seitime-frappe/frappe/translations/hi.csv

A4,A4,
API Endpoint,एपीआई समापन बिंदु,
API Key,एपीआई कुंजी,
Access Token,एक्सेस टोकन,
Account,खाता,
Accounts Manager,अकाउंट मैनेजर,
Accounts User,उपयोगकर्ता खातों,
Action,कार्रवाई,
Actions,क्रियाएँ,
Active,सक्रिय,
Add,जोड़ना,
Add Comment,टिप्पणी जोड़ें,
Add Row,लाइन जोड़ो,
Address,पता,
Address Line 2,पता पंक्ति 2,
Address Title,पता शीर्षक,
Address Type,पता प्रकार,
Administrator,प्रशासक,
All Day,सभी दिन,
Allow Delete,हटाएँ की अनुमति दें,
Amended From,से संशोधित,
Amount,राशि,
Applicable For,के लिए लागू,
Approval Status,स्वीकृति स्थिति,
Assign,निरुपित,
Assign To,करने के लिए निरुपित,
Attachment,आसक्ति,
Attachments,किए गए अनुलग्नकों के,
Author,लेखक,
Auto Repeat,ऑटो दोहराना,
Base URL,आधार URL,
Based On,के आधार पर,
Beginner,नौसिखिया,
Billing,बिलिंग,
Cancel,रद्द करें,
Category,श्रेणी,
Category Name,श्रेणी नाम,
City,शहर,
City/Town,शहर / नगर,
Client,ग्राहक,
Client ID,ग्राहक ID,
Client Secret,क्लाइंट सीक्रेट,
Closed,बंद,
Code,कोड,
Collapse All,सभी को संकुचित करें,
Color,रंग,
Company Name,कंपनी का नाम,
Condition,शर्त,
Contact,संपर्क,
Contact Details,जानकारी के लिए संपर्क,
Content,सामग्री,
Content Type,सामग्री प्रकार,
Create,बनाना,
Created By,द्वारा बनाया गया,
Current,वर्तमान,
Custom HTML,कस्टम HTML,
Custom?,कस्टम?,
Date Format,दिनांक स्वरूप,
Datetime,Datetime,
Day,दिन,
Default Letter Head,लेटर हेड चूक,
Defaults,डिफ़ॉल्ट्स,
Delivery Status,डिलिवरी स्थिति,
Department,विभाग,
Details,विवरण,
Document Name,दस्तावेज़ का नाम,
Document Status,दस्तावेज स्थिति,
Document Type,दस्तावेज़ प्रकार,
Domain,डोमेन,
Domains,डोमेन,
Draft,प्रारूप,
Edit,संपादित करें,
Email Account,ईमेल खाता,
Email Address,ईमेल पता,
Email ID,ईमेल आईडी,
Email Sent,ईमेल भेजा गया,
Email Template,ईमेल टेम्पलेट,
Enable,सक्षम,
Enabled,Enabled,
End Date,समाप्ति तिथि,
Error Code: {0},त्रुटि कोड: {0},
Error Log,त्रुटि संग्रह,
Event,घटना,
Expand All,सभी का विस्तार करें,
Fail,असफल,
Failed,विफल,
Fax,फैक्स,
Feedback,प्रतिपुष्टि,
Female,महिला,
Field Name,फ़ील्ड का नाम,
Fieldname,FIELDNAME,
Fields,फील्ड्स,
First Name,प्रथम नाम,
Frequency,आवृत्ति,
Friday,शुक्रवार,
From,से,
Full,पूर्ण,
Full Name,पूरा नाम,
Further nodes can be only created under 'Group' type nodes,इसके अलावा नोड्स केवल ' समूह ' प्रकार नोड्स के तहत बनाया जा सकता है,
Gender,लिंग,
GitHub Sync ID,GitHub Sync ID,
Guest,अतिथि,
Half Day,आधे दिन,
Half Yearly,छमाही,
High,उच्च,
Hourly,प्रति घंटा,
Hub Sync ID,हब सिंक आईडी,
IP Address,आईपी पता,
Image,छवि,
Image View,छवि देखें,
Import Data,आयात आंकड़ा,
Import Log,प्रवेश करें आयात,
Inactive,निष्क्रिय,
Insert,सम्मिलित करें,
Interests,रूचियाँ,
Introduction,परिचय,
Is Active,सक्रिय है,
Is Completed,पूरा हो गया है,
Is Default,डिफ़ॉल्ट है,
Kanban Board,Kanban बोर्ड,
Label,लेबल,
Language Name,भाषा का नाम,
Last Name,सरनेम,
Leaderboard,लीडरबोर्ड,
Letter Head,पत्रशीर्ष,
Level,स्तर,
Limit,हद,
Log,लॉग,
Logs,लॉग को,
Low,निम्न,
Maintenance Manager,रखरखाव प्रबंधक,
Maintenance User,रखरखाव उपयोगकर्ता,
Male,नर,
Mandatory,अनिवार्य,
Mapping,मानचित्रण,
Mapping Type,मानचित्रण प्रकार,
Medium,मध्यम,
Meeting,मुलाकात,
Message Examples,संदेश उदाहरण,
Method,विधि,
Middle Name,मध्य नाम,
Middle Name (Optional),मध्य नाम (वैकल्पिक),
Monday,सोमवार,
Monthly,मासिक,
More,अधिक,
More Information,अधिक जानकारी,
More...,अधिक...,
Move,चाल,
My Account,मेरा खाता,
New Address,नया पता,
New Contact,नया संपर्क,
Next,अगला,
No Data,कोई डेटा नहीं,
No address added yet.,कोई पता अभी तक जोड़ा।,
No contacts added yet.,कोई संपर्क नहीं अभी तक जोड़ा।,
No items found.,कुछ नहीं मिला।,
None,कोई नहीं,
Not Permitted,अनुमति नहीं,
Not active,सक्रिय नहीं,
Notes,नोट्स,
Number,संख्या,
Online,ऑनलाइन,
Operation,ऑपरेशन,
Options,विकल्प,
Other,अन्य,
Owner,स्वामी,
Page Missing or Moved,लापता या स्थानांतरित पृष्ठ,
Parameter,प्राचल,
Password,पासवर्ड,
Payment Gateway,भुगतान के लिए रास्ता,
Payment Gateway Name,भुगतान गेटवे नाम,
Payments,भुगतान,
Period,अवधि,
Pincode,Pincode,
Plan Name,योजना का नाम,
Please enable pop-ups,पॉप अप सक्षम करें,
Please select Company,कंपनी का चयन करें,
Please select {0},कृपया चुनें {0},
Please set Email Address,ई-मेल पता सेट करें,
Portal,द्वार,
Portal Settings,पोर्टल सेटिंग,
Preview,पूर्वावलोकन,
Primary,प्राथमिक,
Print Format,प्रारूप प्रिंट,
Print Settings,प्रिंट सेटिंग,
Print taxes with zero amount,शून्य राशि के साथ करों को प्रिंट करें,
Private,निजी,
Property,संपत्ति,
Public,सार्वजनिक,
Published,प्रकाशित,
Purchase Manager,खरीद प्रबंधक,
Purchase Master Manager,क्रय मास्टर प्रबंधक,
Purchase User,क्रय उपयोगकर्ता,
Query Options,क्वेरी विकल्प,
Range,रेंज,
Rating,रेटिंग,
Received,प्राप्त,
Recipients,प्राप्तकर्ता,
Redirect URL,यूआरएल पुनर्निर्देशन,
Reference,संदर्भ,
Reference Date,संदर्भ तिथि,
Reference Document,संदर्भ दस्तावेज़,
Reference Document Type,संदर्भ दस्तावेज़ प्रकार,
Reference Owner,संदर्भ मालिक,
Reference Type,संदर्भ प्रकार,
Refresh Token,ताज़ा टोकन,
Region,प्रदेश,
Rejected,अस्वीकृत,
Reopen,फिर से खोलना,
Replied,उत्तर,
Report,रिपोर्ट,
Report Builder,रिपोर्ट बिल्डर,
Report Type,टाइप रिपोर्ट,
Reports,रिपोर्ट,
Response,जवाब (प्रतिक्रिया),
Role,भूमिका,
Route,मार्ग,
Sales Manager,बिक्री प्रबंधक,
Sales Master Manager,बिक्री मास्टर प्रबंधक,
Sales User,बिक्री प्रयोक्ता,
Salutation,अभिवादन,
Sample,नमूना,
Saturday,शनिवार,
Saved,सहेजा गया,
Scan Barcode,स्कैन बारकोड,
Scheduled,अनुसूचित,
Search,खोजें,
Secret Key,गुप्त कुंजी,
Select,चयन,
Select DocType,Doctype का चयन करें,
Send Now,अब भेजें,
Sent,भेजे गए,
Series {0} already used in {1},सीरीज {0} पहले से ही प्रयोग किया जाता में {1},
Service,सेवा,
Set as Default,डिफ़ॉल्ट रूप में सेट करें,
Settings,सेटिंग्स,
Shipping,शिपिंग,
Short Name,संक्षिप्त नाम,
Slideshow,स्लाइड शो,
Some information is missing,कुछ जानकारी गायब है,
Source,स्रोत,
Source Name,स्रोत का नाम,
Standard,मानक,
Start Date,प्रारंभ दिनांक,
Start Import,आयात प्रारंभ करें,
State,राज्य,
Stopped,रोक,
Subject,विषय,
Submit,प्रस्तुत करना,
Successful,सफल,
Summary,सारांश,
Sunday,रविवार,
System Manager,सिस्टम प्रबंधक,
Target,लक्ष्य,
Task,कार्य,
Tax Category,कर श्रेणी,
Test,परीक्षण,
Thank you,धन्यवाद,
The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.,पृष्ठ आप के लिए देख रहे हैं याद आ रही है। इसका कारण यह है कि यह ले जाया जाता है या वहाँ कड़ी में एक टाइपो है हो सकता है।,
Timespan,समय अवधि,
To,सेवा मेरे,
To Date,तिथि करने के लिए,
Tools,उपकरण,
Traceback,वापस ट्रेस करें,
URL,यूआरएल,
Unsubscribed,आपकी सदस्यता समाप्त कर दी,
Use Sandbox,उपयोग सैंडबॉक्स,
User,उपयोगकर्ता,
User ID,प्रयोक्ता आईडी,
Users,उपयोगकर्ता,
Validity,वैधता,
Warning,चेतावनी,
Website,वेबसाइट,
Website Manager,वेबसाइट प्रबंधक,
Website Settings,वेबसाइट सेटिंग,
Wednesday,बुधवार,
Week,सप्ताह,
Weekdays,काम करने के दिन,
Weekly,साप्ताहिक,
Welcome email sent,स्वागत ईमेल भेजा,
Workflow,कार्यप्रवाह,
You need to be logged in to access this page,आप इस पेज को उपयोग में लॉग इन करने की आवश्यकता,
old_parent,old_parent,
{0} is mandatory,{0} अनिवार्य है,
 to your browser,अपने ब्राउज़र पर,
"""Company History""","कंपनी इतिहास",
"""Parent"" signifies the parent table in which this row must be added","""पॅरेंट"" का अर्थ पॅरेंट टेबल जिसमें यह पंक्ति को जोड़ा जाना चाहिए",
"""Team Members"" or ""Management""","टीम के सदस्यों" या "प्रबंधन",
<head> HTML,<Head> एचटीएमएल,
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1},पंक्ति {1} में {0} प्रकार के लिए 'वैश्विक खोज में' की अनुमति नहीं है,
'In List View' not allowed for type {0} in row {1},' सूची दृश्य में ' की अनुमति नहीं प्रकार के लिए {0} पंक्ति में {1},
'Recipients' not specified,'प्राप्तकर्ता' निर्दिष्ट नहीं है,
(Ctrl + G),(Ctrl + जी),
** Failed: {0} to {1}: {2},** विफल: {0} को {1}: {2},
**Currency** Master,** मुद्रा ** मास्टर,
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled,० - ड्राफ्ट; १ - प्रस्तुत; २ - रद्द,
0 is highest,० सबसे ज्यादा है,
1 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent,"१ मुद्रा = [?] अंश, उदाहरण के लिए  १ डालर = १०० सेन्ट",
1 comment,१ टिप्पणी,
1 hour ago,1 घंटे पहले,
1 minute ago,1 मिनट पहले,
1 month ago,1 महीने पहले,
1 year ago,1 साल पहले,
; not allowed in condition,; हालत में अनुमति नहीं है,
"<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ city }}&lt;br&gt;\n{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN:  {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ country }}&lt;br&gt;\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n</code></pre>","<h4> डिफ़ॉल्ट टेम्पलेट <!-- h4-->\n<p> <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/""> जिंजा टेंपलेटिंग </a> और पते के सभी क्षेत्रों का उपयोग करता है (यदि कोई हो तो कस्टम फ़ील्ड सहित) <!-- p -->\n</p><pre> <code> {{address_line1}} &amp; lt; br &amp; gt;\n{% अगर address_line2%} {{address_line2}} &amp; lt; br &amp; gt; {% endif -}\n{{शहर}} &amp; lt; br &amp; gt;\n{% अगर राज्य%} {{राज्य}} &amp; lt; br &amp; gt; {% endif -%}\n{% अगर पिनकोड%} पिन: {{पिनकोड}} &amp; lt; br &amp; gt; {% endif -}\n{{देश}} &amp; lt; br &amp; gt;\n{% अगर फ़ोन%} फ़ोन: {{फ़ोन}} &amp; lt; br &amp; gt; {% एंडिफ़ -%}\n{% अगर फ़ैक्स%} फ़ैक्स: {{फ़ैक्स}} &amp; lt; br &amp; gt; {% एंडिफ़ -%}\n{% अगर email_id%} ईमेल: {{email_id}} &amp; lt; br &amp; gt; {% endif -}\n<!-- Code--> <!-- pre--></code></pre></h4>",
A Lead with this Email Address should exist,इस ईमेल पते के साथ एक लीड मौजूद होना चाहिए,
A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project,संसाधनों की एक सूची है जो ग्राहक App उपयोगकर्ता यह अनुमति देता है के बाद के लिए उपयोग होगा। <br> उदाहरण के लिए परियोजना,
A log of request errors,अनुरोध त्रुटियों की एक लॉग,
A new account has been created for you at {0},एक नया खाता में आप के लिए बनाया गया है {0},
A symbol for this currency. For e.g. $,इस मुद्रा के लिए एक प्रतीक. उदाहरण के लिए $,
A word by itself is easy to guess.,अपने आप में एक शब्द लगता करने के लिए आसान है।,
API Endpoint Args,एपीआई समापन बिंदु Args,
API Key cannot be  regenerated,एपीआई कुंजी पुन: उत्पन्न नहीं किया जा सकता है,
API Password,एपीआई पासवर्ड,
API Secret,एपीआई गुप्त,
API Username,एपीआई यूजर का नाम,
ASC,एएससी,
About Us Settings,हमारे बारे में की सेटिंग्स,
About Us Team Member,हमारे दल के सदस्य के बारे में,
Accept Payment,भुगतान स्वीकार,
Access Key ID,प्रवेश कुंजी आईडी,
Access Token URL,प्रवेश टोकन यूआरएल,
Action Failed,क्रिया: विफल रही है,
Action Timeout (Seconds),एक्शन टाइमआउट (सेकेंड),
"Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).","कार्यप्रवाह के लिए क्रिया (जैसे , स्वीकारें रद्द ) .",
Active Domains,सक्रिय डोमेन,
Active Sessions,सक्रिय सत्र,
Activity Log,गतिविधि लॉग,
Activity log of all users.,सभी उपयोगकर्ताओं की गतिविधि लॉग इन करें।,
Add / Manage Email Domains.,जोड़ें / ईमेल डोमेन की व्यवस्था करें।,
Add / Update,जोड़ें / अद्यतन करें,
Add A New Rule,एक नया नियम जोड़ें,
Add Another Comment,एक अन्य टिप्पणी जोड़ें,
Add Attachment,अय्टाचमेंट जोडे,
Add Column,कॉलम जोड़ें,
Add Contact,संपर्क जोड़ें,
Add Contacts,संपर्क जोड़ें,
Add Filter,फ़िल्टर जोड़ें,
Add Group,समूह जोड़ें,
Add New Permission Rule,नई अनुमति नियम जोड़ें,
Add Review,समीक्षा जोड़ें,
Add Signature,हस्ताक्षर जोड़ें,
Add Subscribers,सदस्य जोड़ें,
Add Total Row,कुल पंक्ति जोड़ें,
Add Unsubscribe Link,जोड़े सदस्यता रद्द करें लिंक,
Add User Permissions,उपयोगकर्ता अनुमतियाँ जोड़ें,
Add a New Role,एक नई भूमिका में जोड़ें,
Add a column,एक स्तंभ जोड़ें,
Add a comment,एक टिप्पणी जोड़ें,
Add a new section,एक नया खंड जोड़ें,
Add a tag ...,एक टैग जोड़ना ...,
Add all roles,सभी भूमिकाओं में जोड़ें,
Add custom forms.,कस्टम प्रपत्र जोड़ें।,
Add custom javascript to forms.,रूपों के लिए कस्टम जावास्क्रिप्ट जोड़ें .,
Add fields to forms.,रूपों में फ़ील्ड्स जोड़ें .,
Add meta tags to your web pages,अपने वेब पृष्ठों पर मेटा टैग जोड़ें,
Add script for Child Table,चाइल्ड टेबल के लिए स्क्रिप्ट जोड़ें,
Add to table,तालिका में जोड़ें,
Add your own translations,अपने खुद के अनुवाद जोड़े,
"Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO","&lt;Head&gt; में जोड़ा गया HTML वेब पेज के अनुभाग में, मुख्य रूप से वेबसाइट सत्यापन और एसईओ के लिए इस्तेमाल किया",
Added {0},जोड़ा गया {0},
Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager,कम से कम एक सिस्टम मैनेजर वहाँ होना चाहिए के रूप में इस उपयोगकर्ता के सिस्टम मैनेजर जोड़ना,
Additional Permissions,अतिरिक्त अनुमतियों,
Address Template,पता खाका,
Address Title is mandatory.,पता शीर्षक अनिवार्य है .,
Address and other legal information you may want to put in the footer.,पता और अन्य कानूनी जानकारी आप पाद लेख में डाल सकते हैं.,
Addresses And Contacts,पते और संपर्क,
Adds a client custom script to a DocType,एक कस्टम कस्टम स्क्रिप्ट को DocType में जोड़ता है,
Adds a custom field to a DocType,एक doctype के लिए एक कस्टम क्षेत्र जोड़ता है,
Admin,व्यवस्थापक,
Administrator Logged In,प्रशासक लॉग में,
Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.,प्रशासक पहुँचा {0} को {1} आईपी पते के माध्यम {2}।,
Advanced,उन्नत,
Advanced Control,उन्नत नियंत्रण,
Advanced Search,उन्नत खोज,
Align Labels to the Right,लेबल को दाईं ओर संरेखित करें,
Align Value,संरेखित मूल्य,
All Images attached to Website Slideshow should be public,वेबसाइट स्लाइडशो से जुड़ी सभी छवियां सार्वजनिक होने चाहिए,
All customizations will be removed. Please confirm.,सभी अनुकूलन हटा दिया जाएगा. कृपया पुष्टि करें.,
"All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is""Saved"", 1 is ""Submitted"" and 2 is ""Cancelled""","सभी संभव कार्यप्रवाह राज्य अमेरिका और कार्यप्रवाह की भूमिका। Docstatus विकल्प: 0 &quot;गयी है,&quot; 1 &quot;प्रस्तुत&quot; है और 2 &quot;रद्द&quot; है",
All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.,सभी अपरकेस लगभग के रूप में सभी-छोटे अक्षरों के रूप में अनुमान लगाना आसान है।,
Allocated To,के लिए आवंटित,
Allow,अनुमति दें,
Allow Bulk Edit,बल्क संपादन की अनुमति दें,
Allow Comments,टिप्पणियों की अनुमति दें,
Allow Consecutive Login Attempts ,अभिसरण लॉगिन प्रयासों की अनुमति दें,
Allow Dropbox Access,ड्रॉपबॉक्स पहुँच की अनुमति,
Allow Edit,संपादित करने की अनुमति दें,
Allow Guest to View,देखने के लिए अतिथि की अनुमति दें,
Allow Import (via Data Import Tool),आयात की अनुमति दें (डेटा आयात के उपकरण के माध्यम से),
Allow Incomplete Forms,दो या दो रूपों की अनुमति दें,
Allow Login After Fail,विफल होने के बाद लॉगिन की अनुमति दें,
Allow Login using Mobile Number,मोबाइल नंबर का उपयोग कर प्रवेश की अनुमति दें,
Allow Login using User Name,उपयोगकर्ता नाम का उपयोग कर प्रवेश की अनुमति दें,
Allow Modules,मॉड्यूल की अनुमति दें,
Allow Multiple,एकाधिक अनुमति दें,
Allow Print,प्रिंट की अनुमति दें,
Allow Print for Cancelled,रद्द करने के लिए प्रिंट की अनुमति दें,
Allow Print for Draft,ड्राफ्ट के लिए प्रिंट की अनुमति दें,
Allow Read On All Link Options,सभी लिंक विकल्पों पर पढ़ने की अनुमति दें,
Allow Rename,नाम बदलें की अनुमति दें,
Allow Roles,भूमिकाओं की अनुमति दें,
Allow Self Approval,आत्म स्वीकृति की अनुमति दें,
Allow approval for creator of the document,दस्तावेज़ के निर्माता के लिए अनुमोदन की अनुमति दें,
Allow events in timeline,समयरेखा में घटनाओं की अनुमति दें,
Allow in Quick Entry,त्वरित प्रविष्टि में अनुमति दें,
Allow on Submit,भेजें पर अनुमति दें,
Allow only one session per user,प्रति उपयोगकर्ता केवल एक ही सत्र की अनुमति दें,
Allow page break inside tables,टेबल के अंदर पृष्ठ विराम की अनुमति दें,
Allow saving if mandatory fields are not filled,यदि अनिवार्य क्षेत्रों भरा नहीं कर रहे हैं बचत की अनुमति,
Allow user to login only after this hour (0-24),उपयोगकर्ता इस घंटे के बाद ही प्रवेश करने की अनुमति दें (0-24),
Allow user to login only before this hour (0-24),उपयोगकर्ता इस घंटे से पहले ही प्रवेश करने की अनुमति दें (0-24),
Allowed,रख सकते है,
Allowed In Mentions,अनुमति में अनुमति दी,
"Allowing DocType, DocType. Be careful!","अनुमति दे टैग , टैग . सावधान!",
Already Registered,पहले से पंजीकृत है,
Also adding the dependent currency field {0},इसके अलावा आश्रित मुद्रा फ़ील्ड {0} को जोड़ना,
"Always add ""Draft"" Heading for printing draft documents",हमेशा मुद्रण मसौदा दस्तावेज के लिए शीर्षक &quot;ड्राफ्ट&quot; जोड़ने,
Always use Account's Email Address as Sender,हमेशा प्रेषक के रूप में खातों के ईमेल पतों का उपयोग,
Always use Account's Name as Sender's Name,हमेशा खाता का नाम प्रेषक के नाम के रूप में उपयोग करें,
Amend,संशोधन करना,
Amending,संशोधन,
Amount Based On Field,राशि क्षेत्र के आधार पर,
Amount Field,राशि फ़ील्ड,
Amount must be greater than 0.,राशि 0 से अधिक होना चाहिए।,
An error occured during the payment process. Please contact us.,भुगतान प्रक्रिया के दौरान एक त्रुटि हुई। कृपया हमसे सम्पर्क करें।,
An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org],.ico विस्तार के साथ एक आइकन फ़ाइल। 16 x 16 पिक्सल होना चाहिए। एक favicon जनरेटर का उपयोग कर उत्पन्न। [Favicon-generator.org],
Ancestors Of,के पूर्वजों,
Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.,एक और लेन-देन के लिए यह एक बाधा डाल रही है। कुछ ही सेकंड में पुन: प्रयास करें।,
"Another {0} with name {1} exists, select another name","एक और {0} नाम के साथ {1} मौजूद है, एक और नाम का चयन करें",
Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.,किसी भी स्ट्रिंग-आधारित प्रिंटर भाषाओं का उपयोग किया जा सकता है। कच्चे कमांड लिखने के लिए प्रिंटर निर्माता द्वारा प्रदान की जाने वाली प्रिंटर की मूल भाषा का ज्ञान आवश्यक है। कृपया प्रिंटर निर्माता द्वारा प्रदान किए गए डेवलपर मैनुअल को देखें कि कैसे उनके मूल आदेशों को लिखा जाए। ये कमांड जिंजा टेम्प्लेटिंग लैंग्वेज का उपयोग कर सर्वर साइड पर दिए गए हैं।,
"Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.","इसके अलावा सिस्टम मैनेजर से, सेट उपयोगकर्ता अनुमतियों के साथ भूमिकाओं सही है कि दस्तावेज़ प्रकार के लिए अन्य उपयोगकर्ताओं के लिए अनुमतियाँ सेट कर सकते हैं।",
Api Access,एपी एक्सेस,
App,ऐप,
App Access Key,अनुप्रयोग प्रवेश कुंजी,
App Client ID,अनुप्रयोग ग्राहक आईडी,
App Client Secret,अनुप्रयोग ग्राहकों का सीक्रेट,
App Name,App नाम,
App Secret Key,एप्लिकेशन को गुप्त कुंजी,
App not found,App नहीं मिला,
App {0} already installed,ऐप {0} पहले से स्थापित है,
App {0} is not installed,अनुप्रयोग {0} स्थापित नहीं है,
Append To,को संलग्न,
Append To can be one of {0},के एक हो सकता है संलग्न {0},
Append To is mandatory for incoming mails,के लिए आने वाली मेल के लिए अनिवार्य है संलग्न,
"Append as communication against this DocType (must have fields, ""Status"", ""Subject"")","(, खेतों, ""स्थिति"" होना चाहिए ""विषय"") इस doctype के खिलाफ संचार के रूप में जोड़ें",
Applicable Document Types,लागू दस्तावेज़ प्रकार,
Apply,लागू करें,
Apply Strict User Permissions,सख्त उपयोगकर्ता अनुमतियां लागू करें,
Apply To All Document Types,सभी दस्तावेज़ प्रकारों पर लागू करें,
Apply this rule if the User is the Owner,उपयोगकर्ता का मालिक है अगर इस नियम को लागू करें,
Apply to all Documents Types,सभी दस्तावेज़ प्रकारों पर लागू करें,
Appreciate,सराहना,
Appreciation,प्रशंसा,
Archive,संग्रह,
Archived,संग्रहीत,
Archived Columns,संग्रहीत कॉलम,
Are you sure you want to delete the attachment?,क्या आप सुनिश्चित करें कि आप अनुलग्नक हटाना चाहते हैं?,
Are you sure you want to relink this communication to {0}?,क्या वाकई आप {0} इस संचार लिंक देखना चाहते हैं?,
Are you sure?,क्या आपको यकीन है?,
Arial,Arial,
"As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.","एक सबसे अच्छा अभ्यास के रूप में, अलग भूमिकाएं करने की अनुमति शासन के एक ही सेट प्रदान नहीं करते. इसके बजाय , एक ही उपयोगकर्ता के लिए कई भूमिकाओं की स्थापना की.",
Assign Condition,शर्त सौंपें,
Assign To Users,उपयोगकर्ताओं को असाइन करें,
"Assign one by one, in sequence","एक-एक करके, क्रम से असाइन करें",
Assign to me,मुझे करने के लिए आवंटित,
Assign to the one who has the least assignments,कम से कम असाइनमेंट वाले को असाइन करें,
Assigned,निरुपित,
Assigned By,द्वारा सौंपा,
Assigned By Full Name,पूरा नाम द्वारा आवंटित,
Assigned By Me,मेरे द्वारा आवंटित,
Assigned To,को सौंपा,
Assigned To/Owner,/ स्वामी को सौंपा,
Assignment,असाइनमेंट,
Assignment Complete,पूर्ण समर्पण,
Assignment Completed,काम पूरा,
Assignment Rule,असाइनमेंट नियम,
Assignment Rule User,असाइनमेंट नियम उपयोगकर्ता,
Assignment Rules,असाइनमेंट नियम,
Assignment closed by {0},असाइनमेंट द्वारा बंद कर दिया {0},
Assignment for {0} {1},{0} {1} के लिए असाइनमेंट,
Atleast one field of Parent Document Type is mandatory,मूल दस्तावेज़ प्रकार के कम से कम एक फ़ील्ड अनिवार्य है,
Attach,संलग्न करना,
Attach Document Print,दस्तावेज़ प्रिंट संलग्न,
Attach Image,छवि संलग्न करें,
Attach Print,छापा संलग्न करें,
Attach Your Picture,आपका चित्र संलग्न,
Attach file for Import,आयात के लिए फ़ाइल संलग्न करें,
Attach files / urls and add in table.,फाइल / यूआरएल संलग्न करें और तालिका में जोड़ें।,
Attached To DocType,टैग से जुड़ी,
Attached To Field,फ़ील्ड को अटैचमेंट,
Attached To Name,नाम से जुड़ी,
Attachment Limit (MB),अनुलग्नक सीमा (एमबी),
Attachment Removed,अनुलग्नक निकाला,
Attempting Connection to QZ Tray...,QZ ट्रे से कनेक्शन का प्रयास ...,
Attempting to launch QZ Tray...,QZ ट्रे को लॉन्च करने का प्रयास ...,
Auth URL Data,ऑथ यूआरएल डेटा,
Authenticating...,प्रमाणित कर रहा है ...,
Authentication,प्रमाणीकरण,
Authentication Apps you can use are: ,प्रमाणीकरण वाले ऐप्स आप उपयोग कर सकते हैं:,
Authentication Credentials,प्रमाणीकरण प्रमाणन,
Authorization Code,प्राधिकरण कोड,
Authorize URL,अधिकृत यूआरएल,
Authorized,अधिकृत,
Auto,ऑटो,
Auto Email Report,ऑटो ईमेल रिपोर्ट,
Auto Name,ऑटो नाम,
Auto Reply Message,ऑटो उत्तर संदेश,
Auto assignment failed: {0},ऑटो असाइनमेंट विफल: {0},
Automatically Assign Documents to Users,स्वचालित रूप से उपयोगकर्ताओं को दस्तावेज़ असाइन करें,
Automation,स्वचालन,
Avatar,अवतार,
Average,औसत,
Average of {0},{0} का औसत,
Avoid dates and years that are associated with you.,दिनांक और वर्षों में है कि आप के साथ जुड़े रहे हैं से बचें।,
Avoid recent years.,हाल के वर्षों से बचें।,
Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess,एबीसी या 6543 की तरह दृश्यों से बचें क्योंकि वे अनुमान लगाना आसान है,
Avoid years that are associated with you.,वर्षों में है कि आप के साथ जुड़े रहे हैं से बचें।,
Awaiting Password,पासवर्ड की प्रतीक्षा कर रहा है,
Away,दूर,
BCC,बीसीसी,
Back to Desk,डेस्क पर वापस,
Back to Login,लॉगिन पर वापस जाएं,
Background Color,पृष्ठभूमि रंग,
Background Email Queue,पृष्ठभूमि ईमेल कतार,
Background Jobs,पृष्ठभूमि नौकरियां,
Background Workers,पृष्ठभूमि श्रमिक,
Backup,बैकअप,
Backup Frequency,बैकअप आवृत्ति,
Backup Limit,बैकअप सीमा,
Backup job is already queued. You will receive an email with the download link,बैकअप कार्य पहले से ही कतारबद्ध है। आपको डाउनलोड लिंक के साथ एक ईमेल प्राप्त होगा,
Backups,बैकअप,
Banner,बैनर,
Banner HTML,बैनर HTML,
Banner Image,बैनर छवि,
Banner is above the Top Menu Bar.,बैनर शीर्ष मेन्यू पट्टी से ऊपर है।,
Bar,बार,
Base Distinguished Name (DN),बेस विशिष्ट नाम (डी.एन.),
Based on Permissions For User,उपयोगकर्ता के लिए अनुमतियों के आधार पर,
Beta,बीटा,
Better add a few more letters or another word,बेहतर कुछ अधिक पत्र या अन्य शब्द को जोड़ने,
Between,के बीच,
Bio,जैव,
Birth Date,जन्म तिथि,
Block Module,ब्लॉक मॉड्यूल,
Block Modules,ब्लॉक मॉड्यूल,
Blocked,अवरोधित,
Blog,ब्लॉग,
Blog Category,ब्लॉग श्रेणी,
Blog Intro,ब्लॉग परिचय,
Blog Introduction,ब्लॉग परिचय,
Blog Post,ब्लॉग पोस्ट,
Blog Settings,ब्लॉग सेटिंग्स,
Blog Title,ब्लॉग शीर्षक,
Blogger,ब्लॉगर,
Bot,बीओटी,
Both DocType and Name required,आवश्यक दोनों doctype और नाम,
Both login and password required,आवश्यक लॉगिन और पासवर्ड दोनों,
Bounced,बाउंस,
Braintree Settings,ब्रेनट्री सेटिंग्स,
Braintree payment gateway settings,ब्रेनट्री भुगतान गेटवे सेटिंग्स,
Brand HTML,ब्रांड HTML,
Brand Image,ब्रांड छवि,
Breadcrumbs,Breadcrumbs,
Browser not supported,ब्राउज़र समर्थित नहीं है,
Brute Force Security,ब्रूट फोर्स सुरक्षा,
Build Report,रिपोर्ट बनाएँ,
Bulk Delete,बल्क डिलीट करें,
Bulk Edit {0},बल्क संपादन {0},
Bulk Rename,थोक नाम बदलें,
Bulk Update,बल्क अपडेट,
Busy,व्यस्त,
Button,बटन,
Button Help,बटन की मदद,
Button Label,बटन लेबल,
Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address,प्रतिबंधित आईपी पते से प्रवेश करने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए दो फैक्टर ऑथ बाइपास करें,
Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled,बाईपास प्रतिबंधित आईपी एड्रेस चेक यदि दो फैक्टर एथ सक्षम है,
CC,सीसी,
"CC, BCC & Email Template","सीसी, बीसीसी और ईमेल टेम्पलेट",
CSS,सीएसएस,
CSV,सीएसवी,
Cache Cleared,कैश साफ़,
Calculate,गणना करें,
Calendar Name,कैलेंडर का नाम,
Calendar View,कैलेंडर दृश्य,
Call,कॉल,
Can Read,पढ़ सकते हैं,
Can Share,साझा कर सकते हैं,
Can Write,लिख सकता है,
Can't identify open {0}. Try something else.,खुला पहचान नहीं कर सकते {0}। कुछ और प्रयास करें।,
Can't save the form as data import is in progress.,फ़ॉर्म को सहेज नहीं सकता क्योंकि डेटा आयात प्रगति पर है,
Cancel {0} documents?,{0} दस्तावेज़ रद्द करें?,
Cancelled Document restored as Draft,रद्द किए गए दस्तावेज़ को ड्राफ्ट के रूप में बहाल किया गया,
Cancelling,रद्द,
Cancelling {0},रद्द करना {0},
Cannot Remove,नहीं निकाल सकते,
Cannot cancel before submitting. See Transition {0},प्रस्तुत करने से पहले रद्द नहीं कर सकते .,
Cannot change docstatus from 0 to 2,0-2 docstatus बदल नहीं सकते,
Cannot change docstatus from 1 to 0,1-0 docstatus बदल नहीं सकते,
Cannot change header content,हेडर सामग्री को बदल नहीं सकते,
Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0},रद्द दस्तावेज़ के राज्य को बदल नहीं सकते .,
Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.com,डेमो में उपयोगकर्ता विवरण बदल नहीं सकते कृपया https://erpnext.com पर एक नए खाते के लिए साइनअप करें,
Cannot create a {0} against a child document: {1},नहीं बना सकते हैं एक {0} एक बच्चे दस्तावेज़ के खिलाफ: {1},
Cannot delete Home and Attachments folders,घर और संलग्नक फ़ोल्डरों नष्ट नहीं कर सकते,
Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions,फ़ाइल को हटा नहीं सकते क्योंकि यह {0} {1} के लिए है जिसके लिए आपको अनुमति नहीं है,
Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4},{0} {1} को {2} {3} {4} से लिंक किया गया है क्योंकि इसे हटा या रद्द नहीं किया जा सकता है,
Cannot delete standard field. You can hide it if you want,मानक क्षेत्र को नष्ट नहीं किया जा सकता। अगर आप चाहते हैं आप इसे छिपा कर सकते हैं,
Cannot delete {0},{0} हटा नहीं सकते,
Cannot delete {0} as it has child nodes,यह बच्चे नोड्स के रूप में {0} को हटा नहीं सकते,
"Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it","मानक अधिसूचना संपादित नहीं कर सकता। संपादित करने के लिए, कृपया इसे अक्षम करें और इसे डुप्लिकेट करें",
Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report,एक मानक रिपोर्ट को संपादित नहीं कर सकते। नकली और एक नई रिपोर्ट बनाने कृपया,
Cannot edit cancelled document,रद्द कर दिया दस्तावेज़ को संपादित नहीं कर सकते,
Cannot edit standard fields,मानक फ़ील्ड्स संपादित नहीं कर सकते,
Cannot have multiple printers mapped to a single print format.,एकल प्रिंट प्रारूप में मैप किए गए एकाधिक प्रिंटर नहीं हो सकते।,
Cannot link cancelled document: {0},रद्द कर दिया दस्तावेज़ {0} लिंक नहीं कर सकते,
Cannot map because following condition fails: ,निम्न स्थिति में विफल रहता है क्योंकि मैप नहीं कर सकते हैं:,
Cannot move row,पंक्ति नहीं चल सकती,
Cannot open instance when its {0} is open,इसके {0} खुला है जब उदाहरण नहीं खोल सकता,
Cannot open {0} when its instance is open,इसके उदाहरण खुला है जब {0} नहीं खोल सकता,
Cannot remove ID field,ID फ़ील्ड को नहीं निकाल सकते,
Cannot set Notification on Document Type {0},दस्तावेज़ प्रकार पर अधिसूचना सेट नहीं कर सकता {0},
Cannot update {0},{0} अपडेट नहीं किया जा सकता,
Cannot use sub-query in order by,द्वारा क्रम में उप क्वेरी का उपयोग नहीं किया जा सकता,
Cannot {0} {1},{0} {1} नहीं कर सकता,
Capitalization doesn't help very much.,पूंजीकरण बहुत ज्यादा मदद नहीं करता है।,
Card Details,कार्ड के विवरण,
Categorize blog posts.,ब्लॉग पोस्ट श्रेणीबद्ध.,
Category Description,वर्ग विवरण,
Cent,प्रतिशत,
"Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.","कुछ दस्तावेजों , एक चालान की तरह , एक बार अंतिम बदला नहीं जाना चाहिए . ऐसे दस्तावेजों के लिए अंतिम अवस्था प्रस्तुत कहा जाता है. आप भूमिकाओं प्रस्तुत कर सकते हैं जो सीमित कर सकते हैं .",
Chain Integrity,चेन इंटिग्रिटी,
Chaining Hash,चेनिंग हैश,
Change Label (via Custom Translation),लेबल चेंज (कस्टम अनुवाद के माध्यम से),
Change Password,पासवर्ड बदलें,
"Change field properties (hide, readonly, permission etc.)","बदले क्षेत्र गुण (छुपाने , केवल पढ़ने के लिए , अनुमति आदि )",
Channel,चैनल,
Chart Name,चार्ट का नाम,
Chart Options,चार्ट विकल्प,
Chart Source,चार्ट स्रोत,
Chart Type,चार्ट प्रकार,
Charts,चार्ट,
Chat,बातचीत,
Chat Background,चैट पृष्ठभूमि,
Chat Message,चैट संदेश,
Chat Operators,चैट ऑपरेटर,
Chat Profile,चैट प्रोफ़ाइल,
Chat Profile for User {0} exists.,उपयोगकर्ता {0} के लिए चैट प्रोफाइल मौजूद है।,
Chat Room,गपशप करने का कमरा,
Chat Room Name,चैट रूम का नाम,
Chat Room User,चैट रूम उपयोगकर्ता,
Chat Token,चैट टोकन,
Chat Type,चैट प्रकार,
Chat messages and other notifications.,संदेश और अन्य सूचनाएं चैट करें।,
Check,चेक,
Check Request URL,अनुरोध अनुरोध यूआरएल,
"Check columns to select, drag to set order.","क्रम निर्धारित करने के लिए, खींचें चयन करने के लिए कॉलम की जाँच करें।",
Check this if you are testing your payment using the Sandbox API,इस जाँच करें कि आप अपने भुगतान सैंडबॉक्स एपीआई का उपयोग कर परीक्षण कर रहे हैं,
Check this to pull emails from your mailbox,इस जाँच के लिए अपने मेलबॉक्स से ईमेल खींच,
Check which Documents are readable by a User,दस्तावेज़ किसी उपयोगकर्ता द्वारा पठनीय हैं जो जांच करें,
Checking one moment,एक पल जाँच हो रही है,
Checksum Version,चेकसम संस्करण,
Child Table Mapping,बाल तालिका मानचित्रण,
Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes,चाइल्ड टेबल्स को अन्य डॉकटाइप्स में ग्रिड के रूप में दिखाया गया है,
Choose authentication method to be used by all users,सभी उपयोगकर्ताओं द्वारा उपयोग करने के लिए प्रमाणीकरण विधि चुनें,
Clear Error Logs,स्पष्ट त्रुटि लॉग,
Clear User Permissions,उपयोगकर्ता अनुमतियाँ साफ़ करें,
Clear all roles,सभी भूमिकाओं को साफ़,
"Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.","क्लियरिंग एंड डेट, क्योंकि यह प्रकाशित पृष्ठों के लिए अतीत में नहीं हो सकता है।",
Click here to post bugs and suggestions,कीड़े और सुझाव पोस्ट करने के लिए यहां क्लिक करें,
Click here to verify,सत्यापित करने के लिए यहां क्लिक करें,
Click on the link below to complete your registration and set a new password,नीचे अपना पंजीकरण पूरा करने के लिए इस लिंक पर क्लिक करें और एक नया पासवर्ड सेट,
Click on the link below to download your data,अपना डेटा डाउनलोड करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें,
Click on the link below to verify your request,अपना अनुरोध सत्यापित करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें,
Click table to edit,संपादित करने के लिए तालिका क्लिक करें,
Click to Set Filters,सेट फिल्टर पर क्लिक करें,
Clicked,क्लिक किया,
Client Credentials,हमारे ग्राहकों का साख,
Client Information,क्लाइंट की सूचना,
Client Script,क्लाइंट स्क्रिप्ट,
Client URLs,क्लाइंट यूआरएल,
Client side script extensions in Javascript,जावास्क्रिप्ट में क्लाइंट साइड स्क्रिप्ट एक्सटेंशन,
Collapsible,खुलने और बंधनेवाला,
Collapsible Depends On,सिमटने पर निर्भर करता है,
Column,स्तंभ,
Column <b>{0}</b> already exist.,कॉलम <b>{0}</b> पहले से ही मौजूद हैं।,
Column Break,स्तंभ विराम,
Column Labels:,कॉलम लेबल:,
Column Name,आम नाम,
Column Name cannot be empty,स्तंभ नाम रिक्त नहीं हो सकता,
Columns,कॉलम,
Columns based on,स्तंभों पर आधारित,
Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed,अनुदान प्रकार ( <code>{0}</code> ) और प्रतिक्रिया प्रकार ( <code>{1}</code> ) के संयोजन की अनुमति नहीं है,
Comment By,द्वारा टिप्पणी,
Comment Email,टिप्पणी ईमेल,
Comment Type,टिप्पणी के प्रकार,
Comment can only be edited by the owner,टिप्पणी केवल मालिक द्वारा संपादित की जा सकती है,
Commented on {0}: {1},पर टिप्पणी की {0}: {1},
Comments and Communications will be associated with this linked document,टिप्पणियाँ और संचार से जुड़े इस दस्तावेज़ के साथ संबद्ध किया जाएगा,
