4702 lines
261 KiB
CSV
4702 lines
261 KiB
CSV
A4,A4,
|
|
API Endpoint,API galapunkts,
|
|
API Key,API atslēga,
|
|
Access Token,Access Token,
|
|
Account,Konts,
|
|
Accounts Manager,Accounts Manager,
|
|
Accounts User,Konti lietotāju,
|
|
Action,Darbība,
|
|
Actions,Darbības,
|
|
Active,Aktīvs,
|
|
Add,Pievienot,
|
|
Add Comment,Pievienot komentāru,
|
|
Add Row,Pievienot rindu,
|
|
Address,Adrese,
|
|
Address Line 2,Adrese Line 2,
|
|
Address Title,Adrese sadaļa,
|
|
Address Type,Adrese Īpašuma tips,
|
|
Administrator,Administrators,
|
|
All Day,All Day,
|
|
Allow Delete,Atļaut Dzēst,
|
|
Amended From,Grozīts No,
|
|
Amount,Summa,
|
|
Applicable For,Piemērojami,
|
|
Approval Status,Apstiprinājums statuss,
|
|
Assign,Piešķirt,
|
|
Assign To,Piešķirt,
|
|
Attachment,Pieķeršanās,
|
|
Attachments,Pielikumi,
|
|
Author,autors,
|
|
Auto Repeat,Auto atkārtot,
|
|
Base URL,Bāzes URL,
|
|
Based On,Pamatojoties uz,
|
|
Beginner,iesācējs,
|
|
Billing,Norēķinu,
|
|
Cancel,Atcelt,
|
|
Category,Kategorija,
|
|
Category Name,Kategorija Name,
|
|
City,Pilsēta,
|
|
City/Town,City / Town,
|
|
Client,Klients,
|
|
Client ID,Klienta ID,
|
|
Client Secret,Klientu Secret,
|
|
Closed,Slēgts,
|
|
Code,Kods,
|
|
Collapse All,Sakļaut visu,
|
|
Color,Krāsa,
|
|
Company Name,Uzņēmuma nosaukums,
|
|
Condition,Nosacījums,
|
|
Contact,Kontakts,
|
|
Contact Details,Kontaktinformācija,
|
|
Content,Saturs,
|
|
Content Type,Content Type,
|
|
Create,Izveidot,
|
|
Created By,Izveidoja,
|
|
Current,strāva,
|
|
Custom HTML,Custom HTML,
|
|
Custom?,Custom?,
|
|
Date Format,Date Format,
|
|
Datetime,Datetime,
|
|
Day,diena,
|
|
Default Letter Head,Default Letter vadītājs,
|
|
Defaults,Noklusējumi,
|
|
Delivery Status,Piegāde statuss,
|
|
Department,nodaļa,
|
|
Details,Sīkāka informācija,
|
|
Document Name,Dokumenta nosaukums,
|
|
Document Status,Dokumenta statuss,
|
|
Document Type,Dokumenta tips,
|
|
Domain,Domēns,
|
|
Domains,Domains,
|
|
Draft,Projekts,
|
|
Edit,Rediģēt,
|
|
Email Account,E-pasta konta,
|
|
Email Address,Epasta adrese,
|
|
Email ID,E-pasta ID,
|
|
Email Sent,Nosūtīts e-pasts,
|
|
Email Template,E-pasta veidne,
|
|
Enable,Dot iespēju,
|
|
Enabled,Enabled,
|
|
End Date,Beigu datums,
|
|
Error Code: {0},Kļūdas kods: {0},
|
|
Error Log,kļūda Log,
|
|
Event,Notikums,
|
|
Expand All,Paplašināt visu,
|
|
Fail,Neveiksme,
|
|
Failed,Neizdevās,
|
|
Fax,Fakss,
|
|
Feedback,Atsauksmes,
|
|
Female,Sieviete,
|
|
Field Name,Lauka nosaukums,
|
|
Fieldname,Fieldname,
|
|
Fields,Fields,
|
|
First Name,Vārds,
|
|
Frequency,frekvence,
|
|
Friday,Piektdiena,
|
|
From,No,
|
|
Full,Pilna,
|
|
Full Name,Pilns nosaukums,
|
|
Further nodes can be only created under 'Group' type nodes,"Turpmākas mezglus var izveidot tikai ar ""grupa"" tipa mezgliem",
|
|
Gender,Dzimums,
|
|
GitHub Sync ID,GitHub sinhronizācijas ID,
|
|
Guest,Viesis,
|
|
Half Day,Puse dienas,
|
|
Half Yearly,Pusgada,
|
|
High,Augsts,
|
|
Hourly,Stundu,
|
|
Hub Sync ID,Hub Sync ID,
|
|
IP Address,IP adrese,
|
|
Image,Attēls,
|
|
Image View,Image View,
|
|
Import Data,Importēt datus,
|
|
Import Log,Import Log,
|
|
Inactive,Neaktīvs,
|
|
Insert,Ievietot,
|
|
Interests,intereses,
|
|
Introduction,Ievads,
|
|
Is Active,Vai Active,
|
|
Is Completed,ir pabeigta,
|
|
Is Default,Vai Default,
|
|
Kanban Board,Kanban Board,
|
|
Label,Etiķete,
|
|
Language Name,Language Name,
|
|
Last Name,Uzvārds,
|
|
Leaderboard,Līderu saraksts,
|
|
Letter Head,Vēstule Head,
|
|
Level,Līmenis,
|
|
Limit,limits,
|
|
Log,log,
|
|
Logs,Logs,
|
|
Low,Zems,
|
|
Maintenance Manager,Uzturēšana vadītājs,
|
|
Maintenance User,Uzturēšanas lietotājs,
|
|
Male,Vīrietis,
|
|
Mandatory,Saistošs,
|
|
Mapping,Kartēšana,
|
|
Mapping Type,Kartēšanas veids,
|
|
Medium,Medijs,
|
|
Meeting,Tikšanās,
|
|
Message Examples,Ziņu piemēri,
|
|
Method,Metode,
|
|
Middle Name,Otrais vārds,
|
|
Middle Name (Optional),Middle Name (pēc izvēles),
|
|
Monday,Pirmdiena,
|
|
Monthly,Ikmēneša,
|
|
More,Vairāk,
|
|
More Information,Vairāk informācijas,
|
|
More...,More ...,
|
|
Move,pārvietot,
|
|
My Account,Mans konts,
|
|
New Address,Jauna adrese,
|
|
New Contact,Jauns kontakts,
|
|
Next,Nākamais,
|
|
No Data,Nav datu,
|
|
No address added yet.,Neviena adrese vēl nav pievienota.,
|
|
No contacts added yet.,Nav kontaktpersonu vēl nav pievienota.,
|
|
No items found.,Neviens vienums nav atrasts.,
|
|
None,Nav,
|
|
Not Permitted,Nav atļauts,
|
|
Not active,Nav aktīvs,
|
|
Notes,Piezīmes,
|
|
Number,Numurs,
|
|
Online,Online,
|
|
Operation,Operācija,
|
|
Options,Opcijas,
|
|
Other,Cits,
|
|
Owner,Īpašnieks,
|
|
Page Missing or Moved,"Page trūkst, vai pārvietots",
|
|
Parameter,Parametrs,
|
|
Password,Parole,
|
|
Payment Gateway,Maksājumu Gateway,
|
|
Payment Gateway Name,Maksājumu vārtejas nosaukums,
|
|
Payments,Maksājumi,
|
|
Period,Periods,
|
|
Pincode,Pasta indeksa,
|
|
Plan Name,Plāna nosaukums,
|
|
Please enable pop-ups,"Lūdzu, aktivizējiet pop-ups",
|
|
Please select Company,"Lūdzu, izvēlieties Uzņēmums",
|
|
Please select {0},"Lūdzu, izvēlieties {0}",
|
|
Please set Email Address,Lūdzu iestatīt e-pasta adresi,
|
|
Portal,Portāls,
|
|
Portal Settings,portāla iestatījumi,
|
|
Preview,Preview,
|
|
Primary,Galvenais,
|
|
Print Format,Print Format,
|
|
Print Settings,Drukas iestatījumi,
|
|
Print taxes with zero amount,Drukāt nodokļus ar nulles summu,
|
|
Private,Privāts,
|
|
Property,Īpašums,
|
|
Public,Valsts,
|
|
Published,Izdots,
|
|
Purchase Manager,Iepirkumu vadītājs,
|
|
Purchase Master Manager,Pirkuma Master vadītājs,
|
|
Purchase User,Iegādāties lietotāju,
|
|
Query Options,Vaicājuma opcijas,
|
|
Range,Diapazons,
|
|
Rating,novērtējums,
|
|
Received,Saņemti,
|
|
Recipients,Saņēmēji,
|
|
Redirect URL,novirzīt URL,
|
|
Reference,Atsauces,
|
|
Reference Date,Atsauces datums,
|
|
Reference Document,atsauces dokuments,
|
|
Reference Document Type,Atsauces dokuments Type,
|
|
Reference Owner,atsauce Īpašnieks,
|
|
Reference Type,Reference Type,
|
|
Refresh Token,Atsvaidzināt Token,
|
|
Region,Apgabals,
|
|
Rejected,Noraidīts,
|
|
Reopen,Atjaunot,
|
|
Replied,Atbildēja,
|
|
Report,Ziņojums,
|
|
Report Builder,Report Builder,
|
|
Report Type,Ziņojums Type,
|
|
Reports,ziņojumi,
|
|
Response,Atbilde,
|
|
Role,Loma,
|
|
Route,Maršruts,
|
|
Sales Manager,Pārdošanas vadītājs,
|
|
Sales Master Manager,Sales Master vadītājs,
|
|
Sales User,Sales User,
|
|
Salutation,Sveiciens,
|
|
Sample,Paraugs,
|
|
Saturday,Sestdiena,
|
|
Saved,Saglabāts,
|
|
Scan Barcode,Skenēt svītrkodu,
|
|
Scheduled,Plānotais,
|
|
Search,Meklēšana,
|
|
Secret Key,Secret Key,
|
|
Select,Atlasīt,
|
|
Select DocType,Izvēlieties DOCTYPE,
|
|
Send Now,Nosūtīt tagad,
|
|
Sent,Nosūtīts,
|
|
Series {0} already used in {1},Sērija {0} jau izmanto {1},
|
|
Service,Pakalpojums,
|
|
Set as Default,Uzstādīt kā noklusēto,
|
|
Settings,Settings,
|
|
Shipping,Piegāde,
|
|
Short Name,Saīsinātais nosaukums,
|
|
Slideshow,Slaidrādi,
|
|
Some information is missing,Daži trūkst informācijas,
|
|
Source,Avots,
|
|
Source Name,Source Name,
|
|
Standard,Standarts,
|
|
Start Date,Sākuma datums,
|
|
Start Import,Sākt importēšanu,
|
|
State,Valsts,
|
|
Stopped,Apturēts,
|
|
Subject,Pakļauts,
|
|
Submit,Iesniegt,
|
|
Successful,Veiksmīga,
|
|
Summary,Kopsavilkums,
|
|
Sunday,Svētdiena,
|
|
System Manager,System Manager,
|
|
Target,Mērķis,
|
|
Task,Uzdevums,
|
|
Tax Category,Nodokļu kategorija,
|
|
Test,Pārbaude,
|
|
Thank you,Paldies,
|
|
The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.,"Lapā jūs meklējat ir pazudis. Tas varētu būt tāpēc, ka tas ir pārvietots vai ir typo saitē.",
|
|
Timespan,Laika sprīdis,
|
|
To,Uz,
|
|
To Date,Līdz šim,
|
|
Tools,Darbarīki,
|
|
Traceback,Izsekot,
|
|
URL,URL,
|
|
Unsubscribed,Atrakstīts,
|
|
Use Sandbox,Izmantot Sandbox,
|
|
User,Lietotājs,
|
|
User ID,Lietotāja ID,
|
|
Users,Lietotāji,
|
|
Validity,Derīgums,
|
|
Warning,Brīdinājums,
|
|
Website,Mājas lapa,
|
|
Website Manager,Mājas lapa vadītājs,
|
|
Website Settings,Website iestatījumi,
|
|
Wednesday,Trešdiena,
|
|
Week,nedēļa,
|
|
Weekdays,Nedēļas dienas,
|
|
Weekly,Nedēļas,
|
|
Welcome email sent,Welcome e-pasts nosūtīts,
|
|
Workflow,Workflow,
|
|
You need to be logged in to access this page,"Jums ir jābūt pieteicies, lai piekļūtu šai lapai",
|
|
old_parent,old_parent,
|
|
{0} is mandatory,{0} ir obligāta,
|
|
to your browser,uz jūsu pārlūkprogrammu,
|
|
"""Company History""","""Uzņēmuma vēsture""",
|
|
"""Parent"" signifies the parent table in which this row must be added","""Parent"" apzīmē mātes tabulu, kurā šis rindu jāpievieno",
|
|
"""Team Members"" or ""Management""","""Team Members"" vai ""Management""",
|
|
<head> HTML,<head> HTML,
|
|
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1},"Global Search" nav atļauta tipa {0} rindā {1},
|
|
'In List View' not allowed for type {0} in row {1},"""List View"" nav atļauts veidam {0} rindā {1}",
|
|
'Recipients' not specified,"Saņēmēji" nav norādīti,
|
|
(Ctrl + G),(Ctrl + G),
|
|
** Failed: {0} to {1}: {2},** Neizdevās: {0} uz {1} {2},
|
|
**Currency** Master,** Valūtas ** Master,
|
|
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled,0 - projekts; 1 - Iesniegtie; 2 - Anulēts,
|
|
0 is highest,0 ir augstākais,
|
|
1 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent,1 Valūtas = [?] Frakcija Par piem 1 USD = 100 Cent,
|
|
1 comment,1 komentārs,
|
|
1 hour ago,pirms 1 stundas,
|
|
1 minute ago,1 stunda pirms,
|
|
1 month ago,pirms 1 mēneša,
|
|
1 year ago,pirms 1 gads,
|
|
; not allowed in condition,; nav atļauts stāvoklī,
|
|
"<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}<br>\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%}\n{{ city }}<br>\n{% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}<br>{% endif -%}\n{{ country }}<br>\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}\n</code></pre>","<h4> Default Template <!-- h4--> <p> Izmanto <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/""> Jinja šablonu </a> un visi lauki adrese (ieskaitot Custom Fields ja tādi ir), būs pieejams <!-- p--> </p><pre> <code> {{address_line1}} & lt; br & gt; {%, Ja address_line2%}{{address_line2}} & lt; br & gt; {% endif -%}{{pilsētas}} & lt; br & gt; {%, Ja valsts%}{{valsts}} & lt; br & gt; {% endif -%}{%, ja Pasta indeksa%} PIN: {{Pasta indeksa}} & lt; br & gt; {% endif -%}{{valsts}} & lt ; br & gt; {%, Ja tālrunis%} Tālrunis: {{tālrunis}} & lt; br & gt; {% endif -%}{%, ja fakss%} Fakss: {{fakss}} & lt; br & gt; {% endif -%}{%, ja email_id %} E-pasts: {{email_id}} & lt; br & gt; {% endif -%} <!-- code--> <!-- pre--></code></pre></h4>",
|
|
A Lead with this Email Address should exist,Svins ar šo e-pasta adrese ir pastāvēt,
|
|
A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project,"Saraksts no resursiem, kas Klientam App būs pieejama pēc tam, kad lietotājs to atļauj. <br> piemēram, projekts",
|
|
A log of request errors,Guļbaļķu Lūguma kļūdu,
|
|
A new account has been created for you at {0},"Jauns konts ir izveidots, lai jūs {0}",
|
|
A symbol for this currency. For e.g. $,"Simbols šajā valūtā. Lai, piemēram, $$",
|
|
A word by itself is easy to guess.,Vārds pats par sevi ir viegli uzminēt.,
|
|
API Endpoint Args,API Endpoint Args,
|
|
API Key cannot be regenerated,API atslēgu nevar atjaunot,
|
|
API Password,API Paroles,
|
|
API Secret,API Secret,
|
|
API Username,API Lietotājvārds,
|
|
ASC,ASC,
|
|
About Us Settings,Par mums Settings,
|
|
About Us Team Member,Par mums komandas biedrs,
|
|
Accept Payment,pieņemt Apmaksa,
|
|
Access Key ID,Piekļuves atslēgas ID,
|
|
Access Token URL,Piekļuves koda URL,
|
|
Action Failed,darbība neizdevās,
|
|
Action Timeout (Seconds),Darbības laiks (sekundes),
|
|
"Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).","Pasākumi darbplūsmas (piemēram apstiprināt, Atcelt).",
|
|
Active Domains,Aktīvie domēni,
|
|
Active Sessions,Aktīvās sesijas,
|
|
Activity Log,Aktivitāte Log,
|
|
Activity log of all users.,Aktivitāte log no visiem lietotājiem.,
|
|
Add / Manage Email Domains.,Pievienot / Manage Email domēnu.,
|
|
Add / Update,Pievienot / atjaunināt,
|
|
Add A New Rule,Pievienot jaunu noteikumu,
|
|
Add Another Comment,Pievienot citu komentāru,
|
|
Add Attachment,Pievienot pielikumu,
|
|
Add Column,Pievienot kolonu,
|
|
Add Contact,Pievienot Kontaktpersona,
|
|
Add Contacts,Pievienot kontaktus,
|
|
Add Filter,Noņemt filtru,
|
|
Add Group,Pievienot grupu,
|
|
Add New Permission Rule,Pievienot jaunu Atļauja Rule,
|
|
Add Review,Pievienot pārskatu,
|
|
Add Signature,Pievienot parakstu,
|
|
Add Subscribers,Pievienot abonenti,
|
|
Add Total Row,Pievienot Kopā rindu,
|
|
Add Unsubscribe Link,Pievienot Atrakstīties saiti,
|
|
Add User Permissions,Pievienojiet lietotāja atļaujas,
|
|
Add a New Role,Pievienot jauno lomu,
|
|
Add a column,Pievienot kolonnu,
|
|
Add a comment,Pievienot komentāru,
|
|
Add a new section,Pievienot jaunu sadaļu,
|
|
Add a tag ...,Pievienojiet tagu ...,
|
|
Add all roles,Pievienot visas lomas,
|
|
Add custom forms.,Pievienot pielāgotus formas.,
|
|
Add custom javascript to forms.,Pievienot pielāgotu javascript to formām.,
|
|
Add fields to forms.,Pievienot laukus uz veidlapām.,
|
|
Add meta tags to your web pages,Pievienojiet savām tīmekļa lapām meta tagus,
|
|
Add script for Child Table,Pievienojiet skriptu Bērnu tabulai,
|
|
Add to table,Pievienot tabulai,
|
|
Add your own translations,Pievienojiet savu tulkojumu,
|
|
"Added HTML in the <head> section of the web page, primarily used for website verification and SEO","Pievienots HTML in <head> sadaļā mājas lapā, galvenokārt izmanto mājas pārbaudei un SEO",
|
|
Added {0},Pievienots {0},
|
|
Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager,"Pievienojot System Manager šo lietotāju, jo ir jābūt Vismaz vienam System Manager",
|
|
Additional Permissions,Papildu atļaujas,
|
|
Address Template,Adrese Template,
|
|
Address Title is mandatory.,Adrese sadaļa ir obligāta.,
|
|
Address and other legal information you may want to put in the footer.,Adrese un citu juridisko informāciju jūs varat likt kājenē.,
|
|
Addresses And Contacts,Adreses un Kontakti,
|
|
Adds a client custom script to a DocType,Dokumenta tipam pievieno klienta pielāgotu skriptu,
|
|
Adds a custom field to a DocType,"Pievieno pielāgotu lauku, lai DOCTYPE",
|
|
Admin,Administrators,
|
|
Administrator Logged In,Administrators Pieteicies,
|
|
Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.,Administrators piekļūt {0} uz {1} izmantojot IP adrese {2}.,
|
|
Advanced,Uzlabots,
|
|
Advanced Control,Uzlabota kontrole,
|
|
Advanced Search,Izvērstā meklēšana,
|
|
Align Labels to the Right,Izlīdziniet iezīmes uz labo pusi,
|
|
Align Value,Izlīdzināt vērtība,
|
|
All Images attached to Website Slideshow should be public,"Visiem Attēliem, kas pievienoti tīmekļa vietnes slaidrādi, jābūt publiski pieejamiem",
|
|
All customizations will be removed. Please confirm.,"Visi pielāgojumi tiks noņemts. Lūdzu, apstipriniet.",
|
|
"All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is""Saved"", 1 is ""Submitted"" and 2 is ""Cancelled""","Visas iespējamās Workflow valstis un lomas darbplūsmu. Docstatus Opcijas: 0 ir "izglābts", 1 ir "iesniegts" un 2. "Atcelts"",
|
|
All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.,All-lielais ir gandrīz tikpat viegli uzminēt kā visiem-mazie burti.,
|
|
Allocated To,Piešķirti,
|
|
Allow,Atļaut,
|
|
Allow Bulk Edit,Atļaut Lielapjoma rediģēšana,
|
|
Allow Comments,Atļaut Komentāri,
|
|
Allow Consecutive Login Attempts ,Ļaujiet secīgus pieteikšanās mēģinājumus,
|
|
Allow Dropbox Access,Atļaut Dropbox Access,
|
|
Allow Edit,Atļaut Edit,
|
|
Allow Guest to View,Ļauj Guest View,
|
|
Allow Import (via Data Import Tool),Atļaut Import (izmantojot datu importēšana rīks),
|
|
Allow Incomplete Forms,Atļaut Nepilnīga Veidlapas,
|
|
Allow Login After Fail,Atļaut ieeju pēc faila,
|
|
Allow Login using Mobile Number,Atļaut Login izmantojot mobilā tālruņa numuru,
|
|
Allow Login using User Name,"Atļaut ieiet, izmantojot lietotāja vārdu",
|
|
Allow Modules,Atļaut moduļus,
|
|
Allow Multiple,Atļaut Multiple,
|
|
Allow Print,atļaut drukāt,
|
|
Allow Print for Cancelled,Ļauj Print Anulēts,
|
|
Allow Print for Draft,Ļauj Print projektu,
|
|
Allow Read On All Link Options,Atļaut lasīt visu saišu opcijas,
|
|
Allow Rename,Atļaut Pārdēvēt,
|
|
Allow Roles,Atļaut lomas,
|
|
Allow Self Approval,Ļaut pašpārliecinātību,
|
|
Allow approval for creator of the document,Atļaut apstiprināt dokumenta radītāju,
|
|
Allow events in timeline,Atļaut notikumus laika skalā,
|
|
Allow in Quick Entry,Atļaut ātrā ierakstā,
|
|
Allow on Submit,Atļaut apstiprināšanas,
|
|
Allow only one session per user,Atļaut tikai vienu sesiju katram lietotājam,
|
|
Allow page break inside tables,Atļaut lappuses pārtraukumu iekšpusē galdiem,
|
|
Allow saving if mandatory fields are not filled,Ļautu ietaupīt ja obligātie lauki netiek aizpildītas,
|
|
Allow user to login only after this hour (0-24),"Ļauj lietotājam, lai pieteiktos tikai pēc šīs stundas (0-24)",
|
|
Allow user to login only before this hour (0-24),"Ļauj lietotājam, lai pieteiktos tikai pirms šīs stundas (0-24)",
|
|
Allowed,Atļauta,
|
|
Allowed In Mentions,Atļauts pieminēt,
|
|
"Allowing DocType, DocType. Be careful!","Ļaujot DOCTYPE, DOCTYPE. Esiet uzmanīgi!",
|
|
Already Registered,Jau Reģistrēta,
|
|
Also adding the dependent currency field {0},Pievienojot arī atkarīgās valūtas lauku {0},
|
|
"Always add ""Draft"" Heading for printing draft documents",Vienmēr pievienot "projektu" Pozīcija drukāšanas dokumentu projektiem,
|
|
Always use Account's Email Address as Sender,"Vienmēr izmantojiet konta e-pasta adresi, kā sūtītājs",
|
|
Always use Account's Name as Sender's Name,Vienmēr izmantojiet konta vārdu kā sūtītāja vārdu,
|
|
Amend,Grozīt,
|
|
Amending,Ar ko groza,
|
|
Amount Based On Field,"Summa, pamatojoties uz lauka",
|
|
Amount Field,summa Field,
|
|
Amount must be greater than 0.,Summa nedrīkst būt lielāka par 0.,
|
|
An error occured during the payment process. Please contact us.,"Maksājumu procesa laikā radās kļūda. Lūdzu, sazinieties ar mums.",
|
|
An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org],Ikona failu ar ICO pagarinājumu. Vajadzētu būt 16 x 16 px. Radītais izmantojot favicon ģenerators. [favicon-generator.org],
|
|
Ancestors Of,Priekšņi no,
|
|
Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.,"Vēl viens darījums bloķē šo vienu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz pēc dažām sekundēm.",
|
|
"Another {0} with name {1} exists, select another name","Vēl {0} ar nosaukumu {1} eksistē, izvēlieties citu nosaukumu",
|
|
Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.,"Var izmantot jebkuras uz virknes balstītas printera valodas. Neapstrādātu komandu rakstīšana prasa printera dzimto valodu zināšanas, ko nodrošina printera ražotājs. Lūdzu, skatiet printera ražotāja sniegto izstrādātāja rokasgrāmatu par to, kā rakstīt vietējās komandas. Šīs komandas tiek atveidotas servera pusē, izmantojot Jinja šablonu valodu.",
|
|
"Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.","Neatkarīgi no System Manager, lomas ar noteikt lietotāja atļauju tiesības var noteikt atļaujas citiem lietotājiem šim dokumenta veidu.",
|
|
Api Access,Api Access,
|
|
App,App,
|
|
App Access Key,App Access Key,
|
|
App Client ID,App Klienta ID,
|
|
App Client Secret,App Client Secret,
|
|
App Name,App Name,
|
|
App Secret Key,App Secret Key,
|
|
App not found,App nav atrasts,
|
|
App {0} already installed,App {0} jau ir instalēta,
|
|
App {0} is not installed,App {0} nav instalēta,
|
|
Append To,Pievienojiet Lai,
|
|
Append To can be one of {0},Pievienot Lai var būt viens no {0},
|
|
Append To is mandatory for incoming mails,Pievienot Lai ir obligāta ienākošo pastu,
|
|
"Append as communication against this DocType (must have fields, ""Status"", ""Subject"")","Pievienot kā komunikācija pret šo DOCTYPE (jābūt lauki, ""statuss"", ""Tēma"")",
|
|
Applicable Document Types,Piemērojamie dokumentu veidi,
|
|
Apply,pieteikties,
|
|
Apply Strict User Permissions,Piesakies Stingri lietotāja atļaujas,
|
|
Apply To All Document Types,Piemērot visiem dokumentu veidiem,
|
|
Apply this rule if the User is the Owner,"Piemēro šo noteikumu, ja Lietotājs ir Īpašnieks",
|
|
Apply to all Documents Types,Piemērot visiem dokumentu veidiem,
|
|
Appreciate,Novērtē,
|
|
Appreciation,Atzinība,
|
|
Archive,Arhīvs,
|
|
Archived,Arhivētas,
|
|
Archived Columns,arhivētas kolonnas,
|
|
Are you sure you want to delete the attachment?,Vai jūs tiešām vēlaties dzēst pielikumu?,
|
|
Are you sure you want to relink this communication to {0}?,"Vai jūs tiešām vēlaties, lai atkārtoti saistīt šo paziņojumu {0}?",
|
|
Are you sure?,Vai tu esi pārliecināts?,
|
|
Arial,Arial,
|
|
"As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.","Kā labāko praksi, ne piešķirt vienādus atļaujas noteikumu dažādās lomās. Tā vietā, noteikt vairākas lomas, lai tam pašam lietotājam.",
|
|
Assign Condition,Piešķirt nosacījumu,
|
|
Assign To Users,Piešķirt lietotājiem,
|
|
"Assign one by one, in sequence","Piešķiriet pa vienam, pēc kārtas",
|
|
Assign to me,Piešķirt man,
|
|
Assign to the one who has the least assignments,"Piešķiriet tam, kuram ir vismazāk uzdevumu",
|
|
Assigned,Piešķirts,
|
|
Assigned By,Piešķirtie Līdz,
|
|
Assigned By Full Name,Piešķirtie Ar Pilns nosaukums,
|
|
Assigned By Me,Piešķirtie By Me,
|
|
Assigned To,Norīkoti,
|
|
Assigned To/Owner,Norīkoti / Owner,
|
|
Assignment,uzdevums,
|
|
Assignment Complete,Uzdevums Complete,
|
|
Assignment Completed,uzdevums Pabeigts,
|
|
Assignment Rule,Piešķiršanas noteikums,
|
|
Assignment Rule User,Piešķiršanas noteikuma lietotājs,
|
|
Assignment Rules,Piešķiršanas noteikumi,
|
|
Assignment closed by {0},Pielietojums aizver ar {0},
|
|
Assignment for {0} {1},Uzdevums {0} {1},
|
|
Atleast one field of Parent Document Type is mandatory,Vismaz viens vecāku dokumentu tipa lauks ir obligāts,
|
|
Attach,Pievienot,
|
|
Attach Document Print,Pievienot dokumentu Drukāt,
|
|
Attach Image,Pievienojiet attēlu,
|
|
Attach Print,Pievienojiet Drukāt,
|
|
Attach Your Picture,Pievienojiet savu attēlu,
|
|
Attach file for Import,Pievienojiet failu importēšanai,
|
|
Attach files / urls and add in table.,Pievienojiet failus / url un pievienojiet tabulā.,
|
|
Attached To DocType,Attached Lai DOCTYPE,
|
|
Attached To Field,Pievienots laukam,
|
|
Attached To Name,Pievienots nosaukums,
|
|
Attachment Limit (MB),Pielikums Limit (MB),
|
|
Attachment Removed,Pielikums Noņemts,
|
|
Attempting Connection to QZ Tray...,Mēģinājums izveidot savienojumu ar QZ tekni ...,
|
|
Attempting to launch QZ Tray...,Mēģinājums palaist QZ Tray ...,
|
|
Auth URL Data,Auth URL dati,
|
|
Authenticating...,Autentificēšana ...,
|
|
Authentication,Autentifikācija,
|
|
Authentication Apps you can use are: ,"Autentifikācijas lietojumprogrammas, kuras varat izmantot, ir šādas:",
|
|
Authentication Credentials,Authentication Credentials,
|
|
Authorization Code,Autorizācijas kods,
|
|
Authorize URL,Atļaut URL,
|
|
Authorized,atļauts,
|
|
Auto,auto,
|
|
Auto Email Report,Auto Email pārskats,
|
|
Auto Name,Auto nosaukums,
|
|
Auto Reply Message,Auto Atbildēt Message,
|
|
Auto assignment failed: {0},Automātiskā piešķiršana neizdevās: {0},
|
|
Automatically Assign Documents to Users,Automātiski piešķirt dokumentus lietotājiem,
|
|
Automation,Automatizācija,
|
|
Avatar,Avatar,
|
|
Average,Vidēji,
|
|
Average of {0},Vidēji {0},
|
|
Avoid dates and years that are associated with you.,"Izvairieties datumu un gadu, kas ir saistīti ar jums.",
|
|
Avoid recent years.,Izvairieties no pēdējos gados.,
|
|
Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess,"Izvairieties no secības, piemēram, ABC vai 6543, jo tie ir viegli uzminēt",
|
|
Avoid years that are associated with you.,"Izvairieties gadus, kas ir saistīti ar jums.",
|
|
Awaiting Password,Gaida paroli,
|
|
Away,Prom,
|
|
BCC,BCC,
|
|
Back to Desk,Atpakaļ pie galda,
|
|
Back to Login,Atpakaļ uz autorizāciju,
|
|
Background Color,Fona krāsa,
|
|
Background Email Queue,Fons Email Queue,
|
|
Background Jobs,fona Jobs,
|
|
Background Workers,fona Workers,
|
|
Backup,rezerves,
|
|
Backup Frequency,Backup Frequency,
|
|
Backup Limit,Rezerves ierobežojums,
|
|
Backup job is already queued. You will receive an email with the download link,Rezerves darbs jau ir rindā. Jūs saņemsit e-pastu ar lejupielādes saiti,
|
|
Backups,backups,
|
|
Banner,Karogs,
|
|
Banner HTML,Banner HTML,
|
|
Banner Image,Banner Image,
|
|
Banner is above the Top Menu Bar.,Banner ir virs augšējā izvēlnes joslā.,
|
|
Bar,Bārs,
|
|
Base Distinguished Name (DN),Base Atšķirt vārds (DN),
|
|
Based on Permissions For User,Pamatojoties uz piederību lietotājam,
|
|
Beta,beta,
|
|
Better add a few more letters or another word,Labāk pievienot vēl dažus burtus vai citu vārdu,
|
|
Between,Starp,
|
|
Bio,Bio,
|
|
Birth Date,Dzimšanas datums,
|
|
Block Module,Block Module,
|
|
Block Modules,Bloķēt moduļi,
|
|
Blocked,bloķēts,
|
|
Blog,Blog,
|
|
Blog Category,Blog Kategorija,
|
|
Blog Intro,Blogs Intro,
|
|
Blog Introduction,Blog Ievads,
|
|
Blog Post,Blog Post,
|
|
Blog Settings,Blog iestatījumi,
|
|
Blog Title,Blog sadaļa,
|
|
Blogger,Blogger,
|
|
Bot,Bot,
|
|
Both DocType and Name required,Gan DOCTYPE un Vārds nepieciešams,
|
|
Both login and password required,"Gan login un paroli, kas nepieciešama",
|
|
Bounced,Atlekšanai,
|
|
Braintree Settings,Braintree iestatījumi,
|
|
Braintree payment gateway settings,Braintree maksājumu vārtejas iestatījumi,
|
|
Brand HTML,Brand HTML,
|
|
Brand Image,Brand Image,
|
|
Breadcrumbs,Rīvmaize,
|
|
Browser not supported,Pārlūkprogramma netiek atbalstīta,
|
|
Brute Force Security,Brute Force Security,
|
|
Build Report,Veidot ziņojumu,
|
|
Bulk Delete,Lielapjoma dzēšana,
|
|
Bulk Edit {0},Bulk Edit {0},
|
|
Bulk Rename,Bulk Rename,
|
|
Bulk Update,Bulk Update,
|
|
Busy,Aizņemts,
|
|
Button,Poga,
|
|
Button Help,poga Palīdzība,
|
|
Button Label,poga Label,
|
|
Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address,"Bypass Two Factor Auth lietotājiem, kuri piesakās no ierobežotās IP adreses",
|
|
Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled,"Apvedceļa ierobežotā IP adreses pārbaude, ja ir aktivizēts divu faktoru autentifikācija",
|
|
CC,CC,
|
|
"CC, BCC & Email Template","CC, BCC un e-pasta veidne",
|
|
CSS,CSS,
|
|
CSV,CSV,
|
|
Cache Cleared,Kešatmiņa Noskaidroti,
|
|
Calculate,Aprēķināt,
|
|
Calendar Name,Kalendāra nosaukums,
|
|
Calendar View,Kalendāra skats,
|
|
Call,Izsaukums,
|
|
Can Read,Var Lasīt,
|
|
Can Share,Var dalīties,
|
|
Can Write,Var rakstīt,
|
|
Can't identify open {0}. Try something else.,Nevar noteikt atvērta {0}. Mēģināt kaut ko citu.,
|
|
Can't save the form as data import is in progress.,"Veidlapu nevar saglabāt, jo notiek datu importēšana.",
|
|
Cancel {0} documents?,Atcelt {0} dokumentus?,
|
|
Cancelled Document restored as Draft,"Atcelt dokumentu, kas atjaunots kā melnraksts",
|
|
Cancelling,Atcelšana,
|
|
Cancelling {0},Atceļot {0},
|
|
Cannot Remove,Nevar noņemt,
|
|
Cannot cancel before submitting. See Transition {0},Nevar atcelt pirms iesniegšanas. Skatīt Pāreja {0},
|
|
Cannot change docstatus from 0 to 2,Nevar mainīt docstatus no 0 līdz 2,
|
|
Cannot change docstatus from 1 to 0,Nevar mainīt docstatus 1-0,
|
|
Cannot change header content,Nevar mainīt galvenes saturu,
|
|
Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0},Nevar mainīt stāvokli ATCELTS dokumenta. Pāreja rinda {0},
|
|
Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.com,"Nevar mainīt lietotāja datus demo. Lūdzu reģistrēties, lai izveidotu jaunu kontu https://erpnext.com",
|
|
Cannot create a {0} against a child document: {1},Nevar izveidot {0} pret bērnu dokumenta: {1},
|
|
Cannot delete Home and Attachments folders,Nevar izdzēst Mājai un pielikumus mapes,
|
|
Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions,"Nevar izdzēst failu, jo tas pieder {0} {1}, kam jums nav atļaujas",
|
|
Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4},"Nevar izdzēst vai atcelt, jo {0} {1} ir saistīts ar {2} {3} {4}",
|
|
Cannot delete standard field. You can hide it if you want,"Nevar izdzēst standarta lauku. Jūs varat paslēpt to, ja jūs vēlaties",
|
|
Cannot delete {0},Nevar izdzēst {0},
|
|
Cannot delete {0} as it has child nodes,"Nevar dzēst {0}, jo tā ir bērnu mezgliem",
|
|
"Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it","Nevar rediģēt standarta paziņojumu. Lai rediģētu, lūdzu, atspējojiet šo un dublējiet to",
|
|
Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report,"Nevar rediģēt standarta ziņojumu. Lūdzu, dublēt un izveidot jaunu pārskatu",
|
|
Cannot edit cancelled document,Nevar rediģēt anulēto dokumentu,
|
|
Cannot edit standard fields,Nevar rediģēt standarta laukus,
|
|
Cannot have multiple printers mapped to a single print format.,"Nevar būt vairāki printeri, kas sakārtoti vienā drukas formātā.",
|
|
Cannot link cancelled document: {0},Nevar saistīt anulēto dokumentu: {0},
|
|
Cannot map because following condition fails: ,"Nevar karti, jo šāds nosacījums nav:",
|
|
Cannot move row,Nevar pārvietot rindu,
|
|
Cannot open instance when its {0} is open,"Nevar atvērt gadījumu, kad tā {0} ir atvērts",
|
|
Cannot open {0} when its instance is open,"Nevar atvērt {0}, kad tā instance ir atvērts",
|
|
Cannot remove ID field,Nevar noņemt ID lauku,
|
|
Cannot set Notification on Document Type {0},Nevar iestatīt paziņojumu dokumenta tipam {0},
|
|
Cannot update {0},Nevar atjaunināt {0},
|
|
Cannot use sub-query in order by,"Nevar izmantot sub-vaicājumu, lai ar",
|
|
Cannot {0} {1},Nevar {0} {1},
|
|
Capitalization doesn't help very much.,Kapitalizācija nepalīdz ļoti daudz.,
|
|
Card Details,Kartes detaļas,
|
|
Categorize blog posts.,Kategorizēt blog posts.,
|
|
Category Description,Kategorija Apraksts,
|
|
Cent,Cents,
|
|
"Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.","Atsevišķi dokumenti, piemēram, Rēķina, nevajadzētu mainīt reizi galīgs. Galīgo valsts par šādiem dokumentiem sauc Iesniegtie. Jūs varat ierobežot kuras lomas var Iesniegt.",
|
|
Chain Integrity,Ķēdes integritāte,
|
|
Chaining Hash,Chaining Hash,
|
|
Change Label (via Custom Translation),Mainīt Label (via Custom Tulkošanas),
|
|
Change Password,Paroles maiņa,
|
|
"Change field properties (hide, readonly, permission etc.)","Mainīt lauka īpašības (slēpt, tikai lasāms, atļauja uc)",
|
|
Channel,Kanāls,
|
|
Chart Name,Diagrammas nosaukums,
|
|
Chart Options,Diagrammas opcijas,
|
|
Chart Source,Diagrammas avots,
|
|
Chart Type,Diagrammas veids,
|
|
Charts,Diagrammas,
|
|
Chat,Tērzēšana,
|
|
Chat Background,Tērzēšanas fons,
|
|
Chat Message,Tērzēšanas ziņa,
|
|
Chat Operators,Tērzēšanas operatori,
|
|
Chat Profile,Tērzēšanas profils,
|
|
Chat Profile for User {0} exists.,Lietotāja tērzēšanas profils {0} pastāv.,
|
|
Chat Room,Tērzēšanas istaba,
|
|
Chat Room Name,Tērzēšanas telpas nosaukums,
|
|
Chat Room User,Tērzēšanas istabas lietotājs,
|
|
Chat Token,Tērzēšanas zīme,
|
|
Chat Type,Tērzēšanas veids,
|
|
Chat messages and other notifications.,Čats ziņojumus un citus paziņojumus.,
|
|
Check,Pārbaudiet,
|
|
Check Request URL,Pārbaudiet pieprasījumu URL,
|
|
"Check columns to select, drag to set order.","Pārbaudiet kolonnas, lai atlasītu, velciet noteikt kārtību.",
|
|
Check this if you are testing your payment using the Sandbox API,"Atzīmējiet šo, ja esat testēšana jūsu maksājumu, izmantojot Sandbox API",
|
|
Check this to pull emails from your mailbox,"Iezīmējiet šo, lai vilktu e-pastus no pastkastes",
|
|
Check which Documents are readable by a User,"Pārbaudīt, kuri dokumenti ir lasāma, vai lietotāju",
|
|
Checking one moment,vienu brīdi Pārbaude,
|
|
Checksum Version,Kontrolsumma versija,
|
|
Child Table Mapping,Bērnu tabulu kartēšana,
|
|
Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes,Bērnu galdi tiek parādīti kā režģis citos DocTypes,
|
|
Choose authentication method to be used by all users,"Izvēlieties autentificēšanas metodi, kas jāizmanto visiem lietotājiem",
|
|
Clear Error Logs,Notīrīt Kļūdu Baļķi,
|
|
Clear User Permissions,Notīrīt lietotāja atļaujas,
|
|
Clear all roles,Skaidrs visiem lomas,
|
|
"Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.","Noslēguma datuma noformēšana, jo tā nevar būt pagātne par publicētajām lapām.",
|
|
Click here to post bugs and suggestions,"Noklikšķiniet šeit, lai ievietotu kļūdas un ieteikumus",
|
|
Click here to verify,"Klikšķiniet šeit, lai pārbaudītu",
|
|
Click on the link below to complete your registration and set a new password,"Noklikšķiniet uz saites zemāk, lai pabeigtu savu reģistrāciju un noteikt jaunu paroli",
|
|
Click on the link below to download your data,"Noklikšķiniet uz saites zemāk, lai lejupielādētu savus datus",
|
|
Click on the link below to verify your request,"Noklikšķiniet uz saites zemāk, lai apstiprinātu savu pieprasījumu",
|
|
Click table to edit,"Uzklikšķiniet tabulu, lai rediģētu",
|
|
Click to Set Filters,"Noklikšķiniet, lai iestatītu filtrus",
|
|
Clicked,Uzklikšķināt,
|
|
Client Credentials,klientu Kvalifikācijas dati,
|
|
Client Information,Klienta informācija,
|
|
Client Script,Klienta skripts,
|
|
Client URLs,Klientu vietrāži URL,
|
|
Client side script extensions in Javascript,Klienta puses skriptu paplašinājumi Javascript,
|
|
Collapsible,Saliekams,
|
|
Collapsible Depends On,Saliekams Atkarīgs On,
|
|
Column,Kolonna,
|
|
Column <b>{0}</b> already exist.,Kolonna <b>{0}</b> jau eksistē.,
|
|
Column Break,Kolonna Break,
|
|
Column Labels:,Kolonna Etiķetes:,
|
|
Column Name,Kolonna Name,
|
|
Column Name cannot be empty,Kolonnas nosaukums nedrīkst būt tukšs,
|
|
Columns,kolonnas,
|
|
Columns based on,"Kolonnas, pamatojoties uz",
|
|
Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed,Granta veida ( <code>{0}</code> ) un atbildes veida ( <code>{1}</code> ) kombinācija nav atļauta,
|
|
Comment By,Komentārs By,
|
|
Comment Email,Komentāra e-pasts,
|
|
