seitime-frappe/frappe/translations/no.csv at f5315a575387ba767637839db103fa5fa707b749

Suraj Shetty b59d2f7c7e chore: Update Translations

2020-05-03 10:23:48 +00:00

214 KiB

Raw Blame History

1	A4	A4
2	API Endpoint	API Endpoint
3	API Key	API-nøkkel
4	Access Token	Tilgang Token
5	Accounts Manager	Accounts Manager
6	Accounts User	Regnskap User
7	Action	Handling
8	Actions	Handlinger
9	Active	Aktiv
10	Add	Legg
11	Add Comment	Legg til en kommentar
12	Add Row	Legg til rad
13	Address	Adresse
14	Address Line 2	Adresselinje 2
15	Address Title	Adresse Tittel
16	Address Type	Adressetype
17	Administrator	Administrator
18	All Day	Hele Dagen
19	Allow Delete	Tillat Slett
20	Amended From	Endret Fra
21	Amount	Beløp
22	Applicable For	Aktuelt For
23	Approval Status	Godkjenningsstatus
24	Assign	Tildele
25	Assign To	Tildele Å
26	Attachment	Vedlegg
27	Attachments	vedlegg
28	Author	Forfatter
29	Auto Repeat	Auto Repeat
30	Base URL	Basisadresse
31	Based On	Basert På
32	Beginner	Nybegynner
33	Billing	Billing
34	Cancel	Avbryt
35	Category	Kategori
36	Category Name	Category Name
37	City	By
38	City/Town	Sted / by
39	Client	Client
40	Client ID	Klient-ID
41	Client Secret	Klientshemmelighet
42	Closed	Stengt
43	Code	Kode
44	Collapse All	Skjul alle
45	Color	Farge
46	Company Name	Selskapsnavn
47	Condition	Tilstand
48	Contact	Kontakt
49	Contact Details	Kontaktinformasjon
50	Content	Innhold
51	Content Type	Innholdstype
52	Create	Skape
53	Created By	Laget Av
54	Current	Nåværende
55	Custom HTML	Custom HTML
56	Custom?	Custom?
57	Date Format	Datoformat
58	Datetime	Datetime
59	Day	Dag
60	Default Letter Head	Standard Brevhode
61	Defaults	Mislighold
62	Delivery Status	Levering Status
63	Department	Avdeling
64	Details	Detaljer
65	Document Name	Dokumentnavn
66	Document Status	Dokumentstatus
67	Document Type	Document Type
68	Domain	Domene
69	Domains	Domener
70	Draft	utkast
71	Edit	Redigere
72	Email Account	E-postkonto
73	Email Address	Epostadresse
74	Email ID	Epost id
75	Email Sent	E-post sendt
76	Email Template	E-postskjema
77	Enable	Aktiver
78	Enabled	Aktivert
79	End Date	Sluttdato
80	Error Code: {0}	Feilkode: {0}
81	Error Log	feil~~POS=TRUNC
82	Event	Hendelses
83	Expand All	Utvid alle
84	Fail	fail
85	Failed	Mislyktes
86	Fax	Fax
87	Feedback	Tilbakemelding
88	Female	Kvinne
89	Field Name	Feltnavn
90	Fieldname	Feltnavn
91	Fields	Felt
92	First Name	Fornavn
93	Frequency	Hyppighet
94	Friday	Fredag
95	From	Fra
96	Full	Full
97	Full Name	Fullt Navn
98	Further nodes can be only created under 'Group' type nodes	Ytterligere noder kan bare skapt under 'Gruppe' type noder
99	Gender	Kjønn
100	GitHub Sync ID	GitHub Sync ID
101	Guest	Gjest
102	Half Day	Halv Dag
103	Half Yearly	Halvårlig
104	High	Høy
105	Hourly	Hver time
106	Hub Sync ID	Hub Sync ID
107	IP Address	IP adresse
108	Image	Bilde
109	Image View	Bilde Vis
110	Import Data	Importer data
111	Import Log	Import Logg
112	Inactive	inaktiv
113	Insert	Sett
114	Interests	Interesser
115	Introduction	Introduksjon
116	Is Active	Er Aktiv
117	Is Completed	Det er ferdig
118	Is Default	Er standard
119	Kanban Board	Kanban Board
120	Label	Etiketten
121	Language Name	språk Name
122	Last Name	Etternavn
123	Leaderboard	Leaderboard
124	Letter Head	Brevhode
125	Level	Nivå
126	Limit	Grense
127	Log	Logg
128	Logs	Logger
129	Low	Lav
130	Maintenance Manager	Vedlikeholdsbehandling
131	Maintenance User	Vedlikehold Bruker
132	Male	Mann
133	Mandatory	Obligatorisk
134	Mapping	Kartlegging
135	Mapping Type	Mapping Type
136	Medium	Medium
137	Meeting	Møte
138	Message Examples	Meldings Eksempler
139	Method	Metode
140	Middle Name	Mellomnavn
141	Middle Name (Optional)	Middle Name (valgfritt)
142	Monday	Mandag
143	Monthly	Månedlig
144	More	Mer
145	More Information	Mer informasjon
146	More...	Mer...
147	Move	trekk
148	My Account	Min Konto
149	Next	Neste
150	No Data	Ingen Data
151	No items found.	Ingen objekter funnet.
152	None	Ingen
153	Not Permitted	Ikke Tillatt
154	Not active	Ikke aktiv
155	Notes	Notater
156	Number	Antall
157	Online	på nett
158	Operation	Operasjon
159	Options	Alternativer
160	Other	Andre
161	Owner	Eier
162	Page Missing or Moved	Page mangler eller flyttet
163	Parameter	Parameter
164	Password	Passord
165	Payment Gateway	Betaling Gateway
166	Payment Gateway Name	Betalings gateway navn
167	Payments	Betalinger
168	Period	Periode
169	Pincode	Pinkode
170	Plan Name	Plan navn
171	Please enable pop-ups	Vennligst aktiver pop-ups
172	Please select Company	Vennligst velg selskapet
173	Please set Email Address	Vennligst sett e-postadresse
174	Portal	Portal
175	Portal Settings	portal Innstillinger
176	Preview	Forhåndsvisning
177	Primary	Primær
178	Print Format	Print Format
179	Print Settings	Utskriftsinnstillinger
180	Print taxes with zero amount	Skriv ut avgifter med null beløp
181	Private	Privat
182	Property	Eiendoms
183	Public	Offentlig
184	Published	Publisert
185	Purchase Manager	Innkjøpssjef
186	Purchase Master Manager	Kjøp Master manager
187	Purchase User	Kjøp User
188	Query Options	Query Options
189	Rating	Vurdering
190	Received	Mottatt
191	Recipients	Mottakere
192	Redirect URL	omdirigere URL
193	Reference	Referanse
194	Reference Date	Reference Date
195	Reference Document	Reference Document
196	Reference Document Type	Reference Document Type
197	Reference Owner	Referanse Eier
198	Reference Type	Referanse Type
199	Refresh Token	Refresh Token
200	Region	Region
201	Rejected	Avvist
202	Reopen	Gjenåpne
203	Replied	Svarte
204	Report	Rapporter
205	Report Builder	Report Builder
206	Report Type	Rapporttype
207	Reports	Reports
208	Response	Response
209	Role	Rolle
210	Route	Rute
211	Sales Manager	Salgssjef
212	Sales Master Manager	Sales Master manager
213	Sales User	Salg User
214	Salutation	Hilsen
215	Sample	Prøve
216	Saturday	Lørdag
217	Saved	lagret
218	Scan Barcode	Skann strekkode
219	Scheduled	Planlagt
220	Search	Søk
221	Secret Key	Hemmelig nøkkel
222	Select	Velg
223	Select DocType	Velg DOCTYPE
224	Send Now	Send Nå
225	Sent	Sendte
226	Series {0} already used in {1}	Serien {0} allerede brukt i {1}
227	Service	Tjeneste
228	Settings	Innstillinger
229	Shipping	Shipping
230	Short Name	Kort Navn
231	Slideshow	Lysbildefremvisning
232	Some information is missing	mangler litt informasjon
233	Source	Source
234	Source Name	Source Name
235	Standard	Standard
236	Start Date	Startdato
237	Start Import	Start Importer
238	State	Stat
239	Stopped	Stoppet
240	Subject	Emne
241	Submit	Send inn
242	Successful	Vellykket
243	Summary	Sammendrag
244	Sunday	Søndag
245	System Manager	System Manager
246	Target	Target
247	Task	Task
248	Tax Category	Skattekategori
249	Test	Test
250	Thank you	Takk
251	The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.	Siden du leter etter mangler. Dette kan være fordi det flyttes eller det er en skrivefeil i linken.
252	Timespan	Tidsrom
253	To	Til
254	To Date	To Date
255	Tools	Verktøy
256	Traceback	Spore tilbake
257	URL	URL
258	Unsubscribed	Utmeldings
259	Use Sandbox	bruk Sandbox
260	User	Bruker
261	User ID	bruker-ID
262	Users	Brukere
263	Validity	Gyldighet
264	Warning	Advarsel
265	Website	nettsted
266	Website Manager	Website manager
267	Website Settings	Nettstedinnstillinger
268	Wednesday	Onsdag
269	Week	Uke
270	Weekdays	hver~~POS=TRUNC
271	Weekly	Ukentlig
272	Welcome email sent	Velkommen e-post sendt
273	Workflow	Arbeidsflyt
274	You need to be logged in to access this page	Du må være innlogget for å få tilgang til denne siden
275	old_parent	old_parent
276	{0} is mandatory	{0} er obligatorisk
277	to your browser	til nettleseren din
278	"Company History"	"Selskapets historie"
279	"Parent" signifies the parent table in which this row must be added	"Parent" betegner den overordnede tabellen der denne raden må legges
280	"Team Members" or "Management"	"Team medlemmer" eller "Management"
281	<head> HTML	<head> HTML
282	'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}	'I global søk' ikke tillatt for type {0} i rad {1}
283	'In List View' not allowed for type {0} in row {1}	'I List View' ikke tillatt for typen {0} i rad {1}
284	'Recipients' not specified	'Mottakere' ikke spesifisert
285	(Ctrl + G)	(Ctrl + G)
286	** Failed: {0} to {1}: {2}	** Mislyktes: {0} til {1}: {2}
287	Currency Master	Valuta Master
288	0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled	0 - Utkast; 1 - Skrevet; 2 - Avlyst
289	0 is highest	0 er høyest
290	1 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent	1 Valuta = [?] Fraction For eksempel 1 USD = 100 Cent
291	1 comment	1 kommentar
292	1 hour ago	1 time siden
293	1 minute ago	1 minutt siden
294	1 month	1 måned
295	1 month ago	1 måned siden
296	1 week	1 uke
297	1 year	1 år
298	1 year ago	1 år siden
299	3 months	3 måneder
300	6 months	6 måneder
301	; not allowed in condition	; Ikke tillatt i tilstand
302	<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}<br>\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%}\n{{ city }}<br>\n{% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}<br>{% endif -%}\n{{ country }}<br>\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}\n</code></pre>	<h4> Standard mal </h4><p> Bruker <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja templating</a> og alle felt av Adresse (inkludert egendefinerte felt hvis noen) vil være tilgjengelig </p><pre> <code>{{ address_line1 }}<br> {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%} {{ city }}<br> {% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}<br>{% endif -%} {{ country }}<br> {% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}</code> </pre>
303	A Lead with this Email Address should exist	En Lead med denne e-postadressen skal eksistere
304	A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project	En liste over ressurser som klient app vil ha tilgang til etter at brukeren tillater det. <br> f.eks prosjekt
305	A log of request errors	En logg over forespørsels feil
306	A new account has been created for you at {0}	En ny konto er opprettet for deg på {0}
307	A symbol for this currency. For e.g. $	Et symbol for denne valuta. For eksempel $
308	A word by itself is easy to guess.	Et ord i seg selv er lett å gjette.
309	API Endpoint Args	API Endpoint Args
310	API Key cannot be regenerated	API-nøkkelen kan ikke regenereres
311	API Password	API Password
312	API Secret	API Secret
313	API Username	API Brukernavn
314	ASC	ASC
315	About	Omtrent
316	About Us Settings	Om oss Innstillinger
317	About Us Team Member	Om oss Team Member
318	Accept Payment	godta betaling
319	Access Key ID	Tilgangsnøkkel-ID
320	Access Token URL	Tilgangstoken URL
321	Action Failed	handling Kunne
322	Action Timeout (Seconds)	Action Timeout (sekunder)
323	Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).	Initiativer for arbeidsflyt (f.eks godkjenne Avbryt).
324	Active Domains	Aktive domener
325	Active Sessions	Aktive økter
326	Activity Log	Aktivitetsloggen
327	Activity log of all users.	Aktivitetslogg for alle brukere.
328	Add / Manage Email Domains.	Legg til / administrere e-post domener.
329	Add / Update	Legg til / oppdater
330	Add A New Rule	Legg til en ny regel
331	Add Another Comment	Legg til en kommentar
332	Add Attachment	Legg til vedlegg
333	Add Column	Legg til kolonne
334	Add Contact	Legg til kontakt
335	Add Contacts	Legg til kontakter
336	Add Filter	Legg til filter
337	Add Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.	Legg Google Analytics ID: f.eks. UA-89XXX57-1. Vennligst søk hjelp på Google Analytics for mer informasjon.
338	Add Group	Legg til gruppe
339	Add New Permission Rule	Legg til ny Tillatelse Rule
340	Add Review	Legg til anmeldelse
341	Add Signature	Legg Signatur
342	Add Subscribers	Legg Abonnenter
343	Add Total Row	Legg Total Row
344	Add Unsubscribe Link	Legg avmeldingslinken
345	Add User Permissions	Legg til brukertillatelser
346	Add a New Role	Legg til en ny rolle
347	Add a column	Legge til en kolonne
348	Add a comment	Legg til en kommentar
349	Add a new section	Legg til en ny seksjon
350	Add a tag ...	Legg til et tag ...
351	Add all roles	Legg alle roller
352	Add code as <script>	Legg til kode som <script>
353	Add custom forms.	Legg tilpassede skjemaer.
354	Add custom javascript to forms.	Legg tilpassede script for å former.
355	Add fields to forms.	Legge til felt i skjemaer.
356	Add meta tags to your web pages	Legg til metakoder på websidene dine
357	Add script for Child Table	Legg til skript for Child Table
358	Add to To Do	Legg til å gjøre
359	Add to table	Legg til i tabellen
360	Add your own Tag Categories	Legg til dine egne Tag kategorier
361	Add your own translations	Legg til dine egne oversettelser
362	Added HTML in the <head> section of the web page, primarily used for website verification and SEO	Lagt HTML i <head> delen av nettsiden, primært brukes til nettstedet verifikasjon og SEO
363	Added {0}	Lagt til {0}
364	Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager	Legge System Manager til denne bruker som det må være minst én System Manager
365	Additional Permissions	Ytterligere Tillatelser
366	Address Template	Adresse Mal
367	Address Title is mandatory.	Adresse Tittel er obligatorisk.
368	Address and other legal information you may want to put in the footer.	Adresse og annen juridisk informasjon du ønsker å sette i bunnteksten.
369	Addresses And Contacts	Adresser og kontakter
370	Adds a client custom script to a DocType	Legger til et kundetilpasset skript til en DocType
371	Adds a custom field to a DocType	Legger til et egendefinert felt til en DOCTYPE
372	Admin	admin
373	Administrator Logged In	Administrator logget inn
374	Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.	Administrator nås {0} på {1} via IP Address {2}.
375	Advanced	Avansert
376	Advanced Control	Avansert kontroll
377	Advanced Search	Avansert Søk
378	Align Labels to the Right	Juster etiketter til høyre
379	Align Value	Juster Verdi
380	All Images attached to Website Slideshow should be public	Alle bilder som er festet til nettstedet Slideshow skal være offentlige
381	All customizations will be removed. Please confirm.	Alle tilpasninger vil bli fjernet. Vennligst bekreft.
382	All fields are necessary to submit the comment.	Alle felt er nødvendige for å sende inn kommentaren.
383	All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"	All mulig arbeidsflyt statene og roller arbeidsflyten. Docstatus Alternativer: 0 er "frelst", en er "Innsendte" og to er "Kansellerte"
384	All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.	All-store bokstaver er nesten like lett å gjette som all-små bokstaver.
385	Allocated To	Avsatt til
386	Allow	Tillate
387	Allow Bulk Edit	Tillat Bulk Edit
388	Allow Comments	Tillat Kommentarer
389	Allow Consecutive Login Attempts	Tillat sammenhengende påloggingsforsøk
390	Allow Dropbox Access	Tillat Dropbox Tilgang
391	Allow Edit	Tillat Rediger
392	Allow Guest to View	Tillat gjeste til Vis
393	Allow Import (via Data Import Tool)	Tillate import (via dataimport Tool)
394	Allow Incomplete Forms	Tillat Ufullstendige skjemaer
395	Allow Login After Fail	Tillat innlogging etter feil
396	Allow Login using Mobile Number	Tillat innlogging ved hjelp av mobilnummer
397	Allow Login using User Name	Tillat innlogging med brukernavn
398	Allow Modules	Tillat moduler
399	Allow Multiple	Tillat flere
400	Allow Print	lar utskrifts
401	Allow Print for Cancelled	Lar utskrifts for avbrutt
402	Allow Print for Draft	Lar utskrifts for Draft
403	Allow Read On All Link Options	Tillat lesing på alle koblingsalternativer
404	Allow Rename	Tillat Rename
405	Allow Roles	Tillat Roller
406	Allow Self Approval	Tillat selv godkjenning
407	Allow approval for creator of the document	Tillat godkjenning for skaperen av dokumentet
408	Allow events in timeline	Tillat hendelser i tidslinjen
409	Allow in Quick Entry	Tillat i hurtigoppføring
410	Allow on Submit	Tillat på Send
411	Allow only one session per user	Tillat bare én økt per bruker
412	Allow page break inside tables	Tillate sideskift inni tabeller
413	Allow saving if mandatory fields are not filled	Tillat å spare hvis obligatoriske feltene ikke er fylt
414	Allow user to login only after this hour (0-24)	Tillater brukeren å logge inn først etter denne timen (0-24)
415	Allow user to login only before this hour (0-24)	Tillater brukeren å logge bare før denne timen (0-24)
416	Allowed	Tillatt
417	Allowed In Mentions	Tillatt i omtaler
418	Allowing DocType, DocType. Be careful!	Tillate DOCTYPE, DOCTYPE. Vær forsiktig!
419	Already Registered	Allerede Registrert
420	Already in user's To Do list	Allerede i brukerens oppgavelisten
421	Also adding the dependent currency field {0}	Legg også til det avhengige valutafeltet {0}
422	Always add "Draft" Heading for printing draft documents	Alltid legge til "Draft" Overskrift for utskrift av utkast til dokumenter
423	Always use Account's Email Address as Sender	Bruk alltid konto e-postadresse som avsender
424	Always use Account's Name as Sender's Name	Bruk alltid kontoens navn som avsenderens navn
425	Amend	endre
426	Amending	Om endring
427	Amount Based On Field	Beløp basert på feltet
428	Amount Field	mengde-feltet
429	Amount must be greater than 0.	Beløpet må være større enn 0.
430	An error occured during the payment process. Please contact us.	Det oppsto en feil under betalingsprosessen. Værsåsnill kontakt oss.
