seitime-frappe/frappe/translations/uk.csv
2020-05-03 10:23:48 +00:00

316 KiB
Raw Blame History

1A4A4
2API EndpointКінцева точка API
3API Keyключ API
4Access TokenМаркер доступу
5Accounts ManagerДиспетчер облікових записів
6Accounts UserОблікові записи користувачів
7ActionДія
8ActionsЗаходи
9ActiveАктивний
10AddДодавати
11Add CommentДодати коментар
12Add RowДодати рядок
13AddressАдреса
14Address Line 2Адресний рядок 2
15Address TitleНазва адреси
16Address TypeТип адреси
17AdministratorАдміністратор
18All DayВесь день
19Allow DeleteДозволити видалення
20Amended FromВідновлено з
21AmountСума
22Applicable ForСтосується для
23Approval StatusСтан затвердження
24AssignПризначати
25Assign ToПризначити
26AttachmentДолучення
27AttachmentsДолучення
28Authorавтор
29Auto RepeatАвто Повторіть
30Base URLБазова URL-адреса
31Based OnГрунтуючись на
32Beginnerпочатківець
33BillingБіллінг
34CancelСкасувати
35CategoryКатегорія
36Category NameКатегорія Ім'я
37CityМісто
38City/TownМісто
39ClientКлієнт
40Client IDідентифікатор клієнта
41Client Secretклієнт Secret
42ClosedЗакрито
43CodeКод
44Collapse AllЗгорнути все
45ColorКолір
46Company NameНазва компанії
47ConditionСтан
48ContactКонтакт
49Contact DetailsКонтактні дані
50ContentЗміст
51Content TypeТип вмісту
52CreateСтворити
53Created ByСтворений
54Currentток
55Custom HTMLОсобливий HTML
56Custom?Користувальницькі?
57Date FormatФормат дати
58DatetimeДата, час
59Dayдень
60Default Letter HeadФірмовий заголовок за замовчуванням
61DefaultsЗа замовчуванням
62Delivery StatusСтатус поставки
63DepartmentВідділ
64DetailsПодробиці
65Document NameНазва документа
66Document StatusСтан документу
67Document TypeТип документу
68DomainГалузь
69DomainsГалузі
70DraftЧернетка
71EditРедагувати
72Email AccountE-mail аккаунт
73Email AddressАдреса електронної пошти
74Email IDІдентифікатор електронної пошти
75Email SentЛиста відправлено
76Email TemplateШаблон електронної пошти
77Enableвключити
78EnabledВключено
79End DateДата закінчення
80Error Code: {0}Код помилки: {0}
81Error LogЖурнал помилок
82EventПодія
83Expand AllРозгорнути все
84FailНевдалий
85FailedНе вдалося
86FaxФакс
87FeedbackЗворотній зв'язок
88FemaleЖінка
89Field NameІм'я поля
90FieldnameFieldname
91FieldsПоля
92First NameІм'я
93Frequencyчастота
94FridayП'ятниця
95FromВід
96FullПовний
97Full NameПовне ім'я
98Further nodes can be only created under 'Group' type nodesПодальші вузли можуть бути створені тільки під вузлами типу "група"
99GenderСтать
100GitHub Sync IDGitHub Sync ID
101GuestГість
102Half DayПівдня
103Half YearlyПівроку
104HighВисокий
105HourlyПогодинно
106Hub Sync IDІдентифікатор концентратора синхронізації
107IP AddressIP-адреса
108ImageЗображення
109Image ViewПерегляд зображення
110Import DataІмпортувати дані
111Import LogІмпорт Ввійти
112InactiveНеактивний
113InsertВставити
114Interestsінтереси
115IntroductionВведення
116Is ActiveАктивний
117Is Completedзавершиться
118Is DefaultЗа замовчуванням
119Kanban BoardKanban рада
120LabelЕтикетка
121Language NameНазва мови
122Last NameПрізвище
123LeaderboardLEADERBOARD
124Letter HeadФірмовий заголовок
125LevelРівень
126Limitмежа
127LogВвійти
128LogsКолоди
129LowНизький
130Maintenance ManagerМенеджер з технічного обслуговування
131Maintenance UserКористувач Технічного обслуговування
132MaleЧоловік
133MandatoryОбов'язкове
134MappingКартографування
135Mapping TypeТип карти
136MediumСередній
137MeetingЗустріч
138Message ExamplesПриклади повідомлень
139MethodМетод
140Middle Nameбатькові
141Middle Name (Optional)По батькові (необов'язково)
142MondayПонеділок
143MonthlyЩомісяця
144MoreБільш
145More InformationБільше інформації
146More...Детальніше ...
147Moveкрок
148My AccountМоя обліковка
149NextДалі
150No DataНемає даних
151No items found.Не знайдено жодного елемента.
152NoneНі
153Not PermittedНе дозволено
154Not activeНе активний
155NotesПримітки
156NumberНомер
157OnlineOnline
158OperationОперація
159OptionsОпції
160OtherІнший
161OwnerВласник
162Page Missing or MovedСторінка відсутня або її було переміщено
163ParameterПараметр
164PasswordПароль
165Payment GatewayПлатіжний шлюз
166Payment Gateway NameНазва шлюзу платежу
167PaymentsПлатежі
168PeriodПеріод
169PincodePIN-код
170Plan NameНазва плану
171Please enable pop-upsБудь ласка, включіть спливаючі вікна
172Please select CompanyБудь ласка, виберіть компанію
173Please set Email AddressБудь ласка, встановіть адресу електронної пошти
174PortalПортал
175Portal SettingsНалаштування порталу
176PreviewПопередній перегляд
177PrimaryОсновний
178Print FormatФормат друку
179Print SettingsНалаштування друку
180Print taxes with zero amountНадрукувати податки з нульовою сумою
181PrivateПриватний
182PropertyВластивість
183PublicГромадської
184PublishedОпублікований
185Purchase ManagerМенеджер по закупкам
186Purchase Master ManagerКупівля Майстер-менеджер
187Purchase UserКупівля користувача
188Query OptionsОпції Запит
189Ratingрейтинг
190ReceivedНадійшло
191RecipientsОдержувачі
192Redirect URLперенаправлення URL
193ReferenceПосилання
194Reference DateПідстава: Дата
195Reference Documentдовідковий документ
196Reference Document TypeПосилання Тип документа
197Reference Ownerпосилання Власник
198Reference TypeТип посилання
199Refresh TokenПоновити токен
200RegionОбласть
201RejectedВідхилено
202ReopenВідновити
203RepliedВідповів
204ReportЗвіт
205Report BuilderКонструктор звітів
206Report TypeТип звіту
207ReportsЗвіти
208ResponseВідповідь
209RoleРоль
210RouteМаршрут
211Sales ManagerМенеджер з продажу
212Sales Master ManagerМайстер Менеджер з продажу
213Sales UserПродажі Користувач
214SalutationЗвертання
215SampleЗразок
216SaturdayСубота
217SavedЗбережені
218Scan BarcodeСканувати штрих-код
219ScheduledЗаплановане
220SearchПошук
221Secret Keyсекретний ключ
222SelectВибрати
223Select DocTypeВиберіть DocType
224Send NowВідправити зараз
225SentНадісланий
226Series {0} already used in {1}Серії {0} вже використовується в {1}
227ServiceСервіс
228SettingsНалаштування
229ShippingДоставка
230Short NameКоротке ім'я
231SlideshowСлайд-шоу
232Some information is missingДеяка інформація відсутня
233SourceДжерело
234Source Nameім'я джерела
235StandardСтандарт
236Start DateДата початку
237Start ImportПочніть імпортувати
238StateДержава
239StoppedЗупинився
240SubjectТема
241SubmitПровести
242SuccessfulУспішний
243SummaryРезюме
244SundayНеділя
245System ManagerМенеджер системи
246TargetМета
247TaskЗавдання
248Tax CategoryПодаткова категорія
249TestТест
250Thank youДякую
251The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.Сторінка, яку ви шукаєте, відсутня. Можливо, вона була переміщена або у посиланні є помилка.
252TimespanПроміжок часу
253ToДо
254To DateПо дату
255ToolsІнструменти
256TracebackПростежити
257URLURL
258UnsubscribedПідписка скасована
259Use SandboxВикористання Пісочниця
260UserКористувач
261User IDідентифікатор користувача
262UsersКористувачі
263ValidityТермін дії
264WarningПопередження
265WebsiteВеб-сайт
266Website ManagerМенеджер веб-сайту
267Website SettingsНалаштування веб-сайту
268WednesdayСереда
269Weekтиждень
270WeekdaysБудні дні
271WeeklyЩотижня
272Welcome email sentПривітальний лист відправлено
273WorkflowРобочий процес
274You need to be logged in to access this pageВи повинні бути зареєстровані, щоб відкрити цю сторінку
275old_parentold_parent
276{0} is mandatory{0} є обов'язковим
277to your browserу ваш браузер
278"Company History""Історія компанії"
279"Parent" signifies the parent table in which this row must be added"Батько" означає батьківську таблицю, в якій повинен бути доданий цей ряд
280"Team Members" or "Management""Члени команди" або "Управління"
281<head> HTML<HEAD> HTML-
282'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}"В глобальному пошуку" не дозволений тип поля {0} в рядку {1}
283'In List View' not allowed for type {0} in row {1}"У вигляді списку" не допускається для типу {0} в рядку {1}
284'Recipients' not specified"Одержувачі" не вказано
285(Ctrl + G)(Ctrl + G)
286** Failed: {0} to {1}: {2}** Не вдалося: {0} до {1}: {2}
287**Currency** Master**Валютний** Мастер
2880 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled0 - Чернетка; 1 - Проведено; 2 - Відмінено
2890 is highest0 є найвищим
2901 Currency = [?] Fraction\nFor e.g. 1 USD = 100 Cent1 Валюта = [?] Частка. Наприклад, 1 ГРН = 100 копійок
2911 comment1 коментар
2921 hour ago1 годину тому
2931 minute ago1 хвилину тому
2941 month1 місяць
2951 month ago1 місяць тому
2961 week1 тиждень
2971 year1 рік
2981 year ago1 рік тому
2993 months3 місяці
3006 months6 місяців
301; not allowed in condition; не допускаються в умові
302<h4>Default Template</h4>\n<p>Uses <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>\n<pre><code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt;\n{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ city }}&lt;br&gt;\n{% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{{ country }}&lt;br&gt;\n{% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n{% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}\n</code></pre><h4> Шаблон за замовчуванням </h4><p> Використовує <a href="http://jinja.pocoo.org/docs/templates/">дзіндзя темплатним</a> і всі поля Адреса (включаючи Настроювані поля якщо такі є) будуть доступні </p><pre> <code>{{ address_line1 }}&lt;br&gt; {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ city }}&lt;br&gt; {% if state %}{{ state }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}&lt;br&gt;{% endif -%} {{ country }}&lt;br&gt; {% if phone %}Phone: {{ phone }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}&lt;br&gt;{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}&lt;br&gt;{% endif -%}</code> </pre>
303A Lead with this Email Address should existПровід з цим Адресою електронної пошти повинні існувати
304A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. projectСписок ресурсів, які Клієнт App матиме доступ до після того, як користувач дозволяє. <br> наприклад, проект
305A log of request errorsЖурнал помилок запитів
306A new account has been created for you at {0}Нову обліковку було створено для вас в {0}
307A symbol for this currency. For e.g. $Символ цієї валюти. Наприклад, ₴
308A word by itself is easy to guess.Слово саме по собі неважко здогадатися.
309API Endpoint ArgsAPI кінцевої точки Args
310API Key cannot be regeneratedAPI-ключ не може бути регенерований
311API PasswordAPI Пароль
312API SecretAPI Секретний
313API UsernameAPI Ім&#39;я користувача
314ASCASC
315AboutПро програму
316About Us SettingsНалаштування "Про нас"
317About Us Team MemberПро нас Команда Член
318Accept Paymentприймати Оплата
319Access Key IDІдентифікатор ключа доступу
320Access Token URLURL Токена доступу
321Action Failedдія Помилка
322Action Timeout (Seconds)Тайм-аут дії (секунди)
323Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).Дії робочого процесу (наприклад, Затвердити, Скасувати).
324Active Domainsактивні домени
325Active SessionsАктивні сесії
326Activity LogЖурнал активності
327Activity log of all users.Журнал активність всіх користувачів.
328Add / Manage Email Domains.Додати / Управління доменів електронної пошти.
329Add / UpdateДодати / оновити
330Add A New RuleДодати нове правило
331Add Another CommentДодати ще один коментар
332Add AttachmentВкласти
333Add ColumnДодати стовпець
334Add ContactДодати контакт
335Add ContactsДодати контакти
336Add FilterДодати фільтр
337Add Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.Додати Google Analytics ID. Наприклад, UA-89XXX57-1. Для отримання додаткової інформації звертайтесь, будь ласка, до розділів довідки Google Analytics.
338Add GroupДодати групу
339Add New Permission RuleДодати нове правило дозволу
340Add ReviewДодати відгук
341Add SignatureДодати підпис
342Add SubscribersДодати Передплатники
343Add Total RowДодати загальний підсумок
344Add Unsubscribe LinkДодати посилання Відмовитися
345Add User PermissionsДодати дозволи користувача
346Add a New RoleДодати нову роль
347Add a columnДодати стовпець
348Add a commentДодати коментар
349Add a new sectionДодати новий розділ
350Add a tag ...Додати тег ...
351Add all rolesДодати всі ролі
352Add code as &lt;script&gt;Додайте код в скрипт &lt;&gt;
353Add custom forms.Додати користувача форми.
354Add custom javascript to forms.Додати замовлення Javascript для форм.
355Add fields to forms.Додавання полів форм.
356Add meta tags to your web pagesДодайте метатеги до своїх веб-сторінок
357Add script for Child TableДодати сценарій для дочірньої таблиці
358Add to To DoДодати в To Do
359Add to tableДодати до таблиці
360Add your own Tag CategoriesДодати свій власний Tag Категорії
361Add your own translationsДодати свої власні переклади
362Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEOДодана HTML в &lt;HEAD&gt; частина веб-сторінки, в основному використовується для перевірки веб-сайтів та SEO
363Added {0}Додано {0}
364Adding System Manager to this User as there must be atleast one System ManagerДодавання диспетчера до цієї Користувачем повинно бути принаймні одне System Manager
365Additional PermissionsДодаткові права
366Address TemplateШаблон адреси
367Address Title is mandatory.Назва адреси є обов'язковою.
368Address and other legal information you may want to put in the footer.Адреса та інша офіційна інформація, яку Ви можливо хотіли би поставити в підвалі.
369Addresses And ContactsАдреси та контакти
370Adds a client custom script to a DocTypeДодає користувацький сценарій клієнта до DocType
371Adds a custom field to a DocTypeДодає користувальницьке поле в DocType
372AdminАдміністратор
373Administrator Logged InАдміністратор Записаний У
374Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.Адміністратор доступався {0} {1} з IP-адреси {2}.
375AdvancedПередовий
376Advanced ControlРозширений контроль
377Advanced Searchрозширений пошук
378Align Labels to the RightВирівняти ярлики праворуч
379Align ValueAlign значення
380All Images attached to Website Slideshow should be publicУсі зображення, додані до Слайди веб-сайту, повинні бути загальнодоступними
381All customizations will be removed. Please confirm.Всі налаштування будуть видалені. Будь-ласка підтвердіть.
382All fields are necessary to submit the comment.Всі поля необхідно надати коментар.
383All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"Всі можливі стани і ролі в робочому процесі. Варіанти станів документу: 0 "Збережені", 1 "Проведені" і 2 "Скасовані"
384All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.All-прописні майже так само легко здогадатися, як все-малими літерами.
385Allocated ToВиділяються на
386AllowДозволити
387Allow Bulk EditДозволити Масове зміна
388Allow CommentsДозволити коментарі
389Allow Consecutive Login Attempts Дозволити послідовні вхідні спроби
390Allow Dropbox AccessДозволити доступ Dropbox
391Allow EditДозволити редагування
392Allow Guest to ViewДозволити для гостей, щоб подивитися
393Allow Import (via Data Import Tool)Дозволити імпорт (за допомогою інструменту імпорту даних)
394Allow Incomplete FormsДозволити Неповні форми
395Allow Login After FailДозволити вхід після помилки
396Allow Login using Mobile NumberДозволити Увійти за допомогою номера мобільного
397Allow Login using User NameДозволити вхід за допомогою імені користувача
398Allow ModulesДозволити модулі
399Allow MultipleДозволити множинні
400Allow Printдозволити друк
401Allow Print for CancelledДозволити друк для Скасовано
402Allow Print for DraftДозволити друк чернеток
403Allow Read On All Link OptionsДозволити прочитати всі параметри посилання
404Allow RenameДозволити Перейменувати
405Allow Rolesдозволити ролі
406Allow Self ApprovalДозволити самоврядування
407Allow approval for creator of the documentДозволити схвалення для автора документа
408Allow events in timelineДозволити події на часовій шкалі
409Allow in Quick EntryДозволити в &quot;Швидкому вході&quot;
410Allow on SubmitДозволити на Надіслати
411Allow only one session per userДозволити лише один сеанс для кожного користувача
412Allow page break inside tablesДозволити розрив сторінки всередині таблиць
413Allow saving if mandatory fields are not filledНадати дозвіл на, якщо обов&#39;язкові поля не заповнено
414Allow user to login only after this hour (0-24)Дозволити користувачеві увійти в систему тільки після цієї години (0-24)
415Allow user to login only before this hour (0-24)Дозволити користувачеві увійти в систему тільки до цієї години (0-24)
416AllowedДозволено
417Allowed In MentionsДозволено в згадках
418Allowing DocType, DocType. Be careful!Дозвіл DOCTYPE, DocType. Будь обережний!
419Already RegisteredВже зареєстровані
420Already in user's To Do listВже у списку To Do користувача
421Also adding the dependent currency field {0}Також додавання поля залежної валюти {0}
422Always add "Draft" Heading for printing draft documentsЗавжди додавайте заголовок "Чернетка" при друці проектів документів
423Always use Account's Email Address as SenderЗавжди використовуйте обліковий запис Адреса електронної пошти в якості відправника
424Always use Account's Name as Sender's NameЗавжди використовуйте ім&#39;я облікового запису як ім&#39;я відправника
425AmendВідновити
426AmendingВідновлення
427Amount Based On FieldСума На підставі поле
428Amount Fieldсума поле
429Amount must be greater than 0.Сума повинна бути більше 0.
