seitime-frappe/frappe/translations/no.csv
2015-08-04 12:42:53 +05:30

134 KiB
Raw Blame History

1apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +224Press Esc to closeTrykk Esc for å lukke
2apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +127A new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}En ny oppgave, {0}, har blitt gitt til deg av {1}. {2}
3apps/frappe/frappe/desk/page/messages/messages_main.html +12PostPost
4apps/frappe/frappe/config/setup.py +98Rename many items by uploading a .csv file.Rename mange elementer ved å laste opp en CSV-fil.
5DocType: Workflow Statepausepause
6apps/frappe/frappe/templates/pages/desk.py +18You are not permitted to access this page.Du har ikke tillatelse til å få tilgang til denne siden.
7DocType: UserFacebook UsernameFacebook Brukernavn
8DocType: Workflow Stateeye-openeye-åpen
9DocType: Bulk EmailSend AfterSend Etter
10apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +28Please select a file or urlVelg en fil eller url
11DocType: DocFieldDocFieldDocField
12DocType: CommentComment By FullnameKommentar Ved Fullname
13DocType: DocFieldOptionsAlternativer
14sites/assets/js/report.min.js +17Cannot edit standard fieldsKan ikke endre standard felt
15DocType: Print FormatPrint Format BuilderPrint Format Builder
16DocType: ReportReport ManagerRapportbehandling
17DocType: WorkflowDocument StatesDokument States
18sites/assets/js/desk.min.js +902Sorry! I could not find what you were looking for.Sorry! Jeg kunne ikke finne det du leter etter.
19DocType: DocPermThis role update User Permissions for a userDenne rollen oppdatere brukertillatelser for en bruker
20sites/assets/js/desk.min.js +641Rename {0}Gi nytt navn til {0}
21DocType: Workflow Statezoom-outzoome ut
22DocType: CommentReference DocType and Reference Name are used to render a comment as a link (href) to a Doc.Referanse DOCTYPE og Reference navn brukes til å gjengi en kommentar som en link (href) til en Doc.
23apps/frappe/frappe/model/document.py +668Table {0} cannot be emptyTabell {0} kan ikke være tomt
24DocType: Social Login KeysGitHubGitHub
25apps/frappe/frappe/model/document.py +642Beginning withBegynner med
26apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +51Data Import TemplateDataimport Mal
27sites/assets/js/desk.min.js +622ParentParent
28apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +32Syntax error in Jinja templateSyntaksfeil i Jinja mal
29DocType: About Us Settings"Team Members" or "Management""Team medlemmer" eller "Management"
30apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +271Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1'Standard for 'Sjekk' type felt må være enten '0' eller '1'
31DocType: Email AccountEnable IncomingAktivere innkommende
32DocType: Workflow StateDangerDanger
33DocType: Workflow Stateth-largeth-large
34DocType: CommunicationUnread Notification SentUlest melding sendt
35sites/assets/js/desk.min.js +795Export not allowed. You need {0} role to export.Eksport er ikke tillatt. Du må {0} rolle å eksportere.
36apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +154Set the display label for the fieldAngi visnings etiketten for feltet
37apps/frappe/frappe/model/document.py +659Incorrect value: {0} must be {1} {2}Feil verdi: {0} må være {1} {2}
38apps/frappe/frappe/config/setup.py +179Change field properties (hide, readonly, permission etc.)Endre feltegenskaper (hjem, skrivebeskyttet, tillatelse etc.)
39DocType: Workflow Statelocklåse
40apps/frappe/frappe/config/website.py +74Settings for Contact Us Page.Innstillinger for kontakt oss siden.
41apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +490Administrator Logged InAdministrator logget inn
42DocType: Contact Us SettingsContact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.Kontakt alternativer, som "Sales Query, Support Query" etc hver på en ny linje eller atskilt med komma.
43sites/assets/js/editor.min.js +155InsertSett
44sites/assets/js/desk.min.js +598Select {0}Velg {0}
45DocType: FeedColorFarge
46DocType: Workflow Stateindent-rightinnrykk høyre
47sites/assets/js/desk.min.js +846Web LinkInternettlink
48apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +33Recommended bulk editing records via import, or understanding the import format.Anbefalt bulk redigering poster via import, eller forstå import format.
49apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +36Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.Bortsett fra System Manager, roller med Set brukertillatelser høyre kan angi tillatelser for andre brukere for at dokumenttype.
50DocType: Company HistoryCompany HistorySelskapets historie
51DocType: Workflow Statevolume-upvolum opp
52apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +43Only allowed {0} rows in one importBare tillatt {0} rader i en import
53apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +4To import or update records, you must first download the template for importing.For å importere eller oppdatere poster, må du først laste ned malen for import.
54DocType: DocTypeDefault Print FormatStandard Print Format
55DocType: Workflow StateTagsTags
56apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +47Document TypesDokumenttyper
57DocType: WorkflowWorkflow State FieldArbeidsflyt State Feltet
58DocType: DocTypeTitle FieldTittel Feltet
59apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +487If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.Hvis du tror dette er ulovlig, må du endre administratorpassordet.
60DocType: Workflow Stateejectløse ut
61apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +16Help for User PermissionsHjelp for brukertillatelser
62DocType: CommunicationVisitBesøk
63apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +7InstallInstaller
64DocType: Website SettingsTwitter Share viaTwitter Del via
65apps/frappe/frappe/config/website.py +33Embed image slideshows in website pages.Embed bildefremvisninger i nettsider.
66DocType: Workflow ActionWorkflow Action NameArbeidsflyten Handlingsnavn
67apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +130DocType can not be mergedDOCTYPE kan ikke bli slått sammen
68DocType: Web Form FieldFieldtypeFieldtype
69apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +44Did not cancelIkke avbryte
70DocType: Workflow Stateplusplus
71DocType: Scheduler LogScheduler LogScheduler Logg
72sites/assets/js/desk.min.js +737YouDu
73DocType: Website Themelowercasesmå bokstaver
74DocType: Print FormatHelveticaHelvetica
75DocType: NoteEveryone can readAlle kan lese
76apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +25Please specify userVennligst oppgi bruker
77DocType: Email UnsubscribeEmail UnsubscribeE-post Meld av
78DocType: Website SettingsSelect an image of approx width 150px with a transparent background for best results.Velg et bilde fra ca bredde 150 piksler med en gjennomsiktig bakgrunn for best resultat.
79apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +61Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', does not existSett Etter feltet {0} nevnt i Custom Feltet '{1}', eksisterer ikke
80DocType: Workflow Statecircle-arrow-upsirkel-pil opp
81sites/assets/js/desk.min.js +859Uploading...Laster opp ...
82DocType: Workflow Stateitalickursiv
83apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +404{0}: Cannot set Import without Create{0}: Kan ikke sette Import uten Lag
84DocType: CommentPost TopicPost Topic
85apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +2Widths can be set in px or %.Bredder kan settes i px eller%.
86apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +6Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.Tillatelser blir brukt på Brukere basert på hvilke roller de er tildelt.
87sites/assets/js/desk.min.js +986You are not allowed to send emails related to this documentDu har ikke lov til å sende e-poster knyttet til dette dokumentet
88apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +30You are not allowed to delete a standard Website ThemeDu har ikke lov til å slette en standard nettside Theme
89apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +176ExampleEksempel
90DocType: Workflow Stategiftgave
91apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +180ReqdReqd
92apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py +124Unable to find attachment {0}Å finne feste klarer {0}
93apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +168Assign a permission level to the field.Tildele et tillatelsesnivået til feltet.
94apps/frappe/frappe/config/setup.py +72Show / Hide ModulesVis / skjul moduler
95apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37Disable ReportDeaktiver Rapporter
96DocType: ReportJavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}Javascript Format: frappe.query_reports ['rapportnavn'] = {}
97DocType: VersionDoclist JSONDokumentliste JSON
98DocType: Workflow Statechevron-upchevron-up
99sites/assets/js/desk.min.js +947DocumentationDokumentasjon
100DocType: DocShareInternal record of document sharesIntern oversikt over dokument aksjer
101DocType: Workflow StateCommentKommentar
102apps/frappe/frappe/email/bulk.py +121Email limit {0} crossedE-post grense {0} krysset
103apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +17You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.Du kan endre Innsendte dokumenter ved å kansellere dem, og deretter, om endring av dem.
104DocType: DocFieldDisplayUtstilling
105apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +25If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.Hvis en rolle ikke har tilgang på nivå 0, da høyere nivåer er meningsløse.
106DocType: Scheduler LogSeenSett
107sites/assets/js/desk.min.js +449Show more detailsVis mer informasjon
108DocType: System SettingsRun scheduled jobs only if checkedKjøre planlagte jobber bare dersom sjekket
109DocType: UserEnter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".Angi standardverdifelt (taster) og verdier. Hvis du legger til flere verdier for et felt, vil den første bli plukket. Disse standardene er også brukt til å sette "kamp" tillatelses regler. For å se listen over felt, gå til "Tilpass Form".
110DocType: Customize Form FieldPrint Width of the field, if the field is a column in a tableSkriv ut Bredde av feltet, hvis feltet er en kolonne i en tabell
111DocType: Workflow Stateheadphoneshodetelefoner
112DocType: Bulk EmailBulk Email records.Bulk e-poster.
113DocType: Email Accounte.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.f.eks replies@yourcomany.com. Alle svar vil komme til denne innboks.
114apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +32Valid email and name requiredGyldig e-post og navn nødvendig
115DocType: DocTypeHide HeadingSkjul Overskrift
116DocType: Workflow Stateremove-circlefjern-sirkel
117apps/frappe/frappe/config/website.py +54Javascript to append to the head section of the page.Script for å føye til hodet delen av siden.
118apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +53Reset to defaultsTilbakestill til standard
119DocType: WorkflowTransition RulesOvergangsregler
120apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +11Example:Eksempel:
121DocType: WorkflowDefines workflow states and rules for a document.Definerer arbeidsflyt stater og regler for et dokument.
122DocType: DocTypeShow this field as titleVis dette feltet som tittel
123apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +447Fieldname {0} cannot have special characters like {1}Feltnavn {0} kan ikke ha spesialtegn som {1}
124apps/frappe/frappe/model/document.py +390Error: Document has been modified after you have opened itFeil: Dokumentet har blitt endret etter at du har åpnet den
125apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +425{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable{0}: Kan ikke sette Assign Send inn hvis ikke Submittable
126DocType: Social Login KeysFacebookFacebook
127apps/frappe/frappe/templates/pages/list.py +46Filtered by "{0}"Filtrert etter "{0}"
128sites/assets/js/desk.min.js +1009Message from {0}Melding fra {0}
129DocType: Blog SettingsBlog TitleBloggtittel
130apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +12Edit to set headingEdit for å sette kursen
131DocType: About Us SettingsTeam MembersLagmedlemmer
132sites/assets/js/desk.min.js +553Please attach a file or set a URLLegg ved en fil eller angi en nettadresse
133DocType: DocFieldPermissionsTillatelser
134DocType: UserGet your globally recognized avatar from Gravatar.comFå en globalt anerkjent avatar fra Gravatar.com
135DocType: Workflow Stateplus-signpluss-tegn
136DocType: EventPublicOffentlig
137apps/frappe/frappe/email/smtp.py +134Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup > Email > Email AccountE-postkonto ikke oppsettet. Opprett en ny e-postkonto fra Oppsett> E-post> e-postkonto
138DocType: Block ModuleBlock ModuleBlock Module
139apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +3Export TemplateEksport Mal
140DocType: Block ModuleModuleModul
141DocType: Email AlertSend Alert OnSend varsel om
142DocType: Web FormWebsite URLWebsite URL
143DocType: Customize FormCustomize Label, Print Hide, Default etc.Tilpass Label, Print Hide, Standard etc.
144apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +16Create a New FormatOpprett et nytt format
145DocType: Website SettingsAdd a banner to the site. (small banners are usually good)Legg et banner til området. (Små bannere er vanligvis bra)
146DocType: Website SettingsSet Banner from ImageSatt Banner fra bilde
147DocType: Print FormatVerdanaVerdana
148apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +203User {0} cannot be deletedBruker {0} kan ikke slettes
149sites/assets/js/desk.min.js +265Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.En annen transaksjon blokkerer denne. Vennligst prøv igjen om noen sekunder.
150DocType: Property SetterField NameFeltnavn
151sites/assets/js/desk.min.js +771oreller
152sites/assets/js/desk.min.js +925module name...modul navn ...
153apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +267ContinueFortsette
154DocType: Custom FieldFieldnameFeltnavn
155DocType: Workflow Statecertificatesertifikat
156DocType: UserTileTile
157apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +62First data column must be blank.Først data kolonne må være tom.
158DocType: Workflow StatePrintSkriv ut
159DocType: UserRestrict IPBegrense IP
160apps/frappe/frappe/email/smtp.py +172Unable to send emails at this timeKan ikke sende e-post på denne tiden
161sites/assets/js/desk.min.js +947Search or type a commandSøk eller skriv en kommando
162DocType: Email Accounte.g. smtp.gmail.comf.eks smtp.gmail.com
163apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +366Add A New RuleLegg til en ny regel
164apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +52Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. CustomerNavn på Document Type (doctype) du ønsker dette feltet skal knyttes til. f.eks Kunde
165DocType: UserRoles AssignedRoller Assigned
166DocType: Top Bar ItemParent LabelParent Etikett
167apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +2Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.Søket er mottatt. Vi vil svare tilbake om kort tid. Hvis du har ytterligere informasjon, kan du svare på denne posten.
168apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +10Permissions are automatically translated to Standard Reports and Searches.Tillatelser blir automatisk oversatt til Standard Rapporter og søk.
169DocType: EventRepeat TillGjenta Till
170DocType: BloggerWill be used in url (usually first name).Vil bli brukt i url (vanligvis fornavn).
171apps/frappe/frappe/client.py +63Can not edit Read Only fieldsKan ikke redigere Les Kun felt
172apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +460Edit HeadingEdit Overskrift
173DocType: File DataFile URLFilen URL
174apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +68Upcoming Events for TodayKommende arrangementer for dag
175DocType: Email Alert RecipientEmail By Document FieldE-post Ved Document Feltet
176DocType: File DataFile DataFildata
177apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +210Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf NodeSammenslåing er bare mulig mellom Gruppe-til-konsernet eller Leaf Node-til-Leaf Node
178apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +40Added {0}Lagt {0}
179DocType: CurrencyFraction UnitsBrøk Units
180DocType: Web PageParent Web PageParent Web Page
181apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +34User is mandatory for ShareBrukeren er obligatorisk for Share
182apps/frappe/frappe/model/base_document.py +366{0} must be set first{0} må angis først
183DocType: Workflow Stateplanefly
184apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +64If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.Hvis du laster opp nye rekorder, "Naming Series" blir obligatorisk, hvis det finnes.
185apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +298Fold can not be at the end of the formFold kan ikke være på slutten av skjemaet
186apps/frappe/frappe/config/setup.py +14System and Website UsersSystem og Website Brukere
187DocType: Workflow Document StateDoc StatusDoc Status
188sites/assets/js/desk.min.js +962Your download is being built, this may take a few moments...Nedlastingen blir bygget, kan dette ta litt tid ...
189DocType: Web PageBegin this page with a slideshow of imagesBegynn denne siden med en lysbildefremvisning av bilder
190apps/frappe/frappe/utils/data.py +489{0} and {1}{0} og {1}
191DocType: VersionDocnameDocname
192apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.js +10Version restoredVersjonen restaurert
193DocType: Event RoleEvent RoleHendelses Rolle
194sites/assets/js/editor.min.js +125Indent (Tab)Innrykk (Tab)
195DocType: Workflow StateListList
196DocType: Page RolePage RolePage Rolle
197apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +252Field {0} in row {1} cannot be hidden and mandatory without defaultFeltet {0} i rad {1} kan ikke skjules og obligatorisk uten standard
198DocType: System Settingsmm/dd/yyyymm / dd / åååå
199apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +266Re:Re:
200DocType: CurrencySub-currency. For e.g. "Cent"Sub-valuta. For eksempel "Cent"
201DocType: Letter HeadCheck this to make this the default letter head in all printsSjekk dette for å gjøre dette standard brevet hodet på alle utskrifter
202DocType: Print FormatServerServer
203DocType: DocFieldLinkLink
204apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +83No file attachedIngen fil vedlagt
205DocType: VersionVersionVersjon
206DocType: UserFill ScreenFyll Screen
207apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.js +9Edit PermissionsRediger tillatelser
208sites/assets/js/form.min.js +213Edit via UploadEdit via opp
209sites/assets/js/desk.min.js +921document type..., e.g. customerdokumenttype ..., f.eks kunde
210DocType: CountryCountry NameLand Navn
211DocType: About Us Team MemberAbout Us Team MemberOm oss Team Member
212apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +5Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.Tillatelser er satt på Roller og dokumenttyper (kalt Doctyper) ved å sette rettigheter som lese, skrive, opprette, slette Send, Avbryt, Endre, Rapport, import, eksport, utskrift, e-post og Set brukertillatelser.
213apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +19Apart from Role based Permission Rules, you can apply User Permissions based on DocTypes.Bortsett fra Rollebaserte Tillatelse reglene, kan du søke brukertillatelser basert på Doctyper.
214apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +23These permissions will apply for all transactions where the permitted record is linked. For example, if Company C is added to User Permissions of user X, user X will only be able to see transactions that has company C as a linked value.Disse tillatelsene vil gjelde for alle transaksjoner der den tillatte posten er knyttet. For eksempel, hvis selskapet C legges til brukertillatelser av bruker X, bruker X vil bare være i stand til å se transaksjoner som har selskap C som en koblet verdi.
215DocType: Property SetterID (name) of the entity whose property is to be setID (navn) av foretaket hvis eiendom skal settes
216DocType: Website SettingsWebsite Theme Image LinkWebsite Theme Bilde Link
217DocType: Website SettingsSidebar ItemsSidebar Items
218DocType: Workflow Stateexclamation-signutrops-skilt
219DocType: Website ThemeHide SidebarSkjul Sidebar
220sites/assets/js/list.min.js +100GanttGantt
221DocType: About Us SettingsIntroduce your company to the website visitor.Presentere din bedrift til nettstedet besøkende.
222apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +14Please duplicate this to make changesVennligst kopiere denne til å gjøre endringer
223apps/frappe/frappe/utils/pdf.py +35PDF generation failed because of broken image linksPDF generasjon mislyktes på grunn av ødelagte bilde lenker
224DocType: Print SettingsFont SizeSkriftstørrelse
225sites/assets/js/desk.min.js +947Unread MessagesUleste meldinger
226DocType: System SettingsDisable Standard Email FooterDeaktiver Standard Email Footer
227DocType: Workflow Statefacetime-videoFacetime-video
228apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +1641 comment1 kommentar
229DocType: Email AlertDays BeforeDager før
230apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +72Select a Banner Image first.Velg en Banner Image først.
231DocType: Workflow Statevolume-downvolum-ned
232DocType: Email AccountSend Notification toSende melding til
233apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +627SavedLagret
234apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Options for select. Each option on a new line.Alternativer for å velge. Hvert alternativ på en ny linje.
235apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +28Please specify doctypeVennligst oppgi doctype
236DocType: Print FormatFormat DataFormater data
237DocType: Customize Form FieldCustomize Form FieldTilpass skjemafelt
238apps/frappe/frappe/config/setup.py +47Check which Documents are readable by a UserSjekk hvilke dokumenter som kan leses av en bruker
239DocType: UserReset Password KeyReset Password Key
240DocType: Email AccountEnable Auto ReplyAktiver automatisk svar
241apps/frappe/frappe/core/doctype/scheduler_log/scheduler_log_list.js +7Not SeenIkke sett
242DocType: Workflow Statezoom-inzoom inn
243apps/frappe/frappe/email/bulk.py +131Unsubscribe from this listMelde deg ut av denne listen
244apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153SepSeptember
245DocType: DocFieldWidthBredde
246DocType: Email AccountNotify if unrepliedVarsle hvis Ubesvarte
247DocType: DocTypeFieldsFelt
248DocType: System SettingsYour organization name and address for the email footer.Organisasjonens navn og adresse for e-postbunntekst.
249apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +15Parent TableParent Table
250apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +38{0} in row {1} cannot have both URL and child items{0} i rad {1} kan ikke ha både URL og barne varer
251apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +194Root {0} cannot be deletedRoot {0} kan ikke slettes
252apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +162No comments yetIngen kommentarer ennå
253apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +120Both DocType and Name requiredBåde DOCTYPE og navn nødvendig
254apps/frappe/frappe/model/document.py +424Cannot change docstatus from 1 to 0Kan ikke endre docstatus 1-0
255DocType: Workflow TransitionDefines actions on states and the next step and allowed roles.Definerer handlinger på stater og neste skritt og tillatt roller.
256apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +11As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.Som en beste praksis, ikke tilordne samme sett med tillatelse regel til forskjellige roller. I stedet satt flere roller til den samme brukeren.
257DocType: Web FormMessage to be displayed on successful completionMelding som skal vises på vellykket gjennomføring
258DocType: Website SettingsFooter ItemsFooter Items
259sites/assets/js/desk.min.js +407MenuMeny
260DocType: DefaultValueDefaultValueStandardverdi
261apps/frappe/frappe/config/setup.py +19User RolesBrukerroller
262DocType: Property SetterProperty Setter overrides a standard DocType or Field propertyEiendom Setter styrer en standard DOCTYPE eller Feltet eiendom
263apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +333Cannot Update: Incorrect / Expired Link.Kan ikke oppdatere: Feilaktig / utløpt Link.
264DocType: DocFieldSet Only OnceSatt bare en gang
265apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +431{0}: Cannot set import as {1} is not importable{0}: Kan ikke sette import som {1} er ikke import
266DocType: Top Bar Itemtarget = "_blank"target = "_blank"
267DocType: Workflow Statehddhdd
268apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +19You don't have access to Report: {0}Du har ikke tilgang til Rapport: {0}
269DocType: UserSend Welcome EmailSend Velkommen Email
270apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +132Upload CSV file containing all user permissions in the same format as Download.Last opp CSV-fil som inneholder alle brukertillatelser i samme format som nedlasting.
271DocType: FeedDoc NameDoc Name
272DocType: DocFieldHeadingOverskrift
273DocType: Workflow Stateresize-verticalendre størrelse-vertikal
274DocType: Contact Us SettingsIntroductory information for the Contact Us PageInnledende informasjon for Kontakt oss Page
275DocType: Workflow Statethumbs-downtommel ned
276apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py +32Not in Developer ModeIkke i utviklermodus
277DocType: CommentComment TimeKommentar Tid
278DocType: Workflow Stateindent-leftinnrykk-venstre
279DocType: CurrencyCurrency NameValuta Name
280DocType: ReportJavascriptJavascript
281DocType: File DataContent HashContent Hash
282DocType: UserStores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.Lagrer JSON av siste kjente versjoner av ulike installerte apps. Den brukes til å vise versjonsmerknadene.
283DocType: Website ThemeGoogle Font (Text)Google Font (tekst)
284apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +323Did not removeIkke fjerne
285DocType: ReportQuerySpørring
286DocType: DocTypeSort OrderSorteringsrekkefølge
287apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +130'In List View' not allowed for type {0} in row {1}'I List View' ikke tillatt for typen {0} i rad {1}
288DocType: Custom FieldSelect the label after which you want to insert new field.Velg etiketten etter som du vil sette inn nytt felt.
289DocType: Website SettingsTweet will be shared via your user account (if specified)Tweet deles via din brukerkonto (hvis spesifisert)
290Document Share ReportDokument Del Rapporter
291DocType: UserLast LoginSiste innlogging
292apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +316Fieldname is required in row {0}Feltnavn er nødvendig i rad {0}
293apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +4ColumnKolonne
294DocType: Custom FieldAdds a custom field to a DocTypeLegger til et egendefinert felt til en DOCTYPE
295sites/assets/js/editor.min.js +103Bold (Ctrl/Cmd+B)Fet (Ctrl / Cmd B +)
296apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +140Upload and SyncLast opp og Sync
297sites/assets/js/form.min.js +280Shared with {0}Delt med {0}
298DocType: DocTypeSingle Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSinglesEnkelt Typer har bare en rekord ingen tabeller tilknyttet. Verdiene lagres i tabSingles
299DocType: Bulk EmailBulk EmailBulk Email
300DocType: WorkflowRules defining transition of state in the workflow.Regler som definerer overgangen fra staten i arbeidsflyten.
301DocType: DocFieldIndexHovedsiden
302apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Option 1Alternativ 1
303sites/assets/js/editor.min.js +107Number listAntall liste
304DocType: DocShareEveryoneAlle
305DocType: Workflow Statebackwardbakover
306apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +378{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}{0}: Bare én regel lov med samme rolle, nivå og {1}
307apps/frappe/frappe/config/setup.py +79Set numbering series for transactions.Sett serie for transaksjoner.
308DocType: Email AccountPOP3 ServerPOP3 Server
309DocType: UserLast IPSiste IP
310apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +17Add ToLegge Til
311DocType: DocPermFilter records based on User Permissions defined for a userFiltrer poster basert på brukertillatelser som er definert for en bruker
312sites/assets/js/editor.min.js +111Insert picture (or just drag & drop)Sett inn bilde (eller bare dra og slipp)
313apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +29Fieldname not set for Custom FieldFeltnavn ikke satt for Tilpasset felt
314sites/assets/js/desk.min.js +622Last Updated BySist oppdatert av
315DocType: Website ThemeBackground ColorBakgrunnsfarge
316sites/assets/js/desk.min.js +989There were errors while sending email. Please try again.Det oppstod feil under sending epost. Vær så snill, prøv på nytt.
317DocType: Web Page0 is highest0 er høyest
318apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +31You don't have the permissions to access this documentDu har ikke tillatelse til å få tilgang til dette dokumentet
319DocType: Email AlertValue ChangedVerdi Endret
320apps/frappe/frappe/model/base_document.py +272Duplicate name {0} {1}Duplisere navn {0} {1}
321DocType: Web Form FieldWeb Form FieldWeb Form Feltet
322apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +197Hide field in Report BuilderHide feltet i Report Builder
323apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +14Edit HTMLEdit HTML
324apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +494Restore Original PermissionsGjenopprette opprinnelige Tillatelser
325DocType: DocFieldButtonKnapp
326DocType: Email AccountDefault OutgoingStandard Utgående
327DocType: Workflow Stateplayspille
328apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +5Click on the link below to complete your registration and set a new passwordKlikk på linken nedenfor for å fullføre registreringen og sette et nytt passord
329apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +403Did not addIkke legge
330DocType: Contact Us SettingsContact Us SettingsKontakt oss Settings
331DocType: Workflow Statetext-widthtext-bredde
332DocType: Email AlertView Properties (via Customize Form)Vis egenskaper (via Tilpass Form)
333DocType: Website SettingsSidebarSidebar
334apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +5Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.Report Builder rapporter styres direkte av rapporten byggmester. Ingenting å gjøre.
335apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.py +30Cannot edit templated pageKan ikke redigere malbasert siden
336apps/frappe/frappe/model/document.py +641none ofingen av
337apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +127Upload User PermissionsLast opp brukertillatelser
338apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +3Checked items will be shown on desktopMerkede elementer vil bli vist på skrivebordet
339apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +421{0} cannot be set for Single types{0} kan ikke angis for Enkelttyper
340apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +97{0} updated{0} oppdatert
341apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +411Report cannot be set for Single typesRapporten kan ikke stilles for Enkelttyper
342apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152FebFebruar
343DocType: DocPermRoleRolle
344apps/frappe/frappe/utils/data.py +382CentCent
345apps/frappe/frappe/config/setup.py +104Manage uploaded files.Administrere opplastede filer.
346apps/frappe/frappe/config/setup.py +163States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).Statene for arbeidsflyt (f.eks Draft, Godkjent, Avbrutt).
347sites/assets/js/desk.min.js +608Set QuantityStill Antall
348Data Import ToolDataimport Tool
349apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +378Registration Details Emailed.Registrering Detaljer Mailet.
350DocType: Top Bar ItemLink to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.Link til siden du ønsker å åpne. La feltet stå tomt hvis du ønsker å gjøre det til en gruppe foreldre.
351DocType: DocTypeIs SingleEr Single
352apps/frappe/frappe/email/bulk.py +169{0} has left the conversation in {1} {2}{0} har forlatt samtalen i {1} {2}
353DocType: BloggerUser ID of a BloggerBruker-ID for en Blogger
354apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +198There should remain at least one System ManagerDet bør være minst en System Manager
355DocType: Workflow Statecircle-arrow-rightsirkel-pil høyre
356DocType: Scheduler LogMethodMetode
357DocType: ReportScript ReportScript Rapporter
358DocType: About Us SettingsCompany IntroductionSelskapet Innledning
359DocType: DocPermApply User PermissionsPåfør brukertillatelser
360DocType: UserModules HTMLModuler HTML
361sites/assets/js/desk.min.js +484Missing Values RequiredManglende verdier Påkrevd
362sites/assets/js/list.min.js +107{0} is not set{0} er ikke satt
363apps/frappe/frappe/model/document.py +150No permission to {0} {1} {2}Ingen tillatelse til {0} {1} {2}
364apps/frappe/frappe/permissions.py +225Not allowed to access {0} with {1} = {2}Ikke lov til å få tilgang {0} med {1} = {2}
365apps/frappe/frappe/templates/emails/print_link.html +2View this in your browserSe dette i nettleseren din
366DocType: DocTypeSearch FieldsSøkefelt
367sites/assets/js/desk.min.js +988Email sent to {0}E-post sendt til {0}
368DocType: EventEventHendelses
369sites/assets/js/desk.min.js +997On {0}, {1} wrote:På {0} {1} skrev:
370apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +80Cannot delete standard field. You can hide it if you wantKan ikke slette standard feltet. Du kan skjule det hvis du vil
371DocType: Top Bar ItemFor top barFor top bar
372DocType: Print SettingsIn points. Default is 9.I poeng. Standard er 9.
