| 1 | A4 | A4 | |
|---|
| 2 | API Endpoint | Titik Akhir API | |
| 3 | API Key | Kunci API | |
| 4 | Access Token | Token Akses | |
| 5 | Accounts Manager | Pengurus Akaun-akaun | |
| 6 | Accounts User | pengguna Akaun-akaun | |
| 7 | Action | Tindakan | |
| 8 | Actions | Tindakan-tindakan | |
| 9 | Active | Aktif | |
| 10 | Add | Tambah | |
| 11 | Add Comment | Tambah komen | |
| 12 | Add Row | Tambah Row | |
| 13 | Address | Alamat | |
| 14 | Address Line 2 | Alamat 2 | |
| 15 | Address Title | Alamat Tajuk | |
| 16 | Address Type | Alamat Jenis | |
| 17 | Administrator | Pentadbir | |
| 18 | All Day | All Day | |
| 19 | Allow Delete | Benarkan Padam | |
| 20 | Amended From | Pindaan Dari | |
| 21 | Amount | Jumlah | |
| 22 | Applicable For | Terpakai Untuk | |
| 23 | Approval Status | Kelulusan Status | |
| 24 | Assign | Berikan | |
| 25 | Assign To | Berikan Untuk | |
| 26 | Attachment | Lampiran | |
| 27 | Attachments | Lampiran | |
| 28 | Author | Pengarang | |
| 29 | Auto Repeat | Auto Ulang | |
| 30 | Base URL | URL Asas | |
| 31 | Based On | Berdasarkan | |
| 32 | Beginner | Permulaan | |
| 33 | Billing | Bil | |
| 34 | Cancel | Batal | |
| 35 | Category | Kategori | |
| 36 | Category Name | Kategori Nama | |
| 37 | City | City | |
| 38 | City/Town | Bandar / Pekan | |
| 39 | Client | Pelanggan | |
| 40 | Client ID | ID pelanggan | |
| 41 | Client Secret | Secret pelanggan | |
| 42 | Closed | Ditutup | |
| 43 | Code | Kod | |
| 44 | Collapse All | Tutup Semua | |
| 45 | Color | Warna | |
| 46 | Company Name | Nama Syarikat | |
| 47 | Condition | Keadaan | |
| 48 | Contact | Hubungi | |
| 49 | Contact Details | Butiran Hubungi | |
| 50 | Content | Kandungan | |
| 51 | Content Type | Jenis kandungan | |
| 52 | Create | Buat | |
| 53 | Created By | Dibuat oleh | |
| 54 | Current | Semasa | |
| 55 | Custom HTML | Custom HTML | |
| 56 | Custom? | Custom? | |
| 57 | Date Format | Format tarikh | |
| 58 | Datetime | Datetime | |
| 59 | Day | hari | |
| 60 | Default Letter Head | Surat Ketua Default | |
| 61 | Defaults | Lalai | |
| 62 | Delivery Status | Status Penghantaran | |
| 63 | Department | Jabatan | |
| 64 | Details | Butiran | |
| 65 | Document Name | Dokumen Nama | |
| 66 | Document Status | Dokumen Status | |
| 67 | Document Type | Jenis dokumen | |
| 68 | Domain | Domain | |
| 69 | Domains | Domain | |
| 70 | Draft | Draf | |
| 71 | Edit | Edit | |
| 72 | Email Account | Akaun e-mel | |
| 73 | Email Address | Alamat emel | |
| 74 | Email ID | ID emel | |
| 75 | Email Sent | E-mel dihantar | |
| 76 | Email Template | Templat E-mel | |
| 77 | Enable | membolehkan | |
| 78 | Enabled | Membolehkan | |
| 79 | End Date | Tarikh akhir | |
| 80 | Error Code: {0} | Kod Ralat: {0} | |
| 81 | Error Log | ralat Log | |
| 82 | Event | Peristiwa | |
| 83 | Expand All | Buka Semua | |
| 84 | Fail | Gagal | |
| 85 | Failed | Gagal | |
| 86 | Fax | Fax | |
| 87 | Feedback | Maklumbalas | |
| 88 | Female | Perempuan | |
| 89 | Field Name | Nama Field | |
| 90 | Fieldname | Fieldname | |
| 91 | Fields | Medan | |
| 92 | First Name | Nama Pertama | |
| 93 | Frequency | kekerapan | |
| 94 | Friday | Jumaat | |
| 95 | From | Dari | |
| 96 | Full | Penuh | |
| 97 | Full Name | Nama Penuh | |
| 98 | Further nodes can be only created under 'Group' type nodes | Nod lagi hanya boleh diwujudkan di bawah nod jenis 'Kumpulan | |
| 99 | Gender | Jantina | |
| 100 | GitHub Sync ID | ID Penyegerakan GitHub | |
| 101 | Guest | Tetamu | |
| 102 | Half Day | Hari separuh | |
| 103 | Half Yearly | Setengah Tahunan | |
| 104 | High | Tinggi | |
| 105 | Hourly | Jam | |
| 106 | Hub Sync ID | ID Sync Hub | |
| 107 | IP Address | Alamat IP | |
| 108 | Image | Image | |
| 109 | Image View | Lihat imej | |
| 110 | Import Data | Import Data | |
| 111 | Import Log | Import Log | |
| 112 | Inactive | Tidak aktif | |
| 113 | Insert | Insert | |
| 114 | Interests | minat | |
| 115 | Introduction | Pengenalan | |
| 116 | Is Active | Adalah aktif | |
| 117 | Is Completed | Sudah selesai | |
| 118 | Is Default | Adalah Default | |
| 119 | Kanban Board | Lembaga Kanban | |
| 120 | Label | Label | |
| 121 | Language Name | Nama bahasa | |
| 122 | Last Name | Nama Akhir | |
| 123 | Leaderboard | Leaderboard | |
| 124 | Letter Head | Surat Ketua | |
| 125 | Level | Tahap | |
| 126 | Limit | Had | |
| 127 | Log | Log | |
| 128 | Logs | Balak | |
| 129 | Low | Rendah | |
| 130 | Maintenance Manager | Pengurus Penyelenggaraan | |
| 131 | Maintenance User | Penyelenggaraan pengguna | |
| 132 | Male | Lelaki | |
| 133 | Mandatory | Mandatori | |
| 134 | Mapping | Pemetaan | |
| 135 | Mapping Type | Jenis pemetaan | |
| 136 | Medium | Sederhana | |
| 137 | Meeting | Mesyuarat | |
| 138 | Message Examples | Contoh mesej | |
| 139 | Method | Kaedah | |
| 140 | Middle Name | Nama tengah | |
| 141 | Middle Name (Optional) | Nama tengah (pilihan) | |
| 142 | Monday | Isnin | |
| 143 | Monthly | Bulanan | |
| 144 | More | Lebih banyak | |
| 145 | More Information | Maklumat lanjut | |
| 146 | More... | More ... | |
| 147 | Move | langkah | |
| 148 | My Account | Akaun Saya | |
| 149 | Next | Seterusnya | |
| 150 | No Data | Tiada Data | |
| 151 | No items found. | Tiada item dijumpai. | |
| 152 | None | Tiada | |
| 153 | Not Permitted | Tidak Dibenarkan | |
| 154 | Not active | Tidak aktif | |
| 155 | Notes | Nota | |
| 156 | Number | Nombor | |
| 157 | Online | talian | |
| 158 | Operation | Operasi | |
| 159 | Options | Pilihan | |
| 160 | Other | Lain-lain | |
| 161 | Owner | Pemilik | |
| 162 | Page Missing or Moved | Page hilang atau berpindah | |
| 163 | Parameter | Parameter | |
| 164 | Password | Kata laluan | |
| 165 | Payment Gateway | Gateway Pembayaran | |
| 166 | Payment Gateway Name | Nama Gateway Pembayaran | |
| 167 | Payments | Pembayaran | |
| 168 | Period | Tempoh | |
| 169 | Pincode | Pincode | |
| 170 | Plan Name | Nama Rancang | |
| 171 | Please enable pop-ups | Sila membolehkan pop-up | |
| 172 | Please select Company | Sila pilih Syarikat | |
| 173 | Please set Email Address | Sila menetapkan Alamat E-mel | |
| 174 | Portal | Portal | |
| 175 | Portal Settings | Tetapan Portal | |
| 176 | Preview | Preview | |
| 177 | Primary | Rendah | |
| 178 | Print Format | Format cetak | |
| 179 | Print Settings | Tetapan cetak | |
| 180 | Print taxes with zero amount | Cetak cukai dengan jumlah sifar | |
| 181 | Private | Persendirian | |
| 182 | Property | Harta | |
| 183 | Public | Awam | |
| 184 | Published | Diterbitkan | |
| 185 | Purchase Manager | Pembelian Pengurus | |
| 186 | Purchase Master Manager | Pembelian Master Pengurus | |
| 187 | Purchase User | Pembelian Pengguna | |
| 188 | Query Options | Pertanyaan Pilihan | |
| 189 | Rating | Rating | |
| 190 | Received | Diterima | |
| 191 | Recipients | Penerima | |
| 192 | Redirect URL | redirect URL | |
| 193 | Reference | Rujukan | |
| 194 | Reference Date | Tarikh Rujukan | |
| 195 | Reference Document | Dokumen rujukan | |
| 196 | Reference Document Type | Rujukan Jenis Dokumen | |
| 197 | Reference Owner | rujukan Owner | |
| 198 | Reference Type | Jenis Rujukan | |
| 199 | Refresh Token | Refresh Token | |
| 200 | Region | Wilayah | |
| 201 | Rejected | Ditolak | |
| 202 | Reopen | Buka semula | |
| 203 | Replied | Menjawab | |
| 204 | Report | Laporan | |
| 205 | Report Builder | Laporan Builder | |
| 206 | Report Type | Jenis Laporan | |
| 207 | Reports | laporan | |
| 208 | Response | Tindak Balas | |
| 209 | Role | Peranan | |
| 210 | Route | Route | |
| 211 | Sales Manager | Pengurus Jualan | |
| 212 | Sales Master Manager | Master Sales Manager | |
| 213 | Sales User | Jualan Pengguna | |
| 214 | Salutation | Salam | |
| 215 | Sample | Contoh | |
| 216 | Saturday | Sabtu | |
| 217 | Saved | Disimpan | |
| 218 | Scan Barcode | Kod Bar Imbas | |
| 219 | Scheduled | Berjadual | |
| 220 | Search | Carian | |
| 221 | Secret Key | Kunci rahsia | |
| 222 | Select | Pilih | |
| 223 | Select DocType | Pilih DOCTYPE | |
| 224 | Send Now | Hantar Sekarang | |
| 225 | Sent | Dihantar | |
| 226 | Series {0} already used in {1} | Siri {0} telah digunakan dalam {1} | |
| 227 | Service | Perkhidmatan | |
| 228 | Settings | Tetapan | |
| 229 | Shipping | penghantaran | |
| 230 | Short Name | Nama Pendek | |
| 231 | Slideshow | Slideshow | |
| 232 | Some information is missing | Beberapa maklumat yang hilang | |
| 233 | Source | Sumber | |
| 234 | Source Name | Nama Source | |
| 235 | Standard | Standard | |
| 236 | Start Date | Tarikh Mula | |
| 237 | Start Import | Mula Import | |
| 238 | State | Negeri | |
| 239 | Stopped | Berhenti | |
| 240 | Subject | Tertakluk | |
| 241 | Submit | Hantar | |
| 242 | Successful | Berjaya | |
| 243 | Summary | Ringkasan | |
| 244 | Sunday | Ahad | |
| 245 | System Manager | Pengurus Sistem | |
| 246 | Target | Sasaran | |
| 247 | Task | Petugas | |
| 248 | Tax Category | Kategori Cukai | |
| 249 | Test | Ujian | |
| 250 | Thank you | Terima kasih | |
| 251 | The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link. | halaman yang anda cari adalah hilang. Ini mungkin kerana ia dipindahkan atau terdapat kesilapan menaip dalam pautan. | |
| 252 | Timespan | Jangka masa | |
| 253 | To | Untuk | |
| 254 | To Date | Tarikh | |
| 255 | Tools | Tools | |
| 256 | Traceback | Traceback | |
| 257 | URL | URL | |
| 258 | Unsubscribed | Dilanggan | |
| 259 | Use Sandbox | Penggunaan Sandbox | |
| 260 | User | Pengguna | |
| 261 | User ID | ID Pengguna | |
| 262 | Users | Pengguna | |
| 263 | Validity | Kesahan | |
| 264 | Warning | Amaran | |
| 265 | Website | Laman web | |
| 266 | Website Manager | Laman Web Pengurus | |
| 267 | Website Settings | Tetapan laman web | |
| 268 | Wednesday | Rabu | |
| 269 | Week | minggu | |
| 270 | Weekdays | Harijadi | |
| 271 | Weekly | Mingguan | |
| 272 | Welcome email sent | Selamat datang menghantar e-mel | |
| 273 | Workflow | Aliran kerja | |
| 274 | You need to be logged in to access this page | Anda perlu log masuk untuk mengakses halaman ini | |
| 275 | old_parent | old_parent | |
| 276 | {0} is mandatory | {0} adalah wajib | |
| 277 | to your browser | ke pelayar anda | |
| 278 | "Company History" | "Sejarah Syarikat" | |
| 279 | "Parent" signifies the parent table in which this row must be added | "Induk" menandakan jadual induk di mana baris ini perlu ditambah | |
| 280 | "Team Members" or "Management" | "Ahli-ahli Pasukan" atau "Pengurusan" | |
| 281 | <head> HTML | <head> HTML | |
| 282 | 'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1} | 'In Search Global' tidak dibenarkan untuk jenis {0} berturut-turut {1} | |
| 283 | 'In List View' not allowed for type {0} in row {1} | 'Dalam Lihat Senarai' tidak dibenarkan jenis {0} di baris {1} | |
| 284 | 'Recipients' not specified | 'Penerima' tidak ditentukan | |
| 285 | (Ctrl + G) | (Ctrl + G) | |
| 286 | ** Failed: {0} to {1}: {2} | ** Gagal: {0} kepada {1}: {2} | |
| 287 | **Currency** Master | ** Mata Wang ** Master | |
| 288 | 0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled | 0 - Draf; 1 - Dihantar; 2 - Dibatalkan | |
| 289 | 0 is highest | 0 adalah paling tinggi | |
| 290 | 1 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent | 1 Matawang = [?] Pecahan Bagi, contohnya 1 USD = 100 Cent | |
| 291 | 1 comment | 1 komen | |
| 292 | 1 hour ago | 1 jam yang lalu | |
| 293 | 1 minute ago | 1 minit yang lalu | |
| 294 | 1 month | 1 bulan | |
| 295 | 1 month ago | 1 bulan yang lepas | |
| 296 | 1 week | 1 minggu | |
| 297 | 1 year | 1 tahun | |
| 298 | 1 year ago | 1 tahun yang lalu | |
| 299 | 3 months | 3 bulan | |
| 300 | 6 months | 6 bulan | |
| 301 | ; not allowed in condition | ; tidak dibenarkan dalam keadaan | |
| 302 | <h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}<br>\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%}\n{{ city }}<br>\n{% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}<br>{% endif -%}\n{{ country }}<br>\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}\n</code></pre> | <h4> Templat lalai </h4><p> Menggunakan <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja template</a> dan semua bidang Alamat (termasuk Custom Fields jika ada) boleh didapati </p><pre> <code>{{ address_line1 }}<br> {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%} {{ city }}<br> {% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}<br>{% endif -%} {{ country }}<br> {% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}</code> </pre> | |
| 303 | A Lead with this Email Address should exist | A Lead dengan Alamat E-mel ini perlu wujud | |
| 304 | A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project | Senarai sumber mana App Pelanggan akan mempunyai akses kepada selepas pengguna membenarkannya. <br> contohnya projek | |
| 305 | A log of request errors | A log kesilapan permintaan | |
| 306 | A new account has been created for you at {0} | Akaun baru telah dibuat untuk anda di {0} | |
| 307 | A symbol for this currency. For e.g. $ | Satu simbol untuk mata wang ini. Contohnya: $ | |
| 308 | A word by itself is easy to guess. | Perkataan yang dengan sendirinya adalah mudah untuk meneka. | |
| 309 | API Endpoint Args | API Endpoint Args | |
| 310 | API Key cannot be regenerated | Kunci API tidak boleh dikembalikan semula | |
| 311 | API Password | API Kata laluan | |
| 312 | API Secret | API Secret | |
| 313 | API Username | API Nama pengguna | |
| 314 | ASC | ASC | |
| 315 | About | Mengenai | |
| 316 | About Us Settings | Tetapan Mengenai Kami | |
| 317 | About Us Team Member | Ahli Pasukan Mengenai Kami | |
| 318 | Accept Payment | terima Pembayaran | |
| 319 | Access Key ID | ID Kunci Akses | |
| 320 | Access Token URL | URL Token Akses | |
| 321 | Action Failed | tindakan Gagal | |
| 322 | Action Timeout (Seconds) | Timeout Tindakan (Seconds) | |
| 323 | Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel). | Tindakan untuk aliran kerja (contohnya Meluluskan, Membatalkan). | |
| 324 | Active Domains | Domain Active | |
| 325 | Active Sessions | Sesi Aktif | |
| 326 | Activity Log | Log Aktiviti | |
| 327 | Activity log of all users. | Log aktiviti bagi semua pengguna. | |
| 328 | Add / Manage Email Domains. | Tambah / Urus Domain E-mel. | |
| 329 | Add / Update | Tambah / Kemas kini | |
| 330 | Add A New Rule | Tambah A Peraturan Baru | |
| 331 | Add Another Comment | Tambahkan lagi komen | |
| 332 | Add Attachment | Tambah Lampiran | |
| 333 | Add Column | Tambah Column | |
| 334 | Add Contact | Tambah Kenalan | |
| 335 | Add Contacts | Tambah Kenalan | |
| 336 | Add Filter | Tambah Penapis | |
| 337 | Add Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information. | Tambah Google Analytics ID: contohnya. UA-89XXX57-1. Sila mencari bantuan dalam Google Analytics untuk maklumat lanjut. | |
| 338 | Add Group | Tambah Kumpulan | |
| 339 | Add New Permission Rule | Tambah Kebenaran Peraturan Baru | |
| 340 | Add Review | Tambah Ulasan | |
| 341 | Add Signature | Tambah Tandatangan | |
| 342 | Add Subscribers | Tambah Pelanggan | |
| 343 | Add Total Row | Tambah Jumlah Row | |
| 344 | Add Unsubscribe Link | Menambah Unsubscribe Link | |
| 345 | Add User Permissions | Tambah Kebenaran Pengguna | |
| 346 | Add a New Role | Tambah Peranan Baru | |
| 347 | Add a column | Menambah lajur | |
| 348 | Add a comment | Tambah komen | |
| 349 | Add a new section | Tambah bahagian baharu | |
| 350 | Add a tag ... | Tambah tag ... | |
| 351 | Add all roles | Tambah semua peranan | |
| 352 | Add code as <script> | Tambah kod sebagai <script> | |
| 353 | Add custom forms. | Tambah bentuk adat. | |
| 354 | Add custom javascript to forms. | Tambah adat javascript untuk bentuk. | |
| 355 | Add fields to forms. | Menambah medan untuk bentuk. | |
| 356 | Add meta tags to your web pages | Tambah tag meta ke halaman web anda | |
| 357 | Add script for Child Table | Tambah skrip untuk Jadual Kanak-Kanak | |
| 358 | Add to To Do | Tambah ke To Do | |
| 359 | Add to table | Tambah ke jadual | |
| 360 | Add your own Tag Categories | Tambah tanda Kategori anda sendiri | |
| 361 | Add your own translations | Menambah terjemahan anda sendiri | |
| 362 | Added HTML in the <head> section of the web page, primarily used for website verification and SEO | HTML ditambah dalam <head> halaman web, terutamanya digunakan untuk pengesahan laman web dan SEO | |
| 363 | Added {0} | Ditambah {0} | |
| 364 | Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager | Menambah Sistem Pengurus kepada pengguna ini mesti ada atleast satu Sistem Pengurus | |
| 365 | Additional Permissions | Kebenaran tambahan | |
| 366 | Address Template | Templat Alamat | |
| 367 | Address Title is mandatory. | Alamat Tajuk adalah wajib. | |
| 368 | Address and other legal information you may want to put in the footer. | Alamat dan maklumat undang-undang lain yang anda mungkin ingin untuk dimasukkan ke dalam nota kaki. | |
| 369 | Addresses And Contacts | Alamat Dan Kenalan | |
| 370 | Adds a client custom script to a DocType | Menambah skrip custom client kepada DocType | |
| 371 | Adds a custom field to a DocType | Menambah medan tersuai untuk DOCTYPE yang | |
| 372 | Admin | Admin | |
| 373 | Administrator Logged In | Pentadbir Logged Dalam | |
| 374 | Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}. | Pentadbir diakses {0} pada {1} melalui IP Alamat {2}. | |
| 375 | Advanced | Advanced | |
| 376 | Advanced Control | Kawalan Lanjutan | |
| 377 | Advanced Search | Carian Terperinci | |
| 378 | Align Labels to the Right | Align Label ke Kanan | |
| 379 | Align Value | Jajarkan Nilai | |
| 380 | All Images attached to Website Slideshow should be public | Semua Imej yang dilampirkan dalam Tayangan Slaid Website mestilah terbuka | |
| 381 | All customizations will be removed. Please confirm. | Semua penyesuaian akan dihapuskan. Sila sahkan. | |
| 382 | All fields are necessary to submit the comment. | Semua medan yang perlu untuk hantar komen. | |
| 383 | All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled" | Semua mungkin Aliran Kerja Syarikat dan peranan aliran kerja. Docstatus Pilihan: 0 adalah "disimpan", 1 adalah "Dihantar" dan 2 adalah "Dibatalkan" | |
| 384 | All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase. | All-huruf besar adalah hampir sama mudah untuk meneka kerana semua-huruf kecil. | |
| 385 | Allocated To | Diperuntukkan Untuk | |
| 386 | Allow | Benarkan | |
| 387 | Allow Bulk Edit | Benarkan Edit Bulk | |
| 388 | Allow Comments | Benarkan Comments | |
| 389 | Allow Consecutive Login Attempts | Benarkan Percubaan Masuk Berturut-turut | |
| 390 | Allow Dropbox Access | Membenarkan akses Dropbox | |
| 391 | Allow Edit | Benarkan Edit | |
| 392 | Allow Guest to View | Membolehkan tetamu untuk Lihat | |
| 393 | Allow Import (via Data Import Tool) | Benarkan Import (melalui Tool Import Data) | |
| 394 | Allow Incomplete Forms | Benarkan Borang yang tidak lengkap | |
| 395 | Allow Login After Fail | Benarkan Masuk Selepas Gagal | |
| 396 | Allow Login using Mobile Number | Benarkan Log masuk menggunakan Nombor Telefon | |
| 397 | Allow Login using User Name | Benarkan Log masuk menggunakan Nama Pengguna | |
| 398 | Allow Modules | Benarkan Modul | |
| 399 | Allow Multiple | Benarkan Pelbagai | |
| 400 | Allow Print | Benarkan Cetak | |
| 401 | Allow Print for Cancelled | Benarkan Cetak untuk Dibatalkan | |
| 402 | Allow Print for Draft | Benarkan Cetak untuk Draf | |
| 403 | Allow Read On All Link Options | Benarkan Baca Pada Semua Pilihan Pautan | |
| 404 | Allow Rename | Benarkan Rename | |
| 405 | Allow Roles | Benarkan Peranan | |
| 406 | Allow Self Approval | Benarkan Kelulusan Diri | |
| 407 | Allow approval for creator of the document | Benarkan kelulusan pencipta dokumen | |
| 408 | Allow events in timeline | Benarkan peristiwa dalam garis masa | |
| 409 | Allow in Quick Entry | Benarkan dalam Kemasukan Pantas | |
| 410 | Allow on Submit | Benarkan di Hantar | |
| 411 | Allow only one session per user | Benarkan hanya satu sesi setiap pengguna | |
| 412 | Allow page break inside tables | Benarkan pemisah halaman dalam jadual | |
| 413 | Allow saving if mandatory fields are not filled | Benarkan menjimatkan jika medan mandatori tidak diisi | |
| 414 | Allow user to login only after this hour (0-24) | Membenarkan pengguna untuk log masuk hanya selepas jam ini (0-24) | |