430An error occured during the payment process. Please contact us.Під час здійснення платежу сталася помилка. Будь ласка, зв&#39;яжіться з нами.
431An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org]Значок файлу з розширенням .ico розширенням. Повинно бути 16 х 16 пікселів. Генерується з використанням генератора FavIcon. [favicon-generator.org]
432Ancestors OfПредки
433Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.Інший угода блокує це. Будь ласка, спробуйте ще раз через кілька секунд.
434Another {0} with name {1} exists, select another nameЩе {0} з ім&#39;ям {1} існує, виберіть інше ім&#39;я
435Any string-based printer languages can be used. Writing raw commands requires knowledge of the printer's native language provided by the printer manufacturer. Please refer to the developer manual provided by the printer manufacturer on how to write their native commands. These commands are rendered on the server side using the Jinja Templating Language.Можна використовувати будь-які мови на основі струнного принтера. Написання необроблених команд вимагає знання рідної мови принтера, наданого виробником принтера. Зверніться до посібника для розробників, наданого виробником принтера щодо того, як писати рідні команди. Ці команди надаються на стороні сервера за допомогою мови шаблонів Jinja.
436Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.Крім System Manager, з безліччю ролей доступу користувачів право може встановити дозволи для інших користувачів для даного типу документа.
437Api AccessApi Access
438Appдодаток
439App Access KeyApp Ключ доступу
440App Client IDApp ID клієнта
441App Client SecretApp Client Secret
442App NameІм&#39;я програми
443App Secret KeyApp Secret Key
444App not foundДодаток не знайдено
445App {0} already installedДодаток {0} вже встановлено
446App {0} is not installedНе встановлений App {0}
447Append ToДодати до
448Append To can be one of {0}Додати до може бути одним з {0}
449Append To is mandatory for incoming mailsДодати до є обов&#39;язковим для вхідних повідомлень
450Append as communication against this DocType (must have fields, "Status", "Subject")Додайте в зв&#39;язку з цією DocType (повинен мати поля, &quot;статус&quot;, &quot;Тема&quot;)
451Applicable Document TypesЗастосовувані типи документів
452Applyзастосовувати
453Apply Strict User PermissionsЗастосувати Суворі дозволів користувача
454Apply To All Document TypesЗастосувати до всіх типів документів
455Apply this rule if the User is the OwnerЗастосувати це правило, якщо Користувач є власником
456Apply to all Documents TypesЗастосувати до всіх типів документів
457AppreciateВдячний
458AppreciationВдячність
459Archiveархів
460ArchivedЧитальний зал
461Archived Columnsархівні Колони
462Are you sure you want to delete the attachment?Ви впевнені, що хочете видалити долучення?
463Are you sure you want to relink this communication to {0}?Ви впевнені, що хочете облінкований це повідомлення на {0}?
464Are you sure?Ти впевнений?
465ArialArial
466As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.У кращої практики, не може привласнити цей набір правило введене в різних ролей. Замість цього, встановити кілька ролей одному користувачеві.
467Assign ConditionПризначте умову
468Assign To UsersПризначити користувачам
469Assign one by one, in sequenceПризначають по черзі, послідовно
470Assign to meЗв&#39;язати мене
471Assign to the one who has the least assignmentsПризначають тому, хто має найменше завдань
472Assignedпризначений
473Assigned ByПрисвоєний
474Assigned By Full NameПрисвоюється Повне ім&#39;я
475Assigned By MeПо мені Assigned
476Assigned ToПризначено
477Assigned To/OwnerПризначено / Власника
478Assignmentпризначення
479Assignment CompleteПризначення Повний
480Assignment CompletedПризначення завершено
481Assignment RuleПравило призначення
482Assignment Rule UserПравило призначення користувача
483Assignment RulesПравила призначення
484Assignment closed by {0}Призначення закритий {0}
485Assignment for {0} {1}Завдання на {0} {1}
486Atleast one field of Parent Document Type is mandatoryПринаймні одне поле типу батьківського документа обов&#39;язкове
487AttachДолучити
488Attach Document PrintДолучити роздрук документу
489Attach ImageДолучити зображення
490Attach PrintДолучити роздрук
491Attach Your PictureДолучіть свою фотографію
492Attach file for ImportДодайте файл для імпорту
493Attach files / urls and add in table.Прикріпіть файли / URL-адреси та додайте до таблиці.
494Attached To DocTypeДолучено до ДокТипу
495Attached To FieldПриєднаний до поля
496Attached To NameДолучено до імені
497Attachment Limit (MB)Обмеження на долучення (МБ)
498Attachment RemovedДолучення видалено
499Attempting Connection to QZ Tray...Спроба підключення до лотка QZ ...
500Attempting to launch QZ Tray...Спроба запустити лоток QZ ...
501Auth URL DataAuth URL Data
502Authenticating...Аутентифікація ...
503Authenticationзасвідчення справжності
504Authentication Apps you can use are: Програми автентифікації, які ви можете використовувати, є:
505Authentication CredentialsПеревірка автентичності
506Authentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1}Помилка аутентифікації при одержанні листа від електронної пошти рахунки {0}. Повідомлення від сервера: {1}
507Authorization Codeкод авторизації
508Authorize URLДозволити URL-адресу
509Authorizedуповноважений
510Autoавтоматичний
511Auto Email ReportAuto E-mail Повідомити
512Auto NameАвто Ім&#39;я
513Auto Reply MessageАвтоматична відповідь повідомлення
514Auto assignment failed: {0}Помилка автоматичного призначення: {0}
515Automatically Assign Documents to UsersАвтоматично призначати користувачам документи
516AutomationАвтоматизація
517AvatarАватар
518AverageСередній
519Average of {0}В середньому {0}
520Avoid dates and years that are associated with you.Уникайте дат і років, які пов&#39;язані з вами.
521Avoid recent years.Уникайте в останні роки.
522Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guessУникайте послідовностей на кшталт абвгд або 6543, оскільки їх легко вгадати
523Avoid years that are associated with you.Уникайте років, які пов&#39;язані з вами.
524Awaiting PasswordОчікує пароль
525AwayДалеко
526BCCBCC
527Back to DeskПовернутися до столу
528Back to LoginПовернутися до сторінки входу
529Background ColorКолір фону
530Background Email QueueФон E-mail черзі
531Background Jobsфонові завдання
532Background Workersфонові Робочі
533Backupрезервна копія
534Backup FrequencyРезервне копіювання частоти
535Backup LimitРезервний ліміт
536Backup job is already queued. You will receive an email with the download linkРезервна робота вже в черзі. Ви отримаєте електронний лист із посиланням на завантаження
537Backupsрезервні копії
538BannerБанер
539Banner HTMLБанер HTML
540Banner ImageКартинка банера
541Banner is above the Top Menu Bar.Банер вище верхнього рядка меню.
542BarБар
543Base Distinguished Name (DN)Підстава различающееся ім&#39;я (DN)
544Based on Permissions For UserНа підставі дозволу для користувача
545Betaбета
546Better add a few more letters or another wordКраще додати ще кілька букв або інше слово
547Betweenміж
548BioБіо
549Birth DateДата народження
550Block ModuleБлок Модуль
551Block ModulesБлок модулі
552Blockedблокований
553BlogБлог
554Blog CategoryКатегорія блогу
555Blog IntroБлог Інтро
556Blog IntroductionВступ блогу
557Blog PostПовідомлення в блозі
558Blog SettingsНалаштування блогу
559Blog TitleНазва блогу
560BloggerБлоггер
561BotBot
562Both DocType and Name requiredОбидва DocType і ім&#39;я потрібно
563Both login and password requiredТреба ввести і ім’я користувача, і пароль
564BouncedПовернені
565Braintree SettingsНалаштування Braintree
566Braintree payment gateway settingsПараметри оплати шлюзу Braintree
567Brand HTMLHTML бренду
568Brand ImageІмідж бренду
569BreadcrumbsНавігаційний ланцюжок
570Browser not supportedБраузер не підтримується
571Brute Force SecurityБрутні сили безпеки
572BucketВідро
573Build ReportПобудувати звіт
574Bulk DeleteМасове видалення
575Bulk Edit {0}Масова зміна {0}
576Bulk RenameМасове перейменування
577Bulk UpdateМасове оновлення
578BusyЗайнятий
579ButtonКнопка
580Button Helpкнопка Допомога
581Button Labelкнопка Етикетка
582Bypass Two Factor Auth for users who login from restricted IP AddressОбхід двох факторів Auth для користувачів, які входять з обмеженої IP-адреси
583Bypass restricted IP Address check If Two Factor Auth EnabledПеревірка обмеженої IP-адреси, якщо ввімкнено два фактора Auth
584CCCC
585CC, BCC & Email TemplateCC, BCC та шаблон електронної пошти
586CSSCSS
587CSVCSV
588Cache ClearedКеш Очищений
589CalculateОбчислювати
590Calendar NameНазва календаря
591Calendar ViewПерегляд календаря
592CallВиклик
593Can ReadМоже Читати
594Can ShareМоже оприлюднити
595Can WriteМоже Написати
596Can't identify open {0}. Try something else.Неможливо ідентифікувати відкрите {0}. Спробуйте що-небудь інше.
597Can't save the form as data import is in progress.Не вдається зберегти форму, оскільки імпорт даних відбувається.
598Cancel {0} documents?Скасувати {0} документи?
599Cancelled Document restored as DraftСкасований документ відновлений як чернетка
600CancellingСкасування
601Cancelling {0}Скасування {0}
602Cannot RemoveНеможливо видалити
603Cannot cancel before submitting. See Transition {0}Не можна скасувати до проведення. Див Перехід {0}
604Cannot change docstatus from 0 to 2Неможливо змінити docstatus від 0 до 2
605Cannot change docstatus from 1 to 0Неможливо змінити docstatus від 1 до 0
606Cannot change header contentНеможливо змінити вміст заголовка
607Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0}Неможливо змінити стан Скасовані документа. Перехід ряд {0}
608Cannot change user details in demo. Please signup for a new account at https://erpnext.comНеможливо змінити дані користувача в демо. Будь ласка, підписатися на новий обліковий запис на https://erpnext.com
609Cannot connect: {0}Не вдається підключитися: {0}
610Cannot create a {0} against a child document: {1}Неможливо створити {0} проти дочірнього документа: {1}
611Cannot delete Home and Attachments foldersНе вдається видалити теки "Головна" та "Долучення"
612Cannot delete file as it belongs to {0} {1} for which you do not have permissionsНеможливо видалити файл, оскільки він належить {0} {1}, для якого у вас немає дозволів
613Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3} {4}Неможливо видалити або скасувати, оскільки {0} {1} пов&#39;язано з {2} {3} {4}
614Cannot delete standard field. You can hide it if you wantНе вдається видалити стандартне поле. Ви можете приховати його, якщо ви хочете
615Cannot delete {0}Неможливо видалити {0}
616Cannot delete {0} as it has child nodesНе вдається видалити {0}, як це має дочірні вузли
617Cannot edit Standard Notification. To edit, please disable this and duplicate itНеможливо редагувати стандартне сповіщення. Щоб відредагувати, будь-ласка відключіть його і дублюйте його
618Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new reportНеможливо змінити стандартний звіт. Будь ласка, дублювати і створити новий звіт
619Cannot edit cancelled documentНе можете редагувати документ скасований
620Cannot edit standard fieldsНе можете редагувати стандартні поля
621Cannot have multiple printers mapped to a single print format.Неможливо кілька принтерів відображати в одному форматі друку.
622Cannot link cancelled document: {0}Не можете зв&#39;язати документ скасований: {0}
623Cannot map because following condition fails: Якщо Ви не можете, тому що така умова не вдається:
624Cannot move rowНеможливо перемістити рядок
625Cannot open instance when its {0} is openНе вдається відкрити випадок, коли його {0} відкрито
626Cannot open {0} when its instance is openНе вдається відкрити {0}, коли його примірник відкритий
627Cannot remove ID fieldНеможливо видалити поле ID
628Cannot set Notification on Document Type {0}Не вдається встановити сповіщення про тип документа {0}
629Cannot update {0}Не вдається оновити {0}
630Cannot use sub-query in order byНеможливо використовувати підзапит в порядку
631Cannot {0} {1}Не можу {0} {1}
632Capitalization doesn't help very much.Капіталізація не надто допоможе.
633Card DetailsІнформація про картку
634Categorize blog posts.Класифікувати повідомлення в блозі.
635Category DescriptionОпис категорії
636CentЦент
637Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.Деякі документи, як рахунки-фактури не можуть змінюватись після фіналізації Кінцевий стан для таких документів називається Проведений. Ви можете обмежити ролі, що можуть проводити.
638Chain IntegrityЦілісність ланцюга
639Chaining HashЛанцюговий хейш
640Change Label (via Custom Translation)Зміна етикетки (за допомогою призначеного для користувача перекладу)
641Change PasswordЗмінити пароль
642Change field properties (hide, readonly, permission etc.)Зміна властивостей полів (приховати, тільки для читання, дозвіл і т.д.)
643ChannelКанал
644Chart NameНазва діаграми
645Chart OptionsПараметри діаграми
646Chart SourceДжерело діаграми
647Chart TypeТип діаграми
648ChartsГрафіки
649ChatЧат
650Chat BackgroundФонова бесіда
651Chat MessageПовідомлення чату
652Chat OperatorsОператори чату
653Chat ProfileЧат профіль
654Chat Profile for User {0} exists.Чат профіль для користувача {0} існує.
655Chat RoomЧат
656Chat Room NameНазва чатної кімнати
657Chat Room UserКористувач чату
658Chat TokenЧатовий маркер
659Chat TypeТип чату
660Chat messages and other notifications.Чат повідомлення та інші повідомлення.
661CheckПеревірити
662Check Request URLПеревірити URL-адресу запиту
663Check columns to select, drag to set order.Перевірте колонки, щоб вибрати, перетягнути, щоб встановити порядок.
664Check this if you are testing your payment using the Sandbox APIПеревірте це, якщо ви перевіряєте ваш платіж за допомогою API Пісочниця
665Check this to pull emails from your mailboxПеревірте це, щоб витягнути листи з поштової скриньки
666Check which Documents are readable by a UserПеревірте, які документи можуть бути прочитані за допомогою користувача
667Checking one momentПеревірка одного моменту
668Checksum VersionКонтрольна версія
669Child Table MappingТаблиця відображення дітей
670Child Tables are shown as a Grid in other DocTypesДочірні таблиці відображаються як сітка в інших DocTypes
671Choose authentication method to be used by all usersВиберіть метод автентифікації, який використовуватиметься всім користувачам
672Clear Error LogsОчистити журнали помилок
673Clear User PermissionsОчистити дозволи користувача
674Clear all rolesОчистіть всі ролі
675Clearing end date, as it cannot be in the past for published pages.Очищення дати завершення, оскільки воно не може бути в минулому для опублікованих сторінок.
676Click here to post bugs and suggestionsНатисніть тут, щоб опублікувати помилки та пропозиції
677Click here to verifyНатисніть тут, щоб перевірити,
678Click on the link below to complete your registration and set a new passwordНатисніть на посилання нижче, щоб завершити реєстрацію і встановити новий пароль
679Click on the link below to download your dataКлацніть на посилання нижче, щоб завантажити свої дані
680Click on the link below to verify your requestКлацніть на посилання нижче, щоб підтвердити свій запит
681Click table to editНатисніть для редагування таблиць
682Click to Set FiltersКлацніть, щоб встановити фільтри
683ClickedНатиснув
684Client CredentialsОблікові дані клієнта
685Client InformationІнформація клієнта
686Client ScriptКлієнтський сценарій
687Client URLsURL-адреси клієнта
688Client side script extensions in JavascriptРозширення клієнтський сценарій в Javascript
689CollapsibleСкладаний
690Collapsible Depends OnСкладено Залежить від
691ColumnКолонка
692Column <b>{0}</b> already exist.Стовпець <b>{0}</b> вже існує.
693Column BreakРозрив стовпця
694Column Labels:Колонка Мітки:
695Column NameІм&#39;я стовпця
696Column Name cannot be emptyІм&#39;я стовпця не може бути порожнім
697Columnsколони
698Columns based onКолони на основі
699Combination of Grant Type (<code>{0}</code>) and Response Type (<code>{1}</code>) not allowedКомбінація типу грантів ( <code>{0}</code> ) та типу відповіді ( <code>{1}</code> ) не допускається
700Comment ByКоментар від
701Comment EmailКоментувати електронну пошту
702Comment Should be atleast 10 charactersКоментар повинен містити не менше 10 символів
703Comment TypeКоментар Тип
704Comment can only be edited by the ownerКоментар може редагувати лише власник
705Commented on {0}: {1}Коментарі {0}: {1}
706Comments and Communications will be associated with this linked documentКоментарі та комунікації будуть пов&#39;язані з цією пов&#39;язаного документа
707Comments cannot have links or email addressesУ коментарях не може бути посилань чи електронних адрес
708Common names and surnames are easy to guess.Загальні імена та прізвища легко здогадатися.
709Communicated via {0} on {1}: {2}Повідомляється через {0} {1}: {2}
710Communication TypeТип зв&#39;язку
711Company HistoryІсторія компанії
712Company IntroductionКомпанія Введення
713Compiled SuccessfullyСкладено успішно
714Complete ByПовний За
715Complete RegistrationПовний Реєстрація
716Complete SetupЗавершення установки
717Completed ByЗавершено
718Compose EmailНаписати на e-mail
719Condition DetailПодробиці умов
720ConditionsУмови
721Configure ChartНалаштувати діаграму
722Configure ChartsНалаштувати діаграми
723ConfirmПідтвердити
724Confirm Deletion of DataПідтвердити видалення даних
725Confirm RequestПідтвердьте запит
726Confirm Your EmailПідтвердіть Ваш E-mail
727ConfirmedПідтвердив
728Connected to QZ Tray!Підключено до лотка QZ!