431	An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]	Et ikon fil med ICO forlengelse. Bør være 16 x 16 px. Generert ved hjelp av et favorittikon generator. [favicon-generator.org]
432	Ancestors Of	Forfedre av
433	Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.	En annen transaksjon blokkerer denne. Vennligst prøv igjen om noen sekunder.
434	Another {0} with name {1} exists, select another name	En annen {0} med navnet {1} finnes, velg et annet navn
435	Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.	Alle strengbaserte skriverspråk kan brukes. Å skrive rå kommandoer krever kunnskap om skriverens morsmål som leveres av skriverprodusenten. Se utviklerhåndboken som leveres av skriverprodusenten for hvordan du skriver innfødte kommandoer. Disse kommandoene blir gjengitt på serversiden ved hjelp av Jinja Templating Language.
436	Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.	Bortsett fra System Manager, roller med Set brukertillatelser høyre kan angi tillatelser for andre brukere for at dokumenttype.
437	Api Access	Api Access
438	App	App
439	App Access Key	App tilgangsnøkkel
440	App Client ID	App-klient-ID
441	App Client Secret	App Client Secret
442	App Name	App Name
443	App Secret Key	App hemmelig nøkkel
444	App not found	App ikke funnet
445	App {0} already installed	App {0} allerede installert
446	App {0} is not installed	App {0} er ikke installert
447	Append To	Føy til
448	Append To can be one of {0}	Føye til kan være en av {0}
449	Append To is mandatory for incoming mails	Føye til er obligatorisk for innkommende post
450	Append as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")	Tilføy som kommunikasjon mot denne DOCTYPE (må ha felt, "Status", "Emne")
451	Applicable Document Types	Gjeldende dokumenttyper
452	Apply	Søke om
453	Apply Strict User Permissions	Bruk Strenge Bruker Tillatelser
454	Apply To All Document Types	Gjelder alle dokumenttyper
455	Apply this rule if the User is the Owner	Gjelder denne regelen dersom Bruker er eier
456	Apply to all Documents Types	Gjelder alle dokumenttyper
457	Appreciate	Sette pris på
458	Appreciation	Verdsettelse
459	Archive	Arkiv
460	Archived	Arkivert
461	Archived Columns	arkiv~~POS=TRUNC kolonner
462	Are you sure you want to delete the attachment?	Er du sikker på at du vil slette vedlegget?
463	Are you sure you want to relink this communication to {0}?	Er du sikker på at du vil koble til dette kommunikasjon til {0}?
464	Are you sure?	Er du sikker?
465	Arial	Arial
466	As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.	Som en beste praksis, ikke tilordne samme sett med tillatelse regel til forskjellige roller. I stedet satt flere roller til den samme brukeren.
467	Assign Condition	Tildel tilstand
468	Assign To Users	Tildel til brukere
469	Assign one by one, in sequence	Tildel en etter en, i rekkefølge
470	Assign to me	Tildele til meg
471	Assign to the one who has the least assignments	Tildel den som har minst oppdrag
472	Assigned	Assigned
473	Assigned By	Tildelt av
474	Assigned By Full Name	Tildelt av Fullt navn
475	Assigned By Me	Tildelt By Me
476	Assigned To	Tilordnet
477	Assigned To/Owner	Tildelt til / eier
478	Assignment	Tildeling
479	Assignment Complete	Oppdraget Komplett
480	Assignment Completed	Overdragelse Fullført
481	Assignment Rule	Oppdragsregel
482	Assignment Rule User	Tilordningsregelbruker
483	Assignment Rules	Oppdragsregler
484	Assignment closed by {0}	Oppdraget stengt av {0}
485	Assignment for {0} {1}	Oppgave for {0} {1}
486	Atleast one field of Parent Document Type is mandatory	I det minste et felt for foreldre dokumenttype er obligatorisk
487	Attach	Fest
488	Attach Document Print	Fest Document Print
489	Attach Image	Fest bilde
490	Attach Print	Fest Print
491	Attach Your Picture	Fest Your Picture
492	Attach file for Import	Legg ved fil for Import
493	Attach files / urls and add in table.	Legg ved filer / URLer og legg til i tabellen.
494	Attached To DocType	Festet til DOCTYPE
495	Attached To Field	Vedlagt til felt
496	Attached To Name	Festet til navn
497	Attachment Limit (MB)	Limit vedlegg (MB)
498	Attachment Removed	Vedlegg Fjernet
499	Attempting Connection to QZ Tray...	Forsøker tilkobling til QZ-skuff ...
500	Attempting to launch QZ Tray...	Forsøker å lansere QZ Tray ...
501	Auth URL Data	Auth URL-data
502	Authenticating...	Godkjenner ...
503	Authentication	Autentisering
504	Authentication Apps you can use are:	Autentiseringsprogrammer du kan bruke er:
505	Authentication Credentials	Godkjennings legitimasjon
506	Authentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}	Godkjenning mislyktes mens du mottar e-post fra e-postkonto {0}. Melding fra serveren: {1}
507	Authorization Code	Godkjennelseskoden
508	Authorize URL	Godkjenn nettadressen
509	Authorized	autorisert
510	Auto	Auto
511	Auto Email Report	Auto E-postrapport
512	Auto Name	Auto Name
513	Auto Reply Message	Auto svarmelding
514	Auto assignment failed: {0}	Autotildeling mislyktes: {0}
515	Automatically Assign Documents to Users	Tilordne dokumenter automatisk til brukere
516	Automation	Automasjon
517	Avatar	Avatar
518	Average	Gjennomsnitt
519	Average of {0}	Gjennomsnitt av {0}
520	Avoid dates and years that are associated with you.	Unngå dato og år som er knyttet til deg.
521	Avoid recent years.	Unngå de senere år.
522	Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess	Unngå sekvenser som abc eller 6543 som de er enkle å gjette
523	Avoid years that are associated with you.	Unngå år som er knyttet til deg.
524	Awaiting Password	Venter på passord
525	Away	Borte
526	BCC	BCC
527	Back to Desk	Tilbake til skrivebordet
528	Back to Login	Tilbake til innlogging
529	Background Color	Bakgrunnsfarge
530	Background Email Queue	Bakgrunn Email Queue
531	Background Jobs	bakgrunns~~POS=TRUNC Jobs
532	Background Workers	bakgrunns~~POS=TRUNC Workers
533	Backup	backup
534	Backup Frequency	backup Frequency
535	Backup Limit	Backup Limit
536	Backup job is already queued. You will receive an email with the download link	Sikkerhetskopieringsjobb er allerede i kø. Du vil motta en e-post med nedlastingskoblingen
537	Backups	sikkerhetskopier
538	Banner	Banner
539	Banner HTML	Banner HTML
540	Banner Image	Banner Image
541	Banner is above the Top Menu Bar.	Banner er over den øverste menylinjen.
542	Bar	Bar
543	Base Distinguished Name (DN)	Base Unikt navn (DN)
544	Based on Permissions For User	Basert på rettighetene til brukeren
545	Beta	Beta
546	Better add a few more letters or another word	Bedre legge til noen flere bokstaver eller et annet ord
547	Between	Mellom
548	Bio	Bio
549	Birth Date	Bursdag
550	Block Module	Block Module
551	Block Modules	Block Modules
552	Blocked	blokkert
553	Blog	Blogg
554	Blog Category	Blogg Kategori
555	Blog Intro	Blogg Intro
556	Blog Introduction	Blogg Introduksjon
557	Blog Post	Blogginnlegg
558	Blog Settings	Blogginnstillinger
559	Blog Title	Bloggtittel
560	Blogger	Blogger
561	Bot	Bot
562	Both DocType and Name required	Både DOCTYPE og navn nødvendig
563	Both login and password required	Både brukernavn og passord kreves
564	Bounced	Returnerte
565	Braintree Settings	Braintree Innstillinger
566	Braintree payment gateway settings	Braintree betalings gateway innstillinger
567	Brand HTML	Brand HTML
568	Brand Image	Varemerke
569	Breadcrumbs	Brødsmuler
570	Browser not supported	Nettleser støttes ikke
571	Brute Force Security	Brute Force Security
572	Bucket	Bøtte
573	Build Report	Bygg Rapporter
574	Bulk Delete	Bulk Delete
575	Bulk Edit {0}	Bulk Edit {0}
576	Bulk Rename	Bulk Rename
577	Bulk Update	Bulk Update
578	Busy	Opptatt
579	Button	Knapp
580	Button Help	Button Hjelp
581	Button Label	Button etikett
582	Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP Address	Bypass Two Factor Auth for brukere som logger inn fra begrenset IP-adresse
583	Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth Enabled	Bypass-begrenset IP-adressekontroll Hvis to faktorautor aktivert
584	CC	CC
585	CC, BCC & Email Template	CC, BCC og Email Template
586	CSS	CSS
587	CSV	CSV
588	Cache Cleared	Cache Ryddet
589	Calculate	Beregn
590	Calendar Name	Kalendernavn
591	Calendar View	Kalendervisning
592	Call	Call
593	Can Read	Kan Les
594	Can Share	Kan Del
595	Can Write	Kan Skriv
596	Can't identify open {0}. Try something else.	Kan ikke identifisere åpen {0}. Prøv noe annet.
597	Can't save the form as data import is in progress.	Kan ikke lagre skjemaet da dataimporten pågår.
598	Cancel {0} documents?	Avbryt {0} dokumenter?
599	Cancelled Document restored as Draft	Avbrutt dokument gjenopprettet som Draft
600	Cancelling	Kansellerer
601	Cancelling {0}	Avbryter {0}
602	Cannot Remove	Kan ikke fjerne
603	Cannot cancel before submitting. See Transition {0}	Kan ikke avbryte før du sender inn. Se Transition {0}
604	Cannot change docstatus from 0 to 2	Kan ikke endre docstatus fra 0 til 2
605	Cannot change docstatus from 1 to 0	Kan ikke endre docstatus 1-0
606	Cannot change header content	Kan ikke endre topptekstinnhold
607	Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}	Kan ikke endre tilstand av Avbrutt Document. Transition rad {0}
608	Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.com	Kan ikke endre brukerdetaljer i demo. Vennligst registrer deg for en ny konto på https://erpnext.com
609	Cannot connect: {0}	Kan ikke koble til: {0}
610	Cannot create a {0} against a child document: {1}	Kan ikke opprette en {0} mot et barn dokument: {1}
611	Cannot delete Home and Attachments folders	Kan ikke slette Hjem og vedlegg mapper
612	Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissions	Kan ikke slette filen som den tilhører {0} {1} som du ikke har tillatelser til
613	Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}	Kan ikke slette eller avbryte fordi {0} {1} er koblet til {2} {3} {4}
614	Cannot delete standard field. You can hide it if you want	Kan ikke slette standard feltet. Du kan skjule det hvis du vil
615	Cannot delete {0}	Kan ikke slette {0}
616	Cannot delete {0} as it has child nodes	Kan ikke slette {0} som den har barnet noder
617	Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate it	Kan ikke redigere standardvarsling. For å redigere, kan du deaktivere dette og kopiere det
618	Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report	Kan ikke redigere en standardrapport. Vennligst kopiere og opprette en ny rapport
619	Cannot edit cancelled document	Kan ikke redigere kansellert dokument
620	Cannot edit standard fields	Kan ikke endre standard felt
621	Cannot have multiple printers mapped to a single print format.	Kan ikke ha flere skrivere kartlagt til et enkelt utskriftsformat.
622	Cannot link cancelled document: {0}	Kan ikke koble avbestilling dokumentet: {0}
623	Cannot map because following condition fails:	Kan ikke tilordne fordi følgende betingelse mislykkes:
624	Cannot move row	Kan ikke flytte rad
625	Cannot open instance when its {0} is open	Kan ikke åpne eksempel når sin {0} er åpen
626	Cannot open {0} when its instance is open	Kan ikke åpne {0} når sitt eksempel er åpen
627	Cannot remove ID field	Kan ikke fjerne ID-feltet
628	Cannot set Notification on Document Type {0}	Kan ikke angi varsling på dokumenttype {0}
629	Cannot update {0}	Kan ikke oppdatere {0}
630	Cannot use sub-query in order by	Kan ikke bruke sub-spørring i rekkefølge etter
631	Cannot {0} {1}	Kan ikke {0} {1}
632	Capitalization doesn't help very much.	Kapitalisering hjelper ikke veldig mye.
633	Card Details	Kortdetaljer
634	Categorize blog posts.	Kategorisere blogginnlegg.
635	Category Description	Kategori Beskrivelse
636	Cent	Cent
637	Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.	Visse dokumenter, som en faktura, bør ikke endres etter finalen. Den endelige tilstand for slike dokumenter kalles Sendt inn. Du kan begrense hvilke roller kan sende inn.
638	Chain Integrity	Kjedeintegritet
639	Chaining Hash	Chaining Hash
640	Change Label (via Custom Translation)	Endre etikett (via Custom Translation)
641	Change Password	Bytt passord
642	Change field properties (hide, readonly, permission etc.)	Endre feltegenskaper (hjem, skrivebeskyttet, tillatelse etc.)
643	Channel	Kanal
644	Chart Name	Kartnavn
645	Chart Options	Kartalternativer
646	Chart Source	Kartkilde
647	Chart Type	Karttype
648	Charts	diagrammer
649	Chat	Chat
650	Chat Background	Chat bakgrunn
651	Chat Message	Chat melding
652	Chat Operators	Chatoperatører
653	Chat Profile	Chat profil
654	Chat Profile for User {0} exists.	Chat profil for bruker {0} eksisterer.
655	Chat Room	Samtalerom
656	Chat Room Name	Chat Room Name
657	Chat Room User	Chat Room Bruker
658	Chat Token	Chat Token
659	Chat Type	Chat Type
660	Chat messages and other notifications.	Chat meldinger og andre meldinger.
661	Check	Kryss av
662	Check Request URL	Sjekk forespørselsadresse
663	Check columns to select, drag to set order.	Sjekk kolonner for å velge, dra for å sette rekkefølge.
664	Check this if you are testing your payment using the Sandbox API	Sjekk dette hvis du tester din betaling med Sandbox API
665	Check this to pull emails from your mailbox	Sjekk dette for å trekke e-post fra postkassen
666	Check which Documents are readable by a User	Sjekk hvilke dokumenter som kan leses av en bruker
667	Checking one moment	Kontrollere en stund
668	Checksum Version	Kontrollsum Versjon
669	Child Table Mapping	Barnbordsmapping
670	Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes	Barnetabeller vises som et rutenett i andre DocTypes
671	Choose authentication method to be used by all users	Velg autentiseringsmetode som skal brukes av alle brukere
672	Clear Error Logs	Klare Feillogger
673	Clear User Permissions	Fjern brukertillatelser
674	Clear all roles	Fjerne alle roller
675	Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.	Sletting av sluttdato, som det ikke kan være tidligere for publiserte sider.
676	Click here to post bugs and suggestions	Klikk her for å legge inn feil og forslag
677	Click here to verify	Klikk her for å verifisere
678	Click on the link below to complete your registration and set a new password	Klikk på linken nedenfor for å fullføre registreringen og sette et nytt passord
679	Click on the link below to download your data	Klikk på lenken nedenfor for å laste ned dataene dine
680	Click on the link below to verify your request	Klikk på lenken nedenfor for å bekrefte forespørselen din
681	Click table to edit	Klikk bordet for å redigere
682	Click to Set Filters	Klikk for å angi filtre
683	Clicked	Klikket
684	Client Credentials	klientlegitimasjon
685	Client Information	Klientinformasjon
686	Client Script	Client Script
687	Client URLs	Klientadresser
688	Client side script extensions in Javascript	Klientsiden skript utvidelser i Javascript
689	Collapsible	Sammenleggbar
690	Collapsible Depends On	Sammenleggbar Avhenger
691	Column	Kolonne
692	Column <b>{0}</b> already exist.	Kolonne <b>{0}</b> allerede eksisterer.
693	Column Break	Kolonne Break
694	Column Labels:	Kolonne Etiketter:
695	Column Name	Kolonnenavn
696	Column Name cannot be empty	Kolonnenavn kan ikke være tomt
697	Columns	kolonner
698	Columns based on	Kolonner basert på
699	Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowed	Kombinasjon av Grant Type ( <code>{0}</code> ) og Response Type ( <code>{1}</code> ) er ikke tillatt
700	Comment By	Kommentar Av
701	Comment Email	Kommentar-e-post
702	Comment Should be atleast 10 characters	Kommentar Bør minst 10 tegn
703	Comment Type	Kommentar Type
704	Comment can only be edited by the owner	Kommentar kan kun redigeres av eieren
705	Commented on {0}: {1}	Kommentert {0}: {1}
706	Comments and Communications will be associated with this linked document	Kommentarer og kommunikasjon vil bli assosiert med denne koblet dokument
707	Comments cannot have links or email addresses	Kommentarer kan ikke ha lenker eller e-postadresser
708	Common names and surnames are easy to guess.	Vanlige navn og etternavn er lett å gjette.
709	Communicated via {0} on {1}: {2}	Kommunisert via {0} på {1}: {2}
710	Communication Type	kommunikasjon Type
711	Company History	Selskapets historie
712	Company Introduction	Selskapet Innledning
713	Compiled Successfully	Vellykket kompilert
714	Complete By	Komplett Av
715	Complete Registration	Komplett Registrering
716	Complete Setup	Komplett Setup
717	Completed By	Fullført av
718	Compose Email	Skrive epost
719	Condition Detail	Tilstandsdetaljer
720	Conditions	Forhold
721	Configure Chart	Konfigurer diagram
722	Configure Charts	Konfigurer diagrammer
723	Confirm	Bekrefte
724	Confirm Deletion of Data	Bekreft sletting av data
725	Confirm Request	Bekreft forespørsel
726	Confirm Your Email	Bekreft Din e-post
727	Confirmed	Bekreftet
728	Connected to QZ Tray!	Koblet til QZ-skuff!
729	Connection Name	Forbindelsesnavn
730	Connection Success	Tilkoblingssuksess
731	Connection lost. Some features might not work.	Forbindelse mistet. Noen funksjoner fungerer kanskje ikke.
732	Connector Name	Koblingsnavn
733	Connector Type	Tilkoblingstype
734	Contact Us Settings	Kontakt oss Settings
735	Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.	Kontakt alternativer, som "Sales Query, Support Query" etc hver på en ny linje eller atskilt med komma.