Comment Type,Komentārs Type,
|
|
Comment can only be edited by the owner,Komentāru var rediģēt tikai īpašnieks,
|
|
Commented on {0}: {1},Komentēja {0}: {1},
|
|
Comments and Communications will be associated with this linked document,Komentāri un Communications būs saistīta ar šo saistītā dokumentā,
|
|
Comments cannot have links or email addresses,Komentāros nedrīkst būt saites vai e-pasta adreses,
|
|
Common names and surnames are easy to guess.,Bieži vārdi un uzvārdi ir viegli uzminēt.,
|
|
Communicated via {0} on {1}: {2},Paziņoti via {0} uz {1}: {2},
|
|
Communication Type,komunikācijas veids,
|
|
Company History,Uzņēmuma vēsture,
|
|
Company Introduction,Uzņēmuma Ievads,
|
|
Compiled Successfully,Sastādīts veiksmīgi,
|
|
Complete By,Complete By,
|
|
Complete Registration,Complete Reģistrācija,
|
|
Complete Setup,Pabeigt Uzstādīšanu,
|
|
Completed By,Pabeigts ar,
|
|
Compose Email,Rakstīt e-pasta,
|
|
Condition Detail,Nosacījuma detaļas,
|
|
Conditions,Nosacījumi,
|
|
Configure Chart,Konfigurēt diagrammu,
|
|
Configure Charts,Konfigurēt diagrammas,
|
|
Confirm,Apstiprināt,
|
|
Confirm Deletion of Data,Apstipriniet datu dzēšanu,
|
|
Confirm Request,Apstipriniet pieprasījumu,
|
|
Confirm Your Email,Apstiprināt Jūsu e-pasts,
|
|
Confirmed,Apstiprināts,
|
|
Connected to QZ Tray!,Pievienots QZ paplātē!,
|
|
Connection Name,Savienojuma nosaukums,
|
|
Connection Success,Savienojuma veiksme,
|
|
Connection lost. Some features might not work.,Savienojums zaudēts. Dažas funkcijas var nedarboties.,
|
|
Connector Name,Savienotāja nosaukums,
|
|
Connector Type,Savienotāju tips,
|
|
Contact Us Settings,Sazinieties ar mums Settings,
|
|
"Contact options, like ""Sales Query, Support Query"" etc each on a new line or separated by commas.","Kontaktlēcas iespējas, piemēram, ""Pārdošanas vaicājumu, Support vaicājumu"" uc katra jaunā rindā vai atdalīti ar komatiem.",
|
|
Contacts,Kontakti,
|
|
Content (HTML),Saturs (HTML),
|
|
Content (Markdown),Saturs (atzīme),
|
|
Content Hash,Saturs Hash,
|
|
Content web page.,Saturs mājas lapa.,
|
|
Conversation Tones,Sarunu toņi,
|
|
Copyright,Autortiesības,
|
|
Core,Kodols,
|
|
Core DocTypes cannot be customized.,Core DocTypes nevar pielāgot.,
|
|
Could not connect to outgoing email server,Nevarēja izveidot savienojumu ar izejošā e-pasta servera,
|
|
Could not find {0},Neizdevās atrast {0},
|
|
Could not find {0} in {1},Neizdevās atrast {0} ir {1},
|
|
Could not identify {0},Nevar noteikt {0},
|
|
Count,Grāfs,
|
|
Country Name,Valsts nosaukums,
|
|
County,grāfiste,
|
|
Create Chart,Izveidot diagrammu,
|
|
Create New,Izveidot Jauns,
|
|
Create Post,Izveidot ziņu,
|
|
Create User Email,Izveidot lietotāja e-pastu,
|
|
Create a New Format,Izveidot jaunu formātu,
|
|
Create a new record,Izveidojiet jaunu ierakstu,
|
|
Create a new {0},Izveidot jaunu {0},
|
|
Create and Send Newsletters,Izveidot un nosūtīt jaunumus,
|
|
Create and manage newsletter,Izveidojiet un pārvaldiet biļetenu,
|
|
Created,Izveidots,
|
|
Created Custom Field {0} in {1},Izveidots Custom Field {0} ir {1},
|
|
Created On,Izveidots On,
|
|
Criticism,Kritika,
|
|
Criticize,Kritizējiet,
|
|
Ctrl + Down,Ctrl + Down,
|
|
Ctrl + Up,Ctrl + Up,
|
|
Ctrl+Enter to add comment,"Ctrl + Enter, lai pievienotu komentāru",
|
|
Currency Name,Valūtu Name,
|
|
Currency Precision,Valūtu Precizitāte,
|
|
Current Mapping,Pašreizējā kartēšana,
|
|
Current Mapping Action,Pašreizējā kartēšanas darbība,
|
|
Current Mapping Delete Start,Pašreizējā kartēšana Dzēst sākumu,
|
|
Current Mapping Start,Pašreizējais kartēšanas sākums,
|
|
Current Mapping Type,Pašreizējais kartēšanas veids,
|
|
Currently Viewing,Pašlaik apskate,
|
|
Currently updating {0},Pašlaik {0} atjaunināšana,
|
|
Custom,Paraža,
|
|
Custom Base URL,Pielāgots pamata URL,
|
|
Custom CSS,Custom CSS,
|
|
Custom DocPerm,Custom DocPerm,
|
|
Custom Field,Custom Field,
|
|
Custom Fields can only be added to a standard DocType.,Pielāgotus laukus var pievienot tikai standarta DocType.,
|
|
Custom Fields cannot be added to core DocTypes.,Pielāgotos laukus nevar pievienot galvenajiem DocTypes.,
|
|
Custom Format,Custom Format,
|
|
Custom HTML Help,Custom HTML Help,
|
|
Custom JS,Pielāgots JS,
|
|
Custom Menu Items,Custom Menu Items,
|
|
Custom Report,Pielāgots pārskats,
|
|
Custom Reports,Custom pārskati,
|
|
Custom Role,Custom loma,
|
|
Custom Script,Custom Script,
|
|
Custom Sidebar Menu,Custom Sidebar Menu,
|
|
Custom Translations,Custom Translations,
|
|
Customization,Pielāgošana,
|
|
Customizations Reset,Pielāgojumi Atiestatīt,
|
|
Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1},Pielāgojumi <b>{0}</b> eksportam uz: <br> {1},
|
|
Customize Form,Pielāgot forma,
|
|
Customize Form Field,Pielāgot Form Field,
|
|
"Customize Label, Print Hide, Default etc.","Pielāgot Label, Print Slēpt, Default uc",
|
|
Customize...,Pielāgot ...,
|
|
"Customized Formats for Printing, Email","Nestandarta formāti drukāšanai, E-pasts",
|
|
Customized HTML Templates for printing transactions.,Pielāgotus HTML veidnes drukāšanai darījumiem.,
|
|
Cut,Griezt,
|
|
DESC,DESC,
|
|
Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.,Daily Event Digest tiek nosūtīts kalendāra notikumi kur atgādinājumi ir noteikti.,
|
|
Danger,Briesmas,
|
|
Dark Color,Tumša krāsa,
|
|
Dashboard Chart,Informācijas paneļa diagramma,
|
|
Dashboard Chart Link,Informācijas paneļa diagrammas saite,
|
|
Dashboard Chart Source,Informācijas paneļa diagrammas avots,
|
|
Dashboard Name,Informācijas paneļa nosaukums,
|
|
Dashboards,Informācijas paneļi,
|
|
Data,Dati,
|
|
Data Export,Datu eksportēšana,
|
|
Data Import,Datu importēšana,
|
|
Data Import Template,Data Import Template,
|
|
Data Migration,Datu migrācija,
|
|
Data Migration Connector,Datu migrācijas savienotājs,
|
|
Data Migration Mapping,Datu migrācijas kartēšana,
|
|
Data Migration Mapping Detail,Datu migrācijas kartēšanas detaļas,
|
|
Data Migration Plan,Datu migrācijas plāns,
|
|
Data Migration Plan Mapping,Datu migrācijas plāna kartēšana,
|
|
Data Migration Run,Datu migrācijas palaišana,
|
|
Data missing in table,Datu trūkst tabulā,
|
|
Database Engine,Database Engine,
|
|
Database Name,Datubāzes nosaukums,
|
|
Date and Number Format,Datums un numurs Format,
|
|
Date {0} must be in format: {1},Datam {0} jābūt formātā: {1},
|
|
Dates are often easy to guess.,Datumi bieži ir viegli uzminēt.,
|
|
Day of Week,Nedēļas diena,
|
|
Days After,Dienas pēc,
|
|
Days Before,Dienas Pirms,
|
|
Days Before or After,Dienas pirms vai pēc,
|
|
"Dear System Manager,","Cienījamie System Manager,",
|
|
"Dear User,",Cienījamais lietotāj!,
|
|
Dear {0},Cien. {0},
|
|
Default Address Template cannot be deleted,Default Adrese Template nevar izdzēst,
|
|
Default Inbox,Default Inbox,
|
|
Default Incoming,Default Ienākošais,
|
|
Default Outgoing,Default Izejošais,
|
|
Default Print Format,Default Print Format,
|
|
Default Print Language,Noklusējuma drukas valoda,
|
|
Default Redirect URI,Default Novirzīt URI,
|
|
Default Role at Time of Signup,Default loma laikā Signup,
|
|
Default Sending,Default sūtīšana,
|
|
Default Sending and Inbox,Default sūtīšana un Inbox,
|
|
Default Sort Field,Noklusējuma kārtošanas lauks,
|
|
Default Sort Order,Noklusējuma kārtošanas kārtība,
|
|
Default Value,Default Value,
|
|
"Default: ""Contact Us""","Default: ""Sazinieties ar mums""",
|
|
DefaultValue,DefaultValue,
|
|
Define workflows for forms.,Definēt noteiktus darba formām.,
|
|
Defines actions on states and the next step and allowed roles.,"Definē darbības uz valstīm, un nākamais solis un atļautās lomas.",
|
|
Defines workflow states and rules for a document.,Definē darbplūsmas valstis un noteikumus attiecībā uz dokumentu.,
|
|
Delayed,Kavējas,
|
|
Delete Data,Dzēst datus,
|
|
Delete comment?,Izdzēst komentāru?,
|
|
Delete this record to allow sending to this email address,"Dzēst šo ierakstu, kas ļauj sūtīt uz šo e-pasta adresi",
|
|
Delete {0} items permanently?,Dzēst {0} priekšmetus pastāvīgi?,
|
|
Deleted,Svītrots,
|
|
Deleted DocType,svītrots DOCTYPE,
|
|
Deleted Document,svītrots Document,
|
|
Deleted Documents,Dzēstas dokumenti,
|
|
Deleted Name,svītrots vārds,
|
|
Deleting {0},Dzēšana {0},
|
|
Depends On,Atkarīgs On,
|
|
Descendants Of,Pēcnācēji,
|
|
Desk,Rakstāmgalds,
|
|
Desk Access,Galds Access,
|
|
Desktop Icon,Desktop ikona,
|
|
Desktop Icon already exists,Desktop ikona jau eksistē,
|
|
Developer,Attīstītājs,
|
|
Did not add,Nav pievienot,
|
|
Did not cancel,Nebija atcelt,
|
|
Did not find {0} for {0} ({1}),Neatrada {0} par {0} ({1}),
|
|
Did not remove,Neatceļ,
|
|
"Different ""States"" this document can exist in. Like ""Open"", ""Pending Approval"" etc.","Different ""valstīm"" šis dokuments var pastāvēt. Like ""Open"", ""Kamēr apstiprinājuma"" uc",
|
|
Direct,Tiešais,
|
|
Direct room with {0} already exists.,Tieša telpa ar {0} jau pastāv.,
|
|
Disable Auto Refresh,Atspējot automātisko atsvaidzināšanu,
|
|
Disable Count,Atspējot skaitīšanu,
|
|
Disable Customer Signup link in Login page,Atslēgt Klientu Reģistrācija saite Login lapā,
|
|
Disable Prepared Report,Atspējot sagatavoto pārskatu,
|
|
Disable Report,Atslēgt pārskats,
|
|
Disable SMTP server authentication,Atspējot SMTP servera autentifikāciju,
|
|
Disable Sidebar Stats,Atspējot sānjoslas statistiku,
|
|
Disable Signup,Atslēgt Reģistrācija,
|
|
Disable Standard Email Footer,Atslēgt standarta e-pastu kājene,
|
|
Discard,Izmetiet,
|
|
Display,Displejs,
|
|
Display Depends On,Displejs Atkarīgs On,
|
|
Do not allow user to change after set the first time,Neļauj lietotājam mainīt pēc noteikt pirmo reizi,
|
|
Do not edit headers which are preset in the template,"Nerakstiet galvenes, kas iepriekš ir iestatītas veidnē, rediģēt",
|
|
Do not send Emails,Nesūtiet e-pastus,
|
|
Doc Event,Doc notikums,
|
|
Doc Events,Doc notikumi,
|
|
Doc Status,Doc statuss,
|
|
DocField,DocField,
|
|
DocPerm,DocPerm,
|
|
DocShare,DocShare,
|
|
DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field,Doctype <b>{0}</b> paredzēts jomā <b>{1}</b> ir jābūt vismaz viens Link lauks,
|
|
DocType can not be merged,DOCTYPE nevar tikt apvienots,
|
|
DocType can only be renamed by Administrator,DOCTYPE var pārdēvēta tikai Administrator,
|
|
DocType is a Table / Form in the application.,DOCTYPE ir tabula / Forma pieteikumā.,
|
|
DocType must be Submittable for the selected Doc Event,DocType jābūt iesniedzamajam atlasītajam Doc notikumam,
|
|
DocType on which this Workflow is applicable.,"DOCTYPE, kad šī Workflow ir piemērojams.",
|
|
"DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores","DOCTYPE vārds jāsākas ar burtu, un to var tikai sastāv no burtiem, cipariem telpām un apakšsvītra",
|
|
Doctype required,Vajadzīgs doktips,
|
|
Document,Dokuments,
|
|
Document Follow,Sekojiet dokumentam,
|
|
Document Follow Notification,Paziņojums par dokumentu ievērošanu,
|
|
Document Queued,dokumentu Rindā,
|
|
Document Restored,Dokumentu Atjaunota,
|
|
Document Share Report,Dokumentu Share Ziņojums,
|
|
Document States,Dokumentu valstis,
|
|
Document Type is not importable,Dokumenta tips nav importējams,
|
|
Document Type is not submittable,Dokumenta tips nav iesniedzams,
|
|
Document Type to Track,Izsekojamais dokumenta tips,
|
|
Document Types,Dokumentu veidi,
|
|
Document can't saved.,Dokumentu nevar saglabāt.,
|
|
Document {0} has been set to state {1} by {2},Dokuments {0} ir iestatīts kā stāvoklis {1} līdz {2},
|
|
Documents,Dokumenti,
|
|
Documents assigned to you and by you.,"Piešķirts, lai jūs un jums dokumentus.",
|
|
Domain Settings,Domēna iestatījumi,
|
|
Domains HTML,Domēni HTML,
|
|
"Don't HTML Encode HTML tags like <script> or just characters like < or >, as they could be intentionally used in this field","Vai nav HTML kodēt HTML tagus, piemēram, <script> vai tikai rakstzīmes, piemēram, <vai>, jo tie varētu tikt apzināti izmantot šajā jomā",
|
|
Don't Override Status,Neignorē statuss,
|
|
Don't create new records,Neveidojiet jaunus ierakstus,
|
|
Don't have an account? Sign up,Vai jums nav konta? Pierakstīties,
|
|
"Don't know, ask 'help'","Nezinu, jautājiet "palīdzība"",
|
|
Download Data,Lejupielādējiet datus,
|
|
Download Files Backup,Lejupielādēt failu dublēšanu,
|
|
Download Link,Lejupielādes saite,
|
|
Download Report,Lejupielādēt atskaiti,
|
|
Download Your Data,Lejupielādējiet savus datus,
|
|
Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0},Lejupielādes saiti par savu rezerves tiks nosūtīts uz šādu e-pasta adresi: {0},
|
|
Download with Data,Lejupielādēt ar datiem,
|
|
Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.,"Velciet un Drop instruments, lai veidotu un pielāgot drukas formātus.",
|
|
Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.,Velciet elementi no sānjoslas pievienot. Velciet tos atpakaļ uz miskasti.,
|
|
Dropbox Access Key,Dropbox Access Key,
|
|
Dropbox Access Secret,Dropbox Access Secret,
|
|
Dropbox Access Token,Dropbox piekļuves pilnvara,
|
|
Dropbox Settings,Dropbox iestatījumi,
|
|
Dropbox Setup,Dropbox Setup,
|
|
Dropbox access is approved!,Dropbox piekļuve ir apstiprināts!,
|
|
Dropbox backup settings,Dropbox rezerves iestatījumi,
|
|
Duplicate Filter Name,Filtra nosaukuma dublikāts,
|
|
Dynamic Link,Dynamic Link,
|
|
Dynamic Report Filters,Dinamiskie pārskatu filtri,
|
|
ESC,ESC,
|
|
Edit Auto Email Report Settings,Rediģēt automātiskās e-pasta ziņojumu iestatījumus,
|
|
Edit Custom HTML,Rediģēt Custom HTML,
|
|
Edit DocType,rediģēt DOCTYPE,
|
|
Edit Filter,Edit Filter,
|
|
Edit Format,Rediģēt formāts,
|
|
Edit HTML,Rediģēt HTML,
|
|
Edit Heading,Rediģēt virsraksts,
|
|
Edit Properties,Rediģēt Properties,
|
|
Edit to add content,"Labot, lai pievienotu saturu",
|
|
Edit {0},Rediģēt {0},
|
|
Editable Grid,rediģējams Grid,
|
|
Editing Row,Labot ierakstu,
|
|
Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,Piem. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,
|
|
Email Account Name,E-pasta konta nosaukums,
|
|
Email Account added multiple times,E-pasta konts pievienotas vairākas reizes,
|
|
Email Addresses,e-pasta adreses,
|
|
Email Domain,Email Domain,
|
|
"Email Domain not configured for this account, Create one?","Email Domēna nav konfigurēts šim kontam, izveidot vienu?",
|
|
Email Flag Queue,Email Flag rinda,
|
|
Email Footer Address,E-pasta adrese Footer,
|
|
Email Group,Email Group,
|
|
Email Group List,Email Group saraksts,
|
|
Email Group Member,E-pasts grupas dalībnieks,
|
|
Email Login ID,E-pasta Pieteikšanās ID,
|
|
Email Queue,Email rinda,
|
|
Email Queue Recipient,Email Queue Saņēmēja,
|
|
Email Queue records.,Email Rindas ieraksti.,
|
|
Email Reply Help,E-pasts Atbildēt Palīdzība,
|
|
Email Rule,E-pasta noteikums,
|
|
Email Server,E-pasta serveris,
|
|
Email Settings,E-pasta iestatījumi,
|
|
Email Signature,E-pasta paraksts,
|
|
Email Status,E-pasta statuss,
|
|
Email Sync Option,E-Sync variants,
|
|
Email Templates for common queries.,E-pasta veidnes bieži uzdotajiem jautājumiem.,
|
|
Email To,E-pastu,
|
|
Email Unsubscribe,E-pasta Atteikties,
|
|
Email has been marked as spam,E-pasts ir atzīmēts kā nevēlams,
|
|
Email has been moved to trash,E-pasts ir pārvietota uz miskasti,
|
|
Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled),E-pasts nav nosūtīts uz {0} (atrakstījies / invalīdi),
|
|
Email not verified with {0},E-pasts nav verificēts ar {0},
|
|
Emails are muted,E-pasta vēstules ir izslēgts,
|
|
Emails will be sent with next possible workflow actions,E-pasta ziņojumi tiks nosūtīti ar nākamajām iespējamām darbplūsmas darbībām,
|
|
Embed image slideshows in website pages.,Iegult attēlu slīdrādes mājas lapām.,
|
|
Enable / Disable Domains,Iespējot / atspējot domēnu,
|
|
Enable Auto Reply,Ieslēgt Auto Atbildēt,
|
|
Enable Automatic Backup,Iespējot automātisko dublēšanu,
|
|
Enable Chat,Iespējot tērzēšanu,
|
|
Enable Comments,Ieslēgt Komentāri,
|
|
Enable Incoming,Ieslēgt Ienākošie,
|
|
Enable Outgoing,Ieslēgt Izejošie,
|
|
Enable Password Policy,Iespējot paroli politika,
|
|
Enable Print Server,Iespējot drukas serveri,
|
|
Enable Raw Printing,Iespējot neapstrādātu drukāšanu,
|
|
Enable Report,Ieslēgt ziņojumu,
|
|
Enable Scheduled Jobs,Ieslēgt Plānotais Darbs,
|
|
Enable Social Login,Iespējot sociālo pieteikšanos,
|
|
Enable Two Factor Auth,Iespējot divu faktoru autentiskumu,
|
|
Enabled email inbox for user {0},Iespējota e-pasta iesūtne lietotājam {0},
|
|
"Encryption key is invalid, Please check site_config.json","Šifrēšanas atslēga ir nederīga, lūdzu, pārbaudiet site_config.json",
|
|
End Date Field,Beigu datuma lauks,
|
|
End Date cannot be before Start Date!,Beigu datums nevar būt pirms sākuma datuma!,
|
|
Endpoint URL,Endpoint URL,
|
|
Energy Point Log,Enerģijas punktu žurnāls,
|
|
Energy Point Rule,Enerģijas punkta noteikums,
|
|
Energy Point Settings,Enerģijas punkta iestatījumi,
|
|
Energy Points,Enerģijas punkti,
|
|
Enter Email Recipient(s),Ievadiet e-pasta saņēmējs (-i),
|
|
Enter Form Type,Ievadiet veidlapu veids,
|
|
"Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set ""match"" permission rules. To see list of fields, go to ""Customize Form"".","Ievadiet noklusējuma vērtības laukus (taustiņi) un vērtības. Ja jūs pievienot vairākus vērtības laukā, pirmais būs palielinājies. Šie noklusējuma tiek izmantoti arī, lai noteiktu "Match" atļauju noteikumus. Lai redzētu sarakstu laukiem, dodieties uz "Pielāgot formā".",
|
|
Enter folder name,Ievadiet mapes nosaukumu,
|
|
"Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.","Ievadiet atslēgas, lai varētu ielogoties, izmantojot Facebook, Google, GitHub.",
|
|
Enter python module or select connector type,Ievadiet Python moduli vai izvēlieties savienojuma tipu,
|
|
"Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)","Ievadiet statiskās url parametrus šeit (Piem. Sūtītājs = ERPNext, lietotājvārds = ERPNext, parole = 1234 uc)",
|
|
Enter url parameter for message,Ievadiet url parametrs ziņu,
|
|
Enter url parameter for receiver nos,Ievadiet url parametrs uztvērēja nos,
|
|
Enter your password,Ievadiet paroli,
|
|
Entity Name,Uzņēmuma nosaukums,
|
|
Equals,Vienāds,
|
|
Error Message,Kļūdas ziņojums,
|
|
Error Report,Kļūdas ziņojums,
|
|
Error Snapshot,Kļūda Snapshot,
|
|
Error in Custom Script,Kļūda Custom Script,
|
|
Error in Notification,Kļūda paziņojumā,
|
|
Error in Notification: {},Kļūda paziņojumā: {},
|
|
Error while connecting to email account {0},"Pievienojot savienojumu ar e-pasta kontu, radās kļūda {0}",
|
|
Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.,"Novērtējot paziņojumu {0}, radās kļūda. Lūdzu, izlabojiet savu veidni.",
|
|
Error: Document has been modified after you have opened it,"Kļūda: Dokumentu ir mainīta pēc tam, kad esat atvēris to",
|
|
Error: Value missing for {0}: {1},Error: Value trūkst {0}: {1},
|
|
Errors in Background Events,Kļūdas fonā Notikumi,
|
|
Event Category,Pasākumu kategorija,
|
|
Event Participants,Pasākumu dalībnieki,
|
|
Event Type,Event Type,
|
|
Event and other calendars.,Pasākumu un citi kalendāri.,
|
|
Events in Today's Calendar,Pasākumi Mūsdienu kalendārs,
|
|
Everyone,Visi,
|
|
Example,Piemērs,
|
|
Example Email Address,Piemērs e-pasta adrese,
|
|
Example: {{ subject }},Piemērs: {{subjekts}},
|
|
Excel,Excel,
|
|
Exception,Izņēmums,
|
|
Exception Type,Izņēmums Type,
|
|
Execution Time: {0} sec,Izpildes laiks: {0} sek,
|
|
Expert,eksperts,
|
|
Expiration time,derīguma laiks,
|
|
Expire Notification On,Aizvākt Paziņojums par,
|
|
Expires In,beidzas pēc,
|
|
Expiry time of QR Code Image Page,QR kodu attēla lapas derīguma termiņš,
|
|
Export All {0} rows?,Eksportēt visas {0} rindas?,
|
|
Export Custom Permissions,Eksporta Custom atļaujas,
|
|
Export Customizations,eksporta pielāgojumi,
|
|
Export Data,Eksportēt datus,
|
|
Export Data in CSV / Excel format.,Eksportēt datus CSV / Excel formātā.,
|
|
Export Report: {0},Export ziņojums: {0},
|
|
Expose Recipients,Expose adresātus,
|
|
"Expression, Optional","Expression, izvēles",
|
|
Facebook,Facebook,
|
|
Failed to complete setup,Neizdevās pabeigt iestatīšanu,
|
|
Failed to connect to server,Neizdevās izveidot savienojumu ar serveri,
|
|
Failed while amending subscription,Neizdevās mainīt abonementu,
|
|
FavIcon,Favicon,
|
|
Feedback Request,Atsauksmes pieprasījums,
|
|
Fetch From,Ielādēt no,
|
|
Fetch If Empty,"Ielādēt, ja tukšs",
|
|
Fetch Images,Ielādēt attēlus,
|
|
Fetch attached images from document,Ielādēt pievienotus attēlus no dokumenta,
|
|
"Field ""route"" is mandatory for Web Views",Lauku "maršruts" ir obligāts Web skatījumiem,
|
|
"Field ""value"" is mandatory. Please specify value to be updated","Lauks "vērtība" ir obligāts. Lūdzu, norādiet vērtību jāatjaunina",
|
|
Field Description,Lauka apraksts,
|
|
Field Maps,Lauku kartes,
|
|
Field Type,Lauks Type,
|
|
"Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)","Lauks, kas pārstāv Workflow valsti darījuma (ja lauks nav klāt, jauna slēpto Custom Field tiks izveidots)",
|
|
Field to Track,Lauks izsekot,
|
|
Field type cannot be changed for {0},Field tips nevar mainīt par {0},
|
|
Field {0} not found.,Field {0} nav atrasts.,
|
|
Fieldname is limited to 64 characters ({0}),Fieldname ir ierobežots līdz 64 rakstzīmēm ({0}),
|
|
Fieldname not set for Custom Field,"Fieldname nav noteikts, Custom Field",
|
|
Fieldname which will be the DocType for this link field.,Fieldname kas būs DOCTYPE šo saiti jomā.,
|
|
Fieldname {0} cannot have special characters like {1},"Fieldname {0} nevar būt speciālās rakstzīmes, piemēram, {1}",
|
|
Fieldname {0} conflicting with meta object,Fieldname {0} pretrunā ar meta objektu,
|
|
Fields Multicheck,Lauki Multicheck,
|
|
"Fields separated by comma (,) will be included in the ""Search By"" list of Search dialog box","Fields atdalītas ar komatu (,) tiks iekļauti "Meklēt Ar" sarakstā Meklēt dialoglodziņa",
|
|
Fieldtype,Fieldtype,
|
|
Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2},Fieldtype nevar mainīt no {0} uz {1} rindā {2},
|
|
File '{0}' not found,Fails '{0}' nav atrasts,
|
|
File Backup,Failu dublējums,
|
|
File Name,Faila nosaukums,
|
|
File Size,Faila izmērs,
|
|
File Type,Faila tips,
|
|
File URL,Failu URL,
|
|
File Upload,Faila augšupielāde,
|
|
File Upload Disconnected. Please try again.,Failu augšupielāde ir atvienota. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.,
|
|
File Upload in Progress. Please try again in a few moments.,"Faila augšupielāde notiek. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz pēc dažiem mirkļiem.",
|
|
File backup is ready,Failu dublēšana ir gatava,
|
|
File not attached,Fails nav pievienots,
|
|
File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB,Faila izmērs pārsniedza maksimāli atļauto izmēru {0} MB,
|
|
File too big,Fails ir pārāk liels,
|
|
File {0} does not exist,Failu {0} neeksistē,
|
|
Files,faili,
|
|
Filter,Filtrēt,
|
|
Filter Data,Filtra datu,
|
|
Filter List,Filtra saraksts,
|
|
Filter Meta,Filter Meta,
|
|
Filter Name,Filtra nosaukums,
|
|
Filter Values,Filtra vērtības,
|
|
Filter must be a tuple or list (in a list),Filtrs ir būt Tuple vai sarakstu (sarakstā),
|
|
"Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}","Filtrs ir jābūt 4 vērtības (DOCTYPE, fieldname, operators, vērtība): {0}",
|
|
Filter...,Filter ...,
|
|
"Filtered by ""{0}""",Filtrēts ar "{0}",
|
|
Filters Display,Filtri Display,
|
|
Filters JSON,Filtri JSON,
|
|
Filters saved,saglabāts filtri,
|
|
Find {0} in {1},Atrast {0} ir {1},
|
|
First Level,Pirmā līmeņa,
|
|
First Success Message,Pirmā veiksmes ziņa,
|
|
First Transaction,Pirmais darījums,
|
|
First data column must be blank.,Pirmais datu sleja jābūt tukšam.,
|
|
First set the name and save the record.,Vispirms iestatiet nosaukumu un saglabājiet ierakstu.,
|
|
Flag,Karogs,
|
|
Float,Peldēt,
|
|
Float Precision,Float Precision,
|
|
Fold,Salocīt,
|
|
Fold can not be at the end of the form,Fold nevar būt beigās formu,
|
|
Fold must come before a Section Break,Reizes jānāk pirms pārtraukuma iedaļa,
|
|
Folder,Mape,
|
|
Folder name should not include '/' (slash),Mapes nosaukums nedrīkst ietvert "/" (slīpsvītra),
|
|
Folder {0} is not empty,Folder {0} nav tukšs,
|
|
Follow,Seko,
|
|
Followed by,Sekoja,
|
|
Following fields are missing:,Šādi lauki trūkst:,
|
|
Following fields have missing values:,Šādi lauki ir trūkstošo vērtību:,
|
|
Font,Fonts,
|
|
Font Size,Fonta izmērs,
|
|
Fonts,Fonti,
|
|
Footer,Futbols,
|
|
Footer HTML,Kājenes HTML,
|
|
Footer Items,Footer Items,
|
|
Footer will display correctly only in PDF,Kājene tiks pareizi parādīta tikai PDF formātā,
|
|
For Document Type,Dokumenta tipam,
|
|
"For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.","Saites, ievadiet DOCTYPE kā diapazonā. Par Select, ievadiet iespēju sarakstu, katra jaunā rindā.",
|
|
For User,lietotājam,
|
|
For Value,Par vērtību,
|
|
"For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}",Valūtā {0} minimālā darījuma summa ir {1},
|
|
For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.,"Piemēram, ja jūs atcelt un grozīt INV004 tas kļūs par jaunu dokumentu INV004-1. Tas palīdz jums sekot līdzi katru grozījumu.",
|
|
"For example: If you want to include the document ID, use {0}","Piemēram: Ja jūs vēlaties, lai iekļautu dokumentu ID, izmantojiet {0}",
|
|
"For updating, you can update only selective columns.","Par atjaunināšanu, varat atjaunināt tikai selektīvas kolonnas.",
|
|
For {0} at level {1} in {2} in row {3},Par {0} vienlīmeņa {1} jo {2} rindā {3},
|
|
Force,spēks,
|
|
Force Show,Force Show,
|
|
Forgot Password,Aizmirsi paroli,
|
|
Forgot Password?,Aizmirsi paroli?,
|
|
Form Customization,Veidlapas pielāgošana,
|
|
Form Settings,Veidlapas iestatījumi,
|
|
Format,formāts,
|
|
Format Data,Format Data,
|
|
Forward To Email Address,Pāriet uz e-pasta adresi,
|
|
Fraction,Daļa,
|
|
Fraction Units,Frakcija vienības,
|
|
Frames,Rāmji,
|
|
Frappe,frapē,
|
|
Frappe Framework,Frappe Framework,
|
|
Friendly Title,Friendly Nosaukums,
|
|
From Date Field,No datuma lauka,
|
|
From Document Type,No dokumenta veida,
|
|
From Full Name,No Pilns nosaukums,
|
|
Full Page,Full Page,
|
|
Fw: {0},Fw: {0},
|
|
GCalendar Sync ID,GCalendar sinhronizācijas ID,
|
|
GMail,GMail,
|
|
Gantt,Ganta,
|
|
Gateway,Vārti,
|
|
Gateway Controller,Gateway kontrolleris,
|
|
Gateway Settings,Vārtu iestatījumi,
|
|
Generate Keys,Izveidot taustiņus,
|
|
Generate New Report,Izveidot jaunu atskaiti,
|
|
Generated File,Ģenerētais fails,
|
|
Geo,Geo,
|
|
Geolocation,Ģeogrāfiskā atrašanās vieta,
|
|
Get Alerts for Today,Saņemt brīdinājumus par Today,
|
|
Get Contacts,Saņemiet kontaktpersonas,
|
|
Get Fields,Iegūstiet laukus,
|
|
Get your globally recognized avatar from Gravatar.com,Iegūstiet savu pasaulē atzītu iemiesojumu no Gravatar.com,
|
|
GitHub,GitHub,
|
|
Give Review Points,Piešķiriet pārskatīšanas punktus,
|
|
Global Unsubscribe,Global Atteikties,
|
|
Go to the document,Iet uz dokumentu,
|
|
Go to this URL after completing the form (only for Guest users),Pāriet uz šo URL pēc veidlapas aizpildīšanas (tikai Viesu lietotājiem).,
|
|
Go to {0},Doties uz {0},
|
|
Go to {0} List,Dodieties uz {0} sarakstu,
|
|
Go to {0} Page,Dodieties uz {0} lapu,
|
|
Google,Google,
|
|
Google Analytics ID,Google Analytics ID,
|
|
Google Calendar ID,Google kalendāra ID,
|
|
Google Font,Google fonts,
|
|
Google Services,Google pakalpojumi,
|
|
Grant Type,Grant Type,
|
|
Group Name,Grupas nosaukums,
|
|
Group name cannot be empty.,Grupas nosaukums nevar būt tukšs.,
|
|
Groups of DocTypes,Grupas DocTypes,
|
|
HTML,HTML,
|
|
HTML Editor,HTML redaktors,
|
|
"HTML Header, Robots and Redirects","HTML galvene, roboti un novirzīšana",
|
|
HTML for header section. Optional,HTML virsraksta daļā. Fakultatīvs,
|
|
Half,Puse,
|
|
Has Attachment,ir pielikums,
|
|
Has Attachments,Ir pielikumi,
|
|
Has Domain,ir domēnu,
|
|
Has Role,ir lomas,
|
|
Has Web View,Ir Web View,
|
|
Have an account? Login,Ir konts? Pieslēgties,
|
|
Header,Galvene,
|
|
Header HTML,HTML galvenes,
|
|
Header HTML set from attachment {0},HTML galvenes komplekts no pielikuma {0},
|
|
Header Image,Galvenes attēls,
|
|
Headers,Galvenes,
|
|
Heading,Virsraksts,
|
|
Hello {0},"Labdien, {0}",
|
|
Hello!,Sveiki!,
|
|
Help Articles,Palīdzības raksti,
|
|
Help Category,Palīdzība kategorija,
|
|
Help on Search,Palīdzība uz Meklēt,
|
|
"Help: To link to another record in the system, use ""#Form/Note/[Note Name]"" as the Link URL. (don't use ""http://"")","Palīdzība: Lai saistīt ar citu ierakstu sistēmā, izmantojiet ""# Form / Note / [Piezīme nosaukums]"", kā Link URL. (Neizmantojiet ""http: //"")",
|
|
Helvetica,Helvetica,
|
|
Hi {0},Hi {0},
|
|
Hide Copy,Slēpt Copy,
|
|
Hide Footer Signup,Slēpt Footer Reģistrācija,
|
|
Hide Sidebar and Menu,Slēpt sānjoslu un izvēlni,
|
|
Hide Standard Menu,Slēpt Standard Menu,
|
|
Hide Weekends,Slēpt nedēļas nogalēs,
|
|
Hide details,Slēpt detaļas,
|
|
Hide footer in auto email reports,Paslēpt apakšdaļu automātiskajos e-pasta ziņojumos,
|
|
Higher priority rule will be applied first,Vispirms tiks piemērots augstākas prioritātes noteikums,
|
|
Highlight,Izcelt,
|
|
"Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password","Padoms: Iekļaut simbolus, ciparus un ar lielajiem burtiem paroli",
|
|
Home Page,Mājas lapa,
|
|
Home Settings,Mājas iestatījumi,
|
|
Home/Test Folder 1,Mājas / Test mape 1,
|
|
Home/Test Folder 1/Test Folder 3,Home / Test mape 1 / Test Folder 3,
|
|
Home/Test Folder 2,Home / Test Folder 2,
|
|
Host,saimnieks,
|
|
Hostname,Resursdatora nosaukums,
|
|
"How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults","Kā tas valūtu var formatēt? Ja nav noteikts, izmantos sistēmas noklusējumus",
|
|
I found these: ,Es atklāju šo:,
|
|
ID,ID,
|
|
ID (name) of the entity whose property is to be set,"ID (nosaukums) personu, kuras īpašums ir jānosaka",
|
|
Icon will appear on the button,Ikona parādīsies uz pogas,
|
|
Identity Details,Personas dati,
|
|
Idx,IDX,
|
|
"If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that User","Ja Piesakies Stingra Lietotāja atļauja tiek pārbaudīta un lietotāja atļauja tiek definēta DOCTYPE lietotājs, tad visi dokumenti, kur vērtība saites ir tukšs, netiks rādīta šim lietotājam",
|
|
If Checked workflow status will not override status in list view,Ja Pārbaudīts darbplūsmas statuss netiks ignorēt statusu saraksta skatā,
|
|
If Owner,Ja īpašnieks,
|
|
"If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.","Ja loma nav piekļuves pie 0 līmenī, tad augstāks līmenis ir bezjēdzīgas.",
|
|
"If checked, all other workflows become inactive.","Ja ieslēgts, visi pārējie darbplūsmas kļūst neaktīvi.",
|
|
"If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.","Ja tas ir atzīmēts, šis lauks netiks pārrakstīts, pamatojoties uz Fetch From, ja vērtība jau pastāv.",
|
|
"If checked, users will not see the Confirm Access dialog.","Ja ieslēgts, lietotāji neredzēs Apstiprināt Access dialogu.",
|
|
"If disabled, this role will be removed from all users.","Ja izslēgta, šis uzdevums tiks noņemts no visiem lietotājiem.",
|
|
"If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings","Ja tā ir iespējota, lietotājs var pieteikties no jebkuras IP adreses, izmantojot divu faktoru autentifikāciju, to var iestatīt visiem lietotājiem arī sistēmas iestatījumos",
|
|
"If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page","Ja tas ir iespējots, visi lietotāji var pieteikties no jebkura IP adreses, izmantojot divu faktoru autentifikāciju. To var arī iestatīt tikai lietotāja (-u) lietotājiem Lietotāja lapā",
|
|
"If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline","Ja tas ir iespējots, izmaiņas dokumentā tiek izsekotas un parādītas laika skalā",
|
|
"If enabled, document views are tracked, this can happen multiple times","Ja iespējots, dokumentu skati tiek izsekoti, tas var notikt vairākas reizes",
|
|
"If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens it","Ja tā ir iespējota, dokuments tiek atzīmēts kā redzams, kad lietotājs to pirmo reizi atver",
|
|
"If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.","Ja ir iespējots, parole spēks tiks īstenoti, pamatojoties uz minimālo Paroles Score vērtību. Vērtība 2 ir vidēja stipra un 4 ir ļoti spēcīga.",
|
|
"If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth","Ja tas ir iespējots, lietotāji, kuri piesakās no ierobežotas IP adreses, netiks uzaicināti uz divu faktors autoritāti",
|
|
"If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.","Ja iespējots, lietotāji tiks paziņots katru reizi, kad viņi ienāktu. Ja nav iespējots, lietotāji tiks paziņots tikai vienu reizi.",
|
|
If non standard port (e.g. 587),"Ja nestandarta portu (piemēram, 587)",
|
|
"If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.","Ja nestandarta osta (piemēram, 587). Ja izmantojat Google Cloud, izmēģiniet 2525. portālu.",
|
|
"If not set, the currency precision will depend on number format","Ja nav noteikts, valūtas precizitāte būs atkarīga no numura formātu",
|
|
If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\n,"Ja nosacījums ir izpildīts, lietotājs tiks apbalvots ar saņemtajiem punktiem. piem. doc.status == 'Slēgts'",
|
|
"If the user has any role checked, then the user becomes a ""System User"". ""System User"" has access to the desktop","Ja lietotājs ir kāda loma pārbauda, tad lietotājs kļūst par "sistēmas lietotājs". "Sistēmas lietotājs" ir piekļuve darbvirsmas",
|
|
"If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.","Ja šos norādījumus, ja neder, lūdzu, pievienojiet jūsu ierosinājumus par GitHub jautājumos.",
|
|
"If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.","Ja tas ir atzīmēts, tiks importētas rindas ar derīgiem datiem, un nederīgās rindas tiks izmesti jaunā failā, lai jūs varētu importēt vēlāk.",
|
|
If user is the owner,Ja lietotājs ir īpašnieks,
|
|
"If you are updating, please select ""Overwrite"" else existing rows will not be deleted.","Ja atjaunināt, lūdzu, izvēlieties ""Pārrakstīt"" cits esošās rindas netiks dzēsti.",
|
|