729Connection NameНазва з&#39;єднання
730Connection SuccessУспіх підключення
731Connection lost. Some features might not work.Зв&#39;язок втрачений. Деякі функції можуть не працювати.
732Connector NameНазва роз&#39;єму
733Connector TypeТип роз&#39;єму
734Contact Us SettingsНалаштування Контактів
735Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.Варіанти контаків, типу "Звернення з питань продажу, звернення з питань підтримки" і т.д. кожен з нового рядка або через кому.
736Contactsконтакти
737Content (HTML)Вміст (HTML)
738Content (Markdown)Вміст (відмітка)
739Content HashВміст хеша
740Content web page.Вміст веб-сторінки.
741Conversation TonesРозмови тонів
742CopyrightАвторське право
743CoreЯдро
744Core DocTypes cannot be customized.Основні DocTypes не можна налаштувати.
745Could not connect to outgoing email serverНе вдалося підключитися до сервера вихідної пошти
746Could not find {0}Не вдалося знайти {0}
747Could not find {0} in {1}Не вдалося знайти {0} в {1}
748Could not identify {0}Неможливо визначити {0}
749CountРахувати
750Country NameНазва країни
751CountyОбласть
752Create ChartСтворення діаграми
753Create NewСтворити новий
754Create PostСтворити публікацію
755Create User EmailСтворення користувача e-mail
756Create a New FormatСтворити новий формат
757Create a new recordСтворіть новий запис
758Create a new {0}Створити нову {0}
759Create and Send NewslettersСтворення і відправлення розсилки
760Create and manage newsletterСтворюйте інформаційний бюлетень та керуйте ним
761CreatedСтворено
762Created Custom Field {0} in {1}Створений замовлення поле {0} в {1}
763Created OnДата створення
764CriticismКритика
765CriticizeКритикуйте
766Ctrl + DownCtrl + Вниз
767Ctrl + UpCtrl +
768Ctrl+Enter to add commentCtrl + Enter, щоб додати коментар
769Currency NameНазва валюти
770Currency PrecisionВалюта Precision
771Current MappingПоточне відображення
772Current Mapping ActionПоточний дію карти
773Current Mapping Delete StartПоточне відображення Видалити початок
774Current Mapping StartПоточне відображення початком
775Current Mapping TypeПоточний тип відображення
776Currently ViewingЗараз проглядається
777Currently updating {0}В даний час оновлення {0}
778CustomЗвичай
779Custom Base URLКористувацька базова URL-адреса
780Custom CSSКористувацькі CSS
781Custom DocPermпризначені для користувача DocPerm
782Custom FieldКористувацькі поля
783Custom Fields can only be added to a standard DocType.Спеціальні поля можна додавати лише до стандартного DocType.
784Custom Fields cannot be added to core DocTypes.Спеціальні поля не можна додавати до основних DocTypes.
785Custom FormatКористувацький Формат
786Custom HTML HelpОсобливий HTML Допомога
787Custom JSКористувальницький JS
788Custom Menu ItemsПризначені для користувача пункти меню
789Custom ReportСпеціальний звіт
790Custom ReportsНастроювані звіти
791Custom Roleпризначені для користувача ролі
792Custom ScriptСценарій на замовлення
793Custom Sidebar MenuПризначені для користувача бічній панелі меню
794Custom Tagsпризначені для користувача теги
795Custom Translationsпризначені для користувача Переклади
796CustomizationНастроювання
797Customizations ResetНалаштування скидання
798Customizations for <b>{0}</b> exported to:<br>{1}Налаштування для <b>{0}</b> експортуються до: <br> {1}
799Customize FormНалаштувати форму
800Customize Form FieldНалаштувати поля форми
801Customize Label, Print Hide, Default etc.Налаштувати Label, Друк приховувати, за замовчуванням і т.д.
802Customize...Налаштувати ...
803Customized Formats for Printing, EmailІндивідуальні формати для друку, електронної пошти
804Customized HTML Templates for printing transactions.Індивідуальні шаблони HTML для друкованих операцій.
805CutВирізати
806DESCDESC
807Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.Щоденний дайджест подій направляється на Календар подій, де встановлені нагадування.
808DangerНебезпека
809Dark ColorТемний колір
810Dashboard ChartДіаграма панелі
811Dashboard Chart LinkПосилання діаграми на панелі інструментів
812Dashboard Chart SourceДжерело діаграми інформаційної панелі
813Dashboard NameНазва інформаційної панелі
814DashboardsІнформаційні панелі
815DataДані
816Data ExportЕкспорт даних
817Data ImportІмпорт даних
818Data Import TemplateШаблон імпорту даних
819Data MigrationПереміщення даних
820Data Migration ConnectorКоннектор міграції даних
821Data Migration MappingКартографія міграції даних
822Data Migration Mapping DetailДетальний опис картки міграції даних
823Data Migration PlanПлан міграції даних
824Data Migration Plan MappingМапування плану міграції даних
825Data Migration RunЗапуск міграції даних
826Data missing in tableВідсутні дані в таблиці
827Database EngineDatabase Engine
828Database NameІм&#39;я бази даних
829Date and Number FormatДата і номер Формат
830Date {0} must be in format: {1}Дата {0} має бути у форматі: {1}
831Dates are often easy to guess.Дати часто легко вгадати.
832Day of WeekДень тижня
833Days AfterДнів після
834Days BeforeДнів до
835Days Before or AfterДнів до або після
836Dear System Manager,Шановний System Manager,
837Dear User,Шановний користувач,
838Dear {0}Шановний {0}
839Default Address Template cannot be deletedШаблон адреси за замовчуванням не може бути видалений
840Default InboxЗа замовчуванням Вхідні
841Default IncomingЗа замовчуванням Вхідні
842Default OutgoingЗа замовчуванням Вихідні
843Default Print FormatЗа замовчуванням для друку Формат
844Default Print LanguageМова друку за замовчуванням
845Default Redirect URIЗа замовчуванням Перенаправлення URI
846Default Role at Time of SignupЗа замовчуванням Роль Час в Signup
847Default SendingЗа замовчуванням Відправка
848Default Sending and InboxЗа замовчуванням Відправлення та Вхідні
849Default Sort FieldПоле сортування за замовчуванням
850Default Sort OrderПорядок сортування за замовчуванням
851Default ValueЗначення за замовчуванням
852Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1'За замовчуванням для &quot;Перевірити&quot; типу поля повинні бути &#39;0&#39; або &#39;1&#39;
853Default: "Contact Us"За замовчуванням: &quot;Зворотній зв&#39;язок&quot;
854DefaultValueDefaultValue
855Define workflows for forms.Визначити робочі процеси для форм.
856Defines actions on states and the next step and allowed roles.Визначає дії на держави і наступний крок і дозволили ролі.
857Defines workflow states and rules for a document.Визначає стани робочого процесу і правила для документу.
858DelayedЗатримується
859Delete DataВидалити дані
860Delete comment?Видалити коментар?
861Delete this record to allow sending to this email addressВидалити цей запис, щоб дозволити відправляти на цей e-mail
862Delete {0} items permanently?Видалити {0} елементи назавжди?
863DeletedВіддалений
864Deleted DocTypeвидаляється DocType
865Deleted Documentвидаляється документ
866Deleted DocumentsДистанційні документи
867Deleted Nameвидаляється Ім&#39;я
868Deleting {0}Видалення {0}
869Depends OnЗалежить від
870Descendants OfНащадки
871Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)Опис для перерахування сторінку, у вигляді звичайного тексту, тільки пару рядків. (макс 140 знаків)
872DeskСтільниця
873Desk AccessПисьмовий стіл Доступ
874Desktop IconПіктограма стільниці
875Desktop Icon already existsDesktop Icon вже існує
876DeveloperРозробник
877Did not addЧи не додати
878Did not cancelЧи не скасувати
879Did not find {0} for {0} ({1})Не знайшли {0} {0} ({1})
880Did not removeНе видалити
881Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.Різні "Стани" в яких може перебувати цей документ. Як-от "Відкритий", "В очікуванні затвердження" і т.д.
882DirectПрямий
883Direct room with {0} already exists.Пряма кімната з {0} вже існує.
884Disable Auto RefreshВимкнути автоматичне оновлення
885Disable CountВідключити кількість
886Disable Customer Signup link in Login pageВідключити посилання Реєстрація клієнта на сторінці входу
887Disable Prepared ReportВимкнути підготовлений звіт
888Disable ReportВідключити звіт
889Disable SMTP server authenticationВимкнути автентифікацію SMTP-сервера
890Disable Sidebar StatsВимкнути статистику бічної панелі
891Disable SignupВідключити Реєстрація
892Disable Standard Email FooterВідключити Стандартна Вислати Footer
893DiscardВідхилити
894DisplayДисплей
895Display Depends OnПоказання залежить від
896Do not allow user to change after set the first timeНе дозволяйте користувачеві змінювати після встановити в перший раз
897Do not edit headers which are preset in the templateНе редагуйте заголовки, попередньо встановлені у шаблоні
898Do not send EmailsНе надсилайте електронні листи
899Doc EventDoc Event
900Doc EventsDoc Events
901Doc StatusДок Статус
902DocFieldDocField
903DocPermDocPerm
904DocShareDocShare
905DocType <b>{0}</b> provided for the field <b>{1}</b> must have atleast one Link fieldDocType <b>{0},</b> наданий для поля <b>{1},</b> повинен мати принаймні одне поле Посилання
906DocType can not be mergedDocType не можуть бути об&#39;єднані
907DocType can only be renamed by AdministratorDocType можуть бути перейменовані тільки адміністратор
908DocType is a Table / Form in the application.DocType є Таблиця / Форма у додатку.
909DocType must be Submittable for the selected Doc EventDocType має бути Submittable для вибраної події Doc
910DocType on which this Workflow is applicable.Тип документів, до якого застосовується цей робочий процес.
911DocType or FieldDocType або поле
912DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscoresІм&#39;я DOCTYPE має починатися з літери і може складатися тільки з букв, цифр, пробілів і знаків підкреслення
913Doctype requiredНеобхідний тип Docty
914DocumentДокумент
915Document FollowДокумент Дотримуйтесь
916Document Follow NotificationДокумент слідування сповіщення
917Document Queuedдокумент Queued
918Document Restoredдокумент Відновлено
919Document Share ReportЗвіт про оприлюднені документи
920Document StatesДокумент Штати
921Document Type is not importableТип документа не можна імпортувати
922Document Type is not submittableТип документа не можна подати
923Document Type to TrackТип документа для відстеження
924Document can't saved.Документ неможливо зберегти.
925Document {0} has been set to state {1} by {2}Документ {0} визначено як {1} через {2}
926DocumentsДокументи
927Documents assigned to you and by you.Документи, присвоєні вами і вас.
928Domain SettingsНалаштування галузей
929Domains HTMLДомени HTML
930Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this fieldЧи не HTML Кодувати HTML-теги, такі як &lt;скрипт&gt; або просто символи, такі як &lt;або&gt;, так як вони можуть бути навмисно використані в цій області
931Don't Override StatusЧи не Перевизначення статусу
932Don't create new recordsНе створюйте нові записи
933Don't have an account? Sign upЩе не зареєстровані? зареєструватися
934Don't know, ask 'help'Не знаю, зверніться до "Довідки"
935Download DataЗавантажити дані
936Download Files BackupЗавантажте резервні копії файлів
937Download LinkПосилання для завантаження
938Download ReportЗавантажити звіт
939Download Your DataЗавантажте свої дані
940Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0}Посилання для скачування Вашої резервної копії буде відіслане на цей e-mail: {0}
941Download with DataЗавантажити з даними
942Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.Drag and Drop інструмент для створення та налаштування форматів друку.
943Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.Перетягніть елементи з бічної панелі, щоб додати. Перетягніть їх назад у відро для сміття.
944Dropbox Access KeyDropbox ключ доступу
945Dropbox Access SecretDropbox доступ до секретних
946Dropbox Access TokenDropbox Токен доступу
947Dropbox Settingsналаштування Dropbox
948Dropbox SetupНалаштування Dropbox
949Dropbox access is approved!доступ Dropbox затверджений!
950Dropbox backup settingsНалаштування резервного копіювання Dropbox
951Duplicate Filter NameНазва дубліката фільтра
952Duplicate name {0} {1}Дублювати ім&#39;я {0} {1}
953Dynamic LinkDynamic Link
954Dynamic Report FiltersФільтри динамічного звіту
955ESCВИХІД
956Edit Auto Email Report SettingsРедагувати налаштування звіту Auto Email
957Edit Custom HTMLРедагувати замовлення HTML
958Edit DocTypeредагування DocType
959Edit FilterЗміна фільтра
960Edit FormatЗмінити формат
961Edit HTMLЗмінити HTML
962Edit HeadingРедагувати Тема
963Edit PropertiesЗмінити властивості
964Edit to add contentРедагувати, щоб додати вміст
965Edit {0}Редагувати {0}
966Editable Gridредаговані сітки
967Editing RowРедагування рядків
968Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgiНапр., smsgateway.com/api/send_sms.cgi
969Email Account NameE-mail Ім&#39;я рахунки
970Email Account added multiple timesОбліковий запис електронної пошти додано кілька разів
971Email AddressesАдреси електронної пошти
972Email By Document FieldE-mail По області документа
973Email By RoleНадіслати по ролям
974Email Domainдомен Email
975Email Domain not configured for this account, Create one?Домен електронної пошти не налаштований для цього облікового запису, створити один?
976Email Flag QueueЧерга Прапор Email
977Email Footer AddressE-mail адреса Підвал
978Email GroupE-mail Група
979Email Group ListСписок груп Електронна пошта
980Email Group MemberЕлектронна пошта Група користувача
981Email Login IDEmail Ввійти ID
982Email Queueчерга Email
983Email Queue RecipientE-mail одержувача черзі
984Email Queue records.Черга електронної пошти записів.
985Email Reply HelpНадіслати відповідь довідку
986Email RuleEmail Правило
987Email ServerСервер електронної пошти
988Email SettingsНалаштування електронної пошти
989Email SignatureE-mail Підпис
990Email StatusEmail Статус
991Email Sync OptionЕлектронна пошта синхронізації Варіант
992Email Templates for common queries.Шаблони електронних листів для спільних запитів.
993Email ToE-mail Для
994Email UnsubscribeE-mail Відписатися
995Email has been marked as spamEmail був відзначений як спам
996Email has been moved to trashE-mail був переміщений в кошик
997Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)E-mail не надсилаються {0} (відписався / відключено)
998Email not verified with {0}Електронна пошта не підтверджено {0}
999Emails are mutedЛисти приглушені
1000Emails will be sent with next possible workflow actionsЕлектронні листи будуть надсилатися з наступними можливими діями робочого процесу
1001Embed image slideshows in website pages.Код для вставки слайд-шоу зображень на веб-сторінках в.
1002Enable / Disable DomainsУвімкнути / вимкнути домени
1003Enable Auto ReplyВключити Auto Відповісти
1004Enable Automatic BackupУвімкнути автоматичне резервне копіювання
1005Enable ChatУвімкнути чат
1006Enable CommentsВключити Коментарі
1007Enable IncomingВключення вхідної
1008Enable OutgoingВключити вихідні
1009Enable Password PolicyВключення політики паролів
1010Enable Print ServerУвімкнути сервер друку
1011Enable Raw PrintingУвімкнути сирий друк
1012Enable ReportВключити звіт
1013Enable Scheduled JobsВключити запланованих завдань
1014Enable Social LoginУвімкнути соціальний вхід
1015Enable Two Factor AuthУвімкнути двофакторний аут
1016Enabled email inbox for user {0}Увімкнута електронна пошта електронної пошти для користувача {0}
1017Encryption key is invalid, Please check site_config.jsonКлюч шифрування недійсний, будь ласка, перевірте site_config.json
1018End Date FieldПоле закінчення дати
1019End Date cannot be before Start Date!Дата завершення не може бути до дати початку!
1020Endpoint URLURL-адреса кінцевої точки
1021Energy Point LogЖурнал енергетичних точок
1022Energy Point RuleПравило енергетичної точки
1023Energy Point SettingsНалаштування енергетичної точки
1024Energy PointsЕнергетичні бали
1025Enter Email Recipient(s)Введіть E-mail одержувача (одержувачів)
1026Enter Form TypeВведіть Form Тип
1027Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to "Customize Form".Введіть значення за замовчуванням поля (Keys) і значення. Якщо ви додасте кілька значень для поля, перший буде обраний. Ці значення за замовчуванням також використовується для установки &quot;Матч&quot; дозволяють правила. Щоб побачити список полів, перейдіть в розділ &quot;Налаштування форми&quot;.
1028Enter folder nameВведіть ім'я теки
1029Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.Введіть ключі щоб увімкнути вхід через Facebook, Google та GitHub.
1030Enter python module or select connector typeВведіть модуль python або виберіть тип коннектора
1031Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)Введіть тут статичні параметри URL (Як-от, sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 тощо)
1032Enter url parameter for messageВведіть URL параметр для повідомлення
1033Enter url parameter for receiver nosEnter url parameter for receiver nos
1034Enter your passwordВведіть пароль
1035Entity NameНазва організації
1036EqualsДорівнює
1037Error MessageПовідомлення про помилку
1038Error ReportЗвіт про помилки
1039Error SnapshotЗнімок Помилка
1040Error in Custom ScriptПомилка в призначеній для користувача Script
1041Error in NotificationПомилка сповіщення
1042Error in Notification: {}Помилка повідомлення: {}
1043Error while connecting to email account {0}Помилка при підключенні до облікового запису електронної пошти {0}
1044Error while evaluating Notification {0}. Please fix your template.Помилка при оцінці сповіщення {0}. Виправте свій шаблон.
1045Error: Document has been modified after you have opened itПомилка: Документ був змінений після того, як відкрив її
1046Error: Value missing for {0}: {1}Помилка: значення відсутній для {0}: {1}
1047Errors in Background EventsПомилки в фонових подій
1048Event CategoryКатегорія події
1049Event ParticipantsУчасники події
1050Event TypeТип події
1051Event and other calendars.Подія та інші календарі.