| 415 | Allow user to login only before this hour (0-24) | Membenarkan pengguna untuk log masuk sahaja sebelum jam ini (0-24) | |
| 416 | Allowed | Dibenarkan | |
| 417 | Allowed In Mentions | Dibenarkan dalam Mentions | |
| 418 | Allowing DocType, DocType. Be careful! | Membenarkan DOCTYPE, DOCTYPE. Berhati-hati! | |
| 419 | Already Registered | Sudah Berdaftar | |
| 420 | Already in user's To Do list | Sudah pada pengguna To Do senarai | |
| 421 | Also adding the dependent currency field {0} | Juga menambah medan mata wang yang bergantung kepada {0} | |
| 422 | Always add "Draft" Heading for printing draft documents | Sentiasa menambah "Draf" Tajuk untuk mencetak draf dokumen | |
| 423 | Always use Account's Email Address as Sender | Sentiasa gunakan Akaun Alamat E-mel sebagai Sender | |
| 424 | Always use Account's Name as Sender's Name | Sentiasa gunakan Nama Akaun sebagai Nama Penghantar | |
| 425 | Amend | Meminda | |
| 426 | Amending | Yang meminda | |
| 427 | Amount Based On Field | Jumlah Berasaskan Field | |
| 428 | Amount Field | jumlah Field | |
| 429 | Amount must be greater than 0. | Jumlah mesti lebih besar daripada 0. | |
| 430 | An error occured during the payment process. Please contact us. | Ralat berlaku semasa proses pembayaran. Sila hubungi kami. | |
| 431 | An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org] | Satu file icon dengan sambungan .ico. Harus 16 x 16 px. Dijana menggunakan penjana favicon. [favicon-generator.org] | |
| 432 | Ancestors Of | Keturunan | |
| 433 | Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds. | Satu lagi transaksi menyekat satu ini. Sila cuba lagi dalam beberapa saat. | |
| 434 | Another {0} with name {1} exists, select another name | Satu lagi {0} dengan nama {1} wujud, pilih nama lain | |
| 435 | Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language. | Sebarang bahasa pencetak berasaskan rentak boleh digunakan. Menulis arahan mentah memerlukan pengetahuan mengenai bahasa asli pencetak yang disediakan oleh pengeluar pencetak. Sila rujuk manual pembangun yang disediakan oleh pengeluar pencetak tentang cara menulis arahan asal mereka. Perintah ini diberikan di sebelah pelayan menggunakan Bahasa Templat Jinja. | |
| 436 | Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type. | Selain daripada Pengurus Sistem, peranan dengan Set pengguna Kebenaran betul boleh menetapkan kebenaran untuk pengguna lain untuk itu Jenis Dokumen. | |
| 437 | Api Access | Akses Api | |
| 438 | App | Aplikasi | |
| 439 | App Access Key | Aplikasi Access Key | |
| 440 | App Client ID | ID App Pelanggan | |
| 441 | App Client Secret | Secret Pelanggan App | |
| 442 | App Name | Nama App | |
| 443 | App Secret Key | App Rahsia Utama | |
| 444 | App not found | App tidak dijumpai | |
| 445 | App {0} already installed | App {0} telah dipasang | |
| 446 | App {0} is not installed | App {0} tidak dipasang | |
| 447 | Append To | Untuk menambah | |
| 448 | Append To can be one of {0} | Untuk melampirkan boleh menjadi salah satu {0} | |
| 449 | Append To is mandatory for incoming mails | Untuk menambah adalah wajib untuk mel masuk | |
| 450 | Append as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject") | Menambah komunikasi terhadap DOCTYPE ini (mesti mempunyai bidang, "Status", "Subject") | |
| 451 | Applicable Document Types | Jenis Dokumen yang Berkenaan | |
| 452 | Apply | memohon | |
| 453 | Apply Strict User Permissions | Memohon Kebenaran Pengguna ketat | |
| 454 | Apply To All Document Types | Memohon kepada Semua Jenis Dokumen | |
| 455 | Apply this rule if the User is the Owner | Guna kaedah ini jika pengguna adalah Pemilik | |
| 456 | Apply to all Documents Types | Memohon kepada semua Jenis Dokumen | |
| 457 | Appreciate | Menghargai | |
| 458 | Appreciation | Penghargaan | |
| 459 | Archive | Arkib | |
| 460 | Archived | Arkib | |
| 461 | Archived Columns | Kolum Arkib | |
| 462 | Are you sure you want to delete the attachment? | Adakah anda pasti anda mahu memadam lampiran? | |
| 463 | Are you sure you want to relink this communication to {0}? | Adakah anda pasti anda ingin memautkan semula komunikasi ini kepada {0}? | |
| 464 | Are you sure? | Adakah anda pasti? | |
| 465 | Arial | Arial | |
| 466 | As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User. | Sebagai amalan terbaik, tidak menghormati set yang sama pemerintahan kebenaran untuk Peranan yang berbeza. Sebaliknya, tetapkan pelbagai Peranan untuk pengguna yang sama. | |
| 467 | Assign Condition | Berikan Keadaan | |
| 468 | Assign To Users | Berikan kepada Pengguna | |
| 469 | Assign one by one, in sequence | Berikan satu persatu, dalam urutan | |
| 470 | Assign to me | Beri kepada saya | |
| 471 | Assign to the one who has the least assignments | Berikan kepada orang yang mempunyai tugas yang paling sedikit | |
| 472 | Assigned | ditugaskan | |
| 473 | Assigned By | Ditugaskan oleh | |
| 474 | Assigned By Full Name | Ditugaskan Dengan Nama Penuh | |
| 475 | Assigned By Me | Ditugaskan By Me | |
| 476 | Assigned To | Ditugaskan Untuk | |
| 477 | Assigned To/Owner | Ditugaskan Untuk / Pemilik | |
| 478 | Assignment | tugasan | |
| 479 | Assignment Complete | Tugasan Lengkap | |
| 480 | Assignment Completed | tugasan Bidang | |
| 481 | Assignment Rule | Peraturan Penyerahan | |
| 482 | Assignment Rule User | Pengguna Peraturan Tugasan | |
| 483 | Assignment Rules | Kaedah Penyerahan | |
| 484 | Assignment closed by {0} | Tugasan ditutup oleh {0} | |
| 485 | Assignment for {0} {1} | Tugasan untuk {0} {1} | |
| 486 | Atleast one field of Parent Document Type is mandatory | Atleast satu bidang Jenis Dokumen Ibu Bapa adalah wajib | |
| 487 | Attach | Lampirkan | |
| 488 | Attach Document Print | Lampirkan Dokumen Cetak | |
| 489 | Attach Image | Lampirkan imej | |
| 490 | Attach Print | Lampirkan Cetak | |
| 491 | Attach Your Picture | Sertakan Gambar Anda | |
| 492 | Attach file for Import | Lampirkan fail untuk Import | |
| 493 | Attach files / urls and add in table. | Lampirkan fail / url dan tambahkan dalam jadual. | |
| 494 | Attached To DocType | Dilampirkan Untuk DOCTYPE | |
| 495 | Attached To Field | Dilampirkan Ke Lapangan | |
| 496 | Attached To Name | Dilampirkan Untuk Nama | |
| 497 | Attachment Limit (MB) | Had Lampiran (MB) | |
| 498 | Attachment Removed | lampiran Dikeluarkan | |
| 499 | Attempting Connection to QZ Tray... | Mencuba Sambungan ke QZ Tray ... | |
| 500 | Attempting to launch QZ Tray... | Percubaan untuk melancarkan QZ Tray ... | |
| 501 | Auth URL Data | Data URL Auth | |
| 502 | Authenticating... | Mengesahkan ... | |
| 503 | Authentication | pengesahan | |
| 504 | Authentication Apps you can use are: | Aplikasi pengesahan yang boleh anda gunakan adalah: | |
| 505 | Authentication Credentials | Kredensial Pengesahan | |
| 506 | Authentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1} | Pengesahan gagal semasa menerima e-mel dari Akaun E-mel {0}. Mesej dari pelayan: {1} | |
| 507 | Authorization Code | Kod Pengesahan | |
| 508 | Authorize URL | Kebenaran URL | |
| 509 | Authorized | yang diberi kuasa | |
| 510 | Auto | Auto | |
| 511 | Auto Email Report | Auto Laporan Email | |
| 512 | Auto Name | Nama Auto | |
| 513 | Auto Reply Message | Auto Balas Mesej | |
| 514 | Auto assignment failed: {0} | Penugasan automatik gagal: {0} | |
| 515 | Automatically Assign Documents to Users | Menugaskan Dokumen secara automatik kepada Pengguna | |
| 516 | Automation | Automasi | |
| 517 | Avatar | Avatar | |
| 518 | Average | Purata | |
| 519 | Average of {0} | Purata {0} | |
| 520 | Avoid dates and years that are associated with you. | Elakkan tarikh dan tahun-tahun yang berkaitan dengan anda. | |
| 521 | Avoid recent years. | Elakkan tahun kebelakangan ini. | |
| 522 | Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess | Elakkan urutan seperti abc atau 6543 kerana mereka adalah mudah untuk meneka | |
| 523 | Avoid years that are associated with you. | Elakkan tahun yang berkaitan dengan anda. | |
| 524 | Awaiting Password | Menunggu Kata Laluan | |
| 525 | Away | Away | |
| 526 | BCC | BCC | |
| 527 | Back to Desk | Kembali ke Meja | |
| 528 | Back to Login | Kembali untuk Login | |
| 529 | Background Color | Warna Latar Belakang | |
| 530 | Background Email Queue | Latar Belakang Email Giliran | |
| 531 | Background Jobs | Pekerjaan latar Belakang | |
| 532 | Background Workers | Pekerja latar Belakang | |
| 533 | Backup | Sandaran | |
| 534 | Backup Frequency | Kekerapan Backup | |
| 535 | Backup Limit | Had Backup | |
| 536 | Backup job is already queued. You will receive an email with the download link | Kerja sandaran sudah beratur. Anda akan menerima e-mel dengan pautan muat turun | |
| 537 | Backups | sandaran | |
| 538 | Banner | Banner | |
| 539 | Banner HTML | Banner HTML | |
| 540 | Banner Image | Banner Image | |
| 541 | Banner is above the Top Menu Bar. | Banner di atas Menu Bar Top. | |
| 542 | Bar | Bar | |
| 543 | Base Distinguished Name (DN) | Base Distinguished Nama (DN) | |
| 544 | Based on Permissions For User | Berdasarkan Kebenaran Untuk Pengguna | |
| 545 | Beta | beta | |
| 546 | Better add a few more letters or another word | Better menambah beberapa huruf atau perkataan lain | |
| 547 | Between | antara | |
| 548 | Bio | Bio | |
| 549 | Birth Date | Tarikh lahir | |
| 550 | Block Module | Sekat Modul | |
| 551 | Block Modules | Sekat Modul | |
| 552 | Blocked | disekat | |
| 553 | Blog | Blog | |
| 554 | Blog Category | Blog Kategori | |
| 555 | Blog Intro | Blog Pengenalan | |
| 556 | Blog Introduction | Blog Pengenalan | |
| 557 | Blog Post | Blog Post | |
| 558 | Blog Settings | Blog Tetapan | |
| 559 | Blog Title | Blog Title | |
| 560 | Blogger | Blogger | |
| 561 | Bot | bot | |
| 562 | Both DocType and Name required | Kedua-dua DOCTYPE dan Nama diperlukan | |
| 563 | Both login and password required | Kedua-dua login dan kata laluan diperlukan | |
| 564 | Bounced | Melantun | |
| 565 | Braintree Settings | Tetapan Braintree | |
| 566 | Braintree payment gateway settings | Tetapan pintu masuk pembayaran Braintree | |
| 567 | Brand HTML | Jenama HTML | |
| 568 | Brand Image | Imej jenama | |
| 569 | Breadcrumbs | Serbuk roti | |
| 570 | Browser not supported | Pelayar tidak disokong | |
| 571 | Brute Force Security | Keselamatan Force Brute | |
| 572 | Bucket | Baldi | |
| 573 | Build Report | Membina Laporan | |
| 574 | Bulk Delete | Padam Bulk | |
| 575 | Bulk Edit {0} | Edit Bulk {0} | |
| 576 | Bulk Rename | Rename Bulk | |
| 577 | Bulk Update | Update Bulk | |
| 578 | Busy | Sibuk | |
| 579 | Button | Button | |
| 580 | Button Help | butang Bantuan | |
| 581 | Button Label | Button Label | |
| 582 | Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address | Bypass Two Factor Auth untuk pengguna yang masuk dari Alamat IP terhad | |
| 583 | Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled | Bypass cek alamat IP terhad Jika Dua Faktor Auth Diaktifkan | |
| 584 | CC | CC | |
| 585 | CC, BCC & Email Template | CC, BCC & Templat E-mel | |
| 586 | CSS | CSS | |
| 587 | CSV | CSV | |
| 588 | Cache Cleared | Cache dipadam bersih | |
| 589 | Calculate | Kira | |
| 590 | Calendar Name | Nama Kalendar | |
| 591 | Calendar View | Paparan Kalendar | |
| 592 | Call | Panggilan | |
| 593 | Can Read | Boleh Baca | |
| 594 | Can Share | Boleh Kongsi | |
| 595 | Can Write | Boleh Tulis | |
| 596 | Can't identify open {0}. Try something else. | Tidak dapat mengenal pasti terbuka {0}. Cuba sesuatu yang lain. | |
| 597 | Can't save the form as data import is in progress. | Tidak dapat menyimpan borang apabila pengimport data sedang berjalan. | |
| 598 | Cancel {0} documents? | Batal {0} dokumen? | |
| 599 | Cancelled Document restored as Draft | Dokumen Dibatalkan dipulihkan sebagai Draf | |
| 600 | Cancelling | Membatalkan | |
| 601 | Cancelling {0} | Membatalkan {0} | |
| 602 | Cannot Remove | Tidak dapat Buang | |
| 603 | Cannot cancel before submitting. See Transition {0} | Tidak boleh membatalkan sebelum menghantar. Lihat Peralihan {0} | |
| 604 | Cannot change docstatus from 0 to 2 | Tidak boleh menukar docstatus 0-2 | |
| 605 | Cannot change docstatus from 1 to 0 | Tidak boleh menukar docstatus 1-0 | |
| 606 | Cannot change header content | Tidak boleh menukar kandungan header | |
| 607 | Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0} | Tidak boleh mengubah keadaan Dokumen Dibatalkan. Berturut-turut peralihan {0} | |
| 608 | Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.com | Tidak dapat mengubah maklumat pengguna dalam demo. Sila mendaftar untuk akaun baru di https://erpnext.com | |
| 609 | Cannot connect: {0} | Tidak dapat menyambung: {0} | |
| 610 | Cannot create a {0} against a child document: {1} | Tidak boleh mencipta {0} terhadap dokumen kanak-kanak: {1} | |
| 611 | Cannot delete Home and Attachments folders | Tidak dapat memadam Rumah dan Lampiran folder | |
| 612 | Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions | Tidak dapat memadam fail kerana ia dimiliki oleh {0} {1} yang mana anda tidak mempunyai keizinan | |
| 613 | Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4} | Tidak dapat memadam atau membatalkan kerana {0} {1} dikaitkan dengan {2} {3} {4} | |
| 614 | Cannot delete standard field. You can hide it if you want | Tidak boleh memadam bidang standard. Anda boleh menyembunyikannya jika anda mahu | |
| 615 | Cannot delete {0} | Tidak dapat memadamkan {0} | |
| 616 | Cannot delete {0} as it has child nodes | Tidak boleh memadam {0} kerana ia mempunyai nod anak | |
| 617 | Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it | Tidak dapat mengedit Pemberitahuan Standard. Untuk mengedit, sila nyahdayakan ini dan menduplikasinya | |
| 618 | Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report | tidak boleh mengedit laporan standard. Sila buat salinan dan membuat laporan baru | |
| 619 | Cannot edit cancelled document | Tidak boleh mengedit dokumen dibatalkan | |
| 620 | Cannot edit standard fields | Tidak boleh mengedit bidang standard | |
| 621 | Cannot have multiple printers mapped to a single print format. | Tidak boleh mempunyai beberapa pencetak dipetakan ke format cetakan tunggal. | |
| 622 | Cannot link cancelled document: {0} | Tidak boleh menghubungkan dokumen dibatalkan: {0} | |
| 623 | Cannot map because following condition fails: | Tidak boleh peta kerana keadaan berikut gagal: | |
| 624 | Cannot move row | Tidak boleh bergerak baris | |
| 625 | Cannot open instance when its {0} is open | Tidak dapat membuka contoh apabila mereka {0} dibuka | |
| 626 | Cannot open {0} when its instance is open | Tidak dapat membuka {0} apabila contoh yang dibuka | |
| 627 | Cannot remove ID field | Tidak dapat mengalih keluar medan ID | |
| 628 | Cannot set Notification on Document Type {0} | Tidak dapat menetapkan Pemberitahuan Mengenai Jenis Dokumen {0} | |
| 629 | Cannot update {0} | Tidak dapat mengemas kini {0} | |
| 630 | Cannot use sub-query in order by | Tidak boleh menggunakan sub-pertanyaan di perintah oleh | |
| 631 | Cannot {0} {1} | Tidak boleh {0} {1} | |
| 632 | Capitalization doesn't help very much. | Huruf besar tidak membantu sangat. | |
| 633 | Card Details | Maklumat Kad | |
| 634 | Categorize blog posts. | Mengkategorikan posting blog. | |
| 635 | Category Description | kategori Penerangan | |
| 636 | Cent | Cent | |
| 637 | Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit. | Dokumen-dokumen tertentu, seperti invois, tidak boleh ditukar selepas akhir. Keadaan akhir bagi apa-apa dokumen dipanggil Dihantar. Anda boleh menyekat mana peranan boleh Submit. | |
| 638 | Chain Integrity | Integriti Rantaian | |
| 639 | Chaining Hash | Chaining Hash | |
| 640 | Change Label (via Custom Translation) | Tukar Label (melalui Custom Terjemahan) | |
| 641 | Change Password | Tukar kata laluan | |
| 642 | Change field properties (hide, readonly, permission etc.) | Sifat perubahan lapangan (sembunyi, baca sahaja, kebenaran dan lain-lain) | |
| 643 | Channel | Saluran | |
| 644 | Chart Name | Nama Carta | |
| 645 | Chart Options | Pilihan Carta | |
| 646 | Chart Source | Sumber Carta | |
| 647 | Chart Type | Jenis Carta | |
| 648 | Charts | Carta | |
| 649 | Chat | Chat | |
| 650 | Chat Background | Latar Belakang Sembang | |
| 651 | Chat Message | Mesej Sembang | |
| 652 | Chat Operators | Pengendali Sembang | |
| 653 | Chat Profile | Profil Sembang | |
| 654 | Chat Profile for User {0} exists. | Profil Sembang untuk Pengguna {0} wujud. | |
| 655 | Chat Room | Bilik berbual | |
| 656 | Chat Room Name | Nama Bilik Sembang | |
| 657 | Chat Room User | Pengguna Bilik Sembang | |
| 658 | Chat Token | Token Sembang | |
| 659 | Chat Type | Jenis Sembang | |
| 660 | Chat messages and other notifications. | Dinding mesej dan pemberitahuan lain. | |
| 661 | Check | Semak | |
| 662 | Check Request URL | Semak Permintaan URL | |
| 663 | Check columns to select, drag to set order. | Semak lajur untuk memilih, seret untuk set pesanan. | |
| 664 | Check this if you are testing your payment using the Sandbox API | Semak ini jika anda sedang menguji pembayaran menggunakan API Sandbox | |
| 665 | Check this to pull emails from your mailbox | Semak ini untuk menarik e-mel dari peti mel anda | |
| 666 | Check which Documents are readable by a User | Semak Dokumen yang boleh dibaca oleh pengguna yang | |
| 667 | Checking one moment | Semakan satu masa | |
| 668 | Checksum Version | Versi Checksum | |
| 669 | Child Table Mapping | Pemetaan Jadual Kanak-kanak | |
| 670 | Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes | Jadual Kanak-kanak ditunjukkan sebagai Grid dalam DocTypes lain | |
| 671 | Choose authentication method to be used by all users | Pilih kaedah pengesahan yang akan digunakan oleh semua pengguna | |
| 672 | Clear Error Logs | Balak Ralat jelas | |
| 673 | Clear User Permissions | Hapuskan Kebenaran Pengguna | |
| 674 | Clear all roles | Kosongkan semua peranan | |
| 675 | Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages. | Tanggal akhir pembersihan, kerana ia tidak boleh di masa lalu untuk halaman yang diterbitkan. | |
| 676 | Click here to post bugs and suggestions | Klik di sini untuk menghantar pepijat dan cadangan | |
| 677 | Click here to verify | Klik di sini untuk mengesahkan | |
| 678 | Click on the link below to complete your registration and set a new password | Klik pada pautan di bawah untuk melengkapkan pendaftaran anda dan tetapkan kata laluan baru | |
| 679 | Click on the link below to download your data | Klik pada pautan di bawah untuk memuat turun data anda | |
| 680 | Click on the link below to verify your request | Klik pada pautan di bawah untuk mengesahkan permintaan anda | |
| 681 | Click table to edit | Klik jadual untuk mengedit | |
| 682 | Click to Set Filters | Klik untuk Tetapkan Penapis | |
| 683 | Clicked | Klik | |
| 684 | Client Credentials | Bukti kelayakan pelanggan | |
| 685 | Client Information | Maklumat Pelanggan | |
| 686 | Client Script | Skrip Pelanggan | |
| 687 | Client URLs | URL pelanggan | |
| 688 | Client side script extensions in Javascript | Sambungan skrip sebelah pelanggan dalam Javascript | |
| 689 | Collapsible | Lipat | |
| 690 | Collapsible Depends On | Lipat Bergantung Pada | |
| 691 | Column | Ruangan | |
| 692 | Column <b>{0}</b> already exist. | Ruangan <b>{0}</b> sudah wujud. | |
| 693 | Column Break | Ruangan Cuti | |
| 694 | Column Labels: | Labels ruangan: | |
| 695 | Column Name | Ruangan Nama | |
| 696 | Column Name cannot be empty | Ruangan Nama tidak boleh kosong | |
| 697 | Columns | Kolum | |
| 698 | Columns based on | Kolum berdasarkan | |
| 699 | Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed | Gabungan Jenis Pemberian ( <code>{0}</code> ) dan Jenis Tindak Balas ( <code>{1}</code> ) tidak dibenarkan | |
| 700 | Comment By | Komen oleh | |
| 701 | Comment Email | E-mel Komen | |
| 702 | Comment Should be atleast 10 characters | Komen Harus menjadi atleast 10 aksara | |
| 703 | Comment Type | Komen Jenis | |
| 704 | Comment can only be edited by the owner | Komen hanya boleh diedit oleh pemiliknya | |
| 705 | Commented on {0}: {1} | Komen tentang {0}: {1} | |
| 706 | Comments and Communications will be associated with this linked document | Komen dan Komunikasi akan dikaitkan dengan dokumen berkaitan ini | |
| 707 | Comments cannot have links or email addresses | Komen tidak boleh mempunyai pautan atau alamat e-mel | |
