seitime-frappe/frappe/translations/ko.csv
2015-11-04 18:02:27 +05:30

169 KiB
Raw Blame History

1apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +225Press Esc to closeEsc를 눌러 닫습니다
2apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +153A new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}새 작업은, {0}, {1}가 할당되었습니다. {2}
3apps/frappe/frappe/desk/page/messages/messages_main.html +12Post우편
4apps/frappe/frappe/config/setup.py +98Rename many items by uploading a .csv file.. csv 파일을 업로드하여 여러 항목의 이름을 변경합니다.
5DocType: Workflow Statepause일지정지
6apps/frappe/frappe/templates/pages/desk.py +18You are not permitted to access this page.이 페이지에 액세스 할 수 없습니다.
7DocType: UserFacebook Username페이스 북의 사용자 이름
8apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +687Permanently Submit {0}?영구적으로 {0}를 제출?
9DocType: Workflow Stateeye-open눈 오픈
10DocType: Bulk EmailSend After후 보내기
11apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +30Please select a file or url파일이나 URL을 선택하세요
12DocType: DocFieldDocFieldDocField
13DocType: CommentComment By Fullname전체 이름으로 코멘트
14DocType: DocFieldOptions옵션
15apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +344Cannot edit standard fields표준 필드를 편집 할 수 없습니다
16DocType: Print FormatPrint Format Builder인쇄 형식 빌더
17apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.js +4Form형태
18DocType: ReportReport Manager보고서 관리자
19DocType: WorkflowDocument States문서 미국
20apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +102Sorry! I could not find what you were looking for.죄송합니다!난 당신이 찾고있는 것을 찾을 수 없습니다.
21DocType: DocPermThis role update User Permissions for a user사용자에 대한이 역할은 업데이트 사용자 권한
22apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +486Rename {0}이름 바꾸기 {0}
23DocType: Workflow Statezoom-out줌 아웃
24DocType: CommentReference DocType and Reference Name are used to render a comment as a link (href) to a Doc.참조에서 DocType 및 참조 이름은 닥에 대한 링크 (HREF) 등의 댓글을 렌더링하는 데 사용됩니다.
25apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +65Cannot open {0} when its instance is open해당 인스턴스가 열려있을 때 {0} 열 수 없습니다
26apps/frappe/frappe/model/document.py +749Table {0} cannot be empty테이블 {0} 비워 둘 수 없습니다
27apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +891With Ledgers원장과 함께
28DocType: Social Login KeysGitHubGitHub
29apps/frappe/frappe/model/base_document.py +459{0}, Row {1}{0} 행 {1}
30apps/frappe/frappe/model/document.py +723Beginning with로 시작
31apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +51Data Import Template데이터 가져 오기 템플릿
32apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +31Parent부모의
33apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +32Syntax error in Jinja template신사 템플릿 구문 오류
34DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management""팀 회원"또는 "관리"
35apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +284Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1'필드의 '확인'유형의 기본 중 하나를 '0'또는 '1'이어야합니다
36apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/listview.js +340YesterdayYester일
37apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/test_runner.js +10Test Runner테스트 러너
38DocType: Email AccountEnable Incoming수신 사용
39DocType: Workflow StateDanger위험
40DocType: Workflow Stateth-large일 대형
41DocType: CommunicationUnread Notification Sent보낸 읽지 않은 알림
42apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/tools.js +8Export not allowed. You need {0} role to export.수출은 허용되지 않습니다.당신은 수출 {0} 역할을해야합니다.
43apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +155Set the display label for the field필드 표시 레이블 설정
44apps/frappe/frappe/model/document.py +740Incorrect value: {0} must be {1} {2}잘못된 값 : {0}이어야합니다 {1} {2}
45apps/frappe/frappe/config/setup.py +196Change field properties (hide, readonly, permission etc.)변경 필드 속성 (숨김, 읽기 전용, 권한 등)
46DocType: Workflow Statelock자물쇠를 채우다, ~을 잠그다
47apps/frappe/frappe/config/website.py +74Settings for Contact Us Page.문의 페이지에 대한 설정.
48apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +490Administrator Logged In관리자 기록 된에
49DocType: Contact Us SettingsContact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.등 "판매 쿼리, 지원 쿼리"새 줄에 각 또는 쉼표로 구분하여 같은 연락처 옵션.
50apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.js +448Insert삽입
51apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +21Select {0}선택 {0}
52DocType: FeedColor색상
53apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +49For ranges범위에 대해
54DocType: Workflow Stateindent-right들여 쓰기 오른쪽
55apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +12Web Link웹 링크
56apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +33Recommended bulk editing records via import, or understanding the import format.수입, 또는 가져 오기 형식을 이해를 통해 대량 편집 기록을 추천합니다.
57apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +36Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.외에도 시스템 관리자에서, 사용자 설정 권한과 역할은 그 권리를 문서 형식에 대한 다른 사용자의 권한을 설정할 수 있습니다.
58DocType: Company HistoryCompany History회사 연혁
59DocType: Workflow Statevolume-up볼륨 업
60apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +45Only allowed {0} rows in one import한 수입 만 허용 {0} 행
61apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +61Refresh Stats새로 고침 통계
62apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +4To import or update records, you must first download the template for importing.수입 또는 갱신 기록에 먼저 가져 오기위한 템플릿을 다운로드해야합니다.
63DocType: DocTypeDefault Print Format기본 인쇄 형식
64DocType: Workflow StateTags태그
65apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +33None: End of Workflow없음 : 워크 플로우의 끝
66apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +311{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values고유하지 않은 기존의 값이 있기 때문에 {0} 필드는 {1}에 독특한 설정할 수 없습니다
67apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +47Document Types문서 유형
68DocType: WorkflowWorkflow State Field워크 플로 상태 필드
69DocType: DocTypeTitle Field제목 필드
70apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +487If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.이 권한이없는 생각한다면, 관리자 암호를 변경하십시오.
71DocType: Workflow Stateeject배출
72apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +16Help for User Permissions사용자 권한에 대한 도움말
73DocType: CommunicationVisit방문하기
74apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +7Install설치
75apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +423This form has been modified after you have loaded it당신이 그것을로드 한 후이 양식은 수정되었습니다
76DocType: Website SettingsTwitter Share viaTwitter에서 공유를 통해
77apps/frappe/frappe/config/website.py +33Embed image slideshows in website pages.웹 사이트 페이지에 포함 된 이미지 슬라이드 쇼.
78DocType: Workflow ActionWorkflow Action Name워크 플로 작업 이름
79apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +145DocType can not be merged문서 종류는 병합 할 수 없습니다
80DocType: Web Form FieldFieldtypeFieldtype
81apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +46Did not cancel취소하지 않았다
82DocType: Workflow Stateplus플러스
83apps/frappe/frappe/config/desktop.py +10File Manager파일 관리자
84DocType: Scheduler LogScheduler Log스케줄러 로그
85apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +15You당신
86DocType: Website Themelowercase소문자
87DocType: Print FormatHelvetica헬 베티
88DocType: NoteEveryone can read모든 사람이 읽을 수 있습니다
89apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +25Please specify user사용자 지정하십시오
90DocType: Email UnsubscribeEmail Unsubscribe이메일 수신 거부
91DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.최상의 결과를 위해 투명 배경으로 약 폭 150 픽셀의 이미지를 선택합니다.
92apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_body.html +14Add multiple rows여러 행을 추가
93apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +61Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', does not exist'{0}'사용자 정의 필드에서 언급 한 '{1}', 존재하지 않는 필드 뒤에 삽입
94DocType: Workflow Statecircle-arrow-up원형 화살표 업
95apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +84Uploading...업로드 ...
96DocType: Workflow Stateitalic이탤릭체
97apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +445{0}: Cannot set Import without Create{0} 작성하지 않고 수입을 설정할 수 없습니다
98DocType: CommentPost Topic포스트 주제
99apps/frappe/frappe/config/desk.py +21Event and other calendars.이벤트 및 기타 일정.
100apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +611Drag to sort columns열을 정렬 드래그
101apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +2Widths can be set in px or %.너비는 픽셀 또는 %로 설정할 수 있습니다.
102apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +147Cannot delete Home and Attachments folders홈 및 첨부 파일 폴더를 삭제할 수 없습니다
103apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +6Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.권한은이 할당 된 역할을 기반으로 사용자에 적용받을.
104apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +409You are not allowed to send emails related to this document당신은이 문서와 관련된 이메일을 보낼 수 없습니다
105apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +30You are not allowed to delete a standard Website Theme당신은 표준 웹 사이트 테마를 삭제할 수 없습니다
106apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +177Example
107DocType: Workflow Stategift선물
108apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +181ReqdReqd
109apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py +190Unable to find attachment {0}첨부 파일 {0}을 찾을 수 없습니다
110apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +169Assign a permission level to the field.필드에 권한 수준을 할당합니다.
111apps/frappe/frappe/config/setup.py +72Show / Hide Modules표시 / 숨기기 모듈
112apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37Disable Report사용 안 함 보고서
113DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}자바 스크립트 형식 : frappe.query_reports [ 'REPORTNAME'] = {}
114DocType: VersionDoclist JSONJSON 문서 목록
115DocType: Workflow Statechevron-up갈매기 업
116apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/offcanvas_left_sidebar.html +27DocumentationDocumentation (문서화)
117DocType: DocShareInternal record of document shares문서 공유의 내부 기록
118DocType: Workflow StateComment코멘트
119apps/frappe/frappe/email/bulk.py +148Email limit {0} crossed이메일 한계 {0} 교차
120apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +17You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.당신이 그들을 개정, 다음이를 취소에 의해 제출 된 문서를 변경할 수 있습니다.
121DocType: DocFieldDisplay스크린
122apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +25If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.역할은 레벨 0에서 액세스 할 수없는 경우, 높은 수준은 무의미하다.
123DocType: Scheduler LogSeen
124apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +85Show more details자세한 내용보기
125DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checked선택하는 경우에만 예약 된 작업을 실행
126DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".기본 값 필드 (키) 및 값을 입력합니다. 이 필드에 여러 값을 추가 할 경우, 첫 번째는 포착 될 것이다. 이 기본값은 "일치"권한 규칙을 설정하는 데 사용됩니다. 필드의 목록을 보려면, "사용자 지정 양식"로 이동합니다.
127DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a table필드는 테이블의 열이면, 필드의 폭 프린트
128DocType: Workflow Stateheadphones헤드폰
129DocType: Bulk EmailBulk Email records.대량 이메일 기록.
130DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.예) replies@yourcomany.com.모든 응답이받은 편지함으로 올 것이다.
131apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +33Valid email and name required필요한 유효한 이메일 주소와 이름
132DocType: DocTypeHide Heading숨기기 제목
133DocType: Workflow Stateremove-circle제거 - 원
134apps/frappe/frappe/config/website.py +54Javascript to append to the head section of the page.자바 스크립트는 페이지의 헤드 부에 추가한다.
135apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +53Reset to defaults기본값으로 재설정
136DocType: WorkflowTransition Rules전환 규칙
137apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +11Example:
138DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.문서 워크 플로우 상태와 규칙을 정의합니다.
139DocType: Workflow StateFilter필터
140DocType: DocTypeShow this field as title제목으로이 필드를 표시
141apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +513Fieldname {0} cannot have special characters like {1}필드 이름은 {0} 같은 특수 문자를 사용할 수 없습니다 {1}
142apps/frappe/frappe/model/document.py +428Error: Document has been modified after you have opened it오류 : 당신이 그것을 연 후 문서가 수정되었습니다
143apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +466{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0} : 지정 제출을 설정할 수 없습니다 Submittable없는 경우
144DocType: Social Login KeysFacebook페이스북
145apps/frappe/frappe/templates/pages/list.py +46Filtered by "{0}"에 의해 필터링 "{0}"
146apps/frappe/frappe/desk/page/messages/messages.js +47Message from {0}의 메시지 {0}
147DocType: Blog SettingsBlog Title블로그 제목
148apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +12Edit to set heading제목 설정 편집
149DocType: About Us SettingsTeam Members팀 회원
150apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +74Please attach a file or set a URL파일을 첨부하거나 URL을 설정하십시오
151DocType: DocFieldPermissions허가 (또는 접근 권한)
152DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comGravatar.com에서 세계적으로 인정 아바타를 가져 오기
153DocType: Workflow Stateplus-sign더하기 기호
154DocType: EventPublic공공
155apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.js +52Nothing to show보여 아무것도
156apps/frappe/frappe/email/smtp.py +135Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup > Email > Email Account이메일 계정이 아닌 설정.설정> 이메일> 이메일 계정에서 새 전자 메일 계정을 만드십시오
157apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +209Upload Attachment첨부 파일을 업로드
158DocType: Block ModuleBlock Module블록 모듈
159apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +3Export Template템플릿 내보내기
160apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +346No permission to edit편집 할 권한이 없습니다
161DocType: Block ModuleModule모듈
162DocType: Email AlertSend Alert On경고보내기
163DocType: Web FormWebsite URL웹 사이트 URL
164DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.등 라벨, 인쇄 숨기기, 기본을 사용자 정의
165apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +16Create a New Format새로운 형식 만들기
166DocType: Website SettingsAdd a banner to the site. (small banners are usually good)사이트에 배너를 추가합니다. (작은 배너는 일반적으로 좋다)
167DocType: Website SettingsSet Banner from Image이미지에서 배너를 설정
168DocType: Print FormatVerdana굴림
169apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +203User {0} cannot be deleted{0} 사용자가 삭제할 수 없습니다
170apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +92Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.또 다른 트랜잭션이 하나를 차단하고 있습니다. 잠시 후 다시 시도하십시오.
171DocType: Property SetterField Name필드 이름
172apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +107or또는
173apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +92module name...모듈 이름 ...
174apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +264Continue계속
175DocType: Custom FieldFieldname필드 이름
176DocType: Workflow Statecertificate증명서
177DocType: UserTile바둑판식 반복
178apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +62First data column must be blank.첫 번째 데이터 열은 비어 있어야합니다.
179DocType: Workflow StatePrint인쇄
180DocType: UserRestrict IPIP에게 제한
181apps/frappe/frappe/email/smtp.py +173Unable to send emails at this time이 시간에 이메일을 보낼 수 없습니다
182apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/offcanvas_left_sidebar.html +5Search or type a command명령을 검색하거나 입력
183DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.com예) smtp.gmail.com
184apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +366Add A New Rule새 규칙 추가
185DocType: HR SettingsEmployee record is created using selected field.
186apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +52Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer이 필드에 링크 할 문서 형식 (문서 종류)의 이름입니다. 예를 들어 고객
187DocType: UserRoles Assigned할당 된 역할
188DocType: Top Bar ItemParent Label부모 라벨
189apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +2Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.질문이 접수되었습니다. 우리는 곧 다시 회신 해 드리겠습니다. 당신이 추가 정보가있는 경우,이 메일에 회신 해 주시기 바랍니다.
190apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +10Permissions are automatically translated to Standard Reports and Searches.권한은 자동으로 표준 보고서와 검색으로 변환됩니다.
191DocType: EventRepeat Till까지 반복
192apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +167New새로운
193DocType: BloggerWill be used in url (usually first name).홈페이지 (보통 이름)에 사용됩니다.
194apps/frappe/frappe/client.py +63Can not edit Read Only fields전용 필드를 읽고 편집 할 수 없습니다
195apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +463Edit Heading제목 편집
196DocType: FileFile URL파일의 URL
197apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +68Upcoming Events for Today오늘을 위해 예정 이벤트
198DocType: Email Alert RecipientEmail By Document Field문서 필드에 이메일
199apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +218Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node병합 그룹에 그룹 또는 리프 노드 - 투 - 잎 노드 사이에만 가능합니다
200apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +42Added {0}추가 {0}
201DocType: CurrencyFraction Units분수 단위
202DocType: Web PageParent Web Page상위 웹 페이지
203apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +36User is mandatory for Share사용자는 공유를위한 필수입니다
204DocType: DocFieldHidden숨겨진
205apps/frappe/frappe/model/base_document.py +391{0} must be set first{0} 먼저 설정해야합니다
206DocType: Workflow Stateplane평면, 비행기
207apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +64If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.당신이 새로운 기록을 업로드하는 경우 존재하는 경우, "시리즈 이름 지정", 필수가된다.
208apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +140DocType can only be renamed by AdministratorDOCTYPE을 이리 저리 관리자가 이름을 바꿀 수 있습니다
209apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +311Fold can not be at the end of the form배량 형태의 끝에있을 수 없다
210DocType: CommunicationBounced부도
211apps/frappe/frappe/config/setup.py +14System and Website Users시스템 및 웹 사이트 사용자
212DocType: Workflow Document StateDoc Status문서의 상태
213apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js +78Your download is being built, this may take a few moments...다운로드가이 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다, 건설되고있다 ...
214apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.html +6Add Filter필터 추가
215DocType: Web PageBegin this page with a slideshow of images이미지의 슬라이드 쇼이 페이지를 시작합니다
216apps/frappe/frappe/utils/data.py +492{0} and {1}{0}과 {1}
217DocType: VersionDocnamedocName 같은
218apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.js +10Version restored버전 복원
219DocType: Event RoleEvent Role이벤트의 역할
220apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +65Indent (Tab)들여 쓰기 (탭)
221DocType: Workflow StateList명부
222DocType: Page RolePage Role페이지의 역할
223apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +265Field {0} in row {1} cannot be hidden and mandatory without default이 필드 {0} 행에서 {1} 기본 않고 숨겨진 필수 할 수 없습니다
224DocType: System Settingsmm/dd/yyyyyyyy/mm/dd
225apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +284Re:제목 : Re :
226DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"하위 통화.예를 들면 "에 대한센트 "
227DocType: Letter HeadCheck this to make this the default letter head in all prints모든 지문이 기본 문자 머리를 만들기 위해이 옵션을 선택
228DocType: Print FormatServer서버
229DocType: DocFieldLink링크
230apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +88No file attached첨부 파일이 없습니다
231DocType: VersionVersion버전
232DocType: UserFill Screen화면을 가득 채운
233apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +455Unable to display this tree report, due to missing data. Most likely, it is being filtered out due to permissions.때문에 누락 된 데이터로,이 나무 보고서를 표시 할 수 없습니다.대부분의 경우, 그것으로 인해 권한 필터링되고있다.
234apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.js +9Edit Permissions편집 권한
235apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +260Edit via Upload업로드를 통해 편집
236apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +88document type..., e.g. customer문서 유형 ..., 예를 들어, 고객
237DocType: Workflow Statebarcode바코드
238DocType: CountryCountry Name국가 이름
239DocType: About Us Team MemberAbout Us Team Member팀 구성원에 대한
240apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +5Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.권한은보고, 가져 오기, 내보내기, 인쇄, 전자 메일 및 사용자 설정 권한, 정정, 취소, 제출, 생성, 삭제, 읽기, 쓰기와 같은 권한을 설정하여 역할 및 문서 유형 (doctype에 호출)에 설정됩니다.
241apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +19Apart from Role based Permission Rules, you can apply User Permissions based on DocTypes.떨어져 역할 기반 권한 규칙에서, 당신은 doctype에 기반으로 사용자 권한을 적용 할 수 있습니다.
242apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +23These permissions will apply for all transactions where the permitted record is linked. For example, if Company C is added to User Permissions of user X, user X will only be able to see transactions that has company C as a linked value.이 권한은 허용 된 레코드가 연결되어있는 모든 거래에 적용됩니다.회사 C는 사용자의 X의 사용자 권한에 추가 된 경우 예를 들어, 사용자 X는 연결된 값으로 회사 C가 트랜잭션을 볼 수있을 것이다.
243DocType: Property SetterID (name) of the entity whose property is to be set속성 설정 될 엔티티의 ID (이름)
244DocType: Website SettingsWebsite Theme Image Link웹 사이트 테마 이미지 링크
245DocType: Website SettingsSidebar Items사이드 바 항목
246apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +519Select Report Name보고서 이름 선택
247DocType: Workflow Stateexclamation-sign느낌표 기호
248DocType: Website ThemeHide Sidebar숨기기 사이드 바
249apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +8Gantt간트
250DocType: About Us SettingsIntroduce your company to the website visitor.웹 사이트 방문자에게 당신의 회사를 소개합니다.
251apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +356Successful: {0} to {1}성공 : {0}에 {1}
252apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +14Please duplicate this to make changes변경하려면이 중복하십시오
253apps/frappe/frappe/utils/pdf.py +35PDF generation failed because of broken image linksPDF 생성으로 인해 깨진 이미지 링크 실패
254DocType: Print SettingsFont Size글꼴 크기
255apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +14Unread Messages읽지 않은 메시지
256DocType: System SettingsDisable Standard Email Footer표준 이메일 바닥 글을 사용하지 않도록 설정
257DocType: Workflow Statefacetime-video페이스 타임 비디오
258apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +1641 comment1 개의 코멘트
259DocType: Email AlertDays Before일전
260apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +72Select a Banner Image first.먼저 배너 이미지를 선택합니다.
261DocType: Workflow Statevolume-down볼륨 다운
262DocType: Email AccountSend Notification to에 통지를 보내
263DocType: DocFieldCollapsible접을 수있는
264apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +633Saved저장
265apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Options for select. Each option on a new line.선택에 대한 옵션을 선택합니다. 새 줄에 각 옵션.
266apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +710Permanently Cancel {0}?영구적으로 {0} 취소?
267DocType: Workflow Statemusic음악
268apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +28Please specify doctype문서 타입을 지정하십시오
269DocType: Print FormatFormat Data형식 데이터
270apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +7Like같은
271DocType: Customize Form FieldCustomize Form Field양식 필드에게 사용자 지정
272apps/frappe/frappe/config/setup.py +47Check which Documents are readable by a User문서는 사용자가 읽을 수있는 확인
273apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +161use % as wildcard와일드 카드로 %를 사용
274DocType: UserReset Password Key암호 재설정 키
275DocType: Email AccountEnable Auto Reply자동 응답 사용
276apps/frappe/frappe/core/doctype/scheduler_log/scheduler_log_list.js +7Not Seen보지
277DocType: Workflow Statezoom-in확대에서
278apps/frappe/frappe/email/bulk.py +165Unsubscribe from this list이리스트에서 탈퇴
279apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +13Reference DocType and Reference Name are required참조에서 DocType 및 참조 이름이 필요합니다
280apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153Sep9월
281DocType: DocFieldWidth
282DocType: Email AccountNotify if unrepliedUNREPLIED 경우 알림
283DocType: DocTypeFields필드
284DocType: System SettingsYour organization name and address for the email footer.이메일 바닥 글에 대한 조직의 이름과 주소.
285apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +15Parent Table부모 테이블
286apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +52Created생성
287apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +38{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} 행 {1}의 URL 및 하위 항목을 모두 가질 수 없습니다
288apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +194Root {0} cannot be deleted루트 {0} 삭제할 수 없습니다
289apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +162No comments yet아직 코멘트가 없습니다
290apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +120Both DocType and Name required필요한 모두에서 DocType과 이름
291apps/frappe/frappe/model/document.py +462Cannot change docstatus from 1 to 01-0 docstatus을 변경할 수 없습니다
292DocType: Workflow TransitionDefines actions on states and the next step and allowed roles.상태에서 작업하고 다음 단계 및 허용 역할을 정의합니다.
293apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +11As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.가장 좋은 방법은 다른 역할에 대한 사용 권한 규칙의 집합을 할당하지 않습니다.대신, 동일한 사용자가 여러 역할을 설정합니다.
294DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completion메시지가 성공적인 완료에 표시 될
295DocType: Website SettingsFooter Items바닥 글 항목
296apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.html +21Menu메뉴
297DocType: DefaultValueDefaultValueDEFAULTVALUE
298apps/frappe/frappe/config/setup.py +19User Roles사용자 역할
299DocType: Property SetterProperty Setter overrides a standard DocType or Field property부동산 세터는 표준에서 DocType 또는 필드 속성을 재정의
300apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +333Cannot Update: Incorrect / Expired Link.업데이트 할 수 없습니다 만료 / 잘못된 링크.
301DocType: DocFieldSet Only Once한 번만 설정
302apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +472{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0} {1} 가져올 수 없습니다로 가져 오기를 설정할 수 없습니다
303DocType: Top Bar Itemtarget = "_blank"대상 = "_blank"
304DocType: Workflow Statehdd하드 디스크
305apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +19You don't have access to Report: {0}당신은 보고서에 액세스 할 수 없습니다 : {0}
306DocType: UserSend Welcome Email환영 이메일 보내기
307apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +132Upload CSV file containing all user permissions in the same format as Download.다운로드와 같은 형식으로 모든 사용자 권한이 포함 된 CSV 파일을 업로드합니다.
308apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +360Remove Filter필터를 제거
309DocType: FeedDoc Name문서의 이름
310DocType: DocFieldHeading헤딩
311DocType: Workflow Stateresize-vertical크기를 조정 수직
312DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us Page문의 페이지에 대한 소개 정보
313DocType: Workflow Statethumbs-down엄지 손가락 아래로
314apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py +33Not in Developer Mode아니 개발자 모드에서
315DocType: CommentComment Time타임 코멘트
316DocType: Workflow Stateindent-left들여 쓰기 왼쪽
317apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +268It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.그것은이 파일을 삭제하는 위험 : {0}. 시스템 관리자에게 문의하시기 바랍니다.
318DocType: CurrencyCurrency Name통화 명
319DocType: ReportJavascript자바스크립트
320DocType: FileContent Hash콘텐츠 해시
321DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.상점 다양한 설치된 응용 프로그램의 최신 버전의 JSON. 그것은 릴리스 정보를 표시하는 데 사용됩니다.
322DocType: Website ThemeGoogle Font (Text)구글 폰트 (텍스트)
323apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +31{0} already unsubscribed for {1} {2}{0}에 대해 이미 탈퇴 {1} {2}
324apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +323Did not remove제거하지 않은
325DocType: ReportQuery질문
326DocType: DocTypeSort Order정렬 순서
327apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +135'In List View' not allowed for type {0} in row {1}'목록보기'허용되지 않는 유형에 대한 {0} 행에서 {1}
328DocType: Custom FieldSelect the label after which you want to insert new field.당신이 새 필드를 삽입 할 후 레이블을 선택합니다.
329DocType: Website SettingsTweet will be shared via your user account (if specified)(지정된 경우) 트윗은 사용자 계정을 통해 공유 될 것
330Document Share Report문서 공유 보고서
331DocType: UserLast Login마지막 로그인
332apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +356Fieldname is required in row {0}필드 이름은 행에 필요한 {0}
333apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +4Column기둥
334DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocType문서 타입에 사용자 정의 필드를 추가합니다
335DocType: FileIs Home Folder홈 폴더입니다
336apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +6Bold (Ctrl/Cmd+B)볼드 (Ctrl 키 / Cmd를 + B)
337apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +140Upload and Sync업로드 및 동기화
338apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +33Shared with {0}함께 공유 {0}
339DocType: DocTypeSingle Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles하나의 유형은 하나뿐 기록 할 테이블이 없습니다.값은 tabSingles에 저장됩니다
340DocType: Bulk EmailBulk Email대량 이메일
341DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.워크 플로의 상태 전환을 정의하는 규칙.
342DocType: FileFolder폴더
343DocType: DocFieldIndex목차
344apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Option 1옵션 1
345apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +12Number list번호 목록
346DocType: DocShareEveryone모두
347DocType: Workflow Statebackward뒤로
348apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +419{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0} : 같은 역할, 레벨에 허용 하나의 규칙 {1}
349DocType: Workflow Stateshare
350apps/frappe/frappe/config/setup.py +79Set numbering series for transactions.트랜잭션에 대한 일련의 번호로 설정합니다.
351DocType: Email AccountPOP3 ServerPOP3 서버
352DocType: UserLast IP마지막 IP
353apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +17Add To에 추가
354DocType: DocPermFilter records based on User Permissions defined for a user사용자에 대해 정의 된 사용자의 권한에 따라 레코드 필터
355apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +46Insert picture (or just drag & drop)사진을 삽입 (또는 드래그 & 드롭)
356apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +29Fieldname not set for Custom Field필드 이름은 사용자 정의 필드를 설정하지
357apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +22Last Updated By마지막으로 업데이트
358apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +117is not allowed.허용되지 않습니다.
359DocType: Website ThemeBackground Color배경 색상
360apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +455There were errors while sending email. Please try again.이메일을 보내는 동안 오류가 발생했습니다.재시도하십시오.
361DocType: Web Page0 is highest0은 가장 높은
362apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.html +24Attachments첨부
363apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +31You don't have the permissions to access this document이 문서에 액세스 할 수있는 권한이 없습니다
364DocType: Email AlertValue Changed값 변경
365apps/frappe/frappe/model/base_document.py +276Duplicate name {0} {1}중복 된 이름 {0} {1}
366DocType: Web Form FieldWeb Form Field웹 양식 필드
367apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +198Hide field in Report Builder보고서 작성기에서 숨기기 필드
368apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +14Edit HTMLHTML 편집
369apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +494Restore Original Permissions원래 권한을 복원
370DocType: DocFieldButton버튼
371DocType: Email AccountDefault Outgoing기본 발신
372DocType: Workflow Stateplay재생
373apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +5Click on the link below to complete your registration and set a new password아래에 등록을 완료하려면 링크를 클릭하고 새 암호를 설정
374apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +403Did not add추가하지 않은
375DocType: Contact Us SettingsContact Us Settings연락처 설정
376DocType: Workflow Statetext-width텍스트 폭
377apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +139Maximum Attachment Limit for this record reached.이 레코드의 최대 첨부 파일 제한에 도달했습니다.
378DocType: Email AlertView Properties (via Customize Form)(지정 양식)보기 속성
379DocType: Website SettingsSidebar사이드바
380apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +5Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.보고서 작성기 보고서는 보고서 작성기에서 직접 관리됩니다.아무 상관 없습니다.
381apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.py +30Cannot edit templated page템플릿 페이지를 편집 할 수 없습니다
382apps/frappe/frappe/model/document.py +722none of의 없음
383apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +72Send Me A Copy저에게 사본을 보내
384apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +127Upload User Permissions사용자 권한을 업로드
385apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +3Checked items will be shown on desktop검사 항목은 바탕 화면에 표시됩니다
386apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +462{0} cannot be set for Single types{0} 하나씩 종류에 대해 설정 될 수 없다
387apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js +46{0} are currently viewing this document{0} 현재이 문서를 볼 수 있습니다
388apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +102{0} updated{0} 업데이트
389apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +452Report cannot be set for Single types보고서는 단일 종류를 설정할 수 없습니다
390apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/test_runner.js +17To run a test add the module name in the route after '{0}'. For example, {1}테스트 후 경로에 모듈 이름을 추가 실행하려면 '{0}'. 예를 들어, {1}
391apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152Feb2월
392DocType: DocPermRole역할
393apps/frappe/frappe/utils/data.py +385Cent센트
394apps/frappe/frappe/config/setup.py +104Manage uploaded files.업로드 된 파일을 관리합니다.
395apps/frappe/frappe/config/setup.py +163States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).워크 플로의 상태 (예를 들어, 초안, 승인, 취소).
396apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +136Set Quantity설정 수량
397Data Import Tool데이터 가져 오기 도구
398apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +378Registration Details Emailed.등록 상세 정보 이메일 전송.
399DocType: Top Bar ItemLink to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.열려는 페이지에 링크. 당신이 그룹 부모 만들고 싶어 비워 둡니다.
400DocType: DocTypeIs Single싱글
401apps/frappe/frappe/email/bulk.py +231{0} has left the conversation in {1} {2}{0}의 대화를 떠났다 {1} {2}
402DocType: BloggerUser ID of a Blogger블로거의 사용자 ID
403apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +198There should remain at least one System Manager적어도 하나의 시스템 관리자가 유지되어야
404DocType: Workflow Statecircle-arrow-right원형 화살표 오른쪽
405apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +70Cannot open instance when its {0} is open그 {0}이 열려있을 때 인스턴스를 열 수 없습니다
406DocType: Scheduler LogMethod방법
407DocType: ReportScript Report스크립트 보고서
408DocType: About Us SettingsCompany Introduction회사 소개
409DocType: DocFieldLength길이
410DocType: Email AlertTo add dynamic subject, use jinja tags like <div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>동적 제목을 추가하려면, 같은 신사 태그를 사용 <div><pre> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>
411DocType: DocPermApply User Permissions사용자 권한을 적용합니다
412DocType: UserModules HTML모듈 HTML
413apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js +64Missing Values Required필요없는 값
414apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +12{0} is not set{0} 설정되어 있지 않은
415apps/frappe/frappe/share.py +136No permission to {0} {1} {2}에 아무런 권한이 없다 {0} {1} {2}
416apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +42Note: Other permission rules may also apply참고 : 다른 권한 규정이 적용될 수도 있습니다
417apps/frappe/frappe/permissions.py +266Not allowed to access {0} with {1} = {2}에 액세스 할 수없는 {0}과 {1} = {2}
418apps/frappe/frappe/templates/emails/print_link.html +2View this in your browser귀하의 브라우저에서보기
419DocType: DocTypeSearch Fields검색 필드
420apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +120No document selected선택 없음 문서 없음
421DocType: EventEvent이벤트
422apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +492On {0}, {1} wrote:{0}에서 {1} 썼다 :
423apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +81Cannot delete standard field. You can hide it if you want표준 필드를 삭제할 수 없습니다. 당신이 원한다면 당신은 그것을 숨길 수 있습니다
424DocType: Top Bar ItemFor top bar상단 막대
425DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.포인트.기본값은 9입니다.
426apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +62Reduce indent (Shift+Tab)들여 쓰기를 줄입니다 (Shift + Tab을)
427DocType: Print SettingsPrint with Letterhead, unless unchecked in a particular Document, 레터 헤드에 인쇄하지 않는 특정 문서의 검사되지 않은
428DocType: Workflow Stateheart심장
429DocType: Workflow Stateminus마이너스
430apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +116Server Error: Please check your server logs or contact tech support.서버 오류 : 서버 로그 또는 연락처 기술 지원을 확인하시기 바랍니다.
431apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +116Welcome email sent에 오신 것을 환영합니다 이메일 전송
432apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +92Select dates to create a new 날짜 선택을 새로 만들려면
433apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +361Already Registered이미 등록
434DocType: System SettingsFloat Precision정밀 플로트
435DocType: Property SetterProperty Setter속성 setter
436apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +217Select User or DocType to start.시작하는 사용자 또는 문서 종류를 선택합니다.
437apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +24No Apps Installed어떤 앱은 설치하지
438apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +182Mark the field as Mandatory같은 필수 필드를 선택
439DocType: CommunicationClicked클릭
440apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +861No permission to '{0}' {1}에 대한 권한이 없습니다 '{0}'{1}
441DocType: UserGoogle User ID구글의 사용자 ID
442apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +66This method can only be used to create a Comment이 방법은 주석을 작성하는데 사용될 수있다
443apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +343No {0} found없음 {0} 발견
444apps/frappe/frappe/config/setup.py +212Add custom forms.사용자 지정 양식을 추가합니다.
445apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.이 시스템은 많은 사전 정의 된 역할을 제공합니다.당신은 미세한 권한을 설정하는 새로운 역할을 추가 할 수 있습니다.
446DocType: CountryGeo지오
447DocType: Blog CategoryBlog Category블로그 카테고리
448apps/frappe/frappe/model/mapper.py +81Cannot map because following condition fails:
449DocType: UserRoles HTML역할 HTML
450apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +26Insert Below아래에 삽입
451apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +110All customizations will be removed. Please confirm.모든 사용자 지정이 제거됩니다.확인하시기 바랍니다.
452DocType: PagePage HTML페이지의 HTML
453DocType: Web PageHeader머리글
454apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +79Unknown Column: {0}알 수없는 열 {0}
455DocType: Email Alert RecipientOptional: Always send to these ids. Each email id on a new row선택 사항 : 항상이 ID로 보낼 수 있습니다.새 행에 각 전자 메일 ID
456apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +299Users with role {0}:역할이 사용자 {0}
457DocType: Print FormatCustom Format사용자 정의 형식
458DocType: Workflow Staterandom닥치는대로의
459DocType: Dropbox BackupIntegrations통합
460DocType: DocFieldSection Break구역 나누기
461DocType: CommunicationSender Full Name보낸 사람 전체 이름
462Messages메세지
463apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +76Must specify a Query to run실행 쿼리를 지정해야합니다
464apps/frappe/frappe/config/setup.py +66Language, Date and Time settings언어, 날짜 및 시간 설정
465DocType: UserRepresents a User in the system.시스템의 사용자를 나타냅니다.
466apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +140The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed.작업 {0}, 당신이 {1}, 닫힌에 할당있다.
467DocType: UserModules Access모듈 액세스
468DocType: Print FormatPrint Format Type인쇄 형식 유형
469apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +7Open Source Applications for the Web웹을위한 오픈 소스 응용 프로그램
470DocType: Website ThemeAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"&quot;구글 웹 폰트&quot;의 이름을 추가 예를 들어, &quot;열기 산세&quot;
471apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +121Request Timed Out시간 초과 요청
472DocType: DocTypeHide Toolbar툴바에게 숨기기
473DocType: UserLast Active활성 마지막
474DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emails보내는 이메일에 대한 SMTP 설정
475apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +159Import Failed가져 오기 실패
476apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +3Your password has been updated. Here is your new password암호가 업데이트되었습니다.여기에 새 암호입니다
477DocType: Email AccountAuto Reply Message자동 응답 메시지
478DocType: Email AlertCondition조건
479apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +91Open a module or tool모듈 또는 도구를 엽니 다
480DocType: Module DefApp Name앱 이름
481DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)워크 플로 트랜잭션의 상태 (필드가없는 경우, 새로운 숨겨진 사용자 정의 필드가 만들어집니다)을 나타내는 필드
482apps/frappe/frappe/templates/pages/login.py +162Email not verified with {1}이메일 확인하지 {1}
483DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.com예) pop.gmail.com
484apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +533Edit to add content편집(내용 추가)
485DocType: Web FormAdvanced고급
486apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +3Reference: {0} {1}참조 : {0} {1}
487DocType: UserUser Type "System User" can access Desktop. "Website User" can only be logged into the website and portal pages.사용자 유형의 "시스템 사용자는"데스크탑에 액세스 할 수 있습니다."웹 사이트 사용자는"단지 웹 사이트 및 포털 페이지에 로그인 할 수 있습니다.
488DocType: Customize Form FieldThis field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): myfield eval:doc.myfield=='My Value' eval:doc.age>18여기에 정의 된 필드 이름 값을 가지고 또는 규칙이 참 (예) 경우에만이 필드가 나타납니다 myfield 평가 : doc.myfield == &#39;나의 가치&#39;평가 : doc.age&gt; (18)
489DocType: FileAttached To Name이름에 첨부
490apps/frappe/frappe/email/receive.py +61Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.잘못된 사용자 이름 또는 지원의 비밀.조정하고 다시 시도하십시오.
491DocType: Email AccountLogin Id is Different로그인 ID가 다른 것입니다
492DocType: Email AccountYahoo Mail야후 메일
493apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +476Saved!저장!
494apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +17Updated {0}: {1}업데이트 {0} : {1}
495DocType: DocTypeUser Cannot Create사용자가 만들 수 없습니다
496apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +27These will also be set as default values for those links, if only one such permission record is defined.단 하나의 권한 레코드가 정의되어있는 경우이 또한, 해당 링크의 기본 값으로 설정됩니다.
497apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +196{0} on {1}{0}에 {1}
498DocType: Customize FormEnter Form Type양식 유형을 입력
499apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html +5No records tagged.레코드 태그가 없습니다.
500DocType: UserSend Password Update Notification암호 업데이트 알림 보내기
501apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +62Allowing DocType, DocType. Be careful!허용 문서 종류, 문서 종류.주의!
502apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +305Updated To New Version새로운 버전으로 업데이트
503DocType: DocFieldDepends On에 따라 달라집니다
504DocType: DocPermAdditional Permissions추가 권한
505apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +33Compose작성
506apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +13Start entering data below this line이 라인 아래에 데이터를 입력 시작
507DocType: Workflow Stateretweet리트 위트 (retweet)
508apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +40Update the template and save in CSV (Comma Separate Values) format before attaching.템플릿을 업데이트하고 연결하기 전에 CSV의 형식 (쉼표로 분리 된 값)을 저장합니다.
509apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +164Specify the value of the field필드의 값을 지정
510apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152May할 수있다
511apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152Jan1월
512DocType: Email AccountAlways use Account's Email ID as Sender항상 보낸 사람으로 계정의 전자 메일 ID를 사용
513DocType: Workflow Stateeye-close눈을 닫기
514Applications용도
515apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +298Report this issue이 문제를보고
516DocType: Custom ScriptAdds a custom script (client or server) to a DocType문서 타입에 사용자 정의 스크립트 (클라이언트 또는 서버)를 추가합니다
517apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +20Cannot set Email Alert on Document Type {0}문서 형식에 대한 이메일 알림을 설정할 수 없습니다 {0}
518apps/frappe/frappe/config/website.py +49Setup of fonts and background.글꼴 및 배경 설정.
519apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +4Editing Row행 편집
520DocType: Workflow ActionWorkflow Action Master워크 플로 작업 마스터
521DocType: Custom FieldField Type필드 유형
522apps/frappe/frappe/utils/data.py +402only.만.
523DocType: FeedDoc Type문서 유형
524apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +452Descending내림차순
525apps/frappe/frappe/email/receive.py +53Invalid Mail Server. Please rectify and try again.잘못된 메일 서버.조정하고 다시 시도하십시오.
526DocType: Dropbox BackupDropbox Backup보관 용 백업
527DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.링크를 들어, 범위 등에 doctype 입력합니다. 선택의 경우, 각각의 새로운 라인에서 옵션의 목록을 입력합니다.
528DocType: Workflow Statefilm영화
529apps/frappe/frappe/model/db_query.py +322No permission to read {0}할 권한 읽고 없습니다 {0}
530apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +229Multiple root nodes not allowed.여러 루트 노드는 사용할 수 없습니다.
531apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +278Get보세요
532apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +363ID field is required to edit values using Report. Please select the ID field using the Column PickerID 필드는 보고서를 사용하여 값을 편집 할 필요가있다.열 선택 도구를 사용하여 ID 필드를 선택하세요
533apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +23Confirm확인
534DocType: System Settingsyyyy-mm-ddYYYY-MM-DD
535apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +39Login Id is required로그인 아이디가 필요합니다
536DocType: Website SlideshowWebsite Slideshow웹 사이트 슬라이드 쇼
537DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)즉, 웹 사이트의 홈 페이지입니다 연결합니다.표준 링크 (인덱스, 로그인, 제품, 블로그, 대한, 접촉)
538apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +8Bullet list글 머리 기호 목록
539apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +49values and dates값과 날짜
540DocType: Website SettingsBanner Image배너 이미지
541DocType: Custom FieldCustom Field사용자 정의 필드
542apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +13Please specify which date field must be checked확인해야하는 날짜 필드 지정하십시오
543DocType: DocPermSet User Permissions설정 사용자 권한
544DocType: Email AccountEmail Account Name전자 메일 계정 이름
545apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +249Select Document Types문서 유형 선택
546DocType: Email Accounte.g. "Support", "Sales", "Jerry Yang"예} "지원 ","판매 ","제리 양 "
547apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +115Document Status transition from에서 문서 상태 전환
548DocType: UserFacebook User ID페이스 북의 사용자 ID
549DocType: Workflow Statefast-forward빨리 감기
550apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +1Check columns to select, drag to set order.순서를 설정, 드래그를 선택하는 열을 확인합니다.
551apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +572This is PERMANENT action and you cannot undo. Continue?이는 영구적 인 조치이고 당신은 취소 할 수 없습니다.계속 하시겠습니까?
552DocType: EventEvery Day매일
553apps/frappe/frappe/email/smtp.py +58Please setup default Email Account from Setup > Email > Email Account설정> 이메일> 이메일 계정에서하시기 바랍니다 설치 기본 이메일 계정
554DocType: Workflow Statemove움직임
555apps/frappe/frappe/model/document.py +721one of하나의
556apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +79Show Tags보기 태그
557DocType: Web FormActions수행
558DocType: Workflow Statealign-justify정렬 정당화
559DocType: UserMiddle Name (Optional)중간 이름 (선택 사항)
560apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +82Not Permitted허용하지 않음
561apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +101No Results검색 결과가 없습니다
562DocType: System SettingsSecurity보안
563DocType: Currency**Currency** Master** 통화 ** 마스터
564apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +87Please save the document before assignment할당하기 전에 문서를 저장하십시오
565DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.주소 및 기타 법적 정보는 바닥 글에 배치 할 수 있습니다.
566apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_item_main_head.html +27Starred By Me나에 의해 별표
567apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +48Select Document Type문서 유형을 선택
568apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +201Cannot delete {0} as it has child nodes이 자식 노드를 가지고 {0}을 (를) 삭제할 수 없습니다
569apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.html +19clear명확한
570apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +28Every day events should finish on the same day.매일 이벤트는 같은 날에 완료해야합니다.
571DocType: CommunicationUser Tags사용자 태그
572DocType: Workflow Statedownload-alt다운로드 - 고도
573DocType: Web PageMain Section메인 섹션
574DocType: PageIcon아이콘
575apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +50to filter values between 5 & 105 & 10 사이의 값을 필터링
576DocType: Web PageContent in markdown format that appears on the main side of your page당신의 메인 페이지에 나타납니다 인하 형식의 내용
577DocType: System Settingsdd/mm/yyyy체크인 yyyy / MM / dd
578apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +93Hide Details자세한 정보 숨기기
579DocType: Blog SettingsBlog Settings블로그 설정
580apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +8You can also copy-paste this link in your browser당신은 또한 당신의 브라우저에서이 링크를 복사하여 붙여 넣을 수 있습니다
581DocType: Workflow Statebullhorn물러나
582DocType: Social Login KeysFacebook Client Secret페이스 북 클라이언트의 비밀
583DocType: Website SettingsCopyright저작권
584DocType: Social Login KeysGoogle Client Secret구글 클라이언트 비밀
585DocType: Website SettingsHide Footer Signup바닥 글 가입 숨기기
586apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +16Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.이이 저장된 동일한 폴더에 파이썬 파일을 작성 및 열 및 결과를 반환합니다.
587DocType: DocTypeSort Field정렬 필드
588apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +356Edit Filter필터 편집
589apps/frappe/frappe/templates/pages/404.html +10We are very sorry for this, but the page you are looking for is missing (this could be because of a typo in the address) or moved.우리는이 매우 죄송합니다,하지만 당신이 찾고있는 페이지가 누락 (이 때문에 주소를 잘못 될 수 있음) 또는 이동합니다.
590apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +247Field {0} of type {1} cannot be mandatory이 필드 {0} 유형의 {1}는 필수가 될 수 없습니다
591DocType: System Settingseg. If Apply User Permissions is checked for Report DocType but no User Permissions are defined for Report for a User, then all Reports are shown to that User예를 들면. 보고서에서 DocType을 위해 선택되어 있지만 사용자 권한이 사용자에 대해 보고서에 정의되지 않은 사용자 권한을 적용 할 경우, 모든 보고서는 해당 사용자에게 표시됩니다
592DocType: System SettingsSession Expiry Mobile세션 만료 모바일
593apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +889Select To Download:다운로드하려면 선택
594apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +421If {0} is permitted{0} 허용되는 경우
595DocType: DocPermIf user is the owner사용자는 소유자 인 경우
596Activity활동 내역
597DocType: NoteHelp: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")도움말 : 시스템에서 다른 레코드에 링크는 "# 양식 / 주 / [이름 참고]"링크 URL로 사용합니다. (에 "http://"를 사용하지 않는다)
598DocType: CommunicationDelayed지연
599apps/frappe/frappe/config/setup.py +237List of backups available for download다운로드 할 수있는 백업의 목록
600apps/frappe/frappe/config/setup.py +202Add fields to forms.양식에 필드를 추가합니다.
601DocType: FilergtRGT
602apps/frappe/frappe/templates/pages/me.py +14You need to be logged in to access this page.이 페이지에 액세스하려면 로그인해야합니다.
603DocType: Workflow Stateleaf
604DocType: Email AccountEmail ID이메일 ID
605apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +49Insert Link링크 삽입
606DocType: Contact Us SettingsQuery Options쿼리 옵션
607DocType: Patch LogPatch Log패치 로그
608DocType: CommunicationSent or Received송신 또는 수신
609DocType: DefaultValueKey
610apps/frappe/frappe/config/setup.py +54Report of all document shares모든 문서 공유의 보고서
611apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +24Starred By으로 별표
612apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +14New Password새로운 비밀번호
613DocType: Website ThemeStyle using CSSCSS를 사용하여 스타일
614DocType: Async TaskReference DocType참조 문서 종류
615DocType: UserSystem User시스템 사용자
616DocType: ReportIs Standard표준입니다
617apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +219Specify a default value디폴트 값을 지정
618DocType: Website SettingsFavIcon파비콘
619DocType: Workflow Stateminus-sign마이너스 기호
620apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +75Not Found찾을 수 없음
621apps/frappe/frappe/templates/pages/print.py +157No {0} permission어떤 {0} 권한이 없습니다
622DocType: FeedLogin로그인
623DocType: System SettingsEnable Scheduled Jobs예약 된 작업 사용
624apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +60Notes:주석:
625apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1326Markdown마크 다운
626DocType: DocShareDocument Name문서 이름
627DocType: CommentComment By에 의해 코멘트
628apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +86Not enough permission to see links.링크가 아닌 참조 할 수있는 충분한 권한.