1052Events in Today's CalendarПодію в сьогоднішньому календарі
1053EveryoneВсі
1054ExampleПриклад
1055Example Email AddressПриклад E-mail адреса
1056Example:Приклад:
1057Example: {{ subject }}Приклад: {{предмет}}
1058ExcelExcel
1059ExceptionВиняток
1060Exception TypeТип винятку
1061Execution Time: {0} secЧас виконання: {0} сек
1062Expertексперт
1063Expiration timeчас закінчення
1064Expire Notification OnExpire Повідомлення про
1065Expires InЗавершується В
1066Expiry time of QR Code Image PageЧас закінчення QR-коду сторінки зображення
1067Export All {0} rows?Експортувати всі {0} рядки?
1068Export Custom PermissionsДозволи Експорт призначених для користувача
1069Export Customizationsекспорт адаптацій
1070Export DataЕкспортувати дані
1071Export Data in CSV / Excel format.Експортувати дані у форматі CSV / Excel.
1072Export Report: {0}Експорт звіту: {0}
1073Expose RecipientsExpose Одержувачі
1074Expression, OptionalВираз, Додатковий
1075FacebookFacebook
1076Failed to complete setupНе вдалося виконати налаштування
1077Failed to connect to serverНе вдалося підключитися до сервера
1078Failed while amending subscriptionПомилка під час зміни підписки
1079FavIconFavIcon
1080Feedback RequestЗворотній зв&#39;язок Запит
1081Fetch FromПринеси з
1082Fetch If EmptyВитягнути, якщо порожньо
1083Fetch ImagesЗавантажте зображення
1084Fetch attached images from documentЗавантажте прикріплені зображення з документа
1085Field "route" is mandatory for Web ViewsПоле &quot;route&quot; є обов&#39;язковим для Web Views
1086Field "value" is mandatory. Please specify value to be updatedПоле &quot;Значення&quot; є обов&#39;язковим. Будь ласка, вкажіть значення для поновлення
1087Field DescriptionПоле Опис
1088Field MapsПоле Карти
1089Field TypeПоле Тип
1090Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)Поле, яке представляє стан робочого процесу для операції (якщо такого поля немає, то буде створено приховане користувацьке поле)
1091Field to TrackПоле для відстеження
1092Field type cannot be changed for {0}Тип поля не може бути змінений для {0}
1093Field {0} is not selectable.Поле {0} вибирається.
1094Field {0} not found.Поле {0} не найден.
1095Fieldname is limited to 64 characters ({0})Fieldname обмежена до 64 символів ({0})
1096Fieldname not set for Custom FieldFieldname не встановлений настроюване поле
1097Fieldname which will be the DocType for this link field.Fieldname який буде DocType для цього поля посилання.
1098Fieldname {0} cannot have special characters like {1}Fieldname {0} не може мати спеціальні символи, такі як {1}
1099Fieldname {0} conflicting with meta objectFieldname {0} конфліктує з мета об&#39;єкта
1100Fields MulticheckПоля Multicheck
1101Fields separated by comma (,) will be included in the "Search By" list of Search dialog boxПоля, розділені комами (,) будуть включені в &quot;Пошук по&quot; списку діалоговому вікні Пошук
1102FieldtypeFieldType
1103Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2}FieldType не може бути змінений з {0} до {1} в рядку {2}
1104File '{0}' not foundФайл &#39;{0}&#39; не найден
1105File BackupФайл резервного копіювання
1106File NameФайл
1107File SizeРозмір файлу
1108File TypeТип файлу
1109File URLПосилання на файл
1110File UploadЗавантаження файлу
1111File Upload Disconnected. Please try again.Відвантаження файлу відключено. Будь ласка спробуйте ще раз.
1112File Upload in Progress. Please try again in a few moments.Файл завантажується в процесі роботи. Будь ласка, спробуйте ще раз через кілька хвилин.
1113File backup is readyРезервування файлу готово
1114File not attachedФайл не долучено
1115File size exceeded the maximum allowed size of {0} MBРозмір файлу перевищив максимально допустимий розмір {0} МБ
1116File too bigФайл занадто великий
1117File {0} does not existФайл {0} не існує
1118FilesФайли
1119FilterФільтр
1120Filter DataФільтр даних
1121Filter ListСписок фільтрів
1122Filter MetaФільтр Meta
1123Filter NameФільтрувати ім&#39;я
1124Filter ValuesЗначення фільтра
1125Filter must be a tuple or list (in a list)Фільтр повинен бути кортеж або список (в списку)
1126Filter must have 4 values (doctype, fieldname, operator, value): {0}Фільтр повинен мати 4 значення (доктайпів, ім&#39;я_поля, оператор, значення): {0}
1127Filter {0} missingФільтр {0} відсутній
1128Filter...Фільтри ...
1129Filtered by "{0}"Відфільтровано по &quot;{0}&quot;
1130Filters Displayфільтри Показати
1131Filters JSONФільтри JSON
1132Filters savedфільтри збережені
1133Find {0} in {1}Знайти {0} в {1}
1134First LevelПерший рівень
1135First Success MessageПерше повідомлення про успіх
1136First TransactionПерша транзакція
1137First data column must be blank.Перша колонка даних повинна бути порожньою.
1138First set the name and save the record.Спочатку встановіть ім&#39;я та збережіть запис.
1139FlagПрапор
1140FloatПоплавок
1141Float PrecisionПоплавок Точність
1142FoldСкласти
1143Fold can not be at the end of the formFold не може бути в кінці вигляді
1144Fold must come before a Section BreakСкладіть повинні прийти до розриву розділу
1145FolderТека
1146Folder name should not include '/' (slash)Ім&#39;я папки не повинно містити «/» (слеш)
1147Folder {0} is not emptyТека {0} не є порожньою
1148FollowДотримуйтесь
1149Followed byСлідом за
1150Following fields are missing:Ці поля відсутні:
1151Following fields have missing values:Ці поля мають пропущені значення:
1152FontШрифт
1153Font SizeРозмір шрифту
1154FontsШрифти
1155FooterПідвал
1156Footer HTMLHTML колонтитула
1157Footer ItemFooter Пункт
1158Footer ItemsFooter товари
1159Footer will display correctly only in PDFНижній колонтитул відображається правильно лише у форматі PDF
1160For Document TypeДля типу документа
1161For Links, enter the DocType as range.\nFor Select, enter list of Options, each on a new line.Для посилання, введіть DOCTYPE як діапазону. Для Select, введіть список варіантів, кожен з нового рядка.
1162For Userдля користувачів
1163For ValueДля значення
1164For currency {0}, the minimum transaction amount should be {1}Для валюти {0} мінімальна сума транзакції повинна бути {1}
1165For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.Наприклад, якщо ви скасуєте та відновите INV004, він стане новим документом INV004-1. Це допомагає стежити за кожною поправкою.
1166For example: If you want to include the document ID, use {0}Наприклад: Якщо ви хочете, щоб включити ідентифікатор документа, використовуйте {0}
1167For help see <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">Client Script API and Examples</a>Для отримання додаткової інформації див. <a href="https://frappe.io/docs/user/en/guides/portal-development/web-forms" target="_blank">API клієнта сценарію та приклади</a>
1168For top barДля верхньої панелі
1169For updating, you can update only selective columns.Для оновлення, ви можете оновити тільки вибіркові стовпці.
1170For {0} at level {1} in {2} in row {3}Для {0} на рівні {1} в {2} в рядку {3}
1171Forceсила
1172Force ShowForce Show
1173Forgot PasswordЗабули пароль
1174Forgot Password?Забули пароль?
1175Form CustomizationНалаштування форми
1176Form SettingsНалаштування форми
1177Formatформат
1178Format DataФормат даних
1179Forward To Email AddressПереслати на адресу електронної пошти
1180FractionЧастка
1181Fraction UnitsКількість часток в одиниці валюти
1182FramesРамки
1183Frappeфраппе
1184Frappe FrameworkФраппе рамки
1185Friendly TitleДружній Назва
1186From Date FieldВід поля дати
1187From Document TypeВід типу документа
1188From Full NameВід повного імені
1189Full PageПовна сторінка
1190Fw: {0}Fw: {0}
1191GCalendar Sync IDGCalendar Sync ID
1192GMailGMail
1193GanttДіаграма Ганта
1194GatewayШлюз
1195Gateway ControllerКонтролер шлюзу
1196Gateway SettingsПараметри шлюзу
1197Generate KeysГенерувати клавіші
1198Generate New ReportСтворити новий звіт
1199Generated FileЗгенерований файл
1200GeoГео
1201GeolocationГеолокація
1202Get Alerts for TodayВіртуальний на сьогоднішній день
1203Get ContactsОтримати контакти
1204Get FieldsОтримати поля
1205Get your globally recognized avatar from Gravatar.comОтримати Ваш всесвітньо визнаний аватар з Gravatar.com
1206GitHubGitHub
1207Give Review PointsДайте оглядові бали
1208Global UnsubscribeГлобальний Відмовитися
1209Go to the documentПерейдіть до документа
1210Go to this URL after completing the form (only for Guest users)Перейдіть на цю URL-адресу після заповнення форми (лише для користувачів Гість)
1211Go to {0}Перейдіть до {0}
1212Go to {0} ListПерейдіть до списку {0}
1213Go to {0} PageПерейдіть на сторінку {0}
1214GoogleGoogle
1215Google Analytics IDGoogle Analytics ID
1216Google Calendar IDІдентифікатор календаря Google
1217Google FontGoogle Font
1218Google ServicesСлужби Google
1219Grant TypeТип гранту
1220Group LabelГрупа Етикетка
1221Group NameНазва групи
1222Group name cannot be empty.Ім&#39;я групи не може бути порожнім.
1223Groups of DocTypesГрупи DOCTYPES
1224HTMLHTML
1225HTML EditorРедактор HTML
1226HTML Header, Robots and RedirectsHTML заголовки, роботи та перенаправлення
1227HTML for header section. OptionalHTML для розділу заголовка. Необов&#39;язковий
1228HalfПоловина
1229Has Attachmentмає Вкладення
1230Has AttachmentsМає вкладення
1231Has Domainмає домен
1232Has Roleмає роль
1233Has Web ViewМає Web View
1234Have an account? LoginВже зареєстровані? Ввійти
1235HeaderТема
1236Header HTMLHTML заголовка
1237Header HTML set from attachment {0}Набір HTML заголовка із вкладення {0}
1238Header ImageЗображення заголовка
1239HeadersЗаголовки
1240HeadingТема
1241Hello {0}Вітаємо, {0}
1242Hello!Вітаємо!
1243Help ArticlesДовідка зі статей
1244Help CategoryДовідка з категорій
1245Help on SearchДовідка з пошуку
1246Help: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")Допомога: Для посилання на інший запис в системі, використовуйте &quot;# Форма / Примітка / [Примітка Ім&#39;я]&quot; як URL Link. (не використовуйте &quot;HTTP: //&quot;)
1247HelveticaHelvetica
1248Hi {0}Привіт {0}
1249Hide CopyПриховати Копіювати
1250Hide Footer SignupПриховати Footer Реєстрація
1251Hide Sidebar and MenuСховати бічну панель і меню
1252Hide Standard MenuПриховати Стандартне меню
1253Hide WeekendsСховати вихідні
1254Hide detailsПриховати деталі
1255Hide footer in auto email reportsПриховати нижній колонтитул у звітах про автоматичну електронну пошту
1256Higher priority rule will be applied firstПравило вищого пріоритету буде застосовано спочатку
1257HighlightОсновний момент
1258Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the passwordПідказка: Увімкніть символи, цифри і великі літери в паролі
1259Home PageГоловна сторінка
1260Home SettingsДомашні налаштування
1261Home/Test Folder 1Головна/Тестова Тека 1
1262Home/Test Folder 1/Test Folder 3Головна/Тестова Тека 1/Тестова Тека 3
1263Home/Test Folder 2Головна/Тестова Тека 2
1264Hostгосподар
1265HostnameІм&#39;я хоста
1266How should this currency be formatted? If not set, will use system defaultsЯк має бути відформатована валюта? Якщо не встановлено, будуть використовуватись системні значення за замовчуванням
1267I found these: Я знайшов це:
1268IDID
1269ID (name) of the entity whose property is to be setID (ім&#39;я) особи, чия власність повинна бути встановлена
1270Icon will appear on the buttonІконка з&#39;явиться на кнопці
1271Identity DetailsПодробиці про особу
1272IdxIdx
1273If Apply Strict User Permission is checked and User Permission is defined for a DocType for a User, then all the documents where value of the link is blank, will not be shown to that UserЯкщо Нанести Суворе Дозвіл перевіряється і дозвіл користувача визначається для DocType для користувача, то всі документи, в яких значення посилання пусте, що не будуть відображатися для цього користувача
1274If Checked workflow status will not override status in list viewЯкщо прапорець встановлений статус робочого процесу не скасовує статус у вигляді списку
1275If OwnerЯкщо Власник
1276If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.Якщо роль не має доступу на рівні 0, то більш високі рівні сенсу.
1277If checked, all other workflows become inactive.Якщо прапорець встановлений, всі інші робочі процеси стають неактивними.
1278If checked, this field will be not overwritten based on Fetch From if a value already exists.Якщо встановлено прапорець, це поле не буде перезаписано на основі &quot;Витягнути з&quot;, якщо значення вже існує.
1279If checked, users will not see the Confirm Access dialog.Якщо цей прапорець встановлений, користувачі не будуть бачити діалогове вікно підтвердження доступу.
1280If disabled, this role will be removed from all users.Якщо ця функція відключена, ця роль буде віддалена від усіх користувачів.
1281If enabled, user can login from any IP Address using Two Factor Auth, this can also be set for all users in System SettingsЯкщо ввімкнено, користувач може входити з будь-якої IP-адреси за допомогою двофакторної автентичності, це також можна встановити для всіх користувачів у системних налаштуваннях
1282If enabled, all users can login from any IP Address using Two Factor Auth. This can also be set only for specific user(s) in User PageЯкщо цей параметр увімкнено, всі користувачі можуть ввійти з будь-якої IP-адреси за допомогою двох факторів Auth. Це також може бути встановлено лише для певних користувачів на Сторінках користувача
1283If enabled, changes to the document are tracked and shown in timelineЯкщо ввімкнено, зміни в документі відстежуються і відображаються на часовій шкалі
1284If enabled, document views are tracked, this can happen multiple timesЯкщо ввімкнено, перегляди документів переглядаються, це може статися кілька разів
1285If enabled, the document is marked as seen, the first time a user opens itЯкщо цей параметр включений, документ позначається як проглядається, коли користувач вперше відкриває його
1286If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.Якщо включено, то сила пароля буде забезпечуватися на основі мінімального значення пароля Score. Значення 2 є середньої сили і 4 будучи дуже сильним.
1287If enabled, users who login from Restricted IP Address, won't be prompted for Two Factor AuthЯкщо цей параметр увімкнено, користувачі, які входитимуть із обмеженої IP-адреси, не будуть запитані про двофакторний аут
1288If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.Якщо цей параметр включений, користувачі будуть отримувати повідомлення кожного разу, коли вони логін. Якщо не включена, користувачі будуть повідомлені лише один раз.
1289If non standard port (e.g. 587)Якщо нестандартний порт (наприклад, 587)
1290If non standard port (e.g. 587). If on Google Cloud, try port 2525.Якщо нестандартний порт (наприклад, 587). Якщо в Google Cloud спробуйте порт 2525.
1291If not set, the currency precision will depend on number formatЯкщо не встановлено, то точність валюти буде залежати від формату чисел
1292If the condition is satisfied user will be rewarded with the points. eg. doc.status == 'Closed'\nЯкщо умову буде виконано, користувач буде нагороджений балами. напр. doc.status == &#39;Закрито&#39;
1293If the user has any role checked, then the user becomes a "System User". "System User" has access to the desktopЯкщо будь-яку роль користувача позначено, тоді він стає "Системним користувачем". "Системний користувач" має доступ до стільниці
1294If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.Якщо ці інструкції вам не допомогли, додайте, будь ласка, ваші пропозиції у розділ Issues репозиторію на GitHub
1295If this is checked, rows with valid data will be imported and invalid rows will be dumped into a new file for you to import later.Якщо це буде позначено, буде імпортовано рядки з дійсними даними, а недійсні рядки будуть скинуті до нового файлу для імпорту пізніше.
1296If user is the ownerЯкщо користувач є власником
1297If you are updating, please select "Overwrite" else existing rows will not be deleted.Якщо ви оновлюєте, виберіть &quot;Замінити&quot; ще існуючих рядків не будуть видалені.
1298If you are updating/overwriting already created records.Якщо ви оновлюєте / перезаписуєте вже створені записи.
1299If you are uploading new records, "Naming Series" becomes mandatory, if present.Якщо ви завантажуєте нові рекорди &quot;, Неймінг серії&quot; стає обов&#39;язковим, якщо вони присутні.
1300If you are uploading new records, leave the "name" (ID) column blank.Якщо ви завантажуєте нові записи, залиште стовбець "name" (ID) порожнім.
1301If you don't want to create any new records while updating the older records.Якщо ви не хочете створювати нові записи під час оновлення старих записів.
1302If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.Якщо ви встановите це, цей предмет прийде в списку, що розкривається під обраної батька.
1303If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.Якщо ви думаєте, що це несанкціоноване, будь ласка, змініть пароль адміністратора.
1304If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.Якщо дані в HTML, скопіюйте вставте точний HTML код з тегами.
1305Ignore User PermissionsІгнорувати дозволів користувача
1306Ignore XSS FilterІгнорувати XSS-фільтр
1307Ignore attachments over this sizeІгнорувати долучення, більші за цей розмір
1308Ignore encoding errorsІгнорувати помилки кодування
1309Ignored: {0} to {1}Ігнорується: {0} до {1}
1310Illegal Access Token. Please try againНелегальна Токен доступу. Будь ласка спробуйте ще раз
1311Illegal Document Status for {0}Незаконний стан документа для {0}
1312Image Fieldзображення поля
1313Image LinkПосилання на зображення
1314Image field must be a valid fieldnameПоле Зображення повинно бути допустимим ім&#39;я_поля
1315Image field must be of type Attach ImageПоле Зображення повинно бути типу Приєднати зображення
1316Imagesзображень
1317Implicitнеявний
1318ImportІмпорт
1319Import Email FromІмпортувати пошту з
1320Import StatusСтатус імпорту
1321Import SubscribersІмпорт передплатників
1322Import ZipІмпортувати Zip
1323In FilterУ фільтр
1324In Global SearchУ Global Пошук
1325In Grid ViewУ табличному вигляді
1326In HoursУ годиннику
1327In List ViewУ вигляді списку
1328In PreviewУ попередньому перегляді
1329In Reply ToУ відповідь на
1330In Standard FilterУ стандартний фільтр
1331In Valid RequestНевірний запит
1332In points. Default is 9.У пунктах. За замовчуванням 9.
