1021	DocType: Event	Every Week	Cada setmana
1022	DocType: Custom Field	Is Mandatory Field	És un camp obligatori
1023	DocType: User	Website User	Lloc web de l'usuari
1024	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +10	Not equals	No iguals
1025	DocType: Website Script	Script to attach to all web pages.	Script to attach to all web pages.
1026	DocType: Web Form	Allow Multiple	Permetre múltiple
1027	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.html +19	Assign	Assignar
1028	apps/frappe/frappe/config/setup.py +93	Import / Export Data from .csv files.	Importar / Exportar dades des d'arxius .csv.
1029	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +62	You are not allowed to create / edit reports	No se li permet crear informes / editar
1030	DocType: Workflow State	Icon will appear on the button	La icona apareixerà al botó
1031	DocType: Web Page	Page url name (auto-generated)	Page url name (auto-generated)
1032	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +105	Please upload using the same template as download.	Si us plau, puja amb la mateixa plantilla com a descàrrega.
1033	DocType: Email Account	ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference	Protip: Afegeix <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> enviar referència del document
1034	apps/frappe/frappe/modules/__init__.py +81	App not found	App not found
1035	DocType: Workflow State	pencil	llapis
1036	apps/frappe/frappe/config/desk.py +27	Chat messages and other notifications.	Missatges de xat i altres notificacions.
1037	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +54	Share {0} with	Compartir {0} amb
1038	DocType: Workflow State	hand-up	hand-up
1039	DocType: Blog Settings	Writers Introduction	Escriptors Introducció
1040	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +140	Select Document Type or Role to start.	Seleccionar el tipus de document o paper per començar.
1041	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +262	ProTip: You can also use Ctrl+S to Save	Protip: També pot utilitzar les tecles Ctrl + S per guardar
1042	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/container.js +55	Page not found	Pàgina no trobada
1043	DocType: DocField	Precision	Precisió
1044	DocType: Website Slideshow	Slideshow Items	Presentació Articles
1045	apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +158	Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3}	No es pot eliminar o cancel·lar a causa de {0} {1} està vinculat amb {2} {3}
1046	DocType: Website Settings	Twitter Share	Twitter Compartir
1047	DocType: Workflow State	Workflow State	Estat de flux de treball (workflow)
1048	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +163	Already saving. Please wait a few moments.	Desat. Si us plau, espereu uns instants.
1049	apps/frappe/frappe/templates/pages/me.html +1	My Account	El meu compte
1050	DocType: ToDo	Allocated To	Assignats a
1051	apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +4	Please click on the following link to set your new password	Si us plau, feu clic al següent enllaç per configurar la nova contrasenya
1052	DocType: Email Alert	Days After	Dies Després
1053	DocType: Contact Us Settings	Settings for Contact Us Page	Ajustos per Contacti'ns Pàgina
1054	DocType: Custom Script	Script Type	Script Type
1055	DocType: Email Account	Footer	Peu de pàgina
1056	apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +39	Invalid Link	Link Inválido
1057	DocType: Web Page	Show Title	Mostrar títol
1058	DocType: Property Setter	Property Type	Tipus de propietat
1059	DocType: Workflow State	screenshot	captura de pantalla
1060	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +24	Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.	Només l'administrador pot guardar un informe estàndard. Si us plau, canvia-li el nom i desa'l
1061	DocType: DocField	Data	Dades
1062	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +27	Document Status	Estat del document
1063	DocType: Email Account	Login Id	Entrada Aneu
1064	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +178	Not allowed to Import	No es permet importar
1065	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +22	Permission Levels	Nivells de permisos
1066	DocType: Workflow State	Warning	Advertència
1067	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +856	Ignoring Item {0}, because a group exists with the same name!	S'ignorarà l'article {0}, perquè hi ha un grup amb el mateix nom!
1068	DocType: DocType	In Dialog	En diàleg
1069	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +143	Help	Ajuda
1070	DocType: User	Login Before	Identifica't abans
1071	DocType: Web Page	Insert Style	Inserir Estil
1072	apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +94	Application Installer	Instal·lador d'aplicacions
1073	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +246	Is	És
1074	DocType: Workflow State	info-sign	info-signe
1075	DocType: Currency	How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults	Com s'ha de formatar aquesta moneda? Si no s'estableix, s'utilitzarà valors predeterminats del sistema
1076	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +250	Show User Permissions	Mostrar permisos d'usuari
1077	apps/frappe/frappe/utils/response.py +110	You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.	Has d'estar connectat i tenir l'Administrador del sistema de funcions per poder accedir a les còpies de seguretat.
1078	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +134	Please save before attaching.	Si us plau, guardi abans de connectar.
1079	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +121	Added {0} ({1})	Afegit {0} ({1})
1080	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +267	Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}	FieldType no es pot canviar de {0} a {1} a la fila {2}
1081	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +322	Search Fields should contain valid fieldnames	Camps de recerca han de contenir noms de camp vàlids
1082	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +317	Role Permissions	Permisos de rol
1083	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/set_sharing.html +5	Can Read	Es pot llegir
1084	DocType: Standard Reply	Response	Resposta
1085	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +41	Workflow will start after saving.	El worflow s'iniciarà després de desar.
1086	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/set_sharing.html +7	Can Share	Pot compartir
1087	apps/frappe/frappe/email/smtp.py +37	Invalid recipient address	Direcció del destinatari no vàlid
1088	DocType: Workflow State	step-forward	pas cap endavant
1089	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +41	Refreshing...	Actualitzant ...
1090	DocType: Event	Starts on	Comença en
1091	apps/frappe/frappe/email/bulk.py +160	This email was sent to {0} and copied to {1}	Aquest correu electrònic va ser enviat a {0} i copiat a {1}
1092	DocType: Workflow State	th	th
1093	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1095	Create a new {0}	Crear un nou {0}
1094	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +220	Report {0}	Informe {0}
1095	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +231	Open {0}	Obrir {0}
1096	DocType: Workflow State	ok-sign	ok-sign
1097	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +142	Duplicate	Duplicar
1098	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +16	Please specify which value field must be checked	Si us plau especificar quin valor del camp ha de ser verificat
1099	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +69	"Parent" signifies the parent table in which this row must be added	"Progenitor" es refereix a la taula principal en la qual cal afegir aquesta fila
1100	DocType: Website Theme	Apply Style	Aplicar Estil
1101	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.html +39	Shared With	Compartit Amb
1102		Modules Setup	Mòduls d'instal·lació
1103	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +230	Type:	Tipus:
1104	apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +57	Module Not Found	Mòdul no trobat
1105	DocType: User	Location	Ubicació
1106		Permitted Documents For User	Documents permesos Per Usuari
1107	apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +42	You need to have "Share" permission	Vostè necessita tenir el permís "Compartir"
1108	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +269	Bulk Edit {0}	Edita granel {0}
1109	DocType: Email Alert Recipient	Email Alert Recipient	Receptor d'Alerta de correu electrònic
1110	DocType: About Us Settings	Settings for the About Us Page	Configuració de la pàgina Qui som
1111	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +5	Select Type of Document to Download	Seleccionar tipus de document per descarregar
1112	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +186	Use the field to filter records	Utilitzeu el camp per filtrar registres
1113	DocType: Email Account	Outlook.com	Outlook.com
1114	DocType: System Settings	Scheduler Last Event	Programador Últim esdeveniment
1115	DocType: Website Settings	Add Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.	Afegir Google Analytics ID: per exemple. UA-89XXX57-1. Si us plau, busca ajuda sobre Google Analytics per obtenir més informació.