629DocType: Customize FormCustomize Form사용자 정의 양식
630DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $이 통화에 대한 기호.예를 들어 $
631apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +4Frappe Framework프라페 프레임 워크
632apps/frappe/frappe/model/naming.py +162Name of {0} cannot be {1}{0}의 이름이 될 수 없습니다 {1}
633apps/frappe/frappe/config/setup.py +74Show or hide modules globally.표시 또는 전 세계적으로 모듈을 숨 깁니다.
634DocType: Workflow StateSuccess성공
635DocType: Website SettingsSidebar Links for Home Page only홈 페이지에 대한 사이드 바 링크 만
636apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +125Invalid Login잘못된 로그인
637DocType: CommunicationPhone No.전화 번호
638DocType: Workflow Statefire~에 불을지르다
639DocType: Async TaskAsync Task비동기 작업
640DocType: Workflow Statepicture사진
641DocType: Print FormatCustom HTML Help사용자 정의 HTML 도움말
642apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +301Add A New Restriction새로운 제한 추가
643DocType: Workflow TransitionNext State다음 주
644apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +56Align Left (Ctrl/Cmd+L)왼쪽 (Ctrl 키 / Cmd를 + L)를 맞 춥니 다
645DocType: UserBlock Modules블록 모듈
646apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +127Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.에 길이를 되돌리기 {0}에 대한 &#39;{1}&#39;에서 &#39;{2}&#39;; 길이를 설정하면 {3} 데이터의 절단의 원인이됩니다.
647DocType: Print FormatCustom CSS사용자 정의 CSS
648apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +3Add a comment코멘트 추가
649apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +359Ignored: {0} to {1}무시 : {0}에 {1}
650apps/frappe/frappe/config/setup.py +231Log of error on automated events (scheduler).자동 이벤트 (스케줄러)에 대한 오류 로그.
651apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +74Not a valid Comma Separated Value (CSV File)은 (는) 올바른 쉼표로 구분 된 값 (CSV 파일)
652DocType: Email AccountDefault Incoming기본 수신
653DocType: Workflow Staterepeat반복
654DocType: Website SettingsBanner기치
655apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +82Help on Search검색에 대한 도움말
656DocType: UserUncheck modules to hide from user's desktop선택을 취소 모듈은 사용자의 바탕 화면에서 숨기려면
657DocType: DocTypeHide Copy복사에게 숨기기
658apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +162Clear all roles모든 역할을 취소합니다
659apps/frappe/frappe/model/base_document.py +321{0} must be unique{0} 고유해야합니다
660apps/frappe/frappe/permissions.py +269RowRow
661DocType: Workflow StateCheck확인
662apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152Apr4월
663apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +82Edit Title편집 제목
664apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +58Fieldname which will be the DocType for this link field.이 링크 필드에 대한 문서 종류가 될 것입니다 필드 이름.
665apps/frappe/frappe/config/desk.py +14Documents assigned to you and by you.당신과 당신에 의해 할당 된 문서.
666DocType: UserEmail Signature이메일 서명
667DocType: Website SettingsGoogle Analytics IDGoogle 웹 로그 분석 ID
668DocType: Website ThemeLink to your Bootstrap theme당신의 부트 스트랩 테마 링크
669apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1325Edit as {0}같은 편집 {0}
670apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_body.html +11Add new row새 행을 추가
671apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +194No User Restrictions found.어떤 사용자 제한이 없습니다.
672apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +10Default Inbox기본받은 편지함
673apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +104Make a new새 만들기
674DocType: Payment Reconciliation PaymentAllocated amount할당 된 양
675DocType: Print SettingsPDF Page SizePDF 페이지 크기
676apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +20Note: fields having empty value for above criteria are not filtered out.참고 : 위의 기준에 빈 값을 갖는 필드가 필터링되지 않습니다.
677DocType: CommunicationRecipient Unsubscribed구독 취소받는 사람
678apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/offcanvas_left_sidebar.html +25About관하여
679apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +66For updating, you can update only selective columns.업데이트의 경우에만 선택적으로 열을 업데이트 할 수 있습니다.
680apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +80Attach Document Print문서 인쇄물 첨부
681DocType: Social Login KeysGoogle Client ID구글 클라이언트 ID
682apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +63Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager이상이어야 하나의 시스템 관리자가 있어야합니다으로이 사용하기 위해 시스템 관리자를 추가
683DocType: Workflow Statelist-alt목록 - 고도
684apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +63Password Updated암호 업데이트
685apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +18Select modules to be shown (based on permission). If hidden, they will be hidden for all users.선택 모듈 (허가 기준) 표시합니다.숨겨진 경우, 모든 사용자에 대해 숨겨집니다.
686apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +149Permissions Updated권한 업데이트
687apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +47Append To is mandatory for incoming mails로 들어오는 메일에 대한 필수 추가
688apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +252Options requried for Link or Table type field {0} in row {1}링크 또는 테이블 형식 필드에 requried 옵션은 {0} 행에서 {1}
689DocType: ReportQuery Report쿼리 보고서
690DocType: UserSet New Password새 암호 설정
691DocType: UserGithub User IDGitHub의 사용자 ID
692apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +246If Document Type문서 입력하면
693DocType: CommunicationChat채팅
694apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +243Fieldname {0} appears multiple times in rows {1}필드 이름 {0} 행에 여러 번 나타납니다 {1}
695apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +144Unknown Print Format: {0}알 수없는 인쇄 형식 : {0}
696DocType: Workflow Statearrow-down화살표 아래로
697apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tree.js +123Collapse접기
698apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +133User not allowed to delete {0}: {1}사용자가 삭제할 수 없습니다 {0} {1}
699DocType: Website SettingsLinked In Share공유 링크
700apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +21Last Updated On최근에 업데이트
701DocType: Website SettingsTop Bar상단 바
702apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +57Home/Test Folder 2홈 / 테스트 폴더 2
703DocType: System SettingsIgnore User Permissions If Missing누락 된 경우 사용자 권한을 무시
704apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +737Please save the document before uploading.업로드하기 전에 문서를 저장하십시오.
705apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +142Enter your password암호를 입력
706apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +309Fold must come before a Section Break구역 나누기 앞에 와야합니다 접어
707apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +383Not allowed to reset the password of {0}{0}의 암호를 재설정 할 수 없습니다
708DocType: Workflow Statehand-down손 다운
709apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +438{0}: Cannot set Cancel without Submit{0} : 설정할 수 없습니다 제출하지 않고 취소
710DocType: Website ThemeTheme테마
711DocType: DocTypeIs SubmittableSubmittable입니다
712apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.js +7Value for a check field can be either 0 or 1체크 필드의 값은 0 또는 1이 될 수 있습니다
713apps/frappe/frappe/model/document.py +519Could not find {0}찾을 수 없습니다 {0}
714apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +227Column Labels:열 레이블 :
715apps/frappe/frappe/model/naming.py +62Naming Series mandatory시리즈 필수 이름 지정
716apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +105Length of {0} should be between 1 and 255{0}의 길이는 1과 255 사이 여야합니다
717DocType: Social Login KeysFacebook Client ID페이스 북 클라이언트 ID
718DocType: Workflow StateInbox받은 편지함
719DocType: Workflow StateTag(소)<title> 태그
720DocType: Custom ScriptScript스크립트
721apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +28My Settings내 설정
722DocType: Website ThemeText Color텍스트 색상
723apps/frappe/frappe/auth.py +71Invalid Request잘못된 요청
724apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +34This form does not have any input이 양식은 모든 입력이 없습니다
725apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py +19Session Expiry must be in format {0}세션 유효 기간은 형식이어야합니다 {0}
726DocType: Top Bar ItemSelect target = "_blank" to open in a new page.선택 대상 새 페이지에 열 = "_blank".
727apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +466Permanently delete {0}?영구적으로 {0}을 삭제 하시겠습니까?
728apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +131Same file has already been attached to the record동일한 파일이 이미 첨부되어 있습니다
729apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +59Ignore encoding errors.오류를 인코딩 무시합니다.
730DocType: Workflow Statewrench렌치
731DocType: Website SettingsDisable Signup회원 가입에게 사용 안 함
732apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +7Roles can be set for users from their User page.역할은 사용자 페이지에서 사용자가 설정할 수 있습니다.
733apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.py +158Website Search웹 사이트 검색
734DocType: DocFieldMandatory필수
735apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +402{0}: No basic permissions set{0} : 없음 기본 사용 권한을 설정하지
736apps/frappe/frappe/utils/backups.py +141Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}백업에 대한 다운로드 링크는 다음 이메일 주소에 이메일로 전송 될 것입니다 : {0}
737apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +14Meaning of Submit, Cancel, Amend의 제출을 취소, 개정의 의미
738apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +7To Do할일
739apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +25Paragraph
740apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +133Any existing permission will be deleted / overwritten.기존의 모든 권한은 / 덮어 삭제됩니다.
741apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +454Then By (optional)그때 (선택 사양)
742DocType: FilePreview HTML미리보기 HTML
743apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +18Assigned to {0}: {1}에 할당 된 {0} : {1}
744DocType: DocFieldPercent퍼센트
745apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +255Please set filters필터를 설정하십시오
746apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +25Linked With와 연결
747DocType: Workflow Statebook~을 기입하다, ~을 예약하다
748DocType: Website SettingsLanding Page방문 페이지
749apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +81Import Request Queued. This may take a few moments, please be patient.가져 오기 요청 대기. 이것은 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다, 기다려주십시오.
750apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +162No Permissions set for this criteria.사용 권한이 기준이 설정되어 있지.
751apps/frappe/frappe/config/setup.py +120Setup Email Alert based on various criteria.이메일 설정 경고는 다양한 기준에 따라.
752apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +93Posts filed under {0}아래에 제출 한 게시물 {0}
753DocType: Email AlertSend alert if date matches this field's value날짜가이 필드의 값과 일치하는 경우 경고를 보내기
754DocType: WorkflowTransitions전환
755DocType: UserLogin After후 로그인
756DocType: Print FormatMonospace모노 스페이스
757DocType: Workflow Statethumbs-up엄지 손가락 최대
758apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +15Add Reply댓글 추가
759DocType: DocPermDocPermDocPerm
760apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +290Precision should be between 1 and 6정밀는 1과 6 사이 여야합니다
761DocType: About Us Team MemberImage Link이미지 링크
762DocType: Workflow Statestep-backward스텝 뒤로
763apps/frappe/frappe/utils/boilerplate.py +231{app_title}{app_title}
764apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +16Delete this record to allow sending to this email address이 이메일 주소로 보낼 수 있도록이 기록을 삭제
765DocType: Email AccountUses the Email ID mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. 이 계정을 사용하여 전송되는 모든 이메일에 대한 보낸 사람이 계정에 언급 된 이메일 ID를 사용합니다.
766apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +65Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.만 필수 필드는 새로운 기록을 위해 필요하다.당신이 원하는 경우 필수가 아닌 열을 삭제할 수 있습니다.
767apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +276Unable to update event이벤트를 업데이트 할 수 없습니다
768DocType: Workflow Statetext-height텍스트 높이
769DocType: Workflow Statemap-marker지도 마커
770apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +39Submit an Issue문제 제출
771DocType: EventRepeat this Event이 이벤트를 반복
772DocType: DocPermAmend수정
773DocType: FileIs Attachments Folder첨부 파일 폴더입니다
774apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +46Valid Login id required.유효한 로그인 ID이 필요합니다.
775apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.js +30Re-open재 오픈
776apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +53{0} un-shared this document with {1}{0} 취소 공유와이 문서를 {1}
777apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +118Document Status transition from {0} to {1} is not allowed{1} (으)로 {0}에서 문서 상태 전환은 허용되지 않습니다
778apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +5This is an automatically generated reply이것은 자동으로 생성 회신
779apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +267Get From에서 가져 오기
780apps/frappe/frappe/model/document.py +416Record does not exist기록이 존재하지 않습니다
781apps/frappe/frappe/templates/pages/404.html +4Page missing or moved누락 또는 이동 페이지
782apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +973Open Link링크 열기
783apps/frappe/frappe/desk/form/load.py +42Did not load로드되지 않은
784apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +80Query must be a SELECT쿼리는 SELECT해야합니다
785DocType: Website SettingsFacebook Share페이스 북 공유하기
786apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +95File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB파일 크기는 {0} MB의 최대 허용 크기를 초과
787apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +390Enter at least one permission row적어도 하나의 권한 행을 입력
788apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +20Created On에서 만든
789DocType: Workflow Statealign-center정렬 센터
790apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/set_sharing.html +6Can Write쓸 수 있습니다
791apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +16Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.특정 문서, 송장처럼, 한 번 최종 변경 될 수 없습니다.이러한 문서의 최종 상태는 제출라고합니다.당신은 역할이 등록 할 수있는 제한 할 수 있습니다.
792apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +612You are not allowed to export this report당신은이 보고서를 내보낼 수 없습니다
793DocType: CommunicationSender보낸 사람
794DocType: Web PageDescription for search engine optimization.검색 엔진 최적화에 대한 설명.
795apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +21Download Blank Template빈 템플릿 다운로드
796apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +95Copy복사
797apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +74Home/Test Folder 1/Test Folder 3홈 / 테스트 폴더 1 / 테스트 폴더 3
798DocType: Website Settings&lt;head&gt; HTML&lt;HEAD&gt; HTML
799apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +88Select or drag across time slots to create a new event.선택하거나 새 이벤트를 만들 시간 슬롯을 가로 질러 드래그합니다.
800DocType: DocFieldIn Filter필터
801DocType: Website ThemeFooter Color바닥 글 색상
802DocType: Web PagePage to show on the website 페이지는 웹 사이트에 표시 할
803apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +71You have been logged out당신은 로그 아웃되었습니다
804apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +58Cannot remove permission for DocType: {0} and Name: {1}문서 종류에 대한 사용 권한을 제거 할 수 없습니다 : {0}과 이름 : {1}
805apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +51Remove Link링크 제거
806apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +11Logged in에 기록
807apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +6Default Sending and Inbox기본 보내고받은 편지함
808DocType: Print SettingsLetter글자
809DocType: Async TaskSucceeded성공
810apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +137Mandatory fields required in {0}에 필요한 필수 필드 {0}
811apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +95Reset Permissions for {0}?{0}에 대한 사용 권한을 다시 설정?
812apps/frappe/frappe/permissions.py +326{0} {1} not found{0} {1}을 (를) 찾을 수 없습니다
813apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +215Show a description below the field필드 아래의 설명을보기
814DocType: Workflow Statealign-left정렬에서 왼쪽으로
815DocType: UserDefaults기본값
816apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +489Merge with existing기존에 병합
817DocType: UserBirth Date생년월일
818DocType: Workflow Statefast-backward되감기
819DocType: DocShareDocShareDocShare
820DocType: ReportAdd Total Row요약 행에게 추가
821apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +19For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.취소 및 INV004을 개정 예를 들어이 새 문서 INV004-1 될 것입니다.이렇게하면 각 개정을 추적하는 데 도움이됩니다.
822DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - 초안; 1 - 제출; 2 - 취소
823apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +5Show or Hide Modules표시 또는 숨기기 모듈
824DocType: FileAttached To DocType문서 종류에 첨부
825apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153Aug8월
826DocType: DocFieldInt이자
827DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent(1) 환율 = [?]예를 들어 1 USD를 들어 분수 = 100 센트
828apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +370Add New Permission Rule새 권한 규칙 추가
829apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +25You can use wildcard %와일드 카드 %를 사용할 수 있습니다
830apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152Mar
831apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +127Only image extensions (.gif, .jpg, .jpeg, .tiff, .png, .svg) allowed(.gif 참고, .JPG, .JPEG, .TIFF, .PNG, .svg)이 허용하는 이미지 확장
832DocType: Customize FormFields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog box쉼표로 구분 된 필드 (,)에 포함됩니다 검색 대화 상자의 목록 &quot;으로 검색&quot;
833apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +35Please Duplicate this Website Theme to customize.이 웹 사이트의 테마는 사용자 정의 중복하십시오.
834DocType: DocFieldText Editor텍스트 편집기
835apps/frappe/frappe/config/website.py +69Settings for About Us Page.회사 소개 페이지의 설정.
836apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +538Edit Custom HTML사용자 정의 편집 HTML
837apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +8In결과적으로, 우리는 생각, 감정의 패턴을 강조하고, 문제되는 사회 매니페스트하고 명확하고 간결 간단하고 기억하기 쉬운 비유를 통해 묘사된다.