1333In secondsЧерез кілька секунд
1334Include Search in Top BarВключити пошук у верхній панелі
1335Include symbols, numbers and capital letters in the passwordУвімкніть символи, цифри і великі літери в паролі
1336Incoming email account not correctрахунок вхідних повідомлень електронної пошти не правильно
1337Incomplete login detailsНеповні дані входу
1338Incorrect User or PasswordНеправильний користувач або пароль
1339Incorrect Verification codeНевірний код підтвердження
1340Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3}Неправильне значення в рядку {0}: {1} повинен бути {2} {3}
1341Incorrect value: {0} must be {1} {2}Неправильне значення: {0} повинен бути {1} {2}
1342IndexІндекс
1343Indicatorіндикатор
1344InfoІнформація
1345Info:Інформація:
1346Initial Sync CountПервісна синхронізація Count
1347InnoDBInnoDB
1348Insert AboveВставити до
1349Insert AfterВставити після
1350Insert After cannot be set as {0}Вставка Після не може бути встановлений як {0}
1351Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not existПісля того, як вставити поле &#39;{0}&#39;, згаданої в настроюється поле &quot;{1} &#39;, з міткою&#39; {2} &#39;, не існує
1352Insert BelowВставити після
1353Insert CodeВставити код
1354Insert Column Before {0}Вставити колонку до {0}
1355Insert StyleВставити стиль
1356Insert new recordsВставте нові записи
1357Instructions Emailedінструкції по електронній пошті
1358Insufficient Permission for {0}Недостатній Введено в {0}
1359IntInt
1360Integration Requestінтеграція Запит
1361Integration Request ServiceЗапит на обслуговування Інтеграція
1362Integration TypeТип інтеграції
1363IntegrationsІнтеграція
1364Integrations can use this field to set email delivery statusІнтеграція може використовувати це поле для установки статусу доставки електронної пошти
1365Internal Server ErrorВнутрішня помилка сервера
1366Internal record of document sharesВнутрішній запис оприлюднення документів
1367Introduce your company to the website visitor.Ознайомте відвідувачів веб-сайту з вашою компанією.
1368Introductory information for the Contact Us PageВступна інформація для контакт ми сторінка
1369Invalidнедійсний
1370Invalid "depends_on" expressionНедійсний вираз &quot;depends_on&quot;
1371Invalid Access Key ID or Secret Access Key.Недійсний ідентифікатор ключа доступу чи секретний ключ доступу.
1372Invalid CSV FormatНевірний формат CSV
1373Invalid Home PageНевірний Головна сторінка
1374Invalid LinkНевірне посилання
1375Invalid Login TokenНевірний Логін маркера
1376Invalid Login. Try again.Невірний логін. Спробуйте ще раз.
1377Invalid Mail Server. Please rectify and try again.Невірний сервер Почтовий. Ласка, виправити і спробувати ще раз.
1378Invalid Outgoing Mail Server or PortНевірний Сервер вихідної пошти або порт
1379Invalid Output FormatНевірний формат вихідного
1380Invalid Passwordнеправильний пароль
1381Invalid Password:Неправильний пароль:
1382Invalid RequestНевірний запит
1383Invalid Search Field {0}Неправильне поле пошуку {0}
1384Invalid SubscriptionНедійсна підписка
1385Invalid TokenНеприпустимий маркер
1386Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.Невірний ім&#39;я користувача або пароль Підтримка. Ласка, виправити і спробувати ще раз.
1387Invalid columnНедійсний стовпець
1388Invalid field name {0}Неправильне ім&#39;я поля {0}
1389Invalid fieldname '{0}' in autonameInvalid ім&#39;я_поля &#39;{0}&#39; в autoname
1390Invalid file path: {0}Невірний шлях до файлу: {0}
1391Invalid login or passwordНевірне ім’я користувача або пароль
1392Invalid module pathНедійсний шлях модуля
1393Invalid naming series (. missing)Невірний серії імен (. Відсутня)
1394Invalid payment gateway credentialsНевірні облікові дані для платіжного шлюзу
1395Invalid recipient addressНевірна адреса одержувача
1396Invalid {0} conditionНедійсний стан {0}
1397InverseЗворотний
1398IsЄ
1399Is Attachments Folderє текою долучень
1400Is Child TableЄ дочірньою таблиці
1401Is Custom FieldНа замовлення поле
1402Is First StartupПерший запуск
1403Is Folderє текою
1404Is GlobalГлобальний
1405Is Globally PinnedГлобально закріплений
1406Is Home Folderє текою "Головна"
1407Is Mandatory FieldЄ Поле обов&#39;язково для заповнення
1408Is PinnedПрикріплений
1409Is Primary ContactОсновний контакт
1410Is PrivateЄ приватним
1411Is Published FieldЄ Опубліковано поле
1412Is Published Field must be a valid fieldnameОпубліковано Поле повинно бути дійсним ім&#39;я_поля
1413Is SingleСамотній
1414Is Spamспам
1415Is StandardСТАНДАРТ
1416Is SubmittableЄ Submittable
1417Is TableЧи є таблиця
1418Is Your Company AddressЄ адресою Вашої компанії
1419It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.Це ризиковано, щоб видалити цей файл: {0}. Будь ласка, зверніться до менеджера системи.
1420Item cannot be added to its own descendentsТовар не може бути доданий у власних нащадків
1421JSJS
1422JSONJSON
1423JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {}JavaScript Формат: frappe.query_reports [&#39;REPORTNAME&#39;] = {}
1424Javascript to append to the head section of the page.Javascript прикласти до головної частини сторінки.
1425JinjaДжинджа
1426John DoeДжон Доу
1427KanbanKanban
1428Kanban Board ColumnКанбан ради Колонка
1429Kanban Board NameІм&#39;я канбан Board
1430KarmaКарма
1431Keep track of all update feedsСлідкуйте за всіма каналами оновлення
1432Keeps track of all communicationsСлідкує за всіма комунікаціями
1433KeyКлюч
1434Knowledge BaseБаза знань
1435Knowledge Base ContributorБаза знань Учасник
1436Knowledge Base EditorБаза знань Редактор
1437LDAP Email FieldLDAP Email Поле
1438LDAP First Name FieldLDAP Ім&#39;я поля
1439LDAP Not InstalledLDAP не встановлено
1440LDAP Search StringLDAP Рядок пошуку
1441LDAP Search String needs to end with a placeholder, eg sAMAccountName={0}Пошуковий рядок LDAP повинен закінчуватися заповнювачем, наприклад, sAMAccountName = {0}
1442LDAP SecurityБезпека LDAP
1443LDAP Server UrlСервер LDAP Url
1444LDAP Username FieldLDAP Ім&#39;я користувача Поле
1445LDAP is not enabled.LDAP не ввімкнено.
1446Label HelpДовідка з етикеток
1447Label and TypeЕтикетка та тип
1448Label is mandatoryЕтикетка є обов&#39;язковим
1449Landing PageЦільової сторінки
1450LanguageМова
1451Language Codeтаблиця умовних сигналів
1452Language, Date and Time settingsНалаштування мови, дати та часу
1453Last ActiveОстаннє відвідування
1454Last IPОстаннє IP-
1455Last Known VersionsОстанні відомі версії
1456Last LoginОстанній вхід
1457Last MessageОстаннє повідомлення
1458Last Modified ByОстання зміна
1459Last Modified DateДата останньої зміни
1460Last Modified OnОстання зміна
1461Last MonthОстанній місяць
1462Last Point Allocation DateДата останнього розподілу балів
1463Last QuarterОстанній квартал
1464Last Synced OnВостаннє синхронізовано
1465Last Updated ByОновлене До
1466Last Updated OnОновлене
1467Last UserОстанній користувач
1468Last WeekМинулого тижня
1469Last YearМинулого року
1470Leave a CommentЗалишити коментар
1471Leave blank to repeat alwaysЗалиште порожнім, щоб повторити завжди
1472Leave this conversationЗалиште цю розмову
1473Left this conversationЛіва цю розмову
1474LengthДовжина
1475Length of {0} should be between 1 and 1000Довжина {0} має бути від 1 до 1000
1476Let's avoid repeated words and charactersДавайте уникати повторюваних слів і символів
1477Let's prepare the system for first use.Давайте підготуємо систему для першого використання.
1478LetterЛист
1479Letter Head Based OnЗаголовок листа на основі
1480Letter Head ImageЗображення листа лист
1481Letter Head NameНазва фірмового заголовку
1482Letter Head in HTMLФірмовий заголовок у HTML
1483Level NameІм&#39;я рівня
1484LikedВподобане
1485Liked ByВподобане
1486Liked by {0}В обране {0}
1487LikesВподобання
1488Limit Number of DB BackupsОбмеження кількості резервних копій БД
1489LineЛінія
1490Link DocTypeпосилання DocType
1491Link ExpiredПосилання закінчився
1492Link Nameпосилання Ім&#39;я
1493Link Titleлінк титли
1494Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)Посилання, що це веб-сайт домашня сторінка. Стандартні посилання (індекс, Ввійти, продукти, блог, о, контакт)
1495Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.Посилання на сторінку ви хочете відкрити. Залиште порожнім, якщо ви хочете, щоб зробити це група з батьків.
1496LinkedЗв&#39;язаний
1497Linked WithПов&#39;язаний з
1498Linked with {0}Зв&#39;язано з {0}
1499LinksЗв&#39;язки
1500ListСписок
1501List FilterСписок фільтрів
1502List View SettingНалаштування перегляду списку
1503List a document typeПерерахуйте тип документа
1504List as [{"label": _("Jobs"), "route":"jobs"}]Список як [{ &quot;етикетка&quot;: _ ( &quot;Робота&quot;), &quot;маршрут&quot;: &quot;робота&quot;}]
1505List of backups available for downloadСписок резервних копій, доступних для завантаження
1506List of patches executedСписок виправлень виконується
1507List of themes for Website.Список тем для веб-сайту.
1508Load BalancingБалансування завантаження
1509LoadingЗавантаження
1510Local DocTypeМісцевий DocType
1511Local FieldnameЛокальне поле ім&#39;я
1512Local Primary KeyМісцевий основний ключ
1513LocalsМісцеві жителі
1514Log DetailsДеталі журналу
1515Log of Scheduler ErrorsЖурнал помилок Scheduler
1516Log of error during requests.Ввійти помилки під час запитів.
1517Log of error on automated events (scheduler).Ввійти помилки на автоматизованих подій (планувальник).
1518Logged Outвийшов з
1519Logged in as Guest or AdministratorВи увійшли як Гість або Administrator
1520LoginУвійти
1521Login AfterУвійти після
1522Login BeforeУвійти перед
1523Login Id is requiredІм’я користувача є обов’язковим
1524Login RequiredДля цього треба увійти в систему
1525Login Verification Code from {}Вхідний код введення з {}
1526Login and view in BrowserВхід і перегляд у веб-переглядачі
1527Login not allowed at this timeВхід не дозволяється у цей час
1528Login session expired, refresh page to retryЧас сесії входу закінчився, оновіть сторінку, щоб повторити спробу
1529Login to commentУвійдіть щоб коментувати
1530Login token requiredТреба ввімкнути токен
1531Login with LDAPВхід з LDAP
1532LogoutВийти
1533Long TextДовгий текст
1534Looks like something is wrong with this site's Paypal configuration.Схоже, щось не так з конфігурацією Paypal цього сайту.
1535Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.Схоже, щось не так з конфігурацією платіжного шлюзу цього сайту. Платіж не було досягнуто.
1536Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.Схоже, щось пішло не так під час операції. Так як ми не підтвердили оплату, Paypal автоматично поверне вам цю суму. Якщо цього не відбулося, будь ласка, надішліть нам по електронній пошті і згадати Кореляція ID: {0}.
1537Madamпані
1538Main SectionОсновний розділ
1539Make "name" searchable in Global SearchЗробити «ім&#39;я» для пошуку в Глобальному Пошуку
1540Make DefaultЧи не з&#39;являтися до суду
1541Make use of longer keyboard patternsВикористовуйте довших моделей клавіатури
1542Manage Third Party AppsКерування сторонніми додатками
1543Mandatory Information missing:Обов&#39;язкова інформація відсутня:
1544Mandatory field: set role forОбов&#39;язкове поле: встановити роль
1545Mandatory field: {0}Обов&#39;язкове поле: {0}
1546Mandatory fields required in table {0}, Row {1}Обов&#39;язкові поля, необхідні в таблиці {0}, рядок {1}
1547Mandatory fields required in {0}Обов&#39;язкові поля обов&#39;язкові в {0}
1548Mandatory:Обов&#39;язково:
1549Mapping NameКартографічне ім&#39;я
1550MappingsЗображень
1551Mark as ReadВідзначити як прочитане
1552Mark as SpamПовідомити про спам
1553Mark as UnreadВідзначити як непрочитане
1554Mark as {0}Повідомити про {0}
1555Markdownз розміткою
1556Markdown EditorMarkdown Editor
1557Marked As SpamПозначені як спам
1558Max 500 records at a timeМаксимально 500 записів за один раз
1559Max Attachment Size (in MB)Максимальний розмір вкладення (в МБ)
1560Max AttachmentsНайбільша кількість долучень
1561Max LengthМаксимальна довжина
1562Max Valueмаксимальне значення
1563Max width for type Currency is 100px in row {0}Максимальна ширина для тип валюти 100px в рядку {0}
1564Maximum Attachment Limit for this record reached.Досягнуто обмеження за кількістю долучень для цього запису
1565Maximum {0} rows allowedМаксимум {0} рядків дозволено
1566Meaning of Submit, Cancel, AmendЗначення Провести, Скасувати, Відновити
1567Mention transaction completion page URLЗгадка угода завершення URL сторінки
1568MentionsЗгадує
1569MenuМеню
1570Merchant IDІдентифікатор продавця
1571Merge with existingЗлиття з існуючими
1572Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf NodeОб&#39;єднання можливе тільки між Група-к-групи або аркуш вузол-вузол листа
1573Message CountКількість повідомлень
1574Message IDідентифікатор повідомлення
1575Message ParameterПараметр повідомлення
1576Message PreviewПопередній перегляд повідомлення
1577Message clippedПовідомлення вирізано
1578Message not setupПовідомлення не налаштовано
1579Message to be displayed on successful completion (only for Guest users)Повідомлення, яке буде показано при успішному завершенні (тільки для користувачів Гість)
1580Message-idMessage-ID
1581Meta TagsМетатеги
1582Migration ID FieldПоле Ідентифікатор міграції
1583MilestoneВіха
1584Milestone TrackerВіховий трекер
1585Minimum Password ScoreМінімальний бал пароля
1586MissМіс
1587Missing Fieldsвідсутні поля
1588Missing parameter Kanban Board NameВідсутній параметр Kanban Board Name
1589Missing parameters for loginВідсутні параметри для входу
1590Models (building blocks) of the ApplicationМоделі (будівельні блоки) додатка
1591Modified ByЗмінено
1592ModuleМодуль
1593Module DefМодуль Def
1594Module NameІм&#39;я модуля
1595Module Not FoundМодуль не знайдено
1596Module Pathмодуль Path
1597Module to ExportМодуль для експорту
1598Modules HTMLМодулі HTML-
1599MonospaceМоноширинний
1600More articles on {0}Інші статті на {0}
1601More content for the bottom of the page.Більше контенту для нижній частині сторінки.
1602Most UsedНайбільш часто використовувані
1603Move ToРухатися
1604Move To TrashПеремістити до Кошику
1605Move to Row NumberПереміщення до рядкового номера
1606MrМістер
1607Mrsпані
1608MsМісс
1609Multiple root nodes not allowed.Кілька кореневі вузли не допускаються.
1610Multiplier FieldПоле множника
1611Must be of type "Attach Image"Повинно бути типу &quot;Приєднати зображення&quot;
1612Must have report permission to access this report.Повинен мати дозвіл звітів для доступу до цей звіт.
1613Must specify a Query to runНеобхідно вказати запит, щоб запустити
1614Mute SoundsMute Звуки
1615My SettingsМої налаштування
1616MyISAMMyISAM
1617Name CaseНазва, найменування, позначення справи
1618Name cannot contain special characters like {0}Ім'я не може містити спеціальні символи, як-от {0}
1619Name not set via promptІм&#39;я не встановлено за допомогою Підкажіть
1620Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. CustomerНазва типу документа (DOCTYPE), ви хочете це поле, пов&#39;язані з. наприклад Замовник
1621Name of the new Print FormatІм&#39;я нового формату друку
1622Name of {0} cannot be {1}Назва {0} не може бути {1}
1623Names and surnames by themselves are easy to guess.Імена та прізвища самі по собі легко вгадати.
1624NamingІменування
1625Naming Options:\n<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li>\n<li><b>format:EXAMPLE-{MM}morewords{fieldname1}-{fieldname2}-{#####}</b> - Replace all braced words (fieldnames, date words (DD, MM, YY), series) with their value. Outside braces, any characters can be used.</li></ol>Параметри імен: <ol><li> <b>поле: [поле поля]</b> - по полю </li><li> <b>naming_series:</b> - За <b>іменем</b> серії (поле, яке називається naming_series, має бути присутнім </li><li> <b>Підказка</b> - Постійний користувач для імені </li><li> <b>[серія]</b> - Серія за префіксом (розділена крапкою); наприклад PRE. ##### </li><li> <b>Формат: ПРИКЛАД - {MM} morewords {поле поля1} - {fieldname2} - {#####}</b> - Замінити всі прикріплені слова (імена поля, слова дати (DD, MM, YY), серії) з їх значенням. За межами дужок можна використовувати будь-які символи. </li></ol>
1626Naming Series mandatoryІменування серії обов&#39;язковим
1627Nested set error. Please contact the Administrator.Вкладені набір помилок. Будь ласка, зв&#39;яжіться з Адміністратором.