373sites/assets/js/editor.min.js +123Reduce indent (Shift+Tab)Reduser innrykk (Shift + Tab)
374DocType: Print SettingsPrint with Letterhead, unless unchecked in a particular DocumentSkriv ut med brev, med mindre ukontrollert i en bestemt dokument
375DocType: Workflow Statehearthjerte
376DocType: Workflow Stateminusminus
377sites/assets/js/desk.min.js +266Server Error: Please check your server logs or contact tech support.Server Error: Vennligst sjekk serverlogger eller ta kontakt med teknisk støtte.
378apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +116Welcome email sentVelkommen e-post sendt
379apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +361Already RegisteredAllerede Registrert
380DocType: System SettingsFloat PrecisionFloat Precision
381DocType: Property SetterProperty SetterEiendom Setter
382apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +217Select User or DocType to start.Velg Bruker eller DOCTYPE å starte.
383apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +24No Apps InstalledIngen Apps Installert
384apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +181Mark the field as MandatoryMarkere feltet som obligatorisk
385DocType: UserGoogle User IDGoogle bruker-ID
386apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +66This method can only be used to create a CommentDenne fremgangsmåte kan bare brukes til å lage en kommentar
387apps/frappe/frappe/config/setup.py +195Add custom forms.Legg tilpassede skjemaer.
388apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.Systemet gir mange forhåndsdefinerte roller. Du kan legge til nye roller for å sette finere tillatelser.
389DocType: CountryGeoGeo
390DocType: Blog CategoryBlog CategoryBlogg Kategori
391DocType: UserRoles HTMLRoller HTML
392apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +109All customizations will be removed. Please confirm.Alle tilpasninger vil bli fjernet. Vennligst bekreft.
393DocType: PagePage HTMLPage HTML
394DocType: Web PageHeaderHeader
395sites/assets/js/desk.min.js +622Unknown Column: {0}Ukjent Kolonne: {0}
396DocType: Email Alert RecipientOptional: Always send to these ids. Each email id on a new rowValgfritt: Send alltid til disse IDer. Hver e-id på en ny rad
397apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +299Users with role {0}:Brukere med rollen {0}:
398DocType: Print FormatCustom FormatCustom Format
399DocType: Website SettingsIntegrationsIntegrasjoner
400DocType: DocFieldSection BreakSection Break
401DocType: CommunicationSender Full NameSender Fullt navn
402MessagesMeldinger
403apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +76Must specify a Query to runMå spesifisere en spørring for å kjøre
404apps/frappe/frappe/config/setup.py +66Language, Date and Time settingsSpråk, dato og klokkeslett
405DocType: UserRepresents a User in the system.Representerer en bruker i systemet.
406apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +114The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed.Oppgaven {0}, som du tilordnet til {1}, har blitt stengt.
407DocType: UserModules AccessModuler Tilgang
408DocType: Print FormatPrint Format TypePrint Format Type
409sites/assets/js/desk.min.js +936Open Source Applications for the WebOpen Source Programmer for web
410DocType: Website ThemeAdd the name of a "Google Web Font" e.g. "Open Sans"Legg inn navnet på en "Google Web Font" f.eks "Open Sans"
411DocType: DocTypeHide ToolbarSkjul verktøylinjen
412DocType: Email AccountSMTP Settings for outgoing emailsSMTP-innstillinger for utgående e-post
413apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +125Import FailedImport mislyktes
414apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +3Your password has been updated. Here is your new passwordPassordet ditt er oppdatert. Her er ditt nye passord
415DocType: Email AccountAuto Reply MessageAuto svarmelding
416DocType: Email AlertConditionTilstand
417sites/assets/js/desk.min.js +924Open a module or toolÅpne en modul eller verktøy
418DocType: Module DefApp NameApp Name
419DocType: WorkflowField that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)Feltet som representerer Arbeidsflyt State of the transaksjonen (dersom feltet er ikke er til stede, en ny skjult Custom Feltet vil bli opprettet)
420apps/frappe/frappe/templates/pages/login.py +162Email not verified with {1}E-post ikke bekreftet med {1}
421DocType: Email Accounte.g. pop.gmail.comf.eks pop.gmail.com
422apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +527Edit to add contentRedigere å legge til innhold
423DocType: Web FormAdvancedAvansert
424apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +3Reference: {0} {1}Referanse: {0} {1}
425DocType: UserUser Type "System User" can access Desktop. "Website User" can only be logged into the website and portal pages.Bruker Type "System Bruker" kan få tilgang til skrivebordet. "Nettstedet bruker" kan bare være logget inn på nettsiden og portalsider.
426DocType: Customize Form FieldThis field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): myfield eval:doc.myfield=='My Value' eval:doc.age>18Dette feltet vises bare hvis feltnavn er definert her har verdi eller reglene er sanne (eksempler): myfield eval: doc.myfield == 'Min Value' eval: doc.age> 18
427DocType: File DataAttached To NameFestet til navn
428apps/frappe/frappe/email/receive.py +61Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.Ugyldig brukernavn eller Support passord. Vennligst utbedre og prøv igjen.
429DocType: Email AccountLogin Id is DifferentPålogging Id er annerledes
430DocType: Email AccountYahoo MailYahoo Mail
431apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +476Saved!Lagret!
432apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +17Updated {0}: {1}Oppdatert {0}: {1}
433DocType: DocTypeMasterMaster
434DocType: DocTypeUser Cannot CreateBruker kan ikke opprette
435apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +27These will also be set as default values for those links, if only one such permission record is defined.Disse vil også bli satt som standardverdier for disse koblingene, hvis bare én slik tillatelse posten er definert.
436apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +196{0} on {1}{0} på {1}
437DocType: Customize FormEnter Form TypeSkriv inn skjematype
438DocType: UserSend Password Update NotificationSend passord Update Notification
439apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +247{0} field cannot be set as unique, as there are non-unique existing values{0} feltet ikke kan angis som unik, så er det ikke-entydige eksisterende verdier
440sites/assets/js/desk.min.js +1016Updated To New VersionOppdatert til ny versjon
441DocType: DocFieldDepends OnKommer An På
442DocType: DocPermAdditional PermissionsYtterligere Tillatelser
443sites/assets/js/form.min.js +310ComposeKomponer
444apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +13Start entering data below this lineBegynne å legge inn data under denne linjen
445DocType: Workflow Stateretweetretweet
446apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +40Update the template and save in CSV (Comma Separate Values) format before attaching.Oppdatere malen og lagre i CSV (Comma Separate Values) format før du fester.
447apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +163Specify the value of the fieldAngi verdien av feltet
448apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152MayKan
449apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152JanJan
450DocType: Email AccountAlways use Account's Email ID as SenderBruk alltid kontoens e-ID som avsender
451DocType: Workflow Stateeye-closeeye-close
452ApplicationsSøknader
453sites/assets/js/desk.min.js +289Report this issueRapportere dette problemet
454DocType: Custom ScriptAdds a custom script (client or server) to a DocTypeLegger til en egendefinert skript (klient eller server) til en DOCTYPE
455apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +20Cannot set Email Alert on Document Type {0}Kan ikke sette overvåking på dokumenttype {0}
456apps/frappe/frappe/config/website.py +49Setup of fonts and background.Oppsett av skrifter og bakgrunn.
457DocType: Workflow ActionWorkflow Action MasterArbeidsflyt Handling Master
458DocType: Custom FieldField TypeFelttype
459apps/frappe/frappe/utils/data.py +399only.bare.
460DocType: FeedDoc TypeDoc Type
461apps/frappe/frappe/email/receive.py +53Invalid Mail Server. Please rectify and try again.Ugyldig Mail Server. Vennligst utbedre og prøv igjen.
462DocType: DocFieldFor Links, enter the DocType as range. For Select, enter list of Options, each on a new line.For Links, skriv DOCTYPE som serien. For Select, skriv liste over alternativer, hver på en ny linje.
463DocType: Workflow Statefilmfilm
464apps/frappe/frappe/model/db_query.py +285No permission to read {0}Ingen tillatelse til å lese {0}
465apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +221Multiple root nodes not allowed.Flere root noder ikke tillatt.
466sites/assets/js/desk.min.js +689Get
467sites/assets/js/desk.min.js +206ConfirmBekrefte
468DocType: System Settingsyyyy-mm-ddåååå-mm-dd
469apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +37Login Id is requiredLogin Id er nødvendig
470DocType: Website SlideshowWebsite SlideshowWebsite Show
471DocType: Website SettingsLink that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)Link som er nettstedet hjemmesiden. Standard Links (indeks, logg, produkter, blogg, om, kontakt)
472sites/assets/js/editor.min.js +105Bullet listBullet liste
473DocType: Website SettingsBanner ImageBanner Image
474DocType: Custom FieldCustom FieldTilpasset felt
475apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +13Please specify which date field must be checkedVennligst oppgi hvilken dato felt skal kontrolleres
476DocType: DocPermSet User PermissionsSett brukertillatelser
477DocType: Email AccountEmail Account NameE-post Kontonavn
478apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +249Select Document TypesVelg dokumenttyper
479DocType: Email Accounte.g. "Support", "Sales", "Jerry Yang"f.eks "Support", "salg", "Jerry Yang"
480DocType: UserFacebook User IDFacebook bruker-ID
481DocType: Workflow Statefast-forwardhurtig fremover
482apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +1Check columns to select, drag to set order.Sjekk kolonner for å velge, dra for å sette rekkefølge.
483DocType: EventEvery DayHver Dag
484apps/frappe/frappe/email/smtp.py +58Please setup default Email Account from Setup > Email > Email AccountVennligst setup standard e-postkonto fra Oppsett> E-post> E-postkonto
485DocType: Workflow Statemovetrekk
486DocType: Web FormActionsHandlinger
487DocType: Workflow Statealign-justifyjustere-rettferdig
488DocType: UserMiddle Name (Optional)Middle Name (valgfritt)
489sites/assets/js/desk.min.js +605No ResultsIngen Resultater
490DocType: System SettingsSecuritySikkerhet
491DocType: Currency**Currency** Master** Valuta ** Master
492DocType: Website SettingsAddress and other legal information you may want to put in the footer.Adresse og annen juridisk informasjon du ønsker å sette i bunnteksten.
493sites/assets/js/list.min.js +104Starred By MeStjernemerkede By Me
494apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +48Select Document TypeVelg dokumenttypen
495apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +201Cannot delete {0} as it has child nodesKan ikke slette {0} som den har barnet noder
496apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.html +19clearklart
497apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +28Every day events should finish on the same day.Hver dag hendelser bør fullføre på samme dag.
498DocType: CommunicationUser TagsBruker Tags
499DocType: Workflow Statedownload-altdownload-alt
500DocType: Web PageMain SectionHoved Seksjon
501apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +225{0} not allowed in fieldname {1}{0} ikke tillatt i feltnavn {1}
502DocType: PageIconIkon
503DocType: Web PageContent in markdown format that appears on the main side of your pageInnhold i Markdown format som vises på det viktigste siden av siden
504DocType: System Settingsdd/mm/yyyydd / mm / åååå
505DocType: Website SettingsAn icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [<a href="http://favicon-generator.org/" target="_blank">favicon-generator.org</a>]Et ikon fil med ICO forlengelse. Bør være 16 x 16 px. Generert ved hjelp av et favorittikon generator. [ <a href="http://favicon-generator.org/" target="_blank">favicon-generator.org</a> ]
506DocType: Blog SettingsBlog SettingsBlogginnstillinger
507apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +8You can also copy-paste this link in your browserDu kan også kopiere og lime inn lenken i din nettleser
508DocType: Workflow Statebullhornbullhorn
509DocType: Social Login KeysFacebook Client SecretFacebook Client Secret
510DocType: Website SettingsCopyrightOpphavsrett
511DocType: Social Login KeysGoogle Client SecretGoogle Client Secret
512DocType: Website SettingsHide Footer SignupHide Footer registrering
513apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +16Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.Skriv en Python-fil i samme mappe hvor dette lagres og returnere kolonne og resultat.
514DocType: DocTypeSort FieldSorter Feltet
515apps/frappe/frappe/templates/pages/404.html +10We are very sorry for this, but the page you are looking for is missing (this could be because of a typo in the address) or moved.Vi er veldig lei meg for dette, men siden du leter etter mangler (dette kan være på grunn av en skrivefeil i adressen) eller flyttet.
516apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +234Field {0} of type {1} cannot be mandatoryFeltet {0} av typen {1} kan ikke være obligatorisk
517DocType: System SettingsSession Expiry MobileSession Utløps Mobile
518apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +421If {0} is permittedHvis {0} er tillatt
519DocType: DocPermIf user is the ownerDersom brukeren er eier
520ActivityAktivitet
521DocType: NoteHelp: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")Hjelp: Hvis du vil koble til en annen rekord i systemet, bruke &quot;# Form / Note / [Note navn]&quot; som Link URL. (Ikke bruk &quot;http: //&quot;)
522apps/frappe/frappe/config/setup.py +185Add fields to forms.Legge til felt i skjemaer.
523apps/frappe/frappe/templates/pages/me.py +14You need to be logged in to access this page.Du må være innlogget for å få tilgang til denne siden.
524DocType: Workflow Stateleafblad
525apps/frappe/frappe/config/desktop.py +60InstallerInstaller
526sites/assets/js/editor.min.js +113Insert LinkSett Link
527DocType: Contact Us SettingsQuery OptionsQuery Options
528DocType: Patch LogPatch LogPatch Logg
529DocType: CommunicationSent or ReceivedSendt eller mottatt
530DocType: DefaultValueKeyNøkkel
531apps/frappe/frappe/config/setup.py +54Report of all document sharesRapport fra alle dokument aksjer
532sites/assets/js/desk.min.js +622Starred ByStjernemerkede Av
533apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +14New PasswordNytt Passord
534DocType: Website ThemeStyle using CSSStil ved hjelp av CSS
535DocType: CommentReference DocTypeReferanse DOCTYPE
536DocType: UserSystem UserSystem User
537DocType: ReportIs StandardEr Standard
538apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +218Specify a default valueAngi en standardverdi
539DocType: Website SettingsFavIconFavicon
540DocType: Workflow Stateminus-signminus-tegn
541sites/assets/js/desk.min.js +264Not FoundIkke Funnet
542apps/frappe/frappe/templates/pages/print.py +134No {0} permissionNei {0} tillatelse
543DocType: FeedLoginLogg Inn
544DocType: System SettingsEnable Scheduled JobsAktiver Planlagte Jobs
545apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +60Notes:Merknader:
546sites/assets/js/desk.min.js +593MarkdownMarkdown
547DocType: DocShareDocument NameDokumentnavn
548DocType: CommentComment ByKommentar Av
549DocType: Customize FormCustomize FormTilpass Form
550DocType: CurrencyA symbol for this currency. For e.g. $Et symbol for denne valuta. For eksempel $
551sites/assets/js/desk.min.js +934Frappe FrameworkFrappe Work
552apps/frappe/frappe/model/naming.py +162Name of {0} cannot be {1}Navnet {0} kan ikke være {1}
553apps/frappe/frappe/config/setup.py +74Show or hide modules globally.Vise eller skjule moduler globalt.