Comments cannot have links or email addresses,टिप्पणियों में लिंक या ईमेल पते नहीं हो सकते,
Common names and surnames are easy to guess.,आम के नाम और उपनाम अनुमान लगाना आसान है।,
Communicated via {0} on {1}: {2},के माध्यम से भेजी {0} को {1}: {2},
Communication Type,संचार प्रकार,
Company History,कंपनी इतिहास,
Company Introduction,कंपनी का परिचय,
Compiled Successfully,सफलतापूर्वक संकलित,
Complete By,द्वारा पूरा करें,
Complete Registration,पूरा पंजीकरण,
Complete Setup,पूरा सेटअप,
Completed By,द्वारा पूरा किया गया,
Compose Email,ईमेल लिखें,
Condition Detail,स्थिति विस्तार,
Conditions,शर्तेँ,
Configure Chart,चार्ट को कॉन्फ़िगर करें,
Configure Charts,चार्ट कॉन्फ़िगर करें,
Confirm,पुष्टि करें,
Confirm Deletion of Data,डेटा की पुष्टि करें,
Confirm Request,निवेदन स्वीकारें,
Confirm Your Email,आपके ईमेल की पुष्टि करें,
Confirmed,पुष्टि,
Connected to QZ Tray!,QZ ट्रे से जुड़े!,
Connection Name,कनेक्शन नाम,
Connection Success,कनेक्शन सफलता,
Connection lost. Some features might not work.,संपर्क टूट गया। कुछ सुविधाएं शायद काम न करें,
Connector Name,कनेक्टर का नाम,
Connector Type,कनेक्टर प्रकार,
Contact Us Settings,हमसे सेटिंग्स संपर्क,
"Contact options, like ""Sales Query, Support Query"" etc each on a new line or separated by commas.","संपर्क विकल्प, आदि एक नई लाइन पर प्रत्येक &quot;बिक्री प्रश्न, प्रश्न समर्थन&quot; कोमा से विभाजित.",
Contacts,संपर्क,
Content (HTML),सामग्री (HTML),
Content (Markdown),सामग्री (मार्कडाउन),
Content Hash,सामग्री हैश,
Content web page.,सामग्री वेब पेज.,
Conversation Tones,वार्तालाप टन,
Copyright,सर्वाधिकार,
Core,मूल,
Core DocTypes cannot be customized.,कोर DocTypes को अनुकूलित नहीं किया जा सकता है।,
Could not connect to outgoing email server,निवर्तमान ईमेल सर्वर से कनेक्ट नहीं कर सका,
Could not find {0},नहीं मिल सका {0},
Could not find {0} in {1},नहीं मिल सकता है {0} में {1},
Could not identify {0},पहचान नहीं कर सका {0},
Count,गिनती,
Country Name,देश का नाम,
County,काउंटी,
Create Chart,चार्ट बनाएं,
Create New,नई बनाएँ,
Create Post,पोस्ट बनाएं,
Create User Email,उपयोगकर्ता ईमेल बनाएं,
Create a New Format,एक नए स्वरूप बनाएँ,
Create a new record,एक नया रिकॉर्ड बनाएं,
Create a new {0},एक नया {0} बनाएँ,
Create and Send Newsletters,बनाने और भेजने समाचार,
Create and manage newsletter,समाचार पत्र बनाएं और प्रबंधित करें,
Created,बनाया था,
Created Custom Field {0} in {1},कस्टम क्षेत्र बनाया {0} में {1},
Created On,पर बनाया,
Criticism,आलोचना,
Criticize,आलोचना करना,
Ctrl + Down,Ctrl + नीचे,
Ctrl + Up,Ctrl + ऊपर,
Ctrl+Enter to add comment,Ctrl + टिप्पणी जोड़ने दर्ज,
Currency Name,मुद्रा का नाम,
Currency Precision,मुद्रा प्रेसिजन,
Current Mapping,वर्तमान मैपिंग,
Current Mapping Action,वर्तमान मैपिंग एक्शन,
Current Mapping Delete Start,वर्तमान मानचित्रण हटाएं प्रारंभ करें,
Current Mapping Start,वर्तमान मानचित्रण प्रारंभ,
Current Mapping Type,वर्तमान मानचित्रण प्रकार,
Currently Viewing,वर्तमान में देख,
Currently updating {0},वर्तमान में अद्यतन {0},
Custom,रिवाज,
Custom Base URL,कस्टम बेस URL,
Custom CSS,कस्टम सीएसएस,
Custom DocPerm,कस्टम DocPerm,
Custom Field,कस्टम फ़ील्ड,
Custom Fields can only be added to a standard DocType.,कस्टम फ़ील्ड केवल एक मानक DocType में जोड़ी जा सकती हैं।,
Custom Fields cannot be added to core DocTypes.,कस्टम फ़ील्ड को कोर DocTypes में नहीं जोड़ा जा सकता है।,
Custom Format,कस्टम स्वरूप,
Custom HTML Help,कस्टम HTML मदद,
Custom JS,कस्टम जेएस,
Custom Menu Items,कस्टम मेनू आइटम,
Custom Report,कस्टम रिपोर्ट,
Custom Reports,कस्टम रिपोर्ट,
Custom Role,कस्टम भूमिका,
Custom Script,कस्टम स्क्रिप्ट,
Custom Sidebar Menu,कस्टम साइडबार मेनू,
Custom Translations,कस्टम में अनुवाद,
Customization,अनुकूलन,
Customizations Reset,अनुकूलन रीसेट,
Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1},<b>{0} के</b> लिए अनुकूलन को निर्यात किया गया: <br> {1},
Customize Form,प्रपत्र को अनुकूलित,
Customize Form Field,प्रपत्र फ़ील्ड अनुकूलित,
"Customize Label, Print Hide, Default etc.","लेबल, प्रिंट छिपाएँ, Default आदि अनुकूलित",
Customize...,अनुकूलित करें...,
"Customized Formats for Printing, Email","प्रिंटिंग, ईमेल के लिए अनुकूलित प्रारूप",
Customized HTML Templates for printing transactions.,मुद्रण लेनदेन के लिए अनुकूलित HTML टेम्पलेट्स।,
Cut,कट गया,
DESC,DESC,
Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.,रोज की घटना डाइजेस्ट अनुस्मारक सेट कर रहे हैं जहां कैलेंडर घटनाक्रम के लिए भेज दिया जाता है.,
Danger,खतरा,
Dark Color,गाढ़ा रंग,
Dashboard Chart,डैशबोर्ड चार्ट,
Dashboard Chart Link,डैशबोर्ड चार्ट लिंक,
Dashboard Chart Source,डैशबोर्ड चार्ट स्रोत,
Dashboard Name,डैशबोर्ड का नाम,
Dashboards,डैशबोर्ड,
Data,डेटा,
Data Export,डेटा निर्यात,
Data Import,डाटा आयात,
Data Import Template,डेटा आयात खाका,
Data Migration,आंकड़ों का विस्थापन,
Data Migration Connector,डेटा माइग्रेशन कनेक्टर,
Data Migration Mapping,डेटा माइग्रेशन मानचित्रण,
Data Migration Mapping Detail,डेटा माइग्रेशन मैपिंग विस्तार,
Data Migration Plan,डाटा माइग्रेशन प्लान,
Data Migration Plan Mapping,डेटा माइग्रेशन प्लान मैपिंग,
Data Migration Run,डेटा माइग्रेशन रन,
Data missing in table,तालिका में लापता डेटा,
Database Engine,डेटाबेस इंजन,
Database Name,डेटाबेस नाम,
Date and Number Format,तिथि और संख्या स्वरूप,
Date {0} must be in format: {1},दिनांक {0} प्रारूप में होना चाहिए: {1},
Dates are often easy to guess.,तारीखें अक्सर अनुमान लगाना आसान है।,
Day of Week,सप्ताह के दिन,
Days After,दिनों के बाद,
Days Before,एक दिन पहले,
Days Before or After,दिन के पहले या बाद,
"Dear System Manager,","प्रिय सिस्टम मैनेजर,",
"Dear User,","प्रिय उपयोगकर्ता,",
Dear {0},प्रिय {0},
Default Address Template cannot be deleted,डिफ़ॉल्ट पता खाका हटाया नहीं जा सकता,
Default Inbox,डिफ़ॉल्ट इनबॉक्स,
Default Incoming,डिफ़ॉल्ट आवक,
Default Outgoing,डिफ़ॉल्ट निवर्तमान,
Default Print Format,डिफ़ॉल्ट प्रिंट प्रारूप,
Default Print Language,डिफ़ॉल्ट प्रिंट भाषा,
Default Redirect URI,डिफ़ॉल्ट पुनर्निर्देशन यूआरआइ,
Default Role at Time of Signup,पंजीकरण के समय पर मूलभूत भूमिका,
Default Sending,डिफ़ॉल्ट भेजा जा रहा है,
Default Sending and Inbox,डिफ़ॉल्ट भेजा जा रहा है और इनबॉक्स,
Default Sort Field,डिफ़ॉल्ट सॉर्ट फ़ील्ड,
Default Sort Order,डिफ़ॉल्ट क्रम क्रम,
Default Value,डिफ़ॉल्ट मान,
"Default: ""Contact Us""",डिफ़ॉल्ट: &quot;हमसे संपर्क करें&quot;,
DefaultValue,DefaultValue,
Define workflows for forms.,प्रपत्रों के लिए वर्कफ़्लोज़ को परिभाषित करें.,
Defines actions on states and the next step and allowed roles.,राज्यों पर कार्रवाई और अगले कदम के लिए और अनुमति दी भूमिकाओं को परिभाषित करता है।,
Defines workflow states and rules for a document.,एक दस्तावेज के लिए कार्यप्रवाह राज्यों और नियमों को परिभाषित करता है।,
Delayed,विलंबित,
Delete Data,डेटा हटाएं,
Delete comment?,टिप्पणी हटाएं?,
Delete this record to allow sending to this email address,इस ईमेल पते पर भेजने की अनुमति देने के लिए इस अभिलेख को नष्ट,
Delete {0} items permanently?,स्थायी रूप से {0} आइटम हटाएं?,
Deleted,हटाए गए,
Deleted DocType,हटाए गए doctype,
Deleted Document,हटाए गए दस्तावेज,
Deleted Documents,हटाए गए दस्तावेज़,
Deleted Name,हटाए गए नाम,
Deleting {0},हटाना {0},
Depends On,पर निर्भर करता है,
Descendants Of,के वंशज,
Desk,डेस्क,
Desk Access,डेस्क पहुँच,
Desktop Icon,डेस्कटॉप आइकन,
Desktop Icon already exists,डेस्कटॉप चिह्न पहले से मौजूद है,
Developer,डेवलपर,
Did not add,जोड़ नहीं था,
Did not cancel,रद्द नहीं किया,
Did not find {0} for {0} ({1}),के लिए {0} नहीं मिला था {0} ({1} ),
Did not remove,दूर नहीं किया,
"Different ""States"" this document can exist in. Like ""Open"", ""Pending Approval"" etc.","विभिन्न इस दस्तावेज़ &quot;राज्य अमेरिका&quot; की तरह &quot;ओपन&quot; अंदर मौजूद है, &quot;अनुमोदन लंबित&quot; आदि कर सकते हैं",
Direct,प्रत्यक्ष,
Direct room with {0} already exists.,{0} वाला डायरेक्ट रूम पहले से मौजूद है।,
Disable Auto Refresh,ऑटो रीफ़्रेश अक्षम करें,
Disable Count,गणना अक्षम करें,
Disable Customer Signup link in Login page,लॉगइन पेज में ग्राहक पंजीकरण कड़ी अक्षम,
Disable Prepared Report,तैयार रिपोर्ट अक्षम करें,
Disable Report,अक्षम रिपोर्ट,
Disable SMTP server authentication,SMTP सर्वर प्रमाणीकरण अक्षम करें,
Disable Sidebar Stats,साइडबार आँकड़े अक्षम करें,
Disable Signup,पंजीकरण अक्षम,
Disable Standard Email Footer,मानक ईमेल पाद अक्षम,
Discard,छोड़ना,
Display,प्रदर्शन,
Display Depends On,प्रदर्शन पर निर्भर करता है,
Do not allow user to change after set the first time,उपयोगकर्ता को बदलने की अनुमति न होने के बाद पहली बार सेट,
Do not edit headers which are preset in the template,हेडर संपादित न करें जो टेम्प्लेट में पूर्व निर्धारित हैं,
Do not send Emails,ईमेल न भेजें,
Doc Event,डॉक्टर घटना,
Doc Events,डॉक्टर घटनाक्रम,
Doc Status,डॉक्टर स्थिति,
DocField,DocField,
DocPerm,DocPerm,
DocShare,DocShare,
DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field,DocType <b>{0}</b> फ़ील्ड के लिए प्रदान किया गया <b>{1}</b> में कम से कम एक लिंक फ़ील्ड होना चाहिए,
DocType can not be merged,टैग विलय हो नहीं सकता,
DocType can only be renamed by Administrator,Doctype केवल प्रशासक द्वारा नाम दिया जा सकता,
DocType is a Table / Form in the application.,Doctype आवेदन में एक मेज / रूप है।,
DocType must be Submittable for the selected Doc Event,डॉक्टरेट प्रकार चयनित डॉक ईवेंट के लिए योग्य होना चाहिए,
DocType on which this Workflow is applicable.,Doctype जिस पर इस कार्यप्रवाह लागू है.,
"DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores","Doctype के नाम एक पत्र के साथ शुरू करना चाहिए और यह केवल अक्षर, संख्या, रिक्त स्थान और अंडरस्कोर तक हो सकते हैं",
Doctype required,Doctype आवश्यक,
Document,दस्तावेज़,
Document Follow,दस्तावेज़ का पालन करें,
Document Follow Notification,दस्तावेज़ का पालन करें अधिसूचना,
Document Queued,दस्तावेज़ पंक्तिबद्ध,
Document Restored,दस्तावेज़ बहाल,
Document Share Report,दस्तावेज़ को साझा रिपोर्ट,
Document States,दस्तावेज़ राज्यों,
Document Type is not importable,दस्तावेज़ प्रकार आयात करने योग्य नहीं है,
Document Type is not submittable,डॉक्यूमेंट टाइप सब्मिट नहीं है,
Document Type to Track,दस्तावेज़ प्रकार ट्रैक करने के लिए,
Document Types,दस्तावेज़ प्रकार,
Document can't saved.,दस्तावेज़ सहेजा नहीं जा सकता,
Document {0} has been set to state {1} by {2},दस्तावेज़ {0} को {2} द्वारा {1} राज्य में सेट किया गया है,
Documents,दस्तावेज़,
Documents assigned to you and by you.,आप और आपके द्वारा सौंपा दस्तावेज।,
Domain Settings,डोमेन सेटिंग्स,
Domains HTML,डोमेन एचटीएमएल,
"Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this field","ऐसा नहीं की तरह &lt;script&gt; या सिर्फ पात्रों की तरह &lt;या&gt;, के रूप में वे जानबूझकर इस क्षेत्र में इस्तेमाल किया जा सकता है HTML सांकेतिक शब्दों में बदलना एचटीएमएल टैग",
Don't Override Status,स्थिति पर हावी नहीं है,
Don't create new records,नए रिकॉर्ड न बनाएं,
Don't have an account? Sign up,एक खाता नहीं है? साइन अप करें,
"Don't know, ask 'help'","पता नहीं है, पूछना &#39;मदद&#39;",
Download Data,डेटा डाउनलोड करें,
Download Files Backup,फ़ाइलें बैकअप डाउनलोड करें,
Download Link,डाउनलोड लिंक,
Download Report,रिपोर्ट डाउनलोड करें,
Download Your Data,अपना डेटा डाउनलोड करें,
Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0},आपके बैकअप के लिए डाउनलोड लिंक निम्न ईमेल पते पर ईमेल किया जाएगा: {0},
Download with Data,डेटा के साथ डाउनलोड,
Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.,खींचें और ड्रॉप उपकरण का निर्माण और प्रिंट प्रारूप अनुकूलित करने के लिए।,
Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.,साइडबार से खींचें तत्वों को जोड़ने के लिए। कचरा वापस करने के लिए उन्हें खींचें।,
Dropbox Access Key,ड्रॉपबॉक्स प्रवेश कुंजी,
Dropbox Access Secret,ड्रॉपबॉक्स पहुँच गुप्त,
Dropbox Access Token,ड्रॉपबॉक्स एक्सेस टोकन,
Dropbox Settings,ड्रॉपबॉक्स सेटिंग,
Dropbox Setup,ड्रॉपबॉक्स सेटअप,
Dropbox access is approved!,ड्रॉपबॉक्स का उपयोग मंजूरी दे दी है!,
Dropbox backup settings,ड्रॉपबॉक्स सुरक्षित सेटिंग,
Duplicate Filter Name,डुप्लिकेट फ़िल्टर का नाम,
Dynamic Link,गतिक कड़ी,
Dynamic Report Filters,डायनामिक रिपोर्ट फ़िल्टर,
ESC,ESC,
Edit Auto Email Report Settings,ऑटो ईमेल रिपोर्ट सेटिंग संपादित करें,
Edit Custom HTML,संपादित कस्टम HTML,
Edit DocType,doctype संपादित करें,
Edit Filter,संपादित फ़िल्टर,
Edit Format,संपादित प्रारूप,
Edit HTML,HTML संपादित करें,
Edit Heading,संपादन शीर्षक,
Edit Properties,गुण संपादित करें,
Edit to add content,सामग्री जोड़ने के लिए संपादित करें,
Edit {0},{0} संपादित करें,
Editable Grid,संपादन ग्रिड,
Editing Row,संपादन पंक्ति,
Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,उदा. एपीआई smsgateway.com / / send_sms.cgi,
Email Account Name,ईमेल खाता नाम,
Email Account added multiple times,ईमेल खाता कई बार जोड़ा,
Email Addresses,ईमेल पता,
Email Domain,ईमेल डोमेन,
"Email Domain not configured for this account, Create one?","ईमेल डोमेन इस खाते के लिए नियोजित नहीं है, एक बनाएँ?",
Email Flag Queue,ईमेल करें कतार,
Email Footer Address,ईमेल पाद पता,
Email Group,ईमेल समूह,
Email Group List,ईमेल समूह सूची,
Email Group Member,ईमेल समूह सदस्य,
Email Login ID,ईमेल लॉगइन आईडी,
Email Queue,ईमेल कतार,
Email Queue Recipient,ईमेल कतार प्राप्तकर्ता,
Email Queue records.,ईमेल कतार रिकॉर्ड।,
Email Reply Help,ईमेल उत्तर सहायता,
Email Rule,ईमेल नियम,
Email Server,ईमेल सर्वर,
Email Settings,ईमेल सेटिंग,
Email Signature,ईमेल हस्ताक्षर,
Email Status,ईमेल स्थिति,
Email Sync Option,ईमेल सिंक विकल्प,
Email Templates for common queries.,सामान्य प्रश्नों के लिए ईमेल टेम्पलेट्स।,
Email To,इसे ईमेल किया गया,
Email Unsubscribe,ईमेल सदस्यता रद्द,
Email has been marked as spam,ईमेल को स्पैम के रूप में चिह्नित किया गया है,
Email has been moved to trash,ईमेल कचरा में स्थानांतरित कर दिया गया है,
Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled),करने के लिए नहीं भेजा ईमेल {0} (विकलांग / सदस्यता वापस),
Email not verified with {0},ईमेल {0} के साथ सत्यापित नहीं है,
Emails are muted,ईमेल मौन हैं,
Emails will be sent with next possible workflow actions,ईमेल अगले संभावित वर्कफ़्लो क्रियाओं के साथ भेजे जाएंगे,
Embed image slideshows in website pages.,वेबसाइट के पन्नों में छवि स्लाइडशो चलाने एम्बेड करें.,
Enable / Disable Domains,सक्षम / अक्षम करें डोमेन,
Enable Auto Reply,ऑटो जवाब सक्षम करें,
Enable Automatic Backup,स्वचालित बैकअप सक्षम करें,
Enable Chat,चैट सक्षम करें,
Enable Comments,टिप्पणियां सक्षम,
Enable Incoming,आवक सक्षम करें,
Enable Outgoing,निवर्तमान सक्षम करें,
Enable Password Policy,पासवर्ड नीति सक्षम करें,
Enable Print Server,प्रिंट सर्वर सक्षम करें,
Enable Raw Printing,कच्चे मुद्रण सक्षम करें,
Enable Report,रिपोर्ट सक्षम करें,
Enable Scheduled Jobs,अनुसूचित नौकरियों सक्षम करें,
Enable Social Login,सामाजिक लॉगिन सक्षम करें,
Enable Two Factor Auth,दो फैक्टर ऑथ सक्षम करें,
Enabled email inbox for user {0},उपयोगकर्ता के लिए सक्षम ईमेल इनबॉक्स {0},
"Encryption key is invalid, Please check site_config.json","एन्क्रिप्शन कुंजी अमान्य है, कृपया site_config.json जांचें",
End Date Field,समाप्ति तिथि फ़ील्ड,
End Date cannot be before Start Date!,समाप्ति तिथि प्रारंभ तिथि से पहले नहीं हो सकती है!,
Endpoint URL,एंडपॉइंट यूआरएल,
Energy Point Log,एनर्जी प्वाइंट लॉग,
Energy Point Rule,एनर्जी पॉइंट नियम,
Energy Point Settings,ऊर्जा बिंदु सेटिंग्स,
Energy Points,ऊर्जा अंक,
Enter Email Recipient(s),दर्ज ईमेल प्राप्तकर्ता (ओं),
Enter Form Type,प्रपत्र प्रकार दर्ज करें,
"Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set ""match"" permission rules. To see list of fields, go to ""Customize Form"".","डिफ़ॉल्ट मान क्षेत्रों (कुंजी) और मूल्यों को दर्ज करें। यदि आप एक क्षेत्र के लिए अनेक मान जोड़ते हैं, तो सबसे पहले एक उठाया जाएगा। ये चूक भी &quot;मैच&quot; अनुमति नियम निर्धारित करने के लिए किया जाता है। खेतों की सूची देखने के लिए, &quot;अनुकूलित फार्म&quot; के लिए जाना।",
Enter folder name,फ़ोल्डर का नाम दर्ज,
"Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.","फेसबुक , गूगल, GitHub के माध्यम से प्रवेश के लिए सक्षम करने के लिए कुंजी दर्ज करें .",
Enter python module or select connector type,अजगर मॉड्यूल दर्ज करें या कनेक्टर प्रकार चुनें,
"Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)","स्थैतिक यूआरएल यहाँ मानकों (Eg. प्रेषक = ERPNext, username = ERPNext, पासवर्ड = 1234 आदि) दर्ज करें",
Enter url parameter for message,संदेश के लिए url पैरामीटर दर्ज करें,
Enter url parameter for receiver nos,रिसीवर ओपन स्कूल के लिए url पैरामीटर दर्ज करें,
Enter your password,अपना पासवर्ड डालें,
Entity Name,इकाई नाम,
Equals,बराबरी,
Error Message,त्रुटि संदेश,
Error Report,त्रुटि की रिपोर्ट,
Error Snapshot,त्रुटि स्नैपशॉट,
Error in Custom Script,कस्टम स्क्रिप्ट में त्रुटि,
Error in Notification,अधिसूचना में त्रुटि,
Error in Notification: {},अधिसूचना में त्रुटि: {},
Error while connecting to email account {0},ईमेल खाते से कनेक्ट करते समय त्रुटि हुई {0},
Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.,अधिसूचना का मूल्यांकन करते समय त्रुटि {0}। कृपया अपना टेम्पलेट ठीक करें।,
Error: Document has been modified after you have opened it,त्रुटि: आप इसे खोल दिया है के बाद दस्तावेज़ संशोधित किया गया है,
Error: Value missing for {0}: {1},त्रुटि: {0} के लिए मान गुम: {1},
Errors in Background Events,पृष्ठभूमि घटनाक्रम में त्रुटियाँ,
Event Category,घटना श्रेणी,
Event Participants,घटना प्रतिभागियों,
Event Type,इवेंट प्रकार,
Event and other calendars.,घटना और अन्य कैलेंडरों।,
Events in Today's Calendar,आज के कैलेंडर में घटनाक्रम,
Everyone,हर,
Example,उदाहरण,
Example Email Address,उदाहरण ईमेल एड्रेस,
Example: {{ subject }},उदाहरण: {{विषय}},
Excel,एक्सेल,
Exception,अपवाद,
Exception Type,अपवाद प्रकार,
Execution Time: {0} sec,निष्पादन समय: {0} सेकंड,
Expert,विशेषज्ञ,
Expiration time,समय सीमा समाप्ति समय,
Expire Notification On,अधिसूचना समाप्त हो पर,
Expires In,में समाप्त होने वाला है,
Expiry time of QR Code Image Page,QR कोड छवि पृष्ठ का समाप्ति समय,
Export All {0} rows?,सभी {0} पंक्तियां निर्यात करें?,
Export Custom Permissions,निर्यात कस्टम अनुमतियां,
Export Customizations,निर्यात अनुकूलन,
Export Data,निर्यात जानकारी,
Export Data in CSV / Excel format.,सीएसवी / एक्सेल प्रारूप में डेटा निर्यात करें,
Export Report: {0},रिपोर्ट निर्यात करें: {0},
Expose Recipients,प्राप्तकर्ता का पर्दाफाश,
"Expression, Optional","अभिव्यक्ति, वैकल्पिक",
Facebook,फेसबुक,
Failed to complete setup,सेटअप पूर्ण करने में विफल,
Failed to connect to server,सर्वर से कनेक्ट करने में विफल,
Failed while amending subscription,सदस्यता में संशोधन करते समय विफल,
FavIcon,FavIcon,
Feedback Request,प्रतिक्रिया के लिए अनुरोध,
Fetch From,से प्राप्त करें,
Fetch If Empty,अगर खाली हो जाए,
Fetch Images,छवियां प्राप्त करें,
Fetch attached images from document,दस्तावेज़ से संलग्न छवियां प्राप्त करें,
"Field ""route"" is mandatory for Web Views",वेब &quot;दृश्य&quot; के लिए क्षेत्र &quot;मार्ग&quot; अनिवार्य है,
"Field ""value"" is mandatory. Please specify value to be updated",फील्ड &quot;मूल्य&quot; अनिवार्य है। अद्यतन करने की मूल्य निर्दिष्ट करें,
Field Description,फील्ड विवरण,
Field Maps,फील्ड मैप्स,
Field Type,फ़ील्ड प्रकार,
"Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)","फील्ड है कि लेन - देन की कार्यप्रवाह राज्य का प्रतिनिधित्व करता है (अगर क्षेत्र मौजूद नहीं है, एक नया छिपा कस्टम फ़ील्ड बनाया जाएगा)",
Field to Track,फील्ड टू ट्रैक,
Field type cannot be changed for {0},{0} के लिए फील्ड प्रकार बदला नहीं जा सकता,
Field {0} not found.,फ़ील्ड {0} नहीं मिला,
Fieldname is limited to 64 characters ({0}),FIELDNAME 64 अक्षरों तक सीमित है ({0}),
Fieldname not set for Custom Field,FIELDNAME कस्टम फ़ील्ड के लिए सेट नहीं,
Fieldname which will be the DocType for this link field.,इस कड़ी क्षेत्र के लिए टैग किया जाएगा जो FIELDNAME.,
Fieldname {0} cannot have special characters like {1},FIELDNAME {0} की तरह विशेष वर्ण नहीं हो सकता है {1},
Fieldname {0} conflicting with meta object,फ़ील्डनाम {0} मेटा ऑब्जेक्ट के साथ परस्पर विरोधी है,
Fields Multicheck,फ़ील्ड मल्टीचेक,
"Fields separated by comma (,) will be included in the ""Search By"" list of Search dialog box","अल्पविराम द्वारा अलग फील्ड्स (,) में शामिल किया जाएगा खोज डायलॉग बॉक्स की सूची &quot;द्वारा खोज&quot;",
Fieldtype,क्षेत्र प्रकार,
Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2},Fieldtype को {0} से नहीं बदला जा सकता {1} पंक्ति में {2},
File '{0}' not found,फ़ाइल &#39;{0}&#39; नहीं मिला,
File Backup,फ़ाइल बैकअप,
File Name,फ़ाइल नाम,
File Size,फ़ाइल का आकार,
File Type,फाइल का प्रकार,
File URL,फ़ाइल URL,
File Upload,फाइल अपलोड,
File Upload Disconnected. Please try again.,फ़ाइल अपलोड डिस्कनेक्ट हो गई कृपया पुन: प्रयास करें।,
File Upload in Progress. Please try again in a few moments.,प्रगति में फ़ाइल अपलोड करें कृपया कुछ ही क्षणों में पुनः प्रयास करें।,
File backup is ready,फ़ाइल बैकअप तैयार है,
File not attached,फ़ाइल संलग्न नहीं,
File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB,फ़ाइल का आकार {0} एमबी की अधिकतम स्वीकृत आकार से अधिक,
File too big,फ़ाइल बहुत बड़ी,
File {0} does not exist,{0} मौजूद नहीं है फ़ाइल,
Files,फ़ाइलें,
Filter,फ़िल्टर,
Filter Data,डेटा फ़िल्टर करें,
Filter List,फ़िल्टर सूची,
Filter Meta,फ़िल्टर मेटा,
Filter Name,फ़िल्टर नाम,
Filter Values,फ़िल्टर मान,
Filter must be a tuple or list (in a list),फ़िल्टर एक टपल या सूची होना चाहिए (सूची में),
"Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}","फ़िल्टर में 4 मान (सिद्धांत, फ़ील्डनाम, ऑपरेटर, मान) होना चाहिए: {0}",
Filter...,फ़िल्टर ...,
"Filtered by ""{0}""",छानने का आधार &quot;{0}&quot;,
Filters Display,फिल्टर प्रदर्शन,
Filters JSON,फिल्टर JSON,
Filters saved,फिल्टर बचाया,
Find {0} in {1},में {0} का पता {1},
First Level,पहला स्तर,
First Success Message,पहला सफलता संदेश,
First Transaction,पहला लेनदेन,
First data column must be blank.,पहली डेटा कॉलम खाली होना चाहिए।,
First set the name and save the record.,पहले नाम सेट करें और रिकॉर्ड को सहेजें।,
Flag,झंडा,
Float,नाव,
Float Precision,प्रेसिजन फ्लोट,
Fold,गुना,
Fold can not be at the end of the form,मोड़ो फार्म के अंत में नहीं किया जा सकता,
Fold must come before a Section Break,एक धारा को तोड़ने से पहले आना चाहिए मोड़ो,
Folder,फ़ोल्डर,
Folder name should not include '/' (slash),फ़ोल्डर नाम में &#39;/&#39; (स्लैश) शामिल नहीं होना चाहिए,
Folder {0} is not empty,फ़ोल्डर {0} खाली नहीं है,
Follow,का पालन करें,
Followed by,के बाद,
Following fields are missing:,निम्नलिखित क्षेत्रों याद कर रहे हैं:,
Following fields have missing values:,निम्नलिखित क्षेत्रों लापता मूल्यों है:,
Font,फ़ॉन्ट,
Font Size,फॉन्ट का आकार,
Fonts,फ़ॉन्ट्स,
Footer,पाद लेख,
Footer HTML,पाद लेख HTML,
Footer Items,पाद लेख आइटम,
Footer will display correctly only in PDF,केवल पीडीएफ में पाद सही ढंग से प्रदर्शित होगा,
For Document Type,दस्तावेज़ प्रकार के लिए,
"For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.","लिंक के लिए, सीमा के रूप में doctype दर्ज करें। चयन के लिए, प्रत्येक एक नई लाइन पर, विकल्पों की सूची दर्ज करें।",
For User,उपयोगकर्ता के लिए,
For Value,मूल्य के लिए,
"For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}","मुद्रा {0} के लिए, न्यूनतम लेनदेन राशि {1} होनी चाहिए",
For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.,आप रद्द करने और INV004 में संशोधन उदाहरण के लिए यदि यह एक नया दस्तावेज़ INV004-1 बन जाएगा। यह आप प्रत्येक संशोधन का ट्रैक रखने में मदद करता है।,
"For example: If you want to include the document ID, use {0}","उदाहरण के लिए: यदि आप दस्तावेज़ आईडी को शामिल करना चाहते हैं, का उपयोग करें {0}",
"For updating, you can update only selective columns.","अद्यतन करने के लिए, आप केवल चुनिंदा कॉलम अपडेट कर सकते हैं।",
For {0} at level {1} in {2} in row {3},के लिए {0} स्तर पर {1} में {2} पंक्ति में {3},
Force,बल,
Force Show,बल शो,
Forgot Password,पासवर्ड भूल गए,
Forgot Password?,पासवर्ड भूल गए?,
Form Customization,फॉर्म अनुकूलन,
Form Settings,प्रपत्र सेटिंग्स,
Format,प्रारूप,
Format Data,स्वरूप डेटा,
Forward To Email Address,फॉरवर्ड ईमेल पते पर,
Fraction,अंश,
Fraction Units,अंश इकाइयों,
Frames,फ्रेम्स,
Frappe,फ्रेपे,
Frappe Framework,फ्रेपे फ्रेमवर्क,
Friendly Title,दोस्ताना शीर्षक,
From Date Field,दिनांक क्षेत्र से,
From Document Type,दस्तावेज़ प्रकार से,
From Full Name,पूरा नाम से,
Full Page,पूरा पृष्ठ,
Fw: {0},Fw: {0},
GCalendar Sync ID,GCalendar Sync ID,
GMail,जीमेल,
Gantt,गैंट,
Gateway,द्वार,
Gateway Controller,गेटवे नियंत्रक,
Gateway Settings,गेटवे सेटिंग,
Generate Keys,कुंजी उत्पन्न करें,
Generate New Report,नई रिपोर्ट जेनरेट करें,
Generated File,उत्पन्न फ़ाइल,
Geo,जियो,
Geolocation,जियोलोकेशन,
Get Alerts for Today,आज के लिए अलर्ट प्राप्त करें,
Get Contacts,संपर्क प्राप्त करें,
Get Fields,फ़ील्ड प्राप्त करें,
Get your globally recognized avatar from Gravatar.com,Gravatar.com से अपने विश्व स्तर पर मान्यता प्राप्त अवतार हो जाओ,
GitHub,GitHub,
Give Review Points,समीक्षा अंक दें,
Global Unsubscribe,वैश्विक सदस्यता रद्द,
Go to the document,दस्तावेज़ पर जाएं,
Go to this URL after completing the form (only for Guest users),फॉर्म को पूरा करने के बाद इस यूआरएल पर जाएं (केवल अतिथि प्रयोक्ताओं के लिए),
Go to {0},{0} पर जाएं,
Go to {0} List,{0} सूची में जाएं,
Go to {0} Page,{0} पृष्ठ पर जाएं,
Google,गूगल,
Google Analytics ID,गूगल एनालिटिक्स आईडी,
Google Calendar ID,Google कैलेंडर ID,
Google Font,Google फ़ॉन्ट,
Google Services,Google सेवाएं,
Grant Type,अनुदान के प्रकार,
Group Name,समूह का नाम,
Group name cannot be empty.,समूह का नाम रिक्त नहीं हो सकता।,
Groups of DocTypes,Doctypes का समूह,
HTML,एचटीएमएल,
HTML Editor,एचटीएमएल संपादक,
"HTML Header, Robots and Redirects","HTML हैडर, रोबोट और रीडायरेक्ट",
HTML for header section. Optional,हैडर अनुभाग के लिए एचटीएमएल .,
Half,आधा,
Has  Attachment,अटैचमेंट था,
Has Attachments,संलग्नक हैं,
Has Domain,डोमेन है,
Has Role,भूमिका है,
Has Web View,वेब दृश्य है,
Have an account? Login,एक खाता है? लॉग इन करें,
Header,हैडर,
Header HTML,हैडर एच.टी.एम.एल.,
Header HTML set from attachment {0},संलग्नक से HTML HTML सेट {0},
Header Image,प्रवेशिका प्रतिमा,
Headers,हेडर,
Heading,शीर्षक,
Hello {0},हैलो {0},
Hello!,नमस्कार!,
Help Articles,सहायता आलेख,
Help Category,सहायता श्रेणी,
Help on Search,खोज पर मदद,
"Help: To link to another record in the system, use ""#Form/Note/[Note Name]"" as the Link URL. (don't use ""http://"")","मदद:. प्रणाली में एक और रिकॉर्ड करने के लिए लिंक करने के लिए, &quot;# प्रपत्र / नोट / [नोट नाम]&quot; लिंक यूआरएल के रूप में उपयोग (&quot;Http://&quot; का उपयोग नहीं करते हैं)",
Helvetica,Helvetica,
Hi {0},हाय {0},
Hide Copy,प्रतिलिपि बनाएँ छिपाएँ,
Hide Footer Signup,पाद पंजीकरण छुपाएं,
Hide Sidebar and Menu,साइडबार और मेनू छिपाएँ,
Hide Standard Menu,स्टैंडर्ड मेनू को छिपाने,
Hide Weekends,सप्ताहांत छुपाएं,
Hide details,विवरण छुपाओ,
Hide footer in auto email reports,ऑटो ईमेल रिपोर्ट में पाद लेख छिपाएं,
Higher priority rule will be applied first,उच्च प्राथमिकता वाला नियम पहले लागू किया जाएगा,
Highlight,हाइलाइट,
"Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password","संकेत: पासवर्ड में प्रतीकों, संख्याएं और कैपिटल अक्षरों को शामिल करें",
Home Page,मुख पृष्ठ,
Home Settings,होम सेटिंग्स,
Home/Test Folder 1,घर / परीक्षण फ़ोल्डर 1,
Home/Test Folder 1/Test Folder 3,घर / परीक्षण फ़ोल्डर 1 / परीक्षण फ़ोल्डर 3,
Home/Test Folder 2,घर / परीक्षण फ़ोल्डर 2,
Host,मेज़बान,
Hostname,होस्ट का नाम,
"How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults","इस मुद्रा को कैसे स्वरूपित किया जाना चाहिए? अगर सेट नहीं किया, प्रणाली चूक का उपयोग करेगा",
I found these: ,मैं इन पाया:,
ID,आईडी,
ID (name) of the entity whose property is to be set,इकाई जिनकी संपत्ति को सेट किया जा रहा है की आईडी (नाम),
Icon will appear on the button,आइकन बटन पर दिखाई देगा,
Identity Details,पहचान विवरण,
Idx,IDX,
"If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that User","यदि सख्त उपयोगकर्ता अनुमति को लागू किया जाता है और उपयोगकर्ता के लिए एक उपयोगकर्ता के लिए डॉकटाइप परिभाषित किया जाता है, तो सभी दस्तावेज़ जहां लिंक का मूल्य रिक्त है, उस उपयोगकर्ता को नहीं दिखाया जाएगा",
If Checked workflow status will not override status in list view,जाँचा वर्कफ़्लो स्थिति सूची दृश्य में स्थिति पर हावी नहीं होगा तो,
If Owner,स्वामी हैं,
"If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.","एक रोल 0 स्तर पर पहुँच नहीं है , तो उच्च स्तर व्यर्थ कर रहे हैं .",
"If checked, all other workflows become inactive.","अगर जाँच की है, सभी अन्य वर्कफ़्लोज़ निष्क्रिय हो जाते हैं.",
"If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.","यदि जाँच की जाती है, तो यह फ़ील्ड Fetch से ओवरराइट नहीं की जाएगी यदि कोई मान पहले से मौजूद है।",
"If checked, users will not see the Confirm Access dialog.","अगर जाँच की है, उन की पुष्टि पहुँच संवाद नहीं देख सकेंगे।",
"If disabled, this role will be removed from all users.","यदि अक्षम है, इस भूमिका को सभी उपयोगकर्ताओं से निकाल दिया जाएगा।",
"If enabled,  user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings","यदि सक्षम किया गया है, तो उपयोगकर्ता टू फ़ैक्टर प्रामाणिक का उपयोग करके किसी भी आईपी पते से लॉगिन कर सकते हैं, यह सिस्टम सेटिंग्स में सभी उपयोगकर्ताओं के लिए भी सेट किया जा सकता है",
"If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page","यदि सक्षम है, तो सभी उपयोगकर्ता दो फैक्टर एथ का उपयोग करके किसी भी आईपी पते से लॉगिन कर सकते हैं। यह केवल उपयोगकर्ता पेज में विशिष्ट उपयोगकर्ता (ओं) के लिए सेट किया जा सकता है",
"If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline","यदि सक्षम किया गया है, तो दस्तावेज़ में परिवर्तन ट्रैक किए जाते हैं और समयरेखा में दिखाए जाते हैं",
"If enabled, document views are tracked, this can happen multiple times","यदि सक्षम किया गया है, तो दस्तावेज़ दृश्य ट्रैक किए जाते हैं, यह कई बार हो सकता है",
"If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens it","यदि सक्षम किया गया है, तो दस्तावेज़ को चिह्नित किया गया है, पहली बार जब कोई उपयोगकर्ता इसे खोलता है",
"If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.","सक्षम होने पर, न्यूनतम पासवर्ड स्कोर मान के आधार पर पासवर्ड की ताकत को लागू किया जाएगा। 2 का मतलब मध्यम मजबूत और 4 बहुत मजबूत है।",
"If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth","सक्षम होने पर, प्रतिबंधित आईपी पते से लॉगिन करने वाले उपयोगकर्ता को दो फैक्टर एथ के लिए संकेत नहीं दिया जाएगा",
"If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.","सक्षम होने पर, उपयोगकर्ता लॉगिन होने पर प्रत्येक बार उन्हें सूचित किया जाएगा सक्षम न होने पर, उपयोगकर्ताओं को केवल एक बार सूचित किया जाएगा।",
If non standard port (e.g. 587),यदि गैर मानक बंदरगाह (587 जैसे),
"If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.",यदि गैर मानक बंदरगाह (उदाहरण के लिए 587)। यदि Google क्लाउड पर पोर्ट 2525 का प्रयास करें।,
"If not set, the currency precision will depend on number format","यदि सेट नहीं है, तो मुद्रा सटीक संख्या प्रारूप पर निर्भर करेगा",
If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\n,यदि हालत संतुष्ट है तो उपयोगकर्ता को अंकों के साथ पुरस्कृत किया जाएगा। जैसे। doc.status == &#39;बंद&#39;,
"If the user has any role checked, then the user becomes a ""System User"". ""System User"" has access to the desktop","उपयोगकर्ता किसी भी भूमिका की जाँच की है, तो यूजर को एक &quot;सिस्टम उपयोगकर्ता&quot; हो जाता है। &quot;सिस्टम उपयोगकर्ता&quot; डेस्कटॉप के लिए उपयोग किया है",
"If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.","इन निर्देशों जहां मददगार नहीं हैं, GitHub मुद्दे पर अपने सुझाव में जोड़ें.",
"If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.","यदि यह चेक किया गया है, तो मान्य डेटा के साथ पंक्तियां आयात की जाएंगी और बाद में आयात करने के लिए अमान्य पंक्तियों को एक नई फ़ाइल में डाला जाएगा।",
If user is the owner,उपयोगकर्ता मालिक है,
"If you are updating, please select ""Overwrite"" else existing rows will not be deleted.","आप अद्यतन कर रहे हैं, ""अधिलेखन"" का चयन करें और कुछ मौजूदा पंक्तियों को हटाया नहीं जाएगा।",
If you are updating/overwriting already created records.,यदि आप पहले ही बनाए गए रिकॉर्ड को अद्यतन / ओवरराइट कर रहे हैं,