1116	DocType: Email Alert Recipient	Expression, Optional	Expressió, opcional
1117	apps/frappe/frappe/email/bulk.py +162	This email was sent to {0}	Aquest correu electrònic va ser enviat a {0}
1118	DocType: Email Account	Check this to pull emails from your mailbox	Selecciona perenviar correus electrònics de la seva bústia de correu
1119	apps/frappe/frappe/model/document.py +465	Cannot edit cancelled document	No es pot editar document anul·lat
1120	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +77	Nested set error. Please contact the Administrator.	Nested set error. Please contact the Administrator.
1121	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +11	<span class=text-muted data-no-content=1>	<Span class = text-silenciat dades-no-content = 1>
1122	DocType: Workflow State	envelope	embolcall
1123	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55	Option 2	Opció 2
1124	apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +46	{0} shared this document with {1}	{0} compartit aquest document {1}
1125	DocType: Website Settings	Google Plus One	Google Plus One
1126	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153	Jul	Juliol
1127	apps/frappe/frappe/config/website.py +44	Setup of top navigation bar, footer and logo.	Configuració de barra de navegació superior, peu de pàgina i el logo.
1128	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +398	For {0} at level {1} in {2} in row {3}	Per {0} a nivell {1} ​​a {2} en fila {3}
1129	DocType: Bulk Email	Recipient	Receptor
1130	apps/frappe/frappe/config/setup.py +137	Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.	Arrossegar i eines Separar per construir i personalitzar formats d'impressió.
1131	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tree.js +123	Expand	Expandir
1132	DocType: Workflow State	align-right	alinear a la dreta
1133	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +211	Folder {0} is not empty	Carpeta {0} no està buit
1134	DocType: Page	Roles	Rols
1135	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +208	Field {0} is not selectable.	El camp {0} no es pot seleccionar.
1136	DocType: System Settings	Session Expiry	Caducitat Sessió
1137	DocType: Workflow State	ban-circle	ban-cercle
1138	DocType: Event	Desk	Escriptori
1139	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +8	Write a SELECT query. Note result is not paged (all data is sent in one go).	Write a SELECT query. Note result is not paged (all data is sent in one go).
1140	DocType: Email Account	Attachment Limit (MB)	Límit Adjunt (MB)
1141	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +22	Ctrl + Down	Ctrl + A baix
1142	DocType: User	User Defaults	La configuració d'usuari
1143	DocType: Workflow State	chevron-down	Chevron-down
1144	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +440	Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)	El correu electrònic no enviat a {0} (donat de baixa / desactivat)
1145	DocType: Async Task	Traceback	Rastrejar
1146	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +151	Assign To	Assignar a
1147	DocType: Workflow State	th-list	TH-llista
1148	DocType: Web Page	Enable Comments	Habilita Comentaris
1149	DocType: User	Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)	Restringir l'usuari des d'aquesta adreça IP única. Diverses adreces IP es poden afegir en separar amb comes. També accepta adreces IP parcials com (111.111.111)
1150	DocType: Website Theme	Google Font (Heading)	Google Font (Títol)
1151	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +166	Find {0} in {1}	Troba {0} a {1}
1152	DocType: Email Account	Append as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")	Annexar com la comunicació en contra d'aquest tipus de document (ha de tenir camps, "Estat", "Assumpte")
1153	DocType: DocType	Allow Import via Data Import Tool	Permetre la importació a través de l'eina d'importació de dades
1154	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +486	Not allowed to change {0} after submission	No es pot canviar {0} després de ser presentat
1155	DocType: Comment	Comment Type	Tipus Comentari
1156	apps/frappe/frappe/config/setup.py +8	Users	Usuaris
1157	DocType: Email Account	Signature	Signatura
1158	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +112	Share With	Compartir amb
1159	apps/frappe/frappe/config/setup.py +179	Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.	Introduïu les claus per permetre inici de sessió a través de Facebook, Google, GitHub.
1160	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.js +21	Add a tag	Afegir una etiqueta
1161	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +955	Please attach a file first.	Si us plau adjuntar un arxiu primer.
1162	apps/frappe/frappe/model/naming.py +156	There were some errors setting the name, please contact the administrator	Hi havia alguns errors de configuració del nom, si us plau poseu-vos en contacte amb l'administrador
1163	DocType: Website Slideshow Item	Website Slideshow Item	Website Slideshow Item
1164	DocType: DocType	Title Case	Títol del Cas
1165	DocType: Blog Post	Email Sent	Correu electrònic enviat
1166	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +70	Send As Email	Enviar com a correu electrònic
1167	DocType: Website Theme	Link Color	Enllaç color
1168	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +47	User {0} cannot be disabled	L'usuari {0} no es pot desactivar
1169	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +479	Dear System Manager,	Benvolgut Administrador del sistema,
1170	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +14	Amending	Rectificativo
1171	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +5	Dialog box to select a Link Value	Quadre de diàleg per a seleccionar un valor d'Enllaç
1172	DocType: Contact Us Settings	Send enquiries to this email address	Envieu les seves consultes a la següent adreça de correu electrònic
1173	DocType: Letter Head	Letter Head Name	Nom Carta Head
1174	apps/frappe/frappe/config/website.py +23	User editable form on Website.	Formulari d'edició d'Usuari en el Lloc Web.
1175	DocType: Workflow State	file	Expedient
1176	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +98	You need write permission to rename	Cal el permís d'escriptura per canviar el nom
1177	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +433	Apply Rule	Aplicar la regla
1178	DocType: User	Karma	Karma
1179	DocType: DocField	Table	Taula
1180	DocType: File	File Size	Mida del fitxer
1181	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +141	You must login to submit this form	Has d'iniciar sessió per presentar aquest formulari
1182	DocType: User	Background Image	Imatge de fons
1183	DocType: Async Task	Queued	En cua
1184	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +96	New Custom Print Format	Nou format personalitzat Imprimir
1185	DocType: DocPerm	Create	Crear
1186	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +201	Invalid Filter: {0}	Filtre no vàlid: {0}
1187	DocType: About Us Settings	Org History	Org History
1188	DocType: Workflow	Workflow Name	Workflow Nom
1189	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +155	Notify by Email	Notificació per correu electrònic
1190	DocType: Web Form	Allow Edit	Permetre Editar
1191	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +109	Paste	Enganxa
1192	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +64	Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}	No es pot canviar l'estat de Document Cancel·lat. Transition row {0}
1193	DocType: Workflow	Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.	Normes de com els estats són transicions, com pròxim estat i a quin rol se li permet canviar l'estat, etc.