| 708 | Common names and surnames are easy to guess. | nama-nama biasa dan nama keluarga adalah mudah untuk meneka. | |
| 709 | Communicated via {0} on {1}: {2} | Disampaikan melalui {0} pada {1}: {2} | |
| 710 | Communication Type | Jenis Komunikasi | |
| 711 | Company History | Sejarah Syarikat | |
| 712 | Company Introduction | Pengenalan Syarikat | |
| 713 | Compiled Successfully | Dikumpulkan Berjaya | |
| 714 | Complete By | Lengkap oleh | |
| 715 | Complete Registration | Pendaftaran Selesai | |
| 716 | Complete Setup | Persediaan yang lengkap | |
| 717 | Completed By | Selesai oleh | |
| 718 | Compose Email | mengarang Email | |
| 719 | Condition Detail | Detil keadaan | |
| 720 | Conditions | Syarat-syarat | |
| 721 | Configure Chart | Konfigurasikan Carta | |
| 722 | Configure Charts | Konfigurasikan Carta | |
| 723 | Confirm | Mengesahkan | |
| 724 | Confirm Deletion of Data | Sahkan Pemadaman Data | |
| 725 | Confirm Request | Sahkan Permintaan | |
| 726 | Confirm Your Email | Sahkan E-mel anda | |
| 727 | Confirmed | Disahkan | |
| 728 | Connected to QZ Tray! | Terhubung dengan QZ Tray! | |
| 729 | Connection Name | Nama Sambungan | |
| 730 | Connection Success | Kejayaan Sambungan | |
| 731 | Connection lost. Some features might not work. | Sambungan hilang. Sesetengah ciri mungkin tidak berfungsi. | |
| 732 | Connector Name | Nama Penyambung | |
| 733 | Connector Type | Jenis Penyambung | |
| 734 | Contact Us Settings | Hubungi Kami Tetapan | |
| 735 | Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas. | Pilihan kenalan, seperti "Jualan Pertanyaan, Sokongan Query" dan lain-lain setiap pada baris baru atau dipisahkan dengan tanda koma. | |
| 736 | Contacts | Kenalan | |
| 737 | Content (HTML) | Kandungan (HTML) | |
| 738 | Content (Markdown) | Kandungan (Markdown) | |
| 739 | Content Hash | Hash kandungan | |
| 740 | Content web page. | Laman web kandungan. | |
| 741 | Conversation Tones | Nada Perbualan | |
| 742 | Copyright | Hak cipta | |
| 743 | Core | Teras | |
| 744 | Core DocTypes cannot be customized. | DocTypes teras tidak dapat disesuaikan. | |
| 745 | Could not connect to outgoing email server | Tidak dapat menyambung ke pelayan e-mel keluar | |
| 746 | Could not find {0} | Tidak dapat mencari {0} | |
| 747 | Could not find {0} in {1} | Tidak dapat mencari {0} dalam {1} | |
| 748 | Could not identify {0} | Tidak dapat mengenal pasti {0} | |
| 749 | Count | Kira | |
| 750 | Country Name | Nama Negara | |
| 751 | County | Daerah | |
| 752 | Create Chart | Buat Carta | |
| 753 | Create New | Buat Baru | |
| 754 | Create Post | Buat Pos | |
| 755 | Create User Email | Buat Pengguna Email | |
| 756 | Create a New Format | Buat Format Baru | |
| 757 | Create a new record | Buat rekod baru | |
| 758 | Create a new {0} | Buat baru {0} | |
| 759 | Create and Send Newsletters | Buat dan Hantar Surat Berita | |
| 760 | Create and manage newsletter | Buat dan uruskan surat berita | |
| 761 | Created | Dibuat | |
| 762 | Created Custom Field {0} in {1} | Dibuat Bidang Custom {0} dalam {1} | |
| 763 | Created On | Dicipta | |
| 764 | Criticism | Kritikan | |
| 765 | Criticize | Mengkritik | |
| 766 | Ctrl + Down | Ctrl + Down | |
| 767 | Ctrl + Up | Ctrl + Up | |
| 768 | Ctrl+Enter to add comment | Ctrl + Enter untuk menambah komen | |
| 769 | Currency Name | Nama Mata Wang | |
| 770 | Currency Precision | mata wang Precision | |
| 771 | Current Mapping | Pemetaan Semasa | |
| 772 | Current Mapping Action | Tindakan pemetaan semasa | |
| 773 | Current Mapping Delete Start | Memadam Pemetaan Semasa | |
| 774 | Current Mapping Start | Mula Pemetaan Semasa | |
| 775 | Current Mapping Type | Jenis Pemetaan Semasa | |
| 776 | Currently Viewing | Pada masa ini Melihat | |
| 777 | Currently updating {0} | Sedang mengemaskini {0} | |
| 778 | Custom | Custom | |
| 779 | Custom Base URL | URL Pangkalan Khusus | |
| 780 | Custom CSS | CSS Custom | |
| 781 | Custom DocPerm | Custom DocPerm | |
| 782 | Custom Field | Custom Field | |
| 783 | Custom Fields can only be added to a standard DocType. | Bidang Tersuai hanya boleh ditambah kepada DocType standard. | |
| 784 | Custom Fields cannot be added to core DocTypes. | Bidang Tersuai tidak boleh ditambahkan ke DocTypes teras. | |
| 785 | Custom Format | Format Custom | |
| 786 | Custom HTML Help | Custom HTML Bantuan | |
| 787 | Custom JS | Custom JS | |
| 788 | Custom Menu Items | Item Custom Menu | |
| 789 | Custom Report | Laporan Kastam | |
| 790 | Custom Reports | Laporan Custom | |
| 791 | Custom Role | Peranan adat | |
| 792 | Custom Script | Skrip Custom | |
| 793 | Custom Sidebar Menu | Custom Sidebar Menu | |
| 794 | Custom Tags | Custom Tag | |
| 795 | Custom Translations | Custom Terjemahan | |
| 796 | Customization | Ubahsuaian | |
| 797 | Customizations Reset | Semula Penyesuaian | |
| 798 | Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1} | Pengubahsuaian untuk <b>{0}</b> dieksport ke: <br> {1} | |
| 799 | Customize Form | Menyesuaikan Borang | |
| 800 | Customize Form Field | Menyesuaikan Borang Field | |
| 801 | Customize Label, Print Hide, Default etc. | Menyesuaikan Label, Cetak Sembunyi, dan lain-lain Default | |
| 802 | Customize... | Peribadikan ... | |
| 803 | Customized Formats for Printing, Email | Format disesuaikan untuk Percetakan, E-mel | |
| 804 | Customized HTML Templates for printing transactions. | Disesuaikan Template HTML untuk transaksi percetakan. | |
| 805 | Cut | Potong | |
| 806 | DESC | DESC | |
| 807 | Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set. | Daily Digest untuk acara yang telah diturunkan kepada Kalendar Peristiwa di mana peringatan ditetapkan. | |
| 808 | Danger | Bahaya | |
| 809 | Dark Color | Warna gelap | |
| 810 | Dashboard Chart | Carta Dashboard | |
| 811 | Dashboard Chart Link | Carta Dashboard Link | |
| 812 | Dashboard Chart Source | Sumber Carta Dashboard | |
| 813 | Dashboard Name | Nama Papan Pemuka | |
| 814 | Dashboards | Papan pemuka | |
| 815 | Data | Data | |
| 816 | Data Export | Eksport Data | |
| 817 | Data Import | Import Data | |
| 818 | Data Import Template | Data Import Template | |
| 819 | Data Migration | Penghijrahan Data | |
| 820 | Data Migration Connector | Penyambung Migrasi Data | |
| 821 | Data Migration Mapping | Pemetaan Migrasi Data | |
| 822 | Data Migration Mapping Detail | Detil Pemetaan Migrasi Data | |
| 823 | Data Migration Plan | Pelan Migrasi Data | |
| 824 | Data Migration Plan Mapping | Pemetaan Pelan Migrasi Data | |
| 825 | Data Migration Run | Jalankan Migrasi Data | |
| 826 | Data missing in table | Data hilang dalam jadual | |
| 827 | Database Engine | database Engine | |
| 828 | Database Name | Nama Pangkalan Data | |
| 829 | Date and Number Format | Format Tarikh dan Nombor | |
| 830 | Date {0} must be in format: {1} | Tarikh {0} mesti dalam bentuk: {1} | |
| 831 | Dates are often easy to guess. | Tarikh sering mudah untuk diteka. | |
| 832 | Day of Week | Hari Minggu | |
| 833 | Days After | Selepas hari | |
| 834 | Days Before | Sebelum hari | |
| 835 | Days Before or After | Hari Sebelum atau Selepas | |
| 836 | Dear System Manager, | Pengurus Sistem yang dihormati, | |
| 837 | Dear User, | Pengguna Yang Dihormati, | |
| 838 | Dear {0} | Dear {0} | |
| 839 | Default Address Template cannot be deleted | Templat Alamat lalai tidak boleh dipadam | |
| 840 | Default Inbox | Peti masuk Default | |
| 841 | Default Incoming | Default masuk | |
| 842 | Default Outgoing | Keluar Default | |
| 843 | Default Print Format | Cetak Format Default | |
| 844 | Default Print Language | Bahasa Cetakan Lalai | |
| 845 | Default Redirect URI | Redirect URI lalai | |
| 846 | Default Role at Time of Signup | Peranan Lalai di Masa Daftar | |
| 847 | Default Sending | Default Menghantar | |
| 848 | Default Sending and Inbox | Default Menghantar dan Peti masuk | |
| 849 | Default Sort Field | Bidang Isih Semula Default | |
| 850 | Default Sort Order | Pesalah Susut Lalai | |
| 851 | Default Value | Nilai lalai | |
| 852 | Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1' | Default untuk jenis 'Semak' di padang mestilah sama ada '0' atau '1' | |
| 853 | Default: "Contact Us" | Lalai: "Hubungi Kami" | |
| 854 | DefaultValue | DefaultValue | |
| 855 | Define workflows for forms. | Menentukan aliran kerja untuk bentuk. | |
| 856 | Defines actions on states and the next step and allowed roles. | Mentakrifkan tindakan ke atas negeri-negeri dan langkah seterusnya dan membenarkan peranan. | |
| 857 | Defines workflow states and rules for a document. | Mentakrifkan negeri aliran kerja dan kaedah-kaedah bagi dokumen. | |
| 858 | Delayed | Lambat | |
| 859 | Delete Data | Padam Data | |
| 860 | Delete comment? | Memadam komen? | |
| 861 | Delete this record to allow sending to this email address | Padam rekod ini untuk membenarkan menghantar ke alamat email ini | |
| 862 | Delete {0} items permanently? | Memadam {0} item selama-lamanya? | |
| 863 | Deleted | Dihapuskan | |
| 864 | Deleted DocType | DOCTYPE dipadam | |
| 865 | Deleted Document | Dokumen dipadam | |
| 866 | Deleted Documents | Dokumen dipadam | |
| 867 | Deleted Name | Nama dipadam | |
| 868 | Deleting {0} | Memadam {0} | |
| 869 | Depends On | Bergantung Pada | |
| 870 | Descendants Of | Keturunan Daripada | |
| 871 | Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters) | Keterangan untuk laman yang menyenaraikan, dalam teks biasa, hanya beberapa baris. (Maks 140 huruf) | |
| 872 | Desk | Meja | |
| 873 | Desk Access | meja Access | |
| 874 | Desktop Icon | Ikon desktop | |
| 875 | Desktop Icon already exists | Desktop Icon sudah wujud | |
| 876 | Developer | Pemaju | |
| 877 | Did not add | Tidak menambah | |
| 878 | Did not cancel | Tidak membatalkan | |
| 879 | Did not find {0} for {0} ({1}) | Tidak jumpa {0} untuk {0} ({1}) | |
| 880 | Did not remove | Tidak mengeluarkan | |
| 881 | Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc. | Berbeza "Negeri" dokumen ini boleh wujud dalam. Seperti "Open", "Menunggu Kelulusan" dan lain-lain | |
| 882 | Direct | Terus | |
| 883 | Direct room with {0} already exists. | Bilik langsung dengan {0} sudah wujud. | |
| 884 | Disable Auto Refresh | Lumpuhkan Segera Semula Auto | |
| 885 | Disable Count | Lumpuhkan Count | |
| 886 | Disable Customer Signup link in Login page | Matikan pautan Daftar Pelanggan di halaman Log masuk | |
| 887 | Disable Prepared Report | Lumpuhkan Laporan Disediakan | |
| 888 | Disable Report | Laporan Disable | |
| 889 | Disable SMTP server authentication | Lumpuhkan pengesahan pelayan SMTP | |
| 890 | Disable Sidebar Stats | Lumpuhkan Statistik Sidebar | |
| 891 | Disable Signup | Melumpuhkan Signup | |
| 892 | Disable Standard Email Footer | Melumpuhkan Standard E-mel Footer | |
| 893 | Discard | Buang | |
| 894 | Display | Paparan | |
| 895 | Display Depends On | Paparan Bergantung Pada | |
| 896 | Do not allow user to change after set the first time | Tidak membenarkan pengguna untuk berubah selepas menetapkan masa pertama | |
| 897 | Do not edit headers which are preset in the template | Jangan edit tajuk yang dipratetap dalam templat | |
| 898 | Do not send Emails | Jangan hantar E-mel | |
| 899 | Doc Event | Acara Dokumen | |
| 900 | Doc Events | Acara Dokumen | |
| 901 | Doc Status | Doc Status | |
| 902 | DocField | DocField | |
| 903 | DocPerm | DocPerm | |
| 904 | DocShare | DocShare | |
| 905 | DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field | DocType <b>{0}</b> disediakan untuk bidang <b>{1}</b> mesti mempunyai atleast satu bidang Pautan | |
| 906 | DocType can not be merged | DOCTYPE tidak boleh digabungkan | |
| 907 | DocType can only be renamed by Administrator | DOCTYPE hanya boleh dinamakan semula oleh Pentadbir | |
| 908 | DocType is a Table / Form in the application. | DOCTYPE adalah Jadual / Borang dalam permohonan itu. | |
| 909 | DocType must be Submittable for the selected Doc Event | DocType mestilah diserahkan untuk Acara Dok Dokumen yang dipilih | |
| 910 | DocType on which this Workflow is applicable. | DOCTYPE yang Workflow ini terpakai. | |
| 911 | DocType or Field | DOCTYPE atau Field | |
| 912 | DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores | nama DOCTYPE ini harus bermula dengan huruf dan ia hanya boleh mengandungi huruf, nombor, ruang dan garis bawah | |
| 913 | Doctype required | Doktor diperlukan | |
| 914 | Document | Dokumen | |
| 915 | Document Follow | Dokumen Ikut | |
| 916 | Document Follow Notification | Pemberitahuan Ikut Dokumen | |
| 917 | Document Queued | dokumen dalam Baris Gilir | |
| 918 | Document Restored | dokumen Dipulihkan | |
| 919 | Document Share Report | Dokumen Laporan Share | |
| 920 | Document States | Dokumen Syarikat | |
| 921 | Document Type is not importable | Jenis Dokumen tidak boleh diimport | |
| 922 | Document Type is not submittable | Jenis Dokumen tidak boleh diserahkan | |
| 923 | Document Type to Track | Jenis Dokumen untuk Track | |
| 924 | Document can't saved. | Dokumen tidak dapat disimpan. | |
| 925 | Document {0} has been set to state {1} by {2} | Dokumen {0} telah ditetapkan untuk menyatakan {1} oleh {2} | |
| 926 | Documents | Dokumen | |
| 927 | Documents assigned to you and by you. | Dokumen yang diberikan kepada anda dan oleh anda. | |
| 928 | Domain Settings | Tetapan domain | |
| 929 | Domains HTML | Domain HTML | |
| 930 | Don't HTML Encode HTML tags like <script> or just characters like < or >, as they could be intentionally used in this field | Jangan tag HTML Encode HTML seperti <script> atau hanya watak-watak seperti <atau>, kerana mereka boleh sengaja digunakan dalam bidang ini | |
| 931 | Don't Override Status | Jangan Override Status | |
| 932 | Don't create new records | Jangan buat rekod baru | |
| 933 | Don't have an account? Sign up | Tiada akaun? Daftar | |
| 934 | Don't know, ask 'help' | Tidak tahu, tanya 'membantu' | |
| 935 | Download Data | Muat turun Data | |
| 936 | Download Files Backup | Muat turun Backup Fail | |
| 937 | Download Link | Pautan muat turun | |
| 938 | Download Report | Muat turun Laporan | |
| 939 | Download Your Data | Muat turun Data Anda | |
| 940 | Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0} | Pautan muat turun untuk sandaran anda akan dihantar melalui email di alamat e-mel berikut: {0} | |
| 941 | Download with Data | Muat turun dengan Data | |
| 942 | Drag and Drop tool to build and customize Print Formats. | Drag dan Drop alat untuk membina dan menyesuaikan Format Cetak. | |
| 943 | Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash. | Elemen Seret dari bar sisi tambah. Mengheret mereka kembali ke tong sampah. | |
| 944 | Dropbox Access Key | Dropbox Akses Utama | |
| 945 | Dropbox Access Secret | Dropbox Akses Rahsia | |
| 946 | Dropbox Access Token | Dropbox Access Token | |
| 947 | Dropbox Settings | Tetapan Dropbox | |
| 948 | Dropbox Setup | Dropbox Persediaan | |
| 949 | Dropbox access is approved! | akses Dropbox diluluskan! | |
| 950 | Dropbox backup settings | tetapan Dropbox sandaran | |
| 951 | Duplicate Filter Name | Nama Penapis Duplicate | |
| 952 | Duplicate name {0} {1} | Salinan nama {0} {1} | |
| 953 | Dynamic Link | Pautan Dinamik | |
| 954 | Dynamic Report Filters | Penapis Laporan Dinamik | |
| 955 | ESC | ESC | |
| 956 | Edit Auto Email Report Settings | Edit Tetapan Laporan E-mel Auto | |
| 957 | Edit Custom HTML | Edit Custom HTML | |
| 958 | Edit DocType | Edit DOCTYPE | |
| 959 | Edit Filter | Edit Filter | |
| 960 | Edit Format | Edit Format | |
| 961 | Edit HTML | Edit HTML | |
| 962 | Edit Heading | Edit Tajuk | |
| 963 | Edit Properties | Edit Hartanah | |
| 964 | Edit to add content | Edit untuk menambah kandungan | |
| 965 | Edit {0} | Edit {0} | |
| 966 | Editable Grid | disunting Grid | |
| 967 | Editing Row | Penyuntingan Row | |
| 968 | Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi | Contohnya. smsgateway.com/api/send_sms.cgi | |
| 969 | Email Account Name | Akaun e-mel Nama | |
| 970 | Email Account added multiple times | Akaun e-mel ditambah beberapa kali | |
| 971 | Email Addresses | Alamat e-mel | |
| 972 | Email By Document Field | E-mel Dengan Dokumen Field | |
| 973 | Email By Role | Email Oleh Peranan | |
| 974 | Email Domain | e-mel Domain | |
| 975 | Email Domain not configured for this account, Create one? | E-mel Domain tidak dikonfigurasikan untuk akaun ini, Buat satu? | |
| 976 | Email Flag Queue | E-mel Flag Giliran | |
| 977 | Email Footer Address | E-mel Footer Alamat | |
| 978 | Email Group | e-mel Group | |
| 979 | Email Group List | Email List Kumpulan | |
| 980 | Email Group Member | Emel Kumpulan Ahli | |
| 981 | Email Login ID | Email login ID | |
| 982 | Email Queue | e-mel Giliran | |
| 983 | Email Queue Recipient | E-mel Giliran Penerima | |
| 984 | Email Queue records. | rekod e-mel Giliran. | |
| 985 | Email Reply Help | Bantuan Balas E-mel | |
| 986 | Email Rule | e-mel Peraturan | |
| 987 | Email Server | Email Server | |
| 988 | Email Settings | Tetapan e-mel | |
| 989 | Email Signature | E-mel Tandatangan | |
| 990 | Email Status | e-mel Status | |
| 991 | Email Sync Option | E-mel Pilihan Sync | |
| 992 | Email Templates for common queries. | Templat E-mel untuk pertanyaan umum. | |
| 993 | Email To | E-mel Untuk | |
| 994 | Email Unsubscribe | E-mel Batal langganan | |
| 995 | Email has been marked as spam | E-mel telah ditandakan sebagai spam | |
| 996 | Email has been moved to trash | E-mel telah dialihkan ke sampah | |
| 997 | Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled) | E-mel tidak dihantar kepada {0} (berhenti melanggan / kurang upaya) | |
| 998 | Email not verified with {0} | E-mel tidak disahkan dengan {0} | |
| 999 | Emails are muted | E-mel adalah disenyapkan | |
| 1000 | Emails will be sent with next possible workflow actions | E-mel akan dihantar dengan tindakan aliran kerja seterusnya yang mungkin | |
| 1001 | Embed image slideshows in website pages. | Persembahan slaid imej menanamkan dalam laman-laman web. | |
| 1002 | Enable / Disable Domains | Membolehkan / Nonaktifkan Domain | |
| 1003 | Enable Auto Reply | Membolehkan Auto Balas | |
| 1004 | Enable Automatic Backup | Dayakan Backup Automatik | |
| 1005 | Enable Chat | Dayakan Sembang | |
| 1006 | Enable Comments | Membolehkan Comments | |
| 1007 | Enable Incoming | Membolehkan masuk | |
| 1008 | Enable Outgoing | Membolehkan Keluar | |
| 1009 | Enable Password Policy | Membolehkan Dasar Kata laluan | |
| 1010 | Enable Print Server | Dayakan Pelayan Cetak | |
| 1011 | Enable Raw Printing | Dayakan percetakan mentah | |
| 1012 | Enable Report | Membolehkan Laporan | |
| 1013 | Enable Scheduled Jobs | Membolehkan Pekerjaan Berjadual | |
| 1014 | Enable Social Login | Dayakan Login Sosial | |
| 1015 | Enable Two Factor Auth | Membolehkan Dua Faktor Penulis | |
| 1016 | Enabled email inbox for user {0} | Peti masuk e-mel yang diaktifkan untuk pengguna {0} | |
| 1017 | Encryption key is invalid, Please check site_config.json | kekunci penyulitan tidak sah, Sila semak site_config.json | |
| 1018 | End Date Field | Tarikh Tarikh Akhir | |
| 1019 | End Date cannot be before Start Date! | Tarikh Akhir tidak boleh sebelum Tarikh Mula! | |
| 1020 | Endpoint URL | URL titik akhir | |
| 1021 | Energy Point Log | Log Keluar Log Tenaga | |
| 1022 | Energy Point Rule | Peraturan Tenaga Tenaga | |
| 1023 | Energy Point Settings | Tetapan Mata Tenaga | |
| 1024 | Energy Points | Mata Tenaga | |
| 1025 | Enter Email Recipient(s) | Masukkan Penerima E-mel (s) | |
| 1026 | Enter Form Type | Masukkan Borang Jenis | |
| 1027 | Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form". | Masukkan bidang nilai lalai (kunci) dan nilai-nilai. Jika anda menambah pelbagai nilai untuk padang, yang pertama akan dijemput. Ini lalai juga digunakan untuk menetapkan "Perlawanan" kaedah-kaedah kebenaran. Untuk melihat senarai bidang, pergi ke "Customize Borang". | |
| 1028 | Enter folder name | Masukkan nama folder | |
| 1029 | Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub. | Masukkan kunci untuk membolehkan login melalui Facebook, Google, GitHub. | |
| 1030 | Enter python module or select connector type | Masukkan modul python atau pilih jenis penyambung | |
| 1031 | Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.) | Masukkan parameter url statik di sini (Eg. Penghantar = ERPNext, nama pengguna = ERPNext, kata laluan = 1234 dan lain-lain) | |