1628New ActivityНова активність
1629New ChatНовий чат
1630New Comment on {0}: {1}Новий коментар до {0}: {1}
1631New ConnectionНове підключення
1632New Custom Print FormatНовий користувальницький друку Формат
1633New EmailНовий E-mail
1634New Email AccountНовий акаунт електронної пошти
1635New EventНова подія
1636New FolderСтворити теку
1637New Kanban BoardНова рада канбан
1638New MentionНове згадування
1639New Message from Website Contact PageНове повідомлення від сайту Контакти Сторінка
1640New NameНове ім&#39;я
1641New NewsletterНовий бюлетень
1642New PasswordНовий пароль
1643New Password Required.Новий пароль Потрібно.
1644New Print Format NameНова назва формату друку
1645New Report nameНова назва звіту
1646New Valueнове значення
1647New data will be inserted.Нові дані буде вставлено.
1648New updates are availableНові оновлення доступні
1649New value to be setНове значення буде встановлено
1650New {0}Створити {0}
1651New {} releases for the following apps are availableДоступні нові {} версії для наступних додатків
1652Newsletter Email GroupІнформаційний бюлетень E-mail Група
1653Newsletter ManagerРозсилка менеджер
1654Newsletter has already been sentРозсилка вже відправлено
1655Newsletters to contacts, leads.Розсилка контактам, Lead-ам.
1656Next Action Email TemplateШаблон наступного дії електронної пошти
1657Next Actions HTMLНаступні дії HTML
1658Next Schedule DateДата наступного розкладу
1659Next Scheduled DateНаступна запланована дата
1660Next StateНаступна держава
1661Next Sync TokenДалі Синхронізований Токен
1662Next actionsПодальші дії
1663No Active SessionsНемає активних сеансів
1664No CopyНемає Копіювати
1665No Email AccountНемає облікового запису електронної пошти
1666No Email Accounts AssignedНемає Облікові записи електронної пошти не Assigned
1667No EmailsНемає повідомлень електронної пошти
1668No Labelні Етикетка
1669No Permissions SpecifiedНі Права доступу Задані
1670No Permissions set for this criteria.Дозволи не встановлений для цього критеріїв.
1671No PreviewНемає попереднього перегляду
1672No Preview AvailableПопередній перегляд недоступний
1673No Printer is Available.Немає принтерів.
1674No ResultsНемає результатів
1675No Tagsнемає тегів
1676No alerts for todayНемає попереджень на сьогодні
1677No comments yetКоментарів немає
1678No comments yet. Start a new discussion.Немає коментарів. Почати нову тему повідомлення.
1679No data found in the file. Please reattach the new file with data.У файлі не знайдено жодних даних. Повторно встановіть новий файл із даними.
1680No document found for given filtersЧи не знайдено документів для заданих фільтрів
1681No fields found that can be used as a Kanban Column. Use the Customize Form to add a Custom Field of type "Select".Не знайдено полів, які можна використовувати як стовпчик Канбана. Використовуйте форму &quot;Налаштувати&quot;, щоб додати спеціальне поле типу &quot;Вибрати&quot;.
1682No file attachedНемає вкладених файлів
1683No further recordsНіяких додаткових записів
1684No matching records. Search something newНемає відповідних записів. Пошук щось нове
1685No need for symbols, digits, or uppercase letters.Немає необхідності для символів, цифр або букв у верхньому регістрі.
1686No of ColumnsКількість колонок
1687No of Rows (Max 500)Кількість рядків (макс 500)
1688No of emails remaining to be syncedНі листів, що залишилися бути синхронізований
1689No permission for {0}Немає доступу для {0}
1690No permission to '{0}' {1}Немає доступу для &#39;{0}&#39; {1}
1691No permission to read {0}Немає дозволу, щоб прочитати {0}
1692No permission to {0} {1} {2}Немає доступу для {0} {1} {2}
1693No records deletedЗаписи не видалено
1694No records present in {0}Немає записів у {0}
1695No records tagged.Немає записів помічені.
1696No template found at path: {0}Не знайдено жодного шаблону за шляхом: {0}
1697No {0} foundНемає {0}, не знайдено
1698No {0} mailНі {0} пошта
1699No {0} permissionНемає {0} дозвіл
1700None: End of WorkflowНічого: Кінець робочого процесу
1701Not Allowed: Disabled UserНе дозволено: інвалідований користувач
1702Not Ancestors OfНе предки
1703Not Descendants OfНе нащадки
1704Not EqualsНе дорівнює
1705Not InНе в
1706Not Linked to any recordЧи не пов&#39;язаний із записом
1707Not PublishedЧи не Публікується
1708Not SavedНе збережено
1709Not SeenНе бачив
1710Not SentЧи не Відправлено
1711Not SetНе вказано
1712Not a valid Comma Separated Value (CSV File)Невірне значення (CSV-файл)
1713Not a valid User Image.Недійсне зображення користувача.
1714Not a valid Workflow ActionНедійсна дію робочого процесу
1715Not a valid userЧи не є дійсним користувачем
1716Not a zip fileЧи не поштовий файл
1717Not allowed for {0}: {1}Не дозволено для {0}: {1}
1718Not allowed for {0}: {1} in Row {2}. Restricted field: {3}Не дозволено для {0}: {1} у рядку {2}. Поле з обмеженням: {3}
1719Not allowed for {0}: {1}. Restricted field: {2}Не дозволено для {0}: {1}. Поле з обмеженням: {2}
1720Not allowed to ImportЧи не дозволяється імпортувати
1721Not allowed to change {0} after submissionНе допускається, щоб змінити {0} після представлення
1722Not allowed to print cancelled documentsЧи не дозволяється друкувати документи анульовані
1723Not allowed to print draft documentsНе дозволено друкувати чернетки документів
1724Not enough permission to see linksБракує дозволів, щоб побачити посилання
1725Not in Developer ModeНе в режимі розробника
1726Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.Не в режимі розробника! Встановити в site_config.json або зробити DOCTYPE &quot;Custom&quot;.
1727Note Seen ByПримітка побачених
1728Note:Примітка:
1729Note: By default emails for failed backups are sent.Примітка. За замовчуванням надсилаються електронні листи для невдалих резервних копій.
1730Note: Changing the Page Name will break previous URL to this page.Примітка: Зміна імені сторінки зламається попередній URL цієї сторінки.
1731Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.Примітка. Для найкращих результатів зображення повинні бути однакового розміру, а ширина повинна перевищувати висоту.
1732Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile deviceПримітка: Декілька сесій буде дозволено в разі мобільного пристрою
1733Nothing to showПорожньо
1734Nothing to updateНічого для оновлення
1735NotificationПовідомлення
1736Notification RecipientОдержувач сповіщення
1737Notification TonesТональні сповіщення
1738NotificationsСповіщення
1739Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.Відомості та сипучих пошти буде відправлено від цього вихідного сервера.
1740Notify Users On Every LoginПовідомлення користувачів на кожен вхід
1741Notify if unrepliedПовідомте, якщо відповіді адресата
1742Notify if unreplied for (in mins)Повідомте, якщо відповіді адресата для (в хв)
1743Notify users with a popup when they log inПовідомте користувачам спливаючого вікна, коли вони увійти
1744Number FormatЧисловий формат
1745Number of BackupsКількість резервних копій
1746Number of DB BackupsКількість резервних копій DB
1747Number of DB backups cannot be less than 1Кількість резервних копій БД не може бути менше 1
1748Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11)Кількість колонок для поля в сітці (Всього стовпців в сітці повинно бути не менше 11)
1749Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11)Кількість колонок для поля у вигляді списку або сітки (Всього стовпців повинна бути менше, ніж 11)
1750OAuth Authorization CodeКод авторизації OAuth
1751OAuth Bearer TokenOAuth Bearer Токен
1752OAuth Clientклієнт OAuth
1753OAuth Provider SettingsOAuth провайдера Налаштування
1754OTP AppOTP-додаток
1755OTP Issuer NameOTP Назва емітента
1756OTP Secret has been reset. Re-registration will be required on next login.OTP Secret було скинуто. Перереєстрація буде потрібна під час наступного входу в систему.
1757OTP secret can only be reset by the Administrator.OTP-секрет може бути скинутий тільки адміністратором.
1758OfficeОфіс
1759Office 365Офіс 365
1760Old PasswordСтарий пароль
1761Old Password Required.Старий Потрібно пароль.
1762Older backups will be automatically deletedБільш старі резервні копії будуть автоматично видалені
1763On {0}, {1} wrote:На {0}, {1} написав:
1764Once submitted, submittable documents cannot be changed. They can only be Cancelled and Amended.Після подання подані документи неможливо змінити. Їх можна лише скасувати та доповнити.
1765Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).Після того як ви встановили це, користувачі зможуть тільки доступ до документів (наприклад ,. Блог Пост), де існує зв&#39;язок (наприклад, Blogger.).
1766One Last StepОстанній крок
1767One Time Password (OTP) Registration Code from {}Код реєстрації одного разу (OTP) від {}
1768Only 200 inserts allowed in one requestТільки 200 вставок допускається в одному запиті
1769Only Administrator can delete Email QueueТільки адміністратор може видалити черзі по електронній пошті
1770Only Administrator can editТільки адміністратор може редагувати
1771Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.Тільки адміністратор може зберегти стандартний звіт. Будь-ласка, перейменуйте та збережіть.
1772Only Administrator is allowed to create Dashboard Chart SourcesЛише адміністратору дозволено створювати джерела діаграмної панелі
1773Only Administrator is allowed to use RecorderЛише адміністратору дозволено використовувати Recorder
1774Only Allow Edit ForТільки Дозволити редагування для
1775Only Send Records Updated in Last X HoursТільки Send Records Оновлене в останніх X годин
1776Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.Лише обов&#39;язкові поля, необхідні для нових записів. Ви можете видалити необов&#39;язкові стовпці, якщо хочете.
1777Only standard DocTypes are allowed to be customized from Customize Form.Лише стандартні DocTypes можуть бути налаштовані з налаштування форми.
1778Only users involved in the document are listedПерераховані лише користувачі, які беруть участь у документі
1779Only {0} emailed reports are allowed per userТільки {0} по електронній пошті звіти кожному користувачеві дозволено
1780Oops! Something went wrongНам Щось пішло не так
1781Oops, you are not allowed to know thatНа жаль, ви не можете знати, що
1782Open LinkВідкрити посилання
1783Open Source Applications for the WebOpen Source додатків для Інтернету
1784Open TranslationВідкритий переклад
1785Open a dialog with mandatory fields to create a new record quicklyВідкрийте діалогове вікно із обов&#39;язковими полями для швидкого створення нової записи
1786Open a module or toolВідкриття модуля або інструменту
1787Open your authentication app on your mobile phone.Відкрийте додаток для автентифікації на своєму мобільному телефоні.
1788Open {0}Відкрити {0}
1789OpenedВідкрито
1790Operator must be one of {0}Оператор повинен бути один з {0}
1791Option 1Варіант 1
1792Option 2Варіант 2
1793Option 3Варіант 3
1794Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new rowДодатково: Завжди розсилають за цими ідентифікаторами. Кожен адреса електронної пошти в новому рядку
1795Optional: The alert will be sent if this expression is trueБуде відправлено попередження, якщо цей вираз істинно: Необов&#39;язково
1796Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType'Options &#39;&#39; Dynamic Link тип поля повинен вказувати на інший Link поле з опціями, як &#39;&#39; DocType
1797Options HelpДовідка з опцій
1798Options for select. Each option on a new line.Варіанти вибору. Кожен варіант з нового рядка.
1799Options not set for link field {0}Опції не встановлений галузі зв&#39;язку {0}
1800Or login withАбо увійдіть в систему з
1801Orderзамовлення
1802Org HistoryОрг Історія
1803Org History HeadingОрг Історія Тема
1804Orientationорієнтація
1805Original Valueпервісна вартість
1806Outgoing email account not correctВихідний рахунок по електронній пошті не правильно
1807Outlook.comOutlook.com
1808Outputвихід
1809PDFPDF
1810PDF Page SizePDF Розмір сторінки
1811PDF SettingsПараметри PDF
1812PDF generation failedНе вдалося створити покоління PDF
1813PDF generation failed because of broken image linksПокоління PDF вдалося через битих посилань зображення
1814PDF printing via "Raw Print" is not yet supported. Please remove the printer mapping in Printer Settings and try again.Друк у форматі PDF через &quot;Сирий друк&quot; ще не підтримується. Видаліть відображення принтера в Налаштуваннях принтера і повторіть спробу.
1815Page HTMLСторінка HTML
1816Page LengthДовжина сторінки
1817Page NameСторінку
1818Page SettingsПараметри сторінки
1819Page has expired!Термін дії сторінки закінчився!
1820Page not foundСторінку не знайдено
1821Page to show on the website\nСторінка, що буде показана на веб-сайті
1822Pages in Desk (place holders)Сторінки на стільниці (місцеутримувачі)
1823ParentБатько
1824Parent Error SnapshotБатько Знімок Помилка
1825Parent LabelБатько етикетки
1826Parent TableБатько Таблиця
1827Parent is required to get child table dataБатько зобов&#39;язаний отримати дані дочірньої таблиці
1828Parent is the name of the document to which the data will get added to.Батько - це назва документу, до якого дані будуть додані.
1829Partial SuccessЧастковий успіх
1830Partially SuccessfulЧастково Успішний
1831ParticipantsУчасники
1832PassiveПасивний
1833Password ResetСкидання пароля
1834Password UpdatedПароль оновлено
1835Password for Base DNПароль для Base DN
1836Password is required or select Awaiting PasswordПароль потрібно або вибрати Надалі пароль
1837Password not foundПароль не знайдений
1838Password reset instructions have been sent to your emailІнструкції щодо зміни паролю були відправлені на вашу електронну пошту
1839PasteПаста
1840PatchПластир
1841Patch LogПатч Ввійти
1842Path to CA Certs FileШлях до файлу сертифікатів CA
1843Path to Server CertificateШлях до сертифіката сервера
1844Path to private Key FileШлях до приватного файлу ключів
1845PayPal Settingsналаштування PayPal
1846PayPal payment gateway settingsНалаштування оплати шлюз PayPal
1847Payment Cancelledоплата Скасовано
1848Payment FailedПомилка оплати
1849Payment Successоплата успіху
1850Pending ApprovalОчікує підтвердження
1851Pending VerificationОчікує на підтвердження
1852PercentВідсотків
1853Percent CompleteВідсоток завершено
1854Perm LevelПерм Рівень
1855Permanentперманентний
1856Permanently Cancel {0}?Постійно Скасувати {0}?
1857Permanently Submit {0}?Остаточно провести {0}?
1858Permanently delete {0}?Назавжди видалити {0}?
1859Permission ErrorПомилка доступу
1860Permission LevelРівень дозволів
1861Permission LevelsРівні дозволів
1862Permission RulesВведено Правила
1863PermissionsДозволи
1864Permissions are automatically applied to Standard Reports and searches.Дозволи автоматично застосовуються до стандартних звітів та пошуків.
1865Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.Дозволи встановлюються для ролей та типів документів (DocTypes) шляхом встановлення таких прав, як: Читання, Запис, Створення, Видалення, Проведення, Скасування, Відновлення, Звіт, Імпорт, Експорт, Друк, E-mail встановлення дозволів користувачам.
1866Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.Дозволи на більш високих рівнях це дозволу поле рівні. Всі поля мають набір Введено рівень проти них і правила, визначені в тому, що дозволи застосовуються до поля. Це корисно у випадку, якщо ви хочете, щоб приховати або зробити якесь поле тільки для читання певних ролей.
1867Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.Дозволи на рівні 0 це дозволу на рівні документа, тобто вони є первинними для доступу до документа.
1868Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.Дозволи бути застосована на користувачів, заснованих на тому, що ролі, які вони призначені.
1869PersonalОсобистий
1870Personal Data Deletion RequestЗапит на видалення персональних даних
1871Personal Data Download RequestЗапит на завантаження персональних даних
1872Phone No.№ Телефону
1873Pick ColumnsВиберіть стовпці
1874PlantЗавод
1875Please Duplicate this Website Theme to customize.Ласка, дублювати цю сторінку Тема для настройки.
1876Please Enter Your Password to ContinueБудь ласка, введіть пароль, щоб продовжити
1877Please Install the ldap3 library via pip to use ldap functionality.Будь-ласка, встановіть бібліотеку ldap3 через pip, щоб використовувати функцію ldap.
1878Please Update SMS SettingsОновіть SMS Налаштування
1879Please add a subject to your emailБудь ласка, додайте тему до вашої електронної пошти
1880Please ask your administrator to verify your sign-upБудь ласка, зверніться до адміністратора, щоб підтвердити свій знак вгору
1881Please attach a file first.Будь ласка, додайте файл в першу чергу.
1882Please attach an image file to set HTMLДодайте файл зображення, щоб встановити HTML
1883Please check your email for verificationБудь ласка, перевірте свою електронну пошту для перевірки
1884Please check your registered email address for instructions on how to proceed. Do not close this window as you will have to return to it.Будь ласка, перевірте свою зареєстровану електронну адресу, щоб дізнатися, як продовжити. Не закривайте це вікно, тому що вам доведеться повернутися до нього.
1885Please close this windowБудь ласка, закрийте це вікно
1886Please confirm your action to {0} this document.Будь ласка, підтвердьте свою дію на {0} цього документа.
1887Please do not change the rows above {0}Ласка, не змінюйте рядки вище {0}
1888Please do not change the template headings.Будь-ласка, не змінюйте заголовки шаблону.