736	Contacts	Kontakt
737	Content (HTML)	Innhold (HTML)
738	Content (Markdown)	Innhold (Markdown)
739	Content Hash	Content Hash
740	Content web page.	Innholds nettside.
741	Conversation Tones	Samtale toner
742	Copyright	Opphavsrett
743	Core	Kjerne
744	Core DocTypes cannot be customized.	Core DocTypes kan ikke tilpasses.
745	Could not connect to outgoing email server	Kunne ikke koble til utgående e-postserveren
746	Could not find {0}	Kunne ikke finne {0}
747	Could not find {0} in {1}	Kunne ikke finne {0} i {1}
748	Could not identify {0}	Kunne ikke identifisere {0}
749	Count	Telle
750	Country Name	Land Navn
751	County	fylke
752	Create Chart	Lag diagram
753	Create New	Opprett ny
754	Create Post	Opprett innlegg
755	Create User Email	Opprett bruker e-post
756	Create a New Format	Opprett et nytt format
757	Create a new record	Lag en ny post
758	Create a new {0}	Opprett en ny {0}
759	Create and Send Newsletters	Lag og send nyhetsbrev
760	Create and manage newsletter	Opprett og administrer nyhetsbrev
761	Created	laget
762	Created Custom Field {0} in {1}	Laget Custom Feltet {0} i {1}
763	Created On	Opprettet den
764	Criticism	Kritikk
765	Criticize	Kritisere
766	Ctrl + Down	Ctrl + Ned
767	Ctrl + Up	Ctrl + Opp
768	Ctrl+Enter to add comment	Ctrl + Enter for å legge til kommentar
769	Currency Name	Valuta Name
770	Currency Precision	Valuta Presisjon
771	Current Mapping	Aktuell kartlegging
772	Current Mapping Action	Aktuell kartleggingshandling
773	Current Mapping Delete Start	Gjeldende kartlegging Slett start
774	Current Mapping Start	Aktuell kartleggingstart
775	Current Mapping Type	Aktuell kartleggingstype
776	Currently Viewing	Visar
777	Currently updating {0}	For tiden oppdaterer {0}
778	Custom	Custom
779	Custom Base URL	Tilpasset basisside
780	Custom CSS	Custom CSS
781	Custom DocPerm	Custom DocPerm
782	Custom Field	Tilpasset felt
783	Custom Fields can only be added to a standard DocType.	Tilpassede felt kan bare legges til i en standard DocType.
784	Custom Fields cannot be added to core DocTypes.	Egendefinerte felt kan ikke legges til kjerne DocTypes.
785	Custom Format	Custom Format
786	Custom HTML Help	Custom HTML-hjelp
787	Custom JS	Tilpasset JS
788	Custom Menu Items	Custom Menu Items
789	Custom Report	Tilpasset rapport
790	Custom Reports	Tilpassede rapporter
791	Custom Role	Custom rolle
792	Custom Script	Custom Script
793	Custom Sidebar Menu	Custom Sidebar Meny
794	Custom Tags	Egendefinerte definerte~~POS=HEADCOMP tagger
795	Custom Translations	Custom Oversettelser
796	Customization	tilpasning
797	Customizations Reset	Tilpasninger Tilbakestill
798	Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}	Tilpasninger for <b>{0}</b> eksportert til: <br> {1}
799	Customize Form	Tilpass Form
800	Customize Form Field	Tilpass skjemafelt
801	Customize Label, Print Hide, Default etc.	Tilpass Label, Print Hide, Standard etc.
802	Customize...	Tilpass ...
803	Customized Formats for Printing, Email	Tilpassede formater for utskrift, e-post
804	Customized HTML Templates for printing transactions.	Tilpassede HTML Maler for utskrift transaksjoner.
805	Cut	Kutte opp
806	DESC	DESC
807	Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.	Daglig Hendelses Digest sendes for kalenderhendelser der påminnelser er satt.
808	Danger	Fare
809	Dark Color	Mørk farge
810	Dashboard Chart	Dashborddiagram
811	Dashboard Chart Link	Dashborddiagramkobling
812	Dashboard Chart Source	Dashborddiagrammekilde
813	Dashboard Name	Navn på dashbord
814	Dashboards	oversikter
815	Data	Data
816	Data Export	Data Eksport
817	Data Import	Dataimport
818	Data Import Template	Dataimport Mal
819	Data Migration	Dataoverføring
820	Data Migration Connector	Datamigreringskobling
821	Data Migration Mapping	Data Migrering Kartlegging
822	Data Migration Mapping Detail	Data Migrering Kartlegging Detalj
823	Data Migration Plan	Dataoverføringsplan
824	Data Migration Plan Mapping	Mapping av dataoverføringsplan
825	Data Migration Run	Dataoverføringsdrift
826	Data missing in table	Data mangler i tabellen
827	Database Engine	database Engine
828	Database Name	Database navn
829	Date and Number Format	Dato og tallformat
830	Date {0} must be in format: {1}	Dato {0} må være i format: {1}
831	Dates are often easy to guess.	Datoer er ofte lett å gjette.
832	Day of Week	Ukedag
833	Days After	Dager etter
834	Days Before	Dager før
835	Days Before or After	Dager før eller etter
836	Dear System Manager,	Kjære System Manager,
837	Dear User,	Kjære bruker,
838	Dear {0}	Kjære {0}
839	Default Address Template cannot be deleted	Standard adresse mal kan ikke slettes
840	Default Inbox	Standard Innboks
841	Default Incoming	Standard Innkommende
842	Default Outgoing	Standard Utgående
843	Default Print Format	Standard Print Format
844	Default Print Language	Standard utskriftsspråk
845	Default Redirect URI	Standard Omadresser URI
846	Default Role at Time of Signup	Standard rolle ved tidspunktet for registrering
847	Default Sending	Standard Sende
848	Default Sending and Inbox	Standard Sende og Innboks
849	Default Sort Field	Standard sorteringsfelt
850	Default Sort Order	Standard sorteringsrekkefølge
851	Default Value	Standardverdi
852	Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1'	Standard for 'Sjekk' type felt må være enten '0' eller '1'
853	Default: "Contact Us"	Standard: "Kontakt oss"
854	DefaultValue	Standardverdi
855	Define workflows for forms.	Definere arbeidsflyter for skjemaer.
856	Defines actions on states and the next step and allowed roles.	Definerer handlinger på stater og neste skritt og tillatt roller.
857	Defines workflow states and rules for a document.	Definerer arbeidsflyt stater og regler for et dokument.
858	Delayed	Forsinket
859	Delete Data	Slett data
860	Delete comment?	Slett kommentar?
861	Delete this record to allow sending to this email address	Slett denne posten for å tillate sende til denne e-postadressen
862	Delete {0} items permanently?	Slett {0} produktene permanent?
863	Deleted	Slettet
864	Deleted DocType	slettet DOCTYPE
865	Deleted Document	slettet Document
866	Deleted Documents	Slettede dokumenter
867	Deleted Name	slettet Name
868	Deleting {0}	Sletting {0}
869	Depends On	Kommer An På
870	Descendants Of	Etterkommere av
871	Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)	Beskrivelse for notering siden, i klartekst, bare et par linjer. (maks 140 tegn)
872	Desk	Skrivebord
873	Desk Access	Desk tilgang
874	Desktop Icon	Desktop Ikon
875	Desktop Icon already exists	Desktop Icon eksisterer allerede
876	Developer	Utvikler
877	Did not add	Ikke legge
878	Did not cancel	Ikke avbryte
879	Did not find {0} for {0} ({1})	Fant du ikke {0} for {0} ({1})
880	Did not remove	Ikke fjerne
881	Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.	Different "States" dette dokumentet kan eksistere i. Like "Open", "Venter på godkjenning" etc.
882	Direct	Direkte
883	Direct room with {0} already exists.	Direkte rom med {0} eksisterer allerede.
884	Disable Auto Refresh	Deaktiver automatisk oppdatering
885	Disable Count	Deaktiver telling
886	Disable Customer Signup link in Login page	Deaktiver Customer Påmelding linken i innloggingssiden
887	Disable Prepared Report	Deaktiver utarbeidet rapport
888	Disable Report	Deaktiver Rapporter
889	Disable SMTP server authentication	Deaktiver autentisering av SMTP-server
890	Disable Sidebar Stats	Deaktiver statistikk for sidefelt
891	Disable Signup	Deaktiver registrering
892	Disable Standard Email Footer	Deaktiver Standard Email Footer
893	Discard	kast
894	Display	Utstilling
895	Display Depends On	Visningen avhenger
896	Do not allow user to change after set the first time	Ikke la brukeren endre etter satt første gang
897	Do not edit headers which are preset in the template	Ikke rediger overskrifter som er forhåndsinnstilt i malen
898	Do not send Emails	Ikke send e-post
899	Doc Event	Doc Event
900	Doc Events	Dok hendelser
901	Doc Status	Doc Status
902	DocField	DocField
903	DocPerm	DocPerm
904	DocShare	DocShare
905	DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link field	DocType <b>{0}</b> gitt for feltet <b>{1}</b> må ha minst ett lenkefelt
906	DocType can not be merged	DOCTYPE kan ikke bli slått sammen
907	DocType can only be renamed by Administrator	DOCTYPE kan bare omdøpt av Administrator
908	DocType is a Table / Form in the application.	DOCTYPE er en tabell / skjema i søknaden.
909	DocType must be Submittable for the selected Doc Event	DocType må være Submitterable for den valgte Doc Event
910	DocType on which this Workflow is applicable.	DOCTYPE som denne Workflow er aktuelt.
911	DocType or Field	DOCTYPE eller Felt
912	DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores	DOCTYPE navn bør starte med en bokstav, og det kan bare bestå av bokstaver, tall, mellomrom og understrek
913	Doctype required	Doktypen er nødvendig
914	Document	Dokument
915	Document Follow	Følg dokumentet
916	Document Follow Notification	Følg varsel om dokument
917	Document Queued	Dokument kø
918	Document Restored	Dokumentgjenoppretting
919	Document Share Report	Dokument Del Rapporter
920	Document States	Dokument States
921	Document Type is not importable	Dokumenttype kan ikke importeres
922	Document Type is not submittable	Dokumenttype kan ikke sendes inn
923	Document Type to Track	Dokumenttype som skal spores
924	Document can't saved.	Dokumentet kan ikke lagres.
925	Document {0} has been set to state {1} by {2}	Dokumentet {0} er satt til å angi {1} av {2}
926	Documents	Dokumenter
927	Documents assigned to you and by you.	Dokumenter tildelt deg og av deg.
928	Domain Settings	Domain Settings
929	Domains HTML	Domener HTML
930	Don't HTML Encode HTML tags like <script> or just characters like < or >, as they could be intentionally used in this field	Ikke HTML Encode HTML-tagger som <script> eller bare tegn som <eller>, da de kan bli bevisst brukes i dette feltet
931	Don't Override Status	Ikke overstyr Status
932	Don't create new records	Ikke opprett nye poster
933	Don't have an account? Sign up	Har du ikke en konto? Melde deg på
934	Don't know, ask 'help'	Vet ikke, spør 'hjelp'
935	Download Data	Last ned data
936	Download Files Backup	Last ned filer, sikkerhetskopiering
937	Download Link	Last ned lenke
938	Download Report	Last ned rapport
939	Download Your Data	Last ned dataene dine
940	Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}	Nedlastingslink for sikkerhetskopien vil bli sendt på følgende e-postadresse: {0}
941	Download with Data	Last ned med data
942	Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.	Dra og slipp verktøy for å bygge og tilpasse utskriftsformater.
943	Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.	Dra elementer fra sidelinjen for å legge til. Dra dem tilbake til papirkurven.
944	Dropbox Access Key	Dropbox Tilgang Key
945	Dropbox Access Secret	Dropbox Tilgang Secret
946	Dropbox Access Token	Dropbox Access Token
947	Dropbox Settings	Dropbox Innstillinger
948	Dropbox Setup	Dropbox Setup
949	Dropbox access is approved!	Tilgang til Dropbox er godkjent!
950	Dropbox backup settings	Dropbox backup innstillinger
951	Duplicate Filter Name	Dupliser filternavn
952	Duplicate name {0} {1}	Duplisere navn {0} {1}
953	Dynamic Link	Dynamic Link
954	Dynamic Report Filters	Dynamiske rapportfilter
955	ESC	ESC
956	Edit Auto Email Report Settings	Rediger Innstillingsinnstillinger for automatisk e-post
957	Edit Custom HTML	Edit Custom HTML
958	Edit DocType	Rediger DOCTYPE
959	Edit Filter	Rediger filter
960	Edit Format	Edit Format
961	Edit HTML	Edit HTML
962	Edit Heading	Edit Overskrift
963	Edit Properties	Rediger Egenskaper
964	Edit to add content	Redigere å legge til innhold
965	Edit {0}	Rediger {0}
966	Editable Grid	redigerbar Grid
967	Editing Row	Redigerer Row
968	Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi	Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi
969	Email Account Name	E-post Kontonavn
970	Email Account added multiple times	E-postkonto lagt til flere ganger
971	Email Addresses	E-post adresse
972	Email By Document Field	E-post Ved Document Feltet
973	Email By Role	E-post Ved Rolle
974	Email Domain	e-post Domain
975	Email Domain not configured for this account, Create one?	E-post Domain ikke konfigurert for denne kontoen, opprette en?
976	Email Flag Queue	E-post Flag Queue
977	Email Footer Address	E-post Footer Adresse
978	Email Group	E-post-konsernet
979	Email Group List	E-post gruppeliste
980	Email Group Member	Send e-post Gruppe Medlem
981	Email Login ID	E-post innloggings-ID
982	Email Queue	E-post Queue
983	Email Queue Recipient	E-post Queue Mottaker
984	Email Queue records.	E-post Queue poster.
985	Email Reply Help	E-post Svar Hjelp
986	Email Rule	e-post Rule
987	Email Server	E-postserver
988	Email Settings	E-postinnstillinger
989	Email Signature	E-signatur
990	Email Status	e-post Status
991	Email Sync Option	E-post Sync Option
992	Email Templates for common queries.	E-postmaler for vanlige spørsmål.
993	Email To	E-post til
994	Email Unsubscribe	E-post Meld av
995	Email has been marked as spam	E-post er merket som spam
996	Email has been moved to trash	E-post er flyttet til søppel
997	Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)	E-post ble ikke sendt til {0} (utmeldings / deaktivert)
998	Email not verified with {0}	E-post ikke bekreftet med {0}
999	Emails are muted	E-post er dempet
1000	Emails will be sent with next possible workflow actions	E-postmeldinger vil bli sendt med neste mulige arbeidsflythandlinger
1001	Embed image slideshows in website pages.	Embed bildefremvisninger i nettsider.
1002	Enable / Disable Domains	Aktiver / deaktiver domener
1003	Enable Auto Reply	Aktiver automatisk svar
1004	Enable Automatic Backup	Aktiver automatisk sikkerhetskopiering
1005	Enable Chat	Aktiver Chat
1006	Enable Comments	Aktiver Kommentarer
1007	Enable Incoming	Aktivere innkommende
1008	Enable Outgoing	Aktiver utgående
1009	Enable Password Policy	Aktiver passordspolicy
1010	Enable Print Server	Aktiver utskriftsserver
1011	Enable Raw Printing	Aktiver rå utskrift
1012	Enable Report	Aktiver Rapporter
1013	Enable Scheduled Jobs	Aktiver Planlagte Jobs
1014	Enable Social Login	Aktiver sosial pålogging
1015	Enable Two Factor Auth	Aktiver to faktorauth
1016	Enabled email inbox for user {0}	Aktivert e-postinnboks for bruker {0}
1017	Encryption key is invalid, Please check site_config.json	Krypteringsnøkkel er ugyldig, vennligst sjekk site_config.json
1018	End Date Field	Sluttdato felt
1019	End Date cannot be before Start Date!	Sluttdato kan ikke være før startdato!
1020	Endpoint URL	Endpoint-URL
1021	Energy Point Log	Energipunktlogg
1022	Energy Point Rule	Energy Point-regel
1023	Energy Point Settings	Innstillinger for energipunkt
1024	Energy Points	Energipoeng
1025	Enter Email Recipient(s)	Skriv inn e-post Mottaker (e)
1026	Enter Form Type	Skriv inn skjematype
1027	Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".	Angi standardverdifelt (taster) og verdier. Hvis du legger til flere verdier for et felt, vil den første bli plukket. Disse standardene er også brukt til å sette "kamp" tillatelses regler. For å se listen over felt, gå til "Tilpass Form".
1028	Enter folder name	Skriv inn mappenavn
1029	Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.	Enter-tasten for å aktivere innlogging via Facebook, Google, GitHub.
1030	Enter python module or select connector type	Skriv inn pythonmodul eller velg kontakttype
1031	Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)	Skriv inn statiske webadresseparametere her (F.eks. Avsender = ERPNext, brukernavn = ERPNext, passord = 1234 etc.)
