seitime-frappe/frappe/translations/mk.csv
2020-05-03 10:23:48 +00:00

312 KiB
Raw Blame History

1A4А4
2API EndpointКрајна точка на API
3API KeyAPI клуч
4Access TokenПристап знак
5Accounts ManagerМенаџер сметки
6Accounts UserКориснички сметки
7ActionАкција
8ActionsАктивности
9ActiveАктивен
10AddДодавање
11Add CommentДодај коментар
12Add RowДодај ред
13AddressАдреса
14Address Line 2Адреса Линија 2
15Address TitleНаслов адреса
16Address TypeТип адреса
17AdministratorАдминистратор
18All DayЦел ден
19Allow DeleteДозволете Избриши
20Amended FromИзменет Од
21AmountИзнос
22Applicable ForПрименливи за
23Approval StatusСтатус на Одобри
24AssignДоделите
25Assign ToЗа да доделите
26AttachmentПрилог
27AttachmentsДодатоци
28Authorавтор
29Auto RepeatАвтоматско повторување
30Base URLОсновен URL
31Based OnВрз основа на
32Beginnerпочетник
33BillingПлатежна
34CancelОткажи
35CategoryКатегорија
36Category NameИме на категоријата
37CityГрадот
38City/TownГрад / Место
39ClientКлиентот
40Client IDID на клиентот
41Client Secretклиент тајна
42ClosedЗатвори
43CodeКод
44Collapse AllНамали се
45ColorБоја
46Company NameИме на компанијата
47ConditionСостојба
48ContactКонтакт
49Contact DetailsПодатоци за контакт
50ContentСодржина
51Content TypeТипот на содржина
52CreateНаправете
53Created ByСоздадена од страна
54CurrentТековни
55Custom HTMLПрилагодено HTML
56Custom?Прилагодено?
57Date FormatФормат на датум
58DatetimeDatetime
59Dayден
60Default Letter HeadСтандардно писмо Раководител
61DefaultsСтандардни
62Delivery StatusСтатус на Испорака
63DepartmentОддел
64DetailsДетали за
65Document NameДокумент Име
66Document StatusСтатус документ
67Document TypeТип на документ
68DomainДомен
69DomainsДомени
70DraftНацрт
71EditУредување
72Email AccountE-mail сметка
73Email AddressИ-мејл адреса
74Email IDЕ-маил проект
75Email SentЕ-мејл испратен
76Email TemplateЕ-пошта шаблон
77EnableОвозможи
78EnabledОвозможено
79End DateКрај Датум
80Error Code: {0}Грешка на кодот: {0}
81Error Logгрешка Пријавете
82EventНастан
83Expand AllОтвори ги сите
84FailНе успеа
85FailedНе успеа
86FaxФакс
87FeedbackПовратна информација
88FemaleЖенски
89Field NameИме на поле
90FieldnameFieldname
91FieldsПолињата
92First NameИме
93FrequencyФреквенција
94FridayПеток
95FromОд
96FullЦелосно
97Full NameЦелосно име
98Further nodes can be only created under 'Group' type nodesПонатаму јазли може да се создаде само под тип јазли "група"
99GenderПол
100GitHub Sync IDGitHub Sync ID
101GuestГостин
102Half DayПоловина ден
103Half YearlyПоловина годишно
104HighВисоко
105HourlyЧасовник
106Hub Sync IDHub Sync ID
107IP AddressIP адреса
108ImageСлика
109Image ViewСлика Види
110Import DataУвези податоци
111Import LogУвоз Влез
112InactiveНеактивен
113InsertВметнете
114InterestsИнтереси
115IntroductionВовед
116Is ActiveЕ активен
117Is Completedе завршена
118Is DefaultЕ стандардно
119Kanban BoardKanban одбор
120LabelЕтикета
121Language Nameјазик Име
122Last NameПрезиме
123LeaderboardТабла
124Letter HeadПисмо Раководител
125LevelНиво
126LimitГраница
127LogПријавете се
128LogsЛогови
129LowНиски
130Maintenance ManagerОдржување менаџер
131Maintenance UserОдржување пристап
132MaleМашко
133MandatoryЗадолжително
134MappingМапирање
135Mapping TypeТип на мапирање
136MediumМедиум
137MeetingСредба
138Message ExamplesПримери порака
139MethodМетод
140Middle NameСредно име
141Middle Name (Optional)Татково име (опционално)
142MondayПонеделник
143MonthlyМесечен
144MoreПовеќе
145More InformationПовеќе информации
146More...Повеќе...
147Moveпотег
148My AccountМоја сметка
149NextСледна
150No DataНема податоци
151No items found.Нема пронајдени предмети.
152NoneНикој
153Not PermittedНе е дозволено
154Not activeНе се активни
155NotesБелешки
156NumberБрој
157Onlineонлајн
158OperationРабота
159OptionsОпции
160OtherДруги
161OwnerСопственикот
162Page Missing or MovedСтраница исчезнати или се преселил
163ParameterПараметар
164PasswordЛозинка
165Payment GatewayИсплата Портал
166Payment Gateway NameИме на исплата на исплата
167PaymentsПлаќања
168PeriodПериод
169PincodePincode
170Plan NameИме на планот
171Please enable pop-upsВе молиме да им овозможи на pop-up прозорци
172Please select CompanyВе молиме изберете ја компанијата
173Please set Email AddressПоставете ја е-мејл адреса
174PortalПорталот
175Portal Settingsпортал Settings
176PreviewПреглед
177PrimaryОсновно
178Print FormatПечати формат
179Print SettingsПоставки за печатење
180Print taxes with zero amountПечати даноци со нула
181PrivateПриватен
182PropertyСопственост
183PublicЈавноста
184PublishedОбјавено
185Purchase ManagerКупување менаџер
186Purchase Master ManagerКупување мајстор менаџер
187Purchase UserНабавка пристап
188Query OptionsОпции за пребарување
189RatingРејтинг
190ReceivedДоби
191RecipientsПримателите
192Redirect URLПренасочување на URL
193ReferenceРеферентен
194Reference DateРеферентен датум
195Reference Documentреферентен документ
196Reference Document TypeРеферентен документ Тип
197Reference OwnerСуд за сопственикот
198Reference TypeРеферентен Тип
199Refresh TokenОсвежи токен
200RegionРегионот
201RejectedОдбиени
202ReopenПовторно отворање
203RepliedОдговори
204ReportИзвештај
205Report BuilderКреирај извештај
206Report TypeТип на излагањето
207Reportsизвештаи
208ResponseОдговор
209RoleУлога
210RouteПат
211Sales ManagerМенаџер за продажба
212Sales Master ManagerПродажбата мајстор менаџер
213Sales UserПродажбата пристап
214SalutationТитула
215SampleПример
216SaturdayСабота
217SavedЗачувани
218Scan BarcodeСкенирајте бар-код
219ScheduledЗакажана
220SearchБарај
221Secret Keyтаен клуч
222SelectИзберете
223Select DocTypeИзберете DOCTYPE
224Send NowИспрати Сега
225SentИспрати
226Series {0} already used in {1}Серија {0} веќе се користи во {1}
227ServiceУслуги
228SettingsПодесувања
229ShippingИспорака
230Short NameКратко име
231SlideshowСлајдшоу
232Some information is missingНекои информации недостасуваат
233SourceИзвор
234Source Nameизвор Име
235StandardСтандард
236Start DateДатум на почеток
237Start ImportЗапочни увоз
238StateДржава
239StoppedЗапрен
240SubjectПредмет
241SubmitПоднесе
242SuccessfulУспешно
243SummaryРезиме
244SundayНедела
245System ManagerСистем за менаџер
246TargetЦелни
247TaskЗадача
248Tax CategoryКатегорија на данок
249TestТест
250Thank youВи благодариме
251The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.На страницата што ја барате се водат за исчезнати. Ова би можело да биде, бидејќи тоа е преместена или постои грешка во врската.
252TimespanTimespan
253ToДо
254To DateДатум
255ToolsАлатки
256TracebackTraceback
257URLURL
258UnsubscribedОтпишавте
259Use SandboxКористете Sandbox
260UserКорисник
261User IDID на корисникот
262UsersКорисници
263ValidityВалидноста
264WarningПредупредување
265WebsiteВеб-страница
266Website ManagerВеб-страница менаџер
267Website SettingsSettings веб-страница
268WednesdayСреда
269Weekнедела
270WeekdaysРаботни дена
271WeeklyНеделен
272Welcome email sentДобредојдовте пошта испратена
273WorkflowРаботното
274You need to be logged in to access this pageВие треба да бидете најавени за да пристапите на оваа страница
275old_parentold_parent
276{0} is mandatory{0} е задолжително
277to your browserдо вашиот прелистувач
278"Company History""Историја на претпријатието"
279"Parent" signifies the parent table in which this row must be added"Родител" означува табелата родител во која мора да се додаде на овој ред
280"Team Members" or "Management""Членови на тимот" или "менаџмент"
281<head> HTML<head> HTML
282'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}"Во глобалната пребарување" не е дозволено за видот {0} во ред {1}
283'In List View' not allowed for type {0} in row {1}"Во List View" не се дозволени за видот {0} во ред {1}
284'Recipients' not specified'Не е наведено примачот'
285(Ctrl + G)(Ctrl + G)
286** Failed: {0} to {1}: {2}** Не успеа: {0} до {1}: {2}
287**Currency** Master** ** Валута мајстор
2880 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - Предлог; 1 - Поднесени; 2 - Откажани
2890 is highest0 е највисок
2901 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent1 Валута = [?] Фракции за пример 1 USD = 100 Cent
2911 comment1 коментар
2921 hour agoпред 1 час
2931 minute agoПред 1 минута
2941 month1 месец
2951 month agoпред 1 месец
2961 week1 недела
2971 year1 година
2981 year agoпред 1 година
2993 months3 месеци
3006 months6 месеци
301; not allowed in condition; не е дозволено во состојба
302<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ city }}&lt;br&gt;\n{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ country }}&lt;br&gt;\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n</code></pre><h4> Стандардно Шаблон </h4><p> Користи <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja templating</a> и сите области на адресата (вклучувајќи сопствени полиња, ако ги има) ќе биде достапен </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
303A Lead with this Email Address should existВодечки со оваа адреса треба да постои
304A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectСписок на ресурсите кои клиентот стан ќе имаат пристап до по корисник го дозволува тоа. <br> на пр проект
305A log of request errorsЛог за барање грешки
306A new account has been created for you at {0}Една нова корисничка сметка е креирана за тебе во {0}
307A symbol for this currency. For e.g. $Симбол за оваа валута. На пример, $
308A word by itself is easy to guess.А зборот е само по себе е лесно да се погоди.
309API Endpoint ArgsАПИ на крајните точки
310API Key cannot be regeneratedАПИ-клучот не може да се регенерира
311API PasswordAPI Лозинка
312API SecretAPI тајна
313API UsernameAPI име
314ASCASC
315AboutЗа
316About Us SettingsЗа нас Settings
317About Us Team MemberЗа нас член на тимот
318Accept Paymentприфати плаќање
319Access Key IDПристапете на клучниот ID
320Access Token URLПристапете до URL на токенот
321Action Failedакција не успеа
322Action Timeout (Seconds)Времетраење на дејството (секунди)
323Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).Акции за работа (на пр одобри, Cancel).
324Active Domainsактивните домени
325Active SessionsАктивни сесии
326Activity LogАктивност Влез
327Activity log of all users.Активност се најавите на сите корисници.
328Add / Manage Email Domains.Додај / Управување мејл домени.
329Add / UpdateДодај / ажурирај
330Add A New RuleДодади ново правило
331Add Another CommentДодадете друг коментар
332Add AttachmentДодај прилог
333Add ColumnДодади Колона
334Add ContactДодади Контакт
335Add ContactsДодади контакти
336Add FilterДодади филтер
337Add Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.Додади Google Analytics проект: на пр. UA-89XXX57-1. Ве молиме пребарување помош на Google Analytics за повеќе информации.
338Add GroupДодај група
339Add New Permission RuleДодај нов Дозвола Правило
340Add ReviewДодадете преглед
341Add SignatureДодај Потпис
342Add SubscribersДодади претплатници
343Add Total RowДодај Вкупно ред
344Add Unsubscribe LinkДодади отпишување линк
345Add User PermissionsДодадете ги Корисничките дозволи
346Add a New RoleДодадете нова улога
347Add a columnДодадете колона
348Add a commentДодадете коментар
349Add a new sectionДодај нов дел
350Add a tag ...Додајте ознака ...
351Add all rolesДодај сите улоги
352Add code as &lt;script&gt;Додади код како &lt;script&gt;
353Add custom forms.Додадете сопствени форми.
354Add custom javascript to forms.Додадете сопствени javascript за да се форми.
355Add fields to forms.Да додадете полиња на форми.
356Add meta tags to your web pagesДодадете мета-ознаки на вашите веб-страници
357Add script for Child TableДодајте скрипта за Табела за деца
358Add to To DoДодади во да се направи
359Add to tableДодај во табела
360Add your own Tag CategoriesДодади свои Таг Категории
361Add your own translationsДодади свои преводи
362Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOДодадени HTML во &lt;head&gt; секција на веб-страница, се користи првенствено за верификација вебсајт и SEO
363Added {0}Додадено {0}
364Adding System Manager to this User as there must be atleast one System ManagerДодавање Систем за менаџер на овој корисник што мора да има барем еден Систем за менаџер
365Additional PermissionsДополнителни дозволи
366Address TemplateАдреса Шаблон
367Address Title is mandatory.Наслов адреса е задолжително.
368Address and other legal information you may want to put in the footer.Адреса и други правни информации можеби ќе сакате да се стави во подножјето.
369Addresses And ContactsАдреси и контакти
370Adds a client custom script to a DocTypeДодава прилагодена скрипта на клиентот на DocType
371Adds a custom field to a DocTypeДодава сопствен поле на DOCTYPE
372AdminAdmin
373Administrator Logged InАдминистратор најавен
374Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.Администратор пристапи {0} од {1} преку IP адреса {2}.
375AdvancedНапредно
376Advanced ControlНапредна контрола
377Advanced SearchНапредно пребарување
378Align Labels to the RightПорамни етикети на десно
379Align ValueПорамни вредност
380All Images attached to Website Slideshow should be publicСите Слики прикачени на Слајдшоу на веб-страница треба да бидат јавни
381All customizations will be removed. Please confirm.Сите персонализации ќе бидат отстранети. Ве молиме да потврдите.
382All fields are necessary to submit the comment.Сите полиња се потребни за да се достави коментар.
383All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"Сите можни Работното членки и улогите на тек на работа. Docstatus Опции: 0 е &quot;Спасени&quot;, 1 е &quot;поднесе&quot; и 2 е &quot;Откажано&quot;
384All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.Сите големи букви е речиси исто толку лесно да се погоди како сите мали букви.
385Allocated ToНаменети за
386AllowДозволи
387Allow Bulk EditДозволете Масовно Уреди
388Allow CommentsДозволете Коментари
389Allow Consecutive Login Attempts Овозможи последователни обиди за најавување
390Allow Dropbox AccessИм овозможи на Dropbox пристап
391Allow EditДозволете Уреди
392Allow Guest to ViewДозволете гостот да ги
393Allow Import (via Data Import Tool)Дозволи увоз (преку податоци Алатка за увоз)
394Allow Incomplete FormsДозволете Некомплетните форми
395Allow Login After FailДозволи пријавување по неуспех
396Allow Login using Mobile NumberДозволете Најави користење на мобилен број
397Allow Login using User NameДозволи најавување со корисничко име
398Allow ModulesДозволи модули
399Allow MultipleОвозможи повеќекратни
400Allow PrintДозволи за печатење
401Allow Print for CancelledДозволи за печатење за Откажано
402Allow Print for DraftДозволи за печатење за Предлог
403Allow Read On All Link OptionsДозволи Прочитајте ги сите опции за линкови
404Allow RenameДозволете Преименувај
405Allow RolesДозволете Улоги
406Allow Self ApprovalДозволи автоматско одобрување
407Allow approval for creator of the documentДозволи одобрување за креаторот на документот
408Allow events in timelineДозволи настани во временската линија
409Allow in Quick EntryДозволи во брз внес
410Allow on SubmitИм овозможи на Поднесете
411Allow only one session per userДозволи само на една седница на корисник
412Allow page break inside tablesДозволете пауза страница во табели
413Allow saving if mandatory fields are not filledОвозможи заштеда ако задолжителни полиња не се пополнети
414Allow user to login only after this hour (0-24)Им овозможи на корисникот да се најавите само по овој час (0-24)
415Allow user to login only before this hour (0-24)Им овозможи на корисникот да се најавите само пред овој час (0-24)
416AllowedДозволено
417Allowed In MentionsДозволено во спомени
418Allowing DocType, DocType. Be careful!Дозволувајќи им на DOCTYPE, DOCTYPE. Бидете внимателни!