If you are updating/overwriting already created records.,Ja jūs atjaunojat / pārrakstāt jau izveidotos ierakstus.,
|
|
"If you are uploading new records, ""Naming Series"" becomes mandatory, if present.","Ja Jums ir augšupielādējot jaunus rekordus, ""nosaukšana Series"" kļūst obligāta, ja klāt.",
|
|
"If you are uploading new records, leave the ""name"" (ID) column blank.","Ja Jums ir augšupielādējot jaunus rekordus, atstājiet ""nosaukums"" (ID) sleju tukšu.",
|
|
If you don't want to create any new records while updating the older records.,"Ja jūs nevēlaties izveidot jaunus ierakstus, atjauninot vecākos ierakstus.",
|
|
"If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.","Ja jūs to, šis punkts nāks nolaižamā zem izvēlētā vecākiem.",
|
|
"If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.","Ja jūs domājat, ka tas ir nesankcionēta, lūdzu mainītu administratora paroli.",
|
|
"If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.","Ja jūsu dati ir HTML, lūdzu, kopēt ielīmēt precīzu HTML kodu ar tagiem.",
|
|
Ignore User Permissions,Ignorēt lietotāju atļauju,
|
|
Ignore XSS Filter,Ignorēt XSS filtrs,
|
|
Ignore attachments over this size,Ignorēt pielikumus nekā šāda izmēra,
|
|
Ignore encoding errors,Ignorēt kodēšanas kļūdas,
|
|
Ignored: {0} to {1},Ignorēja: {0} uz {1},
|
|
Illegal Access Token. Please try again,Nelegālā Access Token. Lūdzu mēģiniet vēlreiz,
|
|
Illegal Document Status for {0},Nelegāla dokumenta statuss {0},
|
|
Image Field,Image Field,
|
|
Image Link,Image Link,
|
|
Image field must be a valid fieldname,Image laukam jābūt derīgam fieldname,
|
|
Image field must be of type Attach Image,Image laukam jābūt tipa Pievienojiet Image,
|
|
Images,Images,
|
|
Implicit,nešaubīgs,
|
|
Import,Imports,
|
|
Import Email From,Importēt e-pastu no,
|
|
Import Status,Importēšanas statuss,
|
|
Import Subscribers,Importa Reģistrētiem,
|
|
Import Zip,Importēt Zip,
|
|
In Filter,In Filtrs,
|
|
In Global Search,In Global Search,
|
|
In Grid View,In Grid View,
|
|
In Hours,Stundās,
|
|
In List View,List View,
|
|
In Preview,Priekšskatījumā,
|
|
In Reply To,Atbildot uz,
|
|
In Standard Filter,Standard Filter,
|
|
In Valid Request,Nederīgs pieprasījums,
|
|
In points. Default is 9.,Punktos. Noklusējuma ir 9.,
|
|
In seconds,Pēc dažām sekundēm,
|
|
Include Search in Top Bar,Iekļaut Meklēt Top Bar,
|
|
"Include symbols, numbers and capital letters in the password","Iekļaut simbolus, ciparus un ar lielajiem burtiem paroli",
|
|
Incoming email account not correct,Ienākošā e-pasta konts nav pareizs,
|
|
Incomplete login details,Nepilnīga pieteikšanās informācija,
|
|
Incorrect User or Password,Nepareizs lietotājs vai parole,
|
|
Incorrect Verification code,Nepareizs verifikācijas kods,
|
|
Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3},Nepareiza vērtība rindā {0}: {1} jābūt {2}{3},
|
|
Incorrect value: {0} must be {1} {2},Nepareiza vērtība: {0} ir {1}{2},
|
|
Index,Indekss,
|
|
Indicator,indikators,
|
|
Info,Info,
|
|
Info:,Info:,
|
|
Initial Sync Count,Sākotnējā Sync skaits,
|
|
InnoDB,InnoDB,
|
|
Insert Above,Ievietot Virs,
|
|
Insert After,Ievietot Pēc,
|
|
Insert After cannot be set as {0},Ievietojiet Pēc nevar iestatīt kā {0},
|
|
"Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist","Ievietojiet Pēc lauka '{0}' minēts Custom Field '{1}', ar marķējumu '{2}', neeksistē",
|
|
Insert Below,Ievietot Zem,
|
|
Insert Column Before {0},Ievietot kolonnu pirms {0},
|
|
Insert Style,Ievietot Style,
|
|
Insert new records,Ievietojiet jaunus ierakstus,
|
|
Instructions Emailed,Instrukcijas atsūtīto,
|
|
Insufficient Permission for {0},Nepietiekams Atļauja {0},
|
|
Int,Int,
|
|
Integration Request,integrācija pieprasījums,
|
|
Integration Request Service,Integrācija pieprasījums Service,
|
|
Integration Type,integrācija Type,
|
|
Integrations,Integrāciju,
|
|
Integrations can use this field to set email delivery status,"Integrāciju var izmantot šo lauku, lai iestatītu e-pasta piegādes statusu",
|
|
Internal Server Error,Iekšējā servera kļūda,
|
|
Internal record of document shares,Iekšējā ieraksts dokumentu akciju,
|
|
Introduce your company to the website visitor.,Ieviest Jūsu uzņēmuma mājas lapas apmeklētājs.,
|
|
Introductory information for the Contact Us Page,Ievada informācija par kontaktu lapu,
|
|
Invalid,nederīgs,
|
|
"Invalid ""depends_on"" expression",Nederīga izteiksme "depends_on",
|
|
Invalid Access Key ID or Secret Access Key.,Nederīgs piekļuves atslēgas ID vai slepenās piekļuves atslēga.,
|
|
Invalid CSV Format,Nederīga CSV formāts,
|
|
Invalid Home Page,Nederīga Sākums,
|
|
Invalid Link,Nederīga Link,
|
|
Invalid Login Token,Invalid Login Token,
|
|
Invalid Login. Try again.,Nederīga Login. Mēģini vēlreiz.,
|
|
Invalid Mail Server. Please rectify and try again.,"Nederīga Mail Server. Lūdzu, labot un mēģiniet vēlreiz.",
|
|
Invalid Outgoing Mail Server or Port,Nederīga Outgoing Mail Server vai Port,
|
|
Invalid Output Format,Nederīga Output Format,
|
|
Invalid Password,Nepareiza parole,
|
|
Invalid Password:,Nepareiza parole:,
|
|
Invalid Request,Nederīga Pieprasījums,
|
|
Invalid Search Field {0},Nederīgs meklēšanas lauks {0},
|
|
Invalid Subscription,Nederīgs abonements,
|
|
Invalid Token,Invalid Token,
|
|
Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.,"Invalid Lietotāja vārds vai Support paroli. Lūdzu, labot un mēģiniet vēlreiz.",
|
|
Invalid column,Nederīga sleja,
|
|
Invalid field name {0},Nederīgs lauka nosaukums {0},
|
|
Invalid fieldname '{0}' in autoname,Nederīga fieldname '{0}' in autoname,
|
|
Invalid file path: {0},Nederīgs faila ceļš: {0},
|
|
Invalid login or password,Invalid login vai parole,
|
|
Invalid module path,Nederīgs moduļa ceļš,
|
|
Invalid naming series (. missing),Nederīga nosaukumu sērija (. Trūkst),
|
|
Invalid payment gateway credentials,Nederīgi maksājumu vārteja pilnvaras,
|
|
Invalid recipient address,Nederīga saņēmējs adrese,
|
|
Invalid {0} condition,Nederīgs {0} nosacījums,
|
|
Inverse,Apgriezts,
|
|
Is,Vai,
|
|
Is Attachments Folder,Ir pielikumu mape,
|
|
Is Child Table,Vai Child tabula,
|
|
Is Custom Field,Vai Custom Field,
|
|
Is First Startup,Ir pirmā palaišana,
|
|
Is Folder,Vai Folder,
|
|
Is Global,Ir globāls,
|
|
Is Globally Pinned,Ir globāli piestiprināts,
|
|
Is Home Folder,Vai Mājas mape,
|
|
Is Mandatory Field,Ir obligāts lauks,
|
|
Is Pinned,Tiek piespiests,
|
|
Is Primary Contact,Vai Primārā Contact,
|
|
Is Private,Vai Private,
|
|
Is Published Field,Vai Publicēts lauks,
|
|
Is Published Field must be a valid fieldname,Vai Publicēts lauks ir jābūt derīgai fieldname,
|
|
Is Single,Ir Single,
|
|
Is Spam,Vai Spam,
|
|
Is Standard,Vai Standard,
|
|
Is Submittable,Vai Submittable,
|
|
Is Table,ir tabula,
|
|
Is Your Company Address,Vai Jūsu uzņēmuma adrese,
|
|
It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.,"Tas ir riskanti, lai izdzēstu šo failu: {0}. Lūdzu, sazinieties ar sistēmas pārzini.",
|
|
Item cannot be added to its own descendants,Posteni nevar pievienot saviem pēcnācējiem,
|
|
JS,JS,
|
|
JSON,JSON,
|
|
JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {},JavaScript Formāts: frappe.query_reports ['REPORTNAME'] = {},
|
|
Javascript to append to the head section of the page.,Javascript lai pievienotu uz galvas sadaļā lapas.,
|
|
Jinja,Jinja,
|
|
John Doe,John Doe,
|
|
Kanban,Kanban,
|
|
Kanban Board Column,Kanban Board sleja,
|
|
Kanban Board Name,Kanban Board Name,
|
|
Karma,Karma,
|
|
Keep track of all update feeds,Sekojiet līdzi visām atjaunināšanas plūsmām,
|
|
Keeps track of all communications,Seko līdzi visiem sakariem,
|
|
Key,Taustiņš,
|
|
Knowledge Base,Zināšanu pamats,
|
|
Knowledge Base Contributor,Knowledge Base Atbalstītājs,
|
|
Knowledge Base Editor,Knowledge Base redaktors,
|
|
LDAP Email Field,LDAP Email Field,
|
|
LDAP First Name Field,LDAP Vārds Field,
|
|
LDAP Not Installed,LDAP nav instalēta,
|
|
LDAP Search String,LDAP Search String,
|
|
"LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}","LDAP meklēšanas virknei jābeidzas ar vietturi, piemēram, sAMAccountName = {0}",
|
|
LDAP Security,LDAP drošība,
|
|
LDAP Server Url,LDAP servera URL,
|
|
LDAP Username Field,LDAP Lietotāja Field,
|
|
LDAP is not enabled.,LDAP nav iespējots.,
|
|
Label Help,Label Palīdzība,
|
|
Label and Type,Label un Type,
|
|
Label is mandatory,Etiķete ir obligāta,
|
|
Landing Page,Landing Page,
|
|
Language,Valoda,
|
|
Language Code,Language Code,
|
|
"Language, Date and Time settings","Valodas, datuma un laika iestatījumus",
|
|
Last Active,Last Active,
|
|
Last IP,Pēdējais IP,
|
|
Last Known Versions,Pēdējā zināmā versija,
|
|
Last Login,Pēdējā pieteikšanās,
|
|
Last Message,Pēdējais ziņojums,
|
|
Last Modified By,Jaunākie grozījumi izdarīti ar,
|
|
Last Modified Date,Pēdējais modificētais datums,
|
|
Last Modified On,Pēdējo reizi rediģēts,
|
|
Last Month,Pagājušajā mēnesī,
|
|
Last Point Allocation Date,Pēdējā punkta piešķiršanas datums,
|
|
Last Quarter,Pēdējais ceturksnis,
|
|
Last Synced On,Pēdējoreiz sinhronizēts,
|
|
Last Updated By,Pēdējo reizi atjaunoja,
|
|
Last Updated On,Pēdējās izmaiņas:,
|
|
Last User,Pēdējais lietotājs,
|
|
Last Week,Pagājušajā nedēļā,
|
|
Last Year,Pagājušais gads,
|
|
Last synced {0},Pēdējoreiz sinhronizēts {0},
|
|
Leave a Comment,Atstājiet savu komentāru,
|
|
Leave blank to repeat always,"Atstājiet tukšu, lai atkārtot vienmēr",
|
|
Leave this conversation,Atstājiet šo sarunu,
|
|
Left this conversation,Kreisais šo sarunu,
|
|
Length,Garums,
|
|
Length of {0} should be between 1 and 1000,Garums: {0} jābūt no 1 līdz 1000,
|
|
Let's avoid repeated words and characters,Pieņemsim izvairīties atkārtotos vārdus un rakstzīmes,
|
|
Let's prepare the system for first use.,Pieņemsim sagatavot sistēmu pirmās lietošanas.,
|
|
Letter,Vēstule,
|
|
Letter Head Based On,"Vēstules galva, pamatojoties uz",
|
|
Letter Head Image,Vēstules galvas attēls,
|
|
Letter Head Name,Vēstule Head Name,
|
|
Letter Head in HTML,Vēstule Head HTML,
|
|
Level Name,Līmeņa nosaukums,
|
|
Liked,Patika,
|
|
Liked By,Patika,
|
|
Liked by {0},Patika ar {0},
|
|
Likes,Patīk,
|
|
Limit Number of DB Backups,DB datu dublējumu ierobežojums,
|
|
Line,Līnija,
|
|
Link DocType,link DOCTYPE,
|
|
Link Expired,Saite beidzās,
|
|
Link Name,link Name,
|
|
Link Title,saites nosaukums,
|
|
"Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)","Saite, kas ir mājas lapā mājas lapā. Standarta Links (indekss, login, produkti, blog, apmēram, kontaktu)",
|
|
Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.,"Saite uz lapu, kuru vēlaties atvērt. Atstājiet tukšu, ja jūs vēlaties, lai padarītu to grupa vecākiem.",
|
|
Linked,Saistīts,
|
|
Linked With,Saistīts ar,
|
|
Linked with {0},Saistīts ar {0},
|
|
Links,Saites,
|
|
List,Saraksts,
|
|
List Filter,Saraksta filtrs,
|
|
List View Setting,Saraksta skata iestatīšana,
|
|
List a document type,Uzskaitīt dokumenta tipam,
|
|
"List as [{""label"": _(""Jobs""), ""route"":""jobs""}]","Saraksts kā [{ "label": _ ( "Jobs"), "maršrutā": "darbavietu"}]",
|
|
List of backups available for download,Saraksts backups pieejams lejupielādei,
|
|
List of patches executed,Latviešu plāksteri izpildīts,
|
|
List of themes for Website.,Saraksts tēmas mājas lapā.,
|
|
Load Balancing,Slodzes līdzsvarošana,
|
|
Loading,Iekraušana,
|
|
Local DocType,Vietējais DocType,
|
|
Local Fieldname,Vietējais lauka nosaukums,
|
|
Local Primary Key,Vietējā primārā atslēga,
|
|
Locals,Vietējie,
|
|
Log Details,Žurnāla detaļas,
|
|
Log of Scheduler Errors,Log plānotājs kļūdas,
|
|
Log of error during requests.,Pieteikties kļūdas pieprasījumu laikā.,
|
|
Log of error on automated events (scheduler).,Log no kļūdas automatizēto pasākumos (plānotāja).,
|
|
Logged Out,Izlogojies,
|
|
Logged in as Guest or Administrator,Pieteicies kā viesim vai administrators,
|
|
Login,Lietotāja vārds,
|
|
Login After,Login Pēc,
|
|
Login Before,Login Pirms,
|
|
Login Id is required,Login ID ir nepieciešama,
|
|
Login Required,Reģistrācijas pieprasījums,
|
|
Login Verification Code from {},Ieiet verifikācijas kodu no {},
|
|
Login and view in Browser,Piesakieties un skatieties pārlūkprogrammā,
|
|
Login not allowed at this time,Ienākt nav atļauts šajā laikā,
|
|
"Login session expired, refresh page to retry","Pieteikšanās sesija ir beidzies, atsvaidziniet lapu, lai mēģinātu vēlreiz",
|
|
Login to comment,"Ienāciet, lai komentētu",
|
|
Login token required,Nepieciešams ieejas atgādinājums,
|
|
Login with LDAP,Pieteikties ar LDAP,
|
|
Logout,Logout,
|
|
Long Text,Long Teksta,
|
|
Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.,"Izskatās, ka kaut kas nav kārtībā ar šī portāla Paypal konfigurāciju.",
|
|
Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.,"Izskatās, ka kaut kas nav kārtībā ar šīs vietnes maksājumu vārteja konfigurāciju. Neviens maksājums ir veikts.",
|
|
"Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.","Izskatās kaut kas nogāja greizi darījuma laikā. Tā kā mēs neesam apstiprinājuši maksājumu, Paypal automātiski atdosim šo summu. Ja tas tā nav, lūdzu, sūtiet mums e-pastu un pieminēt korelācija ID: {0}.",
|
|
Madam,kundze,
|
|
Main Section,Galvenā sadaļa,
|
|
"Make ""name"" searchable in Global Search",Padarīt "name" meklējams Global Meklēt,
|
|
Make use of longer keyboard patterns,Izmantojiet ilgāku tastatūras modeļiem,
|
|
Manage Third Party Apps,Pārvaldiet trešo pušu lietotnes,
|
|
Mandatory Information missing:,Obligātā informācija trūkst:,
|
|
Mandatory field: set role for,Obligāts lauks: noteikt loma,
|
|
Mandatory field: {0},Obligāts lauks: {0},
|
|
"Mandatory fields required in table {0}, Row {1}","Obligātie lauki tabulā {0}, rinda {1}",
|
|
Mandatory fields required in {0},Obligāti lauki vajadzīgas {0},
|
|
Mandatory:,Obligāti:,
|
|
Mapping Name,Kartēšanas nosaukums,
|
|
Mappings,Plakāti,
|
|
Mark as Read,Atzīmēt kā lasītu,
|
|
Mark as Spam,Atzīmēt kā nevēlamu,
|
|
Mark as Unread,Atzīmēt kā nelasītu,
|
|
Markdown,Markdown,
|
|
Markdown Editor,Atzīmju redaktors,
|
|
Marked As Spam,Atzīmētas kā mēstules,
|
|
Max 500 records at a time,Max 500 ieraksti vienlaicīgi,
|
|
Max Attachment Size (in MB),Max Pielikums Izmērs (MB),
|
|
Max Attachments,Max Pielikumi,
|
|
Max Length,Max garums,
|
|
Max Value,Max vērtība,
|
|
Max width for type Currency is 100px in row {0},Max platums tipa Valūta ir 100px rindā {0},
|
|
Maximum Attachment Limit for this record reached.,Maksimālā Pielikums Limit šā ieraksta sasniegts.,
|
|
Maximum {0} rows allowed,Maksimālās {0} rindas atļauts,
|
|
"Meaning of Submit, Cancel, Amend","Jēdziens Iesniegt, Atcelt, Grozīt",
|
|
Mention transaction completion page URL,Pieminēt darījumu pabeigšana lapas URL,
|
|
Mentions,Pieminē,
|
|
Menu,Izvēlēties,
|
|
Merchant ID,Tirgotāja ID,
|
|
Merge with existing,Saplūst ar esošo,
|
|
Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node,Apvienošana ir iespējama tikai starp Group-to-grupai vai Leaf Mezgls-to-Leaf Node,
|
|
Message Count,Ziņu skaits,
|
|
Message ID,Message ID,
|
|
Message Parameter,Message parametrs,
|
|
Message Preview,Ziņojuma priekšskatījums,
|
|
Message clipped,Ziņojums ir apgriezts,
|
|
Message not setup,Ziņojums nav iestatīts,
|
|
Message to be displayed on successful completion (only for Guest users),"Ziņa, kas tiek rādīta veiksmīgi pabeigta (tikai Viesu lietotājiem)",
|
|
Message-id,Message-id,
|
|
Meta Tags,Meta tagi,
|
|
Migration ID Field,Migrācijas ID lauks,
|
|
Milestone,Milestone,
|
|
Milestone Tracker,Starpposma izsekotājs,
|
|
Minimum Password Score,Minimālā Paroles vērtējums,
|
|
Miss,palaist garām,
|
|
Missing Fields,Trūkst Fields,
|
|
Missing parameter Kanban Board Name,Trūkst parametra Kanban valdes nosaukuma,
|
|
Missing parameters for login,Trūkstošie parametri login,
|
|
Models (building blocks) of the Application,Modeļi (celtniecības bloki) no pieteikuma,
|
|
Modified By,grozīta ar,
|
|
Module,Modulis,
|
|
Module Def,Def modulis,
|
|
Module Name,Module Name,
|
|
Module Not Found,Modulis nav atrasts,
|
|
Module Path,moduļa ceļš,
|
|
Module to Export,Modulis eksportēt,
|
|
Modules HTML,Moduļi HTML,
|
|
Monospace,Monospace,
|
|
More articles on {0},Vairāk raksti par {0},
|
|
More content for the bottom of the page.,Vairāk Satura lapas apakšā.,
|
|
Most Used,lielākā daļa Lietotas,
|
|
Move To,Pārvietot uz,
|
|
Move To Trash,Pārvietot uz miskasti,
|
|
Move to Row Number,Pārejiet uz rindas numuru,
|
|
Mr,Mr,
|
|
Mrs,kundze,
|
|
Ms,Ms,
|
|
Multiple root nodes not allowed.,Vairāki sakņu mezgli nav atļauta.,
|
|
Multiplier Field,Reizinātāja lauks,
|
|
"Must be of type ""Attach Image""",Jābūt tipa "Attach Image",
|
|
Must have report permission to access this report.,Jābūt ziņojumu atļaujas piekļūt šo ziņojumu.,
|
|
Must specify a Query to run,"Jānorāda vaicājumu, lai palaistu",
|
|
Mute Sounds,Izslēgt Skaņas,
|
|
MyISAM,MyISAM,
|
|
Name Case,Nosaukums Case,
|
|
Name cannot contain special characters like {0},"Nosaukums nedrīkst saturēt speciālās rakstzīmes, piemēram, {0}",
|
|
Name not set via prompt,Nosaukums nav uzdots ar Prasīt,
|
|
Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer,"Nosaukums dokumentu tipu (DOCTYPE), kuru vēlaties šajā jomā, ir saistīta ar. piemēram, Klienta",
|
|
Name of the new Print Format,Nosaukums par jauno drukas formātu,
|
|
Name of {0} cannot be {1},Nosaukums {0} nevar būt {1},
|
|
Names and surnames by themselves are easy to guess.,"Vārdi un uzvārdi, ko paši ir viegli uzminēt.",
|
|
Naming,Nosaucot,
|
|
"Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>","Nomainīšanas opcijas: <ol><li> <b>lauks: [</b> lauka nosaukums <b>]</b> - pēc lauka </li><li> <b>naming_series:</b> - ar nosaukumu sēriju (lauku sauc nameing_series jābūt klāt </li><li> <b>Prompt</b> - ātrs lietotājs vārdam </li><li> <b>[sērija]</b> - sērija ar prefiksu (atdalīti ar punktu); piemēram PRE. ##### </li><li> <b>formāts: EXAMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - Aizstāt visus saistītos vārdus (lauka nosaukumus, datuma vārdus (DD, MM, YY), sērijas) ar to vērtību. Ārpus lencēm var izmantot jebkuru rakstzīmi. </li></ol>",
|
|
Naming Series mandatory,Nosaucot Series obligāta,
|
|
Nested set error. Please contact the Administrator.,"Nested komplekts kļūda. Lūdzu, sazinieties ar administratoru.",
|
|
New Activity,Jauna aktivitāte,
|
|
New Chat,Jauna tērzēšana,
|
|
New Comment on {0}: {1},Jauns komentārs par {0}: {1},
|
|
New Connection,Jauns savienojums,
|
|
New Custom Print Format,New Custom Print Format,
|
|
New Email,New Email,
|
|
New Email Account,Jaunā e-pasta kontu,
|
|
New Event,Jauns notikums,
|
|
New Folder,Jauna mape,
|
|
New Kanban Board,Jauns Kanban Board,
|
|
New Message from Website Contact Page,Jauna vēstule no Website kontaktu lapu,
|
|
New Name,Jauns vārds,
|
|
New Newsletter,Jauns izdevums,
|
|
New Password,New Password,
|
|
New Password Required.,Nepieciešama jauno paroli.,
|
|
New Print Format Name,Jauns drukas formāta nosaukums,
|
|
New Report name,Jaunais ziņojums nosaukums,
|
|
New Value,New Value,
|
|
New data will be inserted.,Jauni dati tiks ievietoti.,
|
|
New updates are available,Ir pieejami jauni atjauninājumi,
|
|
New value to be set,"Jaunā vērtība, kas jānosaka",
|
|
New {0},Jaunais {0},
|
|
New {} releases for the following apps are available,Ir pieejamas jaunas {} izlaidumi šādām lietotnēm,
|
|
Newsletter Email Group,Jaunumi E-Group,
|
|
Newsletter Manager,Biļetens vadītājs,
|
|
Newsletter has already been sent,Biļetens jau ir nosūtīts,
|
|
"Newsletters to contacts, leads.","Biļeteni uz kontaktiem, rezultātā.",
|
|
Next Action Email Template,Nākamā e-pasta veidnes veidne,
|
|
Next Actions HTML,Nākamās darbības HTML,
|
|
Next Schedule Date,Nākamā grafika datums,
|
|
Next Scheduled Date,Nākamais plānotais datums,
|
|
Next State,Nākamais Valsts,
|
|
Next Sync Token,Nākamais sinhronizācijas lodziņš,
|
|
Next actions,Nākamie pasākumi,
|
|
No Active Sessions,Nav aktīvo sesiju,
|
|
No Copy,Nē Copy,
|
|
No Email Account,Nav e-pasta kontu,
|
|
No Email Accounts Assigned,Nav e-pasta konti Piešķirtie,
|
|
No Emails,Nav e-pasta,
|
|
No Label,nav Label,
|
|
No Permissions Specified,Nav atļaujas Norādītie,
|
|
No Permissions set for this criteria.,Nav Atļaujas noteikti šo kritēriju.,
|
|
No Preview,Nav priekšskatījuma,
|
|
No Preview Available,Priekšskatījums nav pieejams,
|
|
No Printer is Available.,Nav pieejams printeris.,
|
|
No Results,Rezultāti,
|
|
No Tags,Nav Birkas,
|
|
No alerts for today,Nav brīdinājumus par šodienu,
|
|
No comments yet,Vēl nav neviena komentāra,
|
|
No comments yet. Start a new discussion.,Nav komentāru vēl nav. Sākt jaunu diskusiju.,
|
|
No data found in the file. Please reattach the new file with data.,"Failā nav atrasta neviena datu. Lūdzu, vēlreiz pievienojiet jauno failu ar datiem.",
|
|
No document found for given filters,Neviens dokuments atrasts dotajiem filtriem,
|
|
"No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type ""Select"".","Nav atrasts neviens lauks, ko varētu izmantot kā Kanban kolonnu. Izmantojiet Pielāgot veidlapu, lai pievienotu pielāgotā lauka veidu "Atlasīt".",
|
|
No file attached,Neviens fails pievienots,
|
|
No further records,Nav citu ierakstu,
|
|
No matching records. Search something new,Nav atbilstošu ierakstu. Meklēt kaut ko jaunu,
|
|
"No need for symbols, digits, or uppercase letters.","Nav nepieciešams simboliem, cipari, vai lielajiem burtiem.",
|
|
No of Columns,Kolonnas Nr,
|
|
No of Rows (Max 500),Nr Rindu (Max 500),
|
|
No of emails remaining to be synced,Neviens no e-pastiem atlikušo sinhronizēts,
|
|
No permission for {0},Nav atļaujas par {0},
|
|
No permission to '{0}' {1},Nav atļaujas '{0}' {1},
|
|
No permission to read {0},"Nav atļaujas, lai izlasītu {0}",
|
|
No permission to {0} {1} {2},Nav atļaujas {0} {1} {2},
|
|
No records deleted,Neviens ieraksts nav izdzēsts,
|
|
No records present in {0},Ierakstu {0} nav,
|
|
No records tagged.,Nav ierakstu tagged.,
|
|
No template found at path: {0},Nē veidne atrodams ceļš: {0},
|
|
No {0} found,{0} nav atrasts,
|
|
No {0} mail,Nr {0} pasts,
|
|
No {0} permission,{0} nav atļaujas,
|
|
None: End of Workflow,Neviens: End of Workflow,
|
|
Not Allowed: Disabled User,Nav atļauts: lietotājs ar invaliditāti,
|
|
Not Ancestors Of,Nav senči no,
|
|
Not Descendants Of,Ne pēcnācēji no,
|
|
Not Equals,Ne Vienāds,
|
|
Not In,Not In,
|
|
Not Linked to any record,Nav saistīta ar jebkuru ierakstu,
|
|
Not Published,Nav Izdots,
|
|
Not Saved,Nav Saglabāts,
|
|
Not Seen,Neesmu redzējis,
|
|
Not Sent,Nav nosūtīts,
|
|
Not Set,Not Set,
|
|
Not a valid Comma Separated Value (CSV File),Nav derīgs komatu atdalītu vērtību (CSV File),
|
|
Not a valid User Image.,Nav derīgs lietotāja attēls.,
|
|
Not a valid Workflow Action,Nav derīga darbplūsmas darbība,
|
|
Not a valid user,Nav derīgs lietotājs,
|
|
Not a zip file,Nav zip fails,
|
|
Not allowed for {0}: {1},Nav atļauts {0}: {1},
|
|
"You are not allowed to access {0} because it is linked to {1} '{2}' in row {3}, field {4}","Jums nav atļaujas piekļūt {0}, jo tas ir saistīts ar {1} '{2}' rindā {3}, lauks {4}",
|
|
You are not allowed to access this {0} record because it is linked to {1} '{2}' in field {3},"Jums nav atļaujas piekļūt šo {0} ierakstu, jo tas ir saistīts ar {1} '{2}' laukā {3}",
|
|
Not allowed to Import,Nav atļauts importēt,
|
|
Not allowed to change {0} after submission,Nav atļauts mainīt {0} pēc iesniegšanas,
|
|
Not allowed to print cancelled documents,Nav atļauts drukāt atcelts dokumentus,
|
|
Not allowed to print draft documents,Nav atļauts drukāt dokumentu projektus,
|
|
Not enough permission to see links,"Nepietiek atļauju, lai redzētu saites",
|
|
Not in Developer Mode,Ne izstrādātāja Mode,
|
|
Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.,"Ne izstrādātāja režīmu! Noteikts site_config.json vai veikt ""Custom"" DOCTYPE.",
|
|
Note Seen By,Piezīme redzams,
|
|
Note:,Piezīme:,
|
|
Note: By default emails for failed backups are sent.,Piezīme. Pēc noklusējuma tiek sūtīti e-pasta ziņojumi par neveiksmīgām kopijām.,
|
|
Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.,Piezīme: Mainot lapas nosaukums būs pārtraukums iepriekšējo URL uz šo lapu.,
|
|
"Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.","Piezīme: Lai iegūtu labākos rezultātus, attēliem jābūt vienāda lieluma un platuma, lielākiem par augstumu.",
|
|
Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device,"Piezīme: vairākās sesijās tiks atļauts, ja mobilās ierīces",
|
|
Nothing to show,Nav ko parādīt,
|
|
Nothing to update,Nav ko atjaunināt,
|
|
Notification,paziņojums,
|
|
Notification Recipient,Paziņojuma saņēmējs,
|
|
Notification Tones,Paziņojumu signāli,
|
|
Notifications,Paziņojumi,
|
|
Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.,Paziņojumi un sauskravu pastu tiks nosūtīti no šīs izejošā servera.,
|
|
Notify Users On Every Login,Informēt lietotāju par katru pieslēgšanās,
|
|
Notify if unreplied,"Paziņot, ja neatbildēti",
|
|
Notify if unreplied for (in mins),"Paziņot, ja neatbildēti par (Min)",
|
|
Notify users with a popup when they log in,Paziņot lietotājus ar uznirstošo kad viņi ieiet,
|
|
Number Format,Number Format,
|
|
Number of Backups,Skaits Backups,
|
|
Number of DB Backups,DB dublējumu skaits,
|
|
Number of DB backups cannot be less than 1,Db dublējumu skaits nedrīkst būt mazāks par 1,
|
|
Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11),Kolonnu skaits uz lauka režģī (Kopā Kolonnas režģī jābūt ne mazāk par 11),
|
|
Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11),Kolonnu skaits uz lauka saraksta skatu vai Grid (Kopā kolonnas jābūt mazākam par 11),
|
|
OAuth Authorization Code,OAuth Autorizācijas kods,
|
|
OAuth Bearer Token,OAuth Uzrādītāja Token,
|
|
OAuth Client,OAuth Client,
|
|
OAuth Provider Settings,OAuth sniedzējs iestatījumi,
|
|
OTP App,OTP lietotne,
|
|
OTP Issuer Name,OTP Emitenta nosaukums,
|
|
OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.,OTP Secret ir atiestatīts. Pārreģistrācija būs nepieciešama nākamajā pieteikšanās reizē.,
|
|
OTP secret can only be reset by the Administrator.,OTP noslēpumu var atiestatīt tikai administrators.,
|
|
Office,Birojs,
|
|
Office 365,Office 365,
|
|
Old Password,Parole ir novecojusi,
|
|
Old Password Required.,Nepieciešama Vecā parole.,
|
|
Older backups will be automatically deleted,Vecāki backups tiks automātiski dzēsts,
|
|
"On {0}, {1} wrote:",Par {0}{1} rakstīja:,
|
|
"Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.",Pēc iesniegšanas iesniedzamos dokumentus nevar mainīt. Tos var tikai atcelt un grozīt.,
|
|
"Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).","Kad esat noteikt šo, lietotāji varēs tikai piekļūt dokumentiem (piem. Blogs Post), kur saikne (piem., Blogger).",
|
|
One Last Step,One Last Step,
|
|
One Time Password (OTP) Registration Code from {},Viena laika paroles (OTP) reģistrācijas kods no {},
|
|
Only 200 inserts allowed in one request,Tikai 200 ieliktņi atļauta vienā pieprasījumā,
|
|
Only Administrator can delete Email Queue,Tikai administrators var dzēst Email Rinda,
|
|
Only Administrator can edit,Tikai administrators var rediģēt,
|
|
Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.,"Tikai administrators var ietaupīt standarta ziņojumu. Lūdzu, pārdēvēt un saglabāt.",
|
|
Only Administrator is allowed to use Recorder,Ierakstītāju atļauts izmantot tikai administratoram,
|
|
Only Allow Edit For,Tikai Atļaut Rediģēt,
|
|
Only Send Records Updated in Last X Hours,Tikai Sūtīt Ieraksti Atjaunots pēdējo X stundas,
|
|
Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.,"Tikai obligāti lauki ir vajadzīgs jaunām ierakstiem. Jūs varat dzēst neobligātiem kolonnas, ja vēlaties.",
|
|
Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.,No Customize Form ir atļauts pielāgot tikai standarta DocTypes.,
|
|
Only users involved in the document are listed,"Ir uzskaitīti tikai tie dokumenti, kas iesaistīti dokumentā",
|
|
Only {0} emailed reports are allowed per user,Tikai {0} sūtīts ziņojumi ir atļauts vienu lietotāju,
|
|
Oops! Something went wrong,Hmm! Kaut kas nogāja greizi,
|
|
"Oops, you are not allowed to know that","Hmm, jums nav atļauts zināt, ka",
|
|
Open Link,Atvērt saiti,
|
|
Open Source Applications for the Web,Open Source Pieteikumi Web,
|
|
Open Translation,Atveriet tulkojumu,
|
|
Open a dialog with mandatory fields to create a new record quickly,"Atveriet dialogu ar obligātajiem laukiem, lai ātri izveidotu jaunu ierakstu",
|
|
Open a module or tool,Atveriet moduli vai rīku,
|
|
Open your authentication app on your mobile phone.,Atveriet savu autentifikācijas lietotni savā mobilajā tālrunī.,
|
|
Open {0},Atvērt {0},
|
|
Opened,Atvērts,
|
|
Operator must be one of {0},Operators ir viens no {0},
|
|
Option 1,1. variants,
|
|
Option 2,2. variants,
|
|
Option 3,3. variants,
|
|
Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row,Pēc izvēles: Vienmēr sūtīt uz šiem ID. Katrs e-pasta adrese uz jaunu rindu,
|
|
Optional: The alert will be sent if this expression is true,"Pēc izvēles: brīdinājums tiks nosūtīts, ja šis izteikums ir taisnība",
|
|
Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType',"Iespējām ""Dynamic Link"" tipa lauka jānorāda uz citu Link Field ar iespējām kā ""DOCTYPE""",
|
|
Options Help,Opcijas Palīdzība,
|
|
Options for select. Each option on a new line.,Iespējas izvēlieties. Katrs risinājums jaunā rindā.,
|
|
Options not set for link field {0},Opcijas nav noteikts saite jomā {0},
|
|
Or login with,Vai pieteikties ar,
|
|
Order,rīkojums,
|
|
Org History,Org Vēsture,
|
|
Org History Heading,Org Vēsture Pozīcija,
|
|
Orientation,orientēšanās,
|
|
Original Value,Original Value,
|
|
Outgoing email account not correct,Izejošais e-pasta konts nav pareizs,
|
|
Outlook.com,Outlook.com,
|
|
Output,izvade,
|
|
PDF,PDF,
|
|
PDF Page Size,PDF lappuses izmēri,
|
|
PDF Settings,PDF iestatījumi,
|
|
PDF generation failed,PDF ģenerēšana neizdevās,
|
|
PDF generation failed because of broken image links,"PDF paaudzes neizdevās, jo šķelto attēlu saites",
|
|
"PDF printing via ""Raw Print"" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.","PDF drukāšana, izmantojot neapstrādātu drukāšanu, vēl netiek atbalstīta. Lūdzu, noņemiet printera kartēšanu printera iestatījumos un mēģiniet vēlreiz.",
|
|
Page HTML,Page HTML,
|
|
Page Length,Lapas garums,
|
|
Page Name,Lapas nosaukums,
|
|
Page Settings,Lapas iestatījumi,
|
|
Page has expired!,Lapa ir beidzies!,
|
|
Page not found,Lapa nav atrasta,
|
|
Page to show on the website\n,Page parādīt mājas lapā,
|
|
Pages in Desk (place holders),Raksti Desk (vietturus),
|
|
Parent,Vecāks,
|
|
Parent Error Snapshot,Parent Kļūda Snapshot,
|
|
Parent Label,Parent Label,
|
|
Parent Table,Parent tabula,
|
|
Parent is required to get child table data,Vecākiem ir jāiegūst bērna tabulas dati,
|
|
Parent is the name of the document to which the data will get added to.,"Mātes vārds ir dokumenta nosaukums, uz kuru dati tiks pievienoti.",
|
|
Partial Success,Daļēja veiksme,
|
|
Partially Successful,Daļēji veiksmīga,
|
|
Participants,Dalībnieki,
|
|
Passive,Pasīvs,
|
|
Password Reset,Password Reset,
|
|
Password Updated,Paroles Atjaunots,
|
|
Password for Base DN,Parole Base DN,
|
|
Password is required or select Awaiting Password,Parole ir nepieciešama vai izvēlēties Gaida paroli,
|
|
Password not found,Parole nav atrasts,
|
|
Password reset instructions have been sent to your email,Password Reset instrukcijas nosūtītas uz jūsu e-pastu,
|
|
Paste,Pasta,
|
|
Patch,Plāksteris,
|
|
Patch Log,Patch Log,
|
|
Path to CA Certs File,Ceļš uz CA Certs failu,
|
|
Path to Server Certificate,Ceļš uz servera sertifikātu,
|
|
Path to private Key File,Ceļš uz privāto atslēgas failu,
|
|
PayPal Settings,PayPal iestatījumi,
|
|
PayPal payment gateway settings,PayPal maksājumu vārteja iestatījumi,
|
|
Payment Cancelled,maksājumu Atcelts,
|
|
Payment Failed,maksājums neizdevās,
|
|
Payment Success,maksājumu Success,
|
|
Pending Approval,Gaida apstiprinājumu,
|
|
Pending Verification,Gaida pārbaudi,
|
|
Percent,Procents,
|
|
Percent Complete,Procenti pabeigts,
|
|
Perm Level,Ilgviļņi Level,
|
|
Permanent,pastāvīgs,
|
|
Permanently Cancel {0}?,Pastāvīgi Atcelt {0}?,
|
|
Permanently Submit {0}?,Pastāvīgi Pieteikt {0}?,
|
|
Permanently delete {0}?,Neatgriezeniski dzēst {0}?,
|
|
Permission Error,Atļauja kļūda,
|
|
Permission Level,Atļauja Level,
|
|
Permission Levels,Atļauju līmeņi,
|
|
Permission Rules,Atļauju noteikumi,
|
|
Permissions,Atļaujas,
|
|
Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.,Atļaujas tiek automātiski piemērotas standarta pārskatiem un meklēšanām.,
|
|
"Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.","Atļaujas ir iestatīts uz Lomas un dokumentu veidi (sauktas DocTypes) Nosakot tiesības, piemēram, lasīt, rakstīt, izveidot un dzēst, Iesniegt, Atcelt, Grozīt, ziņojums, imports, eksports, Print, e-pasta un Set lietotāju atļauju.",
|
|
Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.,"Atļaujas sasniegs augstāku līmeni ir Field līmeņa atļaujas. Visi lauki ir atļaujas līmeni, kas pret viņiem, un noteikumus, kas definēti, ka atļaujas uz lauka. Tas ir noderīgi, ja jūs vēlaties, lai paslēptu vai pārliecinātos lauks lasāms tikai noteiktiem lomās.",
|
|
"Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.","Atļaujas ar 0 līmenī Dokumentu līmeņa atļaujas, ti, tie ir galvenais, lai piekļūtu dokumentam.",
|
|
Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.,"Atļaujas saņemt piemērots lietotājiem, pamatojoties uz to, ko Lomas tās ir piešķirtas.",
|
|
Personal,Personisks,
|
|
Personal Data Deletion Request,Personas datu dzēšanas pieprasījums,
|
|
Personal Data Download Request,Personas datu lejupielādes pieprasījums,
|
|
Phone No.,Tālrunis No.,
|
|
Pick Columns,Pick slejas,
|
|
Plant,Augs,
|
|
Please Duplicate this Website Theme to customize.,Lūdzu dublēt šo Website Theme pielāgot.,
|
|
Please Enter Your Password to Continue,"Lūdzu, ievadiet paroli, lai turpinātu",
|
|
Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.,"Lūdzu, instalējiet ldap3 bibliotēku, izmantojot pip, lai izmantotu ldap funkcionalitāti.",
|
|
Please Update SMS Settings,"Lūdzu, atjauniniet SMS Settings",
|
|
Please add a subject to your email,"Lūdzu, pievienojiet tēmu savam e-pastam",
|
|
Please ask your administrator to verify your sign-up,"Lūdzu, jautājiet savam administratoram verificētu pierakstīšanās-up",
|
|
Please attach a file first.,"Lūdzu, pievienojiet failu pirmās.",
|
|
Please attach an image file to set HTML,"Lūdzu, pievienojiet attēla failu, lai iestatītu HTML",
|
|
Please check your email for verification,"Lūdzu, pārbaudiet savu e-pastu, lai pārbaudītu",
|
|
Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.,"Lūdzu, pārbaudiet savu reģistrēto e-pasta adresi, lai uzzinātu, kā rīkoties. Neaizveriet šo logu, jo jums būs jāatgriežas pie tā.",
|
|
Please close this window,"Lūdzu, aizveriet šo logu",
|
|
Please confirm your action to {0} this document.,"Lūdzu, apstipriniet savu rīcību līdz {0} šim dokumentam.",
|
|
Please do not change the rows above {0},"Lūdzu, nemainiet rindas iepriekš {0}",
|
|
Please do not change the template headings.,"Lūdzu, nemainiet veidni pozīcijas.",
|
|
Please duplicate this to make changes,Lūdzu atkārtot to veikt izmaiņas,
|
|
Please enable developer mode to create new connection,"Lūdzu, iespējojiet izstrādātāja režīmu, lai izveidotu jaunu savienojumu",
|
|
Please ensure that your profile has an email address,"Lūdzu, pārliecinieties, ka jūsu profils ir e-pasta adrese",
|
|
Please enter Access Token URL,"Lūdzu, ievadiet piekļuves koda URL",
|
|
Please enter Authorize URL,"Lūdzu, ievadiet Autorizēt URL",
|
|
Please enter Base URL,"Lūdzu, ievadiet pamata URL",
|
|
Please enter Client ID before social login is enabled,"Lūdzu, ievadiet klienta ID, pirms ir iespējota sociālā pieslēgšanās",
|
|
Please enter Client Secret before social login is enabled,"Lūdzu, ievadiet Klienta noslēpumu, pirms sociālā pieslēgšanās ir iespējota",
|
|
Please enter Redirect URL,"Lūdzu, ievadiet novirzīšanas URL",
|
|
Please enter the password,Ievadiet paroli,
|
|
Please enter valid mobile nos,Ievadiet derīgus mobilos nos,
|
|
Please enter values for App Access Key and App Secret Key,Ievadiet vērtības App Access Key un App Secret Key,
|
|
Please make sure that there are no empty columns in the file.,"Lūdzu, pārliecinieties, ka nav tukšas kolonnas failā.",
|
|
Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.,"Lūdzu, pārliecinieties, ka atsauces saziņas dokumenti nav cirkulāri saistīti.",
|
|
Please refresh to get the latest document.,"Lūdzu, atsvaidzināt, lai saņemtu jaunāko dokumentu.",
|
|
Please save before attaching.,"Lūdzu, saglabājiet pirms pievienošanas.",
|
|
Please save the Newsletter before sending,"Lūdzu, saglabājiet Izdevumu pirms nosūtīšanas",
|
|
Please save the document before assignment,"Lūdzu, saglabājiet dokumentu pirms norīkojuma",
|
|
Please save the document before removing assignment,"Lūdzu, saglabājiet dokumentu pirms izņemšanas uzdevumu",
|
|
Please save the report first,"Lūdzu, vispirms saglabājiet ziņojumu",
|
|
Please select DocType first,"Lūdzu, izvēlieties DOCTYPE pirmais",
|
|
Please select Entity Type first,"Lūdzu, vispirms izvēlieties Entity Type",
|
|
Please select Minimum Password Score,"Lūdzu, izvēlieties Minimālais Password rādītājs",
|
|
Please select a Amount Field.,"Lūdzu, izvēlieties laukam.",
|
|
Please select a file or url,"Lūdzu, izvēlieties failu vai url",
|
|
Please select a new name to rename,"Lūdzu, izvēlieties citu nosaukumu, lai pārdēvētu",
|
|
Please select a valid csv file with data,"Lūdzu, izvēlieties derīgu csv failu ar datiem",
|
|
Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}',"Lūdzu, izvēlieties citu maksājuma veidu. PayPal neatbalsta darījumus valūtā '{0}'",
|
|
Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}',"Lūdzu, izvēlieties citu maksājuma veidu. Razorpay neatbalsta darījumus valūtā '{0}'",
|
|
Please select atleast 1 column from {0} to sort/group,"Atlasiet atleast 1 kolonnu no {0}, lai sakārtotu / grupu",
|
|
Please select document type first.,"Lūdzu, vispirms izvēlieties dokumenta tipu.",
|
|
Please select the Document Type.,"Lūdzu, atlasiet dokumenta tipu.",
|
|
Please set Base URL in Social Login Key for Frappe,"Lūdzu, iestatiet Base URL vietni Frappe sociālās piekļuves atslēga",
|
|
Please set Dropbox access keys in your site config,Lūdzu noteikt Dropbox piekļuves atslēgas vietnes config,
|
|
Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settings,"Lūdzu, iestatiet printera kartējumu šim drukas formātam printera iestatījumos",
|
|
Please set filters,Lūdzu iestatīt filtrus,
|
|
Please set filters value in Report Filter table.,Lūdzu noteikt filtri vērtību pārskata filtru tabulā.,
|
|
"Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings","Lūdzu, uzstādiet SMS, pirms tā tiek iestatīta kā autentifikācijas metode, izmantojot SMS iestatījumus",
|
|
Please setup a message first,Vispirms iestatiet ziņu,
|
|
Please specify which date field must be checked,"Lūdzu, norādiet, kura datuma laukā jāpārbauda",
|
|
Please specify which value field must be checked,"Lūdzu, norādiet, kura vērtība laukā jāpārbauda",
|
|
Please try again,Lūdzu mēģiniet vēlreiz,
|
|
Please verify your Email Address,"Lūdzu, apstipriniet savu e-pasta adresi",
|
|
Point Allocation Periodicity,Punktu piešķiršanas periodiskums,
|
|
Points,Punkti,
|
|
Points Given,Piešķirtie punkti,
|
|
Port,Osta,
|
|
Portal Menu,portāls Menu,
|
|
Portal Menu Item,Portāls Izvēlnes pozīcija,
|
|
Post,Amats,
|
|
Post Comment,publicēt komentāru,
|
|
Postal,Pasta,
|
|
Postal Code,Pasta indekss,
|
|
Postprocess Method,Pēcapstrādes metode,
|
|
Posts,Posts,
|
|
Posts by {0},Posts ar {0},
|
|
Posts filed under {0},Amatiem iesniegts saskaņā ar {0},
|
|
Precision,Precizitāte,
|
|
Precision should be between 1 and 6,Precision jābūt no 1 līdz 6,
|
|
Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.,"Prognozējami aizstāšanu, piemēram, "@", nevis "par" nepalīdz ļoti daudz.",
|
|
Preferred Billing Address,Vēlamā Norēķinu adrese,
|
|
Preferred Shipping Address,Vēlamā Piegādes adrese,
|
|
Prepared Report,Sagatavots ziņojums,
|
|
Preparing Report,Ziņojuma sagatavošana,
|
|
Preprocess Method,Pirmsprocesa metode,
|
|
Press Enter to save,"Nospiediet Enter, lai saglabātu",
|
|
Preview HTML,Preview HTML,
|
|
Preview Message,Priekšskatīt ziņojumu,
|
|
Previous,Iepriekšējais,
|
|
Previous Hash,Iepriekšējais Hash,
|
|
Primary Color,Primārā krāsa,
|
|
Print Documents,Drukas dokumenti,
|
|
Print Format Builder,Print Format Celtnieks,
|
|
Print Format Help,Print Format Palīdzība,
|
|
Print Format Type,Print Format Type,
|
|
Print Format {0} is disabled,Print Format {0} ir invalīds,
|
|
Print Hide,Print Paslēpt,
|
|
Print Hide If No Value,Print Hide Ja Nē Value,
|
|
Print Sent to the printer!,Drukāt nosūtīts printerim!,
|
|
Print Server,Drukas serveris,
|
|
Print Style,Print Style,
|
|
Print Style Name,Drukas stila nosaukums,
|
|
Print Style Preview,Izdrukāt Style Preview,
|
|
Print Width,Print Platums,
|
|
"Print Width of the field, if the field is a column in a table","Print platums no lauka, ja lauks ir kolonna tabulā",
|
|
Print with letterhead,Drukāt ar veidlapas,
|
|
Printer,Printeris,
|
|
Printer Mapping,Printera kartēšana,
|
|
Printer Name,Printera nosaukums,
|
|
Printer Settings,Printera iestatījumi,
|
|
Printing failed,Drukāšana neizdevās,
|
|
Private Key,Privātā atslēga,
|
|
Private and public Notes.,Privātās un publiskās piezīmes.,
|
|
ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference,"ProTip: Pievienot <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> , lai nosūtītu dokumentu atsauce",
|
|
Processing,Apstrāde,
|
|
Processing...,Apstrāde ...,
|
|
Prof,Prof,
|
|
Progress,progress,
|
|
Property Setter,Īpašuma seters,
|
|
Property Setter overrides a standard DocType or Field property,Īpašums seters ignorēšanas standarta dokumenta tips vai īpašuma jomā,
|
|
Property Type,Īpašuma veids,
|
|
Provider,Piegādātājs,
|
|
Provider Name,Pakalpojuma sniedzēja vārds,
|
|
Public Key,Publiskā atslēga,
|
|
Publishable Key,publicējamā Key,
|
|
Published On,Publicēts On,
|
|
Pull,Izvelciet,
|
|
Pull Failed,Izvilkt neizdevās,
|
|
Pull Insert,Izvelciet Ievieto,
|
|
Pull Update,Pull Update,
|
|
Push,Spiediet,
|
|
Push Delete,Nospiediet Dzēst,
|
|
Push Failed,Piespiediet neizdevās,
|
|
Push Insert,Piespiediet ievietojiet,
|
|
Push Update,Piespiediet atjauninājumu,
|
|
Python Module,Python modulis,
|
|
Pyver,Pyver,
|
|
QR Code,QR kods,
|
|
QR Code for Login Verification,QR kods ieejas verifikācijai,
|
|
QZ Tray Connection Active!,QZ paplātes savienojums ir aktīvs!,
|
|
QZ Tray Failed: ,QZ tekne neizdevās:,
|
|
Quarter Day,gada ceturkšņa pirmā diena,
|
|
Query,Jautājums,
|
|
Query Report,Vaicājums pārskats,
|
|
Query must be a SELECT,Vaicājums jābūt SELECT,
|
|
Queue should be one of {0},Rinda vajadzētu būt viens no {0},
|
|
Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.,Rindā backup. Tas var ilgt dažas minūtes līdz stundai.,
|
|
Queued for backup. You will receive an email with the download link,Rinda ir paredzēta rezerves kopēšanai. Jūs saņemsit e-pastu ar lejupielādes saiti,
|
|
Quick Help for Setting Permissions,Ātrā Palīdzība nosakot atļaujas,
|
|
Rating: ,reitings:,
|
|
Raw Commands,Neapstrādātas komandas,
|
|
Raw Email,Raw Email,
|
|
Raw Printing,Neapstrādāta druka,
|
|
Razorpay Payment gateway settings,Razorpay Maksājumu vārti iestatījumi,
|
|
Razorpay Settings,Razorpay iestatījumi,
|
|
Re: ,Re:,
|
|
Re: {0},Re: {0},
|
|
Read,Lasīt,
|
|
Read Only,Tikai lasāms,
|
|
Read by Recipient,Lasītājs saņem saņēmēju,
|
|
Read by Recipient On,Lasītājs saņem saņēmēju,
|
|
Rebuild,Pārbūvēt,
|
|
Receiver Parameter,Uztvērējs parametrs,
|
|
Recent years are easy to guess.,Pēdējos gados ir viegli uzminēt.,
|
|
Recipient,Saņēmējs,
|
|
Recipient Unsubscribed,Saņēmēja atrakstījies,
|
|
Record does not exist,Ieraksts neeksistē,
|
|
Records for following doctypes will be filtered,Uzskaiti par šādiem doctypes tiks filtrēti,
|
|
Redirect To,novirzīt Lai,
|
|
Redirect URI Bound To Auth Code,Novirzīšanu URI pienākums Auth kodeksa,
|
|
Redirect URIs,novirzīt URI,
|
|
Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support,"Redis cache servera nedarbojas. Lūdzu, sazinieties ar administratora / Tech atbalstu",
|
|
Ref DocType,Ref DOCTYPE,
|
|
Ref Report DocType,Atsauces atskaite DocType,
|
|
Reference DocName,Atsauce DocName,
|
|
Reference DocType and Reference Name are required,Atsauce DOCTYPE un atsauce nosaukums ir nepieciešami,
|
|
Reference Report,Atsauces ziņojums,
|
|
Reference: {0} {1},Atsauce: {0} {1},
|
|
Refreshing...,Atsvaidzinošs ...,
|
|
Register OAuth Client App,Reģistrēties OAuth Client App,
|
|
Registered but disabled,Reģistrēta bet invalīdiem,
|
|
Relapsed,Recidīvs,
|
|
Relapses,Recidīvi,
|
|
Relink,relink,
|
|
Relink Communication,relink Paziņojums,
|
|
Relinked,Relinked,
|
|
Reload,Pārlādēt,
|
|
Remember Last Selected Value,"Atcerieties, pēdējais izvēlētais Value",
|
|
Remote,Remote,
|
|
Remote Fieldname,Attālā lauka nosaukums,
|
|
Remote ID,Attālais ID,
|
|
Remote Objectname,Remote Objectname,
|
|
Remote Primary Key,Attālā primārā atslēga,
|
|
Remove,Noņemt,
|
|
Remove Field,noņemt lauks,
|
|
Remove Filter,Noņemt filtru,
|
|
Remove Section,Izņemt sadaļu,
|
|
Remove Tag,Noņemt atzīmi,
|
|
Remove all customizations?,Noņemt visus pielāgojumus?,
|
|
Removed {0},Noņemts {0},
|
|
Rename many items by uploading a .csv file.,"Pārdēvēt daudz priekšmetus, augšupielādējot .csv failu.",
|
|
Rename {0},Pārdēvēt {0},
|
|
Repeat Header and Footer in PDF,Atkārtojiet Galvene un kājene PDF formātā,
|
|
Repeat On,Atkārtot On,
|
|
Repeat Till,Atkārtot Līdz,
|
|
Repeat on Day,Atkārtojiet dienu,
|
|
Repeat this Event,Atkārtojiet šo notikumu,
|
|
"Repeats like ""aaa"" are easy to guess","Atkārtojas, piemēram, "AAA" ir viegli uzminēt",
|
|
"Repeats like ""abcabcabc"" are only slightly harder to guess than ""abc""","Atkārtojas, piemēram, "abcabcabc" ir tikai nedaudz grūtāk uzminēt kā "ABC"",
|
|
Reply,Atbildēt,
|
|
Reply All,Atbildēt visiem,
|
|
Report End Time,Ziņot par beigu laiku,
|
|
Report Filters,ziņojums filtri,
|
|
Report Hide,Ziņojums Paslēpt,
|
|
Report Manager,Ziņojums pārvaldnieks,
|
|
Report Name,Ziņojums Name,
|
|
Report Start Time,Ziņojuma sākuma laiks,
|
|
Report cannot be set for Single types,Ziņojums nevar iestatīt par vientuļajām tipiem,
|
|
Report of all document shares,Ziņojums Visu dokumentu akcijas,
|
|
Report updated successfully,Pārskats ir veiksmīgi atjaunināts,
|
|
Report was not saved (there were errors),Ziņojums netika saglabāts (tur bija kļūdas),
|
|
Report {0},Ziņojums {0},
|
|
Report {0} is disabled,Ziņojumā {0} ir invalīds,
|
|
Report:,Ziņojums:,
|
|
Represents a User in the system.,Pārstāv lietotājs sistēmā.,
|
|
Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.,"Pārstāv valstis atļauts vienā dokumentā, un piešķirto lomu, lai mainītu stāvokli.",
|
|
Request Timed Out,Pieprasīt noildze,
|
|
Request URL,Pieprasīt URL,
|
|
Require Trusted Certificate,Nepieciešams uzticams sertifikāts,
|
|
Res: {0},Res: {0},
|
|
Reset OTP Secret,Atiestatīt OTP slepeni,
|
|
Reset Password,Reset Password,
|
|
Reset Password Key,Reset Password Key,
|
|
Reset Permissions for {0}?,Reset atļaujas {0}?,
|
|
Reset to defaults,Atjaunot noklus,
|
|
Reset your password,Atiestatīt savu paroli,
|
|
Response Type,Response Type,
|
|
Restore,Atjaunot,
|
|
Restore Original Permissions,Atjaunot Original Atļaujas,
|
|
Restore or permanently delete a document.,Atjaunot vai neatgriezeniski izdzēstu dokumentu.,
|
|
Restore to default settings?,Atjaunot noklusējuma iestatījumus?,
|
|
Restored,atjaunota,
|
|
Restrict IP,Ierobežot IP,
|
|
Restrict To Domain,Ierobežot līdz domēnam,
|
|
Restrict user for specific document,Ierobežot lietotāju konkrētam dokumentam,
|
|
Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111),"Ierobežot lietotāju no tikai ar šo IP adresi. Vairākas IP adreses var pievienot, atdalot ar komatiem. Pieņem arī daļējas IP adreses, piemēram, (111.111.111)",
|
|
Resume Sending,atsākt sūtīšana,
|
|
Retake,Atkārtoti,
|
|
Retry,Mēģiniet vēlreiz,
|
|
Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app,"Atgriezieties ekrānā Verification un ievadiet kodu, kas redzams jūsu autentifikācijas lietotnē",
|
|
Reverse Icon Color,Reverse Icon Color,
|
|
Revert,Atjaunot,
|
|
Revert Of,Atgriezties,
|
|
Reverted,Atgriezts,
|
|
Review Level,Pārskata līmenis,
|
|
Review Levels,Pārskata līmeņi,
|
|
Review Points,Pārskata punkti,
|
|
Reviews,Atsauksmes,
|
|
Revoke,Atcelt,
|
|
Revoked,atsaukta,
|
|
Rich Text,Rich Text,
|
|
Robots.txt,robots.txt,
|
|
Role Name,Loma Name,
|
|
Role Permission for Page and Report,Lomu Atļauja un Pārskatu,
|
|
Role Permissions,Lomu Atļaujas,
|
|
Role Profile,Lomu profils,
|
|
Role and Level,Loma un Level,
|
|
Roles,Lomas,
|
|
Roles Assigned,Lomas Piešķirtie,
|
|
Roles can be set for users from their User page.,Lomas var iestatīt lietotājiem no savas lietotāja lapā.,
|
|
Root {0} cannot be deleted,Root {0} nevar izdzēst,
|
|
Round Robin,Apaļais Robins,
|
|
Route History,Maršruta vēsture,
|
|
Route Redirects,Maršruta novirzīšana,
|
|
Route to Success Link,Ceļš uz veiksmes saiti,
|
|
Row,Rinda,
|
|
Row #{0}:,Row # {0}:,
|
|
Row Index,Rindas indekss,
|
|
Row No,Rinda Nr,
|
|
Row Status,Rindas statuss,
|
|
Row Values Changed,Rindu Vērtības Mainīts,
|
|
Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fields,Rinda {0}: nav atļauts atspējot Obligāti standarta laukiem,
|
|
Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields,Rinda {0}: Nav atļauts ļautu Ļauj apstiprināšanas standarta laukiem,
|
|
Rows Added,rindas Pievienots,
|
|
Rows Removed,rindas Noņemts,
|
|
Rule,Noteikums,
|
|
Rule Name,Noteikuma nosaukums,
|
|
Rules defining transition of state in the workflow.,"Noteikumus, kas nosaka pāreju no valsts darbplūsmā.",
|
|
"Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.","Noteikumi par to, kā valstis ir pārejas, piemēram, nākamā valsts un kuru uzdevums ir atļauts mainīt stāvokli uc",
|
|
Run,Palaist,
|
|
Run scheduled jobs only if checked,"Izmantot plānots darbavietas tikai tad, ja pārbauda",
|
|
S3 Backup Settings,S3 dublēšanas iestatījumi,
|
|
S3 Backup complete!,S3 dublēšana pabeigta!,
|
|
SMS,īsziņa,
|
|
SMS Gateway URL,SMS Gateway URL,
|
|
SMS Parameter,SMS parametrs,
|
|
SMS Settings,SMS iestatījumi,
|
|
SMS sent to following numbers: {0},SMS nosūtīts šādiem numuriem: {0},
|
|
SMTP Server,SMTP Server,
|
|
SMTP Settings for outgoing emails,SMTP uzstādījumi izejošo e-pastiem,
|
|
"SQL Conditions. Example: status=""Open""",SQL nosacījumi. Piemērs: status = "Open",
|
|
SSL/TLS Mode,SSL / TLS režīms,
|
|
Salesforce,Salesforce,
|
|
Same Field is entered more than once,Tas pats lauks tiek ievadīts vairāk nekā vienu reizi,
|
|
Save API Secret: ,Saglabāt API sleju:,
|
|
Save As,Saglabāt kā,
|
|
Save Filter,Saglabāt filtru,
|
|
Save Report,Saglabāt ziņojumu,
|
|
Save filters,Saglabājiet filtrus,
|
|
Saving,Glābšana,
|
|
Saving...,Saglabājot ...,
|
|
Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.,Skenējiet QR kodu un ievadiet parādīto rezultātu.,
|
|
Scopes,jomu,
|
|
Script,Scenārijs,
|
|
Script Report,Skripts ziņojums,
|
|
Script or Query reports,Script vai vaicājuma ziņojumus,
|
|
Script to attach to all web pages.,Script pievienot visiem tīmekļa lapām.,
|
|
Search Fields,Search Fields,
|
|
Search Help,Meklēt Palīdzība,
|
|
Search field {0} is not valid,Meklēt lauks {0} nav derīgs,
|
|
Search for '{0}',Meklēt '{0}',
|
|
Search for anything,Meklēt kaut ko,
|
|
Search in a document type,Meklēt pēc dokumenta veida,
|
|
Search or Create a New Chat,Meklēt vai izveidot jaunu tērzēšanu,
|
|
Search or type a command,Meklēt vai ierakstiet komandu,
|
|
Search...,Meklēt...,
|
|
Searching,Meklēšana,
|
|
Searching ...,Meklēšana ...,
|
|
Section Break,Sadaļa Break,
|
|
Section Heading,Pozīcijā nodaļa,
|
|
Security,Drošība,
|
|
Security Settings,Drošības iestatījumi,
|
|
See all past reports.,Skatīt visus iepriekšējos pārskatus.,
|
|
See on Website,Skatīt par Website,
|
|
See the document at {0},Skatiet dokumentu vietnē {0},
|
|
Seems API Key or API Secret is wrong !!!,"Šķiet, API atslēga vai API Secret ir nepareizi !!!",
|
|
Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!,Šķiet publicējamā Key vai slepenā atslēga ir nepareizi !!!,
|
|
"Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.","Šķiet problēmu ar servera razorpay config. Neuztraucieties, ja neveiksmes summas saņems atmaksāta jūsu kontā.",
|
|
Seems token you are using is invalid!,"Šķiet, ka žetons, kuru izmantojat, ir nederīgs!",
|
|
Seen,Seen,
|
|
Seen By,redzams,
|
|
Seen By Table,Redzams tabulā,
|
|
Select Attachments,Izvēlieties Pielikumus,
|
|
Select Child Table,Atlasiet Bērnu tabula,
|
|
Select Column,Atlasiet kolonnu,
|
|
Select Columns,Izvēlieties Columns,
|
|
Select Document Type,Atlasiet dokumentu tipu,
|
|
Select Document Type or Role to start.,"Select Document Type vai loma, lai sāktu.",
|
|
Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.,"Izvēlieties Dokumentu tipi, lai noteiktu kurš lietotāja atļaujas tiek izmantotas, lai ierobežotu piekļuvi.",
|
|
Select File Format,Atlasiet failu formātu,
|
|
Select File Type,Select File Type,
|
|
Select Language...,Izvēlēties valodu...,
|
|
Select Languages,izvēlieties valodas,
|
|
Select Module,Select modulis,
|
|
Select Print Format,Izvēlieties Print Format,
|
|
Select Print Format to Edit,"Izvēlieties Print Format, lai rediģētu",
|
|
Select Role,Izvēlieties loma,
|
|
Select Table Columns for {0},Izvēlieties tabula Columns par {0},
|
|
Select Your Region,Izvēlieties savu reģionu,
|
|
Select a Brand Image first.,Izvēlieties Brand Image pirmās.,
|
|
Select a DocType to make a new format,"Izvēlieties DOCTYPE, lai izveidotu jaunu formātu",
|
|
Select a chat to start messaging.,"Izvēlieties tērzēšanu, lai sāktu ziņojumapmaiņu.",
|
|
Select a group node first.,Izvēlieties grupas mezglu pirmās.,
|
|
Select an existing format to edit or start a new format.,Izvēlieties esošu formātu rediģēt vai sākt jaunu formātu.,
|
|
Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.,Izvēlieties attēlu aptuveni platums 150 pikseļiem ar caurspīdīgu fonu labākos rezultātus.,
|
|
Select atleast 1 record for printing,Izvēlieties Vismaz 1 rekordu drukāšanai,
|
|
Select or drag across time slots to create a new event.,"Izvēlieties vai velciet pāri laika nišām, lai izveidotu jaunu notikumu.",
|
|
Select records for assignment,Izvēlieties ieraksti cesiju,
|
|
Select the label after which you want to insert new field.,"Izvēlieties etiķeti, pēc kura vēlaties ievietot jauno darbības jomu.",
|
|
"Select your Country, Time Zone and Currency","Izvēlieties savu valsti, laika joslu un Valūta",
|
|
Select {0},Izvēlieties {0},
|
|
Self approval is not allowed,Pašpārliecināšana nav atļauta,
|
|
Send After,Nosūti Pēc,
|
|
Send Alert On,Nosūtīt brīdinājums par,
|
|
Send Email Alert,Nosūtīt e-pasta brīdinājumu,
|
|
Send Email Print Attachments as PDF (Recommended),Nosūtīt e-pastu Drukāt Pielikumi PDF formātā (ieteicams),
|
|
Send Email for Successful Backup,Sūtīt e-pastu veiksmīgai dublēšanai,
|
|
Send Me A Copy of Outgoing Emails,Nosūtīt man izejošo e-pasta ziņojumu kopiju,
|
|
Send Notification to,Nosūtīt paziņojumu,
|
|
Send Notifications To,Nosūtīt paziņojumus,
|
|
Send Print as PDF,Nosūtīt Drukāt PDF formātā,
|
|
Send Read Receipt,Sūtīt Lasīt saņemšana,
|
|
Send Unsubscribe Link,Nosūtīt Atrakstīties saiti,
|
|
Send Welcome Email,Nosūtīt welcome e-pastu,
|
|
Send alert if date matches this field's value,"Nosūtīt brīdinājumu, ja diena atbilst šajā jomā vērtību",
|
|
Send alert if this field's value changes,"Nosūtīt brīdinājumu, ja šajā jomā ir vērtības izmaiņām",
|
|
Send an email reminder in the morning,Sūtīt e-pasta atgādinājumu no rīta,
|
|
Send days before or after the reference date,Nosūtīt dienas pirms vai pēc pārskata datuma,
|
|
Send enquiries to this email address,Nosūtīt pieprasījumus uz šo e-pasta adresi,
|
|
Send me a copy,Nosūtīt man kopiju,
|
|
Send only if there is any data,"Nosūtīt tikai tad, ja ir kāda informācija",
|
|
Send unsubscribe message in email,Nosūtīt atrakstīties ziņu e-pastā,
|
|
Sender,Nosūtītājs,
|
|
Sender Email,Sūtītāja e-pasts,
|
|
Sendgrid,Sendgrid,
|
|
Sent Read Receipt,Nosūtīts Read saņemšana,
|
|
Sent or Received,Nosūtīti vai saņemti,
|
|
Sent/Received Email,Nosūtīts / saņemts e-pasts,
|
|
Server IP,Servera IP,
|
|
Session Expired,Sesija ir beigusies,
|
|
Session Expiry,Sesija derīguma,
|
|
Session Expiry Mobile,Session Derīguma Mobile,
|
|
Session Expiry in Hours e.g. 06:00,"Sesija Derīguma stundās, piemēram, 06:00",
|
|
Session Expiry must be in format {0},Sesija Derīguma jābūt formātā {0},
|
|
Session Start Failed,Sesija Start neizdevās,
|
|
Set Banner from Image,Uzstādīt Banner no Image,
|
|
Set Chart,Iestatīt diagrammu,
|
|
Set Filters,Iestatiet filtrus,
|
|
Set New Password,Uzstādīt jauno paroli,
|
|
Set Number of Backups,Uzstādīt skaits Backups,
|
|
Set Only Once,Iestatīt tikai vienreiz,
|
|
Set Password,Set Password,
|
|
Set Permissions,iestatīt atļaujas,
|
|
Set Permissions on Document Types and Roles,Uzstādīt tiesības dokumentu tipiem un lomām,
|
|
Set Property After Alert,Uzstādīt īpašuma Pēc Alert,
|
|
Set Quantity,Komplektu skaits,
|
|
Set Role For,Uzstādīt loma,
|
|
Set User Permissions,Noteikt lietotāja atļaujas,
|
|
Set Value,Uzstādīt Value,
|
|
Set custom roles for page and report,Uzstādīt pasūtījuma lomas lapu un ziņojumu,
|
|
"Set default format, page size, print style etc.","Uzstādīt noklusējuma formāts, lapas izmēru, drukas stilu utt",
|
|
Set non-standard precision for a Float or Currency field,Uzstādīt nestandarta precizitāte par Float vai valūtas jomā,
|
|
Set numbering series for transactions.,Uzstādīt numerācijas sērijas darījumiem.,
|
|
Set up rules for user assignments.,Iestatiet lietotāju piešķiršanas noteikumus.,
|
|
Setting this Address Template as default as there is no other default,"Šī adrese veidne kā noklusējuma iestatījums, jo nav cita noklusējuma",
|
|
Setting up your system,Jūsu sistēmas iestatīšana,
|
|
Settings for About Us Page.,Iestatījumi Par mums lapā.,
|
|
Settings for Contact Us Page,Iestatījumi kontaktu lapu,
|
|
Settings for Contact Us Page.,Iestatījumi kontaktu lapu.,
|
|
Settings for OAuth Provider,Iestatījumi OAuth sniedzējs,
|
|
Settings for the About Us Page,Iestatījumi Par mums Page,
|
|
Setup Auto Email,Setup Auto Email,
|
|
Setup Complete,Setup Complete,
|
|
Setup Notifications based on various criteria.,"Iestatīt paziņojumus, pamatojoties uz dažādiem kritērijiem.",
|
|
Setup Reports to be emailed at regular intervals,Setup Ziņojumi tiks sūtīts regulāri,
|
|
"Setup of top navigation bar, footer and logo.","Setup no augšējā navigācijas joslā, saturā un logo.",
|
|
Share,Kopīgot,
|
|
Share URL,Koplietot URL,
|
|
Share With,Dalīties ar,
|
|
Share this document with,Dalīties ar šo dokumentu ar,
|
|
Share {0} with,Share {0} ar,
|
|
Shared,dalīta,
|
|
Shared With,Dalīta ar,
|
|
Shared with everyone,Kopīga ar visiem,
|
|
Shared with {0},Kopīgi ar {0},
|
|
Shop,Veikals,
|
|
Short keyboard patterns are easy to guess,Īsi tastatūras modeļi ir viegli uzminēt,
|
|
Show Attachments,Rādīt pielikumus,
|
|
Show Calendar,Rādīt kalendāru,
|
|
Show Dashboard,Rādīt informācijas paneli,
|
|
Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developer,Rādīt Pilns kļūda un Atļaut ziņošanu par izstrādātāja,
|
|
Show Line Breaks after Sections,Rādīt Line Breaks pēc sadaļas,
|
|
Show Permissions,Rādīt atļaujas,
|
|
Show Preview Popup,Rādīt priekšskatījuma uznirstošo logu,
|
|
Show Relapses,Rādīt recidīvi,
|
|
Show Report,Rādīt pārskatu,
|
|
Show Section Headings,Rādīt sadaļu virsraksti,
|
|
Show Sidebar,Rādīt Sidebar,
|
|
Show Title,Rādīt sadaļa,
|
|
Show Totals,Rādīt Kopsummas,
|
|
Show Weekends,Rādīt nedēļas nogales,
|
|
Show all Versions,Rādīt visas versijas,
|
|
Show as Grid,Parādīt kā režģi,
|
|
Show as cc,Rādīt kā CC,
|
|
Show failed jobs,Rādīt neizdevās darbavietas,
|
|
Show in Module Section,Parādīt modulis iedaļā,
|
|
Show in filter,Rādīt filtrā,
|
|
Show more details,Parādiet sīkāku informāciju,
|
|
Show only errors,Rādīt tikai kļūdas,
|
|
"Show title in browser window as ""Prefix - title""",Rādīt titulu pārlūkprogrammas logā kā "prefiksu - virsraksts",
|
|
Showing only Numeric fields from Report,Rāda tikai ziņojuma ciparu laukus,
|
|
Sidebar Items,Sidebar Items,
|
|
Sidebar Settings,Sidebar iestatījumi,
|
|
Sidebar and Comments,Sidebar un komentāri,
|
|
Sign Up,Pierakstīties,
|
|
Sign Up is disabled,Reģistrēties ir atspējots,
|
|
Signature,Paraksts,
|
|
"Simple Python Expression, Example: Status in (""Closed"", ""Cancelled"")","Vienkāršs Python izteiksmes piemērs: statuss (“slēgts”, “atcelts”)",
|
|
"Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'",Vienkāršs Python izteiksmes piemērs: status == 'Open' un ierakstiet == 'Bug',
|
|
Simultaneous Sessions,Sinhronā Sessions,
|
|
Single DocTypes cannot be customized.,Atsevišķus DocTypes nevar pielāgot.,
|
|
Single Post (article).,Single Post (raksts).,
|
|
Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles,Single veidi ir tikai viens ieraksts nav tabulas saistītas. Vērtības tiek saglabātas tabSingles,
|
|
Skip Authorization,Izlaist Autorizācijas,
|
|
Skip rows with errors,Izlaist rindas ar kļūdām,
|
|
Skype,Skype,
|
|
Slack,Atslābums,
|
|
Slack Channel,Slack Channel,
|
|
Slack Webhook Error,Viegla Webhok kļūda,
|
|
Slack Webhook URL,Viegla Webhokas URL,
|
|
Slack Webhooks for internal integration,Vāja iekšējās integrācijas Webhooks,
|
|
Slideshow Items,Slideshow Items,
|
|
Slideshow Name,Slaidrādi Name,
|
|
Slideshow like display for the website,Slaidrādi tāpat displeja mājas lapā,
|
|
Small Text,Small Teksta,
|
|
Smallest Currency Fraction Value,Mazākais Valūtas Frakcija Value,
|
|
Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01,"Mazākais cirkulējošo frakciju bloks (monētas). Attiecībā uz, piemēram 1 centu par USD, un tā būtu jāreģistrē kā 0,01",
|
|
Snapshot View,Momentuzņēmums View,
|
|
Social,Sociālais,
|
|
Social Login Key,Sociālās pieslēgšanās atslēga,
|
|
Social Login Provider,Sociālās pieslēgšanās nodrošinātājs,
|
|
Social Logins,Sociālie pieteikumvārdi,
|
|
Socketio is not connected. Cannot upload,Socketio nav savienots. Nevar augšupielādēt,
|
|
Soft-Bounced,Soft-Atlekšanai,
|
|
Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.,"Dažas funkcijas var nedarboties jūsu pārlūkprogrammā. Lūdzu, atjauniniet savu pārlūkprogrammu uz jaunāko versiju.",
|
|
Something went wrong,Kaut kas nogāja greizi,
|
|
Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.,"Radās problēma, vienlaikus radot Nomestuves piekļuves pilnvara. Lūdzu, pārbaudiet kļūdas žurnālu, lai saņemtu sīkāku informāciju.",
|
|
Sorry! I could not find what you were looking for.,"Atvaino! Es nevarēju atrast to, ko jūs meklējat.",
|
|
Sorry! Sharing with Website User is prohibited.,Atvaino! Dalīšanās ar Mājas lapas lietošanas ir aizliegta.,
|
|
Sorry! User should have complete access to their own record.,Atvaino! Lietotājam ir jābūt pilnīga piekļuve savu ierakstu.,
|
|
Sorry! You are not permitted to view this page.,Atvaino! Jums nav atļauts apskatīt šo lapu.,
|
|
"Sorry, you're not authorized.","Atvainojiet, jūs neesat pilnvarots.",
|
|
Sort Field,Kārtot Field,
|
|
Sort Order,Kārtošanas secība,
|
|
Sort field {0} must be a valid fieldname,Kārtot lauks {0} ir jābūt derīgam fieldname,
|
|
Source Text,Avota teksts,
|
|
Spam,Spams,
|
|
SparkPost,SparkPost,
|
|
Special Characters are not allowed,Speciālie simboli nav atļauts,
|
|
"Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form","Standarta DOCTYPE nevar noklusējuma drukas formātā, izmantojiet Pielāgot Form",
|
|
Standard Print Format cannot be updated,Standarta Print Format nevar atjaunināt,
|
|
Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.,"Standarta drukas stilu nevar mainīt. Lūdzu, atkārtojiet dublēt.",
|
|
Standard Reports,Standarta Ziņojumi,
|
|
Standard Sidebar Menu,Standard Sidebar Menu,
|
|
Standard roles cannot be disabled,Standarta lomas nevar atspējot,
|
|
Standard roles cannot be renamed,Standarta lomas nevar pārdēvēt,
|
|
Standings,Kopvērtējumi,
|
|
Start Date Field,Sākuma datums lauks,
|
|
Start a conversation.,Sāciet sarunu.,
|
|
Start entering data below this line,Sākt datu ievadīšanai zem šīs līnijas,
|
|
Start new Format,Sākt jaunu formātu,
|
|
StartTLS,StartTLS,
|
|
Started,Sākusies,
|
|
Starting Frappe ...,Sākot Frappe ...,
|
|
Starts on,Sākas,
|
|
States,Valstis,
|
|
"States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).","Valstīm par darbplūsmas (piemēram projekts, Apstiprināts, anulēts).",
|
|
Static Parameters,Statiskie Parametri,
|
|
Stats based on last month's performance (from {0} to {1}),Statistika balstās uz pagājušā mēneša veiktspēju (no {0} līdz {1}),
|
|
Stats based on last week's performance (from {0} to {1}),Statistika balstās uz pagājušās nedēļas sniegumu (no {0} līdz {1}),
|
|
Status: {0},Statuss: {0},
|
|
Steps to verify your login,"Pasākumi, lai pārbaudītu jūsu pieteikšanos",
|
|
Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.,"Stores JSON pēdējā zināmā versijas dažādu uzstādīto progr. To lieto, lai parādītu laidienu.",
|
|
Straight rows of keys are easy to guess,Taisni rindas taustiņi ir viegli uzminēt,
|
|
Stripe Settings,svītra iestatījumi,
|
|
Stripe payment gateway settings,Svītru maksājumu vārteja iestatījumi,
|
|
Style,Stils,
|
|
Style Settings,Style iestatījumi,
|
|
"Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange","Stils pārstāv pogu krāsu: Success - zaļa, briesmas - sarkans, inversās - Black, pamatskolas - zils, Info - gaiši zila, Brīdinājums - Orange",
|
|
Stylesheets for Print Formats,Izdrukas formātu stilu tabulas,
|
|
"Sub-currency. For e.g. ""Cent""","Sub-valūta. Lai, piemēram, ""Cent""",
|
|
Sub-domain provided by erpnext.com,Sub-domēna pēc erpnext.com sniegta,
|
|
Subdomain,Apakšdomēns,
|
|
Subject Field,Priekšmeta lauks,
|
|
Submit after importing,Iesniegt pēc importēšanas,
|
|
Submit an Issue,Iesniegt Problēma,
|
|
Submit this document to confirm,"Iesniegt šo dokumentu, lai apstiprinātu",
|
|
Submit {0} documents?,Iesniegt {0} dokumentus?,
|
|
Submitting {0},Iesniedzot {0},
|
|
Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0},Iesniegtie Dokumentu nevar pārvērst atpakaļ uz projektu. Pāreja rinda {0},
|
|
Submitting,Iesniedzot,
|
|
Subscription Notification,Abonēšanas paziņojums,
|
|
Subsidiary,Filiāle,
|
|
Success Action,Veiksmes darbība,
|
|
Success Message,Veiksme Message,
|
|
Success URL,Success URL,
|
|
Successful: {0} to {1},Veiksmīga: {0} uz {1},
|
|
Successfully Done,Veiksmīgi pabeigts,
|
|
Successfully Updated,veiksmīgi Atjaunots,
|
|
Successfully updated translations,Veiksmīgi atjaunināti tulkojumi,
|
|
Suggested Username: {0},Ieteicamais Lietotājvārds: {0},
|
|
Sum,Summa,
|
|
Sum of {0},{0} summa,
|
|
Support Email Address Not Specified,Nav norādīta atbalsta e-pasta adrese,
|
|
Suspend Sending,apturēt sūtīšana,
|
|
Switch To Desk,Pārslēgt uz Desk,
|
|
Symbol,Simbols,
|
|
Sync,Sinhronizēt,
|
|
Sync on Migrate,Sync par Migrēt,
|
|
Syntax error in template,Sintakses kļūda veidnē,
|
|
System,Sistēma,
|
|
System Page,sistēmas lapa,
|
|
System Settings,Sistēmas iestatījumi,
|
|
System User,System User,
|
|
System and Website Users,Sistēmas un tīmekļa vietnes lietotājiem,
|
|
Table,Tabula,
|
|
Table Field,galda Field,
|
|
Table HTML,galda HTML,
|
|
Table MultiSelect,Galds MultiSelect,
|
|
Table updated,atjaunināts galda,
|
|
Table {0} cannot be empty,Tabula {0} nevar būt tukša,
|
|
Take Backup Now,Take Backup Tagad,
|
|
Take Photo,Uzņemt bildi,
|
|
Team Members,Komandas locekļi,
|
|
Team Members Heading,Komandas locekļi Pozīcija,
|
|
Temporarily Disabled,Īslaicīgi atspējots,
|
|
Test Email Address,Testa e-pasta adrese,
|
|
Test Runner,Test Runner,