1194	apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +21	{0} {1} already exists	{0} {1} ja existeix
1195	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +65	Append To can be one of {0}	Annexar A pot ser una de {0}
1196	DocType: User	Github Username	Github Username
1197	DocType: Web Page	Title / headline of your page	Title / headline de la teva pàgina
1198	DocType: DocType	Plugin	Plugin
1199	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +310	Add Attachments	Afegeix arxius adjunts
1200	DocType: Workflow State	signal	senyal
1201	DocType: DocType	Show Print First	Show Print First
1202	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +340	Make a new {0}	Fer una nova {0}
1203	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +182	Re: {0}	Re: {0}
1204	DocType: Print Settings	Monochrome	Monocrom
1205	DocType: Workflow	Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.	Diferent "Estats" aquest document poden existir en. Igual que en "Obrir", "Pendent d'aprovació", etc.
1206	apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +40	This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.	Aquest enllaç no és vàlid o caducat. Si us plau, assegureu-vos que ha enganxat correctament.
1207	DocType: Web Form	Web Form Fields	Web Form Fields
1208	DocType: Website Theme	Top Bar Text Color	Top Bar Color del text
1209	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +170	File '{0}' not found	Arxiu &#39;{0}&#39; no trobat
1210	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +370	Remove Section	Traieu la Secció
1211	DocType: User	Change Password	Canvia la contrasenya
1212	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +428	Invalid Email: {0}	Emails: {0}
1213	apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +20	Event end must be after start	Finalització de l'esdeveniment ha de ser després de la posta
1214	apps/frappe/frappe/templates/includes/sidebar.html +7	Back	Esquena
1215	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +22	You don't have permission to get a report on: {0}	No té permís per obtenir un informe sobre: ​​{0}
1216	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1104	Advanced Search	Cerca avançada
1217	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +390	Password reset instructions have been sent to your email	Les Instruccions de restabliment de contrasenya han estat enviades al seu correu electrònic
1218	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +487	Sort By	Ordenar Per
1219	apps/frappe/frappe/config/setup.py +184	Manage cloud backups on Dropbox	Administrar còpies de seguretat en el núvol de Dropbox
1220	DocType: Workflow	States	Units
1221	DocType: Email Alert	Attach Print	Adjuntar Imprimir
1222	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +18	When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.	Quan es modifiqui un document després de cancelar-lo i guardar-lo, tindrà un nou número que és una versió de l'antic nombre.
1223	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +39	{0} not allowed in name	{0} no es permet en nom
1224	DocType: Workflow State	circle-arrow-left	circle-arrow-left
1225	apps/frappe/frappe/sessions.py +111	Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support	Servidor de memòria cau Redis parat. Si us plau, poseu-vos en contacte amb l'Administrador / Suport tècnic
1226	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +85	Make a new record	Fer un nou registre
1227	DocType: Currency	Fraction	Fracció
1228	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +747	Select from existing attachments	Seleccioneu d&#39;arxius adjunts existents
1229	DocType: Custom Field	Field Description	Descripció del camp
1230	apps/frappe/frappe/model/naming.py +49	Name not set via Prompt	Nom no establert a través de Prompt
1231	DocType: Note	Note is a free page where users can share documents / notes	Note és una pàgina gratuïta on els usuaris poden compartir documents/notes
1232	DocType: Website Theme	Top Bar Color	Inici Barra Color
1233	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +152	Add to To Do List Of	Afegeix a la llista de tasques pendents de
1234	DocType: DocType	Allow Import	Permetre la importació
1235	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +57	New comment on {0} {1}	Nou comentari a {0} {1}
1236	DocType: Workflow State	glass	vidre
1237	DocType: Country	Time Zones	Zones horàries
1238	DocType: Workflow State	remove-sign	eliminar l'efecte de signe
1239	apps/frappe/frappe/config/setup.py +158	Define workflows for forms.	Definir els fluxos de treball per a les formes.
1240	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +156	Start new Format	Començar una nova Format
1241	DocType: Workflow State	font	font
1242	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +37	Please enable pop-ups	Si us plau, activa elements emergents
1243	DocType: Customize Form Field	Is Custom Field	És el camp personalitzat
1244	DocType: Workflow	If checked, all other workflows become inactive.	Si se selecciona, tots els altres fluxos de treball es tornen inactius.
1245	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +10	[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]	[Etiqueta]: [Tipus de camp] / [Opcions]: [Ample]
1246	DocType: Workflow State	folder-close	folder-close
1247	DocType: Email Alert Recipient	Optional: Alert will only be sent if value is a valid email id.	Opcional: Alerta només s'enviarà si el valor és un identificador de correu electrònic vàlida.
1248	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +101	{0} not allowed to be renamed	{0} no se'ls permet canviar el nom
1249	DocType: Custom Script	Custom Script	Custom Script
1250	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +26	Assigned To	Assignat a
1251	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +166	Verify Your Account	Verifica el teu compte
1252	DocType: Workflow Transition	Action	Acció
1253	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +231	Info:	Info:
1254	DocType: Custom Field	Permission Level	Nivell de permís
1255	DocType: User	Send Notifications for Transactions I Follow	Enviar notificacions de transaccions que segueixo
1256	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +441	{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write	{0}: No es pot establir a Presentat, Anul·lat, Modificat sense escriptura
1257	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +81	Are you sure you want to delete the attachment?	Segur que vols eliminar l'adjunt?
1258	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +8	Setup > User	Configuració> Usuari
1259	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +464	{0}: '{1}' will get truncated, as max characters allowed is {2}	{0}: &#39;{1}&#39; aconseguirà truncat, com a caràcters màxim permès és {2}
1260	apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +6	Thank you	Gràcies
1261	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +11	Saving	Estalvi
1262	DocType: Print Settings	Print Style Preview	Vista prèvia de l'estil d'impressió
1263	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +81	Test_Folder	Test_Folder
1264	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +107	You are not allowed to update this Web Form Document	Vostè no està autoritzat a actualitzar aquest document electrònic utilitzant el formulari
1265	DocType: About Us Settings	About Us Settings	Ajustaments del Sobre nosaltres
1266	DocType: Website Settings	Website Theme	Lloc web temàtic
1267	DocType: DocField	In List View	Vista de llista
1268	DocType: Email Account	Use TLS	Utilitza TLS
1269	apps/frappe/frappe/email/smtp.py +34	Invalid login or password	Usuari o contrasenya no vàlids
1270	apps/frappe/frappe/config/setup.py +207	Add custom javascript to forms.	Add custom javascript to forms.
1271	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +295	Sr No	Número de sèrie
1272		Role Permissions Manager	Administrador de Permisos de rols
1273	DocType: Website Theme	This must be checked if the below style settings are applicable	Això s&#39;ha de comprovar si la configuració d&#39;estil de sota són aplicables
1274	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +111	Name of the new Print Format	Nom del nou format d'impressió
1275	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +229	Mandatory:	Obligatori:
1276		User Permissions Manager	Administrador de Permisos d'usuari
1277	DocType: Property Setter	New value to be set	Nou valor a configurar
1278	DocType: Email Alert	Days Before or After	Dies anteriors o posteriors
1279	DocType: Email Alert	Email Alert	Alerta per correu electrònic
1280	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +34	Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.	Seleccioneu els tipus de document per establir que els permisos d'usuari s'utilitza per limitar l'accés.