"If you are uploading new records, ""Naming Series"" becomes mandatory, if present.","आप नए रिकॉर्ड अपलोड कर रहे हैं, तो मौजूद है, ""सीरीज का नामकरण"", अनिवार्य हो जाता है।",
"If you are uploading new records, leave the ""name"" (ID) column blank.","आप नए रिकॉर्ड अपलोड कर रहे हैं, ""नाम"" (आईडी) कॉलम खाली छोड़ दें।",
If you don't want to create any new records while updating the older records.,अगर पुराने रिकॉर्ड को अपडेट करते समय आप कोई नया रिकॉर्ड नहीं बनाना चाहते हैं,
"If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.","आप यह निर्धारित करते हैं, इस आइटम का चयन माता पिता के नीचे एक ड्रॉप डाउन में आ जाएगा .",
"If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.","आप इस अनधिकृत है लगता है, व्यवस्थापक पासवर्ड परिवर्तित करें।",
"If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.","अपने डेटा को HTML में है, तो कृपया टैग के साथ सटीक एचटीएमएल कोड कॉपी पेस्ट।",
Ignore User Permissions,उपयोगकर्ता अनुमतियाँ पर ध्यान न दें,
Ignore XSS Filter,XSS फ़िल्टर पर ध्यान न दें,
Ignore attachments over this size,इस आकार के ऊपर अनुलग्नकों पर ध्यान न दें,
Ignore encoding errors,एन्कोडिंग त्रुटियों पर ध्यान न दें,
Ignored: {0} to {1},उपेक्षित: {0} को {1},
Illegal Access Token. Please try again,अवैध पहुँच टोकन। कृपया पुन: प्रयास करें,
Illegal Document Status for {0},{0} के लिए अवैध दस्तावेज़ स्थिति,
Image Field,छवि फील्ड,
Image Link,फोटो लिंक,
Image field must be a valid fieldname,छवि क्षेत्र एक वैध FIELDNAME होना चाहिए,
Image field must be of type Attach Image,छवि क्षेत्र प्रकार का होना चाहिए छवि संलग्न,
Images,इमेजिस,
Implicit,अंतर्निहित,
Import,आयात,
Import Email From,से आयात ईमेल,
Import Status,आयात स्थिति,
Import Subscribers,आयात सदस्य,
Import Zip,ज़िप आयात करें,
In Filter,फिल्टर में,
In Global Search,वैश्विक खोज में,
In Grid View,ग्रिड दृश्य में,
In Hours,घंटे में,
In List View,सूची दृश्य में,
In Preview,पूर्वावलोकन में,
In Reply To,इसके उत्तर में,
In Standard Filter,मानक फिल्टर में,
In Valid Request,अमान्य अनुरोध,
In points. Default is 9.,अंक में. डिफ़ॉल्ट 9 है.,
In seconds,कुछ लम्हों में,
Include Search in Top Bar,शामिल टॉप बार में खोजें,
"Include symbols, numbers and capital letters in the password","पासवर्ड में प्रतीकों, संख्याएं और कैपिटल अक्षरों को शामिल करें",
Incoming email account not correct,आने वाले ईमेल खाते सही नहीं हैं,
Incomplete login details,अपूर्ण लॉगिन विवरण,
Incorrect User or Password,गलत उपयोगकर्ता या पासवर्ड,
Incorrect Verification code,गलत सत्यापन कोड,
Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3},गलत मान पंक्ति में {0} {1} होना चाहिए {2} {3},
Incorrect value: {0} must be {1} {2},गलत मूल्य: {0} होना चाहिए {1} {2},
Index,अनुक्रमणिका,
Indicator,सूचक,
Info,जानकारी,
Info:,जानकारी:,
Initial Sync Count,प्रारंभिक सिंक गणना,
InnoDB,InnoDB,
Insert Above,सम्मिलित करें ऊपर,
Insert After,बाद सम्मिलित करें,
Insert After cannot be set as {0},के रूप में सेट नहीं किया जा सकता है के बाद डालें {0},
"Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist","क्षेत्र &#39;{0}&#39; कस्टम क्षेत्र में उल्लेख के बाद डालें &#39;{1}&#39;, लेबल के साथ &#39;{2}&#39;, अस्तित्व में नहीं है",
Insert Below,नीचे डालें,
Insert Column Before {0},{0} से पहले स्तंभ सम्मिलित करें,
Insert Style,शैली सम्मिलित करें,
Insert new records,नए रिकॉर्ड डालें,
Instructions Emailed,निर्देश ईमेल,
Insufficient Permission for {0},{0} के लिए अपर्याप्त अनुमति,
Int,इंट,
Integration Request,एकता का अनुरोध,
Integration Request Service,एकता अनुरोध सेवा,
Integration Type,एकता के प्रकार,
Integrations,एकीकरण,
Integrations can use this field to set email delivery status,एकीकरण ईमेल वितरण की स्थिति निर्धारित करने के लिए इस क्षेत्र का उपयोग कर सकते हैं,
Internal Server Error,आंतरिक सर्वर त्रुटि,
Internal record of document shares,दस्तावेज़ के शेयरों की आंतरिक रिकॉर्ड,
Introduce your company to the website visitor.,वेबसाइट आगंतुक के लिए अपनी कंपनी शुरू.,
Introductory information for the Contact Us Page,हमसे संपर्क करें पृष्ठ के लिए परिचयात्मक जानकारी,
Invalid,अमान्य,
"Invalid ""depends_on"" expression",अमान्य &quot;निर्भर_ऑन&quot; अभिव्यक्ति,
Invalid Access Key ID or Secret Access Key.,अमान्य प्रवेश कुंजी आईडी या गुप्त पहुंच कुंजी,
Invalid CSV Format,अमान्य CSV प्रारूप,
Invalid Home Page,अवैध होम पेज,
Invalid Link,अमान्य लिंक,
Invalid Login Token,अवैध प्रवेश टोकन,
Invalid Login. Try again.,अमान्य लॉगिन। पुनः प्रयास करें।,
Invalid Mail Server. Please rectify and try again.,अमान्य मेल सर्वर. सुधारने और पुन: प्रयास करें .,
Invalid Outgoing Mail Server or Port,अवैध जावक मेल सर्वर या पोर्ट,
Invalid Output Format,अमान्य आउटपुट स्वरूप,
Invalid Password,अवैध पासवर्ड,
Invalid Password:,अवैध पासवर्ड:,
Invalid Request,अमान्य अनुरोध,
Invalid Search Field {0},अमान्य खोज फ़ील्ड {0},
Invalid Subscription,अमान्य सदस्यता,
Invalid Token,अमान्य टोकन,
Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.,अमान्य उपयोगकर्ता नाम या समर्थन पारण . सुधारने और पुन: प्रयास करें .,
Invalid column,अमान्य स्तंभ,
Invalid field name {0},अमान्य फ़ील्ड नाम {0},
Invalid fieldname '{0}' in autoname,autoname में अमान्य FIELDNAME &#39;{0}&#39;,
Invalid file path: {0},अवैध फाइल पथ: {0},
Invalid login or password,अमान्य लॉगइन या पासवर्ड,
Invalid module path,अमान्य मॉड्यूल पथ,
Invalid naming series (. missing),अवैध नामकरण श्रृंखला (। लापता),
Invalid payment gateway credentials,अवैध भुगतान गेटवे साख,
Invalid recipient address,प्राप्तकर्ता का पता अमान्य,
Invalid {0} condition,अमान्य {0} स्थिति,
Inverse,उलटा,
Is,है,
Is Attachments Folder,संलग्नक फ़ोल्डर है,
Is Child Table,चाइल्ड तालिका,
Is Custom Field,कस्टम क्षेत्र है,
Is First Startup,पहला स्टार्टअप है,
Is Folder,फ़ोल्डर है,
Is Global,ग्लोबल है,
Is Globally Pinned,विश्व स्तर पर पिन किया गया है,
Is Home Folder,होम फ़ोल्डर है,
Is Mandatory Field,अनिवार्य क्षेत्र है,
Is Pinned,पिन किया गया है,
Is Primary Contact,प्राथमिक संपर्क,
Is Private,निजी है,
Is Published Field,प्रकाशित क्षेत्र है,
Is Published Field must be a valid fieldname,प्रकाशित किया जाता है फील्ड चाहिए एक वैध FIELDNAME हो,
Is Single,एकल,
Is Spam,स्पैम है,
Is Standard,मानक है,
Is Submittable,Submittable है,
Is Table,टेबल है,
Is Your Company Address,आपकी कंपनी पता है,
It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.,यह इस फ़ाइल को नष्ट करने के लिए जोखिम भरा है: {0}। अपने सिस्टम मैनेजर से संपर्क करें।,
Item cannot be added to its own descendants,आइटम अपने खुद के वंशजों को जोड़ा नहीं जा सकता,
JS,जे एस,
JSON,JSON,
JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {},जावास्क्रिप्ट स्वरूप: frappe.query_reports [' REPORTNAME '] = {},
Javascript to append to the head section of the page.,जावास्क्रिप्ट पृष्ठ के सिर अनुभाग को संलग्न करने के लिए.,
Jinja,जिंजा,
John Doe,जॉन डो,
Kanban,Kanban,
Kanban Board Column,Kanban बोर्ड कॉलम,
Kanban Board Name,Kanban बोर्ड का नाम,
Karma,कर्म,
Keep track of all update feeds,सभी अद्यतन फ़ीड का ट्रैक रखें,
Keeps track of all communications,सभी संचार का ट्रैक रखता है,
Key,कुंजी,
Knowledge Base,ज्ञानधार,
Knowledge Base Contributor,ज्ञानकोष योगदानकर्ता,
Knowledge Base Editor,ज्ञानकोष संपादक,
LDAP Email Field,LDAP ईमेल क्षेत्र,
LDAP First Name Field,LDAP पहला नाम फील्ड,
LDAP Not Installed,एलडीएपी स्थापित नहीं है,
LDAP Search String,LDAP खोज स्ट्रिंग,
"LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}","LDAP खोज स्ट्रिंग को एक प्लेसहोल्डर के साथ समाप्त होने की आवश्यकता होती है, जैसे sAMAccountName = {0}",
LDAP Security,LDAP सुरक्षा,
LDAP Server Url,LDAP सर्वर URL,
LDAP Username Field,एलडीएपी नाम फील्ड,
LDAP is not enabled.,LDAP सक्षम नहीं है।,
Label Help,लेबल मदद,
Label and Type,लेबल और प्रकार,
Label is mandatory,लेबल अनिवार्य है,
Landing Page,लैंडिंग पेज,
Language,भाषा,
Language Code,भाषा कोड,
"Language, Date and Time settings","भाषा , दिनांक और समय सेटिंग्स",
Last Active,सक्रिय अंतिम,
Last IP,अंतिम IP,
Last Known Versions,अंतिम ज्ञात संस्करण,
Last Login,अंतिम लॉगिन,
Last Message,अंतिम संदेश,
Last Modified By,अंतिम बार संशोधित,
Last Modified Date,अंतिम संशोधित तिथि,
Last Modified On,अंतिम पर संशोधित,
Last Month,पिछले महीने,
Last Point Allocation Date,अंतिम बिंदु आवंटन तिथि,
Last Quarter,अंतिम चौथाई,
Last Synced On,अंतिम बार सिंक किया गया,
Last Updated By,अंतिम बार अद्यतित,
Last Updated On,अंतिम बार अद्यतन किया गया,
Last User,अंतिम उपयोगकर्ता,
Last Week,पिछले सप्ताह,
Last Year,पिछले साल,
Last synced {0},अंतिम बार {0} सिंक किया गया,
Leave a Comment,एक टिप्पणी छोड़ें,
Leave blank to repeat always,हमेशा दोहराने के लिए खाली छोड़ें,
Leave this conversation,इस बातचीत को छोड़ दो,
Left this conversation,इस वार्तालाप छोड़ दिया,
Length,लंबाई,
Length of {0} should be between 1 and 1000,{0} की लंबाई 1 और 1000 के बीच होना चाहिए,
Let's avoid repeated words and characters,चलो दोहराया शब्दों और वर्ण से बचने,
Let's prepare the system for first use.,का पहला प्रयोग के लिए सिस्टम को तैयार करते हैं।,
Letter,patr,
Letter Head Based On,पत्र प्रमुख के आधार पर,
Letter Head Image,लेटर हेड इमेज,
Letter Head Name,लेटर हेड का नाम,
Letter Head in HTML,एचटीएमएल में लेटर हेड,
Level Name,स्तर का नाम,
Liked,पसंद आया,
Liked By,द्वारा पसंद,
Liked by {0},द्वारा पसंद {0},
Likes,पसंद,
Limit Number of DB Backups,डीबी बैकअप की सीमा सीमित करें,
Line,लाइन,
Link DocType,लिंक doctype,
Link Expired,लिंक की अवधि समाप्त हो,
Link Name,लिंक का नाम,
Link Title,लिंक टिटल,
"Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)","उस वेबसाइट के होम पेज कड़ी . स्टैंडर्ड लिंक (सूचकांक , लॉगिन , उत्पादों , ब्लॉग , के बारे में , संपर्क )",
Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.,आप खोलना चाहते हैं पृष्ठ के लिए लिंक। आप इसे एक समूह के माता पिता बनाना चाहते हैं खाली छोड़ दें।,
Linked,लिंक्ड,
Linked With,के साथ जुड़ा हुआ,
Linked with {0},{0} के साथ लिंक किया गया,
Links,लिंक,
List,लिस्ट,
List Filter,सूची फ़िल्टर,
List View Setting,सूची सेटिंग देखें,
List a document type,एक दस्तावेज़ प्रकार सूची,
"List as [{""label"": _(""Jobs""), ""route"":""jobs""}]","[{: _ ( &quot;नौकरियाँ&quot;), &quot;मार्ग&quot;: &quot;नौकरियाँ&quot; &quot;लेबल&quot;}] के रूप में सूची",
List of backups available for download,डाउनलोड के लिए उपलब्ध बैकअप की सूची,
List of patches executed,पैच की सूची मार डाला,
List of themes for Website.,वेबसाइट के लिए विषयों की सूची।,
Load Balancing,भार संतुलन,
Loading,लदान,
Local DocType,स्थानीय डॉकटाइप,
Local Fieldname,स्थानीय फ़ील्डनाम,
Local Primary Key,स्थानीय प्राथमिक कुंजी,
Locals,स्थानीय लोग,
Log Details,लॉग विवरण,
Log of Scheduler Errors,समयबद्धक त्रुटियाँ का प्रवेश,
Log of error during requests.,अनुरोधों के दौरान त्रुटि के लॉग ऑन करें।,
Log of error on automated events (scheduler).,स्वचालित घटनाओं ( अनुसूचक ) पर त्रुटि के लॉग ऑन करें.,
Logged Out,लॉग आउट,
Logged in as Guest or Administrator,अतिथि या प्रशासक के रूप में लॉग इन किया,
Login,लॉगिन,
Login After,बाद कीजिये,
Login Before,इससे पहले कीजिये,
Login Id is required,लॉगिन आईडी की जरूरत है,
Login Required,लॉगिन आवश्यक,
Login Verification Code from {},{} से लॉगिन सत्यापन कोड,
Login and view in Browser,ब्राउज़र में लॉगिन और देखें,
Login not allowed at this time,लॉगइन इस समय की अनुमति नहीं,
"Login session expired, refresh page to retry","लॉगिन सत्र की समय सीमा समाप्त हो गई, पुनः प्रयास करने के लिए पृष्ठ ताज़ा करें",
Login to comment,टिप्पणी करने के लिए लॉग इन करें,
Login token required,लॉगिन टोकन आवश्यक है,
Login with LDAP,एलडीएपी के साथ लॉगिन,
Logout,लॉगआउट,
Long Text,लंबी अक्षर,
Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.,ऐसा लगता है कि इस साइट के पेपल कॉन्फ़िगरेशन में कुछ गलत है,
Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.,कुछ ऐसा लगता है इस साइट के भुगतान गेटवे विन्यास के साथ गलत है। कोई भुगतान किया गया है।,
"Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.","लग रहा है जैसे कुछ लेनदेन के दौरान गलत हो गया। हम भुगतान की पुष्टि नहीं की है के बाद से, पेपैल स्वचालित रूप से आप इस राशि वापस कर देंगे। यदि ऐसा नहीं होता, तो हमें एक ईमेल भेजने के लिए और सहसंबंध आईडी का उल्लेख है: {0}।",
Madam,महोदया,
Main Section,मुख्य धारा,
"Make ""name"" searchable in Global Search",बनाओ &quot;नाम&quot; में वैश्विक खोज खोजा,
Make use of longer keyboard patterns,अब कीबोर्ड पैटर्न का उपयोग करें,
Manage Third Party Apps,तृतीय पक्ष ऐप्स प्रबंधित करें,
Mandatory Information missing:,अनिवार्य जानकारी लापता:,
Mandatory field: set role for,अनिवार्य क्षेत्र: के लिए निर्धारित भूमिका,
Mandatory field: {0},अनिवार्य क्षेत्र: {0},
"Mandatory fields required in table {0}, Row {1}","अनिवार्य तालिका {0} में आवश्यक फ़ील्ड, पंक्ति {1}",
Mandatory fields required in {0},में आवश्यक अनिवार्य क्षेत्रों {0},
Mandatory:,अनिवार्य:,
Mapping Name,मैपिंग नाम,
Mappings,मैपिंग,
Mark as Read,पढ़े हुए का चिह्न,
Mark as Spam,स्पैम के रूप में मार्क करें,
Mark as Unread,अपठित के रूप में चिह्नित करें,
Markdown,Markdown,
Markdown Editor,मार्कडाउन संपादक,
Marked As Spam,स्पैम के रूप में चिह्नित,
Max 500 records at a time,एक समय में अधिकतम 500 रिकॉर्ड,
Max Attachment Size (in MB),अधिकतम अनुलग्नक आकार (MB में),
Max Attachments,अधिकतम किए गए अनुलग्नकों के,
Max Length,अधिकतम लंबाई,
Max Value,अधिकतम मूल्य,
Max width for type Currency is 100px in row {0},प्रकार मुद्रा के लिए अधिकतम चौड़ाई पंक्ति में 100px है {0},
Maximum Attachment Limit for this record reached.,इस रिकॉर्ड के लिए अधिकतम अनुलग्नक सीमा पर पहुंच गया।,
Maximum {0} rows allowed,अधिकतम {0} पंक्तियों की अनुमति दी,
"Meaning of Submit, Cancel, Amend","अर्थ की सबमिट रद्द, संशोधन",
Mention transaction completion page URL,मेंशन लेनदेन पूरा होने के पृष्ठ URL,
Mentions,का उल्लेख है,
Menu,मेन्यू,
Merchant ID,व्यापारी आइडी,
Merge with existing,मौजूदा साथ मर्ज,
Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node,विलय समूह के लिए समूह या पत्ता नोड से पत्ता नोड के बीच ही संभव है,
Message Count,संदेश गणना,
Message ID,संदेश ID,
Message Parameter,संदेश पैरामीटर,
Message Preview,संदेश पूर्वावलोकन,
Message clipped,मैसेज क्लिप किया गया,
Message not setup,संदेश सेटअप नहीं है,
Message to be displayed on successful completion (only for Guest users),सफल समापन पर प्रदर्शित होने के लिए संदेश (केवल अतिथि उपयोगकर्ताओं के लिए),
Message-id,संदेश-आईडी,
Meta Tags,मेटा टैग,
Migration ID Field,माइग्रेशन आईडी फ़ील्ड,
Milestone,मील का पत्थर,
Milestone Tracker,माइलस्टोन ट्रैकर,
Minimum Password Score,न्यूनतम पासवर्ड स्कोर,
Miss,कुमारी र,
Missing Fields,लापता फील्ड्स,
Missing parameter Kanban Board Name,अनुपलब्ध पैरामीटर Kanban बोर्ड का नाम,
Missing parameters for login,प्रवेश के लिए गुम मानकों को,
Models (building blocks) of the Application,आवेदन की मॉडल (इमारत ब्लॉकों),
Modified By,द्वारा संशोधित,
Module,मॉड्यूल,
Module Def,मॉड्यूल Def,
Module Name,मॉड्यूल नाम,
Module Not Found,विव नही मिला,
Module Path,मॉड्यूल पथ,
Module to Export,मॉड्यूल निर्यात करने,
Modules HTML,मॉड्यूल एचटीएमएल,
Monospace,मोनोस्पेस,
More articles on {0},पर अधिक लेख {0},
More content for the bottom of the page.,पृष्ठ के नीचे के लिए सामग्री.,
Most Used,सबसे अधिक इस्तेमाल किया गता,
Move To,करने के लिए कदम,
Move To Trash,रद्दी में डालें,
Move to Row Number,रो नंबर पर ले जाएँ,
Mr,श्री,
Mrs,श्रीमती,
Ms,सुश्री,
Multiple root nodes not allowed.,बहु रूट नोड्स अनुमति नहीं है.,
Multiplier Field,गुणक क्षेत्र,
"Must be of type ""Attach Image""",प्रकार का होना चाहिए &quot;छवि संलग्न&quot;,
Must have report permission to access this report.,इस रिपोर्ट का उपयोग करने की रिपोर्ट की अनुमति होनी चाहिए.,
Must specify a Query to run,को चलाने के लिए एक प्रश्न जरूर निर्दिष्ट,
Mute Sounds,म्यूट ध्वनि,
MyISAM,MyISAM,
Name Case,नाम प्रकरण,
Name cannot contain special characters like {0},नाम की तरह विशेष वर्ण नहीं हो सकते हैं {0},
Name not set via prompt,प्रॉम्प्ट के माध्यम से निर्धारित नहीं नाम,
Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer,इस फील्ड को लिंक करने के लिए दस्तावेज़ प्रकार (DocType) का नाम दर्ज या चयन करे। उदाहरण: Customer,
Name of the new Print Format,नया प्रिंट प्रारूप का नाम,
Name of {0} cannot be {1},{0} के नाम नहीं हो सकता है {1},
Names and surnames by themselves are easy to guess.,नाम और खुद के द्वारा surnames अनुमान लगाना आसान है।,
Naming,नामकरण,
"Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>","नामकरण विकल्प: <ol><li> <b>फ़ील्ड: [फील्डनाम]</b> - फील्ड द्वारा </li><li> <b>naming_series:</b> - नामकरण श्रृंखला द्वारा (नामकरण_एसरीज नामक फ़ील्ड मौजूद होना चाहिए </li><li> <b>संकेत</b> - एक नाम के लिए प्रॉम्प्ट उपयोगकर्ता </li><li> <b>[श्रृंखला]</b> - उपसर्ग द्वारा श्रृंखला (एक बिंदु से अलग); उदाहरण के लिए PRE। ##### </li><li> <b>प्रारूप: उदाहरण- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - अपने मूल्य के साथ सभी ब्रेस्ड शब्दों (फ़ील्डनाम, दिनांक शब्द (डीडी, एमएम, वाई वाई), श्रृंखला) को बदलें। ब्रेसिज़ के बाहर, किसी भी पात्र का उपयोग किया जा सकता है। </li></ol>",
Naming Series mandatory,अनिवार्य श्रृंखला का नामकरण,
Nested set error. Please contact the Administrator.,नेस्ट सेट त्रुटि . व्यवस्थापक से संपर्क करें.,
New Activity,नई गतिविधि,
New Chat,नई चैट,
New Comment on {0}: {1},{0} पर नई टिप्पणी: {1},
New Connection,नया कनेक्शन,
New Custom Print Format,नई कस्टम प्रिंट प्रारूप,
New Email,नई ईमेल,
New Email Account,नया ईमेल खाता,
New Event,नयी घटना,
New Folder,नया फ़ोल्डर,
New Kanban Board,न्यू Kanban बोर्ड,
New Message from Website Contact Page,से वेबसाइट से संपर्क पृष्ठ नया संदेश,
New Name,नया नाम,
New Newsletter,नई न्यूज़लेटर,
New Password,नया पासवर्ड,
New Password Required.,नया पासवर्ड आवश्यक है।,
New Print Format Name,नया प्रिंट प्रारूप नाम,
New Report name,नई रिपोर्ट का नाम,
New Value,नया मूल्य,
New data will be inserted.,नया डेटा डाला जाएगा।,
New updates are available,नए अद्यतन उपलब्ध हैं,
New value to be set,नई करने के लिए सेट किया जा मूल्य,
New {0},नई {0},
New {} releases for the following apps are available,निम्नलिखित ऐप्स के लिए नई {} रिलीज उपलब्ध हैं,
Newsletter Email Group,न्यूज़लेटर ईमेल समूह,
Newsletter Manager,न्यूज़लैटर प्रबंधक,
Newsletter has already been sent,समाचार पत्र के पहले ही भेज दिया गया है,
"Newsletters to contacts, leads.","संपर्क करने के लिए समाचार पत्र, होता है.",
Next Action Email Template,अगला एक्शन ईमेल टेम्पलेट,
Next Actions HTML,अगली क्रियाएं एचटीएमएल,
Next Schedule Date,अगली अनुसूची तिथि,
Next Scheduled Date,अगली अनुसूचित तारीख,
Next State,अगले राज्य,
Next Sync Token,अगला सिंक टोकन,
Next actions,अगली कार्रवाई,
No Active Sessions,कोई सक्रिय सत्र नहीं,
No Copy,कोई नकल,
No Email Account,कोई ईमेल खाता,
No Email Accounts Assigned,कोई ईमेल खाते निरुपित,
No Emails,कोई ईमेल,
No Label,कोई लेबल नहीं,
No Permissions Specified,कोई अनुमति नहीं निर्दिष्ट,
No Permissions set for this criteria.,कोई अनुमतियाँ इस मापदंड के लिए निर्धारित किया है.,
No Preview,कोई पूर्वावलोकन,
No Preview Available,कोई पूर्वावलोकन उपलब्ध नहीं,
No Printer is Available.,कोई प्रिंटर उपलब्ध नहीं है।,
No Results,कोई परिणाम नहीं,
No Tags,कोई टैग नहीं,
No alerts for today,आज के लिए कोई अलर्ट,
No comments yet,अब तक कोई टिप्पणी नहीं,
No comments yet. Start a new discussion.,अभी कोई टिप्पणी नही। एक नई चर्चा शुरू करें।,
No data found in the file. Please reattach the new file with data.,फ़ाइल में कोई डेटा नहीं मिला कृपया डेटा के साथ नई फ़ाइल को पुनः जोड़ें।,
No document found for given filters,दिए गए फ़िल्टरों के लिए कोई दस्तावेज़ नहीं मिला,
"No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type ""Select"".",ऐसा कोई भी क्षेत्र नहीं मिला जिसे कानबन कॉलम के रूप में इस्तेमाल किया जा सके। &quot;चयन करें&quot; प्रकार का कस्टम फ़ील्ड जोड़ने के लिए कस्टमाइज़ फ़ॉर्म का उपयोग करें।,
No file attached,नहीं जुड़े फाइल,
No further records,आगे कोई रिकॉर्ड,
No matching records. Search something new,कोई मिलती-जुलती रिकॉर्ड। खोजें कुछ नया,
"No need for symbols, digits, or uppercase letters.","प्रतीकों, अंक, या अपरकेस पत्र के लिए कोई ज़रूरत नहीं है।",
No of Columns,स्तंभ का कोई,
No of Rows (Max 500),पंक्तियों की कोई (अधिकतम 500),
No of emails remaining to be synced,शेष ईमेल का कोई समन्वयित किए जाने की,
No permission for {0},के लिए कोई अनुमति नहीं {0},
No permission to '{0}' {1},करने के लिए कोई अनुमति नहीं '{0} ' {1},
No permission to read {0},कोई अनुमति नहीं पढ़ने के लिए {0},
No permission to {0} {1} {2},करने के लिए कोई अनुमति नहीं {0} {1} {2},
No records deleted,कोई रिकॉर्ड नहीं हटाया गया,
No records present in {0},{0} में मौजूद कोई रिकॉर्ड नहीं,
No records tagged.,कोई रिकॉर्ड टैग.,
No template found at path: {0},पथ पर पाया कोई खाका: {0},
No {0} found,कोई {0} पाया,
No {0} mail,कोई {0} मेल,
No {0} permission,कोई {0} अनुमति,
None: End of Workflow,कोई नहीं: कार्यप्रवाह समाप्ति,
Not Allowed: Disabled User,अनुमति नहीं: अक्षम उपयोगकर्ता,
Not Ancestors Of,के पूर्वजों नहीं,
Not Descendants Of,के वंशज नहीं हैं,
Not Equals,नहीं के बराबर होती है,
Not In,अंदर नही,
Not Linked to any record,किसी भी रिकॉर्ड से जुड़ा नहीं है,
Not Published,प्रकाशित नहीं है,
Not Saved,सहेजे नहीं,
Not Seen,नहीं देखा,
Not Sent,नहीं भेजा गया,
Not Set,सेट नहीं,
Not a valid Comma Separated Value (CSV File),नहीं एक वैध कॉमा सेपरेटेड वैल्यू ( सीएसवी फाइल ),
Not a valid User Image.,वैध उपयोगकर्ता छवि नहीं,
Not a valid Workflow Action,वैध वर्कफ़्लो क्रिया नहीं है,
Not a valid user,एक मान्य उपयोगकर्ता,
Not a zip file,नहीं एक ज़िप फ़ाइल,
Not allowed for {0}: {1},{0}: {1} के लिए अनुमति नहीं है,
"You are not allowed to access {0} because it is linked to {1} '{2}' in row {3}, field {4}","{0} के लिए आपको अनुमति नहीं है क्योंकि यह लिंक किया गया है {1} '{2}' पंक्ति {3}, फ़ील्ड {4}",
You are not allowed to access this {0} record because it is linked to {1} '{2}' in field {3},"आप इस {0} रिकॉर्ड के लिए अनुमति नहीं है क्योंकि यह लिंक किया गया है {1} '{2}' फ़ील्ड {3}",
Not allowed to Import,आयात की अनुमति नहीं,
Not allowed to change {0} after submission,प्रस्तुत करने के बाद {0} बदलने की अनुमति नहीं,
Not allowed to print cancelled documents,रद्द दस्तावेज़ मुद्रित करने की अनुमति नहीं,
Not allowed to print draft documents,मसौदा दस्तावेज मुद्रित करने के लिए अनुमति नहीं,
Not enough permission to see links,लिंक देखने की पर्याप्त अनुमति नहीं है,
Not in Developer Mode,नहीं डेवलपर मोड में,
Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.,नहीं डेवलपर मोड में! Site_config.json में सेट या 'कस्टम' doctype बनाते हैं।,
Note Seen By,द्वारा देखा नोट,
Note:,ध्यान दें:,
Note: By default emails for failed backups are sent.,नोट: असफल बैकअप के लिए डिफ़ॉल्ट ईमेल द्वारा भेजे जाते हैं।,
Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.,नोट: पृष्ठ नाम बदलना इस पृष्ठ पर पिछले यूआरएल को तोड़ देगा।,
"Note: For best results,  images must be of the same size and width must be greater than height.","नोट: सर्वोत्तम परिणामों के लिए, चित्र समान आकार के होने चाहिए और चौड़ाई ऊँचाई से अधिक होनी चाहिए।",
Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device,नोट: कई सत्रों मोबाइल डिवाइस के मामले में अनुमति दी जाएगी,
Nothing to show,दिखाने के लिए कुछ भी नहीं,
Nothing to update,अपडेट करने के लिए कुछ भी नहीं,
Notification,अधिसूचना,
Notification Recipient,अधिसूचना प्राप्तकर्ता,
Notification Tones,अधिसूचना टन,
Notifications,सूचनाएं,
Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.,सूचनाएं और थोक मेल इस जावक सर्वर से भेजा जाएगा।,
Notify Users On Every Login,हर लॉगिन पर उपयोगकर्ता को सूचित करें,
Notify if unreplied,Unreplied अगर सूचित करें,
Notify if unreplied for (in mins),(मिनट में) के लिए unreplied अगर सूचित करें,
Notify users with a popup when they log in,जब वे लोग इन उपयोगकर्ताओं को एक पॉपअप के साथ सूचित करें,
Number Format,संख्या स्वरूप,
Number of Backups,बैकअप की संख्या,
Number of DB Backups,डीबी बैकअप की संख्या,
Number of DB backups cannot be less than 1,डीबी बैकअप की संख्या 1 से कम नहीं हो सकती है,
Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11),एक क्षेत्र के लिए कॉलम की संख्या एक ग्रिड में (एक ग्रिड में कुल कॉलम कम से कम 11 होना चाहिए),
Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11),स्तंभों की संख्या एक सूची दृश्य या एक ग्रिड में एक क्षेत्र के लिए (कुल 11 कॉलम से कम होना चाहिए),
OAuth Authorization Code,OAuth प्राधिकरण कोड,
OAuth Bearer Token,OAuth बियरर टोकन,
OAuth Client,OAuth क्लायंट,
OAuth Provider Settings,OAuth प्रदाता सेटिंग्स,
OTP App,ओटीपी एप,
OTP Issuer Name,ओटीपी जारीकर्ता का नाम,
OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.,OTP गुप्त रीसेट किया गया है अगली लॉगइन पर फिर से पंजीकरण की आवश्यकता होगी,
OTP secret can only be reset by the Administrator.,ओटीपी रहस्य केवल प्रशासक द्वारा रीसेट किया जा सकता है।,
Office,कार्यालय,
Office 365,ऑफिस 365,
Old Password,पुराना पासवर्ड,
Old Password Required.,पुराने पासवर्ड की आवश्यकता है।,
Older backups will be automatically deleted,पुराने बैकअप स्वचालित रूप से हटा दिया जाएगा,
"On {0}, {1} wrote:","{0} पर, {1} ने लिखा है:",
"Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.","एक बार प्रस्तुत करने के बाद, जमा करने योग्य दस्तावेज नहीं बदले जा सकते हैं। उन्हें केवल रद्द और संशोधित किया जा सकता है।",
"Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).","आप इस सेट करने के बाद , उपयोगकर्ताओं को केवल सक्षम पहुँच दस्तावेजों लिंक मौजूद है, जहां (जैसे ब्लॉग पोस्ट) (जैसे ब्लॉगर ) हो जाएगा .",
One Last Step,एक अंतिम कदम,
One Time Password (OTP) Registration Code from {},एक टाइम पासवर्ड (ओटीपी) पंजीकरण कोड {},
Only 200 inserts allowed in one request,केवल 200 सम्मिलित करता है एक अनुरोध में की अनुमति दी,
Only Administrator can delete Email Queue,केवल व्यवस्थापक ईमेल कतार नष्ट कर सकते हैं,
Only Administrator can edit,केवल व्यवस्थापक संपादित कर सकते हैं,
Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.,"केवल व्यवस्थापक मानक रिपोर्ट सहेज सकते हैं। कृपया नाम बदलें, और सहेजें।",
Only Administrator is allowed to use Recorder,केवल व्यवस्थापक को रिकॉर्डर का उपयोग करने की अनुमति है,
Only Allow Edit For,केवल के लिए संपादित करें अनुमति दें,
Only Send Records Updated in Last X Hours,केवल अंतिम एक्स घंटे में अपडेट रिकॉर्ड भेजें,
Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.,केवल अनिवार्य क्षेत्रों में नए रिकॉर्ड के लिए जरूरी हैं। यदि आप चाहें तो आप गैर-अनिवार्य कॉलम हटा सकते हैं।,
Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.,केवल कस्टम डॉकटाइप्स को कस्टमाइज़ फॉर्म से अनुकूलित करने की अनुमति है।,
Only users involved in the document are listed,केवल दस्तावेज़ में शामिल उपयोगकर्ता सूचीबद्ध हैं,
Only {0} emailed reports are allowed per user,केवल {0} ईमेल रिपोर्टों प्रति उपयोगकर्ता की अनुमति है,
Oops! Something went wrong,ओह! कुछ गलत हो गया है,
"Oops, you are not allowed to know that","ओह, आप जानते हैं कि करने के लिए अनुमति नहीं है",
Open Link,लिंक खोलें,
Open Source Applications for the Web,वेब के लिए खुला स्रोत अनुप्रयोगों,
Open Translation,ओपन अनुवाद,
Open a dialog with mandatory fields to create a new record quickly,जल्दी से नया रिकॉर्ड बनाने के लिए अनिवार्य फ़ील्ड के साथ एक संवाद खोलें,
Open a module or tool,एक मॉड्यूल या उपकरण को खोलें,
Open your authentication app on your mobile phone.,अपने मोबाइल फोन पर अपना प्रमाणीकरण एप्लिकेशन खोलें,
Open {0},ओपन {0},
Opened,खोला,
Operator must be one of {0},ऑपरेटर {0} में से एक होना चाहिए,
Option 1,विकल्प 1,
Option 2,विकल्प 2,
Option 3,विकल्प 3,
Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row,वैकल्पिक: हमेशा इन आईडी के लिए भेज देते हैं। एक नई पंक्ति पर प्रत्येक ईमेल पते,
Optional: The alert will be sent if this expression is true,"वैकल्पिक: यह अभिव्यक्ति सत्य है, तो सतर्क भेजा जाएगा",
Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType',क्षेत्र के विकल्प 'डायनामिक लिंक' प्रकार 'टैग' के रूप में विकल्प के साथ एक और कड़ी फील्ड को इंगित करना होगा,
Options Help,विकल्पों की मदद से,
Options for select. Each option on a new line.,चयन के लिए विकल्प। एक नई लाइन पर प्रत्येक विकल्प।,
Options not set for link field {0},विकल्प लिंक क्षेत्र के लिए निर्धारित नहीं {0},
Or login with,या साथ लॉगिन,
Order,व्यवस्था,
Org History,संगठन इतिहास,
Org History Heading,संगठन इतिहास शीर्षक,
Orientation,अभिविन्यास,
Original Value,मूल मूल्य,
Outgoing email account not correct,जावक ईमेल खाता सही नहीं है,
Outlook.com,Outlook.com,
Output,उत्पादन,
PDF,पीडीएफ,
PDF Page Size,पीडीएफ पृष्ठ आकार,
PDF Settings,पीडीएफ सेटिंग्स,
PDF generation failed,पीडीएफ पीढ़ी असफल रही,
PDF generation failed because of broken image links,छवियों के खंडित लिंक के कारण PDF उत्पादन असफल हुआ,
"PDF printing via ""Raw Print"" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.",&quot;रॉ प्रिंट&quot; के माध्यम से पीडीएफ प्रिंटिंग अभी तक समर्थित नहीं है। कृपया प्रिंटर सेटिंग में प्रिंटर मैपिंग निकालें और पुनः प्रयास करें।,
Page HTML,पृष्ठ HTML,
Page Length,पृष्ठ की लंबाई,
Page Name,पेज का नाम,
Page Settings,पृष्ठ सेटिंग्स,
Page has expired!,पेज की समय सीमा समाप्त हो गई है!,
Page not found,पृष्ठ नहीं मिला,
Page to show on the website\n,पृष्ठ वेबसाइट पर दिखाने के लिए,
Pages in Desk (place holders),डेस्क पृष्ठ (जगह धारकों),
Parent,माता-पिता,
Parent Error Snapshot,जनक त्रुटि स्नैपशॉट,
Parent Label,माता - पिता लेबल,
Parent Table,माता पिता की मेज,
Parent is required to get child table data,चाइल्ड टेबल डेटा प्राप्त करने के लिए अभिभावक की आवश्यकता होती है,
Parent is the name of the document to which the data will get added to.,अभिभावक दस्तावेज़ का नाम है जिस पर डेटा जोड़ा जाएगा।,
Partial Success,आंशिक सफलता,
Partially Successful,आंशिक रूप से सफल,
Participants,प्रतिभागियों,
Passive,निष्क्रिय,
Password Reset,पासवर्ड रीसेट,
Password Updated,पासवर्ड अपडेट,
Password for Base DN,बेस डी.एन. के लिए पासवर्ड,
Password is required or select Awaiting Password,पासवर्ड की आवश्यकता है या प्रतीक्षा कर रहा है पासवर्ड का चयन किया जाता है,
Password not found,पासवर्ड नहीं मिला,
Password reset instructions have been sent to your email,पासवर्ड रीसेट निर्देश अपने ईमेल पर भेज दिया गया है,
Paste,चिपकाएं,
Patch,पैच,
Patch Log,पैच प्रवेश करें,
Path to CA Certs File,पाथ से सीए सेर्ट्स फाइल,
Path to Server Certificate,सर्वर प्रमाणपत्र के लिए पथ,
Path to private Key File,निजी कुंजी फ़ाइल के लिए पथ,
PayPal Settings,पेपैल सेटिंग,
PayPal payment gateway settings,पेपैल भुगतान गेटवे सेटिंग्स,
Payment Cancelled,भुगतान रद्द,
Payment Failed,भुगतान असफल हुआ,
Payment Success,भुगतान की सफलता,
Pending Approval,लंबित अनुमोदन,
Pending Verification,लंबित सत्यापन,
Percent,प्रतिशत,
Percent Complete,पूर्ण प्रतिशत,
Perm Level,स्तर Perm,
Permanent,स्थायी,
Permanently Cancel {0}?,स्थायी रूप से {0} रद्द करें?,
Permanently Submit {0}?,स्थायी रूप से {0} सबमिट करें ?,
Permanently delete {0}?,स्थायी रूप से {0} को हटाने ?,
Permission Error,अनुमति त्रुटि,
Permission Level,अनुमति स्तर,
Permission Levels,अनुमति स्तरों,
Permission Rules,अनुमति नियम,
Permissions,अनुमतियाँ,
Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.,मानक रिपोर्ट और खोजों पर अनुमतियां स्वचालित रूप से लागू होती हैं।,
"Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.","अनुमतियाँ रिपोर्ट , आयात, निर्यात , प्रिंट, ईमेल और सेट उपयोगकर्ता अनुमतियाँ , संशोधन , रद्द , सबमिट करें , हटाएँ , बनाएँ , लिखने , पढ़ने के लिए पसंद अधिकार निर्धारित करके भूमिकाओं और दस्तावेज़ प्रकार ( doctypes कहा जाता है) पर टिकी हैं .",
Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.,उच्च स्तर पर अनुमतियाँ क्षेत्र स्तर अनुमतियाँ हैं। सभी क्षेत्रों को उनके खिलाफ कोई अनुमति स्तर सेट और अनुमतियाँ क्षेत्र के लिए लागू है कि कम से परिभाषित नियम है। यह आप को छिपाने या निश्चित क्षेत्र केवल पढ़ने के लिए कुछ भूमिकाओं के लिए बनाना चाहते मामले में उपयोगी है।,
"Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.","वे दस्तावेज़ के लिए उपयोग के लिए प्राथमिक रहे हैं यानी स्तर शून्य पर अनुमतियाँ, दस्तावेज़ स्तर अनुमतियाँ हैं।",
Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.,अनुमतियां वे आवंटित कर रहे हैं क्या भूमिका के आधार पर उपयोगकर्ताओं पर लागू हो .,
Personal,व्यक्तिगत,
Personal Data Deletion Request,व्यक्तिगत डेटा हटाने का अनुरोध,
Personal Data Download Request,व्यक्तिगत डेटा डाउनलोड अनुरोध,
Phone No.,फोन नंबर,
Pick Columns,स्तंभ उठाओ,
Plant,पौधा,
Please Duplicate this Website Theme to customize.,इस वेबसाइट विषय को अनुकूलित करने के लिए डुप्लीकेट करें।,