|
|
Test_Folder,Test_Folder,
|
|
Text,Teksts,
|
|
Text Align,Teksta Izlīdzināt,
|
|
Text Color,Teksta Color,
|
|
Text Content,teksta saturs,
|
|
Text Editor,Teksta redaktors,
|
|
Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`,"Teksts tiks rādīts Saite uz tīmekļa lapu, ja šī forma ir mājas lapā. Saite maršruts tiks automātiski radīts, balstoties uz `page_name` un` parent_website_route`",
|
|
Thank you for your email,Paldies par jūsu e-pastu,
|
|
Thank you for your interest in subscribing to our updates,Paldies par jūsu interesi par Parakstoties uz mūsu jaunumiem,
|
|
Thank you for your message,Paldies par jūsu ziņu,
|
|
The CSV format is case sensitive,CSV formāts ir reģistrjutīgs,
|
|
The Condition '{0}' is invalid,Nosacījums '{0}' ir nederīgs,
|
|
The First User: You,Pirmais Lietotājs: You,
|
|
"The application has been updated to a new version, please refresh this page","Pieteikums ir atjaunināta uz jaunu versiju, lūdzu atsvaidzināt šo lapu",
|
|
The attachments could not be correctly linked to the new document,Pielikumus nevarēja pareizi saistīt ar jauno dokumentu,
|
|
The document could not be correctly assigned,Dokumentu nevarēja pareizi piešķirt,
|
|
The document has been assigned to {0},Dokuments ir piešķirts {0},
|
|
The first user will become the System Manager (you can change this later).,Pirmais lietotājs kļūs System Manager (jūs varat mainīt šo vēlāk).,
|
|
The name that will appear in Google Calendar,"Nosaukums, kas tiks parādīts Google kalendārā",
|
|
The process for deletion of {0} data associated with {1} has been initiated.,"Ir sākts {0} datu, kas saistīti ar {1}, dzēšanas process.",
|
|
The resource you are looking for is not available,Resursu jūs meklējat nav pieejams,
|
|
The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.,"Sistēma piedāvā daudz iepriekš noteiktas funkcijas. Jūs varat pievienot jaunas lomas, lai uzstādītu smalkākās atļaujas.",
|
|
The user from this field will be rewarded points,Lietotājam no šī lauka tiks piešķirti punkti,
|
|
Theme,Tēma,
|
|
Theme URL,Tēmas URL,
|
|
There can be only one Fold in a form,Tur var būt tikai viens fold tādā formā,
|
|
There is an error in your Address Template {0},Tur ir kļūda jūsu adrešu veidni {0},
|
|
There is no data to be exported,Nav eksportējamu datu,
|
|
There is some problem with the file url: {0},Ir dažas problēmas ar faila url: {0},
|
|
There must be atleast one permission rule.,Ir jābūt atleast viens atļauja noteikums.,
|
|
"There seems to be an issue with the server's braintree configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.","Šķiet, ka ir problēma ar servera konfigurāciju. Neuztraucieties, ja neizdodas, summa tiks atmaksāta jūsu kontā.",
|
|
There should remain at least one System Manager,Ir jāpaliek vismaz vienu System Manager,
|
|
There was an error saving filters,"Saglabājot filtrus, radās kļūda",
|
|
There were errors,Bija kļūdas,
|
|
There were errors while creating the document. Please try again.,"Veidojot dokumentu, radās kļūdas. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
|
|
There were errors while sending email. Please try again.,"Bija kļūdas, nosūtot e-pastu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
|
|
"There were some errors setting the name, please contact the administrator","Bija dažas kļūdas nosakot vārdu, lūdzu, sazinieties ar administratoru",
|
|
These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.,"Šīs vērtības tiks automātiski atjaunināts darījumos, kā arī būs noderīga ierobežot atļaujas lietotāju par darījumiem, kuros ir šīs vērtības.",
|
|
Third Party Apps,Trešo pušu lietotnes,
|
|
Third Party Authentication,Trešās personas autentifikācija,
|
|
This Currency is disabled. Enable to use in transactions,Šī valūta ir invalīds. Ļauj izmantot darījumos,
|
|
This Kanban Board will be private,Tas Kanban padome būs privāts,
|
|
This document cannot be reverted,Šo dokumentu nevar atsaukt,
|
|
This document has been modified after the email was sent.,Šis dokuments ir labots pēc e-pasta nosūtīšanas.,
|
|
This document has been reverted,Šis dokuments ir atjaunots,
|
|
This document is currently queued for execution. Please try again,Šis dokuments pašlaik rindā izpildei. Lūdzu mēģiniet vēlreiz,
|
|
This email is autogenerated,Šis e-pasts ir automātiski ģenerēts,
|
|
This email was sent to {0},Šis e-pasts tika nosūtīts uz {0},
|
|
This email was sent to {0} and copied to {1},Šis e-pasts tika nosūtīts uz {0} un kopēti {1},
|
|
This feature is brand new and still experimental,"Šī funkcija ir pavisam jauna, un joprojām eksperimentāls",
|
|
This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): \nmyfield\neval:doc.myfield=='My Value'\neval:doc.age>18,"Šis lauks parādīsies tikai tad, ja šeit noteikts fieldname ir vērtība vai noteikumi ir taisnība (piemēri): myfield eval: doc.myfield == 'Mans Value "eval: doc.age> 18",
|
|
This form does not have any input,Šī forma nav nekādas ieejas,
|
|
This form has been modified after you have loaded it,"Šī forma ir mainīta, kad esat iekrauj to",
|
|
This format is used if country specific format is not found,"Šis formāts tiek izmantots, ja valstij īpašs formāts nav atrasts",
|
|
This goes above the slideshow.,Tas iet virs slaidrādi.,
|
|
This is a background report. Please set the appropriate filters and then generate a new one.,"Šis ir fona ziņojums. Lūdzu, iestatiet atbilstošos filtrus un pēc tam ģenerējiet jaunu.",
|
|
This is a top-10 common password.,Tas ir top-10 kopējā paroli.,
|
|
This is a top-100 common password.,Tas ir top-100 kopējā paroli.,
|
|
This is a very common password.,Tas ir ļoti bieži parole.,
|
|
This is an automatically generated reply,Šis ir automātiski ģenerēts atbilde,
|
|
This is similar to a commonly used password.,Tas ir līdzīgi kā parasti izmanto paroli.,
|
|
This is the template file generated with only the rows having some error. You should use this file for correction and import.,"Šis ir veidnes fails, kuru ģenerē tikai ar rindām, kurām ir kāda kļūda. Jums vajadzētu izmantot šo failu labošanai un importēšanai.",
|
|
This link has already been activated for verification.,Šī saite jau ir aktivizēta verifikācijai.,
|
|
This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.,"Šī saikne ir nederīgs vai beidzies. Lūdzu, pārliecinieties, ka Jums ir ielīmēts pareizi.",
|
|
This may get printed on multiple pages,Tas var tikt izdrukāts uz vairākām lappusēm,
|
|
This month,Šis mēnesis,
|
|
This query style is discontinued,Šis vaicājums stils ir pārtraukta,
|
|
This report was generated on {0},Šis pārskats tika izveidots {0},
|
|
This report was generated {0}.,Šis pārskats tika izveidots {0}.,
|
|
This request has not yet been approved by the user.,Lietotājs šo pieprasījumu vēl nav apstiprinājis.,
|
|
This role update User Permissions for a user,Šī loma atjaunina lietotāja atļaujas lietotājs,
|
|
This will log out {0} from all other devices,Tas notiks no {0} no visām pārējām ierīcēm,
|
|
This will permanently remove your data.,Tas jūsu datus neatgriezeniski noņems.,
|
|
Throttled,Throttled,
|
|
Thumbnail URL,Thumbnail URL,
|
|
Time Interval,Laika intervāls,
|
|
Time Series,Laika sērija,
|
|
Time Series Based On,Laika sērija balstīta uz,
|
|
Time Zone,Time Zone,
|
|
Time Zones,Laika joslas,
|
|
Time in seconds to retain QR code image on server. Min:<strong>240</strong>,"Laiks sekundēs, lai saglabātu QR koda attēlu serverī. Min: <strong>240</strong>",
|
|
Timeline DocType,Timeline DOCTYPE,
|
|
Timeline Field,Timeline Field,
|
|
Timeline Links,Laika līnijas saites,
|
|
Timeline Name,Timeline Name,
|
|
Timeline field must be a Link or Dynamic Link,Timeline lauks jābūt Link vai Dynamic Link,
|
|
Timeline field must be a valid fieldname,Timeline laukam jābūt derīgam fieldname,
|
|
Timeseries,Laikraksti,
|
|
Timestamp,Timestamp,
|
|
Title Case,Case virsraksts,
|
|
Title Field,Nosaukums Field,
|
|
Title Prefix,Nosaukums prefikss,
|
|
Title field must be a valid fieldname,Nosaukums zonai jābūt derīgs fieldname,
|
|
To Date Field,Līdz datuma laukam,
|
|
To Do,Do,
|
|
To User,Lietotājam,
|
|
"To add dynamic subject, use jinja tags like\n\n<div><pre><code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code></pre></div>","Lai pievienotu dinamisko tēmu, izmantojiet jinja tagus, piemēram, <div><pre> <code>New {{ doc.doctype }} #{{ doc.name }}</code> </pre> </div>",
|
|
"To add dynamic subject, use jinja tags like\n\n<div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>","Lai pievienotu dinamisku tēmu, izmantojiet Jinja tagus, piemēram, <div><pre> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>",
|
|
To and CC,Kam un CC,
|
|
"To get the updated report, click on {0}.","Lai iegūtu atjauninātu pārskatu, noklikšķiniet uz {0}.",
|
|
ToDo,Jadāra,
|
|
Today,šodien,
|
|
Toggle Chart,Pārslēgt diagrammu,
|
|
Toggle Charts,Pārslēgt diagrammas,
|
|
Toggle Grid View,Pārslēgt režģa skatu,
|
|
Toggle Sidebar,Pārslēgt sānu joslu,
|
|
Token,žetons,
|
|
Token is missing,Token trūkst,
|
|
"Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour","Pārāk daudz lietotāju pierakstījies nesen, tāpēc reģistrācija ir invalīds. Lūdzu, mēģiniet atkal pēc stundas",
|
|
Too many writes in one request. Please send smaller requests,"Pārāk daudz raksta vienu pieprasījumu. Lūdzu, sūtiet mazākas pieprasījumus",
|
|
Top Bar Item,Top Bar postenis,
|
|
Top Bar Items,Top Bar Items,
|
|
Top Performer,Labākais izpildītājs,
|
|
Top Reviewer,Labākais recenzents,
|
|
Top {0},Populārākais {0},
|
|
Total Pages,Kopējais lapu skaits,
|
|
Total Rows,Kopējās rindas,
|
|
Total Subscribers,Kopā Reģistrētiem,
|
|
Total number of emails to sync in initial sync process ,"Kopējais e-pastu, lai sinhronizētu sākotnējā sinhronizācijas procesā",
|
|
Totals Row,Kopējais rinds,
|
|
Track Changes,Track Izmaiņas,
|
|
Track Email Status,Izsekot e-pasta statusu,
|
|
Track Field,Trases lauks,
|
|
Track Seen,Track Seen,
|
|
Track Views,Track Skatījumi,
|
|
"Track if your email has been opened by the recipient.\n<br>\nNote: If you're sending to multiple recipients, even if 1 recipient reads the email, it'll be considered ""Opened""","Izsekojiet, vai saņēmējs ir atvēris e-pasta ziņojumu. <br> Piezīme. Ja jūs sūtāt vairākiem adresātiem, pat ja viens saņēmējs nolasa e-pastu, tas tiks uzskatīts par "atvērtu"",
|
|
Track milestones for any document,Izsekojiet jebkura dokumenta atskaites punktus,
|
|
Transaction Hash,Darījuma maiņa,
|
|
Transaction Log,Darījumu žurnāls,
|
|
Transaction Log Report,Darījumu žurnāla atskaite,
|
|
Transition Rules,Pārejas noteikumi,
|
|
Transitions,Transitions,
|
|
Translatable,Tulkojams,
|
|
Translate {0},Tulkot {0},
|
|
Translated Text,tulkots Teksta,
|
|
Translation,tulkojums,
|
|
Translations,Tulkojumi,
|
|
Trash,Atkritumi,
|
|
Tree,Koks,
|
|
Trigger Method,Trigger metode,
|
|
Trigger Name,Paātrinātāja vārds,
|
|
"Trigger on valid methods like ""before_insert"", ""after_update"", etc (will depend on the DocType selected)","Trigger par pamatotas metodes, piemēram, "before_insert", "after_update", uc (būs atkarīgs no izvēlētā DOCTYPE)",
|
|
Try to avoid repeated words and characters,"Centieties, lai izvairītos no atkārtotas vārdus un simbolus",
|
|
Try to use a longer keyboard pattern with more turns,Mēģiniet izmantot ilgāku tastatūras modelis ar vairākiem pagriezieniem,
|
|
Two Factor Authentication,Divu faktoru autentifikācija,
|
|
Two Factor Authentication method,Divu faktoru autentifikācijas metode,
|
|
Type something in the search box to search,"Ierakstiet kaut ko meklēšanas lodziņu, lai meklētu",
|
|
Type:,Tips:,
|
|
UID,UID,
|
|
UIDNEXT,UIDNEXT,
|
|
UIDVALIDITY,UIDVALIDITY,
|
|
UNSEEN,neredzēts,
|
|
UPPER CASE,LIELAIS,
|
|
"URIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App.\n<br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook","URI saņemšanai autorizācijas kodu, pēc tam, kad lietotājs var piekļūt, kā arī mazspēja reakcijas. Parasti REST vērtētais pakļauta Klienta App. <br> piemēram, http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook",
|
|
URLs,Vietrāži URL,
|
|
Unable to find attachment {0},Nevar atrast aresta {0},
|
|
Unable to load camera.,Nevar ielādēt kameru.,
|
|
Unable to load: {0},Nevar ielādēt: {0},
|
|
Unable to open attached file. Did you export it as CSV?,Nevar atvērt pievienoto failu. Vai jūs eksportēt to kā CSV?,
|
|
Unable to read file format for {0},Nevar nolasīt faila formātu {0},
|
|
Unable to send emails at this time,Nevar nosūtīt e-pastus šajā laikā,
|
|
Unable to update event,Nevar atjaunināt notikumu,
|
|
Unable to write file format for {0},Nevar rakstīt faila formātu {0},
|
|
Unassign Condition,Nepiešķirts stāvoklis,
|
|
Under Development,Izstrādes stadijā,
|
|
Unfollow,Neizsekot,
|
|
Unhandled Email,neapstrādātu Email,
|
|
Unique,Unikāls,
|
|
Unknown Column: {0},Nezināms sleja: {0},
|
|
Unknown User,Nezināmais lietotājs,
|
|
"Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.","Nezināms faila kodējumu. Mēģināja utf-8, logi-1250, windows-1252.",
|
|
Unread,neizlasīts,
|
|
Unread Notification Sent,Nelasītu adresējis,
|
|
Unselect All,unselect All,
|
|
Unshared,vienpusējs,
|
|
Unsubscribe,Atteikties,
|
|
Unsubscribe Method,Atteikties metode,
|
|
Unsubscribe Param,Atteikties Param,
|
|
Unsupported File Format,Neatbalstīts faila formāts,
|
|
Unzip,Unzip,
|
|
Unzipped {0} files,Neiesaiņoti {0} faili,
|
|
Unzipping files...,Notiek failu izkraušana ...,
|
|
Upcoming Events for Today,Gaidāmie Notikumi Šodien,
|
|
Update Field,Atjaunināt ierakstu,
|
|
Update Translations,Atjaunināt tulkojumus,
|
|
Update Value,Update Value,
|
|
Update many values at one time.,Atjaunināt daudzas vērtības vienlaikus.,
|
|
Update records,Atjaunināt ierakstus,
|
|
Updated,Atjaunots,
|
|
Updated successfully,Veiksmīgi atjaunināta,
|
|
Updated {0}: {1},Atjaunots {0}: {1},
|
|
Updating,Atjaunināšana,
|
|
Updating {0},{0} atjaunināšana,
|
|
Upload Failed,Augšupielāde neizdevās,
|
|
Uploaded To Dropbox,Augšupielādēts uz Dropbox,
|
|
Use ASCII encoding for password,Izmantojiet ASCII kodējumu paroli,
|
|
Use Different Email Login ID,Izmantojiet citu e-pasta Login ID,
|
|
Use IMAP,Izmantot IMAP,
|
|
Use POST,Izmantojiet POST,
|
|
Use SSL,Izmantot SSL,
|
|
Use TLS,Izmantot TLS,
|
|
"Use a few words, avoid common phrases.","Izmantot dažus vārdus, izvairīties no kopējās frāzes.",
|
|
Use of sub-query or function is restricted,Apakšprasījuma vai funkcijas izmantošana ir ierobežota,
|
|
Use socketio to upload file,"Izmantojiet socketio, lai augšupielādētu failu",
|
|
Use this fieldname to generate title,Izmantojiet šo fieldname radīt titulu,
|
|
User '{0}' already has the role '{1}',Lietotājs '{0}' jau ir nozīme '{1}',
|
|
User Cannot Create,Lietotājs nevar izveidot,
|
|
User Cannot Search,Lietotājs Nevar Meklēt,
|
|
User Defaults,Lietotāja Noklusējumi,
|
|
User Email,lietotājs E-pasts,
|
|
User Emails,Lietotāja e-pasta,
|
|
User Field,Lietotāja lauks,
|
|
User ID of a Blogger,Lietotāja ID no Blogger,
|
|
User Image,Lietotājs Image,
|
|
User Name,Lietotājvārds,
|
|
User Permission,Lietotāja atļauja,
|
|
User Permissions,Lietotāja atļaujas,
|
|
User Permissions are used to limit users to specific records.,"Lietotāju atļaujas tiek izmantotas, lai ierobežotu lietotājus konkrētiem ierakstiem.",
|
|
User Permissions created sucessfully,Lietotāju atļaujas ir izveidotas veiksmīgi,
|
|
User Roles,Lietotāja Lomas,
|
|
User Social Login,Lietotāja sociālais pieslēgums,
|
|
User Tags,Lietotāja birkas,
|
|
User Type,Lietotājs Type,
|
|
User can login using Email id or Mobile number,"Lietotājs var pieteikties, izmantojot e-pasta ID vai mobilā tālruņa numurs",
|
|
User can login using Email id or User Name,"Lietotājs var pieteikties, izmantojot e-pasta id vai lietotāja vārdu",
|
|
User editable form on Website.,Lietotājs rediģējams veidlapu par Website.,
|
|
User is mandatory for Share,Lietotājs ir obligāta Share,
|
|
User not allowed to delete {0}: {1},Lietotājs nav atļauts dzēst {0}: {1},
|
|
User permission already exists,Lietotāja atļauja jau pastāv,
|
|
User permissions should not apply for this Link,Lietotāja atļaujas nedrīkst piemērot šo saiti,
|
|
User {0} cannot be deleted,Lietotāja {0} nevar izdzēst,
|
|
User {0} cannot be disabled,Lietotāja {0} nevar tikt izslēgti,
|
|
User {0} cannot be renamed,Lietotāja {0} nevar pārdēvēt,
|
|
User {0} does not have access to this document,Lietotājam {0} nav piekļuves šim dokumentam,
|
|
User {0} does not have doctype access via role permission for document {1},"Lietotājam {0} nav piekļuves doctype, izmantojot dokumenta {1} lomu atļauju",
|
|
Username,Lietotājvārds,
|
|
Username {0} already exists,Lietotājvārds {0} jau eksistē,
|
|
Users with role {0}:,Lietotāji ar lomu {0}:,
|
|
Uses the Email Address Name mentioned in this Account as the Sender's Name for all emails sent using this Account.,"Visiem e-pasta ziņojumiem, kas nosūtīti, izmantojot šo kontu, šajā kontā minētais e-pasta adreses nosaukums tiek izmantots kā Sūtītāja vārds.",
|
|
Uses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. ,"Izmanto minēto šajā kontā kā nosūtītājs visiem e-pastiem, kas nosūtīti, izmantojot šo kontu e-pasta adrese.",
|
|
Valid,derīgs,
|
|
Valid Login id required.,Derīgs Login id nepieciešams.,
|
|
Valid email and name required,Derīga e-pasta un nosaukums nepieciešams,
|
|
Value Based On,Vērtība balstīta uz,
|
|
Value Change,Vērtību maiņa,
|
|
Value Changed,Vērtība Mainīts,
|
|
Value To Be Set,"Vērtība, kas jānosaka",
|
|
Value cannot be changed for {0},Vērtību nevar mainīt {0},
|
|
Value for a check field can be either 0 or 1,"Vērtība, lai veiktu pārbaudi jomā var būt vai nu 0, vai 1",
|
|
Value for {0} cannot be a list,Vērtība par {0} nevar būt saraksts,
|
|
Value missing for,Vērtība pazudis,
|
|
Value too big,Vērtība ir pārāk liels,
|
|
Values Changed,vērtības Mainīts,
|
|
Verdana,Verdana,
|
|
Verfication Code,Verificēšanas kods,
|
|
Verification Link,Verifikācijas saite,
|
|
Verification code has been sent to your registered email address.,Pārbaudes kods ir nosūtīts uz jūsu reģistrēto e-pasta adresi.,
|
|
Verify,Pārbaudīt,
|
|
Verify Password,Apstiprini Paroli,
|
|
Verifying...,Pārbaude ...,
|
|
Version,Versija,
|
|
Version Updated,Atjaunināta versija,
|
|
View All,Apskati visus,
|
|
View Comment,Skatīt komentāru,
|
|
View List,View saraksts,
|
|
View Log,Skatīt žurnālu,
|
|
View Permitted Documents,Skatīt atļautos dokumentus,
|
|
View Properties (via Customize Form),View Properties (caur Pielāgot forma),
|
|
View Settings,Skatīt iestatījumi,
|
|
View Website,Skatīt Website,
|
|
View document,Skatīt dokumentu,
|
|
View report in your browser,Apskatiet pārskatu savā pārlūkprogrammā,
|
|
View this in your browser,Apskatīt šo jūsu pārlūkprogrammā,
|
|
View {0},Skatīt {0},
|
|
Viewed By,Skatīts ar,
|
|
Visit,Vizīte,
|
|
Visitor,Apmeklētājs,
|
|
We have received a request for deletion of {0} data associated with: {1},"Esam saņēmuši pieprasījumu dzēst {0} datus, kas saistīti ar: {1}",
|
|
We have received a request from you to download your {0} data associated with: {1},"Mēs esam saņēmuši no jums pieprasījumu lejupielādēt jūsu {0} datus, kas saistīti ar: {1}",
|
|
Web Form,Web Form,
|
|
Web Form Field,Web Form Field,
|
|
Web Form Fields,Web Form Fields,
|
|
Web Page,Web lapa,
|
|
Web Page Link Text,Web lapa saites teksts,
|
|
Web Site,Web Site,
|
|
Web View,Web View,
|
|
Webhook,Webhok,
|
|
Webhook Data,Webhok Dati,
|
|
Webhook Header,Webhook virsraksts,
|
|
Webhook Headers,Webhoku virsraksti,
|
|
Webhook Request,Webhoku pieprasījums,
|
|
Webhook URL,Webhok URL,
|
|
Webhooks calling API requests into web apps,"Webhooks, kas izsauc API pieprasījumus tīmekļa lietotnēs",
|
|
Website Meta Tag,Vietnes metatags,
|
|
Website Route Meta,Vietnes maršruta Meta,
|
|
Website Route Redirect,Vietnes maršruta novirzīšana,
|
|
Website Script,Mājas lapa Script,
|
|
Website Sidebar,Mājas lapas Sidebar,
|
|
Website Sidebar Item,Mājas lapas Sidebar punkts,
|
|
Website Slideshow,Mājas lapa Slideshow,
|
|
Website Slideshow Item,Mājas lapa Slideshow postenis,
|
|
Website Theme,Mājas lapa Tēma,
|
|
Website Theme Image,Mājas lapa Tēma Image,
|
|
Website Theme Image Link,Mājas lapa Tēma Image Link,
|
|
Website User,Website User,
|
|
Welcome Message,Sveiciena ziņa,
|
|
"When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.","Kad jūs Grozīt dokuments pēc Atcelt un saglabājiet to, tas iegūs jaunu numuru, kas ir versija veco numuru.",
|
|
Width,Platums,
|
|
Widths can be set in px or %.,Platumu var iestatīt px vai%.,
|
|
Will be used in url (usually first name).,Tiks izmantoti url (parasti pirmo vārdu).,
|
|
Will be your login ID,Būs jūsu pieteikšanās ID,
|
|
Will only be shown if section headings are enabled,"Tiks parādīts tikai tad, ja ir aktivizēta sadaļu virsraksti",
|
|
With Letter head,Ar vēstuli galvu,
|
|
With Letterhead,Ar iespiedveidlapām,
|
|
Workflow Action,Workflow Action,
|
|
Workflow Action Master,Workflow Action Master,
|
|
Workflow Action Name,Workflow Action Name,
|
|
Workflow Document State,Workflow Dokumentu Valsts,
|
|
Workflow Name,Workflow Name,
|
|
Workflow State,Workflow Valsts,
|
|
Workflow State Field,Workflow Valsts Field,
|
|
Workflow State not set,Darbplūsmas valsts nav iestatīta,
|
|
Workflow Transition,Workflow Pārejas,
|
|
Workflow state represents the current state of a document.,Workflow stāvoklis atspoguļo pašreizējo stāvokli dokumenta.,
|
|
Write,Rakstīt,
|
|
Wrong fieldname <b>{0}</b> in add_fetch configuration of custom script,Nepareizs lauka nosaukums <b>{0}</b> pielāgotā skripta konfigurācijā add_fetch,
|
|
X Axis Field,X asu lauks,
|
|
XLSX,XLSX,
|
|
Y Axis Fields,Y asis lauki,
|
|
Yahoo Mail,Yahoo Mail,
|
|
Yandex.Mail,Yandex.Mail,
|
|
Yesterday,Vakar,
|
|
You are connected to internet.,Jūs esat savienots ar internetu.,
|
|
You are not allowed to create columns,Jums nav atļauts izveidot kolonnas,
|
|
You are not allowed to delete a standard Website Theme,Jums nav atļauts dzēst standarta mājas lapas tēmu,
|
|
You are not allowed to print this document,Jums nav atļauts drukāt šo dokumentu,
|
|
You are not allowed to print this report,Jums nav atļauts drukāt šo ziņojumu,
|
|
You are not allowed to send emails related to this document,"Jums nav atļauts sūtīt e-pastus, kas saistīti ar šā dokumenta",
|
|
You are not allowed to update this Web Form Document,Jums nav atļauts atjaunināt šo tīmekļa veidlapas dokumentu,
|
|
You are not connected to Internet. Retry after sometime.,Jums nav savienojuma ar internetu. Vēlreiz mēģiniet vēlreiz.,
|
|
You are not permitted to access this page.,Jums nav atļauts piekļūt šai lapai.,
|
|
You are not permitted to view the newsletter.,Jums nav atļauts apskatīt biļetenu.,
|
|
You are now following this document. You will receive daily updates via email. You can change this in User Settings.,Jūs tagad sekojat šim dokumentam. Katru dienu jūs saņemsit atjauninājumus pa e-pastu. To var mainīt sadaļā Lietotāja iestatījumi.,
|
|
You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.,"Jūs varat pievienot dinamiskās īpašības no dokumenta, izmantojot Jinja šablonu.",
|
|
You can also copy-paste this ,To var arī nokopēt-ielīmēt,
|
|
"You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.","Jūs varat mainīt iesniegtie dokumenti, ko tās anulējot, un pēc tam, tos groza.",
|
|
You can find things by asking 'find orange in customers',"Jūs varat atrast lietas, jautājot "atrast apelsīnu klientiem"",
|
|
You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases),Jūs varat augšupielādēt tikai līdz pat 5000 ierakstiem vienā piegājienā. (Var būt mazāk dažos gadījumos),
|
|
You can use Customize Form to set levels on fields.,"Jūs varat izmantot, pielāgot formu, lai uzstādītu līmeņus laukiem.",
|
|
You can use wildcard %,Jūs varat izmantot wildcard%,
|
|
You can't set 'Options' for field {0},Laukā {0} nevar iestatīt opcijas 'Opcijas',
|
|
You can't set 'Translatable' for field {0},Laukā {0} nevarat iestatīt translatable.,
|
|
You cannot give review points to yourself,Jūs nevarat dot pārskatīšanas punktus sev,
|
|
You cannot unset 'Read Only' for field {0},Jūs nevarat iestatīta "Tikai lasāms" uz lauka {0},
|
|
You do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.,"Jums nav pietiekamu tiesību piekļūt šo resursu. Lūdzu, sazinieties ar savu menedžeri, lai iegūtu piekļuvi.",
|
|
You do not have enough permissions to complete the action,"Jums nav pietiekamu tiesību, lai pabeigtu šo darbību",
|
|
You do not have enough points,Jums nav pietiekami daudz punktu,
|
|
You do not have enough review points,Jums nav pietiekami daudz pārskata punktu,
|
|
You don't have access to Report: {0},Jums nav piekļuves Ziņojums: {0},
|
|
You don't have any messages yet.,Jums vēl nav ziņu.,
|
|
You don't have permission to access this file,Jums nav atļaujas piekļūt šo failu,
|
|
You don't have permission to get a report on: {0},"Jums nav atļaujas, lai iegūtu pārskatu par: {0}",
|
|
You don't have the permissions to access this document,Jums nav atļaujas piekļūt šo dokumentu,
|
|
You gained {0} point,Jūs ieguvāt {0} punktu,
|
|
You gained {0} points,Jūs ieguvāt {0} punktus,
|
|
You have a new message from: ,Jums ir jauns ziņojums no:,
|
|
You have been successfully logged out,Jūs esat veiksmīgi pieteicies out,
|
|
You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.,"Jums ir nesaglabātas izmaiņas šajā formā. Lūdzu, saglabājiet pirms turpināt.",
|
|
You must login to submit this form,"Jums nepieciešams autorizēties, lai iesniegtu šo veidlapu",
|
|
You need to be in developer mode to edit a Standard Web Form,Jums ir jābūt izstrādātāja režīmā rediģēt Standard Web formu,
|
|
You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.,"Jums ir nepieciešams, ir jāpiesakās, un ir sistēmas pārzinis loma, lai varētu piekļūt backups.",
|
|
You need to be logged in to access this {0}.,"Jums ir jābūt pieteicies, lai piekļūtu šo {0}.",
|
|
"You need to have ""Share"" permission","Jums ir nepieciešams, lai būtu ""Share"" atļauju",
|
|
You need write permission to rename,Jums ir nepieciešams uzrakstīt atļauju pārdēvēt,
|
|
You selected Draft or Cancelled documents,Jūs izvēlējāties projekts vai Atceltie dokumenti,
|
|
You unfollowed this document,Jūs atteicāt šo dokumentu,
|
|
Your Country,Tava valsts,
|
|
Your Language,Tava valoda,
|
|
Your Name,Tavs vārds,
|
|
Your account has been locked and will resume after {0} seconds,Jūsu konts ir bloķēts un atsāksies pēc {0} sekundēm,
|
|
Your connection request to Google Calendar was successfully accepted,Jūsu savienojuma pieprasījums Google kalendāram tika sekmīgi pieņemts,
|
|
Your information has been submitted,ir iesniegta Jūsu informācija,
|
|
Your login id is,Jūsu login id ir,
|
|
Your organization name and address for the email footer.,Jūsu organizācijas nosaukums un adrese uz e-pasta kājenes.,
|
|
Your payment has been successfully registered.,Jūsu maksājums ir sekmīgi reģistrēts.,
|
|
Your payment has failed.,Jūsu maksājums nav izdevies.,
|
|
Your payment is cancelled.,Jūsu maksājums tiek atcelts.,
|
|
Your payment was successfully accepted,Jūsu maksājums tika veiksmīgi pieņemts,
|
|
"Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.","Jūsu jautājums ir saņemts. Mēs atbildēsim atpakaļ drīz. Ja jums ir kāda papildu informācija, lūdzu, atbildiet uz šo pastu.",
|
|
"Your session has expired, please login again to continue.","Jūsu sesija ir beigusies, lūdzu, piesakieties, lai turpinātu.",
|
|
Zero,Nulle,
|
|
Zero means send records updated at anytime,Nulle nozīmē nosūtīt ierakstus atjaunināts jebkurā laikā,
|
|
_doctype,_doctype,
|
|
_report,_report,
|
|
adjust,pielāgot,
|
|
after_insert,after_insert,
|
|
align-center,saskaņot centrs,
|
|
align-justify,saskaņot-pamatot,
|
|
align-left,saskaņot kreiso,
|
|
align-right,saskaņot labajā,
|
|
ap-northeast-1,ap-ziemeļaustrumiem-1,
|
|
ap-northeast-2,ap-ziemeļaustrumiem-2,
|
|
ap-northeast-3,ap-ziemeļaustrumiem-3,
|
|
ap-south-1,ap-dienvidu-1,
|
|
ap-southeast-1,ap-dienvidaustrumos-1,
|
|
ap-southeast-2,ap-dienvidaustrumos-2,
|
|
arrow-down,arrow-down,
|
|
arrow-left,arrow-pa kreisi,
|
|
arrow-right,bultas pa labi,
|
|
arrow-up,arrow-up,
|
|
asterisk,zvaigznīte,
|
|
backward,atpakaļ,
|
|
ban-circle,aizliegums-aplis,
|
|
bell,zvans,
|
|
bookmark,grāmatzīme,
|
|
briefcase,portfelis,
|
|
bullhorn,bullhorn,
|
|
ca-central-1,ca-centrālā-1,
|
|
camera,kamera,
|
|
cancelled this document,atcēla šo dokumentu,
|
|
changed value of {0},mainītais vērtība {0},
|
|
changed values for {0},maiņa vērtības {0},
|
|
chevron-down,Chevron-down,
|
|
chevron-left,Chevron-pa kreisi,
|
|
chevron-right,Chevron labajā,
|
|
chevron-up,Chevron-up,
|
|
circle-arrow-down,aplis-arrow-leju,
|
|
circle-arrow-left,aplis-arrow-pa kreisi,
|
|
circle-arrow-right,loks bultas pa labi,
|
|
circle-arrow-up,aplis-arrow-up,
|
|
cn-north-1,cn-ziemeļi-1,
|
|
cn-northwest-1,cn-ziemeļrietumi-1,
|
|
cog,izcilnis,
|
|
darkgrey,tumši pelēks,
|
|
dd-mm-yyyy,dd-mm-gggg,
|
|
dd.mm.yyyy,dd.mm.gggg,
|
|
dd/mm/yyyy,dd / mm / gggg,
|
|
"document type..., e.g. customer","dokumenta veids ..., piemēram, klientu",
|
|
domain name,domēna vārds,
|
|
download-alt,download-alt,
|
|
"e.g. ""Support"", ""Sales"", ""Jerry Yang""","piemēram, ""Support"", ""Pārdošanas"", ""Jerry Yang""",
|
|
e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...,"piemēram, (55 + 434) / 4 vai = Math.sin (Math.PI / 2), ...",
|
|
e.g. pop.gmail.com / imap.gmail.com,piemēram pop.gmail.com / imap.gmail.com,
|
|
e.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.,piemēram replies@yourcomany.com. Visas atbildes nāks uz šo inbox.,
|
|
e.g. smtp.gmail.com,piemēram smtp.gmail.com,
|
|
e.g.:,piemēram:,
|
|
eject,izgrūst,
|
|
envelope,aploksne,
|
|
eu-central-1,eu-centrālais-1,
|
|
eu-north-1,eu-ziemeļi-1,
|
|
eu-west-1,eu-rietumi-1,
|
|
eu-west-2,eu-rietumi-2,
|
|
eu-west-3,eu-rietumi-3,
|
|
exclamation-sign,izsaukuma-zīme,
|
|
eye-close,eye-close,
|
|
eye-open,eye-open,
|
|
facetime-video,FaceTime-video,
|
|
fairlogin,Fairlogin,
|
|
fast-backward,fast-atpakaļ,
|
|
fast-forward,ātri uz priekšu,
|
|
film,filma,
|
|
fire,uguns,
|
|
folder-close,mapes-close,
|
|
folder-open,mapes-open,
|
|
fullscreen,pilnekrāna,
|
|
gained by {0} via automatic rule {1},"ieguvis {0}, izmantojot automātisko noteikumu {1}",
|
|
gained {0} points,ieguva {0} punktus,
|
|
gave {0} points,deva {0} punktus,
|
|
gift,dāvana,
|
|
glass,stikls,
|
|
globe,zemeslode,
|
|
hand-down,roka uz leju,
|
|
hand-left,rokas pa kreisi,
|
|
hand-right,rokas pa labi,
|
|
hand-up,rokas uz aukšu,
|
|
hdd,HDD,
|
|
headphones,austiņas,
|
|
heart,sirds,
|
|
hub,Rumba,
|
|
indent-left,ievilkums kreisajā,
|
|
indent-right,ievilkums labajā,
|
|
info-sign,info-zīme,
|
|
italic,kursīvs,
|
|
john@doe.com,john@doe.com,
|
|
just now,tikko,
|
|
leaf,lapa,
|
|
lightblue,gaiši zils,
|
|
list-alt,saraksta alt,
|
|
magnet,magnēts,
|
|
map-marker,karte-marķieris,
|
|
merged {0} into {1},apvienojās {0} uz {1},
|
|
minus,mīnuss,
|
|
minus-sign,mīnus-zīme,
|
|
mm-dd-yyyy,mm-dd-gggg,
|
|
mm/dd/yyyy,mm / dd / gggg,
|
|
module name...,modulis nosaukums ...,
|
|
new type of document,jauna tipa dokumenta,
|
|
no failed attempts,nē neizdevās mēģinājumi,
|
|
none of,neviens no,
|
|
ok,labi,
|
|
ok-circle,ok-aplis,
|
|
ok-sign,ok-zīme,
|
|
on_cancel,oncancel,
|
|
on_change,on_change,
|
|
on_submit,on_submit,
|
|
on_trash,on_trash,
|
|
on_update,on_update,
|
|
on_update_after_submit,on_update_after_submit,
|
|
only.,tikai.,
|
|
or,vai,
|
|
pause,pauze,
|
|
pencil,zīmulis,
|
|
picture,bilde,
|
|
plane,plakne,
|
|
play,spēlēt,
|
|
play-circle,play-aplis,
|
|
plus,pluss,
|
|
plus-sign,plus zīmi,
|
|
qrcode,QRCode,
|
|
query-report,vaicājumu-pārskats,
|
|
question-sign,Jautājums-zīme,
|
|
remove-circle,noņemt-apli,
|
|
remove-sign,noņemt-zīme,
|
|
removed,noņemt,
|
|
renamed from {0} to {1},pārdēvēta no {0} līdz {1},
|
|
repeat,atkārtojiet,
|
|
resize-full,mainīt-pilna,
|
|
resize-horizontal,mainīt horizontālā,
|
|
resize-small,mainīt-small,
|
|
resize-vertical,mainīt vertikāls,
|
|
restored {0} as {1},atjaunoja {0} kā {1},
|
|
retweet,retweet,
|
|
road,ceļš,
|
|
sa-east-1,sa-austrumi-1,
|
|
screenshot,ekrānuzņēmums,
|
|
share-alt,akciju alt,
|
|
shopping-cart,iepirkumu ratiņi,
|
|
show,parādīt,
|
|
signal,signāls,
|
|
star,zvaigzne,
|
|
star-empty,star-tukšs,
|
|
step-backward,soli atpakaļ,
|
|
step-forward,soli uz priekšu,
|
|
submitted this document,iesniedza šo dokumentu,
|
|
text in document type,Teksta dokumenta veida,
|
|
text-height,teksta augstums,
|
|
text-width,teksta platums,
|
|
th,th,
|
|
th-large,th-liela,
|
|
th-list,th sarakstu,
|
|
thumbs-down,thumbs leju,
|
|
thumbs-up,thumbs-up,
|
|
tint,tonis,
|
|
toggle Tag,pārslēgt tagu,
|
|
updated to {0},"jāatjaunina, lai {0}",
|
|
us-east-1,mums-austrumiem-1,
|
|
us-east-2,mums-austrumiem-2,
|
|
us-west-1,mums-rietumiem-1,
|
|
us-west-2,mums-rietumiem-2,
|
|
use % as wildcard,"izmantot%, kā aizstājējzīmi",
|
|
values separated by commas,vērtības atdalītas ar komatiem,
|
|
via automatic rule {0} on {1},izmantojot {0} automātisko noteikumu {0},
|
|
viewed,apskatīts,
|
|
volume-down,tilpums uz leju,
|
|
volume-off,tilpums-off,
|
|
volume-up,tilpums-up,
|
|
warning-sign,brīdinājuma-zīme,
|
|
wrench,izmežģījums,
|
|
yyyy-mm-dd,gggg-mm-dd,
|
|
zoom-in,zoom-in,
|
|
zoom-out,zoom-out,
|
|
{0} Calendar,{0} Kalendārs,
|
|
{0} Chart,{0} Diagramma,
|
|
{0} Dashboard,{0} Informācijas panelis,
|
|
{0} List,{0} List,
|
|
{0} Modules,{0} moduļi,
|
|
{0} Report,{0} pārskats,
|
|
{0} Settings not found,{0} Iestatījumi nav atrasts,
|
|
{0} Tree,{0} Tree,
|
|
{0} added,{0} pievienots,
|
|
{0} already exists. Select another name,{0} jau eksistē. Izvēlieties citu vārdu,
|
|
{0} already unsubscribed,{0} jau atrakstījies,
|
|
{0} already unsubscribed for {1} {2},{0} jau atrakstījies par {1} {2},
|
|
{0} and {1},{0} un {1},
|
|
{0} appreciated on {1},{0} novērtēts {1},
|
|
{0} appreciated your work on {1} with {2} point,{0} novērtēja jūsu darbu {1} ar {2} punktu,