1032	Enter url parameter for message	Skriv inn url parameter for melding
1033	Enter url parameter for receiver nos	Skriv inn url parameter for mottaker nos
1034	Enter your password	Skriv inn passordet ditt
1035	Entity Name	Entity Name
1036	Equals	Lik
1037	Error Message	Feilmelding
1038	Error Report	Feilrapport
1039	Error Snapshot	Feil Snapshot
1040	Error in Custom Script	Feil på Custom Script
1041	Error in Notification	Feil i varsling
1042	Error in Notification: {}	Feil i varsling: {}
1043	Error while connecting to email account {0}	Feil under tilkobling til e-postkonto {0}
1044	Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.	Feil under vurdering av varsel {0}. Vennligst lagre malen din.
1045	Error: Document has been modified after you have opened it	Feil: Dokumentet har blitt endret etter at du har åpnet den
1046	Error: Value missing for {0}: {1}	Feil: Verdi mangler for {0}: {1}
1047	Errors in Background Events	Feil i bakgrunns Hendelser
1048	Event Category	Hendelse Kategori
1049	Event Participants	Eventdeltakere
1050	Event Type	Hendelsestype
1051	Event and other calendars.	Event og andre kalendere.
1052	Events in Today's Calendar	Begivenheter i dagens kalender
1053	Everyone	alle
1054	Example	Eksempel
1055	Example Email Address	Eksempel e-postadresse
1056	Example:	Eksempel:
1057	Example: {{ subject }}	Eksempel: {{subject}}
1058	Excel	utmerke
1059	Exception	Unntak
1060	Exception Type	Unntak Type
1061	Execution Time: {0} sec	Utførelsestid: {0} sek
1062	Expert	Ekspert
1063	Expiration time	utløps~~POS=TRUNC tid
1064	Expire Notification On	Utløper Notification On
1065	Expires In	utløper om
1066	Expiry time of QR Code Image Page	Utløpsdato for QR Code Image Page
1067	Export All {0} rows?	Eksporter alle {0} rader?
1068	Export Custom Permissions	Eksport Custom Tillatelser
1069	Export Customizations	eksport~~POS=TRUNC Tilpasninger
1070	Export Data	Eksporter data
1071	Export Data in CSV / Excel format.	Eksporter data i CSV / Excel-format.
1072	Export Report: {0}	Eksportrapport: {0}
1073	Expose Recipients	Expose Mottakere
1074	Expression, Optional	Expression, Valgfritt
1075	Facebook	Facebook
1076	Failed to complete setup	Kunne ikke fullføre installasjonen
1077	Failed to connect to server	Kunne ikke koble til serveren
1078	Failed while amending subscription	Mislyktes mens du endret abonnement
1079	FavIcon	Favicon
1080	Feedback Request	Tilbakemelding Etterspør
1081	Fetch From	Hent fra
1082	Fetch If Empty	Hent hvis den er tom
1083	Fetch Images	Hent bilder
1084	Fetch attached images from document	Hent vedlagte bilder fra dokument
1085	Field "route" is mandatory for Web Views	Feltet "rute" er obligatorisk for Webvisninger
1086	Field "value" is mandatory. Please specify value to be updated	Feltet "verdi" er obligatorisk. Vennligst oppgi verdien som skal oppdateres
1087	Field Description	Felt Beskrivelse
1088	Field Maps	Feltkart
1089	Field Type	Felttype
1090	Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)	Feltet som representerer Arbeidsflyt State of the transaksjonen (dersom feltet er ikke er til stede, en ny skjult Custom Feltet vil bli opprettet)
1091	Field to Track	Felt å spore
1092	Field type cannot be changed for {0}	Feltype kan ikke endres for {0}
1093	Field {0} is not selectable.	Feltet {0} kan ikke velges.
1094	Field {0} not found.	Felt {0} ikke funnet.
1095	Fieldname is limited to 64 characters ({0})	Feltnavn er begrenset til 64 tegn ({0})
1096	Fieldname not set for Custom Field	Feltnavn ikke satt for Tilpasset felt
1097	Fieldname which will be the DocType for this link field.	Feltnavn som vil være DOCTYPE for denne koblingen feltet.
1098	Fieldname {0} cannot have special characters like {1}	Feltnavn {0} kan ikke ha spesialtegn som {1}
1099	Fieldname {0} conflicting with meta object	Feltnavn {0} i konflikt med metaobjekt
1100	Fields Multicheck	Felter Multicheck
1101	Fields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog box	Felt atskilt med komma (,) vil bli inkludert i "Søk etter" liste over dialogboksen Søk
1102	Fieldtype	Fieldtype
1103	Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}	Fieldtype kan ikke endres fra {0} til {1} i rad {2}
1104	File '{0}' not found	Filen '{0}' ikke funnet
1105	File Backup	File Backup
1106	File Name	Filnavn
1107	File Size	Filstørrelse
1108	File Type	Filtype
1109	File URL	Filen URL
1110	File Upload	Filopplasting
1111	File Upload Disconnected. Please try again.	Filopplasting frakoblet. Vær så snill, prøv på nytt.
1112	File Upload in Progress. Please try again in a few moments.	Filopplasting pågår. Vennligst prøv igjen om noen få minutter.
1113	File backup is ready	Filbackup er klar
1114	File not attached	Fil ikke festet
1115	File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB	Filstørrelsen oversteg maksimumsgrensen på {0} MB
1116	File too big	Fil for stor
1117	File {0} does not exist	Fil {0} finnes ikke
1118	Files	filer
1119	Filter	Filter
1120	Filter Data	Filtreringsdata
1121	Filter List	Filterliste
1122	Filter Meta	Filter Meta
1123	Filter Name	Filternavn
1124	Filter Values	Filtrer verdier
1125	Filter must be a tuple or list (in a list)	Filteret må være en tuple eller liste (i en liste)
1126	Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}	Filteret må ha 4 verdier (doktype, feltnavn, operatør, verdi): {0}
1127	Filter {0} missing	Filter {0} mangler
1128	Filter...	Filter ...
1129	Filtered by "{0}"	Filtrert etter "{0}"
1130	Filters Display	Filter Skjerm
1131	Filters JSON	Filtre JSON
1132	Filters saved	filtre lagret
1133	Find {0} in {1}	Finn {0} i {1}
1134	First Level	Første nivå
1135	First Success Message	Første suksessmelding
1136	First Transaction	Første transaksjon
1137	First data column must be blank.	Først data kolonne må være tom.
1138	First set the name and save the record.	Først angi navnet og lagre posten.
1139	Flag	Flagg
1140	Float	Float
1141	Float Precision	Float Precision
1142	Fold	Brett
1143	Fold can not be at the end of the form	Fold kan ikke være på slutten av skjemaet
1144	Fold must come before a Section Break	Brett må komme før en Section Break
1145	Folder	Mappe
1146	Folder name should not include '/' (slash)	Mappenavn skal ikke inneholde '/' (slash)
1147	Folder {0} is not empty	Mappen {0} er ikke tom
1148	Follow	Følg
1149	Followed by	Etterfulgt av
1150	Following fields are missing:	Følgende felt mangler:
1151	Following fields have missing values:	Følgende felt har manglende verdier:
1152	Font	Font
1153	Font Size	Skriftstørrelse
1154	Fonts	fonter
1155	Footer	bunntekst
1156	Footer HTML	Bunntekst HTML
1157	Footer Item	Fotnote Element
1158	Footer Items	Footer Items
1159	Footer will display correctly only in PDF	Bunntekst vises bare riktig i PDF
1160	For Document Type	For dokumenttype
1161	For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.	For Links, skriv DOCTYPE som serien. For Select, skriv liste over alternativer, hver på en ny linje.
1162	For User	for bruker
1163	For Value	For verdi
1164	For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}	For valuta {0}, bør minimumstransaksjonsbeløpet være {1}
1165	For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.	For eksempel hvis du avbryte og endre INV004 vil det bli et nytt dokument INV004-1. Dette hjelper deg å holde styr på hver endring.
1166	For example: If you want to include the document ID, use {0}	For eksempel: Hvis du vil inkludere dokumentet ID, bruker {0}
1167	For help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>	For hjelp, se <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API og eksempler</a>
1168	For top bar	For top bar
1169	For updating, you can update only selective columns.	For oppdatering, kan du oppdatere kun selektive kolonner.
1170	For {0} at level {1} in {2} in row {3}	For {0} på nivå {1} i {2} i rad {3}
1171	Force	Makt
1172	Force Show	Force Show
1173	Forgot Password	Glemt passord
1174	Forgot Password?	Glemt passord?
1175	Form Customization	Formtilpasning
1176	Form Settings	Skjemainnstillinger
1177	Format	Format
1178	Format Data	Formater data
1179	Forward To Email Address	Frem til e-postadresse
1180	Fraction	Fraksjon
1181	Fraction Units	Brøk Units
1182	Frames	Rammer
1183	Frappe	frappe
1184	Frappe Framework	Frappe Work
1185	Friendly Title	Vennlig Tittel
1186	From Date Field	Fra dato felt
1187	From Document Type	Fra dokumenttype
1188	From Full Name	Fra Fullt navn
1189	Full Page	Full Page
1190	Fw: {0}	Fw: {0}
1191	GCalendar Sync ID	GCalendar Sync ID
1192	GMail	GMail
1193	Gantt	Gantt
1194	Gateway	Inngangsport
1195	Gateway Controller	Gateway Controller
1196	Gateway Settings	Gateway Innstillinger
1197	Generate Keys	Generere nøkler
1198	Generate New Report	Generer ny rapport
1199	Generated File	Generert fil
1200	Geo	Geo
1201	Geolocation	geolocation
1202	Get Alerts for Today	Få Varsler for dag
1203	Get Contacts	Få kontakter
1204	Get Fields	Få felt
1205	Get your globally recognized avatar from Gravatar.com	Få en globalt anerkjent avatar fra Gravatar.com
1206	GitHub	GitHub
1207	Give Review Points	Gi gjennomgangspoeng
1208	Global Unsubscribe	Global Avmelding
1209	Go to the document	Gå til dokumentet
1210	Go to this URL after completing the form (only for Guest users)	Gå til denne nettadressen etter at du har fylt ut skjemaet (kun for gjester)
1211	Go to {0}	Gå til {0}
1212	Go to {0} List	Gå til {0} Liste
1213	Go to {0} Page	Gå til {0} -siden
1214	Google	Google
1215	Google Analytics ID	Google Analytics ID
1216	Google Calendar ID	Google Kalender-ID
1217	Google Font	Google Font
1218	Google Services	Google Services
1219	Grant Type	Grant Type
1220	Group Label	Gruppe etikett
1221	Group Name	Gruppenavn
1222	Group name cannot be empty.	Gruppens navn kan ikke være tomt.
1223	Groups of DocTypes	Grupper av Doctyper
1224	HTML	HTML
1225	HTML Editor	HTML Editor
1226	HTML Header, Robots and Redirects	HTML-topptekst, roboter og viderekoblinger
1227	HTML for header section. Optional	HTML for header delen. Valgfritt
1228	Half	Halv
1229	Has Attachment	har Vedlegg
1230	Has Attachments	Har Vedlegg
1231	Has Domain	Har Domene
1232	Has Role	har rolle
1233	Has Web View	Har webvisning
1234	Have an account? Login	Har du en konto? Logg inn
1235	Header	Header
1236	Header HTML	Header HTML
1237	Header HTML set from attachment {0}	Header HTML satt fra vedlegg {0}
1238	Header Image	Header Image
1239	Headers	overskrifter
1240	Heading	Overskrift
1241	Hello {0}	Hei {0}
1242	Hello!	Hallo!
1243	Help Articles	Hjelp artikler
1244	Help Category	Category
1245	Help on Search	Hjelp til søk
1246	Help: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")	Hjelp: Hvis du vil koble til en annen rekord i systemet, bruke "# Form / Note / [Note navn]" som Link URL. (Ikke bruk "http: //")
1247	Helvetica	Helvetica
1248	Hi {0}	Hei {0}
1249	Hide Copy	Skjule Kopier
1250	Hide Footer Signup	Hide Footer registrering
1251	Hide Sidebar and Menu	Skjul sidefelt og meny
1252	Hide Standard Menu	Skjule standardmenyen
1253	Hide Weekends	Skjul helger
1254	Hide details	Skjul detaljer
1255	Hide footer in auto email reports	Skjul footer i auto e-postrapporter
1256	Higher priority rule will be applied first	Regelen med høyere prioritet blir brukt først
1257	Highlight	Høydepunktet
1258	Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password	Hint: Inkluder symboler, tall og store bokstaver i passordet
1259	Home Page	Hjemmeside
1260	Home Settings	Hjem Innstillinger
1261	Home/Test Folder 1	Hjem / Test mappe 1
1262	Home/Test Folder 1/Test Folder 3	Hjem / Test mappe 1 / Test mappe 3
1263	Home/Test Folder 2	Hjem / Test mappe 2
1264	Host	Vert
1265	Hostname	vertsnavn
1266	How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults	Hvordan skal denne valutaen være formatert? Dersom ikke satt, vil bruke systemstandarder
1267	I found these:	Jeg fant disse:
1268	ID	ID
1269	ID (name) of the entity whose property is to be set	ID (navn) av foretaket hvis eiendom skal settes
1270	Icon will appear on the button	Ikon vises på knappen
1271	Identity Details	Identitetsdetaljer
1272	Idx	idx
1273	If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that User	Hvis Bruk Strøm Bruker Tillatelse er merket og Bruker Tillatelse er definert for en DocType for en bruker, vil alle dokumentene der verdien av koblingen er tom, ikke bli vist til den brukeren
1274	If Checked workflow status will not override status in list view	Hvis Sjekket arbeidsflyt status ikke vil overstyre status i listevisning
1275	If Owner	Hvis eier
1276	If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.	Hvis en rolle ikke har tilgang på nivå 0, da høyere nivåer er meningsløse.
1277	If checked, all other workflows become inactive.	Hvis det er merket, alle andre arbeidsflyter blir inaktive.
1278	If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.	Hvis det er merket av, overskrives ikke dette feltet basert på Hent fra hvis en verdi allerede eksisterer.
1279	If checked, users will not see the Confirm Access dialog.	Hvis det er merket, vil brukerne ikke se dialogboksen Bekreft Access.
1280	If disabled, this role will be removed from all users.	Hvis deaktivert, vil denne rollen bli fjernet fra alle brukere.
1281	If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System Settings	Hvis det er aktivert, kan brukeren logge inn fra hvilken som helst IP-adresse ved å bruke tofaktoraut. Dette kan også angis for alle brukere i Systeminnstillinger
1282	If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User Page	Hvis aktivert, kan alle brukere logge inn fra en hvilken som helst IP-adresse ved hjelp av Two Factor Auth. Dette kan også settes bare for bestemte bruker (e) i bruker siden
1283	If enabled, changes to the document are tracked and shown in timeline	Hvis aktivert, spores endringer i dokumentet og vises på tidslinjen
1284	If enabled, document views are tracked, this can happen multiple times	Hvis dette er aktivert, spores dokumentvisninger, dette kan skje flere ganger
1285	If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens it	Hvis det er aktivert, blir dokumentet merket som sett, første gang en bruker åpner det
1286	If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.	Hvis aktivert, vil passordstyrken bli håndhevet basert på verdien Minimumskodepoeng. En verdi på 2 er middels sterk og 4 er veldig sterk.
1287	If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor Auth	Hvis aktivert, blir brukere som logger inn fra Begrenset IP-adresse, ikke bedt om Two Factor Auth
1288	If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.	Hvis aktivert, vil brukerne bli varslet hver gang de logger inn. Hvis ikke aktivert, blir brukerne kun varslet en gang.
1289	If non standard port (e.g. 587)	Hvis ikke standard port (f.eks 587)
1290	If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.	Hvis ikke standardport (f.eks. 587). Hvis du prøver på Google Cloud, kan du prøve port 2525.
1291	If not set, the currency precision will depend on number format	Hvis ikke innstilt, vil valutaens presisjon avhenge av tallformat
1292	If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\n	Hvis betingelsen er tilfreds, vil brukeren bli belønnet med poengene. f.eks. doc.status == 'Stengt'
1293	If the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktop	Hvis brukeren har noen rolle sjekket, så brukeren blir en "System Bruker". "System Bruker" har tilgang til skrivebordet
1294	If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.	Hvis disse instruksjonene der ikke nyttig, kan du legge inn dine forslag på GitHub Issues.
1295	If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.	Hvis dette er merket, importeres rader med gyldige data, og ugyldige rader blir dumpet til en ny fil for at du skal importere senere.
1296	If user is the owner	Dersom brukeren er eier
1297	If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.	Hvis du oppdaterer, vennligst velg "Over" annet eksisterende rader blir ikke slettet.
1298	If you are updating/overwriting already created records.	Hvis du oppdaterer / overskriver allerede opprettede poster.
1299	If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.	Hvis du laster opp nye rekorder, "Naming Series" blir obligatorisk, hvis det finnes.
1300	If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.	Hvis du laster opp nye rekorder, la "navn" (ID) kolonne blank.
1301	If you don't want to create any new records while updating the older records.	Hvis du ikke vil lage noen nye poster mens du oppdaterer de eldre postene.
1302	If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.	Hvis du setter dette, vil denne varen kommer i en drop-down under den valgte forelder.
1303	If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.	Hvis du tror dette er ulovlig, må du endre administratorpassordet.
1304	If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.	Hvis dataene er i HTML, kan du kopiere lime den nøyaktige HTML kode med kodene.