554DocType: Workflow StateSuccessSuksess
555DocType: Website SettingsSidebar Links for Home Page onlySidebar Links for Home bare Page
556apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +124Invalid LoginUgyldig Innlogging
557DocType: CommunicationPhone No.Telefonnr.
558DocType: Workflow Statefirebrann
559DocType: Workflow Statepicturebilde
560apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +301Add A New RestrictionLegg til en ny Restriction
561DocType: Workflow TransitionNext StateNeste State
562sites/assets/js/editor.min.js +119Align Left (Ctrl/Cmd+L)Rett Venstre (Ctrl / Cmd + L)
563DocType: UserBlock ModulesBlock Modules
564DocType: Web PageCustom CSSCustom CSS
565sites/assets/js/form.min.js +293Add a commentLegg til en kommentar
566apps/frappe/frappe/config/setup.py +220Log of error on automated events (scheduler).Logge av feil på automatiserte hendelser (scheduler).
567apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +74Not a valid Comma Separated Value (CSV File)Ikke en gyldig kommadelte (CSV-fil)
568DocType: Email AccountDefault IncomingStandard Innkommende
569DocType: Workflow Staterepeatgjenta
570DocType: Website SettingsBannerBanner
571sites/assets/js/desk.min.js +917Help on SearchHjelp til søk
572DocType: UserUncheck modules to hide from user's desktopFjern krysset moduler for å skjule fra brukerens skrivebord
573DocType: DocTypeHide CopySkjule Kopier
574apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +166Clear all rolesFjerne alle roller
575apps/frappe/frappe/model/base_document.py +296{0} must be unique{0} må være unik
576apps/frappe/frappe/permissions.py +228RowRow
577DocType: Workflow StateCheckSjekk
578apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152AprApril
579apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +58Fieldname which will be the DocType for this link field.Feltnavn som vil være DOCTYPE for denne koblingen feltet.
580DocType: UserEmail SignatureE-signatur
581DocType: Website SettingsGoogle Analytics IDGoogle Analytics ID
582DocType: Website ThemeLink to your Bootstrap themeLink til Bootstrap tema
583sites/assets/js/desk.min.js +593Edit as {0}Edit som {0}
584apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +194No User Restrictions found.Ingen bruker Restriksjoner funnet.
585apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +10Default InboxStandard Innboks
586sites/assets/js/desk.min.js +607Make a newLag en ny
587DocType: Print SettingsPDF Page SizePDF-sidestørrelse
588sites/assets/js/desk.min.js +947AboutOmtrent
589apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +66For updating, you can update only selective columns.For oppdatering, kan du oppdatere kun selektive kolonner.
590sites/assets/js/desk.min.js +965Attach Document PrintFest Document Print
591DocType: Social Login KeysGoogle Client IDGoogle Client ID
592apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +63Adding System Manager to this User as there must be atleast one System ManagerLegge System Manager til denne bruker som det må være minst én System Manager
593DocType: Workflow Statelist-altlist-alt
594apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +63Password UpdatedPassord Oppdatert
595apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +18Select modules to be shown (based on permission). If hidden, they will be hidden for all users.Velg moduler som skal vises (basert på tillatelse). Hvis skjult, vil de være skjult for alle brukere.
596apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +149Permissions UpdatedTillatelser Oppdatert
597apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +45Append To is mandatory for incoming mailsFøye til er obligatorisk for innkommende post
598apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +239Options requried for Link or Table type field {0} in row {1}Alternativer requried for Link eller Table typefeltet {0} i rad {1}
599DocType: ReportQuery ReportQuery Rapporter
600DocType: CommunicationOn
601DocType: UserSet New PasswordSet New Password
602DocType: UserGithub User IDGithub bruker-ID
603apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +246If Document TypeHvis dokumenttype
604DocType: CommunicationChatChat
605apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +230Fieldname {0} appears multiple times in rows {1}Feltnavn {0} forekommer flere ganger i rader {1}
606DocType: Workflow Statearrow-downpil-ned
607sites/assets/js/desk.min.js +874CollapseKollaps
608apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +131User not allowed to delete {0}: {1}Bruker ikke lov til å slette {0}: {1}
609DocType: Website SettingsLinked In ShareLinked In Del
610sites/assets/js/desk.min.js +622Last Updated OnSist oppdatert
611DocType: Website SettingsTop BarTop Bar
612sites/assets/js/desk.min.js +549Please save the document before uploading.Vennligst lagre dokumentet før du laster opp.
613sites/assets/js/desk.min.js +257Enter your passwordSkriv inn passordet ditt
614apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +296Fold must come before a Section BreakBrett må komme før en Section Break
615apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +383Not allowed to reset the password of {0}Ikke lov til å tilbakestille passordet for {0}
616DocType: Workflow Statehand-downhånden ned
617apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +397{0}: Cannot set Cancel without Submit{0}: Kan ikke angi Avbryt uten Send
618DocType: Website ThemeThemeTema
619DocType: DocTypeIs SubmittableEr Submittable
620apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.js +7Value for a check field can be either 0 or 1Verdi for en sjekk feltet kan være enten 0 eller 1
621apps/frappe/frappe/model/document.py +477Could not find {0}Kunne ikke finne {0}
622apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +227Column Labels:Kolonne Etiketter:
623apps/frappe/frappe/model/naming.py +62Naming Series mandatoryNavngi Series obligatorisk
624DocType: Social Login KeysFacebook Client IDFacebook-klient-ID
625DocType: Workflow StateInboxInnboks
626DocType: Workflow StateTagTag
627DocType: Custom ScriptScriptScript
628sites/assets/js/desk.min.js +947My SettingsMine innstillinger
629DocType: Website ThemeText ColorTekstfarge
630apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +93Invalid RequestUgyldig Request
631sites/assets/js/desk.min.js +446This form does not have any inputDenne formen har ikke noen innspill
632apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py +19Session Expiry must be in format {0}Session Utløps må være i formatet {0}
633DocType: Top Bar ItemSelect target = "_blank" to open in a new page.Velg target = &quot;_blank&quot; for å åpne en ny side i.
634sites/assets/js/desk.min.js +641Permanently delete {0}?Slette {0}?
635apps/frappe/frappe/core/doctype/file_data/file_data.py +33Same file has already been attached to the recordSamme filen er allerede festet til posten
636apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +59Ignore encoding errors.Ignorer koding feil.
637DocType: Workflow Statewrenchskiftenøkkel
638DocType: Website SettingsDisable SignupDeaktiver registrering
639apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +7Roles can be set for users from their User page.Roller kan settes for brukere fra brukersiden.
640apps/frappe/frappe/website/doctype/web_page/web_page.py +158Website SearchWebsite Søk
641DocType: DocFieldMandatoryObligatorisk
642apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +361{0}: No basic permissions set{0}: Ingen grunnleggende rettigheter sett
643apps/frappe/frappe/utils/backups.py +142Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}Nedlastingslink for sikkerhetskopien vil bli sendt på følgende e-postadresse: {0}
644apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +14Meaning of Submit, Cancel, AmendBetydning av Submit Avbryt: Bedre
645apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +7To DoÅ Gjøre
646sites/assets/js/editor.min.js +94ParagraphAvsnitt
647apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +133Any existing permission will be deleted / overwritten.Eventuelle eksisterende tillatelse vil bli slettet / overskrevet.
648apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +17Assigned to {0}: {1}Tildelt {0}: {1}
649DocType: DocFieldPercentProsent
650DocType: Workflow Statebookbok
651DocType: Website SettingsLanding PageDestinasjonsside
652apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +162No Permissions set for this criteria.Ingen tillatelser satt for disse kriteriene.
653apps/frappe/frappe/config/setup.py +120Setup Email Alert based on various criteria.Oppsett overvåking basert på ulike kriterier.
654apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +93Posts filed under {0}Innlegg arkivert under {0}
655DocType: Email AlertSend alert if date matches this field's valueSend varsel om dato kamper denne feltets verdi
656DocType: WorkflowTransitionsOverganger
657DocType: UserLogin AfterLogin Etter
658DocType: Print FormatMonospaceMonospace
659DocType: Workflow Statethumbs-uptommel opp
660sites/assets/js/desk.min.js +965Add ReplyLegg til svar
661DocType: DocPermDocPermDocPerm
662apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +277Precision should be between 1 and 6Precision bør være mellom 1 og 6
663DocType: About Us Team MemberImage LinkBilde Link
664DocType: Workflow Statestep-backwardtrinn bakover
665apps/frappe/frappe/utils/boilerplate.py +228{app_title}{App_title}
666DocType: Email AccountUses the Email ID mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. Bruker e-ID er nevnt i denne kontoen som avsender for alle e-poster sendt fra denne kontoen.
667apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +65Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.Bare obligatoriske feltene er nødvendige for nye rekorder. Du kan slette ikke-obligatoriske kolonner hvis du ønsker det.
668sites/assets/js/list.min.js +160Unable to update eventKan ikke oppdatere event
669DocType: Workflow Statetext-heighttext-høyden
670DocType: Workflow Statemap-markermap-markør
671apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +39Submit an IssueSend inn et problem
672DocType: EventRepeat this EventGjenta dette arrangementet
673DocType: DocPermAmendEndre
674apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +45Valid Login id required.Gyldig Login id nødvendig.
675apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.js +30Re-openRe-open
676apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +51{0} un-shared this document with {1}{0} un-delte dette dokumentet med {1}
677apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +5This is an automatically generated replyDette er en automatisk generert svar
678apps/frappe/frappe/model/document.py +378Record does not existPosten ikke finnes
679apps/frappe/frappe/templates/pages/404.html +4Page missing or movedPage mangler eller flyttet
680sites/assets/js/desk.min.js +565Open LinkÅpne kobling
681apps/frappe/frappe/desk/form/load.py +42Did not loadIkke lastes
682apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +80Query must be a SELECTSpørring må være en SELECT
683DocType: Website SettingsFacebook ShareFacebook Share
684sites/assets/js/desk.min.js +265File size exceeded the maximum allowed size of {0} MBFilstørrelsen oversteg maksimumsgrensen på {0} MB
685apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +349Enter at least one permission rowSkriv inn minst én tillatelse rad
686sites/assets/js/desk.min.js +622Created OnOpprettet den
687DocType: Workflow Statealign-centerjustere-senter
688sites/assets/js/form.min.js +290Can WriteKan Skriv
689apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +16Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.Visse dokumenter, som en faktura, bør ikke endres etter finalen. Den endelige tilstand for slike dokumenter kalles Sendt inn. Du kan begrense hvilke roller kan sende inn.
690DocType: CommunicationSenderAvsender
691DocType: Web PageDescription for search engine optimization.Beskrivelse for søkemotoroptimalisering.
692apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +21Download Blank TemplateLast ned Blank Mal
693DocType: DocFieldIn FilterI Filter
694DocType: Website ThemeFooter ColorFotnote Color
695DocType: Web PagePage to show on the website Page skal vises på nettsiden
696sites/assets/js/desk.min.js +264You have been logged outDu har blitt logget ut
697apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +58Cannot remove permission for DocType: {0} and Name: {1}Kan ikke fjerne tillatelse for DOCTYPE: {0} og Navn: {1}
698sites/assets/js/editor.min.js +115Remove LinkFjern Link
699apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +11Logged inLogget inn
700apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +6Default Sending and InboxStandard Sende og Innboks
701DocType: Print SettingsLetterBrev
702apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +95Reset Permissions for {0}?Tilbakestill Tillatelser for {0}?
703apps/frappe/frappe/permissions.py +279{0} {1} not found{0} {1} ikke funnet
704apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +214Show a description below the fieldVis en beskrivelse nedenfor feltet
705DocType: Workflow Statealign-leftjustere venstre
706DocType: UserDefaultsMislighold
707sites/assets/js/desk.min.js +641Merge with existingSlå sammen med eksisterende
708DocType: UserBirth DateBursdag
709DocType: Workflow Statefast-backwardraskt bakover
710DocType: DocShareDocShareDocShare
711DocType: ReportAdd Total RowLegg Total Row
712apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +19For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.For eksempel hvis du avbryte og endre INV004 vil det bli et nytt dokument INV004-1. Dette hjelper deg å holde styr på hver endring.
713DocType: Workflow Document State0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - Utkast; 1 - Skrevet; 2 - Avlyst
714apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +5Show or Hide ModulesVis eller skjul moduler
715DocType: File DataAttached To DocTypeFestet til DOCTYPE
716apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153AugAugust
717DocType: DocFieldIntInt
718DocType: Currency1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent1 Valuta = [?] Fraction For eksempel 1 USD = 100 Cent
719apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +370Add New Permission RuleLegg til ny Tillatelse Rule
720sites/assets/js/desk.min.js +598You can use wildcard %Du kan bruke joker%
721apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152MarMar
722sites/assets/js/desk.min.js +862Only image extensions (.gif, .jpg, .jpeg, .tiff, .png, .svg) allowedKun bilde utvidelser (.gif, .jpg, .jpeg, TIFF, PNG, .svg) tillatt
723DocType: Customize FormFields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog boxFelt atskilt med komma (,) vil bli inkludert i &quot;Søk etter&quot; liste over dialogboksen Søk
724apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +35Please Duplicate this Website Theme to customize.Vennligst Duplicate dette nettstedet Theme å tilpasse.
725DocType: DocFieldText EditorText Editor
726apps/frappe/frappe/config/website.py +69Settings for About Us Page.Innstillinger for oss siden.
727apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +532Edit Custom HTMLEdit Custom HTML
728DocType: Email AlertValue ChangeVerdiendring
729DocType: Standard ReplyStandard ReplyStandard Svar
730apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +175Width of the input boxBredde på input-boksen
731DocType: UserRoleUserRoleUserRole
732DocType: Print SettingsWith LetterheadMed Brev
733apps/frappe/frappe/email/smtp.py +168Invalid Outgoing Mail Server or PortUgyldig Utgående e-posttjener eller Port
734DocType: DocPermWriteSkrive
735apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +29Only Administrator allowed to create Query / Script ReportsBare Administrator lov til å lage Query / Script Reports
736sites/assets/js/form.min.js +182UpdatingOppdatering
737sites/assets/js/desk.min.js +965Select AttachmentsVelg Vedlegg
738sites/assets/js/form.min.js +291Attach FileLegg Ved Fil
739apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +3A new account has been created for youEn ny konto er opprettet for deg
740apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +1Password Update NotificationPassord Update Notification
741DocType: DocPermUser Permission DocTypesBruker Tillatelse Doctyper
742sites/assets/js/desk.min.js +641New NameNytt navn
743sites/assets/js/form.min.js +199Insert AboveSett Above
744sites/assets/js/list.min.js +21Not SavedIkke Lagret
745DocType: Custom FieldDefault ValueStandardverdi
746sites/assets/js/desk.min.js +257VerifyBekreft
747DocType: Workflow Document StateUpdate FieldOppdater felt
748apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +272Leave this conversationLa denne samtalen
749apps/frappe/frappe/model/base_document.py +362Options not set for link field {0}Alternativer ikke satt for link feltet {0}
750DocType: Workflow StateasteriskStjernen
751apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +61Please do not change the template headings.Vennligst ikke endre malen overskrifter.