| 1032 | Enter url parameter for message | Masukkan parameter url untuk mesej | |
| 1033 | Enter url parameter for receiver nos | Masukkan parameter url untuk penerima nos | |
| 1034 | Enter your password | Masukkan kata laluan anda | |
| 1035 | Entity Name | Nama Entiti | |
| 1036 | Equals | Sama | |
| 1037 | Error Message | Mesej Ralat | |
| 1038 | Error Report | Laporan ralat | |
| 1039 | Error Snapshot | Ralat Snapshot | |
| 1040 | Error in Custom Script | Ralat dalam Skrip Custom | |
| 1041 | Error in Notification | Ralat Pemberitahuan | |
| 1042 | Error in Notification: {} | Ralat Pemberitahuan: {} | |
| 1043 | Error while connecting to email account {0} | Ralat semasa menyambung ke akaun e-mel {0} | |
| 1044 | Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template. | Ralat semasa menilai Pemberitahuan {0}. Sila tukar templat anda. | |
| 1045 | Error: Document has been modified after you have opened it | Ralat: Dokumen telah diubah suai setelah anda membukanya | |
| 1046 | Error: Value missing for {0}: {1} | Ralat: Nilai hilang untuk {0}: {1} | |
| 1047 | Errors in Background Events | Kesilapan dalam Latar Belakang Peristiwa | |
| 1048 | Event Category | Kategori Acara | |
| 1049 | Event Participants | Peserta Acara | |
| 1050 | Event Type | Jenis Acara | |
| 1051 | Event and other calendars. | Acara dan kalendar lain. | |
| 1052 | Events in Today's Calendar | Peristiwa Di Kalendar hari ini | |
| 1053 | Everyone | Semua orang | |
| 1054 | Example | Contoh | |
| 1055 | Example Email Address | Contoh Alamat E-mel | |
| 1056 | Example: | Contoh: | |
| 1057 | Example: {{ subject }} | Contoh: {{subject}} | |
| 1058 | Excel | Excel | |
| 1059 | Exception | Pengecualian | |
| 1060 | Exception Type | Pengecualian Jenis | |
| 1061 | Execution Time: {0} sec | Masa Pelaksanaan: {0} sec | |
| 1062 | Expert | pakar | |
| 1063 | Expiration time | masa tamat | |
| 1064 | Expire Notification On | Tamat Pemberitahuan On | |
| 1065 | Expires In | tamat pada | |
| 1066 | Expiry time of QR Code Image Page | Masa tamat QR Code Image Page | |
| 1067 | Export All {0} rows? | Eksport Semua {0} baris? | |
| 1068 | Export Custom Permissions | Eksport Kebenaran Custom | |
| 1069 | Export Customizations | penyesuaian Eksport | |
| 1070 | Export Data | Data Eksport | |
| 1071 | Export Data in CSV / Excel format. | Data Eksport dalam format CSV / Excel. | |
| 1072 | Export Report: {0} | Laporan eksport: {0} | |
| 1073 | Expose Recipients | mendedahkan Penerima | |
| 1074 | Expression, Optional | Bersuara, Pilihan | |
| 1075 | Facebook | Facebook | |
| 1076 | Failed to complete setup | Gagal menyelesaikan persediaan | |
| 1077 | Failed to connect to server | Gagal menyambung ke pelayan | |
| 1078 | Failed while amending subscription | Gagal semasa meminda langganan | |
| 1079 | FavIcon | Favicon | |
| 1080 | Feedback Request | Reaksi Permintaan | |
| 1081 | Fetch From | Ambil Dari | |
| 1082 | Fetch If Empty | Ambil Jika Kosong | |
| 1083 | Fetch Images | Ambil Imej | |
| 1084 | Fetch attached images from document | Ambil gambar yang dilampirkan dari dokumen | |
| 1085 | Field "route" is mandatory for Web Views | Laluan "laluan" adalah wajib untuk Paparan Web | |
| 1086 | Field "value" is mandatory. Please specify value to be updated | Field "nilai" adalah wajib. Sila nyatakan nilai yang perlu dikemaskini | |
| 1087 | Field Description | Bidang Penerangan | |
| 1088 | Field Maps | Peta Lapangan | |
| 1089 | Field Type | Jenis bidang | |
| 1090 | Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created) | Bidang yang mewakili Aliran Kerja Negeri transaksi (jika bidang tidak hadir, baru tersembunyi Bidang Custom akan diwujudkan) | |
| 1091 | Field to Track | Field to Track | |
| 1092 | Field type cannot be changed for {0} | jenis medan tidak boleh ditukar untuk {0} | |
| 1093 | Field {0} is not selectable. | Field {0} tidak boleh dipilih. | |
| 1094 | Field {0} not found. | Lapangan {0} tidak ditemui. | |
| 1095 | Fieldname is limited to 64 characters ({0}) | FIELDNAME adalah terhad kepada 64 aksara ({0}) | |
| 1096 | Fieldname not set for Custom Field | Fieldname tidak ditetapkan untuk Custom Field | |
| 1097 | Fieldname which will be the DocType for this link field. | Fieldname yang akan menjadi DOCTYPE untuk bidang pautan ini. | |
| 1098 | Fieldname {0} cannot have special characters like {1} | Fieldname {0} tidak boleh mempunyai aksara khas seperti {1} | |
| 1099 | Fieldname {0} conflicting with meta object | FIELDNAME {0} bercanggah dengan objek meta | |
| 1100 | Fields Multicheck | Medan Multicheck | |
| 1101 | Fields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog box | Bidang dipisahkan oleh koma (,) akan dimasukkan ke dalam "Cari Dengan" senarai Search kotak dialog | |
| 1102 | Fieldtype | Fieldtype | |
| 1103 | Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2} | Fieldtype tidak boleh diubah dari {0} kepada {1} berturut-turut {2} | |
| 1104 | File '{0}' not found | Fail '{0}' tidak dijumpai | |
| 1105 | File Backup | Backup Fail | |
| 1106 | File Name | Nama Fail | |
| 1107 | File Size | Saiz fail | |
| 1108 | File Type | Jenis fail | |
| 1109 | File URL | URL fail | |
| 1110 | File Upload | Fail dimuatnaik | |
| 1111 | File Upload Disconnected. Please try again. | Muat Naik Fail Dihentikan. Sila cuba lagi. | |
| 1112 | File Upload in Progress. Please try again in a few moments. | Muat Naik Fail dalam Kemajuan. Sila cuba lagi dalam beberapa saat. | |
| 1113 | File backup is ready | Backup fail sudah siap | |
| 1114 | File not attached | Fail tidak dilampirkan | |
| 1115 | File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB | Saiz fail melebihi saiz maksimum yang dibenarkan bagi {0} MB | |
| 1116 | File too big | Fail terlalu besar | |
| 1117 | File {0} does not exist | Fail {0} tidak wujud | |
| 1118 | Files | Files | |
| 1119 | Filter | Penapis | |
| 1120 | Filter Data | penapis Data | |
| 1121 | Filter List | Senarai Penapis | |
| 1122 | Filter Meta | menapis Meta | |
| 1123 | Filter Name | Nama Penapis | |
| 1124 | Filter Values | Nilai Penapis | |
| 1125 | Filter must be a tuple or list (in a list) | Penapis perlu menjadi tuple atau senarai (dalam senarai) | |
| 1126 | Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0} | Penapis mesti mempunyai 4 nilai (DOCTYPE, FIELDNAME, pengendali, nilai): {0} | |
| 1127 | Filter {0} missing | Penapis {0} hilang | |
| 1128 | Filter... | Menapis ... | |
| 1129 | Filtered by "{0}" | Ditapis oleh "{0}" | |
| 1130 | Filters Display | Penapis Display | |
| 1131 | Filters JSON | Penapis JSON | |
| 1132 | Filters saved | penapis yang disimpan | |
| 1133 | Find {0} in {1} | Cari {0} dalam {1} | |
| 1134 | First Level | Tahap Pertama | |
| 1135 | First Success Message | Mesej Sukses Pertama | |
| 1136 | First Transaction | Transaksi Pertama | |
| 1137 | First data column must be blank. | Ruangan data pertama boleh kosong. | |
| 1138 | First set the name and save the record. | Mula-mula tetapkan nama dan simpan rekod. | |
| 1139 | Flag | Bendera | |
| 1140 | Float | Float | |
| 1141 | Float Precision | Float Precision | |
| 1142 | Fold | Lipat | |
| 1143 | Fold can not be at the end of the form | Kali ganda tidak boleh berada di akhir bentuk | |
| 1144 | Fold must come before a Section Break | Lipat mesti datang sebelum Seksyen Break | |
| 1145 | Folder | Folder | |
| 1146 | Folder name should not include '/' (slash) | Nama folder tidak boleh mengandungi '/' (slash) | |
| 1147 | Folder {0} is not empty | Folder {0} tidak kosong | |
| 1148 | Follow | Ikutilah | |
| 1149 | Followed by | Diikuti oleh | |
| 1150 | Following fields are missing: | Mengikuti bidang yang hilang: | |
| 1151 | Following fields have missing values: | Mengikuti medan mempunyai nilai-nilai yang hilang: | |
| 1152 | Font | Fon | |
| 1153 | Font Size | Saiz font | |
| 1154 | Fonts | Font | |
| 1155 | Footer | Footer | |
| 1156 | Footer HTML | HTML Footer | |
| 1157 | Footer Item | Footer Perkara | |
| 1158 | Footer Items | Item Footer | |
| 1159 | Footer will display correctly only in PDF | Footer akan dipaparkan dengan betul hanya dalam PDF | |
| 1160 | For Document Type | Untuk Jenis Dokumen | |
| 1161 | For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line. | Untuk Pautan, masukkan DOCTYPE sebagai jarak. Untuk Pilih, masukkan senarai Options, setiap pada baris baru. | |
| 1162 | For User | untuk Pengguna | |
| 1163 | For Value | Untuk Nilai | |
| 1164 | For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1} | Untuk mata wang {0}, jumlah transaksi minimum harus {1} | |
| 1165 | For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment. | Sebagai contoh jika anda membatalkan dan meminda INV004 ia akan menjadi INV004-1 dokumen baru. Ini membantu anda untuk menjejaki setiap pindaan. | |
| 1166 | For example: If you want to include the document ID, use {0} | Sebagai contoh: Jika anda ingin memasukkan ID dokumen itu, gunakan {0} | |
| 1167 | For help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a> | Untuk bantuan lihat <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">API dan Contoh Skrip Pelanggan</a> | |
| 1168 | For top bar | Untuk bar atas | |
| 1169 | For updating, you can update only selective columns. | Untuk mengemaskini, anda boleh mengemas kini ruangan hanya terpilih. | |
| 1170 | For {0} at level {1} in {2} in row {3} | Untuk {0} di peringkat {1} dalam {2} berturut-turut {3} | |
| 1171 | Force | Force | |
| 1172 | Force Show | Force Show | |
| 1173 | Forgot Password | Lupa kata laluan | |
| 1174 | Forgot Password? | Lupa kata laluan? | |
| 1175 | Form Customization | Borang Penyesuaian | |
| 1176 | Form Settings | Tetapan Borang | |
| 1177 | Format | format | |
| 1178 | Format Data | Format Data | |
| 1179 | Forward To Email Address | Forward Untuk E Alamat | |
| 1180 | Fraction | Pecahan | |
| 1181 | Fraction Units | Unit pecahan | |
| 1182 | Frames | Frames | |
| 1183 | Frappe | frappe | |
| 1184 | Frappe Framework | Rangka Kerja frappe | |
| 1185 | Friendly Title | Tajuk Mesra | |
| 1186 | From Date Field | Dari Lapangan Tarikh | |
| 1187 | From Document Type | Daripada Jenis Dokumen | |
| 1188 | From Full Name | Dari Nama Penuh | |
| 1189 | Full Page | Halaman Penuh | |
| 1190 | Fw: {0} | Fw: {0} | |
| 1191 | GCalendar Sync ID | ID Sync GCalendar | |
| 1192 | GMail | GMail | |
| 1193 | Gantt | Gantt | |
| 1194 | Gateway | Gateway | |
| 1195 | Gateway Controller | Pengawal Gateway | |
| 1196 | Gateway Settings | Tetapan Gateway | |
| 1197 | Generate Keys | Menjana Kunci | |
| 1198 | Generate New Report | Hasilkan Laporan Baru | |
| 1199 | Generated File | Fail Dibina | |
| 1200 | Geo | Geo | |
| 1201 | Geolocation | Geolokasi | |
| 1202 | Get Alerts for Today | Dapatkan Peringatan untuk Hari ini | |
| 1203 | Get Contacts | Dapatkan Kenalan | |
| 1204 | Get Fields | Dapatkan Medan | |
| 1205 | Get your globally recognized avatar from Gravatar.com | Dapatkan avatar diiktiraf di seluruh dunia anda dari Gravatar.com | |
| 1206 | GitHub | GitHub | |
| 1207 | Give Review Points | Berikan Mata Pelajaran | |
| 1208 | Global Unsubscribe | Global Unsubscribe | |
| 1209 | Go to the document | Pergi ke dokumen | |
| 1210 | Go to this URL after completing the form (only for Guest users) | Pergi ke URL ini selepas melengkapkan borang (hanya untuk pengguna Tetamu) | |
| 1211 | Go to {0} | Pergi ke {0} | |
| 1212 | Go to {0} List | Pergi ke {0} Senarai | |
| 1213 | Go to {0} Page | Pergi ke {0} Halaman | |
| 1214 | Google | Google | |
| 1215 | Google Analytics ID | Google Analytics ID | |
| 1216 | Google Calendar ID | ID Kalendar Google | |
| 1217 | Google Font | Google Font | |
| 1218 | Google Services | Perkhidmatan Google | |
| 1219 | Grant Type | Grant Jenis | |
| 1220 | Group Label | Kumpulan Label | |
| 1221 | Group Name | Nama kumpulan | |
| 1222 | Group name cannot be empty. | Nama kumpulan tidak boleh kosong. | |
| 1223 | Groups of DocTypes | Kumpulan DocTypes | |
| 1224 | HTML | HTML | |
| 1225 | HTML Editor | Editor HTML | |
| 1226 | HTML Header, Robots and Redirects | Header HTML, Robot dan Redirect | |
| 1227 | HTML for header section. Optional | HTML untuk bahagian kepala. Pilihan | |
| 1228 | Half | Separuh | |
| 1229 | Has Attachment | mempunyai Lampiran | |
| 1230 | Has Attachments | Mempunyai Lampiran | |
| 1231 | Has Domain | mempunyai Domain | |
| 1232 | Has Role | mempunyai Peranan | |
| 1233 | Has Web View | Mempunyai Web View | |
| 1234 | Have an account? Login | Akaun? Log masuk | |
| 1235 | Header | Tandukan | |
| 1236 | Header HTML | HTML pengepala | |
| 1237 | Header HTML set from attachment {0} | Tandukan HTML ditetapkan dari lampiran {0} | |
| 1238 | Header Image | Imej Tandukan | |
| 1239 | Headers | Tajuk | |
| 1240 | Heading | Tajuk | |
| 1241 | Hello {0} | Hello {0} | |
| 1242 | Hello! | Hello! | |
| 1243 | Help Articles | bantuan Artikel | |
| 1244 | Help Category | bantuan Kategori | |
| 1245 | Help on Search | Bantuan di Cari | |
| 1246 | Help: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://") | Bantuan: Untuk pautan ke satu lagi rekod dalam sistem, menggunakan "# Borang / Nota / [Nota Nama]" sebagai URL Link. (Tidak menggunakan "http: //") | |
| 1247 | Helvetica | Helvetica | |
| 1248 | Hi {0} | Hi {0} | |
| 1249 | Hide Copy | Menyembunyikan Salinan | |
| 1250 | Hide Footer Signup | Menyembunyikan Footer Signup | |
| 1251 | Hide Sidebar and Menu | Sembunyikan Sidebar dan Menu | |
| 1252 | Hide Standard Menu | Sembunyikan Menu Standard | |
| 1253 | Hide Weekends | Sembunyikan hujung minggu | |
| 1254 | Hide details | Sembunyikan butiran | |
| 1255 | Hide footer in auto email reports | Sembunyikan footer dalam laporan e-mel auto | |
| 1256 | Higher priority rule will be applied first | Peraturan keutamaan yang lebih tinggi akan digunakan terlebih dahulu | |
| 1257 | Highlight | Highlight | |
| 1258 | Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password | Petunjuk: Termasuk simbol, nombor dan huruf besar dalam kata laluan | |
| 1259 | Home Page | Laman Utama | |
| 1260 | Home Settings | Tetapan Rumah | |
| 1261 | Home/Test Folder 1 | Home / Ujian Folder 1 | |
| 1262 | Home/Test Folder 1/Test Folder 3 | Home / Ujian Folder 1 / Ujian Folder 3 | |
| 1263 | Home/Test Folder 2 | Home / Ujian Folder 2 | |
| 1264 | Host | Host | |
| 1265 | Hostname | Nama hos | |
| 1266 | How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults | Bagaimanakah mata wang ini diformat? Jika tidak ditetapkan, akan menggunakan default sistem | |
| 1267 | I found these: | Saya mendapati ini: | |
| 1268 | ID | ID | |
| 1269 | ID (name) of the entity whose property is to be set | ID (nama) entiti yang harta adalah untuk ditetapkan | |
| 1270 | Icon will appear on the button | Ikon akan muncul pada butang | |
| 1271 | Identity Details | Butiran Pengenalan | |
| 1272 | Idx | IDX | |
| 1273 | If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that User | Jika Memohon ketat Kebenaran Pengguna diperiksa dan Kebenaran Pengguna ditakrifkan untuk satu DOCTYPE untuk pengguna, maka semua dokumen di mana nilai dari link kosong, tidak akan dipaparkan kepada pengguna yang | |
| 1274 | If Checked workflow status will not override status in list view | Jika status aliran kerja Diperiksa tidak akan mengatasi status dalam paparan senarai | |
| 1275 | If Owner | Jika Pemilik | |
| 1276 | If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless. | Jika Peranan yang tidak mempunyai akses di Tingkat 0, maka tahap yang lebih tinggi adalah tidak bermakna. | |
| 1277 | If checked, all other workflows become inactive. | Jika disemak, semua aliran kerja lain menjadi tidak aktif. | |
| 1278 | If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists. | Sekiranya disemak, medan ini tidak akan ditimpa ganti berdasarkan Kutipan Daripada jika nilai sudah ada. | |
| 1279 | If checked, users will not see the Confirm Access dialog. | Jika disemak, pengguna tidak akan melihat dialog Sahkan Access. | |
| 1280 | If disabled, this role will be removed from all users. | Jika tidak aktif, peranan ini akan dikeluarkan daripada semua pengguna. | |
| 1281 | If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings | Jika diaktifkan, pengguna boleh log masuk dari mana-mana Alamat IP menggunakan Two Factor Auth, ini juga boleh ditetapkan untuk semua pengguna dalam Tetapan Sistem | |
| 1282 | If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page | Jika diaktifkan, semua pengguna boleh log masuk dari mana-mana Alamat IP menggunakan Two Factor Auth. Ini juga boleh ditetapkan hanya untuk pengguna tertentu dalam Halaman Pengguna | |
| 1283 | If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline | Jika diaktifkan, perubahan pada dokumen dikesan dan ditunjukkan dalam garis masa | |
| 1284 | If enabled, document views are tracked, this can happen multiple times | Jika diaktifkan, paparan dokumen dikesan, ini boleh berlaku beberapa kali | |
| 1285 | If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens it | Jika didayakan, dokumen ditandai seperti yang dilihat, kali pertama pengguna membukanya | |
| 1286 | If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong. | Jika didayakan, kekuatan kata laluan akan dikuatkuasakan berdasarkan nilai Kata laluan Skor Minimum. A nilai 2 yang sederhana kuat dan 4 yang sangat kuat. | |
| 1287 | If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth | Jika diaktifkan, pengguna yang log masuk dari Alamat IP Terhad, tidak akan diminta untuk Two Factor Auth | |
| 1288 | If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once. | Jika didayakan, pengguna akan dimaklumkan setiap kali mereka log masuk. Jika tidak diaktifkan, pengguna hanya akan dimaklumkan sebaik sahaja. | |
| 1289 | If non standard port (e.g. 587) | Jika port tidak standard (contohnya 587) | |
| 1290 | If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525. | Jika pelabuhan bukan standard (contohnya 587). Jika di Google Cloud, cuba port 2525. | |
| 1291 | If not set, the currency precision will depend on number format | Jika tidak ditetapkan, ketepatan mata wang akan bergantung kepada format nombor | |
| 1292 | If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\n | Sekiranya syarat pengguna berpuas hati akan diberi ganjaran dengan mata. contohnya. doc.status == 'Tertutup' | |
| 1293 | If the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktop | Jika pengguna mempunyai apa-apa peranan diperiksa, maka pengguna menjadi "Sistem Pengguna". "Sistem Pengguna" mempunyai akses ke desktop | |
| 1294 | If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues. | Jika arahan ini di mana tidak membantu, sila masukkan cadangan anda mengenai Isu-isu GitHub. | |
| 1295 | If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later. | Jika ini diperiksa, baris dengan data yang sah akan diimport dan baris tidak sah akan dibuang ke dalam fail baru untuk anda import kemudian. | |
| 1296 | If user is the owner | Jika pengguna adalah pemilik | |
| 1297 | If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted. | Jika anda sedang mengemas kini, sila pilih "Tindih" baris lain yang sedia ada tidak akan dipadam. | |
| 1298 | If you are updating/overwriting already created records. | Sekiranya anda mengemaskini / menulis semula rekod telah dibuat. | |
| 1299 | If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present. | Jika anda memuat naik rekod baru, "Penamaan Siri" menjadi wajib, jika ada. | |
| 1300 | If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank. | Jika anda memuat naik rekod baru, meninggalkan "nama" (ID) ruang kosong. | |
| 1301 | If you don't want to create any new records while updating the older records. | Jika anda tidak mahu mencipta rekod baru semasa mengemas kini rekod lama. | |
| 1302 | If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent. | Jika anda menetapkan ini, Perkara ini akan datang dalam drop-down di bawah ibu atau bapa yang dipilih. | |
| 1303 | If you think this is unauthorized, please change the Administrator password. | Jika anda rasa ini adalah tidak dibenarkan, sila tukar kata laluan Administrator. | |
| 1304 | If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags. | Jika data anda dalam HTML, sila tulis kod HTML tepat dengan tag. | |
| 1305 | Ignore User Permissions | Abaikan Kebenaran pengguna | |
| 1306 | Ignore XSS Filter | Abaikan XSS Filter | |