1281	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +84	Blog	Bloc
1282	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +30	Download with data	Descàrrega de dades
1283	DocType: Workflow State	hand-right	la mà dreta
1284	DocType: Website Settings	Subdomain	Subdomini
1285	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +35	Current status	Situació actual
1286	DocType: Web Form	Allow Delete	Permetre Esborrar
1287	DocType: Email Alert	Message Examples	Exemples de missatges
1288	DocType: Web Form	Login Required	Inici de sessió obligatori
1289	apps/frappe/frappe/config/website.py +59	Write titles and introductions to your blog.	Escriure títols i les introduccions al teu blog.
1290	DocType: Email Account	Notify if unreplied for (in mins)	Notificar si UNREPLIED per (en minuts)
1291	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/listview.js +343	2 days ago	Fa 2 dies
1292	apps/frappe/frappe/config/website.py +64	Categorize blog posts.	Classificar les entrades del blog.
1293	DocType: DocField	Attach	Adjuntar
1294	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +344	{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.	{{{0}}} no és un patró de nom de camp vàlid. Ha de ser {{field_name}}.
1295	DocType: DocType	Permission Rules	Regles de permisos
1296	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +135	Links	Enllaços
1297	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +356	Value missing for	Falta a
1298	apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +137	{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.	{0} {1}: Registre Enviat no es pot eliminar.
1299	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +86	new type of document	nou tipus de document
1300	DocType: DocPerm	Read	Llegir
1301	apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +10	Old Password	Contrasenya Anterior
1302	apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +97	Posts by {0}	Missatges de {0}
1303	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +9	To format columns, give column labels in the query.	Per formatar columnes, donar títols de les columnes a la consulta.
1304	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +468	{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable	{0}: No es pot establir Assignar esmenar si no submittable
1305	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +14	Edit Role Permissions	Edita permisos de rol
1306	DocType: Social Login Keys	Social Login Keys	Socials Inicia sessió Keys
1307	DocType: Comment	Comment Date	Comentari Data
1308	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +54	Remove all customizations?	Traieu totes les personalitzacions?
1309	DocType: Website Slideshow	Slideshow Name	Nom Slideshow
1310	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +15	Cancelling	Cancel·lació
1311	DocType: DocType	Allow Rename	Permetre Renombrar
1312	DocType: DocType	Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes.	Les Taules fill es mostren com una quadrícula en altres DocTypes.
1313	DocType: Website Settings	If checked, the Home page will be the default Item Group for the website.	Si se selecciona, la pàgina d'inici serà el grup per defecte de l'article per al lloc web.
1314	DocType: Blog Post	Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)	Descripció de pàgina de llistat, en text, només un parell de línies. (Màxim 140 caràcters)
1315	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/offcanvas_left_sidebar.html +29	Forums	Fòrums
1316	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +297	Add A User Restriction	Afegeix una restricció usuari
1317	DocType: DocType	Name Case	Nom del cas
1318	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +26	Shared with everyone	Compartit amb tothom
1319	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +352	Data missing in table	falten dades a la taula
1320	DocType: Web Form	Success URL	Success URL
1321	DocType: Email Account	Append To	Annexar a
1322	DocType: Workflow Document State	Only Allow Edit For	Només Permetre Edita Per
1323	DocType: File	Is Folder	És Carpeta
1324	DocType: DocType	DocType	Doctype
1325	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +393	User {0} does not exist	L'usuari {0} no existeix
1326	DocType: Website Theme	If image is selected, color will be ignored.	Si es selecciona la imatge, es tindrà en compte el color.
1327	DocType: User	Mute Sounds	Sons Silenci
1328	DocType: Top Bar Item	Top Bar Item	Element de barra superior
1329	apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +50	Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.	Codificació d'arxiu desconegut. Intentat utf-8, Finestres 1250, windows-1252.
1330	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +104	Sorry! Sharing with Website User is prohibited.	Ho sento! Compartir amb els del Lloc Web està prohibit.
1331	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +152	Add all roles	Afegir tots els rols
1332	apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +11	Please enter both your email and message so that we \ can get back to you. Thanks!	Si us plau ingressi tant el seu email i missatge perquè puguem \ pot tornar a vostè. Gràcies!
1333	apps/frappe/frappe/email/smtp.py +147	Could not connect to outgoing email server	No s'ha pogut connectar amb el servidor de correu electrònic sortint
1334	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1326	Rich Text	Text enriquit
1335	DocType: Workflow State	resize-full	resize-full
1336	DocType: Workflow State	off	apagat
1337	apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +26	Report {0} is disabled	L'Informe {0} està deshabilitat
1338	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +24	Recommended for inserting new records.	Recomanat per inserir nous registres.
1339	DocType: Async Task	Core	Nucli
1340	DocType: DocField	Set non-standard precision for a Float or Currency field	Ajusta una precisió no estàndard per a un camp Float o moneda
1341	DocType: Email Account	Ignore attachments over this size	No feu cas dels accessoris més d'aquesta mida
1342	apps/frappe/frappe/database.py +217	Too many writes in one request. Please send smaller requests	Massa escriu en una petició. Si us plau enviar sol·licituds més petites
1343	DocType: Workflow State	arrow-up	arrow-up
1344	DocType: DocField	Allow on Submit	Permetre al presentar
1345	apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.js +59	All Applications	Totes les aplicacions
1346	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +422	Pick Columns	Esculli Columnes
1347	DocType: Web Page	Add code as &lt;script&gt;	Add code as &lt;script&gt;
1348	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +7	Select Type	Seleccionar tipus
1349	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +221	No permission to write / remove.	No té permís per escriure/esborrar.
1350	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +3	Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.	Arrossegueu els elements de la barra lateral per afegir. Arrossegament de nou a les escombraries.
1351	DocType: Workflow State	resize-small	canviar la mida petita
1352	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +69	Horizontal Line Break	Salt de línia Horitzontal
1353	DocType: Top Bar Item	Right	Dreta
1354	DocType: User	User Type	Tipus d'usuari
1355	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +68	Select User	Seleccionar usuari
1356	DocType: Async Task	Reference Doc	Referència Doc
1357	DocType: Communication	Keep a track of all communications	Mantenir un registre de totes les comunicacions
1358	apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +30	Did not save	No guardar
1359	DocType: Property Setter	Property	Propietat
1360	DocType: Website Slideshow	Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.	Nota: Per obtenir els millors resultats, les imatges han de ser de la mateixa mida i l'ample ha de ser més gran que l'altura.
1361	DocType: DocType	Auto Name	Nom Automàtic
1362	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55	Option 3	Opció 3
1363	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +170	Permissions can be managed via Setup &gt; Role Permissions Manager	Els permisos es poden gestionar a través de Configuració & gt; Permisos del rol Administrador
1364	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +70	Please make sure that there are no empty columns in the file.	Si us plau, assegureu-vos que no hi ha columnes buides a l'arxiu.
1365	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +218	You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.	Hi ha canvis sense desar en aquest formulari. Si us plau, guarda abans de continuar.