752DocType: Workflow Stateshopping-carthandlevogn
753DocType: Social Login KeysGoogleGoogle
754DocType: Workflow StateInverseOmvendt
755DocType: DocFieldUser permissions should not apply for this LinkBrukertillatelser bør ikke søke på denne Link
756apps/frappe/frappe/model/naming.py +90Invalid naming series (. missing)Ugyldig navne serien (. Mangler)
757DocType: System SettingsLanguageSpråk
758DocType: DocPermCancelAvbryt
759DocType: Web PagePage contentSideinnhold
760apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +91Leave blank for new recordsLa stå tomt for nye rekorder
761apps/frappe/frappe/config/website.py +79List of themes for Website.Liste over temaer for nettstedet.
762sites/assets/js/desk.min.js +947LogoutLogg Ut
763apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +26Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.Tillatelser på høyere nivåer er feltnivå tillatelser. Alle felt har en Tilgangsnivå sett mot dem og reglene som er definert ved at tillatelser gjelde til feltet. Dette er nyttig i tilfelle du ønsker å skjule eller gjøre visse felt skrivebeskyttet for visse roller.
764apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +38If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.Hvis disse instruksjonene der ikke nyttig, kan du legge inn dine forslag på GitHub Issues.
765DocType: Workflow Statebookmarkbokmerke
766DocType: CurrencySymbolSymbol
767apps/frappe/frappe/model/base_document.py +403Row #{0}:Row # {0}:
768apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +81New password emailedNytt passord mailet
769apps/frappe/frappe/auth.py +209Login not allowed at this timeLogg ikke tillatt på dette tidspunktet
770DocType: DocTypePermissions SettingsTillatelser Innstillinger
771sites/assets/js/desk.min.js +931{0} List{0} Liste
772apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +39Already in user's To Do listAllerede i brukerens oppgavelisten
773DocType: Email AccountEnable OutgoingAktiver utgående
774DocType: System SettingsEmail Footer AddressE-post Footer Adresse
775DocType: DocFieldTextTekst
776apps/frappe/frappe/config/setup.py +125Standard replies to common queries.Standard svar på vanlige spørsmål.
777sites/assets/js/desk.min.js +947Report an IssueMelde om et problem
778apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +14Default SendingStandard Sende
779DocType: Workflow Statevolume-offvolum-off
780DocType: Custom FieldPropertiesEiendommer
781apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +47Do not update, but insert new records.Ikke oppdater, men setter nye rekorder.
782DocType: DocFieldDynamic LinkDynamic Link
783DocType: Property SetterDocType or FieldDOCTYPE eller Felt
784apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +3Quick Help for Setting PermissionsHurtighjelp for å sette rettigheter
785DocType: ReportReport BuilderReport Builder
786DocType: WorkflowWorkflowArbeidsflyt
787DocType: Workflow StateUploadLast opp
788DocType: System SettingsDate FormatDatoformat
789apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post_list.js +7Not PublishedIkke publisert
790apps/frappe/frappe/config/setup.py +168Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).Initiativer for arbeidsflyt (f.eks godkjenne Avbryt).
791DocType: Workflow Stateflagflagg
792DocType: Web PageText AlignTekst Align
793DocType: Contact Us SettingsForward To Email AddressFrem til e-postadresse
794apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +78Title field must be a valid fieldnameTittel-feltet må være en gyldig feltnavn
795DocType: CommunicationArchivedArkivert
796DocType: System SettingsSession Expiry in Hours e.g. 06:00Session Utløps i Hours f.eks 06:00
797apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +35Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).Når du har satt dette, vil brukerne bare kunne åpne dokumenter (f.eks. Blogginnlegg) der koblingen finnes (f.eks. Blogger).
798apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +33Unable to open attached file. Please try again.Kan ikke åpne vedlagt fil. Vær så snill, prøv på nytt.
799DocType: Scheduler LogLog of Scheduler ErrorsLogg av Scheduler feil
800sites/assets/js/form.min.js +182SubmittingSende inn
801apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +182Custom HTMLCustom HTML
802DocType: CommentComment DocnameKommentar Docname
803apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +54Select RoleVelg rolle
804apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +200DeletedSlettet
805DocType: Workflow Stateadjustjustere
806DocType: Website SettingsDisable Customer Signup link in Login pageDeaktiver Customer Påmelding linken i innloggingssiden
807apps/frappe/frappe/core/report/todo/todo.py +21Assigned To/OwnerTildelt til / eier
808DocType: Workflow Statearrow-leftpil-venstre
809apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +5InstalledInstallert
810DocType: Workflow Statefullscreenfull skjerm
811DocType: EventRef NameRef Navn
812DocType: Web PageCenterSentrum
813apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +33Setup > User Permissions ManagerOppsett&gt; Brukertillatelser manager
814DocType: Workflow Document StateRepresents the states allowed in one document and role assigned to change the state.Representerer statene tillatt i ett dokument og rolle tildelt endre staten.
815apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +49Refresh FormRefresh Form
816DocType: DocFieldSelectVelg
817apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +25File not attachedFil ikke festet
818DocType: Top Bar ItemIf you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.Hvis du setter dette, vil denne varen kommer i en drop-down under den valgte forelder.
819apps/frappe/frappe/model/db_query.py +393Please select atleast 1 column from {0} to sortVennligst velg atleast en kolonne fra {0} til å sortere
820apps/frappe/frappe/templates/pages/print.py +160No template found at path: {0}Ingen mal funnet på bane: {0}
821DocType: Website SettingsMenu items in the Top Bar. For setting the color of the Top Bar, go to selected Website Theme.Menyelementer i Top Bar. For å sette farge på Top Bar, gå til valgt Website Theme.
822apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +53Submit after importing.Send inn etter import.
823DocType: BloggerAvatarAvatar
824DocType: BloggerPostsInnlegg
825sites/assets/js/desk.min.js +992DearKjære
826sites/assets/js/report.min.js +2Tip: Double click cell to editTips: Dobbeltklikk celle for å redigere
827DocType: ToDoDescription and StatusBeskrivelse og Status
828DocType: Web PageHTML for header section. OptionalHTML for header delen. Valgfritt
829apps/frappe/frappe/core/doctype/userrole/userrole.py +14Role existsRolle finnes
830sites/assets/js/desk.min.js +965Select Print FormatVelg utskriftsformat
831DocType: DocFieldPrint HidePrint Skjul
832sites/assets/js/desk.min.js +246Enter ValueLegg inn verdi
833DocType: Workflow Statetinttint
834DocType: Workflow StateStyleStil
835apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55e.g.:f.eks
836apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +166{0} comments{0} kommentarer
837DocType: Customize Form FieldLabel and TypeEtikett og Type
838DocType: Workflow Stateforwardforward
839sites/assets/js/form.min.js +274{0} edited this {1}{0} redigert dette {1}
840DocType: Web PageCustom JavascriptJavascript Custom
841DocType: DocPermSubmitSend inn
842DocType: Website SettingsSub-domain provided by erpnext.comSub-domene levert av erpnext.com
843DocType: System Settingsdd-mm-yyyydd-mm-åååå
844apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +70Must have report permission to access this report.Må ha rapport om tillatelse til å få tilgang til denne rapporten.
845apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +66Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.Daglig Hendelses Digest sendes for kalenderhendelser der påminnelser er satt.
846sites/assets/js/desk.min.js +947View WebsiteVis nettstedet
847DocType: Workflow Stateremovefjerne
848DocType: Email AccountIf non standard port (e.g. 587)Hvis ikke standard port (f.eks 587)
849sites/assets/js/desk.min.js +947ReloadLast
850DocType: EventParticipantsDeltakere
851DocType: Bulk EmailReference DocNameReferanse DocName
852DocType: Web FormSuccess MessageSuksess Message
853DocType: DocTypeUser Cannot SearchBruker kan ikke søke
854DocType: DocPermApply this rule if the User is the OwnerGjelder denne regelen dersom Bruker er eier
855apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +47Build ReportBygg Rapporter
856apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +91{0} {1} does not exist, select a new target to merge{0} {1} finnes ikke, velg et nytt mål å fusjonere
857apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +66Cannot set permission for DocType: {0} and Name: {1}Kan ikke sette tillatelse for DOCTYPE: {0} og Navn: {1}
858DocType: CommentComment DoctypeKommentar Doctype
859sites/assets/js/desk.min.js +257Verify PasswordBekreft Passord
860apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +55There were errorsDet var feil
861apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.js +22CloseLukk
862apps/frappe/frappe/model/document.py +414Cannot change docstatus from 0 to 2Kan ikke endre docstatus fra 0 til 2
863apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +245Options must be a valid DocType for field {0} in row {1}Opsjonene må være en gyldig DOCTYPE for feltet {0} i rad {1}
864apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +160Edit PropertiesRediger Egenskaper
865DocType: Patch LogList of patches executedListe over patcher henrettet
866DocType: CommunicationCommunication MediumKommunikasjon Medium
867DocType: Website SettingsBanner HTMLBanner HTML
868apps/frappe/frappe/model/base_document.py +407{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"{0} {1} kan ikke være &quot;{2}&quot;. Det bør være en av &quot;{3}&quot;
869apps/frappe/frappe/utils/data.py +486{0} or {1}{0} eller {1}
870apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +157Password UpdatePassord Update
871DocType: Workflow Statetrashtrash
872apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153DecDesember
873DocType: EventLeave blank to repeat alwaysLa stå tomt for å gjenta alltid
874DocType: EventEnds onSlutter på
875apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +181Item cannot be added to its own descendentsElementet kan ikke legges til sine egne etterkommere
876sites/assets/js/form.min.js +274{0} created this {1}{0} opprettet dette {1}
877apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +120The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed by {2}.Oppgaven {0}, som du tilordnet {1} har blitt stengt av {2}.
878DocType: BloggerShort NameKort Navn
879DocType: Workflow Statemagnetmagnet
880apps/frappe/frappe/geo/doctype/currency/currency.js +7This Currency is disabled. Enable to use in transactionsDette Valuta er deaktivert. Aktiver for å bruke i transaksjoner
881DocType: Contact Us SettingsDefault: "Contact Us"Standard: &quot;Kontakt oss&quot;
882apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +378Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.Nivå 0 er for dokument nivå tillatelser, høyere nivåer for feltet nivå tillatelser.
883DocType: Custom ScriptSamplePrøve
884DocType: EventEvery WeekHver Uke
885DocType: Custom FieldIs Mandatory FieldEr Obligatoriske felt
886DocType: UserWebsite UserWebsite User
887DocType: Website ScriptScript to attach to all web pages.Script for å feste til alle nettsider.
888DocType: Web FormAllow MultipleTillat flere
889sites/assets/js/form.min.js +291AssignTildele
890apps/frappe/frappe/config/setup.py +93Import / Export Data from .csv files.Import / Eksport av data fra CSV-filene.
891DocType: Workflow StateIcon will appear on the buttonIkon vises på knappen
892DocType: Web PagePage url name (auto-generated)Page url navn (automatisk generert)
893apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +105Please upload using the same template as download.Vennligst laste opp med samme mal som nedlasting.
894DocType: Email AccountProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProtip: Legg <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> å sende dokumentreferanse
895apps/frappe/frappe/modules/__init__.py +81App not foundApp ikke funnet
896DocType: Workflow Statepencilblyant
897sites/assets/js/form.min.js +283Share {0} withDel {0} med
898DocType: Workflow Statehand-uphand-up
899DocType: Blog SettingsWriters IntroductionWriters Introduksjon
900apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +140Select Document Type or Role to start.Velg dokumenttypen eller en rolle for å starte.
901sites/assets/js/desk.min.js +883Page not foundSide ikke funnet
902DocType: DocFieldPrecisionPrecision
903DocType: Website SlideshowSlideshow ItemsBildeserie Items
904apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +153Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3}Kan ikke slette eller avbryte fordi {0} {1} er knyttet til {2} {3}
905DocType: Website SettingsTwitter ShareTwitter Del
906DocType: Workflow StateWorkflow StateArbeidsflyt State
907apps/frappe/frappe/templates/pages/me.html +1My AccountMin Konto
908DocType: ToDoAllocated ToAvsatt til
909apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +4Please click on the following link to set your new passwordVennligst klikk på følgende link for å sette et nytt passord
910DocType: Email AlertDays AfterDager etter
911DocType: Contact Us SettingsSettings for Contact Us PageInnstillinger for Kontakt oss Page
912DocType: Custom ScriptScript TypeScript Type
913DocType: Email AccountFooterBunntekst
914apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +39Invalid LinkUgyldig Link
915DocType: Web PageShow TitleVis tittel
916DocType: Property SetterProperty TypeEiendomstype
917DocType: Workflow Statescreenshotskjermbilde
918apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +24Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.Bare Administrator kan lagre en standard rapport. Vennligst endre navn og lagre.
919DocType: DocFieldDataData
920sites/assets/js/desk.min.js +622Document StatusDokumentstatus
921DocType: Email AccountLogin IdLogin Id
922apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +176Not allowed to ImportIkke lov til å importere
923apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +22Permission LevelsTillatelsesnivåer
924DocType: Workflow StateWarningAdvarsel
925DocType: DocTypeIn DialogI Dialog
926apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +142HelpHjelp
927DocType: UserLogin BeforeLogin Før
928DocType: Web PageInsert StyleSett stil
929apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +94Application InstallerApplication Installer
930apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +246IsEr
931DocType: Workflow Stateinfo-signinfo-skilt
932DocType: CurrencyHow should this currency be formatted? If not set, will use system defaultsHvordan skal denne valutaen være formatert? Dersom ikke satt, vil bruke systemstandarder
933apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +250Show User PermissionsVis brukertillatelser
934apps/frappe/frappe/utils/response.py +107You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.Du må være logget inn og ha System Manager Rolle å kunne få tilgang til backup.