419Already RegisteredВеќе сте регистрирани
420Already in user's To Do listВеќе во корисникот да се направи листа
421Also adding the dependent currency field {0}Исто така додавање на полето за зависни валути {0}
422Always add "Draft" Heading for printing draft documentsСекогаш додадете &quot;Предлог&quot; Заглавие за печатење нацрт документи
423Always use Account's Email Address as SenderСекогаш користете сметка е-мејл адреса, како Испраќач
424Always use Account's Name as Sender's NameСекогаш користете го Името на сметката како Име на испраќачот
425AmendИзмени
426AmendingАмандмани
427Amount Based On FieldИзносот Врз основа на полето
428Amount FieldГолемина на поле
429Amount must be greater than 0.Износот мора да биде поголем од 0.
430An error occured during the payment process. Please contact us.Се појави грешка за време на процесот на плаќање. Ве молиме контактирајте со нас.
431An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]Икона .ico датотека со наставката. Треба да биде 16 x 16 пиксели. Генерирани со користење на favicon генератор. [favicon-generator.org]
432Ancestors OfПредци на
433Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.Друга трансакција е блокирање на оваа. Ве молиме обидете се повторно за неколку секунди.
434Another {0} with name {1} exists, select another nameДруга {0} со {1} Тоа име, изберете друго име
435Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.Може да се користат сите јазици на печатачот со низа. Пишувањето на сурови команди бара познавање на мајчин јазик на печатачот обезбеден од производителот на печатачот. Погледнете го упатството за развивачи, обезбедено од производителот на печатачот, за тоа како да ги напишат своите мајчин команди. Овие команди се дадени на страната на серверот користејќи јазик за зачувување на Jinja.
436Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.Освен Систем за менаџер, улоги со собата дозволи пристап право да го поставите дозволи за други корисници за кои типот на документот.
437Api AccessApi Access
438Appстан
439App Access KeyApp пристап Клучни
440App Client IDСтан на клиент
441App Client SecretСтан клиентот тајна
442App NameСтан Име
443App Secret KeyСтан Таен клуч
444App not foundСтан не е пронајдена
445App {0} already installedApp {0} веќе инсталиран
446App {0} is not installedСтан {0} не е инсталиран
447Append ToПрипојување
448Append To can be one of {0}Додадете на може да биде еден од {0}
449Append To is mandatory for incoming mailsПрипојување е задолжително за дојдовни пораки
450Append as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")Додаваат како средство за комуникација против оваа DOCTYPE (мора да има области, &quot;Статус&quot;, &quot;Тема&quot;)
451Applicable Document TypesВидови на применлив документ
452Applyприменуваат
453Apply Strict User PermissionsПрименуваат строги User Permissions
454Apply To All Document TypesАплицирајте на сите типови документи
455Apply this rule if the User is the OwnerСе применува ова правило ако корисникот е сопственик
456Apply to all Documents TypesАплицирајте на сите типови документи
457AppreciateЦени
458AppreciationБлагодарност
459ArchiveАрхива
460ArchivedАрхивирани
461Archived Columnsархивирани Колумни
462Are you sure you want to delete the attachment?Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете прилог?
463Are you sure you want to relink this communication to {0}?Дали сте сигурни дека сакате да relink оваа комуникација на {0}?
464Are you sure?Дали си сигурен?
465ArialArial
466As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.Како најдобра практика, не му ја додели на истиот сет на дозвола владеењето на различни улоги. Наместо тоа, во собата на повеќе улоги на истиот пристап.
467Assign ConditionДоделете состојба
468Assign To UsersДоделете им на корисниците
469Assign one by one, in sequenceДоделете еден по еден, во низа
470Assign to meДоделите на мене
471Assign to the one who has the least assignmentsДоделете му на оној што има најмалку задачи
472Assignedдоделени
473Assigned ByДоделени од страна
474Assigned By Full NameСе доделени од страна Целосно име
475Assigned By MeДоделени од страна на мене
476Assigned ToДоделени
477Assigned To/OwnerДоделени / сопственикот
478Assignmentдоделување
479Assignment CompleteДоделување Целосно
480Assignment Completedзадача заврши
481Assignment RuleПравило за доделување
482Assignment Rule UserКорисник на правило за доделување
483Assignment RulesПравила за доделување
484Assignment closed by {0}Доделување затворен од страна {0}
485Assignment for {0} {1}Доделување за {0} {1}
486Atleast one field of Parent Document Type is mandatoryНајпосле едно поле за родителски документ е задолжително
487AttachПрикачи
488Attach Document PrintПрикачи документи Печатете
489Attach ImageПрикачи слика
490Attach PrintПрикачи печатење
491Attach Your PictureЗакачите вашата слика
492Attach file for ImportПрикачи датотека за Увоз
493Attach files / urls and add in table.Прикачи датотеки / URL адреси и додајте во табелата.
494Attached To DocTypeВо прилог на DOCTYPE
495Attached To FieldПриложено на поле
496Attached To NameПрикачени кон името
497Attachment Limit (MB)Прилог граница (MB)
498Attachment Removedприлог Отстранет
499Attempting Connection to QZ Tray...Обид за поврзување со фиоката QZ ...
500Attempting to launch QZ Tray...Обид за лансирање QZ лента ...
501Auth URL DataПодатоци за автоматски податоци
502Authenticating...Потврдување ...
503Authenticationза проверка на автентичност
504Authentication Apps you can use are: Апликациите за автентикација кои можете да ги користите се:
505Authentication CredentialsСертификати за проверка на автентичност
506Authentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}Проверката за автентичност не успеа додека прима пораки од е-мејл сметка {0}. Порака од серверот: {1}
507Authorization Codeкод за авторизација
508Authorize URLОвластете URL
509Authorizedовластен
510AutoАвтоматски
511Auto Email ReportАвто Email извештај
512Auto NameАвто Име
513Auto Reply MessageАвто Одговор порака
514Auto assignment failed: {0}Автоматската задача не успеа: {0}
515Automatically Assign Documents to UsersАвтоматско доделување документи до корисниците
516AutomationАвтоматизација
517AvatarАватар
518AverageПросечна
519Average of {0}Просек на {0}
520Avoid dates and years that are associated with you.Избегне датуми и години, кои се поврзани со вас.
521Avoid recent years.Избегне последниве години.
522Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guessИзбегнувајте секвенци како abc или 6543 како што се лесни да се погоди
523Avoid years that are associated with you.Избегне години, кои се поврзани со вас.
524Awaiting PasswordЧекајќи ја лозинката
525AwayДалеку
526BCCBCC
527Back to DeskНазад кон Биро
528Back to LoginНазад кон Влези
529Background ColorБоја на позадина
530Background Email QueueПозадина-пошта редицата
531Background Jobsпозадина Вработувања
532Background Workersпозадина работници
533Backupbackup
534Backup FrequencyРезервна копија на фреквенција
535Backup LimitОграничување на резервната
536Backup job is already queued. You will receive an email with the download linkРаботата со резервната е веќе ставена во ред. Ќе добиете е-пошта со линкот за преземање
537Backupsбекап
538BannerБанер
539Banner HTMLБанер HTML
540Banner ImageБанер сликата
541Banner is above the Top Menu Bar.Банер е над врвот мени.
542BarБар
543Base Distinguished Name (DN)База Почитувани Име (DN)
544Based on Permissions For UserВрз основа на дозволи за корисникот
545Betaбета
546Better add a few more letters or another wordПодобро додадете уште неколку букви или друг збор
547Betweenмеѓу
548BioБио
549Birth DateДата на раѓање
550Block ModuleБлок модул
551Block ModulesБлок модули
552Blockedблокирани
553BlogБлог
554Blog CategoryКатегорија Блог
555Blog IntroБлог Вовед
556Blog IntroductionБлог Вовед
557Blog PostБлог пост
558Blog SettingsБлог Подесувања
559Blog TitleНаслов блог
560BloggerBlogger
561Botбот
562Both DocType and Name requiredДвете DOCTYPE и Име бара
563Both login and password requiredДвете корисничко име и лозинка потребни
564BouncedBounced
565Braintree SettingsПодесувања на Braintree
566Braintree payment gateway settingsПодесувања за исплата на Бреинтри плаћања
567Brand HTMLБренд HTML
568Brand Imageбренд слика
569BreadcrumbsBreadcrumbs
570Browser not supportedПребарувач не е поддржано
571Brute Force SecurityБрута сила за безбедност
572BucketКофа
573Build ReportИзгради извештај
574Bulk DeleteИзбриши масовно
575Bulk Edit {0}Масовно Измени {0}
576Bulk RenameПреименам
577Bulk Updateрефус ажурирање
578BusyЗафатен
579ButtonКопчето
580Button Helpкопче за помош
581Button Labelкопчето Етикета
582Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP AddressОбиколен пат два фактора за корисници кои се најавуваат од ограничена IP адреса
583Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth EnabledБајпас ограничена IP адреса проверка Ако Two Factor Auth е овозможено
584CCCC
585CC, BCC & Email TemplateCC, BCC &amp; Email Template
586CSSCSS
587CSVCSV
588Cache ClearedКеш ослободен
589CalculateПресметајте
590Calendar NameИме на календарот
591Calendar ViewКалендарски приказ
592CallПовик
593Can ReadМоже да се прочита
594Can ShareМоже Сподели
595Can WriteМоже да се напише
596Can't identify open {0}. Try something else.не може да се идентификува отворена {0}. Обиди се со нешто друго.
597Can't save the form as data import is in progress.Не може да се зачува форма бидејќи увозот на податоци е во тек.
598Cancel {0} documents?Откажи {0} документи?
599Cancelled Document restored as DraftОткажан документ вратен како Нацрт
600CancellingОткажување
601Cancelling {0}Откажување {0}
602Cannot RemoveНе може да Отстрани
603Cannot cancel before submitting. See Transition {0}Не може да се откаже пред поднесување. Види транзиција {0}
604Cannot change docstatus from 0 to 2Не можат да сменат docstatus 0-2
605Cannot change docstatus from 1 to 0Не можат да сменат docstatus 1-0
606Cannot change header contentНе може да се смени содржината на заглавието
607Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}Не може да се промени состојбата на Откажано документ. Ред транзиција {0}
608Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comне може да се промени детали корисникот во демо. Ве молиме регистрирате за нова сметка на https://erpnext.com
609Cannot connect: {0}Не може да се поврзе: {0}
610Cannot create a {0} against a child document: {1}Не можам да создадам {0} против документ дете: {1}
611Cannot delete Home and Attachments foldersНе можат да избришат Дом и додатоци папки
612Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsНе може да се избрише датотеката како што му припаѓа {0} {1} за која немате дозволи
613Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}Не може да се избрише или откаже бидејќи {0} {1} е поврзан со {2} {3} {4}
614Cannot delete standard field. You can hide it if you wantНе може да избришете стандардна област. Можете да го сокрие ако сакате
615Cannot delete {0}Не може да се избрише {0}
616Cannot delete {0} as it has child nodesНе можам да го избришам {0}, како што има дете јазли
617Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate itНе може да се уреди Стандардно известување. За уредување, ве молиме оневозможете го ова и дуплирајте го
618Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new reportНе можете да менувате стандарден извештај. Ве молиме да се дуплираат и да се создаде нов извештај
619Cannot edit cancelled documentНе можете да менувате откажани документ
620Cannot edit standard fieldsНе можете да менувате стандардни полиња
621Cannot have multiple printers mapped to a single print format.Не може да има повеќе печатачи мапирани во еден формат за печатење.
622Cannot link cancelled document: {0}Не може да се поврзе откажани документ: {0}
623Cannot map because following condition fails: Не може да карта, бидејќи следната состојба не:
624Cannot move rowНе можам да се движам ред
625Cannot open instance when its {0} is openНе може да се отвори пример кога неговата {0} е отворена
626Cannot open {0} when its instance is openНе може да се отвори {0} кога неговата пример е отворена
627Cannot remove ID fieldНе може да се отстрани полето за идентификација
628Cannot set Notification on Document Type {0}Не може да се постави известување за тип на документ {0}
629Cannot update {0}Не може да се ажурира {0}
630Cannot use sub-query in order byне може да се користи под-прашање, со цел од страна на
631Cannot {0} {1}Не може {0} {1}
632Capitalization doesn't help very much.Капитализација не помага многу.
633Card DetailsДетали за карти
634Categorize blog posts.Категоризираат блог постови.
635Category Descriptionкатегорија Опис
636CentCent
637Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.Одредени документи, како фактура, не треба да се менува еднаш финалето. Завршна фаза за таквите документи се нарекува спонзор. Можете да ги ограничите кои улоги може да поднесе.
638Chain IntegrityИнтегритет на синџири
639Chaining HashУправување со хаш
640Change Label (via Custom Translation)Change Label (преку Прилагодено Превод)
641Change PasswordПромени го пасвордот
642Change field properties (hide, readonly, permission etc.)Сменете го полето својства (Скриј, само за читање, дозвола и сл)
643ChannelКанал
644Chart NameИме на табелата
645Chart OptionsОпции на графикони
646Chart SourceИзвор на графикони
647Chart TypeТип на табела
648ChartsГрафики
649ChatЧет
650Chat BackgroundПозадина за разговор
651Chat MessageChat Message
652Chat OperatorsОператори на разговор
653Chat ProfileПрофил за разговор
654Chat Profile for User {0} exists.Профилот за разговор за корисникот {0} постои.
655Chat RoomСоба за разговор
656Chat Room NameИме на разговор
657Chat Room UserКорисник за разговор
658Chat TokenТочка за разговор
659Chat TypeТип за разговор
660Chat messages and other notifications.Разговорни пораки и други известувања.
661CheckПровери
662Check Request URLПроверете УРЛ-адреса
663Check columns to select, drag to set order.Проверете колони за да го изберете, влечете за да го поставите цел.
664Check this if you are testing your payment using the Sandbox APIИзберете го ова ако се тестира вашата исплата користење на API Sandbox
665Check this to pull emails from your mailboxИзберете го ова за да се повлече пораки од вашето сандаче
666Check which Documents are readable by a UserПроверете кои документи се чита од страна на корисникот
667Checking one momentПроверка еден момент
668Checksum VersionВерзија за проверка
669Child Table MappingМапирање табели со деца
670Child Tables are shown as a Grid in other DocTypesТабелите за деца се прикажани како решетка во другите доктипи
671Choose authentication method to be used by all usersИзберете метод на автентикација кој ќе го користат сите корисници
672Clear Error LogsОтстрани Дневници Грешка
673Clear User PermissionsИсчистете ги дозволите за корисниците
674Clear all rolesИсчистите сите улоги
675Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.Расчистување на крајниот датум, бидејќи не може да биде во минатото за објавени страници.
676Click here to post bugs and suggestionsКликни тука за да објавувате грешки и предлози
677Click here to verifyКликни тука за да се потврди
678Click on the link below to complete your registration and set a new passwordКликнете на линкот подолу за да се заврши вашата регистрација и поставите нова лозинка
679Click on the link below to download your dataКликнете на врската подолу за да ги преземете вашите податоци
680Click on the link below to verify your requestКликнете на врската подолу за да го потврдите вашето барање
681Click table to editКликнете Табела за уредување
682Click to Set FiltersКликнете за да поставите филтри
683ClickedКликнато
684Client Credentialsклиент Сертификати
685Client InformationИнформации за клиентот
686Client ScriptКлиентско сценарио
687Client URLsКлиентни URL адреси
688Client side script extensions in JavascriptКлиентската страна, скрипта екстензии во вклучите Javascript-
689CollapsibleСклопувачки
690Collapsible Depends OnСклопувачки зависи од
691ColumnКолона
692Column <b>{0}</b> already exist.Колона <b>{0}</b> веќе постои.
693Column BreakКолона Break
694Column Labels:Колона Етикети:
695Column NameКолона Име
696Column Name cannot be emptyКолона име не може да биде празна
697Columnsколумни
698Columns based onСтолбови врз основа на
699Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowedНе е дозволено комбинација на тип на грант ( <code>{0}</code> ) и тип на одговор ( <code>{1}</code> )
700Comment ByКоментар од страна на
701Comment EmailКоментар е-пошта
702Comment Should be atleast 10 charactersКоментарот треба да биде барем 10 карактери
703Comment TypeКоментар Тип
704Comment can only be edited by the ownerКоментарот може само да го уредува сопственикот
705Commented on {0}: {1}Коментирани на {0}: {1}
706Comments and Communications will be associated with this linked documentКоментари и врски ќе биде поврзан со овој поврзани документ
707Comments cannot have links or email addressesКоментарите не можат да имаат линкови или адреси на е-пошта
708Common names and surnames are easy to guess.Имиња и презимиња се лесно да се погоди.
709Communicated via {0} on {1}: {2}Доставени преку {0} на {1}: {2}
710Communication TypeПорака Тип
711Company HistoryИсторија на претпријатието
712Company IntroductionВовед Компанијата
713Compiled SuccessfullyСоставено успешно
714Complete ByСо целосна
715Complete RegistrationКомплетна регистрација
716Complete SetupЦелосно подесување
717Completed ByЗавршено од
718Compose EmailСостави Е-пошта
719Condition DetailДетална состојба
720ConditionsУслови
721Configure ChartКонфигурирај ја табелата
722Configure ChartsКонфигурирај ги графиконите
723ConfirmПотврди
724Confirm Deletion of DataПотврдете го бришењето на податоците
725Confirm RequestПотврдете го барањето
726Confirm Your EmailПотврдете ја вашата е-мејл
727ConfirmedПотврди
728Connected to QZ Tray!Поврзано со фиоката QZ!