1889Please duplicate this to make changesЛаска, дублювати це внести зміни
1890Please enable developer mode to create new connectionУвімкніть режим розробника для створення нового з&#39;єднання
1891Please ensure that your profile has an email addressБудь ласка, переконайтеся, що ваш профіль має адресу електронної пошти
1892Please enter Access Token URLБудь ласка, введіть URL Token Token
1893Please enter Authorize URLБудь ласка, введіть авторизацію URL-адреси
1894Please enter Base URLБудь ласка, введіть базову URL-адресу
1895Please enter Client ID before social login is enabledБудь-ласка, введіть ідентифікатор клієнта, перш ніж ввімкнеться соціальне вхід
1896Please enter Client Secret before social login is enabledБудь ласка, введіть Client Secret до ввімкнення соціального входу
1897Please enter Redirect URLБудь ласка, введіть URL-адресу переспрямування
1898Please enter a valid email address.Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.
1899Please enter the passwordБудь ласка, введіть пароль
1900Please enter valid mobile nosБудь ласка, введіть дійсні номери мобільних
1901Please enter values for App Access Key and App Secret KeyБудь ласка, введіть значення для App Access Key і App Secret Key
1902Please make sure that there are no empty columns in the file.Будь ласка, переконайтеся, що немає ніяких порожніх стовпців у файлі.
1903Please make sure the Reference Communication Docs are not circularly linked.Будь ласка, переконайтеся, що Довідкові документи зв&#39;язку не є циркулярними.
1904Please refresh to get the latest document.Будь ласка, поновіть, щоб отримати останню документ.
1905Please save before attaching.Будь ласка, збережіть перед установкою.
1906Please save the Newsletter before sendingБудь ласка, збережіть бюлетень перед відправкою
1907Please save the document before assignmentБудь ласка, збережіть документ до призначення
1908Please save the document before removing assignmentБудь ласка, збережіть документ, перш ніж знімати призначення
1909Please save the report firstБудь ласка, збережіть звіт першої
1910Please select DocType firstБудь ласка, виберіть тип документа спочатку
1911Please select Entity Type firstБудь ласка, виберіть спочатку &quot;Тип одиниці&quot;
1912Please select Minimum Password ScoreБудь ласка, виберіть мінімальний бал Пароль
1913Please select a Amount Field.Будь ласка, виберіть поле Сума.
1914Please select a file or urlБудь ласка, виберіть файл або URL
1915Please select a new name to renameБудь ласка, виберіть нове ім&#39;я для перейменування
1916Please select a valid csv file with dataБудь ласка, виберіть правильний файл CSV з даними
1917Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}'Будь ласка, виберіть інший спосіб оплати. PayPal не підтримує транзакції в валюті «{0}»
1918Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}'Будь ласка, виберіть інший спосіб оплати. Razorpay не підтримує транзакції в валюті «{0}»
1919Please select atleast 1 column from {0} to sort/groupБудь ласка, виберіть принаймні 1 стовпець {0} для сортування / груп
1920Please select document type first.Спочатку виберіть тип документа.
1921Please select the Document Type.Будь ласка, виберіть тип документа.
1922Please set Base URL in Social Login Key for FrappeБудь-ласка, встановіть Базову URL-адресу в соціальній мережі для входу Frappe
1923Please set Dropbox access keys in your site configБудь ласка, встановіть ключі доступу Dropbox у конфігурації вашого сайту
1924Please set a printer mapping for this print format in the Printer SettingsВстановіть відображення принтера для цього формату друку в Налаштуваннях принтера
1925Please set filtersБудь ласка, встановіть фільтри
1926Please set filters value in Report Filter table.Будь ласка, встановіть значення фільтрів в Report Filter таблиці.
1927Please setup SMS before setting it as an authentication method, via SMS SettingsБудь-ласка, настройте SMS, перш ніж встановити його як метод автентифікації, через SMS Settings
1928Please setup a message firstСпочатку налаштуйте повідомлення
1929Please specify which date field must be checkedВкажіть, будь ласка, поля дати, що повинні бути позначені
1930Please specify which value field must be checkedВкажіть, будь ласка, поля значення, що повинні бути позначені
1931Please try againБудь ласка спробуйте ще раз
1932Please verify your Email AddressБудь ласка, підтвердіть свою адресу електронної пошти
1933Point Allocation PeriodicityПеріодичність розподілу точок
1934PointsОчки
1935Points GivenНаведені бали
1936Policyполітика
1937PortПорт
1938Portal MenuМеню порталу
1939Portal Menu ItemПункт меню порталу
1940PostPost
1941Post CommentОпублікувати коментар
1942PostalПоштовий
1943Postal CodeПоштовий індекс
1944Postprocess MethodМетод постпроцесу
1945PostsПост-и
1946Posts by {0}Записи автора: {0}
1947Posts filed under {0}Повідомлення, подані відповідно до {0}
1948PrecisionТочність
1949Precision should be between 1 and 6Точність повинна бути між 1 і 6
1950Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.Передбачувані заміни як-от '@' замість 'а' не надто допоможуть.
1951Preferred Billing AddressОсновна платіжна адреса
1952Preferred Shipping AddressОсновна адреса доставки
1953Prepared ReportПідготовлений звіт
1954Preparing ReportПідготовка звіту
1955Preprocess MethodМетод попередньої обробки
1956Press Enter to saveНатисніть клавішу Enter, щоб зберегти
1957Preview HTMLПопередній HTML
1958Preview MessageПопередній перегляд повідомлення
1959PreviousНазад
1960Previous HashПопередній хаш
1961Primary ColorОсновний колір
1962Print DocumentsДрук документів
1963Print Format BuilderКонструктор форматів друку
1964Print Format HelpДовідка з форматів друку
1965Print Format TypeТип формату друку
1966Print Format {0} is disabledФормат друку {0} відключено
1967Print HideДрук Приховати
1968Print Hide If No ValueДрук Приховати Якщо немає значення
1969Print Sent to the printer!Друк Надіслано на принтер!
1970Print ServerСервер друку
1971Print StyleДрук Стиль
1972Print Style NameНазва стилю друку
1973Print Style PreviewРоздрукувати Style Preview
1974Print WidthШирина друку
1975Print Width of the field, if the field is a column in a tableШирина друку поля, якщо поле являє собою стовпець в таблиці
1976Print with letterheadДрук за допомогою фірмових бланків
1977PrinterПринтер
1978Printer MappingКартографування принтерів
1979Printer NameІм&#39;я принтера
1980Printer SettingsНалаштування принтера
1981Printing failedПомилка друку
1982Private KeyПриватний ключ
1983Private and public Notes.Приватні та державні Примітки.
1984ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document referenceProTip: Додати <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> відправити довідковий документ
1985ProcessingОбробка
1986Processing...Обробка ...
1987Profпрофесор
1988Progressпрогрес
1989Property SetterНерухомість сетер
1990Property Setter overrides a standard DocType or Field propertyНерухомість сетер скасовує стандартний DOCTYPE або поле властивості
1991Property TypeТип нерухомості
1992ProviderПостачальник
1993Provider NameІм&#39;я провайдера
1994Public KeyВідкритий ключ
1995Publishable KeyКлюч до опублікування
1996Published OnОпубліковано на
1997PullВитягніть
1998Pull FailedПотягнути не вдалося
1999Pull InsertВитягніть вставку
2000Pull UpdateПотягніть оновлення
2001PushНатисніть
2002Push DeleteНатисніть Видалити
2003Push FailedНатисніть не вдалося
2004Push InsertНатисніть на вставку
2005Push UpdateНатисніть оновлення
2006Python ModuleМодуль Python
2007PyverPyver
2008QR CodeQR-код
2009QR Code for Login VerificationQR-код для верифікації входу
2010QZ Tray Connection Active!Підключення QZ-лотка активне!
2011QZ Tray Failed: Помилка лотка QZ:
2012Quarter Dayдень Квартал
2013QueryЗапит
2014Query ReportЗапит Повідомити
2015Query must be a SELECTЗапит повинен бути ВИБІР
2016Queue should be one of {0}Черга повинна бути одним з {0}
2017Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.Queued для резервного копіювання. Це може зайняти кілька хвилин до години.
2018Queued for backup. You will receive an email with the download linkОчікується резервне копіювання. Ви отримаєте електронний лист із посиланням на завантаження
2019Quick Help for Setting PermissionsШвидка довідка з налаштування дозволів
2020Rating: оцінка:
2021Raw CommandsСирі команди
2022Raw Emailсира Email
2023Raw PrintingСирий друк
2024Razorpay Payment gateway settingsНалаштування шлюзу оплати Razorpay
2025Razorpay Settingsналаштування Razorpay
2026Re: Re:
2027Re: {0}Re: {0}
2028ReadПрочитати
2029Read OnlyЛише для читання
2030Read by RecipientЧитає одержувач
2031Read by Recipient OnЧитає одержувач
2032RebuildПеребудувати
2033Receiver ParameterПараметр отримувача
2034Recent years are easy to guess.За останні роки легко здогадатися.
2035RecipientОдержувач
2036Recipient UnsubscribedПідписка скасована
2037Record does not existЗапис не існує
2038Records for following doctypes will be filteredЗаписи для наступних типів doctypes будуть відфільтровані
2039Redirect Toперенаправити
2040Redirect URI Bound To Auth CodeПеренаправлення URI, пов&#39;язаного з Auth кодексу
2041Redirect URIsПеренаправлення ідентифікатори URI
2042Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech supportКеш-сервер Redis не працює. Зв&#39;яжіться з нами Administrator / технічна підтримка
2043Ref DocTypeПосилання DocType
2044Ref Report DocTypeДоповідь DocType
2045Reference DocNameПосилання на DocName
2046Reference DocType and Reference Name are requiredПосилання DocType і Ім&#39;я посилання потрібно
2047Reference ReportДовідковий звіт
2048Reference: {0} {1}Посилання: {0} {1}
2049Refresh FormОновити Форма
2050Refreshing...Оновлюється…
2051Register OAuth Client AppРеєстрація OAuth Client App
2052Registered but disabledЗареєстрований але відключений
2053RelapsedРецидив
2054RelapsesРецидиви
2055RelinkПерередактіруйте
2056Relink CommunicationRelink зв&#39;язку
2057RelinkedRelinked
2058ReloadОновити
2059Remember Last Selected ValueПам&#39;ятайте Останнє вибране значення
2060Remoteвіддалений
2061Remote FieldnameВіддалений Fieldname
2062Remote IDВіддалений ідентифікатор
2063Remote ObjectnameВіддалений об&#39;єктменю
2064Remote Primary KeyВіддалений основний ключ
2065RemoveВидалити
2066Remove Fieldвидалити поле
2067Remove FilterВидалити фільтр
2068Remove SectionВидалити розділ
2069Remove TagВидалити тег
2070Remove all customizations?Видалити всі налаштування?
2071Removed {0}Вилучені {0}
2072Rename many items by uploading a .csv file.Перейменувати безліч предметів, завантаживши файл .csv.
2073Rename {0}Перейменувати {0}
2074Repeat Header and Footer in PDFПовторіть Колонтитули в PDF
2075Repeat OnПовторіть На
2076Repeat TillПовторіть До
2077Repeat on DayПовторіть день
2078Repeat this EventПовторіть цю подію
2079Repeats like "aaa" are easy to guessПовтори на кшталт "ааа" легко вгадати
2080Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"Повтори на кшталт "абвабвабв" вгадати лише трохи важче, ніж "абв"
2081ReplyВідповісти
2082Reply AllВідповісти всім
2083Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.Звіти конструктора звітів управляються безпосередньо конструктором звітів. Не потрібно нічого робити.
2084Report End TimeЗвіт про кінець часу
2085Report Filtersфільтри звітів
2086Report HideПовідомити Приховати
2087Report ManagerДиспетчер звітів
2088Report NameІм&#39;я звіту
2089Report Start TimeЧас початку звіту
2090Report cannot be set for Single typesЗвіт не може бути встановлений на окремі типи
2091Report of all document sharesЗвіт про усі оприлюднені документи
2092Report updated successfullyЗвіт успішно оновлений
2093Report was not saved (there were errors)Повідомити не був збережений (були помилки)
2094Report {0}Повідомити {0}
2095Report {0} is disabledПовідомити {0} відключена
2096Report:Звіт:
2097Represents a User in the system.Являє користувача в системі.
2098Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.Являє держави дозволило в одному документі і роллю, відведеною для зміни стану.
2099Request Timed OutІнтервал очікування для запиту
2100Request URLЗапит URL
2101Require Trusted CertificateПотрібна довірена довідка
2102Res: {0}Res: {0}
2103Reset OTP SecretСкидання OTP Secret
2104Reset PasswordСкинути пароль
2105Reset Password KeyСкидання пароля ключа
2106Reset Permissions for {0}?Скидання дозволів для {0}?
2107Reset to defaultsВідновити значення за замовчуванням
2108Reset your passwordСкинути пароль
2109Response Typeвідповідь Тип
2110RestoreВідновлення
2111Restore Original PermissionsВідновлення початкових дозволів
2112Restore or permanently delete a document.Відновлення або повністю видалити документ.
2113Restore to default settings?Відновлення заводських налаштувань?
2114Restoredвідновлена
2115Restrict IPОбмежити IP
2116Restrict To DomainОбмежити на домен
2117Restrict user for specific documentОбмежити користувача для певного документа
2118Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111)Обмежити користувача з цього IP-адреси тільки. Кілька IP-адреси можуть бути додані шляхом поділу комами. Також бере часткові IP-адреси, як (111.111.111)
2119Resume Sendingрезюме Відправка
2120RetakeПовторювати
2121RetryСпроба спробувати
2122Return to the Verification screen and enter the code displayed by your authentication appПоверніться на екран підтвердження та введіть код, який відображається за допомогою вашої програми автентифікації
2123Reverse Icon ColorЗворотний колір значка
2124RevertПовернутись
2125Revert OfПовернення
2126RevertedПовернено
2127Review LevelРівень огляду
2128Review LevelsПерегляньте рівні
2129Review PointsОгляньте бали
2130ReviewsВідгуки
2131RevokeСкасувати
2132RevokedRevoked
2133Rich TextRich Text
2134Robots.txtRobots.txt
2135Role NameІм&#39;я ролі
2136Role Permission for Page and ReportРоль Дозвіл на сторінку і звіт
2137Role PermissionsДозволи ролі
2138Role ProfileРоль профілю
2139Role and LevelРоль і рівень
2140RolesРолі
2141Roles AssignedРолі, призначені
2142Roles can be set for users from their User page.Ролі можуть бути встановлені для користувачів з їх сторінки користувача.
2143Root {0} cannot be deletedКорінь {0} не може бути вилучена
2144Round RobinКругової
2145Route HistoryІсторія маршрутів
2146Route RedirectsПеренаправлення маршруту
2147Route to Success LinkМаршрут до посилання на успіх
2148RowРяд
2149Row #{0}:Ряд # {0}:
2150Row IndexІндекс Ряди
2151Row NoРядок №
2152Row StatusСтатус рядка
2153Row Values ChangedЗначення рядків Змінені
2154Row {0}: Not allowed to disable Mandatory for standard fieldsРядок {0}: заборонено вимикати Обов&#39;язковий для стандартних полів
2155Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fieldsРяд {0}: Чи не дозволяється включити Дозволити на Надіслати на стандартних полів
2156Rows Addedряди Додано
2157Rows Removedряди Вилучені
2158RuleПравило
2159Rule NameНазва правила
2160Rules defining transition of state in the workflow.Правила, що визначають переходи станів в робочому процесі.
2161Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.Правила про те, як держави переходи, як сусідньої держави і роль якого може змінювати стан і т.д.
2162RunБіжи
2163Run scheduled jobs only if checkedЗапускати заплановані завдання тільки якщо позначено
2164S3 Backup SettingsНалаштування резервної копії S3
2165S3 Backup complete!Резервне копіювання S3 завершено!
2166SMSСМС
2167SMS Gateway URLSMS Gateway URL
2168SMS ParameterSMS Параметр
2169SMS SettingsНалаштування SMS
2170SMS sent to following numbers: {0}SMS відправлено наступних номерів: {0}
2171SMTP ServerSMTP-сервер
2172SMTP Settings for outgoing emailsНалаштування SMTP для вихідних листів
2173SQL Conditions. Example: status="Open"SQL умови. Приклад: статус = &quot;Відкрити&quot;
2174SSL/TLS ModeРежим SSL / TLS
2175SalesforceВідділ продажів
2176Same Field is entered more than onceТе саме поле вводиться більше одного разу
2177Same file has already been attached to the recordТе ж файл вже був приєднаний до запису
2178Save API Secret: Зберегти таємне API:
2179Save AsЗберегти як
2180Save FilterЗберегти фільтр
2181Save ReportЗберегти звіт
2182Save filtersЗбережіть фільтри
2183SavingЗберігається
2184Saving...Збереження ...
2185Scan the QR Code and enter the resulting code displayed.Сканування QR-коду та введення відображеного коду.
2186Scheduled to send to {0}Планується відправити {0}
2187Scheduled to send to {0} recipientsПланується відправити {0} одержувачів
2188Scopesобласті застосування
2189ScriptСценарій
2190Script ReportПовідомити сценарію
2191Script or Query reportsСценарій або Запит повідомляє
2192Script to attach to all web pages.Сценарій для підключення до всіх веб-сторінок.
2193Search FieldsПошук Поля
2194Search HelpПошук Допомога
2195Search Termкритерій пошуку
2196Search field {0} is not validПоле пошуку {0} не є дійсним
2197Search for '{0}'Пошук &#39;{0}&#39;
2198Search for anythingШукати щось
2199Search in a document typeПошук в документі типу
2200Search or Create a New ChatПошук або створення нового чату
2201Search or type a commandПошук або введіть команду
2202Search...Пошук ...
2203SearchingПошук
2204Searching ...Пошук ...
2205Secret Access KeyСекретний ключ доступу
2206Section BreakРозділ Перерва
2207Section HeadingТема розділу
2208SecurityБезпека
2209Security SettingsНалаштування безпеки
2210See all past reports.Переглянути всі попередні звіти.
2211See https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region for details.Докладні відомості див. У https://docs.aws.amazon.com/de_de/general/latest/gr/rande.html#s3_region.
2212See on WebsiteПодивитися на веб-сайті
2213See the document at {0}Переглянути документ у {0}
2214Seems API Key or API Secret is wrong !!!Здається, ключ API або API Секрет неправильно !!!
2215Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!Здається, до опублікування Key або Секретний ключ не так !!!