935apps/frappe/frappe/email/bulk.py +78This email was sent to {0}. To unsubscribe click on this link: {1}Denne e-posten ble sendt til {0}. Hvis du vil strykes klikk på denne linken: {1}
936sites/assets/js/desk.min.js +608Added {0} ({1})Lagt {0} ({1})
937apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +253Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}Fieldtype kan ikke endres fra {0} til {1} i rad {2}
938apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +308Search Fields should contain valid fieldnamesSøkefelt bør inneholde gyldige feltnavn
939apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +321Role PermissionsRolle Tillatelser
940sites/assets/js/form.min.js +290Can ReadKan Les
941DocType: Standard ReplyResponseResponse
942sites/assets/js/form.min.js +290Can ShareKan Del
943apps/frappe/frappe/email/smtp.py +37Invalid recipient addressUgyldig mottakeradresse
944DocType: Workflow Statestep-forwardskritt fremover
945apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +45Refreshing...Forfriskende ...
946DocType: EventStarts onStarter på
947DocType: Workflow Statethth
948sites/assets/js/desk.min.js +576Create a new {0}Opprett en ny {0}
949sites/assets/js/desk.min.js +931Report {0}Rapporter {0}
950sites/assets/js/desk.min.js +931Open {0}Åpen {0}
951DocType: Workflow Stateok-signok-tegn
952sites/assets/js/form.min.js +160DuplicateDuplisere
953apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +16Please specify which value field must be checkedVennligst oppgi hvilken verdi feltet må kontrolleres
954apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +69"Parent" signifies the parent table in which this row must be added&quot;Parent&quot; betegner den overordnede tabellen der denne raden må legges
955DocType: Website ThemeApply StylePåfør stil
956sites/assets/js/form.min.js +291Shared WithDelt med
957Modules SetupModuler Setup
958apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +230Type:Type:
959apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +57Module Not FoundModule Not Found
960DocType: UserLocationBeliggenhet
961Permitted Documents For UserTillatte dokumenter for User
962apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +40You need to have "Share" permissionDu må ha &quot;Share&quot; tillatelse
963sites/assets/js/form.min.js +213Bulk Edit {0}Bulk Edit {0}
964DocType: Email Alert RecipientEmail Alert RecipientEmail Alert Mottaker
965DocType: About Us SettingsSettings for the About Us PageInnstillinger for oss siden
966apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +5Select Type of Document to DownloadVelg type dokument til nedlasting
967apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +185Use the field to filter recordsBruk feltet for å filtrere poster
968DocType: Email AccountOutlook.comOutlook.com
969DocType: System SettingsScheduler Last EventScheduler Siste hendelse
970DocType: Website SettingsAdd Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.Legg Google Analytics ID: f.eks. UA-89XXX57-1. Vennligst søk hjelp på Google Analytics for mer informasjon.
971DocType: Email Alert RecipientExpression, OptionalExpression, Valgfritt
972apps/frappe/frappe/email/bulk.py +130This email was sent to {0}Denne e-posten ble sendt til {0}
973DocType: Email AccountCheck this to pull emails from your mailboxSjekk dette for å trekke e-post fra postkassen
974apps/frappe/frappe/model/document.py +427Cannot edit cancelled documentKan ikke redigere kansellert dokument
975apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +77Nested set error. Please contact the Administrator.Nøstet sett feil. Vennligst ta kontakt med Administrator.
976apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +11<span class=text-muted data-no-content=1><span class=text-muted data-no-content=1>
977DocType: Workflow Stateenvelopekonvolutt
978apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Option 2Alternativ 2
979apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +44{0} shared this document with {1}{0} delte dette dokumentet med {1}
980DocType: Website SettingsGoogle Plus OneGoogle Plus One
981apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153JulJuli
982DocType: CommunicationAdditional InfoTilleggsinformasjon
983apps/frappe/frappe/config/website.py +44Setup of top navigation bar, footer and logo.Oppsett av menylinjen, bunntekst og logo.
984apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +357For {0} at level {1} in {2} in row {3}For {0} på nivå {1} i {2} i rad {3}
985DocType: Bulk EmailRecipientMottaker
986apps/frappe/frappe/config/setup.py +137Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.Dra og slipp verktøy for å bygge og tilpasse utskriftsformater.
987sites/assets/js/desk.min.js +874ExpandUtvid
988DocType: Workflow Statealign-rightjustere høyre
989DocType: PageRolesRoller
990DocType: System SettingsSession ExpirySession Utløps
991DocType: Workflow Stateban-circleban-sirkel
992DocType: EventDeskSkrivebord
993apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +8Write a SELECT query. Note result is not paged (all data is sent in one go).Skriv en SELECT spørring. Note resultat er ikke paginert (alle data blir sendt på en gang).
994DocType: Email AccountAttachment Limit (MB)Limit vedlegg (MB)
995sites/assets/js/form.min.js +199Ctrl + DownCtrl + Ned
996DocType: UserUser DefaultsBruker Defaults
997DocType: Workflow Statechevron-downchevron-down
998DocType: Workflow Stateth-listth-liste
999DocType: Web PageEnable CommentsAktiver Kommentarer
1000DocType: UserRestrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)Begrense bruker fra denne IP-adresse. Flere IP-adresser kan legges ved å skille med komma. Aksepterer også delvis IP-adresser som (111.111.111)
1001DocType: Website ThemeGoogle Font (Heading)Google Font (Overskrift)
1002sites/assets/js/desk.min.js +931Find {0} in {1}Finn {0} i {1}
1003DocType: Email AccountAppend as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")Tilføy som kommunikasjon mot denne DOCTYPE (må ha felt, &quot;Status&quot;, &quot;Emne&quot;)
1004DocType: DocTypeAllow Import via Data Import ToolTillate import via data Import Tool
1005apps/frappe/frappe/model/base_document.py +432Not allowed to change {0} after submissionIkke lov til å endre {0} etter innlevering
1006DocType: CommentComment TypeKommentar Type
1007apps/frappe/frappe/config/setup.py +8UsersBrukere
1008DocType: Email AccountSignatureSignatur
1009apps/frappe/frappe/config/website.py +84Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.Enter-tasten for å aktivere innlogging via Facebook, Google, GitHub.
1010sites/assets/js/list.min.js +69Add a tagLegg til et merke
1011sites/assets/js/desk.min.js +561Please attach a file first.Legg ved en fil først.
1012apps/frappe/frappe/model/naming.py +156There were some errors setting the name, please contact the administratorDet var noen feil innstilling navnet, vennligst kontakt administrator
1013DocType: Website Slideshow ItemWebsite Slideshow ItemWebsite Slide Element
1014DocType: DocTypeTitle CaseTittel sak
1015DocType: Blog PostEmail SentE-post sendt
1016sites/assets/js/desk.min.js +965Send As EmailSend som e-post
1017DocType: Website ThemeLink ColorLink Color
1018apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +47User {0} cannot be disabledBruker {0} kan ikke deaktiveres
1019apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +479Dear System Manager,Kjære System Manager,
1020sites/assets/js/form.min.js +182AmendingOm endring
1021sites/assets/js/desk.min.js +598Dialog box to select a Link ValueDialogboksen for å velge en Link Verdi
1022DocType: Contact Us SettingsSend enquiries to this email addressSend spørsmål til denne e-postadressen
1023DocType: Letter HeadLetter Head NameLetter Leder Navn
1024apps/frappe/frappe/config/website.py +23User editable form on Website.Bruker redigerbare skjema på nettsiden.
1025DocType: Workflow Statefilefil
1026apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +97You need write permission to renameDu må skrive tillatelse til å endre navn
1027apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +433Apply RuleBruke regel
1028DocType: UserKarmaKarma
1029DocType: DocFieldTableBord
1030DocType: File DataFile SizeFilstørrelse
1031apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +130You must login to submit this formDu må logge inn for å sende inn dette skjemaet
1032DocType: UserBackground ImageBakgrunnsbilde
1033sites/assets/js/form.min.js +265New Custom Print FormatNew Custom Print Format
1034DocType: DocPermCreateSkape
1035DocType: About Us SettingsOrg HistoryOrg Historie
1036DocType: WorkflowWorkflow NameArbeidsflyt Name
1037DocType: Web FormAllow EditTillat Rediger
1038apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +64Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}Kan ikke endre tilstand av Avbrutt Document. Transition rad {0}
1039DocType: WorkflowRules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.Regler for hvordan stater er overganger, som neste tilstand og hvilken rolle har lov til å endre tilstand etc.
1040apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +21{0} {1} already exists{0} {1} finnes allerede
1041apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +61Append To can be one of {0}Føye til kan være en av {0}
1042DocType: UserGithub UsernameGithub Brukernavn
1043DocType: Web PageTitle / headline of your pageTittel / overskrift på siden
1044DocType: DocTypePluginPlugg Inn
1045sites/assets/js/desk.min.js +977Add AttachmentsLegg Vedlegg
1046DocType: Workflow Statesignalsignal
1047DocType: DocTypeShow Print FirstShow Print Første
1048DocType: Print SettingsMonochromeMonokrom
1049DocType: WorkflowDifferent "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.Different &quot;States&quot; dette dokumentet kan eksistere i. Like &quot;Open&quot;, &quot;Venter på godkjenning&quot; etc.
1050apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +40This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.Denne koblingen er ugyldig eller utløpt. Sørg for at du har limt inn riktig.
1051DocType: Web FormWeb Form FieldsWeb Form Fields
1052DocType: Website ThemeTop Bar Text ColorTop Bar Tekstfarge
1053apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +367Remove SectionFjern Seksjon
1054sites/assets/js/desk.min.js +521Invalid Email: {0}Ugyldig E-postadresse: {0}
1055apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +20Event end must be after startHendelses slutten må være etter start
1056apps/frappe/frappe/templates/includes/sidebar.html +7BackTilbake
1057apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +22You don't have permission to get a report on: {0}Du har ikke tillatelse til å få en rapport om {0}
1058sites/assets/js/desk.min.js +579Advanced SearchAvansert Søk
1059apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +390Password reset instructions have been sent to your emailInstruksjoner Password Reset har blitt sendt til din e-post
1060apps/frappe/frappe/config/setup.py +214Manage cloud backups on DropboxAdministrere cloud sikkerhetskopier på Dropbox
1061DocType: WorkflowStatesStater
1062DocType: Email AlertAttach PrintFest Print
1063apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +18When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.Når du Endre et dokument etter Avbryt og lagre det, vil det bli et nytt nummer som er en versjon av det gamle nummeret.
1064apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +36{0} not allowed in name{0} ikke tillatt i navn
1065DocType: Workflow Statecircle-arrow-leftsirkel-pil-venstre
1066apps/frappe/frappe/sessions.py +109Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportRedis cache server ikke kjører. Ta kontakt Administrator / Teknisk support
1067sites/assets/js/desk.min.js +918Make a new recordLag en ny rekord
1068DocType: CurrencyFractionFraksjon
1069sites/assets/js/desk.min.js +550Select from existing attachmentsVelg fra eksisterende vedlegg
1070DocType: Custom FieldField DescriptionFelt Beskrivelse
1071apps/frappe/frappe/model/naming.py +49Name not set via PromptNavn ikke satt via Prompt
1072DocType: NoteNote is a free page where users can share documents / notesNote er en gratis side der brukerne kan dele dokumenter / notater
1073DocType: Website ThemeTop Bar ColorTop Bar Color
1074DocType: DocTypeAllow ImportTillat Import
1075apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +57New comment on {0} {1}Ny kommentar på {0} {1}
1076DocType: Workflow Stateglassglass
1077DocType: CountryTime ZonesTidssoner
1078DocType: Workflow Stateremove-signfjern-skilt
1079apps/frappe/frappe/config/setup.py +158Define workflows for forms.Definere arbeidsflyter for skjemaer.
1080DocType: Website SettingsMiscDiverse
1081apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +156Start new FormatStart nytt format
1082DocType: Workflow Statefontfont
1083DocType: Customize Form FieldIs Custom FieldEr Tilpasset felt
1084DocType: WorkflowIf checked, all other workflows become inactive.Hvis det er merket, alle andre arbeidsflyter blir inaktive.
1085apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +10[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width][Etiketter]: [Felttype] / [Options]: [Width]
1086DocType: Workflow Statefolder-closemappe-close
1087DocType: Email Alert RecipientOptional: Alert will only be sent if value is a valid email id.Valgfritt: Alert vil bare bli sendt hvis verdien er en gyldig e-id.
1088apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +100{0} not allowed to be renamed{0} ikke lov til å bli omdøpt
1089DocType: Custom ScriptCustom ScriptCustom Script
1090sites/assets/js/desk.min.js +622Assigned ToTilordnet
1091apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +166Verify Your AccountKontroller konto
1092DocType: Workflow TransitionActionHandling
1093apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +231Info:Info:
1094DocType: Custom FieldPermission LevelTillatelse nivå
1095DocType: UserSend Notifications for Transactions I FollowSend Påminnelser for Transaksjoner jeg Følg
1096apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +400{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write{0}: Kan ikke sette Send, Avbryt: Bedre uten Write
1097apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +8Setup > UserOppsett&gt; User
1098apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +6Thank youTakk
1099sites/assets/js/form.min.js +182SavingBesparende
1100DocType: Print SettingsPrint Style PreviewPrint Stil Preview
1101apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +96You are not allowed to update this Web Form DocumentDu har ikke lov til å oppdatere denne Web Form Document
1102DocType: About Us SettingsAbout Us SettingsOm oss Innstillinger
1103DocType: Website SettingsWebsite ThemeWebsite Theme
1104DocType: DocFieldIn List ViewI listevisning
1105DocType: Email AccountUse TLSBruk TLS
1106apps/frappe/frappe/email/smtp.py +34Invalid login or passwordUgyldig brukernavn eller passord
1107apps/frappe/frappe/config/setup.py +190Add custom javascript to forms.Legg tilpassede script for å former.
1108Role Permissions ManagerRolle Tillatelser manager
1109DocType: Website ThemeThis must be checked if the below style settings are applicableDette må sjekkes hvis nedenfor stilinnstillingene gjelder
1110apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +111Name of the new Print FormatNavnet på den nye utskriftsformat
1111apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +229Mandatory:Obligatorisk:
1112User Permissions ManagerBrukertillatelser manager
1113DocType: Property SetterNew value to be setNy verdi som skal stilles
1114DocType: Email AlertDays Before or AfterDager før eller etter
1115DocType: Email AlertEmail AlertOvervåking
1116apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +34Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.Velg dokumenttyper for å angi hvilke brukerrettigheter brukes til å begrense tilgangen.
1117apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +84BlogBlogg
1118DocType: Workflow Statehand-righthånd høyre
1119DocType: Website SettingsSubdomainUnderdomene
1120DocType: Web FormAllow DeleteTillat Slett
1121DocType: Email AlertMessage ExamplesMeldings Eksempler
1122DocType: Web FormLogin RequiredInnlogging kreves
1123apps/frappe/frappe/config/website.py +59Write titles and introductions to your blog.Skriv titler og introduksjoner til bloggen din.
1124DocType: Email AccountNotify if unreplied for (in mins)Varsle hvis Ubesvarte for (i minutter)
1125apps/frappe/frappe/config/website.py +64Categorize blog posts.Kategorisere blogginnlegg.