838DocType: Email AlertValue Change값 변경
839DocType: Standard ReplyStandard Reply표준 댓글
840apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +176Width of the input box입력 상자의 너비
841DocType: UserRoleUserRoleUserRole
842DocType: Print SettingsWith Letterhead레터
843apps/frappe/frappe/email/smtp.py +169Invalid Outgoing Mail Server or Port잘못된 보내는 메일 서버 또는 포트
844DocType: DocPermWrite쓰기
845apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +29Only Administrator allowed to create Query / Script Reports관리자 만 조회 / 스크립트 보고서를 작성할 수
846apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +13Updating업데이트
847DocType: FilePreview미리보기
848DocType: Customize FormUse this fieldname to generate title제목을 생성하려면이 필드 이름을 사용
849apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +85Select Attachments첨부 파일을 선택합니다
850apps/frappe/frappe/model/naming.py +90for {0}{0}에 대한
851apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +125You are not allowed to print this document당신은이 문서를 인쇄 할 수 없습니다
852apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +286Loading Report로드 보고서
853apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.html +26Attach File파일 첨부
854apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +3A new account has been created for you새로운 계정이 생성되었습니다
855apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +1Password Update Notification암호 업데이트 알림
856apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +62Assignment Complete전체 할당
857DocType: DocPermUser Permission DocTypes사용자 권한 doctype에
858apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +488New Name새 이름
859apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +125Please save the document before removing assignment할당을 제거하기 전에 문서를 저장하십시오
860apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +10Insert Above삽입 위
861apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +5Not Saved저장되지
862DocType: Custom FieldDefault ValueDefault Value(기본값)
863apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +157Verify확인
864DocType: Workflow Document StateUpdate Field필드 업데이트
865apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +290Leave this conversation이 대화를 남겨주세요
866apps/frappe/frappe/model/base_document.py +387Options not set for link field {0}옵션 링크 필드에 대해 설정되지 {0}
867apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +149You cannot unset 'Read Only' for field {0}당신은 필드에 해제하지 &#39;읽기 전용&#39;수 {0}
868DocType: Workflow Stateasterisk별표
869apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +61Please do not change the template headings.템플릿 제목을 변경하지 마십시오.
870DocType: CommunicationLinked링크
871apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +84Enter the name of the new {0}새의 이름을 입력 {0}
872apps/frappe/frappe/config/desk.py +39Activity log of all users.모든 사용자의 작업 로그.
873DocType: Workflow Stateshopping-cart쇼핑 - 카트
874DocType: Social Login KeysGoogle구글
875DocType: Workflow StateInverse
876DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this Link사용자 권한이 링크를 적용하지 않아야합니다
877apps/frappe/frappe/model/naming.py +90Invalid naming series (. missing)잘못된 이름 시리즈 (. 누락)
878DocType: System SettingsLanguage언어
879DocType: DocPermCancel취소
880DocType: Web PagePage content페이지 내용
881apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +116File {0} does not exist{0} 존재하지 않는 파일
882apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +91Leave blank for new records새로운 기록을 위해 비워 둡니다
883apps/frappe/frappe/config/website.py +79List of themes for Website.웹 사이트에 대한 테마 목록.
884apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +44Logout로그아웃
885apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +26Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.더 높은 수준의 권한은 필드 레벨의 권한입니다.모든 필드는 그들에 대한 권한 수준 설정과 권한을 현장에 적용하는 것이 정의 규칙을 가지고있다.이 숨기거나 특정 필드는 읽기 전용 특정 역할 있도록 할 경우에 유용합니다.
886apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +38If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.이 지침 곳에 도움이되지 않으면, GitHub의 문제에 대한 당신의 제안에 추가하십시오.
887DocType: Workflow Statebookmark북마크
888apps/frappe/frappe/email/bulk.py +96This email was sent to you as CC이 이메일은 CC로 전송 된
889DocType: CurrencySymbol상징
890apps/frappe/frappe/model/base_document.py +428Row #{0}:행 # {0} :
891apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +81New password emailed새 암호를 이메일로 전송
892apps/frappe/frappe/auth.py +222Login not allowed at this time로그인이 시간에 허용되지
893DocType: Async TaskRuntime런타임
894DocType: DocTypePermissions Settings권한 설정
895apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +207{0} List{0} 목록
896apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +39Already in user's To Do list사용자의 할일 목록에 이미 있습니다.
897DocType: Email AccountEnable Outgoing보내는 사용
898DocType: System SettingsEmail Footer Address이메일 바닥 글 주소
899DocType: DocFieldText글자
900apps/frappe/frappe/config/setup.py +125Standard replies to common queries.표준은 일반적으로 쿼리에 응답합니다.
901apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/offcanvas_left_sidebar.html +31Report an Issue문제 신고
902apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +14Default Sending기본 보내기
903DocType: Workflow Statevolume-off볼륨 오프
904DocType: Custom FieldProperties속성
905apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +43Home/Test Folder 1홈 / 테스트 폴더 1
906apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +47Do not update, but insert new records.업데이트,하지만 새로운 레코드를 삽입하지 마십시오.
907apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +149Assign to me나에게 할당
908apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +74Edit Folder폴더 편집
909DocType: DocFieldDynamic Link동적 링크
910DocType: Property SetterDocType or Field문서 종류 또는 필드
911DocType: CommunicationSoft-Bounced- 소프트 났을
912apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +3Quick Help for Setting Permissions권한 설정에 대한 빠른 도움말
913DocType: ReportReport Builder보고서 작성기
914DocType: Async TaskTask Name작업 이름
915DocType: WorkflowWorkflow워크 플로우
916DocType: Workflow StateUpload업로드
917DocType: System SettingsDate Format날짜 Format
918apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post_list.js +7Not Published게시되지
919apps/frappe/frappe/config/setup.py +168Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).워크 플로 작업 (예를 들어, 취소, 양해 해주십시오).
920DocType: Workflow Stateflag플래그
921DocType: Web PageText Align텍스트 정렬
922DocType: Contact Us SettingsForward To Email Address앞으로 이메일 주소
923apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +332Title field must be a valid fieldname제목 필드는 유효한 필드 이름이어야합니다
924DocType: System SettingsSession Expiry in Hours e.g. 06:006시 예를 들어, 시간에 세션 유효
925apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +35Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).이 설정되면, 사용자는 수 액세스 문서 (예 될 것입니다링크가 존재하는 블로그의 포스트) (예 :블로거).
926apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +33Unable to open attached file. Please try again.첨부 파일을 열 수 없습니다.재시도하십시오.
927DocType: Scheduler LogLog of Scheduler Errors스케줄러 오류의 로그
928apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +12Submitting제출
929apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +182Custom HTML사용자 정의 HTML
930apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +71Enter folder name폴더 이름을 입력합니다
931DocType: CommentComment DocnamedocName 같은에게 코멘트
932apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +54Select Role역할 선택
933apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +219Deleted삭제
934DocType: Workflow Stateadjust~을 조절하다
935DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login page로그인 페이지에서 고객의 가입 링크를 사용하지 않도록 설정
936apps/frappe/frappe/core/report/todo/todo.py +21Assigned To/Owner/ 소유자에 할당
937DocType: Workflow Statearrow-left화살표가 왼쪽
938apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +5Installed설치완료
939DocType: Workflow Statefullscreen전체 화면
940DocType: EventRef Name참조 이름
941DocType: Web PageCenter가운데
942apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +33Setup > User Permissions Manager설정> 사용자 권한 관리자
943DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.상태를 변경하기 위해 할당 한 문서 및 역할에 허용 된 상태를 나타냅니다.
944apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +49Refresh Form새로 고침 양식
945DocType: DocFieldSelect고르기
946apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +25File not attached파일이 첨부되지 않았습니다
947DocType: Top Bar ItemIf you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.이 작업을 설정하는 경우,이 항목을 선택한 부모 아래 드롭 다운에서 올 것이다.
948apps/frappe/frappe/model/db_query.py +434Please select atleast 1 column from {0} to sort{0} 정렬 할에서이어야 1 열을 선택하십시오
949apps/frappe/frappe/templates/pages/print.py +183No template found at path: {0}경로에서 발견되지 템플릿 없습니다 : {0}
950DocType: Website SettingsMenu items in the Top Bar. For setting the color of the Top Bar, go to selected Website Theme.상단 바의 메뉴 항목. 상단 바의 색상을 설정하려면, 선택한 웹 사이트 테마로 이동합니다.
951apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +53Submit after importing.가져온 후 제출.
952DocType: BloggerAvatar화신
953DocType: BloggerPosts게시물
954apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +479Dear귀하께
955apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +57Tip: Double click cell to edit팁 : 두 번 클릭하여 셀을 편집 할 수
956DocType: ToDoDescription and Status설명 및 상태
957DocType: Web PageHTML for header section. Optional머리글 구역에 대한 HTML.선택사항
958DocType: Email UnsubscribeGlobal Unsubscribe글로벌 탈퇴
959apps/frappe/frappe/core/doctype/userrole/userrole.py +14Role exists역할이 존재
960apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +82Select Print Format인쇄를 형식 선택
961DocType: DocFieldPrint Hide인쇄 숨기기
962apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +58Enter Value반환 값 입력
963DocType: Workflow Statetint색조
964DocType: Workflow StateStyle스타일
965apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55e.g.:예를 들면 :
966apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +166{0} comments{0} 코멘트
967DocType: Customize Form FieldLabel and Type레이블 및 유형
968DocType: Workflow Stateforward앞으로
969apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +52{0} edited this {1}{0} 편집이 {1}
970DocType: Web PageCustom Javascript사용자 지정 자바 스크립트
971DocType: DocPermSubmit제출
972apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +56New Folder새 폴더
973DocType: Website SettingsSub-domain provided by erpnext.comerpnext.com에서 제공하는 하위 도메인
974DocType: System Settingsdd-mm-yyyyDD-MM-YYYY
975apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +70Must have report permission to access this report.이 보고서에 액세스 할 수있는 보고서 권한이 있어야합니다.
976apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +66Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.매일 이벤트 다이제스트는 미리 알림 설정 달력 이벤트 전송됩니다.
977apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +32View Website웹 사이트보기
978DocType: Workflow Stateremove제거
979DocType: Email AccountIf non standard port (e.g. 587)비표준 포트 (예 : 587)의 경우
980apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +153Reload다시로드
981DocType: EventParticipants참석자
982DocType: Bulk EmailReference DocName참고 docName 같은
983DocType: Web FormSuccess Message성공 메시지
984DocType: DocTypeUser Cannot Search사용자는 검색 할 수 없습니다
985DocType: DocPermApply this rule if the User is the Owner사용자가 소유자 인 경우이 규칙 적용
986apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +47Build Report보고서보기 빌드
987apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +92{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1}이 (가) 없습니다, 병합하는 새로운 대상을 선택
988apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +66Cannot set permission for DocType: {0} and Name: {1}문서 종류에 대한 사용 권한을 설정할 수 없습니다 : {0}과 이름 : {1}
989apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +147Add to To Do할일 추가
990DocType: CommentComment DoctypeDOCTYPE에게 코멘트
991apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +10Assigned To Me나에게 할당
992apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +157Verify Password비밀번호 확인
993apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +55There were errors오류가 발생했습니다
994apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.js +22Close닫기
995apps/frappe/frappe/model/document.py +452Cannot change docstatus from 0 to 20-2 docstatus을 변경할 수 없습니다
996apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +258Options must be a valid DocType for field {0} in row {1}옵션 {0} 행에서 {1} 필드에 유효한 문서 종류이어야합니다
997apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +160Edit Properties편집 속성
998DocType: Patch LogList of patches executed패치 목록이 실행
999apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +21{0} already unsubscribed{0} 이미 탈퇴
1000DocType: CommunicationCommunication Medium통신 매체
1001DocType: Website SettingsBanner HTML배너 HTML
1002apps/frappe/frappe/model/base_document.py +432{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1}이 될 수 없습니다 "{2}".그것은 "{3}"중 하나 여야합니다
1003apps/frappe/frappe/utils/data.py +489{0} or {1}{0} 또는 {1}
1004apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +157Password Update암호 업데이트
1005DocType: Workflow Statetrash쓰레기
1006apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153Dec12월
1007DocType: Web FormIn JSON as [{"title":"Jobs", "name":"jobs"}]JSON에서와 같이 [{ &quot;제목&quot;: &quot;채용 정보&quot;, &quot;이름&quot;: &quot;작업&quot;}]
1008DocType: EventLeave blank to repeat always항상 반복 비워 둡니다
1009DocType: EventEnds on에 종료
1010DocType: Website SettingsAdded HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO&lt;헤드&gt;에서 추가 된 HTML 웹 페이지의 섹션은 주로 웹 사이트 확인 및 검색 엔진 최적화에 사용
1011apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +181Item cannot be added to its own descendents항목은 자체 하위에 추가 할 수없는
1012apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +55{0} created this {1}{0} 작성이 {1}
1013apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +36Document is only editable by users of role문서 역할의 사용자 만 편집 할 수 있습니다
1014apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +146The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed by {2}.당신이 {1}, {2}에 의해 닫힌에 할당 한 작업 {0}.
1015DocType: BloggerShort Name짧은 이름
1016DocType: Workflow Statemagnet자석
1017apps/frappe/frappe/geo/doctype/currency/currency.js +7This Currency is disabled. Enable to use in transactions이 통화는 사용할 수 없습니다.트랜잭션을에 사용하도록 설정
1018DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"기본값 : "문의"
1019apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +378Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.레벨 0, 문서 수준의 사용 권한에 대한 필드 레벨 권한에 대한 높은 수준이다.
1020DocType: Custom ScriptSample표본(sample)
1021DocType: EventEvery Week매주마다
1022DocType: Custom FieldIs Mandatory Field필수 필드
1023DocType: UserWebsite User웹 사이트의 사용자
1024apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +10Not equals같지 않음
1025DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.스크립트는 모든 웹 페이지에 연결합니다.
1026DocType: Web FormAllow Multiple여러 허용
1027apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.html +19Assign지정
1028apps/frappe/frappe/config/setup.py +93Import / Export Data from .csv files.CSV 파일로 데이터 가져 오기 / 내보내기
1029apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +62You are not allowed to create / edit reports당신은 / 수정 보고서를 생성 할 수 없습니다
1030DocType: Workflow StateIcon will appear on the button아이콘이 버튼에 나타납니다
1031DocType: Web PagePage url name (auto-generated)페이지 URL 이름 (자동 생성)
1032apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +105Please upload using the same template as download.다운로드와 같은 템플릿을 사용하여 업로드하시기 바랍니다.
1033DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip : 추가 <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> 보낼 문서 참조
1034apps/frappe/frappe/modules/__init__.py +81App not found앱을 찾을 수 없습니다
1035DocType: Workflow Statepencil연필
1036apps/frappe/frappe/config/desk.py +27Chat messages and other notifications.메시지 및 기타 알림을 채팅.
1037apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +54Share {0} with공유 {0}와
1038DocType: Workflow Statehand-up손으로 업
1039DocType: Blog SettingsWriters Introduction작가 소개
1040apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +140Select Document Type or Role to start.시작 문서 형식 또는 역할을 선택합니다.
1041apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +262ProTip: You can also use Ctrl+S to SaveProTip : 당신은 또한 저장하기 위해 Ctrl + S를 사용할 수 있습니다
1042apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/container.js +55Page not found페이지를 찾을 수 없습니다
1043DocType: DocFieldPrecision정확
1044DocType: Website SlideshowSlideshow Items슬라이드 쇼 항목
1045apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +158Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3}삭제하거나 {0} {1}과 연결되어 있기 때문에 취소 할 수 없습니다 {2} {3}
1046DocType: Website SettingsTwitter ShareTwitter에서 공유
1047DocType: Workflow StateWorkflow State워크 플로 상태
1048apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +163Already saving. Please wait a few moments.이미 저장.잠시 기다려주십시오.
1049apps/frappe/frappe/templates/pages/me.html +1My Account내 계정
1050DocType: ToDoAllocated To에 할당
1051apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +4Please click on the following link to set your new password새 암호를 설정하려면 다음 링크를 클릭하십시오
1052DocType: Email AlertDays After일 후
1053DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us Page문의 페이지에 대한 설정
1054DocType: Custom ScriptScript Type스크립트 유형
1055DocType: Email AccountFooter바닥 글
1056apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +39Invalid Link잘못된 링크
1057DocType: Web PageShow Title보기 제목
1058DocType: Property SetterProperty Type부동산 유형
1059DocType: Workflow Statescreenshot스크린 샷
1060apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +24Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.관리자 만 표준 보고서를 저장할 수 있습니다.이름을 변경하고 저장하십시오.
1061DocType: DocFieldData자료
1062apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +27Document Status문서 상태
1063DocType: Email AccountLogin Id로그인 아이디
1064apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +178Not allowed to Import수입하는 것이 허용되지 않음
1065apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +22Permission Levels권한 수준
1066DocType: Workflow StateWarning경고
1067apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +856Ignoring Item {0}, because a group exists with the same name!무시 항목 {0} 그룹이 동일한 이름으로 존재하기 때문에!