Please Enter Your Password to Continue,जारी रखने के लिए कृपया अपना कूटशब्द दर्ज करें,
Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.,Ldap कार्यक्षमता का उपयोग करने के लिए कृपया पाइप के माध्यम से ldap3 लाइब्रेरी स्थापित करें।,
Please Update SMS Settings,एसएमएस सेटिंग को अपडेट करें,
Please add a subject to your email,कृपया अपने ईमेल में एक विषय जोड़ें,
Please ask your administrator to verify your sign-up,कृपया अपने व्यवस्थापक से अपने साइन-अप सत्यापित करने के लिए पूछना,
Please attach a file first.,पहले एक फ़ाइल संलग्न करें.,
Please attach an image file to set HTML,कृपया HTML सेट करने के लिए एक छवि फ़ाइल संलग्न करें,
Please check your email for verification,सत्यापन के लिए अपने ईमेल की जाँच करें,
Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.,आगे बढ़ने के निर्देश के लिए कृपया अपना पंजीकृत ईमेल पता जांचें इस विंडो को बंद न करें क्योंकि आपको इसे वापस करना होगा।,
Please close this window,इस विंडो को बंद करें,
Please confirm your action to {0} this document.,कृपया इस दस्तावेज़ को {0} पर अपनी कार्रवाई की पुष्टि करें।,
Please do not change the rows above {0},ऊपर पंक्तियों को बदल नहीं है कृपया {0},
Please do not change the template headings.,टेम्पलेट शीर्षकों में परिवर्तन नहीं करते।,
Please duplicate this to make changes,परिवर्तन करने के लिए इस दोहरे कृपया,
Please enable developer mode to create new connection,कृपया नया कनेक्शन बनाने के लिए डेवलपर मोड सक्षम करें,
Please ensure that your profile has an email address,अपने प्रोफ़ाइल एक ईमेल पता है कि यह सुनिश्चित करें,
Please enter Access Token URL,कृपया प्रवेश टोकन URL दर्ज करें,
Please enter Authorize URL,कृपया अधिकृत यूआरएल दर्ज करें,
Please enter Base URL,कृपया बेस यूआरएल दर्ज करें,
Please enter Client ID before social login is enabled,कृपया सामाजिक लॉगिन सक्षम होने से पहले क्लाइंट आईडी दर्ज करें,
Please enter Client Secret before social login is enabled,कृपया सामाजिक प्रवेश सक्षम होने से पहले क्लाइंट गुप्त दर्ज करें,
Please enter Redirect URL,कृपया रीडायरेक्ट यूआरएल दर्ज करें,
Please enter the password,पासवर्ड दर्ज करें,
Please enter valid mobile nos,वैध मोबाइल नंबर दर्ज करें,
Please enter values for App Access Key and App Secret Key,अनुप्रयोग प्रवेश कुंजी और app गुप्त कुंजी के लिए मान दर्ज करें,
Please make sure that there are no empty columns in the file.,फाइल में कोई रिक्त स्तंभ हैं कि कृपया सुनिश्चित करें.,
Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.,कृपया सुनिश्चित करें कि संदर्भ संचार डॉक्स परिपत्र से जुड़े नहीं हैं।,
Please refresh to get the latest document.,नवीनतम दस्तावेज प्राप्त करने के लिए ताज़ा करें.,
Please save before attaching.,कृपया संलग्न करने से पहले सहेजें।,
Please save the Newsletter before sending,कृपया इस समाचार पत्र भेजने से पहले सहेजें,
Please save the document before assignment,कृपया असाइनमेंट से पहले दस्तावेज़ सहेजना,
Please save the document before removing assignment,कृपया असाइनमेंट को निकालने से पहले दस्तावेज़ को सहेजें,
Please save the report first,कृपया रिपोर्ट पहला बचा,
Please select DocType first,पहले doctype का चयन करें,
Please select Entity Type first,पहले इकाई प्रकार का चयन करें,
Please select Minimum Password Score,कृपया न्यूनतम पासवर्ड स्कोर का चयन करें,
Please select a Amount Field.,एक राशि फ़ील्ड का चयन करें।,
Please select a file or url,एक फाइल या यूआरएल का चयन करें,
Please select a new name to rename,नाम बदलने के लिए कृपया एक नया नाम चुनें,
Please select a valid csv file with data,डेटा के साथ एक मान्य सीएसवी फाइल चुनें,
Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}',कृपया किसी अन्य भुगतान विधि चुनें। पेपैल मुद्रा में लेन-देन का समर्थन नहीं करता &#39;{0}&#39;,
Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}',कृपया किसी अन्य भुगतान विधि चुनें। Razorpay मुद्रा में लेन-देन का समर्थन नहीं करता &#39;{0}&#39;,
Please select atleast 1 column from {0} to sort/group,कृपया {0} सॉर्ट करने के लिए / समूह से कम से कम 1 स्तंभ का चयन करें,
Please select document type first.,पहले दस्तावेज़ प्रकार का चयन करें।,
Please select the Document Type.,कृपया दस्तावेज़ प्रकार चुनें।,
Please set Base URL in Social Login Key for Frappe,कृपया Frappe के लिए सामाजिक लॉगिन कुंजी में आधार URL सेट करें,
Please set Dropbox access keys in your site config,आपकी साइट config में ड्रॉपबॉक्स का उपयोग चाबियां सेट करें,
Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settings,कृपया प्रिंटर सेटिंग्स में इस प्रिंट प्रारूप के लिए एक प्रिंटर मैपिंग सेट करें,
Please set filters,फिल्टर सेट करें,
Please set filters value in Report Filter table.,रिपोर्ट फिल्टर तालिका में फिल्टर मूल्य सेट करें।,
"Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings","एसएमएस सेटिंग के माध्यम से, उसे प्रमाणीकरण विधि के रूप में सेट करने से पहले एसएमएस सेटअप करें",
Please setup a message first,कृपया पहले एक संदेश सेटअप करें,
Please specify which date field must be checked,जाँच की जानी चाहिए जो दिनांक क्षेत्र निर्दिष्ट करें,
Please specify which value field must be checked,मूल्य क्षेत्र की जाँच की जानी चाहिए जो निर्दिष्ट करें,
Please try again,कृपया पुन: प्रयास करें,
Please verify your Email Address,अपना ईमेल एड्रेस सुनिश्चित करें,
Point Allocation Periodicity,बिंदु आवंटन आवधिकता,
Points,अंक,
Points Given,अंक दिए,
Port,बंदरगाह,
Portal Menu,पोर्टल मेन्यू,
Portal Menu Item,पोर्टल मेन्यू आइटम,
Post,पद,
Post Comment,टिप्पणी पोस्ट करें,
Postal,डाक का,
Postal Code,डाक कोड,
Postprocess Method,पोस्टप्रोसेस विधि,
Posts,डाक,
Posts by {0},द्वारा पोस्ट {0},
Posts filed under {0},के तहत दायर की पोस्ट {0},
Precision,शुद्धता,
Precision should be between 1 and 6,प्रेसिजन 1 और 6 के बीच होना चाहिए,
Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.,की तरह उम्मीद के मुताबिक प्रतिस्थापन &#39;@&#39; के बजाय &#39;एक&#39; बहुत ज्यादा मदद नहीं करते।,
Preferred Billing Address,पसंदीदा बिलिंग पता,
Preferred Shipping Address,पसंदीदा शिपिंग पता,
Prepared Report,तैयार रिपोर्ट,
Preparing Report,रिपोर्ट तैयार करना,
Preprocess Method,प्रीप्रोसेस विधि,
Press Enter to save,बचाने के लिए Enter दबाएं,
Preview HTML,पूर्वावलोकन एचटीएमएल,
Preview Message,पूर्वावलोकन संदेश,
Previous,पिछला,
Previous Hash,पिछला हैश,
Primary Color,प्राथमिक रंग,
Print Documents,दस्तावेज़ मुद्रित करें,
Print Format Builder,प्रिंट प्रारूप बिल्डर,
Print Format Help,छापा स्वरूप मदद,
Print Format Type,प्रारूप टाइप प्रिंट,
Print Format {0} is disabled,छापा प्रारूप {0} अक्षम है,
Print Hide,छिपाएँ प्रिंट,
Print Hide If No Value,प्रिंट छिपाने का कोई मूल्य नहीं,
Print Sent to the printer!,प्रिंट प्रिंटर को भेजा गया!,
Print Server,प्रिंट सर्वर,
Print Style,मुद्रण शैली,
Print Style Name,प्रिंट शैली का नाम,
Print Style Preview,मुद्रण शैली पूर्वावलोकन,
Print Width,प्रिंट चौड़ाई,
"Print Width of the field, if the field is a column in a table","क्षेत्र एक तालिका में एक स्तंभ है, तो क्षेत्र की चौड़ाई प्रिंट",
Print with letterhead,लेटरहेड के साथ प्रिंट,
Printer,मुद्रक,
Printer Mapping,प्रिंटर मैपिंग,
Printer Name,प्रिंटर नाम,
Printer Settings,प्रिंटर सेटिंग्स,
Printing failed,प्रिंटिंग असफल रहा,
Private Key,निजी चाबी,
Private and public Notes.,निजी और सार्वजनिक नोट्स।,
ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference,Protip: जोड़ें <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> भेजने के लिए दस्तावेज संदर्भ,
Processing,प्रसंस्करण,
Processing...,प्रसंस्करण ...,
Prof,प्रोफेसर,
Progress,प्रगति,
Property Setter,संपत्ति सेटर,
Property Setter overrides a standard DocType or Field property,संपत्ति सेटर एक मानक doctype या फील्ड संपत्ति ओवरराइड करता है,
Property Type,सम्पत्ती के प्रकार,
Provider,प्रदाता,
Provider Name,प्रदाता का नाम,
Public Key,सार्वजनिक कुंजी,
Publishable Key,प्रकाशित करने योग्य कुंजी,
Published On,पर प्रकाशित,
Pull,खींचें,
Pull Failed,खींचो विफल,
Pull Insert,खींचें डालें,
Pull Update,पुल अद्यतन,
Push,धक्का दें,
Push Delete,पुश हटाएं,
Push Failed,पुश विफल,
Push Insert,पुश सम्मिलित करें,
Push Update,पुश अपडेट,
Python Module,पायथन मॉड्यूल,
Pyver,Pyver,
QR Code,क्यूआर कोड,
QR Code for Login Verification,लॉगिन सत्यापन के लिए क्यूआर कोड,
QZ Tray Connection Active!,QZ ट्रे कनेक्शन सक्रिय!,
QZ Tray Failed: ,QZ ट्रे विफल:,
Quarter Day,तिमाही का पहला दिन,
Query,प्रश्न,
Query Report,क्वेरी रिपोर्ट,
Query must be a SELECT,प्रश्न एक का चयन किया जाना चाहिए,
Queue should be one of {0},कतार {0} में से एक होना चाहिए,
Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.,बैकअप के लिए कतारबद्ध। यह एक घंटे के लिए कुछ मिनट लग सकते हैं।,
Queued for backup. You will receive an email with the download link,बैकअप के लिए कतारबद्ध आपको डाउनलोड लिंक के साथ एक ईमेल प्राप्त होगा,
Quick Help for Setting Permissions,अनुमतियाँ सेट करने के लिए त्वरित मदद,
Rating: ,रेटिंग:,
Raw Commands,रॉ कमांड्स,
Raw Email,कच्चे ईमेल,
Raw Printing,कच्ची छपाई,
Razorpay Payment gateway settings,Razorpay भुगतान प्रवेश द्वार सेटिंग्स,
Razorpay Settings,Razorpay सेटिंग,
Re: ,पुन:,
Re: {0},पुन: {0},
Read,पढ़ना,
Read Only,केवल पठनीय,
Read by Recipient,प्राप्तकर्ता द्वारा पढ़ें,
Read by Recipient On,प्राप्तकर्ता द्वारा पढ़ें,
Rebuild,फिर से बनाना,
Receiver Parameter,रिसीवर पैरामीटर,
Recent years are easy to guess.,हाल के वर्षों में अनुमान लगाना आसान है।,
Recipient,प्राप्तकर्ता,
Recipient Unsubscribed,सदस्यता रद्द प्राप्तकर्ता,
Record does not exist,रिकॉर्ड मौजूद नहीं है,
Records for following doctypes will be filtered,निम्नलिखित सिद्धांतों के लिए रिकॉर्ड्स को फ़िल्टर किया जाएगा,
Redirect To,को अनुप्रेषित,
Redirect URI Bound To Auth Code,पुनर्निर्देशित यूआरआइ प्रमाणीकरण कोड के लिए बाध्य,
Redirect URIs,यूआरआई पुनर्निर्देशन,
Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support,Redis कैश सर्वर नहीं चल रहा। प्रशासक / टेक समर्थन से संपर्क करें,
Ref DocType,रेफरी doctype,
Ref Report DocType,रेफ रिपोर्ट डॉकटाइप,
Reference DocName,संदर्भ DocName,
Reference DocType and Reference Name are required,संदर्भ doctype और संदर्भ नाम आवश्यक हैं,
Reference Report,संदर्भ रिपोर्ट,
Reference: {0} {1},संदर्भ: {0} {1},
Refreshing...,रिफ्रेशिंग ...,
Register OAuth Client App,रजिस्टर OAuth क्लाइंट अनुप्रयोग,
Registered but disabled,पंजीकृत लेकिन विकलांग,
Relapsed,Relapsed,
Relapses,Relapses,
Relink,relink,
Relink Communication,रीलिंक संचार,
Relinked,Relinked,
Reload,सीमा से अधिक लादना,
Remember Last Selected Value,याद रखें अंतिम चयनित मूल्य,
Remote,रिमोट,
Remote Fieldname,दूरस्थ फ़ील्डनाम,
Remote ID,रिमोट आईडी,
Remote Objectname,दूरस्थ वस्तुनाम,
Remote Primary Key,दूरस्थ प्राथमिक कुंजी,
Remove,हटा,
Remove Field,फील्ड हटाये,
Remove Filter,फ़िल्टर निकालें,
Remove Section,धारा निकालें,
Remove Tag,टेग हटाऔ,
Remove all customizations?,सभी अनुकूलन निकालें ?,
Removed {0},निकाला गया {0},
Rename many items by uploading a .csv file.,एक . सीएसवी फाइल को अपलोड करके कई मदों का नाम बदलें .,
Rename {0},नाम बदलें {0},
Repeat Header and Footer in PDF,पीडीएफ में लेख और पाद दोहराएँ,
Repeat On,पर दोहराएँ,
Repeat Till,जब तक दोहराएँ,
Repeat on Day,दिन पर दोहराएं,
Repeat this Event,इस इवेंट दोहराएँ,
"Repeats like ""aaa"" are easy to guess",&#39;एएए&#39; की तरह दोहराता अनुमान लगाना आसान है,
"Repeats like ""abcabcabc"" are only slightly harder to guess than ""abc""",&quot;Abcabcabc&quot; केवल थोड़ा कठिन &quot;एबीसी&quot; की तुलना में अनुमान करने के लिए कर रहे हैं जैसे दोहराता,
Reply,उत्तर,
Reply All,सभी को उत्तर दें,
Report End Time,अंत समय की रिपोर्ट करें,
Report Filters,रिपोर्ट फ़िल्टर,
Report Hide,छिपाएँ रिपोर्ट,
Report Manager,रिपोर्ट प्रबंधक,
Report Name,रिपोर्ट नाम,
Report Start Time,प्रारंभ समय की रिपोर्ट करें,
Report cannot be set for Single types,रिपोर्ट एकल प्रकार के लिए निर्धारित नहीं किया जा सकता,
Report of all document shares,सभी दस्तावेज़ शेयरों की रिपोर्ट,
Report updated successfully,रिपोर्ट सफलतापूर्वक अपडेट की गई,
Report was not saved (there were errors),रिपोर्ट नहीं बचाया (वहाँ त्रुटियों थे),
Report {0},रिपोर्ट {0},
Report {0} is disabled,रिपोर्ट {0} अक्षम किया गया है,
Report:,रिपोर्ट:,
Represents a User in the system.,प्रणाली में एक उपयोगकर्ता का प्रतिनिधित्व करती।,
Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.,राज्य को बदलने के लिए आवंटित कर एक दस्तावेज़ और भूमिका में अनुमति राज्यों का प्रतिनिधित्व करता है।,
Request Timed Out,अनुरोध का समय समाप्त,
Request URL,अनुरोध URL,
Require Trusted Certificate,ट्रस्टेड सर्टिफिकेट चाहिए,
Res: {0},Res: {0},
Reset OTP Secret,ओटीपी सीक्रेट रीसेट करें,
Reset Password,पासवर्ड रीसेट,
Reset Password Key,पासवर्ड को रीसेट,
Reset Permissions for {0}?,{0} के लिए अनुमतियाँ रीसेट ?,
Reset to defaults,डिफ़ॉल्ट पर पुनः सेट करें,
Reset your password,अपना पासवर्ड रीसेट करें,
Response Type,रिस्पांस प्रकार,
Restore,पुनर्स्थापित,
Restore Original Permissions,मूल अनुमतियां पुनर्स्थापित,
Restore or permanently delete a document.,किसी दस्तावेज़ को पुनर्स्थापित या स्थायी रूप से हटाएं,
Restore to default settings?,डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स को पुनर्स्थापित?,
Restored,लौटी,
Restrict IP,आईपी प्रतिबंधित करें,
Restrict To Domain,डोमेन पर प्रतिबंध,
Restrict user for specific document,विशिष्ट दस्तावेज़ के लिए उपयोगकर्ता को प्रतिबंधित करें,
Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111),इस आईपी पते से ही उपयोगकर्ता प्रतिबंधित. एकाधिक आईपी पतों को अल्पविरामों से अलग से जोड़ा जा सकता है. इसके अलावा तरह आंशिक आईपी पते (111.111.111) स्वीकार,
Resume Sending,फिर से शुरू भेज,
Retake,फिर से लेना,
Retry,पुन: प्रयास करें,
Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app,सत्यापन स्क्रीन पर लौटें और आपके प्रमाणन एप्लिकेशन द्वारा प्रदर्शित कोड दर्ज करें,
Reverse Icon Color,रिवर्स चिह्न का रंग,
Revert,लौट आना,
Revert Of,वापस कर दिया,
Reverted,वापस लाया गया,
Review Level,समीक्षा स्तर,
Review Levels,स्तर की समीक्षा करें,
Review Points,अंक की समीक्षा करें,
Reviews,समीक्षा,
Revoke,वापस लेना,
Revoked,रद्द,
Rich Text,रिच अक्षर,
Robots.txt,robots.txt,
Role Name,भूमिका का नाम,
Role Permission for Page and Report,पृष्ठ और रिपोर्ट के लिए भूमिका की अनुमति,
Role Permissions,भूमिका अनुमतियां,
Role Profile,भूमिका प्रोफाइल,
Role and Level,रोल और स्तर,
Roles,भूमिकाओं,
Roles Assigned,निरुपित भूमिकाओं,
Roles can be set for users from their User page.,भूमिकाएँ उनके सदस्य पृष्ठ से उपयोगकर्ताओं के लिए निर्धारित किया जा सकता है .,
Root {0} cannot be deleted,जड़ {0} मिटाया नहीं जा सकता,
Round Robin,राउंड रोबिन,
Route History,मार्ग इतिहास,
Route Redirects,रूट पुनर्निर्देश,
Route to Success Link,सफलता लिंक के लिए मार्ग,
Row,पंक्ति,
Row #{0}:,Row # {0}:,
Row Index,पंक्ति सूचकांक,
Row No,पंक्ति संख्या नहीं,
Row Status,पंक्ति स्थिति,
Row Values Changed,पंक्ति मूल्यों को बदल,
Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fields,पंक्ति {0}: मानक क्षेत्रों के लिए अनिवार्य अक्षम करने की अनुमति नहीं है,
Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields,पंक्ति {0}: पर मानक क्षेत्रों के लिए सबमिट की अनुमति दें सक्षम करने के लिए अनुमति नहीं है,
Rows Added,पंक्तियाँ जोड़,
Rows Removed,पंक्तियाँ हटाया,
Rule,नियम,
Rule Name,नियम का नाम,
Rules defining transition of state in the workflow.,नियम कार्यप्रवाह में राज्य के संक्रमण को परिभाषित.,
"Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.","कैसे राज्यों बदलाव अगले राज्य और जो भूमिका की तरह कर रहे हैं, के लिए नियम आदि राज्य को बदलने की अनुमति दी है",
Run,रन,
Run scheduled jobs only if checked,जाँच केवल अगर अनुसूचित नौकरियों भागो,
S3 Backup Settings,एस 3 बैकअप सेटिंग्स,
S3 Backup complete!,एस 3 बैकअप पूर्ण!,
SMS,एसएमएस,
SMS Gateway URL,एसएमएस गेटवे URL,
SMS Parameter,एसएमएस पैरामीटर,
SMS Settings,एसएमएस सेटिंग्स,
SMS sent to following numbers: {0},एसएमएस निम्नलिखित संख्या के लिए भेजा: {0},
SMTP Server,एसएमटीपी सर्वर,
SMTP Settings for outgoing emails,निवर्तमान ईमेल के लिए SMTP सेटिंग,
"SQL Conditions. Example: status=""Open""",एसक्यूएल शर्तें। उदाहरण: स्थिति = &quot;ओपन&quot;,
SSL/TLS Mode,एसएसएल / टीएलएस मोड,
Salesforce,बिक्री बल,
Same Field is entered more than once,एक ही बार एक से अधिक बार दर्ज किया गया है,
Save API Secret: ,एपीआई गुप्त सहेजें:,
Save As,के रूप में सहेजें,
Save Filter,फ़िल्टर सहेजें,
Save Report,रिपोर्ट सुरक्षित रखना,
Save filters,फ़िल्टर सहेजें,
Saving,बचत,
Saving...,सहेजा जा रहा है ...,
Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.,QR कोड को स्कैन करें और प्रदर्शित परिणाम कोड दर्ज करें।,
Scopes,scopes,
Script,लिपि,
Script Report,स्क्रिप्ट की रिपोर्ट,
Script or Query reports,स्क्रिप्ट या क्वेरी की रिपोर्ट,
Script to attach to all web pages.,स्क्रिप्ट सभी वेब पृष्ठों को देते हैं।,
Search Fields,फ़ील्ड्स खोज,
Search Help,खोज सहायता,
Search field {0} is not valid,खोज के क्षेत्र {0} मान्य नहीं है,
Search for '{0}',&#39;{0}&#39; के लिए खोजें,
Search for anything,कुछ के लिए खोज,
Search in a document type,एक दस्तावेज़ प्रकार मे खोजें,
Search or Create a New Chat,एक नया चैट खोजें या बनाएं,
Search or type a command,आज्ञा खोजें या लिखें,
Search...,खोज...,
Searching,खोज कर,
Searching ...,खोज कर ...,
Section Break,अनुभाग विराम,
Section Heading,खंड के शीर्ष,
Security,सुरक्षा,
Security Settings,सुरक्षा सेटिंग्स,
See all past reports.,पिछले सभी रिपोर्ट देखें।,
See on Website,वेबसाइट पर देख,
See the document at {0},{0} पर दस्तावेज़ देखें,
Seems API Key or API Secret is wrong !!!,एपीआई कुंजी लगता है या एपीआई गुप्त गलत है !!!,
Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!,प्रकाशन योग्य कुंजी या गुप्त कुंजी लगता है गलत है !!!,
"Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.","सर्वर के razorpay config के साथ इस मुद्दे को लगता है। विफलता राशि के मामले में चिंता मत करो, अपने खाते को वापस मिल जाएगा।",
Seems token you are using is invalid!,लगता है कि आप उपयोग कर रहे टोकन अमान्य है!,
Seen,देखा,
Seen By,द्वारा देखा गया,
Seen By Table,द्वारा तालिका देखा,
Select Attachments,किए गए अनुलग्नकों के चयन करें,
Select Child Table,बाल तालिका का चयन करें,
Select Column,कॉलम चुनें,
Select Columns,चयन करें कॉलम,
Select Document Type,दस्तावेज़ प्रकार का चयन करें,
Select Document Type or Role to start.,दस्तावेज़ प्रकार या शुरू करने के लिए रोल का चयन करें.,
Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.,चयन करें दस्तावेज़ प्रकार पहुँच को सीमित करने के लिए उपयोग किया जाता है जो उपयोगकर्ता अनुमतियों को स्थापित करना।,
Select File Format,फ़ाइल प्रारूप का चयन करें,
Select File Type,चुनें फ़ाइल प्रकार,
Select Language...,भाषा चुनिए...,
Select Languages,भाषा चुनाव,
Select Module,मॉड्यूल का चयन करें,
Select Print Format,प्रिंट प्रारूप का चयन करें,
Select Print Format to Edit,संपादित करने के लिए प्रिंट स्वरूप का चयन,
Select Role,रोल का चयन करें,
Select Table Columns for {0},के लिए चयन करें तालिका स्तंभ {0},
Select Your Region,अपना क्षेत्र चुनें,
Select a Brand Image first.,पहले एक ब्रांड छवि का चयन करें।,
Select a DocType to make a new format,एक नया प्रारूप बनाने के लिए एक doctype का चयन करें,
Select a chat to start messaging.,संदेश प्रारंभ करने के लिए चैट का चयन करें,
Select a group node first.,पहले एक समूह नोड का चयन करें।,
Select an existing format to edit or start a new format.,संपादित करें या एक नया स्वरूप शुरू करने के लिए एक मौजूदा स्वरूप का चयन करें।,
Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.,अच्छे परिणाम के लिए एक पारदर्शी पृष्ठभूमि के साथ लगभग चौड़ाई 150px की एक छवि का चयन करें.,
Select atleast 1 record for printing,मुद्रण के लिए कम से कम 1 रिकॉर्ड का चयन करें,
Select or drag across time slots to create a new event.,का चयन करें या एक नई घटना बनाने के लिए टाइम स्लॉट भर में खींचें.,
Select records for assignment,काम के लिए चयन के रिकॉर्ड,
Select the label after which you want to insert new field.,लेबल का चयन करें जिसके बाद आप नए क्षेत्र सम्मिलित करना चाहते हैं.,
"Select your Country, Time Zone and Currency","अपने देश, समय क्षेत्र और मुद्रा का चयन करें",
Select {0},चयन करें {0},
Self approval is not allowed,आत्म स्वीकृति की अनुमति नहीं है,
Send After,बाद भेजें,
Send Alert On,अलर्ट पर भेजें,
Send Email Alert,ईमेल अलर्ट भेजें,
Send Email Print Attachments as PDF (Recommended),पीडीएफ के रूप में ईमेल प्रिंट अनुलग्नक भेजें (अनुशंसित),
Send Email for Successful Backup,सफल बैकअप के लिए ईमेल भेजें,
Send Me A Copy of Outgoing Emails,मुझे बाहर जाने वाले ईमेल की प्रतिलिपि भेजें,
Send Notification to,को अधिसूचना भेजें,
Send Notifications To,करने के लिए सूचनाएं भेजें,
Send Print as PDF,के रूप में प्रिंट भेजें पीडीएफ,
Send Read Receipt,पढ़ें रसीद भेजें,
Send Unsubscribe Link,भेजें सदस्यता रद्द करें लिंक,
Send Welcome Email,स्वागत ईमेल भेजें,
Send alert if date matches this field's value,"तारीख इस क्षेत्र के मूल्य से मेल खाता है, तो सतर्क भेजें",
Send alert if this field's value changes,चेतावनी भेजें इस क्षेत्र के मूल्य में परिवर्तन अगर,
Send an email reminder in the morning,सुबह में एक ईमेल अनुस्मारक भेजें,
Send days before or after the reference date,पहले या संदर्भ तारीख के बाद के दिनों भेजें,
Send enquiries to this email address,इस ईमेल पते पर पूछताछ भेजें,
Send me a copy,मुझे एक कॉपी भेज,
Send only if there is any data,केवल भेजें अगर कोई डेटा है,
Send unsubscribe message in email,ईमेल में सदस्यता समाप्त संदेश भेजें,
Sender,प्रेषक,
Sender Email,प्रेषक ईमेल,
Sendgrid,Sendgrid,
Sent Read Receipt,भेजा पढ़ें रसीद,
Sent or Received,भेजा या प्राप्त,
Sent/Received Email,भेजा / प्राप्त ईमेल,
Server IP,सर्वर आईपी,
Session Expired,सत्र समाप्त हुआ,
Session Expiry,सत्र समाप्ति,
Session Expiry Mobile,सत्र समाप्ति मोबाइल,
Session Expiry in Hours e.g. 06:00,घंटे में सत्र समाप्ति जैसे 06:00,
Session Expiry must be in format {0},सत्र समाप्ति प्रारूप में होना चाहिए {0},
Session Start Failed,सत्र प्रारंभ विफल,
Set Banner from Image,छवि से बैनर सेट,
Set Chart,चार्ट सेट करें,
Set Filters,फिल्टर सेट करें,
Set New Password,नया पासवर्ड सेट,
Set Number of Backups,सेट बैकअप की संख्या,
Set Only Once,केवल एक बार सेट,
Set Password,पासवर्ड सेट,
Set Permissions,सेट अनुमतियां,
Set Permissions on Document Types and Roles,दस्तावेज़ प्रकार और भूमिकाओं पर अनुमतियां सेट करें,
Set Property After Alert,अलर्ट के बाद संपत्ति सेट करें,
Set Quantity,सेट मात्रा,
Set Role For,इस भूमिका के लिए सेट करें,
Set User Permissions,सेट उपयोगकर्ता अनुमतियाँ,
Set Value,मूल्य सेट,
Set custom roles for page and report,पेज और रिपोर्ट के लिए भूमिकाएं सेट,
"Set default format, page size, print style etc.","सेट डिफ़ॉल्ट स्वरूप, पृष्ठ आकार, मुद्रण शैली आदि",
Set non-standard precision for a Float or Currency field,एक नाव या मुद्रा क्षेत्र के लिए सेट गैर मानक प्रेसिजन,
Set numbering series for transactions.,लेनदेन के लिए श्रृंखला नंबर सेट करें .,
Set up rules for user assignments.,उपयोगकर्ता असाइनमेंट के लिए नियम सेट करें।,
Setting this Address Template as default as there is no other default,कोई अन्य डिफ़ॉल्ट रूप में वहाँ डिफ़ॉल्ट के रूप में इस का पता खाका स्थापना,
Setting up your system,अपना सिस्टम सेट करना,
Settings for About Us Page.,हमारे बारे में पृष्ठ के लिए सेटिंग्स.,
Settings for Contact Us Page,हमसे संपर्क करें पृष्ठ के लिए सेटिंग,
Settings for Contact Us Page.,के लिए सेटिंग्स हमसे संपर्क पृष्ठ.,
Settings for OAuth Provider,OAuth प्रदाता के लिए सेटिंग,
Settings for the About Us Page,हमारे बारे में पृष्ठ के लिए सेटिंग,
Setup Auto Email,सेटअप ऑटो ईमेल,
Setup Complete,सेटअप पूरा हुआ,
Setup Notifications based on various criteria.,विभिन्न मानदंडों के आधार पर सेटअप अधिसूचनाएं।,
Setup Reports to be emailed at regular intervals,सेटअप रिपोर्ट नियमित अंतराल पर ईमेल किया जा करने के लिए,
"Setup of top navigation bar, footer and logo.","शीर्ष नेविगेशन पट्टी, पाद लेख, और लोगो का सेटअप.",
Share,शेयर,
Share URL,यूआरएल साझा करें,
Share With,के साथ शेयर करें,
Share this document with,के साथ इस दस्तावेज़ को साझा करें,
Share {0} with,शेयर {0} के साथ,
Shared,साझा,
Shared With,इसके साथ साझा किया गया,
Shared with everyone,सभी के साथ साझा,
Shared with {0},साथ साझा किया गया {0},
Shop,दुकान,
Short keyboard patterns are easy to guess,कम कीबोर्ड पैटर्न अनुमान लगाना आसान है,
Show Attachments,संलग्नक दिखाएं,
Show Calendar,कैलेंडर दिखाएं,
Show Dashboard,डैशबोर्ड दिखाओ,
Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developer,पूर्ण त्रुटि दिखाएं और डेवलपर को समस्याओं की रिपोर्टिंग की अनुमति दें,
Show Line Breaks after Sections,शो लाइन वर्गों के बाद तोड़ता,
Show Permissions,शो अनुमतियां,
Show Preview Popup,पूर्वावलोकन पॉपअप दिखाएं,
Show Relapses,दिखाएँ relapses,
Show Report,रिपोर्ट दिखाओ,
Show Section Headings,शो धारा शीर्षकों,
Show Sidebar,दिखाएँ साइडबार,
Show Title,शीर्षक दिखाओ,
Show Totals,कुल दिखाएं,
Show Weekends,सप्ताहांत दिखाएं,
Show all Versions,सभी संस्करणों दिखाएँ,
Show as Grid,ग्रिड के रूप में दिखाएं,
Show as cc,सीसी के रूप में दिखाएँ,
Show failed jobs,शो में विफल रहा है नौकरियों,
Show in Module Section,मॉड्यूल धारा में दिखाएँ,
Show in filter,फ़िल्टर में दिखाएं,
Show more details,अधिक जानकारी के दिखाओ,
Show only errors,केवल त्रुटियों को दिखाएं,
"Show title in browser window as ""Prefix - title""",के रूप में ब्राउज़र विंडो में दिखाएं शीर्षक &quot;उपसर्ग - शीर्षक&quot;,
Showing only Numeric fields from Report,रिपोर्ट से केवल संख्यात्मक फ़ील्ड दिखा रहा है,
Sidebar Items,साइडबार आइटम,
Sidebar Settings,साइडबार सेटिंग,
Sidebar and Comments,साइडबार और टिप्पणियाँ,
Sign Up,साइन अप करें,
Sign Up is disabled,साइन अप करें अक्षम किया गया है,
Signature,हस्ताक्षर,
"Simple Python Expression, Example: Status in (""Closed"", ""Cancelled"")","सरल पायथन अभिव्यक्ति, उदाहरण: स्थिति (&quot;बंद&quot;, &quot;रद्द&quot;)",
"Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'","सरल पायथन अभिव्यक्ति, उदाहरण: स्थिति == &#39;खुला&#39; और प्रकार == &#39;बग&#39;",
Simultaneous Sessions,एक साथ सत्र,
Single DocTypes cannot be customized.,एकल DocTypes को अनुकूलित नहीं किया जा सकता है।,
Single Post (article).,सिंगल पोस्ट (लेख).,
Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles,सिंगल प्रकार जुड़े केवल एक रिकॉर्ड कोई टेबल है . मान tabSingles में जमा हो जाती है,
Skip Authorization,प्राधिकरण जाएं,
Skip rows with errors,त्रुटियों वाली पंक्तियां छोड़ें,
Skype,स्काइप,
Slack,ढीला,
Slack Channel,स्लैक चैनल,
Slack Webhook Error,Slack Webhook त्रुटि,
Slack Webhook URL,स्लेक वेबहूक यूआरएल,
Slack Webhooks for internal integration,आंतरिक एकीकरण के लिए Slack Webhooks,
Slideshow Items,स्लाइड शो आइटम,
Slideshow Name,स्लाइड शो नाम,
Slideshow like display for the website,वेबसाइट के लिए प्रदर्शन की तरह स्लाइड शो,
Small Text,छोटे अक्षर,
Smallest Currency Fraction Value,सबसे छोटा मुद्रा अंश मूल्य,
Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01,सबसे छोटा घूम अंश इकाई (सिक्का)। यह 0.01 के रूप में दर्ज किया जाना चाहिए और अमरीकी डालर के लिए उदाहरण के 1 प्रतिशत के लिए,
Snapshot View,स्नैपशॉट देखें,
Social,सामाजिक,
Social Login Key,सामाजिक लॉगइन कुंजी,
Social Login Provider,सामाजिक लॉगिन प्रदाता,
Social Logins,सामाजिक लॉगिन,
Socketio is not connected. Cannot upload,सॉकेटियो कनेक्ट नहीं है। अपलोड नहीं किया जा सकता,
Soft-Bounced,शीतल बाउंस,
Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.,हो सकता है कि कुछ विशेषताएं आपके ब्राउज़र में काम न करें। कृपया अपने ब्राउज़र को नवीनतम संस्करण में अपडेट करें।,
Something went wrong,कुछ गलत हो गया,
Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.,ड्रॉपबॉक्स एक्सेस टोकन जेनरेट करते समय कुछ गलत हो गया अधिक विवरणों के लिए कृपया त्रुटि लॉग देखें,
Sorry! I could not find what you were looking for.,सॉरी! मैं तुम्हारे लिए क्या देख रहे थे नहीं मिल सकता है।,
Sorry! Sharing with Website User is prohibited.,सॉरी! वेबसाइट प्रयोक्ता के साथ साझा करना वर्जित है।,
Sorry! User should have complete access to their own record.,सॉरी! उपयोगकर्ता अपने ही रिकॉर्ड करने के लिए पूरा उपयोग किया जाना चाहिए।,
Sorry! You are not permitted to view this page.,सॉरी! आप इस पेज को देखने के लिए अनुमति नहीं है।,
"Sorry, you're not authorized.","क्षमा करें, आप अधिकृत नहीं हैं",
Sort Field,क्रमबद्ध फील्ड,
Sort Order,सॉर्ट क्रम,
Sort field {0} must be a valid fieldname,क्रमबद्ध क्षेत्र {0} एक वैध FIELDNAME होना चाहिए,
Source Text,स्रोत इबारत,
Spam,स्पैम,
SparkPost,SparkPost,
Special Characters are not allowed,विशेष वर्णों की अनुमति नहीं है,
"Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form","मानक डॉकटाइप डिफ़ॉल्ट प्रिंट प्रारूप नहीं हो सकता, कस्टमाइज़ फ़ॉर्म का उपयोग करें",
Standard Print Format cannot be updated,मानक प्रिंट स्वरूप अद्यतन नहीं किया जा सकता है,
Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.,मानक प्रिंट शैली को बदला नहीं जा सकता। संपादित करने के लिए कृपया डुप्लिकेट करें,
Standard Reports,मानक रिपोर्ट,
Standard Sidebar Menu,स्टैंडर्ड साइडबार मेनू,
Standard roles cannot be disabled,स्टैंडर्ड भूमिकाओं निष्क्रिय नहीं किया जा सकता है,
Standard roles cannot be renamed,स्टैंडर्ड भूमिकाओं का नाम बदला नहीं जा सकता है,
Standings,स्टैंडिंग,
Start Date Field,प्रारंभ दिनांक फ़ील्ड,
Start a conversation.,एक बातचीत शुरू।,
Start entering data below this line,इस रेखा के नीचे डेटा में प्रवेश शुरू,
Start new Format,नए प्रारूप प्रारंभ,
StartTLS,STARTTLS,
Started,शुरू कर दिया है,
Starting Frappe ...,शुरू फ्रेपी ...,
Starts on,पर शुरू होता है,
States,राज्य अमेरिका,
"States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).","कार्यप्रवाह के लिए अमेरिका ( जैसे ड्राफ्ट , स्वीकृत , रद्द) .",
Static Parameters,स्टेटिक पैरामीटर,
Stats based on last month's performance (from {0} to {1}),पिछले महीने के प्रदर्शन ({0} से {1} तक) पर आधारित आँकड़े,
Stats based on last week's performance (from {0} to {1}),पिछले सप्ताह के प्रदर्शन ({0} से {1} तक) पर आधारित आँकड़े,
Status: {0},स्थिति: {0},
Steps to verify your login,अपना लॉगिन सत्यापित करने के लिए चरण,
Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.,स्टोर विभिन्न इंस्टॉल किए गए एप्लिकेशन के अंतिम ज्ञात संस्करणों की JSON। यह रिलीज नोट्स को दिखाने के लिए प्रयोग किया जाता है।,
Straight rows of keys are easy to guess,चाबियों का सीधे पंक्तियों अनुमान लगाना आसान है,
Stripe Settings,धारी सेटिंग्स,
Stripe payment gateway settings,धारी भुगतान गेटवे सेटिंग,
Style,शैली,
Style Settings,शैली सेटिंग्स,
"Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange","- ग्रीन, खतरा - लाल, उलटा - काले, प्राथमिक - डार्क ब्लू जानकारी, लाइट ब्लू, चेतावनी - ऑरेंज सफलता: शैली बटन रंग का प्रतिनिधित्व करता है",
Stylesheets for Print Formats,प्रिंट प्रारूप के लिए स्टाइलशीट,
"Sub-currency. For e.g. ""Cent""",उप - मुद्रा. उदाहरण के लिए &quot;प्रतिशत&quot;,
Sub-domain provided by erpnext.com,Erpnext.com द्वारा प्रदान की उप - डोमेन,
Subdomain,उपडोमेन,
Subject Field,विषय फ़ील्ड,
Submit after importing,आयात करने के बाद सबमिट करें,
Submit an Issue,किसी समस्या सबमिट,
Submit this document to confirm,इस बात की पुष्टि करने के लिए इस दस्तावेज जमा करें,
Submit {0} documents?,{0} दस्तावेज़ सबमिट करें?,
Submitting {0},जमा करना {0},
Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0},प्रस्तुत दस्तावेज का मसौदा तैयार करने के लिए वापस नहीं बदला जा सकता .,
Submitting,भेजने से,
Subscription Notification,सदस्यता अधिसूचना,
Subsidiary,सहायक,
Success Action,सफलता की कार्रवाई,
Success Message,सफलता संदेश,
Success URL,सफलता यूआरएल,
Successful: {0} to {1},सफल: {0} को {1},
Successfully Done,सफलतापूर्वक किया गया,
Successfully Updated,सफलतापूर्वक उत्परिवर्तित,
Successfully updated translations,अनुवाद को सफलतापूर्वक अपडेट किया गया,
Suggested Username: {0},सुझाए गए नाम: {0},
Sum,योग,
Sum of {0},{0} का योग,
Support Email Address Not Specified,समर्थन ईमेल पता निर्दिष्ट नहीं है,
Suspend Sending,निलंबित भेजा जा रहा है,
Switch To Desk,डेस्क के लिए स्विच,
Symbol,प्रतीक,
Sync,सिंक,
Sync on Migrate,माइग्रेट पर सिंक,
Syntax error in template,टेम्पलेट में सिंटेक्स त्रुटि,
System,प्रणाली,
System Page,सिस्टम पेज,
System Settings,सिस्टम सेटिंग्स,
System User,सिस्टम उपयोगकर्ता को,
System and Website Users,सिस्टम और वेबसाइट के उपयोगकर्ताओं,
Table,तालिका,
Table Field,तालिका फ़ील्ड,
Table HTML,टेबल HTML,
Table MultiSelect,तालिका मल्टीसेलेक्ट,
Table updated,तालिका अद्यतन,
Table {0} cannot be empty,टेबल {0} खाली नहीं हो सकता,