1126DocType: DocFieldAttachFest
1127DocType: DocTypePermission RulesTillatelse Regler
1128sites/assets/js/form.min.js +159LinksLenker
1129apps/frappe/frappe/model/base_document.py +331Value missing forVerdi mangler for
1130apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +135{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.{0} {1}: Skrevet Record kan ikke slettes.
1131sites/assets/js/desk.min.js +919new type of documentny type dokument
1132DocType: DocPermReadLes
1133apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +10Old PasswordGammelt Passord
1134apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +97Posts by {0}Innlegg {0}
1135apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +9To format columns, give column labels in the query.For å formatere kolonner, gi kolonneetiketter i søket.
1136apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +427{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable{0}: Kan ikke sette Assign Endre hvis ikke Submittable
1137apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +14Edit Role PermissionsEdit Rolle Tillatelser
1138DocType: Social Login KeysSocial Login KeysSosiale Logg Keys
1139DocType: CommentComment DateKommentar Dato
1140apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +54Remove all customizations?Fjern alle tilpasninger?
1141DocType: Website SlideshowSlideshow NameLysbildefremvisning Name
1142sites/assets/js/form.min.js +182CancellingKansellerer
1143DocType: DocTypeAllow RenameTillat Rename
1144DocType: DocTypeChild Tables are shown as a Grid in other DocTypes.Barne Tabeller er vist som et rutenett i andre Doctyper.
1145DocType: Website SettingsIf checked, the Home page will be the default Item Group for the website.Hvis det er merket, vil hjemmesiden være standard varegruppen for nettstedet.
1146DocType: Blog PostDescription for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)Beskrivelse for notering siden, i klartekst, bare et par linjer. (maks 140 tegn)
1147sites/assets/js/desk.min.js +947ForumsForums
1148apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +297Add A User RestrictionLegg til en bruker Restriction
1149DocType: DocTypeName CaseNavn sak
1150sites/assets/js/form.min.js +278Shared with everyoneDeles med alle
1151apps/frappe/frappe/model/base_document.py +327Data missing in tableData mangler i tabellen
1152DocType: Web FormSuccess URLSuksess URL
1153DocType: Email AccountAppend ToFøy til
1154DocType: Workflow Document StateOnly Allow Edit ForBare Tillat Rediger For
1155DocType: DocTypeDocTypeDOCTYPE
1156apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +393User {0} does not existBruker {0} finnes ikke
1157DocType: Website ThemeIf image is selected, color will be ignored.Hvis bildet er valgt, vil fargen bli ignorert.
1158DocType: Top Bar ItemTop Bar ItemTop Bar Element
1159apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +50Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.Ukjent fil koding. Prøvde utf-8, windows-1250, windows-1252.
1160apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +104Sorry! Sharing with Website User is prohibited.Sorry! Dele med webside Bruker er forbudt.
1161apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +156Add all rolesLegg alle roller
1162apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +11Please enter both your email and message so that we \ can get back to you. Thanks!Skriv inn både e-post og melding slik at vi \ kan komme tilbake til deg. Takk!
1163apps/frappe/frappe/email/smtp.py +146Could not connect to outgoing email serverKunne ikke koble til utgående e-postserveren
1164sites/assets/js/desk.min.js +593Rich TextRich Text
1165DocType: Workflow Stateresize-fullendre størrelse full
1166DocType: Workflow Stateoffav
1167apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +26Report {0} is disabledRapporter {0} er deaktivert
1168apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +24Recommended for inserting new records.Anbefales for å sette nye rekorder.
1169DocType: Block ModuleCoreKjerne
1170DocType: DocFieldSet non-standard precision for a Float or Currency fieldSatt ikke-standard presisjon for en Float eller feltet Valuta
1171DocType: Email AccountIgnore attachments over this sizeIgnorer vedlegg enn denne størrelsen
1172apps/frappe/frappe/database.py +217Too many writes in one request. Please send smaller requestsFor mange skriver i én forespørsel. Vennligst send mindre forespørsler
1173DocType: Workflow Statearrow-uppil opp
1174DocType: DocFieldAllow on SubmitTillat på Send
1175apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.js +48All ApplicationsAlle søknader
1176DocType: Web PageAdd code as &lt;script&gt;Legg til kode som &lt;script&gt;
1177apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +7Select TypeVelg Type
1178apps/frappe/frappe/core/doctype/file_data/file_data.py +42No permission to write / remove.Ingen tillatelse til å skrive / fjern.
1179apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +3Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.Dra elementer fra sidelinjen for å legge til. Dra dem tilbake til papirkurven.
1180DocType: Workflow Stateresize-smallendre størrelse-small
1181sites/assets/js/editor.min.js +128Horizontal Line BreakHorisontal linjeskift
1182DocType: Top Bar ItemRightRett
1183DocType: UserUser TypeBrukertype
1184apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +68Select UserVelg Bruker
1185DocType: CommunicationKeep a track of all communicationsHolde styr på all kommunikasjon
1186apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +30Did not saveIkke redde
1187DocType: Property SetterPropertyEiendoms
1188DocType: Website SlideshowNote: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.Merk: For best resultat, må bildene være av samme størrelse og bredde må være større enn høyden.
1189DocType: DocTypeAuto NameAuto Name
1190apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55Option 3Alternativ 3
1191apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +169Permissions can be managed via Setup &gt; Role Permissions ManagerTillatelser kan administreres via Setup&gt; Rolle Tillatelser manager
1192apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +68Please make sure that there are no empty columns in the file.Vennligst sørg for at det ikke er tomme kolonner i filen.
1193sites/assets/js/desk.min.js +686You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.Du har ulagrede endringer i dette skjemaet. Vennligst lagre før du fortsetter.
1194apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +273Default for {0} must be an optionStandard for {0} må være et alternativ
1195DocType: UserUser ImageBrukerbilde
1196apps/frappe/frappe/email/bulk.py +178Emails are mutedE-post er dempet
1197sites/assets/js/form.min.js +199Ctrl + UpCtrl + Opp
1198DocType: Website ThemeHeading StyleOverskrift stil
1199apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +34You cannot install this appDu kan ikke installere dette programmet
1200DocType: Scheduler LogErrorFeil
1201apps/frappe/frappe/model/document.py +482Cannot link cancelled document: {0}Kan ikke koble avbestilling dokumentet: {0}
1202apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +550For example: If you want to include the document ID, use {0}For eksempel: Hvis du vil inkludere dokumentet ID, bruker {0}
1203apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +479Select Table Columns for {0}Velg Tabell Kolonner for {0}
1204DocType: Custom FieldOptions HelpAlternativer Hjelp
1205DocType: DocFieldReport HideRapporter Skjul
1206DocType: Custom FieldLabel HelpEtiketten Hjelp
1207DocType: Workflow Statestar-emptystjerners-tomt
1208DocType: Workflow Stateokok
1209DocType: UserThese values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.Disse verdiene vil bli automatisk oppdatert i transaksjoner og vil også være nyttig å begrense tillatelser for denne brukeren på transaksjoner som inneholder disse verdiene.
1210apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +15PublisherUtgiver
1211sites/assets/js/desk.min.js +846BrowseBla
1212apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +52View it in your browserSe den i nettleseren din
1213apps/frappe/frappe/templates/pages/update-password.html +1Reset PasswordTilbakestill passord
1214DocType: Workflow Statehand-lefthand-venstre
1215apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +281Fieldtype {0} for {1} cannot be uniqueFieldtype {0} for {1} kan ikke være unikt
1216DocType: Email AccountUse SSLBruk SSL
1217DocType: Workflow Stateplay-circleplay-sirkel
1218apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +75Select Print Format to EditVelg utskriftsformat til Rediger
1219DocType: Workflow Statecircle-arrow-downsirkel-pil ned
1220DocType: DocFieldDatetimeDatetime
1221DocType: Workflow Statearrow-rightpil høyre
1222DocType: Workflow StateWorkflow state represents the current state of a document.Arbeidsflyt staten representerer den nåværende tilstanden i et dokument.
1223sites/assets/js/editor.min.js +152Open Link in a new WindowÅpne kobling i nytt vindu
1224apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +235Removed {0}Fjernet {0}
1225DocType: Company HistoryHighlightHøydepunktet
1226apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +18Standard Print Format cannot be updatedStandard Print Format kan ikke oppdateres
1227apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +146Help: Field PropertiesHjelp: Feltegenskaper
1228apps/frappe/frappe/model/document.py +657Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}Feil verdi på rad {0}: {1} må være {2} {3}
1229apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +67Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}Skrevet Dokument kan ikke konverteres tilbake til utkast. Transition rad {0}
1230apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +2Select an existing format to edit or start a new format.Velg en eksisterende format til å redigere eller starte et nytt format.
1231apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +38Created Custom Field {0} in {1}Laget Custom Feltet {0} i {1}
1232apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +31A user can be permitted to multiple records of the same DocType.En bruker kan tillates flere poster av samme DOCTYPE.
1233DocType: Workflow StateHomeHjem
1234DocType: Workflow Statequestion-signspørsmålstegn
1235DocType: Email AccountAdd SignatureLegg Signatur
1236apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +13Left this conversationForlatt denne samtalen
1237apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +474Did not setHar ikke satt
1238DocType: ToDoToDoÅ gjøre
1239DocType: DocFieldNo CopyIngen Copy
1240DocType: Workflow StateqrcodeQRCode
1241DocType: Web FormBreadcrumbsBrødsmuler
1242apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +373If OwnerHvis eier
1243apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +28You need to be logged in to access this {0}.Du må være innlogget for å få tilgang til denne {0}.
1244apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +50{0} by {1}{0} av {1}
1245apps/frappe/frappe/core/doctype/comment/comment.py +39Cannot add more than 50 commentsKan ikke legge til mer enn 50 kommentarer
1246DocType: Website SettingsTop Bar ItemsTop Bar Items
1247DocType: Print SettingsPrint SettingsUtskriftsinnstillinger
1248DocType: DocTypeMax AttachmentsMaks Vedlegg
1249DocType: PagePageSide
1250DocType: Workflow Statebriefcasestresskoffert
1251apps/frappe/frappe/model/base_document.py +420Value cannot be changed for {0}Verdien kan ikke endres for {0}
1252apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +17You seem to have written your name instead of your email. \ Please enter a valid email address so that we can get back.Du synes å ha skrevet navnet ditt i stedet for e-postadressen. \ Skriv inn en gyldig e-postadresse slik at vi kan komme tilbake.
1253DocType: Workflow StateStyle represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - OrangeType representerer knappen farge: Suksess - Green, Danger - Rød, Inverse - Svart, Primary - Dark Blue, Info - Lyseblå, Advarsel - Orange
1254DocType: Workflow TransitionWorkflow TransitionArbeidsflyt Transition
1255DocType: Workflow Stateresize-horizontalendre størrelse-horisontal
1256DocType: CommunicationContentInnhold
1257DocType: Web FormGo to this url after completing the form.Gå til denne url etter å fylle ut skjemaet.
1258DocType: Custom FieldDocumentDokument
1259DocType: DocFieldCodeKode
1260DocType: Website ThemeFooter Text ColorBunntekstfarge
1261apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +24Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.Tillatelser på nivå 0 er Document nivå tillatelser, dvs. de er primært for tilgang til dokumentet.
1262DocType: Print FormatPrint FormatPrint Format
1263apps/frappe/frappe/config/website.py +28User ID of a blog writer.Bruker ID av en blogg forfatter.
1264apps/frappe/frappe/config/setup.py +32Set Permissions on Document Types and RolesAngi tillatelser på dokumenttyper og roller
1265DocType: About Us Settings"Company History"&quot;Selskapets historie&quot;
1266apps/frappe/frappe/permissions.py +283Permission already setTillatelse allerede satt
1267apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +15Commented on {0}: {1}Kommentert {0}: {1}
1268apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +243These restrictions will apply for Document Types where 'Apply User Permissions' is checked for the permission rule and a field with this value is present.Disse restriksjonene vil gjelde for dokumenttyper hvor &quot;Apply brukertillatelser&quot; sjekkes for tillatelse regelen og et felt med denne verdien er til stede.
1269DocType: Email AlertSend alert if this field's value changesSend varsel om dette feltets verdiendringer
1270apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +102Select a DocType to make a new formatVelg en DOCTYPE å lage et nytt format
1271DocType: Module DefModule DefModul Def
1272sites/assets/js/form.min.js +199DoneFerdig
1273sites/assets/js/form.min.js +294ReplySvar
1274DocType: CommunicationByAv
1275DocType: Email AccountSMTP ServerSMTP-server
1276DocType: Print FormatPrint Format HelpPrint Format Hjelp
1277apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +70If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.Hvis du oppdaterer, vennligst velg &quot;Over&quot; annet eksisterende rader blir ikke slettet.
1278DocType: EventEvery MonthHver Måned
1279DocType: Letter HeadLetter Head in HTMLLetter Leder i HTML
1280DocType: Web FormWeb FormWeb Form
1281DocType: About Us SettingsOrg History HeadingOrg Historie Overskrift
1282DocType: Web FormWeb Page Link TextWeb Page Link Text
1283apps/frappe/frappe/config/setup.py +142Set default format, page size, print style etc.Sette standard format, sidestørrelse, utskriftsstil etc.
1284DocType: DocTypeNamingNaming
1285DocType: EventEvery YearHvert År
1286apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +359Registered but disabled.Registrert men deaktivert.
1287sites/assets/js/list.min.js +95Delete permanently?Slett permanent?
1288sites/assets/js/desk.min.js +922Search in a document typeSøk i en dokumenttype
1289apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +201Allow field to remain editable even after submissionLa feltet for å forbli redigeres selv etter innlevering
1290DocType: DocPermRole and LevelRolle og nivå
1291apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +31Custom ReportsTilpassede rapporter
1292DocType: Website ScriptWebsite ScriptWebsite Script
1293apps/frappe/frappe/config/setup.py +147Customized HTML Templates for printing transactions.Tilpassede HTML Maler for utskrift transaksjoner.
1294apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +103No further recordsIngen ytterligere poster
1295DocType: DocFieldLong TextLang tekst
1296apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +36Please do not change the rows above {0}Vennligst ikke endre radene ovenfor {0}
1297sites/assets/js/desk.min.js +947(Ctrl + G)(Ctrl + G)
1298sites/assets/js/desk.min.js +903Sorry! You are not permitted to view this page.Sorry! Du har ikke tillatelse til å se denne siden.
1299DocType: Workflow Statebellbell
1300sites/assets/js/form.min.js +290Share this document withDel dette dokumentet med
1301apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +152JunJuni
1302apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +227{0} {1} cannot be a leaf node as it has children{0} {1} kan ikke være en bladnode som den har barn
1303DocType: FeedInfoInfo
1304apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +30Thank you for your messageTakk for din melding
1305DocType: Website SettingsHome PageHjemmeside
1306DocType: Email AlertFiltersFiltre
1307DocType: Workflow Stateshare-altaksje-alt
1308DocType: RoleRole NameRolle Navn
1309DocType: Workflow Document StateWorkflow Document StateArbeidsflyt Document State
1310apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +32To give acess to a role for only specific records, check the Apply User Permissions. User Permissions are used to limit users with such role to specific records.Å gi access til en rolle for kun spesielle poster, sjekk Apply brukertillatelser. Brukerrettigheter er vant til å begrense brukere med en slik rolle til spesifikke poster.