1305	Ignore User Permissions	Ignorer brukertillatelser
1306	Ignore XSS Filter	Ignorer XSS-filter
1307	Ignore attachments over this size	Ignorer vedlegg enn denne størrelsen
1308	Ignore encoding errors	Ignorer kodingsfeil
1309	Ignored: {0} to {1}	Ignorert: {0} til {1}
1310	Illegal Access Token. Please try again	Ulovlig tilgang Token. Vær så snill, prøv på nytt
1311	Illegal Document Status for {0}	Ulovlig dokumentstatus for {0}
1312	Image Field	Bilde Felt
1313	Image Link	Bilde Link
1314	Image field must be a valid fieldname	Bildefeltet må være et gyldig feltnavn
1315	Image field must be of type Attach Image	Bilde feltet må være av typen Fest bilde
1316	Images	Bilder
1317	Implicit	Implisitt
1318	Import	Import
1319	Import Email From	Import E-post fra
1320	Import Status	Importer status
1321	Import Subscribers	Import Abonnenter
1322	Import Zip	Importer Zip
1323	In Filter	I Filter
1324	In Global Search	I Global Søk
1325	In Grid View	I Grid View
1326	In Hours	I Hours
1327	In List View	I listevisning
1328	In Preview	I forhåndsvisning
1329	In Reply To	Som svar på
1330	In Standard Filter	I Standard Filter
1331	In Valid Request	I gyldig forespørsel
1332	In points. Default is 9.	I poeng. Standard er 9.
1333	In seconds	Om sekunder
1334	Include Search in Top Bar	Inkluder Søk i Top Bar
1335	Include symbols, numbers and capital letters in the password	Inkluder symboler, tall og hovedbokstaver i passordet
1336	Incoming email account not correct	Innkommende e-postkonto er ikke riktig
1337	Incomplete login details	Ufullstendige påloggingsdetaljer
1338	Incorrect User or Password	Feil bruker eller passord
1339	Incorrect Verification code	Feil bekreftelseskode
1340	Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}	Feil verdi på rad {0}: {1} må være {2} {3}
1341	Incorrect value: {0} must be {1} {2}	Feil verdi: {0} må være {1} {2}
1342	Index	Hovedsiden
1343	Indicator	indikator
1344	Info	Info
1345	Info:	Info:
1346	Initial Sync Count	Initial Sync Count
1347	InnoDB	Uskyldig
1348	Insert Above	Sett Above
1349	Insert After	Sett Etter
1350	Insert After cannot be set as {0}	Sett Etter kan ikke settes som {0}
1351	Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist	Sett Etter feltet {0} nevnt i Custom Feltet '{1}', med etiketten {2}, eksisterer ikke
1352	Insert Below	Sett Nedenfor
1353	Insert Code	Sett inn kode
1354	Insert Column Before {0}	Sett inn kolonne før {0}
1355	Insert Style	Sett stil
1356	Insert new records	Sett inn nye poster
1357	Instructions Emailed	Instruksjoner sendt
1358	Insufficient Permission for {0}	Utilstrekkelig Tillatelse for {0}
1359	Int	Int
1360	Integration Request	integrasjon Request
1361	Integration Request Service	Integrasjon be om service
1362	Integration Type	integrasjon Type
1363	Integrations	Integrasjoner
1364	Integrations can use this field to set email delivery status	Integrasjoner kan bruke dette feltet til å angi e-postlevering status
1365	Internal Server Error	intern server feil
1366	Internal record of document shares	Intern oversikt over dokument aksjer
1367	Introduce your company to the website visitor.	Presentere din bedrift til nettstedet besøkende.
1368	Introductory information for the Contact Us Page	Innledende informasjon for Kontakt oss Page
1369	Invalid	Ugyldig
1370	Invalid "depends_on" expression	Ugyldig "depends_on" -uttrykk
1371	Invalid Access Key ID or Secret Access Key.	Ugyldig tilgangsnøkkel-ID eller hemmelig tilgangsnøkkel.
1372	Invalid CSV Format	Ugyldig CSV-format
1373	Invalid Home Page	Ugyldig Hjemmeside
1374	Invalid Link	Ugyldig Link
1375	Invalid Login Token	Ugyldig Pålogging Token
1376	Invalid Login. Try again.	Ugyldig innlogging. Prøv igjen.
1377	Invalid Mail Server. Please rectify and try again.	Ugyldig Mail Server. Vennligst utbedre og prøv igjen.
1378	Invalid Outgoing Mail Server or Port	Ugyldig Utgående e-posttjener eller Port
1379	Invalid Output Format	Ugyldig Output Format
1380	Invalid Password	ugyldig passord
1381	Invalid Password:	Ugyldig passord:
1382	Invalid Request	Ugyldig Request
1383	Invalid Search Field {0}	Ugyldig søkefelt {0}
1384	Invalid Subscription	Ugyldig abonnement
1385	Invalid Token	Ugyldig Token
1386	Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.	Ugyldig brukernavn eller Support passord. Vennligst utbedre og prøv igjen.
1387	Invalid column	Ugyldig kolonne
1388	Invalid field name {0}	Ugyldig feltnavn {0}
1389	Invalid fieldname '{0}' in autoname	Ugyldig feltnavn '{0}' i autoname
1390	Invalid file path: {0}	Ugyldig filbanen: {0}
1391	Invalid login or password	ugyldig brukernavn eller passord
1392	Invalid module path	Ugyldig modulbane
1393	Invalid naming series (. missing)	Ugyldig navne serien (. Mangler)
1394	Invalid payment gateway credentials	Ugyldige betaling gateway legitimasjon
1395	Invalid recipient address	Ugyldig mottakeradresse
1396	Invalid {0} condition	Ugyldig {0} betingelse
1397	Inverse	Omvendt
1398	Is	Er
1399	Is Attachments Folder	Er Vedlegg Folder
1400	Is Child Table	Er barnet tabellen
1401	Is Custom Field	Er Tilpasset felt
1402	Is First Startup	Er første oppstart
1403	Is Folder	Er Folder
1404	Is Global	Er global
1405	Is Globally Pinned	Er globalt stiftet
1406	Is Home Folder	Er Home Folder
1407	Is Mandatory Field	Er Obligatoriske felt
1408	Is Pinned	Er festet
1409	Is Primary Contact	Er Primær kontaktperson
1410	Is Private	Er Privat
1411	Is Published Field	Er Publisert Feltet
1412	Is Published Field must be a valid fieldname	Er Publisert Feltet må være et gyldig feltnavn
1413	Is Single	Er Single
1414	Is Spam	er Spam
1415	Is Standard	Er Standard
1416	Is Submittable	Er Submittable
1417	Is Table	er Table
1418	Is Your Company Address	Er din bedrift Adresse
1419	It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.	Det er risikabelt å slette denne filen: {0}. Ta kontakt med din System Manager.
1420	Item cannot be added to its own descendents	Elementet kan ikke legges til sine egne etterkommere
1421	JS	JS
1422	JSON	JSON
1423	JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}	Javascript Format: frappe.query_reports ['rapportnavn'] = {}
1424	Javascript to append to the head section of the page.	Script for å føye til hodet delen av siden.
1425	Jinja	Jinja
1426	John Doe	John Doe
1427	Kanban	Kanban
1428	Kanban Board Column	Kanban Board kolonne
1429	Kanban Board Name	Kanban Board Navn
1430	Karma	Karma
1431	Keep track of all update feeds	Hold orden på alle oppdaterings feeds
1432	Keeps track of all communications	Holder oversikt over all kommunikasjon
1433	Key	Nøkkel
1434	Knowledge Base	Kunnskapsbase
1435	Knowledge Base Contributor	Knowledge Base bidragsyter
1436	Knowledge Base Editor	Knowledge Base Editor
1437	LDAP Email Field	LDAP E-post Feltet
1438	LDAP First Name Field	LDAP fornavn Feltet
1439	LDAP Not Installed	LDAP ikke installert
1440	LDAP Search String	LDAP-søk String
1441	LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}	LDAP Search String må slutte med en plassholder, f.eks. SAMAccountName = {0}
1442	LDAP Security	LDAP-sikkerhet
1443	LDAP Server Url	LDAP Server Url
1444	LDAP Username Field	LDAP Brukernavn Feltet
1445	LDAP is not enabled.	LDAP er ikke aktivert.
1446	Label Help	Etiketten Hjelp
1447	Label and Type	Etikett og Type
1448	Label is mandatory	Etiketten er obligatorisk
1449	Landing Page	Destinasjonsside
1450	Language	Språk
1451	Language Code	Språkkode
1452	Language, Date and Time settings	Språk, dato og klokkeslett
1453	Last Active	Sist aktiv
1454	Last IP	Siste IP
1455	Last Known Versions	Siste kjente Versjoner
1456	Last Login	Siste innlogging
1457	Last Message	Siste melding
1458	Last Modified By	Sist endret av
1459	Last Modified Date	Sist endret dato
1460	Last Modified On	Sist endret
1461	Last Month	Forrige måned
1462	Last Point Allocation Date	Siste tildelingsdato
1463	Last Quarter	Siste kvartal
1464	Last Synced On	Sist synkronisert på
1465	Last Updated By	Sist oppdatert av
1466	Last Updated On	Sist oppdatert
1467	Last User	Siste bruker
1468	Last Week	Forrige uke
1469	Last Year	I fjor
1470	Leave a Comment	Legg igjen en kommentar
1471	Leave blank to repeat always	La stå tomt for å gjenta alltid
1472	Leave this conversation	La denne samtalen
1473	Left this conversation	Forlatt denne samtalen
1474	Length	Lengde
1475	Length of {0} should be between 1 and 1000	Lengde på {0} må være mellom 1 og 1000
1476	Let's avoid repeated words and characters	La oss unngå gjentatte ord og tegn
1477	Let's prepare the system for first use.	La oss klargjøre systemet for første gangs bruk.
1478	Letter	Brev
1479	Letter Head Based On	Brevhode basert på
1480	Letter Head Image	Brevhodebilde
1481	Letter Head Name	Letter Leder Navn
1482	Letter Head in HTML	Letter Leder i HTML
1483	Level Name	Nivånavn
1484	Liked	Likte
1485	Liked By	Likt av
1486	Liked by {0}	Likt av {0}
1487	Likes	Likes
1488	Limit Number of DB Backups	Begrens antall DB-sikkerhetskopier
1489	Line	Linje
1490	Link DocType	Link DOCTYPE
1491	Link Expired	Link utløpt
1492	Link Name	Link Name
1493	Link Title	Link Title
1494	Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)	Link som er nettstedet hjemmesiden. Standard Links (indeks, logg, produkter, blogg, om, kontakt)
1495	Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.	Link til siden du ønsker å åpne. La feltet stå tomt hvis du ønsker å gjøre det til en gruppe foreldre.
1496	Linked	Linked
1497	Linked With	Knyttet til
1498	Linked with {0}	Koblet til {0}
1499	Links	Lenker
1500	List	List
1501	List Filter	Listefilter
1502	List View Setting	Innstilling av listevisning
1503	List a document type	List en dokumenttype
1504	List as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]	Listen som [{ "label": _ ( "Jobs"), "rute": "jobber"}]
1505	List of backups available for download	Liste over sikkerhetskopier tilgjengelig for nedlasting
1506	List of patches executed	Liste over patcher henrettet
1507	List of themes for Website.	Liste over temaer for nettstedet.
1508	Load Balancing	Lastbalansering
1509	Loading	Laster
1510	Local DocType	Lokal DocType
1511	Local Fieldname	Lokalt feltnavn
1512	Local Primary Key	Lokal primærnøkkel
1513	Locals	Lokalbefolkningen
1514	Log Details	Loggdetaljer
1515	Log of Scheduler Errors	Logg av Scheduler feil
1516	Log of error during requests.	Logg av feil under forespørsler.
1517	Log of error on automated events (scheduler).	Logge av feil på automatiserte hendelser (scheduler).
1518	Logged Out	Logget ut
1519	Logged in as Guest or Administrator	Logget inn som gjest eller Administrator
1520	Login	Logg Inn
1521	Login After	Login Etter
1522	Login Before	Login Før
1523	Login Id is required	Login Id er nødvendig
1524	Login Required	Innlogging kreves
1525	Login Verification Code from {}	Påloggingsbekreftelseskode fra {}
1526	Login and view in Browser	Innlogging og visning i nettleser
1527	Login not allowed at this time	Logg ikke tillatt på dette tidspunktet
1528	Login session expired, refresh page to retry	Innloggingsøkt utløpt, oppdater siden for å prøve på nytt
1529	Login to comment	Logg inn for å kommentere
1530	Login token required	Påloggings-token kreves
1531	Login with LDAP	Logg inn med LDAP
1532	Logout	Logg Ut
1533	Long Text	Lang tekst
1534	Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.	Ser ut som noe er galt med dette nettstedet er Paypal-konfigurasjonen.
1535	Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.	Ser ut som noe er galt med dette nettstedets betaling gateway konfigurasjon. Ingen betaling er gjort.
1536	Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.	Ser ut som noe gikk galt under transaksjonen. Siden vi ikke har bekreftet betalingen, vil Paypal automatisk refundere deg dette beløpet. Hvis den ikke gjør det, kan du sende oss en e-post og nevner Korrelasjon ID: {0}.
1537	Madam	Madam
1538	Main Section	Hoved Seksjon
1539	Make "name" searchable in Global Search	Gjør "navn" søkbar i Global Søk
1540	Make Default	Gjøre standard
1541	Make use of longer keyboard patterns	Benytt deg av lengre tastaturmønstre
1542	Manage Third Party Apps	Administrer tredjepartsprogrammer
1543	Mandatory Information missing:	Obligatorisk informasjon mangler:
1544	Mandatory field: set role for	Obligatorisk felt: set rolle for
1545	Mandatory field: {0}	Obligatorisk felt: {0}
1546	Mandatory fields required in table {0}, Row {1}	Obligatoriske felt som kreves i tabell {0}, Rad {1}
1547	Mandatory fields required in {0}	Obligatoriske felt kreves i {0}
1548	Mandatory:	Obligatorisk:
1549	Mapping Name	Mapping Name
1550	Mappings	kartlegginger
1551	Mark as Read	Marker som lest
1552	Mark as Spam	Marker som spam
1553	Mark as Unread	Merk som ulest
1554	Mark as {0}	Merk som {0}
1555	Markdown	Markdown
1556	Markdown Editor	Markdown Editor
1557	Marked As Spam	Merket som spam
1558	Max 500 records at a time	Maksimalt 500 poster om gangen
1559	Max Attachment Size (in MB)	Max Vedlegg Størrelse (i MB)
1560	Max Attachments	Maks Vedlegg
1561	Max Length	Maks lengde
1562	Max Value	Max Value
1563	Max width for type Currency is 100px in row {0}	Maks bredde for type Valuta er 100px i rad {0}
1564	Maximum Attachment Limit for this record reached.	Maksimal Vedlegg Grensen for denne posten nådd.
1565	Maximum {0} rows allowed	Maksimum {0} rader tillatt
1566	Meaning of Submit, Cancel, Amend	Betydning av Submit Avbryt: Bedre
1567	Mention transaction completion page URL	Nevn transaksjonen ferdigstillelse side URL
1568	Mentions	nevner
1569	Menu	Meny
1570	Merchant ID	Merchant ID
1571	Merge with existing	Slå sammen med eksisterende
1572	Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node	Sammenslåing er bare mulig mellom Gruppe-til-konsernet eller Leaf Node-til-Leaf Node
1573	Message Count	Meldingstelling
1574	Message ID	Message-ID
1575	Message Parameter	Melding Parameter
1576	Message Preview	Forhåndsvisning av melding
1577	Message clipped	Melding klippet
1578	Message not setup	Melding ikke oppsett
1579	Message to be displayed on successful completion (only for Guest users)	Melding som skal vises ved vellykket gjennomføring (kun for gjester)
1580	Message-id	Message-id
1581	Meta Tags	Metatagger
1582	Migration ID Field	Migrerings-ID-feltet
1583	Milestone	Milestone
1584	Milestone Tracker	Milestone Tracker
1585	Minimum Password Score	Minimum passord score
1586	Miss	Gå glipp av
1587	Missing Fields	Manglende felt
1588	Missing parameter Kanban Board Name	Manglende parameter Kanban Board Name
1589	Missing parameters for login	Manglende parametere for pålogging
1590	Models (building blocks) of the Application	Modeller (byggeklosser) av Application
1591	Modified By	endret av
1592	Module	modul
1593	Module Def	Modul Def
1594	Module Name	Module Name
1595	Module Not Found	Module Not Found
1596	Module Path	Modulbane
1597	Module to Export	Module å eksportere
1598	Modules HTML	Moduler HTML
1599	Monospace	Monospace
1600	More articles on {0}	Flere artikler om {0}
1601	More content for the bottom of the page.	Mer innhold til nederst på siden.
1602	Most Used	mest brukt
1603	Move To	Flytte til
1604	Move To Trash	Flytt til søppel
1605	Move to Row Number	Flytt til radnummer
1606	Mr	Mr
1607	Mrs	Fru
1608	Ms	Ms
1609	Multiple root nodes not allowed.	Flere root noder ikke tillatt.
1610	Multiplier Field	Multiplikatorfelt
1611	Must be of type "Attach Image"	Må være av typen "Fest Image"
1612	Must have report permission to access this report.	Må ha rapport om tillatelse til å få tilgang til denne rapporten.