|
|
{0} appreciated your work on {1} with {2} points,{0} novērtēja jūsu darbu {1} ar {2} punktiem,
|
|
{0} appreciated {1},{0} novērtēts {1},
|
|
{0} appreciation point for {1} {2},{0} novērtējuma punkts par {1} {2},
|
|
{0} appreciation points for {1} {2},{0} novērtējuma punkti par {1} {2},
|
|
{0} assigned {1}: {2},{0} piešķirts {1}: {2},
|
|
{0} cannot be set for Single types,{0} nevar iestatīt par vientuļajām tipiem,
|
|
{0} comments,{0} komentāri,
|
|
{0} created successfully,{0} Veiksmīgi izveidots,
|
|
{0} criticism point for {1} {2},{0} kritikas punkts par {1} {2},
|
|
{0} criticism points for {1} {2},{0} kritikas punkti par {1} {2},
|
|
{0} criticized on {1},{0} tika kritizēts par {1},
|
|
{0} criticized your work on {1} with {2} point,{0} kritizēja jūsu darbu {1} ar {2} punktu,
|
|
{0} criticized your work on {1} with {2} points,{0} kritizēja jūsu darbu {1} jautājumā ar {2} punktiem,
|
|
{0} criticized {1},{0} kritizēja {1},
|
|
{0} days ago,Pirms {0} dienas,
|
|
{0} does not exist in row {1},{0} nepastāv rindā {1},
|
|
"{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values","{0} lauks nevar iestatīt kā unikāla {1}, jo ir neunikālu esošās vērtības",
|
|
{0} has already assigned default value for {1}.,{0} jau ir piešķīris noklusējuma vērtību {1}.,
|
|
{0} has been successfully added to the Email Group.,{0} ir veiksmīgi pievienota e-pasta grupu.,
|
|
{0} has left the conversation in {1} {2},{0} ir atstājis sarunāties {1} {2},
|
|
{0} hours ago,Pirms {0} stundas,
|
|
{0} in row {1} cannot have both URL and child items,{0} rindā {1} nevar būt gan URL un bērnu preces,
|
|
{0} is a mandatory field,{0} ir obligāts lauks,
|
|
{0} is an invalid email address in 'Recipients',{0} ir nederīga e-pasta adrese saukumā "Saņēmēji",
|
|
{0} is not a raw printing format.,{0} nav neapstrādāts drukāšanas formāts.,
|
|
{0} is not a valid Email Address,{0} nav derīgs e-pasta adrese,
|
|
{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.,"{0} nav derīga darbplūsmas valsts. Lūdzu, atjauniniet savu darbplūsmu un mēģiniet vēlreiz.",
|
|
{0} is now default print format for {1} doctype,"{0}, tagad ir noklusējuma drukas formāts {1} DOCTYPE",
|
|
{0} is saved,{0} ir saglabāts,
|
|
{0} items selected,{0} preces izvēlētas,
|
|
{0} logged in,{0} pieteicies,
|
|
{0} logged out: {1},{0} pieteicies out: {1},
|
|
{0} minutes ago,{0} minūtes pirms,
|
|
{0} months ago,Pirms {0} mēneši,
|
|
{0} must be one of {1},{0} ir jābūt vienam no {1},
|
|
{0} must be set first,{0} jāuzstāda vispirms,
|
|
{0} must be unique,{0} ir unikāls,
|
|
{0} not a valid State,{0} nav derīgs valsts,
|
|
{0} not allowed to be renamed,{0} nedrīkst pārdēvēt,
|
|
{0} not found,{0} nav atrasts,
|
|
{0} of {1},{0} no {1},
|
|
{0} or {1},{0} vai {1},
|
|
{0} record deleted,{0} ieraksts ir dzēsts,
|
|
{0} records deleted,Dzēsti {0} ieraksti,
|
|
{0} reverted your point on {1},{0} atsauca jūsu viedokli uz {1},
|
|
{0} reverted your points on {1},{0} atsaucis jūsu punktus šādā datumā: {1},
|
|
{0} reverted {1},{0} atsaukts {1},
|
|
{0} room must have atmost one user.,{0} telpā jābūt vismaz vienam lietotājam.,
|
|
{0} rows for {1},{0} rindas {1},
|
|
{0} saved successfully,{0} veiksmīgi saglabāts,
|
|
{0} self assigned this task: {1},{0} pats šim uzdevumam piešķīris: {1},
|
|
{0} shared this document with everyone,{0} dalījās šo dokumentu ar visiem,
|
|
{0} shared this document with {1},{0} dalītu šo dokumentu ar {1},
|
|
{0} subscribers added,{0} abonenti pievienotās,
|
|
{0} to stop receiving emails of this type,"{0}, lai pārtrauktu šāda veida e-pasta saņemšanu",
|
|
{0} to {1},{0} līdz {1},
|
|
{0} un-shared this document with {1},{0} ANO dalītu šo dokumentu ar {1},
|
|
{0} updated,{0} atjaunināta,
|
|
{0} weeks ago,Pirms {0} nedēļas,
|
|
{0} {1} added,{0} {1} pievienots,
|
|
{0} {1} already exists,{0}{1} jau eksistē,
|
|
"{0} {1} cannot be ""{2}"". It should be one of ""{3}""","{0}{1} nevar būt ""{2}"". Vajadzētu būt vienam no ""{3}""",
|
|
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children,{0}{1} nevar būt lapa mezglu kā tas ir bērni,
|
|
"{0} {1} does not exist, select a new target to merge","{0} nepastāv {1}, izvēlieties jaunu mērķi apvienot",
|
|
{0} {1} not found,{0}{1} nav atrasts,
|
|
{0} {1} to {2},{0} {1} līdz {2},
|
|
"{0}, Row {1}","{0}, Row {1}",
|
|
"{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}","{0}: '{1}' ({3}) tiks saīsināts, jo max atļautās rakstzīmes ir {2}",
|
|
{0}: Cannot set Amend without Cancel,{0}: Nevar iestatīt Amend bez Atcelt,
|
|
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable,{0}: Nevar iestatīt Piešķirt Grozīt ja ne Submittable,
|
|
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable,{0}: Nevar iestatīt Piešķirt Pieteikt ja ne Submittable,
|
|
{0}: Cannot set Cancel without Submit,{0}: Nevar iestatīt Atcelt bez Pieteikt,
|
|
{0}: Cannot set Import without Create,{0}: Nevar iestatīt Import bez Izveidot,
|
|
"{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write","{0}: Nevar iestatīt Iesniegt, Atcelt, Grozīt bez Write",
|
|
{0}: Cannot set import as {1} is not importable,"{0}: Nevar iestatīt importu, jo nav importēšanai {1}",
|
|
{0}: No basic permissions set,{0}: Nav pamata atļaujas komplekts,
|
|
"{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}","{0}: Tikai viens noteikums ļāva ar tādu pašu lomu, līmeni un {1}",
|
|
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set,{0}: Atļauja 0 līmenī jānosaka pirms augstāks līmenis ir noteikti,
|
|
{0}: {1} in {2},{0}: {1} ir {2},
|
|
{0}: {1} is set to state {2},{0}: {1} ir iestatīts stāvoklī {2},
|
|
{app_title},{App_title},
|
|
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.,{{{0}}} nav derīgs fieldname modelis. Tas būtu {{FIELD_NAME}}.,
|
|
Communication Link,Saziņas saite,
|
|
Force User to Reset Password,Piespiest lietotāju atiestatīt paroli,
|
|
In Days,Dienās,
|
|
Last Password Reset Date,Pēdējās paroles atiestatīšanas datums,
|
|
The password of your account has expired.,Jūsu konta parolei ir beidzies derīguma termiņš.,
|
|
Workflow State transition not allowed from {0} to {1},Darbplūsmas stāvokļa pāreja nav atļauta no {0} uz {1},
|
|
{0} must be after {1},{0} jābūt pēc {1},
|
|
{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values,"{0}: Lauku '{1}' nevar iestatīt kā unikālu, jo tam ir unikālas vērtības",
|
|
{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default,{0}: {2}. Rindas {1} lauks nevar būt paslēpts un obligāts bez noklusējuma,
|
|
{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory,{0}: {2} tipa {1} lauks nevar būt obligāts,
|
|
{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2},{0}: Lauka nosaukums {1} tiek parādīts vairākas reizes {2} rindās,
|
|
{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique,{0}: {2} lauka tips {1} nevar būt unikāls,
|
|
{0}: Options must be a valid DocType for field {1} in row {2},{0}: opcijām jābūt derīgam DocType laukam {1} {2} rindā,
|
|
{0}: Options required for Link or Table type field {1} in row {2},{0}: {2} rindā Saites vai Tabulas veida {1} nepieciešamās opcijas,
|
|
{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3},{0}: {1} opcijām jābūt tādām pašām kā doctype nosaukumam {2} laukā {3}.,
|
|
{0}:Fieldtype {1} for {2} cannot be indexed,{0}: {2} lauka tips {1} nevar tikt indeksēts,
|
|
Make {0},Izveidot {0},
|
|
A user who posts blogs.,"Lietotājs, kurš izliek emuārus.",
|
|
Applying: {0},Pieteikšanās: {0},
|
|
Fieldname {0} is restricted,Lauka nosaukums {0} ir ierobežots,
|
|
Is Optional State,Ir izvēles valsts,
|
|
No values to show,"Nav vērtību, ko parādīt",
|
|
View Ref,Skatīt atsauci,
|
|
Workflow Action is not created for optional states,Darbplūsmas darbība nav izveidota izvēles stāvokļiem,
|
|
{0} values selected,Atlasītas {0} vērtības,
|
|
"""amended_from"" field must be present to do an amendment.","Lai izdarītu labojumu, jābūt klāt laukam “Grozīts_no”.",
|
|
(Mandatory),(Obligāts),
|
|
1 Google Calendar Event synced.,1 Google kalendāra notikums ir sinhronizēts.,
|
|
1 record will be exported,Tiks eksportēts 1 ieraksts,
|
|
1 week ago,Pirms 1 nedēļas,
|
|
5 Records,5 ieraksti,
|
|
A recurring {0} {1} has been created for you via Auto Repeat {2}.,"Izmantojot automātisko atkārtošanu {2}, jums tika izveidots atkārtots {0} {1}.",
|
|
API,API,
|
|
API Method,API metode,
|
|
About {0} minute remaining,Atlikušas apmēram {0} minūtes,
|
|
About {0} minutes remaining,Atlikušas apmēram {0} minūtes,
|
|
About {0} seconds remaining,Atlikušas apmēram {0} sekundes,
|
|
Access Log,Piekļuves žurnāls,
|
|
Access not allowed from this IP Address,Piekļuve nav atļauta no šīs IP adreses,
|
|
Action Type,Darbības veids,
|
|
Activity Log by ,Darbības žurnāls,
|
|
Add Fields,Pievienot laukus,
|
|
Administration,Administrācija,
|
|
After Cancel,Pēc atcelšanas,
|
|
After Delete,Pēc Dzēst,
|
|
After Save,Pēc Saglabāt,
|
|
After Save (Submitted Document),Pēc saglabāšanas (iesniegtais dokuments),
|
|
After Submit,Pēc iesniegšanas,
|
|
Aggregate Function Based On,Kopējā funkcija balstīta uz,
|
|
Aggregate Function field is required to create a dashboard chart,"Lauks Aggregate Function ir nepieciešams, lai izveidotu paneļa diagrammu",
|
|
All Records,Visi ieraksti,
|
|
Allot Points To Assigned Users,Piešķirtie punkti piešķirtajiem lietotājiem,
|
|
Allow Auto Repeat,Atļaut automātisko atkārtošanos,
|
|
Allow Google Calendar Access,Atļaut piekļuvi Google kalendāram,
|
|
Allow Google Contacts Access,Atļaut piekļuvi Google kontaktpersonām,
|
|
Allow Google Drive Access,Atļaut Google Drive Access,
|
|
Allow Guest,Atļaut viesim,
|
|
Allow Guests to Upload Files,Atļaut viesiem augšupielādēt failus,
|
|
Also adding the status dependency field {0},Pievienojot arī statusa atkarības lauku {0},
|
|
An error occurred while setting Session Defaults,"Iestatot sesijas noklusējumus, radās kļūda",
|
|
Annual,Gada,
|
|
Append Emails to Sent Folder,Pievienojiet e-pastus nosūtītajai mapei,
|
|
Apply Assignment Rule,Piemērot piešķiršanas noteikumu,
|
|
Apply Only Once,Piesakies tikai vienu reizi,
|
|
Apply this rule only once per document,Pielietojiet šo noteikumu tikai vienu reizi dokumentā,
|
|
Approval Required,Nepieciešams apstiprinājums,
|
|
Approved,Apstiprināts,
|
|
Are you sure you want to delete all rows?,Vai tiešām vēlaties dzēst visas rindas?,
|
|
Are you sure you want to delete this post?,Vai tiešām vēlaties dzēst šo ziņu?,
|
|
Are you sure you want to merge {0} with {1}?,Vai tiešām vēlaties apvienot {0} ar {1}?,
|
|
Assignment Day {0} has been repeated.,Uzdevuma diena {0} ir atkārtota.,
|
|
Assignment Days,Uzdevumu dienas,
|
|
Assignment Rule Day,Piešķiršanas noteikumu diena,
|
|
Assignments,Uzdevumi,
|
|
Attach a web link,Pievienojiet tīmekļa saiti,
|
|
Authorize Google Calendar Access,Autorizēt piekļuvi Google kalendāram,
|
|
Authorize Google Contacts Access,Autorizēt piekļuvi Google kontaktpersonām,
|
|
Authorize Google Drive Access,Autorizējiet piekļuvi Google diskam,
|
|
Auto Repeat Document Creation Failed,Neizdevās automātiski atkārtot dokumentu izveidošanu,
|
|
Auto Repeat Document Creation Failure,Automātiska dokumentu atkārtošanas kļūme,
|
|
Auto Repeat created for this document,Automātiska atkārtošana izveidota šim dokumentam,
|
|
Auto Repeat failed for {0},Automātiska atkārtošana neizdevās {0},
|
|
Automatic Linking can be activated only for one Email Account.,Automātisko sasaisti var aktivizēt tikai vienam e-pasta kontam.,
|
|
Automatic Linking can be activated only if Incoming is enabled.,"Automātisko sasaisti var aktivizēt tikai tad, ja ir iespējota funkcija Ienākošā.",
|
|
Automatically generates recurring documents.,Automātiski ģenerē atkārtotus dokumentus.,
|
|
Backing up to Google Drive.,Notiek dublēšana Google diskā.,
|
|
Backup Folder ID,Mapes dublējuma ID,
|
|
Backup Folder Name,Dublēt mapes nosaukumu,
|
|
Before Cancel,Pirms Atcelt,
|
|
Before Delete,Pirms Dzēst,
|
|
Before Insert,Pirms ievietošanas,
|
|
Before Save,Pirms saglabāšanas,
|
|
Before Save (Submitted Document),Pirms saglabāšanas (iesniegtais dokuments),
|
|
Before Submit,Pirms iesniegšanas,
|
|
Blank Template,Tukša veidne,
|
|
Callback URL,Atzvanīšanas URL,
|
|
Cancel All Documents,Atcelt visus dokumentus,
|
|
Cancelling documents,Dokumentu atcelšana,
|
|
Cannot match column {0} with any field,Kolonnu {0} nevar sakrīt ar nevienu lauku,
|
|
Change,Maiņa,
|
|
Change User,Mainīt lietotāju,
|
|
Check the Error Log for more information: {0},"Pārbaudiet kļūdu žurnālu, lai iegūtu papildinformāciju: {0}",
|
|
Clear Cache and Reload,Notīrīt kešatmiņu un atkārtoti ielādēt,
|
|
Clear Filters,Notīrīt filtrus,
|
|
Click on <b>Authorize Google Drive Access</b> to authorize Google Drive Access.,"Noklikšķiniet uz <b>Autorizēt Google diska piekļuvi,</b> lai autorizētu piekļuvi Google diskam.",
|
|
Click on a file to select it.,"Noklikšķiniet uz faila, lai to atlasītu.",
|
|
Click on the link below to approve the request,"Noklikšķiniet uz saites zemāk, lai apstiprinātu pieprasījumu",
|
|
Click on the lock icon to toggle public/private,"Noklikšķiniet uz bloķēšanas ikonas, lai pārslēgtu publisko / privāto",
|
|
Click on {0} to generate Refresh Token.,"Noklikšķiniet uz {0}, lai ģenerētu Refresh Token.",
|
|
Close Condition,Aizvērts nosacījums,
|
|
Column {0},{0} kolonna,
|
|
Columns / Fields,Kolonnas / lauki,
|
|
"Configure notifications for mentions, assignments, energy points and more.","Konfigurējiet paziņojumus pieminēšanai, uzdevumiem, enerģijas punktiem un citam.",
|
|
Contact Email,Kontaktpersonas e-pasta,
|
|
Contact Numbers,Kontaktu numuri,
|
|
Contact Phone,Kontakttālrunis,
|
|
Contact Synced with Google Contacts.,Kontaktpersona ir sinhronizēta ar Google kontaktpersonām.,
|
|
Context,Konteksts,
|
|
Contribute Translations,Veicināt tulkojumus,
|
|
Contributed,Ieguldīts,
|
|
Controller method get_razorpay_order missing,Trūkst kontroliera metodes get_razorpay_order,
|
|
Copied to clipboard.,Kopēts starpliktuvē.,
|
|
Core Modules {0} cannot be searched in Global Search.,Galvenos moduļus {0} nevar meklēt globālajā meklēšanā.,
|
|
Could not create Razorpay order. Please contact Administrator,"Nevarēju izveidot pasūtījumu Razorpay. Lūdzu, sazinieties ar administratoru",
|
|
Could not create razorpay order,Nevarēju izveidot pasūtījumu skuvekļa maksājumam,
|
|
Create Log,Izveidot žurnālu,
|
|
Create your first {0},Izveidojiet savu pirmo {0},
|
|
Created {0} records successfully.,Veiksmīgi izveidoti {0} ieraksti.,
|
|
Cron,Krons,
|
|
Cron Format,Krona formāts,
|
|
Daily Events should finish on the Same Day.,Dienas notikumiem vajadzētu būt pabeigtiem tajā pašā dienā.,
|
|
Daily Long,Ikdienas garš,
|
|
Default Role on Creation,Noklusētā loma radīšanā,
|
|
Default Theme,Noklusējuma tēma,
|
|
Default {0},Noklusējums {0},
|
|
Delete All,Dzēst visus,
|
|
Do you want to cancel all linked documents?,Vai vēlaties atcelt visus saistītos dokumentus?,
|
|
DocType Action,Darbība DocType,
|
|
DocType Event,DocType pasākums,
|
|
DocType Link,DocType saite,
|
|
Document Share,Dokumentu kopīgošana,
|
|
Document Tag,Dokumenta birka,
|
|
Document Title,Dokumenta nosaukums,
|
|
Document Type Field Mapping,Dokumenta veida lauka kartēšana,
|
|
Document Type Mapping,Dokumenta veida kartēšana,
|
|
Document Type {0} has been repeated.,Dokumenta tips {0} ir atkārtots.,
|
|
Document renamed from {0} to {1},Dokuments pārdēvēts no {0} uz {1},
|
|
Document type is required to create a dashboard chart,"Lai izveidotu informācijas paneļa diagrammu, ir nepieciešams dokumenta tips",
|
|
Documentation Link,Dokumentācijas saite,
|
|
Don't Import,Neimportēt,
|
|
Don't Send Emails,Nesūtīt e-pastus,
|
|
"Drag and drop files, ","Velciet un nometiet failus,",
|
|
Drop,Piliens,
|
|
Drop Here,Nomet šeit,
|
|
Drop files here,Nometiet failus šeit,
|
|
Dynamic Template,Dinamiskā veidne,
|
|
ERPNext Role,ERPNext loma,
|
|
Email / Notifications,E-pasts / paziņojumi,
|
|
Email Account setup please enter your password for: {0},"E-pasta konta iestatīšana, lūdzu, ievadiet savu paroli: {0}",
|
|
Email Address whose Google Contacts are to be synced.,"E-pasta adrese, kuras Google kontakti ir jāsinhronizē.",
|
|
"Email ID must be unique, Email Account already exists for {0}","E-pasta ID ir jābūt unikālam, {0} e-pasta konts jau pastāv.",
|
|
Email IDs,E-pasta ID,
|
|
Enable Allow Auto Repeat for the doctype {0} in Customize Form,Pielāgošanas formā iespējojiet atļaut automātisku atkārtošanos doktipam {0},
|
|
Enable Automatic Linking in Documents,Iespējojiet automātisko sasaisti dokumentos,
|
|
Enable Email Notifications,Iespējot e-pasta paziņojumus,
|
|
Enable Google API in Google Settings.,Google iestatījumos iespējojiet Google API.,
|
|
Enable Security,Iespējot drošību,
|
|
Energy Point,Enerģijas punkts,
|
|
Enter Client Id and Client Secret in Google Settings.,Google iestatījumos ievadiet Klienta ID un Klienta noslēpums.,
|
|
Enter Code displayed in OTP App.,"Ievadiet kodu, kas tiek parādīts OTP lietotnē.",
|
|
Event Configurations,Pasākumu konfigurācijas,
|
|
Event Consumer,Pasākuma patērētājs,
|
|
Event Consumer Document Type,Pasākuma patērētāja dokumenta tips,
|
|
Event Consumer Document Types,Pasākumu patērētāju dokumentu veidi,
|
|
Event Producer,Pasākuma producents,
|
|
Event Producer Document Type,Pasākuma producenta dokumenta tips,
|
|
Event Producer Document Types,Pasākumu producentu dokumentu veidi,
|
|
Event Streaming,Pasākumu straumēšana,
|
|
Event Subscriber,Pasākuma abonents,
|
|
Event Sync Log,Notikumu sinhronizācijas žurnāls,
|
|
Event Synced with Google Calendar.,Pasākums sinhronizēts ar Google kalendāru.,
|
|
Event Update Log,Notikumu atjaunināšanas žurnāls,
|
|
Export 1 record,Eksportēt 1 ierakstu,
|
|
Export Errored Rows,Eksportēt bojātas rindas,
|
|
Export From,Eksportēt no,
|
|
Export Type,Eksporta veids,
|
|
Export {0} records,Eksportēt {0} ierakstus,
|
|
Failed to connect to the Event Producer site. Retry after some time.,Neizdevās izveidot savienojumu ar notikumu producenta vietni. Pēc kāda laika mēģiniet vēlreiz.,
|
|
Failed to create an Event Consumer or an Event Consumer for the current site is already registered.,Neizdevās izveidot notikumu patērētāju vai notikumu patērētāju pašreizējai vietnei jau ir reģistrēts.,
|
|
Failure,Neveiksme,
|
|
Fetching default Global Search documents.,Noklusējuma globālās meklēšanas dokumentu ienešana.,
|
|
Fetching posts...,Notiek ziņu iegūšana ...,
|
|
Field Mapping,Lauka kartēšana,
|
|
Field To Check,Pārbaudāmais lauks,
|
|
File Information,Informācija par failiem,
|
|
Filter By,Filtrēt pēc,
|
|
Filtered Records,Filtrēti ieraksti,
|
|
Filters applied for {0},Filtri pieteikti {0},
|
|
Finished,Gatavs,
|
|
First,Pirmkārt,
|
|
For Document Event,Dokumentu pasākumam,
|
|
"For more information, <a class=""text-muted"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/email/linking-emails-to-document"">click here</a>.","Lai iegūtu papildinformāciju, <a class=""text-muted"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/email/linking-emails-to-document"">noklikšķiniet šeit</a> .",
|
|
"For more information, {0}.","Lai iegūtu vairāk informācijas, {0}.",
|
|
"For performance, only the first 100 rows were processed.",Veiktspējas nodrošināšanai tika apstrādātas tikai pirmās 100 rindas.,
|
|
Form URL-Encoded,Veidlapas URL kodēts,
|
|
Frequently Visited Links,Bieži apmeklētās saites,
|
|
From Date,No Datums,
|
|
From User,No lietotāja,
|
|
Global Search DocType,Globālā meklēšana DocType,
|
|
Global Search Document Types Reset.,Globālās meklēšanas dokumentu tipu atiestatīšana.,
|
|
Global Search Settings,Globālie meklēšanas iestatījumi,
|
|
Global Shortcuts,Globālie saīsnes,
|
|
Go,iet,
|
|
Go to next record,Pāriet uz nākamo ierakstu,
|
|
Go to previous record,Pāriet uz iepriekšējo ierakstu,
|
|
Google API Settings.,Google API iestatījumi.,
|
|
Google Calendar,Google kalendārs,
|
|
"Google Calendar - Could not create Calendar for {0}, error code {1}.","Google kalendārs - nevarēja izveidot kalendāru {0}, kļūdas kods {1}.",
|
|
"Google Calendar - Could not delete Event {0} from Google Calendar, error code {1}.","Google kalendārs - nevarēja izdzēst notikumu {0} no Google kalendāra, kļūdas kods {1}.",
|
|
"Google Calendar - Could not fetch event from Google Calendar, error code {0}.","Google kalendārs - notikumu nevarēja iegūt no Google kalendāra, kļūdas kods {0}.",
|
|
"Google Calendar - Could not insert contact in Google Contacts {0}, error code {1}.","Google kalendārs - nevarēja ievietot kontaktpersonu pakalpojumā Google kontaktpersonas {0}, kļūdas kods {1}.",
|
|
"Google Calendar - Could not insert event in Google Calendar {0}, error code {1}.","Google kalendārs - nevarēja ievietot notikumu Google kalendārā {0}, kļūdas kods {1}.",
|
|
"Google Calendar - Could not update Event {0} in Google Calendar, error code {1}.","Google kalendārs - nevarēja atjaunināt notikumu {0} Google kalendārā, kļūdas kods {1}.",
|
|
Google Calendar Event ID,Google kalendāra notikuma ID,
|
|
Google Calendar Integration.,Google kalendāra integrācija.,
|
|
Google Calendar has been configured.,Google kalendārs ir konfigurēts.,
|
|
Google Contacts,Google kontaktpersonas,
|
|
"Google Contacts - Could not sync contacts from Google Contacts {0}, error code {1}.","Google kontakti - nevarēja sinhronizēt kontaktpersonas no Google kontaktpersonām {0}, kļūdas kods {1}.",
|
|
"Google Contacts - Could not update contact in Google Contacts {0}, error code {1}.","Google kontaktpersonas - nevarēja atjaunināt kontaktpersonu pakalpojumā Google kontakti {0}, kļūdas kods {1}.",
|
|
Google Contacts Id,Google kontaktpersonu ID,
|
|
Google Contacts Integration is disabled.,Google kontaktpersonu integrācija ir atspējota.,
|
|
Google Contacts Integration.,Google kontaktpersonu integrācija.,
|
|
Google Contacts has been configured.,Google kontakti ir konfigurēti.,
|
|
Google Drive,Google Drive,
|
|
Google Drive - Could not create folder in Google Drive - Error Code {0},Google disks - nevarēja izveidot mapi Google diskā - kļūdas kods {0},
|
|
Google Drive - Could not find folder in Google Drive - Error Code {0},Google disks - nevarēja atrast mapi Google diskā - kļūdas kods {0},
|
|
Google Drive Backup Successful.,Veiksmīga Google diska dublēšana.,
|
|
Google Drive Backup.,Google diska dublējums.,
|
|
Google Drive Integration.,Google diska integrācija.,
|
|
Google Drive has been configured.,Google disks ir konfigurēts.,
|
|
Google Integration is disabled.,Google integrācija ir atspējota.,
|
|
Google Settings,Google iestatījumi,
|
|
Group By,Grupēt pēc,
|
|
Group By Based On,"Grupēt pēc, pamatojoties uz",
|
|
Group By Type,Grupēt pēc veida,
|
|
Group By field is required to create a dashboard chart,"Grupas lauks ir nepieciešams, lai izveidotu paneļa diagrammu",
|
|
HH:mm,HH: mm,
|
|
HH:mm:ss,HH: mm: ss,
|
|
HOOK-.####,ĀĶIS -. ####,
|
|
HTML Page,HTML lapa,
|
|
Has Mapping,Ir kartēšana,
|
|
Hourly Long,Stundu ilgi,
|
|
"If non-standard port (e.g. POP3: 995/110, IMAP: 993/143)","Ja nestandarta ports (piemēram, POP3: 995/110, IMAP: 993/143)",
|
|
If the document has different field names on the Producer and Consumer's end check this and set up the Mapping,"Ja dokumentam ir atšķirīgi lauku nosaukumi ražotāja un patērētāja beigās, pārbaudiet to un iestatiet kartēšanu",
|
|
If this is checked the documents will have the same name as they have on the Event Producer's site,"Ja tas ir atzīmēts, dokumentiem būs tāds pats nosaukums kā tiem, kas ir Pasākumu producenta vietnē",
|
|
Illegal SQL Query,Nelegāls SQL vaicājums,
|
|
Import File,Importēt failu,
|
|
Import Log Preview,Importēt žurnāla priekšskatījumu,
|
|
Import Preview,Importēt priekšskatījumu,
|
|
Import Progress,Importēšanas progress,
|
|
Import Type,Importēšanas veids,
|
|
Import Warnings,Importa brīdinājumi,
|
|
"Import template should be of type .csv, .xlsx or .xls","Importēšanas veidnei jābūt .csv, .xlsx vai .xls veidam",
|
|
Import template should contain a Header and atleast one row.,Importa veidnē jābūt galvenei un vismaz vienai rindai.,
|
|
Importing {0} of {1},Tiek importēts {0} no {1},
|
|
"Importing {0} of {1}, {2}","Tiek importēts {0} no {1}, {2}",
|
|
Include indentation,Iekļaujiet ievilkumu,
|
|
Incoming Change,Ienākošās izmaiņas,
|
|
Invalid Filter Value,Nederīga filtra vērtība,
|
|
Invalid URL,Nederīgs URL,
|
|
Invalid field name: {0},Nederīgs lauka nosaukums: {0},
|
|
Invalid file URL. Please contact System Administrator.,"Nederīgs faila URL. Lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru.",
|
|
Invalid include path,Nederīgs iekļaušanas ceļš,
|
|
Invalid username or password,nederīgs lietotājvārds vai parole,
|
|
Is Primary,Ir primārais,
|
|
Is Primary Mobile,Ir galvenais mobilais,
|
|
Is Primary Phone,Ir primārais tālrunis,
|
|
Is Tree,Ir koks,
|
|
JSON Request Body,JSON pieprasījuma struktūra,
|
|
Javascript is disabled on your browser,Javascript jūsu pārlūkprogrammā ir atspējots,
|
|
Job,Ījabs,
|
|
Jump to field,Pāriet uz lauku,
|
|
Keyboard Shortcuts,Tastatūras īsceļi,
|
|
LDAP Group,LDAP grupa,
|
|
LDAP Group Field,LDAP grupas lauks,
|
|
LDAP Group Mapping,LDAP grupas kartēšana,
|
|
LDAP Group Mappings,LDAP grupas kartēšana,
|
|
LDAP Last Name Field,LDAP uzvārda lauks,
|
|
LDAP Middle Name Field,LDAP vidējā nosaukuma lauks,
|
|
LDAP Mobile Field,LDAP mobilais lauks,
|
|
LDAP Phone Field,LDAP tālruņa lauks,
|
|
LDAP User Creation and Mapping,LDAP lietotāju izveidošana un kartēšana,
|
|
Landscape,Ainava,
|
|
Last,Pēdējais,
|
|
Last Backup On,Pēdējā dublēšana ieslēgta,
|
|
Last Execution,Pēdējā izpilde,
|
|
Last Sync On,Pēdējā sinhronizācija ir ieslēgta,
|
|
Last Update,Pēdējā atjaunošana,
|
|
Last refreshed,Pēdējo reizi atsvaidzināts,
|
|
Link Document Type,Saites dokumenta tips,
|
|
Link Fieldname,Saites lauka nosaukums,
|
|
Loading import file...,Notiek importa faila ielāde ...,
|
|
Local Document Type,Vietējā dokumenta tips,
|
|
Log Data,Žurnāla dati,
|
|
Main Section (HTML),Galvenā sadaļa (HTML),
|
|
Main Section (Markdown),Galvenā sadaļa (Markdown),
|
|
"Maintains a Log of all inserts, updates and deletions on Event Producer site for documents that have consumers.","Uztur visu ievietotu, atjauninātu un dzēstu žurnālu notikumu producenta vietnē dokumentiem, kuriem ir patērētāji.",
|
|
Maintains a log of every event consumed along with the status of the sync and a Resync button in case sync fails.,"Uztur visu patērēto notikumu žurnālu, kā arī sinhronizācijas statusu un pogu Resync, ja sinhronizācija neizdodas.",
|
|
Make all attachments private,Padariet visus pielikumus privātus,
|
|
Mandatory Depends On,Obligāti atkarīgs,
|
|
Map Columns,Karšu kolonnas,
|
|
Map columns from {0} to fields in {1},Kartes kolonnas no {0} līdz laukiem {1},
|
|
Mapping column {0} to field {1},Kartes {0} kartēšana laukā {1},
|
|
Mark all as Read,Atzīmēt visu kā izlasītu,
|
|
Maximum Points,Maksimālais punktu skaits,
|
|
Maximum points allowed after multiplying points with the multiplier value\n(Note: For no limit leave this field empty or set 0),Maksimālais pieļaujamais punktu skaits pēc punktu reizināšanas ar reizinātāja vērtību (piezīme: bez ierobežojuma atstājiet šo lauku tukšu vai iestatiet 0),
|
|
Me,Es,
|
|
Mention,Piemini,
|
|
Modules,moduļi,
|
|
Monthly Long,Mēneša garumā,
|
|
Naming Series,Nosaucot Series,
|
|
Navigate Home,Pārvietojieties mājās,
|
|
Navigate list down,Pārvietojieties sarakstā uz leju,
|
|
Navigate list up,Virzīties uz augšu,
|
|
New Notification,Jauns paziņojums,
|
|
New {0}: {1},Jauns {0}: {1},
|
|
Newsletter should have atleast one recipient,Biļetenā jābūt vismaz vienam adresātam,
|
|
No Events Today,Šodien nav notikumu,
|
|
No Google Calendar Event to sync.,Nav sinhronizējama Google kalendāra notikuma.,
|
|
No More Activity,Ne vairāk darbību,
|
|
No Name Specified for {0},Nav norādīts vārdam {0},
|
|
No Upcoming Events,Nav gaidāmo notikumu,
|
|
No activity,Nav aktivitātes,
|
|
No conditions provided,Nav nosacījumu,
|
|
No contacts linked to document,Ar dokumentu nav piesaistīta neviena kontaktpersona,
|
|
No data to export,Nav eksportējamu datu,
|
|
No documents found tagged with {0},Neviens dokuments nav atrasts ar atzīmi {0},
|
|
No failed logs,Nav neveiksmīgu žurnālu,
|
|
No filters found,Nav atrasts neviens filtrs,
|
|
No more items to display,Vairs nav neviena parādāmā vienuma,
|
|
No more posts,Vairs nav ziņu,
|
|
No new Google Contacts synced.,Netika sinhronizēta jauna Google kontaktpersona.,
|
|
No pending or current jobs for this site,Šajā vietnē nav neapstiprinātu vai pašreizējo darbu,
|
|
No posts yet,Pagaidām nav ziņu,
|
|
No records will be exported,Neviens ieraksts netiks eksportēts,
|
|
No results found for {0} in Global Search,Globālajā meklēšanā nav atrasti rezultāti {0},
|
|
No user found,Nav atrasts neviens lietotājs,
|
|
Not Specified,Nav precizēts,
|
|
Notification Log,Paziņojumu žurnāls,
|
|
Notification Settings,Paziņojumu iestatījumi,
|
|
Notification Subscribed Document,Paziņojumu abonētais dokuments,
|
|
Notifications Disabled,Paziņojumi ir atspējoti,
|
|
Number of Groups,Grupu skaits,
|
|
OAuth Client ID,OAuth klienta ID,
|
|
OTP setup using OTP App was not completed. Please contact Administrator.,"OTP iestatīšana, izmantojot OTP lietotni, netika pabeigta. Lūdzu, sazinieties ar administratoru.",
|
|
Only one {0} can be set as primary.,Tikai vienu {0} var iestatīt kā galveno.,
|
|
Open Awesomebar,Atveriet lielisko joslu,
|
|
Open Chat,Atvērt tērzēšanu,
|
|
Open Documents,Atveriet dokumentus,
|
|
Open Help,Atveriet Palīdzība,
|
|
Open Settings,Atveriet iestatījumus,
|
|
Open list item,Atvērt saraksta vienumu,
|
|
Organizational Unit for Users,Lietotāju organizatoriskā vienība,
|
|
Page Shortcuts,Lapu saīsnes,
|
|
Parent Field (Tree),Mātes lauks (koks),
|
|
Parent Field must be a valid fieldname,Vecāka laukam jābūt derīgam lauka nosaukumam,
|
|
Pin Globally,Piespraust globāli,
|
|
Places,Vietas,
|
|
Please check the filter values set for Dashboard Chart: {},"Lūdzu, pārbaudiet paneļa diagrammai iestatītās filtru vērtības: {}",
|
|
Please enable pop-ups in your browser,"Lūdzu, pārlūkā iespējojiet uznirstošos logus",
|
|
Please find attached {0}: {1},"Lūdzu, pievienojiet {0}: {1}",
|
|
Please select applicable Doctypes,"Lūdzu, atlasiet piemērojamos Doctypes",
|
|
Portrait,Portrets,
|
|
Press Alt Key to trigger additional shortcuts in Menu and Sidebar,"Nospiediet taustiņu Alt, lai aktivizētu papildu saīsnes izvēlnē un sānjoslā",
|
|
Print Settings...,Drukāšanas iestatījumi ...,
|
|
Producer Document Name,Ražotāja dokumenta nosaukums,
|
|
Producer URL,Ražotāja URL,
|
|
Property Depends On,Īpašums ir atkarīgs no tā,
|
|
Pull from Google Calendar,Izvilkt no Google kalendāra,
|
|
Pull from Google Contacts,Izvilkt no Google kontaktpersonām,
|
|
Pulled from Google Calendar,Tiek noņemts no Google kalendāra,
|
|
Pulled from Google Contacts,Iegūts no Google kontaktpersonām,
|
|
Push to Google Calendar,Piespiediet Google kalendāram,
|
|
Push to Google Contacts,Piespiediet Google kontaktpersonām,
|
|
Queue / Worker,Rinda / strādnieks,
|
|
RAW Information Log,RAW informācijas žurnāls,
|
|
Raw Printing Settings...,Neapstrādāti drukāšanas iestatījumi ...,
|
|
Read Only Depends On,Tikai lasīšana ir atkarīga,
|
|
Recent Activity,Pēdējās aktivitātes,
|
|
Reference document has been cancelled,Atsauces dokuments ir atcelts,
|
|
Reload File,Atkārtoti ielādēt failu,
|
|
Remote Document Type,Attālā dokumenta tips,
|
|
"Renamed files and replaced code in controllers, please check!","Pārdēvēti faili un nomainīts kods kontrolieros, lūdzu, pārbaudiet!",
|
|
Repeat on Last Day of the Month,Atkārtojiet mēneša pēdējā dienā,
|
|
Repeats {0},Atkārtojas {0},
|
|
Report Information,Ziņojuma informācija,
|
|
Report with more than 10 columns looks better in Landscape mode.,Pārskats ar vairāk nekā 10 slejām izskatās labāks ainavas režīmā.,
|
|
Request Structure,Pieprasījuma struktūra,
|
|
Restricted,Ierobežots,
|
|
Restrictions,Ierobežojumi,
|
|
Resync,Resync,
|
|
Row Number,Rindas numurs,
|
|
Row {0},{0}. Rinda,
|
|
Run Jobs only Daily if Inactive For (Days),"Veikt darbu tikai katru dienu, ja neaktīvs (dienas)",
|
|
SMS was not sent. Please contact Administrator.,"Īsziņa netika nosūtīta. Lūdzu, sazinieties ar administratoru.",
|
|
Saved Successfully,Saglabāts veiksmīgi,
|
|
Scheduled Job,Plānotais darbs,
|
|
Scheduled Job Log,Plānotais darba žurnāls,
|
|
Scheduled Job Type,Plānotais darba veids,
|
|
Scheduler Inactive,Plānotājs nav aktīvs,
|
|
Scheduler is inactive. Cannot import data.,Plānotājs ir neaktīvs. Nevar importēt datus.,
|
|
Script Manager,Skriptu pārvaldnieks,
|
|
Script Type,Skripts Type,
|
|
Search Priorities,Meklēšanas prioritātes,
|
|
Search Source Text,Meklēšanas avota teksts,
|
|
Search by filename or extension,Meklēšana pēc faila nosaukuma vai paplašinājuma,
|
|
Select Date Range,Atlasiet datumu diapazonu,
|
|
Select Field,Atlasiet Lauks,
|
|
Select Field...,Atlasīt lauku ...,
|
|
Select Filters,Atlasiet Filtri,
|
|
Select Google Calendar to which event should be synced.,"Atlasiet Google kalendāru, ar kuru jāsinhronizē notikums.",
|
|
Select Google Contacts to which contact should be synced.,"Atlasiet Google kontaktpersonas, ar kurām sinhronizēt kontaktpersonu.",
|
|
Select Group By...,Atlasīt grupu pēc ...,
|
|
Select Mandatory,Izvēlieties Obligāti,
|
|
Select atleast 2 actions,Atlasiet vismaz 2 darbības,
|
|
Select list item,Atlasiet saraksta vienumu,
|
|
Select multiple list items,Atlasiet vairākus saraksta vienumus,
|
|
Send an email to {0} to link it here,"Nosūtiet e-pastu uz adresi {0}, lai to saistītu šeit",
|
|
Server Action,Servera darbība,
|
|
Server Script,Servera skripts,
|
|
Session Default,Sesijas noklusējums,
|
|
Session Default Settings,Sesijas noklusējuma iestatījumi,
|
|
Session Defaults,Sesijas noklusējumi,
|
|
Session Defaults Saved,Sesijas noklusējumi ir saglabāti,
|
|
Set as Default Theme,Iestatīt kā noklusējuma motīvu,
|
|