1311apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +70Cannot cancel before submitting. See Transition {0}Kan ikke avbryte før du sender inn. Se Transition {0}
1312apps/frappe/frappe/templates/pages/print.py +146Print Format {0} is disabledPrint Format {0} er deaktivert
1313DocType: Email AlertSend days before or after the reference dateSende dager før eller etter referansetidspunktet
1314DocType: UserAllow user to login only after this hour (0-24)Tillater brukeren å logge inn først etter denne timen (0-24)
1315apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +33Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.Ikke i utviklermodus! Sett i site_config.json eller gjøre &#39;Custom&#39; DOCTYPE.
1316DocType: Workflow Stateglobekloden
1317DocType: System Settingsdd.mm.yyyydd.mm.yyyy
1318apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +193Hide field in Standard Print FormatSkjul feltet i Standard Print Format
1319DocType: DocFieldFloatFloat
1320DocType: Module DefModule NameModule Name
1321DocType: DocTypeDocType is a Table / Form in the application.DOCTYPE er en tabell / skjema i søknaden.
1322DocType: FeedFeed TypeInnmatingstype
1323DocType: Email AccountGMailGMail
1324DocType: Web PageTemplate PathMal Sti
1325DocType: Useruser_image_showuser_image_show
1326DocType: DocFieldPrint WidthPrint Bredde
1327DocType: UserAllow user to login only before this hour (0-24)Tillater brukeren å logge bare før denne timen (0-24)
1328apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_sidebar.html +3Filter...Filter ...
1329DocType: Workflow Stateboldfet
1330apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +34{0} does not exist in row {1}{0} finnes ikke i rad {1}
1331DocType: EventEvent TypeHendelsestype
1332DocType: UserLast Known VersionsSiste kjente Versjoner
1333apps/frappe/frappe/config/setup.py +115Add / Manage Email Accounts.Legg til / Administrer e-postkontoer.
1334DocType: Blog CategoryPublishedPublisert
1335apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +1Thank you for your emailTakk for din e-post
1336DocType: DocFieldSmall TextLiten tekst
1337apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +481Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.Administrator nås {0} på {1} via IP Address {2}.
1338apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +267Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'Alternativer &quot;Dynamic Link &#39;type felt må peke til en annen Link Feltet med alternativer som DOCTYPE
1339DocType: About Us SettingsTeam Members HeadingTeammedlemmer Overskrift
1340DocType: DocFieldDo not allow user to change after set the first timeIkke la brukeren endre etter satt første gang
1341DocType: UserThird Party AuthenticationTredjeparts Autentisering
1342DocType: Website SettingsBanner is above the Top Menu Bar.Banner er over den øverste menylinjen.
1343DocType: Email AccountPortPort
1344DocType: Print FormatArialArial
1345DocType: Website SlideshowSlideshow like display for the websiteLysbildevisning som skjerm for nettstedet
1346sites/assets/js/editor.min.js +121Center (Ctrl/Cmd+E)Center (Ctrl / Cmd + E)
1347apps/frappe/frappe/sessions.py +28Cache ClearedCache Ryddet
1348apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +73User with System Manager Role should always have User Type: System UserBruker med System Manager rolle bør alltid ha Bruker Type: System User
1349DocType: DocPermExportExport
1350DocType: About Us SettingsMore content for the bottom of the page.Mer innhold til nederst på siden.
1351sites/assets/js/desk.min.js +274Session Expired. Logging you outSesjon Utløpt. Logge deg ut
1352DocType: WorkflowDocType on which this Workflow is applicable.DOCTYPE som denne Workflow er aktuelt.
1353DocType: Blog CategoryCategory NameCategory Name
1354DocType: Print SettingsPDF SettingsPDF-innstillinger
1355apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +16Column NameKolonnenavn
1356DocType: Web FormIn JSON as <pre>[{"title":"Jobs", "name":"jobs"}]</pre>I JSON som <pre> [{&quot;Title&quot;: &quot;Jobber&quot;, &quot;name&quot;: &quot;jobber&quot;}] </pre>
1357apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +284Fieldtype {0} for {1} cannot be indexedFieldtype {0} for {1} kan ikke indekseres
1358DocType: CommunicationEmail AccountE-postkonto
1359DocType: Workflow StateDownloadLast ned
1360DocType: Blog PostBlog IntroBlogg Intro
1361apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37Enable ReportAktiver Rapporter
1362DocType: UserCheck / Uncheck roles assigned to the User. Click on the Role to find out what permissions that Role has.Sjekk / Fjern krysset roller tildelt brukeren. Klikk på Role for å finne ut hvilke tillatelser som Role har.
1363DocType: Web PageInsert CodeSett inn kode
1364apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +549You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.Du kan legge til dynamiske egenskaper fra dokumentet ved hjelp Jinja templating.
1365sites/assets/js/desk.min.js +920List a document typeList en dokumenttype
1366DocType: EventRef TypeRef Type
1367apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +63If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.Hvis du laster opp nye rekorder, la &quot;navn&quot; (ID) kolonne blank.
1368apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +361No of ColumnsIngen av kolonner
1369DocType: Workflow StateCalendarKalender
1370apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +94Another {0} with name {1} exists, select another nameEn annen {0} med navnet {1} finnes, velg et annet navn
1371DocType: DocTypeCustom?Custom?
1372DocType: Website SettingsWebsite Theme ImageWebsite Theme Bilde
1373DocType: Workflow Stateroadvei
1374DocType: UserTimezoneTidssone
1375sites/assets/js/desk.min.js +624Unable to load: {0}Kan ikke laste: {0}
1376DocType: DocFieldRead OnlyRead Only
1377DocType: Print SettingsSend Print as PDFSend Skriv ut som PDF
1378DocType: Workflow TransitionAllowedTillatt
1379apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +291There can be only one Fold in a formDet kan bare være én Fold i en form
1380apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +23Invalid Home PageUgyldig Hjemmeside
1381apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +390{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set{0}: Tillatelse på nivå 0 må angis før høyere nivåer er satt
1382DocType: Website SettingsHome Page is ProductsHjemme side er produkter
1383apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +21Assignment closed by {0}Oppdraget stengt av {0}
1384sites/assets/js/desk.min.js +926CalculateBeregn
1385apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +20Please select DocType firstVennligst velg DOCTYPE først
1386sites/assets/js/desk.min.js +927e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...eg (55 + 434) / 4 eller = tak i Math.sin (Math.PI / 2) ...
1387DocType: Social Login KeysGitHub Client IDGitHub Client ID
1388DocType: DocFieldPerm LevelPerm nivå
1389apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +59Events In Today's CalendarBegivenheter i dagens kalender
1390DocType: Web PageWeb PageNettside
1391DocType: Blog CategoryBloggerBlogger
1392sites/assets/js/desk.min.js +528Date must be in format: {0}Datoen må være i format: {0}
1393apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +22Select ColumnsVelg kolonner
1394DocType: Workflow Statefolder-openmappe-open
1395apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +1Search ApplicationSøk Application
1396apps/frappe/frappe/config/website.py +18Single Post (article).Enkelt innlegg (artikkel).
1397DocType: Property SetterSet ValueInnstilt verdi
1398apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +189Hide field in formSkjule felt i skjemaet
1399DocType: Email AlertOptional: The alert will be sent if this expression is trueValgfritt: Varselet vil bli sendt hvis dette uttrykket er sant
1400apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +27You can use Customize Form to set levels on fields.Du kan bruke Tilpass Form å sette nivåer på felt.
1401DocType: DocPermReportRapporter
1402apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +31Please login to create a new {0}Logg inn for å opprette en ny {0}
1403apps/frappe/frappe/desk/reportview.py +69{0} is saved{0} er lagret
1404apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +235User {0} cannot be renamedBruker {0} kan ikke endres
1405apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +17ExportedEksportert
1406DocType: DocPermJSON list of DocTypes used to apply User Permissions. If empty, all linked DocTypes will be used to apply User Permissions.JSON liste over Doctyper brukes til å søke brukertillatelser. Dersom tomt, vil alle koblede Doctyper brukes til å søke brukertillatelser.
1407DocType: ReportRef DocTypeRef DOCTYPE
1408apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +402{0}: Cannot set Amend without Cancel{0}: Kan ikke satt endre uten Avbryt
1409sites/assets/js/form.min.js +260Full PageFull Page
1410DocType: DocTypeIs Child TableEr barnet tabellen
1411apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +123{0} must be one of {1}{0} må være en av {1}
1412apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +1Password ResetReset Passord
1413DocType: Workflow Statechevron-leftchevron-venstre
1414DocType: Bulk EmailSendingSende
1415apps/frappe/frappe/auth.py +195Not allowed from this IP AddressIkke tillatt fra denne IP-adressen
1416DocType: Website SlideshowThis goes above the slideshow.Dette går over fremvisningen.
1417apps/frappe/frappe/config/setup.py +208Install Applications.Installer applikasjoner.
1418DocType: EventPrivatePrivat
1419DocType: Print SettingsSend Email Print Attachments as PDF (Recommended)Send Email Print Vedlegg som PDF (anbefales)
1420DocType: Workflow ActionWorkflow ActionArbeidsflyt Handling
1421DocType: EventSend an email reminder in the morningSend en e-post påminnelse i morgen
1422DocType: Blog PostPublished OnPublisert på
1423DocType: FeedFeedFeed
1424DocType: ToDoReference TypeReferanse Type
1425DocType: EventRepeat OnGjenta På
1426apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +30User PermissionsBrukertillatelser
1427apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153OctOktober
1428DocType: Workflow Statewarning-signvarselskilt
1429DocType: Website SettingsShow title in browser window as "Prefix - title"Vis tittel i nettleservinduet som &quot;Prefix - title&quot;
1430sites/assets/js/desk.min.js +923text in document typetekst i dokumenttype
1431DocType: Workflow Document StateUpdate ValueOppdater Verdi
1432DocType: System SettingsNumber FormatNumber Format
1433DocType: Custom FieldInsert AfterSett Etter
1434DocType: Social Login KeysGitHub Client SecretGitHub Client Secret
1435DocType: ReportReport NameRapportnavn
1436DocType: Email AlertSaveLagre
1437DocType: Website SettingsTitle PrefixTittel Prefix
1438DocType: Email AccountNotifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.Meldinger og bulk post vil bli sendt fra denne utgående server.
1439DocType: Workflow Statecogcog
1440sites/assets/js/desk.min.js +608{0} added{0} lagt
1441sites/assets/js/list.min.js +67Not InIkke I
1442DocType: Workflow Statestarstjerne
1443apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +153NovNovember
1444apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +256Max width for type Currency is 100px in row {0}Maks bredde for type Valuta er 100px i rad {0}
1445apps/frappe/frappe/config/website.py +13Content web page.Innholds nettside.
1446apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9Add a New RoleLegg til en ny rolle
1447apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +125Oops! Something went wrongOops! Noe gikk galt
1448DocType: Blog SettingsBlog IntroductionBlogg Introduksjon
1449DocType: UserEmail SettingsE-postinnstillinger
1450apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +57{0} not a valid State{0} er ikke en gyldig State
1451DocType: Workflow Stateok-circleok-sirkel
1452apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +102Sorry! User should have complete access to their own record.Sorry! Brukeren skal ha full tilgang til sin egen rekord.
1453DocType: Custom FieldIn Report FilterI St. meld Filter
1454DocType: DocTypeHide ActionsSkjule Handlinger
1455DocType: DocType<a onclick="msgprint('<ol>\ <li><b>field:[fieldname]</b> - By Field\ <li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present\ <li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name\ <li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####\ </ol>')">Naming Options</a><a onclick="msgprint('<ol>\ <li><b>field:[fieldname]</b> - By Field\ <li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present\ <li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name\ <li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####\ </ol>')">Navngi alternativer</a>
1456apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +19Label is mandatoryEtiketten er obligatorisk
1457DocType: DocFieldUniqueUnique
1458DocType: File DataFile NameFilnavn
1459apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +261Did not find {0} for {0} ({1})Fant du ikke {0} for {0} ({1})
1460apps/frappe/frappe/config/setup.py +39Set Permissions per UserAngi tillatelser per bruker
1461DocType: Print FormatEdit FormatEdit Format
1462apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +6Complete RegistrationKomplett Registrering
1463apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +40Top Bar Color and Text Color are the same. They should be have good contrast to be readable.Top Bar Farge og tekstfarge er de samme. De bør ha god kontrast til å være lesbar.
1464apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +67You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases)Du kan bare laste opp 5000 poster på en gang. (Kan være mindre i noen tilfeller)
1465DocType: Print SettingsPrint StyleUtskriftsstil
1466DocType: DocPermImportImport
1467apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +125Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fieldsRad {0}: Ikke tillatt å aktiver Tillat på Send for standard felt
1468apps/frappe/frappe/config/setup.py +91Import / Export DataImport / Eksport av data
1469sites/assets/js/desk.min.js +1000updated to {0}oppdatert til {0}
1470DocType: Workflow Statechevron-rightchevron-rett
1471apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +158Change type of field. (Currently, Type change is \ allowed among 'Currency and Float')Endre type felt. (Foreløpig er Type endring \ tillatt blant &quot;Valuta og Float&quot;)
1472DocType: Website ThemeLink to Bootstrap CSSLenke til Bootstrap CSS
1473DocType: Workflow Statecamerakamera
1474DocType: Website SettingsBrand HTMLBrand HTML
1475apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +18Both login and password requiredBåde brukernavn og passord kreves
1476apps/frappe/frappe/model/document.py +392Please refresh to get the latest document.Vennligst oppdater for å få det siste dokumentet.
1477DocType: UserSecurity SettingsSikkerhetsinnstillinger
1478DesktopDesktop
1479DocType: Web FormText to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`Tekst som skal vises for Link til webside om denne formen har en nettside. Link rute blir automatisk generert basert på `page_name` og` parent_website_route`
1480sites/assets/js/desk.min.js +588Please set {0} firstVennligst sett {0} først
1481DocType: Patch LogPatchLapp
1482apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +41No data foundIngen data funnet
1483DocType: Web FormAllow CommentsTillat Kommentarer
1484DocType: UserBackground StyleBakgrunn Style
1485DocType: System Settingsmm-dd-yyyymm-dd-åååå
1486apps/frappe/frappe/desk/doctype/feed/feed.py +91{0} logged in{0} logget inn
1487DocType: WorkflowAll possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"All mulig arbeidsflyt statene og roller arbeidsflyten. Docstatus Alternativer: 0 er &quot;frelst&quot;, 1 er &quot;Innsendte&quot; og to er &quot;Kansellerte&quot;
1488apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +4Your login id isPåloggings id er
1489DocType: DocFieldIgnore User PermissionsIgnorer brukertillatelser