729Connection NameИме на конекција
730Connection SuccessУспех во поврзувањето
731Connection lost. Some features might not work.Изгубена конекција. Некои функции можеби нема да работат.
732Connector NameИме на конекторот
733Connector TypeТип на конектор
734Contact Us SettingsКонтактирајте со нас Settings
735Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.Контакт опции, како што се "Продажби Query, Поддршка Query" итн., секое во нов ред или разделени со запирки.
736ContactsКонтакт
737Content (HTML)Содржина (HTML)
738Content (Markdown)Содржина (Ознаки)
739Content HashСодржина Hash
740Content web page.Содржина на веб страница.
741Conversation TonesТонови за разговор
742CopyrightАвторски права
743CoreCore
744Core DocTypes cannot be customized.Основните документи не можат да се прилагодат.
745Could not connect to outgoing email serverНе можам да се поврзете со заминување сервер за електронска пошта
746Could not find {0}Не можам да најдам {0}
747Could not find {0} in {1}Не може да се најде во {0} {1}
748Could not identify {0}не може да се идентификува {0}
749CountБрој
750Country NameЗемја Име
751CountyКаунти
752Create ChartКреирај табела
753Create NewКреирај нова
754Create PostКреирај пост
755Create User EmailКреирај Корисник E-mail
756Create a New FormatКреирај нов формат
757Create a new recordСоздадете нов рекорд
758Create a new {0}Креирај нова {0}
759Create and Send NewslettersКреирајте и испратете Билтени
760Create and manage newsletterСоздадете и управувајте со билтенот
761CreatedСоздаден
762Created Custom Field {0} in {1}Создаде сопствено поле {0} во {1}
763Created OnКреирано на
764CriticismКритика
765CriticizeКритикувај
766Ctrl + DownCtrl + Down
767Ctrl + UpCtrl + Нагоре
768Ctrl+Enter to add commentCtrl + Enter за да додадете коментар
769Currency NameВалута Име
770Currency Precisionвалута Прецизност
771Current MappingТековно мапирање
772Current Mapping ActionТековна акција за мапирање
773Current Mapping Delete StartТековно мапирање Избриши старт
774Current Mapping StartТековно мапирање на проектот
775Current Mapping TypeТековен тип на мапирање
776Currently ViewingМоментално гледате
777Currently updating {0}Во моментов ажурирање {0}
778CustomПрилагодено
779Custom Base URLПриспособена база на URL
780Custom CSSПрилагодено CSS
781Custom DocPermПрилагодено DocPerm
782Custom FieldСопствено поле
783Custom Fields can only be added to a standard DocType.Прилагодените полиња можат да се додадат само во стандарден документ.
784Custom Fields cannot be added to core DocTypes.Прилагодените полиња не можат да се додадат во основните DocTypes.
785Custom FormatПрилагодено формат
786Custom HTML HelpПрилагодено HTML Помош
787Custom JSПрилагодено JS
788Custom Menu ItemsПрилагодено ставки од менито
789Custom ReportИзвесен извештај
790Custom ReportsСопствени извештаи
791Custom RoleПрилагодено Улогата
792Custom ScriptПрилагодено сценарио
793Custom Sidebar MenuПрилагодено лента Мени
794Custom TagsПрилагодено Тагови
795Custom TranslationsПрилагодено Превод
796CustomizationПрилагодување
797Customizations ResetПодесувања на прилагодувањата
798Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}Прилагодувањата за <b>{0} се</b> извезуваат во: <br> {1}
799Customize FormПерсонализација на образец
800Customize Form FieldПерсонализација на образец Теренски
801Customize Label, Print Hide, Default etc.Персонализација на етикети, печатење Сокриј, стандардно итн
802Customize...Прилагоди ...
803Customized Formats for Printing, EmailКориснички формати за печатење, и-мејл
804Customized HTML Templates for printing transactions.Прилагодено HTML шаблони за трансакции печатење.
805CutИсечете
806DESCСтавка
807Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.Дневен настан Digest е испратено за Календар на настани каде што се поставите потсетници.
808DangerОпасност
809Dark ColorТемна боја
810Dashboard ChartТабела табела
811Dashboard Chart LinkВрска со табела за табла
812Dashboard Chart SourceИзвор на табла за табла
813Dashboard NameИме на табла
814DashboardsТабла
815DataПодатоци
816Data ExportИзвоз на податоци
817Data ImportУвоз на податоци
818Data Import TemplateПодатоци Увоз Шаблон
819Data MigrationМиграција на податоци
820Data Migration ConnectorКонектор за миграција на податоци
821Data Migration MappingМапирање на миграција на податоци
822Data Migration Mapping DetailДетали за картирање на миграција на податоци
823Data Migration PlanПлан за миграција на податоци
824Data Migration Plan MappingТрасирање на план за миграција на податоци
825Data Migration RunСтартувај миграција на податоци
826Data missing in tableНедостасуваат податоци во табелата
827Database Engineбаза на податоци мотор
828Database NameИме на базата
829Date and Number FormatДатум и број формат
830Date {0} must be in format: {1}Датумот {0} мора да биде во формат: {1}
831Dates are often easy to guess.Термини често лесно да се погоди.
832Day of WeekДен од неделата
833Days AfterДена од денот на
834Days BeforeНеколку дена пред
835Days Before or AfterДена пред или по
836Dear System Manager,Почитувани Систем за менаџер,
837Dear User,Почитуван корисник,
838Dear {0}Почитуван {0}
839Default Address Template cannot be deletedСтандардно адреса Шаблон не може да се избришат
840Default InboxСтандардно Inbox
841Default IncomingСтандардно Дојдовни
842Default OutgoingСтандардно заминување
843Default Print FormatСтандардно печатење формат
844Default Print LanguageСтандарден јазик за печатење
845Default Redirect URIАватарот на пренасочување URI
846Default Role at Time of SignupАватарот на улогата во времето на Регистрирај се
847Default SendingСтандардно Испраќање
848Default Sending and InboxСтандардно Испраќање и Inbox
849Default Sort FieldСтандардно поле за сортирање
850Default Sort OrderСтандарден ред
851Default ValueОсновна вредност
852Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1'Стандардно за &quot;Проверете&quot; тип на поле мора да биде или &quot;0&quot; или &quot;1&quot;
853Default: "Contact Us"Default: &quot;Контакт&quot;
854DefaultValueDefaultValue
855Define workflows for forms.Дефинираат работните процеси за форми.
856Defines actions on states and the next step and allowed roles.Дефинира акции на држави и на следниот чекор и да дозволи улоги.
857Defines workflow states and rules for a document.Дефинира работното држави и правила за документ.
858DelayedОдложен
859Delete DataИзбриши ги податоците
860Delete comment?Избриши коментар?
861Delete this record to allow sending to this email addressИзбришете оваа евиденција за да се овозможи испраќање на оваа е-маил адреса
862Delete {0} items permanently?Избриши {0} предмети засекогаш?
863DeletedИзбришани
864Deleted DocTypeизбришани DOCTYPE
865Deleted Documentизбришани документ
866Deleted Documentsизбришани документи
867Deleted Nameизбришани Име
868Deleting {0}Бришење {0}
869Depends OnЗависи
870Descendants OfПотомци на
871Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)Опис за котација страница, во обичен текст, само неколку линии. (Максимум 140 карактери)
872DeskБиро
873Desk Accessбиро за пристап
874Desktop Iconдесктоп икони
875Desktop Icon already existsДесктоп икони веќе постои
876DeveloperИнвеститорот
877Did not addНе додадете
878Did not cancelНе се откажете
879Did not find {0} for {0} ({1})Не најде {0} {0} ({1})
880Did not removeНе се отстранат
881Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.Различни &quot;држави&quot; овој документ може да постои. Како &quot;Open&quot;, &quot;Во очекување на одобрување&quot;, и др
882DirectДиректно
883Direct room with {0} already exists.Директната соба со {0} веќе постои.
884Disable Auto RefreshОневозможи автоматско освежување
885Disable CountОневозможи броење
886Disable Customer Signup link in Login pageОневозможи Регистрирај клиентите врската во страната за логирање
887Disable Prepared ReportОневозможи го подготвениот извештај
888Disable ReportОневозможи Извештај
889Disable SMTP server authenticationОневозможете ја автентикацијата на серверот SMTP
890Disable Sidebar StatsОневозможи статистика на странична лента
891Disable SignupОневозможи Регистрирај се
892Disable Standard Email FooterОневозможи стандардни е-мејл Footer
893DiscardОтфрли
894DisplayПокажи
895Display Depends OnЕкранот зависат од
896Do not allow user to change after set the first timeНе им овозможи на корисникот да се промени откако го постави првиот време
897Do not edit headers which are preset in the templateНемојте да ги уредувате заглавјата што се дефинирани во шаблонот
898Do not send EmailsНе испраќај пораки
899Doc EventДок настан
900Doc EventsДок Настани
901Doc StatusDoc Статус
902DocFieldDocField
903DocPermDocPerm
904DocShareDocShare
905DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link fieldDocType <b>{0}</b> предвидено со полето <b>{1}</b> мора да има барем едно поле за врска
906DocType can not be mergedDOCTYPE не можат да се спојат
907DocType can only be renamed by AdministratorDOCTYPE може да се преименува само од Administrator
908DocType is a Table / Form in the application.DOCTYPE е на маса / форма во пријавата.
909DocType must be Submittable for the selected Doc EventDocType мора да биде поднесено за избраниот Док-настан
910DocType on which this Workflow is applicable.DOCTYPE на кој оваа Работното е применливо.
911DocType or FieldDOCTYPE или поле
912DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresИме на DOCTYPE треба да почнува со буква и тоа може да се состои само од букви, бројки, места и долни
913Doctype requiredДокторот е потребен
914DocumentДокумент
915Document FollowСледете го документот
916Document Follow NotificationСледете го известувањето за документ
917Document Queuedдокумент редица
918Document RestoredВратен на документот
919Document Share ReportДокумент Сподели Извештај
920Document StatesДокумент државите
921Document Type is not importableТип на документ не се увезува
922Document Type is not submittableТип на документ не е испратен
923Document Type to TrackТип на документ што треба да се следи
924Document can't saved.Документот не може да се зачува.
925Document {0} has been set to state {1} by {2}Документот {0} е поставен да напише {1} за {2}
926DocumentsДокументи
927Documents assigned to you and by you.Документи назначен за вас и со вас.
928Domain SettingsПодесувања на домени
929Domains HTMLДомени HTML
930Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldНе HTML Кодираат HTML-ознаки како &lt;script&gt; или само карактери како &lt;и&gt;, како што може да се намерно употребени во оваа област
931Don't Override StatusНе потиснување Статус
932Don't create new recordsНе креирај нови записи
933Don't have an account? Sign upНемате профил? Пријавете се
934Don't know, ask 'help'Не знам, прашајте &#39;помош&#39;
935Download DataПодатоци за преземање
936Download Files BackupДаунлоадирај Датотеки
937Download LinkВрска за преземање
938Download ReportПреземи извештај
939Download Your DataПреземете ги вашите податоци
940Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}Линк за преземање за вашата резерви ќе биде испратена на следнава e-mail адреса: {0}
941Download with DataПреземете со податоци
942Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.Drag and drop алатка за да се изгради и да се прилагодите печатење формати.
943Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.Повлечете елементи од страничната лента да го додадете. Повлечете ги врати во ѓубре.
944Dropbox Access KeyDropbox пристап Клучни
945Dropbox Access SecretDropbox пристап Secret
946Dropbox Access TokenDropbox Токен за пристап
947Dropbox SettingsПрилагодување Dropbox
948Dropbox SetupDropbox Setup
949Dropbox access is approved!пристап Dropbox е одобрено!
950Dropbox backup settingsприлагодувања Dropbox резерви
951Duplicate Filter NameДвојно име на филтер
952Duplicate name {0} {1}СТРОГО име {0} {1}
953Dynamic LinkДинамична линк
954Dynamic Report FiltersФилтри за динамички извештај
955ESCESC
956Edit Auto Email Report SettingsУредете ги подесувањата за извештај за автоматска е-пошта
957Edit Custom HTMLУреди Прилагодено HTML
958Edit DocTypeИзмени DOCTYPE
959Edit FilterИзмени филтер
960Edit FormatУреди формат
961Edit HTMLУредување на HTML
962Edit HeadingУреди наслов
963Edit PropertiesУреди Својства
964Edit to add contentУреди за додавање на содржина
965Edit {0}Уредете {0}
966Editable GridЕдитирање на мрежа
967Editing RowУредување ред
968Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgiНа пр. smsgateway.com/api/send_sms.cgi
969Email Account NameЕ-име на сметка
970Email Account added multiple timesЕ-пошта профил додаде повеќе пати
971Email AddressesE-mail адреси
972Email By Document FieldE-mail на документ поле
973Email By RoleЕ-пошта преку играње на улоги
974Email DomainЕ-домен
975Email Domain not configured for this account, Create one?E-mail на домен не е конфигурирана за оваа сметка, се создаде една?
976Email Flag QueueЕ-пошта Знаме редицата
977Email Footer AddressЕ-Footer адреса
978Email GroupЕ-група
979Email Group ListЛиста на групата Е-пошта
980Email Group MemberЕ-мејл група земји
981Email Login IDЕ-пошта Најава проект
982Email QueueЕ-редицата
983Email Queue RecipientЕ-Задача на примачот
984Email Queue records.Е-Задача записи.
985Email Reply HelpИспратете помош за е-пошта
986Email RuleЕ-владеење
987Email ServerСервер за електронска пошта
988Email SettingsEmail Settings
989Email SignatureE-mail потпис
990Email StatusЕ-пошта Статус
991Email Sync OptionЕ-Sync Опција
992Email Templates for common queries.Шаблони за е-пошта за вообичаени пребарувања.
993Email ToЕ-пошта
994Email UnsubscribeЕ-Одјава
995Email has been marked as spamЕ-пошта е означен како спам
996Email has been moved to trashЕ-пошта е преместена во ѓубрето
997Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)Е-пошта нема испратено до {0} (отпишавте / инвалиди)
998Email not verified with {0}Е-пошта не е потврдена со {0}
999Emails are mutedПораките се пригушени
1000Emails will be sent with next possible workflow actionsЕ-пораките ќе бидат испратени со следните можни акции за работа
1001Embed image slideshows in website pages.Вградите слајд шоу сликата во веб страници.
1002Enable / Disable DomainsОвозможи / оневозможи домени
1003Enable Auto ReplyОвозможи Авто Одговор
1004Enable Automatic BackupОвозможи автоматско резервно копирање
1005Enable ChatОвозможи разговор
1006Enable CommentsОвозможи Коментари
1007Enable IncomingОвозможи Дојдовни
1008Enable OutgoingОвозможи заминување
1009Enable Password PolicyОвозможи лозинка политика
1010Enable Print ServerОвозможи серверот за печатење
1011Enable Raw PrintingОвозможи сурово печатење
1012Enable ReportОвозможи Извештај
1013Enable Scheduled JobsОвозможи закажани работни места
1014Enable Social LoginОвозможи социјална најава
1015Enable Two Factor AuthОвозможи Двоен фактор
1016Enabled email inbox for user {0}Овозможено е-пошта на дојдовен сандаче за корисник {0}
1017Encryption key is invalid, Please check site_config.jsonклуч за криптирање не е валиден, Ве молиме проверете site_config.json
1018End Date FieldПоле за крај на датум
1019End Date cannot be before Start Date!Крајниот датум не може да биде пред датата на започнување!
1020Endpoint URLURL на крајната точка
1021Energy Point LogДневник на енергетска точка
1022Energy Point RuleПравило за енергетска точка
1023Energy Point SettingsПоставки за енергетска точка
1024Energy PointsЕнергетски поени
1025Enter Email Recipient(s)Внесете е-пошта на примачот (и)
1026Enter Form TypeВнесете Образец Тип
1027Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".Внесете полиња стандардната вредност (копчиња) и вредности. Ако додадете повеќе вредности за поле, од кои првата ќе се подигнат. Овие стандардно се користи за да го поставите &quot;натпревар&quot; правила дозвола. За да ја видите листата на полиња, одете на &quot;Прилагоди форма&quot;.
1028Enter folder nameВнесете име на папка
1029Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.Внесете клучеви за да се овозможи логирање преку Фејсбук, Гугл, GitHub.
1030Enter python module or select connector typeВнесете го модулот за питон или изберете тип на конектор
1031Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)Внесете статички URL параметри тука (на пр. Испраќачот = ERPNext, корисничко име = ERPNext, лозинка = 1234 итн)
1032Enter url parameter for messageВнесете URL параметар за порака
1033Enter url parameter for receiver nosВнесете URL параметар за примачот бр
1034Enter your passwordВнесете ја вашата лозинка
1035Entity NameИме на субјектот
1036EqualsЕ еднаква на
1037Error MessageГрешка порака
1038Error ReportПријави грешка
1039Error SnapshotСостојба грешка
1040Error in Custom ScriptГрешка во сопствен скрипта
1041Error in NotificationГрешка во известувањето
1042Error in Notification: {}Грешка во известувањето: {}
1043Error while connecting to email account {0}Грешка при поврзувањето со сметката за е-пошта {0}
1044Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.Грешка при оценувањето на Известувањето {0}. Ве молиме поправете го вашиот образец.