1366	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +286	Default for {0} must be an option	Defecte per {0} ha de ser una opció
1367	DocType: User	User Image	Imatge d'Usuari
1368	apps/frappe/frappe/email/bulk.py +243	Emails are muted	Els correus electrònics es silencien
1369	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +22	Ctrl + Up	Ctrl + A dalt
1370	DocType: Website Theme	Heading Style	Estil de títol
1371	apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +34	You cannot install this app	No es pot instal·lar aquesta aplicació
1372	DocType: Scheduler Log	Error	Error
1373	apps/frappe/frappe/model/document.py +524	Cannot link cancelled document: {0}	No es pot vincular document anul·lat: {0}
1374	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +556	For example: If you want to include the document ID, use {0}	Per exemple: Si voleu incloure la identificació de document, utilitzeu {0}
1375	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +482	Select Table Columns for {0}	Seleccionar columnes de taula per {0}
1376	DocType: Custom Field	Options Help	Opcions d'Ajuda
1377	DocType: DocField	Report Hide	Amaga Informe
1378	DocType: Custom Field	Label Help	Label Help
1379	DocType: Workflow State	star-empty	star-empty
1380	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +39	Next actions	Properes accions
1381	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/ganttview.js +79	Nothing to show for this selection	No hi ha res a mostrar per aquesta selecció
1382	DocType: Workflow State	ok	ok
1383	DocType: User	These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.	Aquests valors s'actualitzaran automàticament en les transaccions i també podrà ser útil restringir els permisos per a aquest usuari en transaccions que contenen aquests valors.
1384	apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +15	Publisher	Editor
1385	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +361	** Failed: {0} to {1}: {2}	** Error: {0} a {1}: {2}
1386	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +4	Browse	Explorar
1387	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +52	View it in your browser	Veure-ho al navegador
1388	DocType: Async Task	Running	Córrer
1389	apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +1	Reset Password	Restablir contrasenya
1390	DocType: Workflow State	hand-left	hand-left
1391	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +294	Fieldtype {0} for {1} cannot be unique	FieldType {0} de {1} no pot ser únic
1392	DocType: Email Account	Use SSL	Utilitza SSL
1393	DocType: Workflow State	play-circle	joc de cercle
1394	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +75	Select Print Format to Edit	Seleccioneu Format d'impressió a Edita
1395	DocType: Workflow State	circle-arrow-down	circle-arrow-down
1396	apps/frappe/frappe/config/desk.py +33	Private and public Notes.	Notes privades i públiques.
1397	DocType: DocField	Datetime	Data i hora
1398	DocType: Workflow State	arrow-right	fletxa cap a la dreta
1399	DocType: Workflow State	Workflow state represents the current state of a document.	Estat de flux de treball representa l'estat actual d'un document.
1400	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.js +445	Open Link in a new Window	Obrir enllaç en una finestra nova
1401	apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +243	Removed {0}	Eliminat {0}
1402	DocType: Company History	Highlight	Destacat
1403	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +451	Ascending	Ascendent
1404	apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +18	Standard Print Format cannot be updated	Format d'impressió estàndard no es pot actualitzar
1405	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +147	Help: Field Properties	Ajuda: Propietats del camp
1406	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +86	Importing...	Importació ...
1407	apps/frappe/frappe/model/document.py +738	Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}	Valor incorrecte a la fila {0}: {1} ha de ser {2} {3}
1408	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +67	Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}	Document presentat no es pot convertir de nou a redactar. Fila Transició {0}
1409	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +2	Select an existing format to edit or start a new format.	Seleccioneu un format existent per editar o iniciar un nou format.
1410	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +38	Created Custom Field {0} in {1}	Creat camp personalitzat {0} a {1}
1411	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +31	A user can be permitted to multiple records of the same DocType.	A user can be permitted to multiple records of the same DocType.
1412	DocType: Workflow State	Home	casa
1413	DocType: Workflow State	question-sign	question-sign
1414	DocType: Email Account	Add Signature	Afegir signatura
1415	apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +38	Left this conversation	Quedi aquesta conversa
1416	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +474	Did not set	No establert
1417	DocType: ToDo	ToDo	ToT
1418	DocType: DocField	No Copy	No Copy
1419	DocType: Workflow State	qrcode	qrcode
1420	DocType: Web Form	Breadcrumbs	Breadcrumbs
1421	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +414	If Owner	Si Propietari
1422	apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +28	You need to be logged in to access this {0}.	Has d&#39;estar registrat per accedir a aquest {0}.
1423	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +156	Complete By	Completat per
1424	apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +50	{0} by {1}	{0} per {1}
1425	apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py +57	Cannot add more than 50 comments	No es pot afegir més de 50 comentaris
1426	DocType: Website Settings	Top Bar Items	Elements de la barra superior
1427	DocType: Print Settings	Print Settings	Paràmetres d'impressió
1428	DocType: DocType	Max Attachments	Capacitat màxima de fitxers adjunts
1429	DocType: Page	Page	Pàgina
1430	DocType: Workflow State	briefcase	briefcase
1431	apps/frappe/frappe/model/base_document.py +445	Value cannot be changed for {0}	El valor no pot ser canviat per {0}
1432	apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +17	You seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.	Vostè sembla haver escrit el seu nom en lloc del seu correu electrònic. \ Introduïu una adreça de correu electrònic vàlida perquè puguem tornar.
1433	DocType: Workflow State	Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange	Estil representa el color del botó: Èxit - Verd, Perill - vermell, Inverse - Negre, Primària - Blau Fosc, Informació - blau clar, Advertència - Orange
1434	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +124	No Report Loaded. Please use query-report/[Report Name] to run a report.	No Informe Loaded. Empreu consulta d'informe / [Nom de l'informe] per executar un informe.
1435	DocType: Workflow Transition	Workflow Transition	Transició de workflow
1436	DocType: Workflow State	resize-horizontal	resize-horizontal
1437	DocType: Communication	Content	Contingut
1438	DocType: Web Form	Go to this url after completing the form.	Aneu a aquesta url després de completar el formulari.
1439	DocType: DocType	Document	Document
1440	DocType: DocField	Code	Codi
1441	DocType: Website Theme	Footer Text Color	Peu de pàgina de text en color
1442	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +24	Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.	Els permisos de nivell 0 són els permisos de nivell de documents, és a dir, que són primaris per accedir al document.
1443	DocType: Print Format	Print Format	Format d'impressió
1444	apps/frappe/frappe/config/website.py +28	User ID of a blog writer.	ID d'usuari d'un escriptor bloc.
1445	apps/frappe/frappe/config/setup.py +32	Set Permissions on Document Types and Roles	Establir permisos en Tipus de documents i funcions
1446	DocType: About Us Settings	"Company History"	"Història de l'empresa"
1447	apps/frappe/frappe/permissions.py +330	Permission already set	Permís ja establert
1448	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +15	Commented on {0}: {1}	Comentat {0}: {1}
1449	apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +243	These restrictions will apply for Document Types where 'Apply User Permissions' is checked for the permission rule and a field with this value is present.	S&#39;aplicaran aquestes restriccions per als tipus de documents on &quot;Aplica permisos d&#39;usuari&quot; es comprova la regla permís i un camp amb aquest valor és present.