1613	Must specify a Query to run	Må spesifisere en spørring for å kjøre
1614	Mute Sounds	Demp Sounds
1615	My Settings	Mine innstillinger
1616	MyISAM	MyISAM
1617	Name Case	Navn sak
1618	Name cannot contain special characters like {0}	Navn kan ikke inneholde spesialtegn som {0}
1619	Name not set via prompt	Navn ikke satt via Prompt
1620	Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer	Navn på Document Type (doctype) du ønsker dette feltet skal knyttes til. f.eks Kunde
1621	Name of the new Print Format	Navnet på den nye utskriftsformat
1622	Name of {0} cannot be {1}	Navnet {0} kan ikke være {1}
1623	Names and surnames by themselves are easy to guess.	Navn og etternavn av seg selv er lett å gjette.
1624	Naming	Naming
1625	Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>	Navngivningsalternativer: <ol><li> <b>felt: [feltnavn]</b> - etter felt </li><li> <b>naming_series:</b> - Ved å navngi Series (feltet heter naming_series må være til stede </li><li> <b>Spør</b> - Spør brukeren om et navn </li><li> <b>[serie]</b> - Serie etter prefiks (adskilt av en prikk); for eksempel PRE. ##### </li><li> <b>format: EXAMPLE- {MM} morewords {fieldname1} - {fieldname2} - {#####}</b> - Bytt ut alle braced ordene (feltnavn, datoord (DD, MM, YY), serie) med deres verdi. Utenfor braces, kan noen tegn brukes. </li></ol>
1626	Naming Series mandatory	Navngi Series obligatorisk
1627	Nested set error. Please contact the Administrator.	Nøstet sett feil. Vennligst ta kontakt med Administrator.
1628	New Activity	Ny aktivitet
1629	New Chat	Ny chat
1630	New Comment on {0}: {1}	Ny kommentar til {0}: {1}
1631	New Connection	Ny tilkobling
1632	New Custom Print Format	New Custom Print Format
1633	New Email	ny email
1634	New Email Account	Ny e-postkonto
1635	New Event	Ny begivenhet
1636	New Folder	Ny mappe
1637	New Kanban Board	New Kanban Board
1638	New Mention	Nytt omtale
1639	New Message from Website Contact Page	Ny melding fra Website Kontaktside
1640	New Name	Nytt navn
1641	New Newsletter	Ny Nyhetsbrev
1642	New Password	Nytt Passord
1643	New Password Required.	Nytt passord kreves.
1644	New Print Format Name	Nytt utskriftsformatnavn
1645	New Report name	Ny rapport navn
1646	New Value	ny verdi
1647	New data will be inserted.	Nye data blir satt inn.
1648	New updates are available	Nye oppdateringer er tilgjengelige
1649	New value to be set	Ny verdi som skal stilles
1650	New {0}	New {0}
1651	New {} releases for the following apps are available	Nye {} utgivelser for de følgende appene er tilgjengelige
1652	Newsletter Email Group	Nyhetsbrev E-postgruppe
1653	Newsletter Manager	Nyhetsbrev manager
1654	Newsletter has already been sent	Nyhetsbrevet har allerede blitt sendt
1655	Newsletters to contacts, leads.	Nyhetsbrev til kontaktene, fører.
1656	Next Action Email Template	Neste Handling Email Template
1657	Next Actions HTML	Neste Handlinger HTML
1658	Next Schedule Date	Neste planleggingsdato
1659	Next Scheduled Date	Neste planlagt dato
1660	Next State	Neste State
1661	Next Sync Token	Neste synkroniseringstegn
1662	Next actions	Neste handlinger
1663	No Active Sessions	Ingen aktive økter
1664	No Copy	Ingen Copy
1665	No Email Account	Ingen e-postkonto
1666	No Email Accounts Assigned	Ingen e-postkontoer Assigned
1667	No Emails	ingen e-post
1668	No Label	Ingen etikett
1669	No Permissions Specified	Ingen tillatelser oppgitt
1670	No Permissions set for this criteria.	Ingen tillatelser satt for disse kriteriene.
1671	No Preview	Ingen forhåndsvisning
1672	No Preview Available	Ingen forhåndsvisning tilgjengelig
1673	No Printer is Available.	Ingen skriver er tilgjengelig.
1674	No Results	Ingen Resultater
1675	No Tags	ingen tagger
1676	No alerts for today	Ingen varsler for i dag
1677	No comments yet	Ingen kommentarer ennå
1678	No comments yet. Start a new discussion.	Ingen kommentarer ennå. Start en ny diskusjon.
1679	No data found in the file. Please reattach the new file with data.	Ingen data funnet i filen. Vennligst sett den nye filen på nytt med data.
1680	No document found for given filters	Ingen dokument funnet for gitt filtre
1681	No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".	Ingen felt funnet som kan brukes som Kanban-kolonne. Bruk Tilpass skjema for å legge til et tilpasset felt av typen "Velg".
1682	No file attached	Ingen fil vedlagt
1683	No further records	Ingen ytterligere poster
1684	No matching records. Search something new	Ingen tilsvarende poster. Søk noe nytt
1685	No need for symbols, digits, or uppercase letters.	Ingen behov for symboler, tall eller store bokstaver.
1686	No of Columns	Ingen av kolonner
1687	No of Rows (Max 500)	Ingen rader (Max 500)
1688	No of emails remaining to be synced	Ingen e-poster gjenstår å bli synkronisert
1689	No permission for {0}	Ingen tillatelse for {0}
1690	No permission to '{0}' {1}	Ingen tillatelse til {0} {1}
1691	No permission to read {0}	Ingen tillatelse til å lese {0}
1692	No permission to {0} {1} {2}	Ingen tillatelse til {0} {1} {2}
1693	No records deleted	Ingen poster er slettet
1694	No records present in {0}	Ingen poster til stede i {0}
1695	No records tagged.	Ingen poster merket.
1696	No template found at path: {0}	Ingen mal funnet på bane: {0}
1697	No {0} found	Nei {0} funnet
1698	No {0} mail	Ingen {0} post
1699	No {0} permission	Nei {0} tillatelse
1700	None: End of Workflow	Ingen: End of arbeidsflyt
1701	Not Allowed: Disabled User	Ikke tillatt: Deaktivert bruker
1702	Not Ancestors Of	Ikke forfedre av
1703	Not Descendants Of	Ikke etterkommere av
1704	Not Equals	Ikke equals
1705	Not In	Ikke I
1706	Not Linked to any record	Ikke koblet til noen post
1707	Not Published	Ikke publisert
1708	Not Saved	Ikke Lagret
1709	Not Seen	Ikke sett
1710	Not Sent	Ikke sendt
1711	Not Set	Ikke sett
1712	Not a valid Comma Separated Value (CSV File)	Ikke en gyldig kommadelte (CSV-fil)
1713	Not a valid User Image.	Ikke et gyldig brukerbilde.
1714	Not a valid Workflow Action	Ikke en gyldig arbeidsflythandling
1715	Not a valid user	Ikke et gyldig brukernavn
1716	Not a zip file	Ikke en zip-fil
1717	Not allowed for {0}: {1}	Ikke tillatt for {0}: {1}
1718	Not allowed for {0}: {1} in Row {2}. Restricted field: {3}	Ikke tillatt for {0}: {1} i rad {2}. Begrenset felt: {3}
1719	Not allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}	Ikke tillatt for {0}: {1}. Begrenset felt: {2}
1720	Not allowed to Import	Ikke lov til å importere
1721	Not allowed to change {0} after submission	Ikke lov til å endre {0} etter innlevering
1722	Not allowed to print cancelled documents	Ikke lov til å skrive ut kansellerte dokumenter
1723	Not allowed to print draft documents	Ikke lov til å skrive ut kladder
1724	Not enough permission to see links	Ikke nok tillatelse til å se koblinger
1725	Not in Developer Mode	Ikke i utviklermodus
1726	Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.	Ikke i utviklermodus! Sett i site_config.json eller gjøre 'Custom' DOCTYPE.
1727	Note Seen By	Merk sett av
1728	Note:	Merk:
1729	Note: By default emails for failed backups are sent.	Merk: Som standard sendes e-postmeldinger for mislykkede sikkerhetskopier.
1730	Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.	Merk: Hvis du endrer sidenavnet, bryter du forrige URL til denne siden.
1731	Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.	Merk: For best resultat, må bilder ha samme størrelse og bredde må være større enn høyden.
1732	Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device	Merk: Flere økter vil være tillatt i tilfelle av mobil enhet
1733	Nothing to show	Ingenting å vise
1734	Nothing to update	Ingenting å oppdatere
1735	Notification	Melding
1736	Notification Recipient	Varsel mottaker
1737	Notification Tones	Varseltoner
1738	Notifications	Varsler
1739	Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.	Meldinger og bulk post vil bli sendt fra denne utgående server.
1740	Notify Users On Every Login	Meld brukerne på hver innlogging
1741	Notify if unreplied	Varsle hvis Ubesvarte
1742	Notify if unreplied for (in mins)	Varsle hvis Ubesvarte for (i minutter)
1743	Notify users with a popup when they log in	Varsle brukere med en popup når de logger inn
1744	Number Format	Number Format
1745	Number of Backups	Antall sikkerhetskopier
1746	Number of DB Backups	Antall DB-sikkerhetskopier
1747	Number of DB backups cannot be less than 1	Antall DB-sikkerhetskopier kan ikke være mindre enn 1
1748	Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)	Antall kolonner for et felt i et rutenett (Totalt kolonner i et rutenett må være mindre enn 11)
1749	Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)	Antall kolonner for et felt i en listevisning eller et rutenett (Totalt kolonner skal være mindre enn 11)
1750	OAuth Authorization Code	OAuth Autorisasjonskode
1751	OAuth Bearer Token	OAuth Bærer Token
1752	OAuth Client	OAuth-klient
1753	OAuth Provider Settings	OAuth Provider Innstillinger
1754	OTP App	OTP App
1755	OTP Issuer Name	OTP-utstedernavn
1756	OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.	OTP Secret har blitt tilbakestilt. Omregistrering vil bli påkrevd ved neste innlogging.
1757	OTP secret can only be reset by the Administrator.	OTP-hemmelig kan bare tilbakestilles av administratoren.
1758	Office	Kontor
1759	Office 365	Kontor 365
1760	Old Password	Gammelt Passord
1761	Old Password Required.	Gammelt passord kreves.
1762	Older backups will be automatically deleted	Eldre sikkerhetskopier vil bli slettet automatisk
1763	On {0}, {1} wrote:	På {0} {1} skrev:
1764	Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.	Når de er sendt inn, kan ikke sendbare dokumenter endres. De kan bare avbrytes og endres.
1765	Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).	Når du har satt dette, vil brukerne bare kunne åpne dokumenter (f.eks. Blogginnlegg) der koblingen finnes (f.eks. Blogger).
1766	One Last Step	One Last Step
1767	One Time Password (OTP) Registration Code from {}	One Time Password (OTP) Registreringskode fra {}
1768	Only 200 inserts allowed in one request	Bare 200 inserts tillatt i en forespørsel
1769	Only Administrator can delete Email Queue	Bare Administrator kan slette e-post Queue
1770	Only Administrator can edit	Bare Administrator kan redigere
1771	Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.	Bare Administrator kan lagre en standard rapport. Vennligst endre navn og lagre.
1772	Only Administrator is allowed to create Dashboard Chart Sources	Det er bare administratorer som har lov til å opprette kartkildekilder
1773	Only Administrator is allowed to use Recorder	Bare administrator har lov til å bruke opptaker
1774	Only Allow Edit For	Bare Tillat Rediger For
1775	Only Send Records Updated in Last X Hours	Send kun poster som er oppdatert i løpet av de siste 10 timene
1776	Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.	Bare obligatoriske feltene er nødvendige for nye rekorder. Du kan slette ikke-obligatoriske kolonner hvis du ønsker det.
1777	Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.	Bare standard DocTypes tillates tilpasset fra Customize Form.
1778	Only users involved in the document are listed	Bare brukere som er involvert i dokumentet, vises
1779	Only {0} emailed reports are allowed per user	Bare {0} mailet rapporter er tillatt per bruker
1780	Oops! Something went wrong	Oops! Noe gikk galt
1781	Oops, you are not allowed to know that	Oops, har du ikke lov til å vite at
1782	Open Link	Åpne kobling
1783	Open Source Applications for the Web	Open Source Programmer for web
1784	Open Translation	Åpne oversettelse
1785	Open a dialog with mandatory fields to create a new record quickly	Åpne en dialog med obligatoriske felt for å opprette en ny post raskt
1786	Open a module or tool	Åpne en modul eller verktøy
1787	Open your authentication app on your mobile phone.	Åpne autentiseringsappen din på mobiltelefonen din.
1788	Open {0}	Åpen {0}
1789	Opened	Åpnet
1790	Operator must be one of {0}	Operatøren må være en av {0}
1791	Option 1	Alternativ 1
1792	Option 2	Alternativ 2
1793	Option 3	Alternativ 3
1794	Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row	Valgfritt: Send alltid til disse IDer. Hver e-postadresse på en ny rad
1795	Optional: The alert will be sent if this expression is true	Valgfritt: Varselet vil bli sendt hvis dette uttrykket er sant
1796	Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'	Alternativer "Dynamic Link 'type felt må peke til en annen Link Feltet med alternativer som DOCTYPE
1797	Options Help	Alternativer Hjelp
1798	Options for select. Each option on a new line.	Alternativer for å velge. Hvert alternativ på en ny linje.
1799	Options not set for link field {0}	Alternativer ikke satt for link feltet {0}
1800	Or login with	Eller logg inn med
1801	Order	Rekkefølge
1802	Org History	Org Historie
1803	Org History Heading	Org Historie Overskrift
1804	Orientation	orientering
1805	Original Value	Original Verdi
1806	Outgoing email account not correct	Utgående e-postkonto er ikke riktig
1807	Outlook.com	Outlook.com
1808	Output	Produksjon
1809	PDF	PDF
1810	PDF Page Size	PDF-sidestørrelse
1811	PDF Settings	PDF-innstillinger
1812	PDF generation failed	PDF-generasjonen mislyktes
1813	PDF generation failed because of broken image links	PDF generasjon mislyktes på grunn av ødelagte bilde lenker
1814	PDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.	PDF-utskrift via "Raw Print" støttes ikke ennå. Fjern skriverkartleggingen i Skriverinnstillinger og prøv igjen.
1815	Page HTML	Page HTML
1816	Page Length	Sidelengde
1817	Page Name	Page Name
1818	Page Settings	Sideinnstillinger
1819	Page has expired!	Siden er utløpt!
1820	Page not found	Side ikke funnet
1821	Page to show on the website\n	Page skal vises på nettsiden
1822	Pages in Desk (place holders)	Artikler i Desk (aliaser)
1823	Parent	Parent
1824	Parent Error Snapshot	Parent Feil Snapshot
1825	Parent Label	Parent Etikett
1826	Parent Table	Parent Table
1827	Parent is required to get child table data	Foreldre er påkrevd for å få data om barnets tabeller
1828	Parent is the name of the document to which the data will get added to.	Foreldre er navnet på dokumentet som dataene vil bli lagt til.
1829	Partial Success	Delvis suksess
1830	Partially Successful	Delvis vellykket
1831	Participants	deltakere
1832	Passive	Passiv
1833	Password Reset	Reset Passord
1834	Password Updated	Passord Oppdatert
1835	Password for Base DN	Passord for Base DN
1836	Password is required or select Awaiting Password	Passord er nødvendig eller velg Venter passord
1837	Password not found	Passord ikke funnet
1838	Password reset instructions have been sent to your email	Instruksjoner Password Reset har blitt sendt til din e-post
1839	Paste	Lim
1840	Patch	Lapp
1841	Patch Log	Patch Logg
1842	Path to CA Certs File	Sti til CA Certs-fil
1843	Path to Server Certificate	Sti til serversertifikat
1844	Path to private Key File	Sti til privat nøkkelfil
1845	PayPal Settings	PayPal Innstillinger
1846	PayPal payment gateway settings	PayPal betaling gateway-innstillinger
1847	Payment Cancelled	betaling avbrutt
1848	Payment Failed	Betalingen feilet
1849	Payment Success	betaling suksess
1850	Pending Approval	Venter på godkjenning
1851	Pending Verification	Venter på verifisering
1852	Percent	Prosent
1853	Percent Complete	Prosent fullført
1854	Perm Level	Perm nivå
1855	Permanent	Fast
1856	Permanently Cancel {0}?	Permanent Avbryt {0}?
1857	Permanently Submit {0}?	Permanent Send {0}?
1858	Permanently delete {0}?	Slette {0}?
1859	Permission Error	Tillatelsesfeil
1860	Permission Level	Tillatelse nivå
1861	Permission Levels	Tillatelsesnivåer
1862	Permission Rules	Tillatelse Regler
1863	Permissions	Tillatelser
1864	Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.	Tillatelser brukes automatisk til standardrapporter og søk.
1865	Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.	Tillatelser er satt på Roller og dokumenttyper (kalt Doctyper) ved å sette rettigheter som lese, skrive, opprette, slette Send, Avbryt, Endre, Rapport, import, eksport, utskrift, e-post og Set brukertillatelser.
1866	Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.	Tillatelser på høyere nivåer er feltnivå tillatelser. Alle felt har en Tilgangsnivå sett mot dem og reglene som er definert ved at tillatelser gjelde til feltet. Dette er nyttig i tilfelle du ønsker å skjule eller gjøre visse felt skrivebeskyttet for visse roller.
1867	Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.	Tillatelser på nivå 0 er Document nivå tillatelser, dvs. de er primært for tilgang til dokumentet.
1868	Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.	Tillatelser blir brukt på Brukere basert på hvilke roller de er tildelt.
1869	Personal	Personlig
1870	Personal Data Deletion Request	Forespørsel om sletting av personopplysninger
1871	Personal Data Download Request	Forespørsel om nedlasting av personopplysninger
1872	Phone No.	Telefonnr.
1873	Pick Columns	Plukk kolonner
1874	Plant	Plant
1875	Please Duplicate this Website Theme to customize.	Vennligst Duplicate dette nettstedet Theme å tilpasse.
1876	Please Enter Your Password to Continue	Vennligst skriv inn passordet ditt for å fortsette
1877	Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.	Installer ldap3-biblioteket via pip for å bruke ldap-funksjonalitet.
1878	Please Update SMS Settings	Oppdater SMS-innstillinger
1879	Please add a subject to your email	Vennligst legg til et emne i din epost
1880	Please ask your administrator to verify your sign-up	Spør administratoren å bekrefte registreringen
1881	Please attach a file first.	Legg ved en fil først.
1882	Please attach an image file to set HTML	Vedlegg en bildefil for å stille inn HTML
1883	Please check your email for verification	Vennligst sjekk e-posten din for verifisering
1884	Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.	Vennligst sjekk din registrerte e-postadresse for instruksjoner om hvordan du fortsetter. Ikke lukk dette vinduet da du må gå tilbake til det.
1885	Please close this window	Lukk dette vinduet
1886	Please confirm your action to {0} this document.	Vennligst bekreft handlingen din til {0} dette dokumentet.
1887	Please do not change the rows above {0}	Vennligst ikke endre radene ovenfor {0}
1888	Please do not change the template headings.	Vennligst ikke endre malen overskrifter.
1889	Please duplicate this to make changes	Vennligst kopiere denne til å gjøre endringer
1890	Please enable developer mode to create new connection	Aktiver utviklermodus for å opprette ny tilkobling
1891	Please ensure that your profile has an email address	Sørg for at profilen din har en e-postadresse
1892	Please enter Access Token URL	Vennligst skriv inn tilgangsadresse-URL
1893	Please enter Authorize URL	Vennligst skriv inn Godkjent nettadresse
1894	Please enter Base URL	Vennligst skriv inn Base URL
1895	Please enter Client ID before social login is enabled	Vennligst skriv inn klient-ID før sosial pålogging er aktivert
1896	Please enter Client Secret before social login is enabled	Vennligst skriv inn klienthemmelig før sosial pålogging er aktivert
1897	Please enter Redirect URL	Vennligst skriv omadresseringsadressen
1898	Please enter a valid email address.	Vennligst oppgi en gyldig epostadresse.
1899	Please enter the password	Skriv inn passordet
1900	Please enter valid mobile nos	Skriv inn et gyldig mobil nos
1901	Please enter values for App Access Key and App Secret Key	Fyll inn verdier for App tilgangsnøkkel og App hemmelig nøkkel
1902	Please make sure that there are no empty columns in the file.	Vennligst sørg for at det ikke er tomme kolonner i filen.