1045Error: Document has been modified after you have opened itГрешка: Документот беше променет откако ќе го отвори
1046Error: Value missing for {0}: {1}Грешка: Вредност недостасува за {0}: {1}
1047Errors in Background EventsГрешки во Позадина Настани
1048Event CategoryКатегорија на настани
1049Event ParticipantsУчесници на настанот
1050Event TypeВид на настан
1051Event and other calendars.Настан и други календари.
1052Events in Today's CalendarНастани во денес Календар
1053EveryoneСите
1054ExampleПример
1055Example Email AddressПример е-мејл адреса
1056Example:Пример:
1057Example: {{ subject }}Пример: {{предмет}}
1058ExcelExcel
1059ExceptionИсклучок
1060Exception TypeИсклучок Тип
1061Execution Time: {0} secВреме на извршување: {0} сек
1062Expertексперт
1063Expiration timeвреме на траење
1064Expire Notification OnИстекува Известување за
1065Expires Inистекува
1066Expiry time of QR Code Image PageВреме на истекување на страната за слики од QR код
1067Export All {0} rows?Извоз ги сите {0} редови?
1068Export Custom PermissionsИзвоз Прилагодено дозволи
1069Export Customizationsперсонализации извоз
1070Export DataИзвозни податоци
1071Export Data in CSV / Excel format.Извоз на податоци во CSV / Excel формат.
1072Export Report: {0}Извоз извештај: {0}
1073Expose RecipientsСе изложуваат на примачи
1074Expression, OptionalИзразување, Факултативна
1075FacebookФејсбук
1076Failed to complete setupНе успеа да се заврши поставувањето
1077Failed to connect to serverНе можам да се поврзам на серверот
1078Failed while amending subscriptionНе успеа при промена на претплатата
1079FavIconFavicon
1080Feedback Requestповратни Информации Барање
1081Fetch FromЗеми од
1082Fetch If EmptyЗемете ако празно
1083Fetch ImagesЗеми Слики
1084Fetch attached images from documentДонеси прикачени слики од документ
1085Field "route" is mandatory for Web ViewsПолето &quot;рута&quot; е задолжително за веб-прегледи
1086Field "value" is mandatory. Please specify value to be updatedПоле &quot;вредност&quot; е задолжително. Ве молиме наведете вредност да се ажурира
1087Field DescriptionПоле Опис
1088Field MapsМапи на поле
1089Field TypeТип поле
1090Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)Поле што претставува држава на трансакцијата Workflow (доколку поле не е присутен, нов скриени сопствено поле ќе се создаде)
1091Field to TrackПоле за следење
1092Field type cannot be changed for {0}Вид на поле не може да се промени за {0}
1093Field {0} is not selectable.Поле {0} не е избор.
1094Field {0} not found.Поле {0} не е пронајден.
1095Fieldname is limited to 64 characters ({0})Fieldname е ограничен на 64 карактери ({0})
1096Fieldname not set for Custom FieldFieldname не е поставена за сопствено поле
1097Fieldname which will be the DocType for this link field.Fieldname која ќе биде DOCTYPE за оваа област линк.
1098Fieldname {0} cannot have special characters like {1}Fieldname {0} не може да има специјални карактери како {1}
1099Fieldname {0} conflicting with meta objectFieldname {0} спротивставени со мета објект
1100Fields MulticheckПолиња Multicheck
1101Fields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog boxПолиња одделени со запирка (,) ќе биде вклучена во &quot;Барај по&quot; листа на дијалогот Барај
1102FieldtypeFieldtype
1103Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}Fieldtype не може да се менува од {0} до {1} во ред {2}
1104File '{0}' not found&#39;{0} &quot;не е пронајдена датотека
1105File BackupДатотека резервна копија
1106File NameИме на датотеката
1107File SizeГолемина на датотеката
1108File TypeТип на датотека
1109File URLURL датотека
1110File UploadДатотека
1111File Upload Disconnected. Please try again.Откачувањето на датотеки е исклучено. Обидете се повторно.
1112File Upload in Progress. Please try again in a few moments.Датотеката е во тек. Ве молиме обидете се повторно за неколку моменти.
1113File backup is readyРезервната датотека е подготвена
1114File not attachedДатотеката не е спроведен
1115File size exceeded the maximum allowed size of {0} MBГолемина на датотеката надмина максималната дозволена големина на {0} MB
1116File too bigДатотеката е премногу голема
1117File {0} does not existПоднесе {0} не постои
1118Filesдодадени фајлови:
1119FilterФилтрирај
1120Filter Dataфилтер податоци
1121Filter ListЛиста на филтри
1122Filter MetaФилтер Мета
1123Filter NameИме на филтер
1124Filter ValuesВредности на филтри
1125Filter must be a tuple or list (in a list)Филтер мора да биде торка или листа (на листа)
1126Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}Филтерот мора да има 4 вредности (DOCTYPE, fieldname, оператор, вредноста): {0}
1127Filter {0} missingФилтер {0} исчезнати
1128Filter...Филтер ...
1129Filtered by "{0}"Филтрирани од &quot;{0}&quot;
1130Filters Displayфилтри Покажи
1131Filters JSONФилтри JSON
1132Filters savedфилтри спаси
1133Find {0} in {1}Најди {0} во {1}
1134First LevelПрвото ниво
1135First Success MessageПрва порака за успех
1136First TransactionПрва трансакција
1137First data column must be blank.Првата колона податоци мора да биде празна.
1138First set the name and save the record.Прво поставете го името и зачувајте го рекордот.
1139FlagЗнаме
1140FloatНосете
1141Float PrecisionПлови прецизен
1142FoldПати
1143Fold can not be at the end of the formПати не може да биде на крајот на форма
1144Fold must come before a Section BreakПати мора да дојде пред прелом на секција
1145FolderПапка
1146Folder name should not include '/' (slash)Име на папка не треба да содржи &#39;/&#39; (коса црта)
1147Folder {0} is not emptyПапка {0} не е празна
1148FollowСледете
1149Followed byСледен од
1150Following fields are missing:Следните области се водат за исчезнати:
1151Following fields have missing values:По полиња се исчезнати вредности:
1152FontФонт
1153Font SizeГолемина на фонт
1154FontsФонтови
1155FooterFooter
1156Footer HTMLПодносни HTML
1157Footer Itemfooter точка
1158Footer ItemsFooter Теми
1159Footer will display correctly only in PDFПодножјето ќе се прикаже правилно само во PDF формат
1160For Document TypeЗа типот на документот
1161For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.За линкови, внесете го DOCTYPE како палета. За Одберете, внесете листа на опции, секој нов ред.
1162For Userза пристап
1163For ValueЗа вредност
1164For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}За валута {0}, минималната сума на трансакција треба да биде {1}
1165For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.На пример, ако се откаже и да се менуваат INV004 таа ќе стане нов документ INV004-1. Ова ќе ви помогне да ги пратите на секој амандман.
1166For example: If you want to include the document ID, use {0}На пример: Ако сакате да ги вклучите проект на документот, користете {0}
1167For help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>За помош видете <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">API и примери на клиент скрипта</a>
1168For top barНа врвот бар
1169For updating, you can update only selective columns.За ажурирање, можете да го ажурирате само селективно колони.
1170For {0} at level {1} in {2} in row {3}За {0} на ниво {1} на {2} во ред {3}
1171Forceсила
1172Force ShowПрикажи сила
1173Forgot PasswordЈа заборави лозинката
1174Forgot Password?Ја заборави лозинката?
1175Form CustomizationПерсонализација на формата
1176Form SettingsФорма поставки
1177FormatФормат
1178Format DataФормат на податоци
1179Forward To Email AddressНапред е-мејл адреса
1180FractionДел
1181Fraction UnitsДел единици
1182FramesРамки
1183Frappeфрапе
1184Frappe FrameworkЗамрзнат Рамковниот
1185Friendly TitleПријателски Наслов
1186From Date FieldОд полето за датум
1187From Document TypeОд типот на документ
1188From Full NameОд Целосно име
1189Full PageЦела страна
1190Fw: {0}Препратена: {0}
1191GCalendar Sync IDGCalendar Sync ID
1192GMailGMail
1193GanttGantt
1194GatewayПортал
1195Gateway ControllerКонтролер на портата
1196Gateway SettingsПоставувања за портата
1197Generate KeysГенерирање клучеви
1198Generate New ReportГенерирање на нов извештај
1199Generated FileГенерирана датотека
1200GeoГео
1201GeolocationГеолокација
1202Get Alerts for TodayПредупредувања за денес
1203Get ContactsДобијте контакти
1204Get FieldsДобијте полиња
1205Get your globally recognized avatar from Gravatar.comЗемете ја вашата глобално призната аватар од Gravatar.com
1206GitHubGitHub
1207Give Review PointsДајте поени за преглед
1208Global UnsubscribeГлобалната Одјава
1209Go to the documentОдете на документот
1210Go to this URL after completing the form (only for Guest users)Одете на овој УРЛ по пополнувањето на формуларот (само за корисници на гости)
1211Go to {0}Одете на {0}
1212Go to {0} ListОдете на {0} Листа
1213Go to {0} PageОдете на {0} Страна
1214GoogleGoogle
1215Google Analytics IDGoogle Analytics проект
1216Google Calendar IDИД на Google Calendar
1217Google FontФонт на Google
1218Google ServicesУслуги на Google
1219Grant TypeТип на грант
1220Group LabelЕтикета група
1221Group NameИме на групата
1222Group name cannot be empty.Името на групата не може да биде празно.
1223Groups of DocTypesГрупи на DocTypes
1224HTMLHTML
1225HTML EditorHTML Editor
1226HTML Header, Robots and RedirectsЗаглавие на HTML, роботи и пренасочувања
1227HTML for header section. OptionalHTML секција заглавието. Факултативна
1228HalfПоловина
1229Has Attachmentима Прилог
1230Has AttachmentsИма прилози
1231Has Domainима домен
1232Has Roleима улога
1233Has Web ViewИма приказ на веб
1234Have an account? LoginИмате профил? Логирај Се
1235HeaderHeader
1236Header HTMLЗаглавие HTML
1237Header HTML set from attachment {0}Насловот HTML е поставен од прилог {0}
1238Header ImageЗаглавие на сликата
1239HeadersЗаглавија
1240HeadingЗаглавие
1241Hello {0}Здраво {0}
1242Hello!Здраво!
1243Help Articlesпомош членовите
1244Help Categoryпомош Категорија
1245Help on SearchПомош за пребарување
1246Help: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")Помош: За да водат до уште еден рекорд во системот, користете &quot;# Форма / Забелешка / [Забелешка Име]&quot;, како URL линк. (Не користи &quot;http: //&quot;)
1247HelveticaХелветика
1248Hi {0}Здраво {0}
1249Hide CopyСокриј Copy
1250Hide Footer SignupСокриј Footer Регистрирај се
1251Hide Sidebar and MenuСокриј ја страничната лента и менито
1252Hide Standard MenuСкриј вообичаено мени
1253Hide WeekendsСокриј ги викендите
1254Hide detailsСокриј Детали за
1255Hide footer in auto email reportsСкриј подножјето во автоматски е-пошта
1256Higher priority rule will be applied firstПрво ќе се примени правило за повисок приоритет
1257HighlightСелектирај
1258Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the passwordСовет: Вклучи симболи, броеви и големи букви во лозинката
1259Home PageГлавна страница
1260Home SettingsДомашни поставки
1261Home/Test Folder 1Почетна / Тест папка 1
1262Home/Test Folder 1/Test Folder 3Почетна / Тест папка 1 / Тест Папка 3
1263Home/Test Folder 2Почетна / Тест Папка 2
1264Hostдомаќинот
1265HostnameHostname
1266How should this currency be formatted? If not set, will use system defaultsКако треба да се форматира оваа валута? Ако не е поставено, ќе ја користи систем стандардно
1267I found these: Го најдов овие:
1268IDпроект
1269ID (name) of the entity whose property is to be setПроект (име) на лице чија сопственост е да се постави
1270Icon will appear on the buttonЌе се појави икона на копчето
1271Identity DetailsДетали за идентитет
1272IdxIDX
1273If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that UserАко применуваат строги корисник дозвола се проверува и пристап Дадена е дефинирано за DOCTYPE за пристап, а потоа сите документи, каде што вредноста на врската е празно, нема да биде прикажан на тој пристап
1274If Checked workflow status will not override status in list viewАко е означено статус работа нема да ја замени статус во листа
1275If OwnerАко сопственикот
1276If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.Ако Улогата нема пристап на ниво 0, тогаш повисоки нивоа се бесмислени.
1277If checked, all other workflows become inactive.Ако е избрано, сите други workflows стане неактивен.
1278If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.Ако е обележано, ова поле нема да биде препишано врз основа на Добие од Ако веќе постои вредност.
1279If checked, users will not see the Confirm Access dialog.Ако е обележано, корисниците нема да видите дијалогот Потврди пристап.
1280If disabled, this role will be removed from all users.Доколку е исклучено, оваа улога ќе биде отстранет од сите корисници.
1281If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System SettingsДоколку е овозможено, корисникот може да се најавите од која било ИП-адреса користејќи Autor Two Factor, ова може да се постави и за сите корисници во System Settings
1282If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User PageАко е овозможено, сите корисници можат да се најават од било која IP адреса користејќи Two Factor Auth. Ова исто така може да се постави само за специфични корисници на страницата за корисници
1283If enabled, changes to the document are tracked and shown in timelineДоколку е овозможено, промените во документот се следат и се прикажани во временската рамка
1284If enabled, document views are tracked, this can happen multiple timesАко е овозможено, се следат прегледи на документи, тоа може да се случи повеќе пати
1285If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens itДоколку е овозможено, документот е обележан како што се гледа, за прв пат некој корисник да го отвори
1286If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.Ако е вклучено, лозинката сила ќе се спроведе врз основа на Минимална вредност на Лозинка рејтинг. А вредноста на 2, кој медиум силен и 4 се многу силни.
1287If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor AuthАко е овозможено, корисниците кои се најавуваат од ограничена IP адреса, нема да бидат повикани за Two Factor Auth
1288If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.Ако е овозможено, корисниците ќе бидат известени секој пат кога ќе се најавите. Ако не е овозможено, корисниците ќе бидат известени само еднаш.
1289If non standard port (e.g. 587)Ако не се стандардни порта (на пример, 587)
1290If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.Ако нестандардно пристаниште (пр. 587). Ако во Google Cloud, пробајте пристаниште 2525.
1291If not set, the currency precision will depend on number formatАко не е поставено, на валута точност ќе зависи од бројот формат
1292If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\nДоколку состојбата е задоволена, корисникот ќе биде награден со бодовите. на пр. doc.status == &#39;Затворено&#39;
1293If the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopАко корисникот има било провери улога, тогаш корисникот ќе стане &quot;Систем за корисникот&quot;. &quot;Систем за корисникот&quot; има пристап на работната површина
1294If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.Ако овие инструкции каде што не е од помош, ве молиме додадете во вашите предлози на GitHub прашања.
1295If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.Ако ова е проверено, ќе бидат внесени редови со валидни податоци и неважечки редови ќе бидат фрлени во нова датотека за да ги внесете подоцна.
1296If user is the ownerАко корисникот е сопственик
1297If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.Ако се ажурирање, ве молиме изберете &quot;Запиши&quot; друг постоечки редови нема да бидат избришани.
1298If you are updating/overwriting already created records.Ако го ажурирате / пребришете веќе креираните записи.
1299If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.Ако се постават нови рекорди, &quot;Именување Серија&quot; станува задолжително, доколку се присутни.
1300If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.Ако се постават нови рекорди, го напушти &quot;име&quot; (проект) колона празно.
1301If you don't want to create any new records while updating the older records.Ако не сакате да креирате нови записи додека ажурирате постарите записи.
1302If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.Ако ја поставите оваа, оваа точка ќе дојде во опаѓачкото под избраните родител.
1303If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.Ако мислите дека ова е неовластено, ве молиме да ја смени лозинката Администратор.
1304If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.Ако вашите податоци е во HTML, Ве молиме копирање и поставување на точната HTML кодот со тагови.
1305Ignore User PermissionsИгнорирај Кориснички дозволи
1306Ignore XSS FilterИгнорирај XSS филтер
1307Ignore attachments over this sizeИгнорирај прилози од оваа големина
1308Ignore encoding errorsИгнорирај грешки при кодирање
1309Ignored: {0} to {1}Игнорира: {0} до {1}
1310Illegal Access Token. Please try againНезаконски пристап токен. Ве молиме обидете се повторно
1311Illegal Document Status for {0}Статус на нелегален документ за {0}
1312Image Fieldполе сликата
1313Image LinkСлика линк
1314Image field must be a valid fieldnameполе Сликата мора да биде валидна fieldname
1315Image field must be of type Attach Imageполе Сликата мора да биде од типот Прикачи слика
1316Imagesслики
1317Implicitимплицитни
1318ImportУвоз
1319Import Email FromУвоз-маил од
1320Import StatusУвозен статус
1321Import SubscribersУвоз претплатници
1322Import ZipУвези поштенски код
1323In FilterВо филтерот
1324In Global SearchВо глобалната пребарување
1325In Grid ViewВо преглед на решетка
1326In HoursВо часови
1327In List ViewВо List View
1328In PreviewВо прегледот
1329In Reply ToКако одговор на
1330In Standard FilterВо Стандарден филтер
1331In Valid RequestВо валидно барање
1332In points. Default is 9.Во бодови. Стандардно е 9.