Take Backup Now,अब बैकअप लेने,
Take Photo,फोटो लो,
Team Members,टीम के सदस्यों को,
Team Members Heading,टीम के सदस्यों शीर्षक,
Temporarily Disabled,अस्थायी रूप से अक्षम,
Test Email Address,टेस्ट ईमेल एड्रेस,
Test Runner,टेस्ट धावक,
Test_Folder,Test_Folder,
Text,अक्षर,
Text Align,अक्षर संरेखण,
Text Color,अक्षर का रंग,
Text Content,पाठ्य सामग्री,
Text Editor,लेख संपादक,
Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`,"इस फार्म के लिए एक वेब पेज है, तो वेब पेज को जोड़ने वाली लिंक को नाम प्रदान करे। लिंक मार्ग खुद ब खुद `page_name` और  `parent_website_route` से उत्पन्न हो जाएगा।",
Thank you for your email,आपके ईमेल के लिए धन्यवाद,
Thank you for your interest in subscribing to our updates,हमारे अद्यतन करने के लिए सदस्यता लेने में आपकी रुचि के लिए धन्यवाद,
Thank you for your message,अपने संदेश के लिए धन्यवाद,
The CSV format is case sensitive,सीएसवी प्रारूप मामले संवेदनशील है,
The Condition '{0}' is invalid,स्थिति &#39;{0}&#39; अमान्य है,
The First User: You,पहले उपयोगकर्ता : आप,
"The application has been updated to a new version, please refresh this page","आवेदन एक नए संस्करण के लिए अद्यतन किया गया है, इस पृष्ठ ताज़ा कृपया",
The attachments could not be correctly linked to the new document,अनुलग्नक को नए दस्तावेज़ से सही ढंग से लिंक नहीं किया जा सका,
The document could not be correctly assigned,दस्तावेज़ सही ढंग से असाइन नहीं किया जा सका,
The document has been assigned to {0},दस्तावेज़ {0} को सौंपा गया है,
The first user will become the System Manager (you can change this later).,सिस्टम मैनेजर बन जाएगा पहले उपयोगकर्ता (आप इस पर बाद में बदल सकते हैं)।,
The name that will appear in Google Calendar,वह नाम जो Google कैलेंडर में दिखाई देगा,
The process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.,{1} से जुड़े {0} डेटा को हटाने की प्रक्रिया शुरू की गई है।,
The resource you are looking for is not available,संसाधन आप के लिए देख रहे हैं उपलब्ध नहीं है,
The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.,प्रणाली कई पूर्व निर्धारित भूमिकाओं में हैं. आप महीन अनुमति सेट करने के लिए नई भूमिका में जोड़ सकते हैं .,
The user from this field will be rewarded points,इस क्षेत्र के उपयोगकर्ता को पुरस्कृत अंक दिए जाएंगे,
Theme,विषय,
Theme URL,थीम URL,
There can be only one Fold in a form,एक रूप में केवल एक ही मोड़ो नहीं हो सकता,
There is an error in your Address Template {0},अपनी पता टेम्पलेट में कोई त्रुटि है {0},
There is no data to be exported,निर्यात करने के लिए कोई डेटा नहीं है,
There is some problem with the file url: {0},फ़ाइल यूआरएल के साथ कुछ समस्या है: {0},
There must be atleast one permission rule.,वहाँ कम से कम एक अनुमति के नियम होना चाहिए।,
"There seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.","सर्वर के ब्रेनट्री कॉन्फ़िगरेशन के साथ एक समस्या होने लगता है विफलता के मामले में चिंता न करें, राशि आपके खाते में वापस कर दी जाएगी।",
There should remain at least one System Manager,कम से कम एक सिस्टम मैनेजर वहाँ रहना चाहिए,
There was an error saving filters,फ़िल्टर सहेजने में त्रुटि हुई थी,
There were errors,त्रुटियां थीं,
There were errors while creating the document. Please try again.,दस्तावेज़ बनाते समय त्रुटियां थीं। कृपया पुन: प्रयास करें।,
There were errors while sending email. Please try again.,ईमेल भेजने के दौरान त्रुटि . पुन: प्रयास करें .,
"There were some errors setting the name, please contact the administrator","नाम स्थापित करने में कुछ त्रुटियां थीं, व्यवस्थापक से संपर्क करें",
These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.,लेनदेन में इन मूल्यों को स्वचालित रूप से अद्यतन किया जाएगा और भी इन मूल्यों से युक्त लेनदेन पर इस उपयोगकर्ता के लिए अनुमति को प्रतिबंधित करने के लिए उपयोगी हो जाएगा.,
Third Party Apps,तृतीय पक्ष ऐप्स,
Third Party Authentication,थर्ड पार्टी प्रमाणन,
This Currency is disabled. Enable to use in transactions,इस मुद्रा में अक्षम है. लेनदेन में उपयोग करने के लिए सक्षम करें,
This Kanban Board will be private,यह Kanban बोर्ड निजी होगा,
This document cannot be reverted,इस दस्तावेज़ को वापस नहीं लाया जा सकता है,
This document has been modified after the email was sent.,ईमेल भेजने के बाद यह दस्तावेज़ संशोधित किया गया है।,
This document has been reverted,इस दस्तावेज़ को वापस कर दिया गया है,
This document is currently queued for execution. Please try again,इस दस्तावेज़ को वर्तमान में निष्पादन के लिए पंक्तिबद्ध है। कृपया पुन: प्रयास करें,
This email is autogenerated,यह ईमेल स्वतः प्रेरित है,
This email was sent to {0},यह ईमेल भेजा गया था {0},
This email was sent to {0} and copied to {1},इस ईमेल {0} के लिए भेजा और करने के लिए नकल की थी {1},
This feature is brand new and still experimental,यह सुविधा नए ब्रांड और अभी भी प्रयोगात्मक है,
This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): \nmyfield\neval:doc.myfield=='My Value'\neval:doc.age&gt;18,यह क्षेत्र केवल तभी दिखाई देगा FIELDNAME यहाँ परिभाषित महत्व है या नियमों के सच्चे (उदाहरण) कर रहे हैं: myfield eval: doc.myfield == &#39;मेरा मान&#39; eval: doc.age&gt; 18,
This form does not have any input,इस फार्म के किसी भी इनपुट नहीं करता,
This form has been modified after you have loaded it,आप इसे लोड करने के बाद यह फार्म संशोधित किया गया है,
This format is used if country specific format is not found,"देश विशिष्ट प्रारूप नहीं मिला है, तो यह प्रारूप प्रयोग किया जाता है",
This goes above the slideshow.,इस स्लाइड शो से ऊपर चला जाता है.,
This is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.,यह एक पृष्ठभूमि की रिपोर्ट है। कृपया उपयुक्त फ़िल्टर सेट करें और फिर एक नया जनरेट करें।,
This is a top-10 common password.,यह एक शीर्ष 10 आम पासवर्ड है।,
This is a top-100 common password.,यह एक शीर्ष -100 आम पासवर्ड है।,
This is a very common password.,यह एक बहुत ही आम पासवर्ड है।,
This is an automatically generated reply,यह एक स्वत: उत्पन्न जवाब है,
This is similar to a commonly used password.,यह आमतौर पर इस्तेमाल किया पासवर्ड के समान है।,
This is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.,यह टेम्प्लेट फ़ाइल है जिसमें केवल कुछ पंक्तियों वाले पंक्तियां होती हैं। आपको सुधार और आयात के लिए इस फ़ाइल का उपयोग करना चाहिए,
This link has already been activated for verification.,सत्यापन के लिए यह लिंक पहले ही सक्रिय हो चुका है।,
This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.,इस कड़ी में अवैध या समाप्त हो गई है। आप सही तरीके से चिपकाया है सुनिश्चित करें।,
This may get printed on multiple pages,यह कई पृष्ठों पर मुद्रित हो सकता है,
This month,इस महीने,
This query style is discontinued,यह प्रश्न शैली बंद है,
This report was generated on {0},यह रिपोर्ट {0} पर उत्पन्न हुई थी,
This report was generated {0}.,यह रिपोर्ट {0} जेनरेट की गई थी।,
This request has not yet been approved by the user.,इस अनुरोध को अभी तक उपयोगकर्ता द्वारा अनुमोदित नहीं किया गया है।,
This role update User Permissions for a user,एक उपयोगकर्ता के लिए यह भूमिका अद्यतन उपयोगकर्ता अनुमतियाँ,
This will log out {0} from all other devices,यह अन्य सभी उपकरणों से {0} लॉग आउट करेगा,
This will permanently remove your data.,यह आपके डेटा को स्थायी रूप से हटा देगा।,
Throttled,घुटा,
Thumbnail URL,थंबनेल URL,
Time Interval,समय अंतराल,
Time Series,समय श्रृंखला,
Time Series Based On,समय श्रृंखला के आधार पर,
Time Zone,समय क्षेत्र,
Time Zones,टाइम जोन,
Time in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>,सर्वर पर QR कोड छवि बनाए रखने के लिए समय सेकंड। न्यूनतम: <strong>240</strong>,
Timeline DocType,इस समय doctype,
Timeline Field,इस समय फील्ड,
Timeline Links,समय लिंक,
Timeline Name,इस समय नाम,
Timeline field must be a Link or Dynamic Link,इस समय क्षेत्र एक लिंक या गतिशील लिंक होना चाहिए,
Timeline field must be a valid fieldname,इस समय क्षेत्र में एक वैध FIELDNAME होना चाहिए,
Timeseries,समय श्रृंखला,
Timestamp,टाइमस्टांप,
Title Case,शीर्षक केस,
Title Field,शीर्षक फ़ील्ड,
Title Prefix,शीर्षक उपसर्ग,
Title field must be a valid fieldname,शीर्षक फ़ील्ड एक वैध fieldname होना चाहिए,
To Date Field,दिनांक फ़ील्ड के लिए,
To Do,क्या करने के लिए,
To User,प्रयोगकर्ता के लिए,
"To add dynamic subject, use jinja tags like\n\n<div><pre><code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code></pre></div>","गतिशील विषय जोड़ने के लिए, जैसे जीनजा टैग का उपयोग करें <div><pre> <code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code> </pre> </div>",
"To add dynamic subject, use jinja tags like\n\n<div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>","गतिशील विषय को जोड़ने के लिए, जैसे jinja टैग का उपयोग <div><pre> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>",
To and CC,प्रति और प्रतिलिपि,
"To get the updated report, click on {0}.","अद्यतन रिपोर्ट प्राप्त करने के लिए, {0} पर क्लिक करें।",
ToDo,ToDo,
Today,आज,
Toggle Chart,टॉगल चार्ट,
Toggle Charts,चार्ट टॉगल करें,
Toggle Grid View,ग्रिड व्यू टॉगल करें,
Toggle Sidebar,साइडबार टॉगल करें,
Token,टोकन,
Token is missing,टोकन याद आ रही है,
"Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour","बहुत सारे उपयोगकर्ताओं हाल ही में हस्ताक्षर किए, तो पंजीकरण अक्षम है। एक घंटे में वापस कोशिश करें",
Too many writes in one request. Please send smaller requests,एक भी कई अनुरोध में लिखते हैं . छोटे से अनुरोध भेजने के लिए धन्यवाद,
Top Bar Item,शीर्ष बार आइटम,
Top Bar Items,शीर्ष बार आइटम,
Top Performer,चोटी का कलाकार,
Top Reviewer,शीर्ष समीक्षक,
Top {0},शीर्ष {0},
Total Pages,कुल पृष्ठ,
Total Rows,कुल पंक्तियां,
Total Subscribers,कुल ग्राहकों,
Total number of emails to sync in initial sync process ,ईमेल की कुल संख्या प्रारंभिक समन्वयन प्रक्रिया में सिंक करने के लिए,
Totals Row,टोटल पंक्ति,
Track Changes,ट्रैक परिवर्तन,
Track Email Status,ईमेल स्थिति ट्रैक करें,
Track Field,ट्रैक क्षेत्र,
Track Seen,ट्रैक देखा,
Track Views,ट्रैक दृश्य,
"Track if your email has been opened by the recipient.\n<br>\nNote: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered ""Opened""","ट्रैक करें कि प्राप्तकर्ता द्वारा आपका ईमेल खोला गया है या नहीं। <br> नोट: यदि आप एकाधिक प्राप्तकर्ताओं को भेज रहे हैं, भले ही 1 प्राप्तकर्ता ईमेल पढ़ता है, तो इसे &quot;खोला&quot; माना जाएगा",
Track milestones for any document,किसी भी दस्तावेज़ के लिए ट्रैक मील के पत्थर,
Transaction Hash,लेनदेन हैश,
Transaction Log,लेन देन सुची,
Transaction Log Report,लेनदेन लॉग रिपोर्ट,
Transition Rules,संक्रमण नियम,
Transitions,बदलाव,
Translatable,अनुवाद का लायक़,
Translate {0},{0} का अनुवाद करें,
Translated Text,अनुवादित पाठ,
Translation,अनुवाद,
Translations,अनुवाद,
Trash,कचरा,
Tree,पेड़,
Trigger Method,ट्रिगर विधि,
Trigger Name,ट्रिगर नाम,
"Trigger on valid methods like ""before_insert"", ""after_update"", etc (will depend on the DocType selected)","&quot;Before_insert&quot;, &quot;after_update&quot;, आदि जैसे वैध तरीकों पर ट्रिगर (चयनित doctype पर निर्भर करेगा)",
Try to avoid repeated words and characters,बार-बार शब्दों और वर्ण से बचने की कोशिश,
Try to use a longer keyboard pattern with more turns,अधिक जाता है के साथ एक लंबे समय तक कीबोर्ड पैटर्न का उपयोग करने के लिए प्रयास करें,
Two Factor Authentication,दो तरीकों से प्रमाणीकरण,
Two Factor Authentication method,दो फैक्टर प्रमाणीकरण विधि,
Type something in the search box to search,खोज करने के लिए खोज बॉक्स में कुछ लिखें,
Type:,प्रकार:,
UID,यूआईडी,
UIDNEXT,UIDNEXT,
UIDVALIDITY,UIDVALIDITY,
UNSEEN,अनदेखी,
UPPER CASE,अपरकेस,
"URIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App.\n<br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook","उपयोगकर्ता उपयोग की अनुमति देता है एक बार प्राधिकरण कोड प्राप्त करने के लिए, साथ ही विफलता प्रतिक्रिया के लिए यूआरआई। आमतौर पर एक आराम समापन बिंदु क्लाइंट अनुप्रयोग से अवगत कराया। <br> जैसे http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook",
URLs,यूआरएल,
Unable to find attachment {0},खोजने में असमर्थ लगाव {0},
Unable to load camera.,कैमरा लोड करने में असमर्थ,
Unable to load: {0},लोड करने में असमर्थ : {0},
Unable to open attached file. Did you export it as CSV?,संलग्न फाइल को खोलने में असमर्थ। आप इसे सीएसवी के रूप में निर्यात किया?,
Unable to read file format for {0},{0} के लिए फ़ाइल स्वरूप पढ़ने में असमर्थ,
Unable to send emails at this time,इस समय ईमेल भेजने में असमर्थ,
Unable to update event,घटना अपडेट करने में असमर्थ,
Unable to write file format for {0},{0} के लिए फ़ाइल स्वरूप लिखने में असमर्थ,
Unassign Condition,अस्वस्थता की स्थिति,
Under Development,विकास जारी है,
Unfollow,करें,
Unhandled Email,मैनेज्ड ईमेल,
Unique,अजूबा,
Unknown Column: {0},अज्ञात स्तंभ : {0},
Unknown User,अज्ञात उपयोगकर्ता,
"Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.","अज्ञात फाइल एन्कोडिंग . कोशिश की UTF -8 , विंडोज 1250 , विंडोज 1252 .",
Unread,अपठित ग,
Unread Notification Sent,भेजे गए अपठित अधिसूचना,
Unselect All,सभी का चयन रद्द,
Unshared,अविभाजित,
Unsubscribe,सदस्यता रद्द,
Unsubscribe Method,सदस्यता समाप्त विधि,
Unsubscribe Param,सदस्यता समाप्त परम,
Unsupported File Format,असमर्थित फ़ाइल स्वरूप,
Unzip,खोलना,
Unzipped {0} files,अनज़ैप्ड {0} फाइलें,
Unzipping files...,फ़ाइलें खोलना ...,
Upcoming Events for Today,आज के लिए आगामी घटनाएँ,
Update Field,फील्ड अद्यतन,
Update Translations,अद्यतन अनुवाद,
Update Value,मूल्य अद्यतन,
Update many values at one time.,एक समय में कई मूल्यों को अद्यतन करें।,
Update records,अभिलेख अपडेट करें,
Updated,अद्यतित,
Updated successfully,अद्यतन सफलतापूर्ण हो गया,
Updated {0}: {1},Updated {0}: {1},
Updating,अद्यतन कर रहा है,
Updating {0},{0} अपडेट करना,
Upload Failed,अपलोड विफल,
Uploaded To Dropbox,ड्रॉपबॉक्स में अपलोड किया गया,
Use ASCII encoding for password,पासवर्ड के लिए ASCII एन्कोडिंग का प्रयोग करें,
Use Different Email Login ID,विभिन्न ईमेल लॉगिन आईडी का उपयोग करें,
Use IMAP,उपयोग आईमैप,
Use POST,पोस्ट का उपयोग करें,
Use SSL,SSL का उपयोग,
Use TLS,टीएलएस का प्रयोग करें,
"Use a few words, avoid common phrases.","कुछ शब्दों का प्रयोग करें, आम वाक्यांशों से बचें।",
Use of sub-query or function is restricted,उप-क्वेरी या फ़ंक्शन का उपयोग प्रतिबंधित है,
Use socketio to upload file,फ़ाइल अपलोड करने के लिए सॉकेटियो का प्रयोग करें,
Use this fieldname to generate title,शीर्षक उत्पन्न करने के लिए इस FieldName प्रयोग करें,
User '{0}' already has the role '{1}',उपयोगकर्ता &#39;{0}&#39; पहले से ही भूमिका है &#39;{1}&#39;,
User Cannot Create,प्रयोक्ता नहीं बना सकते हैं,
User Cannot Search,प्रयोक्ता नहीं खोज सकते हैं,
User Defaults,प्रोफ़ाइल डिफ़ॉल्ट्स,
User Email,उपयोगकर्ता ईमेल,
User Emails,उपयोगकर्ता ईमेल,
User Field,प्रयोक्ता फील्ड,
User ID of a Blogger,एक ब्लॉगर के यूजर आईडी,
User Image,User Image,
User Name,उपयोगकर्ता नाम,
User Permission,उपयोगकर्ता की अनुमति,
User Permissions,उपयोगकर्ता अनुमतियाँ,
User Permissions are used to limit users to specific records.,उपयोगकर्ता अनुमतियों को उपयोगकर्ताओं को विशिष्ट रिकॉर्ड तक सीमित करने के लिए उपयोग किया जाता है।,
User Permissions created sucessfully,उपयोगकर्ता उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक बनाए गए,
User Roles,उपयोगकर्ता भूमिका,
User Social Login,उपयोगकर्ता सोशल लॉगइन,
User Tags,उपयोगकर्ता के टैग,
User Type,प्रयोक्ता प्रकार,
User can login using Email id or Mobile number,उपयोगकर्ता ईमेल आईडी या मोबाइल नंबर का इस्तेमाल कर लॉगिन कर सकता है,
User can login using Email id or User Name,उपयोगकर्ता ईमेल आईडी या यूज़र नेम से लॉगिन कर सकता है,
User editable form on Website.,वेबसाइट पर उपयोगकर्ता संपादन योग्य प्रपत्र।,
User is mandatory for Share,उपयोगकर्ता शेयर के लिए अनिवार्य है,
User not allowed to delete {0}: {1},उपयोगकर्ता को नष्ट करने की अनुमति नहीं {0} {1},
User permission already exists,उपयोगकर्ता अनुमति पहले से मौजूद है,
User permissions should not apply for this Link,उपयोगकर्ता अनुमतियाँ इस लिंक के लिए आवेदन नहीं करना चाहिए,
User {0} cannot be deleted,प्रयोक्ता {0} मिटाया नहीं जा सकता,
User {0} cannot be disabled,प्रयोक्ता {0} निष्क्रिय नहीं किया जा सकता है,
User {0} cannot be renamed,प्रयोक्ता {0} नाम बदला नहीं जा सकता,
User {0} does not have access to this document,उपयोगकर्ता {0} के पास इस दस्तावेज़ तक पहुंच नहीं है,
User {0} does not have doctype access via role permission for document {1},उपयोगकर्ता {0} के पास दस्तावेज़ के लिए भूमिका अनुमति के माध्यम से सिद्धांत का उपयोग नहीं है {1},
Username,यूजर का नाम,
Username {0} already exists,प्रयोक्ता नाम {0} पहले से ही मौजूद है,
Users with role {0}:,भूमिका के साथ उपयोक्ता {0} :,
Uses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.,"इस खाते में भेजे गए ईमेल पते का उपयोग करता है, इस खाते का उपयोग करके भेजे गए सभी ईमेल के प्रेषक के नाम के रूप में।",
Uses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. ,ईमेल पते को इस खाते का उपयोग कर भेजा सभी ईमेल के लिए भेजने वाले के रूप में इस खाते में उल्लेख उपयोग करता है।,
Valid,मान्य,
Valid Login id required.,वैध लॉगिन आईडी की जरूरत है.,
Valid email and name required,आवश्यक मान्य ईमेल और नाम,
Value Based On,मूल्य के आधार पर,
Value Change,मान बदलने,
Value Changed,मान बदल गया,
Value To Be Set,मूल्य निर्धारित करने के लिए,
Value cannot be changed for {0},मूल्य के लिए बदला नहीं जा सकता {0},
Value for a check field can be either 0 or 1,एक चेक क्षेत्र के लिए मान 0 या 1 या तो किया जा सकता है,
Value for {0} cannot be a list,{0} के एक सूची नहीं किया जा सकता मूल्य,
Value missing for,मूल्य के लिए लापता,
Value too big,मूल्य भी बड़ा,
Values Changed,मूल्यों को बदल,
Verdana,Verdana,
Verfication Code,सत्यापन कोड,
Verification Link,सत्यापन लिंक,
Verification code has been sent to your registered email address.,सत्यापन कोड आपके पंजीकृत ईमेल पते पर भेजा गया है।,
Verify,सत्यापित करें,
Verify Password,पासवर्ड को सत्यापित करें,
Verifying...,यह जांच करना ...,
Version,संस्करण,
Version Updated,संस्करण अपडेट किया गया,
View All,सभी को देखें,
View Comment,टिप्पणी देखें,
View List,सूची देखें,
View Log,लॉग देखें,
View Permitted Documents,अनुमतियां दस्तावेज़ देखें,
View Properties (via Customize Form),(अनुकूलित फॉर्म के माध्यम से) संपत्तियाँ देखें,
View Settings,दृश्य सेटिंग्स,
View Website,वेबसाइट देखें,
View document,दस्तावेज़ देखें,
View report in your browser,अपने ब्राउज़र में रिपोर्ट देखें,
View this in your browser,अपने ब्राउज़र में इस दृश्य,
View {0},{0} देखें,
Viewed By,द्वारा देखा गया,
Visit,भेंट,
Visitor,आगंतुक,
We have received a request for deletion of {0} data associated with: {1},हमें {0} से जुड़े डेटा को हटाने के लिए अनुरोध मिला है: {1},
We have received a request from you to download your {0} data associated with: {1},हमें आपसे {{1} डेटा से संबंधित डेटा डाउनलोड करने का अनुरोध मिला है: {1},
Web Form,वेब फार्म,
Web Form Field,वेब प्रपत्र फ़ील्ड,
Web Form Fields,वेब प्रपत्र फील्ड्स,
Web Page,वेब पेज,
Web Page Link Text,वेब पेज लिंक शीर्षक,
Web Site,वेबसाइट,
Web View,वेब दृश्य,
Webhook,Webhook,
Webhook Data,वेबहूक डेटा,
Webhook Header,वेबहुआ हैडर,
Webhook Headers,वेहुख हेडर,
Webhook Request,वेबहोक अनुरोध,
Webhook URL,वेबहुक यूआरएल,
Webhooks calling API requests into web apps,Webhooks वेब अनुप्रयोगों में एपीआई अनुरोधों को बुला रहा है,
Website Meta Tag,वेबसाइट मेटा टैग,
Website Route Meta,वेबसाइट मार्ग मेटा,
Website Route Redirect,वेबसाइट रूट रीडायरेक्ट,
Website Script,वेबसाइट स्क्रिप्ट,
Website Sidebar,वेबसाइट साइडबार,
Website Sidebar Item,वेबसाइट साइडबार आइटम,
Website Slideshow,वेबसाइट स्लाइड शो,
Website Slideshow Item,वेबसाइट स्लाइड शो आइटम,
Website Theme,वेबसाइट के विषय,
Website Theme Image,वेबसाइट के विषय छवि,
Website Theme Image Link,वेबसाइट थीम छवि लिंक,
Website User,वेबसाइट प्रयोक्ता,
Welcome Message,स्वागत संदेश,
"When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.","आप के बाद रद्द करें और इसे बचाने के लिए एक दस्तावेज़ में संशोधन , जब वह पुराने नंबर का एक संस्करण है कि एक नया नंबर मिल जाएगा .",
Width,चौडाई,
Widths can be set in px or %.,चौड़ाई पिक्सल या% में सेट किया जा सकता है।,
Will be used in url (usually first name).,यूआरएल (आम तौर पर पहला नाम) में इस्तेमाल किया जाएगा.,
Will be your login ID,आपका लॉगिन आईडी होगा,
Will only be shown if section headings are enabled,अगर केवल अनुभाग शीर्षकों सक्षम हैं दिखाया जाएगा,
With Letter head,लेटर हेड के साथ,
With Letterhead,लेटरहेड के साथ,
Workflow Action,वर्कफ़्लो लड़ाई,
Workflow Action Master,कार्यप्रवाह एक्शन मास्टर,
Workflow Action Name,वर्कफ़्लो कार्य का नाम,
Workflow Document State,वर्कफ़्लो दस्तावेज़ राज्य,
Workflow Name,वर्कफ़्लो नाम,
Workflow State,कार्यप्रवाह राज्य,
Workflow State Field,वर्कफ़्लो राज्य फील्ड,
Workflow State not set,वर्कफ़्लो स्टेट सेट नहीं है,
Workflow Transition,वर्कफ़्लो संक्रमण,
Workflow state represents the current state of a document.,कार्यप्रवाह राज्य एक दस्तावेज की वर्तमान स्थिति का प्रतिनिधित्व करता है।,
Write,लिखना,
Wrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom script,कस्टम स्क्रिप्ट के add_fetch कॉन्फ़िगरेशन में गलत फ़ील्डनाम <b>{0}</b>,
X Axis Field,एक्स अक्ष फ़ील्ड,
XLSX,XLSX,
Y Axis Fields,वाई अक्ष फ़ील्ड,
Yahoo Mail,याहू मेल,
Yandex.Mail,Yandex.Mail,
Yesterday,कल,
You are connected to internet.,आप इंटरनेट से जुड़े हुए हैं,
You are not allowed to create columns,आप स्तंभ बनाने के लिए अनुमति नहीं है,
You are not allowed to delete a standard Website Theme,आप एक मानक वेबसाइट के विषय को नष्ट करने की अनुमति नहीं है,
You are not allowed to print this document,आप इस दस्तावेज़ मुद्रित करने की अनुमति नहीं है,
You are not allowed to print this report,आप इस रिपोर्ट को मुद्रित करने के लिए अनुमति नहीं है,
You are not allowed to send emails related to this document,आप इस दस्तावेज़ से संबंधित ईमेल भेजने की अनुमति नहीं है,
You are not allowed to update this Web Form Document,आप इस वेब प्रपत्र दस्तावेज़ को अद्यतन करने के लिए अनुमति नहीं है,
You are not connected to Internet. Retry after sometime.,आप इंटरनेट से कनेक्ट नहीं हैं कुछ समय बाद पुनः प्रयास करें,
You are not permitted to access this page.,आप इस पृष्ठ का उपयोग करने की अनुमति नहीं है।,
You are not permitted to view the newsletter.,आपको न्यूज़लेटर देखने की अनुमति नहीं है,
You are now following this document. You will receive daily updates via email. You can change this in User Settings.,अब आप इस दस्तावेज़ का अनुसरण कर रहे हैं। आपको ईमेल के माध्यम से दैनिक अपडेट प्राप्त होंगे। आप इसे उपयोगकर्ता सेटिंग में बदल सकते हैं।,
You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.,आप Jinja templating का उपयोग करके दस्तावेज़ से गतिशील गुण जोड़ सकते हैं।,
You can also copy-paste this ,आप इसे कॉपी-पेस्ट भी कर सकते हैं,
"You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.","आप उन्हें में संशोधन , तो उन्हें रद्द करने और द्वारा प्रस्तुत दस्तावेजों को बदल सकते हैं .",
You can find things by asking 'find orange in customers',आप पूछ &#39;ग्राहकों में नारंगी पा&#39; से चीजें मिल सकता है,
You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases),आप केवल एक ही बार में 5000 के रिकॉर्ड तक अपलोड कर सकते हैं। (कुछ मामलों में कम हो सकता है),
You can use Customize Form to set levels on fields.,तुम क्षेत्रों पर स्तर सेट करने के लिए अनुकूलित प्रपत्र का उपयोग कर सकते हैं .,
You can use wildcard %,आप वाइल्डकार्ड% का उपयोग कर सकते हैं,
You can't set 'Options' for field {0},आप फ़ील्ड {0} के लिए &#39;विकल्प&#39; सेट नहीं कर सकते,
You can't set 'Translatable' for field {0},आप फ़ील्ड {0} के लिए &#39;ट्रांसलेट योग्य&#39; सेट नहीं कर सकते,
You cannot give review points to yourself,आप अपने आप को समीक्षा अंक नहीं दे सकते,
You cannot unset 'Read Only' for field {0},आप क्षेत्र के लिए सेट नहीं नहीं &#39;केवल पढ़ने के लिए कर सकते हैं&#39; {0},
You do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.,आप इस संसाधन का उपयोग करने के लिए पर्याप्त अनुमति नहीं है। पहुँच पाने के लिए अपने प्रबंधक से संपर्क करें।,
You do not have enough permissions to complete the action,आप कार्रवाई को पूरा करने के लिए पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं हैं,
You do not have enough points,आपके पास पर्याप्त अंक नहीं हैं,
You do not have enough review points,आपके पास पर्याप्त समीक्षा बिंदु नहीं हैं,
You don't have access to Report: {0},आप रिपोर्ट के लिए पहुँच नहीं है: {0},
You don't have any messages yet.,आपके पास अभी तक कोई संदेश नहीं है,
You don't have permission to access this file,आप इस फ़ाइल का उपयोग करने की अनुमति नहीं है,
You don't have permission to get a report on: {0},तुम पर एक रिपोर्ट प्राप्त करने के लिए अनुमति नहीं है: {0},
You don't have the permissions to access this document,आप इस दस्तावेज़ का उपयोग करने की अनुमति नहीं है,
You gained {0} point,आपने {0} बिंदु प्राप्त किया,
You gained {0} points,आपने {0} अंक प्राप्त किए,
You have a new message from: ,आपके पास एक नया संदेश है:,
You have been successfully logged out,आप सफलता पूर्वक लॉगआउट कर चुके हैं,
You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.,आप इस प्रपत्र में परिवर्तन सहेजे नहीं गए .,
You must login to submit this form,आप इस फार्म जमा करने के लिए लॉग इन करना होगा,
You need to be in developer mode to edit a Standard Web Form,आप एक मानक वेब प्रपत्र संपादित करने के लिए डेवलपर मोड में होने की जरूरत,
You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.,तुम में लॉग इन और बैकअप का उपयोग करने में सक्षम होने के लिए सिस्टम मैनेजर भूमिका हो जाने की जरूरत है .,
You need to be logged in to access this {0}.,आप इस का उपयोग करने में लॉग इन करने की आवश्यकता है {0}।,
"You need to have ""Share"" permission","आप ""शेयर"" अनुमति की आवश्यकता है",
You need write permission to rename,आप का नाम बदलने के लिए अनुमति लिखने की जरूरत,
You selected Draft or Cancelled documents,आपने ड्राफ्ट या रद्द किए गए दस्तावेज़ों का चयन किया है,
You unfollowed this document,आपने इस दस्तावेज़ को अनफ़ॉलो कर दिया,
Your Country,तुम्हारा देश,
Your Language,आपकी भाषा,
Your Name,आपका नाम,
Your account has been locked and will resume after {0} seconds,आपका खाता लॉक कर दिया गया है और {0} सेकंड के बाद फिर से शुरू होगा,
Your connection request to Google Calendar was successfully accepted,Google कैलेंडर के लिए आपका कनेक्शन अनुरोध सफलतापूर्वक स्वीकार किया गया था,
Your information has been submitted,आपकी सूचना प्रस्तुत की गई है,
Your login id is,आपका लॉगिन आईडी है,
Your organization name and address for the email footer.,ईमेल पाद लेख के लिए अपने संगठन का नाम और पता।,
Your payment has been successfully registered.,आपका भुगतान सफलतापूर्वक पंजीकृत कर दिया गया है।,
Your payment has failed.,आपका भुगतान विफल हो गया है,
Your payment is cancelled.,आपका भुगतान रद्द कर दिया गया है,
Your payment was successfully accepted,आपका भुगतान सफलतापूर्वक स्वीकार कर लिया गया,
"Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.","आपकी क्वेरी से प्राप्त किया गया है। हम जल्द ही वापस जवाब देंगे। आप किसी भी अतिरिक्त जानकारी है, तो इस मेल का जवाब दें।",
"Your session has expired, please login again to continue.","आपका सत्र समाप्त हो गया है, कृपया जारी रखने के लिए फिर से लॉगिन करें।",
Zero,शून्य,
Zero means send records updated at anytime,शून्य का मतलब किसी भी समय अपडेट रिकॉर्ड भेजना है,
_doctype,_doctype,
_report,_प्रतिवेदन,
adjust,को समायोजित,
after_insert,after_insert,
align-center,संरेखित करें केंद्र,
align-justify,संरेखित करें - का औचित्य साबित,
align-left,संरेखित करें बाएं,
align-right,संरेखित करें सही,
ap-northeast-1,एपी-उत्तर पूर्व -1,
ap-northeast-2,एपी-उत्तर पूर्व -2,
ap-northeast-3,एपी-उत्तर पूर्व -3,
ap-south-1,एपी-दक्षिण-1,
ap-southeast-1,एपी-दक्षिण-पूर्व-1,
ap-southeast-2,एपी-दक्षिण-पूर्व-2,
arrow-down,नीचे तीर,
arrow-left,तीर बाएँ,
arrow-right,तीर सही,
arrow-up,तीर अप,
asterisk,तारांकन,
backward,पिछड़ा,
ban-circle,प्रतिबंध चक्र,
bell,घंटी,
bookmark,बुकमार्क,
briefcase,ब्रीफ़केस,
bullhorn,bullhorn,
ca-central-1,सीए-मध्य-1,
camera,कैमरा,
cancelled this document,इस दस्तावेज को रद्द कर दिया,
changed value of {0},की परिवर्तित मान {0},
changed values for {0},के लिए बदले हुए मूल्यों {0},
chevron-down,शेवरॉन नीचे,
chevron-left,शेवरॉन छोड़ दिया,
chevron-right,शेवरॉन सही,
chevron-up,शहतीर अप,
circle-arrow-down,वृत्त - तीर - नीचे,
circle-arrow-left,वृत्त - तीर बाएँ,
circle-arrow-right,वृत्त - तीर - सही,
circle-arrow-up,वृत्त - तीर अप,
cn-north-1,cn-उत्तर-1,
cn-northwest-1,cn-उत्तर पश्चिम -1,
cog,दांत,
darkgrey,गहरा भूरा,
dd-mm-yyyy,डीडी-mm-yyyy,
dd.mm.yyyy,dd.mm.yyyy,
dd/mm/yyyy,dd / mm / yyyy,
"document type..., e.g. customer","दस्तावेज़ प्रकार ..., जैसे ग्राहक",
domain name,डोमेन नाम,
download-alt,डाउनलोड-Alt,
"e.g. ""Support"", ""Sales"", ""Jerry Yang""","उदाहरण के लिए ""समर्थन "","" बिक्री "","" जैरी यांग """,
e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...,उदाहरण के लिए (55 + 434) / 4 या = गणित.पाप (Math.PI / 2) ...,
e.g. pop.gmail.com / imap.gmail.com,जैसे pop.gmail.com / imap.gmail.com,
e.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.,जैसे replies@yourcomany.com। सभी जवाब दें इस इनबॉक्स के लिए आ जाएगा।,
e.g. smtp.gmail.com,जैसे smtp.gmail.com,
e.g.:,उदाहरण के लिए:,
eject,बेदखल करना,
envelope,लिफाफा,
eu-central-1,यूरोपीय संघ और केंद्रीय -1,
eu-north-1,यूरोपीय संघ और उत्तर 1,
eu-west-1,यूरोपीय संघ के पश्चिम-1,
eu-west-2,यूरोपीय संघ के पश्चिम -2,
eu-west-3,यूरोपीय संघ के पश्चिम -3,
exclamation-sign,विस्मयादिबोधक हस्ताक्षर,
eye-close,आंख को बंद,
eye-open,आंख खोलने के,
facetime-video,FaceTime वीडियो,
fairlogin,fairlogin,
fast-backward,तेजी से पिछड़े,
fast-forward,तेजी से आगे,
film,फ़िल्म,
fire,आग,
folder-close,फ़ोल्डर बंद,
folder-open,फ़ोल्डर खोलने के,
fullscreen,fullscreen,
gained by {0} via automatic rule {1},{0} स्वचालित नियम {1} के माध्यम से प्राप्त,
gained {0} points,{0} अंक प्राप्त किए,
gave {0} points,दिया {0} अंक,
gift,उपहार,
glass,कांच,
globe,ग्लोब,
hand-down,हाथ नीचे,
hand-left,हाथ बाएँ,
hand-right,हाथ - सही,
hand-up,हाथ,
hdd,hdd,
headphones,headphones,
heart,दिल,
hub,हब,
indent-left,इंडेंट - बाएँ,
indent-right,इंडेंट सही,
info-sign,जानकारी के संकेत,
italic,तिरछा,
john@doe.com,john@doe.com,
just now,अभी,
leaf,पत्ती,
lightblue,हल्का नीला,
list-alt,सूची Alt,
magnet,चुंबक,
map-marker,नक्शा मार्कर,
merged {0} into {1},विलय कर दिया {0} में {1},
minus,ऋण,
minus-sign,ऋण पर हस्ताक्षर,
mm-dd-yyyy,mm-dd-yyyy,
mm/dd/yyyy,dd / mm / yyyy,
module name...,मोड्यूल का नाम ...,
new type of document,दस्तावेज़ के नए प्रकार,
no failed attempts,कोई असफल प्रयासों,
none of,से कोई भी,
ok,ठीक,
ok-circle,ठीक चक्र,
ok-sign,ठीक है पर हस्ताक्षर,
on_cancel,on_cancel,
on_change,परिवर्तन पर,
on_submit,on_submit,
on_trash,on_trash,
on_update,on_update,
on_update_after_submit,on_update_after_submit,
only.,मात्र।,
or,या,
pause,ठहराव,
pencil,पेंसिल,
picture,तस्वीर,
plane,विमान,
play,खेल,
play-circle,खेलने सर्कल,
plus,प्लस,
plus-sign,प्लस पर हस्ताक्षर,
qrcode,qrcode,
query-report,प्रश्न-रिपोर्ट,
question-sign,सवाल संकेत,
remove-circle,Remove-वृत्त,
remove-sign,हटाने के हस्ताक्षर,
removed,हटा दिया,
renamed from {0} to {1},से नाम {0} को {1},
repeat,दोहराना,
resize-full,का आकार परिवर्तन भरा,
resize-horizontal,का आकार परिवर्तन क्षैतिज,
resize-small,का आकार परिवर्तन छोटे,
resize-vertical,का आकार परिवर्तन खड़ी,
restored {0} as {1},बहाल {0} {1} के रूप में,
retweet,retweet,
road,सड़क,
sa-east-1,सा-पूर्व-1,
screenshot,स्क्रीनशॉट,
share-alt,शेयर Alt,
shopping-cart,शॉपिंग गाड़ी,
show,दिखाना,
signal,संकेत,
star,सितारा,
star-empty,सितारा खाली,
step-backward,कदम से पिछड़े,
step-forward,कदम आगे,
submitted this document,इस दस्तावेज प्रस्तुत,
text in document type,लेख दस्तावेज़ प्रकार,
text-height,अक्षर-ऊंचाई,
text-width,अक्षर-चौड़ाई,
th,वें,
th-large,वें बड़े,
th-list,वें सूची,
thumbs-down,नीचे अंगूठे,
thumbs-up,अंगूठे अप,
tint,टिंट,
toggle Tag,टॉगल टैग,
updated to {0},करने के लिए अद्यतन {0},
us-east-1,हमें पूर्व-1,
us-east-2,हमें पूर्व-2,
us-west-1,हमें पश्चिम -1,
us-west-2,हमें पश्चिम -2,
use % as wildcard,वाइल्डकार्ड के रूप में% का उपयोग,
values separated by commas,अल्पविराम के द्वारा अलग किए गए मान,
via automatic rule {0} on {1},{1} पर स्वचालित नियम {0} के माध्यम से,
viewed,देखी,
volume-down,मात्रा नीचे,
volume-off,वॉल्यूम बंद,
volume-up,मात्रा,
warning-sign,चेतावनी संकेत,
wrench,रिंच,
yyyy-mm-dd,yyyy-mm-dd,
zoom-in,आकार वर्धन,
zoom-out,ज़ूम आउट,
{0} Calendar,{0} कैलेंडर,