| 1307 | Ignore attachments over this size | Abaikan lampiran atas saiz ini | |
| 1308 | Ignore encoding errors | Abaikan ralat pengekodan | |
| 1309 | Ignored: {0} to {1} | Diabaikan: {0} kepada {1} | |
| 1310 | Illegal Access Token. Please try again | Haram Access Token. Sila cuba lagi | |
| 1311 | Illegal Document Status for {0} | Status Dokumen Haram untuk {0} | |
| 1312 | Image Field | Field Image | |
| 1313 | Image Link | Pautan imej | |
| 1314 | Image field must be a valid fieldname | bidang imej harus FIELDNAME yang sah | |
| 1315 | Image field must be of type Attach Image | bidang Imej mestilah jenis Lampirkan imej | |
| 1316 | Images | Images | |
| 1317 | Implicit | tersirat | |
| 1318 | Import | Import | |
| 1319 | Import Email From | Import Dari E-mel | |
| 1320 | Import Status | Status Import | |
| 1321 | Import Subscribers | Pelanggan Import | |
| 1322 | Import Zip | Import Zip | |
| 1323 | In Filter | Dalam Penapis | |
| 1324 | In Global Search | Dalam Pencarian Global | |
| 1325 | In Grid View | In Grid View | |
| 1326 | In Hours | Dalam Waktu | |
| 1327 | In List View | Dalam Senarai Lihat | |
| 1328 | In Preview | Dalam Pratonton | |
| 1329 | In Reply To | Ketika menjawab | |
| 1330 | In Standard Filter | Dalam Penapis Standard | |
| 1331 | In Valid Request | Permintaan tidak sah | |
| 1332 | In points. Default is 9. | Dalam mata. Default adalah 9. | |
| 1333 | In seconds | Dalam beberapa saat | |
| 1334 | Include Search in Top Bar | Termasuk carian dalam Top Bar | |
| 1335 | Include symbols, numbers and capital letters in the password | Termasuk simbol, nombor dan huruf besar dalam kata laluan | |
| 1336 | Incoming email account not correct | akaun e-mel yang diterima tidak betul | |
| 1337 | Incomplete login details | Butiran log masuk tidak lengkap | |
| 1338 | Incorrect User or Password | Pengguna atau Kata Laluan yang salah | |
| 1339 | Incorrect Verification code | Kod Pengesahan salah | |
| 1340 | Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3} | Nilai tidak betul berturut-turut {0}: {1} mesti {2} {3} | |
| 1341 | Incorrect value: {0} must be {1} {2} | Nilai yang tidak betul: {0} mesti {1} {2} | |
| 1342 | Index | Indeks | |
| 1343 | Indicator | Petunjuk | |
| 1344 | Info | Maklumat | |
| 1345 | Info: | Maklumat: | |
| 1346 | Initial Sync Count | Awal Count Sync | |
| 1347 | InnoDB | InnoDB | |
| 1348 | Insert Above | Masukkan Di atas | |
| 1349 | Insert After | Masukkan Selepas | |
| 1350 | Insert After cannot be set as {0} | Masukkan Selepas tidak boleh ditetapkan sebagai {0} | |
| 1351 | Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist | Masukkan Selepas bidang '{0}' yang disebut dalam Custom Field '{1}', dengan label '{2}', tidak wujud | |
| 1352 | Insert Below | Masukkan Di bawah | |
| 1353 | Insert Code | Masukkan Kod | |
| 1354 | Insert Column Before {0} | Masukkan Ruang Sebelum {0} | |
| 1355 | Insert Style | Masukkan Style | |
| 1356 | Insert new records | Masukkan rekod baru | |
| 1357 | Instructions Emailed | arahan yang dihantar ke email | |
| 1358 | Insufficient Permission for {0} | Kebenaran tidak mencukupi untuk {0} | |
| 1359 | Int | Int | |
| 1360 | Integration Request | Permintaan integrasi | |
| 1361 | Integration Request Service | Integrasi Permintaan Perkhidmatan | |
| 1362 | Integration Type | Jenis integrasi | |
| 1363 | Integrations | Integrasi | |
| 1364 | Integrations can use this field to set email delivery status | Integrasi boleh menggunakan medan ini untuk menetapkan status penghantaran e-mel | |
| 1365 | Internal Server Error | Ralat Pelayan Dalaman | |
| 1366 | Internal record of document shares | Rekod dalaman saham dokumen | |
| 1367 | Introduce your company to the website visitor. | Memperkenalkan syarikat anda kepada pengunjung laman web ini. | |
| 1368 | Introductory information for the Contact Us Page | Maklumat pengenalan bagi Hubungi Kami Page | |
| 1369 | Invalid | tidak sah | |
| 1370 | Invalid "depends_on" expression | Ungkapan "dependent" tidak sah | |
| 1371 | Invalid Access Key ID or Secret Access Key. | ID Kunci Akses atau Kunci Akses Rahsia tidak sah. | |
| 1372 | Invalid CSV Format | Format CSV tidak sah | |
| 1373 | Invalid Home Page | Laman Utama sah | |
| 1374 | Invalid Link | Pautan tidak sah | |
| 1375 | Invalid Login Token | Daftar sah Token | |
| 1376 | Invalid Login. Try again. | Log masuk Tidak sah. Cuba lagi. | |
| 1377 | Invalid Mail Server. Please rectify and try again. | Pelayan Mel tidak sah. Sila membetulkan dan cuba lagi. | |
| 1378 | Invalid Outgoing Mail Server or Port | Pelayan Mel Keluar sah atau Port | |
| 1379 | Invalid Output Format | Format Output sah | |
| 1380 | Invalid Password | kata laluan tidak sah | |
| 1381 | Invalid Password: | Kata laluan tidak sah: | |
| 1382 | Invalid Request | Permintaan tidak sah | |
| 1383 | Invalid Search Field {0} | Bidang Carian Tidak Sah {0} | |
| 1384 | Invalid Subscription | Langganan tidak sah | |
| 1385 | Invalid Token | Tidak sah Token | |
| 1386 | Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again. | Nama pengguna tidak sah atau Sokongan Kata Laluan. Sila membetulkan dan cuba lagi. | |
| 1387 | Invalid column | Lajur tidak sah | |
| 1388 | Invalid field name {0} | Nama medan tidak sah {0} | |
| 1389 | Invalid fieldname '{0}' in autoname | FIELDNAME tidak sah '{0}' dalam autoname | |
| 1390 | Invalid file path: {0} | Laluan fail tidak sah: {0} | |
| 1391 | Invalid login or password | Log masuk atau kata laluan tidak sah | |
| 1392 | Invalid module path | Laluan modul tidak sah | |
| 1393 | Invalid naming series (. missing) | Siri penamaan tidak sah (. Hilang) | |
| 1394 | Invalid payment gateway credentials | kelayakan gerbang pembayaran tidak sah | |
| 1395 | Invalid recipient address | Alamat penerima tidak sah | |
| 1396 | Invalid {0} condition | Syarat {0} tidak sah | |
| 1397 | Inverse | Songsang | |
| 1398 | Is | Adalah | |
| 1399 | Is Attachments Folder | Adakah Lampiran Folder | |
| 1400 | Is Child Table | Adakah Anak Jadual | |
| 1401 | Is Custom Field | Adalah Custom Field | |
| 1402 | Is First Startup | Adakah Permulaan Pertama? | |
| 1403 | Is Folder | Adakah Folder | |
| 1404 | Is Global | Adakah Global | |
| 1405 | Is Globally Pinned | Dikenali secara Global | |
| 1406 | Is Home Folder | Adakah Rumah Folder | |
| 1407 | Is Mandatory Field | Adalah Field Mandatori | |
| 1408 | Is Pinned | Telah disematkan | |
| 1409 | Is Primary Contact | Adalah Hubungi Rendah | |
| 1410 | Is Private | Adakah Swasta | |
| 1411 | Is Published Field | Adalah Published Field | |
| 1412 | Is Published Field must be a valid fieldname | Adalah Published Field perlu menjadi FIELDNAME yang sah | |
| 1413 | Is Single | Single | |
| 1414 | Is Spam | adalah Spam | |
| 1415 | Is Standard | Adalah Standard | |
| 1416 | Is Submittable | Adalah Submittable | |
| 1417 | Is Table | adalah Jadual | |
| 1418 | Is Your Company Address | Adakah anda Alamat Syarikat | |
| 1419 | It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager. | Ia adalah berisiko untuk memadam fail ini: {0}. Sila hubungi Pengurus Sistem anda. | |
| 1420 | Item cannot be added to its own descendents | Item tidak boleh ditambah kepada keturunan sendiri | |
| 1421 | JS | JS | |
| 1422 | JSON | JSON | |
| 1423 | JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {} | JavaScript Format: frappe.query_reports ['REPORTNAME'] = {} | |
| 1424 | Javascript to append to the head section of the page. | Javascript untuk melampirkan pada bahagian kepala halaman. | |
| 1425 | Jinja | Jinja | |
| 1426 | John Doe | John Doe | |
| 1427 | Kanban | Kanban | |
| 1428 | Kanban Board Column | Ruangan Kanban Lembaga | |
| 1429 | Kanban Board Name | Nama Kanban Lembaga | |
| 1430 | Karma | Karma | |
| 1431 | Keep track of all update feeds | Jejaki semua suapan kemas kini | |
| 1432 | Keeps track of all communications | Memantau semua komunikasi | |
| 1433 | Key | Utama | |
| 1434 | Knowledge Base | Asas pengetahuan | |
| 1435 | Knowledge Base Contributor | Pangkalan Contributor | |
| 1436 | Knowledge Base Editor | Pangkalan Data Editor | |
| 1437 | LDAP Email Field | LDAP Email Field | |
| 1438 | LDAP First Name Field | LDAP Pertama Nama Field | |
| 1439 | LDAP Not Installed | LDAP Tidak Dipasang | |
| 1440 | LDAP Search String | LDAP Cari String | |
| 1441 | LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0} | LDAP Search String perlu diakhiri dengan pemegang tempat, misalnya sAMAccountName = {0} | |
| 1442 | LDAP Security | Keselamatan LDAP | |
| 1443 | LDAP Server Url | LDAP Server Url | |
| 1444 | LDAP Username Field | LDAP Nama pengguna Field | |
| 1445 | LDAP is not enabled. | LDAP tidak didayakan. | |
| 1446 | Label Help | Label Bantuan | |
| 1447 | Label and Type | Label dan Jenis | |
| 1448 | Label is mandatory | Label adalah wajib | |
| 1449 | Landing Page | Landing Page | |
| 1450 | Language | Bahasa | |
| 1451 | Language Code | Kod bahasa | |
| 1452 | Language, Date and Time settings | Tetapan bahasa, Tarikh dan Masa | |
| 1453 | Last Active | Terakhir Aktif | |
| 1454 | Last IP | IP lalu | |
| 1455 | Last Known Versions | Versi terakhir diketahui | |
| 1456 | Last Login | Log masuk lepas | |
| 1457 | Last Message | Mesej terakhir | |
| 1458 | Last Modified By | Tarikh terakhir kemaskini: Oleh | |
| 1459 | Last Modified Date | Tarikh diubahsuai terakhir | |
| 1460 | Last Modified On | Tarikh terakhir kemaskini: | |
| 1461 | Last Month | Bulan lepas | |
| 1462 | Last Point Allocation Date | Tarikh Peruntukan Mata Terakhir | |
| 1463 | Last Quarter | Suku Akhir | |
| 1464 | Last Synced On | Terkini Terkini | |
| 1465 | Last Updated By | Terakhir Dikemaskini oleh | |
| 1466 | Last Updated On | Terakhir Dikemaskini Pada | |
| 1467 | Last User | Pengguna Terakhir | |
| 1468 | Last Week | Minggu lepas | |
| 1469 | Last Year | Tahun lepas | |
| 1470 | Leave a Comment | Tinggalkan komen | |
| 1471 | Leave blank to repeat always | Biarkan kosong untuk mengulangi sentiasa | |
| 1472 | Leave this conversation | Meninggalkan perbualan ini | |
| 1473 | Left this conversation | Meninggalkan perbualan ini | |
| 1474 | Length | Negara | |
| 1475 | Length of {0} should be between 1 and 1000 | Panjang {0} hendaklah antara 1 dan 1000 | |
| 1476 | Let's avoid repeated words and characters | Mari kita mengelakkan mengulangi kata-kata dan watak-watak | |
| 1477 | Let's prepare the system for first use. | Mari kita menyediakan sistem untuk penggunaan pertama. | |
| 1478 | Letter | Surat | |
| 1479 | Letter Head Based On | Ketua Surat Berasaskan Pada | |
| 1480 | Letter Head Image | Imej Kepala Surat | |
| 1481 | Letter Head Name | Nama surat Ketua | |
| 1482 | Letter Head in HTML | Ketua surat dalam HTML | |
| 1483 | Level Name | Nama Tahap | |
| 1484 | Liked | Disukai | |
| 1485 | Liked By | Disukai Oleh | |
| 1486 | Liked by {0} | Disukai oleh {0} | |
| 1487 | Likes | Suka | |
| 1488 | Limit Number of DB Backups | Had Nombor DB Backups | |
| 1489 | Line | Talian | |
| 1490 | Link DocType | link DOCTYPE | |
| 1491 | Link Expired | Pautan telah tamat | |
| 1492 | Link Name | link Nama | |
| 1493 | Link Title | link Title | |
| 1494 | Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact) | Link yang halaman rumah laman web. Pautan Standard (indeks, login, produk, blog, kira-kira, hubungan) | |
| 1495 | Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent. | Pautan ke halaman yang anda mahu buka. Tinggalkan kosong jika anda ingin menjadikannya sebagai ibu bapa kumpulan. | |
| 1496 | Linked | Berkaitan | |
| 1497 | Linked With | Berkaitan Dengan | |
| 1498 | Linked with {0} | Dihubungkan dengan {0} | |
| 1499 | Links | Pautan | |
| 1500 | List | Senarai | |
| 1501 | List Filter | Senaraikan Penapis | |
| 1502 | List View Setting | Tetapan Paparan Senarai | |
| 1503 | List a document type | Senarai dokumen jenis | |
| 1504 | List as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}] | Senarai sebagai [{ "label": _ ( "Pekerjaan"), "laluan": "pekerjaan"}] | |
| 1505 | List of backups available for download | Senarai sandaran boleh dimuat turun | |
| 1506 | List of patches executed | Senarai patch dilaksanakan | |
| 1507 | List of themes for Website. | Senarai tema untuk laman web. | |
| 1508 | Load Balancing | Mengimbangi Beban | |
| 1509 | Loading | Loading | |
| 1510 | Local DocType | DocType Tempatan | |
| 1511 | Local Fieldname | Nama Field Tempatan | |
| 1512 | Local Primary Key | Kunci Utama Tempatan | |
| 1513 | Locals | Penduduk tempatan | |
| 1514 | Log Details | Log Butiran | |
| 1515 | Log of Scheduler Errors | Log Kesilapan Berjadual | |
| 1516 | Log of error during requests. | Log kesilapan semasa permintaan. | |
| 1517 | Log of error on automated events (scheduler). | Log kesilapan pada acara automatik (scheduler). | |
| 1518 | Logged Out | Logged Out | |
| 1519 | Logged in as Guest or Administrator | Log masuk sebagai Guest atau Pentadbir | |
| 1520 | Login | Log masuk | |
| 1521 | Login After | Log masuk Selepas | |
| 1522 | Login Before | Log masuk Sebelum | |
| 1523 | Login Id is required | Id Log masuk diperlukan | |
| 1524 | Login Required | Log masuk Diperlukan | |
| 1525 | Login Verification Code from {} | Kod Pengesahan Masuk dari {} | |
| 1526 | Login and view in Browser | Masuk dan lihat dalam Penyemak Imbas | |
| 1527 | Login not allowed at this time | Log Masuk tidak dibenarkan pada masa ini | |
| 1528 | Login session expired, refresh page to retry | Sesi log masuk tamat, muat semula halaman untuk cuba lagi | |
| 1529 | Login to comment | Log masuk untuk komen | |
| 1530 | Login token required | Token masuk diperlukan | |
| 1531 | Login with LDAP | Log masuk dengan LDAP | |
| 1532 | Logout | Logout | |
| 1533 | Long Text | Teks Long | |
| 1534 | Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration. | Kelihatan seperti sesuatu yang tidak kena dengan konfigurasi Paypal tapak ini. | |
| 1535 | Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made. | Kelihatan seperti sesuatu yang tidak kena dengan konfigurasi gerbang pembayaran tapak ini. Tiada pembayaran telah dibuat. | |
| 1536 | Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}. | Kelihatan seperti sesuatu yang tidak kena semasa transaksi. Oleh kerana kita telah tidak disahkan pembayaran, Paypal secara automatik akan membayar balik jumlah ini. Jika tidak, sila hantar e-mel dan menyebut ID Korelasi yang: {0}. | |
| 1537 | Madam | Madam | |
| 1538 | Main Section | Seksyen utama | |
| 1539 | Make "name" searchable in Global Search | Make "Nama" boleh dicari Cari Global | |
| 1540 | Make Default | Membuat Lalai | |
| 1541 | Make use of longer keyboard patterns | Gunakan corak keyboard lagi | |
| 1542 | Manage Third Party Apps | Urus Apl Pihak Ketiga | |
| 1543 | Mandatory Information missing: | Maklumat Mandatori hilang: | |
| 1544 | Mandatory field: set role for | medan mandatori: peranan ditetapkan untuk | |
| 1545 | Mandatory field: {0} | medan mandatori: {0} | |
| 1546 | Mandatory fields required in table {0}, Row {1} | medan mandatori diperlukan dalam jadual {0}, Row {1} | |
| 1547 | Mandatory fields required in {0} | Medan mandatori yang diperlukan dalam {0} | |
| 1548 | Mandatory: | Wajib: | |
| 1549 | Mapping Name | Nama pemetaan | |
| 1550 | Mappings | Mappings | |
| 1551 | Mark as Read | Tanda sebagai telah dibaca | |
| 1552 | Mark as Spam | Tanda sebagai Spam | |
| 1553 | Mark as Unread | Tanda sebagai tidak dibaca | |
| 1554 | Mark as {0} | Tanda sebagai {0} | |
| 1555 | Markdown | Turun harga | |
| 1556 | Markdown Editor | Editor Tuntutan | |
| 1557 | Marked As Spam | Ditandakan sebagai spam | |
| 1558 | Max 500 records at a time | Max 500 rekod pada satu masa | |
| 1559 | Max Attachment Size (in MB) | Max Lampiran Saiz (dalam MB) | |
| 1560 | Max Attachments | Max Lampiran | |
| 1561 | Max Length | Max Panjang | |
| 1562 | Max Value | Max Nilai | |
| 1563 | Max width for type Currency is 100px in row {0} | Lebar Max untuk jenis mata wang adalah 100px berturut-turut {0} | |
| 1564 | Maximum Attachment Limit for this record reached. | Had Lampiran maksimum bagi rekod ini dicapai. | |
| 1565 | Maximum {0} rows allowed | Maksimum {0} baris dibenarkan | |
| 1566 | Meaning of Submit, Cancel, Amend | Pengertian Hantar, Batal, Meminda | |
| 1567 | Mention transaction completion page URL | Sebut transaksi halaman penyelesaian URL | |
| 1568 | Mentions | Mentions | |
| 1569 | Menu | Menu | |
| 1570 | Merchant ID | ID saudagar | |
| 1571 | Merge with existing | Bergabung dengan yang sedia ada | |
| 1572 | Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node | Penggabungan hanya boleh dilakukan antara Kumpulan ke Kumpulan atau Leaf Nod-ke-Leaf Nod | |
| 1573 | Message Count | Count Message | |
| 1574 | Message ID | mesej ID | |
| 1575 | Message Parameter | Mesej Parameter | |
| 1576 | Message Preview | Preview Mesej | |
| 1577 | Message clipped | Mesej dipotong | |
| 1578 | Message not setup | Mesej bukan persediaan | |
| 1579 | Message to be displayed on successful completion (only for Guest users) | Mesej untuk dipaparkan pada penyelesaian yang berjaya (hanya untuk pengguna Tetamu) | |
| 1580 | Message-id | Id-mesej | |
| 1581 | Meta Tags | Meta Tags | |
| 1582 | Migration ID Field | Medan ID Migrasi | |
| 1583 | Milestone | Kejayaan | |
| 1584 | Milestone Tracker | Penjejak Milestone | |
| 1585 | Minimum Password Score | Minimum Kata laluan Skor | |
| 1586 | Miss | Miss | |
| 1587 | Missing Fields | Fields hilang | |
| 1588 | Missing parameter Kanban Board Name | Nama Parameter Kanban yang tiada | |
| 1589 | Missing parameters for login | Parameter yang hilang untuk log masuk | |
| 1590 | Models (building blocks) of the Application | Model (blok bangunan) Aplikasi | |
| 1591 | Modified By | Diubah Suai Oleh | |
| 1592 | Module | Modul | |
| 1593 | Module Def | Modul Def | |
| 1594 | Module Name | Nama Modul | |
| 1595 | Module Not Found | Modul Not Found | |
| 1596 | Module Path | modul Path | |
| 1597 | Module to Export | Modul Eksport | |
| 1598 | Modules HTML | Modul HTML | |
| 1599 | Monospace | Monospace | |
| 1600 | More articles on {0} | Lebih artikel mengenai {0} | |
| 1601 | More content for the bottom of the page. | Lebih banyak kandungan untuk bahagian bawah halaman. | |
| 1602 | Most Used | kebanyakan Used | |
| 1603 | Move To | Berpindah ke | |
| 1604 | Move To Trash | Pindah ke tong sampah | |
| 1605 | Move to Row Number | Pindah ke Row Row | |
| 1606 | Mr | Mr | |
| 1607 | Mrs | Puan | |
| 1608 | Ms | Ms | |
| 1609 | Multiple root nodes not allowed. | Nod akar berganda tidak dibenarkan. | |
| 1610 | Multiplier Field | Field Multiplier | |
| 1611 | Must be of type "Attach Image" | Mestilah jenis "Lampirkan Image" | |
| 1612 | Must have report permission to access this report. | Mesti mempunyai kebenaran untuk mengakses laporan laporan ini. | |
| 1613 | Must specify a Query to run | Mesti nyatakan Pertanyaan untuk menjalankan | |
| 1614 | Mute Sounds | Bunyi bisu | |
| 1615 | My Settings | Tetapan Saya | |
| 1616 | MyISAM | MyISAM | |
| 1617 | Name Case | Nama Kes | |
| 1618 | Name cannot contain special characters like {0} | Nama tidak boleh mengandungi aksara khas seperti {0} | |
| 1619 | Name not set via prompt | Nama tidak ditetapkan melalui prompt | |
| 1620 | Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer | Nama Jenis Dokumen (DOCTYPE) anda mahu bidang ini ada kaitan dengan. contohnya Pelanggan | |
| 1621 | Name of the new Print Format | Nama Format Cetak baru | |
| 1622 | Name of {0} cannot be {1} | Nama {0} tidak boleh {1} | |
| 1623 | Names and surnames by themselves are easy to guess. | Nama dan nama keluarga sendiri adalah mudah untuk meneka. | |
| 1624 | Naming | Menamakan | |
| 1625 | Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol> | Pilihan Penamaan: <ol><li> <b>bidang: [fieldname]</b> - Mengikut Lapangan </li><li> <b>nama_series:</b> - Oleh Naming Series (bidang bernama nama_series mesti hadir </li><li> <b>Prompt</b> - Sokong pengguna dengan nama </li><li> <b>[siri]</b> - Siri dengan awalan (dipisahkan oleh titik); contoh PRE. ##### </li><li> <b>format: EXAMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - Gantikan semua perkataan yang disandarkan (nama lapangan, tarikh perkataan (DD, MM, YY), dengan nilai mereka. Di luar pendakap, apa-apa aksara boleh digunakan. </li></ol> | |
| 1626 | Naming Series mandatory | Menamakan Siri mandatori | |