1068DocType: DocTypeIn Dialog대화 상자에서
1069apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +143Help도움말
1070DocType: UserLogin Before전에 로그인
1071DocType: Web PageInsert Style스타일 삽입
1072apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +94Application Installer응용 프로그램 설치
1073apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +246Is
1074DocType: Workflow Stateinfo-sign정보 기호
1075DocType: CurrencyHow should this currency be formatted? If not set, will use system defaults어떻게 통화를 포맷해야 하는가?설정하지 않은 경우, 시스템 기본값을 사용합니다
1076apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +250Show User Permissions표시 사용자 권한
1077apps/frappe/frappe/utils/response.py +110You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.당신은 로그인 및 백업 액세스 할 수 있도록 시스템 관리자 역할을해야합니다.
1078apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +134Please save before attaching.첨부하기 전에 저장하십시오.
1079apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +121Added {0} ({1})추가 {0} ({1})
1080apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +267Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}Fieldtype의 정보는 다음의 제품에 {0}을 변경할 수 없습니다 {1} 행의 {2}
1081apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +322Search Fields should contain valid fieldnames검색 필드는 유효한 필드 명은를 포함해야
1082apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +317Role Permissions역할 권한
1083apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/set_sharing.html +5Can Read읽을 수
1084DocType: Standard ReplyResponse응답
1085apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +41Workflow will start after saving.워크 플로우는 저장 한 후 시작합니다.
1086apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/set_sharing.html +7Can Share공유 할 수 있습니다
1087apps/frappe/frappe/email/smtp.py +37Invalid recipient address잘못된받는 사람 주소
1088DocType: Workflow Statestep-forward단계 앞으로
1089apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +41Refreshing...상쾌한 ...
1090DocType: EventStarts on에 시작
1091apps/frappe/frappe/email/bulk.py +160This email was sent to {0} and copied to {1}이 이메일은 {0}에 전송하고 복사 된 {1}
1092DocType: Workflow Stateth
1093apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1095Create a new {0}새 {0} 만들기
1094apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +220Report {0}보고서 {0}
1095apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +231Open {0}열기 {0}
1096DocType: Workflow Stateok-sign확인 서명
1097apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +142Duplicate복제
1098apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +16Please specify which value field must be checked값 필드를 선택해야하는 이유를 적어주세요
1099apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +69"Parent" signifies the parent table in which this row must be added"부모는"이 행을 추가해야하는 부모 테이블을 의미
1100DocType: Website ThemeApply Style스타일 적용
1101apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.html +39Shared With함께 공유
1102Modules Setup모듈 설치
1103apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +230Type:유형 :
1104apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +57Module Not Found모듈을 찾을 수 없음
1105DocType: UserLocation
1106Permitted Documents For User사용자에 대한 허가 서류
1107apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +42You need to have "Share" permission당신은 '공유'허가를받을 필요가
1108apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +269Bulk Edit {0}대량 편집 {0}
1109DocType: Email Alert RecipientEmail Alert Recipient이메일 경고 수신자
1110DocType: About Us SettingsSettings for the About Us Page회사 소개 페이지에 대한 설정
1111apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +5Select Type of Document to Download문서의 유형 선택 다운로드하기
1112apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +186Use the field to filter records레코드를 필터링 할 필드를 사용하여
1113DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
1114DocType: System SettingsScheduler Last Event스케줄러 마지막 이벤트
1115DocType: Website SettingsAdd Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.Google 웹 로그 분석 ID를 추가 : 예.UA-89XXX57-1.자세한 내용은 Google 웹 로그 분석에 대한 도움말을 검색하십시오.
1116DocType: Email Alert RecipientExpression, Optional표현, 선택
1117apps/frappe/frappe/email/bulk.py +162This email was sent to {0}이 이메일을 보냈습니다 {0}
1118DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailbox사서함에서 이메일을 당겨하려면이 옵션을 선택합니다
1119apps/frappe/frappe/model/document.py +465Cannot edit cancelled document취소 문서를 편집 할 수 없습니다
1120apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +77Nested set error. Please contact the Administrator.중첩 된 세트의 오류입니다.관리자에게 문의하십시오.
1121apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +11<span class=text-muted data-no-content=1><스팬 클래스 = 텍스트 음소거 데이터 내용 없음 없음 = 1>
1122DocType: Workflow Stateenvelope봉투
1123apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Option 2옵션 2
1124apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +46{0} shared this document with {1}{0}이 문서를 공유 {1}
1125DocType: Website SettingsGoogle Plus One구글 플러스 원
1126apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153Jul7월
1127apps/frappe/frappe/config/website.py +44Setup of top navigation bar, footer and logo.위쪽 탐색 모음, 바닥 글 및 로고의 설치.
1128apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +398For {0} at level {1} in {2} in row {3}에 대한 {0} 레벨의 {1}에서 {2} 행에서 {3}
1129DocType: Bulk EmailRecipient받는 사람
1130apps/frappe/frappe/config/setup.py +137Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.드래그 앤 드롭 도구를 구축하고 인쇄 형식을 사용자 정의합니다.
1131apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tree.js +123Expand확장
1132DocType: Workflow Statealign-right정렬 오른쪽
1133apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +211Folder {0} is not empty폴더 {0} 비어 있지
1134DocType: PageRoles역할
1135apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +208Field {0} is not selectable.이 필드 {0} 선택할 수 없습니다.
1136DocType: System SettingsSession Expiry세션 유효
1137DocType: Workflow Stateban-circle금지 - 원
1138DocType: EventDesk책상
1139apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +8Write a SELECT query. Note result is not paged (all data is sent in one go).SELECT 쿼리를 작성합니다.참고 결과는 (모든 데이터를 한 번에 전송) 페이징되지 않습니다.
1140DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)첨부 파일 제한 (MB)
1141apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +22Ctrl + DownCtrl 키를 + 다운
1142DocType: UserUser Defaults사용자 기본값
1143DocType: Workflow Statechevron-down갈매기 다운
1144apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +440Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)로 전송되지 이메일 {0} (장애인 / 탈퇴)
1145DocType: Async TaskTraceback역 추적
1146apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +151Assign To에 할당
1147DocType: Workflow Stateth-list일 목록
1148DocType: Web PageEnable Comments댓글 사용
1149DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)이 IP 주소 만에서 사용자를 제한합니다.여러 개의 IP 주소를 쉼표로 분리하여 추가 할 수 있습니다.또한 (111.111.111)와 같은 부분적인 IP 주소를 허용
1150DocType: Website ThemeGoogle Font (Heading)구글 폰트 (호)
1151apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +166Find {0} in {1}에서 {0}을 찾기 {1}
1152DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")(필드, "상태"가 있어야합니다 "제목")이에서 DocType에 대해 통신으로 추가
1153DocType: DocTypeAllow Import via Data Import Tool허용 데이터 가져 오기 가져 오기 도구를 통해
1154apps/frappe/frappe/model/base_document.py +486Not allowed to change {0} after submission제출 후 {0}을 변경할 수 없습니다
1155DocType: CommentComment Type코멘트 유형
1156apps/frappe/frappe/config/setup.py +8Users사용자
1157DocType: Email AccountSignature서명:
1158apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +112Share With함께 공유하기
1159apps/frappe/frappe/config/setup.py +179Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.페이스 북, 구글, GitHub의를 통해 로그인 할 수 있도록 키를 입력합니다.
1160apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.js +21Add a tag태그 추가
1161apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +955Please attach a file first.먼저 파일을 첨부하시기 바랍니다.
1162apps/frappe/frappe/model/naming.py +156There were some errors setting the name, please contact the administrator이름을 설정 약간의 오차가, 관리자에게 문의하십시오
1163DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow Item웹 사이트 슬라이드 쇼 상품
1164DocType: DocTypeTitle Case제목 케이스
1165DocType: Blog PostEmail Sent이메일 전송
1166apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +70Send As Email전자 우편으로 보내기
1167DocType: Website ThemeLink Color링크 색상
1168apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +47User {0} cannot be disabled{0} 사용자를 비활성화 할 수 없습니다
1169apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +479Dear System Manager,친애하는 시스템 관리자,
1170apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +14Amending개정
1171apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +5Dialog box to select a Link Value링크 값을 선택 대화 상자
1172DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email address이 이메일 주소로 문의를 보내
1173DocType: Letter HeadLetter Head Name레터 헤드 이름
1174apps/frappe/frappe/config/website.py +23User editable form on Website.웹 사이트에 사용자 편집 가능한 형태.
1175DocType: Workflow Statefile파일
1176apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +98You need write permission to rename이름을 변경할 수있는 권한을 작성해야합니다
1177apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +433Apply Rule규칙을 적용
1178DocType: UserKarma
1179DocType: DocFieldTable
1180DocType: FileFile Size파일 크기
1181apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +141You must login to submit this form이 양식을 제출하여 로그인해야합니다
1182DocType: UserBackground Image배경이미지
1183DocType: Async TaskQueued대기 중
1184apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +96New Custom Print Format새 사용자 정의 인쇄 형식
1185DocType: DocPermCreate생성
1186apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +201Invalid Filter: {0}잘못된 필터 : {0}
1187DocType: About Us SettingsOrg History조직의 역사
1188DocType: WorkflowWorkflow Name워크 플로 이름
1189apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +155Notify by Email이메일로 알림
1190DocType: Web FormAllow Edit편집을 허용
1191apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +109Paste
1192apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +64Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}취소 된 문서의 상태를 변경할 수 없습니다.전환 행 {0}
1193DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.상태는 다음 상태와 어떤 역할 같은 전환되는 방법에 대한 규칙 등의 상태를 변경할 수 있습니다
1194apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +21{0} {1} already exists{0} {1}이 (가) 이미 있습니다
1195apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +65Append To can be one of {0}로이 중 하나가 될 수 있습니다 추​​가 {0}
1196DocType: UserGithub UsernameGitHub의 사용자 이름
1197DocType: Web PageTitle / headline of your page페이지의 제목 / 헤드 라인
1198DocType: DocTypePlugin플러그인
1199apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +310Add Attachments첨부 파일 추가
1200DocType: Workflow Statesignal신호
1201DocType: DocTypeShow Print First인쇄 먼저 보여
1202apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +340Make a new {0}확인 새 {0}
1203apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +182Re: {0}제목 : Re : {0}
1204DocType: Print SettingsMonochrome흑백의
1205DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.이 문서가이 존재하는 수있는 다른 "상태""열기"와 같은, "승인 보류"등
1206apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +40This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.이 링크가 잘못되었거나 만료되었습니다. 제대로 붙여 넣은 확인하십시오.
1207DocType: Web FormWeb Form Fields웹 폼 필드
1208DocType: Website ThemeTop Bar Text Color상단 바 텍스트 색상
1209apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +170File '{0}' not found파일 &#39;{0}&#39;을 (를) 찾을 수 없습니다
1210apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +370Remove Section섹션을 제거
1211DocType: UserChange Password암호 변경
1212apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +428Invalid Email: {0}잘못된 이메일 : {0}
1213apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +20Event end must be after start이벤트의 끝은 시작 이후 여야합니다
1214apps/frappe/frappe/templates/includes/sidebar.html +7Back돌아가기
1215apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +22You don't have permission to get a report on: {0}당신은에 대한 보고서를받을 수있는 권한이 없습니다 : {0}
1216apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1104Advanced Search고급 검색
1217apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +390Password reset instructions have been sent to your email암호 재설정 지침은 전자 메일로 전송 한
1218apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +487Sort By정렬 기준
1219apps/frappe/frappe/config/setup.py +184Manage cloud backups on Dropbox보관에 클라우드 백업 관리
1220DocType: WorkflowStates미국
1221DocType: Email AlertAttach Print출력물 첨부
1222apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +18When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.당신이 후 취소 및 저장 문서를 개정 할 때, 이전 번호의 버전입니다 새 번호를 얻을 것이다.
1223apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +39{0} not allowed in name{0}의 이름으로 사용할 수 없습니다
1224DocType: Workflow Statecircle-arrow-left원형 화살표 왼쪽
1225apps/frappe/frappe/sessions.py +111Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support레디 스 캐시 서버가 실행되고 있지 않습니다.관리자 / 기술 지원 센터에 문의하시기 바랍니다
1226apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +85Make a new record새 레코드를 만들
1227DocType: CurrencyFraction분수
1228apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +747Select from existing attachments기존의 첨부 파일에서 선택
1229DocType: Custom FieldField Description필드 설명
1230apps/frappe/frappe/model/naming.py +49Name not set via Prompt프롬프트를 통해 설정되지 않은 이름
1231DocType: NoteNote is a free page where users can share documents / notes참고 사용자가 문서 / 노트를 공유 할 수있는 무료 페이지입니다
1232DocType: Website ThemeTop Bar Color상단 바 색상
1233apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +152Add to To Do List Of할일 목록에 추가
1234DocType: DocTypeAllow Import허용 가져 오기
1235apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +57New comment on {0} {1}에 새로운 코멘트 {0} {1}
1236DocType: Workflow Stateglass유리
1237DocType: CountryTime Zones시간대
1238DocType: Workflow Stateremove-sign제거 서명
1239apps/frappe/frappe/config/setup.py +158Define workflows for forms.형태의 워크 플로를 정의합니다.
1240apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +156Start new Format새로운 포맷을 시작합니다
1241DocType: Workflow Statefont글꼴
1242apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +37Please enable pop-ups팝업을 활성화하십시오
1243DocType: Customize Form FieldIs Custom Field사용자 정의 필드입니다
1244DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.이 옵션을 선택하면 다른 모든 워크 플로는 비활성 상태가됩니다.
1245apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +10[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width][라벨] : [필드 유형] / [옵션] : [폭]
1246DocType: Workflow Statefolder-close폴더 닫기
1247DocType: Email Alert RecipientOptional: Alert will only be sent if value is a valid email id.선택 사항 : 값이 유효한 이메일 ID 경우 경고 만 전송됩니다.
1248apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +101{0} not allowed to be renamed{0} 이름을 바꿀 수 없습니다
1249DocType: Custom ScriptCustom Script사용자 정의 스크립트
1250apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +26Assigned To담당자
1251apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +166Verify Your Account계정 확인
1252DocType: Workflow TransitionAction수행
1253apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +231Info:정보 :
1254DocType: Custom FieldPermission Level권한 수준
1255DocType: UserSend Notifications for Transactions I Follow나의 거래에 대한 알림 보내기
1256apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +441{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write{0} : 쓰기없이 정정, 취소, 제출 설정할 수
1257apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +81Are you sure you want to delete the attachment?첨부 파일을 삭제 하시겠습니까?
1258apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +8Setup > User설정> 사용자
1259apps/frappe/frappe/model/base_document.py +464{0}: '{1}' will get truncated, as max characters allowed is {2}{0} : 최대 문자가 허용되는 &#39;{1}&#39;, 잘린 얻을 것입니다 {2}
1260apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +6Thank you감사합니다
1261apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +11Saving절약
1262DocType: Print SettingsPrint Style Preview인쇄 스타일 미리보기
1263apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +81Test_FolderTest_Folder
1264apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +107You are not allowed to update this Web Form Document이 웹 양식 문서를 업데이트 할 수 없습니다
1265DocType: About Us SettingsAbout Us Settings설정 정보에 관하여
1266DocType: Website SettingsWebsite Theme웹 사이트 테마
1267DocType: DocFieldIn List View목록보기
1268DocType: Email AccountUse TLSTLS에게 사용
1269apps/frappe/frappe/email/smtp.py +34Invalid login or password잘못된 로그인 또는 암호
1270apps/frappe/frappe/config/setup.py +207Add custom javascript to forms.형태의 사용자 정의 자바 스크립트를 추가합니다.
1271apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +295Sr No시니어 없음
1272Role Permissions Manager역할 권한 관리자
1273DocType: Website ThemeThis must be checked if the below style settings are applicable아래의 스타일 설정을 적용 할 수있는 경우는 확인해야합니다
1274apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +111Name of the new Print Format새로운 인쇄 형식의 이름
1275apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +229Mandatory:필수 :
1276User Permissions Manager사용자 권한 관리
1277DocType: Property SetterNew value to be set설정하는 새로운 값
1278DocType: Email AlertDays Before or After일 이전 또는 이후에
1279DocType: Email AlertEmail Alert이메일 경고
1280apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +34Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.선택 문서의 종류의 액세스를 제한하는 데 사용되는 사용자 권한을 설정합니다.
1281apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +84Blog블로그
1282apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +30Download with data데이터 다운로드
1283DocType: Workflow Statehand-right손 오른쪽
1284DocType: Website SettingsSubdomain하위 도메인
1285apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +35Current status현재 상태
1286DocType: Web FormAllow Delete삭제 허용
1287DocType: Email AlertMessage Examples메시지 예
1288DocType: Web FormLogin Required로그인 필요
1289apps/frappe/frappe/config/website.py +59Write titles and introductions to your blog.블로그 제목과 소개를 작성합니다.