{0} Chart,{0} चार्ट,
{0} Dashboard,{0} डैशबोर्ड,
{0} List,{0} सूची,
{0} Modules,{0} मॉड्यूल,
{0} Report,{0} रिपोर्ट,
{0} Settings not found,{0} सेटिंग नहीं मिला,
{0} Tree,{0} ट्री,
{0} added,{0} जोड़ा गया,
{0} already exists. Select another name,{0} पहले से मौजूद है दूसरा नाम चुनें,
{0} already unsubscribed,{0} पहले से ही हट,
{0} already unsubscribed for {1} {2},{0} के लिए पहले से ही हट {1} {2},
{0} and {1},{0} और {1},
{0} appreciated on {1},{0} की सराहना की {1} पर,
{0} appreciated your work on {1} with {2} point,{0} {2} बिंदु के साथ {1} पर आपके काम की सराहना की,
{0} appreciated your work on {1} with {2} points,{0} {2} अंकों के साथ {1} पर आपके काम की सराहना की,
{0} appreciated {1},{0} की सराहना की {1},
{0} appreciation point for {1} {2},{0} {1} {2} के लिए प्रशंसा बिंदु,
{0} appreciation points for {1} {2},{0} {1} {2} के लिए प्रशंसा अंक,
{0} assigned {1}: {2},{0} नॆ सौंपा {1} काॆ: {2},
{0} cannot be set for Single types,{0} एकल प्रकार के लिए निर्धारित नहीं किया जा सकता,
{0} comments,{0} टिप्पणियां,
{0} created successfully,{0} सफलतापूर्वक बनाया गया,
{0} criticism point for {1} {2},{0} {1} {2} के लिए आलोचना बिंदु,
{0} criticism points for {1} {2},{0} आलोचना अंक {1} {2} के लिए,
{0} criticized on {1},{0} पर आलोचना की {1},
{0} criticized your work on {1} with {2} point,{0} ने {2} बिंदु के साथ {1} पर आपके काम की आलोचना की,
{0} criticized your work on {1} with {2} points,{0} {2} अंकों के साथ {1} पर आपके काम की आलोचना की,
{0} criticized {1},{0} आलोचना की {1},
{0} days ago,{0} दिन पहले,
{0} does not exist in row {1},{0} पंक्ति में मौजूद नहीं है {1},
"{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values","गैर-अद्वितीय मौजूदा मानों के रूप में वहाँ {0} फ़ील्ड, {1} में के रूप में अद्वितीय सेट नहीं किया जा सकता",
{0} has already assigned default value for {1}.,{0} ने पहले ही {1} के लिए डिफ़ॉल्ट मान निर्दिष्ट कर दिया है।,
{0} has been successfully added to the Email Group.,{0} सफलतापूर्वक ईमेल समूह को जोड़ा गया है।,
{0} has left the conversation in {1} {2},{0} में बातचीत छोड़ दिया है {1} {2},
{0} hours ago,{0} घंटे पहले,
{0} in row {1} cannot have both URL and child items,{0} पंक्ति में {1} यूआरएल और बच्चे आइटम दोनों नहीं हो सकता,
{0} is a mandatory field,{0} एक अनिवार्य क्षेत्र है,
{0} is an invalid email address in 'Recipients',{0} &#39;प्राप्तकर्ता&#39; में एक अमान्य ईमेल पता है,
{0} is not a raw printing format.,{0} एक कच्चा मुद्रण प्रारूप नहीं है।,
{0} is not a valid Email Address,{0} एक मान्य ईमेल पता नहीं है,
{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.,{0} वैध वर्कफ़्लो राज्य नहीं है। कृपया अपना वर्कफ़्लो अपडेट करें और पुनः प्रयास करें।,
{0} is now default print format for {1} doctype,{0} अब {1} सिद्धांत के लिए डिफ़ॉल्ट प्रिंट प्रारूप है,
{0} is saved,{0} सहेजा जाता है,
{0} items selected,{0} चयनित आइटम,
{0} logged in,{0} में लॉग इन किया,
{0} logged out: {1},{0} लॉग आउट: {1},
{0} minutes ago,{0} मिनट पहले,
{0} months ago,{0} महीने पहले,
{0} must be one of {1},{0} {1} में से एक होना चाहिए,
{0} must be set first,{0} पहले सेट किया जाना चाहिए,
{0} must be unique,{0} अद्वितीय होना चाहिए,
{0} not a valid State,{0} नहीं एक वैध राज्य,
{0} not allowed to be renamed,{0} नाम दिया जा करने की अनुमति नहीं,
{0} not found,{0} नहीं मिला,
{0} of {1},{1} का {0},
{0} or {1},{0} या {1},
{0} record deleted,{0} रिकॉर्ड हटा दिया गया,
{0} records deleted,{0} रिकॉर्ड हटा दिए गए,
{0} reverted your point on {1},{0} ने आपकी बात को {1} पर वापस कर दिया,
{0} reverted your points on {1},{0} ने आपकी बातों को {1} पर वापस कर दिया,
{0} reverted {1},{0} वापस {1},
{0} room must have atmost one user.,{0} कमरे में लगभग एक उपयोगकर्ता होना चाहिए।,
{0} rows for {1},{0} के लिए पंक्तियों {1},
{0} saved successfully,{0} सफलतापूर्वक बचाया गया,
{0} self assigned this task: {1},{0} स्वयं ने यह कार्य सौंपा: {1},
{0} shared this document with everyone,{0} हर किसी के साथ यह दस्तावेज़ साझा है,
{0} shared this document with {1},{0} के साथ इस दस्तावेज़ साझा {1},
{0} subscribers added,{0} ग्राहक जोडा गया है,
{0} to stop receiving emails of this type,{0} इस प्रकार के ईमेल प्राप्त करना बंद करना,
{0} to {1},{0} से {1},
{0} un-shared this document with {1},{0}इस दस्तावेज़ को  {1}  के साथ  साझा  नही किया जाय,
{0} updated,{0} अद्यतन,
{0} weeks ago,{0} सप्ताह पहले,
{0} {1} added,{0} {1} जोड़ा गया,
{0} {1} already exists,{0} {1} पहले से मौजूद है,
"{0} {1} cannot be ""{2}"". It should be one of ""{3}""","{0} {1} नहीं हो  सकता ""{2}"". यह ""{3}"" में से एक होना चाहिए",
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children,{0} {1} मे बच्चे है अतऐव पर्ण हीन नहीं हो सकता,
"{0} {1} does not exist, select a new target to merge","{0} {1} मौजूद नहीं है , मर्ज करने के लिए एक नया लक्ष्य का चयन करे",
{0} {1} not found,{0} {1}प्राप्त नहीं हुआ,
{0} {1} to {2},{0} {1} {2},
"{0}, Row {1}","{0}, पंक्ति {1}",
"{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}","{0}: &#39;{1}&#39; ({3}) छोटा मिल जाएगा, के रूप में अनुमति दी अधिकतम वर्ण है {2}",
{0}: Cannot set Amend without Cancel,{0} : सेट नहीं कर सकता रद्द बिना संशोधन,
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable,{0} : असाइन संशोधन सेट नहीं कर सकता Submittable यदि नहीं,
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable,{0} : असाइन सबमिट सेट नहीं कर सकता Submittable यदि नहीं,
{0}: Cannot set Cancel without Submit,{0} : सेट नहीं कर सकता सबमिट बिना रद्द,
{0}: Cannot set Import without Create,{0} : बनाएँ बिना आयात सेट नहीं कर सकता,
"{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write","{0} : लिखने के बिना संशोधन रद्द , सबमिट सेट नहीं कर सकता",
{0}: Cannot set import as {1} is not importable,{0} {1} आयात योग्य नहीं है के रूप में आयात सेट नहीं कर सकता,
{0}: No basic permissions set,{0} : कोई बुनियादी अनुमति सेट नहीं है,
"{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}","{0}: एक ही भूमिका, स्तर और साथ की अनुमति सिर्फ एक ही नियम {1}",
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set,{0} : उच्च स्तर सेट कर रहे हैं पहले स्तर 0 पर अनुमति सेट किया जाना चाहिए,
{0}: {1} in {2},{0}: {1} में {2},
{0}: {1} is set to state {2},{0}: {1} राज्य में सेट है {2},
{app_title},{ app_title },
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.,{{{0}}} एक वैध FieldName पैटर्न नहीं है। यह होना चाहिए {{FIELD_NAME}}।,
Communication Link,संचार लिंक,
Force User to Reset Password,उपयोगकर्ता को पासवर्ड रीसेट करने के लिए बाध्य करें,
In Days,दिनों में,
Last Password Reset Date,अंतिम पासवर्ड रीसेट तिथि,
The password of your account has expired.,आपके खाते का पासवर्ड समाप्त हो गया है।,
Workflow State transition not allowed from {0} to {1},वर्कफ़्लो राज्य संक्रमण {0} से {1} की अनुमति नहीं है,
{0} must be after {1},{0} के बाद होना चाहिए {1},
{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values,{0}: फ़ील्ड &#39;{1}&#39; को यूनिक के रूप में सेट नहीं किया जा सकता क्योंकि इसमें गैर-विशिष्ट मूल्य हैं,
{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default,{0}: पंक्ति {2} में फ़ील्ड {1} को छिपाया नहीं जा सकता है और डिफ़ॉल्ट रूप से अनिवार्य है,
{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory,{0}: फ़ील्ड {1} प्रकार {2} अनिवार्य नहीं हो सकता,
{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2},{0}: फ़ील्डनाम {1} पंक्तियों में कई बार {2} प्रकट होता है,
{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique,{0}: {2} के लिए फ़ील्ड टाइप {1} अद्वितीय नहीं हो सकता,
{0}: Options must be a valid DocType for field {1} in row {2},{0}: विकल्प पंक्ति {2} में फ़ील्ड {1} के लिए एक मान्य दस्तावेज़ होना चाहिए,
{0}: Options required for Link or Table type field {1} in row {2},{0}: लिंक के लिए आवश्यक विकल्प या तालिका प्रकार फ़ील्ड {1} पंक्ति {2} में,
{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3},{0}: विकल्प {1} फ़ील्ड {3} के लिए doctype नाम {2} के समान होना चाहिए,
{0}:Fieldtype {1} for {2} cannot be indexed,{0}: {2} के लिए फ़ील्डटाइप {1} अनुक्रमित नहीं किया जा सकता है,
Make {0},{0} बनाएं,
A user who posts blogs.,एक उपयोगकर्ता जो ब्लॉग पोस्ट करता है।,
Applying: {0},लागू: {0},
Fieldname {0} is restricted,फ़ील्ड नाम {0} प्रतिबंधित है,
Is Optional State,वैकल्पिक राज्य है,
No values to show,दिखाने के लिए कोई मूल्य नहीं,
View Ref,देखें रेफ,
Workflow Action is not created for optional states,वैकल्पिक राज्यों के लिए वर्कफ़्लो एक्शन नहीं बनाया गया है,
{0} values selected,{0} मान चयनित,
"""amended_from"" field must be present to do an amendment.",संशोधन करने के लिए &quot;संशोधित_फ्रॉम&quot; फ़ील्ड मौजूद होना चाहिए।,
(Mandatory),(अनिवार्य),
1 Google Calendar Event synced.,1 Google कैलेंडर ईवेंट सिंक किया गया।,
1 record will be exported,1 रिकॉर्ड निर्यात किया जाएगा,
1 week ago,1 सप्ताह पहले,
5 Records,5 रिकॉर्ड,
A recurring {0} {1} has been created for you via Auto Repeat {2}.,ऑटो रिपीट {2} के माध्यम से आपके लिए एक आवर्ती {0} {1} बनाई गई है।,
API,एपीआई,
API Method,एपीआई विधि,
About {0} minute remaining,लगभग {0} मिनट शेष है,
About {0} minutes remaining,लगभग {0} मिनट शेष हैं,
About {0} seconds remaining,लगभग {0} सेकंड शेष हैं,
Access Log,प्रवेश लॉग,
Access not allowed from this IP Address,इस IP पते से प्रवेश की अनुमति नहीं है,
Action Type,प्रक्रिया का प्रकार,
Activity Log by ,गतिविधि लॉग इन करें,
Add Fields,फ़ील्ड जोड़ें,
Administration,शासन प्रबंध,
After Cancel,रद्द करने के बाद,
After Delete,डिलीट करने के बाद,
After Save,सेव के बाद,
After Save (Submitted Document),सहेजें (प्रस्तुत दस्तावेज़) के बाद,
After Submit,सबमिट करने के बाद,
Aggregate Function Based On,आधार पर कार्य,
Aggregate Function field is required to create a dashboard chart,डैशबोर्ड चार्ट बनाने के लिए एग्रीगेट फंक्शन फील्ड की आवश्यकता होती है,
All Records,सभी रिकॉर्ड,
Allot Points To Assigned Users,आवंटित उपयोगकर्ताओं को अंक आवंटित करें,
Allow Auto Repeat,ऑटो रिपीट की अनुमति दें,
Allow Google Calendar Access,Google कैलेंडर एक्सेस की अनुमति दें,
Allow Google Contacts Access,Google संपर्क एक्सेस की अनुमति दें,
Allow Google Drive Access,गूगल ड्राइव पहुँच की अनुमति,
Allow Guest,अतिथि की अनुमति दें,
Allow Guests to Upload Files,मेहमानों को फाइलें अपलोड करने की अनुमति दें,
Also adding the status dependency field {0},इसके अलावा स्थिति निर्भरता क्षेत्र {0} को जोड़ना,
An error occurred while setting Session Defaults,सत्र चूक को सेट करते समय एक त्रुटि हुई,
Annual,वार्षिक,
Append Emails to Sent Folder,भेजे गए फ़ोल्डर में ईमेल भेजें,
Apply Assignment Rule,असाइनमेंट नियम लागू करें,
Apply Only Once,केवल एक बार आवेदन करें,
Apply this rule only once per document,इस नियम को दस्तावेज़ के अनुसार केवल एक बार लागू करें,
Approval Required,अनुमोदन की आवश्यकता है,
Approved,अनुमोदित,
Are you sure you want to delete all rows?,क्या आप वाकई सभी पंक्तियों को हटाना चाहते हैं?,
Are you sure you want to delete this post?,क्या आप वाकई इस पोस्ट को हटाना चाहते हैं?,
Are you sure you want to merge {0} with {1}?,क्या आप वाकई {0} को {1} के साथ मर्ज करना चाहते हैं?,
Assignment Day {0} has been repeated.,असाइनमेंट डे {0} दोहराया गया है।,
Assignment Days,असाइनमेंट के दिन,
Assignment Rule Day,असाइनमेंट रूल डे,
Assignments,कार्य,
Attach a web link,एक वेब लिंक संलग्न करें,
Authorize Google Calendar Access,Google कैलेंडर एक्सेस अधिकृत करें,
Authorize Google Contacts Access,Google संपर्क एक्सेस को अधिकृत करें,
Authorize Google Drive Access,Google डिस्क एक्सेस अधिकृत करें,
Auto Repeat Document Creation Failed,ऑटो रिपीट डॉक्यूमेंट क्रिएशन फेल,
Auto Repeat Document Creation Failure,ऑटो दोहराने दस्तावेज़ निर्माण विफलता,
Auto Repeat created for this document,इस दस्तावेज़ के लिए ऑटो रिपीट बनाया गया,
Auto Repeat failed for {0},{0} के लिए ऑटो रिपीट विफल,
Automatic Linking can be activated only for one Email Account.,स्वचालित लिंकिंग को केवल एक ईमेल खाते के लिए सक्रिय किया जा सकता है।,
Automatic Linking can be activated only if Incoming is enabled.,इनकमिंग सक्षम होने पर ही स्वचालित लिंकिंग को सक्रिय किया जा सकता है।,
Automatically generates recurring documents.,स्वचालित रूप से आवर्ती दस्तावेज़ उत्पन्न करता है।,
Backing up to Google Drive.,Google ड्राइव पर वापस आ रहा है।,
Backup Folder ID,बैकअप फ़ोल्डर आईडी,
Backup Folder Name,बैकअप फ़ोल्डर का नाम,
Before Cancel,रद्द करने से पहले,
Before Delete,हटाने से पहले,
Before Insert,डालने से पहले,
Before Save,सेव से पहले,
Before Save (Submitted Document),सहेजें (प्रस्तुत दस्तावेज़) से पहले,
Before Submit,सबमिट करने से पहले,
Blank Template,खाली खाका,
Callback URL,कॉलबैक URL,
Cancel All Documents,सभी दस्तावेज़ रद्द करें,
Cancelling documents,दस्तावेज रद्द करना,
Cannot match column {0} with any field,किसी भी क्षेत्र के साथ कॉलम {0} से मेल नहीं खा सकता,
Change,परिवर्तन,
Change User,उपभोक्ता बदलें,
Check the Error Log for more information: {0},अधिक जानकारी के लिए त्रुटि लॉग की जाँच करें: {0},
Clear Cache and Reload,कैश और रीलोड साफ़ करें,
Clear Filters,फ़िल्टर साफ़ करें,
Click on <b>Authorize Google Drive Access</b> to authorize Google Drive Access.,<b>Google ड्राइव एक्सेस</b> अधिकृत करने के लिए अधिकृत Google डिस्क एक्सेस पर क्लिक करें।,
Click on a file to select it.,इसे चुनने के लिए किसी फ़ाइल पर क्लिक करें।,
Click on the link below to approve the request,अनुरोध को अनुमोदित करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें,
Click on the lock icon to toggle public/private,सार्वजनिक / निजी को चालू करने के लिए लॉक आइकन पर क्लिक करें,
Click on {0} to generate Refresh Token.,ताज़ा टोकन को जेनरेट करने के लिए {0} पर क्लिक करें।,
Close Condition,बंद हालत,
Column {0},कॉलम {0},
Columns / Fields,कॉलम / फ़ील्ड्स,
"Configure notifications for mentions, assignments, energy points and more.","उल्लेख, असाइनमेंट, ऊर्जा बिंदु और अधिक के लिए सूचनाएं कॉन्फ़िगर करें।",
Contact Email,संपर्क ईमेल,
Contact Numbers,संपर्क संख्या,
Contact Phone,संपर्क दूरभाष,
Contact Synced with Google Contacts.,Google संपर्क के साथ समन्वयित संपर्क।,
Context,प्रसंग,
Contribute Translations,अनुवाद में योगदान दें,
Contributed,योगदान,
Controller method get_razorpay_order missing,नियंत्रक विधि get_razorpay_order गायब है,
Copied to clipboard.,क्लिपबोर्ड पर नकल।,
Core Modules {0} cannot be searched in Global Search.,कोर मॉड्यूल {0} को ग्लोबल सर्च में नहीं खोजा जा सकता है।,
Could not create Razorpay order. Please contact Administrator,रज़पुरी आदेश नहीं बना सके। कृपया प्रशासक से संपर्क करें,
Could not create razorpay order,Razorpay ऑर्डर नहीं बना सका,
Create Log,लॉग बनाएँ,
Create your first {0},अपना पहला {0} बनाएं,
Created {0} records successfully.,सफलतापूर्वक {0} रिकॉर्ड बनाया गया।,
Cron,क्रॉन,
Cron Format,क्रोन प्रारूप,
Daily Events should finish on the Same Day.,डेली इवेंट्स को उसी दिन खत्म करना चाहिए।,
Daily Long,डेली लॉन्ग,
Default Role on Creation,निर्माण पर डिफ़ॉल्ट भूमिका,
Default Theme,पूर्व निर्धारित विषय,
Default {0},डिफ़ॉल्ट {0},
Delete All,सभी हटा दो,
Do you want to cancel all linked documents?,क्या आप सभी लिंक किए गए दस्तावेज़ों को रद्द करना चाहते हैं?,
DocType Action,DocType एक्शन,
DocType Event,DocType इवेंट,
DocType Link,DocType लिंक,
Document Share,दस्तावेज़ साझा करें,
Document Tag,दस्तावेज़ टैग,
Document Title,दस्तावेज़ का शीर्षक,
Document Type Field Mapping,दस्तावेज़ प्रकार फ़ील्ड मैपिंग,
Document Type Mapping,दस्तावेज़ प्रकार मानचित्रण,
Document Type {0} has been repeated.,दस्तावेज़ प्रकार {0} दोहराया गया है।,
Document renamed from {0} to {1},दस्तावेज़ का नाम बदलकर {0} से {1} कर दिया गया,
Document type is required to create a dashboard chart,डैशबोर्ड चार्ट बनाने के लिए दस्तावेज़ प्रकार की आवश्यकता होती है,
Documentation Link,डॉक्यूमेंटेशन लिंक,
Don't Import,आयात मत करो,
Don't Send Emails,ईमेल न भेजें,
"Drag and drop files, ","फ़ाइलें खींचें और छोड़ें,",
Drop,ड्रॉप,
Drop Here,यहां छोड़ें,
Drop files here,फ़ाइल यहां छोड़ें,
Dynamic Template,गतिशील टेम्पलेट,
ERPNext Role,ERPNext भूमिका,
Email / Notifications,ईमेल सूचनाएं,
Email Account setup please enter your password for: {0},ईमेल खाता सेटअप के लिए कृपया अपना पासवर्ड दर्ज करें: {0},
Email Address whose Google Contacts are to be synced.,ईमेल पता जिसके Google संपर्क सिंक किए जाने हैं।,
"Email ID must be unique, Email Account already exists for {0}","ईमेल आईडी अद्वितीय होनी चाहिए, ईमेल खाता पहले से ही {0} के लिए मौजूद है",
Email IDs,ईमेल आईडी,
Enable Allow Auto Repeat for the doctype {0} in Customize Form,कस्टमाइज़ फॉर्म में doctype {0} के लिए ऑटो रिपीट को सक्षम करें,
Enable Automatic Linking in Documents,दस्तावेज़ों में स्वचालित लिंकिंग सक्षम करें,
Enable Email Notifications,ईमेल सूचनाएं सक्षम करें,
Enable Google API in Google Settings.,Google सेटिंग में Google API सक्षम करें।,
Enable Security,सुरक्षा सक्षम करें,
Energy Point,ऊर्जा बिंदु,
Enter Client Id and Client Secret in Google Settings.,Google सेटिंग्स में क्लाइंट आईडी और क्लाइंट सीक्रेट डालें।,
Enter Code displayed in OTP App.,OTP ऐप में प्रदर्शित कोड दर्ज करें।,
Event Configurations,इवेंट कॉन्फ़िगरेशन,
Event Consumer,इवेंट कंज्यूमर,
Event Consumer Document Type,ईवेंट उपभोक्ता दस्तावेज़ प्रकार,
Event Consumer Document Types,ईवेंट उपभोक्ता दस्तावेज़ प्रकार,
Event Producer,इवेंट प्रोड्यूसर,
Event Producer Document Type,इवेंट निर्माता दस्तावेज़ प्रकार,
Event Producer Document Types,इवेंट निर्माता दस्तावेज़ प्रकार,
Event Streaming,इवेंट स्ट्रीमिंग,
Event Subscriber,इवेंट सब्सक्राइबर,
Event Sync Log,इवेंट सिंक लॉग,
Event Synced with Google Calendar.,Google कैलेंडर के साथ ईवेंट सिंक किया गया।,
Event Update Log,इवेंट अपडेट लॉग,
Export 1 record,निर्यात 1 रिकॉर्ड,
Export Errored Rows,निर्यात की गई पंक्तियाँ,
Export From,से निर्यात करें,
Export Type,निर्यात प्रकार,
Export {0} records,निर्यात {0} रिकॉर्ड,
Failed to connect to the Event Producer site. Retry after some time.,ईवेंट निर्माता साइट से कनेक्ट करने में विफल। कुछ समय बाद पुन: प्रयास करें।,
Failed to create an Event Consumer or an Event Consumer for the current site is already registered.,वर्तमान साइट के लिए ईवेंट उपभोक्ता या ईवेंट उपभोक्ता बनाने में विफल पहले से ही पंजीकृत है।,
Failure,असफलता,
Fetching default Global Search documents.,डिफ़ॉल्ट वैश्विक खोज दस्तावेज़ ला रहा है।,
Fetching posts...,पोस्ट लाए जा रहे हैं ...,
Field Mapping,फील्ड मैपिंग,
Field To Check,जाँच करने के लिए फ़ील्ड,
File Information,फ़ाइल जानकारी,
Filter By,के द्वारा छनित,
Filtered Records,फ़िल्टर किए गए रिकॉर्ड,
Filters applied for {0},{0} के लिए फ़िल्टर लागू,
Finished,ख़त्म होना,
First,प्रथम,
For Document Event,दस्तावेज़ घटना के लिए,
"For more information, <a class=""text-muted"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/email/linking-emails-to-document"">click here</a>.","अधिक जानकारी के लिए, <a class=""text-muted"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/email/linking-emails-to-document"">यहां क्लिक करें</a> ।",
"For more information, {0}.","अधिक जानकारी के लिए, {0}।",
"For performance, only the first 100 rows were processed.","प्रदर्शन के लिए, केवल पहली 100 पंक्तियों को संसाधित किया गया था।",
Form URL-Encoded,फॉर्म URL- एनकोडेड,
Frequently Visited Links,बार-बार देखे जाने वाले लिंक,
From Date,दिनांक से,
From User,उपयोगकर्ता से,
Global Search DocType,ग्लोबल सर्च डॉकाइप,
Global Search Document Types Reset.,वैश्विक खोज दस्तावेज़ प्रकार रीसेट करें।,
Global Search Settings,वैश्विक खोज सेटिंग्स,
Global Shortcuts,वैश्विक शॉर्टकट,
Go,चले जाओ,
Go to next record,अगले रिकॉर्ड पर जाएं,
Go to previous record,पिछले रिकॉर्ड पर जाएं,
Google API Settings.,Google एपीआई सेटिंग्स।,
Google Calendar,गूगल कैलेंडर,
"Google Calendar - Could not create Calendar for {0}, error code {1}.","Google कैलेंडर - {0}, त्रुटि कोड {1} के लिए कैलेंडर नहीं बना सका।",
"Google Calendar - Could not delete Event {0} from Google Calendar, error code {1}.","Google कैलेंडर - Google कैलेंडर से ईवेंट {0} को नहीं मिटा सका, त्रुटि कोड {1}।",
"Google Calendar - Could not fetch event from Google Calendar, error code {0}.","Google कैलेंडर - Google कैलेंडर, त्रुटि कोड {0} से ईवेंट प्राप्त नहीं कर सका।",
"Google Calendar - Could not insert contact in Google Contacts {0}, error code {1}.","Google कैलेंडर - Google संपर्क {0}, त्रुटि कोड {1} में संपर्क सम्मिलित नहीं कर सका।",
"Google Calendar - Could not insert event in Google Calendar {0}, error code {1}.","Google कैलेंडर - Google कैलेंडर {0}, त्रुटि कोड {1} में घटना नहीं डाल सकता है।",
"Google Calendar - Could not update Event {0} in Google Calendar, error code {1}.","Google कैलेंडर - Google कैलेंडर में घटना {0} को अपडेट नहीं कर सका, त्रुटि कोड {1}।",
Google Calendar Event ID,Google कैलेंडर ईवेंट आईडी,
Google Calendar Integration.,Google कैलेंडर एकीकरण,
Google Calendar has been configured.,Google कैलेंडर कॉन्फ़िगर किया गया है।,
Google Contacts,Google संपर्क,
"Google Contacts - Could not sync contacts from Google Contacts {0}, error code {1}.","Google संपर्क - Google संपर्क {0}, त्रुटि कोड {1} से संपर्कों को सिंक नहीं कर सका।",
"Google Contacts - Could not update contact in Google Contacts {0}, error code {1}.","Google संपर्क - Google संपर्क {0}, त्रुटि कोड {1} में संपर्क अपडेट नहीं कर सका।",
Google Contacts Id,Google संपर्क आईडी,
Google Contacts Integration is disabled.,Google संपर्क एकीकरण अक्षम है।,
Google Contacts Integration.,Google संपर्क एकीकरण।,
Google Contacts has been configured.,Google संपर्क कॉन्फ़िगर किए गए हैं।,
Google Drive,गूगल ड्राइव,
Google Drive - Could not create folder in Google Drive - Error Code {0},Google ड्राइव - Google ड्राइव में फ़ोल्डर नहीं बना सका - त्रुटि कोड {0},
Google Drive - Could not find folder in Google Drive - Error Code {0},Google ड्राइव - Google ड्राइव में फ़ोल्डर नहीं मिल सका - त्रुटि कोड {0},
Google Drive Backup Successful.,Google ड्राइव बैकअप सफल।,
Google Drive Backup.,Google ड्राइव बैकअप।,
Google Drive Integration.,Google ड्राइव एकीकरण।,
Google Drive has been configured.,Google ड्राइव कॉन्फ़िगर किया गया है।,
Google Integration is disabled.,Google एकीकरण अक्षम है।,
Google Settings,Google सेटिंग्स,
Group By,समूह द्वारा,
Group By Based On,के आधार पर समूह,
Group By Type,ग्रुप बाय टाइप,
Group By field is required to create a dashboard chart,डैशबोर्ड चार्ट बनाने के लिए ग्रुप बाय फील्ड की आवश्यकता होती है,
HH:mm,HH: mm,
HH:mm:ss,HH: mm: ss,
HOOK-.####,हुक -। ####,
HTML Page,HTML पेज,
Has Mapping,मैपिंग है,
Hourly Long,प्रति घंटा लंबा,
"If non-standard port (e.g. POP3: 995/110, IMAP: 993/143)","यदि गैर-मानक पोर्ट (जैसे POP3: 995/110, IMAP: 993/143)",
If the document has different field names on the Producer and Consumer's end check this and set up the Mapping,"यदि दस्तावेज़ में निर्माता और उपभोक्ता के अंत पर अलग-अलग फ़ील्ड नाम हैं, तो इसे जांचें और मैपिंग सेट करें",
If this is checked the documents will have the same name as they have on the Event Producer's site,यदि यह जांचा जाता है कि दस्तावेजों का वही नाम होगा जो इवेंट निर्माता की साइट पर है,
Illegal SQL Query,अवैध SQL क्वेरी,
Import File,फ़ाइल आयात करें,
Import Log Preview,आयात लॉग पूर्वावलोकन,
Import Preview,आयात पूर्वावलोकन,
Import Progress,आयात प्रगति,
Import Type,आयात प्रकार,
Import Warnings,आयात चेतावनी,
"Import template should be of type .csv, .xlsx or .xls","आयात टेम्पलेट प्रकार का होना चाहिए .csv, .xlsx या .xls",
Import template should contain a Header and atleast one row.,आयात टेम्पलेट में एक हेडर होना चाहिए और एक पंक्ति में कम से कम होना चाहिए।,
Importing {0} of {1},{0} का {0} आयात करना,
"Importing {0} of {1}, {2}","{1} का {0}, {2} आयात करना",
Include indentation,इंडेंटेशन शामिल करें,
Incoming Change,इनकमिंग चेंज,
Invalid Filter Value,अमान्य फ़िल्टर मान,
Invalid URL,अवैध यूआरएल,
Invalid field name: {0},अमान्य फ़ील्ड नाम: {0},
Invalid file URL. Please contact System Administrator.,अमान्य फ़ाइल URL। कृपया सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।,
Invalid include path,अमान्य शामिल पथ,
Invalid username or password,अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड,
Is Primary,प्राथमिक है,
Is Primary Mobile,प्राथमिक मोबाइल है,
Is Primary Phone,प्राथमिक फोन है,
Is Tree,ट्री है,
JSON Request Body,JSON अनुरोध शरीर,
Javascript is disabled on your browser,आपके ब्राउज़र पर जावास्क्रिप्ट अक्षम है,
Job,काम,
Jump to field,मैदान में कूदें,
Keyboard Shortcuts,कुंजीपटल अल्प मार्ग,
LDAP Group,LDAP समूह,
LDAP Group Field,LDAP समूह फ़ील्ड,
LDAP Group Mapping,LDAP ग्रुप मैपिंग,
LDAP Group Mappings,LDAP ग्रुप मैपिंग,
LDAP Last Name Field,LDAP अंतिम नाम फ़ील्ड,
LDAP Middle Name Field,LDAP मध्य नाम फ़ील्ड,
LDAP Mobile Field,LDAP मोबाइल फ़ील्ड,
LDAP Phone Field,LDAP फ़ोन फ़ील्ड,
LDAP User Creation and Mapping,LDAP उपयोगकर्ता निर्माण और मानचित्रण,
Landscape,परिदृश्य,
Last,अंतिम,
Last Backup On,अंतिम बैकअप पर,
Last Execution,अंतिम निष्पादन,
Last Sync On,अंतिम सिंक ऑन,
Last Update,आखिरी अपडेट,
Last refreshed,अंतिम बार रिफ्रेश किया गया,
Link Document Type,लिंक दस्तावेज़ प्रकार,
Link Fieldname,लिंक फ़ील्डनाम,
Loading import file...,आयात फ़ाइल लोड हो रही है ...,
Local Document Type,स्थानीय दस्तावेज़ प्रकार,
Log Data,लॉग डेटा,
Main Section (HTML),मुख्य भाग (HTML),
Main Section (Markdown),मुख्य अनुभाग (मार्कडाउन),
"Maintains a Log of all inserts, updates and deletions on Event Producer site for documents that have consumers.","उपभोक्ताओं के पास मौजूद दस्तावेज़ों के लिए इवेंट निर्माता साइट पर सभी आवेषण, अपडेट और विलोपन का लॉग बनाए रखता है।",
Maintains a log of every event consumed along with the status of the sync and a Resync button in case sync fails.,सिंक की स्थिति के साथ उपभोग की गई प्रत्येक घटना का एक लॉग बनाए रखता है और सिंक सिंक विफल होने पर Resync बटन।,
Make all attachments private,सभी अनुलग्नकों को निजी बनाएं,
Mandatory Depends On,अनिवार्य निर्भर करता है,
Map Columns,मानचित्र कॉलम,
Map columns from {0} to fields in {1},{0} से फ़ील्ड्स को {1} में मैप करें,
Mapping column {0} to field {1},मानचित्रण कॉलम {0} को {1} फ़ील्ड में,
Mark all as Read,सभी को पढ़ा हुआ मार्क करें,
Maximum Points,अधिकतम अंक,
Maximum points allowed after multiplying points with the multiplier value\n(Note: For no limit leave this field empty or set 0),गुणक मान के साथ गुणा करने के बाद अनुमत अधिकतम अंक (नोट: कोई सीमा नहीं के लिए इस क्षेत्र को खाली छोड़ दें या 0 सेट करें),
Me,मुझे,
Mention,उल्लेख,
Modules,मॉड्यूल,
Monthly Long,मासिक लंबा,
Naming Series,श्रृंखला का नामकरण,
Navigate Home,घर पर नेविगेट करें,
Navigate list down,सूची को नीचे नेविगेट करें,
Navigate list up,सूची को नेविगेट करें,
New Notification,नई अधिसूचना,
New {0}: {1},नया {0}: {1},
Newsletter should have atleast one recipient,न्यूज़लैटर के पास कम से कम एक प्राप्तकर्ता होना चाहिए,
No Events Today,नो इवेंट्स टुडे,
No Google Calendar Event to sync.,सिंक करने के लिए कोई Google कैलेंडर ईवेंट नहीं है।,
No More Activity,कोई और गतिविधि नहीं,
No Name Specified for {0},{0} के लिए कोई नाम निर्दिष्ट नहीं,
No Upcoming Events,कोई आगामी घटनाएँ नहीं,
No activity,कोई गतिविधि नहीं,
No conditions provided,कोई शर्तें प्रदान नहीं की गईं,
No contacts linked to document,दस्तावेज़ से कोई संपर्क नहीं जुड़ा,
No data to export,निर्यात करने के लिए कोई डेटा नहीं,
No documents found tagged with {0},{0} टैग किए गए कोई दस्तावेज़ नहीं मिले,
No failed logs,कोई विफल लॉग नहीं,
No filters found,कोई फ़िल्टर नहीं मिला,
No more items to display,प्रदर्शित करने के लिए और आइटम नहीं हैं,
No more posts,और कोई पोस्ट नहीं,
No new Google Contacts synced.,कोई नया Google संपर्क सिंक नहीं किया गया।,
No pending or current jobs for this site,इस साइट के लिए कोई लंबित या वर्तमान नौकरियां नहीं हैं,
No posts yet,अब तक कोई पोस्ट नहीं,
No records will be exported,कोई रिकॉर्ड निर्यात नहीं किया जाएगा,
No results found for {0} in Global Search,ग्लोबल खोज में {0} के लिए कोई परिणाम नहीं मिला,
No user found,कोई उपयोगकर्ता नहीं मिला,
Not Specified,निर्दिष्ट नहीं है,
Notification Log,अधिसूचना लॉग,
Notification Settings,अधिसूचना सेटिंग,
Notification Subscribed Document,अधिसूचना सब्स्क्राइब्ड दस्तावेज,
Notifications Disabled,सूचनाएं अक्षम,
Number of Groups,समूहों की संख्या,
OAuth Client ID,OAuth क्लाइंट आईडी,
OTP setup using OTP App was not completed. Please contact Administrator.,ओटीपी ऐप का उपयोग करके ओटीपी सेटअप पूरा नहीं हुआ था। कृपया प्रशासक से संपर्क करें।,
Only one {0} can be set as primary.,केवल एक {0} को प्राथमिक के रूप में सेट किया जा सकता है।,
Open Awesomebar,विस्मयबोधक खोलें,
Open Chat,चैट खोलें,
Open Documents,दस्तावेज़ खोलें,
Open Help,मदद खोलें,
Open Settings,सेटिंग्स खोलें,
Open list item,सूची आइटम खोलें,
Organizational Unit for Users,उपयोगकर्ताओं के लिए संगठनात्मक इकाई,
Page Shortcuts,पेज शॉर्टकट,
Parent Field (Tree),मूल क्षेत्र (वृक्ष),
Parent Field must be a valid fieldname,पेरेंट फ़ील्ड एक मान्य फ़ील्ड नाम होना चाहिए,
Pin Globally,पिन ग्लोबली,
Places,स्थान,
Please check the filter values set for Dashboard Chart: {},कृपया डैशबोर्ड चार्ट के लिए निर्धारित फ़िल्टर मानों की जाँच करें: {},
Please enable pop-ups in your browser,कृपया अपने ब्राउज़र में पॉप-अप सक्षम करें,
Please find attached {0}: {1},कृपया संलग्न {0}: {1} खोजें,
Please select applicable Doctypes,कृपया लागू सिद्धांतों का चयन करें,
Portrait,चित्र,
Press Alt Key to trigger additional shortcuts in Menu and Sidebar,मेनू और साइडबार में अतिरिक्त शॉर्टकट को ट्रिगर करने के लिए Alt कुंजी दबाएं,
Print Settings...,सेटिंग प्रिंट करें ...,
Producer Document Name,निर्माता दस्तावेज़ का नाम,
Producer URL,निर्माता URL,
Property Depends On,संपत्ति पर निर्भर करता है,
Pull from Google Calendar,Google कैलेंडर से खींचो,
Pull from Google Contacts,Google संपर्क से खींचो,
Pulled from Google Calendar,Google कैलेंडर से खींचा गया,
Pulled from Google Contacts,Google संपर्कों से खींचा गया,
Push to Google Calendar,Google कैलेंडर में पुश करें,
Push to Google Contacts,Google संपर्क में पुश करें,
Queue / Worker,कतार / कार्यकर्ता,
RAW Information Log,रॉ सूचना लॉग,
Raw Printing Settings...,कच्चे मुद्रण सेटिंग्स ...,
Read Only Depends On,केवल पढ़ने पर निर्भर करता है,
Recent Activity,हाल की गतिविधि,
Reference document has been cancelled,संदर्भ दस्तावेज़ रद्द कर दिया गया है,
Reload File,फ़ाइल पुनः लोड करें,
Remote Document Type,दूरस्थ दस्तावेज़ प्रकार,
"Renamed files and replaced code in controllers, please check!","नामांकित फ़ाइलें और नियंत्रकों में प्रतिस्थापित कोड, कृपया देखें",
Repeat on Last Day of the Month,माह के अंतिम दिन दोहराएं,
Repeats {0},दोहराता है {0},
Report Information,सूचना रिपोर्ट,
Report with more than 10 columns looks better in Landscape mode.,लैंडस्केप मोड में 10 से अधिक कॉलम वाली रिपोर्ट बेहतर दिखती है।,
Request Structure,अनुरोध संरचना,
Restricted,वर्जित,
Restrictions,प्रतिबंध,
Resync,पुन: सिंक,
Row Number,पंक्ति संख्या,
Row {0},रो {0},
Run Jobs only Daily if Inactive For (Days),केवल दैनिक चलाने के लिए यदि निष्क्रिय (दिन) नौकरियां,
SMS was not sent. Please contact Administrator.,एसएमएस नहीं भेजा गया। कृपया प्रशासक से संपर्क करें।,
Saved Successfully,सफलतापूर्वक बचाया,
Scheduled Job,अनुसूचित नौकरी,
Scheduled Job Log,अनुसूचित नौकरी लॉग,
Scheduled Job Type,अनुसूचित नौकरी प्रकार,
Scheduler Inactive,अनुसूचक निष्क्रिय,
Scheduler is inactive. Cannot import data.,शेड्यूलर निष्क्रिय है। डेटा आयात नहीं कर सकता।,
Script Manager,स्क्रिप्ट मैनेजर,
Script Type,लिखावट टाइप,
Search Priorities,प्राथमिकताएं खोजें,
Search Source Text,स्रोत पाठ खोजें,
Search by filename or extension,फ़ाइल नाम या एक्सटेंशन द्वारा खोजें,
Select Date Range,तिथि सीमा का चयन करें,
Select Field,फ़ील्ड का चयन करें,
Select Field...,फ़ील्ड चुनें ...,
Select Filters,फ़िल्टर का चयन करें,
Select Google Calendar to which event should be synced.,Google कैलेंडर का चयन करें कि किस घटना को समन्वयित किया जाना चाहिए।,
Select Google Contacts to which contact should be synced.,"Google संपर्कों का चयन करें, जिनसे संपर्क सिंक किया जाना चाहिए।",
Select Group By...,समूह का चयन करें ...,
Select Mandatory,अनिवार्य चयन करें,
Select atleast 2 actions,कम से कम 2 क्रियाओं का चयन करें,
Select list item,सूची आइटम का चयन करें,