1450	DocType: Email Alert	Send alert if this field's value changes	Enviar alerta si canvia el valor d'aquest camp
1451	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +102	Select a DocType to make a new format	Seleccioneu un tipus de document per fer un nou format
1452	DocType: Module Def	Module Def	Mòdul Def
1453	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +7	Done	Fet
1454	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +48	Reply	Respondre
1455	DocType: DocField	Collapsible Depends On	Plegable Depèn de
1456	DocType: Email Account	SMTP Server	Servidor SMTP
1457	DocType: Print Format	Print Format Help	Format d'impressió Ajuda
1458	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +890	With Groups	Amb Grups
1459	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +70	If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.	Si està actualitzant, si us plau seleccioneu "Sobreescriure" no s'eliminaran les files existents.
1460	DocType: Event	Every Month	Cada Mes
1461	DocType: Letter Head	Letter Head in HTML	Cap Carta a HTML
1462	DocType: Web Form	Web Form	Formulari Web
1463	DocType: About Us Settings	Org History Heading	Org History Heading
1464	DocType: Communication	Integrations can use this field to set email delivery status	Integracions poden utilitzar aquest camp per a establir l&#39;estat de lliurament de correu electrònic
1465	DocType: Web Form	Web Page Link Text	Text del link a la Pàgina Web
1466	apps/frappe/frappe/config/setup.py +142	Set default format, page size, print style etc.	Establir format predeterminat, mida de pàgina, l'estil d'impressió, etc.
1467	DocType: DocType	Naming	Naming
1468	DocType: Event	Every Year	Cada Any
1469	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_item_main_head.html +23	Select All	Selecciona tot
1470	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +86	Not Linked to any record.	No Vinculat a qualsevol registre.
1471	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +32	by Role	per rol
1472	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +359	Registered but disabled.	Registrada però deshabilitat.
1473	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +536	Delete permanently?	Eliminar de forma permanent?
1474	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +89	Search in a document type	Cercar en un tipus de document
1475	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +202	Allow field to remain editable even after submission	Permetre al camp ser editable fins i tot després de la presentació
1476	DocType: DocPerm	Role and Level	Rols i Nivell
1477	DocType: File	Thumbnail URL	URL en miniatura
1478	apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +31	Custom Reports	Informes personalitzats
1479	DocType: Website Script	Website Script	Website Script
1480	apps/frappe/frappe/config/setup.py +147	Customized HTML Templates for printing transactions.	Plantilles HTML personalitzades per a transaccions d&#39;impressió.
1481	apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +103	No further records	No hi ha registres addicionals
1482	DocType: DocField	Long Text	Text llarg
1483	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +38	Please do not change the rows above {0}	Si us plau, no canviar les files anteriors {0}
1484	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +58	(Ctrl + G)	(Ctrl + G)
1485	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +110	Sorry! You are not permitted to view this page.	Ho sento! No està autoritzat a veure aquesta pàgina.
1486	DocType: Workflow State	bell	campana
1487	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/set_sharing.html +39	Share this document with	Comparteix aquest document
1488	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152	Jun	Juny
1489	apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +235	{0} {1} cannot be a leaf node as it has children	{0} {1} no pot ser un node fulla perquè té descendents
1490	DocType: Feed	Info	Info
1491	apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +30	Thank you for your message	Gràcies pel seu missatge
1492	DocType: Website Settings	Home Page	Home Page
1493	DocType: Email Alert	Filters	Filtres
1494	DocType: Workflow State	share-alt	share-alt
1495	DocType: Role	Role Name	Nom de rol
1496	DocType: Workflow Document State	Workflow Document State	Flux de treball de documents Estat
1497	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +32	To give acess to a role for only specific records, check the Apply User Permissions. User Permissions are used to limit users with such role to specific records.	Per donar acesso a un paper per només registres específics, marqueu la casella Aplicar permisos d'usuari. Permisos d'usuari s'utilitzen per limitar els usuaris amb aquesta funció als registres específics.
1498	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +70	Cannot cancel before submitting. See Transition {0}	No es pot cancel·lar abans de presentar Veure Transició {0}
1499	apps/frappe/frappe/templates/pages/print.py +169	Print Format {0} is disabled	Format d'impressió {0} està deshabilitat
1500	DocType: Email Alert	Send days before or after the reference date	Enviar dies abans o després de la data de referència
1501	DocType: User	Allow user to login only after this hour (0-24)	Permetre l'accés a l'usuari només després d'aquesta hora (0-24)
1502	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +21	Assigned By Me	Assignat By Em
1503	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +59	Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.	No en la manera de desenvolupador! Situat en site_config.json o fer DOCTYPE 'Custom'.
1504	DocType: Workflow State	globe	globus
1505	DocType: System Settings	dd.mm.yyyy	dd.mm.aaaa
1506	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +194	Hide field in Standard Print Format	Amaga el camp en el Format d'impressió estàndard
1507	DocType: Communication	In Reply To	En resposta a
1508	DocType: DocField	Float	Float
1509	DocType: Module Def	Module Name	Nom del mòdul
1510	DocType: DocType	DocType is a Table / Form in the application.	Doctype és una taula / formulari en l'aplicació.
1511	DocType: Feed	Feed Type	Tipus d'alimentació
1512	DocType: Email Account	GMail	GMail
1513	DocType: Web Page	Template Path	Ruta de plantilla
1514	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +143	Warning: This Print Format is in old style and cannot be generated via the API.	Advertència: Aquest format d'impressió és d'estil antic i no es pot generar a través de l'API.
1515	DocType: DocField	Print Width	Ample d'impressió
1516	DocType: User	Allow user to login only before this hour (0-24)	Permetre a l'usuari per iniciar sessió només abans d'aquesta hora (0-24)
1517	apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +108	Folder is mandatory	Folder és obligatori
1518	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_sidebar.html +3	Filter...	Filtra ...
1519	DocType: Workflow State	bold	Negreta
1520	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +34	{0} does not exist in row {1}	{0} no existeix a la fila {1}
1521	DocType: Event	Event Type	Tipus d'esdeveniment
1522	DocType: User	Last Known Versions	Darrers versions conegudes
1523	apps/frappe/frappe/config/setup.py +115	Add / Manage Email Accounts.	Afegir / Administrar comptes de correu electrònic.
1524	DocType: Blog Category	Published	Publicat
1525	apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +1	Thank you for your email	Gràcies per el teu email
1526	DocType: DocField	Small Text	Text petit
1527	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +481	Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.	Administrador accedeix {0} el {1} ​​a través de l&#39;adreça IP {2}.