Setting up Global Search documents.,Globālās meklēšanas dokumentu iestatīšana.,
|
|
Show Document,Rādīt dokumentu,
|
|
Show Failed Logs,Rādīt neveiksmīgos žurnālus,
|
|
Show Keyboard Shortcuts,Rādīt īsinājumtaustiņus,
|
|
Show More Activity,Rādīt vairāk aktivitāšu,
|
|
Show Traceback,Rādīt izsekošanu,
|
|
Show Warnings,Rādīt brīdinājumus,
|
|
Showing only first {0} rows out of {1},Tiek rādītas tikai pirmās {0} rindas no {1},
|
|
"Simple Python Expression, Example: Status in (""Invalid"")","Vienkāršs Python izteiciens, piemērs: statuss (“nederīgs”)",
|
|
Skipping Untitled Column,Izlaižot kolonnu bez nosaukuma,
|
|
Skipping column {0},Izlaižamā kolonna {0},
|
|
Social Home,Sociālā māja,
|
|
Some columns might get cut off when printing to PDF. Try to keep number of columns under 10.,"Dažas kolonnas var tikt nogrieztas, drukājot uz PDF. Centieties, lai kolonnu skaits nepārsniegtu 10.",
|
|
Something went wrong during the token generation. Click on {0} to generate a new one.,"Žetonu ģenerēšanas laikā kaut kas nogāja greizi. Noklikšķiniet uz {0}, lai ģenerētu jaunu.",
|
|
Submit After Import,Iesniegt pēc importēšanas,
|
|
Submitting...,Notiek iesniegšana ...,
|
|
Success! You are good to go 👍,Panākumi! Jums ir labi iet 👍,
|
|
Successful Transactions,Veiksmīgi darījumi,
|
|
Successfully Submitted!,Veiksmīgi iesniegts!,
|
|
Successfully imported {0} record.,{0} ieraksts ir veiksmīgi importēts.,
|
|
Successfully imported {0} records.,{0} ieraksti ir veiksmīgi importēti.,
|
|
Successfully updated {0} record.,Veiksmīgi atjaunināts {0} ieraksts.,
|
|
Successfully updated {0} records.,Veiksmīgi atjaunināti {0} ieraksti.,
|
|
Sync Calendar,Sinhronizēt kalendāru,
|
|
Sync Contacts,Sinhronizēt kontaktpersonas,
|
|
Sync with Google Calendar,Sinhronizēt ar Google kalendāru,
|
|
Sync with Google Contacts,Sinhronizēt ar Google kontaktpersonām,
|
|
Synced,Sinhronizēts,
|
|
Syncing,Sinhronizācija,
|
|
Syncing {0} of {1},Tiek sinhronizēts {0} no {1},
|
|
Tag Link,Tagu saite,
|
|
Take Backup,Veikt dublējumu,
|
|
Template Error,Veidnes kļūda,
|
|
Template Options,Veidņu opcijas,
|
|
Template Warnings,Brīdinājumi par veidni,
|
|
The Auto Repeat for this document has been disabled.,Šī dokumenta automātiskā atkārtošana ir atspējota.,
|
|
The following records needs to be created before we can import your file.,"Lai mēs varētu importēt jūsu failu, jāizveido šādi ieraksti.",
|
|
The mapping configuration between two doctypes.,Kartēšanas konfigurācija starp diviem doctipiem.,
|
|
The site which is consuming your events.,"Vietne, kas patērē jūsu pasākumus.",
|
|
The site you want to subscribe to for consuming events.,"Vietne, kuru vēlaties abonēt, lai patērētu pasākumus.",
|
|
The webhook will be triggered if this expression is true,"Tīmekļa vietne tiks aktivizēta, ja šī izteiksme ir pareiza",
|
|
The {0} is already on auto repeat {1},{0} jau ir automātiski atkārtots {1},
|
|
There are some linked records which needs to be created before we can import your file. Do you want to create the following missing records automatically?,"Lai varētu importēt jūsu failu, ir jāizveido daži saistīti ieraksti. Vai vēlaties automātiski izveidot šādus trūkstošos ierakstus?",
|
|
There should be atleast one row for the following tables: {0},Šīm tabulām vajadzētu būt vismaz vienai rindai: {0},
|
|
There should be atleast one row for {0} table,Tabulā {0} jābūt vismaz vienai rindai,
|
|
This action is only allowed for {},Šī darbība ir atļauta tikai {},
|
|
This cannot be undone,To nevar atsaukt,
|
|
Time Format,Laika formāts,
|
|
Time series based on is required to create a dashboard chart,"Lai izveidotu informācijas paneļa diagrammu, ir nepieciešamas laika rindas",
|
|
Time {0} must be in format: {1},Laikam {0} jābūt formātā: {1},
|
|
"To configure Auto Repeat, enable ""Allow Auto Repeat"" from {0}.","Lai konfigurētu automātisko atkārtošanu, no {0} iespējojiet “Atļaut automātisko atkārtošanu”.",
|
|
To enable it follow the instructions in the following link: {0},"Lai to iespējotu, izpildiet instrukcijas, kas norādītas šajā saitē: {0}",
|
|
"To use Google Calendar, enable {0}.","Lai izmantotu Google kalendāru, iespējojiet {0}.",
|
|
"To use Google Contacts, enable {0}.","Lai izmantotu Google kontaktpersonas, iespējojiet {0}.",
|
|
"To use Google Drive, enable {0}.","Lai izmantotu Google disku, iespējojiet {0}.",
|
|
Today's Events,Šodienas notikumi,
|
|
Toggle Public/Private,Pārslēgt publisko / privāto,
|
|
Tracks milestones on the lifecycle of a document if it undergoes multiple stages.,"Izseko pavērsienus dokumenta dzīves ciklā, ja tas iziet vairākus posmus.",
|
|
Tree structures are implemented using Nested Set,"Koku struktūras tiek ieviestas, izmantojot Nested Set",
|
|
Trigger Primary Action,Aktivizēt primāro darbību,
|
|
URL for documentation or help,Dokumentācijas vai palīdzības vietrādis URL,
|
|
URL must start with 'http://' or 'https://',URL jāsākas ar “http: //” vai “https: //”,
|
|
Unchanged,Bez izmaiņām,
|
|
Unpin,Atspraust,
|
|
Untitled Column,Kolonna bez nosaukuma,
|
|
Untranslated,Netulkots,
|
|
Upcoming Events,Gaidāmie notikumi,
|
|
Update Existing Records,Atjauniniet esošos ierakstus,
|
|
Update Type,Atjaunināšanas tips,
|
|
Updated To A New Version 🎉,Atjaunināts uz jaunu versiju 🎉,
|
|
"Updating {0} of {1}, {2}","Notiek {0} no {1}, {2} atjaunināšana",
|
|
Upload file,Augšupielādēt failu,
|
|
Upload {0} files,Augšupielādējiet {0} failus,
|
|
Uploaded To Google Drive,Augšupielādēts Google diskā,
|
|
Uploaded successfully,Augšupielāde veiksmīgi,
|
|
Uploading {0} of {1},Notiek {0} no {1} augšupielāde,
|
|
Use SSL for Outgoing,Izejošajam izmantojiet SSL,
|
|
Use Same Name,Izmantojiet to pašu vārdu,
|
|
Used For Google Maps Integration.,Izmanto Google Maps integrācijai.,
|
|
User ID Property,Lietotāja ID īpašums,
|
|
User Profile,Lietotāja profils,
|
|
User Settings,Lietotāja iestatījumi,
|
|
User does not exist,lietotājs neeksistē,
|
|
User {0} has requested for data deletion,Lietotājs {0} ir pieprasījis datu dzēšanu,
|
|
Users assigned to the reference document will get points.,"Lietotāji, kas norīkoti atsauces dokumentam, iegūs punktus.",
|
|
Value must be one of {0},Vērtībai jābūt vienai no {0},
|
|
Value {0} missing for {1},Vērtībai {0} trūkst vērtības {1},
|
|
Verification,Pārbaude,
|
|
Verification Code,Pārbaudes kods,
|
|
Verification code email not sent. Please contact Administrator.,"Verifikācijas koda e-pasts nav nosūtīts. Lūdzu, sazinieties ar administratoru.",
|
|
Verified,Pārbaudīts,
|
|
Verifier,Verificētājs,
|
|
View Full Log,Skatīt pilnu žurnālu,
|
|
"View Log of all print, download and export events","Skatīt visu drukāšanas, lejupielādes un eksporta notikumu žurnālu",
|
|
Visit Web Page,Apmeklējiet Web lapu,
|
|
Webhook Secret,Webhook Secret,
|
|
Webhook Security,Webhook drošība,
|
|
Webhook Trigger,Webhook sprūda,
|
|
Weekly Long,Nedēļas garumā,
|
|
"When enabled this will allow guests to upload files to your application, You can enable this if you wish to collect files from user without having them to log in, for example in job applications web form.","Ja šī opcija būs iespējota, viesi varēs augšupielādēt failus jūsu lietojumprogrammā. Varat to iespējot, ja vēlaties savākt failus no lietotāja, nepiesakoties viņiem, piemēram, darba pieteikumu tīmekļa formā.",
|
|
Will run scheduled jobs only once a day for inactive sites. Default 4 days if set to 0.,"Aktīvās vietnes darbosies plānotos darbus tikai vienu reizi dienā. Noklusējums 4 dienas, ja iestatīts uz 0.",
|
|
Workflow Status,Darbplūsmas statuss,
|
|
You are not allowed to export {} doctype,Jums nav atļauts eksportēt {} doctype,
|
|
You can try changing the filters of your report.,Jūs varat mēģināt mainīt pārskata filtrus.,
|
|
You do not have permissions to cancel all linked documents.,Jums nav atļauju atcelt visus saistītos dokumentus.,
|
|
You need to create these first: ,Vispirms jāizveido šie:,
|
|
You need to enable JavaScript for your app to work.,"Lai jūsu lietotne darbotos, jums jāatspējo JavaScript.",
|
|
You need to install pycups to use this feature!,"Lai izmantotu šo funkciju, jums jāinstalē pikči.",
|
|
Your Target,Jūsu mērķis,
|
|
"browse,","pārlūkot,",
|
|
cancelled this document {0},atcēla šo dokumentu {0},
|
|
changed value of {0} {1},mainīta vērtība: {0} {1},
|
|
changed values for {0} {1},mainītas vērtības {0} {1},
|
|
choose an,izvēlēties,
|
|
empty,tukšs,
|
|
of,no,
|
|
or attach a,vai pievienojiet a,
|
|
submitted this document {0},iesniedza šo dokumentu {0},
|
|
"tag name..., e.g. #tag","birkas nosaukums ..., piem., # tags",
|
|
uploaded file,augšupielādēts fails,
|
|
via Data Import,izmantojot datu importēšanu,
|
|
{0} Google Calendar Events synced.,{0} Google kalendāra notikumi ir sinhronizēti.,
|
|
{0} Google Contacts synced.,{0} Google kontakti ir sinhronizēti.,
|
|
{0} are mandatory fields,{0} ir obligāti aizpildāmie lauki,
|
|
{0} are required,{0} ir nepieciešami,
|
|
{0} assigned a new task {1} {2} to you,{0} jums piešķīra jaunu uzdevumu {1} {2},
|
|
{0} gained {1} point for {2} {3},{0} ieguva {1} punktu par {2} {3},
|
|
{0} gained {1} points for {2} {3},{0} ieguva {1} punktus par {2} {3},
|
|
{0} has no versions tracked.,{0} nav izsekotu versiju.,
|
|
{0} is not a valid report format. Report format should one of the following {1},{0} nav derīgs pārskata formāts. Pārskata formātam jābūt vienam no šiem {1},
|
|
{0} mentioned you in a comment in {1} {2},{0} pieminēja jūs komentārā žurnālā {1} {2},
|
|
{0} of {1} ({2} rows with children),{0} no {1} ({2} rindas ar bērniem),
|
|
{0} records will be exported,{0} ieraksti tiks eksportēti,
|
|
{0} shared a document {1} {2} with you,{0} kopīgoja ar jums dokumentu {1} {2},
|
|
{0} should not be same as {1},{0} nedrīkst būt tāds pats kā {1},
|
|
{0} translations pending,Neapstiprināti {0} tulkojumi,
|
|
{0} {1} is linked with the following submitted documents: {2},{0} {1} ir saistīts ar šādiem iesniegtajiem dokumentiem: {2},
|
|
"{0}: Failed to attach new recurring document. To enable attaching document in the auto repeat notification email, enable {1} in Print Settings","{0}: Neizdevās pievienot jaunu atkārtotu dokumentu. Lai iespējotu dokumenta pievienošanu automātiskā atkārtota paziņojuma e-pastā, drukāšanas iestatījumos iespējojiet {1}",
|
|
{0}: Fieldname cannot be one of {1},{0}: Lauka nosaukums nevar būt viens no {1},
|
|
{} Complete,{} Pabeigts,
|
|
← Back to upload files,"← Atpakaļ, lai augšupielādētu failus",
|
|
Activity,Aktivitāte,
|
|
Add / Manage Email Accounts.,Add / Pārvaldīt e-pasta kontu.,
|
|
Add Child,Pievienot Child,
|
|
Add Multiple,Vairāku pievienošana,
|
|
Add Participants,Pievienot dalībniekus,
|
|
Added {0} ({1}),Pievienots {0} ({1}),
|
|
Address Line 1,Adrese Line 1,
|
|
Addresses,Adreses,
|
|
All,Visi,
|
|
Brand,Brand,
|
|
Browse,Pārlūkot,
|
|
Cancelled,Atcelts,
|
|
Chart,Diagramma,
|
|
Close,Aizvērt,
|
|
Communication,Sakari,
|
|
Compact Item Print,Compact Prece Print,
|
|
Company,Kompānija,
|
|
Complete,Pilnīgs,
|
|
Completed,Pabeigts,
|
|
Continue,Turpināt,
|
|
Country,Valsts,
|
|
Creating {0},{0} izveidošana,
|
|
Currency,Valūta,
|
|
Customize,Pielāgot,
|
|
Daily,Katru dienu,
|
|
Date,Datums,
|
|
Dear,Dārgais,
|
|
Default,Pēc noklusējuma,
|
|
Delete,Izdzēst,
|
|
Description,Apraksts,
|
|
Designation,Apzīmējums,
|
|
Disabled,Invalīdiem,
|
|
Doctype,DocType,
|
|
Download Template,Download Template,
|
|
Dr,Dr,
|
|
Due Date,Due Date,
|
|
Duplicate,Dublēt,
|
|
Edit Profile,Rediģēt profilu,
|
|
Email,E-pasts,
|
|
End Time,Beigu laiks,
|
|
Enter Value,Ievadiet vērtība,
|
|
Entity Type,Uzņēmuma tips,
|
|
Error,Kļūda,
|
|
Expired,Beidzies,
|
|
Export,Eksports,
|
|
Export not allowed. You need {0} role to export.,"Eksporta nav atļauta. Jums ir nepieciešams, {0} lomu eksportu.",
|
|
Fetching...,Notiek ielāde ...,
|
|
Field,lauks,
|
|
File Manager,Failu pārvaldnieks,
|
|
Filters,Filtri,
|
|
Get Items,Saņemt Items,
|
|
Goal,Mērķis,
|
|
Group,Grupa,
|
|
Group Node,Group Mezgls,
|
|
Help,Palīdzēt,
|
|
Help Article,Palīdzība pants,
|
|
Home,Mājas,
|
|
Import Data from CSV / Excel files.,Datu importēšana no CSV / Excel failiem.,
|
|
In Progress,Gaitā,
|
|
Intermediate,Intermediate,
|
|
Invite as User,Uzaicināt kā lietotājs,
|
|
"It seems that there is an issue with the server's stripe configuration. In case of failure, the amount will get refunded to your account.","Šķiet, ka pastāv servera joslas konfigurācijas problēma. Neveiksmes gadījumā summa tiks atmaksāta jūsu kontā.",
|
|
Loading...,Loading ...,
|
|
Location,Vieta,
|
|
Looks like someone sent you to an incomplete URL. Please ask them to look into it.,"Izskatās kāds jūs sūtīju nepilnīgu URL. Lūdzu, palūdziet, lai apskatīt to.",
|
|
Master,Meistars,
|
|
Message,Ziņa,
|
|
Missing Values Required,Trūkstošie Vērtības Nepieciešamais,
|
|
Mobile No,Mobile Nr,
|
|
Month,Mēnesis,
|
|
Name,Nosaukums,
|
|
Newsletter,Biļetens,
|
|
Not Allowed,Nav atļauts,
|
|
Note,Piezīme,
|
|
Offline,Bezsaistē,
|
|
Open,Atvērts,
|
|
Page {0} of {1},Page {0} no {1},
|
|
Pay,Maksāt,
|
|
Pending,Līdz,
|
|
Phone,Telefons,
|
|
Please click on the following link to set your new password,"Lūdzu, noklikšķiniet uz šīs saites, lai uzstādītu jauno paroli",
|
|
Please select another payment method. Stripe does not support transactions in currency '{0}',"Lūdzu, izvēlieties citu maksājuma veidu. Stripe neatbalsta darījumus valūtā '{0}'",
|
|
Please specify,"Lūdzu, norādiet",
|
|
Printing,Iespiešana,
|
|
Priority,Prioritāte,
|
|
Project,Projekts,
|
|
Quarterly,Ceturkšņa,
|
|
Queued,Rindā,
|
|
Quick Entry,Quick Entry,
|
|
Reason,Iemesls,
|
|
Refreshing,Atsvaidzinoša,
|
|
Rename,Pārdēvēt,
|
|
Reset,Reset,
|
|
Review,Pārskats,
|
|
Room,istaba,
|
|
Room Type,Istabas tips,
|
|
Save,Saglabāt,
|
|
Search results for,Meklēšanas rezultāti,
|
|
Select All,Izvēlēties visu,
|
|
Send,Sūtīt,
|
|
Sending,Sūtīšana,
|
|
Server Error,servera kļūda,
|
|
Set,Uzlikt,
|
|
Setup,Setup,
|
|
Setup Wizard,Setup Wizard,
|
|
Size,Izmērs,
|
|
Sr,sr,
|
|
Start,Sākums,
|
|
Start Time,Sākuma laiks,
|
|
Status,Stāvoklis,
|
|
Submitted,Iesniegtie,
|
|
Tag,Tag,
|
|
Template,Template,
|
|
Thursday,Ceturtdiena,
|
|
Title,Virsraksts,
|
|
Total,Kopsumma,
|
|
Totals,Kopsummas,
|
|
Tuesday,Otrdiena,
|
|
Type,Tips,
|
|
Update,Atjaunināt,
|
|
User {0} is disabled,Lietotāja {0} ir invalīds,
|
|
Users and Permissions,Lietotāji un atļaujas,
|
|
Warehouse,Noliktava,
|
|
Welcome to {0},Welcome uz {0},
|
|
Year,Gads,
|
|
Yearly,Katru gadu,
|
|
You,Tu,
|
|
You can also copy-paste this link in your browser,Jūs varat arī kopēt-ielīmēt šo saiti savā pārlūkprogrammā,
|
|
and,un,
|
|
{0} Name,{0} Name,
|
|
{0} is required,{0} ir nepieciešams,
|
|
ALL,Viss,
|
|
Attach File,Pievienot failu,
|
|
Barcode,Svītrkods,
|
|
Beginning with,Sākot ar,
|
|
Bold,Bold,
|
|
CANCELLED,ATCELTS,
|
|
Calendar,Kalendārs,
|
|
Center,Centrs,
|
|
Clear,Skaidrs,
|
|
Comment,Komentārs,
|
|
Comments,Komentāri,
|
|
DRAFT,PROJEKTS,
|
|
Dashboard,Mērinstrumentu panelis,
|
|
DocType,DocType,
|
|
Download,Lejupielādēt,
|
|
EMail,E-pasts,
|
|
Edit in Full Page,Rediģēt pilnā lapā,
|
|
Email Inbox,E-pasta iesūtne,
|
|
File,Fails,
|
|
Forward,Uz priekšu,
|
|
Icon,Ikona,
|
|
In,Uz,
|
|
Inbox,Iesūtne,
|
|
Insert New Records,Ievietojiet jaunus ierakstus,
|
|
JavaScript,JavaScript,
|
|
LDAP Settings,LDAP iestatījumi,
|
|
Left,Kreisais,
|
|
Like,Patīk,
|
|
Link,Saite,
|
|
Logged in,Pieteicies,
|
|
New,Jauns,
|
|
Not Found,Not Found,
|
|
Not Like,Nepatīk,
|
|
Notify by Email,Paziņot pa e-pastu,
|
|
Now,Tagad,
|
|
Off,Izslēgts,
|
|
One of,Viens no,
|
|
Page,Lappuse,
|
|
Print,Drukāt,
|
|
Reference Name,Atsauces nosaukums,
|
|
Refresh,Atsvaidzināt,
|
|
Repeat,atkārtot,
|
|
Right,Tiesības,
|
|
Roles HTML,Lomas HTML,
|
|
Scheduled To Send,Plānotais sūtīt,
|
|
Search Results for ,Meklēšanas rezultāti,
|
|
Send Notification To,Nosūtīt Paziņošana,
|
|
Success,Panākumi,
|
|
Tags,Tags,
|
|
Time,Laiks,
|
|
Updated Successfully,Veiksmīgi atjaunināts,
|
|
Upload,Augšupielāde,
|
|
User ,Lietotājs,
|
|
Value,Vērtība,
|
|
Web Link,Tīmekļa saite,
|
|
Your Email Address,Jūsu e-pasta adrese,
|
|
Desktop,Desktop,
|
|
Usage Info,Lietošana info,
|
|
Download Backups,Download Backups,
|
|
Recorder,Ierakstītājs,
|
|
Role Permissions Manager,Lomu atļaujas vadītājs,
|
|
Translation Tool,Tulkošanas rīks,
|
|
Awaiting password,Gaida Paroles,
|
|
Current status,Pašreizējais statuss,
|
|
Download template,Lejupielādējiet veidni,
|
|
Edit in full page,Edit pilnā lapā,
|
|
Email Id,E-pasta ID,
|
|
Email address,E-pasta adrese,
|
|
Ends on,Beidzas,
|
|
Half-yearly,Pusgads,
|
|
Hidden,slēpta,
|
|
Javascript,Javascript,
|
|
Ldap settings,Ldap iestatījumi,
|
|
Mobile number,Mobilā telefona numurs,
|
|
Mx,Mx,
|
|
No,Nē,
|
|
Not found,Nav atrasts,
|
|
Notes:,Piezīmes:,
|
|
Notify by email,Paziņot pa e-pastu,
|
|
Permitted Documents For User,Atļautie Dokumenti pasākumi lietotājiem,
|
|
Reference Docname,Atsauce DocName,
|
|
Reference Doctype,Atsauce DOCTYPE,
|
|
Reference name,Atsauce Name,
|
|
Roles Html,HTML loma,
|
|
Row #,# Rinda,
|
|
Scheduled to send,Plānots sūtīt,
|
|
Select Doctype,Izvēlieties DocType,
|
|
Send Email for Successful backup,Sūtīt e-pastu veiksmīgai dublēšanai,
|
|
Sign up,Pierakstīties,
|
|
Time format,Laika formāts,
|
|
Upload failed,Augšupielāde neizdevās,
|
|
User Id,Lietotāja ID,
|
|
Yes,Jā,
|
|
Your email address,Tava epasta adrese,
|
|
added,pievienots,
|
|
added {0},pievienots {0},
|
|
barcode,svītrkoda,
|
|
beginning with,sākot ar,
|
|
blue,zils,
|
|
bold,drosmīgs,
|
|
book,grāmata,
|
|
calendar,kalendārs,
|
|
certificate,apliecība,
|
|
check,Pārbaudiet,
|
|
clear,skaidrs,
|
|
comment,Komentārs,
|
|
comments,komentāri,
|
|
created,izveidots,
|
|
danger,briesmas,
|
|
dashboard,mērinstrumentu panelis,
|
|
download,Download,
|
|
edit,rediģēt,
|
|
email inbox,e-pastā,
|
|
file,Fails,
|
|
filter,Filtrēt,
|
|
flag,karogs,
|
|
font,fonts,
|
|
forward,uz priekšu,
|
|
green,zaļš,
|
|
home,mājas,
|
|
icon,ikona,
|
|
inbox,Inbox,
|
|
like,Tāpat,
|
|
link,saite,
|
|
list,saraksts,
|
|
lock,atslēga,
|
|
logged in,pieteicies,
|
|
message,ziņa,
|
|
module,modulis,
|
|
move,kustēties,
|
|
music,mūzika,
|
|
new,jauns,
|
|
now,tagad,
|
|
off,no,
|
|
one of,viens no,
|
|
orange,apelsīns,
|
|
page,lappuse,
|
|
print,drukāt,
|
|
purple,violets,
|
|
random,nejaušs,
|
|
red,sarkans,
|
|
refresh,atjaunot,
|
|
remove,noņemt,
|
|
response,Atbilde,
|
|
search,Meklēt,
|
|
share,Kopīgot,
|
|
stop,Pārtraukt,
|
|
success,Veiksme,
|
|
tag,Tag,
|
|
tags,tagi,
|
|
tasks,uzdevumi,
|
|
time,laiks,
|
|
trash,atkritumi,
|
|
upload,augšupielādēt,
|
|
user,lietotājs,
|
|
value,Vērtība,
|
|
web link,Saite,
|
|
yellow,dzeltens,
|
|
Not permitted,Nav atļauts,
|
|
Add Chart to Dashboard,Pievienojiet diagrammu informācijas panelim,
|
|
Add to Dashboard,Pievienot informācijas panelim,
|
|
Google Translation,Google tulkojums,
|
|
Important,Svarīgs,
|
|
No Filters Set,Filtru nav,
|
|
No Records Created,Nav izveidots neviens ieraksts,
|
|
Please Set Chart,"Lūdzu, iestatiet diagrammu",
|
|
Please create chart first,"Lūdzu, vispirms izveidojiet diagrammu",
|
|
"Report has no data, please modify the filters or change the Report Name","Pārskatam nav datu, lūdzu, modificējiet filtrus vai mainiet pārskata nosaukumu",
|
|
Select Dashboard,Atlasiet Informācijas panelis,
|
|
Y Field,Y lauks,
|
|
You need to be in developer mode to edit this document,"Lai rediģētu šo dokumentu, jums jābūt izstrādātāja režīmā",
|
|
Cards,Kartes,
|
|
Community Contribution,Kopienas ieguldījums,
|
|
Count Filter,Grāmatu filtrs,
|
|
Dashboard Chart Field,Informācijas paneļa diagrammas lauks,
|
|
Desk Card,Galda karte,
|
|
Desk Chart,Galda diagramma,
|
|
Desk Page,Darbvirsmas lapa,
|
|
Desk Shortcut,Galda saīsne,
|
|
Developer Mode Only,Tikai izstrādātāja režīms,
|
|
Disable User Customization,Atspējot lietotāja pielāgošanu,
|
|
For example: {} Open,Piemēram: {} atvērt,
|
|
Link Cards,Saites kartes,
|
|
Link To,Saite uz,
|
|
Onboarding,Borta iekārta,
|
|
Percentage,procentuālā attiecība,
|
|
Pie,Pīrāgs,
|
|
Pin To Bottom,Piespraudiet apakšā,
|
|
Pin To Top,Piespraudiet augšpusē,
|
|
Restrict to Domain,Ierobežot Lai Domain,
|
|
Shortcuts,Saīsnes,
|
|
X Field,X lauks,
|
|
Y Axis,Y ass,
|
|
workspace,darbvieta,
|
|
Setup > User,Iestatīšana> Lietotājs,
|
|
Setup > Customize Form,Iestatīšana> Pielāgot veidlapu,
|
|
Setup > User Permissions,Iestatīšana> Lietotāja atļaujas,
|
|
"Error connecting to QZ Tray Application...<br><br> You need to have QZ Tray application installed and running, to use the Raw Print feature.<br><br><a target=""_blank"" href=""https://qz.io/download/"">Click here to Download and install QZ Tray</a>.<br> <a target=""_blank"" href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing"">Click here to learn more about Raw Printing</a>.","Kļūda, savienojot ar QZ teknes lietojumprogrammu ... <br><br> Lai izmantotu neapstrādātas drukāšanas funkciju, ir jābūt instalētai un palaistai lietojumprogrammai QZ Tray. <br><br> <a href=""https://qz.io/download/"" target=""_blank"">Noklikšķiniet šeit, lai lejupielādētu un instalētu QZ Tray</a> . <br> <a href=""https://erpnext.com/docs/user/manual/en/setting-up/print/raw-printing"" target=""_blank"">Noklikšķiniet šeit, lai uzzinātu vairāk par neapstrādātu drukāšanu</a> .",
|
|
No email account associated with the User. Please add an account under User > Email Inbox.,"Ar Lietotāju nav saistīts neviens e-pasta konts. Lūdzu, pievienojiet kontu sadaļā Lietotājs> E-pasta iesūtne.",
|
|
"For comparison, use >5, <10 or =324. For ranges, use 5:10 (for values between 5 & 10).","Salīdzinājumam izmantojiet> 5, <10 vai = 324. Diapazoniem izmantojiet 5:10 (vērtībām no 5 līdz 10).",
|
|
No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.,"Netika atrasta noklusējuma adreses veidne. Lūdzu, izveidojiet jaunu no Iestatīšana> Drukāšana un zīmola veidošana> Adreses veidne.",
|
|
Please setup default Email Account from Setup > Email > Email Account,"Lūdzu, iestatiet noklusējuma e-pasta kontu no Iestatīšana> E-pasts> E-pasta konts",
|
|
Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup > Email > Email Account,"E-pasta konts nav iestatīts. Lūdzu, izveidojiet jaunu e-pasta kontu sadaļā Iestatīšana> E-pasts> E-pasta konts",
|
|
Attach file,Pievienot failu,
|
|
Contribution Status,Ieguldījuma statuss,
|
|
Contribution Document Name,Iesniegšanas dokumenta nosaukums,
|
|
Extends,Pagarina,
|
|
Extends Another Page,Paplašina citu lapu,
|
|
Please select target language for translation,"Lūdzu, atlasiet tulkošanai mērķvalodu",
|
|
Select Language,Izvēlēties valodu,
|
|
Confirm Translations,Apstipriniet tulkojumus,
|
|
Contributed Translations,Veicinātie tulkojumi,
|
|
Show Tags,Rādīt tagus,
|
|
Do not have permission to access {0} bucket.,Jums nav atļaujas piekļūt grupai {0}.,
|
|
Allow document creation via Email,Atļaut dokumenta izveidi pa e-pastu,
|
|
Sender Field,Sūtītāja lauks,
|
|
Logout All Sessions on Password Reset,Iziet no visām sesijām paroles atiestatīšanā,
|
|
Logout From All Devices After Changing Password,Pēc paroles maiņas atteikties no visām ierīcēm,
|
|
Send Notifications For Documents Followed By Me,"Sūtīt paziņojumus par dokumentiem, kuriem sekoju es",
|
|
Send Notifications For Email Threads,Nosūtīt paziņojumus par e-pasta pavedieniem,
|
|
Bypass Restricted IP Address Check If Two Factor Auth Enabled,"Apiet ierobežotās IP adreses pārbaudi, ja ir iespējota divu faktoru autentifikācija",
|
|
Reset LDAP Password,Atiestatīt LDAP paroli,
|
|
Confirm New Password,Apstipriniet jauno paroli,
|
|
Logout All Sessions,Atteikties no visām sesijām,
|
|
Passwords do not match!,Paroles nesakrīt!,
|
|
Dashboard Manager,Informācijas paneļa pārvaldnieks,
|
|
Dashboard Settings,Informācijas paneļa iestatījumi,
|
|
Chart Configuration,Diagrammas konfigurācija,
|
|
No Permitted Charts on this Dashboard,Šajā informācijas panelī nav atļautu diagrammu,
|
|
No Permitted Charts,Nav atļauto diagrammu,
|
|
Reset Chart,Atiestatīt diagrammu,
|
|
via {0},caur {0},
|
|
{0} is not a valid Phone Number,{0} nav derīgs tālruņa numurs,
|
|
Failed Transactions,Neizdevušies darījumi,
|
|
Value for field {0} is too long in {1}. Length should be lesser than {2} characters,Lauka {0} vērtība ir pārāk gara laukā {1}. Garumam jābūt mazākam par {2} rakstzīmēm,
|
|
Data Too Long,Dati par garu,
|
|
via Notification,izmantojot paziņojumu,
|
|
Log in to access this page.,"Piesakieties, lai piekļūtu šai lapai.",
|
|
Report Document Error,Ziņot par dokumenta kļūdu,
|
|
{0} is an invalid Data field.,{0} nav derīgs datu lauks.,
|
|
Only Options allowed for Data field are:,Tikai laukam Dati ir atļautas šādas opcijas:,
|
|
Select a valid Subject field for creating documents from Email,Atlasiet derīgu lauku Temats dokumentu izveidei no e-pasta,
|
|
"Subject Field type should be Data, Text, Long Text, Small Text, Text Editor","Tēmas lauka tipam jābūt Data, Text, Long Text, Small Text, Text Editor",
|
|
Select a valid Sender Field for creating documents from Email,Atlasiet derīgu sūtītāja lauku dokumentu izveidei no e-pasta,
|
|
Sender Field should have Email in options,Sūtītāja laukā opcijās jābūt E-pasts,
|
|
Password changed successfully.,Parole ir veiksmīgi nomainīta.,
|
|
Failed to change password.,Neizdevās nomainīt paroli.,
|
|
No Entry for the User {0} found within LDAP!,LDAP nav atrasts neviens lietotāja {0} ieraksts!,
|
|
No LDAP User found for email: {0},E-pastam nav atrasts neviens LDAP lietotājs: {0},
|
|
Prepared Report User,Sagatavots pārskata lietotājs,
|
|
Scheduler Event,Plānotāja notikums,
|
|
Select Event Type,Atlasiet Notikuma veids,
|
|
Schedule Script,Grafika skripts,
|
|
Duration,Ilgums,
|
|
Donut,Virtulis,
|
|
Custom Options,Pielāgotas opcijas,
|
|
"Ex: ""colors"": [""#d1d8dd"", ""#ff5858""]","Piem .: "krāsas": ["# d1d8dd", "# ff5858"]",
|
|
Confirmation Email Template,Apstiprinājuma e-pasta veidne,
|
|
Welcome Email Template,Laipni lūdzam e-pasta veidnē,
|
|
Schedule Send,Ieplānojiet sūtīšanu,
|
|
Do you really want to send this email newsletter?,Vai tiešām vēlaties nosūtīt šo e-pasta biļetenu?,
|
|
Advanced Settings,Papildu iestatījumi,
|
|
Disable Comments,Atspējot komentārus,
|
|
Comments on this blog post will be disabled if checked.,"Komentāri par šo emuāra ziņu tiks atspējoti, ja tiks atzīmēti.",
|
|
CSS Class,CSS klase,
|
|
Full Width,Pilns platums,
|
|
Page Builder,Lappušu veidotājs,
|
|
Page Building Blocks,Lapu veidošanas bloki,
|
|
Header and Breadcrumbs,Galvene un rīvmaize,
|
|
Add Custom Tags,Pievienojiet pielāgotus tagus,
|
|
Web Page Block,Tīmekļa lapas bloķēšana,
|
|
Web Template,Tīmekļa veidne,
|
|
Edit Values,Rediģēt vērtības,
|
|
Web Template Values,Tīmekļa veidņu vērtības,
|
|
Add Container,Pievienot konteineru,
|
|
Web Page View,Web lapas skats,
|
|
Path,Ceļš,
|
|
Referrer,Novirzītājs,
|
|
Browser,Pārlūkprogramma,
|
|
Browser Version,Pārlūkprogrammas versija,
|
|
Web Template Field,Tīmekļa veidnes lauks,
|
|
Section,Iedaļa,
|
|
Hide,Paslēpt,
|
|
Enable In App Website Tracking,Iespējot lietotņu vietņu izsekošanā,
|
|
Enable Google Indexing,Iespējot Google indeksēšanu,
|
|
"To use Google Indexing, enable <a href=""#Form/Google Settings"">Google Settings</a>.","Lai izmantotu Google indeksēšanu, iespējojiet <a href=""#Form/Google Settings"">Google iestatījumus</a> .",
|
|
Authorize API Indexing Access,Autorizēt API indeksēšanas piekļuvi,
|
|
Indexing Refresh Token,Indeksēšana Refresh Token,
|
|
Indexing Authorization Code,Autorizācijas koda indeksēšana,
|
|
Theme Configuration,Tēmas konfigurācija,
|
|
Font Properties,Fonta rekvizīti,
|
|
Button Rounded Corners,Pogas noapaļoti stūri,
|
|
Button Shadows,Pogu ēnas,
|
|
Button Gradients,Pogas gradienti,
|
|
Light Color,Gaiša krāsa,
|
|
Stylesheet,Stila lapa,
|
|
Custom SCSS,Pielāgota SCSS,
|
|
Navbar,Navbar,
|
|
Source Message,Avota ziņojums,
|
|
Translated Message,Tulkots ziņojums,
|
|
Verified By,Verified by,
|
|
Using this console may allow attackers to impersonate you and steal your information. Do not enter or paste code that you do not understand.,Šīs konsoles izmantošana var ļaut uzbrucējiem uzdot sevi par citu un nozagt jūsu informāciju. Neievadiet un neielīmējiet nesaprotamu kodu.,
|
|
{0} m,{0} m,
|
|
{0} h,{0} h,
|
|
{0} d,{0} d,
|
|
{0} w,{0},
|
|
{0} M,{0} M,
|
|
{0} y,{0} g,
|
|
yesterday,vakar,
|
|
{0} years ago,Pirms {0} gadiem,
|
|
New Chart,Jauna diagramma,
|
|
New Shortcut,Jauns saīsne,
|
|
Edit Chart,Rediģēt diagrammu,
|
|
Edit Shortcut,Rediģēt saīsni,
|
|
Couldn't Load Desk,Nevarēja ielādēt Desk,
|
|
"Something went wrong while loading Desk. <b>Please relaod the page</b>. If the problem persists, contact the Administrator","Ielādējot Desk, radās kļūda. <b>Lūdzu, atkārtoti atveriet lapu</b> . Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar administratoru",
|
|
Customize Workspace,Pielāgot darbvietu,
|
|
Customizations Saved Successfully,Pielāgojumi ir veiksmīgi saglabāti,
|
|
Something went wrong while saving customizations,"Saglabājot pielāgojumus, radās problēma",
|
|
{} Dashboard,{} Mērinstrumentu panelis,
|
|
No changes in document,Dokumentā nav izmaiņu,
|
|
by Role,autors Role,
|
|
Document is only editable by users with role,Dokumentu var rediģēt tikai lietotāji ar lomu,
|
|
{0}: Other permission rules may also apply,{0}: Var būt spēkā arī citi atļauju noteikumi,
|
|
{0} Page Views,{0} Lapas skatījumi,
|
|
Expand,Izvērst,
|
|
Collapse,Sakļaut,
|
|
"Invalid Bearer token, please provide a valid access token with prefix 'Bearer'.","Nederīgs nesēja marķieris, lūdzu, norādiet derīgu piekļuves marķieri ar prefiksu “Nesējs”.",
|
|
"Failed to decode token, please provide a valid base64-encoded token.","Neizdevās atšifrēt marķieri. Lūdzu, norādiet derīgu marķējumu base64 kodētā veidā.",
|
|
"Invalid token, please provide a valid token with prefix 'Basic' or 'Token'.","Nederīgs marķieris. Lūdzu, norādiet derīgu marķieri ar prefiksu “Basic” vai “Token”.",
|
|
{0} is not a valid Name,{0} nav derīgs nosaukums,
|
|
Your system is being updated. Please refresh again after a few moments.,"Jūsu sistēma tiek atjaunināta. Lūdzu, pēc dažiem mirkļiem atsvaidziniet vēlreiz.",
|
|
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted. You must {2} Cancel {3} it first.,{0} {1}: Iesniegto ierakstu nevar izdzēst. Vispirms jums tas ir {2} jāatceļ {3}.,
|
|
Invalid naming series (. missing) for {0},Vietnei {0} nav derīga nosaukumu sērija (. Trūkst).,
|
|
Error has occurred in {0},Kļūda radās šeit: {0},
|
|
Status Updated,Statuss ir atjaunināts,
|
|
You can also copy-paste this {0} to your browser,Varat arī nokopēt šo {0} savā pārlūkprogrammā,
|
|
Enabled scheduled execution for script {0},Iespējota plānotā izpilde skriptam {0},
|
|
Scheduled execution for script {0} has updated,Plānotā skripta {0} izpilde ir atjaunināta,
|
|
The Link specified has either been used before or Invalid,Norādītā saite ir izmantota iepriekš vai ir nederīga,
|
|
Options for {0} must be set before setting the default value.,Pirms noklusējuma vērtības iestatīšanas ir jāiestata opcijas vietnei {0}.,
|
|
Default value for {0} must be in the list of options.,Noklusējuma vērtībai vietnei {0} jābūt opciju sarakstā.,
|
|
Google Indexing has been configured.,Google indeksēšana ir konfigurēta.,
|
|
Allow API Indexing Access,Atļaut API indeksēšanas piekļuvi,
|
|
Allow Google Indexing Access,Atļaut piekļuvi Google indeksēšanai,
|
|
Custom Documents,Pielāgoti dokumenti,
|
|
Could not save customization,Nevarēja saglabāt pielāgošanu,
|
|
Transgender,Transpersona,
|
|
Genderqueer,Genderqueer,
|
|
Non-Conforming,Neatbilstoša,
|
|
Prefer not to say,Izvēlēties neteikt,
|
|
Is Billing Contact,Vai ir norēķinu kontakts,
|
|
Address And Contacts,Adrese un kontakti,
|
|
Lead Conversion Time,Vadošais reklāmguvumu laiks,
|
|
Due Date Based On,Izpildes datums pamatots,
|
|
Phone Number,Telefona numurs,
|
|
Linked Documents,Saistītie dokumenti,
|
|
Account SID,Konta SID,
|
|
Steps,Soļi,
|
|
email,e-pasts,
|
|
Component,komponents,
|
|
Subtitle,Apakšvirsraksts,
|
|
Global Defaults,Globālie Noklusējumi,
|
|
Prefix,Priedēklis,
|
|
Is Public,Ir publisks,
|
|
This chart will be available to all Users if this is set,"Šī diagramma būs pieejama visiem lietotājiem, ja tā ir iestatīta",
|
|
Number Card,Ciparu karte,
|
|
Function,Funkcija,
|
|
Minimum,Minimālais,
|
|
Maximum,Maksimums,
|
|
This card will be available to all Users if this is set,"Šī karte būs pieejama visiem lietotājiem, ja tā būs iestatīta",
|
|
Stats,Statistika,
|
|
Show Percentage Stats,Rādīt procentuālo statistiku,
|
|
Stats Time Interval,Statistikas laika intervāls,
|
|
Show percentage difference according to this time interval,Parādiet procentuālo starpību atbilstoši šim laika intervālam,
|
|
Filters Section,Filtru sadaļa,
|
|
Number Card Link,Ciparu kartes saite,
|
|
Card,Karte,
|
|
API Access,API piekļuve,
|
|
Access Key Secret,Piekļuves atslēgas noslēpums,
|
|
S3 Bucket Details,S3 kausa detaļas,
|
|
Bucket Name,Kausa nosaukums,
|
|
Backup Details,Informācija par dublēšanu,
|
|
Backup Files,Dublēšanas faili,
|
|
Backup public and private files along with the database.,Dublējiet publiskos un privātos failus kopā ar datu bāzi.,
|
|
Set to 0 for no limit on the number of backups taken,"Iestatiet uz 0, lai neierobežotu uzņemto dublējumu skaitu",
|
|
Meta Description,Meta apraksts,
|
|
Meta Image,Meta attēls,
|
|
Google Snippet Preview,Google fragmenta priekšskatījums,
|
|
This is an example Google SERP Preview.,Šis ir Google SERP priekšskatījuma piemērs.,
|
|
Add Gray Background,Pievienojiet pelēko fonu,
|
|
Hide Block,Slēpt bloku,
|
|
This Week,Šonedēļ,
|
|
This Month,Šis mēnesis,
|
|
This Quarter,Šis kvartāls,
|
|
This Year,Šogad,
|
|
All Time,Visu laiku,
|
|
Select From Date,Atlasiet Sākot no datuma,
|
|
since yesterday,kopš vakardienas,
|
|
since last week,kopš pagājušās nedēļas,
|
|
since last month,kopš pagājušā mēneša,
|
|
since last year,kopš pagājušā gada,
|
|
Show,Parādīt,
|
|
New Number Card,Jauna numuru karte,