1333In secondsВо секунди
1334Include Search in Top BarВклучи Барај во Топ Бар
1335Include symbols, numbers and capital letters in the passwordВклучуваат симболи, броеви и големи букви во лозинката
1336Incoming email account not correctДојдовни e-mail сметка не е точен
1337Incomplete login detailsНецелосни детали за најава
1338Incorrect User or PasswordНеточен корисник или лозинка
1339Incorrect Verification codeНеточен код за верификација
1340Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}Неточна вредност во ред {0}: {1} мора да биде {2} {3}
1341Incorrect value: {0} must be {1} {2}Неточна вредност: {0} мора да биде {1} {2}
1342IndexИндекс
1343Indicatorиндикатор
1344InfoИнформации
1345Info:Инфо:
1346Initial Sync CountПочетна синхронизација Грофот
1347InnoDBInnoDB
1348Insert AboveВнеси Пред
1349Insert AfterВметнете По
1350Insert After cannot be set as {0}Внесете Откако не може да се постави како {0}
1351Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not existВметнете по полето &#39;{0}&#39; споменати во сопствено поле &quot;{1} &#39;, со ознака&quot; {2}&#39;, не постои
1352Insert BelowВметнете Подолу
1353Insert CodeВнеси код
1354Insert Column Before {0}Вметни ја колоната пред {0}
1355Insert StyleВнеси Стил
1356Insert new recordsВнеси нови записи
1357Instructions Emailedинструкции Преку е-маил
1358Insufficient Permission for {0}Недоволна дозвола за {0}
1359IntInt
1360Integration RequestБарање за интеграција
1361Integration Request ServiceИнтеграција Барање Користење
1362Integration TypeТип на интеграција
1363IntegrationsИнтеграции
1364Integrations can use this field to set email delivery statusИнтеграции можат да го користат ова поле за да го поставите статусот мејл за испорака
1365Internal Server ErrorВнатрешна серверска грешка
1366Internal record of document sharesВнатрешна евиденција на акции документ
1367Introduce your company to the website visitor.Воведување на вашата компанија на веб-сајтот посетител.
1368Introductory information for the Contact Us PageВоведни информации за страница за контакт
1369InvalidНевалиден
1370Invalid "depends_on" expressionНевалиден израз &quot;зависи од&quot;
1371Invalid Access Key ID or Secret Access Key.Невалиден пристапен клуч за пристап или таен клуч за пристап.
1372Invalid CSV FormatНевалиден CSV формат
1373Invalid Home PageНевалиден Дома
1374Invalid LinkНевалиден линк
1375Invalid Login TokenНеправилен Влезот Токен
1376Invalid Login. Try again.Неправилен Влезот. Обиди се повторно.
1377Invalid Mail Server. Please rectify and try again.Невалиден Mail Server. Ве молиме да се поправат и обидете се повторно.
1378Invalid Outgoing Mail Server or PortНевалиден сервер за испраќање пошта или пристаниште
1379Invalid Output FormatНеправилен излезен формат
1380Invalid Passwordневалидна лозинка
1381Invalid Password:Невалидна лозинка:
1382Invalid RequestНевалиден Барање
1383Invalid Search Field {0}Невалидно поле за пребарување {0}
1384Invalid SubscriptionНеважечка претплата
1385Invalid TokenНеправилен Токен
1386Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.Погрешно корисничко име или лозинка за поддршка. Ве молиме променете ги и обидете се повторно.
1387Invalid columnНеважечка колона
1388Invalid field name {0}Неважечко име на полето {0}
1389Invalid fieldname '{0}' in autonameНевалиден fieldname &#39;{0}&#39; во autoname
1390Invalid file path: {0}Валиден датотека патека: {0}
1391Invalid login or passwordНеправилен Влезот или лозинка
1392Invalid module pathНевалидна патека на модулот
1393Invalid naming series (. missing)Невалиден серија именување (. Недостига)
1394Invalid payment gateway credentialsНевалиден ингеренциите исплата портал
1395Invalid recipient addressВалиден примач
1396Invalid {0} conditionНеважечка состојба {0}
1397InverseИнверзна
1398IsЕ
1399Is Attachments FolderЕ Поднесени Папка
1400Is Child TableЕ табела на децата
1401Is Custom FieldЕ сопствено поле
1402Is First StartupЕ прва стартување
1403Is FolderЕ папка
1404Is GlobalДали е глобално
1405Is Globally PinnedДали е глобално закачено
1406Is Home FolderЕ Домашнапапка
1407Is Mandatory FieldЕ задолжително поле
1408Is PinnedЕ закачен
1409Is Primary ContactЕ основно Контакт
1410Is PrivateЕ приватна
1411Is Published FieldОбјавено е поле
1412Is Published Field must be a valid fieldnameОбјавено е поле мора да биде валидна fieldname
1413Is SingleЕ Слободна
1414Is Spamе спам
1415Is StandardЕ стандард
1416Is SubmittableЕ Submittable
1417Is Tableе маса
1418Is Your Company AddressДали вашата компанија адреса
1419It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.Премногу е ризично да ја избришете оваа датотека: {0}. Контактирајте со вашиот систем менаџер.
1420Item cannot be added to its own descendentsТочка не може да се додаде свои потомци
1421JSJS
1422JSONJSON
1423JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}Го вклучите Javascript-формат: frappe.query_reports [&#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1424Javascript to append to the head section of the page.Javascript-от за да додадете на делот шеф на страната.
1425JinjaJaинџа
1426John DoeЏон До
1427KanbanKanban
1428Kanban Board ColumnKanban одбор колона
1429Kanban Board NameИме Kanban одбор
1430KarmaНадвор од мрежа
1431Keep track of all update feedsСледете ги сите ажурирани канали
1432Keeps track of all communicationsГи следи сите комуникации
1433KeyКлучни
1434Knowledge BaseБаза на знаење
1435Knowledge Base ContributorБаза на знаење Соработник
1436Knowledge Base EditorБаза на знаење на уредникот
1437LDAP Email FieldLDAP-пошта поле
1438LDAP First Name FieldLDAP-Име на поле
1439LDAP Not InstalledLDAP Не се инсталирани
1440LDAP Search StringLDAP пребарување стринг
1441LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}Лозинката за пребарување LDAP треба да заврши со заштитен знак, на пр. SAMAccountName = {0}
1442LDAP SecurityБезбедност на ЛДАП
1443LDAP Server UrlLDAP сервер URL
1444LDAP Username FieldLDAP име на поле
1445LDAP is not enabled.LDAP не е овозможен.
1446Label HelpПомош етикета
1447Label and TypeЕтикета и тип
1448Label is mandatoryЕтикетата е задолжително
1449Landing PageЦелна страница
1450LanguageЈазик
1451Language Codeјазик законик
1452Language, Date and Time settingsЈазик, датум и време
1453Last ActiveПоследно активен
1454Last IPПоследните IP
1455Last Known VersionsМинатата верзии
1456Last LoginНајнови најавување
1457Last MessageПоследна порака
1458Last Modified ByПоследен пат е изменета Со
1459Last Modified DateПоследен пат изменето
1460Last Modified OnПоследната промена на
1461Last MonthПретходниот месец
1462Last Point Allocation DateДатум на распределување на последната точка
1463Last QuarterПоследна четвртина
1464Last Synced OnПоследно синхронизирање Вклучено
1465Last Updated ByПоследно ажурирани од страна на
1466Last Updated OnПоследно освежено на
1467Last UserПоследен корисник
1468Last WeekМинатата недела
1469Last YearМинатата година
1470Leave a CommentОстави коментар
1471Leave blank to repeat alwaysОставете празно за да се повторува секогаш
1472Leave this conversationОставете овој разговор
1473Left this conversationЛево овој разговор
1474LengthДолжина на
1475Length of {0} should be between 1 and 1000Должина на {0} треба да биде помеѓу 1 и 1000
1476Let's avoid repeated words and charactersАјде да се избегне повторен зборови и знаци
1477Let's prepare the system for first use.Ајде да се подготви системот за првата употреба.
1478LetterПисмо
1479Letter Head Based OnГлава на писмо врз основа на
1480Letter Head ImageСлика на главата
1481Letter Head NameПисмо Раководител Име
1482Letter Head in HTMLПисмо раководител во HTML
1483Level NameИме на ниво
1484LikedДопадна
1485Liked ByСе допадна од страна
1486Liked by {0}Сакан од {0}
1487LikesДопаѓања
1488Limit Number of DB BackupsОграничете го бројот на DB резервни копии
1489LineЛинија
1490Link DocTypeлинк DOCTYPE
1491Link ExpiredЛинкот е истечен
1492Link Nameлинк Име
1493Link Titleлинк Наслов
1494Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)Линк што е веб-сајт почетната страница. Стандардна Линкови (индекс, најава, производи, блог, за, контакт)
1495Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.Линк кон страницата што сакате да ја отворите. Оставете го празно ако сакате да го направи група родител.
1496LinkedПоврзани
1497Linked WithПоврзани со
1498Linked with {0}Поврзан со {0}
1499LinksЛинкови
1500ListЛиста
1501List FilterФилтер со листа
1502List View SettingПоставување на преглед на список
1503List a document typeЛиста на типот на документот
1504List as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]Листа како [{ &quot;етикета&quot;: _ ( &quot;Џобс&quot;), &quot;пат&quot;: &quot;работни места&quot;}]
1505List of backups available for downloadЛиста на бекап е достапен за преземање
1506List of patches executedЛиста на закрпи егзекутирани
1507List of themes for Website.Листа на теми за веб-сајт.
1508Load BalancingБалансирање на носивост
1509LoadingВчитување
1510Local DocTypeЛокален DocType
1511Local FieldnameЛокално поле
1512Local Primary KeyЛокален примарен клуч
1513LocalsЛокалните жители
1514Log DetailsДетали за дневникот
1515Log of Scheduler ErrorsДневник на грешки Распоред
1516Log of error during requests.Влези на грешка за време на барања.
1517Log of error on automated events (scheduler).Логирајте се за грешка на автоматски настани (распоредувачот).
1518Logged Outодјавени
1519Logged in as Guest or AdministratorНајавени како гостин или администратор
1520LoginВлези
1521Login AfterНајави по
1522Login BeforeВлези Пред
1523Login Id is requiredСе бара Логин ID
1524Login RequiredВлези за задолжителни
1525Login Verification Code from {}Пријавете го кодот за верификација од {}
1526Login and view in BrowserПријавете се и прегледајте во прелистувачот
1527Login not allowed at this timeПријавата не е дозволено во овој момент
1528Login session expired, refresh page to retryСесијата за логирање е истечена, освежи ја страницата за да се обидете повторно
1529Login to commentВлези за да го коментира
1530Login token requiredПотребен е токен за најавување
1531Login with LDAPПријавете се со LDAP
1532LogoutОдјава
1533Long TextДолг текст
1534Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.Изгледа дека нешто не е во ред со Paypal конфигурација овој сајт.
1535Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.Изгледа дека нешто не е во ред со конфигурација исплата портал овој сајт. Нема исплата е направен.
1536Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.Изгледа дека нешто не беше во ред за време на трансакцијата. Бидејќи ние не се потврди за плаќање, PayPal автоматски ќе рефундирање на овој износ. Ако не е така, ве молиме испратете ни e-mail и наведете проект Корелација: {0}.
1537Madamгоспоѓо
1538Main SectionГлавниот дел
1539Make "name" searchable in Global SearchНаправете &quot;име&quot; може да се пребарува во глобалната пребарување
1540Make DefaultНаправи Default
1541Make use of longer keyboard patternsНаправете употреба на повеќе модели тастатура
1542Manage Third Party AppsУправување со апликации од трети страни
1543Mandatory Information missing:Задолжителна информации недостасува:
1544Mandatory field: set role forЗадолжителни полиња: во собата улога за
1545Mandatory field: {0}Задолжително поле: {0}
1546Mandatory fields required in table {0}, Row {1}Задолжителни полиња се бара во табелата {0}, ред {1}
1547Mandatory fields required in {0}Задолжителни полиња се бара во {0}
1548Mandatory:Задолжително:
1549Mapping NameМапирање име
1550MappingsМапингс
1551Mark as ReadОзначи како прочитано
1552Mark as SpamОзначи како спам
1553Mark as UnreadОзначи како непрочитано
1554Mark as {0}Означи како {0}
1555MarkdownMarkdown
1556Markdown EditorУредувач на Markdown
1557Marked As SpamОзначени како спам
1558Max 500 records at a timeMax 500 записи во време
1559Max Attachment Size (in MB)Макс Прилог големина (во MB)
1560Max AttachmentsМакс Прилози
1561Max LengthМаксимална должина
1562Max ValueМакс вредност
1563Max width for type Currency is 100px in row {0}Макс ширина за видот на валута е 100пк во ред {0}
1564Maximum Attachment Limit for this record reached.Максималната граница за овој запис Прилог постигне.
1565Maximum {0} rows allowedДозволениот максимум {0} редови
1566Meaning of Submit, Cancel, AmendЗначење на Поднесе, Откажи, измени
1567Mention transaction completion page URLСпомнете трансакција URL завршување страница
1568MentionsМенции
1569MenuМени
1570Merchant IDID на трговец
1571Merge with existingСе спои со постојната
1572Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf NodeСпојувањето е можно само помеѓу група-to-група или лист јазол-до-лист јазол
1573Message CountБрој на пораки
1574Message IDна порака
1575Message ParameterПорака Параметар
1576Message PreviewПреглед на пораки
1577Message clippedИсклучена порака
1578Message not setupПораката не е подесена
1579Message to be displayed on successful completion (only for Guest users)Пораката да биде прикажана при успешно завршување (само за гостите на гости)
1580Message-idПорака-проект
1581Meta TagsМета Тагови
1582Migration ID FieldПоле за идентификација на миграција
1583MilestoneПресвртница
1584Milestone TrackerПреглед на пресврт
1585Minimum Password ScoreМинимална Лозинка рејтинг
1586MissМис
1587Missing Fieldsнедостасува сфера
1588Missing parameter Kanban Board NameНедостасува параметар Kanban Board Name
1589Missing parameters for loginНедостасува параметри за да се логирате
1590Models (building blocks) of the ApplicationМодели (градежен материјал) на апликацијата
1591Modified ByИзменето од
1592ModuleМодул
1593Module DefМодул Def
1594Module NameМодул Име
1595Module Not FoundМодул Не е пронајдено
1596Module PathПатека модул
1597Module to ExportМодул за извоз на
1598Modules HTMLМодули HTML
1599MonospaceПрофилите
1600More articles on {0}Повеќе статии за {0}
1601More content for the bottom of the page.Повеќе содржини за дното на оваа страница.
1602Most Usedнајчесто користени
1603Move ToПреминете на
1604Move To TrashПремести во корпата
1605Move to Row NumberПреместете во Број на редови
1606MrГ-дин
1607MrsГоспоѓица
1608MsГ-ѓа
1609Multiple root nodes not allowed.Повеќе корен јазли не се дозволени.
1610Multiplier FieldПолето за мултипликатор
1611Must be of type "Attach Image"Мора да биде од типот &quot;Прикачи слика&quot;
1612Must have report permission to access this report.Мора да има дозвола извештај за пристап до овој извештај.
1613Must specify a Query to runМора да се определи за пребарување да се кандидира
1614Mute SoundsНеми Звуци
1615My SettingsМои подесувања
1616MyISAMMyISAM
1617Name CaseИме на случај
1618Name cannot contain special characters like {0}Името не може да содржи специјални карактери како {0}
1619Name not set via promptИмето не е поставена преку Prompt
1620Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. CustomerИме на типот на документот (DOCTYPE), вие сакате ова поле да биде поврзан со. на пример, на клиентите
1621Name of the new Print FormatИмето на новиот формат за печатење
1622Name of {0} cannot be {1}Име на {0} не може да биде {1}
1623Names and surnames by themselves are easy to guess.Имиња и презимиња, сами по себе се лесно да се погоди.
1624NamingИменување
1625Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>Опции за именување: <ol><li> <b>поле: [fieldname]</b> - По поле </li><li> <b>namesing_series:</b> - Со име на именување (поле наречено именување_series мора да биде присутно </li><li> <b>Прашај</b> - Прашај корисник за име </li><li> <b>[серија]</b> - Серија по префикс (одделени со точка); на пример ПРЕ. ##### </li><li> <b>формат: ПРИМЕР - {MM} повеќеслои {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - Заменете ги сите засечени зборови (име на имиња, датум зборови (DD, MM, YY), серија) со нивната вредност. Надворешни загради, може да се користат и сите знаци. </li></ol>
1626Naming Series mandatoryИменување Серија задолжителни
1627Nested set error. Please contact the Administrator.Вгнездени во собата грешка. Ве молиме контактирајте го администраторот.