Select multiple list items,कई सूची आइटम का चयन करें,
Send an email to {0} to link it here,इसे लिंक करने के लिए {0} पर एक ईमेल भेजें,
Server Action,सर्वर क्रिया,
Server Script,सर्वर स्क्रिप्ट,
Session Default,सत्र डिफ़ॉल्ट,
Session Default Settings,डिफ़ॉल्ट डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स,
Session Defaults,सत्र चूक,
Session Defaults Saved,सत्र चूक से बचाव किया,
Set as Default Theme,डिफ़ॉल्ट थीम के रूप में सेट करें,
Setting up Global Search documents.,वैश्विक खोज दस्तावेज़ सेट करना।,
Show Document,दस्तावेज़ दिखाएं,
Show Failed Logs,विफल लॉग दिखाएं,
Show Keyboard Shortcuts,कीबोर्ड शॉर्टकट दिखाएं,
Show More Activity,अधिक गतिविधि दिखाएं,
Show Traceback,ट्रेसेबैक दिखाएं,
Show Warnings,चेतावनी दिखाएं,
Showing only first {0} rows out of {1},केवल पहले {0} पंक्तियों को {1} से बाहर दिखाया जा रहा है,
"Simple Python Expression, Example: Status in (""Invalid"")","सरल पायथन अभिव्यक्ति, उदाहरण: स्थिति (&quot;अमान्य&quot;)",
Skipping Untitled Column,लावारिस अनुपयोगी कॉलम,
Skipping column {0},स्किपिंग कॉलम {0},
Social Home,सामाजिक घर,
Some columns might get cut off when printing to PDF. Try to keep number of columns under 10.,पीडीएफ को प्रिंट करते समय कुछ कॉलम कट सकते हैं। स्तंभों की संख्या 10 से कम रखने की कोशिश करें।,
Something went wrong during the token generation. Click on {0} to generate a new one.,टोकन निर्माण के दौरान कुछ गलत हो गया। नया बनाने के लिए {0} पर क्लिक करें।,
Submit After Import,आयात के बाद सबमिट करें,
Submitting...,भेजने से ...,
Success! You are good to go 👍,सफलता! आप जाने के लिए अच्छे हैं 👍,
Successful Transactions,सफल लेन-देन,
Successfully Submitted!,सफलतापूर्वक प्रस्तुत किया गया!,
Successfully imported {0} record.,सफलतापूर्वक {0} रिकॉर्ड आयात किया गया।,
Successfully imported {0} records.,सफलतापूर्वक {0} रिकॉर्ड आयात किया गया।,
Successfully updated {0} record.,सफलतापूर्वक {0} रिकॉर्ड अपडेट किया गया।,
Successfully updated {0} records.,सफलतापूर्वक {0} रिकॉर्ड अपडेट किए गए हैं।,
Sync Calendar,सिंक कैलेंडर,
Sync Contacts,संपर्कों को साथ - साथ करना,
Sync with Google Calendar,Google कैलेंडर के साथ सिंक करें,
Sync with Google Contacts,Google संपर्क के साथ सिंक करें,
Synced,सिंक किया गया,
Syncing,सिंक कर रहा है,
Syncing {0} of {1},{1} के {0} को सिंक करना,
Tag Link,टैग लिंक,
Take Backup,बैकअप लें,
Template Error,टेम्पलेट त्रुटि,
Template Options,टेम्पलेट विकल्प,
Template Warnings,टेम्पलेट चेतावनी,
The Auto Repeat for this document has been disabled.,इस दस्तावेज़ के लिए ऑटो रिपीट अक्षम कर दिया गया है।,
The following records needs to be created before we can import your file.,आपकी फ़ाइल आयात करने से पहले निम्न रिकॉर्ड बनाने की आवश्यकता है।,
The mapping configuration between two doctypes.,दो सिद्धांत के बीच मानचित्रण विन्यास।,
The site which is consuming your events.,वह साइट जो आपके ईवेंट का उपभोग कर रही है।,
The site you want to subscribe to for consuming events.,उपभोग करने वाली घटनाओं के लिए आप जिस साइट को सब्सक्राइब करना चाहते हैं।,
The webhook will be triggered if this expression is true,"यदि यह अभिव्यक्ति सत्य है, तो webhook को ट्रिगर किया जाएगा",
The {0} is already on auto repeat {1},{0} पहले से ही ऑटो रिपीट {1} पर है,
There are some linked records which needs to be created before we can import your file. Do you want to create the following missing records automatically?,कुछ लिंक किए गए रिकॉर्ड हैं जिन्हें हमें आपकी फ़ाइल आयात करने से पहले बनाना होगा। क्या आप निम्नलिखित लापता रिकॉर्ड अपने आप बनाना चाहते हैं?,
There should be atleast one row for the following tables: {0},निम्न तालिकाओं के लिए कम से कम एक पंक्ति होनी चाहिए: {0},
There should be atleast one row for {0} table,{0} तालिका के लिए कम से कम एक पंक्ति होनी चाहिए,
This action is only allowed for {},यह क्रिया केवल {} के लिए अनुमत है,
This cannot be undone,इसे असंपादित नहीं किया जा सकता है,
Time Format,समय प्रारूप,
Time series based on is required to create a dashboard chart,डैशबोर्ड चार्ट बनाने के लिए समय आधारित श्रृंखला आवश्यक है,
Time {0} must be in format: {1},समय {0} प्रारूप में होना चाहिए: {1},
"To configure Auto Repeat, enable ""Allow Auto Repeat"" from {0}.","ऑटो रिपीट को कॉन्फ़िगर करने के लिए, {0} से &quot;ऑटो रिपीट अनुमति दें&quot; सक्षम करें।",
To enable it follow the instructions in the following link: {0},इसे सक्षम करने के लिए निम्नलिखित लिंक में दिए गए निर्देशों का पालन करें: {0},
"To use Google Calendar, enable {0}.","Google कैलेंडर का उपयोग करने के लिए, {0} सक्षम करें।",
"To use Google Contacts, enable {0}.","Google संपर्क का उपयोग करने के लिए, {0} सक्षम करें।",
"To use Google Drive, enable {0}.","Google ड्राइव का उपयोग करने के लिए, {0} सक्षम करें।",
Today's Events,आज की घटनाएँ,
Toggle Public/Private,टॉगल पब्लिक / प्राइवेट,
Tracks milestones on the lifecycle of a document if it undergoes multiple stages.,यदि यह कई चरणों से गुजरता है तो एक दस्तावेज़ के जीवनचक्र पर मील के पत्थर को ट्रैक करता है।,
Tree structures are implemented using Nested Set,नेस्टेड सेट का उपयोग करके पेड़ों की संरचनाओं को लागू किया जाता है,
Trigger Primary Action,ट्रिगर प्राथमिक क्रिया,
URL for documentation or help,प्रलेखन या मदद के लिए URL,
URL must start with 'http://' or 'https://',URL &#39;http: //&#39; या &#39;https: //&#39; से शुरू होना चाहिए,
Unchanged,स्थिर,
Unpin,अनपिन,
Untitled Column,शीर्षक रहित कॉलम,
Untranslated,अनुवाद नहीं,
Upcoming Events,आगामी कार्यक्रम,
Update Existing Records,मौजूदा रिकॉर्ड अपडेट करें,
Update Type,अद्यतन प्रकार,
Updated To A New Version 🎉,एक नए संस्करण के लिए अद्यतन 🎉,
"Updating {0} of {1}, {2}","{1} के {0} को अपडेट करना, {2}",
Upload file,दस्तावेज अपलोड करें,
Upload {0} files,{0} फाइलें अपलोड करें,
Uploaded To Google Drive,Google ड्राइव पर अपलोड किया गया,
Uploaded successfully,सफलतापूर्वक अपलोड किया गया,
Uploading {0} of {1},{1} का {0} अपलोड करना,
Use SSL for Outgoing,आउटगोइंग के लिए एसएसएल का उपयोग करें,
Use Same Name,समान नाम का उपयोग करें,
Used For Google Maps Integration.,Google मानचित्र एकीकरण के लिए उपयोग किया जाता है।,
User ID Property,उपयोगकर्ता आईडी संपत्ति,
User Profile,उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल,
User Settings,उपयोगकर्ता सेटिंग,
User does not exist,उपयोगकर्ता मौजूद नहीं है,
User {0} has requested for data deletion,उपयोगकर्ता {0} ने डेटा हटाने का अनुरोध किया है,
Users assigned to the reference document will get points.,संदर्भ दस्तावेज़ को सौंपे गए उपयोगकर्ताओं को अंक मिलेंगे।,
Value must be one of {0},मान {0} में से एक होना चाहिए,
Value {0} missing for {1},मान {0} {1} के लिए अनुपलब्ध,
Verification,सत्यापन,
Verification Code,पुष्टि संख्या,
Verification code email not sent. Please contact Administrator.,सत्यापन कोड ईमेल नहीं भेजा गया। कृपया प्रशासक से संपर्क करें।,
Verified,सत्यापित,
Verifier,सत्यापनकर्ता,
View Full Log,पूर्ण लॉग देखें,
"View Log of all print, download and export events","सभी प्रिंट, डाउनलोड और निर्यात की घटनाओं के लॉग देखें",
Visit Web Page,वेब पेज पर जाएँ,
Webhook Secret,वेबहूक सीक्रेट,
Webhook Security,Webhook सुरक्षा,
Webhook Trigger,Webhook ट्रिगर,
Weekly Long,साप्ताहिक लंबा,
"When enabled this will allow guests to upload files to your application, You can enable this if you wish to collect files from user without having them to log in, for example in job applications web form.","जब यह सक्षम हो जाता है, तो मेहमान आपके एप्लिकेशन में फ़ाइलें अपलोड करने की अनुमति देंगे, यदि आप बिना लॉग इन किए उपयोगकर्ता से फ़ाइलें एकत्रित करना चाहते हैं, तो उदाहरण के लिए, जॉब एप्लिकेशन वेब फॉर्म में।",
Will run scheduled jobs only once a day for inactive sites. Default 4 days if set to 0.,निष्क्रिय साइटों के लिए दिन में केवल एक बार अनुसूचित नौकरी चलाएंगे। डिफ़ॉल्ट 4 दिन अगर 0 पर सेट किया गया।,
Workflow Status,वर्कफ़्लो स्थिति,
You are not allowed to export {} doctype,आपको {} doctype को निर्यात करने की अनुमति नहीं है,
You can try changing the filters of your report.,आप अपनी रिपोर्ट के फ़िल्टर को बदलने का प्रयास कर सकते हैं।,
You do not have permissions to cancel all linked documents.,आपके पास सभी लिंक किए गए दस्तावेज़ों को रद्द करने की अनुमति नहीं है।,
You need to create these first: ,आपको ये पहले बनाने की आवश्यकता है:,
You need to enable JavaScript for your app to work.,आपको अपने ऐप को काम करने के लिए जावास्क्रिप्ट सक्षम करना होगा।,
You need to install pycups to use this feature!,इस सुविधा का उपयोग करने के लिए आपको pycups स्थापित करने की आवश्यकता है!,
Your Target,आपका लक्ष्य,
"browse,","ब्राउज़ करें,",
cancelled this document {0},इस दस्तावेज़ को रद्द कर दिया {0},
changed value of {0} {1},{0} {1} का परिवर्तित मूल्य,
changed values for {0} {1},{0} {1} के लिए बदले हुए मान,
choose an,a चुनें,
empty,खाली,
of,का,
or attach a,या संलग्न करें,
submitted this document {0},इस दस्तावेज़ को {0} सबमिट किया,
"tag name..., e.g. #tag","टैग का नाम ..., उदा #tag",
uploaded file,अपलोड की गई फ़ाइल,
via Data Import,डेटा आयात के माध्यम से,
{0} Google Calendar Events synced.,{0} Google कैलेंडर ईवेंट समन्‍वयित हैं।,
{0} Google Contacts synced.,{0} Google संपर्क सिंक किए गए।,
{0} are mandatory fields,{0} अनिवार्य क्षेत्र हैं,
{0} are required,{0} की आवश्यकता है,
{0} assigned a new task {1} {2} to you,{0} ने आपको एक नया कार्य {१} {२} सौंपा,
{0} gained {1} point for {2} {3},{0} ने {2} {3} के लिए {1} अंक प्राप्त किया,
{0} gained {1} points for {2} {3},{0} {2} {3} के लिए {1} अंक प्राप्त किए,
{0} has no versions tracked.,{0} का कोई संस्करण ट्रैक नहीं हुआ है।,
{0} is not a valid report format. Report format should one of the following {1},{0} वैध रिपोर्ट प्रारूप नहीं है। रिपोर्ट प्रारूप में निम्नलिखित {1} में से एक होना चाहिए,
{0} mentioned you in a comment in {1} {2},{0} ने {1} {2} टिप्पणी में आपका उल्लेख किया,
{0} of {1} ({2} rows with children),{0} {0} ({2} पंक्तियों के बच्चों के साथ),
{0} records will be exported,{0} रिकॉर्ड निर्यात किया जाएगा,
{0} shared a document {1} {2} with you,{0} ने आपके साथ {1} {2} एक दस्तावेज़ साझा किया,
{0} should not be same as {1},{0} {1} के समान नहीं होना चाहिए,
{0} translations pending,{0} अनुवाद लंबित हैं,
{0} {1} is linked with the following submitted documents: {2},{0} {1} निम्नलिखित प्रस्तुत दस्तावेजों के साथ जुड़ा हुआ है: {2},
"{0}: Failed to attach new recurring document. To enable attaching document in the auto repeat notification email, enable {1} in Print Settings","{0}: नए आवर्ती दस्तावेज़ को संलग्न करने में विफल। ऑटो रिपीट अधिसूचना ईमेल में दस्तावेज़ संलग्न करने में सक्षम करने के लिए, प्रिंट सेटिंग्स में {1} को सक्षम करें",
{0}: Fieldname cannot be one of {1},{0}: फ़ील्डनाम {1} में से एक नहीं हो सकता,
{} Complete,{} पूर्ण,
← Back to upload files,← फ़ाइलों को अपलोड करने के लिए वापस,
Activity,सक्रियता,
Add / Manage Email Accounts.,ईमेल खातों का प्रबंधन करें / जोड़ें।,
Add Child,बाल जोड़ें,
Add Multiple,मल्टीपल जोड़ें,
Add Participants,प्रतिभागियों को जोड़ें,
Added {0} ({1}),जोड़ा गया {0} ({1}),
Address Line 1,पता पंक्ति 1,
Addresses,पतों,
All,सब,
Brand,ब्रांड,
Browse,ब्राउज़ करें,
Cancelled,रद्द,
Chart,चार्ट,
Close,बंद करें,
Communication,संचार,
Compact Item Print,कॉम्पैक्ट मद प्रिंट,
Company,कंपनी,
Complete,पूरा,
Completed,पूरा,
Continue,जारी रखें,
Country,देश,
Creating {0},{0} बनाना,
Currency,मुद्रा,
Customize,को मनपसंद,
Daily,दैनिक,
Date,तारीख,
Dear,प्रिय,
Default,चूक,
Delete,हटाना,
Description,विवरण,
Designation,पदनाम,
Disabled,विकलांग,
Doctype,Doctype,
Download Template,टेम्पलेट डाउनलोड करें,
Dr,डा,
Due Date,नियत तारीख,
Duplicate,डुप्लिकेट,
Edit Profile,प्रोफ़ाइल संपादित करें,
Email,ईमेल,
End Time,अंतिम समय,
Enter Value,मान दर्ज,
Entity Type,इकाई प्रकार,
Error,त्रुटि,
Expired,समय सीमा समाप्त,
Export,निर्यात,
Export not allowed. You need {0} role to export.,निर्यात की अनुमति नहीं . आप निर्यात करने के लिए {0} भूमिका की जरूरत है.,
Fetching...,ला रहा है ...,
Field,खेत,
File Manager,फ़ाइल प्रबंधक,
Filters,फिल्टर,
Get Items,आइटम पाने के लिए,
Goal,लक्ष्य,
Group,समूह,
Group Node,समूह नोड,
Help,मदद,
Help Article,मदद अनुच्छेद,
Home,होम,
Import Data from CSV / Excel files.,CSV / Excel फ़ाइलों से डेटा आयात करें,
In Progress,चालू,
Intermediate,मध्यम,
Invite as User,उपयोगकर्ता के रूप में आमंत्रित,
"It seems that there is an issue with the server's stripe configuration. In case of failure, the amount will get refunded to your account.","ऐसा लगता है कि सर्वर की पट्टी विन्यास के साथ कोई समस्या है। विफलता के मामले में, राशि आपके खाते में वापस कर दी जाएगी।",
Loading...,लोड हो रहा है ...,
Location,स्थान,
Looks like someone sent you to an incomplete URL. Please ask them to look into it.,जैसे किसी ने एक अधूरी यूआरएल के लिए भेजा लग रहा है। उन्हें इस पर गौर करने के लिए कहें।,
Master,मास्टर,
Message,संदेश,
Missing Values Required,आवश्यक लापता मूल्यों,
Mobile No,नहीं मोबाइल,
Month,माह,
Name,नाम,
Newsletter,न्यूज़लैटर,
Not Allowed,अनुमति नहीं,
Note,नोट,
Offline,ऑफलाइन,
Open,खुला,
Page {0} of {1},पृष्ठ {0} {1},
Pay,वेतन,
Pending,अपूर्ण,
Phone,फ़ोन,
Please click on the following link to set your new password,अपना नया पासवर्ड सेट करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें,
Please select another payment method. Stripe does not support transactions in currency '{0}',कृपया कोई अन्य भुगतान विधि चुनें मुद्रा &#39;{0}&#39; में लेनदेन का समर्थन नहीं करता है,
Please specify,कृपया बताएं,
Printing,मुद्रण,
Priority,प्राथमिकता,
Project,परियोजना,
Quarterly,त्रैमासिक,
Queued,पंक्तिबद्ध,
Quick Entry,त्वरित एंट्री,
Reason,कारण,
Refreshing,ताज़ा किया जा रहा,
Rename,नाम बदलें,
Reset,रीसेट,
Review,समीक्षा,
Room,कक्ष,
Room Type,कमरे जैसा,
Save,सहेजें,
Search results for,के लिए खोज परिणाम,
Select All,सभी का चयन,
Send,भेजें,
Sending,भेजना,
Server Error,सर्वर त्रुटि,
Set,समूह,
Setup,व्यवस्था,
Setup Wizard,सेटअप विज़ार्ड,
Size,आकार,
Sr,सीनियर,
Start,प्रारंभ,
Start Time,समय शुरू,
Status,हैसियत,
Submitted,पेश,
Tag,टैग,
Template,टेम्पलेट,
Thursday,बृहस्पतिवार,
Title,शीर्षक,
Total,संपूर्ण,
Totals,योग,
Tuesday,मंगलवार,
Type,टाइप,
Update,अद्यतन,
User {0} is disabled,प्रयोक्ता {0} अक्षम है,
Users and Permissions,उपयोगकर्ता और अनुमतियाँ,
Warehouse,गोदाम,
Welcome to {0},में आपका स्वागत है {0},
Year,वर्ष,
Yearly,वार्षिक,
You,तुमने,
You can also copy-paste this link in your browser,आप भी इस लिंक को अपने ब्राउज़र में कॉपी-पेस्ट कर सकते है।,
and,और,
{0} Name,{0} नाम,
{0} is required,{0} के लिए आवश्यक है,
ALL,सभी,
Attach File,फ़ाइल जोड़ें,
Barcode,बारकोड,
Beginning with,इसके साथ शुरुआत,
Bold,साहसिक,
CANCELLED,रद्द,
Calendar,कैलेंडर,
Center,केंद्र,
Clear,स्पष्ट,
Comment,टिप्पणी,
Comments,टिप्पणियां,
DRAFT,मसौदा,
Dashboard,डैशबोर्ड,
DocType,doctype,
Download,डाउनलोड,
EMail,ईमेल,
Edit in Full Page,पूर्ण पृष्ठ में संपादित करें,
Email Inbox,ईमेल इनबॉक्स,
File,फ़ाइल,
Forward,आगे,
Icon,चिह्न,
In,में,
Inbox,इनबॉक्स,
Insert New Records,नए रिकॉर्ड डालें,
JavaScript,जावास्क्रिप्ट,
LDAP Settings,LDAP सेटिंग्स,
Left,वाम,
Like,पसंद,
Link,संपर्क,
Logged in,में लॉग इन,
New,नया,
Not Found,नहीं मिला,
Not Like,उसके जैसा नहीं,
Notify by Email,ईमेल द्वारा सूचित करें,
Now,अभी,
Off,बंद,
One of,में से एक,
Page,पृष्ठ,
Print,छाप,
Reference Name,संदर्भ नाम,
Refresh,ताज़ा करे,
Repeat,दोहराना,
Right,सही,
Roles HTML,भूमिकाओं HTML,
Scheduled To Send,भेजने के लिए अनुसूचित,
Search Results for ,के लिए खोज परिणाम,
Send Notification To,को अधिसूचना भेजें,
Success,सफलता,
Tags,टैग,
Time,समय,
Updated Successfully,अद्यतन सफलतापूर्ण हो गया,
Upload,अपलोड,
User ,उपयोगकर्ता,
Value,मूल्य,
Web Link,वेब लिंक,
Your Email Address,आपका ईमेल पता,
Desktop,डेस्कटॉप,
Usage Info,उपयोग जानकारी,
Download Backups,डाउनलोड बैकअप,
Recorder,रिकॉर्डर,
Role Permissions Manager,रोल अनुमतियां प्रबंधक,
Translation Tool,अनुवाद का उपकरण,
Awaiting password,प्रतीक्षा कर रहा है पासवर्ड,
Current status,वर्तमान स्थिति,
Download template,टेम्पलेट डाउनलोड करें,
Edit in full page,पूर्ण पृष्ठ में संपादित करें,
Email Id,ईमेल आईडी,
Email address,ईमेल पता,
Ends on,पर समाप्त होता है,
Half-yearly,अर्धवार्षिक,
Hidden,छिपा हुआ,
Javascript,जावास्क्रिप्ट,
Ldap settings,LDAP सेटिंग,
Mobile number,मोबाइल नंबर,
Mx,mx,
No,नहीं,
Not found,नहीं मिला,
Notes:,टिप्पणियाँ:,
Notify by email,ईमेल द्वारा सूचित करें,
Permitted Documents For User,उपयोगकर्ता के लिए अनुमति दस्तावेज,
Reference Docname,संदर्भ Docname,
Reference Doctype,संदर्भ टैग,
Reference name,संदर्भ नाम,
Roles Html,रोल्स HTML,
Row #,पंक्ति #,
Scheduled to send,भेजने के लिए अनुसूचित,
Select Doctype,DocType चुनें,
Send Email for Successful backup,सफल बैकअप के लिए ईमेल भेजें,
Sign up,साइन अप करें,
Time format,समय प्रारूप,
Upload failed,अपलोड विफल,
User Id,यूज़र आईडी,
Yes,हाँ,
Your email address,आपका ईमेल पता,
added,जोड़ा गया,
added {0},जोड़ा गया {0},
barcode,बारकोड,
beginning with,इसके साथ शुरुआत,
blue,नीला,
bold,बोल्ड,
book,पुस्तक,
calendar,पंचांग,
certificate,प्रमाणपत्र,
check,चेक,
clear,स्पष्ट,
comment,टिप्पणी,
comments,टिप्पणियाँ,
created,बनाया गया,
danger,खतरा,
dashboard,डैशबोर्ड,
download,डाउनलोड,
edit,संपादित करें,
email inbox,ईमेल इनबॉक्स,
file,फ़ाइल,
filter,फिल्टर,
flag,झंडा,
font,फॉन्ट,
forward,आगे,
green,हरा,
home,घर,
icon,चिह्न,
inbox,इनबॉक्स,
like,जैसा,
link,लिंक,
list,सूची,
lock,ताला,
logged in,में लॉग इन,
message,संदेश,
module,मॉड्यूल,
move,चाल,
music,संगीत,
new,नए,
now,अभी,
off,बंद,
one of,में से एक,
orange,नारंगी,
page,पेज,
print,छाप,
purple,बैंगनी,
random,बिना सोचे समझे,
red,लाल,
refresh,ताज़ा करना,
remove,हटाना,
response,प्रतिक्रिया,
search,खोज,
share,शेयर,
stop,रुकें,
success,सफलता,
tag,टैग,
tags,टैग,
tasks,कार्य,
time,समय,
trash,कचरा,
upload,डालना,
user,उपयोगकर्ता,
value,मूल्य,
web link,जाल संपर्क,
yellow,पीला,
Not permitted,अनुमति नहीं,
Add Chart to Dashboard,डैशबोर्ड में चार्ट जोड़ें,
Add to Dashboard,डैशबोर्ड में जोड़ें,
Google Translation,गुगल अनुवाद,
Important,महत्वपूर्ण,
No Filters Set,कोई फ़िल्टर सेट नहीं,
No Records Created,कोई रिकॉर्ड नहीं बनाया गया,
Please Set Chart,कृपया चार्ट सेट करें,
Please create chart first,कृपया पहले चार्ट बनाएं,
"Report has no data, please modify the filters or change the Report Name","रिपोर्ट में कोई डेटा नहीं है, कृपया फ़िल्टर को संशोधित करें या रिपोर्ट का नाम बदलें",
Select Dashboard,डैशबोर्ड का चयन करें,
Y Field,वाई फील्ड,
You need to be in developer mode to edit this document,इस दस्तावेज़ को संपादित करने के लिए आपको डेवलपर मोड में होना चाहिए,
Cards,पत्ते,
Community Contribution,सामुदायिक योगदान,
Count Filter,गणना फ़िल्टर,
Dashboard Chart Field,डैशबोर्ड चार्ट फील्ड,
Desk Card,डेस्क कार्ड,
Desk Chart,डेस्क चार्ट,
Desk Page,डेस्क पेज,
Desk Shortcut,डेस्क शॉर्टकट,
Developer Mode Only,डेवलपर मोड केवल,
Disable User Customization,उपयोगकर्ता अनुकूलन अक्षम करें,
For example: {} Open,उदाहरण के लिए: {} खुला,
Link Cards,लिंक कार्ड,
Link To,करने के लिए लिंक,
Onboarding,ज्ञानप्राप्ति,
Percentage,का प्रतिशत,
Pie,पाई,
Pin To Bottom,नीचे करने के लिए पिन करें,
Pin To Top,सबसे ऊपर पिन करें,
Restrict to Domain,डोमेन तक सीमित करें,
Shortcuts,शॉर्टकट,
X Field,एक्स फील्ड,
Y Axis,Y अक्ष,
workspace,कार्यक्षेत्र,
Setup > User,सेटअप&gt; उपयोगकर्ता,
Setup > Customize Form,सेटअप&gt; फॉर्म को अनुकूलित करें,
Setup > User Permissions,सेटअप&gt; उपयोगकर्ता अनुमतियाँ,
"Error connecting to QZ Tray Application...<br><br> You need to have QZ Tray application installed and running, to use the Raw Print feature.<br><br><a target=""_blank"" href=""https://qz.io/download/"">Click here to Download and install QZ Tray</a>.<br> <a target=""_blank"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing"">Click here to learn more about Raw Printing</a>.","QZ ट्रे एप्लिकेशन से कनेक्ट करने में त्रुटि ... <br><br> रॉ प्रिंट फीचर का उपयोग करने के लिए आपको QZ ट्रे एप्लिकेशन इंस्टॉल और रनिंग करना होगा। <br><br> <a href=""https://qz.io/download/"" target=""_blank"">क्यूज ट्रे डाउनलोड और इंस्टॉल करने के लिए यहां क्लिक करें</a> । <br> <a href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing"" target=""_blank"">रॉ प्रिंटिंग के बारे में अधिक जानने के लिए यहां क्लिक करें</a> ।",
No email account associated with the User. Please add an account under User > Email Inbox.,उपयोगकर्ता के साथ कोई ईमेल खाता संबद्ध नहीं है। कृपया उपयोगकर्ता&gt; ईमेल इनबॉक्स के तहत एक खाता जोड़ें।,
"For comparison, use >5, <10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 & 10).","तुलना के लिए,&gt; 5, &lt;10 या = 324 का उपयोग करें। श्रेणियों के लिए, 5:10 (5 और 10 के बीच मानों के लिए) का उपयोग करें।",
No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.,कोई डिफ़ॉल्ट पता टेम्पलेट नहीं मिला। कृपया सेटअप&gt; प्रिंटिंग और ब्रांडिंग&gt; एड्रेस टेम्प्लेट से एक नया बनाएं।,
Please setup default Email Account from Setup > Email > Email Account,कृपया सेटअप&gt; ईमेल&gt; ईमेल खाते से डिफ़ॉल्ट ईमेल खाता सेटअप करें,
Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup > Email > Email Account,ईमेल खाता सेटअप नहीं। कृपया सेटअप&gt; ईमेल&gt; ईमेल खाते से एक नया ईमेल खाता बनाएं,
Attach file,फ़ाइल जोड़ें,
Contribution Status,अंशदान की स्थिति,
Contribution Document Name,योगदान दस्तावेज़ नाम,
Extends,का विस्तार,
Extends Another Page,एक और पेज बढ़ाता है,
Please select target language for translation,कृपया अनुवाद के लिए लक्ष्य भाषा का चयन करें,
Select Language,भाषा का चयन करें,
Confirm Translations,अनुवाद की पुष्टि करें,
Contributed Translations,अनुवाद किए गए योगदान,
Show Tags,टैग्स दिखाएं,
Do not have permission to access {0} bucket.,{0} बाल्टी तक पहुँचने की अनुमति नहीं है।,
Allow document creation via Email,ईमेल के माध्यम से दस्तावेज़ निर्माण की अनुमति दें,
Sender Field,प्रेषक फ़ील्ड,
Logout All Sessions on Password Reset,पासवर्ड रीसेट पर सभी सत्र लॉगआउट करें,
Logout From All Devices After Changing Password,पासवर्ड बदलने के बाद सभी उपकरणों से लॉगआउट करें,
Send Notifications For Documents Followed By Me,मेरे द्वारा भेजे गए दस्तावेजों के लिए अधिसूचना भेजें,
Send Notifications For Email Threads,ईमेल थ्रेड के लिए सूचनाएं भेजें,
Bypass Restricted IP Address Check If Two Factor Auth Enabled,बाईपास प्रतिबंधित आईपी पते की जाँच करें कि क्या दो कारक प्रामाणिक हैं,
Reset LDAP Password,LDAP पासवर्ड रीसेट करें,
Confirm New Password,नए पासवर्ड की पुष्टि करें,
Logout All Sessions,लॉगआउट सभी सत्र,
Passwords do not match!,पासवर्ड मेल नहीं खाते!,
Dashboard Manager,डैशबोर्ड प्रबंधक,
Dashboard Settings,डैशबोर्ड सेटिंग्स,
Chart Configuration,चार्ट विन्यास,
No Permitted Charts on this Dashboard,इस डैशबोर्ड पर कोई अनुमत चार्ट नहीं,
No Permitted Charts,कोई अनुमति चार्ट नहीं,
Reset Chart,चार्ट को रीसेट करें,
via {0},{0} के माध्यम से,
{0} is not a valid Phone Number,{0} मान्य फ़ोन नंबर नहीं है,
Failed Transactions,विफल लेन-देन,
Value for field {0} is too long in {1}. Length should be lesser than {2} characters,फ़ील्ड {0} का मान {1} में बहुत लंबा है। लंबाई {2} वर्ण से कम होनी चाहिए,
Data Too Long,डेटा बहुत लंबा है,
via Notification,अधिसूचना के माध्यम से,
Log in to access this page.,इस पृष्ठ तक पहुंचने के लिए लॉग इन करें।,
Report Document Error,रिपोर्ट दस्तावेज़ त्रुटि,
{0} is an invalid Data field.,{0} एक अमान्य डेटा फ़ील्ड है।,
Only Options allowed for Data field are:,डेटा क्षेत्र के लिए केवल विकल्प की अनुमति है:,
Select a valid Subject field for creating documents from Email,ईमेल से दस्तावेज़ बनाने के लिए एक मान्य विषय फ़ील्ड चुनें,
"Subject Field type should be Data, Text, Long Text, Small Text, Text Editor","सब्जेक्ट फील्ड टाइप डेटा, टेक्स्ट, लॉन्ग टेक्स्ट, स्मॉल टेक्स्ट, टेक्स्ट एडिटर होना चाहिए",
Select a valid Sender Field for creating documents from Email,ईमेल से दस्तावेज़ बनाने के लिए एक मान्य प्रेषक फ़ील्ड चुनें,
Sender Field should have Email in options,प्रेषक फ़ील्ड में विकल्पों में ईमेल होना चाहिए,
Password changed successfully.,पासवर्ड सफलतापूर्वक बदला गया।,
Failed to change password.,पासवर्ड बदलने में विफल।,
No Entry for the User {0} found within LDAP!,LDAP के भीतर पाए गए उपयोगकर्ता {0} के लिए कोई प्रविष्टि नहीं!,
No LDAP User found for email: {0},ईमेल के लिए कोई LDAP उपयोगकर्ता नहीं मिला: {0},
Prepared Report User,तैयार रिपोर्ट उपयोगकर्ता,
Scheduler Event,शेड्यूलर इवेंट,
Select Event Type,ईवेंट प्रकार का चयन करें,
Schedule Script,अनुसूची स्क्रिप्ट,
Duration,अवधि,
Donut,डोनट,
Custom Options,कस्टम विकल्प,
"Ex: ""colors"": [""#d1d8dd"", ""#ff5858""]","Ex: &quot;कलर्स&quot;: [&quot;# d1d8dd&quot;, &quot;# ff5858&quot;]",
Confirmation Email Template,ईमेल टेम्पलेट की पुष्टि,
Welcome Email Template,आपका स्वागत है ईमेल टेम्पलेट,
Schedule Send,अनुसूची भेजें,
Do you really want to send this email newsletter?,क्या आप वास्तव में इस ईमेल न्यूज़लेटर को भेजना चाहते हैं?,
Advanced Settings,एडवांस सेटिंग,
Disable Comments,टिप्पणियाँ अक्षम करें,
Comments on this blog post will be disabled if checked.,यदि जाँच की जाती है तो इस ब्लॉग पोस्ट की टिप्पणियाँ अक्षम हो जाएंगी।,
CSS Class,CSS क्लास,
Full Width,पूर्ण चौड़ाई,
Page Builder,पेज बिल्डर,
Page Building Blocks,पेज बिल्डिंग ब्लॉक,
Header and Breadcrumbs,हैडर और ब्रेडक्रंब,
Add Custom Tags,कस्टम टैग जोड़ें,
Web Page Block,वेब पेज ब्लॉक,
Web Template,वेब टेम्पलेट,
Edit Values,मान संपादित करें,
Web Template Values,वेब टेम्पलेट मान,
Add Container,कंटेनर जोड़ें,
Web Page View,वेब पेज देखें,
Path,पथ,
Referrer,संदर्भ,
Browser,ब्राउज़र,
Browser Version,ब्राउज़र संस्करण,
Web Template Field,वेब टेम्पलेट फ़ील्ड,
Section,अनुभाग,
Hide,छिपाना,
Enable In App Website Tracking,ऐप वेबसाइट ट्रैकिंग में सक्षम करें,
Enable Google Indexing,Google अनुक्रमण सक्षम करें,
"To use Google Indexing, enable <a href=""#Form/Google Settings"">Google Settings</a>.","Google अनुक्रमण का उपयोग करने के लिए, <a href=""#Form/Google Settings"">Google सेटिंग</a> सक्षम करें।",
Authorize API Indexing  Access,एपीआई इंडेक्सिंग एक्सेस को अधिकृत करें,
Indexing Refresh Token,इंडेक्सिंग रिफ्रेश टोकन,
Indexing Authorization Code,अनुक्रमण प्राधिकरण कोड,
Theme Configuration,थीम कॉन्फ़िगरेशन,
Font Properties,फ़ॉन्ट गुण,
Button Rounded Corners,बटन गोल कोनों,
Button Shadows,बटन छाया,
Button Gradients,बटन ग्रेडर,
Light Color,हल्का रंग,
Stylesheet,शैली पत्रक,
Custom SCSS,कस्टम SCSS,
Navbar,नेवबार,
Source Message,स्रोत संदेश,
Translated Message,अनूदित संदेश,
Verified By,द्वारा सत्यापित,
Using this console may allow attackers to impersonate you and steal your information. Do not enter or paste code that you do not understand.,इस कंसोल का उपयोग हमलावरों को आपकी प्रतिरूपण करने और आपकी जानकारी को चोरी करने की अनुमति दे सकता है। उस कोड को दर्ज या पेस्ट न करें जिसे आप नहीं समझते हैं।,
{0} m,{0} मी,
{0} h,{0} एच,
{0} d,{0} d,
{0} w,{0} डब्ल्यू,
{0} M,{0} एम,
{0} y,{0} y,
yesterday,बिता कल,
{0} years ago,{0} साल पहले,
New Chart,नया चार्ट,
New Shortcut,नया शॉर्टकट,
Edit Chart,चार्ट संपादित करें,
Edit Shortcut,शॉर्टकट संपादित करें,
Couldn't Load Desk,डेस्क लोड नहीं कर सका,
"Something went wrong while loading Desk. <b>Please relaod the page</b>. If the problem persists, contact the Administrator","डेस्क लोड करते समय कुछ गड़बड़ हो गई। <b>कृपया पृष्ठ पुनः लोड करें</b> । यदि समस्या बनी रहती है, तो व्यवस्थापक से संपर्क करें",
Customize Workspace,कार्यक्षेत्र को अनुकूलित करें,
Customizations Saved Successfully,अनुकूलन सफलतापूर्वक सहेजे गए,
Something went wrong while saving customizations,अनुकूलन को सहेजते समय कुछ गलत हो गया,
{} Dashboard,{} डैशबोर्ड,
No changes in document,दस्तावेज़ में कोई बदलाव नहीं,
by Role,भूमिका द्वारा,
Document is only editable by users with role,दस्तावेज़ केवल भूमिका वाले उपयोगकर्ताओं द्वारा संपादन योग्य है,
{0}: Other permission rules may also apply,{0}: अन्य अनुमति नियम भी लागू हो सकते हैं,
{0} Page Views,{0} पृष्ठ दृश्य,
Expand,विस्तार,
Collapse,ढहने,
"Invalid Bearer token, please provide a valid access token with prefix 'Bearer'.","अमान्य बियरर टोकन, कृपया उपसर्ग &#39;बियरर&#39; के साथ एक मान्य एक्सेस टोकन प्रदान करें।",
"Failed to decode token, please provide a valid base64-encoded token.","टोकन को डिकोड करने में विफल, कृपया एक मान्य आधार 64-एन्कोडेड टोकन प्रदान करें।",
"Invalid token, please provide a valid token with prefix 'Basic' or 'Token'.","अमान्य टोकन, कृपया उपसर्ग &#39;बेसिक&#39; या &#39;टोकन&#39; के साथ एक वैध टोकन प्रदान करें।",
{0} is not a valid Name,{0} मान्य नाम नहीं है,
Your system is being updated. Please refresh again after a few moments.,आपका सिस्टम अपडेट किया जा रहा है। कृपया कुछ क्षणों के बाद फिर से ताज़ा करें।,
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted. You must {2} Cancel {3} it first.,{0} {1}: प्रस्तुत रिकॉर्ड हटाया नहीं जा सकता। आपको पहले {2} रद्द करना होगा {3}।,
Invalid naming series (. missing) for {0},{0} के लिए अमान्य नामकरण श्रृंखला (गुम है),
Error has occurred in {0},{0} में त्रुटि आई है,
Status Updated,स्थिति अद्यतन,
You can also copy-paste this {0} to your browser,आप इस {0} को अपने ब्राउज़र में कॉपी-पेस्ट भी कर सकते हैं,
Enabled scheduled execution for script {0},स्क्रिप्ट के लिए सक्षम अनुसूचित निष्पादन {0},
Scheduled execution for script {0} has updated,स्क्रिप्ट {0} के लिए अनुसूचित निष्पादन अद्यतन किया गया है,
The Link specified has either been used before or Invalid,निर्दिष्ट लिंक का उपयोग या तो पहले या अमान्य किया गया है,
Options for {0} must be set before setting the default value.,डिफ़ॉल्ट मान सेट करने से पहले {0} के विकल्प सेट किए जाने चाहिए।,
Default value for {0} must be in the list of options.,{0} के लिए डिफ़ॉल्ट मान विकल्पों की सूची में होना चाहिए।,
Google Indexing has been configured.,Google अनुक्रमण को कॉन्फ़िगर किया गया है।,
Allow API Indexing Access,एपीआई अनुक्रमण प्रवेश की अनुमति दें,
Allow Google Indexing Access,Google अनुक्रमण पहुँच की अनुमति दें,
Custom Documents,कस्टम दस्तावेज़,
Could not save customization,अनुकूलन नहीं बचा सके,
Transgender,ट्रांसजेंडर,
Genderqueer,Genderqueer,
Non-Conforming,गैर-अनुरूप,
Prefer not to say,चुप रहना पसंद करूंगा,
Is Billing Contact,बिलिंग संपर्क है,
Address And Contacts,पता और संपर्क,
Lead Conversion Time,लीड रूपांतरण समय,
Due Date Based On,नियत दिनांक के आधार पर,
Phone Number,फ़ोन नंबर,
Linked Documents,लिंक किए गए दस्तावेज़,
Account SID,खाता एसआईडी,
Steps,कदम,
email,ईमेल,
Component,अंग,
Subtitle,उपशीर्षक,
Global Defaults,वैश्विक मूलभूत,
Prefix,उपसर्ग,
Is Public,सार्वजनिक है,
This chart will be available to all Users if this is set,यदि यह सेट है तो यह चार्ट सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध होगा,
Number Card,नंबर कार्ड,
Function,समारोह,
Minimum,न्यूनतम,
Maximum,ज्यादा से ज्यादा,
This card will be available to all Users if this is set,यदि यह सेट है तो यह कार्ड सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध होगा,
Stats,आँकड़े,
Show Percentage Stats,प्रतिशत आँकड़े दिखाएँ,
Stats Time Interval,आँकड़े समय अंतराल,
Show percentage difference according to this time interval,इस समय अंतराल के अनुसार प्रतिशत अंतर दिखाएं,
Filters Section,फिल्टर अनुभाग,
Number Card Link,नंबर कार्ड लिंक,
Card,कार्ड,
API Access,एपीआई एक्सेस,
Access Key Secret,पहुंच कुंजी गुप्त,
S3 Bucket Details,S3 बाल्टी विवरण,
Bucket Name,बकेट नाम,
Backup Details,बैकअप विवरण,
Backup Files,बैकअप फ़ाइलें,
Backup public and private files along with the database.,डेटाबेस के साथ-साथ सार्वजनिक और निजी फ़ाइलों का बैकअप लें।,
Set to 0 for no limit on the number of backups taken,लिया बैकअप की संख्या पर कोई सीमा नहीं के लिए 0 पर सेट करें,
Meta Description,मेटा विवरण,
Meta Image,मेटा इमेज,
Google Snippet Preview,Google स्निपेट पूर्वावलोकन,
This is an example Google SERP Preview.,यह एक उदाहरण Google SERP पूर्वावलोकन है।,
Add Gray Background,ग्रे पृष्ठभूमि जोड़ें,
Hide Block,ब्लॉक छुपाएं,
This Week,इस सप्ताह,
This Month,इस महीने,
This Quarter,इस तिमाही,
This Year,इस साल,
All Time,पूरा समय,
Select From Date,दिनांक से चयन करें,
since yesterday,कल से,
since last week,पिछले हफ्ते से,
since last month,पिछले महीने से,
since last year,पिछले वर्ष से,
Show,प्रदर्शन,
New Number Card,नया नंबर कार्ड,
Your Shortcuts,आपके शॉर्टकट,
You haven't added any Dashboard Charts or Number Cards yet.,आपने अभी तक कोई डैशबोर्ड चार्ट या नंबर कार्ड नहीं जोड़ा है।,