2216Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.Здається, питання з razorpay конфігурації сервера. Не хвилюйтеся, у разі відмови суми буде отримати повернення на ваш рахунок.
2217Seems token you are using is invalid!Здається, токен, який ви використовуєте, недійсний!
2218SeenВідвідування
2219Seen ByПобачений
2220Seen By Tableпобачені таблиці
2221Select AttachmentsВиберіть Вкладення
2222Select Child TableВиберіть дочірню таблицю
2223Select ColumnВиберіть стовпчик
2224Select ColumnsВибрати стовпчики
2225Select Document TypeВиберіть тип документа
2226Select Document Type or Role to start.Виберіть тип документа або Роль почати.
2227Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.Виберіть типи документів для установки, які користувач Дозволи використовується для обмеження доступу.
2228Select File FormatВиберіть формат файлу
2229Select File TypeВиберіть тип файлу
2230Select Language...Оберіть мову...
2231Select LanguagesВиберіть Мови
2232Select Moduleвибір модуля
2233Select Print FormatВиберіть формат друку
2234Select Print Format to EditВиберіть формат друку для редагування
2235Select RoleВиберіть Роль
2236Select Table Columns for {0}Вибрати стовпчики Таблиця для {0}
2237Select Your RegionВиберіть свій регіон
2238Select a Brand Image first.Виберіть бренд зображення в першу чергу.
2239Select a DocType to make a new formatВиберіть тип документа, щоб зробити новий формат
2240Select a chat to start messaging.Виберіть чат, щоб розпочати обмін повідомленнями.
2241Select a group node first.Виберіть вузол групи в першу чергу.
2242Select an existing format to edit or start a new format.Виберіть існуючий формат для редагування або почати новий формат.
2243Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.Виберіть зображення шириною до 150 пікселів з прозорим фоном для досягнення найкращих результатів.
2244Select atleast 1 record for printingВиберіть принаймні 1 запис для друку
2245Select or drag across time slots to create a new event.Виберіть або перетягніть по часових комірках, щоб створити нову подію.
2246Select records for assignmentВиберіть записи для присвоєння
2247Select target = "_blank" to open in a new page.Виберіть мету = &quot;_blank&quot;, щоб відкрити на новій сторінці.
2248Select the label after which you want to insert new field.Виберіть мітку, після чого Ви хочете вставити нове поле.
2249Select your Country, Time Zone and CurrencyВиберіть вашу країну, часовий пояс і валюту
2250Select {0}Виберіть {0}
2251Self approval is not allowedСамо затвердження не дозволено
2252Send AfterВідправити Після
2253Send Alert OnВідправити попередження на
2254Send AttachementsНадіслати від&#39;єднуються
2255Send Email AlertНадіслати повідомлення електронною поштою
2256Send Email Print Attachments as PDF (Recommended)Відправити E-mail Друк PDF Вкладення в (рекомендовано)
2257Send Email for Successful BackupНадіслати електронну пошту для успішного резервного копіювання
2258Send Me A Copy of Outgoing EmailsНадіслати мені копію вихідних повідомлень
2259Send Notification toНадіслати сповіщення
2260Send Notifications ToВключити повідомлення
2261Send Print as PDFВідправити Друкувати в PDF
2262Send Read ReceiptНадіслати прочитання
2263Send Unsubscribe LinkНадіслати посилання Відмовитися
2264Send Welcome EmailНадіслати привітальний e-mail
2265Send alert if date matches this field's valueНадіслати повідомлення, якщо дата збігається значення поля
2266Send alert if this field's value changesНадіслати повідомлення, якщо зміни значення поля
2267Send an email reminder in the morningНадіслати електронною поштою нагадування вранці
2268Send days before or after the reference dateВідправити дні до або після звітної дати
2269Send document web view link in emailНадіслати документ посилання на веб-перегляду в електронній пошті
2270Send enquiries to this email addressВідправити запити на цю електронну адресу
2271Send me a copyНадіслати мені копію
2272Send only if there is any dataВідправити тільки якщо є будь-які дані,
2273Send unsubscribe message in emailНадіслати повідомлення відмови від підписки на електронну пошту
2274SenderВідправник
2275Sender EmailЕлектронна пошта відправника
2276SendgridSendgrid
2277Sent Read Receiptнаправлено прочитання
2278Sent or ReceivedВідправлено або отримано
2279Sent/Received EmailНадіслані / отримані електронні листи
2280Server IPСервер IP
2281Session Expiredсесія закінчилася
2282Session ExpiryЧас сесії вичерпано
2283Session Expiry MobileЧас вичерпання мобільної сесії
2284Session Expiry in Hours e.g. 06:00Час вичерпання сесії в годинах, наприклад, 6:00
2285Session Expiry must be in format {0}Час вичерпання сесії повинен бути у форматі {0}
2286Session Start FailedSession Не вдається запустити
2287Set Banner from ImageВстановити банер із зображення
2288Set ChartВстановити діаграму
2289Set FiltersВстановити фільтри
2290Set New PasswordВстановити новий пароль
2291Set Number of BackupsВстановити кількість резервних копій
2292Set Only OnceВстановити тільки один раз
2293Set PasswordВстановити пароль
2294Set PermissionsНалаштування дозволів
2295Set Permissions on Document Types and RolesВстановити дозволу на типами документів і ролі
2296Set Property After AlertУстановка властивості Після оповіщення
2297Set QuantityВстановити кількість
2298Set Role ForВстановити роль для
2299Set User PermissionsВстановити дозволи користувача
2300Set ValueЗадане значення
2301Set custom roles for page and reportНабір для користувача ролей для сторінки і звіту
2302Set default format, page size, print style etc.Встановити формат, розмір сторінки, стиль друку і т.д. за замовчуванням
2303Set non-standard precision for a Float or Currency fieldВстановіть нестандартного точності для Float або валютній сфері
2304Set numbering series for transactions.Встановіть нумерації серії транзакцій.
2305Set up rules for user assignments.Встановіть правила для призначення користувачів.
2306Setting this Address Template as default as there is no other defaultВстановлення цього шаблону адреси за замовчуванням, оскільки немає ніякого іншого за замовчуванням
2307Setting up your systemНалаштування вашої системи
2308Settings for About Us Page.Налаштування для сторінки "Про нас".
2309Settings for Contact Us PageНалаштування для сторінки "Контакти"
2310Settings for Contact Us Page.Налаштування для сторінки "Контакти"
2311Settings for OAuth ProviderНалаштування для OAuth провайдера
2312Settings for the About Us PageУстановки для сторінки "Про нас"
2313Setup Auto EmailАвтоматична настройка електронної пошти
2314Setup CompleteЗавершення установки
2315Setup Notifications based on various criteria.Налаштування сповіщень на основі різних критеріїв.
2316Setup Reports to be emailed at regular intervalsЗвіти по установці, щоб отримувати по електронній пошті через регулярні проміжки часу
2317Setup of top navigation bar, footer and logo.Налаштування верхної панелі навігації, нижнього колонтитулу і логотипу.
2318ShareЧастка
2319Share URLНадіслати URL-адресу
2320Share WithОприлюднити для
2321Share this document withОприлюднити цей документ для
2322Share {0} withОприлюднити {0} для
2323SharedОприлюднено
2324Shared WithОприлюднено для
2325Shared with everyoneОприлюднено для усіх
2326Shared with user {0} with read accessДоступний користувачеві {0} з доступом до читання
2327Shared with {0}Оприлюднено для {0}
2328ShopМагазин
2329Short keyboard patterns are easy to guessКороткі клавіатурні шаблони легко вгадати
2330Show AttachmentsПоказати вкладення
2331Show CalendarПоказати календар
2332Show DashboardПоказати інформаційну панель
2333Show Full Error and Allow Reporting of Issues to the DeveloperПоказати повну помилку і Дозволити повідомляти про проблеми Розробника
2334Show Line Breaks after SectionsПоказати розриви рядків після розділів
2335Show PermissionsПоказати права Доступу
2336Show Preview PopupПоказати попередній перегляд спливаючих вікон
2337Show RelapsesПоказати Рецидиви
2338Show ReportПоказати звіт
2339Show Section HeadingsПоказати Заголовки розділів
2340Show SidebarПоказати бічну панель
2341Show TitleПоказати заголовок
2342Show TotalsПоказати підсумки
2343Show WeekendsПоказати вихідні
2344Show all VersionsПоказати всі версії
2345Show as GridПоказати як сітку
2346Show as ccПоказати в кубічних сантиметрах
2347Show failed jobsПоказувати не вдалося робочих місць
2348Show in Module SectionПоказати в розділі Модуль
2349Show in filterПоказати в фільтрі
2350Show more detailsПоказати більше інформації
2351Show only errorsПоказати лише помилки
2352Show title in browser window as "Prefix - title"Показати назву у вікні переглядача як "префікс - назва"
2353Showing only Numeric fields from ReportПоказуються лише цифрові поля з звіту
2354Sidebar ItemsSidebar товари
2355Sidebar SettingsБічна панель Налаштування
2356Sidebar and CommentsБічна панель і коментарі
2357Sign UpЗареєструватися
2358Sign Up is disabledРеєстрація відключена
2359SignatureПідпис
2360Simple Python Expression, Example: Status in ("Closed", "Cancelled")Просте вираження Python, приклад: стан в (&quot;закрито&quot;, &quot;скасовано&quot;)
2361Simple Python Expression, Example: status == 'Open' and type == 'Bug'Просте вираження Python, приклад: status == &#39;Open&#39; та введіть == &#39;Bug&#39;
2362Simultaneous Sessionsодночасних сесій
2363Single DocTypes cannot be customized.Окремі DocTypes неможливо налаштувати.
2364Single Post (article).Одиночний пост (стаття).
2365Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSinglesНеодружений Види не тільки один запис не зв&#39;язані таблиці. Значення зберігаються в tabSingles
2366Skip Authorizationпропустити Авторизація
2367Skip rows with errorsПропустити рядки з помилками
2368SkypeSkype
2369SlackСлабка
2370Slack ChannelСлаковий канал
2371Slack Webhook ErrorПомилка уповільненої Webhook
2372Slack Webhook URLURL-адреса Slack Webhook
2373Slack Webhooks for internal integrationСлабо Webhooks для внутрішньої інтеграції
2374Slideshow ItemsСлайд-шоу товари
2375Slideshow NameІм&#39;я Слайд-шоу
2376Slideshow like display for the websiteВикористовувати режим слайд-шоу для веб-сайту
2377Small TextМалий Текст
2378Smallest Currency Fraction ValueЗначення найменшої частки валюти
2379Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01Найменша частка, наявна в обігу (монета). Наприклад, 1 копійка для ГРН, і вона має бути введена як 0,01
2380Snapshot ViewЗнімок Подивитися
2381SocialСоціальний
2382Social Login KeyКлюч до соціального входу
2383Social Login ProviderПостачальник соціальних входу
2384Social LoginsСоціальні логіни
2385Socketio is not connected. Cannot uploadSocketio не підключено. Не вдається завантажити
2386Soft-BouncedСофт-Повернені
2387Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.Деякі з функцій можуть не працювати у вашому браузері. Будь ласка, поновіть свій браузер до останньої версії.
2388Something went wrongЩось пішло не так
2389Something went wrong while generating dropbox access token. Please check error log for more details.Щось пішло не так при створенні маркерів доступу Dropbox. Будь ласка, перевірте журнал помилок для отримання більш докладної інформації.
2390Sorry! I could not find what you were looking for.Вибачте! Я не міг знайти те, що ви шукали.
2391Sorry! Sharing with Website User is prohibited.Вибачте, оприлюднення для користувача веб-сайту забороняється.
2392Sorry! User should have complete access to their own record.Вибачте! Користувач повинен мати повний доступ до свого запису.
2393Sorry! You are not permitted to view this page.Вибачте! Вам не дозволено перегляд цієї сторінки.
2394Sorry! You cannot delete auto-generated commentsНа жаль, Ви не можете видаляти коментарі, що генеруються автоматично
2395Sorry, you're not authorized.Вибачте, ви не авторизовані.
2396Sort FieldПоле сортування
2397Sort OrderПорядок сортування
2398Sort field {0} must be a valid fieldnameСортування поля {0} повинен бути дійсним ім&#39;я_поля
2399Source TextОригінальний текст
2400SpamСпам
2401SparkPostSparkPost
2402Special Characters are not allowedСпеціальні символи не допускаються
2403Standard DocType cannot have default print format, use Customize FormСтандартний DocType не може бути виконаний у форматі друку за замовчуванням, використовуйте Налаштування форми
2404Standard Print Format cannot be updatedСтандартний формат для друку не може бути оновлений
2405Standard Print Style cannot be changed. Please duplicate to edit.Стандартний стиль друку неможливо змінити. Будь ласка, скопіюйте, щоб редагувати.
2406Standard ReportsСтандартні звіти
2407Standard Sidebar MenuСтандартне меню Бічна панель
2408Standard roles cannot be disabledСтандартні ролі не можуть бути відключені
2409Standard roles cannot be renamedСтандартні ролі не можуть бути перейменовані
2410StandingsТурнірна таблиця
2411Start Date FieldПоле Дата початку
2412Start a conversation.Почніть бесіду.
2413Start entering data below this lineПочніть вводити дані нижче цієї лінії
2414Start new FormatНова формат
2415StartTLSStartTLS
2416StartedПочаток
2417Starting Frappe ...Запуск Frappé ...
2418Starts onПочинається на
2419StatesШтати
2420States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).Стани для робочого процесу (наприклад, Чернетка, Затверджений, Скасований).
2421Static ParametersСтатичні параметри
2422Stats based on last month's performance (from {0} to {1})Статистика на основі результатів минулого місяця (від {0} до {1})
2423Stats based on last week's performance (from {0} to {1})Статистика на основі результативності минулого тижня (від {0} до {1})
2424Status: {0}Статус: {0}
2425Steps to verify your loginКроки для підтвердження вашого входу
2426Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.Зберігає JSON з останніх відомих версій різних встановлених додатків. Він використовується, щоб показати примітки до випуску.
2427Straight rows of keys are easy to guessПрямі ряди клавіш легко вгадати
2428Stripe Settingsналаштування нашивки
2429Stripe payment gateway settingsНалаштування оплати шлюзу нашивки
2430StyleСтиль
2431Style Settingsналаштування стилю
2432Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - OrangeСтиль відповідає за колір кнопки: Успіх - зелений, небезпека - червоний, інверсний - чорний, основний - темно-синій, інфо - світло-блакитний, попередження - помаранчевий
2433Stylesheets for Print FormatsТаблиці стилів для форматів друку
2434Sub-currency. For e.g. "Cent"Суб-валюта. Наприклад, "коп."
2435Sub-domain provided by erpnext.comПіддомен наданий erpnext.com
2436Subdomainпіддомен
2437Subject FieldТематичне поле
2438Submit after importingНадіслати після імпортування
2439Submit an IssueПодати поблему
2440Submit this document to confirmПроведіть цей документ для підтвердження
2441Submit {0} documents?Надіслати {0} документи?
2442Submiting {0}Надсилання {0}
2443Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0}Проведений документ не може бути перетворений назад у чернетку. Перехід у рядку {0}
2444SubmittingПроведення
2445Subscription NotificationСповіщення про підписку
2446SubsidiaryДочірня компанія
2447Success ActionУспіх дії
2448Success MessageПовідомлення успішного завершення
2449Success URLSuccess URL
2450Successful: {0} to {1}Успішно: {0} до {1}
2451Successfully DoneУспішно виконано
2452Successfully UpdatedУспішно оновлене
2453Successfully updated translationsУспішно оновлені переклади
2454Suggested Username: {0}Схожі Ім&#39;я користувача: {0}
2455SumСума
2456Sum of {0}Сума {0}
2457Support Email Address Not SpecifiedАдреса електронної пошти підтримки не вказана
2458Suspend Sendingпризупинити Відправка
2459Switch To DeskПеремикання на робочий стіл
2460SymbolСимвол
2461SyncСинхронізувати
2462Sync on MigrateСинхронізація по Migrate
2463Syntax error in templateСинтаксична помилка в шаблоні
2464SystemСистема
2465System Pageсистема Page
2466System SettingsСистемні налаштування
2467System UserСистемний користувач
2468System and Website UsersСистемні користувачі і користувачі веб-сайту
2469TableТаблиця
2470Table FieldТаблиця поле
2471Table HTMLТаблиця HTML
2472Table MultiSelectТаблиця MultiSelect
2473Table updatedТаблиця оновлюється
2474Table {0} cannot be emptyТаблиця {0} не може бути порожнім
2475Take Backup NowTake Backup Now
2476Take PhotoСфотографувати
2477Take VideoВізьміть відео
2478Team MembersЧлени команди
2479Team Members HeadingЧлени команди Очолювати
2480Temporarily DisabledТимчасово відключений
2481Test Email AddressТест E-mail адреса
2482Test RunnerТест Runner
2483Test_FolderTest_Folder
2484TextТекст
2485Text AlignText Align
2486Text ColorКолір тексту
2487Text ContentText Content
2488Text EditorТекстовий редактор
2489Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`Текст, відображений протягом Посилання на веб-сторінку, якщо ця форма має веб-сторінку. Маршрут Посилання буде автоматично генерується на основі `` page_name` і parent_website_route`
2490Thank you for your comment. It will be published after approvalДякую за Ваш коментар Він буде опублікований після затвердження
2491Thank you for your emailДякую вам за вашу електронну пошту
2492Thank you for your interest in subscribing to our updatesДякуємо за вашу зацікавленість у новинах проекту
2493Thank you for your messageДякую за повідомлення
2494The CSV format is case sensitiveФормат CSV з урахуванням регістру
2495The Condition '{0}' is invalidУмова &#39;{0}&#39; є недійсним
2496The First User: YouПерший користувач: Ви
2497The application has been updated to a new version, please refresh this pageДодаток був оновлений до нової версії, будь ласка, поновіть цю сторінку
2498The attachments could not be correctly linked to the new documentВкладення не можуть бути правильно пов&#39;язані з новим документом
2499The document could not be correctly assignedДокумент не може бути правильно призначений
2500The document has been assigned to {0}Документ присвоєно {0}
The file is too large to be shown. View raw