| 1627 | Nested set error. Please contact the Administrator. | Ralat set bersarang. Sila hubungi Pentadbir. | |
| 1628 | New Activity | Aktiviti Baru | |
| 1629 | New Chat | Chat baru | |
| 1630 | New Comment on {0}: {1} | Komen Baru pada {0}: {1} | |
| 1631 | New Connection | Sambungan Baru | |
| 1632 | New Custom Print Format | New Format Custom Cetak | |
| 1633 | New Email | E-mel baru | |
| 1634 | New Email Account | Akaun E-mel baru | |
| 1635 | New Event | Acara Baru | |
| 1636 | New Folder | Fail baharu | |
| 1637 | New Kanban Board | Lembaga Kanban New | |
| 1638 | New Mention | Mention Baru | |
| 1639 | New Message from Website Contact Page | Mesej baru dari laman web Hubungi Page | |
| 1640 | New Name | Nama baru | |
| 1641 | New Newsletter | New Newsletter | |
| 1642 | New Password | Kata laluan baru | |
| 1643 | New Password Required. | Kata Laluan Baru Diperlukan. | |
| 1644 | New Print Format Name | Nama Format Cetak Baru | |
| 1645 | New Report name | nama Laporan Baru | |
| 1646 | New Value | Nilai baru | |
| 1647 | New data will be inserted. | Data baru akan dimasukkan. | |
| 1648 | New updates are available | Kemas kini baru boleh didapati | |
| 1649 | New value to be set | Nilai baru yang akan ditetapkan | |
| 1650 | New {0} | New {0} | |
| 1651 | New {} releases for the following apps are available | Siaran {baru} untuk aplikasi berikut boleh didapati | |
| 1652 | Newsletter Email Group | Newsletter E-mel Group | |
| 1653 | Newsletter Manager | Newsletter Pengurus | |
| 1654 | Newsletter has already been sent | Newsletter telah dihantar | |
| 1655 | Newsletters to contacts, leads. | Surat berita kepada kenalan, membawa. | |
| 1656 | Next Action Email Template | Templat E-mel Tindakan Seterusnya | |
| 1657 | Next Actions HTML | Tindakan Seterusnya HTML | |
| 1658 | Next Schedule Date | Tarikh Jadual Seterusnya | |
| 1659 | Next Scheduled Date | Tarikh Berjadual Seterusnya | |
| 1660 | Next State | Negeri seterusnya | |
| 1661 | Next Sync Token | Token Sync Seterusnya | |
| 1662 | Next actions | Tindakan seterusnya | |
| 1663 | No Active Sessions | Tiada Sesi Aktif | |
| 1664 | No Copy | Tiada Salinan | |
| 1665 | No Email Account | No Akaun E-mel | |
| 1666 | No Email Accounts Assigned | No Akaun E-mel Ditugaskan | |
| 1667 | No Emails | Tiada E-mel | |
| 1668 | No Label | Tiada Label | |
| 1669 | No Permissions Specified | Tiada Kebenaran Ditentukan | |
| 1670 | No Permissions set for this criteria. | Tiada Kebenaran ditetapkan untuk kriteria ini. | |
| 1671 | No Preview | Tiada Preview | |
| 1672 | No Preview Available | Tiada Pratonton tersedia | |
| 1673 | No Printer is Available. | Tiada Printer Tersedia. | |
| 1674 | No Results | Tidak Keputusan | |
| 1675 | No Tags | Tiada Tags | |
| 1676 | No alerts for today | Tiada makluman untuk hari ini | |
| 1677 | No comments yet | Tiada komen lagi | |
| 1678 | No comments yet. Start a new discussion. | Tiada komen lagi. Memulakan perbincangan baru. | |
| 1679 | No data found in the file. Please reattach the new file with data. | Tiada data yang terdapat dalam fail tersebut. Sila masukkan semula fail baru dengan data. | |
| 1680 | No document found for given filters | Tiada dokumen yang dijumpai untuk penapis diberikan | |
| 1681 | No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select". | Tiada bidang yang dapat digunakan sebagai Kolom Kanban. Gunakan Borang Sesuaikan untuk menambah Bidang Tersuai jenis "Pilih". | |
| 1682 | No file attached | Tiada fail yang dilampirkan | |
| 1683 | No further records | Tiada rekod lanjut | |
| 1684 | No matching records. Search something new | Tiada rekod yang sepadan. Mencari sesuatu yang baru | |
| 1685 | No need for symbols, digits, or uppercase letters. | Tidak perlu untuk simbol, angka, atau huruf besar. | |
| 1686 | No of Columns | Bilangan Kolum | |
| 1687 | No of Rows (Max 500) | Bilangan baris (Max 500) | |
| 1688 | No of emails remaining to be synced | Tiada e-mel tinggal untuk disegerakkan | |
| 1689 | No permission for {0} | Tiada kebenaran untuk {0} | |
| 1690 | No permission to '{0}' {1} | Tiada kebenaran untuk '{0}' {1} | |
| 1691 | No permission to read {0} | Tiada kebenaran untuk membaca {0} | |
| 1692 | No permission to {0} {1} {2} | Tiada kebenaran untuk {0} {1} {2} | |
| 1693 | No records deleted | Tiada rekod dipadam | |
| 1694 | No records present in {0} | Tiada rekod yang terdapat dalam {0} | |
| 1695 | No records tagged. | Tiada rekod tagged. | |
| 1696 | No template found at path: {0} | Tiada template ditemui di jalan: {0} | |
| 1697 | No {0} found | Tiada {0} ditemui | |
| 1698 | No {0} mail | Tiada {0} mel | |
| 1699 | No {0} permission | Tiada {0} kebenaran | |
| 1700 | None: End of Workflow | Tiada: Akhir Aliran Kerja | |
| 1701 | Not Allowed: Disabled User | Tidak Dibenarkan: Pengguna Kurang Upaya | |
| 1702 | Not Ancestors Of | Bukan Kewarganegaraan | |
| 1703 | Not Descendants Of | Bukan Descendants Of | |
| 1704 | Not Equals | Tidak setaraf | |
| 1705 | Not In | Tidak Dalam | |
| 1706 | Not Linked to any record | Tidak dikaitkan dengan mana-mana rekod | |
| 1707 | Not Published | Tidak Diterbitkan | |
| 1708 | Not Saved | Tidak Disimpan | |
| 1709 | Not Seen | Tidak Kelihatan | |
| 1710 | Not Sent | Tidak dihantar | |
| 1711 | Not Set | Tidak diset | |
| 1712 | Not a valid Comma Separated Value (CSV File) | Tidak Nilai Dipisahkan Comma yang sah (Fail CSV) | |
| 1713 | Not a valid User Image. | Bukan Imej Pengguna yang sah. | |
| 1714 | Not a valid Workflow Action | Bukan tindakan aliran kerja yang sah | |
| 1715 | Not a valid user | Bukan pengguna yang sah | |
| 1716 | Not a zip file | Bukan fail zip | |
| 1717 | Not allowed for {0}: {1} | Tidak dibenarkan untuk {0}: {1} | |
| 1718 | Not allowed for {0}: {1} in Row {2}. Restricted field: {3} | Tidak dibenarkan untuk {0}: {1} dalam Baris {2}. Medan terhad: {3} | |
| 1719 | Not allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2} | Tidak dibenarkan untuk {0}: {1}. Medan terhad: {2} | |
| 1720 | Not allowed to Import | Tidak dibenarkan untuk Import | |
| 1721 | Not allowed to change {0} after submission | Tidak dibenarkan untuk menukar {0} selepas penyerahan | |
| 1722 | Not allowed to print cancelled documents | Tidak dibenarkan mencetak dokumen dibatalkan | |
| 1723 | Not allowed to print draft documents | Tidak dibenarkan mencetak draf dokumen | |
| 1724 | Not enough permission to see links | Tidak kebenaran yang cukup untuk melihat pautan | |
| 1725 | Not in Developer Mode | Tidak dalam Mod Pemaju | |
| 1726 | Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType. | Tidak dalam Mod Pemaju! Terletak di site_config.json atau membuat DOCTYPE 'Custom'. | |
| 1727 | Note Seen By | Nota Seen By | |
| 1728 | Note: | Nota: | |
| 1729 | Note: By default emails for failed backups are sent. | Nota: Melalui e-mel lalai untuk backup gagal dihantar. | |
| 1730 | Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page. | Nota: Menukar Nama Page akan memecahkan URL sebelum ke halaman ini. | |
| 1731 | Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height. | Nota: Untuk hasil yang terbaik, imej mesti mempunyai saiz dan lebar yang sama mestilah lebih besar daripada ketinggian. | |
| 1732 | Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device | Nota: Pelbagai sesi akan dibenarkan dalam kes peranti mudah alih | |
| 1733 | Nothing to show | Tiada apa-apa untuk menunjukkan | |
| 1734 | Nothing to update | Tiada apa-apa untuk mengemaskini | |
| 1735 | Notification | pemberitahuan | |
| 1736 | Notification Recipient | Penerima Pemberitahuan | |
| 1737 | Notification Tones | Nada Pemberitahuan | |
| 1738 | Notifications | Pemberitahuan | |
| 1739 | Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server. | Pemberitahuan dan mel pukal akan dihantar dari pelayan keluar ini. | |
| 1740 | Notify Users On Every Login | Memberitahu Pengguna Pada Setiap Login | |
| 1741 | Notify if unreplied | Maklumkan jika unreplied | |
| 1742 | Notify if unreplied for (in mins) | Maklumkan jika unreplied untuk (dalam minit) | |
| 1743 | Notify users with a popup when they log in | Memberitahu pengguna dengan popup apabila mereka log masuk | |
| 1744 | Number Format | Format Nombor | |
| 1745 | Number of Backups | Bilangan Sandaran | |
| 1746 | Number of DB Backups | Bilangan DB Backup | |
| 1747 | Number of DB backups cannot be less than 1 | Nombor dulang DB tidak boleh kurang daripada 1 | |
| 1748 | Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11) | Bilangan lajur untuk bidang di Grid yang (Jumlah Lajur dalam grid hendaklah tidak kurang daripada 11) | |
| 1749 | Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11) | Bilangan lajur untuk medan dalam Paparan Senarai atau Grid (Jumlah Kolum hendaklah tidak kurang daripada 11) | |
| 1750 | OAuth Authorization Code | OAuth Kod Pengesahan | |
| 1751 | OAuth Bearer Token | OAuth pembawa Token | |
| 1752 | OAuth Client | OAuth Pelanggan | |
| 1753 | OAuth Provider Settings | Tetapan OAuth Pembekal | |
| 1754 | OTP App | App OTP | |
| 1755 | OTP Issuer Name | Nama Penerbit OTP | |
| 1756 | OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login. | Rahsia OTP telah ditetapkan semula. Pendaftaran semula diperlukan pada login seterusnya. | |
| 1757 | OTP secret can only be reset by the Administrator. | Rahsia OTP hanya boleh ditetapkan oleh Pentadbir. | |
| 1758 | Office | Pejabat | |
| 1759 | Office 365 | Office 365 | |
| 1760 | Old Password | Kata Laluan Lama | |
| 1761 | Old Password Required. | Kata Laluan Lama yang diperlukan. | |
| 1762 | Older backups will be automatically deleted | sandaran tua akan dipadamkan secara automatik | |
| 1763 | On {0}, {1} wrote: | Pada {0}, {1} menulis: | |
| 1764 | Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended. | Sebaik sahaja dihantar, dokumen yang boleh diserahkan tidak boleh diubah. Mereka hanya boleh dibatalkan dan diubah. | |
| 1765 | Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger). | Sebaik sahaja anda telah menetapkan ini, pengguna hanya akan dapat akses dokumen (. Contohnya Blog Post) mana pautan wujud (contohnya. Blogger). | |
| 1766 | One Last Step | Selangkah lepas | |
| 1767 | One Time Password (OTP) Registration Code from {} | Kod Pendaftaran Kata Laluan Satu Kali (OTP) dari {} | |
| 1768 | Only 200 inserts allowed in one request | Hanya 200 memasukkan dibenarkan dalam satu permintaan | |
| 1769 | Only Administrator can delete Email Queue | Hanya Pentadbir boleh memadam Email Giliran | |
| 1770 | Only Administrator can edit | Hanya Pentadbir boleh mengedit | |
| 1771 | Only Administrator can save a standard report. Please rename and save. | Hanya Pentadbir boleh menyimpan laporan standard. Sila menamakan semula dan menyelamatkan. | |
| 1772 | Only Administrator is allowed to create Dashboard Chart Sources | Hanya Pentadbir dibenarkan membuat Sumber Carta Dashboard | |
| 1773 | Only Administrator is allowed to use Recorder | Hanya Pentadbir dibenarkan menggunakan Perakam | |
| 1774 | Only Allow Edit For | Hanya Benarkan Edit Untuk | |
| 1775 | Only Send Records Updated in Last X Hours | Hanya Hantar Records Dikemaskini dalam Waktu X lepas | |
| 1776 | Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish. | Hanya medan mandatori yang perlu bagi rekod baru. Anda boleh memadam lajur bukan mandatori jika anda mahu. | |
| 1777 | Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form. | Hanya DocTypes standard yang dibenarkan untuk disesuaikan daripada Borang Penyesuaian. | |
| 1778 | Only users involved in the document are listed | Hanya pengguna yang terlibat dalam dokumen yang disenaraikan | |
| 1779 | Only {0} emailed reports are allowed per user | Hanya {0} melalui e-mel laporan dibenarkan bagi setiap pengguna | |
| 1780 | Oops! Something went wrong | Oops! Sesuatu telah berlaku | |
| 1781 | Oops, you are not allowed to know that | Oops, anda tidak dibenarkan untuk mengetahui bahawa | |
| 1782 | Open Link | Buka Pautan | |
| 1783 | Open Source Applications for the Web | Aplikasi Sumber Terbuka untuk Web | |
| 1784 | Open Translation | Terjemahan Terbuka | |
| 1785 | Open a dialog with mandatory fields to create a new record quickly | Buka dialog dengan medan wajib untuk mencipta rekod baru dengan cepat | |
| 1786 | Open a module or tool | Buka modul atau alat | |
| 1787 | Open your authentication app on your mobile phone. | Buka aplikasi pengesahan anda pada telefon mudah alih anda. | |
| 1788 | Open {0} | Buka {0} | |
| 1789 | Opened | Dibuka | |
| 1790 | Operator must be one of {0} | Operator mestilah salah seorang daripada {0} | |
| 1791 | Option 1 | Pilihan 1 | |
| 1792 | Option 2 | Pilihan 2 | |
| 1793 | Option 3 | Pilihan 3 | |
| 1794 | Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row | Pilihan: Sentiasa hantar ke id ini. Setiap Alamat e-mel pada baris baru | |
| 1795 | Optional: The alert will be sent if this expression is true | Pilihan: amaran akan dihantar jika ungkapan ini adalah benar | |
| 1796 | Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType' | Jenis 'Dynamic Link' Pilihan medan mesti menunjukkan satu lagi Bidang Link dengan pilihan 'DOCTYPE' | |
| 1797 | Options Help | Pilihan Bantuan | |
| 1798 | Options for select. Each option on a new line. | Pilihan-pilihan untuk pilih. Setiap pilihan pada baris baru. | |
| 1799 | Options not set for link field {0} | Pilihan tidak ditetapkan untuk bidang link {0} | |
| 1800 | Or login with | Atau log masuk dengan | |
| 1801 | Order | Order | |
| 1802 | Org History | Org Sejarah | |
| 1803 | Org History Heading | Org Sejarah Tajuk | |
| 1804 | Orientation | orientasi | |
| 1805 | Original Value | Nilai asal | |
| 1806 | Outgoing email account not correct | akaun e-mel keluar tidak betul | |
| 1807 | Outlook.com | Outlook.com | |
| 1808 | Output | Pengeluaran | |
| 1809 | PDF | PDF | |
| 1810 | PDF Page Size | PDF Page Size | |
| 1811 | PDF Settings | Tetapan PDF | |
| 1812 | PDF generation failed | Generasi PDF gagal | |
| 1813 | PDF generation failed because of broken image links | Generasi PDF gagal kerana pautan imej rosak | |
| 1814 | PDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again. | Percetakan PDF melalui "Raw Print" belum disokong. Sila alih keluar pemetaan pencetak dalam Tetapan Pencetak dan cuba lagi. | |
| 1815 | Page HTML | Page HTML | |
| 1816 | Page Length | Panjang Halaman | |
| 1817 | Page Name | Page Nama | |
| 1818 | Page Settings | Tetapan Halaman | |
| 1819 | Page has expired! | Halaman telah tamat tempoh! | |
| 1820 | Page not found | Page tidak dijumpai | |
| 1821 | Page to show on the website\n | Page menunjukkan di laman web | |
| 1822 | Pages in Desk (place holders) | Laman-laman dalam Meja (pemegang tempat) | |
| 1823 | Parent | Ibu Bapa | |
| 1824 | Parent Error Snapshot | Ibu Bapa Ralat Snapshot | |
| 1825 | Parent Label | Ibu Bapa Label | |
| 1826 | Parent Table | Ibu Bapa Jadual | |
| 1827 | Parent is required to get child table data | Ibu bapa dikehendaki untuk mendapatkan data meja kanak-kanak | |
| 1828 | Parent is the name of the document to which the data will get added to. | Ibu bapa ialah nama dokumen yang akan ditambahkan data tersebut. | |
| 1829 | Partial Success | Kejayaan Separi | |
| 1830 | Partially Successful | Sebahagian besar berjaya | |
| 1831 | Participants | Peserta | |
| 1832 | Passive | Pasif | |
| 1833 | Password Reset | Kata laluan Reset | |
| 1834 | Password Updated | Kata laluan Dikemaskini | |
| 1835 | Password for Base DN | Kata laluan untuk Base DN | |
| 1836 | Password is required or select Awaiting Password | Katalaluan diperlukan atau pilih Menunggu Kata laluan | |
| 1837 | Password not found | Kata laluan tidak dijumpai | |
| 1838 | Password reset instructions have been sent to your email | Arahan set semula kata laluan telah dihantar ke e-mel anda | |
| 1839 | Paste | Tampalkan | |
| 1840 | Patch | Patch | |
| 1841 | Patch Log | Patch Log | |
| 1842 | Path to CA Certs File | Jalankan ke CA Certs File | |
| 1843 | Path to Server Certificate | Jalan ke Sijil Pelayan | |
| 1844 | Path to private Key File | Jalankan ke Fail Utama peribadi | |
| 1845 | PayPal Settings | Tetapan PayPal | |
| 1846 | PayPal payment gateway settings | PayPal tetapan gerbang pembayaran | |
| 1847 | Payment Cancelled | bayaran Dibatalkan | |
| 1848 | Payment Failed | pembayaran Gagal | |
| 1849 | Payment Success | Kejayaan pembayaran | |
| 1850 | Pending Approval | Kelulusan yang sedang menunggu | |
| 1851 | Pending Verification | Penamatan Pengesahan | |
| 1852 | Percent | Peratus | |
| 1853 | Percent Complete | Peratus Selesai | |
| 1854 | Perm Level | Tahap Perm | |
| 1855 | Permanent | tetap | |
| 1856 | Permanently Cancel {0}? | Secara kekal Batal {0}? | |
| 1857 | Permanently Submit {0}? | Secara kekal Hantar {0}? | |
| 1858 | Permanently delete {0}? | Padamkan terus {0}? | |
| 1859 | Permission Error | Ralat Kebenaran | |
| 1860 | Permission Level | Tahap Kebenaran | |
| 1861 | Permission Levels | Tahap Kebenaran | |
| 1862 | Permission Rules | Peraturan Kebenaran | |
| 1863 | Permissions | Kebenaran | |
| 1864 | Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches. | Kebenaran digunakan secara automatik untuk Laporan Standard dan carian. | |
| 1865 | Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions. | Kebenaran ditetapkan pada Peranan dan Jenis Dokumen (dipanggil DocTypes) dengan menetapkan hak seperti membaca, menulis, Buat, Padam, Hantar, Batal, Meminda, Laporan, Import, Eksport, Cetak, E-mel dan Set pengguna Kebenaran. | |
| 1866 | Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles. | Kebenaran di tahap yang lebih tinggi adalah kebenaran Level Field. Semua Medan mempunyai set Tahap Kebenaran terhadap mereka dan kaedah-kaedah yang ditakrifkan di bahawa kebenaran memohon ke padang. Ini berguna jika anda mahu untuk menyembunyikan atau membuat bidang tertentu baca sahaja untuk Peranan tertentu. | |
| 1867 | Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document. | Kebenaran di peringkat 0 adalah kebenaran Level Dokumen, iaitu mereka adalah utama untuk akses kepada dokumen itu. | |
| 1868 | Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned. | Kebenaran mendapatkan digunakan pada Pengguna berdasarkan apa Peranan mereka ditugaskan. | |
| 1869 | Personal | Peribadi | |
| 1870 | Personal Data Deletion Request | Permintaan Penghapusan Data Peribadi | |
| 1871 | Personal Data Download Request | Permintaan Muat turun Data Peribadi | |
| 1872 | Phone No. | Telefon No. | |
| 1873 | Pick Columns | Pilih Kolum | |
| 1874 | Plant | Loji | |
| 1875 | Please Duplicate this Website Theme to customize. | Sila pendua Tema Laman Web ini untuk menyesuaikan. | |
| 1876 | Please Enter Your Password to Continue | Sila masukkan kata laluan anda untuk Teruskan | |
| 1877 | Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality. | Sila pasang pustaka ldap3 melalui pip untuk menggunakan fungsi ldap. | |
| 1878 | Please Update SMS Settings | Sila Kemaskini Tetapan SMS | |
| 1879 | Please add a subject to your email | Sila tambahkan subjek ke e-mel anda | |
| 1880 | Please ask your administrator to verify your sign-up | Sila minta pentadbir anda untuk mengesahkan pendaftaran anda | |
| 1881 | Please attach a file first. | Sila melampirkan fail pertama. | |
| 1882 | Please attach an image file to set HTML | Sila lampirkan fail imej untuk menetapkan HTML | |
| 1883 | Please check your email for verification | Sila semak email anda untuk pengesahan | |
| 1884 | Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it. | Sila semak alamat e-mel berdaftar anda untuk arahan bagaimana untuk meneruskan. Jangan tutup tetingkap ini kerana anda perlu mengembalikannya. | |
| 1885 | Please close this window | Sila tutup tetingkap ini | |
| 1886 | Please confirm your action to {0} this document. | Sila sahkan tindakan anda kepada {0} dokumen ini. | |
| 1887 | Please do not change the rows above {0} | Sila jangan menukar baris di atas {0} | |
| 1888 | Please do not change the template headings. | Sila jangan menukar tajuk template. | |
| 1889 | Please duplicate this to make changes | Sila buat salinan ini untuk membuat perubahan | |
| 1890 | Please enable developer mode to create new connection | Sila dayakan mod pembangun untuk membuat sambungan baru | |
| 1891 | Please ensure that your profile has an email address | Sila pastikan profil anda mempunyai alamat e-mel | |
| 1892 | Please enter Access Token URL | Sila masukkan URL Token Akses | |