1628New ActivityНова активност
1629New ChatНов разговор
1630New Comment on {0}: {1}Нов коментар на {0}: {1}
1631New ConnectionНова конекција
1632New Custom Print FormatНов прилагодено Печатење формат
1633New EmailНов Е-пошта
1634New Email AccountНова пошта профил
1635New EventНов настан
1636New FolderНова папка
1637New Kanban BoardНов Kanban одбор
1638New MentionНово споменување
1639New Message from Website Contact PageНова порака од веб-страница за контакт страна
1640New NameНово име
1641New NewsletterНов Билтен
1642New PasswordНова лозинка
1643New Password Required.Потребни нова лозинка.
1644New Print Format NameИме на форматот на ново печатење
1645New Report nameНово име извештај
1646New Valueнова вредност
1647New data will be inserted.Ќе се внесат нови податоци.
1648New updates are availableДостапни се нови надградби
1649New value to be setНова вредност треба да се постави
1650New {0}Нов {0}
1651New {} releases for the following apps are availableДостапни се нови изданија за следните апликации
1652Newsletter Email GroupБилтен Email група
1653Newsletter ManagerБилтен менаџер
1654Newsletter has already been sentБилтен веќе е испратен
1655Newsletters to contacts, leads.Билтени до контакти, Потенцијални клиенти.
1656Next Action Email TemplateСледна Шаблон за е-пошта
1657Next Actions HTMLСледни дејства HTML
1658Next Schedule DateСледен датум на распоред
1659Next Scheduled DateСледен датум на закажаното
1660Next StateСледна држава
1661Next Sync TokenСледен синхронизирај
1662Next actionsСледна активности
1663No Active SessionsНема активни сесии
1664No CopyНе Копирај
1665No Email AccountНема е-мејл сметка
1666No Email Accounts AssignedНема е-мејл сметки Доделени
1667No EmailsНема пораки
1668No LabelНе Етикета
1669No Permissions SpecifiedНе е наведено дозволи
1670No Permissions set for this criteria.Не дозволи утврдени за овие критериуми.
1671No PreviewНема преглед
1672No Preview AvailableНема достапен преглед
1673No Printer is Available.Нема достапен печатач.
1674No ResultsНе се пронајдени
1675No TagsНе Тагови
1676No alerts for todayБез сигнали за денес
1677No comments yetСé уште нема коментари
1678No comments yet. Start a new discussion.Сè уште нема коментари. Започнете ново дискусија.
1679No data found in the file. Please reattach the new file with data.Не се пронајдени податоци во датотеката. Ве молиме повторно внесете ја новата датотека со податоци.
1680No document found for given filtersНе се пронајдени резултати за даден филтри документ
1681No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".Не се пронајдени полиња што можат да се користат како колона во Канбан. Користете ја формата за прилагодување за да додадете Поле на полето од типот &quot;Избери&quot;.
1682No file attachedНе приложената датотека
1683No further recordsНема повеќе записи
1684No matching records. Search something newНема соодветни записи. Барај нешто ново
1685No need for symbols, digits, or uppercase letters.Нема потреба од симболи, броеви, или големи букви.
1686No of ColumnsНе колумни
1687No of Rows (Max 500)Број на редови (макс 500)
1688No of emails remaining to be syncedНема пораки што треба да ги синхронизираат
1689No permission for {0}Нема дозвола за {0}
1690No permission to '{0}' {1}Нема дозвола за &#39;{0} {1}
1691No permission to read {0}Нема дозвола за читање {0}
1692No permission to {0} {1} {2}Нема дозвола за {0} {1} {2}
1693No records deletedНема записи избришани
1694No records present in {0}Нема записи присутни во {0}
1695No records tagged.Означени нема евиденција.
1696No template found at path: {0}Не се пронајдени на патот шаблон: {0}
1697No {0} foundНема {0} најде
1698No {0} mailНе {0} mail
1699No {0} permissionНема {0} дозвола
1700None: End of WorkflowНикој: Крај на Workflow
1701Not Allowed: Disabled UserНе е дозволено: Оневозможен корисник
1702Not Ancestors OfНе е предок на
1703Not Descendants OfНе потомци на
1704Not EqualsНе е еднаква на
1705Not InА не во
1706Not Linked to any recordНе е поврзан со секој запис
1707Not PublishedНе се објавени
1708Not SavedНе Зачувани
1709Not SeenНе се гледа
1710Not SentНе Испратени
1711Not SetНе е поставена
1712Not a valid Comma Separated Value (CSV File)Не е валиден, разделени со запирки вредности (CSV датотеката)
1713Not a valid User Image.Не е валидна слика за корисникот.
1714Not a valid Workflow ActionНе е валидна акција за работното дејство
1715Not a valid userНе е валидна корисникот
1716Not a zip fileНе е спакувана датотека
1717Not allowed for {0}: {1}Не е дозволено за {0}: {1}
1718Not allowed for {0}: {1} in Row {2}. Restricted field: {3}Не е дозволено за {0}: {1} во ред {2}. Ограничено поле: {3}
1719Not allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}Не е дозволено за {0}: {1}. Ограничено поле: {2}
1720Not allowed to ImportНе е дозволено да увезам
1721Not allowed to change {0} after submissionНе е дозволено да се промени {0} по поднесувањето
1722Not allowed to print cancelled documentsНе е дозволено да се печати откажана документи
1723Not allowed to print draft documentsНе е дозволено да печатите нацрт документи
1724Not enough permission to see linksНе е доволно дозволи за да ја видите линкови
1725Not in Developer ModeНе во режим на програмери
1726Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.Не во режим на програмери! Постави во site_config.json или да &quot;прилагодено&quot; DOCTYPE.
1727Note Seen ByЗабелешка гледа од страна на
1728Note:Забелешка:
1729Note: By default emails for failed backups are sent.Забелешка: Стандардно се испраќаат пораки за неуспешни копии.
1730Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.Забелешка: Менување на Page Името ќе се скрши претходниот URL на оваа страница.
1731Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.Забелешка: За најдобри резултати, сликите мора да бидат со иста големина, а ширината мора да биде поголема од висината.
1732Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceЗабелешка: повеќе сесии ќе им биде дозволено во случај на мобилен уред
1733Nothing to showНишто да се покаже
1734Nothing to updateНишто за ажурирање
1735Notificationизвестување
1736Notification RecipientПримателот на известување
1737Notification TonesТонови на известување
1738NotificationsИзвестувања
1739Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.Известувања и дел пораки ќе бидат испратени од овој појдовниот сервер.
1740Notify Users On Every LoginГи извести корисниците на секој Најава
1741Notify if unrepliedИзвести ако unreplied
1742Notify if unreplied for (in mins)Извести ако unreplied за (во минути)
1743Notify users with a popup when they log inГи извести корисниците со скокачки прозорец кога ќе се логирате во
1744Number FormatФормат на броеви
1745Number of BackupsБрој на копии
1746Number of DB BackupsБрој на DB резервни копии
1747Number of DB backups cannot be less than 1Бројот на ДБ резервните копии не може да биде помал од 1
1748Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)Број на колони за областа во мрежа (Вкупно Колумни во мрежа треба да биде помал од 11)
1749Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)Број на колони за поле во List View или Grid (Вкупно Колумни треба да биде помал од 11)
1750OAuth Authorization CodeOAuth код за авторизација
1751OAuth Bearer TokenOAuth Носител токен
1752OAuth ClientOAuth потрошувач
1753OAuth Provider SettingsПрилагодување на OAuth провајдер
1754OTP AppApp OTP
1755OTP Issuer NameОТП Име на издавачот
1756OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.ОТП тајната е ресетирана. Ќе се бара повторно регистрација при следното најавување.
1757OTP secret can only be reset by the Administrator.ОТП тајната може да се ресетира само од администраторот.
1758OfficeКанцеларија
1759Office 365Office 365
1760Old PasswordСтара лозинка
1761Old Password Required.Потребни старата лозинка.
1762Older backups will be automatically deletedПостарите копии ќе бидат автоматски избришани
1763On {0}, {1} wrote:На {0}, {1} напиша:
1764Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.Откако ќе се достават, документите за испраќање не можат да се променат. Тие можат да бидат откажани и дополнети само.
1765Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).Откако ќе го поставите ова, корисниците ќе бидат во можност документи пристап (на пр. Блог пост) кога постои врска (на пр. Blogger).
1766One Last StepЕден последниот чекор
1767One Time Password (OTP) Registration Code from {}Еднократна лозинка (ОТП) Регистрационен код од {}
1768Only 200 inserts allowed in one requestНа само 200 инсерти дозволено во едно барање
1769Only Administrator can delete Email QueueСамо администраторот може да го избришете е-мејл листа за репродукција
1770Only Administrator can editСамо администратор да ја промените
1771Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.Само администратор може да го спаси стандарден извештај. Ве молиме преименувајте и спаси.
1772Only Administrator is allowed to create Dashboard Chart SourcesСамо администраторот е дозволен да креира извори на табла за табели
1773Only Administrator is allowed to use RecorderСамо администраторот има дозвола да користи Снимач
1774Only Allow Edit ForСамо што им овозможуваат Измени за
1775Only Send Records Updated in Last X HoursИспраќај рекорди во Последно освежено Х часа
1776Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.Само задолжителни полиња се неопходни за нови рекорди. Можете да ги избришете незадолжителни колони ако сакате.
1777Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.Само стандардните DocTypes дозволено е да се прилагодат од формулари за прилагодување.
1778Only users involved in the document are listedНаведени се само корисници вклучени во документот
1779Only {0} emailed reports are allowed per userСамо {0} маил извештаи се дозволени за секој корисник
1780Oops! Something went wrongУпс! Нешто не беше во ред
1781Oops, you are not allowed to know thatУпс, не Ви е дозволено да се знае дека
1782Open LinkОтвори ја врската
1783Open Source Applications for the WebАпликации со отворен код за веб
1784Open TranslationОтворете превод
1785Open a dialog with mandatory fields to create a new record quicklyОтворете дијалог со задолжителни полиња за брзо создавање на нов запис
1786Open a module or toolОтвори модул или алатка
1787Open your authentication app on your mobile phone.Отворете ја апликацијата за автентикација на вашиот мобилен телефон.
1788Open {0}Отвори {0}
1789OpenedОтворена
1790Operator must be one of {0}Операторот мора да биде еден од {0}
1791Option 1Опција 1
1792Option 2Опција 2
1793Option 3Опција 3
1794Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowИзборно: Секогаш Испратете на овие документи за идентификација. Секој е-мејл адреса на нов ред
1795Optional: The alert will be sent if this expression is trueИзборно: На алармирање ќе бидат испратени, ако овој израз е точен
1796Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'Тип на поле опции &quot;Динамички линк&quot; мора да се укаже на друг линк поле со опции како &quot;DOCTYPE&quot;
1797Options HelpОпции Помош
1798Options for select. Each option on a new line.Опции за одберете. Секоја опција во нов ред.
1799Options not set for link field {0}Опции кои не се во собата за поле линк {0}
1800Or login withИли пријавете се со
1801OrderСо цел
1802Org HistoryOrg Историја
1803Org History HeadingOrg Историја Заглавие
1804Orientationориентација
1805Original Valueоригиналната вредност
1806Outgoing email account not correctЗаминување е-мејл сметка не е точен
1807Outlook.comOutlook.com
1808Outputизлез
1809PDFPDF
1810PDF Page SizePDF Page Size
1811PDF SettingsPDF Settings
1812PDF generation failedPDF генерацијата не успеа
1813PDF generation failed because of broken image linksPDF генерација не успеа поради скршена слика линкови
1814PDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.Печатење PDF преку „Raw print“ сè уште не е поддржано. Отстранете ја мапирањето на печатачот во поставките за печатачот и обидете се повторно.
1815Page HTMLHTML страница
1816Page LengthДолжина на страница
1817Page NameСтраница Име
1818Page SettingsПоставки на страница
1819Page has expired!Страната е истечена!
1820Page not foundСтраницата не е пронајдена
1821Page to show on the website\nСтраница да се покаже на веб страницата
1822Pages in Desk (place holders)Статии во Биро (променливи)
1823ParentРодител
1824Parent Error SnapshotРодител Состојба Грешка
1825Parent LabelРодител Етикета
1826Parent TableРодител Табела
1827Parent is required to get child table dataОд родителите се бара да добијат податоци за табелата за деца
1828Parent is the name of the document to which the data will get added to.Родител е името на документот на кој ќе се додадат податоците.
1829Partial SuccessДелумен успех
1830Partially SuccessfulДелумно успешна
1831ParticipantsУчесниците
1832PassiveПасивни
1833Password ResetЛозинка Ресетирај
1834Password UpdatedЛозинка освежено
1835Password for Base DNЛозинка за база DN
1836Password is required or select Awaiting PasswordПотребна е лозинка или изберете Чекам лозинка
1837Password not foundЛозинка не е пронајден
1838Password reset instructions have been sent to your emailИнструкции за ресетирање на лозинката биле пратени на вашата e-mail
1839PasteПаста
1840PatchДалноводи
1841Patch LogПеч Влез
1842Path to CA Certs FileПат до датотека со сертификати за CA
1843Path to Server CertificateПат до сертификат за сервер
1844Path to private Key FileПат до приватна датотека со клучеви
1845PayPal SettingsПрилагодување на PayPal
1846PayPal payment gateway settingsPayPal поставувања исплата портал
1847Payment Cancelledплаќање Откажано
1848Payment Failedплаќање успеав
1849Payment Successплаќање успех
1850Pending ApprovalСе чека одобрување
1851Pending VerificationВо очекување на верификација
1852PercentПроценти
1853Percent CompleteПроцент е комплетен
1854Perm LevelПерм ниво
1855Permanentпостојана
1856Permanently Cancel {0}?Трајно Откажи {0}?
1857Permanently Submit {0}?Трајно Прати {0}?
1858Permanently delete {0}?Трајно да го избришете {0}?
1859Permission ErrorГрешка во дозволата
1860Permission LevelДозвола ниво
1861Permission LevelsДозвола нивоа
1862Permission RulesДозвола Правила
1863PermissionsДозволи
1864Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.Дозволите автоматски се применуваат на стандардни извештаи и пребарувања.
1865Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.Дозволи се поставени на улоги и видови на документи (наречен DocTypes) со поставување права, како што читате, пишувате, да креираат, Избриши, поднесете Откажи, измени, извештај, увоз, извоз, печатење, Email и Поставете кориснички права.
1866Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.Дозволи на повисоки нивоа поле Ниво дозволи. Сите полиња се има во собата Дозвола Ниво против нив и правилата дефинирани во тоа дозволи се однесуваат на оваа област. Ова е корисно во случај да сакате да се скрие или да направите одредена област само за читање за одредени улоги.
1867Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.Дозволи на ниво 0 сте документ Ниво дозволи, односно тие се пред се за пристап до документот.
1868Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.Дозволи да се примени на корисниците врз основа на она што тие улоги се доделени.
1869PersonalЛични
1870Personal Data Deletion RequestБарање за бришење лични податоци
1871Personal Data Download RequestБарање за преземање лични податоци
1872Phone No.Телефонски број
1873Pick ColumnsТрансферот Колони
1874PlantРастителни
1875Please Duplicate this Website Theme to customize.Ве молиме СТРОГО овој веб-сајт Тема да се прилагодите.
1876Please Enter Your Password to ContinueВе молиме внесете ја вашата лозинка за да се продолжи
1877Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.Инсталирајте ја библиотеката ldap3 преку пип за да користите функционалност на ЛДАП.
1878Please Update SMS SettingsВе молиме инсталирајте SMS Settings
1879Please add a subject to your emailВе молиме додадете тема на вашата е-пошта
1880Please ask your administrator to verify your sign-upВе молиме прашајте го вашиот администратор за да ја потврдите вашата регистрација
1881Please attach a file first.Ве молиме приложите датотека во прв план.
1882Please attach an image file to set HTMLПриложете датотека со слика за да поставите HTML
1883Please check your email for verificationВе молиме проверете ја вашата е-мејл за верификација
1884Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.Ве молиме проверете ја вашата регистрирана е-адреса за инструкции како да продолжите. Не затворај го овој прозорец, бидејќи ќе треба да се вратите на него.
1885Please close this windowВе молиме затворете го овој прозорец
1886Please confirm your action to {0} this document.Ве молиме потврдете ја вашата акција до {0} овој документ.
1887Please do not change the rows above {0}Ве молиме не се менуваат редови погоре {0}
1888Please do not change the template headings.Ве молиме не се менуваат насловите на дефиниција.
1889Please duplicate this to make changesВе молиме да се дуплираат ова да се прават промени
1890Please enable developer mode to create new connectionОвозможете го режимот на инвеститорот да креира нова врска
1891Please ensure that your profile has an email addressВе молиме да се осигура дека вашиот профил е-мејл адреса
1892Please enter Access Token URLТе молам внеси URL-то за пристап
1893Please enter Authorize URLВе молиме внесете URL на овластување
1894Please enter Base URLВе молиме внесете база на URL
1895Please enter Client ID before social login is enabledВе молиме внесете ID на клиентот пред да биде овозможено социјалното најавување
1896Please enter Client Secret before social login is enabledВе молиме внесете тајност на клиентот пред да биде овозможено социјалното најавување
1897Please enter Redirect URLВе молиме внесете URL за пренасочување
1898Please enter a valid email address.Ве молиме внесете валидна е-мејл адреса.