|
|
Your Shortcuts,Jūsu saīsnes,
|
|
You haven't added any Dashboard Charts or Number Cards yet.,Jūs vēl neesat pievienojis nevienu informācijas paneļa diagrammu vai numuru kartīti.,
|
|
Click On Customize to add your first widget,"Noklikšķiniet uz Pielāgot, lai pievienotu savu pirmo logrīku",
|
|
Are you sure you want to reset all customizations?,Vai tiešām vēlaties atiestatīt visus pielāgojumus?,
|
|
"Couldn't save, please check the data you have entered","Nevarēja saglabāt. Lūdzu, pārbaudiet ievadītos datus",
|
|
Validation Error,Apstiprināšanas kļūda,
|
|
"You can only upload JPG, PNG, PDF, or Microsoft documents.","Augšupielādēt var tikai JPG, PNG, PDF vai Microsoft dokumentus.",
|
|
Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'. Setting the length as {3} will cause truncation of data.,"Notiek garuma atjaunošana uz {0} vienumam “{1}” sadaļā “{2}”. Iestatot garumu kā {3}, dati tiks saīsināti.",
|
|
'{0}' not allowed for type {1} in row {2},“{0}” nav atļauts {1} tipam {2}. Rindā,
|
|
Option {0} for field {1} is not a child table,Opcija {0} laukam {1} nav pakārtota tabula,
|
|
Invalid Option,Nederīga opcija,
|
|
Request Body consists of an invalid JSON structure,Pieprasījuma pamatteksts sastāv no nederīgas JSON struktūras,
|
|
Invalid JSON,Nederīgs JSON,
|
|
Party GSTIN,Puse GSTIN,
|
|
GST State,GST štats,
|
|
Andaman and Nicobar Islands,Andamana un Nikobaras salas,
|
|
Andhra Pradesh,Andhra Pradēša,
|
|
Arunachal Pradesh,Arunachal Pradesh,
|
|
Assam,Assam,
|
|
Bihar,Bihars,
|
|
Chandigarh,Čandigarhs,
|
|
Chhattisgarh,Chhattisgarh,
|
|
Dadra and Nagar Haveli,Dadra un Nagars Haveli,
|
|
Daman and Diu,Damans un Diu,
|
|
Delhi,Deli,
|
|
Goa,Goa,
|
|
Gujarat,Gudžarāts,
|
|
Haryana,Harjāna,
|
|
Himachal Pradesh,Himačala Pradēša,
|
|
Jammu and Kashmir,Džammu un Kašmiru,
|
|
Jharkhand,Džārhands,
|
|
Karnataka,Karnataka,
|
|
Kerala,Kerala,
|
|
Lakshadweep Islands,Lakshadweep salas,
|
|
Madhya Pradesh,Madhja Pradēša,
|
|
Maharashtra,Mahārāštra,
|
|
Manipur,Manipurs,
|
|
Meghalaya,Meghalaya,
|
|
Mizoram,Mizoram,
|
|
Nagaland,Nagaland,
|
|
Odisha,Odiša,
|
|
Other Territory,Cita teritorija,
|
|
Pondicherry,Pondicherry,
|
|
Punjab,Pendžabs,
|
|
Rajasthan,Radžastāna,
|
|
Sikkim,Sikkim,
|
|
Tamil Nadu,Tamil Nadu,
|
|
Telangana,Telangana,
|
|
Tripura,Tripura,
|
|
Uttar Pradesh,Utarpradēša,
|
|
Uttarakhand,Utarakhanda,
|
|
West Bengal,Rietumbengāle,
|
|
GST State Number,GST štata numurs,
|
|
Import from Google Sheets,Importēt no Google izklājlapām,
|
|
Must be a publicly accessible Google Sheets URL,Tam jābūt publiski pieejamam Google izklājlapu URL,
|
|
Refresh Google Sheet,Atsvaidzināt Google lapu,
|
|
Import File Errors and Warnings,Importēt failu kļūdas un brīdinājumus,
|
|
"Successfully imported {0} records out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","Veiksmīgi importēti {0} ieraksti no {1}. Noklikšķiniet uz Eksportēt kļūdainas rindas, novērsiet kļūdas un importējiet vēlreiz.",
|
|
"Successfully imported {0} record out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","Veiksmīgi importēts {0} ieraksts no {1}. Noklikšķiniet uz Eksportēt kļūdainas rindas, novērsiet kļūdas un importējiet vēlreiz.",
|
|
"Successfully updated {0} records out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","Veiksmīgi atjaunināti {0} ieraksti no {1}. Noklikšķiniet uz Eksportēt kļūdainas rindas, izlabojiet kļūdas un importējiet vēlreiz.",
|
|
"Successfully updated {0} record out of {1}. Click on Export Errored Rows, fix the errors and import again.","Veiksmīgi atjaunināts {0} ieraksts no {1}. Noklikšķiniet uz Eksportēt kļūdainas rindas, izlabojiet kļūdas un importējiet vēlreiz.",
|
|
Data Import Legacy,Datu importēšanas mantojums,
|
|
Documents restored successfully,Dokumenti ir veiksmīgi atjaunoti,
|
|
Documents that were already restored,"Dokumenti, kas jau tika atjaunoti",
|
|
Documents that failed to restore,"Dokumenti, kurus neizdevās atjaunot",
|
|
Document Restoration Summary,Dokumentu atjaunošanas kopsavilkums,
|
|
Hide Days,Slēpt dienas,
|
|
Hide Seconds,Slēpt sekundes,
|
|
Hide Border,Slēpt robežu,
|
|
Index Web Pages for Search,Mājas lapu meklēšanai indeksēšana,
|
|
Action / Route,Darbība / maršruts,
|
|
Document Naming Rule,Dokumentu nosaukšanas kārtība,
|
|
Rule Conditions,Noteikumu nosacījumi,
|
|
Digits,Cipari,
|
|
Example: 00001,Piemērs: 00001,
|
|
Counter,Skaitītājs,
|
|
Document Naming Rule Condition,Dokumenta nosaukšanas kārtulas nosacījums,
|
|
Installed Application,Instalētā lietojumprogramma,
|
|
Application Name,Lietojumprogrammas nosaukums,
|
|
Application Version,Lietojumprogrammas versija,
|
|
Git Branch,Git filiāle,
|
|
Installed Applications,Instalētās lietojumprogrammas,
|
|
Navbar Item,Nav joslas vienums,
|
|
Item Label,Vienuma etiķete,
|
|
Item Type,Vienuma tips,
|
|
Separator,Atdalītājs,
|
|
Navbar Settings,Navbar iestatījumi,
|
|
Application Logo,Lietojumprogrammas logotips,
|
|
Logo Width,Logotipa platums,
|
|
Dropdowns,Nolaižamās izvēlnes,
|
|
Settings Dropdown,Iestatījumu nolaižamā izvēlne,
|
|
Help Dropdown,Palīdzība nolaižamajā izvēlnē,
|
|
Query / Script,Vaicājums / skripts,
|
|
"Filters will be accessible via <code>filters</code>. <br><br>Send output as <code>result = [result]</code>, or for old style <code>data = [columns], [result]</code>","Filtriem varēs piekļūt, izmantojot <code>filters</code> .<br><br> Nosūtīt izvadi kā <code>result = [result]</code> vai vecā stila <code>data = [columns], [result]</code>",
|
|
Client Code,Klienta kods,
|
|
Report Column,Pārskata kolonna,
|
|
Report Filter,Pārskatu filtrs,
|
|
Wildcard Filter,Aizstājējzīmju filtrs,
|
|
"Will add ""%"" before and after the query",Pirms un pēc vaicājuma pievienos “%”,
|
|
"Route: Example ""/desk""",Maršruts: "/ desk" piemērs,
|
|
Enable Onboarding,Iespējot Onboarding,
|
|
Password Reset Link Generation Limit,Paroles atiestatīšana Saites ģenerēšanas ierobežojums,
|
|
Hourly rate limit for generating password reset links,Stundas ierobežojums paroles atiestatīšanas saišu ģenerēšanai,
|
|
Send document Web View link in email,Sūtīt dokumentu Web View saiti e-pastā,
|
|
Enable Auto-deletion of Prepared Reports,Iespējot sagatavoto ziņojumu automātisko dzēšanu,
|
|
Prepared Report Expiry Period (Days),Sagatavots pārskata derīguma termiņš (dienas),
|
|
System will automatically delete Prepared Reports after these many days since creation,Pēc šīm daudzajām dienām kopš izveides sistēma automātiski izdzēsīs sagatavotos pārskatus,
|
|
Package Document Type,Iepakojuma dokumenta tips,
|
|
Include Attachments,Iekļaut pielikumus,
|
|
Overwrite,Pārrakstīt,
|
|
Package Publish Target,Pakotnes publicēšanas mērķis,
|
|
Site URL,Vietnes URL,
|
|
Package Publish Tool,Iepakojuma publicēšanas rīks,
|
|
Click on the row for accessing filters.,"Noklikšķiniet uz rindas, lai piekļūtu filtriem.",
|
|
Sites,Vietnes,
|
|
Last Deployed On,Pēdējoreiz izvietots,
|
|
Console Log,Konsoles žurnāls,
|
|
"Set Default Options for all charts on this Dashboard (Ex: ""colors"": [""#d1d8dd"", ""#ff5858""])","Iestatiet noklusējuma opcijas visām diagrammām šajā informācijas panelī (piemēram: "krāsas": ["# d1d8dd", "# ff5858"])",
|
|
Use Report Chart,Izmantot pārskatu diagrammu,
|
|
Heatmap,Siltuma karte,
|
|
Dynamic Filters,Dinamiskie filtri,
|
|
Dynamic Filters JSON,Dinamiskie filtri JSON,
|
|
Set Dynamic Filters,Iestatiet dinamiskos filtrus,
|
|
Click to Set Dynamic Filters,"Noklikšķiniet, lai iestatītu dinamiskos filtrus",
|
|
Hide Custom DocTypes and Reports,Slēpt pielāgotos DocTypes un pārskatus,
|
|
Checking this will hide custom doctypes and reports cards in Links section,"Pārbaudot to, sadaļā Saites tiks paslēpti pielāgoti doctypes un ziņojumu kartītes",
|
|
DocType View,DocType skats,
|
|
Which view of the associated DocType should this shortcut take you to?,Uz kuru saistītā DocType skatu vajadzētu novirzīt šo saīsni?,
|
|
List View Settings,Saraksta skata iestatījumi,
|
|
Maximum Number of Fields,Maksimālais lauku skaits,
|
|
Module Onboarding,Iekāpšanas modulis,
|
|
System managers are allowed by default,Sistēmas pārvaldnieki ir atļauti pēc noklusējuma,
|
|
Documentation URL,Dokumentācijas URL,
|
|
Is Complete,Ir pabeigta,
|
|
Alert,Brīdinājums,
|
|
Document Link,Dokumenta saite,
|
|
Attached File,Pievienotais fails,
|
|
Attachment Link,Pielikuma saite,
|
|
Open Reference Document,Atvērt atsauces dokumentu,
|
|
Custom Configuration,Pielāgota konfigurācija,
|
|
Filters Configuration,Filtru konfigurācija,
|
|
Dynamic Filters Section,Dinamisko filtru sadaļa,
|
|
Please create Card first,"Lūdzu, vispirms izveidojiet karti",
|
|
Onboarding Permission,Iekāpšanas atļauja,
|
|
Onboarding Step,Iekāpšanas solis,
|
|
Is Mandatory,Ir obligāta,
|
|
Is Skipped,Ir izlaists,
|
|
Create Entry,Izveidot ierakstu,
|
|
Update Settings,Atjaunināt iestatījumus,
|
|
Show Form Tour,Rādīt formas tūri,
|
|
View Report,Skatīt ziņojumu,
|
|
Go to Page,Iet uz lapu,
|
|
Watch Video,Skatīties video,
|
|
Show Full Form?,Vai rādīt pilnu veidlapu?,
|
|
Show full form instead of a quick entry modal,"Rādīt pilnu formu, nevis ātrās ievades modālu",
|
|
Report Reference Doctype,Pārskata atsauces doktips,
|
|
Report Description,Pārskata apraksts,
|
|
This will be shown to the user in a dialog after routing to the report,Pēc maršruta novirzīšanas uz pārskatu tas tiks parādīts lietotājam dialogā,
|
|
Example: #Tree/Account,Piemērs: # koks / konts,
|
|
Callback Title,Atzvana nosaukums,
|
|
Callback Message,Atzvana ziņojums,
|
|
This will be shown in a modal after routing,Pēc maršrutēšanas tas tiks parādīts modālā,
|
|
Validate Field,Apstiprināt lauku,
|
|
Value to Validate,Validējamā vērtība,
|
|
Use % for any non empty value.,Izmantojiet% jebkurai tukšai vērtībai.,
|
|
Video URL,Video URL,
|
|
Onboarding Step Map,Onboarding Step Map,
|
|
Step,Solis,
|
|
System Console,Sistēmas konsole,
|
|
Console,Konsole,
|
|
To print output use <code>log(text)</code>,"Lai izdrukātu izvadi, izmantojiet <code>log(text)</code>",
|
|
Commit,Apņemties,
|
|
Execute Console script,Izpildīt konsoles skriptu,
|
|
Execute,Izpildīt,
|
|
Create Contacts from Incoming Emails,Izveidojiet kontaktpersonas no ienākošajiem e-pastiem,
|
|
Inbox User,Iesūtnes lietotājs,
|
|
Disabled Auto Reply,Atspējota automātiskā atbildēšana,
|
|
Schedule Sending,Sūtīšanas grafiks,
|
|
Message (Markdown),Ziņojums (Markdown),
|
|
Message (HTML),Ziņojums (HTML),
|
|
Send Attachments,Sūtīt pielikumus,
|
|
Testing,Testēšana,
|
|
System Notification,Sistēmas paziņojums,
|
|
WhatsApp,WhatsApp,
|
|
Twilio Number,Twilio numurs,
|
|
"To use WhatsApp for Business, initialize <a href=""#Form/Twilio Settings"">Twilio Settings</a>.","Lai izmantotu WhatsApp for Business, inicializējiet <a href=""#Form/Twilio Settings"">Twilio iestatījumus</a> .",
|
|
"To use Slack Channel, add a <a href=""#List/Slack%20Webhook%20URL/List"">Slack Webhook URL</a>.","Lai izmantotu Slack Channel, pievienojiet <a href=""#List/Slack%20Webhook%20URL/List"">Slack Webhook URL</a> .",
|
|
Send System Notification,Sūtīt sistēmas paziņojumu,
|
|
"If enabled, the notification will show up in the notifications dropdown on the top right corner of the navigation bar.","Ja tas ir iespējots, paziņojums tiks parādīts navigācijas joslas augšējā labajā stūrī nolaižamajā paziņojumos.",
|
|
Send To All Assignees,Nosūtīt visiem cesijas saņēmējiem,
|
|
Receiver By Document Field,Saņēmējs pēc dokumenta lauka,
|
|
Receiver By Role,Uztvērējs pēc lomas,
|
|
Child Table,Bērnu galds,
|
|
Remote Value Filters,Attālinātie vērtību filtri,
|
|
API Key of the user(Event Subscriber) on the producer site,Lietotāja (notikuma abonenta) API atslēga ražotāja vietnē,
|
|
API Secret of the user(Event Subscriber) on the producer site,Lietotāja (notikuma abonenta) API noslēpums ražotāja vietnē,
|
|
Paytm Settings,Paytm iestatījumi,
|
|
Merchant Key,Tirgotāja atslēga,
|
|
Staging,Inscenējums,
|
|
Industry Type ID,Nozares tipa ID,
|
|
See https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html for details.,Sīkāku informāciju skatiet vietnē https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html.,
|
|
af-south-1,af-dienvidi-1,
|
|
ap-east-1,ap-austrumiem-1,
|
|
eu-south-1,es-dienvidi-1,
|
|
me-south-1,es-dienvidi-1,
|
|
Twilio Number Group,Twilio numuru grupa,
|
|
Twilio Settings,Twilio iestatījumi,
|
|
Auth Token,Auth token,
|
|
Read Time,Lasīt laiku,
|
|
in minutes,dažu minūšu laikā,
|
|
Featured,Piedāvātie,
|
|
Hide CTA,Slēpt AUD,
|
|
"Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 200 characters)","Lapas saraksta apraksts vienkāršā tekstā, tikai pāris rindiņas. (ne vairāk kā 200 rakstzīmes)",
|
|
Meta Title,Meta nosaukums,
|
|
Enable Social Sharing,Iespējot sociālo kopīgošanu,
|
|
Show CTA in Blog,Rādīt CTA emuārā,
|
|
CTA,CTA,
|
|
CTA Label,CTA etiķete,
|
|
CTA URL,AUD URL,
|
|
Default Portal Home,Noklusējuma portāla sākumlapa,
|
|
"Example: ""/desk""",Piemērs: "/ desk",
|
|
Social Link Settings,Sociālo saišu iestatījumi,
|
|
Social Link Type,Sociālās saites tips,
|
|
facebook,facebook,
|
|
linkedin,linkedin,
|
|
twitter,čivināt,
|
|
"If Icon is set, it will be shown instead of Label","Ja ir iestatīta ikona, tā tiks parādīta etiķetes vietā",
|
|
Apply Document Permissions,Lietot dokumentu atļaujas,
|
|
"For help see <a href=""https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms"" target=""_blank"">Client Script API and Examples</a>","Lai saņemtu palīdzību, skatiet <a href=""https://frappeframework.com/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms"" target=""_blank"">Client Script API un piemērus</a>",
|
|
Dynamic Route,Dinamiskais maršruts,
|
|
Map route parameters into form variables. Example <code>/project/<name></code>,Kartē maršruta parametrus formas mainīgajos. Piemērs <code>/project/<name></code>,
|
|
Context Script,Konteksta skripts,
|
|
"<p>Set context before rendering a template. Example:</p><p>\n</p><div><pre><code>\ncontext.project = frappe.get_doc(""Project"", frappe.form_dict.name)\n</code></pre></div>","<p>Pirms veidnes renderēšanas iestatiet kontekstu. Piemērs:</p><p></p><div><pre> <code>context.project = frappe.get_doc("Project", frappe.form_dict.name)</code></pre></div>",
|
|
Title of the page,Lapas nosaukums,
|
|
This title will be used as the title of the webpage as well as in meta tags,"Šis nosaukums tiks izmantots kā tīmekļa lapas nosaukums, kā arī metatagos",
|
|
Makes the page public,Padara lapu publisku,
|
|
Checking this will publish the page on your website and it'll be visible to everyone.,"Pārbaudot to, lapa tiks publicēta jūsu vietnē, un tā būs redzama visiem.",
|
|
URL of the page,Lapas URL,
|
|
"This will be automatically generated when you publish the page, you can also enter a route yourself if you wish","Tas tiks automātiski ģenerēts, publicējot lapu. Ja vēlaties, varat arī pats ievadīt maršrutu",
|
|
Content type for building the page,Satura tips lapas veidošanai,
|
|
"You can select one from the following,",Jūs varat izvēlēties vienu no šīm iespējām:,
|
|
Standard rich text editor with controls,Standarta bagātināta teksta redaktors ar vadīklām,
|
|
Github flavoured markdown syntax,Github aromatizētās iezīmēšanas sintakse,
|
|
HTML with jinja support,HTML ar džinja atbalstu,
|
|
Frappe page builder using components,"Frappe lapu veidotājs, izmantojot komponentus",
|
|
Checking this will show a text area where you can write custom javascript that will run on this page.,"Pārbaudot to, tiks parādīts teksta apgabals, kurā varat rakstīt pielāgotu javascript, kas darbosies šajā lapā.",
|
|
Meta title for SEO,Meta nosaukums SEO,
|
|
"By default the title is used as meta title, adding a value here will override it.","Pēc noklusējuma nosaukums tiek izmantots kā meta nosaukums, pievienojot šeit vērtību, tas tiks ignorēts.",
|
|
"The meta description is an HTML attribute that provides a brief summary of a web page. Search engines such as Google often display the meta description in search results, which can influence click-through rates.","Meta apraksts ir HTML atribūts, kas sniedz īsu tīmekļa lapas kopsavilkumu. Tādas meklētājprogrammas kā Google bieži meta aprakstu parāda meklēšanas rezultātos, kas var ietekmēt vidējo klikšķu skaitu.",
|
|
"The meta image is unique image representing the content of the page. Images for this Card should be at least 280px in width, and at least 150px in height.","Meta attēls ir unikāls attēls, kas attēlo lapas saturu. Šīs kartes attēliem jābūt vismaz 280 pikseļu platumā un vismaz 150 pikseļu augstumā.",
|
|
Add Space on Top,Pievienojiet vietu augšpusē,
|
|
Add Space on Bottom,Pievienojiet vietu apakšā,
|
|
Is Unique,Ir unikāls,
|
|
User Agent,Lietotāja aģents,
|
|
Table Break,Galda pārtraukums,
|
|
Hide Login,Slēpt pieteikšanos,
|
|
Navbar Template,Navbar veidne,
|
|
Navbar Template Values,Navbar veidņu vērtības,
|
|
Call To Action,Aicinājums uz darbību,
|
|
Call To Action URL,Aicinājuma uz darbību URL,
|
|
Footer Logo,Kājenes logotips,
|
|
Footer Template,Kājenes veidne,
|
|
Footer Template Values,Kājenes veidņu vērtības,
|
|
Enable Tracking Page Views,Iespējot lapas skatu izsekošanu,
|
|
"Checking this will enable tracking page views for blogs, web pages, etc.","Pārbaudot to, tiks iespējota emuāru, tīmekļa lapu utt. Lapu skatījumu izsekošana.",
|
|
Disable Signup for your site,Atspējojiet reģistrāciju savai vietnei,
|
|
Check this if you don't want users to sign up for an account on your site. Users won't get desk access unless you explicitly provide it.,"Atzīmējiet to, ja nevēlaties, lai lietotāji reģistrētos kontam jūsu vietnē. Lietotāji nesaņems piekļuvi galdam, ja vien jūs to nepārprotami nenodrošināsit.",
|
|
URL to go to on clicking the slideshow image,"URL, uz kuru jādodas, noklikšķinot uz slaidrādes attēla",
|
|
Custom Overrides,Pielāgoti ignorējumi,
|
|
Ignored Apps,Ignorētās lietotnes,
|
|
Include Theme from Apps,Iekļaut motīvu no lietotnēm,
|
|
Website Theme Ignore App,Vietnes motīvs ignorēt lietotni,
|
|
Are you sure you want to save this document?,Vai tiešām vēlaties saglabāt šo dokumentu?,
|
|
Refresh All,Atsvaidzināt visu,
|
|
"Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.","0. līmenis ir paredzēts dokumenta līmeņa atļaujām, augstāks līmenis lauka līmeņa atļaujām.",
|
|
Website Analytics,Vietnes analīze,
|
|
d,d,Days (Field: Duration)
|
|
h,h,Hours (Field: Duration)
|
|
m,m,Minutes (Field: Duration)
|
|
s,s,Seconds (Field: Duration)
|
|
Less,Mazāk,
|
|
Not a valid DocType view:,Nederīgs DocType skats:,
|
|
Unknown View,Nezināms skats,
|
|
Go Back,Atgriezties,
|
|
Let's take you back to onboarding,Atgriezīsimies pie borta,
|
|
Great Job,Lielisks darbs,
|
|
Looks Great,Izskatās lieliski,
|
|
Looks like you didn't change the value,"Izskatās, ka jūs nemainījāt vērtību",
|
|
Oops,Hmm ...,
|
|
Skip Step,Izlaist soli,
|
|
"You're doing great, let's take you back to the onboarding page.","Jums klājas lieliski, aizvedīsim jūs atpakaļ uz iekāpšanas lapu.",
|
|
Good Work 🎉,Labs darbs 🎉,
|
|
Submit this document to complete this step.,"Iesniedziet šo dokumentu, lai pabeigtu šo darbību.",
|
|
Great,Lieliski,
|
|
You may continue with onboarding,Jūs varat turpināt iekāpšanu,
|
|
You seem good to go!,Jums šķiet labi iet!,
|
|
Onboarding Complete,Iekāpšana pabeigta,
|
|
{0} Settings,{0} Iestatījumi,
|
|
{0} Fields,{0} Lauki,
|
|
Reset Fields,Atiestatīt laukus,
|
|
Select Fields,Atlasiet Lauki,
|
|
Warning: Unable to find {0} in any table related to {1},"Brīdinājums: Nevar atrast {0} nevienā tabulā, kas saistīta ar {1}",
|
|
Tree view is not available for {0},Koka skats nav pieejams vietnei {0},
|
|
Create Card,Izveidot karti,
|
|
Card Label,Kartes etiķete,
|
|
Reports already in Queue,Pārskati jau ir rindā,
|
|
Proceed Anyway,Turpiniet jebkurā gadījumā,
|
|
Delete and Generate New,Dzēst un ģenerēt jaunu,
|
|
1 Report,1 Ziņojums,
|
|
{0} ({1}) (1 row mandatory),{0} ({1}) (1 rinda ir obligāta),
|
|
Select Fields To Insert,Atlasiet ievietojamos laukus,
|
|
Select Fields To Update,Atlasiet atjaunināmos laukus,
|
|
"This document is already amended, you cannot ammend it again","Šis dokuments jau ir grozīts, jūs to vairs nevarat grozīt",
|
|
Add to ToDo,Pievienot uzdevumam,
|
|
{0} is currently {1},{0} pašlaik ir {1},
|
|
{0} are currently {1},{0} pašlaik ir {1},
|
|
Currently Replying,Pašlaik atbild,
|
|
created {0},izveidoja {0},
|
|
Make a call,Piezvanīt,
|
|
Change,Mainīt,Coins
|
|
Too Many Requests,Pārāk daudz pieprasījumu,
|
|
"Invalid Authorization headers, add a token with a prefix from one of the following: {0}.","Nederīgas autorizācijas galvenes, pievienojiet marķieri ar prefiksu no kāda no šiem: {0}.",
|
|
"Invalid Authorization Type {0}, must be one of {1}.",Nederīgs autorizācijas veids {0} ir jābūt vienam no {1}.,
|
|
{} is not a valid date string.,{} nav derīga datuma virkne.,
|
|
Invalid Date,Nederīgs datums,
|
|
Please select a valid date filter,"Lūdzu, atlasiet derīgu datuma filtru",
|
|
Value {0} must be in the valid duration format: d h m s,Vērtībai {0} jābūt derīgā ilguma formātā: dhms,
|
|
Google Sheets URL is invalid or not publicly accessible.,Google izklājlapu URL nav derīgs vai nav publiski pieejams.,
|
|
"Google Sheets URL must end with ""gid={number}"". Copy and paste the URL from the browser address bar and try again.",Google izklājlapu URL ir jābeidzas ar “gid = {number}”. Nokopējiet un ielīmējiet URL no pārlūka adreses joslas un mēģiniet vēlreiz.,
|
|
Incorrect URL,Nepareizs URL,
|
|
"""{0}"" is not a valid Google Sheets URL",“{0}” nav derīgs Google izklājlapu URL,
|
|
Duplicate Name,Vārda dublikāts,
|
|
"Please check the value of ""Fetch From"" set for field {0}","Lūdzu, pārbaudiet laukam {0} iestatītās vērtības “Noņemt no” vērtību",
|
|
Wrong Fetch From value,Nepareiza atņemšanas vērtība,
|
|
A field with the name '{}' already exists in doctype {}.,Lauks ar nosaukumu “{}” jau pastāv doctype {}.,
|
|
Custom Field {0} is created by the Administrator and can only be deleted through the Administrator account.,"Pielāgoto lauku {0} izveido administrators, un to var izdzēst tikai ar administratora kontu.",
|
|
Failed to send {0} Auto Email Report,Neizdevās nosūtīt {0} automātiskā e-pasta ziņojumu,
|
|
Test email sent to {0},Pārbaudes e-pasts nosūtīts uz adresi {0},
|
|
Email queued to {0} recipients,E-pasts ir rindā {0} adresātiem,
|
|
Newsletter should have at least one recipient,Biļetenā jābūt vismaz vienam adresātam,
|
|
Please enable Twilio settings to send WhatsApp messages,"Lūdzu, iespējojiet Twilio iestatījumus, lai nosūtītu WhatsApp ziņojumus",
|
|
"Not allowed to attach {0} document, please enable Allow Print For {0} in Print Settings","Nav atļauts pievienot dokumentu {0}. Lūdzu, iespējojiet opciju Atļaut drukāšanu {0} drukas iestatījumos",
|
|
Signup Disabled,Reģistrēšanās ir atspējota,
|
|
Signups have been disabled for this website.,Reģistrēšanās šai vietnei ir atspējota.,
|
|
Open Document,Atvērt dokumentu,
|
|
The comment cannot be empty,Komentārs nevar būt tukšs,
|
|
Hourly comment limit reached for: {0},Stundu komentāru ierobežojums ir sasniegts: {0},
|
|
Please add a valid comment.,"Lūdzu, pievienojiet derīgu komentāru.",
|
|
Document {0} Already Restored,Dokuments {0} Jau atjaunots,
|
|
Restoring Deleted Document,Dzēstā dokumenta atjaunošana,
|
|
{function} of {fieldlabel},{function} no {fieldlabel},
|
|
Invalid template file for import,Importēšanai nederīgs veidnes fails,
|
|
Invalid or corrupted content for import,Importēšanai nederīgs vai bojāts saturs,
|
|
Value {0} must in {1} format,Vērtībai {0} jābūt {1} formātā,
|
|
{0} is a mandatory field asdadsf,{0} ir obligāts lauks asdadsf,
|
|
Could not map column {0} to field {1},Nevarēja kolonnu {0} saistīt ar lauku {1},
|
|
Skipping Duplicate Column {0},Izlaist kolonnu dublikātu {0},
|
|
The column {0} has {1} different date formats. Automatically setting {2} as the default format as it is the most common. Please change other values in this column to this format.,"Slejā {0} ir {1} dažādi datuma formāti. Automātiski iestatot {2} kā noklusējuma formātu, jo tas ir visizplatītākais. Lūdzu, mainiet citas vērtības šajā slejā uz šo formātu.",
|
|
You have reached the hourly limit for generating password reset links. Please try again later.,"Jūs esat sasniedzis stundu ierobežojumu paroļu atiestatīšanas saišu ģenerēšanai. Lūdzu, pamēģiniet vēlreiz vēlāk.",
|
|
Please hide the standard navbar items instead of deleting them,"Lūdzu, paslēpiet standarta navigācijas joslas elementus, nevis izdzēsiet tos",
|
|
DocType's name should not start or end with whitespace,DocType nosaukumam nevajadzētu sākt vai beigties ar atstarpi,
|
|
File name cannot have {0},Faila nosaukumā nedrīkst būt {0},
|
|
{0} is not a valid file url,{0} nav derīgs faila URL,
|
|
Error Attaching File,"Pievienojot failu, radās kļūda",
|
|
Please generate keys for the Event Subscriber User {0} first.,"Vispirms, lūdzu, ģenerējiet atslēgas notikuma abonenta lietotājam {0}.",
|
|
Please set API Key and Secret on the producer and consumer sites first.,"Lūdzu, vispirms ražotāja un patērētāja vietnēs iestatiet API atslēgu un noslēpumu.",
|
|
User {0} not found on the producer site,Lietotājs {0} nav atrasts ražotāja vietnē,
|
|
Event Subscriber has to be a System Manager.,Pasākuma abonentam jābūt sistēmas pārvaldniekam.,
|
|
Row #{0}: Invalid Local Fieldname,{0}. Rinda: Vietējā lauka nosaukums nav derīgs,
|
|
Row #{0}: Please set Mapping or Default Value for the field {1} since its a dependency field,"{0}. Rinda: Lūdzu, iestatiet laukam Kartēšana vai noklusējuma vērtību {1}, jo tas ir atkarības lauks",
|
|
Row #{0}: Please set remote value filters for the field {1} to fetch the unique remote dependency document,"{0}. Rinda: Lūdzu, iestatiet attālo vērtību filtrus laukam {1}, lai ielādētu unikālo attālās atkarības dokumentu",
|
|
Paytm payment gateway settings,Paytm maksājumu vārtejas iestatījumi,
|
|
"Company, Fiscal Year and Currency defaults","Uzņēmuma, finanšu gada un valūtas noklusējums",
|
|
Razorpay Signature Verification Failed,Neizdevās pārbaudīt Razorpay parakstu,
|
|
Google Drive - Could not locate - {0},Google disks - nevarēja atrast - {0},
|
|
"Sync token was invalid and has been resetted, Retry syncing.","Sinhronizācijas marķieris nebija derīgs, un tas ir atiestatīts. Mēģiniet vēlreiz sinhronizēt.",
|
|
Please select another payment method. Paytm does not support transactions in currency '{0}',"Lūdzu, izvēlieties citu maksājuma veidu. Paytm neatbalsta darījumus valūtā “{0}”",
|
|
Invalid Account SID or Auth Token.,Nederīgs konta SID vai autentifikācijas marķieris.,
|
|
Please enable twilio settings before sending WhatsApp messages,"Pirms WhatsApp ziņojumu sūtīšanas, lūdzu, iespējojiet twilio iestatījumus",
|
|
Delivery Failed,Piegāde neizdevās,
|
|
Twilio WhatsApp Message Error,Twilio WhatsApp ziņojuma kļūda,
|
|
A featured post must have a cover image,Piedāvātajam ziņojumam jābūt vāka attēlam,
|
|
Load More,Ielādēt vairāk,
|
|
Published on,Publicēts vietnē,
|
|
Enable developer mode to create a standard Web Template,"Iespējojiet izstrādātāja režīmu, lai izveidotu standarta tīmekļa veidni",
|
|
Was this article helpful?,Vai šis raksts bija noderīgs?,
|
|
Thank you for your feedback!,Paldies par jūsu atsauksmēm!,
|
|
New Mention on {0},Jauna pieminēšana vietnē {0},
|
|
Assignment Update on {0},Uzdevuma atjauninājums vietnē {0},
|
|
New Document Shared {0},Jauns koplietots dokuments {0},
|
|
Energy Point Update on {0},Enerģijas punkta atjauninājums vietnē {0},
|
|
You cannot create a dashboard chart from single DocTypes,Informācijas paneļa diagrammu nevar izveidot no atsevišķiem DocTypes,
|
|
Invalid json added in the custom options: {0},Pielāgotajās opcijās pievienots nederīgs Json: {0},
|
|
Invalid JSON in card links for {0},Vietnes {0} karšu saitēs nederīgs JSON,
|
|
Standard Not Set,Standarts nav iestatīts,
|
|
Please set the following documents in this Dashboard as standard first.,"Lūdzu, vispirms iestatiet šādus dokumentus šajā informācijas panelī kā standartu.",
|
|
Shared with the following Users with Read access:{0},Kopīgots ar šiem lietotājiem ar lasīšanas piekļuvi: {0},
|
|
Already in the following Users ToDo list:{0},Jau šajā lietotāju uzdevumu sarakstā: {0},
|
|
Your assignment on {0} {1} has been removed by {2},Jūsu uzdevumu vietnē {0} {1} ir noņēmis {2},
|
|
Invalid Credentials,Nederīgi akreditācijas dati,
|
|
Print UOM after Quantity,Drukāt UOM pēc daudzuma,
|
|
Uncaught Server Exception,Neveiksmīgs servera izņēmums,
|
|
There was an error building this page,"Veidojot šo lapu, radās kļūda",
|
|
Hide Traceback,Slēpt meklēšanu,
|
|
Value from this field will be set as the due date in the ToDo,Šī lauka vērtība tiks noteikta kā izpildes termiņš uzdevumā,
|
|
New module created {0},Izveidots jauns modulis {0},
|
|
"Report has no numeric fields, please change the Report Name","Pārskatā nav ciparu lauku. Lūdzu, mainiet pārskata nosaukumu",
|
|
There are documents which have workflow states that do not exist in this Workflow. It is recommended that you add these states to the Workflow and change their states before removing these states.,"Ir dokumenti, kuru darbplūsmas stāvokļi šajā darbplūsmā nepastāv. Pirms šo stāvokļu noņemšanas ieteicams pievienot šos stāvokļus darbplūsmai un mainīt to stāvokļus.",
|
|
Worflow States Don't Exist,Worflow valstis nepastāv,
|
|
Save Anyway,Saglabāt vienalga,
|
|
Energy Points:,Enerģijas punkti:,
|
|
Review Points:,Pārskatīšanas punkti:,
|
|
Rank:,Rangs:,
|
|
Monthly Rank:,Mēneša rangs:,
|
|
Invalid expression set in filter {0} ({1}),Filtrā {0} ({1}) iestatīta nederīga izteiksme,
|
|
Invalid expression set in filter {0},Filtrā {0} iestatīta nederīga izteiksme,
|
|
{0} {1} added to Dashboard {2},{0} {1} pievienots informācijas panelim {2},
|
|
Set Filters for {0},Iestatīt filtrus vietnei {0},
|
|
Not permitted to view {0},Nav atļauts skatīt vietni {0},
|
|
Camera,Kamera,
|
|
Invalid filter: {0},Nederīgs filtrs: {0},
|
|
Let's Get Started,Sāksim,
|
|
Reports & Masters,Pārskati un meistari,
|
|
New {0} {1} added to Dashboard {2},Informācijas panelim pievienots jauns {0} {1}. {2},
|
|
New {0} {1} created,Izveidots jauns {0} {1},
|
|
New {0} Created,Jauns {0} izveidots,
|
|
"Invalid ""depends_on"" expression set in filter {0}",Filtrā {0} iestatīta nederīga izteiksme “atkarīgs_on”,
|
|
{0} Reports,{0} Pārskati,
|
|
There is {0} with the same filters already in the queue:,Rindā jau ir {0} ar tiem pašiem filtriem:,
|
|
There are {0} with the same filters already in the queue:,Rindā jau ir {0} ar tiem pašiem filtriem:,
|
|
Are you sure you want to generate a new report?,Vai tiešām vēlaties ģenerēt jaunu pārskatu?,
|
|
{0}: {1} vs {2},{0}: {1} pret {2},
|
|
Add a {0} Chart,Pievienojiet {0} diagrammu,
|
|
Currently you have {0} review points,Pašlaik jums ir {0} atsauksmju punkti,
|
|
{0} is not a valid DocType for Dynamic Link,{0} nav derīgs dinamiskās saites DocType,
|
|
via Assignment Rule,izmantojot uzdevuma kārtulu,
|
|
Based on Field,Pamatojoties uz lauku,
|
|
Assign to the user set in this field,Piešķirt lietotāja kopai šajā laukā,
|
|
Log Setting User,Žurnāla iestatīšanas lietotājs,
|
|
Log Settings,Žurnāla iestatījumi,
|
|
Error Log Notification,Kļūdu žurnāla paziņojums,
|
|
Users To Notify,"Lietotāji, par kuriem jāpaziņo",
|
|
Log Cleanup,Žurnāla tīrīšana,
|
|
Clear Error log After,Notīrīt kļūdu žurnālu pēc,
|
|
Clear Activity Log After,Notīrīt darbību žurnālu pēc,
|
|
Clear Email Queue After,Notīrīt e-pasta rindu pēc,
|
|
Please save to edit the template.,"Lūdzu, saglabājiet, lai rediģētu veidni.",
|
|
Google Analytics Anonymize IP,Google Analytics anonimizē IP,
|
|
Incorrect email or password. Please check your login credentials.,"Nepareiza e-pasta adrese vai parole. Lūdzu, pārbaudiet savus pieteikšanās datus.",
|
|
Incorrect Configuration,Nepareiza konfigurācija,
|
|
You are not allowed to delete Standard Report,Jums nav atļauts dzēst standarta pārskatu,
|
|
You have unseen {0},Jūs neesat redzējis {0},
|
|
Log cleanup and notification configuration,Žurnāla tīrīšana un paziņojumu konfigurēšana,
|
|
State/Province,Valsts / province,
|
|
Document Actions,Dokumenta darbības,
|
|
Document Links,Dokumentu saites,
|
|
List Settings,Saraksta iestatījumi,
|
|
Cannot delete standard link. You can hide it if you want,"Nevar izdzēst standarta saiti. Ja vēlaties, varat to paslēpt",
|
|
Cannot delete standard action. You can hide it if you want,"Nevar izdzēst standarta darbību. Ja vēlaties, varat to paslēpt",
|
|
Applied On,Lietots,
|
|
Row Name,Rindas nosaukums,
|
|
For DocType Link / DocType Action,DocType Link / DocType Action,
|
|
Cannot edit filters for standard charts,Nevar rediģēt standarta diagrammu filtrus,
|
|
Event Producer Last Update,Pasākuma producenta pēdējais atjauninājums,
|
|
Default for 'Check' type of field {0} must be either '0' or '1',Noklusējuma lauka “Pārbaudīt” tipam {0} ir jābūt “0” vai “1”,
|
|
Non Negative,Nav negatīvs,
|
|
Rules with higher priority number will be applied first.,Vispirms tiks izmantoti noteikumi ar lielāku prioritātes numuru.,
|
|
Open URL in a New Tab,Atveriet URL jaunā cilnē,
|
|
Align Right,Izlīdzināt pa labi,
|
|
Loading Filters...,Notiek filtru ielāde ...,
|
|
Count Customizations,Skaitiet pielāgojumus,
|
|
For Example: {} Open,Piemērs: {} Atvērt,
|
|
Choose Existing Card or create New Card,Izvēlieties Esošā karte vai izveidojiet Jauna karte,
|
|
Number Cards,Skaitļu kartes,
|
|
Function Based On,Pamatojoties uz funkciju,
|
|
Add Filters,Pievienojiet filtrus,
|
|
Skip,Izlaist,
|
|
Dismiss,Atlaist,
|
|
Value cannot be negative for,Vērtība nevar būt negatīva,
|
|
Value cannot be negative for {0}: {1},Vērtība {0} nevar būt negatīva: {1},
|
|
Negative Value,Negatīva vērtība,
|
|
Authentication failed while receiving emails from Email Account: {0}.,"Autentifikācija neizdevās, saņemot e-pasta ziņojumus no e-pasta konta: {0}.",
|
|
Message from server: {0},Ziņojums no servera: {0},
|