| 1893 | Please enter Authorize URL | Sila masukkan URL Pengarang | |
| 1894 | Please enter Base URL | Sila masukkan URL Asas | |
| 1895 | Please enter Client ID before social login is enabled | Sila masukkan ID Klien sebelum kemasukan sosial diaktifkan | |
| 1896 | Please enter Client Secret before social login is enabled | Sila masukkan Rahsia Pelanggan sebelum kemasukan sosial diaktifkan | |
| 1897 | Please enter Redirect URL | Sila masukkan URL Redirect | |
| 1898 | Please enter a valid email address. | Sila masukkan alamat emel yang sah. | |
| 1899 | Please enter the password | Sila masukkan kata laluan | |
| 1900 | Please enter valid mobile nos | Sila masukkan nos bimbit sah | |
| 1901 | Please enter values for App Access Key and App Secret Key | Sila masukkan nilai untuk App Access Key dan App Rahsia Utama | |
| 1902 | Please make sure that there are no empty columns in the file. | Sila pastikan bahawa tidak ada ruang kosong di dalam fail. | |
| 1903 | Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked. | Sila pastikan Dokumen Komunikasi Rujukan tidak dipautkan. | |
| 1904 | Please refresh to get the latest document. | Sila muat semula untuk mendapatkan dokumen terkini. | |
| 1905 | Please save before attaching. | Sila simpan sebelum melampirkan. | |
| 1906 | Please save the Newsletter before sending | Sila simpan Newsletter sebelum menghantar | |
| 1907 | Please save the document before assignment | Sila simpan dokumen itu sebelum tugasan | |
| 1908 | Please save the document before removing assignment | Sila simpan dokumen sebelum mengeluarkan tugasan | |
| 1909 | Please save the report first | Sila simpan laporan pertama | |
| 1910 | Please select DocType first | Sila pilih DOCTYPE pertama | |
| 1911 | Please select Entity Type first | Sila pilih Jenis Entiti terlebih dahulu | |
| 1912 | Please select Minimum Password Score | Sila pilih Minimum Kata laluan Skor | |
| 1913 | Please select a Amount Field. | Sila pilih Field Jumlah. | |
| 1914 | Please select a file or url | Sila pilih fail atau url | |
| 1915 | Please select a new name to rename | Sila pilih nama baru untuk menamakan semula | |
| 1916 | Please select a valid csv file with data | Sila pilih fail csv yang sah dengan data | |
| 1917 | Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}' | Sila pilih kaedah pembayaran yang lain. PayPal tidak menyokong urus niaga dalam mata wang '{0}' | |
| 1918 | Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}' | Sila pilih kaedah pembayaran yang lain. Razorpay tidak menyokong urus niaga dalam mata wang '{0}' | |
| 1919 | Please select atleast 1 column from {0} to sort/group | Sila pilih atleast 1 lajur dari {0} untuk menyusun / kumpulan | |
| 1920 | Please select document type first. | Sila pilih jenis dokumen terlebih dahulu. | |
| 1921 | Please select the Document Type. | Sila pilih Jenis Dokumen. | |
| 1922 | Please set Base URL in Social Login Key for Frappe | Sila tetapkan URL Asas dalam Kunci Masuk Sosial untuk Frappe | |
| 1923 | Please set Dropbox access keys in your site config | Sila set kunci akses Dropbox dalam config laman anda | |
| 1924 | Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settings | Sila tetapkan pemetaan pencetak untuk format cetakan ini dalam Tetapan Pencetak | |
| 1925 | Please set filters | Sila set penapis | |
| 1926 | Please set filters value in Report Filter table. | Sila menetapkan nilai penapis dalam jadual Laporan Filter. | |
| 1927 | Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings | Sila persiapkan SMS sebelum menetapkannya sebagai kaedah pengesahan, melalui Tetapan SMS | |
| 1928 | Please setup a message first | Sila tetapkan mesej terlebih dahulu | |
| 1929 | Please specify which date field must be checked | Sila nyatakan tarikh bidang hendaklah disemak | |
| 1930 | Please specify which value field must be checked | Sila nyatakan nilai medan hendaklah disemak | |
| 1931 | Please try again | Sila cuba lagi | |
| 1932 | Please verify your Email Address | Sila sahkan Alamat E-mel anda | |
| 1933 | Point Allocation Periodicity | Periodicity Alokasi Point | |
| 1934 | Points | Mata | |
| 1935 | Points Given | Mata diberi | |
| 1936 | Policy | Dasar | |
| 1937 | Port | Port | |
| 1938 | Portal Menu | Portal Menu | |
| 1939 | Portal Menu Item | Menu Portal Item | |
| 1940 | Post | Post | |
| 1941 | Post Comment | pos komen | |
| 1942 | Postal | Pos | |
| 1943 | Postal Code | Poskod | |
| 1944 | Postprocess Method | Kaedah Postprocess | |
| 1945 | Posts | Posts | |
| 1946 | Posts by {0} | Mesej oleh {0} | |
| 1947 | Posts filed under {0} | Jawatan yang difailkan di bawah {0} | |
| 1948 | Precision | Precision | |
| 1949 | Precision should be between 1 and 6 | Precision hendaklah antara 1 dan 6 | |
| 1950 | Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much. | penggantian diramal seperti '@' dan bukan 'a' tidak membantu sangat. | |
| 1951 | Preferred Billing Address | Alamat Bil pilihan | |
| 1952 | Preferred Shipping Address | Pilihan Alamat Penghantaran | |
| 1953 | Prepared Report | Laporan Disediakan | |
| 1954 | Preparing Report | Menyediakan Laporan | |
| 1955 | Preprocess Method | Kaedah Preprocess | |
| 1956 | Press Enter to save | Tekan Enter untuk menyimpan | |
| 1957 | Preview HTML | Preview HTML | |
| 1958 | Preview Message | Pratonton Pratonton | |
| 1959 | Previous | Sebelumnya | |
| 1960 | Previous Hash | Hash sebelumnya | |
| 1961 | Primary Color | Warna primer | |
| 1962 | Print Documents | Dokumen Cetak | |
| 1963 | Print Format Builder | Format Cetak Builder | |
| 1964 | Print Format Help | Format Cetak Bantuan | |
| 1965 | Print Format Type | Cetak Format Jenis | |
| 1966 | Print Format {0} is disabled | Format Cetak {0} adalah orang kurang upaya | |
| 1967 | Print Hide | Cetak Sembunyikan | |
| 1968 | Print Hide If No Value | Cetak Menyembunyikan Jika Tiada Nilai | |
| 1969 | Print Sent to the printer! | Cetak Dihantar ke pencetak! | |
| 1970 | Print Server | Server Cetak | |
| 1971 | Print Style | Gaya cetak | |
| 1972 | Print Style Name | Nama Gaya Cetak | |
| 1973 | Print Style Preview | Cetak Style Preview | |
| 1974 | Print Width | Cetak Lebar | |
| 1975 | Print Width of the field, if the field is a column in a table | Cetak Lebar lapangan, jika medan adalah lajur dalam jadual | |
| 1976 | Print with letterhead | Cetak dengan kepala surat | |
| 1977 | Printer | Mesin pencetak | |
| 1978 | Printer Mapping | Pemetaan Pencetak | |
| 1979 | Printer Name | Nama Pencetak | |
| 1980 | Printer Settings | Tetapan Pencetak | |
| 1981 | Printing failed | Percetakan gagal | |
| 1982 | Private Key | Kunci Persendirian | |
| 1983 | Private and public Notes. | Nota swasta dan awam. | |
| 1984 | ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference | ProTip: Tambah <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> rujukan dokumen untuk menghantar | |
| 1985 | Processing | Pemprosesan | |
| 1986 | Processing... | Memproses ... | |
| 1987 | Prof | Prof | |
| 1988 | Progress | kemajuan | |
| 1989 | Property Setter | Harta Setter | |
| 1990 | Property Setter overrides a standard DocType or Field property | Harta Setter mengatasi satu DOCTYPE standard atau harta Field | |
| 1991 | Property Type | Jenis Harta | |
| 1992 | Provider | Pembekal | |
| 1993 | Provider Name | Nama Pembekal | |
| 1994 | Public Key | Kunci Awam | |
| 1995 | Publishable Key | Key boleh diterbitkan | |
| 1996 | Published On | Published On | |
| 1997 | Pull | Tarik | |
| 1998 | Pull Failed | Tarik Gagal | |
| 1999 | Pull Insert | Tarik Masukkan | |
| 2000 | Pull Update | Tarik Kemas Kini | |
| 2001 | Push | Tolak | |
| 2002 | Push Delete | Tolak Padam | |
| 2003 | Push Failed | Tolak Gagal | |
| 2004 | Push Insert | Masukkan Push | |
| 2005 | Push Update | Kemas kini Push | |
| 2006 | Python Module | Modul Python | |
| 2007 | Pyver | Pyver | |
| 2008 | QR Code | Kod QR | |
| 2009 | QR Code for Login Verification | Kod QR untuk Pengesahan Login | |
| 2010 | QZ Tray Connection Active! | Sambungan QZ Tray Aktif! | |
| 2011 | QZ Tray Failed: | QZ Dulang Gagal: | |
| 2012 | Quarter Day | Hari Quarter | |
| 2013 | Query | Pertanyaan | |
| 2014 | Query Report | Laporan Pertanyaan | |
| 2015 | Query must be a SELECT | Pertanyaan mestilah SELECT | |
| 2016 | Queue should be one of {0} | Giliran harus menjadi salah satu {0} | |
| 2017 | Queued for backup. It may take a few minutes to an hour. | Beratur untuk sandaran. Ia mungkin mengambil masa beberapa minit hingga satu jam. | |
| 2018 | Queued for backup. You will receive an email with the download link | Beratur untuk sandaran. Anda akan menerima e-mel dengan pautan muat turun | |
| 2019 | Quick Help for Setting Permissions | Bantuan cepat untuk Menetapkan Kebenaran | |
| 2020 | Rating: | Rating: | |
| 2021 | Raw Commands | Perintah Mentah | |
| 2022 | Raw Email | E-mel mentah | |
| 2023 | Raw Printing | Percetakan mentah | |
| 2024 | Razorpay Payment gateway settings | Razorpay tetapan gateway Pembayaran | |
| 2025 | Razorpay Settings | Tetapan Razorpay | |
| 2026 | Re: | Re: | |
| 2027 | Re: {0} | Re: {0} | |
| 2028 | Read | Baca | |
| 2029 | Read Only | Baca Sahaja | |
| 2030 | Read by Recipient | Baca oleh Penerima | |
| 2031 | Read by Recipient On | Baca oleh Penerima Pada | |
| 2032 | Rebuild | Membina semula | |
| 2033 | Receiver Parameter | Penerima Parameter | |
| 2034 | Recent years are easy to guess. | Tahun kebelakangan ini adalah mudah untuk meneka. | |
| 2035 | Recipient | Penerima | |
| 2036 | Recipient Unsubscribed | Penerima Dilanggan | |
| 2037 | Record does not exist | Rekod tidak wujud | |
| 2038 | Records for following doctypes will be filtered | Rekod untuk dokumentasi berikut akan ditapis | |
| 2039 | Redirect To | redirect To | |
| 2040 | Redirect URI Bound To Auth Code | Redirect URI Bound Untuk Kod Auth | |
| 2041 | Redirect URIs | redirect URI | |
| 2042 | Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support | Redis pelayan cache tidak berjalan. Sila hubungi Pentadbir / sokongan Tech | |
| 2043 | Ref DocType | Ref DOCTYPE | |
| 2044 | Ref Report DocType | Laporkan Laporan DocType | |
| 2045 | Reference DocName | Dokumen Rujukan | |
| 2046 | Reference DocType and Reference Name are required | Rujukan DOCTYPE dan Nama Rujukan dikehendaki | |
| 2047 | Reference Report | Laporan Rujukan | |
| 2048 | Reference: {0} {1} | Rujukan: {0} {1} | |
| 2049 | Refresh Form | Borang Muat semula | |
| 2050 | Refreshing... | Menyegarkan ... | |
| 2051 | Register OAuth Client App | Mendaftar OAuth Pelanggan App | |
| 2052 | Registered but disabled | Mendaftar tetapi kurang upaya | |
| 2053 | Relapsed | Kambuh | |
| 2054 | Relapses | Berulang | |
| 2055 | Relink | memautkan semula | |
| 2056 | Relink Communication | Komunikasi memautkan semula | |
| 2057 | Relinked | dihubungkan semula | |
| 2058 | Reload | Muat semula | |
| 2059 | Remember Last Selected Value | Ingat lepas Nilai Terpilih | |
| 2060 | Remote | Remote | |
| 2061 | Remote Fieldname | Nama Field jauh | |
| 2062 | Remote ID | ID jauh | |
| 2063 | Remote Objectname | Objek Jauh | |
| 2064 | Remote Primary Key | Kekunci Utama Jauh | |
| 2065 | Remove | mengeluarkan | |
| 2066 | Remove Field | Buang Field | |
| 2067 | Remove Filter | Buang Penapis | |
| 2068 | Remove Section | Buang Seksyen | |
| 2069 | Remove Tag | Alih Keluar Tag | |
| 2070 | Remove all customizations? | Buang semua penyesuaian? | |
| 2071 | Removed {0} | Dikeluarkan {0} | |
| 2072 | Rename many items by uploading a .csv file. | Nama semula banyak perkara dengan memuat naik fail csv. | |
| 2073 | Rename {0} | Nama semula {0} | |
| 2074 | Repeat Header and Footer in PDF | Ulang Header dan Footer dalam bentuk PDF | |
| 2075 | Repeat On | Ulang Pada | |
| 2076 | Repeat Till | Ulang Hingga | |
| 2077 | Repeat on Day | Ulang hari | |
| 2078 | Repeat this Event | Ulangi Peristiwa ini | |
| 2079 | Repeats like "aaa" are easy to guess | Ulangan seperti "aaa" adalah mudah untuk meneka | |
| 2080 | Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc" | Ulangan seperti "abcabcabc" hanya sedikit sukar diteka daripada "abc" | |
| 2081 | Reply | Balas | |
| 2082 | Reply All | Membalas semua | |
| 2083 | Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do. | Laporan laporan Builder diuruskan secara langsung oleh pembina laporan itu. Tiada apa-apa yang perlu dilakukan. | |
| 2084 | Report End Time | Laporkan masa tamat | |
| 2085 | Report Filters | laporan Penapis | |
| 2086 | Report Hide | Laporan Sembunyikan | |
| 2087 | Report Manager | Laporan Pengurus | |
| 2088 | Report Name | Nama Laporan | |
| 2089 | Report Start Time | Laporkan Masa Mula | |
| 2090 | Report cannot be set for Single types | Laporan tidak boleh ditetapkan bagi jenis Single | |
| 2091 | Report of all document shares | Laporan semua saham dokumen | |
| 2092 | Report updated successfully | Laporan telah berjaya dikemas kini | |
| 2093 | Report was not saved (there were errors) | Laporan tidak disimpan (terdapat kesilapan) | |
| 2094 | Report {0} | Laporan {0} | |
| 2095 | Report {0} is disabled | Laporan {0} adalah orang kurang upaya | |
| 2096 | Report: | Laporan: | |
| 2097 | Represents a User in the system. | Mewakili pengguna dalam sistem. | |
| 2098 | Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state. | Mewakili negeri dibenarkan dalam satu dokumen dan peranan yang ditugaskan untuk mengubah negeri ini. | |
| 2099 | Request Timed Out | Meminta tamat masa | |
| 2100 | Request URL | Meminta URL | |
| 2101 | Require Trusted Certificate | Memerlukan Sijil Dipercayai | |
| 2102 | Res: {0} | Res: {0} | |
| 2103 | Reset OTP Secret | Tetapkan semula Rahsia OTP | |
| 2104 | Reset Password | Kata laluan set semula | |
| 2105 | Reset Password Key | Reset Password Key | |
| 2106 | Reset Permissions for {0}? | Kebenaran Reset untuk {0}? | |
| 2107 | Reset to defaults | Tetapkan semula kepada lalai | |
| 2108 | Reset your password | Menetapkan semula kata laluan anda | |
| 2109 | Response Type | Jenis Response | |
| 2110 | Restore | Simpan semula | |
| 2111 | Restore Original Permissions | Simpan semula Kebenaran asal | |
| 2112 | Restore or permanently delete a document. | Memulihkan atau secara kekal memadam dokumen. | |
| 2113 | Restore to default settings? | Simpan semula kepada tetapan lalai? | |
| 2114 | Restored | dipulihkan | |
| 2115 | Restrict IP | Menyekat IP | |
| 2116 | Restrict To Domain | Hadkan Domain | |
| 2117 | Restrict user for specific document | Hadkan pengguna untuk dokumen tertentu | |
| 2118 | Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111) | Hadkan pengguna dari alamat IP ini sahaja. Alamat IP berganda boleh ditambah dengan memisahkan dengan tanda koma. Juga menerima sebahagian alamat IP seperti (111.111.111) | |
| 2119 | Resume Sending | Resume Menghantar | |
| 2120 | Retake | Ambil semula | |
| 2121 | Retry | Cuba semula | |
| 2122 | Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app | Kembali ke skrin Pengesahan dan masukkan kod yang dipaparkan oleh apl pengesahan anda | |
| 2123 | Reverse Icon Color | Songsang Icon Warna | |
| 2124 | Revert | Kembali | |
| 2125 | Revert Of | Balik Semula | |
| 2126 | Reverted | Dibalikkan | |
| 2127 | Review Level | Tahap Semakan | |
| 2128 | Review Levels | Tahap Semakan | |
| 2129 | Review Points | Semak Mata | |
| 2130 | Reviews | Ulasan | |
| 2131 | Revoke | Membatalkan | |
| 2132 | Revoked | Dibatalkan | |
| 2133 | Rich Text | Teks Kaya | |
| 2134 | Robots.txt | robots.txt | |
| 2135 | Role Name | Nama Peranan | |
| 2136 | Role Permission for Page and Report | Kebenaran peranan untuk Page dan Laporan | |
| 2137 | Role Permissions | Kebenaran Peranan | |
| 2138 | Role Profile | Profil Peranan | |
| 2139 | Role and Level | Peranan dan Tahap | |
| 2140 | Roles | Peranan | |
| 2141 | Roles Assigned | Peranan Ditugaskan | |
| 2142 | Roles can be set for users from their User page. | Peranan boleh ditetapkan untuk pengguna dari laman pengguna mereka. | |
| 2143 | Root {0} cannot be deleted | Akar {0} tidak boleh dihapuskan | |
| 2144 | Round Robin | Robin pusingan | |
| 2145 | Route History | Sejarah Laluan | |
| 2146 | Route Redirects | Pengalihan Laluan | |
| 2147 | Route to Success Link | Laluan untuk Pautan Kejayaan | |
| 2148 | Row | Berturut-turut | |
| 2149 | Row #{0}: | Row # {0}: | |
| 2150 | Row Index | Indeks Baris | |
| 2151 | Row No | Baris Tidak | |
| 2152 | Row Status | Status Row | |
| 2153 | Row Values Changed | Nilai Row Berubah | |
| 2154 | Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fields | Baris {0}: Tidak dibenarkan melumpuhkan Mandatori untuk medan standard | |
| 2155 | Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields | Row {0}: Tidak dibenarkan untuk membolehkan Benarkan pada Submit untuk bidang standard | |
| 2156 | Rows Added | baris Ditambah | |
| 2157 | Rows Removed | baris Dikeluarkan | |
| 2158 | Rule | Peraturan | |
| 2159 | Rule Name | Nama Peraturan | |
| 2160 | Rules defining transition of state in the workflow. | Peraturan mentakrifkan peralihan negeri dalam aliran kerja. | |
| 2161 | Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc. | Peraturan untuk bagaimana negeri-negeri adalah peralihan, seperti negeri akan datang dan yang peranan dibenarkan untuk mengubah keadaan dan lain-lain | |
| 2162 | Run | Jalankan | |
| 2163 | Run scheduled jobs only if checked | Main pekerjaan dijadualkan hanya jika diperiksa | |
| 2164 | S3 Backup Settings | S3 Backup Settings | |
| 2165 | S3 Backup complete! | S3 Backup lengkap! | |
| 2166 | SMS | SMS | |
| 2167 | SMS Gateway URL | URL SMS Gateway | |
| 2168 | SMS Parameter | SMS Parameter | |
| 2169 | SMS Settings | Tetapan SMS | |
| 2170 | SMS sent to following numbers: {0} | SMS yang dihantar ke nombor berikut: {0} | |
| 2171 | SMTP Server | Pelayan SMTP | |
| 2172 | SMTP Settings for outgoing emails | Tetapan SMTP untuk e-mel keluar | |
| 2173 | SQL Conditions. Example: status="Open" | Syarat SQL. Contoh: status = "Open" | |
| 2174 | SSL/TLS Mode | Mod SSL / TLS | |
| 2175 | Salesforce | Pasukan jualan | |
| 2176 | Same Field is entered more than once | Bidang sama dimasukkan lebih dari satu kali | |
| 2177 | Same file has already been attached to the record | Fail yang sama telah dilampirkan pada rekod | |
| 2178 | Save API Secret: | Simpan Rahsia API: | |
| 2179 | Save As | Simpan sebagai | |
| 2180 | Save Filter | Simpan Penapis | |
| 2181 | Save Report | Simpan Laporan | |
| 2182 | Save filters | Simpan penapis | |
| 2183 | Saving | Menyimpan | |
| 2184 | Saving... | Menyimpan ... | |
| 2185 | Scan the QR Code and enter the resulting code displayed. | Imbas Kod QR dan masukkan kod yang dihasilkan dipaparkan. | |
| 2186 | Scheduled to send to {0} | Dijadual menghantar kepada {0} | |
| 2187 | Scheduled to send to {0} recipients | Dijadual menghantar kepada {0} penerima | |
| 2188 | Scopes | skop | |
| 2189 | Script | Skrip | |
| 2190 | Script Report | Laporan skrip | |
| 2191 | Script or Query reports | Skrip atau Pertanyaan melaporkan | |
| 2192 | Script to attach to all web pages. | Skrip untuk dikenakan ke atas semua laman web. | |
| 2193 | Search Fields | Bidang carian | |
| 2194 | Search Help | search Bantuan | |
| 2195 | Search Term | istilah carian | |
| 2196 | Search field {0} is not valid | medan carian {0} tidak sah | |
| 2197 | Search for '{0}' | Cari '{0}' | |
| 2198 | Search for anything | Cari apa-apa | |
| 2199 | Search in a document type | Cari dalam dokumen jenis | |
| 2200 | Search or Create a New Chat | Cari atau Buat Sembang Baru | |
| 2201 | Search or type a command | Cari atau taip arahan | |
| 2202 | Search... | Cari ... | |
| 2203 | Searching | Mencari | |
| 2204 | Searching ... | Mencari ... | |
| 2205 | Secret Access Key | Kunci Akses Rahsia | |
| 2206 | Section Break | Seksyen Break | |
| 2207 | Section Heading | seksyen Heading | |
| 2208 | Security | Keselamatan | |
| 2209 | Security Settings | Tetapan keselamatan | |
| 2210 | See all past reports. | Lihat semua laporan yang lalu. | |
| 2211 | See https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details. | Lihat https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region untuk maklumat lanjut. | |
| 2212 | See on Website | Lihat di Laman Web | |
| 2213 | See the document at {0} | Lihat dokumen di {0} | |
| 2214 | Seems API Key or API Secret is wrong !!! | Seolah-olah Kunci API atau API Secret adalah salah !!! | |