1290DocType: Email AccountNotify if unreplied for (in mins)(분에)에 대한 UNREPLIED 경우 알림
1291apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/listview.js +3432 days ago1 일 전
1292apps/frappe/frappe/config/website.py +64Categorize blog posts.블로그 게시물을 분류합니다.
1293DocType: DocFieldAttach첨부
1294apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +344{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.{{{0}}} 유효한 필드 이름 패턴이 아니다. 그것은해야한다 {{FIELD_NAME}}.
1295DocType: DocTypePermission Rules권한 규칙
1296apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +135Links링크
1297apps/frappe/frappe/model/base_document.py +356Value missing for값을 누락
1298apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +137{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1} : 제출 된 기록은 삭제할 수 없습니다.
1299apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +86new type of document문서의 새로운 유형
1300DocType: DocPermRead
1301apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +10Old Password이전 암호
1302apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +97Posts by {0}게시물 {0}
1303apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +9To format columns, give column labels in the query.열 형식을 쿼리에 열 레이블을 제공합니다.
1304apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +468{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0} : 지정을 개정 설정할 수 Submittable 아니라면
1305apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +14Edit Role Permissions역할 권한 편집
1306DocType: Social Login KeysSocial Login Keys소셜 로그인 키
1307DocType: CommentComment Date댓글 날짜
1308apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +54Remove all customizations?모든 사용자 지정을 삭제 하시겠습니까?
1309DocType: Website SlideshowSlideshow Name슬라이드 쇼 이름
1310apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +15Cancelling취소
1311DocType: DocTypeAllow Rename이름 변경이 허용
1312DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypes.자식 테이블은 다른 doctype에있는 그리드로 표시됩니다.
1313DocType: Website SettingsIf checked, the Home page will be the default Item Group for the website.이 옵션을 선택하면 홈 페이지는 웹 사이트에 대한 기본 항목의 그룹이 될 것입니다.
1314DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)일반 텍스트로 목록 페이지에 대한 설명, 라인의 단 몇. (최대 140 자)
1315apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/offcanvas_left_sidebar.html +29Forums포럼
1316apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +297Add A User Restriction사용자 제한 추가
1317DocType: DocTypeName Case이름 케이스
1318apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +26Shared with everyone모든 사람과 공유
1319apps/frappe/frappe/model/base_document.py +352Data missing in table데이터는 표에서 누락
1320DocType: Web FormSuccess URL성공 URL
1321DocType: Email AccountAppend To에 추가
1322DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit For만 편집을 위해이 허용
1323DocType: FileIs Folder폴더입니다
1324DocType: DocTypeDocType문서 종류
1325apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +393User {0} does not exist{0} 사용자가 존재하지 않습니다
1326DocType: Website ThemeIf image is selected, color will be ignored.이미지가 선택된 경우, 컬러는 무시 될 것이다.
1327DocType: UserMute Sounds음소거 소리
1328DocType: Top Bar ItemTop Bar Item상단 바 상품
1329apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +50Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.알 수없는 파일 인코딩.시도 UTF-8, 윈도우 1250, 윈도우 1252.
1330apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +104Sorry! Sharing with Website User is prohibited.죄송합니다!웹 사이트 사용자와 공유하는 것은 금지되어 있습니다.
1331apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +152Add all roles모든 역할 추가
1332apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +11Please enter both your email and message so that we \ can get back to you. Thanks!우리가 당신에게 얻을 수 \ 있도록 이메일과 메시지를 모두 입력하십시오.감사합니다!
1333apps/frappe/frappe/email/smtp.py +147Could not connect to outgoing email server보내는 전자 메일 서버에 연결할 수 없습니다
1334apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1326Rich Text서식있는 텍스트
1335DocType: Workflow Stateresize-full크기를 조정 - 전체
1336DocType: Workflow Stateoff떨어져서
1337apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +26Report {0} is disabled보고서는 {0} 비활성화
1338apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +24Recommended for inserting new records.새 레코드를 삽입하기위한 추천합니다.
1339DocType: Async TaskCore코어
1340DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency field플로트 또는 통화 필드의 설정이 아닌 표준 정밀도
1341DocType: Email AccountIgnore attachments over this size이 크기를 초과하는 첨부 파일을 무시합니다
1342apps/frappe/frappe/database.py +217Too many writes in one request. Please send smaller requests너무 많은 사람들이 하나의 요청에 씁니다. 작은 요청을 보내 주시기 바랍니다
1343DocType: Workflow Statearrow-up화살표까지
1344DocType: DocFieldAllow on Submit제출에 허용
1345apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.js +59All Applications모든 응용 프로그램
1346apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +422Pick Columns열 선택
1347DocType: Web PageAdd code as &lt;script&gt;<SCRIPT>과 같은 코드를 추가
1348apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +7Select Type유형 선택
1349apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +221No permission to write / remove./ 제거를 기록 할 권한이 없습니다.
1350apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +3Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.사이드 바에서 드래그 요소를 추가 할 수 있습니다.휴지통으로 다시 끕니다.
1351DocType: Workflow Stateresize-small크기를 작은
1352apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +69Horizontal Line Break수평 라인 브레이크
1353DocType: Top Bar ItemRight오른쪽
1354DocType: UserUser Type사용자 유형
1355apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +68Select User사용자 선택
1356DocType: Async TaskReference Doc참조 문서
1357DocType: CommunicationKeep a track of all communications모든 통신을 추적
1358apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +30Did not save저장하지 않은
1359DocType: Property SetterProperty속성
1360DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.참고 : 최상의 결과를, 이미지가 같은 크기이어야하며, 폭이 높이보다 큰이어야한다.
1361DocType: DocTypeAuto Name자동차 이름
1362apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Option 3옵션 3
1363apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +170Permissions can be managed via Setup &gt; Role Permissions Manager사용 권한이 설정된다 통해 관리 할 수​​ 있습니다; 역할 권한 관리자
1364apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +70Please make sure that there are no empty columns in the file.빈 열이 파일이 있는지 확인하십시오.
1365apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +218You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.이 형태로 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다.계속하기 전에 저장하십시오.
1366apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +286Default for {0} must be an option{0} 옵션이 있어야합니다의 기본
1367DocType: UserUser Image사용자 이미지
1368apps/frappe/frappe/email/bulk.py +243Emails are muted이메일은 음소거
1369apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +22Ctrl + UpCtrl 키 + 위쪽
1370DocType: Website ThemeHeading Style제목 스타일
1371apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +34You cannot install this app당신은이 응용 프로그램을 설치할 수 없습니다
1372DocType: Scheduler LogError오류
1373apps/frappe/frappe/model/document.py +524Cannot link cancelled document: {0}취소 문서를 링크 할 수 없습니다 : {0}
1374apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +556For example: If you want to include the document ID, use {0}예를 들어 문서 ID를 포함 할 경우, 사용 {0}
1375apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +482Select Table Columns for {0}를 선택 테이블 열 {0}
1376DocType: Custom FieldOptions Help옵션 도움말
1377DocType: DocFieldReport Hide보고서 숨기기
1378DocType: Custom FieldLabel Help라벨 도움말
1379DocType: Workflow Statestar-empty스타 빈
1380apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +39Next actions다음 작업
1381apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/ganttview.js +79Nothing to show for this selection이 선택을 위해 표시하는 아무것도
1382DocType: Workflow StateokOK
1383DocType: UserThese values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.이 값은 트랜잭션에 자동으로 업데이트되며, 이러한 값을 포함하는 거래에이 사용자에 대한 사용 권한을 제한하는 것이 도움이 될 것입니다.
1384apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +15Publisher발행자
1385apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +361** Failed: {0} to {1}: {2}** 실패 : {0}에 {1} {2}
1386apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +4Browse검색
1387apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +52View it in your browser브라우저에서보기
1388DocType: Async TaskRunning실행
1389apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +1Reset Password암호 재설정
1390DocType: Workflow Statehand-left손으로 왼쪽
1391apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +294Fieldtype {0} for {1} cannot be uniqueFieldtype {0} {1} 고유 수 없기 때문
1392DocType: Email AccountUse SSLSSL을 사용하여
1393DocType: Workflow Stateplay-circle재생 원
1394apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +75Select Print Format to Edit편집하는 인쇄 형식을 선택합니다
1395DocType: Workflow Statecircle-arrow-down원형 화살표 아래로
1396apps/frappe/frappe/config/desk.py +33Private and public Notes.개인 및 공공 노트.
1397DocType: DocFieldDatetime날짜
1398DocType: Workflow Statearrow-right화살표 오른쪽
1399DocType: Workflow StateWorkflow state represents the current state of a document.플로 상태는 문서의 현재 상태를 나타낸다.
1400apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.js +445Open Link in a new Window새 창에서 링크 열기
1401apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +243Removed {0}제거 {0}
1402DocType: Company HistoryHighlight옵션
1403apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +451Ascending오름차순
1404apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +18Standard Print Format cannot be updated표준 인쇄 형식을 업데이트 할 수 없습니다
1405apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +147Help: Field Properties도움말 : 필드 속성
1406apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +86Importing...가져 오기 ...
1407apps/frappe/frappe/model/document.py +738Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}잘못된 값은 행의 {0} {1}해야합니다 {2} {3}
1408apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +67Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}제출 된 문서는 초안으로 변환 할 수 없습니다. 전환 행 {0}
1409apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +2Select an existing format to edit or start a new format.편집하거나 새로운 형식을 시작하는 기존의 형식을 선택합니다.
1410apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +38Created Custom Field {0} in {1}사용자 정의 필드 생성 {0}에서 {1}
1411apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +31A user can be permitted to multiple records of the same DocType.사용자는 동일한 문서 종류의 다중 기록에 허용 될 수있다.
1412DocType: Workflow StateHome
1413DocType: Workflow Statequestion-sign질문 서명
1414DocType: Email AccountAdd Signature서명 추가
1415apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +38Left this conversation이 대화를 왼쪽
1416apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +474Did not set설정하지 않은
1417DocType: ToDoToDo할일
1418DocType: DocFieldNo Copy더 복사하지
1419DocType: Workflow Stateqrcode하시면 자동
1420DocType: Web FormBreadcrumbs빵 부스러기
1421apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +414If Owner사용하는 경우
1422apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +28You need to be logged in to access this {0}.이 액세스하려면 로그인 할 필요가 {0}.
1423apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +156Complete By으로 완료
1424apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +50{0} by {1}{0} 의 {1}
1425apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py +57Cannot add more than 50 comments50 개 이상의 댓글을 추가 할 수 없습니다
1426DocType: Website SettingsTop Bar Items상단 바의 항목
1427DocType: Print SettingsPrint Settings인쇄 설정
1428DocType: DocTypeMax Attachments최대 첨부 파일
1429DocType: PagePage페이지
1430DocType: Workflow Statebriefcase서류 가방
1431apps/frappe/frappe/model/base_document.py +445Value cannot be changed for {0}값은 변경할 수 없습니다 {0}
1432apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +17You seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.당신은 당신의 이름 대신 이메일을 쓴 것 같다.우리가 얻을 수 있도록 \ 유효한 이메일 주소를 입력하십시오.
1433DocType: Workflow StateStyle represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange녹색, 위험 - - 빨강, 역 - 블랙, 차 - 진한 파란색, 정보 - 라이트 블루, 경고 - 오렌지 성공 : 스타일 버튼의 색상을 나타냅니다
1434apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +124No Report Loaded. Please use query-report/[Report Name] to run a report.는보고는 들어 있지 않습니다.보고서를 실행하는 쿼리 보고서 / [보고서 이름]을 사용하십시오.
1435DocType: Workflow TransitionWorkflow Transition워크 플로 전환
1436DocType: Workflow Stateresize-horizontal크기를 수평
1437DocType: CommunicationContent목차
1438DocType: Web FormGo to this url after completing the form.양식을 작성 후이 URL로 이동합니다.
1439DocType: DocTypeDocument문서
1440DocType: DocFieldCode코드
1441DocType: Website ThemeFooter Text Color바닥 글 텍스트 색상
1442apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +24Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.그들은 문서에 액세스하기위한 기본입니다 즉, 레벨 0에서 권한, 문서 수준의 권한입니다.
1443DocType: Print FormatPrint Format인쇄 형식
1444apps/frappe/frappe/config/website.py +28User ID of a blog writer.블로그 작가의 사용자 ID.
1445apps/frappe/frappe/config/setup.py +32Set Permissions on Document Types and Roles문서의 종류와 역할에 대한 권한 설정
1446DocType: About Us Settings"Company History""회사 연혁"
1447apps/frappe/frappe/permissions.py +330Permission already set권한이 이미 설정
1448apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +15Commented on {0}: {1}에 댓글 {0} : {1}
1449apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +243These restrictions will apply for Document Types where 'Apply User Permissions' is checked for the permission rule and a field with this value is present.이러한 제한은 권한 규칙에 대해 확인하고이 값을 가진 필드가 존재이다 &#39;사용자 권한을 적용&#39;문서 유형에 대해 적용됩니다.
1450DocType: Email AlertSend alert if this field's value changes경고를 보내기 필드의 값이 변경되는 경우
1451apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +102Select a DocType to make a new format새로운 형식을 만들어 문서 타입을 선택
1452DocType: Module DefModule Def모듈 데프
1453apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid_form.html +7Done완료
1454apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +48Reply대답
1455DocType: DocFieldCollapsible Depends On접이식에 따라 달라집니다
1456DocType: Email AccountSMTP ServerSMTP 서버
1457DocType: Print FormatPrint Format Help인쇄 형식 도움말
1458apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +890With Groups그룹으로
1459apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +70If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.당신이 업데이트하는 경우, "덮어 쓰기"를 선택하십시오 다른 기존 행은 삭제되지 않습니다.
1460DocType: EventEvery Month매월
1461DocType: Letter HeadLetter Head in HTMLHTML에서 문자 헤드
1462DocType: Web FormWeb Form웹 폼
1463DocType: About Us SettingsOrg History Heading조직의 역사 제목
1464DocType: CommunicationIntegrations can use this field to set email delivery status통합 전자 메일 배달 상태를 설정하려면이 필드를 사용 할 수 있습니다
1465DocType: Web FormWeb Page Link Text웹 페이지의 링크 텍스트
1466apps/frappe/frappe/config/setup.py +142Set default format, page size, print style etc.설정 기본 형식, 페이지 크기, 인쇄 스타일 등
1467DocType: DocTypeNamingNaming
1468DocType: EventEvery Year매년
1469apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_item_main_head.html +23Select All모두 선택
1470apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +86Not Linked to any record.모든 레코드에 연결되어 있지.
1471apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +32by Role 역할에 따라
1472apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +359Registered but disabled.등록 만 사용할.
1473apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +536Delete permanently?영구적으로 삭제 하시겠습니까?
1474apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +89Search in a document type문서 유형의 검색
1475apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +202Allow field to remain editable even after submission필드도 제출 후 언제든지 편집 할 수 있도록 허용
1476DocType: DocPermRole and Level역할과 수준
1477DocType: FileThumbnail URL미리보기 URL
1478apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +31Custom Reports사용자 정의 보고서
1479DocType: Website ScriptWebsite Script웹 사이트 스크립트
1480apps/frappe/frappe/config/setup.py +147Customized HTML Templates for printing transactions.인쇄 트랜잭션에 대한 사용자 정의 HTML 템플릿.
1481apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +103No further records더 레코드가
1482DocType: DocFieldLong Text긴 텍스트
1483apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +38Please do not change the rows above {0}위의 행을 변경하지 마십시오 {0}
1484apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +58(Ctrl + G)(Ctrl + G)
1485apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +110Sorry! You are not permitted to view this page.죄송합니다!이 페이지를 볼 수 없습니다.
1486DocType: Workflow Statebell
1487apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/set_sharing.html +39Share this document with이 문서를 공유하기
1488apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152Jun6월
1489apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +235{0} {1} cannot be a leaf node as it has children이 아이를 가지고 {0} {1} 잎 노드가 될 수 없습니다
1490DocType: FeedInfo정보
1491apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +30Thank you for your message메시지를 수신했습니다
1492DocType: Website SettingsHome Page홈페이지
1493DocType: Email AlertFilters필터
1494DocType: Workflow Stateshare-alt공유 - 고도
1495DocType: RoleRole Name역할 이름
1496DocType: Workflow Document StateWorkflow Document State워크 플로 문서 상태
1497apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +32To give acess to a role for only specific records, check the Apply User Permissions. User Permissions are used to limit users with such role to specific records.이 사용자 권한을 적용 확인, 특정 레코드에 대한 역할에 이런 행위를 줄 수 있습니다.사용자 권한 특정 레코드와 같은 역할을 가진 사용자를 제한하는 데 사용됩니다.