1528	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +6	Equals	Equival
1529	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +280	Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'	Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'
1530	DocType: About Us Settings	Team Members Heading	Team Members Heading
1531	DocType: DocField	Do not allow user to change after set the first time	No permetre que l'usuari pugui canviar després d'establir la primera vegada
1532	DocType: User	Third Party Authentication	Third Party Authentication
1533	DocType: Website Settings	Banner is above the Top Menu Bar.	Banner està per sobre de la barra de menú superior.
1534	DocType: Email Account	Port	Port
1535	DocType: Print Format	Arial	Arial
1536	DocType: Website Slideshow	Slideshow like display for the website	Presentació com a pantalla per al lloc web
1537	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +59	Center (Ctrl/Cmd+E)	Center (Ctrl/Cmd+E)
1538	apps/frappe/frappe/sessions.py +29	Cache Cleared	Cache Cleared
1539	DocType: Dropbox Backup	Upload Frequency	Pujar Freqüència
1540	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +73	User with System Manager Role should always have User Type: System User	L'usuari amb l'administrador del sistema Rol sempre ha de tenir Tipus d'usuari: Usuari del sistema
1541	DocType: DocPerm	Export	Exportació
1542	DocType: About Us Settings	More content for the bottom of the page.	Més contingut per la part inferior de la pàgina.
1543	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +217	Session Expired. Logging you out	Sessió ha finalitzat. Iniciant la teva sortida
1544	DocType: Workflow	DocType on which this Workflow is applicable.	DOCTYPE en què el present del flux de treball és aplicable.
1545	DocType: Blog Category	Category Name	Nom de categoria
1546	DocType: Print Settings	PDF Settings	Configuració de PDF
1547	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +16	Column Name	Nom de la columna
1548	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +297	Fieldtype {0} for {1} cannot be indexed	FieldType {0} de {1} no poden ser indexats
1549	DocType: Communication	Email Account	Compte de correu electrònic
1550	DocType: Workflow State	Download	Descarregar
1551	DocType: Blog Post	Blog Intro	Bloc Intro
1552	DocType: Async Task	Result	Resultat
1553	apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37	Enable Report	Habilita Reportar
1554	DocType: User	Check / Uncheck roles assigned to the User. Click on the Role to find out what permissions that Role has.	Comproveu papers / Desmarqueu assignats a l'usuari. Feu clic sobre el Paper d'esbrinar quins permisos que té Paper.
1555	DocType: Web Page	Insert Code	Insereix Codi
1556	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +555	You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.	Pot afegir propietats dinàmiques del document mitjançant l&#39;ús de plantilles Jinja.
1557	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +87	List a document type	Llista un tipus de document
1558	DocType: Event	Ref Type	Tipus Ref
1559	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +63	If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.	Si has de carregar nous registres, deixa en blanc la columna "name" (ID)
1560	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +364	No of Columns	No de Columnes
1561	DocType: Workflow State	Calendar	calendari
1562	apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +95	Another {0} with name {1} exists, select another name	Una altra {0} per {1} ha nom, seleccioneu un altre nom
1563	DocType: DocType	Custom?	Personalitzada?
1564	DocType: Website Settings	Website Theme Image	Lloc web Imatge per tema
1565	DocType: Workflow State	road	carretera
1566	DocType: User	Timezone	Zona horària
1567	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +104	Unable to load: {0}	No es pot carregar: {0}
1568	DocType: DocField	Read Only	Només lectura
1569	DocType: Print Settings	Send Print as PDF	Envia la impressió com a PDF
1570	DocType: Workflow Transition	Allowed	Mascotes
1571	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +304	There can be only one Fold in a form	Només hi pot haver un plec en el formulari
1572	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +23	Invalid Home Page	Home Page no vàlida
1573	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +170	Reset Filters	Reiniciar els filtres
1574	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +431	{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set	{0}: El permís al nivell 0 s'ha d'establir abans de fixar nivells més alts
1575	DocType: Website Settings	Home Page is Products	Home Page is Products
1576	apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +22	Assignment closed by {0}	Assignació tancat per {0}
1577	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +93	Calculate	Calcular
1578	apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +20	Please select DocType first	Seleccioneu doctype primer
1579	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +94	e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...	per exemple (55 + 434) / 4 o = Math.sin (Math.PI / 2) ...
1580	DocType: Social Login Keys	GitHub Client ID	GitHub Client ID
1581	DocType: DocField	Perm Level	Perm Level
1582	apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +59	Events In Today's Calendar	Esdeveniments A l'Agenda d'avui
1583	DocType: Web Page	Web Page	Pàgina Web
1584	DocType: Blog Category	Blogger	Blogger
1585	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +552	Date must be in format: {0}	La data ha de tenir el format: {0}
1586	apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +22	Select Columns	Seleccionar columnes
1587	DocType: Workflow State	folder-open	-Carpeta oberta
1588	apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +1	Search Application	Aplicació de cerca
1589	apps/frappe/frappe/config/website.py +18	Single Post (article).	Missatge Individual (article).
1590	DocType: Property Setter	Set Value	Valor seleccionat
1591	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +190	Hide field in form	Hide field in form
1592	DocType: Email Alert	Optional: The alert will be sent if this expression is true	Opcional: L'alerta s'enviat si aquesta expressió és veritable
1593	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +451	Select records for assignment	Seleccioneu els registres per a l&#39;assignació
1594	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +87	Importing	Importació
1595	DocType: ToDo	Assigned By	assignat per
1596	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +27	You can use Customize Form to set levels on fields.	Podeu utilitzar Personalitzar Formulari per establir els nivells dels camps.
1597	DocType: DocPerm	Report	Informe
1598	apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +31	Please login to create a new {0}	Si us plau registreu-vos per crear un nou {0}
1599	apps/frappe/frappe/desk/reportview.py +69	{0} is saved	{0} es guarda
1600	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +235	User {0} cannot be renamed	L'usuari {0} no es pot canviar
1601	DocType: Website Settings	An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]	Un arxiu d&#39;icona amb ico extensió. En cas de ser de 16 x 16 píxels. Generat usant un generador de favicon. [favicon-generator.org]
1602	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +17	Exported	Exportat
1603	DocType: DocPerm	JSON list of DocTypes used to apply User Permissions. If empty, all linked DocTypes will be used to apply User Permissions.	JSON list of DocTypes used to apply User Permissions. If empty, all linked DocTypes will be used to apply User Permissions.
1604	DocType: Report	Ref DocType	Ref DocType
1605	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +443	{0}: Cannot set Amend without Cancel	{0}: No es pot establir a Corregir sense Cancel·lar abans
1606	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print_layout.html +20	Full Page	Pàgina plena
1607	DocType: DocType	Is Child Table	És Taula fill
1608	apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +123	{0} must be one of {1}	{0} ha de ser una de {1}
1609	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js +26	{0} is currently viewing this document	{0} està veient en aquest moment aquest document
1610	apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +1	Password Reset	Restablir contrasenya
1611	DocType: Communication	Opened	Inaugurat
1612	DocType: Workflow State	chevron-left	chevron-left
1613	DocType: Bulk Email	Sending	Enviament
1614	apps/frappe/frappe/auth.py +208	Not allowed from this IP Address	No es permet des d'aquesta adreça IP
1615	DocType: Website Slideshow	This goes above the slideshow.	Això va per sobre de la presentació de diapositives (slideshow)
1616	apps/frappe/frappe/config/setup.py +225	Install Applications.	Instal·lació d'aplicacions.