| 2215 | Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!! | Seolah Key boleh diterbitkan atau Rahsia Utama adalah salah !!! | |
| 2216 | Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account. | Nampaknya isu dengan razorpay config pelayan. Jangan bimbang, dalam kes daripada jumlah kegagalan akan mendapatkan semula ke akaun anda. | |
| 2217 | Seems token you are using is invalid! | Nampaknya token yang anda gunakan tidak sah! | |
| 2218 | Seen | Dilihat | |
| 2219 | Seen By | Dilihat oleh | |
| 2220 | Seen By Table | Dilihat Oleh Jadual | |
| 2221 | Select Attachments | Pilih Lampiran | |
| 2222 | Select Child Table | Pilih Jadual Kanak-kanak | |
| 2223 | Select Column | Pilih Lajur | |
| 2224 | Select Columns | Pilih Kolum | |
| 2225 | Select Document Type | Pilih Jenis Dokumen | |
| 2226 | Select Document Type or Role to start. | Pilih Jenis Dokumen atau Peranan untuk memulakan. | |
| 2227 | Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access. | Pilih Jenis Dokumen untuk menetapkan yang pengguna Kebenaran digunakan untuk menghadkan akses. | |
| 2228 | Select File Format | Pilih Format Fail | |
| 2229 | Select File Type | Pilih Jenis Fail | |
| 2230 | Select Language... | Pilih Bahasa... | |
| 2231 | Select Languages | Pilih Bahasa | |
| 2232 | Select Module | Pilih Modul | |
| 2233 | Select Print Format | Pilih Format Cetak | |
| 2234 | Select Print Format to Edit | Pilih Format Cetak ke Sunting | |
| 2235 | Select Role | Pilih Peranan | |
| 2236 | Select Table Columns for {0} | Pilih Lajur Jadual untuk {0} | |
| 2237 | Select Your Region | Pilih Rantau Anda | |
| 2238 | Select a Brand Image first. | Pilih Imej Jenama pertama. | |
| 2239 | Select a DocType to make a new format | Pilih DOCTYPE untuk membuat format baru | |
| 2240 | Select a chat to start messaging. | Pilih sembang untuk memulakan pemesejan. | |
| 2241 | Select a group node first. | Pilih nod kumpulan pertama. | |
| 2242 | Select an existing format to edit or start a new format. | Pilih format yang sedia ada untuk mengedit atau memulakan format baru. | |
| 2243 | Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results. | Pilih imej lebar lebih kurang 150px dengan latar belakang telus untuk hasil yang terbaik. | |
| 2244 | Select atleast 1 record for printing | Pilih atleast 1 rekod untuk mencetak | |
| 2245 | Select or drag across time slots to create a new event. | Pilih atau seret di seluruh slot masa untuk mewujudkan satu acara baru. | |
| 2246 | Select records for assignment | Pilih rekod untuk tugasan | |
| 2247 | Select target = "_blank" to open in a new page. | Sasaran pilih = "_blank" dibuka pada muka surat yang baru. | |
| 2248 | Select the label after which you want to insert new field. | Pilih label yang anda kehendaki untuk memasukkan bidang baru. | |
| 2249 | Select your Country, Time Zone and Currency | Pilih Negara anda, Time Zone dan mata wang | |
| 2250 | Select {0} | Pilih {0} | |
| 2251 | Self approval is not allowed | Kelulusan diri tidak dibenarkan | |
| 2252 | Send After | Hantar Selepas | |
| 2253 | Send Alert On | Hantar Alert Pada | |
| 2254 | Send Attachements | menghantar attachements | |
| 2255 | Send Email Alert | Hantar E-mel Alert | |
| 2256 | Send Email Print Attachments as PDF (Recommended) | Hantar Lampiran E-mel Cetak PDF (lawatan) | |
| 2257 | Send Email for Successful Backup | Hantar E-mel untuk Sandaran yang Berjaya | |
| 2258 | Send Me A Copy of Outgoing Emails | Hantar Saya Salinan E-mel Keluar | |
| 2259 | Send Notification to | Hantar Pemberitahuan kepada | |
| 2260 | Send Notifications To | Hantar Pemberitahuan Untuk | |
| 2261 | Send Print as PDF | Hantar Cetak PDF | |
| 2262 | Send Read Receipt | Menghantar Baca Resit | |
| 2263 | Send Unsubscribe Link | Hantar Batal langganan Link | |
| 2264 | Send Welcome Email | Selamat datang Hantar E-mel | |
| 2265 | Send alert if date matches this field's value | Hantar amaran sekiranya tarikh perlawanan nilai ini bidang ini | |
| 2266 | Send alert if this field's value changes | Hantar amaran jika perubahan nilai ini bidang ini | |
| 2267 | Send an email reminder in the morning | Hantar e-mel peringatan pada waktu pagi | |
| 2268 | Send days before or after the reference date | Hantar hari sebelum atau selepas tarikh rujukan | |
| 2269 | Send document web view link in email | Menghantar dokumen lihat web link dalam e-mel | |
| 2270 | Send enquiries to this email address | Hantar pertanyaan ke alamat e-mel ini | |
| 2271 | Send me a copy | Hantar Me Salinan A | |
| 2272 | Send only if there is any data | Menghantar hanya jika terdapat apa-apa data | |
| 2273 | Send unsubscribe message in email | Menghantar mesej unsubscribe dalam e-mel | |
| 2274 | Sender | Penghantar | |
| 2275 | Sender Email | E-mel Pengirim | |
| 2276 | Sendgrid | Sendgrid | |
| 2277 | Sent Read Receipt | Dihantar Baca Resit | |
| 2278 | Sent or Received | Dihantar atau diterima | |
| 2279 | Sent/Received Email | Menghantar / Menerima E-mel | |
| 2280 | Server IP | IP pelayan | |
| 2281 | Session Expired | sesi Tamat tempoh | |
| 2282 | Session Expiry | Sesi tamat | |
| 2283 | Session Expiry Mobile | Sesi tamat Bergerak | |
| 2284 | Session Expiry in Hours e.g. 06:00 | Sesi tamat di Waktu contohnya 06:00 | |
| 2285 | Session Expiry must be in format {0} | Sesi tamat mestilah dalam format {0} | |
| 2286 | Session Start Failed | Sesi Mula Gagal | |
| 2287 | Set Banner from Image | Terletak Banner daripada imej | |
| 2288 | Set Chart | Tetapkan Carta | |
| 2289 | Set Filters | Tetapkan Penapis | |
| 2290 | Set New Password | Tetapkan Kata Laluan Baru | |
| 2291 | Set Number of Backups | Set Bilangan Sandaran | |
| 2292 | Set Only Once | Tetapkan Hanya Sekali | |
| 2293 | Set Password | Tetapkan kata laluan | |
| 2294 | Set Permissions | set Kebenaran | |
| 2295 | Set Permissions on Document Types and Roles | Kebenaran Set Pada Dokumen Jenis dan Peranan | |
| 2296 | Set Property After Alert | Menetapkan Hartanah Selepas Alert | |
| 2297 | Set Quantity | Terletak Kuantiti | |
| 2298 | Set Role For | Set Peranan Untuk | |
| 2299 | Set User Permissions | Terletak Kebenaran pengguna | |
| 2300 | Set Value | Terletak Nilai | |
| 2301 | Set custom roles for page and report | peranan adat ditetapkan untuk halaman dan laporan | |
| 2302 | Set default format, page size, print style etc. | Tetapkan format lalai, saiz halaman, gaya cetak dan lain-lain | |
| 2303 | Set non-standard precision for a Float or Currency field | Tetapkan ketepatan tidak standard untuk Float atau Mata Wang bidang | |
| 2304 | Set numbering series for transactions. | Terletak penomboran siri untuk transaksi. | |
| 2305 | Set up rules for user assignments. | Sediakan aturan untuk tugasan pengguna. | |
| 2306 | Setting this Address Template as default as there is no other default | Menetapkan Templat Alamat ini sebagai lalai kerana tidak ada default lain | |
| 2307 | Setting up your system | Menyediakan sistem anda | |
| 2308 | Settings for About Us Page. | Tetapan untuk Mengenai Kami Page. | |
| 2309 | Settings for Contact Us Page | Tetapan untuk Hubungi Kami Page | |
| 2310 | Settings for Contact Us Page. | Tetapan untuk Hubungi Kami Page. | |
| 2311 | Settings for OAuth Provider | Tetapan untuk OAuth Pembekal | |
| 2312 | Settings for the About Us Page | Tetapan untuk Mengenai Kami Page | |
| 2313 | Setup Auto Email | Persediaan Auto Email | |
| 2314 | Setup Complete | Persediaan Lengkap | |
| 2315 | Setup Notifications based on various criteria. | Pemberitahuan Persediaan berdasarkan pelbagai kriteria. | |
| 2316 | Setup Reports to be emailed at regular intervals | Laporan Persediaan untuk dihantar melalui email secara berkala | |
| 2317 | Setup of top navigation bar, footer and logo. | Persediaan bar navigasi atas, footer dan logo. | |
| 2318 | Share | Kongsi | |
| 2319 | Share URL | Kongsi URL | |
| 2320 | Share With | Share Dengan | |
| 2321 | Share this document with | Berkongsi dokumen ini dengan | |
| 2322 | Share {0} with | Share {0} dengan | |
| 2323 | Shared | berkongsi | |
| 2324 | Shared With | Berkongsi Dengan | |
| 2325 | Shared with everyone | Berkongsi dengan semua orang | |
| 2326 | Shared with user {0} with read access | Dikongsi dengan pengguna {0} dengan akses baca | |
| 2327 | Shared with {0} | Dikongsi dengan {0} | |
| 2328 | Shop | Kedai | |
| 2329 | Short keyboard patterns are easy to guess | corak keyboard pendek adalah mudah untuk meneka | |
| 2330 | Show Attachments | Paparkan Lampiran | |
| 2331 | Show Calendar | Tunjukkan Kalendar | |
| 2332 | Show Dashboard | Tunjukkan Papan Pemuka | |
| 2333 | Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developer | Tunjuk Ralat Penuh dan Benarkan Laporan Terbitan kepada Pemaju | |
| 2334 | Show Line Breaks after Sections | Show Line Breaks selepas Seksyen | |
| 2335 | Show Permissions | Show Kebenaran | |
| 2336 | Show Preview Popup | Tunjukkan Pop timbul Pratonton | |
| 2337 | Show Relapses | Show berulang | |
| 2338 | Show Report | Tunjukkan Laporan | |
| 2339 | Show Section Headings | Show Seksyen Tajuk | |
| 2340 | Show Sidebar | Show Sidebar | |
| 2341 | Show Title | Show Title | |
| 2342 | Show Totals | Show Total | |
| 2343 | Show Weekends | Papar Hujung Minggu | |
| 2344 | Show all Versions | Tunjukkan semua Versi | |
| 2345 | Show as Grid | Tunjukkan sebagai Grid | |
| 2346 | Show as cc | Tunjukkan sebagai cc | |
| 2347 | Show failed jobs | Show gagal pekerjaan | |
| 2348 | Show in Module Section | Show di Seksyen Modul | |
| 2349 | Show in filter | Tunjukkan dalam penapis | |
| 2350 | Show more details | Menunjukkan maklumat lanjut | |
| 2351 | Show only errors | Tunjukkan ralat sahaja | |
| 2352 | Show title in browser window as "Prefix - title" | Show tajuk dalam tetingkap penyemak imbas sebagai "Awalan - tajuk" | |
| 2353 | Showing only Numeric fields from Report | Hanya menunjukkan medan Nombor dari Laporan | |
| 2354 | Sidebar Items | Item Sidebar | |
| 2355 | Sidebar Settings | Tetapan Sidebar | |
| 2356 | Sidebar and Comments | Sidebar dan Komen | |
| 2357 | Sign Up | Daftar | |
| 2358 | Sign Up is disabled | Daftar dilumpuhkan | |
| 2359 | Signature | Tandatangan | |
| 2360 | Simple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled") | Ekspresi Python Mudah, Contoh: Status dalam ("Ditutup", "Dibatalkan") | |
| 2361 | Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug' | Ekspresi Python Mudah, Contoh: status == 'Terbuka' dan ketik == 'Bug' | |
| 2362 | Simultaneous Sessions | Sesyen serentak | |
| 2363 | Single DocTypes cannot be customized. | DocTypes tunggal tidak boleh disesuaikan. | |
| 2364 | Single Post (article). | Single Post (artikel). | |
| 2365 | Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles | Jenis tunggal hanya mempunyai satu rekod tiada jadual yang berkaitan. Nilai disimpan dalam tabSingles | |
| 2366 | Skip Authorization | Langkau Kebenaran | |
| 2367 | Skip rows with errors | Langkau baris dengan ralat | |
| 2368 | Skype | Skype | |
| 2369 | Slack | Slack | |
| 2370 | Slack Channel | Saluran Slack | |
| 2371 | Slack Webhook Error | Ralat Webhook Ralat | |
| 2372 | Slack Webhook URL | URL Webhack Slack | |
| 2373 | Slack Webhooks for internal integration | Slack Webhooks untuk integrasi dalaman | |
| 2374 | Slideshow Items | Item Slideshow | |
| 2375 | Slideshow Name | Nama Slideshow | |
| 2376 | Slideshow like display for the website | Slideshow seperti paparan untuk laman web | |
| 2377 | Small Text | Teks Kecil | |
| 2378 | Smallest Currency Fraction Value | Terkecil mata Pecahan Nilai | |
| 2379 | Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01 | Kecil unit beredar pecahan (duit syiling). Contohnya 1 sen sebanyak US $ dan ia perlu dimasukkan sebagai 0.01 | |
| 2380 | Snapshot View | Snapshot View | |
| 2381 | Social | Sosial | |
| 2382 | Social Login Key | Kunci Masuk Sosial | |
| 2383 | Social Login Provider | Penyedia Log Masuk Sosial | |
| 2384 | Social Logins | Masuk Sosial | |
| 2385 | Socketio is not connected. Cannot upload | Socketio tidak disambungkan. Tidak dapat memuat naik | |
| 2386 | Soft-Bounced | Soft-lambung | |
| 2387 | Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version. | Antara ciri-ciri mungkin tidak berfungsi dalam pelayar anda. Sila kemas kini pelayar anda kepada versi terkini. | |
| 2388 | Something went wrong | Ada sesuatu yang tidak salah | |
| 2389 | Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details. | Berlaku masalah semasa menjana akses dropbox token. Sila menyemak log ralat untuk maklumat lanjut. | |
| 2390 | Sorry! I could not find what you were looking for. | Maaf! Saya tidak dapat mencari apa yang anda cari. | |
| 2391 | Sorry! Sharing with Website User is prohibited. | Maaf! Berkongsi dengan Laman Web Pengguna adalah dilarang. | |
| 2392 | Sorry! User should have complete access to their own record. | Maaf! Pengguna perlu mempunyai akses yang lengkap untuk rekod mereka sendiri. | |
| 2393 | Sorry! You are not permitted to view this page. | Maaf! Anda tidak dibenarkan untuk melihat halaman ini. | |
| 2394 | Sorry! You cannot delete auto-generated comments | Maaf! Anda tidak boleh memadam komen auto-dijana | |
| 2395 | Sorry, you're not authorized. | Maaf, anda tidak dibenarkan. | |
| 2396 | Sort Field | Susun Field | |
| 2397 | Sort Order | Sort Order | |
| 2398 | Sort field {0} must be a valid fieldname | bidang jenis {0} mesti FIELDNAME yang sah | |
| 2399 | Source Text | Source Text | |
| 2400 | Spam | spam | |
| 2401 | SparkPost | SparkPost | |
| 2402 | Special Characters are not allowed | Aksara Khas tidak dibenarkan | |
| 2403 | Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form | Standard DOCTYPE tidak boleh mempunyai bentuk percetakan lalai, menggunakan Borang Customize | |
| 2404 | Standard Print Format cannot be updated | Cetak Format standard tidak boleh dikemaskini | |
| 2405 | Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit. | Gaya Cetak Standard tidak boleh diubah. Sila duplikat untuk mengedit. | |
| 2406 | Standard Reports | Laporan Standard | |
| 2407 | Standard Sidebar Menu | Standard Sidebar Menu | |
| 2408 | Standard roles cannot be disabled | peranan standard tidak boleh dimatikan | |
| 2409 | Standard roles cannot be renamed | Peranan Standard tidak boleh dinamakan semula | |
| 2410 | Standings | Kedudukan | |
| 2411 | Start Date Field | Mula Tarikh Bidang | |
| 2412 | Start a conversation. | Mulakan perbualan. | |
| 2413 | Start entering data below this line | Mula memasukkan data di bawah garis ini | |
| 2414 | Start new Format | Mula Format baru | |
| 2415 | StartTLS | StartTLS | |
| 2416 | Started | Dimulakan | |
| 2417 | Starting Frappe ... | Memulakan Frappe ... | |
| 2418 | Starts on | Bermula pada | |
| 2419 | States | Amerika | |
| 2420 | States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled). | Negeri untuk aliran kerja (contohnya Draf, Diluluskan, Dibatalkan). | |
| 2421 | Static Parameters | Parameter statik | |
| 2422 | Stats based on last month's performance (from {0} to {1}) | Statistik berdasarkan prestasi bulan lepas (dari {0} hingga {1}) | |
| 2423 | Stats based on last week's performance (from {0} to {1}) | Statistik berdasarkan prestasi minggu lepas (dari {0} hingga {1}) | |
| 2424 | Status: {0} | Status: {0} | |
| 2425 | Steps to verify your login | Langkah-langkah untuk mengesahkan login anda | |
| 2426 | Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes. | Kedai yang JSON versi terakhir diketahui pelbagai aplikasi yang dipasang. Ia digunakan untuk menunjukkan nota keluaran. | |
| 2427 | Straight rows of keys are easy to guess | baris lurus daripada kunci adalah mudah untuk meneka | |
| 2428 | Stripe Settings | Tetapan jalur | |
| 2429 | Stripe payment gateway settings | Jalur tetapan gerbang pembayaran | |
| 2430 | Style | Style | |
| 2431 | Style Settings | Tetapan Style | |
| 2432 | Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange | Gaya mewakili warna butang: Kejayaan - Green, Bahaya - Merah, Songsang - Black, utama - Dark Blue, Info - Biru, Amaran - Orange | |
| 2433 | Stylesheets for Print Formats | Stylesheet untuk Format Cetak | |
| 2434 | Sub-currency. For e.g. "Cent" | Sub-mata wang. Untuk contoh: "Cent" | |
| 2435 | Sub-domain provided by erpnext.com | Sub-domain yang disediakan oleh erpnext.com | |
| 2436 | Subdomain | Subdomain | |
| 2437 | Subject Field | Bidang Subjek | |
| 2438 | Submit after importing | Hantar selepas mengimport | |
| 2439 | Submit an Issue | Hantar Isu | |
| 2440 | Submit this document to confirm | Mengemukakan dokumen ini untuk mengesahkan | |
| 2441 | Submit {0} documents? | Hantar {0} dokumen? | |
| 2442 | Submiting {0} | Menghantar {0} | |
| 2443 | Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0} | Dokumen yang dihantar tidak boleh ditukar kembali untuk merangka. Berturut-turut peralihan {0} | |
| 2444 | Submitting | Mengemukakan | |
| 2445 | Subscription Notification | Pemberitahuan Langganan | |
| 2446 | Subsidiary | Anak Syarikat | |
| 2447 | Success Action | Tindakan Kejayaan | |
| 2448 | Success Message | Kejayaan Mesej | |
| 2449 | Success URL | URL Kejayaan | |
| 2450 | Successful: {0} to {1} | Berjaya: {0} kepada {1} | |
| 2451 | Successfully Done | Berjaya Selesai | |
| 2452 | Successfully Updated | berjaya Dikemaskini | |
| 2453 | Successfully updated translations | Terjemahan yang berjaya dikemas kini | |
| 2454 | Suggested Username: {0} | Nama pengguna yang dicadangkan: {0} | |
| 2455 | Sum | Jumlah | |
| 2456 | Sum of {0} | Jumlah {0} | |
| 2457 | Support Email Address Not Specified | Sokongan Alamat E-mel Tidak ditentukan | |
| 2458 | Suspend Sending | menggantung Menghantar | |
| 2459 | Switch To Desk | Tukar Ke Meja | |
| 2460 | Symbol | Simbol | |
| 2461 | Sync | Segerakkan | |
| 2462 | Sync on Migrate | Penyegerakan pada Migrate | |
| 2463 | Syntax error in template | ralat sintaks dalam template | |
| 2464 | System | Sistem | |
| 2465 | System Page | Page sistem | |
| 2466 | System Settings | Tetapan sistem | |
| 2467 | System User | Sistem Pengguna | |
| 2468 | System and Website Users | Sistem dan Laman Web Pengguna | |
| 2469 | Table | Jadual | |
| 2470 | Table Field | Jadual Field | |
| 2471 | Table HTML | Jadual HTML | |
| 2472 | Table MultiSelect | Jadual MultiSelect | |
| 2473 | Table updated | Jadual dikemaskini | |
| 2474 | Table {0} cannot be empty | Jadual {0} tidak boleh kosong | |
| 2475 | Take Backup Now | Ambil Backup Now | |
| 2476 | Take Photo | Mengambil gambar | |
| 2477 | Take Video | Ambil Video | |
| 2478 | Team Members | Ahli-ahli pasukan | |
| 2479 | Team Members Heading | Ahli-ahli pasukan Tajuk | |
| 2480 | Temporarily Disabled | Disable sementara | |
| 2481 | Test Email Address | Test Alamat E-mel | |
| 2482 | Test Runner | Ujian Runner | |
| 2483 | Test_Folder | Test_Folder | |
| 2484 | Text | Teks | |
| 2485 | Text Align | Teks Align | |
| 2486 | Text Color | Warna Teks | |
| 2487 | Text Content | kandungan teks | |
| 2488 | Text Editor | Editor teks | |
| 2489 | Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route` | Teks yang akan dipaparkan untuk Pautan ke Laman Web jika borang ini mempunyai laman web. Laluan Link akan dijana secara automatik berdasarkan `page_name` dan` parent_website_route` | |
| 2490 | Thank you for your comment. It will be published after approval | Terima kasih di atas komen anda. Ia akan diterbitkan selepas kelulusan | |
| 2491 | Thank you for your email | Terima kasih kerana e-mel anda | |
| 2492 | Thank you for your interest in subscribing to our updates | Terima kasih kerana berminat dengan melanggan kemas kini kami | |
| 2493 | Thank you for your message | Terima kasih kerana pesanan anda | |
| 2494 | The CSV format is case sensitive | Format CSV adalah sensitif huruf | |
| 2495 | The Condition '{0}' is invalid | The Keadaan '{0}' tidak sah | |
| 2496 | The First User: You | Pengguna Pertama: Anda | |
| 2497 | The application has been updated to a new version, please refresh this page | Aplikasi ini telah dikemaskini kepada versi baru, sila muat semula halaman ini | |
| 2498 | The attachments could not be correctly linked to the new document | Lampiran tidak boleh dikaitkan dengan betul dengan dokumen baru | |
| 2499 | The document could not be correctly assigned | Dokumen tersebut tidak dapat diberikan dengan betul | |
| 2500 | The document has been assigned to {0} | Dokumen ini telah diberikan kepada {0} | |