1498apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +70Cannot cancel before submitting. See Transition {0}제출하기 전에 취소 할 수 없습니다.보기 전환 {0}
1499apps/frappe/frappe/templates/pages/print.py +169Print Format {0} is disabled인쇄 형식 {0} 비활성화
1500DocType: Email AlertSend days before or after the reference date전이나 기준 날짜 이후에 일을 보내기
1501DocType: UserAllow user to login only after this hour (0-24)사용자는이 시간 이후 (0-24)에 로그인 할 수 있도록 허용
1502apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +21Assigned By Me나에 의해 할당
1503apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +59Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.아니 개발자 모드에서!site_config.json에 설정하거나 '사용자 정의'에 doctype합니다.
1504DocType: Workflow Stateglobe지구
1505DocType: System Settingsdd.mm.yyyyDD.MM.YYYY
1506apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +194Hide field in Standard Print Format표준 인쇄 형식으로 숨기기 필드
1507DocType: CommunicationIn Reply To에 대한 응답
1508DocType: DocFieldFloatFloat
1509DocType: Module DefModule Name모듈 이름
1510DocType: DocTypeDocType is a Table / Form in the application.에서 DocType는 응용 프로그램에서 표 / 양식입니다.
1511DocType: FeedFeed Type공급 유형
1512DocType: Email AccountGMailGmail
1513DocType: Web PageTemplate Path템플릿 경로
1514apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +143Warning: This Print Format is in old style and cannot be generated via the API.경고 :이 인쇄 형식은 이전 스타일과 API를 통해 생성 할 수 없습니다.
1515DocType: DocFieldPrint Width인쇄 폭
1516DocType: UserAllow user to login only before this hour (0-24)사용자는이 시간 전에 (0-24)에 로그인 할 수 있도록 허용
1517apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +108Folder is mandatory폴더는 필수입니다
1518apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_sidebar.html +3Filter...필터 ...
1519DocType: Workflow Statebold대담한
1520apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +34{0} does not exist in row {1}{0} 행에 존재하지 않는 {1}
1521DocType: EventEvent Type이벤트 종류
1522DocType: UserLast Known Versions마지막으로 성공한 버전
1523apps/frappe/frappe/config/setup.py +115Add / Manage Email Accounts.이메일 계정 추가/관리
1524DocType: Blog CategoryPublished출판
1525apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +1Thank you for your email이메일 주셔서 감사합니다
1526DocType: DocFieldSmall Text작은 텍스트용
1527apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +481Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.관리자 액세스 {0}에 {1} IP 주소를 통해 {2}.
1528apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +6Equals같음
1529apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +280Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'필드의 옵션 '동적 링크'형식이 '문서 종류'등의 옵션이 다른 링크 필드를 지정해야합니다
1530DocType: About Us SettingsTeam Members Heading제목 팀원
1531DocType: DocFieldDo not allow user to change after set the first time사용자가 변경할 수 없음 후 처음으로 설정
1532DocType: UserThird Party Authentication타사 인증
1533DocType: Website SettingsBanner is above the Top Menu Bar.배너 상단 메뉴 표시 줄 이상입니다.
1534DocType: Email AccountPort포트
1535DocType: Print FormatArial굴림
1536DocType: Website SlideshowSlideshow like display for the website웹 사이트에 대한 디스플레이와 같은 슬라이드 쇼
1537apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +59Center (Ctrl/Cmd+E)센터 (Ctrl 키 / Cmd를 + E)
1538apps/frappe/frappe/sessions.py +29Cache Cleared캐시 해제
1539DocType: Dropbox BackupUpload Frequency업로드 주파수
1540apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +73User with System Manager Role should always have User Type: System User시스템 관리자 역할이있는 사용자는 항상 사용자 유형이 있어야합니다 시스템 사용자
1541DocType: DocPermExport내보내기
1542DocType: About Us SettingsMore content for the bottom of the page.페이지 하단에 대한 더 많은 내용.
1543apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +217Session Expired. Logging you out세션이 만료되었습니다.당신을 로그 아웃
1544DocType: WorkflowDocType on which this Workflow is applicable.문서 종류가있는이 워크 플로는 적용 할 수 있습니다.
1545DocType: Blog CategoryCategory Name카테고리 이름
1546DocType: Print SettingsPDF SettingsPDF 설정
1547apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +16Column Name열 이름
1548apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +297Fieldtype {0} for {1} cannot be indexedFieldtype {0} {1} 인덱싱 할 수 없습니다에 대한
1549DocType: CommunicationEmail Account이메일 계정
1550DocType: Workflow StateDownload다운로드
1551DocType: Blog PostBlog Intro블로그 소개
1552DocType: Async TaskResult결과
1553apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37Enable Report보고서 사용
1554DocType: UserCheck / Uncheck roles assigned to the User. Click on the Role to find out what permissions that Role has.체크 / 사용자에게 할당 된 역할을 취소합니다.역할이 가지는 권한을 찾기 위해 역할을 클릭합니다.
1555DocType: Web PageInsert Code코드에게 삽입
1556apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +555You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.당신은 신사의 템플릿을 사용하여 문서에서 동적 속성을 추가 할 수 있습니다.
1557apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +87List a document type문서 유형을 나열
1558DocType: EventRef Type참조 유형
1559apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +63If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.당신이 새로운 기록을 업로드하는 경우, "이름"(ID) 열을 비워 둡니다.
1560apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +364No of Columns열 없음
1561DocType: Workflow StateCalendar캘린더
1562apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +95Another {0} with name {1} exists, select another name또 다른 {0} 이름이 {1} 존재, 다른 이름을 선택
1563DocType: DocTypeCustom?사용자 지정?
1564DocType: Website SettingsWebsite Theme Image웹 사이트 테마 이미지
1565DocType: Workflow Stateroad도로, 길
1566DocType: UserTimezone시간대
1567apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +104Unable to load: {0}로드 할 수 없습니다 : {0}
1568DocType: DocFieldRead Only읽기 전용
1569DocType: Print SettingsSend Print as PDF로 보내기 프린트 PDF
1570DocType: Workflow TransitionAllowed허용
1571apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +304There can be only one Fold in a form형태로 하나의 폴드가있을 수 있습니다
1572apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +23Invalid Home Page잘못된 홈 페이지
1573apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +170Reset Filters필터를 새로 고침
1574apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +431{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set{0} : 높은 수준이 설정되기 전에 레벨 0에서 사용 권한이 설정되어야합니다
1575DocType: Website SettingsHome Page is Products홈 페이지는 제품입니다
1576apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +22Assignment closed by {0}할당에 의해 폐쇄 {0}
1577apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +93Calculate계산
1578apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +20Please select DocType first처음에 doctype 선택하세요
1579apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +94e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...예를 들어 (55 + 434) / 4 = Math.sin (Math.PI로 / 2) ...
1580DocType: Social Login KeysGitHub Client IDGitHub의 클라이언트 ID
1581DocType: DocFieldPerm Level파마 수준
1582apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +59Events In Today's Calendar오늘의 일정 이벤트
1583DocType: Web PageWeb Page웹 페이지
1584DocType: Blog CategoryBloggerBlogger
1585apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +552Date must be in format: {0}날짜 형식이어야합니다 : {0}
1586apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +22Select Columns열 선택
1587DocType: Workflow Statefolder-open폴더 오픈
1588apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +1Search Application검색 응용 프로그램
1589apps/frappe/frappe/config/website.py +18Single Post (article).단일 포스트 (글).
1590DocType: Property SetterSet Value설정 값
1591apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +190Hide field in form양식 필드 숨기기
1592DocType: Email AlertOptional: The alert will be sent if this expression is true선택 사항 :이 표현에 해당하는 경우 경고가 전송됩니다
1593apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +451Select records for assignment할당 선택 기록
1594apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +87Importing가져 오기
1595DocType: ToDoAssigned By할당 한
1596apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +27You can use Customize Form to set levels on fields.당신은 필드에서 레벨을 설정하는 사용자 지정 양식을 사용할 수 있습니다.
1597DocType: DocPermReport보고서
1598apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +31Please login to create a new {0}새를 만들려면 로그인 해주세요 {0}
1599apps/frappe/frappe/desk/reportview.py +69{0} is saved{0} 저장됩니다
1600apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +235User {0} cannot be renamed{0} 사용자 이름을 변경할 수 없습니다
1601DocType: Website SettingsAn icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]질환자 확장자 아이콘 파일. 16 × 16 (PX)이어야합니다. 파비콘 생성기를 사용하여 생성됩니다. [favicon-generator.org]
1602apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +17Exported수출
1603DocType: DocPermJSON list of DocTypes used to apply User Permissions. If empty, all linked DocTypes will be used to apply User Permissions.사용자 권한을 적용하는 데 사용 doctype에의 JSON 목록.비어있는 경우, 연결된 모든 doctype에이 사용자 권한을 적용하는 데 사용됩니다.
1604DocType: ReportRef DocType참조 문서 종류
1605apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +443{0}: Cannot set Amend without Cancel{0} : 설정할 수 없습니다 취소없이 개정
1606apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print_layout.html +20Full Page전체 페이지
1607DocType: DocTypeIs Child Table자식 테이블입니다
1608apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +123{0} must be one of {1}{0} {1} 중 하나 여야합니다
1609apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js +26{0} is currently viewing this document{0} 현재이 문서를보고
1610apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +1Password Reset암호 재설정
1611DocType: CommunicationOpened개설
1612DocType: Workflow Statechevron-left갈매기 왼쪽
1613DocType: Bulk EmailSending보내기
1614apps/frappe/frappe/auth.py +208Not allowed from this IP Address이 IP 주소에서 허용되지 않음
1615DocType: Website SlideshowThis goes above the slideshow.슬라이드 쇼가 위에 간다.
1616apps/frappe/frappe/config/setup.py +225Install Applications.응용 프로그램을 설치합니다.
1617DocType: EventPrivate개인
1618DocType: Print SettingsSend Email Print Attachments as PDF (Recommended)PDF로 이메일 프린트 첨부 파일 보내기 (권장)
1619apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +383Show rows with zero values0 값을 가진 행 표시
1620DocType: Workflow ActionWorkflow Action워크 플로 작업
1621DocType: EventSend an email reminder in the morning아침에 이메일 알림 보내기
1622DocType: Blog PostPublished On에 게시
1623DocType: FeedFeed사육하기
1624DocType: ToDoReference Type참조 형식
1625DocType: EventRepeat On에 반복
1626DocType: CommunicationMarked As Spam스팸으로 표시
1627apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +30User Permissions사용자 권한
1628apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153Oct10월
1629DocType: Workflow Statewarning-sign경고 기호
1630DocType: Website SettingsShow title in browser window as "Prefix - title"같은 브라우저 창에 표시 제목 &quot;접두어 - 제목&quot;
1631apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +90text in document type문서 형식의 텍스트
1632DocType: Workflow Document StateUpdate Value갱신 값
1633DocType: System SettingsNumber Format번호 형식
1634DocType: Custom FieldInsert After후 삽입
1635DocType: Social Login KeysGitHub Client SecretGitHub의 클라이언트 보안
1636DocType: ReportReport Name보고서 이름
1637DocType: Email AlertSave저장
1638DocType: Website SettingsTitle Prefix제목 접두어
1639DocType: Email AccountNotifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.공지 사항 및 대량 메일이 보내는 메일 서버에서 전송됩니다.
1640DocType: Workflow Statecog장부
1641apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_sidebar.html +44Currently Viewing현재보기
1642apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +140{0} added{0} 추가
1643apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +9Not In하지에서
1644DocType: Workflow Statestar
1645apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153Nov11월
1646apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +160values separated by commas쉼표로 구분 된 값
1647apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +269Max width for type Currency is 100px in row {0}유형의 통화에 대한 최대 폭은 행에있는 100 픽셀 {0}
1648apps/frappe/frappe/config/website.py +13Content web page.콘텐츠 웹 페이지.
1649apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9Add a New Role새 역할 추가
1650apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +126Oops! Something went wrong죄송합니다. 문제가 발생했습니다
1651DocType: Blog SettingsBlog Introduction블로그 소개
1652DocType: UserEmail Settings이메일 설정
1653apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +57{0} not a valid State{0}은 유효한 상태
1654DocType: Workflow Stateok-circleOK-원
1655apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +102Sorry! User should have complete access to their own record.죄송합니다!사용자는 자신의 기록에 대한 완전한 액세스 권한이 있어야합니다.
1656DocType: Custom FieldIn Report Filter보고서 필터에
1657DocType: DocTypeHide Actions작업을 숨기기
1658DocType: DocType<a onclick="msgprint('<ol>\ <li><b>field:[fieldname]</b> - By Field\ <li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present\ <li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name\ <li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####\ </ol>')">Naming Options</a><a onclick="msgprint('<ol> \ <LI> <B> 필드 : [필드 명] </ B> - 필드 \ 으로 <LI> <B> naming_series : </ B > - 시리즈 (필드라는 naming_series 명명함으로써이 있어야합니다 \ <LI> <B> 프롬프트 </ B> - 이름 \ <LI> <B> [시리즈] </ 대한 프롬프트 사용자 . B> - 접두사 (점으로 구분)에 의해 시리즈, 예를 들어, PRE에 대한 ##### \ </ OL> ') "> 명명 옵션 </A>
1659apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +19Label is mandatory상표는 필수입니다
1660DocType: DocFieldUnique유일한
1661DocType: FileFile Name파일 이름
1662apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +282Did not find {0} for {0} ({1})에 대한 {0}를 찾을 수 없습니다 {0} ({1})
1663apps/frappe/frappe/config/setup.py +39Set Permissions per User사용자 당 권한 설정
1664DocType: Print FormatEdit Format형식 편집
1665apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +6Complete Registration등록 완료
1666apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +40Top Bar Color and Text Color are the same. They should be have good contrast to be readable.상단 바 색상 및 글자 색은 동일합니다. 그들은 읽을 수있는 좋은 대비가되어야한다.
1667apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +67You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases)당신은 한 번에 5000 개까지 기록을 업로드 할 수 있습니다. (경우에 따라 적을 수 있습니다)
1668apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +542Report was not saved (there were errors)보고서는 (오류가 있었다) 저장되지 않았습니다
1669DocType: Print SettingsPrint Style인쇄 스타일
1670DocType: DocPermImport가져오기
1671apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +130Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields행 {0} : 표준 필드에 제출 허용 가능하도록 허용되지 않음
1672apps/frappe/frappe/config/setup.py +91Import / Export Data데이터 가져 오기 / 내보내기
1673apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.html +7updated to {0}업데이트 {0}
1674apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +168Cannot print cancelled documents취소 문서를 인쇄 할 수 없습니다
1675DocType: UserDesktop Background바탕 화면 배경
1676DocType: Workflow Statechevron-right갈매기 오른쪽
1677apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +159Change type of field. (Currently, Type change is \ allowed among 'Currency and Float')필드의 유형을 변경합니다.(현재 유형 변화는 \ '통화 및 플로트'사이에서 허용됩니다)
1678apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +48For comparative filters, start with비교 필터의 경우, 시작
1679DocType: Website ThemeLink to Bootstrap CSSCSS를 부트 스트랩 링크
1680DocType: Workflow Statecamera카메라
1681DocType: Website SettingsBrand HTML브랜드 HTML
1682apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +19Both login and password required필요한 로그인과 암호가 모두
1683apps/frappe/frappe/model/document.py +430Please refresh to get the latest document.최신 문서를 가져 오려면 새로 고침하십시오.
1684DocType: UserSecurity Settings보안 설정
1685apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +614Add Column열 추가
1686Desktop바탕 화면
1687DocType: Web FormText to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`이 양식은 웹 페이지가있는 경우 텍스트는 웹 페이지에 링크 표시합니다.링크 경로는 자동으로 page_name`와`parent_website_route``를 기반으로 생성됩니다
1688apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1222Please set {0} first먼저 {0}을 설정하십시오
1689DocType: Patch LogPatch패치
1690DocType: Async TaskFailed실패한
1691apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +43No data found발견 데이터가 없습니다
1692DocType: Web FormAllow Comments댓글 허용
1693DocType: UserBackground Style배경 스타일
1694DocType: System Settingsmm-dd-yyyyMM-DD-YYYY
1695apps/frappe/frappe/desk/doctype/feed/feed.py +93{0} logged in{0} 로그인
1696DocType: WorkflowAll possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"가능한 모든 워크 플로우 미국과 워크 플로우의 역할. Docstatus 옵션 : 0 &quot;저장&quot;, 1은 &quot;제출&quot;하고 2 &quot;취소&quot;한다
1697apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +4Your login id is사용자의 로그인 ID입니다
1698DocType: DocFieldIgnore User Permissions사용자 권한을 무시