1617	DocType: Event	Private	Privat
1618	DocType: Print Settings	Send Email Print Attachments as PDF (Recommended)	Enviar els arxius adjunts deels correus electrònics com a PDF (Recomanat)
1619	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +383	Show rows with zero values	Mostrar files amb valors de zero
1620	DocType: Workflow Action	Workflow Action	Acció de flux de treball
1621	DocType: Event	Send an email reminder in the morning	Enviar un recordatori per correu electrònic el matí
1622	DocType: Blog Post	Published On	Publicat a
1623	DocType: Feed	Feed	Alimentació
1624	DocType: ToDo	Reference Type	Tipus de referència
1625	DocType: Event	Repeat On	Repeat On
1626	DocType: Communication	Marked As Spam	Marcat com a correu brossa
1627	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +30	User Permissions	Permisos d'usuari
1628	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153	Oct	Octubre
1629	DocType: Workflow State	warning-sign	warning-sign
1630	DocType: Website Settings	Show title in browser window as "Prefix - title"	Mostrar títol a la finestra del navegador com &quot;Prefix - títol&quot;
1631	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +90	text in document type	text en el tipus de document
1632	DocType: Workflow Document State	Update Value	Actualització Valor
1633	DocType: System Settings	Number Format	Format de nombre
1634	DocType: Custom Field	Insert After	Inserir després
1635	DocType: Social Login Keys	GitHub Client Secret	GitHub Client Secret
1636	DocType: Report	Report Name	Nom de l'informe
1637	DocType: Email Alert	Save	Guardar
1638	DocType: Website Settings	Title Prefix	Títol Prefix
1639	DocType: Email Account	Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.	Notificacions i electrònics massius seran enviats des d'aquest servidor sortint.
1640	DocType: Workflow State	cog	cog
1641	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.html +44	Currently Viewing	Visualitzant
1642	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +140	{0} added	{0} afegits
1643	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +9	Not In	No En
1644	DocType: Workflow State	star	estrella
1645	apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153	Nov	Novembre
1646	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +160	values separated by commas	valors separats per comes
1647	apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +269	Max width for type Currency is 100px in row {0}	Ample màxim per al tipus de moneda és 100px a la fila {0}
1648	apps/frappe/frappe/config/website.py +13	Content web page.	Contingut de la pàgina web.
1649	apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9	Add a New Role	Afegeix un nou paper
1650	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +126	Oops! Something went wrong	Ui! Quelcom ha fallat
1651	DocType: Blog Settings	Blog Introduction	Introducció del blog
1652	DocType: User	Email Settings	Configuració del correu electrònic
1653	apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +57	{0} not a valid State	{0} no és un Estat vàlida
1654	DocType: Workflow State	ok-circle	ok-circle
1655	apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +102	Sorry! User should have complete access to their own record.	Ho sento! L'usuari ha de tenir accés complet al seu propi rècord.
1656	DocType: Custom Field	In Report Filter	En Filtre d'informe
1657	DocType: DocType	Hide Actions	Amaga accions
1658	DocType: DocType	<a onclick="msgprint('<ol>\ <li><b>field:[fieldname]</b> - By Field\ <li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present\ <li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name\ <li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####\ </ol>')">Naming Options</a>	<a onclick="msgprint('<ol> \ <li> <b>: [nom de camp] </ b> - En Camp \ <li> <b> naming_series: </ b > - En nomenar la sèrie (camp anomenat naming_series han d'estar presents \ <li> <b> Símbol </ b> - Sol·licitar a l'usuari un nom \ <li> <b> [sèries] </ . b> - Sèrie de prefix (separats per un punt), per exemple PRE ##### \ </ ol> ') "> Opcions de nomenclatura </a>
1659	apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +19	Label is mandatory	Etiqueta obligatòria
1660	DocType: DocField	Unique	Únic
1661	DocType: File	File Name	Nom De l'Arxiu
1662	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +282	Did not find {0} for {0} ({1})	No s'ha trobat {0} per {0} ({1})
1663	apps/frappe/frappe/config/setup.py +39	Set Permissions per User	Establir permisos per usuari
1664	DocType: Print Format	Edit Format	Edita format
1665	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +6	Complete Registration	Completar el registre
1666	apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +40	Top Bar Color and Text Color are the same. They should be have good contrast to be readable.	Top Bar en color i text en color són els mateixos. Han tenen bon contrast per poder llegir.
1667	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +67	You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases)	Només es pot carregar fins a 5.000 registres d'una sola vegada. (Pot ser inferior en alguns casos)
1668	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +542	Report was not saved (there were errors)	L'Informe no s'ha guardat (hi ha errors)
1669	DocType: Print Settings	Print Style	Estil d'impressió
1670	DocType: DocPerm	Import	Importació
1671	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +130	Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields	Fila {0}: No es permet habilitar Permet a Enviar per camps estàndard
1672	apps/frappe/frappe/config/setup.py +91	Import / Export Data	Importar / Exportar dades
1673	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.html +7	updated to {0}	actualitzat a {0}
1674	apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +168	Cannot print cancelled documents	No es pot imprimir documents cancel·lats
1675	DocType: User	Desktop Background	Fons de l&#39;escriptori
1676	DocType: Workflow State	chevron-right	Chevron-dreta
1677	apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +159	Change type of field. (Currently, Type change is \ allowed among 'Currency and Float')	Canviar el tipus de camp. (Actualment, es permet \ Tipus de canvi entre 'moneda i Float')
1678	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +48	For comparative filters, start with	Per als filtres comparatius, començar amb
1679	DocType: Website Theme	Link to Bootstrap CSS	Enllaç a Bootstrap CSS
1680	DocType: Workflow State	camera	càmera
1681	DocType: Website Settings	Brand HTML	Marca HTML
1682	apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +19	Both login and password required	Es requereix usuari i contrassenya
1683	apps/frappe/frappe/model/document.py +430	Please refresh to get the latest document.	Si us plau, actualitza per obtenir l'últim document.
1684	DocType: User	Security Settings	Configuració de seguretat
1685	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +614	Add Column	Afegir columna
1686		Desktop	Escriptori
1687	DocType: Web Form	Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`	El text que es mostra per enllaçar a la pàgina web si aquest formulari disposa d'una pàgina web. Ruta Enllaç automàticament es genera sobre la base de `page_name` i ` parent_website_route`
1688	apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1222	Please set {0} first	Si us plau, estableix {0} primer
1689	DocType: Patch Log	Patch	Pedàs
1690	DocType: Async Task	Failed	Fracassat
1691	apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +43	No data found	No s'ha trobat dades
1692	DocType: Web Form	Allow Comments	Permetre comentaris
1693	DocType: User	Background Style	Estil del fons
1694	DocType: System Settings	mm-dd-yyyy	mm-dd-aaaa
1695	apps/frappe/frappe/desk/doctype/feed/feed.py +93	{0} logged in	{0} connectat
1696	DocType: Workflow	All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"	Tots els possibles estats de flux de treball i les funcions de flux de treball. Opcions DocStatus: 0 és &quot;Saved&quot;, 1 es &quot;Enviat&quot; i 2 és &quot;Cancel·lat&quot;
1697	apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +4	Your login id is	El seu nom d'usuari és
1698	DocType: DocField	Ignore User Permissions	Ignora els permisos d'usuari