1899Please enter the passwordВе молиме внесете лозинка
1900Please enter valid mobile nosВе молиме внесете валидна мобилен бр
1901Please enter values for App Access Key and App Secret KeyВе молиме внесете вредности за апликација за пристап клуч и App Таен клуч
1902Please make sure that there are no empty columns in the file.Ве молиме бидете сигурни дека не постојат празни колони во датотеката.
1903Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.Ве молиме проверете дали Референтните Документи за комуникација не се кружно поврзани.
1904Please refresh to get the latest document.Ве молиме да се освежи да го добиете најновите документ.
1905Please save before attaching.Ве молиме да се спаси пред приложување.
1906Please save the Newsletter before sendingВе молиме да се спаси Билтен пред да ја испратите
1907Please save the document before assignmentВе молиме да ги зачувате документот пред доделување
1908Please save the document before removing assignmentВе молиме да го зачувате документот пред да ја отстраните задачата
1909Please save the report firstЧувајте го првиот извештај
1910Please select DocType firstВе молиме изберете DOCTYPE прв
1911Please select Entity Type firstВе молиме изберете прво за Тип на ентитет
1912Please select Minimum Password ScoreВе молиме изберете лозинка Минимална рејтинг
1913Please select a Amount Field.Ве молиме одберете Големина на поле.
1914Please select a file or urlВе молиме изберете датотека или URL
1915Please select a new name to renameВе молиме одберете ново име за да ја преименувате
1916Please select a valid csv file with dataВе молиме изберете една валидна CSV датотека со податоци
1917Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'Ве молам изберете друг начин на плаќање. PayPal не поддржува трансакции во валута &#39;{0}&#39;
1918Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'Ве молам изберете друг начин на плаќање. Razorpay не поддржува трансакции во валута &#39;{0}&#39;
1919Please select atleast 1 column from {0} to sort/groupВе молиме изберете барем 1 колона од {0} да средиме / група
1920Please select document type first.Прво изберете тип на документ.
1921Please select the Document Type.Ве молиме изберете Тип на документ.
1922Please set Base URL in Social Login Key for FrappeВе молиме поставете база на URL во социјален клуч за пријавување за Frappe
1923Please set Dropbox access keys in your site configВе молиме да се постави Dropbox копчиња за пристап на вашиот сајт config
1924Please set a printer mapping for this print format in the Printer SettingsПоставете мапирање на печатачот за овој формат за печатење во Поставките за печатачот
1925Please set filtersВе молиме да се постави филтри
1926Please set filters value in Report Filter table.Поставете филтри вредност во Извештајот Филтер маса.
1927Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS SettingsТе молам подесете СМС порака, пред да ја поставите како метод за автентикација, преку SMS Settings
1928Please setup a message firstПрво наместете порака
1929Please specify which date field must be checkedВе молиме наведете кој датум поле мора да се проверува
1930Please specify which value field must be checkedВе молиме наведете кои вредност поле мора да се проверува
1931Please try againВе молиме обидете се повторно
1932Please verify your Email AddressВе молиме потврдете го вашиот е-мејл адреса
1933Point Allocation PeriodicityПериодичност на распределување на точка
1934PointsПоени
1935Points GivenДадени поени
1936Policyполитика
1937PortПорт
1938Portal Menuпортал Мени
1939Portal Menu ItemПортал Ставка
1940PostПост
1941Post Commentостави коментар
1942PostalПоштенските
1943Postal Codeпоштенски код
1944Postprocess MethodПостпроцес метод
1945PostsМислења
1946Posts by {0}Постови на {0}
1947Posts filed under {0}Мислења поднесе под {0}
1948PrecisionПрецизност
1949Precision should be between 1 and 6Прецизност треба да биде помеѓу 1 и 6
1950Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.Предвидливи како замена на &quot;@&quot;, наместо на &quot;а&quot; не помагаат многу.
1951Preferred Billing AddressНајпосакувана платежна адреса
1952Preferred Shipping AddressНајпосакувана Адреса за Испорака
1953Prepared ReportПодготвен извештај
1954Preparing ReportИзготвување извештај
1955Preprocess MethodМетод за препроцесирање
1956Press Enter to saveПритиснете Enter за да зачувате
1957Preview HTMLПреглед на HTML
1958Preview MessageПреглед на пораката
1959PreviousПретходната
1960Previous HashПретходна Hash
1961Primary ColorПримарна боја
1962Print DocumentsПечатете документи
1963Print Format BuilderКреирај формат за печатење
1964Print Format HelpПечати формат Помош
1965Print Format TypeПечати Тип формат
1966Print Format {0} is disabledПечати формат {0} е исклучен
1967Print HideПечати Сокриј
1968Print Hide If No ValueПечати Сокриј Ако нема вредност
1969Print Sent to the printer!Печати Испратено до печатачот!
1970Print ServerСервер за печатење
1971Print StyleПечати Стил
1972Print Style NameИме на стилот на печатење
1973Print Style PreviewПечати Стил Преглед
1974Print WidthШирина на печатење
1975Print Width of the field, if the field is a column in a tableПечати Ширина на полето, ако поле не е колона во табелата
1976Print with letterheadПечатење со меморандуми
1977PrinterПечатач
1978Printer MappingМапирање на печатачот
1979Printer NameИме на печатачот
1980Printer SettingsПоставки за печатачот
1981Printing failedПечатењето не успеа
1982Private KeyПриватен клуч
1983Private and public Notes.Приватниот и јавниот Белешки.
1984ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: Додади <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> за да се испрати референтен документ
1985ProcessingОбработка
1986Processing...Обработка ...
1987Profпроф
1988Progressнапредок
1989Property SetterСопственост сетер
1990Property Setter overrides a standard DocType or Field propertyСопственост сетер надминува стандарден DOCTYPE или имот поле
1991Property TypeТип на имотот
1992ProviderПровајдер
1993Provider NameИме на провајдерот
1994Public KeyЈавен клуч
1995Publishable KeyКлучни publishable
1996Published OnОбјавено на
1997PullПовлечете
1998Pull FailedПовлече не успеа
1999Pull InsertПовлечете Вметни
2000Pull UpdateПовлечете го ажурирањето
2001PushПритисни
2002Push DeleteПритиснете Бришење
2003Push FailedПритисни не успеа
2004Push InsertПритиснете Вметни
2005Push UpdateПритиснете го ажурирањето
2006Python ModuleМодул Пајтон
2007PyverPyver
2008QR CodeQR Code
2009QR Code for Login VerificationQR код за верификација на најава
2010QZ Tray Connection Active!Активно е поврзувањето на фиоката QZ!
2011QZ Tray Failed: Покривот за QZ не успеа:
2012Quarter Dayден квартал
2013QueryПребарување
2014Query ReportПријави пребарување
2015Query must be a SELECTБарањето мора да биде Избери
2016Queue should be one of {0}Дното треба да биде еден од {0}
2017Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.Чекаат на ред за резервна копија. Тоа може да потрае неколку минути до еден час.
2018Queued for backup. You will receive an email with the download linkРед на резервна копија. Ќе добиете е-пошта со линкот за преземање
2019Quick Help for Setting PermissionsПомош за типот привилегии
2020Rating: Рејтинг:
2021Raw CommandsСурови команди
2022Raw Emailсуровини Е-пошта
2023Raw PrintingСурово печатење
2024Razorpay Payment gateway settingsRazorpay поставки за плаќање портал
2025Razorpay SettingsПрилагодување Razorpay
2026Re: Re:
2027Re: {0}Одг: {0}
2028ReadПрочитајте
2029Read OnlyСамо за читање
2030Read by RecipientПрочитајте од примачот
2031Read by Recipient OnПрочитајте од Примачот
2032RebuildОбновете
2033Receiver ParameterПриемник Параметар
2034Recent years are easy to guess.Во последните години се лесно да се погоди.
2035RecipientПримачот
2036Recipient UnsubscribedПримателот отпишавте
2037Record does not existРекорд не постои
2038Records for following doctypes will be filteredЕвиденција за следните доктрипи ќе бидат филтрирани
2039Redirect ToЗа пренасочување
2040Redirect URI Bound To Auth CodeПренасочување URI обврзани да Овласти законик
2041Redirect URIsПренасочување на врски
2042Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportRedis кеш серверот не работи. Ве молиме контактирајте го Администраторот / Техничката поддршка
2043Ref DocTypeРеф DOCTYPE
2044Ref Report DocTypeИзвештај за реф. DocType
2045Reference DocNameРеферентен DocName
2046Reference DocType and Reference Name are requiredРеференца DOCTYPE и референцата се задолжителни
2047Reference ReportРеферентен извештај
2048Reference: {0} {1}Суд: {0} {1}
2049Refresh FormRefresh Форма
2050Refreshing...Освежувачки ...
2051Register OAuth Client AppРегистрирај OAuth потрошувач App
2052Registered but disabledСе регистрирав но со посебни потреби
2053RelapsedРелапс
2054RelapsesРелапси
2055Relinkrelink
2056Relink Communicationrelink Порака
2057Relinkedrelinked
2058ReloadВчитај ја страната повторно
2059Remember Last Selected ValueЗапомни последната избрана вредност
2060RemoteДалечински управувач
2061Remote FieldnameДалечинско поле
2062Remote IDДалечен идентификатор
2063Remote ObjectnameДалечен објект
2064Remote Primary KeyДалечен примарен клуч
2065RemoveОтстрани
2066Remove FieldОтстранете поле
2067Remove FilterОтстрани филтер
2068Remove SectionОтстрани Дел
2069Remove TagОтстрани ознака
2070Remove all customizations?Отстрани ги сите персонализации?
2071Removed {0}Отстранет {0}
2072Rename many items by uploading a .csv file.Преименувај многу елементи од качувањето CSV датотека.
2073Rename {0}Преименувај {0}
2074Repeat Header and Footer in PDFПовторете го заглавјето и подножјето во PDF
2075Repeat OnПовторете
2076Repeat TillПовторете До
2077Repeat on DayПовторете го денот
2078Repeat this EventПовторете го овој настан
2079Repeats like "aaa" are easy to guessСе повторува како &quot;ААА&quot; се лесно да се погоди
2080Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"Се повторува како &quot;abcabcabc&quot; се само малку потешко да се погоди од &quot;ABC&quot;
2081ReplyОдговори
2082Reply AllОдговори на сите
2083Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.Извештаите се управувани директно од Креаторот за извештаи. Нема што да се направи!
2084Report End TimeПријавете го крајното време
2085Report FiltersПријави Филтри
2086Report HideИзвештај Сокриј
2087Report ManagerИзвештај менаџер
2088Report NameИме на отчет
2089Report Start TimeПријавете го времето на започнување
2090Report cannot be set for Single typesИзвештајот не може да се постави за Слободна видови
2091Report of all document sharesИзвештај од сите акции со документ
2092Report updated successfullyИзвештајот успешно се ажурира
2093Report was not saved (there were errors)Извештајот не е зачувано (имаше грешки)
2094Report {0}Извештај {0}
2095Report {0} is disabledИзвештај {0} е исклучен
2096Report:Извештај:
2097Represents a User in the system.Претставува пристап во системот.
2098Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.Претставува државите дозволено во еден документ и улогата доделен на промена на државата.
2099Request Timed OutБарам истече
2100Request URLБарам URL
2101Require Trusted CertificateБарајте доверлив сертификат
2102Res: {0}Res: {0}
2103Reset OTP SecretРесетирај ОТП тајната
2104Reset PasswordРесетирање на Лозинка
2105Reset Password KeyРесетирање на Лозинка Клучни
2106Reset Permissions for {0}?Ресетирање на дозволи за {0}?
2107Reset to defaultsВредност
2108Reset your passwordРесетирајте ја лозинката
2109Response TypeТип на одговор
2110RestoreВраќање
2111Restore Original PermissionsВраќање Original дозволи
2112Restore or permanently delete a document.Врати или трајно да го избришете документ.
2113Restore to default settings?Враќање на стандардните поставувања?
2114RestoredВратена
2115Restrict IPОграничи IP
2116Restrict To DomainОграничи до домен
2117Restrict user for specific documentОграничете го корисникот за одреден документ
2118Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)Ограничување на корисникот само од оваа IP адреса. Повеќе IP адреси може да се додаде со одделување со запирки. Исто така прифаќа делумна IP адреси како (111.111.111)
2119Resume Sendingпродолжите со испраќање на
2120RetakeСе повторува
2121RetryПовтори
2122Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication appВратете се на екранот за верификација и внесете го кодот прикажан со вашата апликација за автентикација
2123Reverse Icon ColorОбратна икони во боја
2124RevertВратете
2125Revert OfВрати се
2126RevertedВратен
2127Review LevelНиво на преглед
2128Review LevelsНивоа за прегледување
2129Review PointsПрегледни точки
2130ReviewsПрегледи
2131RevokeОтповика
2132RevokedОдземени
2133Rich TextRich Text
2134Robots.txtrobots.txt
2135Role NameУлогата Име
2136Role Permission for Page and ReportУлогата Дозвола за Пејџ и Извештај
2137Role PermissionsУлогата на пишување
2138Role ProfileПрофил на улоги
2139Role and LevelУлогата и ниво
2140RolesУлоги
2141Roles AssignedДоделени улоги
2142Roles can be set for users from their User page.Улоги може да се постави за корисници од нивната корисничка страница.
2143Root {0} cannot be deletedКорен {0} не може да биде избришан
2144Round RobinТркалезна Робин
2145Route HistoryИсторија на маршрутата
2146Route RedirectsПренасочувања на рутата
2147Route to Success LinkПат до успех линк
2148RowРед
2149Row #{0}:Ред # {0}:
2150Row IndexИндекс на редови
2151Row NoРед бр
2152Row StatusСтатус на ред
2153Row Values ChangedРед променети вредности
2154Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fieldsРед {0}: Не е дозволено да се оневозможува Задолжително за стандардни полиња
2155Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fieldsРед {0}: Не е дозволено да се овозможи Дозволи за да ги поднесе за стандардни полиња
2156Rows AddedДодадено редови
2157Rows Removedредови Отстранет
2158RuleПравило
2159Rule NameИме на правило
2160Rules defining transition of state in the workflow.Правила дефинирање на транзицијата на државата во тек на работа.
2161Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.Правила за тоа како држави се транзиции, како следната држава и која улога е дозволено да се промени состојбата итн
2162RunСтартувај
2163Run scheduled jobs only if checkedСтартувај закажани работни места само ако проверени
2164S3 Backup SettingsS3 Резервни копии
2165S3 Backup complete!S3 Бекап заврши!
2166SMSпорака
2167SMS Gateway URLSMS Gateway URL
2168SMS ParameterSMS Параметар
2169SMS SettingsSMS Settings
2170SMS sent to following numbers: {0}СМС испратен до следните броеви: {0}
2171SMTP ServerSMTP сервер
2172SMTP Settings for outgoing emailsSettings SMTP за појдовни пораки
2173SQL Conditions. Example: status="Open"SQL услови. Пример: статус = &quot;Отвори&quot;
2174SSL/TLS ModeSSL / TLS режим
2175SalesforceSalesforce
2176Same Field is entered more than onceИсто поле се внесува повеќе од еднаш
2177Same file has already been attached to the recordИстата датотека е веќе во прилог на рекорд
2178Save API Secret: Зачувај API Secret:
2179Save AsЗачувај како
2180Save FilterЗачувај филтер
2181Save ReportЗачувај извештај
2182Save filtersЗачувајте филтри
2183SavingЗаштеда
2184Saving...Зачувува...
2185Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.Скенирајте го QR кодот и внесете го добиениот код.
2186Scheduled to send to {0}Треба да се испрати до {0}
2187Scheduled to send to {0} recipientsТреба да се испрати до {0} примачи
2188Scopesдомет
2189ScriptСкрипта
2190Script ReportСкрипта Извештај
2191Script or Query reportsСкрипта или Пребарување извештаи
2192Script to attach to all web pages.Скрипта да се закачите на сите веб страни.
2193Search FieldsПолиња за пребарување
2194Search HelpБарај Помош
2195Search TermТермин за пребарување
2196Search field {0} is not validполето за пребарување {0} не е валиден
2197Search for '{0}'Барањето за &#39;{0}&#39;
2198Search for anythingПребарај за ништо
2199Search in a document typeБарај во типот на документот
2200Search or Create a New ChatПребарувај или создади нов разговор
2201Search or type a commandПребарај или да напишете командата
2202Search...Барај ...
2203SearchingПребарување
2204Searching ...Пребарување ...
2205Secret Access KeyТаен клуч за пристап
2206Section BreakПрелом на секција
2207Section HeadingДел Наслов
2208SecurityБезбедност
2209Security SettingsПоставки за безбедност
2210See all past reports.Погледнете ги сите изминати извештаи.
2211See https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.Погледнете на https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region за детали.
2212See on WebsiteВиди на веб-страницата
2213See the document at {0}Погледнете го документот на {0}
2214Seems API Key or API Secret is wrong !!!Се чини API клуч или API Тајната не е во ред !!!
2215Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Се чини дека издавачките Клучни или таен клуч не е во ред !!!
2216Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.Се чини дека ова прашање со razorpay конфигурација на серверот. Не грижете се, во случај на неуспех износ ќе се враќа на вашиот профил.
2217Seems token you are using is invalid!Изгледа дека токен што го користите е неважечки!