1903	Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.	Vennligst kontroller at referansekommunikasjonsdokumenter ikke er sirkulært knyttet.
1904	Please refresh to get the latest document.	Vennligst oppdater for å få det siste dokumentet.
1905	Please save before attaching.	Vennligst spare før du fester.
1906	Please save the Newsletter before sending	Ta vare på Nyhetsbrev før sending
1907	Please save the document before assignment	Vennligst lagre dokumentet før oppdraget
1908	Please save the document before removing assignment	Vennligst lagre dokumentet før du tar oppdraget
1909	Please save the report first	Vennligst lagre rapporten først
1910	Please select DocType first	Vennligst velg DOCTYPE først
1911	Please select Entity Type first	Vennligst velg Entity Type først
1912	Please select Minimum Password Score	Vennligst velg Minimum Password Score
1913	Please select a Amount Field.	Velg en beløpsfeltet.
1914	Please select a file or url	Velg en fil eller url
1915	Please select a new name to rename	Vennligst velg et nytt navn for å gi nytt navn
1916	Please select a valid csv file with data	Velg en gyldig csv-fil med data
1917	Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'	Vennligst velg en annen betalingsmåte. PayPal støtter ikke transaksjoner i valuta '{0}
1918	Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'	Vennligst velg en annen betalingsmåte. Razorpay støtter ikke transaksjoner i valuta '{0}
1919	Please select atleast 1 column from {0} to sort/group	Velg minst en kolonne fra {0} til å sortere / gruppe
1920	Please select document type first.	Vennligst velg dokumenttype først.
1921	Please select the Document Type.	Vennligst velg dokumenttype.
1922	Please set Base URL in Social Login Key for Frappe	Vennligst sett grunnleggende nettadresse i sosiale innloggingsnøkkel for Frappe
1923	Please set Dropbox access keys in your site config	Vennligst sett Dropbox hurtigtaster på din config
1924	Please set a printer mapping for this print format in the Printer Settings	Angi en skriverkartlegging for dette utskriftsformatet i Skriverinnstillinger
1925	Please set filters	Vennligst angi filtre
1926	Please set filters value in Report Filter table.	Vennligst angi filtre verdi i St.meld Filter tabellen.
1927	Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS Settings	Vennligst sett inn SMS før du angir det som en godkjenningsmetode, via SMS-innstillinger
1928	Please setup a message first	Vennligst sett opp en melding først
1929	Please specify which date field must be checked	Vennligst oppgi hvilken dato felt skal kontrolleres
1930	Please specify which value field must be checked	Vennligst oppgi hvilken verdi feltet må kontrolleres
1931	Please try again	Vær så snill, prøv på nytt
1932	Please verify your Email Address	Bekreft e-postadresse
1933	Point Allocation Periodicity	Punktfordelingsperiode
1934	Points	Poeng
1935	Points Given	Poeng gitt
1936	Policy	Politikk
1937	Port	Port
1938	Portal Menu	Portal Meny
1939	Portal Menu Item	Portal menypunkt
1940	Post	Post
1941	Post Comment	post Kommentar
1942	Postal	Postal
1943	Postal Code	postnummer
1944	Postprocess Method	Etterprosessmetode
1945	Posts	Innlegg
1946	Posts by {0}	Innlegg {0}
1947	Posts filed under {0}	Innlegg arkivert under {0}
1948	Precision	Precision
1949	Precision should be between 1 and 6	Precision bør være mellom 1 og 6
1950	Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.	Forutsigbare erstatninger som '@' i stedet for 'a' hjelper ikke veldig mye.
1951	Preferred Billing Address	Foretrukne faktureringsadresse
1952	Preferred Shipping Address	Foretrukne leveringsadresse
1953	Prepared Report	Utarbeidet rapport
1954	Preparing Report	Utarbeider rapport
1955	Preprocess Method	Forbehandlingsmetode
1956	Press Enter to save	Trykk på Enter for å lagre
1957	Preview HTML	Forhåndsvisning HTML
1958	Preview Message	Forhåndsvisning Melding
1959	Previous	Forrige
1960	Previous Hash	Forrige Hash
1961	Primary Color	Primærfarge
1962	Print Documents	Skriv ut dokumenter
1963	Print Format Builder	Print Format Builder
1964	Print Format Help	Print Format Hjelp
1965	Print Format Type	Print Format Type
1966	Print Format {0} is disabled	Print Format {0} er deaktivert
1967	Print Hide	Print Skjul
1968	Print Hide If No Value	Skriv ut Hide Hvis ingen verdi
1969	Print Sent to the printer!	Skriv ut Sendt til skriveren!
1970	Print Server	Utskriftsserver
1971	Print Style	Utskriftsstil
1972	Print Style Name	Skriv ut stilnavn
1973	Print Style Preview	Print Stil Preview
1974	Print Width	Print Bredde
1975	Print Width of the field, if the field is a column in a table	Skriv ut Bredde av feltet, hvis feltet er en kolonne i en tabell
1976	Print with letterhead	Skriv ut med brev
1977	Printer	Skriver
1978	Printer Mapping	Skriverkartlegging
1979	Printer Name	Skrivernavn
1980	Printer Settings	Skriverinnstillinger
1981	Printing failed	Utskrift mislyktes
1982	Private Key	Privat nøkkel
1983	Private and public Notes.	Private og offentlige Notes.
1984	ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference	Protip: Legg <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> å sende dokumentreferanse
1985	Processing	Behandling
1986	Processing...	Behandling...
1987	Prof	Prof
1988	Progress	Framgang
1989	Property Setter	Eiendom Setter
1990	Property Setter overrides a standard DocType or Field property	Eiendom Setter styrer en standard DOCTYPE eller Feltet eiendom
1991	Property Type	Eiendomstype
1992	Provider	Forsørger
1993	Provider Name	Navn på leverandør
1994	Public Key	Offentlig nøkkel
1995	Publishable Key	Publiserbar nøkkel
1996	Published On	Publisert på
1997	Pull	Dra
1998	Pull Failed	Trekk mislyktes
1999	Pull Insert	Trekk inn
2000	Pull Update	Pull Update
2001	Push	Trykk
2002	Push Delete	Trykk Slett
2003	Push Failed	Push mislyktes
2004	Push Insert	Trykk på Sett inn
2005	Push Update	Push Update
2006	Python Module	Python-modul
2007	Pyver	Pyver
2008	QR Code	QR kode
2009	QR Code for Login Verification	QR-kode for innloggingsverifisering
2010	QZ Tray Connection Active!	QZ-brettforbindelse aktiv!
2011	QZ Tray Failed:	QZ-skuff mislyktes:
2012	Quarter Day	Quarter Day
2013	Query	Spørring
2014	Query Report	Query Rapporter
2015	Query must be a SELECT	Spørring må være en SELECT
2016	Queue should be one of {0}	Køen bør være en av {0}
2017	Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.	I kø for sikkerhetskopiering. Det kan ta noen minutter til en time.
2018	Queued for backup. You will receive an email with the download link	Kjøtt for sikkerhetskopiering. Du vil motta en e-post med nedlastingskoblingen
2019	Quick Help for Setting Permissions	Hurtighjelp for å sette rettigheter
2020	Rating:	Vurdering:
2021	Raw Commands	Rå kommandoer
2022	Raw Email	Raw E-post
2023	Raw Printing	Rå utskrift
2024	Razorpay Payment gateway settings	Razorpay betaling gateway-innstillinger
2025	Razorpay Settings	Razorpay Innstillinger
2026	Re:	Re:
2027	Re: {0}	Re: {0}
2028	Read	Les
2029	Read Only	Read Only
2030	Read by Recipient	Les av mottaker
2031	Read by Recipient On	Les av mottaker på
2032	Rebuild	Gjenoppbygge
2033	Receiver Parameter	Mottaker Parameter
2034	Recent years are easy to guess.	De siste årene er lett å gjette.
2035	Recipient	Mottaker
2036	Recipient Unsubscribed	Mottaker Abonnement avsluttet
2037	Record does not exist	Posten ikke finnes
2038	Records for following doctypes will be filtered	Rekordene for følgende doktypefiler blir filtrert
2039	Redirect To	omdirigere å
2040	Redirect URI Bound To Auth Code	Omdirigerings URI nødt til å Auth kode
2041	Redirect URIs	omdirigere URI-
2042	Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support	Redis cache server ikke kjører. Ta kontakt Administrator / Teknisk support
2043	Ref DocType	Ref DOCTYPE
2044	Ref Report DocType	Ref Rapporter DocType
2045	Reference DocName	Referanse DocName
2046	Reference DocType and Reference Name are required	Referanse DOCTYPE og Reference Navn er påkrevd
2047	Reference Report	Referanserapport
2048	Reference: {0} {1}	Referanse: {0} {1}
2049	Refresh Form	Refresh Form
2050	Refreshing...	Forfriskende ...
2051	Register OAuth Client App	Registrer OAuth-klient app
2052	Registered but disabled	Registrert men deaktivert
2053	Relapsed	Residiverende
2054	Relapses	Tilbakefall
2055	Relink	kobler på nytt
2056	Relink Communication	Koble på nytt Kommunikasjon
2057	Relinked	Relinked
2058	Reload	Last
2059	Remember Last Selected Value	Husk sist valgte Verdi
2060	Remote	Remote
2061	Remote Fieldname	Fjern feltnavn
2062	Remote ID	Fjern ID
2063	Remote Objectname	Fjern objektnavn
2064	Remote Primary Key	Ekstern primærnøkkel
2065	Remove	Fjerne
2066	Remove Field	Fjern Feltet
2067	Remove Filter	Fjern Filter
2068	Remove Section	Fjern Seksjon
2069	Remove Tag	Fjern tagg
2070	Remove all customizations?	Fjern alle tilpasninger?
2071	Removed {0}	Fjernet {0}
2072	Rename many items by uploading a .csv file.	Rename mange elementer ved å laste opp en CSV-fil.
2073	Rename {0}	Gi nytt navn til {0}
2074	Repeat Header and Footer in PDF	Gjenta topptekst og bunn i PDF
2075	Repeat On	Gjenta På
2076	Repeat Till	Gjenta Till
2077	Repeat on Day	Gjenta på dagen
2078	Repeat this Event	Gjenta dette arrangementet
2079	Repeats like "aaa" are easy to guess	Gjentar som "aaa" er lette å gjette
2080	Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"	Gjentar som "abcabcabc" er bare litt vanskeligere å gjette enn "abc"
2081	Reply	Svar
2082	Reply All	Svar alle
2083	Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.	Report Builder rapporter styres direkte av rapporten byggmester. Ingenting å gjøre.
2084	Report End Time	Rapporter sluttidspunkt
2085	Report Filters	rapportfiltre
2086	Report Hide	Rapporter Skjul
2087	Report Manager	Rapportbehandling
2088	Report Name	Rapportnavn
2089	Report Start Time	Rapporter starttidspunkt
2090	Report cannot be set for Single types	Rapporten kan ikke stilles for Enkelttyper
2091	Report of all document shares	Rapport fra alle dokument aksjer
2092	Report updated successfully	Rapporten ble oppdatert
2093	Report was not saved (there were errors)	Rapporten ble ikke lagret (det var feil)
2094	Report {0}	Rapporter {0}
2095	Report {0} is disabled	Rapporter {0} er deaktivert
2096	Report:	Rapportere:
2097	Represents a User in the system.	Representerer en bruker i systemet.
2098	Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.	Representerer statene tillatt i ett dokument og rolle tildelt endre staten.
2099	Request Timed Out	Forespørsel avbrutt
2100	Request URL	Be om URL
2101	Require Trusted Certificate	Krev pålitelig sertifikat
2102	Res: {0}	Res: {0}
2103	Reset OTP Secret	Tilbakestill OTP Secret
2104	Reset Password	Tilbakestill passord
2105	Reset Password Key	Reset Password Key
2106	Reset Permissions for {0}?	Tilbakestill Tillatelser for {0}?
2107	Reset to defaults	Tilbakestill til standard
2108	Reset your password	Tilbakestill passordet ditt
2109	Response Type	Response Type
2110	Restore	Restaurere
2111	Restore Original Permissions	Gjenopprette opprinnelige Tillatelser
2112	Restore or permanently delete a document.	Gjenopprett eller permanent slet et dokument.
2113	Restore to default settings?	Gjenopprett til standardinnstillinger?
2114	Restored	restaurert
2115	Restrict IP	Begrense IP
2116	Restrict To Domain	Begrens til domene
2117	Restrict user for specific document	Begrens brukeren for bestemt dokument
2118	Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)	Begrense bruker fra denne IP-adresse. Flere IP-adresser kan legges ved å skille med komma. Aksepterer også delvis IP-adresser som (111.111.111)
2119	Resume Sending	Fortsett Sending
2120	Retake	gjenerobre
2121	Retry	Prøv på nytt
2122	Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication app	Gå tilbake til verifikasjonsskjermbildet og skriv inn koden som vises av godkjenningsappen din
2123	Reverse Icon Color	Omvendt Ikon Color
2124	Revert	Tilbakestill
2125	Revert Of	Revert Of
2126	Reverted	falt
2127	Review Level	Gjennomgangsnivå
2128	Review Levels	Anmeldelse Levels
2129	Review Points	Gjennomgå poeng
2130	Reviews	anmeldelser
2131	Revoke	Tilbakekall
2132	Revoked	opphevet
2133	Rich Text	Rich Text
2134	Robots.txt	robots.txt
2135	Role Name	Rolle Navn
2136	Role Permission for Page and Report	Rolle Tillatelse til side og Rapporter
2137	Role Permissions	Rolle Tillatelser
2138	Role Profile	Rollespill
2139	Role and Level	Rolle og nivå
2140	Roles	Roller
2141	Roles Assigned	Roller Assigned
2142	Roles can be set for users from their User page.	Roller kan settes for brukere fra brukersiden.
2143	Root {0} cannot be deleted	Root {0} kan ikke slettes
2144	Round Robin	Rund Robin
2145	Route History	Rutehistorie
2146	Route Redirects	Ruteomdirigeringer
2147	Route to Success Link	Rute til suksesslink
2148	Row	Row
2149	Row #{0}:	Row # {0}:
2150	Row Index	Radindeks
2151	Row No	Rad nr
2152	Row Status	Radstatus
2153	Row Values Changed	Radverdier Endret
2154	Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fields	Row {0}: Ikke tillatt å deaktivere Obligatorisk for standardfelt
2155	Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields	Rad {0}: Ikke tillatt å aktiver Tillat på Send for standard felt
2156	Rows Added	rader lagt
2157	Rows Removed	rader Fjernet
2158	Rule	Regel
2159	Rule Name	Regelnavn
2160	Rules defining transition of state in the workflow.	Regler som definerer overgangen fra staten i arbeidsflyten.
2161	Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.	Regler for hvordan stater er overganger, som neste tilstand og hvilken rolle har lov til å endre tilstand etc.
2162	Run	Løpe
2163	Run scheduled jobs only if checked	Kjøre planlagte jobber bare dersom sjekket
2164	S3 Backup Settings	S3 Sikkerhetskopieringsinnstillinger
2165	S3 Backup complete!	S3 Backup komplett!
2166	SMS	tekstmelding
2167	SMS Gateway URL	SMS Gateway URL
2168	SMS Parameter	SMS Parameter
2169	SMS Settings	SMS-innstillinger
2170	SMS sent to following numbers: {0}	SMS sendt til følgende nummer: {0}
2171	SMTP Server	SMTP-server
2172	SMTP Settings for outgoing emails	SMTP-innstillinger for utgående e-post
2173	SQL Conditions. Example: status="Open"	SQL betingelser. Eksempel: status = "Open"
2174	SSL/TLS Mode	SSL / TLS-modus
2175	Salesforce	Salesforce
2176	Same Field is entered more than once	Samme felt er angitt mer enn en gang
2177	Same file has already been attached to the record	Samme filen er allerede festet til posten
2178	Save API Secret:	Lagre API-hemmelighet:
2179	Save As	Lagre som
2180	Save Filter	Lagre filter
2181	Save Report	Lagre rapport
2182	Save filters	Lagre filtre
2183	Saving	Besparende
2184	Saving...	Lagrer ...
2185	Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.	Skann QR-koden og skriv inn den resulterende koden som vises.
2186	Scheduled to send to {0}	Planlagt å sende til {0}
2187	Scheduled to send to {0} recipients	Planlagt å sende til {0} mottakere
2188	Scopes	scopes
2189	Script	Script
2190	Script Report	Script Rapporter
2191	Script or Query reports	Script eller Query rapporter
2192	Script to attach to all web pages.	Script for å feste til alle nettsider.
2193	Search Fields	Søkefelt
2194	Search Help	Søk Hjelp
2195	Search Term	Søkeord
2196	Search field {0} is not valid	Søkefelt {0} er ikke gyldig
2197	Search for '{0}'	Søk etter '{0}'
2198	Search for anything	Søk etter noe
2199	Search in a document type	Søk i en dokumenttype
2200	Search or Create a New Chat	Søk eller Opprett ny Chat
2201	Search or type a command	Søk eller skriv en kommando
2202	Search...	Søke...
2203	Searching	Søker
2204	Searching ...	Søker ...
2205	Secret Access Key	Hemmelig tilgangsnøkkel
2206	Section Break	Section Break
2207	Section Heading	seksjon Overskrift
2208	Security	Sikkerhet
2209	Security Settings	Sikkerhetsinnstillinger
2210	See all past reports.	Se alle tidligere rapporter.
2211	See https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.	Se https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for detaljer.