Click On Customize to add your first widget,अपने पहले विजेट को जोड़ने के लिए अनुकूलित पर क्लिक करें,
Are you sure you want to reset all customizations?,क्या आप वाकई सभी कस्टमाइज़ेशन को रीसेट करना चाहते हैं?,
"Couldn't save, please check the data you have entered","सहेज नहीं सका, कृपया आपके द्वारा दर्ज किए गए डेटा की जाँच करें",
Validation Error,मान्यता त्रुटि,
"You can only upload JPG, PNG, PDF, or Microsoft documents.","आप केवल JPG, PNG, PDF या Microsoft दस्तावेज़ अपलोड कर सकते हैं।",
Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'. Setting the length as {3} will cause truncation of data.,&#39;{2}&#39; में &#39;{1}&#39; के लिए {0} की लंबाई को बदलना। लंबाई को {3} के रूप में सेट करने से डेटा का विचलन होगा।,
'{0}' not allowed for type {1} in row {2},पंक्ति {2} में टाइप {1} के लिए &#39;{0}&#39; की अनुमति नहीं है,
Option {0} for field {1} is not a child table,विकल्प {0} फ़ील्ड {1} के लिए चाइल्ड टेबल नहीं है,
Invalid Option,अमान्य विकल्प,
Request Body consists of an invalid JSON structure,अनुरोध निकाय में एक अमान्य JSON संरचना शामिल है,
Invalid JSON,अमान्य JSON,
Party GSTIN,पार्टी जीएसटीआईएन,
GST State,जीएसटी राज्य,
Andaman and Nicobar Islands,अंडमान व नोकोबार द्वीप समूह,
Andhra Pradesh,आंध्र प्रदेश,
Arunachal Pradesh,अरुणाचल प्रदेश,
Assam,असम,
Bihar,बिहार,
Chandigarh,चंडीगढ़,
Chhattisgarh,छत्तीसगढ़,
Dadra and Nagar Haveli,दादरा और नगर हवेली,
Daman and Diu,दमन और दीव,
Delhi,दिल्ली,
Goa,गोवा,
Gujarat,गुजरात,
Haryana,हरियाणा,
Himachal Pradesh,हिमाचल प्रदेश,
Jammu and Kashmir,जम्मू और कश्मीर,
Jharkhand,झारखंड,
Karnataka,कर्नाटक,
Kerala,केरल,
Lakshadweep Islands,लक्षद्वीप द्वीपसमूह,
Madhya Pradesh,मध्य प्रदेश,
Maharashtra,महाराष्ट्र,
Manipur,मणिपुर,
Meghalaya,मेघालय,
Mizoram,मिजोरम,
Nagaland,नगालैंड,
Odisha,ओडिशा,
Other Territory,अन्य क्षेत्र,
Pondicherry,पांडिचेरी,
Punjab,पंजाब,
Rajasthan,राजस्थान Rajasthan,
Sikkim,सिक्किम,
Tamil Nadu,तमिलनाडु,
Telangana,तेलंगाना,
Tripura,त्रिपुरा,
Uttar Pradesh,उत्तर प्रदेश,
Uttarakhand,उत्तराखंड,
West Bengal,पश्चिम बंगाल,
GST State Number,जीएसटी स्टेट नंबर,
Import from Google Sheets,Google पत्रक से आयात करें,
Must be a publicly accessible Google Sheets URL,सार्वजनिक रूप से सुलभ Google पत्रक URL होना चाहिए,
Refresh Google Sheet,Google शीट को ताज़ा करें,
Import File Errors and Warnings,फ़ाइल त्रुटियाँ और चेतावनी आयात करें,
"Successfully imported {0} records out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","{1} से सफलतापूर्वक {0} रिकॉर्ड आयात किया गया। Export Errored Rows पर क्लिक करें, त्रुटियों को ठीक करें और फिर से आयात करें।",
"Successfully imported {0} record out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","सफलतापूर्वक {1} रिकॉर्ड {0} आयात किया गया। Export Errored Rows पर क्लिक करें, त्रुटियों को ठीक करें और फिर से आयात करें।",
"Successfully updated {0} records out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","सफलतापूर्वक {0} रिकॉर्ड्स को {1} से अपडेट किया गया। Export Errored Rows पर क्लिक करें, त्रुटियों को ठीक करें और फिर से आयात करें।",
"Successfully updated {0} record out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","सफलतापूर्वक {0} रिकॉर्ड को {1} से अपडेट किया गया। Export Errored Rows पर क्लिक करें, त्रुटियों को ठीक करें और फिर से आयात करें।",
Data Import Legacy,डेटा आयात विरासत,
Documents restored successfully,दस्तावेज़ सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित किए गए,
Documents that were already restored,दस्तावेज़ जो पहले से ही बहाल थे,
Documents that failed to restore,दस्तावेज़ जो पुनर्स्थापित करने में विफल रहे,
Document Restoration Summary,दस्तावेज़ बहाली सारांश,
Hide Days,दिन छिपाना,
Hide Seconds,सेकेंड छिपाएं,
Hide Border,बॉर्डर छिपाएं,
Index Web Pages for Search,खोज के लिए इंडेक्स वेब पेज,
Action / Route,क्रिया / मार्ग,
Document Naming Rule,दस्तावेज़ का नामकरण नियम,
Rule Conditions,नियम की शर्तें,
Digits,अंक,
Example: 00001,उदाहरण: 00001,
Counter,काउंटर,
Document Naming Rule Condition,दस्तावेज़ नामकरण नियम शर्त,
Installed Application,स्थापित अनुप्रयोग,
Application Name,आवेदन का नाम,
Application Version,एप्लिकेशन वर्जन,
Git Branch,गिट शाखा,
Installed Applications,स्थापित अनुप्रयोग,
Navbar Item,नवबार मद,
Item Label,आइटम लेबल,
Item Type,वस्तु परक,
Separator,सेपरेटर,
Navbar Settings,नवबार सेटिंग्स,
Application Logo,आवेदन लोगो,
Logo Width,लोगो की चौड़ाई,
Dropdowns,गिर गया,
Settings Dropdown,सेटिंग्स ड्रॉपडाउन,
Help Dropdown,ड्रॉपडाउन में मदद करें,
Query / Script,क्वेरी / स्क्रिप्ट,
"Filters will be accessible via <code>filters</code>. <br><br>Send output as <code>result = [result]</code>, or for old style <code>data = [columns], [result]</code>","फिल्टर के माध्यम से <code>filters</code> सुलभ होंगे।<br><br> <code>result = [result]</code> रूप में आउटपुट भेजें <code>result = [result]</code> , या पुरानी शैली के <code>data = [columns], [result]</code>",
Client Code,क्लाइंट कोड,
Report Column,रिपोर्ट कॉलम,
Report Filter,रिपोर्ट फ़िल्टर,
Wildcard Filter,वाइल्डकार्ड फ़िल्टर,
"Will add ""%"" before and after the query",क्वेरी के पहले और बाद में &quot;%&quot; जोड़ देगा,
"Route: Example ""/desk""",रूट: उदाहरण &quot;/ डेस्क&quot;,
Enable Onboarding,जहाज पर सक्षम करें,
Password Reset Link Generation Limit,पासवर्ड रीसेट लिंक जनरेशन लिमिट,
Hourly rate limit for generating password reset links,पासवर्ड रीसेट लिंक बनाने के लिए प्रति घंटा की दर सीमा,
Send document Web View link in email,ईमेल में दस्तावेज़ वेब देखें लिंक भेजें,
Enable Auto-deletion of Prepared Reports,तैयार रिपोर्ट की स्वतः-विलोपन सक्षम करें,
Prepared Report Expiry Period (Days),तैयार रिपोर्ट समाप्ति की अवधि (दिन),
System will automatically delete Prepared Reports after these many days since creation,सिस्टम निर्माण के बाद से इन दिनों के बाद तैयार रिपोर्ट को स्वचालित रूप से हटा देगा,
Package Document Type,पैकेज दस्तावेज़ प्रकार,
Include Attachments,अनुलग्नक शामिल करें,
Overwrite,ओवरराइट,
Package Publish Target,पैकेज प्रकाशित लक्ष्य,
Site URL,साईट यूआरएल,
Package Publish Tool,पैकेज प्रकाशित उपकरण,
Click on the row for accessing filters.,फ़िल्टर तक पहुँचने के लिए पंक्ति पर क्लिक करें।,
Sites,साइटें,
Last Deployed On,अंतिम पर तैनात,
Console Log,कंसोल लॉग,
"Set Default Options for all charts on this Dashboard (Ex: ""colors"": [""#d1d8dd"", ""#ff5858""])","इस डैशबोर्ड पर सभी चार्ट के लिए डिफ़ॉल्ट विकल्प सेट करें (उदा: &quot;रंग&quot;: [&quot;# d1d8dd&quot;, &quot;# ff5858&quot;])",
Use Report Chart,रिपोर्ट चार्ट का उपयोग करें,
Heatmap,गर्मी के नक्शे,
Dynamic Filters,गतिशील फ़िल्टर,
Dynamic Filters JSON,गतिशील फिल्टर JSON,
Set Dynamic Filters,डायनामिक फ़िल्टर सेट करें,
Click to Set Dynamic Filters,डायनामिक फ़िल्टर सेट करने के लिए क्लिक करें,
Hide Custom DocTypes and Reports,कस्टम DocTypes और रिपोर्ट छिपाएँ,
Checking this will hide custom doctypes and reports cards in Links section,इसकी जाँच करने से लिंक खंड में कस्टम सिद्धांत और रिपोर्ट कार्ड छिप जाएंगे,
DocType View,DocType View,
Which view of the associated DocType should this shortcut take you to?,संबंधित DocType का कौन सा दृश्य आपको इस शॉर्टकट तक ले जाना चाहिए?,
List View Settings,सूची सेटिंग्स देखें,
Maximum Number of Fields,खेतों की अधिकतम संख्या,
Module Onboarding,मॉड्यूल ऑनबोर्डिंग,
System managers are allowed by default,सिस्टम प्रबंधकों को डिफ़ॉल्ट रूप से अनुमति दी जाती है,
Documentation URL,दस्तावेज़ URL,
Is Complete,पूरा है,
Alert,चेतावनी,
Document Link,दस्तावेज़ लिंक,
Attached File,संलग्न फाइल,
Attachment Link,अटैचमेंट लिंक,
Open Reference Document,संदर्भ दस्तावेज़ खोलें,
Custom Configuration,कस्टम कॉन्फ़िगरेशन,
Filters Configuration,फ़िल्टर विन्यास,
Dynamic Filters Section,डायनामिक फिल्टर सेक्शन,
Please create Card first,कृपया पहले कार्ड बनाएं,
Onboarding Permission,ऑनबोर्डिंग अनुमति,
Onboarding Step,जहाज पर कदम,
Is Mandatory,अनिवार्य है,
Is Skipped,छोड़ दिया जाता है,
Create Entry,प्रवेश बनाएँ,
Update Settings,सेटिंग अपडेट करें,
Show Form Tour,फॉर्म टूर दिखाएं,
View Report,रिपोर्ट देखें,
Go to Page,पृष्ठ पर जाओ,
Watch Video,वीडियो देखेंा,
Show Full Form?,पूरा फॉर्म दिखाएं?,
Show full form instead of a quick entry modal,त्वरित प्रविष्टि मोडल के बजाय पूर्ण फ़ॉर्म दिखाएं,
Report Reference Doctype,रिपोर्ट संदर्भ सिद्धांत,
Report Description,रिपोर्ट विवरण,
This will be shown to the user in a dialog after routing to the report,रिपोर्ट को रूट करने के बाद इसे एक संवाद में उपयोगकर्ता को दिखाया जाएगा,
Example: #Tree/Account,उदाहरण: # पेड़ / खाता,
Callback Title,कॉलबैक शीर्षक,
Callback Message,कॉलबैक संदेश,
This will be shown in a modal after routing,यह रूटिंग के बाद एक मोडल में दिखाया जाएगा,
Validate Field,वैधव्य क्षेत्र,
Value to Validate,मान को मान्य,
Use % for any non empty value.,किसी भी गैर रिक्त मान के लिए% का उपयोग करें।,
Video URL,वीडियो यूआरएल,
Onboarding Step Map,जहाज पर कदम नक्शा,
Step,चरण,
System Console,सिस्टम कंसोल,
Console,कंसोल,
To print output use <code>log(text)</code>,आउटपुट उपयोग <code>log(text)</code> प्रिंट करने के लिए,
Commit,कमिट,
Execute Console script,कंसोल स्क्रिप्ट निष्पादित करें,
Execute,निष्पादित,
Create Contacts from Incoming Emails,आने वाले ईमेल से संपर्क बनाएं,
Inbox User,इनबॉक्स उपयोगकर्ता,
Disabled Auto Reply,विकलांग ऑटो उत्तर,
Schedule Sending,शेड्यूलिंग भेजना,
Message (Markdown),संदेश (मार्कडाउन),
Message (HTML),संदेश (HTML),
Send Attachments,अनुलग्नक भेजें,
Testing,परिक्षण,
System Notification,सिस्टम अधिसूचना,
WhatsApp,WhatsApp,
Twilio Number,ट्विलियो नंबर,
"To use WhatsApp for Business, initialize <a href=""#Form/Twilio Settings"">Twilio Settings</a>.","व्यवसाय के लिए व्हाट्सएप का उपयोग करने के लिए, <a href=""#Form/Twilio Settings"">ट्विलियो सेटिंग्स को</a> इनिशियलाइज़ करें।",
"To use Slack Channel, add a <a href=""#List/Slack%20Webhook%20URL/List"">Slack Webhook URL</a>.","स्लैक चैनल का उपयोग करने के लिए, <a href=""#List/Slack%20Webhook%20URL/List"">स्लैक वेबहूक URL</a> जोड़ें।",
Send System Notification,सिस्टम अधिसूचना भेजें,
"If enabled, the notification will show up in the notifications dropdown on the top right corner of the navigation bar.","यदि सक्षम किया गया है, तो अधिसूचना नेविगेशन बार के शीर्ष दाएं कोने पर सूचना ड्रॉपडाउन में दिखाई देगी।",
Send To All Assignees,सभी प्रतिनिधियों को भेजें,
Receiver By Document Field,दस्तावेज़ फ़ील्ड द्वारा रिसीवर,
Receiver By Role,भूमिका द्वारा प्राप्तकर्ता,
Child Table,बाल तालिका,
Remote Value Filters,रिमोट वैल्यू फिल्टर,
API Key of the user(Event Subscriber) on the producer site,निर्माता साइट पर उपयोगकर्ता की एपीआई कुंजी (इवेंट सब्सक्राइबर),
API Secret of the user(Event Subscriber) on the producer site,निर्माता साइट पर उपयोगकर्ता (इवेंट सब्सक्राइबर) का एपीआई सीक्रेट,
Paytm Settings,पेटीएम सेटिंग्स,
Merchant Key,व्यापारी कुंजी,
Staging,मचान,
Industry Type ID,उद्योग प्रकार आईडी,
See https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html for details.,विवरण के लिए https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html देखें।,
af-south-1,वायुसेना-दक्षिण-1,
ap-east-1,एपी पूर्व-1,
eu-south-1,यूरोपीय संघ और दक्षिण 1,
me-south-1,मुझे दक्षिण -1,
Twilio Number Group,ट्विलियो नंबर ग्रुप,
Twilio Settings,टवीलियो सेटिंग्स,
Auth Token,प्रामाणिक टोकन,
Read Time,समय पढ़ें,
in minutes,मिनटों में,
Featured,विशेष रुप से प्रदर्शित,
Hide CTA,CTA छिपाएँ,
"Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 200 characters)","लिस्टिंग पृष्ठ के लिए, सादे पाठ में, केवल कुछ पंक्तियों का विवरण। (अधिकतम 200 वर्ण)",
Meta Title,मेटा शीर्षक,
Enable Social Sharing,सोशल शेयरिंग सक्षम करें,
Show CTA in Blog,ब्लॉग में CTA दिखाएं,
CTA,सीटीए,
CTA Label,CTA लेबल,
CTA URL,CTA URL,
Default Portal Home,डिफ़ॉल्ट पोर्टल होम,
"Example: ""/desk""",उदाहरण: &quot;/ डेस्क&quot;,
Social Link Settings,सामाजिक लिंक सेटिंग्स,
Social Link Type,सामाजिक लिंक प्रकार,
facebook,फेसबुक,
linkedin,लिंक्डइन,
twitter,ट्विटर,
"If Icon is set, it will be shown instead of Label","यदि आइकन सेट है, तो उसे लेबल के बजाय दिखाया जाएगा",
Apply Document Permissions,दस्तावेज़ अनुमतियाँ लागू करें,
"For help see <a href=""https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms"" target=""_blank"">Client Script API and Examples</a>","मदद के लिए <a href=""https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms"" target=""_blank"">क्लाइंट स्क्रिप्ट एपीआई और उदाहरण देखें</a>",
Dynamic Route,डायनामिक रूट,
Map route parameters into form variables. Example <code>/project/&lt;name&gt;</code>,फॉर्म चर में मानचित्र मार्ग पैरामीटर। उदाहरण <code>/project/&lt;name&gt;</code>,
Context Script,प्रसंग लिपि,
"<p>Set context before rendering a template. Example:</p><p>\n</p><div><pre><code>\ncontext.project = frappe.get_doc(""Project"", frappe.form_dict.name)\n</code></pre></div>","<p>टेम्पलेट रेंडर करने से पहले संदर्भ सेट करें। उदाहरण:</p><p></p><div><pre> <code>context.project = frappe.get_doc(&quot;Project&quot;, frappe.form_dict.name)</code></pre></div>",
Title of the page,पृष्ठ का शीर्षक,
This title will be used as the title of the webpage as well as in meta tags,इस शीर्षक का उपयोग वेबपेज के शीर्षक के साथ-साथ मेटा टैग में भी किया जाएगा,
Makes the page public,पृष्ठ को सार्वजनिक बनाता है,
Checking this will publish the page on your website and it'll be visible to everyone.,यह जाँचना आपकी वेबसाइट पर पृष्ठ प्रकाशित करेगा और यह सभी को दिखाई देगा।,
URL of the page,पृष्ठ का URL,
"This will be automatically generated when you publish the page, you can also enter a route yourself if you wish","जब आप पृष्ठ प्रकाशित करते हैं, तो यह स्वचालित रूप से उत्पन्न हो जाएगा, आप चाहें तो अपने आप एक मार्ग भी दर्ज कर सकते हैं",
Content type for building the page,पेज बनाने के लिए सामग्री प्रकार,
"You can select one from the following,","आप निम्न में से एक का चयन कर सकते हैं,",
Standard rich text editor with controls,नियंत्रण के साथ मानक समृद्ध पाठ संपादक,
Github flavoured markdown syntax,गितुब स्वाद अंकुरण सिंटैक्स,
HTML with jinja support,Jinja सपोर्ट वाला HTML,
Frappe page builder using components,घटकों का उपयोग करते हुए फ्रैपी पेज बिल्डर,
Checking this will show a text area where you can write custom javascript that will run on this page.,यह जाँचने से एक पाठ क्षेत्र दिखाई देगा जहाँ आप कस्टम जावास्क्रिप्ट लिख सकते हैं जो इस पृष्ठ पर चलेगा।,
Meta title for SEO,एसईओ के लिए मेटा शीर्षक,
"By default the title is used as meta title, adding a value here will override it.","डिफ़ॉल्ट रूप से शीर्षक मेटा शीर्षक के रूप में उपयोग किया जाता है, यहां एक मूल्य जोड़ने से यह ओवरराइड हो जाएगा।",
"The meta description is an HTML attribute that provides a brief summary of a web page. Search engines such as Google often display the meta description in search results, which can influence click-through rates.","मेटा विवरण एक HTML विशेषता है जो वेब पेज का एक संक्षिप्त सारांश प्रदान करता है। Google जैसे खोज इंजन अक्सर खोज परिणामों में मेटा विवरण प्रदर्शित करते हैं, जो क्लिक-थ्रू दरों को प्रभावित कर सकते हैं।",
"The meta image is unique image representing the content of the page. Images for this Card should be at least 280px in width, and at least 150px in height.",मेटा छवि पृष्ठ की सामग्री का प्रतिनिधित्व करने वाली अनूठी छवि है। इस कार्ड की छवियां चौड़ाई में कम से कम 280px और ऊंचाई में कम से कम 150px होनी चाहिए।,
Add Space on Top,शीर्ष पर स्थान जोड़ें,
Add Space on Bottom,तल पर स्थान जोड़ें,
Is Unique,अनोखा है,
User Agent,उपभोक्ता अभिकर्ता,
Table Break,टेबल ब्रेक,
Hide Login,लॉगिन छिपाएँ,
Navbar Template,नवबंर टेम्पलेट,
Navbar Template Values,नवबंर टेम्पलेट वैल्यूज़,
Call To Action,कार्यवाई के लिए बुलावा,
Call To Action URL,कॉल टू एक्शन URL,
Footer Logo,पाद लोगो,
Footer Template,पाद टेम्पलेट,
Footer Template Values,पाद टेम्पलेट मान,
Enable Tracking Page Views,ट्रैकिंग पृष्ठ दृश्य सक्षम करें,
"Checking this will enable tracking page views for blogs, web pages, etc.","इसे चेक करने से ब्लॉग, वेब पेज आदि के लिए पेज व्यू ट्रैक करने में आसानी होगी।",
Disable Signup for your site,अपनी साइट के लिए साइनअप अक्षम करें,
Check this if you don't want users to sign up for an account on your site. Users won't get desk access unless you explicitly provide it.,"यदि आप उपयोगकर्ताओं को अपनी साइट पर किसी खाते के लिए साइन अप नहीं करना चाहते हैं तो यह जांचें। जब तक आप इसे स्पष्ट रूप से प्रदान नहीं करते, तब तक उपयोगकर्ताओं को डेस्क एक्सेस नहीं मिलेगा।",
URL to go to on clicking the slideshow image,स्लाइड शो छवि पर क्लिक करने के लिए URL,
Custom Overrides,कस्टम ओवरराइड्स,
Ignored Apps,नजरअंदाज किए गए ऐप्स,
Include Theme from Apps,ऐप्स से थीम शामिल करें,
Website Theme Ignore App,वेबसाइट थीम इग्नोर ऐप,
Are you sure you want to save this document?,क्या आप वाकई इस दस्तावेज़ को सहेजना चाहते हैं?,
Refresh All,सभी को रीफ्रेश करें,
"Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.","लेवल 0 डॉक्यूमेंट लेवल परमिशन, फील्ड लेवल परमिशन के लिए उच्च स्तर के लिए है।",
Website Analytics,वेबसाइट विश्लेषिकी,
d,घ,Days (Field: Duration)
h,ज,Hours (Field: Duration)
m,म,Minutes (Field: Duration)
s,रों,Seconds (Field: Duration)
Less,कम,
Not a valid DocType view:,मान्य डॉकाइप दृश्य नहीं:,
Unknown View,अज्ञात दृश्य,
Go Back,वापस जाओ,
Let's take you back to onboarding,आइए आपको वापस ऑनबोर्डिंग पर ले जाते हैं,
Great Job,अच्छा काम,
Looks Great,अच्छा लग रहा है,
Looks like you didn't change the value,ऐसा लगता है कि आपने मान नहीं बदला है,
Oops,उफ़,
Skip Step,चरण छोड़ें,
"You're doing great, let's take you back to the onboarding page.","आप बहुत अच्छा कर रहे हैं, चलिए आपको वापस ऑनबोर्डिंग पृष्ठ पर ले जाते हैं।",
Good Work 🎉,अच्छा काम 🎉,
Submit this document to complete this step.,इस चरण को पूरा करने के लिए यह दस्तावेज़ सबमिट करें।,
Great,महान,
You may continue with onboarding,आप ऑनबोर्डिंग के साथ जारी रख सकते हैं,
You seem good to go!,आपको जाना अच्छा लगता है!,
Onboarding Complete,ऑनबोर्डिंग पूर्ण,
{0} Settings,{0} सेटिंग्स,
{0} Fields,{0} फ़ील्ड्स,
Reset Fields,खानों को फिर से भरना,
Select Fields,फ़ील्ड्स का चयन करें,
Warning: Unable to find {0} in any table related to {1},चेतावनी: {1} से संबंधित किसी भी तालिका में {0} खोजने में असमर्थ,
Tree view is not available for {0},ट्री दृश्य {0} के लिए उपलब्ध नहीं है,
Create Card,कार्ड बनाएं,
Card Label,कार्ड लेबल,
Reports already in Queue,कतार में पहले से ही रिपोर्ट,
Proceed Anyway,कोई बात नहीं आगे बढ़ो,
Delete and Generate New,हटाएं और नया बनाएँ,
1 Report,1 रिपोर्ट,
{0} ({1}) (1 row mandatory),{0} ({1}) (1 पंक्ति अनिवार्य),
Select Fields To Insert,सम्मिलित करने के लिए फ़ील्ड चुनें,
Select Fields To Update,अद्यतन करने के लिए फ़ील्ड्स का चयन करें,
"This document is already amended, you cannot ammend it again","यह दस्तावेज़ पहले से ही संशोधित है, आप इसे फिर से संशोधित नहीं कर सकते",
Add to ToDo,ToDo में जोड़ें,
{0} is currently {1},{0} वर्तमान में {1} है,
{0} are currently {1},{0} वर्तमान में {1} हैं,
Currently Replying,वर्तमान में उत्तर दे रहा है,
created {0},बनाया गया {0},
Make a call,कॉल करें,
Change,परिवर्तन,Coins
Too Many Requests,बहुत सारे अनुरोध,
"Invalid Authorization headers, add a token with a prefix from one of the following: {0}.","अमान्य प्राधिकरण शीर्षलेख, निम्न में से एक से एक उपसर्ग के साथ एक टोकन जोड़ें: {0}।",
"Invalid Authorization Type {0}, must be one of {1}.","अमान्य प्राधिकरण प्रकार {0}, {1} में से एक होना चाहिए।",
{} is not a valid date string.,{} मान्य दिनांक स्ट्रिंग नहीं है।,
Invalid Date,अमान्य तिथि,
Please select a valid date filter,कृपया एक मान्य दिनांक फ़िल्टर का चयन करें,
Value {0} must be in the valid duration format: d h m s,मान {0} मान्य अवधि प्रारूप में होना चाहिए: dhms,
Google Sheets URL is invalid or not publicly accessible.,Google पत्रक URL अमान्य है या सार्वजनिक रूप से सुलभ नहीं है।,
"Google Sheets URL must end with ""gid={number}"". Copy and paste the URL from the browser address bar and try again.",Google पत्रक URL को &quot;gid = {number}&quot; के साथ समाप्त होना चाहिए। ब्राउज़र एड्रेस बार से URL को कॉपी और पेस्ट करें और फिर से प्रयास करें।,
Incorrect URL,गलत URL,
"""{0}"" is not a valid Google Sheets URL",&quot;{0}&quot; मान्य Google पत्रक URL नहीं है,
Duplicate Name,डुप्लिकेट नाम,
"Please check the value of ""Fetch From"" set for field {0}",कृपया फ़ील्ड {0} के लिए &quot;Fetch From&quot; सेट का मान जांचें,
Wrong Fetch From value,मूल्य से गलत बुत,
A field with the name '{}' already exists in doctype {}.,&#39;{}&#39; नाम का एक क्षेत्र पहले से ही doctype {} में मौजूद है।,
Custom Field {0} is created by the Administrator and can only be deleted through the Administrator account.,कस्टम फ़ील्ड {0} व्यवस्थापक द्वारा बनाया गया है और इसे केवल व्यवस्थापक खाते के माध्यम से हटाया जा सकता है।,
Failed to send {0} Auto Email Report,{0} ऑटो ईमेल रिपोर्ट भेजने में विफल,
Test email sent to {0},टेस्ट ईमेल {0} को भेजा,
Email queued to {0} recipients,ईमेल {0} प्राप्तकर्ताओं को कतारबद्ध किया गया,
Newsletter should have at least one recipient,न्यूज़लेटर के पास कम से कम एक प्राप्तकर्ता होना चाहिए,
Please enable Twilio settings to send WhatsApp messages,कृपया व्हाट्सएप संदेश भेजने के लिए ट्विलियो सेटिंग्स को सक्षम करें,
"Not allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print Settings","{0} दस्तावेज़ को संलग्न करने की अनुमति नहीं है, कृपया प्रिंट सेटिंग में {0} के लिए प्रिंट की अनुमति दें",
Signup Disabled,साइनअप अक्षम,
Signups have been disabled for this website.,इस वेबसाइट के लिए साइन अप को अक्षम कर दिया गया है।,
Open Document,दस्तावेज़ खोलें,
The comment cannot be empty,टिप्पणी खाली नहीं हो सकती,
Hourly comment limit reached for: {0},हर घंटे की टिप्पणी की सीमा: {0},
Please add a valid comment.,कृपया एक मान्य टिप्पणी जोड़ें।,
Document {0} Already Restored,दस्तावेज़ {0} पहले से ही बहाल,
Restoring Deleted Document,हटाए गए दस्तावेज़ को पुनर्स्थापित करना,
{function} of {fieldlabel},{function} के {fieldlabel},
Invalid template file for import,आयात के लिए अमान्य टेम्प्लेट फ़ाइल,
Invalid or corrupted content for import,आयात के लिए अमान्य या दूषित सामग्री,
Value {0} must in {1} format,मान {0} को {1} प्रारूप में होना चाहिए,
{0} is a mandatory field asdadsf,{0} एक अनिवार्य क्षेत्र है asdadsf,
Could not map column {0} to field {1},कॉलम {0} को फ़ील्ड {1} पर मैप नहीं किया जा सका,
Skipping Duplicate Column {0},डुप्लीकेट कॉलम {0} को छोड़ना,
The column {0} has {1} different date formats. Automatically setting {2} as the default format as it is the most common. Please change other values in this column to this format.,कॉलम {0} में {1} विभिन्न दिनांक प्रारूप हैं। स्वचालित रूप से डिफ़ॉल्ट प्रारूप के रूप में {2} सेट करना क्योंकि यह सबसे आम है। कृपया इस कॉलम में अन्य मानों को इस प्रारूप में बदलें।,
You have reached the hourly limit for generating password reset links. Please try again later.,आप पासवर्ड रीसेट लिंक बनाने के लिए प्रति घंटा सीमा तक पहुंच गए हैं। बाद में पुन: प्रयास करें।,
Please hide the standard navbar items instead of deleting them,कृपया उन्हें हटाने के बजाय मानक नावबार आइटम छिपाएँ,
DocType's name should not start or end with whitespace,DocType का नाम व्हॉट्सएप के साथ शुरू या समाप्त नहीं होना चाहिए,
File name cannot have {0},फ़ाइल का नाम {0} नहीं हो सकता,
{0} is not a valid file url,{0} एक मान्य फ़ाइल url नहीं है,
Error Attaching File,फ़ाइल संलग्न करने में त्रुटि,
Please generate keys for the Event Subscriber User {0} first.,कृपया सबसे पहले इवेंट सब्सक्राइबर उपयोगकर्ता {0} के लिए कुंजियाँ बनाएँ।,
Please set API Key and Secret on the producer and consumer sites first.,कृपया पहले निर्माता और उपभोक्ता साइटों पर एपीआई कुंजी और गुप्त सेट करें।,
User {0} not found on the producer site,उपयोगकर्ता {0} निर्माता साइट पर नहीं मिला,
Event Subscriber has to be a System Manager.,इवेंट सब्सक्राइबर को सिस्टम मैनेजर बनना होता है।,
Row #{0}: Invalid Local Fieldname,पंक्ति # {0}: अमान्य स्थानीय फ़ील्डनाम,
Row #{0}: Please set Mapping or Default Value for the field {1} since its a dependency field,पंक्ति # {0}: क्षेत्र के लिए कृपया मानचित्रण या डिफ़ॉल्ट मान सेट करें {1} इसके निर्भरता क्षेत्र के बाद से,
Row #{0}: Please set remote value filters for the field {1} to fetch the unique remote dependency document,पंक्ति # {0}: कृपया अनन्य दूरस्थ निर्भरता दस्तावेज़ लाने के लिए फ़ील्ड {1} के लिए दूरस्थ मान फ़िल्टर सेट करें,
Paytm payment gateway settings,पेटीएम पेमेंट गेटवे सेटिंग्स,
"Company, Fiscal Year and Currency defaults","कंपनी, वित्तीय वर्ष और मुद्रा चूक",
Razorpay Signature Verification Failed,रज़ोरपाय हस्ताक्षर सत्यापन विफल,
Google Drive - Could not locate - {0},Google ड्राइव - पता नहीं लगा सका - {0},
"Sync token was invalid and has been resetted, Retry syncing.","समन्वयन टोकन अमान्य था और इसे रीसेट कर दिया गया है, फिर से सिंक करें।",
Please select another payment method. Paytm does not support transactions in currency '{0}',कृपया अन्य भुगतान विधि चुनें। पेटीएम मुद्रा में लेनदेन का समर्थन नहीं करता है &#39;{0}&#39;,
Invalid Account SID or Auth Token.,अमान्य खाता SID या प्रामाणिक टोकन।,
Please enable twilio settings before sending WhatsApp messages,व्हाट्सएप मैसेज भेजने से पहले कृपया ट्विलियो सेटिंग्स को सक्षम करें,
Delivery Failed,डिलीवरी विफल रही,
Twilio WhatsApp Message Error,Twilio WhatsApp मैसेज एरर,
A featured post must have a cover image,एक चित्रित पोस्ट में एक कवर छवि होनी चाहिए,
Load More,और लोड करें,
Published on,पर प्रकाशित,
Enable developer mode to create a standard Web Template,एक मानक वेब टेम्पलेट बनाने के लिए डेवलपर मोड सक्षम करें,
Was this article helpful?,क्या यह लेख सहायक था?,
Thank you for your feedback!,आपकी प्रतिक्रिया के लिए आपका धन्यवाद!,
New Mention on {0},{0} पर नया उल्लेख,
Assignment Update on {0},{0} पर असाइनमेंट अपडेट,
New Document Shared {0},नया दस्तावेज़ साझा किया गया {0},
Energy Point Update on {0},{0} पर एनर्जी प्वाइंट अपडेट,
You cannot create a dashboard chart from single DocTypes,आप एकल DocTypes से डैशबोर्ड चार्ट नहीं बना सकते,
Invalid json added in the custom options: {0},कस्टम विकल्पों में जोड़ा गया अमान्य json: {0},
Invalid JSON in card links for {0},{0} के लिए कार्ड लिंक में अमान्य JSON,
Standard Not Set,स्टैंडर्ड सेट नहीं,
Please set the following documents in this Dashboard as standard first.,कृपया इस डैशबोर्ड में निम्नलिखित दस्तावेजों को पहले मानक के रूप में सेट करें।,
Shared with the following Users with Read access:{0},निम्नलिखित उपयोगकर्ताओं के साथ साझा पहुंच के साथ साझा करें: {0},
Already in the following Users ToDo list:{0},पहले से ही निम्न उपयोगकर्ता ToDo सूची में: {0},
Your assignment on {0} {1} has been removed by {2},{0} {1} पर आपका असाइनमेंट {2} द्वारा हटा दिया गया है,
Invalid Credentials,अवैध प्रत्यय पत्र,
Print UOM after Quantity,मात्रा के बाद UOM प्रिंट करें,
Uncaught Server Exception,बिना सर्वर के अपवाद,
There was an error building this page,इस पृष्ठ को बनाने में एक त्रुटि हुई थी,
Hide Traceback,ट्रेसेबैक को छुपाएं,
Value from this field will be set as the due date in the ToDo,इस क्षेत्र से मूल्य ToDo में नियत तारीख के रूप में सेट किया जाएगा,
New module created {0},नया मॉड्यूल {0} बनाया गया,
"Report has no numeric fields, please change the Report Name","रिपोर्ट का कोई संख्यात्मक क्षेत्र नहीं है, कृपया रिपोर्ट का नाम बदलें",
There are documents which have workflow states that do not exist in this Workflow. It is recommended that you add these states to the Workflow and change their states before removing these states.,ऐसे वर्कफ़्लो हैं जिनमें वर्कफ़्लो स्टेट्स हैं जो इस वर्कफ़्लो में मौजूद नहीं हैं। यह अनुशंसा की जाती है कि आप इन राज्यों को वर्कफ़्लो में जोड़ें और इन राज्यों को हटाने से पहले उनके राज्यों को बदल दें।,
Worflow States Don't Exist,Worflow राज्यों में मौजूद नहीं है,
Save Anyway,फिर भी बचाओ,
Energy Points:,ऊर्जा अंक:,
Review Points:,अंक की समीक्षा करें:,
Rank:,पद:,
Monthly Rank:,मासिक रैंक:,
Invalid expression set in filter {0} ({1}),फ़िल्टर {0} ({1}) में सेट की गई अमान्य अभिव्यक्ति,
Invalid expression set in filter {0},फ़िल्टर {0} में अमान्य अभिव्यक्ति सेट,
{0} {1} added to Dashboard {2},{0} {1} डैशबोर्ड {2} में जोड़ा गया,
Set Filters for {0},{0} के लिए फ़िल्टर सेट करें,
Not permitted to view {0},{0} देखने की अनुमति नहीं है,
Camera,कैमरा,
Invalid filter: {0},अमान्य फ़िल्टर: {0},
Let's Get Started,आएँ शुरू करें,
Reports & Masters,रिपोर्ट और मास्टर्स,
New {0} {1} added to Dashboard {2},डैशबोर्ड {2} में नया {0} {1} जोड़ा गया,
New {0} {1} created,नया {0} {1} बनाया गया,
New {0} Created,नया {0} बनाया गया,
"Invalid ""depends_on"" expression set in filter {0}",फ़िल्टर {0} में अमान्य &quot;depend_on&quot; अभिव्यक्ति,
{0} Reports,{0} रिपोर्ट,
There is {0} with the same filters already in the queue:,कतार में पहले से ही फ़िल्टर के साथ {0} है:,
There are {0} with the same filters already in the queue:,कतार में पहले से ही फ़िल्टर के साथ {0} हैं:,
Are you sure you want to generate a new report?,क्या आप वाकई एक नई रिपोर्ट बनाना चाहते हैं?,
{0}: {1} vs {2},{0}: {१} बनाम {२},
Add a {0} Chart,एक {0} चार्ट जोड़ें,
Currently you have {0} review points,वर्तमान में आपके पास {0} समीक्षा बिंदु हैं,
{0} is not a valid DocType for Dynamic Link,{0} डायनामिक लिंक के लिए मान्य डॉक टाइप नहीं है,
via Assignment Rule,असाइनमेंट नियम के माध्यम से,
Based on Field,फील्ड पर आधारित है,
Assign to the user set in this field,इस क्षेत्र में सेट किए गए उपयोगकर्ता को असाइन करें,
Log Setting User,लॉग इन यूजर,
Log Settings,लॉग सेटिंग्स,
Error Log Notification,त्रुटि लॉग अधिसूचना,
Users To Notify,उपयोगकर्ताओं को सूचित करने के लिए,
Log Cleanup,लॉग इन क्लीनअप,
Clear Error log After,क्लियर एरर लॉग इन करें,
Clear Activity Log After,स्पष्ट गतिविधि लॉग इन करें,
Clear Email Queue After,ईमेल स्पष्ट कतार के बाद,
Please save to edit the template.,टेम्प्लेट संपादित करने के लिए कृपया सहेजें।,
Google Analytics Anonymize IP,Google Analytics आईपी का अनाउंसमेंट करता है,
Incorrect email or password. Please check your login credentials.,गलत ई - मेल और पासवर्ड। कृपया अपनी लॉगिन क्रेडेंशियल जांचें।,
Incorrect Configuration,गलत कॉन्फ़िगरेशन,
You are not allowed to delete Standard Report,आपको मानक रिपोर्ट को हटाने की अनुमति नहीं है,
You have unseen {0},आपके पास {0} अनदेखी है,
Log cleanup and notification configuration,सफाई और अधिसूचना कॉन्फ़िगरेशन लॉग करें,
State/Province,राज्य / प्रांत,
Document Actions,दस्तावेज़ क्रियाएँ,
Document Links,दस्तावेज़ लिंक,
List Settings,सूची सेटिंग्स,
Cannot delete standard link. You can hide it if you want,मानक लिंक को नहीं हटाया जा सकता। आप चाहें तो इसे छिपा सकते हैं,
Cannot delete standard action. You can hide it if you want,मानक कार्रवाई नहीं हटा सकता। आप चाहें तो इसे छिपा सकते हैं,
Applied On,पर लागू,
Row Name,रो नाम,
For DocType Link / DocType Action,DocType Link / DocType Action के लिए,
Cannot edit filters for standard charts,मानक चार्ट के लिए फ़िल्टर संपादित नहीं कर सकते,
Event Producer Last Update,इवेंट प्रोड्यूसर लास्ट अपडेट,
Default for 'Check' type of field {0} must be either '0' or '1',फ़ील्ड &#39;0&#39; के &#39;चेक&#39; प्रकार के लिए डिफ़ॉल्ट या तो &#39;0&#39; या &#39;1&#39; होना चाहिए,
Non Negative,गैर नकारात्मक,
Rules with higher priority number will be applied first.,उच्च प्राथमिकता संख्या वाले नियम पहले लागू किए जाएंगे।,
Open URL in a New Tab,एक नया टैब में URL खोलें,
Align Right,सही संरेखित,
Loading Filters...,फ़िल्टर लोड कर रहा है ...,
Count Customizations,अनुकूलन की गणना करें,
For Example: {} Open,उदाहरण के लिए: {} खुला,
Choose Existing Card or create New Card,मौजूदा कार्ड चुनें या नया कार्ड बनाएं,
Number Cards,नंबर कार्ड,
Function Based On,पर आधारित समारोह,
Add Filters,फिल्टर जोड़ें,
Skip,छोड़ें,
Dismiss,खारिज,
Value cannot be negative for,मान के लिए ऋणात्मक नहीं हो सकता,
Value cannot be negative for {0}: {1},मान {0}: {1} के लिए ऋणात्मक नहीं हो सकता,
Negative Value,ऋणात्मक मान,
Authentication failed while receiving emails from Email Account: {0}.,ईमेल खाते से ईमेल प्राप्त करते समय प्रमाणीकरण विफल रहा: {0}।,
Message from server: {0},सर्वर से संदेश: {0},