2218SeenВиди
2219Seen ByВидено од
2220Seen By TableСе гледа од страна на маса
2221Select AttachmentsИзберете Прилози
2222Select Child TableИзберете табела за деца
2223Select ColumnИзберете колона
2224Select ColumnsИзберете Колони
2225Select Document TypeИзберете Document Type
2226Select Document Type or Role to start.Одберете го типот документ или Улогата да се започне.
2227Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.Избери видови на документи да се постави што корисникот дозволи се користи за да се ограничи пристапот.
2228Select File FormatИзберете File Format
2229Select File TypeИзберете тип на датотека
2230Select Language...Избери јазик ...
2231Select Languagesизберете јазици
2232Select Moduleизберете Модул
2233Select Print FormatОдбери за печатење формат
2234Select Print Format to EditИзберете Print Формат на Edit
2235Select RoleИзберете Улогата
2236Select Table Columns for {0}Изберете Колумни Табела за {0}
2237Select Your RegionОдберете го вашиот регион
2238Select a Brand Image first.Одберете Бренд Слика во прв план.
2239Select a DocType to make a new formatИзберете DOCTYPE да се направи нов формат
2240Select a chat to start messaging.Одберете разговор за да започнете пораки.
2241Select a group node first.Изберете група јазол во прв план.
2242Select an existing format to edit or start a new format.Одберете постоечка формат да ги менуваат и да започне нов формат.
2243Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.Одберете слика од околу ширина 150px со транспарентна позадина за најдобри резултати.
2244Select atleast 1 record for printingИзберете барем 1 рекорд за печатење
2245Select or drag across time slots to create a new event.Одберете или повлечете низ времето слотови да се создаде нов настан.
2246Select records for assignmentИзберете евиденција за доделување
2247Select target = "_blank" to open in a new page.Изберете целни = &quot;_blank&quot; за отворање на нова страница.
2248Select the label after which you want to insert new field.Изберете етикетата по што сакате да го вметнете нова област.
2249Select your Country, Time Zone and CurrencyИзберете ја вашата земја, временска зона и валута
2250Select {0}Изберете {0}
2251Self approval is not allowedСамоодобрување не е дозволено
2252Send AfterИспрати По
2253Send Alert OnИспрати сигнал на
2254Send AttachementsИспрати прилози
2255Send Email AlertИспрати е-мејл сигнализација
2256Send Email Print Attachments as PDF (Recommended)Испрати Е-пошта Печати прилози како PDF (се препорачува)
2257Send Email for Successful BackupИспрати е-пошта за успешна резервна копија
2258Send Me A Copy of Outgoing EmailsИспрати ми копија од појдовни пораки
2259Send Notification toИспрати известување до
2260Send Notifications ToДоставуваат известувања до
2261Send Print as PDFИспрати печатење како PDF
2262Send Read ReceiptИспрати Читај Приемот
2263Send Unsubscribe LinkИспрати отпишување линк
2264Send Welcome EmailИспрати Добредојдовте Email
2265Send alert if date matches this field's valueИспрати алармирање доколку датумот одговара на вредноста оваа област е
2266Send alert if this field's value changesИспрати предупредување ако промените вредноста оваа област е
2267Send an email reminder in the morningИспрати е-потсетник е-мејл во утринските часови
2268Send days before or after the reference dateИспрати дена пред или по референтниот датум
2269Send document web view link in emailИспрати документи на веб-приказ линк во е-мејл
2270Send enquiries to this email addressИспрати барања на оваа е-маил адреса
2271Send me a copyИспрати ми копија
2272Send only if there is any dataИспрати само ако има било какви податоци
2273Send unsubscribe message in emailИспрати отпишување порака во е-мејл
2274SenderИспраќачот
2275Sender EmailИспраќачот е-пошта
2276SendgridSendgrid
2277Sent Read ReceiptИспрати признаница за прием
2278Sent or ReceivedПратена или примена
2279Sent/Received EmailИспратена / примена е-пошта
2280Server IPIP адреса на серверот
2281Session Expiredсесијата истече
2282Session ExpiryСесија Важи
2283Session Expiry MobileСесија Важи Мобилни
2284Session Expiry in Hours e.g. 06:00Сесија Важи во часови на пр 06:00
2285Session Expiry must be in format {0}Сесија Важи мора да биде во формат {0}
2286Session Start FailedСедница на започнување успеа
2287Set Banner from ImageПостави знамето од слика
2288Set ChartПостави табела
2289Set FiltersПоставете филтри
2290Set New PasswordНамести Нова лозинка
2291Set Number of BackupsСетови од поголем број на копии
2292Set Only OnceПоставете само еднаш
2293Set PasswordСтавете лозинка
2294Set PermissionsПоставување на дозволи
2295Set Permissions on Document Types and RolesПоставување на дозволи за видовите и улоги документ
2296Set Property After AlertПоставете сопственост По сигнализација
2297Set QuantityНамести Кол
2298Set Role ForПоставете улога
2299Set User PermissionsПоставете кориснички права
2300Set ValueПостави вредност
2301Set custom roles for page and reportИнсталира сопствени улоги за страница и извештај
2302Set default format, page size, print style etc.Намести Стандардниот формат, големина на страница, печатење стил итн
2303Set non-standard precision for a Float or Currency fieldНамести нестандардни прецизност за Носете или Валута поле
2304Set numbering series for transactions.Намести брои серија за трансакции.
2305Set up rules for user assignments.Поставете правила за кориснички задачи.
2306Setting this Address Template as default as there is no other defaultПоставуањето на оваа адреса Шаблон како стандардно што не постои друг стандардно
2307Setting up your systemПоставување на вашиот систем
2308Settings for About Us Page.Прилагодувања за За нас страница.
2309Settings for Contact Us PageПрилагодувања за страница за контакт
2310Settings for Contact Us Page.Прилагодувања за страница за контакт.
2311Settings for OAuth ProviderПодесувања за OAuth провајдер
2312Settings for the About Us PageПодесувања за За нас страница
2313Setup Auto EmailПоставување Авто-пошта
2314Setup CompleteЦелосно подесување
2315Setup Notifications based on various criteria.Известувања за подесување врз основа на различни критериуми.
2316Setup Reports to be emailed at regular intervalsИзвештаи за нагодување за да биде испратена во редовни интервали
2317Setup of top navigation bar, footer and logo.Поставување на врвот лента за навигација, footer и лого.
2318ShareСподели
2319Share URLУдели URL
2320Share WithСподели со
2321Share this document withДелење на овој документ со
2322Share {0} withСподели {0} со
2323SharedЗаедничка
2324Shared WithДели со
2325Shared with everyoneСподелено со секого
2326Shared with user {0} with read accessСподелено со корисник {0} со пристап за читање
2327Shared with {0}Муабет со {0}
2328ShopПродавница
2329Short keyboard patterns are easy to guessКраток шеми тастатурата се лесно да се погоди
2330Show AttachmentsПрикажи прилози
2331Show CalendarПрикажи Календар
2332Show DashboardПокажи табла
2333Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the DeveloperПрикажи целосна грешка и Дозволи пријавување на проблеми на програмери
2334Show Line Breaks after SectionsПрикажи линија паузи по Секции
2335Show PermissionsПрикажи дозволи
2336Show Preview PopupПрикажи преглед
2337Show RelapsesШоуто Релапсите
2338Show ReportПокажи извештај
2339Show Section HeadingsПрикажи Тема Наслови
2340Show SidebarПрикажи лента
2341Show TitleПрикажи Наслов
2342Show TotalsПрикажи ги брои
2343Show WeekendsПрикажи викенди
2344Show all VersionsПрикажи ги сите верзии
2345Show as GridПрикажи како мрежа
2346Show as ccПрикажи како cc
2347Show failed jobsПрикажи успеа работни места
2348Show in Module SectionShow во Модул Дел
2349Show in filterПрикажи во филтер
2350Show more detailsПокажи повеќе детали
2351Show only errorsПокажи само грешки
2352Show title in browser window as "Prefix - title"Прикажи титула во прозорецот на прелистувачот како &quot;Префикс - назив&quot;
2353Showing only Numeric fields from ReportПрикажани се само Нумерички полиња од Извештај
2354Sidebar ItemsСтранична лента Теми
2355Sidebar SettingsСтранична лента Settings
2356Sidebar and CommentsЛента и Коментари
2357Sign UpРегистрирај се
2358Sign Up is disabledРегистрирај се е исклучен
2359SignatureПотпис
2360Simple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")Едноставно изразување на Пајтон, Пример: Статус во (&quot;Затворено&quot;, &quot;Отфрлено&quot;)
2361Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'Едноставно изразување на Питон, Пример: статус == &#39;Отвори&#39; и тип == &#39;Бубачка&#39;
2362Simultaneous Sessionsсимултани сесии
2363Single DocTypes cannot be customized.Единствените DocTypes не можат да се прилагодат.
2364Single Post (article).Само еден пост (член).
2365Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSinglesЕден Видови има само еден рекорд не маси поврзани. Вредности се чуваат во tabSingles
2366Skip AuthorizationСкокни овластување
2367Skip rows with errorsПрескокнете ги редовите со грешки
2368SkypeSkype
2369SlackSlack
2370Slack ChannelSlack Channel
2371Slack Webhook ErrorГрешка при отварање на веб-приклучок
2372Slack Webhook URLURL на слаба веб-страница
2373Slack Webhooks for internal integrationСлак Webhooks за внатрешна интеграција
2374Slideshow ItemsСлајдшоу Теми
2375Slideshow NameИме слајдшоу
2376Slideshow like display for the websiteСлајдшоу како прикажување на веб-страница
2377Small TextМал текст
2378Smallest Currency Fraction ValueНајмалата Фракција валутна вредност
2379Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01Најмалата циркулираат дел единица (паричка). Како на пример: 1 цент за долари и тоа треба да се внесе како 0,01
2380Snapshot ViewСлика Види
2381SocialСоцијална
2382Social Login KeyКлучен клуч за пријавување
2383Social Login ProviderДавател на социјални најавувања
2384Social LoginsСоцијални најави
2385Socketio is not connected. Cannot uploadSocketio не е поврзан. Не може да се постави
2386Soft-BouncedМек-bounced
2387Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.Некои од карактеристиките не би можеле да работат во вашиот интернет пребарувач. Ве молиме обновете го вашиот интернет пребарувач со најновата верзија.
2388Something went wrongНешто тргна наопаку
2389Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.Нешто не беше во ред, додека генерирање на Dropbox токен за пристап. Ве молиме проверете грешка се најавите за повеќе детали.
2390Sorry! I could not find what you were looking for.Жал ми е! Јас не може да се најде она што го барате.
2391Sorry! Sharing with Website User is prohibited.Жал ми е! Споделување со веб-сајт пристап е забрането.
2392Sorry! User should have complete access to their own record.Жал ми е! Корисникот треба да имаат целосен пристап до своето досие.
2393Sorry! You are not permitted to view this page.Жал ми е! Немате дозвола да го погледнете овој страница.
2394Sorry! You cannot delete auto-generated commentsЖал ми е! Не може да избришете авто-генерирани коментари
2395Sorry, you're not authorized.За жал, не сте овластени.
2396Sort FieldВид поле
2397Sort OrderПодредување
2398Sort field {0} must be a valid fieldnameПодреди поле {0} мора да биде валидна fieldname
2399Source Textизвор на текстот
2400Spamспам
2401SparkPostSparkPost
2402Special Characters are not allowedЗнаци не се дозволени
2403Standard DocType cannot have default print format, use Customize FormСтандардна DOCTYPE не можат да имаат стандарден формат печатење, користете Персонализација Форма
2404Standard Print Format cannot be updatedСтандард за печатење формат не може да се ажурира
2405Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.Стандарден стил на печатење не може да се смени. Ве молиме дупликат за уредување.
2406Standard ReportsСтандардни извештаи
2407Standard Sidebar MenuСтандардна лента Мени
2408Standard roles cannot be disabledСтандардна улоги не може да биде исклучен
2409Standard roles cannot be renamedСтандардни улоги не може да се преименува
2410StandingsРангирање
2411Start Date FieldПочетно поле за датум
2412Start a conversation.Започни разговор.
2413Start entering data below this lineПочнете со внесување на податоци под оваа линија
2414Start new FormatЗапочнете нов формат
2415StartTLSStartTLS
2416StartedПочна
2417Starting Frappe ...Отпочнување на Frappe ...
2418Starts onПочнува на
2419StatesДржави
2420States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).Состојба на работниот тек (на пр., Предлог, Одобрено, Откажано).
2421Static ParametersСтатични параметрите
2422Stats based on last month's performance (from {0} to {1})Статистика заснована на перформансите од минатиот месец (од {0} до {1})
2423Stats based on last week's performance (from {0} to {1})Статистика заснована на минатонеделниот настап (од {0} до {1})
2424Status: {0}Статус: {0}
2425Steps to verify your loginЧекори за да го потврдите вашето најавување
2426Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.Продавници JSON на последната позната верзии на различни инсталирани апликации. Тоа се користи за да се покаже белешки за изданието.
2427Straight rows of keys are easy to guessДиректно редови на копчињата се лесно да се погоди
2428Stripe SettingsПодесувања лента
2429Stripe payment gateway settingsЛента поставки за плаќање портал
2430StyleСтил
2431Style Settingsприлагодуваúа за стилот
2432Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - OrangeСтил претставува боја на копчето: Успех - Зелен, опасност - црвена, Инверзна - Црното, а Примарна - темно сина, Инфо - Светло сина, Предупредување - портокал
2433Stylesheets for Print FormatsСтилови за формати за печатење
2434Sub-currency. For e.g. "Cent"Под-валута. На пример, &quot;Cent&quot;
2435Sub-domain provided by erpnext.comПод-домен обезбедени од страна erpnext.com
2436SubdomainПоддомен
2437Subject FieldПредметно поле
2438Submit after importingПрати после увоз
2439Submit an IssueПоднесете ја претставува проблем
2440Submit this document to confirmГо достави овој документ кој ја потврдува
2441Submit {0} documents?Поднесете {0} документи?
2442Submiting {0}Поднесување {0}
2443Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}Поднесен документ не може да се конвертира назад во Предлог. Транзициски ред {0}
2444SubmittingПоднесување
2445Subscription NotificationИзвестување за претплата
2446SubsidiaryПодружница
2447Success ActionАкција за успех
2448Success MessageУспех порака
2449Success URLУспех URL
2450Successful: {0} to {1}Успешна: {0} до {1}
2451Successfully DoneУспешно е готово
2452Successfully Updatedуспешно освежено
2453Successfully updated translationsУспешно ажурирани преводи
2454Suggested Username: {0}Препорачан Корисничко име: {0}
2455SumСума
2456Sum of {0}Збир од {0}
2457Support Email Address Not SpecifiedАдреса за е-пошта за поддршка не е одредена
2458Suspend Sendingсуспендира Испраќање
2459Switch To DeskПрефрли се на маса
2460SymbolСимбол
2461SyncСинхронизирај
2462Sync on MigrateSync и Префрлување
2463Syntax error in templateГрешка во синтаксата во образецот
2464SystemСистем
2465System Pageсистем Page
2466System SettingsSystem Settings
2467System UserСистем на корисник
2468System and Website UsersСистем и Интернет корисници
2469TableТабела
2470Table FieldТабела поле
2471Table HTMLТабела HTML
2472Table MultiSelectМултиселекција на табела
2473Table updatedТабела ажурирани
2474Table {0} cannot be emptyТабела {0} не може да биде празна
2475Take Backup NowЗемете Backup Сега
2476Take PhotoСликај
2477Take VideoЗемете видео
2478Team MembersЧленови на тимот
2479Team Members HeadingЧленови на тимот Заглавие
2480Temporarily DisabledПривремено оневозможено
2481Test Email AddressТест-мејл адреса
2482Test RunnerТест ранер
2483Test_FolderTest_Folder
2484TextТекст
2485Text AlignТекст Порамни
2486Text ColorБоја на текст
2487Text Contentтекст содржина
2488Text EditorУредувачот на текст
2489Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`Текст, за да бидат прикажани за линк на веб страната ако оваа форма има веб страница. Линк пат ќе бидат автоматски генерирани врз основа на `page_name` и` parent_website_route`
2490Thank you for your comment. It will be published after approvalВи благодариме за вашиот коментар. Willе биде објавен по одобрувањето
2491Thank you for your emailВи благодариме за вашата e-mail
2492Thank you for your interest in subscribing to our updatesВи благодариме за вашиот интерес во зачлениш на нашиот ажурирања
2493Thank you for your messageВи благодариме за Вашата порака
2494The CSV format is case sensitiveФорматот на CSV е осетлив на големи букви
2495The Condition '{0}' is invalidСостојбата &#39;{0}&#39; не е валиден
2496The First User: YouПрвата Корисник: Вие
2497The application has been updated to a new version, please refresh this pageАпликацијата е надграден за нова верзија, Ве молиме да се освежи оваа страница
2498The attachments could not be correctly linked to the new documentПрилозите не можеа правилно да се поврзат со новиот документ
2499The document could not be correctly assignedДокументот не можеше да биде правилно доделен
2500The document has been assigned to {0}Документот е доделен на {0}
The file is too large to be shown. View raw