2212	See on Website	Se på nettstedet
2213	See the document at {0}	Se dokumentet på {0}
2214	Seems API Key or API Secret is wrong !!!	Synes API-nøkkel eller API Secret er galt !!!
2215	Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!	Synes publiserbar nøkkel eller hemmelig nøkkel er feil !!!
2216	Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.	Synes problemet med serveren razorpay config. Ikke bekymre deg, i tilfelle feil beløpet vil bli refundert til kontoen din.
2217	Seems token you are using is invalid!	Synes token du bruker er ugyldig!
2218	Seen	sett
2219	Seen By	Sett av
2220	Seen By Table	Sett av Table
2221	Select Attachments	Velg Vedlegg
2222	Select Child Table	Velg Barnetabell
2223	Select Column	Velg kolonne
2224	Select Columns	Velg kolonner
2225	Select Document Type	Velg dokumenttypen
2226	Select Document Type or Role to start.	Velg dokumenttypen eller en rolle for å starte.
2227	Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.	Velg dokumenttyper for å angi hvilke brukerrettigheter brukes til å begrense tilgangen.
2228	Select File Format	Velg Filformat
2229	Select File Type	Velg filtype
2230	Select Language...	Velg språk...
2231	Select Languages	Velg språk
2232	Select Module	Velg Module
2233	Select Print Format	Velg utskriftsformat
2234	Select Print Format to Edit	Velg utskriftsformat til Rediger
2235	Select Role	Velg rolle
2236	Select Table Columns for {0}	Velg Tabell Kolonner for {0}
2237	Select Your Region	Velg ditt område
2238	Select a Brand Image first.	Velg et helt bilde først.
2239	Select a DocType to make a new format	Velg en DOCTYPE å lage et nytt format
2240	Select a chat to start messaging.	Velg en chat for å starte meldingen.
2241	Select a group node first.	Velg en gruppe node først.
2242	Select an existing format to edit or start a new format.	Velg en eksisterende format til å redigere eller starte et nytt format.
2243	Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.	Velg et bilde fra ca bredde 150 piksler med en gjennomsiktig bakgrunn for best resultat.
2244	Select atleast 1 record for printing	Velg atleast en rekord for utskrift
2245	Select or drag across time slots to create a new event.	Velg eller dra på tvers av tidsluker for å opprette en ny hendelse.
2246	Select records for assignment	Velg poster for oppdraget
2247	Select target = "_blank" to open in a new page.	Velg target = "_blank" for å åpne en ny side i.
2248	Select the label after which you want to insert new field.	Velg etiketten etter som du vil sette inn nytt felt.
2249	Select your Country, Time Zone and Currency	Velg land, tidssone og valuta
2250	Select {0}	Velg {0}
2251	Self approval is not allowed	Egen godkjenning er ikke tillatt
2252	Send After	Send Etter
2253	Send Alert On	Send varsel om
2254	Send Attachements	Send vedlegg
2255	Send Email Alert	Send epostvarsel
2256	Send Email Print Attachments as PDF (Recommended)	Send Email Print Vedlegg som PDF (anbefales)
2257	Send Email for Successful Backup	Send e-post for vellykket sikkerhetskopiering
2258	Send Me A Copy of Outgoing Emails	Send meg en kopi av utgående e-post
2259	Send Notification to	Send varsling til
2260	Send Notifications To	Send varsler til
2261	Send Print as PDF	Send Skriv ut som PDF
2262	Send Read Receipt	Send lesebekreftelse
2263	Send Unsubscribe Link	Send avmeldingslinken
2264	Send Welcome Email	Send Velkommen Email
2265	Send alert if date matches this field's value	Send varsel om dato kamper denne feltets verdi
2266	Send alert if this field's value changes	Send varsel om dette feltets verdiendringer
2267	Send an email reminder in the morning	Send en e-post påminnelse i morgen
2268	Send days before or after the reference date	Sende dager før eller etter referansetidspunktet
2269	Send document web view link in email	Send dokumentet web visning linken i e-post
2270	Send enquiries to this email address	Send spørsmål til denne e-postadressen
2271	Send me a copy	Send meg en kopi
2272	Send only if there is any data	Send bare hvis det er noen data
2273	Send unsubscribe message in email	Send unsubscribe meldingen i e-post
2274	Sender	Avsender
2275	Sender Email	Avsender Email
2276	Sendgrid	Sendgrid
2277	Sent Read Receipt	Sendte Les Kvittering
2278	Sent or Received	Sendt eller mottatt
2279	Sent/Received Email	Sendt / mottatt e-post
2280	Server IP	Server IP
2281	Session Expired	Sesjon utløpt
2282	Session Expiry	Session Utløps
2283	Session Expiry Mobile	Session Utløps Mobile
2284	Session Expiry in Hours e.g. 06:00	Session Utløps i Hours f.eks 06:00
2285	Session Expiry must be in format {0}	Session Utløps må være i formatet {0}
2286	Session Start Failed	Session Start mislyktes
2287	Set Banner from Image	Satt Banner fra bilde
2288	Set Chart	Sett diagram
2289	Set Filters	Angi filtre
2290	Set New Password	Set New Password
2291	Set Number of Backups	Sett Antall sikkerhetskopier
2292	Set Only Once	Satt bare en gang
2293	Set Password	Lag et passord
2294	Set Permissions	Angi tillatelser
2295	Set Permissions on Document Types and Roles	Angi tillatelser på dokumenttyper og roller
2296	Set Property After Alert	Angi egenskap etter advarsel
2297	Set Quantity	Still Antall
2298	Set Role For	Sett rolle for
2299	Set User Permissions	Sett brukertillatelser
2300	Set Value	Innstilt verdi
2301	Set custom roles for page and report	Angi egendefinerte roller for siden og rapport
2302	Set default format, page size, print style etc.	Sette standard format, sidestørrelse, utskriftsstil etc.
2303	Set non-standard precision for a Float or Currency field	Satt ikke-standard presisjon for en Float eller feltet Valuta
2304	Set numbering series for transactions.	Sett serie for transaksjoner.
2305	Set up rules for user assignments.	Sett opp regler for brukeroppdrag.
2306	Setting this Address Template as default as there is no other default	Sette dette Adressemal som standard så er det ingen andre standard
2307	Setting up your system	Sette opp systemet ditt
2308	Settings for About Us Page.	Innstillinger for oss siden.
2309	Settings for Contact Us Page	Innstillinger for Kontakt oss Page
2310	Settings for Contact Us Page.	Innstillinger for kontakt oss siden.
2311	Settings for OAuth Provider	Innstillinger for OAuth Provider
2312	Settings for the About Us Page	Innstillinger for oss siden
2313	Setup Auto Email	Oppsett Auto E-post
2314	Setup Complete	Setup Complete
2315	Setup Notifications based on various criteria.	Oppsettvarsler basert på ulike kriterier.
2316	Setup Reports to be emailed at regular intervals	Oppsett Rapporter å bli sendt med jevne mellomrom
2317	Setup of top navigation bar, footer and logo.	Oppsett av menylinjen, bunntekst og logo.
2318	Share	Dele
2319	Share URL	Del nettadresse
2320	Share With	Del med
2321	Share this document with	Del dette dokumentet med
2322	Share {0} with	Del {0} med
2323	Shared	delt
2324	Shared With	Delt med
2325	Shared with everyone	Deles med alle
2326	Shared with user {0} with read access	Delt med brukeren {0} med leseadgang
2327	Shared with {0}	Delt med {0}
2328	Shop	Butikk
2329	Short keyboard patterns are easy to guess	Korte tastatur mønstre er lett å gjette
2330	Show Attachments	Vis vedlegg
2331	Show Calendar	Vis kalender
2332	Show Dashboard	Vis instrumentpanel
2333	Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the Developer	Vis full feil og tillat rapportering av problemer til utvikleren
2334	Show Line Breaks after Sections	Vis linjeskift etter §§
2335	Show Permissions	Vis Tillatelser
2336	Show Preview Popup	Vis popup-forhåndsvisning
2337	Show Relapses	Vis Tilbakefall
2338	Show Report	Vis rapport
2339	Show Section Headings	Vis avsnittsoverskrifter
2340	Show Sidebar	Show Sidebar
2341	Show Title	Vis tittel
2342	Show Totals	Vis Totals
2343	Show Weekends	Vis helger
2344	Show all Versions	Vis alle versjoner
2345	Show as Grid	Vis som rutenett
2346	Show as cc	Vis som cc
2347	Show failed jobs	Vis mislyktes arbeidsplasser
2348	Show in Module Section	Vis i modul Seksjon
2349	Show in filter	Vis i filter
2350	Show more details	Vis mer informasjon
2351	Show only errors	Vis bare feil
2352	Show title in browser window as "Prefix - title"	Vis tittel i nettleservinduet som "Prefix - title"
2353	Showing only Numeric fields from Report	Viser bare Numeriske felt fra Rapport
2354	Sidebar Items	Sidebar Items
2355	Sidebar Settings	Sidebar Innstillinger
2356	Sidebar and Comments	Sidepanel og kommentarer
2357	Sign Up	Melde deg på
2358	Sign Up is disabled	Registrer deg er deaktivert
2359	Signature	Signatur
2360	Simple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")	Enkelt Python-uttrykk, eksempel: Status i ("Lukket", "Avbrutt")
2361	Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'	Simple Python Expression, Eksempel: status == 'Open' og skriv == 'Bug'
2362	Simultaneous Sessions	samtidige sesjoner
2363	Single DocTypes cannot be customized.	Enkelt DocTypes kan ikke tilpasses.
2364	Single Post (article).	Enkelt innlegg (artikkel).
2365	Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles	Enkelt Typer har bare en rekord ingen tabeller tilknyttet. Verdiene lagres i tabSingles
2366	Skip Authorization	Hopp Authorization
2367	Skip rows with errors	Hopp over rader med feil
2368	Skype	Skype
2369	Slack	Slack
2370	Slack Channel	Slack Channel
2371	Slack Webhook Error	Slack Webhook Error
2372	Slack Webhook URL	Slack Webhook URL
2373	Slack Webhooks for internal integration	Slack Webhooks for intern integrasjon
2374	Slideshow Items	Bildeserie Items
2375	Slideshow Name	Lysbildefremvisning Name
2376	Slideshow like display for the website	Lysbildevisning som skjerm for nettstedet
2377	Small Text	Liten tekst
2378	Smallest Currency Fraction Value	Minste Valuta Fraksjon Verdi
2379	Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01	Minste sirkulerende brøkdel enhet (mynt). For eksempel en øre for USD og det bør legges inn som 0,01
2380	Snapshot View	Snapshot Vis
2381	Social	Sosial
2382	Social Login Key	Sosiale innloggingsnøkkel
2383	Social Login Provider	Sosial innloggingsleverandør
2384	Social Logins	Sosiale logins
2385	Socketio is not connected. Cannot upload	Socketio er ikke tilkoblet. Kan ikke laste opp
2386	Soft-Bounced	Soft-Returnerte
2387	Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.	Noen av funksjonene fungerer kanskje ikke i nettleseren din. Vennligst oppdater nettleseren din til den nyeste versjonen.
2388	Something went wrong	Noe gikk galt
2389	Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.	Noe gikk galt mens du genererte dropbox-tilgangstoken. Vennligst sjekk feillogg for flere detaljer.
2390	Sorry! I could not find what you were looking for.	Sorry! Jeg kunne ikke finne det du leter etter.
2391	Sorry! Sharing with Website User is prohibited.	Sorry! Dele med webside Bruker er forbudt.
2392	Sorry! User should have complete access to their own record.	Sorry! Brukeren skal ha full tilgang til sin egen rekord.
2393	Sorry! You are not permitted to view this page.	Sorry! Du har ikke tillatelse til å se denne siden.
2394	Sorry! You cannot delete auto-generated comments	Beklager! Du kan ikke slette automatisk generert kommentarer
2395	Sorry, you're not authorized.	Beklager, du er ikke autorisert.
2396	Sort Field	Sorter Feltet
2397	Sort Order	Sorteringsrekkefølge
2398	Sort field {0} must be a valid fieldname	Sorteringsfelt {0} må være en gyldig feltnavn
2399	Source Text	kilde Tekst
2400	Spam	spam
2401	SparkPost	SparkPost
2402	Special Characters are not allowed	Spesialtegn er ikke tillatt
2403	Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form	Standard DocType kan ikke ha standard utskriftsformat, bruk Tilpass skjema
2404	Standard Print Format cannot be updated	Standard Print Format kan ikke oppdateres
2405	Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.	Standard utskriftsstil kan ikke endres. Vennligst kopier for å redigere.
2406	Standard Reports	Standardrapporter
2407	Standard Sidebar Menu	Standard Sidebar Meny
2408	Standard roles cannot be disabled	Standard roller kan ikke deaktiveres
2409	Standard roles cannot be renamed	Standardroller kan ikke endres
2410	Standings	plasseringer
2411	Start Date Field	Startdatafelt
2412	Start a conversation.	Start en samtale.
2413	Start entering data below this line	Begynne å legge inn data under denne linjen
2414	Start new Format	Start nytt format
2415	StartTLS	StartTLS
2416	Started	startet
2417	Starting Frappe ...	Starter Frappe ...
2418	Starts on	Starter på
2419	States	Stater
2420	States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).	Statene for arbeidsflyt (f.eks Draft, Godkjent, Avbrutt).
2421	Static Parameters	Statiske Parametere
2422	Stats based on last month's performance (from {0} to {1})	Statistikk basert på resultatene fra forrige måned (fra {0} til {1})
2423	Stats based on last week's performance (from {0} to {1})	Statistikk basert på forrige ukes ytelse (fra {0} til {1})
2424	Status: {0}	Status: {0}
2425	Steps to verify your login	Trinn for å bekrefte innlogging
2426	Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.	Lagrer JSON av siste kjente versjoner av ulike installerte apps. Den brukes til å vise versjonsmerknadene.
2427	Straight rows of keys are easy to guess	Rette rader med taster som er enkle å gjette
2428	Stripe Settings	Stripe Innstillinger
2429	Stripe payment gateway settings	Stripe betalings gateway innstillinger
2430	Style	Stil
2431	Style Settings	stilinnstillinger
2432	Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange	Type representerer knappen farge: Suksess - Green, Danger - Rød, Inverse - Svart, Primary - Dark Blue, Info - Lyseblå, Advarsel - Orange
2433	Stylesheets for Print Formats	Stilark for utskriftsformater
2434	Sub-currency. For e.g. "Cent"	Sub-valuta. For eksempel "Cent"
2435	Sub-domain provided by erpnext.com	Sub-domene levert av erpnext.com
2436	Subdomain	Underdomene
2437	Subject Field	Emnefelt
2438	Submit after importing	Send etter import
2439	Submit an Issue	Send inn et problem
2440	Submit this document to confirm	Send dette dokumentet for å bekrefte
2441	Submit {0} documents?	Send {0} dokumenter?
2442	Submiting {0}	Innlevering {0}
2443	Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}	Skrevet Dokument kan ikke konverteres tilbake til utkast. Transition rad {0}
2444	Submitting	Sende inn
2445	Subscription Notification	Abonnementsvarsling
2446	Subsidiary	Datterselskap
2447	Success Action	Suksesshandling
2448	Success Message	Suksess Message
2449	Success URL	Suksess URL
2450	Successful: {0} to {1}	Vellykket: {0} til {1}
2451	Successfully Done	Fullført
2452	Successfully Updated	vellykket Oppdatert
2453	Successfully updated translations	Vellykket oppdaterte oversettelser
2454	Suggested Username: {0}	Foreslått Brukernavn: {0}
2455	Sum	Sum
2456	Sum of {0}	Summen av {0}
2457	Support Email Address Not Specified	Support e-postadresse ikke spesifisert
2458	Suspend Sending	suspen Sende
2459	Switch To Desk	Bytt til skrivebord
2460	Symbol	Symbol
2461	Sync	Sync
2462	Sync on Migrate	Sync på Migrate
2463	Syntax error in template	Syntaksfeil i malen
2464	System	System
2465	System Page	System side
2466	System Settings	Systeminnstillinger
2467	System User	System User
2468	System and Website Users	System og Website Brukere
2469	Table	Bord
2470	Table Field	Tabell Feltet
2471	Table HTML	Tabell HTML
2472	Table MultiSelect	Tabell MultiSelect
2473	Table updated	Tabell oppdatert
2474	Table {0} cannot be empty	Tabell {0} kan ikke være tomt
2475	Take Backup Now	Ta sikkerhetskopi nå
2476	Take Photo	Ta bilde
2477	Take Video	Ta video
2478	Team Members	Lagmedlemmer
2479	Team Members Heading	Teammedlemmer Overskrift
2480	Temporarily Disabled	Midlertidig deaktivert
2481	Test Email Address	Test e-postadresse
2482	Test Runner	Test Runner
2483	Test_Folder	Test_Folder
2484	Text	Tekst
2485	Text Align	Tekst Align
2486	Text Color	Tekstfarge
2487	Text Content	tekst~~POS=TRUNC
2488	Text Editor	Text Editor
2489	Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`	Tekst som skal vises for Link til webside om denne formen har en nettside. Link rute blir automatisk generert basert på `page_name` og` parent_website_route`
2490	Thank you for your comment. It will be published after approval	Takk for kommentaren din. Den vil bli publisert etter godkjenning
2491	Thank you for your email	Takk for din e-post
2492	Thank you for your interest in subscribing to our updates	Takk for din interesse i å abonnere på våre oppdateringer
2493	Thank you for your message	Takk for din melding
2494	The CSV format is case sensitive	CSV-formatet er saksfølsomt
2495	The Condition '{0}' is invalid	Tilstanden {0} er ugyldig
2496	The First User: You	Den første brukeren: Du
2497	The application has been updated to a new version, please refresh this page	Søknaden har blitt oppdatert til en ny versjon, kan du oppdatere denne siden
2498	The attachments could not be correctly linked to the new document	Vedleggene kunne ikke være riktig koblet til det nye dokumentet
2499	The document could not be correctly assigned	Dokumentet kunne ikke tilordnes riktig
2500	The document has been assigned to {0}	Dokumentet har blitt tilordnet {0}

The file is too large to be shown. View raw

214 KiB Raw Blame History

214 KiB

Raw Blame History